brand manual

3

Indice

Storia del ristorante........................................................................................................................................................ 4 Logo Originale................................................................................................................................................................ 5 Il nuovo logo................................................................................................................................................................... 6 Struttura del logotipo...................................................................................................................................................... 7 Area di rispetto del logotipo............................................................................................................................................ 8 Dimensioni e leggibilità................................................................................................................................................... 9 Colori e lettering............................................................................................................................................................. 10 Bianco e nero................................................................................................................................................................. 11 Declinazioni del colore................................................................................................................................................... 12 Utilizzo scorretto del logo .............................................................................................................................................. 13 Caratteri associati.......................................................................................................................................................... 14 Biglietto da visita............................................................................................................................................................ 15 Il menù............................................................................................................................................................................ 16 Le divise......................................................................................................................................................................... 17Lacaraffa.......................................................................................................................................................................18 Le buste d’asporto.......................................................................................................................................................... 19 Il bavagliolino................................................................................................................................................................. 20 Flyer ristorante............................................................................................................................................................... 21 Flyer evento.................................................................................................................................................................... 22

4

Storia del ristorante

Siamoallafinedeglianni‘80,quandograzieagliinsegnamentidellozioAntonio,titolaredelpiùfamosoristorantediBuenoesAires,Silvanaimparaaconoscereipiattitipiciargentini.

Dopo numerose sperimentazioni di ricette sud americane e spagnole nasce la voglia di aprire un ristorante percondividerequestapassioneculinaria.

Il 17 dicembre 1997 il Ristorante Don Pedro I apre i battenti ed è subito un successone. Nelcorsodeglianniedallarichiestadeiclienti,nasconoaltripiatticheSilvanaautodidattapreparaconpassioneededizionecheadoggiancoranonsiaffievolisce.

Francescodasempreinsalaintrattieneiclienticonegregiamaestria,Caterina,figliadiSilvanaeFrance-scopreparaconAmoreidolcichecoccolanoallafinediunottimopastoesegueconcurailservizioinsala.

AquestoteamsièdapocoaggiuntoSamuele,figliodiCaterinachehasceltodiseguireleormeeiconsiglidi nonna Silvana in aggiunta ad un percorso scolastico intrapreso da poco.

5

Logo Originale

Ilprimologodelristorantefudisegnatonel 1998.

Nel creare un restyling è stata posta particolare attenzione ai colori, allostile e al simbolo principale del logo originale.

Ilnuovo logo,sebbenesvecchiatoereso più minimal porta dentro di sè la storia e quello che sono state lefondamentadiquestoristorante.

6

il nuovo logo

Il nuovo logo presenta una struttura ad ellissi simile a quello originale in modo da continuarearicordare la formadellapentoladellaPaella, ilpiatto di spicco di Don Pedro I.

È stato scelto un carattere minimal e abbstanza lineare ma grazie al gioco di grandezze risulta più particolare e divertente. Oltre al nero è stato aggiuntosolounasfumaturadelneroal60%peralleggerirnelaforma.

Lasceltacromaticafacilita ilposizionamentodellogo su colori vivaci rendendolo ben visibile su brochure,flyeredivise.

Ilprofiloèstatoleggermentemodificatomaèstatovalorizzatoinquantodispostoinmodocentraleevisibile inmodo che sia facilmente riconoscibiledaiclientiaffezionati.

7

Struttura del Logotipo

24,7mm

9,3mm

33,8mm

6,5mm

27 mm

42 mm

75,3mm

85 mm

100 mm

8

Area di rispetto del Logotipo

25 mm

25 mm

9

Dimensioni e leggibilità

50%

30%

2,5cmDimensione minima

consentita per mantenere la leggibilità del logo

10

Colori e lettering

Gatsby FLF Bold Italica b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9

AMATIC BOLDa b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0

0

0

0

0

0

100

60%

C M Y K

11

Bianco e nero

12

Declinazione del colore

13

UTILIZZO sCORRETTO DEL LOGO

Non è concessomodificarele proporzioni della struttura del logotipo

Non è concesso modificare icolori oppure usare colori non specificati come consentiti nelmanuale d’uso.

14

i caratteri associati

Always for evera b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Gatsby FLF Bold Italica b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Amatic Bolda b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Janda Snickerdoodle Serif Regular a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Lobster a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

VONIQUE 64 BOLDA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Za b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

15

Il biglietto da visITA

Via Madonna, 353 - 37051Bovolone (VR)

Tel. 0457101345

Paella con linguine allo scoglio

Ristorante Don Pedro I Bovolone

Caterina Don Pedro

www.ristorantedonpedrobovolone.it

Per asporto e sala e’ richiesta laprenotazione

- Il martedi solo asporto -

Always for evera b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Gatsby FLF Bold Italica b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

13

0

30

0

90

0

0

60%

C M Y K

16

il menu’

Specialità Primi piatti di pesce

Paella di pesce (a pers.) € 25,00

Paella mista carne/pesce (a pers.) € 25,00

Paella di carne (a pers.) € 22,00

Paella di verdure (a pers.) € 18,00

Spaghetti alle vongole (a pers.) € 10,00

Linguine allo scoglio (a pers.) € 18,00

Risotto alle capesante minimo 2 persone (a pers.) € 12,00

Trofie con salmone e caviale (a pers.) € 12,00

Tagliolini alla polpa di granchio (a pers.) € 15,00

13

0

30

0

90

0

0

60%

C M Y K

Amatic Bolda b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Janda Snickerdoodle Serif Regular a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Formato: 160x270 mmCopertina: 300 gr opacoColori: 4/4Pagine interne: 150 gr opacoColori: 4/4

Menù

17

Le Divise

13

0

30

0

90

0

0

40%

C M Y K

Le divise sono composte da cappellino,camicia,cravattaegrembuileperl’uomoecamicia papillion e grembiule per la donna.

Il logo verrà stampato in nero con opacità 40%.

Il posizionamento del logo sarà sul capellino dell’uomo, il taschino dellacamicia dell’uomo e della donna, sulgrembuile dell’uomo a lato e sulla tasca del grembiule della donna.

18

La caraffa

Illogoverràstampatoalcentrodellacaraffa.

Lacaraffasaràinceramicaconrifiniturabian-calucidaedavràunacapienzadi1,5l.

19

Buste d’asporto

Il logoverràstampatoinneroal100%alcentro della busta d’asporto di carta.

Le buste d’asporto saranno in carta opaca color Havana.

Per l’inidirzzo del ristorante sulla busta è statousatoilfontGatsby FLF Bold Italic

Gatsby FLF Bold Italica b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

20

il bavaglio

Il bavaglo avra una dimensione di 41 x 59 cm e sarà di colore bianco in materiale Pehd.

Amatic Bolda b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

1

0

100

0

98

0

0

60%

C M Y K

21

Flyer ristorante

A Bovolone in provincia di Verona

Via Madonna 353, 37051 Bovolone VeronaTel. 0457101345

Via Madonna

Fiume M

enago

Fiume Menago

Via Del Giglio

Via Delle Rose

Via Del Tu

lipano

Via M. L

uther K

ing

Via Cà Brusà

SIAMO QUI

Francesco da sempre in sala intrattiene i clienti con egregia maestria, Caterina, figlia di Silvana e Francesco prepara con Amore i dolci che coccolano alla fine di un ottimo pasto e segue con cura il servizio in sala.

A questo team si è da poco ag-giunto Samuele, figlio di Caterina che ha scelto di seguire le orme e i consigli di nonna Silvana in aggiunta ad un percorso scolasti-co intrapreso da poco.

Ci auguriamo che questa nostra famiglia vi faccia sentire sempre in famiglia.

Francesco, Silvana, Caterina e Samuele

Siamo alla fine degli anni ‘80, quando grazie agli insegnamenti dello zio Antonio, titolare del più famoso ristorante di Buenoes Aires, Silvana impara a conosce-re i piatti tipici argentini.

Dopo numerose sperimentazioni di ricette sud americane e spa-gnole nasce la voglia di aprire un ristorante per condividere questa passione culinaria.

Il 17 dicembre 1997 il Ristorante Don Pedro I apre i battenti ed è subito un successone. Nel corso degli anni e dalla richiesta dei clienti, nascono altri piatti che Silvana autodidatta prepara con passione e dedizione che ad oggi ancora non si affievolisce.

Per sala e asporto è richiesta la prenotazione

- Il martedì solo asporto -

ANTIPASTI DI PESCE Secodni di carne

FRITTO MISTO Dolci fatti in casa

sangriaPaella

13

0

30

0

90

0

0

60%

C M Y K

Amatic Bolda b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Janda Snickerdoodle Serif Regular a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

22

Flyer evento

Degustazione di Vini & PaellaAntipastoOstrica gratinata

Involtino di sogliola con salmune affumicato

in abbinamento con calice “Gran Cuvée”

Paella Mista di carne o pesce

in abbinamento con calice di “Riserva Brut”

SecondoGamberoni / Scampi alla Don Pedro

in abbinamento con calice di “Riserva Pas Dosè”

Fine PastoGelato all’ananas

Acqua E Caffe

Via Madonna 353, 37051 Bovolone Verona - Per info e prenotazione Tel. 0457101345€ 45,00

0

0

65

0

91

0 0

0

C M Y K

Janda Snickerdoodle Serif Regular a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Lobster a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v w y zA B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

IL MARCHIO E IL CONTENUTo DI QUESTO MANUALE SONO DI PROPRIETÀ DEL RISTORANTE DON PEDRO I

DI BOVOLONE - VERONA

RISTRANTE DON PEDRO I VIA MADONNA 353, 37051 BOVOLONE VERONA

TELEFONO 0457101345

GRAPHIC DESIGNER - ILINCA MARIA BUNEA EMAIL ilinca_bunea@hotmail.it

TEL3493311585

STAMPATO MAGGIO 2016