Schweizer Unternehmer-Reise nach Südkorea. Südkorea: Land der unbegrenzten Exportmöglichkeiten. Entdecken Sie ihr Export- und Investitionspotenzial – direkt vor Ort vom 09. bis 15. Januar 2011.

Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVDStaatssekreteriat für Wirtschaft SECO

Südkorea: Ein Land mit 5000-jähriger Geschichte und heute der Ort, an dem Elan und Technologie -begeisterung eine fruchtbare Verbindung einge-hen.Südkorea ist das strategische Tor zu Nordostasien und mit seiner zentralen Lage zwi-

schen den beiden grössten Weltmärkten Japan und China der ideale Ausgangspunkt

für Ihren geschäftlichen Erfolg; mit einem hoch innovativen Informations- und Kommu-

nikationssektor, aber auch die Entwicklung hin zu einer umweltbewussten Gesellschaft

unterstreicht die positive Zukunft von Südkorea.

Im Jahr 2009 belegte Südkorea den 8. Platz unter den grössten Handelsnationen im

Export und den 10. Platz im Import. China ist der wichtigste Handelspartner gefolgt

von Japan, USA, Saudi-Arabien, Hong Kong und Deutschland. Im Jahr 2009 betrug der

Export USD 364 Milliarden und der Import USD 323 Milliarden. Südkoreas Bruttoinlands-

produkt beträgt USD 929 Milliarden oder 1,5 % der Weltwirtschaft. Der IMF hat seine

Prognose für Südkoreas Wachstum im 2010 von 5,75 % auf 6,1 % angehoben, dies

aufgrund der positiven globalen Handelskonditionen. Im 2010 wird erwartet, dass das

Pro-Kopf-Bruttoinlandsprodukt die USD 20’000 übertreffen und eine Zunahme bis zu

USD 28’486 im 2015 erwartet wird. Die Teuerung wird im 2010 auf 3,1 % ansteigen.

Die Konkurrenzfähigkeit südkoreanischer Unternehmen ist im internationalen

Vergleich sehr hoch. Das macht die südkoreanische Wirtschaft für internationale

Unternehmen besonders attraktiv. Südkoreanische Firmen nehmen, wie die Zu-

sammensetzung der Exportgüter bereits verrät, im Schiffsbau, bei Halbleitern und

LC-Displays eine weltweite Spitzenstellung ein und zählen zu den Top 5 in der Auto-

mobil-, Stahl-, Petrochemischen-, Textil- und Unterhaltungselektronikindustrie.

Die KMU-Reise wird von Vertretern der Osec, des Swiss Business Hubs, der Wirtschafts-

kammer Schweiz-Asien und der KOTRA, Korea Trade-Investment Promotion Agency,

begleitet.

Die Unterstützung dieser Reise durch die Osec erfolgt im Rahmen des vom Bund be-

schlossenen Stabilisierungsprogramms.

Schweizer Unternehmer-Reise nach Südkorea vom 09. bis 15. Januar 2011.

Das Programm kann fallweise noch auf Ihre branchenspezifischen Bedürfnisse angepasst

werden.

Persönliche Gespräche mit ausgewählten südkoreanischen Unternehmensvertretern und

Entscheidungsträgern können individuell vermittelt und entsprechend arrangiert werden

(kostenpflichtig).

Abflug aus der Schweiz nach Seoul mit KE 934, Abflug 21.40 Uhr, Ankunft in Seoul 13.40

Uhr (individuelle Anreise). Spezialtarife mit der Korean Air konnten ausgehandelt werden.

Nachmittag:

Transfer zum Hotel COEX Intercontinental, 524 Bongeunsaro, Bangnam-gu, Seoul Korea

135-975 (www.seoul.intercontinental.com)

Abend:

Gemeinsames Abendessen

Zwei Übernachtungen (10. – 12. Januar 2011) sind für Firmenvertreter mit Teilnahme an

der KINTEX (www.kintex.com) kostenlos und werden von KOTRA offeriert.

Morgen:

Besuch diverser Entscheidungsträger in koreanischen Ministerien (Wirtschaft, Aussen-

handel usw.) sowie Besuch bei INVEST KOREA (www.investkorea.org).

Späterer Nachmittag:

Briefing und Einführung ins Thema Korea durch den Schweizer Botschafter Thomas

Kupfer und Präsentationen von Schweizer Erfahrungs- und Erfolgsgeschichten durch

lokale Schweizer Firmenvertreter.

• Wirtschaftlicher Ausblick Korea

• How to do Business in Korea

• Gesetzliche Rahmenbedingungen

• Erfahrungsberichte von Schweizer Firmen

Abend:

Gemeinsames Abendessen mit Botschafter Thomas Kupfer und Repräsentanten des des

Swiss-Korean Business Council www.skbckorea.org.

Programm.

Wichtiger Hinweis für die Reiseteilnehmer.

Samstag, 08. Januar 2011

Sonntag, 09. Januar 2011

Montag, 10. Januar 2011

Ganzer Tag (08.30 – 17.00 Uhr):

B2B-Matchmaking-Event «Buy Korea 2011» www.buykorea.org im Messeareal Korea

International Exhibition Center www.kintex.com. KOTRA stellt den Delegationsteilneh-

mern pro Firma einen Präsentationstisch sowie eine Übersetzerin innerhalb der KINTEX

kostenlos zur Verfügung.

Abend:

Gemeinsames Abendessen mit sämtlichen Teilnehmern der Messe im Hotel COEX Inter-

continental auf Einladung des Präsidenten der KOTRA.

Ganzer Tag:

Fahrt mit dem Korea High Speed Railway, KTX von Seoul nach Busan.

Treffen mit der Busan-Jinhae Free Economic Zone Authority. Präsentation und Einführung

des Busan Science & Industrial Park mit anschliessendem Besuch von Renault Samsung

Motors.

Am späteren Nachmittag Fahrt mit dem KTX von Busan to Daejeon mit Besuch des Omya

Kunsan Plant in Kusan. Präsentation der Aktivitäten von Omya Korea Inc. und Besichti-

gung des Plants in Kusan.

Rückreise nach Seoul gegen Abend.

Ganzer Tag:

Besichtigung der Incheon Free Economic Zone mit Präsentation durch die Authority.

Anschliessend Besuch bei Gudel Linerartech Inc. in Incheon City und Samsung.

Am späteren Nachmittag:

Gemeinsames Abendessen mit koreanischen Firmen inklusive Industriesektoren relevante

Präsentationen wie Cleantech, Medtech, Biotech, etc.

Abend:

Traditionelles koreanisches Abendessen zusammen mit Entscheidungsträger von koreani-

schen Firmen.

Ganzer Tag:

Geführte Besichtigung von Panmunjom (DMZ) und der Neutral Nations Supervisory Com-

mission, NNSC.

Ankunft im Camp Bonifas, UNCMAC Briefing, Besuch des OP DORA Tunnel #3, Besuch

des Swiss Club mit NNSC Briefing.

Rückreise in die Schweiz ab Incheon mit KE 923 (17.20 Uhr) oder individuelle Weiterreise.

Dienstag, 11. Januar 2011

Mittwoch, 12. Januar 2011

Donnerstag, 13. Januar 2011

Freitag, 14. Januar 2011

Samstag, 15. Januar 2011

09. – 15. Januar 2011

Englisch (mit Übersetzung ins Koreanische)

Kostenlos für Mitglieder der Osec und SACC

CHF 750.– für Nichtmitglieder

Im Preis inbegriffen sind:

• Transfers lokal (ausgeschlossen sind internationale Flüge)

• Alle Mahlzeiten (ausgeschlossen sind freie Abende)

• Mittagessen

• Koordination und Begleitung während des ganzen Aufenthaltes durch Vertreter der

durchführenden Organisationen

• Begleitung durch eine koreanisch-englische Übersetzerin

• Zwei Übernachtungen Hotel COEX Intercontinental, offeriert durch KOTRA (davon

ausgeschlossen sind Beratungsunternehmungen)

Nicht inbegriffen sind:

• Flüge nach Südkorea und zurück (siehe Spezialkonditionen im Anmeldetalon)

• Hotelunterkunft im Hotel COEX Intercontinental (siehe Spezialkonditionen im Anmelde-

talon)

• Getränke/Snacks

• Persönliche Ausgaben

• Visum Südkorea (Besucher mit Schweizer oder EU-Pass, ausser Italien und Slowe-

nien, benötigen einen gültigen Pass, aber kein Visum)

• Visum Nordkorea

• Persönliches Programm oder Verlängerung vor Ort

Abmeldungen bis 20 Tage vor Reisetermin werden mit 50 % in Rechnung gestellt,

anschliessend wird die volle Teilnahmegebühr geschuldet. Ersatzteilnehmer sind ohne

Aufpreis willkommen.

Programmänderungen vorbehalten.

Die Unterstützung dieser Reise durch die Osec erfolgt im Rahmen des vom Bund

beschlossenen Stabilisierungsprogramms.

Hinweis: Die Kosten für allfällige persönliche Meetings und/oder individuelle Firmen-

besuche (ausserhalb des Standard-Programmes) werden zusätzlich verrechnet.

Das Hotel COEX Intercontinental offeriert Ihnen einen Spezial-Gruppen-Tarif, welcher

über SACC gebucht wird (CHF 190.–/Zimmer, www.InterContinental.com). Die Preise

verstehen sich inklusive Frühstück. Bitte in der Anmeldung vermerken.

Teilnehmerinformationen.

Datum

Sprachen

Teilnahmekosten

Barbara Möckli-Schneider

Swiss-Asian Chamber of Commerce

Wiesenstrasse 10

Postfach 1073

CH-8032 Zürich

Tel. +41 41 620 88 02

Fax +41 41 620 88 03

E-Mail: sacc@sacc.ch

15. Dezember 2010

osec.ch/twitter

Twittern Sie mit uns #OsecKorea

Kontakt/Administration

Anmeldeschluss

Twitter

Schweizer Unternehmer-Reise nach Südkorea vom 09. bis 15. Januar 2011

Ja, ich melde mich an. Der Preis pro Person beträgt:

Kostenlos für Mitglieder der Osec und SACC

CHF 750.– für Nichtmitglieder

CHF 1’307.– Economy-Class, Spezialtarif Korean Air

CHF 4’727.– Business Class, Spezialtarif Korean Air

Ich möchte in dem im Programm vorgesehenen Hotel übernachten:

CHF 760.– für Schweizer Firmen aus dem Produktions- und Dienstleistungssektor (6 Übernachtungen, davon 2 kostenlos)

CHF 1’140.– für Consultants (6 Übernachtungen)

Ich möchte gerne Osec-Mitglied werden und von den Mitgliedervorzügen dieser Reise (und weiteren) profitieren.

Leider kann ich an dieser Fact-Finding Reise nicht teilnehmen. Halten Sie mich bitte über zukünftige Aktivitäten rund um Korea informiert.

Name:

Vorname:

Firma:

Funktion:

Strasse/Nr.: PLZ/Ort:

Tel.: Fax:

E-Mail: www.

Datum: Unterschrift:

Abmeldungen bis 20 Tage vor Reisetermin werden mit 50 % in Rechnung gestellt, anschliessend wird die volle Teilnahmegebühr geschuldet. Ersatzteilnehmer sind ohne Aufpreis willkommen.

Programmänderungen vorbehalten.

Anmeldeschluss: 15. Dezember 2010

Registration. Fax +41 41 620 88 03