Click here to load reader

ˆˇns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170515_Torino.pdf · 2017. 5. 15. · Atalanta - Milan Rocchi di Firenze 3 - 2 1 - 1 Juventus Roma Napoli Lazio Atalanta Milan Fiorentina 85 81

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of ˆˇns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170515_Torino.pdf · 2017. 5. 15. · Atalanta - Milan Rocchi...

  • ������ � �� �������� ������ �����ì� � ���� ����

    �������������� | �������������� | ��������������������������

    centi � ����� ��� ���������� �� �� �������� ���� �� ������ � ������� ���� � �

    � � ����� �� ��������� ������ ��!�� � ��������

    ������� �����«�� �����������

    ������

    ��� � � �� !�ٻ��������

    ������ ���’����

    ����� ����� ������

    ����� � �����

    ������ ����

    � ������ ���’������

    ����� � �����

    �"!

    �� ���� �����

    �� ����� ������������ ��������� ���’�������� è ��� �����

    ��������

    � �����

    �’��������

    ����� ������

    �������� � �����������

    ��� ����������

    ������ �������

    ����� � �����

    ������� �����

    ����������

    ����

    �� ����� ��������� ����� ���� ��� ���� �’�������� ����� ��� ��� �� ����� ������ ������ �� ����������� ������� ��������� ����� �� ����� ������ ���� � �����

    ����� �� ����������

    ������ ������

    ��� �

  • ��������������

    ���ì �� ������ ���������� � ��� �� ������ ����� � ����

    ������������

    �������� ����� ������

    ����� � “���”�� ������� ���� ����� «�� ������ �� ���� �� � ������� �� ���������� � ������ ��� ������� ������ �� �����»

    ��� ������� � ����

    ����

    � ��� �� �������� ��������� ��’����

    ����� ������ � ����� � ��

    ������� �� ����’����������

    “��������� ������” ���

    ��� ��� ����� � ����� ��

    �������� � ����� �� ����

    ����� ������ ����� �� ��

    �� �� ����� �� ��� ��

    ���� ��� ������ ����� ��

    ���� �������� ������ ��

    ����� ���������� �� ��

    �������� ��� �’������

    �������� è «� ��’ �� ��

    �������»� �� �������� «��

    ��� ����� ��� �����

    � ���� �������� �� ���

    ������� ��� ���������

    ���� ����

    �� ����

    �� ���������� ��� ���

    ������ �� �� ��!���"

    �#� #$� �’��� ��� ���

    ��%���� ��������� è ��

    &'()* «�+� � �� ��

    #��%���� %����� � ,���

    ��������-��� ��� ,�!"

    !���� �+����� ���

    .�����+� ����* �����

    #$� ,����à #��ì»� $�

    ����� �� � .������� �

    “�’�����”* /-���� ����

    �-�%� ����� ��������"

    ��0 «�� �� .��.�� ��"

    ���� .-��� ��%� #� ��"

    �� ��#�-#�»* ��,��� �-�

    #��� 1��#$�0 «�����

    #$� �� ��+� �� 1��#�

    ���-��� ����� #�#��#�"

    +����* �� %-��� ����"

    �� #$���� �0 ,- #�+"

    +��������� ��� +�� ��"

    %����* ��%������+� .��

    ����-��»* �����

    �������

    �������

    �� �����

    ������ ��%���� #�+�

    .��%����� $� ����%����

    �� .��+���� .�� �� ��"

    �������� ����� ����

    ���� #�� �’)&�23 ���

    %���* ����-�� #$��#�

    .�� �� �,������ ������

    ��%�* «�!!��+� �-.�"

    ���� �’)'3 ��� %��� " $�

    #�++������ �� �����"

    ����� ��#��,��+��� "

    ��� �’�!�����%� è+��"

    ���� � #��� �� �� ��,�"

    ��� 1��#$� � 1��������

    !��##��� �’��%������

    #���������� �� #�����

    �����#���� ��%��� � �.�"

    ��� �* � ����� .������

    �� #� ����»* ��%��� $�

    �����-�� �� (''3 �� ���

    �’������ �� 453 �� ���-"

    ��� � �+!���� �� 4(3 ��

    ������* �����

    ����� ��� ����

    ��� � ���� � �������� ��� “����� ���”� ���������

    ��� ���� � “����” �� �� ������ �� ���� �’������ �����

    ������ ������� ��� !�"�

    �� ������� ���� ��� #�$

    �������� �� ����%��� è

    �’����������������"����

    �������� �� &'#(� �� ����

    ��� ������ ���������

    )*+#, ��� �� &'#'� �� &'#(-

    �� ��� ����� �""� �

    ���������� �� ������

    ������� ����������� ��

    ����� � ���� .�"� �� ��

    ���������/������0���

    "��1 ����� ������ ��

    ���� &�+ �������� 2���

    ������� ��� �� ������ ��

    ������ ������� � 3$'��

    ������ �� ��������� ���

    ���� ���� '�4,� È �������

    �"���� �� �� �������

    ���� �� �� ���������

    ��� ���������������

    ���� �� 5&�#��������

    �� ������ ��� &'## � #+4

    �������� ��� &'#(

    )*#4'�4,-� �� ����� �����

    ���� �� ��������� �� !�"

    ��6 ����� �� &'#4� �� ��

    ���� ���ì ����� ���

    ����� 7�� ���� ��� è �

    ����������������

    ������� “�� �������”

    ����� ��� 8���� )��� ���

    &'#(��������4#3�����

    �� ��� ���� ���� ��� �� ��

    �� �������� ��� &''3 ��

    &'#4- � ��� ��� /�����

    )�����������4'5�����

    �� ��� ��� ���� &''&

    &'#(-� �� ������� ��� ��

    ������� ������ ���

    ��� ������ «�� ����

    ���������� �� ����� ��

    ������� ����’9��������

    ����2�����������������

    /$ ������������� :��� � ��

    ���� �� ���� �� ;�����

    �� ��� ������ ��������

    ���� ����� � ������� ��

    ������ � �����""��� ���

    ���� � ��������� ����

    �������»� ����� �� ������ ������� ���

    ���� «�� ��"������ ���

    �� �� ���� �""���������

    ��� �� ������� ������ ��� è

    �"����� � ���� � è ������

    �� �� ���� ���� �’9�����

    �����������0���������

    �� �� �� ������� ����� ��

    �������������������

    �� �������� ����������»�

    2�ì �� ������� �����

  • ��������������

    ���ì �� ������ ���� �����1����� � ����������� � ��� ���� ������ ����� � �����

    ���������’���

    �������������

    ����� �� ���

    ������� �� �������� ��

    ����������� ��������

    � � ���� è ���� �� ��

    ��� ��� ���’������

    ��� �� �� ������

    ��� �������� ��� �� ���

    ����� �� �� �������

    ���’����� �� �����

    � � ���� ���� �����

    ��� ��� ����� �� ���

    ���� ��� ����� ����

    ���� ���� �������� ��

    �� !������� è ���� �� �

    ������� ���� ���� � ��

    � "��� #����� $����

    ��� � ���� �� ����� �

    ������ � � �� ��� �

    %��&�� '���� ��� �� ��

    ��� � ������� ���

    ��� ������ ���’���

    ��� ��� ��������� ���

    ����� ���’����� � ��à �

    ��� ���� ���� �� ���

    � ���� ��� ������ �

    �� ������ ��������� � !����

    ��� ������� �� ������

    ����� %���� ���(���

    «%���� ���� �

    �’����� ��ù �������� �

    ��ù�������» ����à����

    � ������ )�� �� ���

    ������ �’è ������ �� ���

    ���� � ���*�� ��

    ��������� ���’+� ����

    ��*���������

    �������� ������� � ���

    ����� �� ����� ����

    ���� «"� ���*� ����

    ,����� è � ���� �

    �� ������ ���� ��

    ���� � ����� �� ���

    ���� ���� ������ ���������

    � ���� � ���� ���’���� �

    �������������� �� ���

    ��� è ���� ���� ��� �

    ������ ����� �� ������

    ���� ���� ���*� ��

    �»� �� �’è ���� ��

    ������ ���� �����

    $����� ��� �� �������

    ��� ������ �

    ��

    ����� �� �� �� ��

    ���� ������� -�� � ��ù

    ���������� ����� � ��

    ��� �������� �� ����

    ��������� � "� ������

    «%��ò �� ������ ���à

    � ���������� � ������ ��

    ����� � �� ��������� ���

    �� � �� ������ ��� � ����

    ���� �� ��

    �� �� à

    �� ��������� ������

    � �� �����**� ��� ������

    ������ �������� ��

    ����� ����� � �����»� ��

    � � � ����� �

    ���� �����������������

    �� �� ���� �� ���� �

    �� ��������� ���� �

    �� ���� �����������à

    ��� �� �� ���� �� �����

    ���������������

    �����*�� ������ � ,���

    ��� � ����������������

    ����� � ���� �����**��

    *�� ���� ���� ��������

    ����� � ����� � �����

    *�� � �������

    � ����� ��� ���

    �� ����� �� ������

    ��� � ������*�� ��

    .� ��� ������� �� ���

    ������ � ������ ��� ��

    /������� �� 0�0� ��

    ���� ����� �’���� ��

    ���������«� ����������

    ��

    �������� ���

    ��� ��� ������� �������

    � ������

    � ��»

    �� ��� ���� ���� �

    ��� ���� ������� �

    ���� ’������*� � ����

    ��*��� �’���������� � ���

    �� ������ ���� �

    ������ «,����� ������

    ����» ��� ���� ������ ��

    � «�� è ����������������

    ������� � ��� ������

    )� ������� � ������

    *���� �� ,�����»� ����

    “� ���� � ’������

    ��

    � ���� ������

    ��ù ��� ��� �� ��

    ������ ����� � ������

    �� ������� �������

    ��� ������� � ����

    ��

    � �����à � ���

    ������ ������� �

    ������”�

    ������ �����

    � ������� ���

    ����� ��������� �������

    ���� �� ��� ���� !�� ��

    �!" "�#����� ��$��%&

    ����� ������� �� �"� "�

    ��'���#��(��) ������

    "� �� !����%����& ��� ���

    �� “��'������” �� ���"�

    ��� *�������� � �������

    "� �������� ���� ��

    +,&-.& � ����������"��

    �������� �� +/&-.)

  • ��������������

    ���ì �� ������ ����� ����1

    i missili balistici lanciati dalla nord coreaL’andamento dei test negli ultimi dieci anni

    FONTE: Reuters

    G M M L S NF A G A O D G M M L S NF A G A O D G M M L S NF A G A O D G M M L S NF A G A O D G M M L S NF A G A O D G M M L S NF A G A O D G M M L S NF A G A O D

    7 7

    5 5 5 58

    4 4 4 4

    2

    2006 2013 2015 20172009 2014 2016

    2 2 2 2

    1 1 11 11

    910

    3 3

    ������� �� ����

    ��������

    �� �����

    � ���

    � ����

    ���� ������

    �� “�������”

    �� ����� ���

    ����� �� �� �������� � �������� ���������

    �à� �� �� � ������ ���������� ����’����

    ��

    ������� �� ������ ������� �� ����� ���� è ��

    �����à �� ���� ����� �� ������ �� ��� ��

    �’�������

    � ��� ������

    ! ������ �� ��������"

    ���� ����� ���� ��

    ���� � ��ì ��� �������

    �� �� ������� ���

    ��� ���� ���

    ������� �� ���� ����

    ������ #��� �� �� ������� ���� �� ���� �� “���

    �����” ��ì �� �� ������ ����� ����� $

    ��%���� ������ �� ����� �� ����� &� � ����� ��

    ����� ��� ������ �� ������ �� ����� $���

    ����� ������� ����

    ��� ���������

    �� ����������������

    ���

    ��� �� ������������

    �� è �������%�������

    ������� ����� �� è�

    '�������� ������

    ������%��� ��������

    ������� � ������� ���� ���é �����é � �����

    ����� ������������ ������� � ������ ���������

    �� � ������������������� ��������������

    ����

    �����

    � ����

    (������ ��

    '������ � ��ù

    ����� �������

    ������ ����

    ����� �� �� ����� ����������� �� �����

    ����� �� �� ���������� �� ���� ������ ���

    ������ �� ��)��� � ����� � ��� ����� ���������à

    �������

    ���� ������

    �� �’����

    ����� ����

    �� ��

    ��� ������

    �� �������� è �����

    �� �� �� �%������� ���� �� ����� �� �%��

    ������ ������ *ì � �������� ��� +,, ������ ���

    ������ � �� ���� *�� �� �� ������ �� ������

    ������ #�� � #�� ������� ����� �’����

    ��'���� ���%� ����������� �� �������

    ��� ����

    ���

    ���� �������

    �������

    .�����ì ��� ��������

    ���� ������� �����

    �� ����������� / ��0 ���� ������� � +,,�

    �������� � �� �� �����ò �������� � ���

    ��������

    �’�à � ����

    ���� ���� ������� ��

    ������ ���� ��� ��

    1��� ����� �� ����

    ���� ������� �������

    ����� �� ������ � �

    ����������� �� �������

    �� è ������ ��%����� ��

    ���� ���� �� +2,�,,,

    ��� �� ��� �� � ��

    ��� ��� �������

    � ���� �� ���� �����

    ����� � ���� �� ������� �

    �����������

    � ����� ����

    ���� ����� �� ����� ��� ������ ������ ���� � ����� �� � ���� �� �������� �������

    ������

    ����� ������ �������� *’��

    � ���������

    �������%���������

    ����� +,,��� �%������ ��

    "$,3���� *������� �� ���

    ������� ����’�������� (�%

    4��5������ ������ ��

    �� ����� �� ��� � ��

    ������� �� «�������

    ���

    �» �� � ��������

    ����

    ������� ��� �

    �����%����à �� ���� ���

    ��� ���� ��

    ��� � ��

    ��� ������� ���� ����

    � ����� �� �������� ���

    � � ��� ���� ����� ������

    ������� �������� �� ���

    ���� ��� � ���� “��%���

    �����”� * (���� � �� (��

    ��� ����� ���� ���� �� �

    3��� ��ù ������ ���’��

    �� � �� ������ �� ���

    ����� ������� �� �����

    ���� ���� 6���� %�������

    � ����� 7���� � �����

    ���8 « � ������ ������ ��

    ���������� ������ è ��

    ���������� ��������»�

    � �’����� ���� ���

    ����8 ��� �� ���� ���

    ��� ���� ���� �������

    ������à /������������

    ��������à� �� �� � 9��

    �� �����0� � �����

    �� ������ � �������

    ��� ������� ���� �� ���

    ����� ��� ������� ��

    ����� � ��������

    �� ������� � ����� �� �����

    ������ ��%%����� ���

    ������� � �������� � ���

    ������ ������ �� �)����

    5������������4#�)�

    4��#�) � 4��

    #�)��,�� �����

    ����� � ��� :��� ����

    �� �� �%�� � ������

    � #��� ��� :��� � ���

    ��� �� ������� %������

    �� �� ����� �� ;�$,,

    ��� �� ����� �� ��ù ���

    ������� �� ������� ����

    ������ ����� ��������

    ��ù ����������

    �������� ���������

    *’������ ���� ����%���� ��

    ������� ���’������ ����

    �’���� ����� �� ����

    �� ����� �������� �

    ������ ��� ������ �������

    ����� ��������� ����

    ������� ����� ��� �� ���

    �����%��������8 ������

    ���� � ������� ��

    ��������� �� !,,�2,, ���

    ������� �� è ����%�� &,

    ���������� ��������

    ;,,��������������

    �� ���

  • ��������������

    ���ì �� ������ ����� ����1 �������� ��� � ������

    ����������� ����������

    ������������������

    ����� ����

    �������� � �������

    ��������������

    ���� ������ �����

    ������ �� ������ ���

    ��� ��� �� ������

    ���� �������� �

    ����������� ����� ��

    ����� ��� � ������

    ��� �� ������ �����

    ��

    ������� ����������

    ��� ����������'���

    ����������������

    ���������� �’������ �

    �'������� �����������

    ����� ����� �����

    ������������������

    ������ù����������

    �������� �������

    � ����������

    ����� � �����

    ����� ���’������

    ����� ������ ���� �����

    �������� ����� �� ����

    ����� ���� ’�����

    ��� � ��������� ������

    � � �����������’��

    ���������!�������" ���

    �� �������������� ��

    ��� ������ #���� ��� ���

    ����� ����� �����

    ��!�����

    �����"�����

    ��� ��$�%������

    &() �’è������� ������

    ���� �����" �����

    ���� ������ ����

    ����� ��� �� ������

    ��������������� ��à

    ������������������

    �������� �*����� �

    �������

    � � �����

    ���

    ���������� �����"

    ������� +���������

    ���� �������� ���

    �� ���

    �������� ������

    ���� �����������

    ���� �������� ���� ���

    �� ��� ������� � ��� ���

    ����� ��� ��� ��

    �� �� ��� ��� �� � ����

    ���� �� ��� ���� ��� ��

    ��� �� �� ��� ��� ���

    �� ���� ��� � �� ���!!�

    ��"� �� ����� ������

    ������ ��� ����� ����

    ����� ������ ��٠���"�

    � �� ���"�� �� !���� ���

    ��À �� ���� � ������

    ����� è � ������� ������

    ���� ��� ����� ��������� ��

    ����ì � �����ì � �����������

    ���������� �

    ������ ��

    ����� ���������� ���� ��������

    ���� �� ������� �� ���

    ��������� ���� ����� !� "���

    #�����$ %&�$ ��%�' �(�)�

    ������������� ������

    ����� �����

    ��������' � ��������� ��������� � �� ����� �� *����� �%$

    ��%&+ ���� � ���� ����,�+�%$ ---�����������������

    ������������� ������� �������

    ���� � ������� �� *����� �%$ ��%&+ ����$ ���� ����,�+��,%

    ����� � ������� �� .��� .����� %�$ %�%�& �����$ ���� �%%�'�'�%%%

    .���� � ������� ���� ����� �$ ��%�� .����$ ���� ��%���/&/%%

    0����� � ������� �� 1����� ��$ ��%�% 0�����$ ���� ������&+���

    ��� � ������� �� "�����2��� "������ +�$ ��%�, ���$

    ���� �'��%�'��/��3 �'��%�'��/%,

    4��� � ������� !� ��������� "������ %$ �� � � %'%�% 4���

    ���� �%� �&,&%%

    ��������!��� ��� ����������� ��� ���� 56�1��� %+'����&7

    ������� �������� ������� ����� ��$ �� "��� #����� %&�$

    ��� � !� )��� ���� �$ ��%'� #���� "� .���� 5�87

    �������!� ��� ������ ����� ��22�����9��������:���

    ������ �’È

    �� �����������

    �����, +ì" ����������� �'%����

    �� $����� -��������� � ��� ����

    ��� ���'���� .���é �� ��� �'������

    ����� �'��������� ������ ���'����

    �� ����� � .��� -� �� ����

    �" �� �

    ������" ��è �� ���� � ���" ���� �����

    � �����"�� �� ��� ���� ������� �� ��� ����

    ��� ���'����� è � !����� /���������� $�

    à ��

    � ��������� ����� �� � ����� '���������

    �� ������ .������ è ��� ���� �� ������� ���

    ��� � �������

    0���� ��" �� ���������" �� ��� �������

    �'�����" � �������ò ���� � ����� ��� ������

    �� ���� �� ������� ����� ������� �� ������ �

    ���� ���� ����� � ���� '%������ ������

    ������ ���'������" ��� �� ������� ��� � ����"

    ���� ������ ������ ��������� ���')) ������ /��

    ���� ��� � ���à ������ � � ��� � ������

    ����� ���� ���� 0�����, �������

    ���� ��

    .������ ���� -��������, .���� ����������� �

    ��� ������� ����é" � �����"�����" � � ������

    ������" ��� è ���������� � ������� ������ ����

    ��� �������� 1������ � �������2 ��� �������

    ��" �����" ����� �� ����� �� !�3����� � +���

    ������

    �� ���� ��"�� ��� #�"$� �% ��"����

    �' �� ���������� ���� �������" � ��� ��� �

    ���� ��� ���� � ������ �" �����" ���� �� �������

    � ���� -��� ���� +��� ��� ��� � ����� 4���

    �'è �� ���� ������ � ������ ����������������

    ������ ������� ��� � ������� ���� �������� � ��

    ���� ����� ��������� � ��� è �� ����������

    .���é ������ ��� � ���������� �� ����� !���

    ��" ������� ����� è �� �������� ���� ����������

    �� � ����� �� ��������� ��������� �'��������

    ��� ����

    � ����� �'è � �����

    �� 5������� ��

    ����� ��� ��à �� ����� ����� � �� ����� �

    ��à � ����� ��� �� ���� ���� ���ì ��������

    ��� ��������� ������ �������� +������� �

    ����� � ��������� � � ����� �����

    �� �� ���� �� ��"����� � !����" ������ ��

    ��� è �� ��� ��� � è ��������� �� ����� ������ �

    ��

    ��" �

    ���� � � �

    ���� �� ��� ����� ����

    � ����� � ������ ����������� ������ �� ����

    ������ � ������������� � ��" !����" �� �'����

    ������ ��� �� �� �� ���� ����� ������" �à ���

    ��� ������ � � ��� 1��� ������� � ����� ��

    .������2 � ����� $ �� ����� ��������, �� ���

    ������ � ��� � *�������" �� ��� �ù ������

    � ���� ������� �� ������ ��� ���������� �' ������

    ��" �����, �� ����� ���à ��" !����" �����

    ��� ����� ���� ������ � ��� 0���� 1�����

    ������� �� .������,2�

    "�������� ��������!����

    ������� �������

    ��������������

    ��%� ����� 5����7

    ��� ���#�$���

    ��"&�� ����� 5����7

    ��� ���#�$�� %��&����

    ��%� ��(���� 5���7

    ����$�����

    ��)�� �� "��� #�����$ %&�

    ���� �' �+��%�&,����

    ��%������ ;�� .���$ ��

    ���� �� ��,�%�'/����

    ����� #��� ��%�� �!�� ����� ��� �����%��#�� ��� &���� ������� '����� ����� !���������(� )��*������+�����

    ��

    �����

    ���

    ������

    +���������� ��� ������� ��� #��������� �,� �����$$� �������

    ��� ��&����$���� ����� ���� ��� ������ ��������

    ����� �� � ��

    � ��� ������ ������"�� ����"���* +�

    ,- ����* %�)�� �. -/* #���

    )� #���� ��#��)� ��" 0

    ���� � �((��)� ���$�##1�

    �� ��" -* ��� %�� 1� ����

    �� +� �������� � ��)(��"�

    � �%%� ���� #� �'è ��2���*

    �$�$� 1� �%�"���� è �"�%�

    %��� �%)��2�* �"�)� ��"�

    %�$� 2�)��"�)����* ��&%�

    �1�1"�* ��% &�"� 2� 1�)��

    #� è 2�$������ �"�22� �

    �����$�� 3� #����"�� ��)�

    1� ����� �� ������ +�

    "���)������� � $�$�"�* #� è

    "������ $�$�* �((��)� ����

    �� �1"� #�##� 41�%�+� $�%�

    ����� +� 2���� �+� ���

    �)�"à)�� ��##1� �%�"�

    ��)�+� �)���)�*)�

    ��� ���#� 2� %�#���"� �%

    �1�$� ��2������� �� #�

    ��#� ��"�� ���

    -�� ���" ������ ���

    ��� ������ ������

    � ������� ���� ��� �

    ���à ����� 5����

    � ��� ��� �� �� ������

    ��� ��� � ����� ���

    �� ������� ������

    .������ ���� ��� ��

    ���� �������� ���

    ������ �

    ���"

    ������ ��� � ��������

    �� ���" ������ �����

    �� �� ������

    5������ +� ����� �����

    �������� �� ��� �

    ������ ������� �� ���

    ���� � ��� �� ��� ����

    �� ���� �� ���������

    ��� � �� ����� ����� ����

    �� ������ � ���� �

    ��������� ����� ��

    ���� �� ������ ���������

    � ��� �� � ��� � ����

    ���

    �� ������

    �� ������������������������

    TORINO

    S.p.a

  • ��������������

    ���ì �� ������ ���������� � ��� � ���

    � ������������ ���

    ���������������

    «�������������

    ��

    �����»

    �’������� � ����� ������ ������� ����

    �� ���� ����� ������ ����� ������

    ������� ��� ������� “������” �� ��� ���� �� ���� ��������

    �� �����

    à � �� �� �� ������� ���

    ���� ����� � ����

    ������ ����� �� ��� ���

    �� � ����� ������ ��

    �� ��� ��������� �

    ���������������

    ������ ��� �� ���� ��

    �� �� ����� ������ �

    ��� �� ������ ��� �

    ����� ����� ������ ��

    ��� �������� ���� ��

    ����

    ������� �� ������

    è �� ��� ������� ��

    ���� �

    ���� ���

    ����

    ��� ����������

    � ����� ��� ��������

    ���� ��������� � ����

    ������ � ���� �������

    �� �������� �� �� �

    ����� �� ��� �

    �� ����à

    ��

    �� ����� “ !����”

    "�� ���� ��� #������$

    ��% �� �� ���� ������

    �� �������� �������

    ��� �

    ���� �

    ���

    ���� ������ ����� ��

    ����� �� ����� �� ���ì ��

    ������� ����� ������

    ���

    È�������ù��������

    � �� ���� ���

    &�������� �

    ��é �����

    �� ��

    ���

    �����

    �� ���

    �� ��� �����

    �� ��’���� � ����� ��

    ������ ����� �� ��

    ������ �� ���� �� ���

    è ������ ��� �����

    �������’��������à�'����

    (� è ����� �

    � ���

    ���� ������� �� ���

    ����� � ��

    ����

    �’��������� ���� ���

    ����������� ���� �� ��

    ������ ���������

    � ��� è �� ������ �� ���

    ����

    È ��� ������ ��� ��

    ��� �� ��� ����� ���� �

    ���� ���’�����������

    ��������������� ��

    ������� �� �������

    ����� è ���������

    ���’è �� ���������� ����

    )������� *��’�������

    ����� � ����� �

    ��é �� ��

    ����

    �� ��� �’è ��ù�

    ����� ������� �� �������

    ������

    +�����������������

    ������ ���� � �� ����

    ��� ���

    ��� *� ���� ���

    ������ ����� ������

    ���� �� �� ���� ��

    ����� �� ����� ��� ���

    �������à� � ����� ����

    ���� )� �� ����

    ��

    ���

    �������

    ����

    ������� ��� ���������

    �������������������

    )������ �� ���� ��

    �� ����� ����

    � ���

    ���� �����

    ������ �� ����

    �������

    �� ������

    � �����à�

    ������ ,� ������ ��ò

    “�����” ������� ����

    �à- ,’�� ��ò �������

    �ì ��� �� è ������

    ��� �

    �� ���� ��

    ����- '

    +%. �� �� �

    ������è/�

    �������

    �0�������&����������

    �����������. �����

    ��������� �!������ ��

    ���� ����� ������ ��

    ����

    � ���

    ��� ��

    ���

    �� ������������ò

    �����,�����������

    1#��������������

    ������ �� #2 ����� ��

    ����� ���������� ������

    ������� ������ È �

    �� ���� �����

    ������ �������� ����’�

    �����à ���’������ "

    ������� �� � #2 ����

    ��� è ��ù ���� �

    ���

    �� ��� ����$� � �����

    �� ������� ����

    ��

    ������

    ������ �����

    ��� ���� ���� �����

    �� ���� +����à� ����

    ���� �� ��������� �

    ������

    � )� ��ò ��

    ��è ������è��������

    � �� ������ �� ��

    ��

    �������������������

    ���’*�����/!������ �� '�

    �� ��ò ���� ������

    3������������������

    �� � ��������+����à "“��

    �����

    �� è ����

    ��� �

    ��é ��� ����� ���

    ������ ��������”� ������

    ���

    ������ �� ���

    �����$ �� ����� ��

    �� � �������� ��

    +�4������� �� ���� ��

    ������ �� ����� �� ���

    � ��������� 5 � 0122 ��

    ����������������

    ���� �� ��� ����� ���’���

    ������

    ����������

    ������ *����5�� �� ,�

    ���� ��������� ��

    ��’������������ �� ���

    5 � ���� �� ����� ��

    ������������� �����

    �� ������� ����� ���

    ���

    ��� �� �������� 5�

    ������ ��� 6 ���� ��

    ����� ������� "�������

    3)�������������$����

    � ���� ���� ��� �� ���

    �� ������ !��ù ��

    ""#�

    ����� ����

    ���� ��������� �����

    �� ���ò� +��� ������

    ���������������

    �� ���� �� �� ����

    ���à ������ '

    ��é ��

    ������ �à �� ���

    � ����

    ������� ��������

    ��������������

    ���������

    � “����”

    ����� ���

    ���������� ��� � ��ù

    �������� ��� �� �!"�#

    $�% � � $������ �� &�"#

    "�'��� ������� �����%(

    è �’����� $�! $)� *����!�

    "���!��� ���� ��$$�!"�

    ��� � !���’���)!"�#

    �!"� �� �''� $�! ��

    %���� �’����� �"����!�

    +��� ,,�-.( ��./� ���

    �’��� �����������

    ��� ������� “���”�

    ����� �������� ����� ������

    � ����é

    �� �����

    “�!� %���"� �����"�!"�

    $�! ����'� � ���0 �

    )!’�$$�%��!� ��� ����

    &�!���$�!1�”2 �� ��'���

    �� %$��""��� 3�4! �� ���#

    �é �� %)�� ��""���( �!#

    !)!$��!�� )!� �����

    %)� ���� ������1��!�

    �)&&��$4� ��� �’)%$�"�

    ��� !)��� �� �!1��

    ���!"� ���� �0�� 5�%"�#

    ��� ���� �� ��!��� �� 6

    %�""� &��� ����

    ! "���# � ����

  • ��������������

    ���ì �� ������ ���������� � �� �� ����� ����� ����������������

    ������

    � ������� ���� ��� �� ������� ���� �� ��� �� ������� ����������� ���� �� ���� � ������� �� ��� ������ ����������� ��������

    ������ �’è� �� ���������� �� �������� ��� ������ ���� �� �� ��� � �� �� ������� �� �������� � ���������� ���� ��� ������

    ��������� ��������

    �’�

    �������

    ������ ������� �� ���

    �� !��� �� " #��� �$��

    %����� �� &� � ' $��

    ���� !’� ���!�� � ��$��

    ����� &��$��� #�’��� �

    ������ �� ���� ��$(�

    ���)� �’��� �$��� � �

    $(�� �� ��� ���$���

    � %���� � �� ��$� � ��

    �� *#�� ���������

    ���$( ����� �� �!�

    �� �’������� !�� !#�

    ���$�� �������$��� +,-

    �#��� �� !#�. � �� �� �

    $��� �� �#$$���� �� -/�

    01� 2� �%���� �� ,�3

    ��%�$� � ����4 $(� ��

    ���� �� � ����)���� ���

    ��!� !�� � ��� ���$(4

    �&����!� #�� %�����%�

    ���� � ��� 5����� ��

    67�80� �� �%�!��)� ��

    �� �������� ��� &�� &��

    ��� �$��� #���� �

    9��4 �� �� ������

    "��� :��� � ��$�;� ���

    �� � &� � , !�� *#� ��<

    2���)���������� � �%���

    ������&&�� ������� ��

    ��� ��"� � $��� �� 5� �

    ��)���� !� $��� $��!#�

    $��� �� �� �� �� ' � 3�

    ����� ����������

    ������� ����

    ����� �����

    �� ����ù

    � $������� !���� ���

    ����� : ������ 07 ���

    �� ��!��� � %��$� �4

    �� � !�&��4 � $���

    !���� �� �� �� �� �

    ��4 �’��!��� !���� 5��

    ���� �$#!����< 87�8'�

    ������$� � ������4

    �� &� � , +5��$(�� !’��

    ��)�� ���� '0 �� �����

    �����.4 ��� �""� �

    �� �� � � $��� �� � �$��

    �� �� �����

    � ����������

    ������ �������� ����

    ����� �� ���� ���� ���

    ��� �� ���’������ ��

    �����

    � ������ �� ���

    ����� ���� ������ ��

    �� � ������ ��� ���

    ��� ���� ������� ��

    �� ������ � ������ ��

    ������ ��� � ����

    ������� �������� ���

    �� ������ � �����

    ������� ����� � !���

    � �����à � �����

    ��

    �����

    ��� �����������

    ��� �� "������ ���

    ��

    � �����

    � ����

    #����à �������#�"�

    "�

    ������"������

    ���� ���� ��� ����

    ��� ����������

    ��

    �� ������ ��ò – �� ��

    ����� �� ���� – �

    �������� è ����� ���

    ����� ����� ����� ���

    ��� $%&’ ���� "

    �� ����

    ��� ������������

    ����� �’'���� � ���

    ���������������������

    �����������(�����

    !�� ���� � ������

    � ������� �� �����

    �ù �� �� ������

    )���� ����� ���’��

    ����� ������ �� !���

    �������"���*���à

    "��+ �� ��� �� ���

    ��� ���� � ��������

    �� ��� �� �����

    �� ����������� �

    ��

    ���� �� ������ì ���

    � ���à �� "�� � �����

    '���� ����� �� ,���� -

    ���� "��� ./���� *��

    ����������������

    ����+ ������ �� ���

    ������ ���� � � 0�1�$

    �� �������� ������

    2� ���� ,� ���� *��

    (������ ��� � ��

    ����+ ����� � ���

    ���’��� �� è �� ��� � ��

    �� �ù ��������� ����

    � ������� ���� ��

    ������ - ������� ��

    �� ���� ���/������ )���

    ���� � ������ �� ����

    3��� �� 4��

    ,��

    � �� '���� � � �����

    ����� ������ ����� �����

    �� ��� � ����� �� 2�

    �� ����� �"�����

    ��

    "�� ��� �� ������ �

    ������������������

    . ���� ���� �� #�""�

    ���� ���� � � �� �����

    � ���� � ������ � ��

    ���� �������� � ����

    �� 5������ !���� �����

    �� ������� �’��� �� ����

    �� ��� � ���������

    '�������� ����é

    ���ì ���� ����������

    )������ � ������ ��

    ������� �� � �����

    ������- �� �����"�6)��

    ���� '�����������

    �� ���� ��� ��

    ��� ��

    ���� ��� 3���

    ������

    ��� ����

    ��à � ����� ����

    � ����� ������ 7� �����

    �� )����� � ����� �� ��

    ����� � -� )�����8/ ���

    ���#�""������� �����

    ��� ��� �� �� �

    (������ � �����

    ���� - � ���� ��� �’�

    ����� � ./���� ���� ��

    ��� �� ����������� �

    "�������������� �� ��/��

    ������� ��� � ����

    ���� �� #�� �����

    ����� ������ ���

    ��� ������� ����� ���

    �ì � ������ è ����� ����

    ������� ���� ��� �����

    � ��� �� ��� �� ���

    � � ������ ��� �� �� ��

    �������� ���� ������

    �� �����

    ���� )�����

    ����

    � ����

    � �

    #����� ����� �� �����

    ��� �� ����� ���������

    '������ ���� ��

    ������� ���ì ������ �

    � ��ò� '���� ��ò �

    �� ������ è ������

    "����"��� ����� ���à

    ���� ������ì ����

    ��� �������� ����������

    �’���� ��� ��� ������ ����� �� �����

    ������ ���'������ �� ����� �� !������ "���� �� ������ �� ���� �� ����� ���’ ������� ��

    ��� #��� � �� $������� ����� ������� ����� �’������� �� ��� ����� ��� �%���� ����� �� %���

    «&����� ����� ������� �����» ��� �� ���� ����� �� ��� ����� �� ���������� ������������

  • ��������������

    ���ì �� ������ ������ ����1 �����

    ��� �������� ���

    ��������� ���

    ������� ������������ �� ��������

    ��������������

    ������� � � ��� ���

    �����’������������

    ���������� ��������

    ��� � �������� ��������

    �� !� ���������� � ���

    "���� � �#�� ���$ ��

    ������ ���� �������

    ����������%����!$&

    ���’������ �� ����� ��ù

    ���� ���� ���� � !'�� �

    ��� ����� � ������� ��

    ������(��%����)��

    ����� *+,� ������

    !-,� � ����� "���� .�,$

    / .�����’������0��

    ���� ��#�� ����� 1�23

    ������ �� � ����

    ���� %���4� ����� ����

    �� ���� (������ ����

    ����� 5� � 6����

    �����������������

    ���4����������$5���

    ��� ��� �� ������à ���

    �� 7 �##��3 �����

    ����� ��������� ��

    ����4�8���#�����

    ���� ����(���$�����

    ������� ����������

    È �������������

    ����� � ��� ������

    �� 8��� 8�#��� °

    *� /��� � ���� �� ����2

    ��������� ����� �����

    ���������� ° *.-� � °

    ���� ��#�� ����4���

    �� ��5 �’���� � 8���

    ������37� �7�+��’���

    -’$ 9� è ����� �� °

    ���������������

    ���� /�2 ����2$

    «�� ���� (������ �

    �� ���� ���»� � �����

    �� ��#���� ��� ����� ��

    ���� ���� ��#��� 8���

    %�

    ���$ 5� ������ ����

    �2 è ��� �������à3 «8�#��

    �:1���(�������

    ��$��� è � #�����

    8��� è �� ��� ��#�����

    ���� ����»$ /������ ��

    ���������;������

    ������ ��� � �����4 ��

    ����� ������ �������

    ��� �44���� ��� ��(� ��

    � �����4��� ���� <�

    ���� ��� � ������

    � ���� ����(� ����

    ����������������3

    &�7� 7�! 6����$ �����

    �� �� � ������� ��� ������ � �������� ��� ��� ������� � �������� ��é ��í� !����"ó� � � #�$#� ������� �������� ���

    �� ����� ��� �’���� ��������

    ������ �� ����� �����#�

    �����6��������(���

    �� � ����##�� �����

    ��3 .�- � ��� "����� �� è

    ������ � �����(��$ ���

    �������1�����������

    �ò ������� � ��������

    ���� =��� ��� � ����

    � ������ � >���$ � �

    �������� � ������

    ����� ������� ��� � ���

    �� ����4��� � �����(��$

    %�4� ���#���� �����

    ��� �’���� 1 1��� ���

    ��� �� 1������ ��� #�

    ����� *�+- � ����� �����

    (����$ ? �������� ��

    �������� ����� � �����

    �� � ����� �� 1��(�

    @�����$A��������� �����

    ��4��&-’�����$

    9���� ����� ��� � ��4�

    4����� ! ���� �� ��#��

    ��� ��� � ������� �

    ��� ��� 8������$ 5’A��

    ��� 5�#�� �#�à ������

    � ���’���������� /���

    �����54��� ��������

    �� ��������$ =���

    ��� � ����� � ��((��

    ���� ��� �’���� �� (���

    ��� ��� #����� �� ����

    ���$ 5’������ �� 1��(�

    �%��������������

    ����� #�� ���������

    � �#�� ��44���$ ���

    ����� ��� ������ �

    �����#�� �����#�(��

    ����������3 ��4����

    ���� ��� ������ ����

    �������������“1�#���

    *- 7B*- &3 ������� �

    ���� �������$$$”$ 5 ����

    ���������#������

    ����� ��� ������ � ��

    ������� �� "����� �����

    �����3«��4��������%���

    ��C?��������������� �

    ��44� � � �"��� ��

    ���#�����������

    �������»$A������

    ��� ��������� ������ ��

    %##���� �� &�$���� � '����� � ��� ����� �������

    ��� �� � �� ��� è!�������

    ��"��� ���� �� ���� �#$

    �’�����44� ���� ��������à

    �����3 «D�#� "�����

    �� � #�à ��������� ���

    ������� ������ � ���

    ���� �� ������ (�� ���

    ��� (�#��� �� �$$$$ A���$$$

    ��� ��#���� �������

    � (�� (�#��� �� �$$$C»$

    %�� � ����##�� ��� ���

    �����’�����à���11���

    ���(�3 «@���� ��� �� �����

    �����#���� ���������

    �������$$$ �##� �� ������

    �� � �� � ����

    �#���»$ ���� �����

    ����������������

    ��$ ����� (����� �*$

    %�������� ����� 1��

    ����� � (���$ � ����

    �� (��� �� ������ ���

    ���� �’?������ �����

    �’A����� ����� ���#����

    ��������������$ ��

    ���� (��� �����

    ����� ��� � 4� ���

    ����������$ %&%�&

    �������5�E��<�����

    � ���� �� �� %����� ��

    8����� �� 1�#�

    �������$ 5’�#��������

    �������� � ��������� �

    8����� �� 1�����@�����

    � � =������ �� )��� =���

    �����$ ���� �����(�� ���

    ������@����������

    �� ����� �� -! ����

    ����� � �F��<����� $ ��

    �������� ��������

    è �� �� ����4���� ��

    %����� �� �������� �

    ���#��� ������ *F

    �##��$

    «

  • ��������������

    ���ì �� ������ ���������� � ��� � ���� �������� ������������������

    �������

    ��������� �� ������

    ������ � ������� �������

    ������ “�� ������� ���

    ���

    ���� � ������ ��

    ��������� �����

    ��’�������� ��� �������

    ��������������� �� ����

    ���� �� ������ ��� ���

    ���������������������

    ������ ������� ��� ���

    ����� ����� �� ����

    ���� ��� ���� �� �����

    � ��� �������� ����’���

    �����

    �������������

    ���������� � �� ����

    ��������� �� �� �����

    �����»� È ������ �� ���

    �� �� ���������� ��’���

    ���������� �� ����� ��

    �’������ � ��������

    ��� ����� ������� �

    ����������� ���������

    ������� ��������� ����

    !����� "��������

    ��

    ������ � ������

    ������ ���’������������

    #������ �� $����� ��

    $����������� �� �� �’���

    ��������� “�� ����������

    � ������� �������� ���

    ��%� ������� ��� ����

    ���������� � �����

    ������������”�

    � ����� �� ���������

    �����������������

    ���� è ����� �� �� � ���

    ����� $������ &������

    �������������� �����

    ������ �� '���

    “�� ������ ����� ��� è

    ���� ����� � ����� ��

    �������à � ������� � �

    �������� �’����������

    �� ������������� �� ���

    ������ �����������”�

    �� ����� ���������

    �������� ����� ������

    “�� �������� ������

    �� �������� ���� �����

    ���������� � ��ù ����

    ����� ���� ���������

    �� �� ����� ����� ���

    ��� ������� ��������

    �� �� ����� ���� �’���

    �����”� �����

    �� ������� �����

    �� �� ����

    ��� ����� ��� ��ò

    �������� “�����������

    ����� �������������”

    �� � ���

    ������

    ��������

    ����� ��������� ��

    ����� ��� � !�����"

    !� #�!��� ��!� è $���� ��

    %&���� �����$� ��"

    !���� ��’�$��!$����

    '�� � '� ��� #�!!��� ��

    ��(!��) �� ��''� �� ��"

    $�� �’���� è ������

    (�! ��!�� &���!� #���

    �'''������+���� ��' ��$"

    $�(���!� ��' $�� �� #�!"

    !��� � $� è #�!���� $�

    �� ��!!�++���� � ���"

    (� �� ,���� �''�!����

    � $����!$� � �' #�!��� è

    $���� �!�$(�!���� �'''�"

    $(���'� ��� �� ��!���

    ��� �� #�!�� �!����

    �!������ �����

    ���� �� �����

    ��� ���� ������

    �� ���� �� %- ���è

    $���� $�!������ �� ��

    ��#�!�� ��!� ����!� (�!"

    ����(��� �''� &-ª ���+��"

    �� ��''� ��!���!����

    • �'���� �� ������

    �����������

    ���� ��������� ��

    ��� ���������� ����

    �� ���� � ������

    ������� � ��������

    ���� ��� ����� ��

    �������� !���� � ���

    ������ ��� ������ ��

    ���������� "� ���

    ���� ��� �����

    ��� � �������� ��

    ������ � �������

    � �’�� ��� ��

    ��� ���

    È ����� ��� ��� ������� � �� �’�������

    ��� � �� �� ��� ������ ����� �� ���

    � �� ��������� ���� � �� �������� ��� �� ���

    ���� ��� �� � �

    �� ������ � ���� è ��

    !

    ����� �������� "

    ��##� ������� �� ���

    �������#��� � ��##� ������ ��� ����������

    � �

    � ���#��� $����� %���� ��’���## ���

    ���� && � è �������� ��� � ��������� ��� ����

    ��� ��� ����� ������� '���� � ������ �� ���

    �� �� �� %�� � ������ � ���� � ��������� ���

    ������� ������� � ����

    ����� ����������

    ����������

    ������

    � ���

    ������À!������

    ��’����� ��� �� !����

    ���������� �� ���

    ���������� � ������ ��

    ������ È �’���������

    �������� ��� �������

    ������������� �����

    ���� ��������� ���������

    ��� �� ����� ��������

    �(����)�*�� �����

    +��������� “!���� ��

    ����� �������à ����

    ������ &��� ����

    �������������� ���

    ���������� ��� ��� �

    ������� ��� �’,%-...�

    /�� �������à ��� ��

    ���������������

    ��� ������������

    ����������������

    ��� ��� �� !����”� ����

    �� ������� � ��������

    ��� ����� ������� �

    ��������� �������à

    �������� ������� ��

    ���������� ����� ���

    ���������� ����� �

    ��������� ��������� ���

    �à ������������

    0.-,� “�������������

    �������� �� ��������

    ����� � ��� �������

    ��� �� ������ ����� �

    ������ �� ��������

    ��� �� !���� ������ �

    ����”� �� ������� ��

    ������1�����1�2��

    “��� ���������

    ��������

    ����

    ������������������

  • ��������������

    ���ì �� ������ ������ ����1 ������ ������ � ��� �� ������ ���������

    � ���� ������ �������

    � �� �� ����������

    ��� ���� � �� “������ ��� � ��� ����”� � ����� ���� �� ���� � �������� ���� ��� �� �� ��������� ������� ��������

    ��������� � ��� �’��� �� ��������� ���� �� ���� �� ������ �� ��������� ���� ���

    ������ ���� ����� ���

    ��� ������� ��� ����

    ����� ���� �� ����� ��

    ����� �����������

    “�������” � ���������� ��

    ���� �’��������� �� �

    ����� � ��� ���� ���

    ��� ����� ������� ���

    ����� ���� �� ��� �����

    �������

    ���� �� ������� �� ��

    ���� �� ���’ ��� �� !���

    �� �� "��� �������

    �’������� � ������ ����

    ��� �� #��� ������� $��

    %� �� ��� &'�%()� �����

    ����� �� “����� �������”�

    �� ����� *���� �� ����

    ��� è ���� �� ������

    �� �� �������������

    ��� ��+������ �� ��

    ���� ������� �������

    ��������� ��������

    ������� ������� ��������

    ���� ��� ������"���

    ������������

    , ��� *���� ����

    ��� �����à � ��� ��