429
ДОГОВОРНОЕ ПРАВО Книга вторая ДОГОВОРЫ О ПЕРЕДАЧЕ ИМУЩЕСТВА Издание 4-е, стереотипное М.И. БРАГИНСКИЙ, В.В. ВИТРЯНСКИЙ Светлой памяти нашего коллеги и соратника по рабочей группе, подготовившей проект нового Гражданского кодекса России, ГЕОРГИЯ ДАВЫДОВИЧА ГОЛУБОВА посвящаем эту книгу Авторы: Брагинский Михаил Исаакович - доктор юридических наук, профессор (главы XX - XXIII); Витрянский Василий Владимирович - доктор юридических наук, профессор (Введение, главы I - XIX). ПРЕДИСЛОВИЕ В 1997 г. увидела свет наша совместная книга, посвященная общим положениям договорного права <*>, которая, как нам кажется, имела определенный успех и в известном смысле способствовала пробуждению интереса к серьезным научным исследованиям в этой области гражданского права. Выход в свет указанной книги имел и другое последствие: нам неоднократно приходилось отвечать на вопрос коллег юристов (в том числе и совершенно нам незнакомых) о том, будет ли эта книга иметь свое продолжение. С течением времени такие вопросы задавались все чаще. Данное обстоятельство и послужило для нас основным побудительным мотивом продолжить исследование проблем договорного права. На этот раз предметом изучения явились отдельные типы и виды договорных обязательств. -------------------------------- <*> См.: Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право: Общие положения. М., 1997. 682 с. КонсультантПлюс: примечание. Монография М.И. Брагинского, В.В. Витрянского "Договорное право. Общие положения" (Книга 1) включена в информационный банк согласно публикации - М.: Издательство "Статут", 2001 (издание 3-е, стереотипное). Данная книга представляет собой обобщенный результат исследования одной из групп гражданско - правовых договоров в их классификации с использованием такого критерия, как направленность результата соответствующих договоров. Речь идет о договорах, направленных на передачу имущества: купли - продажи, мены, дарения, ренты и пожизненного содержания с иждивением, аренды (имущественного найма), найма жилого помещения, безвозмездного пользования (ссуды). В период разработки проекта части второй Гражданского кодекса Российской Федерации работа по подготовке соответствующей главы проекта ГК о договоре аренды (имущественного найма) для вынесения ее на суд всего состава рабочей группы возглавлялась Георгием Давыдовичем Голубовым - одним из самых талантливых юристов - законопроектчиков нашей страны, внесшим огромный вклад в становление и развитие законодательства новой России. Его светлой памяти мы и посвящаем эту книгу. М.И.Брагинский В.В.Витрянский ВВЕДЕНИЕ

договорное право кн2 договоры о передаче имущества брагинский витрянский-4-е изд стер

Embed Size (px)

Citation preview

4-,

.. , ..

,

,

:

- , ( XX - XXIII);

- , (, I - XIX).

1997 . , , , , . : ( ) , . . . .

--------------------------------

.: .., .. : . ., 1997. 682 .

: .

.. , .. " . " ( 1) - .: "", 2001 ( 3-, ).

- , . , : - , , , , ( ), , ().

( ) - - , . .

..

..

- , , , , , , , , : . ( ) , .

. , , , , .. , , .

, , ( - , , , ), (, , ). , , , , , , - . .

, , , ( ), ( ).

, , . , - , (. 2 . 567), (. 2 . 585), (. 3 . 609); - , (. 2 . 689); - (. 2 . 585).

( ) , , , .

, - , : - , , , , , , . : , ( ) , , , (). ( , ), ( , ), ( ).

, , , , , , , . , , . , , ( - ) , , - . , , , , . , , - , , ( ) , - .

- , , - , , - , .

, ( ), , , , , ( ). , , , . .

, - , , - , : ; ; ; , .

( ) (). , ( ) . : - ; - , , , ( , ..).

, , .

- , , .

( , , ) , , . , , , , , . ( 1917 ., ), - .

, . , - . , , , , , - .

-

I. -

1. -

- , . - . , , - , . IV ( - ), - (. 30). . 30 , , - (, , , .).

- , . emptio et venditio, , - (venditor) - (emptor) , (merx), - (premium). - . , (mei futurae sive speratae), . - (res incorporalis), .. ( , ..) .

--------------------------------

.: : / . . .. . .. . ., 1996.

- (, , " ") . , - , ; . , , , - , , . , - , - , , , .

--------------------------------

.: .. : 2- . . . 8- . 1902. . 2. ., 1997 ( ). . 225 - 227; .. . . 1907 . ., 1995. . 316 - 317.

, , , 1913 ., . II (" ") . V (" ") , " " " " . , ("") . .

--------------------------------

.: : / . .. . . ., 1910. . 303 - 304.

" - " emptio et venditio, .

.: : ... . . 303.

- , . , "" , , , , . , " - . , - , " .

--------------------------------

.. . ., 1975. . 206.

, - , - . "" , 1964 ., 1988 ., , , , . , (, , , , ).

- , , , , . (. 9) .

--------------------------------

. 1991. N 26. . 733.

, , - , , , .. . , - , , .

- , - - , , , , , , . - , .

, - , . 30 (. 454 - 566). - , : , . , . . , . , , . , .

. 30 , - , , , - . , , : (, ); , ; , .

. 30 , - , ; ; ; - ; ; ; ; ; ; ; .

, - : - ; ; ; ; ; ; . ; , - , , - , ( ) , - .

- , , ( , . 30 ), : , ; ; ; .

, , , - , : , ( - , - ); - ( 1 . 30 ); , - , , .

- . , . , - - , , , (. 3 . 492 ). " " ( 9 1996 .) . , " " ( 19 1995 .) .

--------------------------------

( - ). 1996. N 3. . 140.

. 1994. N 34. . 3540; 1995. N 26. . 2397.

, , - ( ) .

--------------------------------

- .

- . , - , . - , - , , (. 5 . 421 ).

-

- () () (), () (. 1 . 454 ).

- , , . - . , , - , , . , - ( , ..) , ; - , (. 493, . 2 . 494 ).

- , .

- , ( ) , , , . , - , : , - . - ( . synallagma - ).

- , ( - ) , .. (. 1 . 328 ). , . - , , .

, , , , (. 2 . 328 ).

, , - , , . , . , , , , ( ) (. 3, 4 . 488 ). , , , , ; (. 3, 4 . 487 ).

- , , , - . - , , , . , - (. 2 . 454 ).

, , - , . , () , , , (. 382 - 390 ), , ( - ) .

- , .. , , , .

, - , , . - , - : , - , .

--------------------------------

.: .. . . . 2. . 239; .. . . 319.

, , , . - , - , .. , - , ( ) . - " ". , .. , , , . , , , , .

--------------------------------

.: .. . . 319.

.: : ... . . 188.

, , , . , ( , ) , , . .

- , , , . , - , , , , , , . , , - , , , , , (. 179 ). , , , , , , - .

- , , . , . , , , (. 223 ).

( ) , ( , ), ( ) .

- (. 551 ), (. 564 ), , (. 558 ).

(. 1 . 235 ). - , , ( - ). , , , ( ) , , . , . , , , , (. 491 ).

, . , ( , ), - , (. 459 ).

- , - , ( ), " ". : , , , ( ).

-

- ( ) .

, , . , ( ), ( ) . , ; (. 295, 49 ). , . , , , (. 298 ).

, , , . , - , , (. 5 . 448 ); - , (. 990 ); - , (. 1 . 1005 ); ( ) , (. 3 . 1012 ).

( ), , . , (. 124 ), , - .

- ( ) , .

- , . - , , , . , , .

, -, , ( ) , ( ). - - , , , , .

-, - , , .

- , , , .

, , , , . , : , , (. 310 ); (. 322 ); (. 3 . 401 ) .

- - . , , , - , "" - . , - ( 1 . 30 ) - , , .

--------------------------------

., .: . : : / . . .. . ., 1997. . 11.

-

, , , , ( ), ( ) . - .

- ( ), . (). , .. , () - " , , ". - .. ; - ; - , . .. , , - , : , , . , ( ) - , , , .

--------------------------------

., .: : / . .. , .. . . II. ., 1997. . 9; . : : . . 12 - 13.

.: .. . . . 211.

.: .., .. : . ., 1997. . 224.

: .

.. , .. " . " ( 1) - .: "", 2001 ( 3-, ).

- . - : - , (. 3 . 455). , - , . , , , .

, , - , , (. 2 . 458 ). - , , - , . 314 , .. , - (. 1 . 457 ).

, , , (. 2 . 484 ), (. 1 . 486 ).

, - . , , , .

2.

-

. , . - , . , , , : ( , , , , ..); . , , .

, , . , ; .. , ( ) , .

- : , ; - , . . .

, - , , , , - (. 314 ). , , ( , ..), , .

- , , . , (. 457 ). ( ) - . .

: -, - ; -, , - ; , - .

, , , - . , , , .

, , - , , . 314 , , - , , - . , (. 15, 393 ). - - , (. 398 ).

.

. , , (. 460 ). , , ..

--------------------------------

.. , " , . - , , " ( .. . . 322).

, . , " , , ..." ( : ... . . 324).

, , , , , , - .

- , , . (. 462) , , , . .

--------------------------------

() " " ( . evictio - ). ., .: .. . . . 217 - 218.

, , . (. 1 . 465 ), , . , , .

(. 466 ): , , , , .

, , , , , , , , . , , , .

(, ) . . , , , , .

- , , , , (). , (. 467 ).

, , , . , - , . ( ), , , . , , .

, , (, ), . , , .

, , , .

, , (. 468 ).

, , .

, , , : , , ; ; , , , ; .

- , . , .

, . , . , , .

, , .

, . - , ( ) , . ( ) , . , ..

, , , , . () . , , , , , , , . , , .

--------------------------------

.: 10 1993 . " " ( . 1993. N 25. . 917).

, - (. 35).

, , , ( ) , . (. 469).

. .

, . , , , , , , .

, ( ), , , , , ( ).

, .. , , , . , , . , , .

, .

, ( ). (. 3 . 471).

, , , - , , . , .

, , . ( ) , ( ) , . , - .

, . (.. ) , , , . , , , , , , (. 476 ).

?

: ; ; (. 1 . 475 ).

, (, ). : - ; , (. 2 . 475 ).

, , , . . , . , .

, , - . , ( ). , , , , , - .

( , ..). , , . , , , , (. 4 . 474 ).

. , , , (. 477).

, .. , ( ), . , .

.

, , ? : , ( ), , .

, , , , , .

- , . .

- , , (. 478 ). " " " ". ( ). , .

, : . , (. 480 ).

, , , , , ( ).

/ , , / . - (. 1 . 481 ).

, . - . , : , , , .

, , ( ) . , , , .

. -, - . -, - , - - , . -, , : , , , ..

--------------------------------

, (. 1 . 481 ), , - , , (., .: : / . .. , .. . . II. . 33).

- / / (.. ) - . / / , , . : , ( ) ( ); , ( ).

, , , (. 2 . 482) , / / , (. 475 ): ; / ; , / . / , / , - .

--------------------------------

, " () . 475 " ( : / . .. , .. . . II. . 34). , , , , , , .

, / , .

- , - , , , , / , - . , . , , (. 483 ).

- , , . , (, ) , , . , , .

, , . , , .

, - , ( - ), , . , , . - ( ) ..

, , , - .

- . , , , , , .

, , , , , ( , ; , , ..).

, , , , . , ( ), . , - ( ), , - , .

, .. - , . . , , .

. . , .

, - . , , .

, - (. 486 ).

, , ( , ..). , (), . , , , .

, , , .

, , , .

, - , , .

, - .

- (. 487 ). , , , , . , , , .

- , .. , . , . , , , , - , (. 488 ).

, , , , . , , , , . 395 . , , .

- , . , .

. , , , (. 1 . 489 ).

, , , , . , (. 2 . 489 ).

, , . (. 491) - , . , .

, , , , , .

3. - (

)

, , (. 46, . 861 - 885), , .

, , , 1964 . , , " , , . " (. 391).

, , , ( ). .

, , , , , , : , , , .

. 46 , , : , , . , ( 9 1992 . N 14); , , .

46 , . , , , .

. , . , , , (. 140 ).

, , - . , . , , . , , (. 861 ).

, " " 25 1992 . N 3537-1 (. 14) , , , , , . , 17 1994 . 2 . . .

--------------------------------

. 1994. N 31. . 3276.

, ( - ), , . . .

, , : , , , . . , , , (. 862 ).

, , .

, , , , (. 1, 2 . 861 ).

- . , - , . , .

, " " (. 14) 17 1994 . " ". , , - , , (. 2 . 861 ). , (.. 1 1996 .) , , , , . , , , , , .

--------------------------------

" " ( )" 12 1995 . ( . 1995. N 18. . 1593).

. . 4 " " ( . 1996. N 5. . 411).

(., .: .. . ., 1996. . 20 - 21).

( , ), , , , (. 168 ).

. - .

, . , , . , , .

, .

, . , , . .

(, , ). . , . .

. () . , , .

- , ( ) .

, , , , 23 1994 . N 1006 " " . , , , , . ( ) . , .

--------------------------------

. 1994. N 5. . 396.

, , . .

- (, ) .

, ( ), , (. 1 . 845 ). ( ), , , , . , . , . , .

, , - . , , , .

--------------------------------

.. , " , . () , " ( .. . . 37).

, , , ( ) , , , . ( ) ( ). .

, , . - , , , , . ( ) . , , , , .

. , , , , , .

--------------------------------

. 140 (), .. . " " , 17 1998 .

, , , , . . , , , , , , , . , : - . .

--------------------------------

., .: .. . ., 1970. . 35.

. , .. , " - - " ( .. : . ., 1994. . 129).

, , , , , .

1. - (, ..), .

2. ( ), , , , .

3. . , , (. 854 ).

4. (. 3 . 845 ).

5. , , .

6. , , ().

7. .

--------------------------------

.: .. . . 48 - 49.

, , .

- , - , . .

, , : , , , . , , 9 1992 . N 14, - ; , ( ) . , , .

: .

09.07.1992 N 14 " " 15.06.2001 N 978- " ".

--------------------------------

.

.: .., .., .. // - . ., 1994; .., .. : : . ., 1996. . 83 - 93.

( ) , , ( ) , , (. 1 . 863 ).

( ) - . . , , . , (. 516 ).

--------------------------------

.. ("") : " , , , " ( .. . : . . 2- . ., 1994. . 136).

, , - () (), - , , , . , , , , (). .

-, , , .

-, , , , , .

, . . , , (. 314 ).

, , . , " ( )" (. 80), . .

. , , . , , .

, , . , . , 2 . 46 , , (. 2 . 863 ).

, . . " ( )" (. 80), , . , , 9 1992 . , 19 1993 . N 37 " ".

: .

09.07.1992 N 14 " " 15.06.2001 N 978- " ".

: ; , , , ; , ( ); , ; , ; ; ; , . - .

, , - . , , , , .

, .

.

(. 2 . 864), , , , . , , , , , .

( ) . , , .

, , , . 855 (. 3 . 864). , , .

, , ( ), (. 865 ).

, , , . , . , , .

(. 3 . 865). . . - .

. , , , , - , , . , , , . 25 (. 1 . 866). , , , , () , , . 15 (. 393 ). . 15 , , , , , ( ), , , ( ).

, , , - , , , , , - . : , , , , ( - ). , , .

, , , , , , . . 62 1991 ., . 313 1994 . , , ( - , ). (.. , ), , (. 403 ).

, ( ) , - , - , . , , , . , , , .

- , , , , .

, , , (. 2 . 866 ). , , . , . 403 .

, . , , , , . , , , , ? , , , , ?

, (. 316 ), .. , , . , , , . , . () , , . , ( ). , , , , .

--------------------------------

.. (.: .. - : . . ... . . . ., 1997. . 26).

, , , , (. 856 ). .

, , , , , . 395 . .

, ( ) ( - ), ( ) , ( ) , (. 1 . 867 ).

- , , , , , - , (. 1 . 867 ).

, 3 . 46 , " ", , , 9 1992 . , , ( 1994 .), . , .

: .

09.07.1992 N 14 " " 15.06.2001 N 978- " ".

, , -, () , , .. , "" , ; -, () , , . . , .

, : () (), , .

() , - () . , - .

() , - , , , - . , () , - .

- . , ( ) , , - - (). - . , , , (. 868 ).

, , , , .

, - . ( - ) . , (. 869 ). , - , , ().

, .

, . , ( - ) , : , ; ( ); ; ; ; , , ; ; ( ) ; ( ); ; .

: .

09.07.1992 N 14 " " 15.06.2001 N 978- " ".

, , . (. 870 ).

(. 5.10) , , .. , , , .

, , , . , - , , - , , ().

, , , . , , , .

- , , , , , , (. 2 . 870 ).

, , , (), - (. 1 . 871 ). , , , , .

, - , , . ( ) - , , (. 2 . 871 ).

, (. 872). . , , - . , " , , " (. 5.14). .

- . , , , , . , - , .

. , - , - . , , .

-, .

-, .

, . , . . , , , , () . - , , , .

, (. 873). : ; , ; . - .

- , .

, , - ( ) ( ) . - ( ).

. , , , , - , , . , , , .

- . , . 25 , .. , . , , (. 3 . 874 ).

, , , , (. 2 . 875 ).

, , , . , - , - , - , (. 6.2 ).

, , - . , (. 1 . 875 ).

, , . , , .

() - , , , .

- . - . - , ; .. , , - - .

, , .. , , (. 142 ).

, , , 13 1992 . .

--------------------------------

. 1992. N 24. . 1283.

, , , , , , .. , . , , , , 1931 ., .

, (. 1 . 877 ).

. . , ; - , ; - , . - , (), - , , ().

, , . , , .

, , (. 4 . 877 ). , , . .

, (. 3 . 877 ).

. , , , 10 , ; 20 , - ; 70 , (. 21 ).

, , . : "" ; ; , ; ; ; . (. 878 ).

, , , . . , , . : "" ( ); " " ( ); "" ( ). (. 4 7 ).

, (. 879). . , , . . . , , .

, , . , (. 4 . 879). , , , .

, . , , . - (. 146 ). . , . (. 880 ).

- . , . " " , . , , , (. 881 ).

, , ( ). , . , , , (. 883), : ; ; , , . , .

, , .. : , , , (. 1 . 885 ). , . , .

( ) . (. 3 . 885 ).

4. -

- ( - ), , - , (). , - , : - , , , , , , .

- . , , - (. 5 . 454). , , - . - , , .

- - . 30 , - , : - ( ), - . - , , , .. - . , - , - .

--------------------------------

. , .. , " , : , , ..." ( . : : . . 9 - 10).

, - - . -, - , ( ). -, - (. 426, 492 ; . . 1 . II ). , - , , , , ( ). -, , , , - (), , " " ( ).

- . -, , (), ( ). -, , , , ( ). -, , - ( ).

, ( ); - ( ); , ( ).

, ( ); ( ).

, - , . -, , , ( ). -, ( ).

. , , , (. 130 ). , . , .

, . , , , , , , , , , , , , , , , (. 132 ). , , , , , (), (. 560 - 561 ).

, - , .

- , , . , , , , (. 1 . 539 ). , , : , . , , , (. 561, 563 ).

- . , . 554 , , , , . , , , . . , , . 3 . 424 , (. 555 ). , - .

- , - . , , , 5 . 30 (""), (. 2 . 535); , , , (. 2 . 549 ). , - , - ( , - ; - ..) . , () - , , , - .

--------------------------------

., .: . : : . . 11 - 12.

, - , - , - . , - , , , , (. 2 . 548 ). , , , , . , .

--------------------------------

: . . 8 - 9.

, , - , - ( 1 . 30 ) ? . - , (, ), , , , , (, ). - ( ) .

5. -

- , . ( ). , - , . , ( ) .

--------------------------------

.: .. - - // . : , , - / . .. , .. , .. . ., 1996. . 285.

, , , - , 10 - 11 1980 . ( - ). 1 1988 . , . 1 1991 . . 1991 . , , , .

--------------------------------

.: - : . ., 1994. . 6.

(. 4 . 15) (. 2 . 7) , , , . , , , , . , - ( - " "), (.. ) , , , , . , - , , , .

, , , , -, , (. 6 ). , - . -, , , , , ( ). , . 1 . 166 , , , , - .

, , - , , , ().

. -, - : , , ; , , , ; , ; ; , (. 2). -, , , , (. 3) . -, - , . , , , , , (. 4 ).

--------------------------------

(. 3 . 421 ) , .

- , - . , - , , , - , , . , - .

- ( ) : -, , , , ; -, ; -, ; -, .

, - , , , , , .

(. 47, 63) , . , - , , .

- , , (. 71 ). , , , , .

, , , (. 72 ).

, - . , , (. 79 ).

, - , (. 81).

- , - (), .

--------------------------------

.: "": : . ., 1992.

, 1990 . ( 1990), 13 , - . , C (CFR, CIF, CPT CIP) , , . CIF CIP . , , .

--------------------------------

.

FOB (), , . , . .

- - , , ..

- . .

II. -

1.

- - ( 2 . 30, . 492 - 505). . , , . - , , , .

, . , .

- - , , , , , , , (. 1 . 492 ).

, - - .

-, - . , ( ).

" " (. 8) . , . . , , , , .

--------------------------------

. 1992. N 15. . 766; . 1996. N 3. . 140.

-, , - . - , , , , .

, ( ) , . - , , , . , , , ( ) , - . , , - ( ) , , " ". - , , () , . , , , , , , , , , , , "" , - , .. . , " " ( ), - .

, ( ), , , . . 3 . 492 - - , , , . , , - , , , , , , (, ) , , , " " .

--------------------------------

.: . 9 " " ( . 1996. N 5. . 411).

- , , (. 2 . 492 ). , . , - .

- , , , . , , - , , 19 1998 . N 55 .

--------------------------------

. 1998. N 4. . 482.

, ( - ), - . - . - .

( , ) .

, , . , , , , .

, , , , .

, . , , .

, .

, 19 1998 . N 55, .

, " ", () , ( ) , .

- .

, , , , . , .

, , ., .. .

- - ( ) , . , 29 1994 . N 7 " " ( , 25 1995 . N 6, 25 1996 . N 10, 17 1997 . N 2) .

--------------------------------

( ) . ., 1997. . 321 - 333.

2. .

- , , (. 428 ), - , . (. 493 ).

- . - , . - .

- . , - . , .. : " - , , , " .

--------------------------------

. : : . . 57.

, , - . , . , - (. 428 ) , , , , - .

, (. 437), . - , , , - . , - - . , ( , ..) , (, , ..) , , (. 494). , , , , .

- . , . , .

, " " (. 8). . . : -, , - ; -, ( ), , , , , (. 3, 4 . 495).

, . : ; () ( ) , (), () ; , ; ; ; , ; , , , , ; .

(), .

, , . : ; , , , ; - , () , , . - (, ) .

, ( , , , , ), , , , , ( ), , , , , - - .

, .

, , , .

, , , , , , , .

, , ( , , , , , ), , , .

, , , , .

, , ( , .).

.

, , , .

(, , , ) , , .

, , , , .

, , , , , , - , , , .

- . , , , , ( ) (. 3 . 438 ), - .

, , . - , , .

, ( ) - .

, , - , . , , - , , - ( ).

--------------------------------

.: . : : . . 57; : / . .. , .. . . II. . 47.

3. .

- , - , . , , - ( ), , . , , , .

, , , , .

, .

, , , . . ( ), , .

. , , , , , , . , , .

. , .

, , .

, , . 0,4 ( ) 2 4 . (. 33 - 37 ).

(, ), , (, , ), , : , ; ( ) ; .

, , . , . , , .

, , - . , , - .

, , , ( , , , ) ( ).

, , , . , , .

, , , () . . , , (), . , ( ), .

, , , , ( ), (), .

, , . , , , , , , (. 39 - 46 ).

, , , - , , , , , , : , , , ; ; , , ; . , , , , , , , .

, , . , , .

, , , , , .

( , .). .

, , / () , / , ( , ), . , , . / , (. 47 - 52 ).

"" - . . 22 . , , , , .

, , () .

.

, - , - (. 502 ).

14 , , , , , , , , , .

. , , .

, , , , , , .

, 19 1998 . N 55. , : ( , , , , , , , ); ; - ; (, , , , , - , , ); ( , - ); , , , ( , ); , , , ; , ; ; .

- . - - , .

.

, , , . 395 .

4.

- , - . - , .

, , . 475 , - (. 503).

, ; ; ; . ; .

.

, " ", , , , (. 17 ).

- , , (. 504 ). , , , . , , , , .

, - , .

, - , . , . 30 (. 503 ), . . , . , , , , .

(), (). () , .

(, , .) , .

, , , , , , .

, , , , , , (. 31 ).

- . . 396 , . - , , , (. 505).

5. -

- . , - , , (. 496). , . , , , , , . , , , .

- , ( , ..), . , , - : - , - . , , , .

, (. 498). , , , , , , , . .

- , - , - , . , , , , .

- (. 499). , , , , . , .

. , , .

, () ( - ). , , , , , . - (. 34).

6. -

, - - , , , (. 3 . 492 ). , , . 9 " " , - , , , " " .

, - , - , ( - ) , . - , - .

- .

. 7 " " , , , , , , . , , , .

, , , , , . () , , , , , , , (. 1 - 4 . 14 " ").

, , , . , , , (, ) (. 1 - 2 . 16 " ").

- , . 503 , (. 3 . 18 " ").

" " (. 20 - 22) , () , . , , , , - ( ), () (. 22).

() () . , , () (. 23 " "). () . , () (. 2, 3 . 13 " ").

, () . .

- , , " " () , , . , , (), , . .

. 42 () " " () :

( ) ( ), , () (. 4 . 40, . 46 );

( ), () , (. 1 . 42, . 46 );

( ), (. 44, 46 );

( , ) ( ), (. 2 . 45, . 46 ).

. 2 . 42 , . 4 . 40 " ", ( ) .

29 1994 . N 7 " " (. 6.1) , (.. - ), () ( , ) .

, . 3 . 17 " " , , - . , ( , ) , , , .

III.

1.

, (, 3 . 30 ). - . , . , - , , , : , , , , , .

- . , - . - , , - ( ) . , - , , , , , , .

--------------------------------

., .: .. . . . 2. . 238.

- - , , - .

, .. : " , - , , : - , . , , . , , " .

--------------------------------

.. . . 327.

V , , , 1913 ., - , , . , - , . .

--------------------------------

.: : ... . . 307.

1922 ., , - . , - , . , .

--------------------------------

.: / . .. , .. . ., 1982. . 296.

, - - ; - . , , , , (. 44 1961 ., . 258 1964 .).

: ; ; .

--------------------------------

.: . . 297.

, : , , , . , , .

- , . . , , , .

--------------------------------

., .: .. . . . 231.

- , , . , - , .

--------------------------------

, , 1969, 1981 . 25 1988 . N 888 ( ( - ). 1988. N 24 - 25. . 70).

, - , - , , , , , , . - , . , - , , , - . , ( - ) .

2.

- , (), , , , , (. 506 ).

, - ( , ), , () .

, - ?

, - , .

-, , , , : . , .

-, , , , . : , . , , .

-, , , , , , , . , , , ( ), .

, , , , . 506 , , . , , - (, , , ..). , , , - ( 2 . 30 ) .

--------------------------------

5 22 1997 . N 18 " , " ( ( - ). 1998. N 3. . 23).

- , . , , , ; , . . , .

3.

- . , , , - - , - .

, - , 3 . 30 . , , , - , , - , , .

: , , , . : ; - - ; - - , .

- . 22 1997 . N 18 " , " (. 3) , , , 3 . 30 , 1 . 30 (. 5 . 454), - - , .

--------------------------------

. 1998. N 3. . 22.

- , , - . , 22 1997 . N 18 (. 4) : - , , . , , , , .

(.. ) . , ( , , ..), , , ( ) .

--------------------------------

.. (.: . : : . . 77).

4.

. (. 507 ) , . , ( ) , 30 , , , , .

, . , , : , . , , , ( ), , , , (. 6 22 1997 . N 18).

. , (. 506 ), . , , , . 22 1997 . N 18 (. 7) , , , , , , , . 314 (. 457 ).

, , (. 508 ), .. . , , , , , . .

, , (, ..) .

, , . , , , , .

5.

(. 509 ). () , . , () ( ), () , . .

(. 328 ). .

, , . , , () , .

( ).

. . , , (. 521 ). .

, , - , , , .

, , , - . , , , , , . , , , - , , (. 512 ).

(. 518, 519 ). , , , , . 475 480 .

, - , , . (. 520 ).

, , .

, .

, - , .

, , . () , , . () (. 513 ).

() , , , , .

, , , , . , , , , . (. 514 ).

, .. . .

() , , , , . , , , .

, - (. 486 ), , - . , . , , (. 1 . 516 ). 22 1997 . N 18 (. 16) , , , , , , , ().

, , (. 80 " ( )").

6. ()

. - (. 3 . 450 ) , , .

. (. 523) , , , , , .. . : , ; .

( ) , , , (. 5 . 453 ).

( , ) (. 524 ).

, () (), , , , , , ( ).

, . , . , , ( ).

, , , , , , .

. , , , , , , , (. 75). . 76 , , , , , , , , , , .

, , , . , . 7.4.6 . , , , , , . , , , , , , .

, , , . , , . . " , - , - , , - . , .." .

--------------------------------

/ . . .. . ., 1996. . 234.

, , , (. III ). , , - . 25 , , . 453 , - .

. 524 , , , . (. 6 ). , , , , .

IV.

1.

, , - . , ( ), - . , , , , (. 124 ).

, ( 4 . 30 ), , , , .

, ( ) , , . , , , (.. ). . ; , . , , , .

, , , . , . , , , .

--------------------------------

., .: .. . . 373 - 374.

. , , 1923 . " " , , .

--------------------------------

. 1923. N 88. . 851.

, - , ( , , ), , , .

- , , .

- , , - , , . , : ; ; ; .

2.

. -, ( 3 . 30 ), ( ) - ( 1 . 30 ). -, - (. 2 . 525 ).

, , , , 4 . 30 . : " " 13 1994 . , ; " " 29 1994 . , , ; " , " 2 1994 . , , , ; " " 27 1995 .

--------------------------------

. 1994. N 35. . 3540.

. 1995. N 1. . 3.

. 1995. N 32. . 3303.

. 1996. N 1. . 6.

, , , , , 8 1997 . , .

, .. , , - . , , , , . , .

3.

, - (. 1 . 525 ).

, . () () - .

( ) - , . - , ..

: , , , () () , .

( ). , , () . (), , , () .

, , () .

- (). - .

() , (. 526 ).

().

" " , . , , . , .

() , , , .

() .

() , , . () . , . , - , , , , , , () .

(. 529) . (), . () . .

1. , . () .

2. , , , . () .

3. , () .

30 , (). : () . , , (), .

, , , .

, , ( ) . . 20 (. 4 . 528 ).

, , (). () .

, () . () , . .

() . () .

, , , . () 30 (). () , .

, , () ( ), , , .

, () , , , , .

() , . , () , , , (. 532 ).

() , , () . () , .

() , . () , . , , (. 533 ).

, , - , , .

4.

-

- .

, , , - . , (, , , , , , , , , ), , .

--------------------------------

20 1992 . (.: : . . 4. , 1992. . 57).

, , , . , - , - . , , - .

- . - . - , , .

, , , .

, , , , , . , , . , , , .

. , .

, , : () ; ; ; ; , . ( ) .

(. 18) , . , ( ), .

(. 20) . , , () . : , .

, .

() . (. 21 ). , : ; ; (). , , .

V.

1.

, - , , , () .

. - , . , - , , - , , . , .

--------------------------------

., .: .. . . 312.

- , , , .

--------------------------------

.: : ... . . 347.

, , - . 1922 . - .

, , .

60- , , . 1961 . (. 51 - 52), 1964 . (. 267 - 268). , , .

, , - , () - - - - , , , .

--------------------------------

.: . . 311.

- , , , .

--------------------------------

, .. , " . " ( .. . . . 284).

, , , , , .

- , . , , () , . , , .

1991 . - , () ( ) , , , , . , (. 83 ).

- . . -, , . () , . -, . - , , , , (), , , . , .

2.

- , - () - , , , (. 535 ).

() , - .

-, , : , , , () , .

, , . , , . , , .

, , , () , . , . 139 " ()" , (; ) (; ) 50% .

--------------------------------

.: " ()": / . . .. . ., 1998. . 296 - 298.

-, , .. , . , , .., , .

-, , () . , (, , ..) ( , , , ..) . , () , , , . .

, () , , . , , .

--------------------------------

.. , , " , .. ... ... : , , ..." ( . : : . . 121).

- - , () (. 506 ). , .. , () , .

-, . . , , .

(. 1 . 535 ) , - , , , , ().

3.

- . , - - ( 1 . 30 ) , (. 5 . 454 ).

- , , ( 5 . 30 ), (. 2 . 535 ) - - .

, , . , - , .

--------------------------------

., .: . : : . . 121.

, .

() , (. 537 ). , , , ; .

, , , - .

, ( 5 . 30 ).

. , - , , . , . , , . , , , (. 1, 3 . 536).

, , () . , . 3 . 401 , , , , , .

, . , , . , , 22 1993 . " ". () .

4.

, . (. 2 . 535 ). 2 1994 . " , " , , . ; - () () . , .

--------------------------------

. 1995. N 32. . 3303.

, , , , ; ; ..

, - . , , .

, . , . .

, () , , , . . , , . , , .

, , (. 8 ).

-, () , 5 - 10% , , .

-, () () () 2% , 30 - 3%.

, , () , .

VI.

1.

- . , , 6 ("") . 30 (" - "). 1991 .; " " (. 84 ).

, , , , , . , 6 1981 . N 310 .

--------------------------------

. 3- . ., 1982. . 3, 78.

, , , . , . , , , .. .

--------------------------------

.: .. . ., 1956. . 13 .

.. , , " , (.. ). , " .

--------------------------------

.. : . ., 1990. . 8 - 9.

1991 . (. 84), , () , .

, , " . . 548 , , , , , . , , ( . - ..) " . , , , .

--------------------------------

. : : . . 128.

.: : / . .. , .. . . II. . 85.

, (, ) (, , , ) ( ) , , - (, - ). - - . , , .

, , , () . , - . - .

(. 1 . 539) , , , .

. 548 (, . 548 " "), , , .

, , , , , . , , , , , , , . , , , .. , , , , , .

, , . , , , , . , , , , , , .

, , , , . , , .

, ( ). 60- .. , , , , , , .

--------------------------------

.: .. . ., 1961. . 158 - 159.

, , , ( ) , . , 30 1994 . , (1 1996 .), , . , .. , , " , -, , , -, . , . , " .

--------------------------------

. 1995. N 2. . 152.

. : : . . 131.

, , ( ) , . 2 . 548 , , , , , , ( ) . , 30 1994 . .

, () , , 5 1998 . N 162 . . 5 3 . 30 ( ). , . 2 . 548 , .

--------------------------------

. 1998. N 6. . 770.

, () , , , . , , . , . , , : , , (. 511); (. 521); (. 514); , (. 475, 518) . , , . , , , .

, , . 1 , , , , . , , , , , , . , .

, , : , (, ), , . 1 . 539 .

, , . .. , , - , , - .

--------------------------------

., .: .. . - , 1975.

, . , " , .. ( , ). , , , , " .

--------------------------------

. . 10 - 11.

- , - (.. , ). , - , , , .

--------------------------------

.: .. . . . 24 - 25.

.. , , - , - .

--------------------------------

.: .. . . . 9 - 10.

, . () (), 12 1996 . N 793 , () () - (), . () : " ", , "", , .

--------------------------------

. 1996. N 30. . 3654.

, , . , () . , , , .

, - , , ", : , , , , , , " .

--------------------------------

: / . .. , .. . . II. . 85.

2.

- , () , , , , (. 539 ).

- , : (). , , . - , , .

--------------------------------

.: .. // . 1995. N 7. . 118.

, , : ; ; .. , . , " , , () . ... , " .

--------------------------------

.: .. . . . 51.

.. . . . 6 - 7.

, , - . .

, .. , , , , . - , : , , .. , .. , , , , .

--------------------------------

.: .. : 220 - 235 . ., 1924. . 13 - 14.

.: .. . . . 29.

.. , , , , . ", - .. , - , , , , . , , " .

--------------------------------

.. . . . 53.

.. , , - . : " , , ." .

--------------------------------

.. . . . 7.

.. , , . " , , , . , " .

--------------------------------

.. . . . 277.

, , , - , , .

- , : -, ( ); -, - .

, - . - , - . , , , , : , , . ( ), , - .

, , - , - - ( "" ).

3.

, , , (. 432 ).

(). , () - . , .

" " " " . .. , , " , - , - ... - , () () " .

--------------------------------

.. . . . 42.

, , , - (. 545 ). : , , , - ( ). , , ; , , , . .

(. 1 . 539 ), (. 541 ), (. 542 ), , , (. 543 ).

, , () : ( ) ( ). , , , .

. , , , , , (. 426 ).

.

-, : , ( ). , , , , , , , ( ).

-, . . , , , ( ). , . 1 . 426 , . , , - , , : , .

, -, , , , , , , . , , , , . , - , , , .

- .

. 426 , , . .

1. : , . , , . . , , , . , (. 55 1 1996 .).

, - : , .

2. , , - , . ( , , ).

3. ( , , ) , , . .

4. - , , , , , .

5. . , , .

, , , . . 4 . 426 , , , (, , ..). , a priori , , , , , .

, : , . .

, , (. 445 ).

, , , , , ( ).

, , . 445 : ( ) , , . , , , , .

( ), , , . , , , .

.

-, ( ). , , .

-, ( , , ). , , , , , , , , 30 .

-, . , , . , , , (. 3 . 426 ).

, , , , , , .

, ( ), , 30 , , ( ), . , .

-, , . .

-, , , ( ) . , , , .

, , : , , ; , , .

, , . 445 , , , , . , .

4. -

, , : , (. 1 . 540 ).

, - , . , , (. 428 ).

, - , , ( ), . , - .

, .

-, . , , . , .. .

-, , , . , , , - , - . , , , - ( ). , .

, , , , , . , , , , , .

--------------------------------

., .: . : - / . . .. , .. , .. . ., 1996. . 627; . : . : : . . 505.

: .

( ) ( . .. , .. ) - "", 2002.

, (. 1 . 428), . , " ", , , , (, - , ), ( , , , ..). , . , .

, - (. 450 ).

, , , , , , , . , .

, , - , , , , , , .

, , . , , , , , .

- . (. 450 ), (. 428 ), , - , , , , . , (. 1 . 546 ).

5. -

, - (. 2, 3 . 540), . , , . , . .

, , , , . 445 . , , . , , . 446 .

, , : .

, , , . , , . , , , , , , , .

, , , , , , : , , , , , (. 2 . 539 ).

. , .. : " , , , ... , . , " .

--------------------------------

.. . . . 37.

( ), , , , , (. 426 ). .

, - , , , . , , , .

, . , , , . , , . . , , , . , , . , .

--------------------------------

.: . 1998. N 4. . 57 - 58.

6.

, , , , .

, : , , , .

, , - , .

-, ().

-, , : , .

-, , .

-, , . , , .

, , , . , .. , " , " .

--------------------------------

.. . . . 53. , (., .: .. // . . 4. , 1964. . 244).

, , , - , , . " " " ". , , () () , ( - . 307). , ( , ), , . , , .

, . . .

--------------------------------

.: .. . . . 99.

(. 541) - , : . , , , (. 3 . 541 ).

, - , , , , . (. 1 . 541 ).

, , - . , , .

, - .

, , .

.

, .

. 1 . 432 , .

- , . 5 . 454 , , (. 3 . 455 ). . 541 , .

, (. 2 . 465 ). , , , . , .

--------------------------------

.: . 1998. N 4. . 56 - 57.

- , . .. . , " " " ", , " , . , , , " .

--------------------------------

.. . . . 56.

: , -, - , , , -, . , .

--------------------------------

.: .. . . . 54.

, , , , , . , , (. 6 " ") . , .. , . , , .

--------------------------------

. 1995. N 34. . 3426.

.: . : : . . 134.

, () . , , .

. , , .. , .. , . . .. , , . , , , .

--------------------------------

.: .. . . . 59 - 60.

, , , (. 2 . 541 ).

, (. 1 . 542 ).

, , . , .

. " , . " .

--------------------------------

.. . . . 60.

- - , .

, , , , , , . , . .

--------------------------------

.: .. // . 1979. N 10. . 32.

, ( ), , - , , .

--------------------------------

.: .. . . . 64.

() .

, , , . 547 . ( ) , . , ( ), (. 2 . 542) , , , .

.. , , , . 2 . 542 , . 475 . , , (. 475 ), . , , : ; ; ; , ( ).

--------------------------------

.: . : : . . 139.

, ( , ..), , , .

, , , , , , , - ( ) - , 1 . 30 , , (. 5 . 454 ). , . 2 . 542 , , , , - , . , , . 475 , , .

() - . . , (. 1 . 544 ).

, . (. 1 . 424) , (, , ..), .

, , . , . , , " ", , . .

" " . (. 2) , .

--------------------------------

. 1995. N 16. . 1316.

, : ; () ; , , (), () (), (), () () , ; - ; .

, , , , , ( , , ) , , , () ().

, . , 4 1997 .

--------------------------------

13 1996 . N 960 ( . 1996. N 35. . 4182).

. 1997. N 7. . 855.

" " (. 13) , , () (), . , .

, , , , .

, , , . - .

. , . .

, , . , , .

, - . " " - .

. 5 , , , , , .

, , .

--------------------------------

.: . 1998. N 4. . 56.

, , , (. 2 . 544 ). 18 1992 . N 1091 " - " , , , . (1 1996 .), - , . 2 . 544 , , .

--------------------------------

. 1992. N 13. . 1006.

, " , ", , , , .

, , , , , , 18 1992 . N 1091 , . , .

, , ( 17 1998 . N 30) . , .

--------------------------------

.: . 1998. N 4. . 56 - 59.

, . 395 .

, , , . 854 ( ).

, , " - " .

, , , .

, , , .

, . , , (. 862 ).

,

, , (. 1 . 539 ).

, .

, - , :

, ;

;

, , , (. 1 . 543 ).

, , . , , , . , . , .

--------------------------------

., .: 12 1993 . N 447 " " ( . 1993. N 20. . 1764).

, , . , .

--------------------------------

., .: .. . . . 75.

: .

, 06.12.1981 N 310 " " 1 2000 . 10.01.2000 N 2 " ".

, , , - , , - , , - ; - - , ; , , , ..

. , .

--------------------------------

., .: .. . . . 51.

, - . . , .. , , , " , , " .

--------------------------------

.: .. . . . 80.

, , , , (. 2 . 543 ).

7.

, . , , .

, , (. 547). , - , - () . , , .

, 6 . 30 , , . , , (. 2 . 547 ).

, , - . , , , , , , , .. (. 3 . 401 ). , - , .

, , , ( , ) . , .. , . 1 . 401 , , , .

( ), . . , , - , - ( , ), , . 3 . 486 . , - , . 395 .

8.

, , . .

, , - (. 450 - 453 ).

, (. 450 ).

, .

-, , .. , , , .

-, , , . , ( , - ) , (. 428 ). - (. 60 ).

, . . , , .

, , , , . 523 , , (. 1 . 546 ). . 523 , , . , : ; . , , . , .

. 4 . 523 , , .

, (.. ) . , , . 523 , , , , , , . , , . , 28 1997 . N 74 , , - . - : ; - , , , ; , ; , ; , , . 17 1998 . N 601 , , - .

--------------------------------

. 1997. N 5. . 682.

. 1998. N 25. . 2915.

, , () - . , 15 1998 . N 392 , - () . - ( ) - , 5 1998 . N 1 ( 17 1998 .) .

--------------------------------

. 1998. N 16. . 1858.

. 1998. N 2. . 262.

, - ( ) - , , - , () - .

() - , . - .

() - : - ; . - , - , - .

- , - .

() - - , - , , , . - , - . - - . - .

, , - . - - - , .

, , - , , - , - - .

,

, , , (. 2, 3 . 546 ).

, , , .

-, , , . .

-, , , .

, , , , .

, , .

, , .

, .

. 2 . 546 . , .

. (. 3 . 546 ).

, .

, . 547 .

9.

, , , , , , (. 2 . 548 ).

, , , , , . , , . .

--------------------------------

., .: . : : . . 128.

, 5 1998 . N 162, , , , (. 1). , , , , , , .

, .

, , . . , , .

, . , .

, , . 3 . 30 ( ).

- . . ( ) .

, - . , , .

"" , . .

, , , .

() , .

( ) , (), 30 , . , , , , , . ( ) / , , , , () ( ). , , , (. 4 - 11 ).

.

, , - , , , , . - - , , - , , , , . - , . - , , .

, , , 5- , , , - . , . . - , .

, . ( ) / , , .

, .

. , - . , , (. 33 - 38 ).

, , , , , . 3 . 30 ( ) .

, "" (. 426 ), . . , , .

, . . (. 10, 11), 12 1999 . N 167 , () () , (. 426, 539 - 548 ) () - . , , - (. 30 ), , .

--------------------------------

. 1999. N 8. . 1028.

( 94) , .

. , (. 12) , () - : , () , , ; , ; ; ; ; .

. , . 13 , () / () , : () , , () ; () () ; ; () () ; () () ; , , , ; ; .

. ( ), () . (. 14 ).

, . , . 27 , () - , - , . .

, , .

, , , , , . . , , - (. 33, 34 ).

. . 546 .

, - / : - ; ; .

- / , , , , , : ; ; / ; , ; ; / ; , ; - (. 81, 82 ).

, - , (. 83) .

, , - , ( ) .

. , , . 10 , - , , , .

- , , / .

.

.

, , .

VII.

1.

. (praedia, fundi) , , . , , (res soli). , , , , . , , superficies solo cedit ( ). . .

, XII (V . ..) , : , . (27 . .. - 193 . ..) , .

--------------------------------

.: : . . 148 - 149.

, , , .. , " , . ( ); , : , " .

--------------------------------

.. . ., 1998 ( ). . 195.

, - (traditio) , . , . . " , - .. , - : , , , " .

--------------------------------

.. . . . 197.

: . , . - . , : (, , ) .

XVIII . ( ), . , . I . , .

--------------------------------

.: . . 200.

, . , " " " " .

--------------------------------

.: . . 200 - 201.

, , - ( , ..), , . , , ; , .

, . , , .

, . . - .

, , . , " ". . , , , . . 873 - 874 , . , . . , .

--------------------------------

.: / . . .. . 2- ., . . ., 1992. . 202 - 203.

(real property) - , . . , , . , , . " ", . " " .

--------------------------------

.: . . 203.

- , . . , () , "" , , , , . "" , , , , (. 2 - 105). ( ) , , , ; , - , , . , (. 2 - 107) .

--------------------------------

.: / . . ., 1996 ( ). . 59 - 60.

. 1 (" - ") . 7 (" ") - , - ( - ), () .

--------------------------------

.: . . 2, 3, 5, 6 7 / . . ... . , 1996. . 339.

2.

, - , .

.. : ", ( ) . , . , , , " .

--------------------------------

.. . . . 204.

- , , , . , " ".

.. . , , . , , , , , , , " " ; . , , , , : () , , , , , . , , , . .

--------------------------------

.: .. . . . 2. . 64 - 65.

, , - , - , . , .. , ", , traditio symbolica, , - - , , . , - , " .

--------------------------------

.. . . 2. ., 1902. . 95.

- , , , - . .. : "... , , - , , " .

--------------------------------

. . 95.

, .. , : " - : , , , - " . .. , , " - , " .

--------------------------------

.. . . . 2. . 226.

.. . . 2. . 96.

(. 1724), " ( . - ..) ( )". , , , - ( ) , ; , .

--------------------------------

.: : ... . . 301.

- . - , , . .

-, , . , . , (. 1749), " ( . - ..) , , . , ".

-, , , . , , (. 1371): " . ". , : " , , , - , , " (. 1730).

-, , , . , , " " (.. , ). , " , , , , . , , " (. 1754).

, -, , , , , .

, , - (. 1776).

, . , , , , . () . , , , . , , .. .

--------------------------------

.: : ... . . 348 - 349.

( ), , , . , .

, , , , , , .

, (. 1777). , . , .

, : 1) , , , (. 1778); 2) , () (. 1779). . , , .

: " , , - , , , , . , . , , , , , , , . ..." .

--------------------------------

: ... . . 350.

, () , , , . , (. 1780 ).

, , - .

, , , , , - , ( ) .

, , - , , .

, .. : " - ... " ", .. () , , , . , ... " .

--------------------------------

.. . . . 205.

, "" . - : , , - .

. , , , . , .

"" - .

3.

- , - , - : . .

() : , , , , .. , , , , , . , , ( , ). (. 130 ).

: , , .. - , . , , (. 131).

, , , , , . , : ; , , .. , . .

, - . ( , , , ..) . - , , - , (, ) , . , .

- , , , , . , . 13 " " , , , .

- , - . - , - . , .

- ( ) , , , , () (. 1 . 454, . 1 . 549 ).

- , , , ().

- . 7 . 30 , , , . , - ( 1 . 30 ). - , , , 7 . 30 , , , - .

. : -, ; -, , .

--------------------------------

, , , (.: : / . .. , .. . . II. . 96).

, , . , , , , .

, " ".

, , .

, ( , ) , , , , .. , , , , , . , , . (. 130 ).

, : -, ; -, . . : , , .

, . , , , . 3 . 129 , , .

. , 25 1992 . N 301 " " , . , , , , .

--------------------------------

. 1992. 28 .

23 1992 . " , " ,