«Απαξιωτικοί και προσβλητικοί οι χαρακτηρισμοί του κ. Κορδώνη» κατά τον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης

Οι Έμποροι αντεπιτίθενται…ΣEΛ. 7

Επιβεβαιώθηκε στη Βουλή απ' τον υφυπουργό Προστασίαςτου Πολίτη η αποκάλυψη του «Ε»για το Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Αγιάσου

Το κλείνουν για οικονομία!

Σημαντική εξέλιξη για την οικονομίατης Λήμνου και της βόρειας Λέσβου

Ιδρύονται τελωνεία στην Ίμβρο

και την Τένεδο

Δυσκολεύουν τους γονείς οι σχολικέςεκδρομές γυμνασίων και λυκείων της Λέσβου στο εξωτερικό

Στης κρίσης τον καιρόεκδρομή

στη… Βιέννη!

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 6

«Κανένα πρόβλημα με το λάδι μας» απαντά η ΕΑΣ Λέσβου στον ΕΦΕΤ, πουανακοίνωσε χθες ότι παρτίδα λεσβιακούλαδιού δεν πληροί τα ποιοτικά κριτήρια

Πλήγμα στο«Μυτιληνιώ»

ΣEΛ. 18

Δυστυχώς επιβεβαιώθη-κε η πρόσφατη αποκά-λυψη του «Ε» ότι το Πυ-ροσβεστικό Σώμα προ-χωρά σε κλείσιμο τουΠυροσβεστικού Κλιμα-κίου της Αγιάσου στοπλαίσιο αναδιάρθρωσηςτων υπηρεσιών του μεστόχο την επίτευξη οι-κονομίας. Μετά το δη-μοσίευμά μας, το θέμαέφτασε στη Βουλή, προ-

καλώντας την ομολογία του υφυπουργού Προστασίαςτου Πολίτη πως όντως υπάρχει εισήγηση απ' την αρ-μόδια επιτροπή να κλείσει το Κλιμάκιο της Αγιάσου.

Απ' το απόγευμα της Τρίτης, αλλά και όλοτο πρωί χθες, σε οικονομικές υπηρεσίεςτης Λέσβου αλλά και στο ΙΚΑ Μυτιλήνης,συζητιόταν έντονα το ενδεχόμενο έλευσηςίσως και σήμερα στο νησί του οικονομι-κού εισαγγελέα Γρηγόρη Πεπόνη, με σκο-

πό τον έλεγχο υπόθεσης του ΙΚΑ. Αν και ηδιασταύρωση της είδησης δε στάθηκε ικα-νή, στέλεχος του ΣΔΟΕ επεσήμανε πωςγια τέτοιες επισκέψεις το μόνο σίγουροείναι ότι δε θα υπήρχε υπηρεσιακώς ειδο-ποίηση.

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3508 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-168 8

Κάθε μέρα σε όλα τα περίπτερα «ΕΜΠΡΟΣ» για όλους1€

ΜΟΝΟ

ΣEΛ. 23

ΣEΛ. 4

Αγωνιστικό κλίμα από τους Αιγαιοπελαγίτες

Σύσκεψη για τοΦ.Π.Α. στην Αθήνα

ΣEΛ. 8

Επίσκεψη, πιθανόν και σήμερα, του Γρηγόρη Πεπόνη, στο ΣΔΟΕ Μυτιλήνης

Οικονομικόςεισαγγελέαςστο ΙΚΑ;

2ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣελ.25 ημ.

Aνατ. 07.15 ∆ύσ. 18.04

16Παμφίλου μάρτ, και των

συν αυτώ (Τσικνοπέμπτη)

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Προς τι τέτοια βιασύνη;Τετάρτη πρωί η ΕΑΣ Λέσβου μαθαίνει από τον ΕΦΕΤ Ηπείρου ότι βρέθηκεμια συσκευασία ελαιολάδου της εκτός προδιαγραφών. Τετάρτη πρωί τοθέμα δόθηκε στη δημοσιότητα από τις κεντρικές υπηρεσίες τού ΕΦΕΤ στηνΑθήνα. Ούτε το 48ωρο μέσα στο οποίο δικαιούται η ΕΑΣ Λέσβου να κάνειένσταση και να εκφράσει τις αντιρρήσεις της δεν τηρήθηκε από τον ΕΦΕΤ.Γιατί τέτοια βιασύνη για την ανακοίνωση; Τι θα άλλαζε αν η ανακοίνωσηδίνονταν μετά από 48 ώρες, αφού δηλαδή θα είχε γίνει ο δεύτερος έλεγ-χος και θα είχε πιστοποιηθεί η ακρίβεια του αρχικού;Τέτοιες πρακτικές κατά την άποψή μας φθείρουν τον ΕΦΕΤ κι όχι την ΕΑΣΛέσβου ή οποιαδήποτε άλλη εταιρεία βρεθεί υπό έλεγχο στο μέλλον, ενώεκ των πραγμάτων προκαλούν εύλογα ερωτήματα και για πιθανές σκοπιμό-τητες που μπορεί να υποκρύπτονται.

Ν.Μ.

Να γίνει μάθημαΤο χθεσινό πάθημα της ΕΑΣ Λέσβου θα πρέπει να γίνει μάθημα για όλουςτους τυποποιητές τροφίμων των νησιών μας. Δεν αρκεί να παράγεις, να τυ-ποποιείς σωστά τα προϊόντα σου. Πρέπει αυτό να πιστοποιείται. Επίσηςπρέπει να ελέγχονται και οι χονδρέμποροι και οι λιανέμποροι με τους ο-ποίους συνεργάζονται οι τοπικές επιχειρήσεις. Γιατί αρκεί μια απροσεξίαστην αποθήκευση ή ένα σφάλμα στην τοποθέτηση των προϊόντων στα ρά-φια για να πληγεί το όνομα που χτίστηκε με πολύχρονες προσπάθειες. Ευ-τυχώς στην περίπτωση της ΕΑΣ Λέσβου υπάρχει οργανωμένο τυποποιητή-ριο, με δικό του χημείο, που ελέγχει κάθε παρτίδα ελαιολάδου που παρά-γει. Διαφορετικά σήμερα θα καλούνταν να αποδείξει ότι δεν είναι ελέφα-ντας.

Ν.Μ.

Ούτε για μισθούς…Ούτε φωνή, ούτε ακρόαση για το πώς βαίνουν τα

αναπτυξιακά σχέδια της ΔΕΗ στη Λέσβο. Και τώρα,με τις συνήθεις μικροδιακοπές λόγω καιρού, ρωτή-σαμε στέλεχος της ΔΕΗ τι μέλλει γενέσθαι με το νέοεργοστάσιο στο νησί και τον προγραμματισμό πουπροέβλεπε τη λειτουργία του μέχρι το 2016.«Εδώ, εξ αιτίας του Ειδικού Τέλους και των προβλη-μάτων που έφερε τόσο στην είσπραξη των λογαρια-σμών, όσο και στη διακοπή χιλιάδων συνδέσεων σεεξοχικά και ανοίκιαστα σπίτια απ’ τα οποία εισέ-πραττε η επιχείρηση γενναία έσοδα απ’ το πάγιο,δεν έχουν ούτε τους μισθούς μας να μας δώσουν.Οπότε, για επενδύσεις ούτε λόγος να γίνεται.».Ή πιο απλά, το «χαράτσι» απέτρεψε τη Σαρακήνα…

ΜΑΡ.ΠΛ.

Μεγάλες προσδοκίεςΑπογοητευμένος δήλωνε μετά το Συνέδριο της

Ομοσπονδίας των Συλλόγων Νοσοκομειακού Προ-σωπικού ο Στρατής Κλεάνθης, αφού - όπως έλεγε -«περίμενα σε τέτοιες περιόδους κρίσης όπως αυτήπου διανύουμε, οι συνάδελφοι, ιδίως της Αθήναςπου διεκδίκησαν και την εκλογή τους στη διοίκηση,να ασχοληθούν με την ουσία κι όχι να εξαντλούν τέ-τοιες συνεδριάσεις με ζητήματα επί της διαδικα-σίας και ανούσιες αντιπαραθέσεις».Να υποθέσουμε ότι οι προσδοκίες του προέδρουτων Εργαζομένων του Νοσοκομείου Μυτιλήνης ή-ταν δυσανάλογα μεγάλες, για να μην πούμε ουτοπι-κές για τη συνδικαλιστική πραγματικότητα;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Κόβουν πίτεςΤα Κέντρα Υγείας Καλλονής και Άντισσας επισκέ-

φτηκε την προηγούμενη βδομάδα ο διοικητής τουΝοσοκομείου, ενώ χθες ο Δημήτρης Κατσιφαράκηςήταν στο Κέντρο Υγείας Πλωμαρίου και προχθέςστο Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου. «Αφορμή» των επι-σκέψεων είναι οι πίτες των Εργαζομένων, αλλά αι-τία είναι η αμφίπλευρη ενημέρωση για τα ζητήματατων Κέντρων.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Κι άλλες συλλήψεις…Για τις οφειλές προς το Δημόσιο, πέραν των ειδο-

ποιήσεων που έρχονται από κεντρικά προς τις υπη-ρεσίες της Λέσβου, αναμένεται πολύ σύντομα να υ-πάρξουν και συλλήψεις, που θα προκαλέσουν οι έ-λεγχοι του ΣΔΟΕ σε τοπικό επίπεδο. Όταν κατά τηδιάρκεια αυτών των ελέγχων διαπιστωθεί χρέος γιαΦ.Π.Α. πάνω από 75.000 ευρώ, τότε κινείται η δια-δικασία για σύλληψη του οφειλέτη. Και δυστυχώς,και τέτοιου είδους συλλήψεις έχουν δρομολογηθείαρκετές, και θα προκύψουν όπως όλα δείχνουν κιάλλες.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Συνεχίζεται η μάχη της ΚρήτηςΗ πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Ανάπτυξης Α-

νταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας θα κληθεί να απο-φασίσει για το αν θα μπουν πλοία των «ΜινωικώνΓραμμών» στο δρομολόγιο Πειραιάς - Χανιά. Το αί-τημα της εταιρείας απορρίφθηκε την Παρασκευή τοαπόγευμα από το Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοι-νωνιών (ΣΑΣ) που πραγματοποιήθηκε στη Μυτιλή-νη, ωστόσο η εταιρεία το παλεύει ακόμα και φαίνε-ται πως είναι αποφασισμένη να προσφύγει στα Ευ-ρωπαϊκά Δικαστήρια αν δεν εγκριθεί το αίτημά της.Η απόφαση του ΣΑΣ έχει εισηγητικό χαρακτήρα. Οιοριστικές αποφάσεις για τη δρομολόγηση των πλοί-ων στις άγονες και τις ελεύθερες ακτοπλοϊκές γραμ-μές της χώρας λαμβάνονται από την πολιτική ηγε-σία του Υπουργείου.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγγα», της Δευτέρας 16 Φεβρουαρίου 1925.

Ερώτηση στη Βουλή σχετικά με την τύχη των Ελλήνωνκατοίκων των Κυδωνιών και των άλλων κοινοτήτων

του κόλπου του Αδραμυττίου.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Σήμερα θα προσπαθήσω να ασχοληθώ λίγο πε-ρισσότερο με θέματα Βοτανολογίας και να δώ-

σω ορισμένες διευκρινίσεις πάνω σ’ αυτά.Όταν χρησιμοποιείτε βότανα για την καταπολέμη-ση διαφόρων ασθενειών, μην περιμένετε γρήγο-ρα αποτελέσματα. Για να αποδώσουν, χρειάζο-

νται το χρόνο τους.Επειδή δεν είμαι βοτανολόγος, τις διάφορες συνταγές που σαςσυστήνω, τις παίρνω από διάφορα σχετικά βιβλία. Προτιμών ταπολύ παλαιά. Τα βότανα μπορείτε να τα προμηθευτείτε από κα-ταστήματα υγιεινών βιολογικών προϊόντων και βοτάνων ή απόμεγάλα φαρμακεία. Επειδή για την ίδια ασθένεια επιδρούν διά-φορα βότανα, καλό είναι να χρησιμοποιούμε μείγμα βοτάνων. Υ-πάρχουν και τυποποιημένα.ΠαχυσαρκίαΓια να περιορίσουμε το πάχος, θα τρώμε κάθε βράδυ σκορδα-λιά. Αυτή η συνταγή είναι αποτελεσματική.Αρθριτικά - ρευματισμοίΠαίρνουμε οκτώ γραμμάρια κινίνο, ένα φλιτζάνι του καφέ βενζί-νη, μία κουταλιά σούπας ελαιόλαδο, τα ανακατώνουμε και τα κά-νουμε αλοιφή. Αφού κάνουμε ένα ζεστό λουτρό στο μέρος πουπονάμε, κάνουμε μετά εντριβή με την αλοιφή. Συνεχίζουμε σε ό-λες τις κλειδώσεις και τέλος δένομε το πονεμένο μέρος με φα-νελένια φασκιά. Υπόψη ότι η αρθρίτιδα είναι μέχρι στιγμής α-προσδιόριστης προέλευσης, γι’ αυτό δεν υπάρχει αποτελεσματι-κή θεραπεία.ΒραχνάδαΜιλάμε για την προσωρινή βραχνάδα που μπορεί να προέλθει α-πό το ψύχος, από δυνατές φωνές, από τα αλμυρά φαγητά κ.λπ..Συνταγή: Παίρνουμε δυο σταγόνες δαφνόλαδο, τις ρίχνουμε σεσιρόπι από μέλι και αφού κάνουμε γαργάρα, το πίνουμε.ΈκζεμαΧρησιμοποιούμε ανακουφιστικές αλοιφές με βότανα. Το έκζεμαδε θεραπεύεται πλήρως. Παίρνουμε δυο κουταλιές σούπας κα-τράμι, 160 γραμμάρια κερί μέλισσας και τα διαλύουμε σε 320γραμμάρια ελαιόλαδο. Κατόπιν, τα βράζουμε. Την αλοιφή τη χρη-σιμοποιούμε για το έκζεμα.Πίεση αίματοςΠαίρνουμε κλωνιά φασκόμηλου και τα βράζουμε όπως το τσάι.Ρίχνουμε μια κουταλιά μέλι και το ρόφημα το πίνουμε πάντα τιςπρωινές ώρες. Μετά από χρήση 15 ημερών, διακόπτουμε γιαμια εβδομάδα και συνεχίζουμε το ίδιο.ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ δε διακόπτουμε τη φαρμακευτική αγωγή τουγιατρού. Τα βότανα είναι ενισχυτικά.

Δημοκρατική Αριστερά (ΔΗΜΑΡ)Παρατηρούμε με ιδιαίτερη ικανοποίηση την πολιτική άνοδο τηςΔΗΜΑΡ σε κάθε δημοσκόπηση. Σε προηγούμενα σχόλια εξηγή-σαμε - πάντα κατά τη γνώμη μας - πού οφείλεται αυτή η θεαματι-κή προτίμηση του λαού. Ωστόσο, μας ανησυχεί το γεγονός ότι ηκύρια δύναμη της ενίσχυσης του κόμματος προέρχεται από τοΠΑΣΟΚ, η οποία προφανώς στις προσεχείς εκλογές θα ζητήσεινα εκπροσωπηθεί. Δε νομίζουμε ότι αυτοί οι άνθρωποι, όπωςκαι μερικά ρετάλια της Αριστεράς, μπορούν ν’ αλλάξουν νοοτρο-πία εισερχόμενοι στη Δημοκρατική Αριστερά. Άποψή μας είναινα μη γίνουμε «Κολυμπήθρα του Σιλωάμ» για κάθε παλαιοκομ-ματικό. Μπορεί «η ψήφος να μην έχει οσμή», κατά το Γέρο Πα-πανδρέου, αλλά αυτό το δεόμαστε μόνον για τους ψηφοφόρουςτού ΠΑΣΟΚ, όχι για τα στελέχη του. Τα ψηφοδέλτια του κόμμα-τος πρέπει να συμπληρωθούν απ’ τα στελέχη τής ΔΗΜΑΡ και α-πό νέα πρόσωπα που δεν έχουν «εκτεθεί» ως υποψήφιοι άλλωνκομμάτων στο παρελθόν.

Ποια είναι τα ειδικά μισθολόγιαΜε στόχο την εξοικονόμηση 650 εκατ. ευρώ, μέχρι τον Ιούνιοθα ολοκληρωθεί η περικοπή και στα ειδικά μισθολόγια, τα οποίαεξαιρέθηκαν για την ώρα. Αυτά είναι:1) 4.215 δικαστικοί και μέλη του Νομικού Συμβουλίου, με μέ-σες μηνιαίες αποδοχές 6.270 ευρώ.2) 885 διπλωμάτες, με μηνιαίες αποδοχές 6.500 ευρώ.3) 11.920 καθηγητές πανεπιστημίου, με μέσες μηνιαίες αποδο-χές 5.000 ευρώ.4) 22.240 γιατροί ΕΣΥ, με μέσες μηνιαίες αποδοχές 5.000 ευ-ρώ.5) 156.000 ένστολοι (Στρατού, Αστυνομίας, Λιμενικού, Πυρο-σβεστικού), με μέσες μηνιαίες αποδοχές 2.000 ευρώ.6) Ανώτεροι κληρικοί, με μέσες μηνιαίες αποδοχές 4.540 ευ-ρώ.

Γνωρίζετε ότι...- Κυκλοφορούν πανελληνίως 25 εφημερίδες και 300 τοπικές ε-παρχιακές;- 2.700 πρώην νομάρχες και 5.000 πρώην δήμαρχοι και κοινο-τάρχες που έχουν συμπληρώσει δύο τετραετίες τουλάχιστον στοαξίωμα, λαμβάνουν σύνταξη; Ορισμένοι λαμβάνουν και τη σύντα-ξη του επαγγελματικού τους φορέα.- Με την απελευθέρωση των επαγγελμάτων καταργείται η παρά-σταση δικηγόρων ενώπιον συμβολαιογράφων για τις μεταβιβά-σεις;- Ομοίως δε θα είναι υποχρεωτική η δημοσίευση στον Τύπο ισο-λογισμών και διαγωνισμών έργων κ.λπ..Το τελευταίο θα είναι ολέθριο για τον Τύπο.

Παπάδος, 13-2-2012

Το εξώφυλλο του ολ-λανδικού περιοδικού«Lychnari», που αφοράτη χώρα μας και στο ο-ποίο οι δύο Ολλανδοίτουριστικοί πράκτορες Ε-ντ και Τζοάννα Πίρμπουμδημοσίευσαν ένα άρθρογια τη γεωλογία της Λέ-σβου και ειδικά το Μου-σείο Φυσικής Ιστορίαςστο Σίγρι. Η στήριξη μπο-ρεί να μην έρχεται απόχώρες της κεντρικής Ευ-ρώπης, η Λέσβος τουλά-χιστον όμως έχει δεχτείμεγάλη συμπαράσταση α-πό την Ολλανδία…

Των σχολικών εκδρομώνΤο Υπουργείο Παιδείας της Κύπρου ανα-

κοίνωσε ότι, την ερχόμενη βδομάδα, θα διε-ξαχθεί έρανος σε όλα τα δημόσια και ιδιωτι-κά σχολεία της χώρας για συλλογή οικονο-μικής βοήθειας προς τους άπορους μαθητέςτης Ελλάδας.Την ίδια ώρα, στη Μυτιλήνη κάποιοι καθη-γητές διαφημίζουν τα σχολεία τους οργα-νώνοντας εκδρομές στο Βερολίνο, τη Βιέν-νη, τη Ρώμη και την Τουρκία!Ερώτημα πρώτον: Γιατί τα σχολεία της Μυτι-λήνης πρέπει να κοντράρουν σε διαφήμισηεκδρομών εις την αλλοδαπήν;Ερώτημα δεύτερον: Όταν υπάρχουν σχολείατης Μυτιλήνης με μαθητές με τρύπια πα-πούτσια και υποσιτισμένοι, δεν είναι ντρο-πή να συζητάμε μέσα σε αυτά τα σχολείαγια εκδρομές στο εξωτερικό;

Των σχολικών εκδρομών (2)Επειδή πολλά λέγονται για αυτές τις σχο-

λικές εκδρομές, ποιος τις οργανώνει καιπως ελέγχονται οικονομικά; Δόθηκαν απο-δείξεις στους γονείς των παιδιών που πλή-ρωσαν 500άρια; Γιατί πολλοί λένε πως πρό-κειται απλά για μια «μαύρη» διαδικασία, μεαρκετά «μαύρα» έσοδα για κάποιους επιτη-δείους. Και για να μη σκεπαστούν τα ερωτή-ματά μας από διαμαρτυρίες «θιγομένων»,το ξεκαθαρίζουμε. Δεν αφορούν όλους.

Των σχολικών εκδρομών (3)Τι κάνουν για όλα αυτά οι αρμόδιοι; Τι

κάνει η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης; Τι κάνει η Περιφερειακή ΔιεύθυνσηΕκπαίδευσης; Μήπως σε όλα αυτά που ανα-φέρουμε σήμερα στη στήλη αυτή, αλλά καιστο σχετικό ρεπορτάζ, πρέπει να παίξουν Ε-ΠΙΤΕΛΟΥΣ το ρόλο που τους αντιστοιχεί;

Σ.ΜΠΑ

Εγκυρότητα Δελτίο ΤύπουΠροχθές 14 Φεβρουαρίου το βράδυ, εστάλη στα

μέσα ενημέρωσης Δελτίο Τύπου της ΑστυνομικήςΔιεύθυνσης που ανέφερε πως «συνελήφθη, σήμερα(14-02-2012) το μεσημέρι, στη Μυτιλήνη, από α-στυνομικούς της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας Μυτι-λήνης, ημεδαπός ηλικίας 47 ετών, επαγγέλματοςπολιτικός μηχανικός, για οφειλές προς το Δημό-σιο».Για την ιστορία, ο 47χρονος είχε συλληφθεί από τομεσημέρι της 13ης Φεβρουαρίου, δηλαδή 36 ώρεςπριν το Δελτίο Τύπου.Μιλάμε για εγκυρότητα και σοβαρότητα προσέγγι-σης του συνταγματικώς κατοχυρωμένου δικαιώμα-τος της ενημέρωσης, που θα προκαλούσε γέλιο ανδεν ήταν αρκούντως θλιβερές καταστάσεις.

Σ.ΜΠΑ

Βαρόμετρο…Ανεξάρτητα απ’ το πότε θα γίνουν οι εκλογές, η

προεξόφληση της μη συμμετοχής του Σπύρου Γαλη-νού στο ψηφοδέλτιο της Ν.Δ. έχει ανοίξει για τα καλάτην προεκλογική περίοδο στο κόμμα σε τοπικό επίπε-δο. Κι όπως σχολίαζε στέλεχός του, «βαρόμετρο» γιατο ποιοι ενδιαφέρονται να είναι υποψήφιοι θα είναι ό-λες οι δημόσιες εκδηλώσεις από εδώ και πέρα. Με αρ-χή, όπως κάποιοι περιμένουν, την πίτα σήμερα τηςΕ.Π.Σ.Λ. στο «Silver Bay».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Δεν ενημέρωσανΤο ότι η Περιφέρεια απλώς εγκρίνει τις α-

ποφάσεις που παίρνουν τα σχολεία για τιςεκδρομές και δεν μπορεί να τις επηρεάσειμάς έλεγε χτες ο αντιπεριφερειάρχης Ηρα-κλής Βερβέρης. Ο ίδιος μάς είπε, ωστόσο, καιπως η Περιφέρεια δεν έχει κάνει κάποια σχε-τική ενημέρωση στα σχολεία που να αφοράστην καταβολή προσπάθειας για στήριξη τηςτοπικής οικονομίας. Δεδομένου ότι οι σχολι-κές εκδρομές έχουν ήδη ξεκινήσει και όσοπάνε θα αυξάνονται, μήπως θα πρέπει να γί-νει και μια τέτοια ενημέρωση σιγά - σιγά;

Β.Χρ.

4ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣΛαξευτής

- A, ρε Βιολέτα, θα σε φάνε καμμία μέρα εκεί έ-ξω στο φτερό.- Όχι ρε.- Τι θέλεις και εσύ στις πορείες;- Είμαι φοβητσιάρα, μη νομίζεις. αλλά όσο φο-βάμαι, τόσο πάω.

- Δεν κάθεσαι στον καναπέ να παίξεις κανένα σολ μινόρε ναγουστάρεις;- Δεν κάθομαι, γιατί στον καναπέ με πιάνει κατάθλιψη και ταμινόρε παραγίνανε.- Είμαι βαθιά λυπημένος. Τόσο που έχω γίνει ευσυγκίνητοςκαι δακρύζω με την κάθε χαζομάρα. Η χώρα μου πεθαίνεικαι δεν μπορώ να κάνω τίποτα τόσους μήνες, φοβάμαι πά-ρα πολύ αλήθεια, σου λέω.- Και εγώ κάθε μέρα πέφτω σε κατάθλιψη. Μετά όμως τοπροχτεσινό, ξύπνησα την άλλη μέρα και δε φοβόμουν. Κα-νένας εκεί κάτω δε φοβόταν. Είναι, που λένε, η αντίπερα ό-χθη... Μας τα τελειώσαν απάνω μας τα χημικά τους οιπ***δες και δεν έφευγε κανείς. Πρώτη φορά τέτοιο πράγ-μα.- Ρε Βιολέτα, γίνονται τρομερά πράγματα. Ζούμε στιγμέςπου θα σημαδέψουν για πάντα τον ελληνισμό.- Ε να, γι’ αυτό κατεβαίνω, για να μη λείπω από ένα κομμά-τι ιστορίας. Σαν κλεφτοπόλεμος ήταν. Έμπαιναν στα στενάκαι ξαναβγαίνανε, δεν έφευγε κανείς, έβλεπες μπαρμπά-δες και θειάδες με μάσκες να φωνάζουν «μπάτσοι - γου-ρούνια - δολοφόνοι».- Μακάρι να πιάσουν τόπο όλα αυτά.- Μια οργή σου λέω! Το βασικό είναι πως ο κόσμος έτρωγεδακρυγόνα και δεν έφευγε: πήγαινε παρακάτω, γίνοντανπαρέες, μιλούσαμε ο ένας στον άλλον και αστειευόμαστανόλοι άσπροι από το «μαλόξ». Μου λέει ένας μαλλιάς: Την ί-δια πούδρα φοράμε!- Είναι ανάγκη αυτή η οργή να γίνει κάποτε γνώση. Να πού-με πως χρειαζόμαστε να γίνουμε πολίτες που απαιτούν. Α-πό τον κάθε υπάλληλο να κάνει τη δουλειά του χωρίς ναμας αντιμετωπίζει σα σκατά, τον κάθε άσχετο να περιμένειφακελάκι, τον κάθε δημαρχίσκο να σέβεται την ψήφο, τονκάθε πολιτικό να τρέμει πως η κάθε του μ***ία θα πλη-ρώνεται. ΝΑ ΤΡΕΜΟΥΝ πως δε θα κάνουν χαζομάρες δί-χως πληρωμή.- Έτσι. Μετά από μήνες είδα κόσμο να γελάει και γελούσακι εγώ και κατάλαβα πως ο κόσμος δε φοβάται, αντίθεταΜΑΣ φοβούνται.- Πιστεύεις ότι κάτι θα γίνει; Πώς τα βλέπεις;- Πιστεύω πως ακριβώς πατάνε πάνω στο φόβο μας, βγαί-νουν και μας τρομοκρατούν απροκάλυπτα. Αλλά όταν τα έ-χεις χάσει όλα, τι άλλο να χάσεις και τι άλλο να φοβηθείς.Τόσους μήνες κανείς δεν κουνιέται και ακόμα υπάρχουνπολλοί. Αλλά σου λέω, αυτό που έζησα προχθές ήταν πωςο φόβος ξεπερνιέται, κινείται κάτι, εντάξει δε θα είναι τώ-ρα. Τώρα είναι αρχή ακόμα.- Ο Κόσμος, οι πολίτες ίσως επιτέλους άρχισαν πραγματικάνα απαιτούν και όχι να ξεσπούν...- Ναι, πιστεύω πως κάτι αλλάζει. Αυτό έγινε προχτές. Ότανπλησίαζες το καταλάβαινες από τη βουή που ακουγόταν α-πό διάφορες πλευρές, τύμπανα συνθήματα, κι όταν ακου-γόταν το «μπάτσοι - γουρούνια - δολοφόνοι» ήξερες πως εί-χε πέσει δακρυγόνο κι έτρεχες να μπεις στα στενά. Εκεί οκόσμος έκλαιγε έβηχε έφτυνε και μοίραζε «μαλόξ» ο έναςστον άλλον από μεγάλα μπουκάλια. Γινόμασταν κάτασπροιμια φίλη μου λέει: «ήμασταν σαν τους Αβορίγινες», και γε-λούσαμε και ξανανεβαίναμε προς το Σύνταγμα από άλλοδρόμο και όταν γινόταν πανικός, ο κόσμος φώναζε: «Δεντρέχουμε! Περπατάμε ήρεμα!» Κι αμέσως το κύμα έκοβετο βήμα του, υπακούαμε όλοι. Όταν οι μπάτσοι περνούσαναπό τα στενά, γιατί περνούσαν τρέχοντας είτε με τις μηχα-νές, ο κόσμος φώναζε, αλλά ήταν τόσο αστείο: έβλεπα κυ-ρίες σαν τις θειές μου να χειροκροτούν και να λένε: Βρε,καλώς τα τα παιδιά!!! Λοιπόν, αφού γύρισα το βράδυ, κοι-μήθηκα τέζα και την άλλη μέρα... ξύπνησα με ένα κέφι, μιαδιάθεση και η πρώτη μου σκέψη ποια ήταν λες;;; Να πάωνα πάρω ένα στόχο με βελάκια, το είδα σε ένα μαθητή μου.Και ακούω στο ραδιόφωνο να διαλύονται τα κόμματα και εί-πα: Βιολετούλα, κάτσε τώρα στον καναπέ και απόλαυσε!Πήρα το στόχο. Έπαιζα βελάκια με την αδελφή μου! Έκαναμια χαρά, μια χαρά! Δεν ξέρω τι άλλο να σου πω είχα πίσωτη χαρά μουμόνο αυτό. Δεν ξέρω τι θα γίνει, αλλά δε φο-βάμαι, ρε φίλε, δε φοβάμαι! Αν δεν κερδίσω μόνη μου τηχαρά μου, κανείς δε θα μου τη χαρίσει. Εντάξει, βήχω τό-σες μέρες από τα δακρυγόνα, αλλά μαζί με αυτά, όπως εί-πε και μια φίλη μου, εισέπνευσα και τον αέρα της ελευθε-ρίας. Ακούγεται πολύ λογοτεχνικό και μελό, αλλά το νιώθω.Το νιώθω γιατί το κέρδισα!

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη ΣυγκριτικήΛογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του ΠανεπιστημίουΙωαννίνων.

Ανταπόκριση από το Σύνταγμα, η επόμενη μέρα

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Στο υπ’ αριθμό 28150φύλλο της εφημερίδαςτης τουρκικής κυβέρνη-σης δημοσιεύεται από-φαση του ΥπουργικούΣυμβουλίου, με την ο-ποία ιδρύονται 16 περι-φερειακές διευθύνσειςΤελωνείων και ΕμπορικώνΖωνών της χώρας, καθώςκαι επιμέρους τελωνεια-κές αρχές οι οποίες θα υ-πάγονται στις οικείες πε-ριφερειακές διευθύνσεις,μεταξύ αυτών και η Περι-φερειακή Διεύθυνση Τε-λωνείων και ΕμπορικώνΖωνών Δυτικής Προπο-ντίδας με έδρα τη Ραιδε-στό, στην οποία θα υπά-γονται οι τελωνειακές αρ-χές των νησιών Ίμβρουκαι Τενέδου, που ιδρύο-νται για πρώτη φορά.Χάρη στην εξαιρετική αυ-τή εξέλιξη, τα νησιά Ίμ-βρος και Τένεδος είναιπλέον σημεία εισόδουστην Τουρκία από το εξω-τερικό και εξόδου απόαυτήν, για διακίνησηπροσώπων, αγαθών και υ-πηρεσιών. Αυτό θα οδη-

γήσει στην ικανοποίησητου πάγιου αιτήματος τωνΙμβρίων και Τενεδίων γιατην απευθείας αεροπορι-κή και ακτοπλοϊκή σύνδε-

ση των πατρίδων τους μεπροορισμούς της Ελλά-δας και του εξωτερικού,το οποίο έθεταν προς τιςΑρχές τόσο ο Οικουμενι-κός Πατριάρχης κ. Βαρθο-λομαίος όσο και τα ιμ-βριακά σωματεία, με σκο-πό τη συγκοινωνιακή δι-ευκόλυνση των Ιμβρίωνκαι Τενεδίων της διασπο-

ράς και την ευκολότερηκαι συχνότερη επάνοδοστη γενέθλια γη τους.Ταυτόχρονα, δίνεται ηδυνατότητα σχεδιασμούαπευθείας δρομολογίωναπό τη Λήμνο στην Ίμβρο,αλλά και δρομολογίωνκαι τουριστικών ταξιδιώναπό το Μόλυβο και το λι-μάνι της Πέτρας.

Mε ανακοίνωση του Ε-πιμελητηρίου Λέ-

σβου γίνεται αναφοράστην «ενιαία συμμετοχήτων τουριστικών φορέ-ων της Λέσβου (ΈνωσηΤουριστικών Πρακτό-ρων και Ένωση Ξενοδό-χων) στη Διεθνή Τουρι-στική Έκθεση Κωνστα-ντινούπολης EMITT2012». Όπως γίνεταιγνωστό, η συμμετοχήπραγματοποιήθηκε μετην οικονομική υποστή-ριξη του ΕπιμελητηρίουΛέσβου και της Περιφε-ρειακής Ενότητας Λέ-σβου, αλλά και την οι-κονομική συμβολή κά-ποιων ιδιωτών.Ας σημειωθεί εδώ ότι τοπερίπτερο της παραπάνω συμμετο-χής έγινε από την τουρκική τουρι-στική εταιρεία «Alfa Omega», ενώτο περίπτερο αυτό εμφανιζόταν σεόλους τους οδηγούς της Έκθεσηςως το περίπτερο της συγκεκριμένηςεταιρείας.Σύμφωνα με την ανακοίνωση, στοχώρο του περιπτέρου πραγματο-ποιήθηκαν επιχειρηματικές συνα-ντήσεις «με διάφορους εμπορι-κούς αντιπροσώπους μόνο από τηνΤουρκία, αλλά και από πολλές άλ-λες χώρες, προκειμένου να κλει-

στούν εμπορικές συμφωνίες». Ό-πως τονίζεται, «ιδιαίτερη έμφασηδόθηκε για πρώτη φορά στο θέματης δημιουργίας κοινών τουριστι-κών προσφορών από τρίτες χώρεςπρος τη Λέσβο σε συνδυασμό με ταδυτικά παράλια της Τουρκίας», ενώσημειώνεται πως «πραγματοποιή-θηκαν και γευσιγνωστικές δοκιμέςμε τοπικά προϊόντα, για τα οποία υ-πήρξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον απότους επισκέπτες της Έκθεσης». Τέ-λος, όπως υποστηρίζεται πάνταστο σχετικό Δελτίο Τύπου, «πραγ-

ματοποιήθηκαν συναντήσεις με τογενικό πρόξενο της Ελλάδος στηνΚωνσταντινούπολη, με τουρκικάτουριστικά γραφεία, με εκπροσώ-πους της διοίκησης της TÜRSAB(Σύνδεσμος Τουριστικών Πρακτό-ρων Τουρκίας) - Παράρτημα Κων-σταντινούπολης, καθώς και η εκ-δήλωση του Επιμελητηρίου Λέσβουγια την προώθηση της λεσβιακήςγαστρονομίας, που πραγματοποιή-θηκε στο Μουσείο του επιχειρημα-τία Ραχμί Κοτς με την ευγενική χο-ρηγία Λέσβιων ξενοδόχων».

Επιβράβευση προσπαθειών

Μια πολύ σημαντική εξέλιξη για την οικονομίατης Λήμνου, αλλά και ιδιαίτερα της βόρειας Λέ-σβου, δρομολογήθηκε. Σύμφωνα με έγκυρες

πληροφορίες, η τουρκική κυβέρνηση πήρε απόφασηνα ανοίξει τελωνείο στην Ίμβρο, αλλά και στην Τένε-δο.

Σημαντική εξέλιξη για την οικονομία της Λήμνου και της βόρειας Λέσβου

Ιδρύονται τελωνεία στην Ίμβρο και την Τένεδο

Σε ανακοίνωση που εξέδωσε ο δή-μαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζη-

διαμαντής, με αφορμή τη δημοσιο-ποίηση της δημιουργίας τελωνείωνστην Ίμβρο και την Τένεδο, αναφέρε-ται στις διαβεβαιώσεις του πρώην δη-μάρχου Μαλάτειας και σημερινούβουλευτή του κυβερνώντος κόμματοςτου πρωθυπουργού Ερντογάν, στο τα-ξίδι που είχε πραγματοποιήσει η δη-μοτική αρχή στη Μαλάτεια, ότι τελι-κώς ολοκληρώθηκε η διαδικασία γιατο άνοιγμα του τελωνείου στην Ίμβρο.«Το άνοιγμα τελωνείου στην Ίμβροαποτελεί μια επιβράβευση των προ-σπαθειών των Ιμβρίων, που αγωνίζο-νται χρόνια προκειμένου να διασφα-λίσουν την άμεση πρόσβαση στηνπατρίδα τους», δήλωσε ο δήμαρχοςΛήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής.Αναφερόμενος στις προοπτικές ανά-πτυξης που μπορεί να δώσει και σταδύο νησιά, ο δήμαρχος Λήμνου τόνι-σε: «Η επιδιωκόμενη από χρόνια ά-

μεση επικοινωνία με τη γειτονική μαςΊμβρο μάς δίνει τη δυνατότητα ανά-πτυξης εμπορικών και ιδίως τουρι-στικών δραστηριοτήτων, προσφέρο-ντας στη Λήμνο μία ακόμη διέξοδο,που μπορούμε και πρέπει να αξιοποι-ήσουμε.»Σύμφωνα με το δήμαρχο Λήμνου, γιανα μπορέσει να προχωρήσει άμεσα ησύνδεση και για να γίνει πιο ελκυστι-κή, θα πρέπει να ολοκληρωθούν ταέργα στο λιμάνι της Πλάκας και στησυνέχεια να προχωρήσει το θέμα τηςδημιουργίας των προϋποθέσεων υ-ποδοχής των επισκεπτών, ώστε να γί-νει πύλη εισόδου, καθώς ο χρόνοςτου ταξιδιού μεταξύ Λήμνου και Ίμ-βρου θα περιοριστεί στο ελάχιστο.Στη Λήμνο, η σύνδεση των δύο νη-σιών ξεκίνησε πριν από δύο χρόνια,με σοβαρά όμως προβλήματα, καθώςοι επιβάτες έπρεπε να ταξιδέψουνμέχρι το Τσανάκκαλε, καθώς δεν υ-πήρχε τελωνείο στην Ίμβρο.

Ένωση Τουριστικών Πρακτόρων και Ένωση Ξενοδόχων Λέσβου

Κι αυτοί στην Τουριστική Έκθεση Κωνσταντινούπολης

Ο πρόεδρος της Ένωσης Τουριστικών Πρακτόρων, Γιάννης Σαμιώτης, στο περίπτερό τους στην Πόλη

5ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Εκδήλωση από την Ιερά Μητρόποληκαι την Ένωση Θεολόγων

Για το χριστιανικό λόγο και την παγκοσμιοποίηση

ΗΜητρόπολη Μυτιλήνης και η Ένωση ΘεολόγωνΝομού Λέσβου διοργανώνουν αύριο Παρασκευή

17 Ιανουαρίου, στις 7 το απόγευμα, στο ναό του Αγί-ου Θεράποντα, εκδήλωση με θέμα «Ο χριστιανικόςλόγος και το παράλογο της παγκοσμιοποίησης».Ομιλητής στην εκδήλωση θα είναι ο καθηγητής Παι-δαγωγικής της Θεολογικής Σχολής τού Α.Π.Θ. Ηρα-κλής Ρεράκης. Ο ίδιος θα μιλήσει και στην εκδήλωση κοπής της βα-σιλόπιτας της Ένωσης Θεολόγων Νομού Λέσβου, πουθα γίνει το Σάββατο 18 Φεβρουαρίου στις 9:30 το βρά-δυ, στην αίθουσα της Ενοριακής Εστίας του Μητροπο-λιτικού Ναού Μυτιλήνης. Η δεύτερη αυτή ομιλία θα α-φορά στις νέες μορφές διδασκαλίας του μαθήματοςτων Θρησκευτικών. Σημειώνεται πως, μετά την κοπή της πίτας, θα γίνει ηεκλογοαπολογιστική συνέλευση και οι εκλογές της Έ-νωσης για την ανάδειξη του νέου διοικητικού συμβου-λίου.

Γιόρτασαν το Νεομάρτυρα Γεώργιο

Τη μνήμη του Νεομάρτυρα Γεωργίου του Πασγιανούγιόρτασε η Πλαγιά, γενέτειρα του αγίου.

Οι εκδηλώσεις ξεκίνησαν με ακολουθία του ΜεγάλουΕσπερινού τη Δευτέρα και κορυφώθηκαν την Τρίτη μεΛειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας, μνημόσυνοκαι λιτάνευση της εικόνας του αγίου στο ναΰδριο τουνεομάρτυρα, όπου και διανεμήθηκε ο άρτος και τακόλλυβά του. Ακολούθησαν εκδηλώσεις στην πλατεία του χωριού,στις οποίες συμμετείχαν νέοι της Ενορίας, ενώ το βρά-δυ της Τρίτης ψάλθηκαν τα Εγκώμια του αγίου.

Κόβουν την πίτα τους

Αύριο Παρασκευή, στο ξενοδοχείο «Elysion» στη Νε-άπολη Μυτιλήνης, στις 7:30 το βράδυ θα κόψει την

πίτα του ο Σύλλογος Συνταξιούχων ΟΤΕ Λέσβου. Θαακολουθήσει αποκριάτικο γλέντι με ζωντανή μουσική.Για πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής, οι ενδια-φερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στα τηλέφωνα6978-998616 (Λεωνίδας Σταυρινός), 6979-684237(Κωνσταντίνος Αντωνόπουλος) και 6973-326937 (Α-νέστης Μπογόρδος).

Αποκριάτικο πάρτυ Οδηγών

Ένα αποκριάτικο πάρτυ διοργανώνει για τους μικρούςτου φίλους την Κυριακή 19 Φεβρουαρίου, στις 11 το

πρωί, το Σώμα Ελληνικού Οδηγισμού. Το πάρτυ θα γίνει στην αίθουσα του ΕπιμελητηρίουΛέσβου.

Ο φαύλος κύκλος πουχρόνια τώρα αναπαράγεταιστο θέμα της κάλυψης τουΝοσοκομείου σε νοσηλευ-τικό προσωπικό, συνεχίζε-ται, και θα συνεχίζεται γιαόσο καιρό δεν καλύπτο-νται οι ανάγκες, αλλά ούτεεγκρίνεται νέος Οργανι-σμός που θα αποτυπώσειτα πραγματικά μεγάλα κε-νά. Σύμφωνα με την ενη-μέρωση που είχε ο διοικη-τής του Νοσοκομείου Μυ-τιλήνης, Δημήτρης Κατσι-φαράκης, απ’ τη ΔΥΠΕ, έ-

χουν εγκριθεί πιστώσειςγια την κάλυψη τεσσάρωνθέσεων νοσηλευτών, τωνοποίων η επιλογή πρόκει-ται να γίνει άμεσα μέσαστον επόμενο μήνα και νακαλυφθούν αυτές οι θέ-σεις με επικουρικές νοση-λεύτριες για ένα χρόνο.

Περιμένουν τα χωριά…

Στο ερώτημα αν με τιςπροσλήψεις που αναμένο-νται θα υπάρξει η δυνατό-τητα να καλυφθούν τα κε-

νά σε Αγιάσο, Μανταμάδο,Ίππειος και Μόλυβο πουπροκάλεσε η μετακίνησηνοσηλευτών στο Νοσοκο-μείο, ο κ. Κατσιφαράκηςαπάντησε: «Τη στιγμή πουχρωστάμε 1.250 ρεπό σενοσηλευτές, δεν μπορώ ναυποσχεθώ τίποτε για τηνκάλυψη ιατρείων στα ο-ποία δεν υπάρχει οργανι-κή θέση για νοσοκόμα.»Πάντως, ήταν η πρώτη φο-ρά που ο διοικητής δεν α-πέκλεισε ένα τέτοιο ενδε-χόμενο, ενώ επανέλαβεπως μόνος τρόπος για νακατοχυρωθεί η παρουσίανοσηλευτή στα περιφερει-ακά ιατρεία είναι να περι-ληφθεί στον Οργανισμότους.Ο πρόεδρος του ΣυλλόγουΕργαζόμενων στο Νοσο-κομείο Μυτιλήνης, Στρα-

τής Κλεάνθης, ανέφερεπως σύμφωνα με τον ι-σχύοντα κανονισμό, οι κε-νές θέσεις νοσηλευτώνμόνο στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης είναι τέσσεριςΤ.Ε. και τέσσερις Δ.Ε..«Στην πραγματικότητα, ταυπαρκτά κενά στο Νοσο-κομείο, στα Κέντρα ΥγείαςΠολιχνίτου και Άντισσας,αλλά και στα περιφερειακάιατρεία, σε νοσηλευτικόπροσωπικό ξεπερνούν τα40, με ό,τι αυτό σημαίνειγια τις άδειες και στα ρεπότων συναδέλφων», επεσή-μανε ο κ. Κλεάνθης, ο ο-ποίος τόνισε πως αν δενυπάρξει νέος Οργανισμός,βασισμένος στις σύγχρο-νες απαιτήσεις του Βοστά-νειου, δε δημιουργούνταιοι προϋποθέσεις για τηνκάλυψη αυτών των κενών.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Ένα ακόμη πλήγμα στην εύρυθμηλειτουργία του μεγαλύτερου α-σφαλιστικού φορέα δέχεται το

τοπικό υποκατάστημα του ΙΚΑ στηΛήμνο, καθώς στο προτεινόμενονέο οργανωτικό μοντέλο τού ΙΚΑ-ΤΕΑΜ που δόθηκε στη δημοσιότη-τα, προτείνεται η υποβάθμισή τουσε Γραφείο Κοινωνικής Ασφάλισηςκαι η μεταφορά της έδρας στονΠειραιά.Μετά από αυτές τις εξελίξεις, οι δή-μαρχοι Λήμνου Αντώνης Χατζηδια-μαντής και Αγίου Ευστρατίου Χαρά-λαμπος Μακρής, με επιστολή τουςστο διοικητή τού ΙΚΑ, εκφράζουν τηδυσαρέσκειά τους: «Εάν η απόφασηαυτή τελικώς υλοποιηθεί, θα δημι-ουργήσει στο νησί μας αξεπέρασταεμπόδια στις προσπάθειες που κα-ταβάλλονται για τη συνέχιση παρο-χής ζωτικής σημασίας υπηρεσιώνστο Λημνιό πολίτη, εξαντλώντας τηνυπομονή των κατοίκων. Λαμβάνο-ντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες ενόςμεγάλου σε έκταση και πληθυσμό α-κριτικού νησιού, τις ανάγκες τωνπολιτών, αλλά και του προσωπικούπου εργάζεται στο υποκατάστηματης Λήμνου, πιστεύουμε ότι τελικάθα επικρατήσει η λογική σε ένα τό-σο σοβαρό θέμα για το νησί μας»,τονίζουν οι δύο δήμαρχοι.Στη συνέχεια, ζητούν από το διοικη-τή τού ΙΚΑ «να γίνουν άμεσα οι α-παραίτητες αλλαγές, με γνώμονατην ιδιαιτερότητα της διοικητικήςδιαίρεσης της χώρας, αλλά και τις

σχετικές συνταγματικές προβλέψειςγια τη νησιωτικότητα, ώστε να απο-φευχθούν τα σοβαρότατα προβλή-ματα που αδιαμφισβήτητα θα προ-κληθούν».Σύμφωνα με τα όσα προτείνονταιστη νέα οργανωτική δομή, το υπο-κατάστημα θα υποβαθμιστεί σε Γρα-φείο Κοινωνικής Ασφάλισης, με α-σαφείς αρμοδιότητες και αριθμόπροσωπικού, ενώ θα υπαχθεί διοι-κητικά στο περιφερειακό υποκατά-στημα του Πειραιά.

Τι σημαίνειΑν τελικά η διοίκηση του ΙΚΑ προ-χωρήσει στην εφαρμογή του συγκε-κριμένου οργανωτικού μοντέλουπου προτείνει, αυτό θα σημάνει αυ-τομάτως μεγάλη υποβάθμιση των υ-πηρεσιών προς τους ασφαλισμέ-νους, ενώ αναμένεται να δημιουρ-γήσει μεγάλα προβλήματα και στουςυπαλλήλους που υπηρετούν στο υ-ποκατάστημα του ΙΚΑ στη Λήμνο,καθώς παραμένουν αδιευκρίνιστες,μέχρι σήμερα, οι προθέσεις της δι-οίκησης του ΙΚΑ για τον αριθμό τωνυπαλλήλων που θα στελεχώσουν τοΓραφείο Κοινωνικής Ασφάλισης.Με την υφιστάμενη δομή λειτουργείτοπικό υποκατάστημα στη Μύρινα,που εξυπηρετεί τη Λήμνο και τον Ά-γιο Ευστράτιο, με πληθυσμό 17.000κατοίκων, ο οποίος αυξάνεται κατάτη θερινή περίοδο. Το υποκατάστη-μα με δυναμικό 12 διοικητικούς υ-παλλήλους, δραστηριοποιείται ε-νεργά στην περιοχή, εξυπηρετώνταςτους ασφαλισμένους και διενεργώ-

ντας ελέγχους για τον περιορισμότης ανασφάλιστης εργασίας.

Οι Εργαζόμενοι ζητούνΟι Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Λήμνου α-ναφέρουν πως «το νησί, ως γνω-στόν, είναι παραμεθόριος και προ-βληματική περιοχή, με δύσκολη συ-γκοινωνία, τόσο ακτοπλοϊκά όσο καιαεροπορικά, λόγω δυσμενών καιρι-κών συνθηκών το χειμώνα και υψη-λού κόστους, σχεδόν απαγορευτι-κού για τους περισσότερους κατοί-κους». Ακόμη αναφέρουν ότι ηπρωτεύουσα του Νομού, Μυτιλήνη,όπου έως τώρα λειτουργεί το περι-φερειακό υποκατάστημα, απέχει ε-πτά ώρες με το καράβι και τα δρομο-λόγια δεν ξεπερνούν τα τρία την ε-βδομάδα.Μετά την προτεινόμενη οργανωτικήδομή, το υποκατάστημα θα υποβαθ-μιστεί σε Γραφείο Κοινωνικής Α-σφάλισης, με ασαφείς, όπως ανα-φέρουν και οι Εργαζόμενοι, αρμο-διότητες και αριθμό προσωπικού, ε-νώ θα υπαχθεί διοικητικά στο περι-φερειακό υποκατάστημα του Πει-ραιά, με τον οποίο δεν υπάρχει καμ-μιά ακτοπλοϊκή σύνδεση.Η πλειονότητα των υπαλλήλων είναιντόπιοι και ενδεχόμενη μετάθεσήτους σε άλλο υποκατάστημα θα σή-μαινε αναγκαστικά, όπως οι ίδιοι υ-ποστηρίζουν, τον ξεριζωμό ολόκλη-ρης της οικογένειάς τους από το νη-σί, και όχι απλά αύξηση της χιλιο-μετρικής απόστασης από την εργα-σία τους με οικονομικές και κοινω-νικές συνέπειες.

Μετατρέπεται σε Γραφείο Κοινωνικής Ασφάλισης με έδρα τον Πειραιά

Υποβάθμιση του ΙΚΑ στη Λήμνο

Τέσσερις επικουρικές νοσηλεύτριες στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, που χρωστά ήδη 1.250 ρεπό σε νοσηλευτές!

Σταγόνα στον ωκεανό…της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μέσα στον επόμενο μήνα αναμένεται να καλυφθούν α-πό επικουρικές νοσηλεύτριες τέσσερις κενές θέσεις

νοσηλευτικού προσωπικού στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.Όμως, δεδομένων των αναγκών, η στελέχωση αυτή δεναποτελεί παρά σταγόνα στον ωκεανό, αφού μόνο το Βο-στάνειο χρωστά πάρα πολλά ρεπό σε νοσηλευτές, ενώπολλά περιφερειακά ιατρεία και κέντρα υγείας χρειάζο-νται οπωσδήποτε ενίσχυση σε νοσοκόμες.

6ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

«Μήλον της έριδος» έχειγίνει το θέμα των σχο-λικών εκδρομών για

αρκετές οικογένειες της Λέ-σβου. Σχολεία, τμήματα των ο-ποίων προγραμματίζουν επι-σκέψεις σε πόλεις του εξωτερι-κού, δέχονται παράπονα απόπολλούς γονείς, που διαμαρτύ-ρονται πως εν μέσω κρίσης δενμπορούν να χρηματοδοτήσουντα έξοδα που κάτι τέτοιο συνε-πάγεται για τα παιδιά τους. Χα-ρακτηριστικό το παράδειγματου 5ου Γυμνασίου Μυτιλήνης,οι σχεδιαζόμενες σχολικές εκ-δρομές του οποίου σε πόλειςτης Γερμανίας και της Αυστρίαςστα πλαίσια εκπαιδευτικώνπρογραμμάτων δημιουργούνκατά κάποιο τρόπο μαθητές«δύο ταχυτήτων», επιτρέπο-ντας τη συμμετοχή σε όσα παι-διά έχουν οικονομική άνεσηκαι αφήνοντας πίσω όσα δεν έ-χουν τις ίδιες δυνατότητες.Πριν από λίγο καιρό, με ανα-κοίνωσή του το Υπουργείο Παι-δείας καλούσε σχολεία, τοπικέςκαι περιφερειακές αρχές ναστηρίξουν με τις σχολικές εκ-δρομές την τοπική ανάπτυξη, α-ποφεύγοντας τις εκδρομές στοεξωτερικό και εστιάζοντας σεεκπαιδευτικές επισκέψεις τωνμαθητών σε περιοχές της χώ-ρας, που λόγω της οικονομικήςκρίσης θα μπορούσαν να βοη-θηθούν οικονομικά με αυτό τοντρόπο. Και μπορεί κανείς να α-ντιτάξει το επιχείρημα του ότιοι ίδιοι που κοινοποίησαν το ενλόγω κάλεσμα στα σχολεία εί-ναι και αυτοί που ευθύνονταιγια την οικονομική κατάστασητης χώρας, υπάρχει ωστόσο κιένα θέμα σε δεύτερο επίπεδο,κι έχει να κάνει με το ότι η οι-κονομική δυσχέρεια πολλώνπλέον οικογενειών της Μυτιλή-

νης και του υπόλοιπου νησιούφτάνει, μέσω των εκδρομών, ναενισχύει την αίσθηση ανισότη-τας μεταξύ των μαθητών.

Οι καθηγητές επιμένουν στο «έξω»…

«Είναι μια περίεργη και πονε-μένη ιστορία», λέει ο διευθυ-ντής του 5ου Γυμνασίου Μυτι-λήνης, Μιλτιάδης Σουγλάνης,για τις εκδρομές που προγραμ-ματίζονται στη Βιέννη και τοΒερολίνο πέρα από αυτές πουθα γίνουν σε περιοχές εντόςτης χώρας. «Υπάρχει η εγκύ-κλιος που προτείνει να παρα-μείνουν στην Ελλάδα οι μαθη-τές, ωστόσο, όπως ισχύει καιγια άλλα σχολεία του νησιού, έ-τσι κι εδώ υπάρχουν καθηγητέςπου αποφάσισαν να γίνει η εκ-δρομή των εκπαιδευτικών προ-γραμμάτων σε κάποια χώρα τουεξωτερικού.»Οι συγκεκριμένες εκδρομές ε-ντάσσονται στα πλαίσια πολιτι-στικών και περιβαλλοντικώνπρογραμμάτων και δεν έχουν α-κόμη εγκριθεί, ενώ τα ίδια ταπρογράμματα αυτήν τη στιγμή«τρέχουν» μόνο εντός των αι-θουσών του Σχολείου.Ο κ. Σουγλάνης υποστηρίζειπως, πριν από κάποιο διάστημαη διεύθυνση του Σχολείου είχεκαλέσει τόσο το πενταμελές δι-οικητικό συμβούλιο του Συλλό-γου Γονέων και Κηδεμόνων, ό-σο και τους καθηγητές του Σχο-λείου, προκειμένου να γίνει μιασυζήτηση επί του θέματος. Το-νίστηκε αρκετά το όφελος πουθα υπάρξει για τους μαθητές α-πό μια τέτοια εκδρομή και παρ’όλο που ορισμένοι γονείς επε-σήμαναν πως δε θα μπορούσαννα στηρίξουν οικονομικά μιαεκδρομή στο εξωτερικό, οι δύοπλευρές αποφάσισαν τελικά νααφήσουν ανοιχτό το ενδεχόμε-νο αυτό και να συμμετάσχουνόσα παιδιά μπορούσαν. Οι μα-

θητές που είναι στη λίστα γιαεκδρομές του εξωτερικού, είναισυνολικά 20 ανά πρόγραμμακαι, σύμφωνα με τον κ. Σουγλά-νη, από τα 273 παιδιά του Σχο-λείου, μόνο τα 40 έχουν δηλώ-σει μέχρι στιγμής πως μπορούννα συμμετάσχουν στην εκδρο-μή.

… και οι γονείς αντιδρούνΗ απόφαση αυτή έχει προκαλέ-σει, σύμφωνα με το διευθυντήτου Σχολείου, πλήθος αντιδρά-σεων από γονείς, μεταξύ των ο-ποίων και ο καθηγητής τουΤμήματος Περιβάλλοντος τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, Τρια-ντάφυλλος Ακριώτης, που με ε-πιστολή του προς τη διεύθυνσηεξηγεί τις τρέχουσες συνθήκεςυπό τις οποίες υλοποιούνται οιεκδρομές και την οικονομικήδυσκολία που αντιμετωπίζουνπολλές οικογένειες μαθητών.Σύμφωνα πάντως με τον πρόε-δρο του Συλλόγου Γονέων καιΚηδεμόνων του 5ου ΓυμνασίουΜυτιλήνης, Βασίλη Μουζάλα,είναι απόφαση του παιδιού καιτης οικογένειάς του το εάν θασυμμετάσχει ή όχι στην εκδρο-μή. «Δεν είναι υποχρεωτικό γιαόλα τα παιδιά που συμμετέχουνστα εκπαιδευτικά προγράμματα,να πάρουν μέρος και στην εκ-δρομή που θα γίνει», αναφέρειο ίδιος. «Εξαρτάται από το εν-διαφέρον του παιδιού και ταχρήματα των γονέων του. Η θέ-ση μας είναι πως, εφόσον ξέ-ρουν οι γονείς πως δεν είναι α-ναγκαίο το κομμάτι της εκδρο-μής, στο πλαίσιο του προγράμ-ματος, δε θα έπρεπε και να υ-πάρχει πρόβλημα. Άλλωστε, ανένας γονιός θέλει να κόψει κάτιαπό τα έξοδα για τον εαυτό του,για να δώσει στο παιδί του, θατο κάνει. Και να σημειώσω ότι,αν δεν υπάρξει μίνιμουμ αριθ-μός ατόμων, η εκδρομή δε θαγίνει.»

T ι λέει ανάμεσα στα άλλα τοπαραπάνω ρεπορτάζ; Πως

στη Βουλγαρία θα πάνε μέσαμαθητές του 4ου Λυκείου Μυτι-λήνης, στο πλαίσιο του προ-γράμματος Αγωγής Σταδιοδρο-μίας με τίτλο «Επιχειρηματικό-τητα των νέων, με εξειδίκευσηστον τουρισμό και τις οικοτε-χνίες». Κι από το 3ο Λύκειο θαπάνε για να εκπαιδευτούν σεθέματα της ρωμαϊκής Λέσβου…στη Ρώμη.Πολύ θα ήθελα να ξέρω πόσοιαπό τους παραπάνω εκπαιδευτι-κούς πήγαν τα παιδιά, που ετοι-μάζονται να πληρώσουν 500ά-ρια, στους συνεταιρισμούς καιτις οικοτεχνίες της Λέσβου. Πό-σες φορές επισκέφθηκαν το

Νέο Αρχαιολογικό ΜουσείοΜυτιλήνης με την έκθεση για τηρωμαϊκή Λέσβο. Γιατί, καλή ηΒουλγαρία και η Ρώμη, αλλά μετη Μυτιλήνη τι γίνεται;Τα τελευταία χρόνια συνηθίζεταιη πολυήμερη εκδρομή σε μιαχώρα του εξωτερικού. Στην Ιτα-λία κατά κύριο λόγο και από πέ-ρυσι στην Τουρκία. Ένα και μόνοπαράδειγμα. Πέρυσι σχολείοπήγε σε γεωπάρκο της Τουρκίαςστο πλαίσιο προγράμματος γιατα γεωπάρκα, όταν στο μοναδικόΣίγρι δεν είχε πάει ποτέ!Χρόνια τώρα, και ακόμα χειρότε-ρα φέτος, χειμαζόμενες οικονο-μικά οικογένειες κλήθηκαν ναπληρώσουν, τις περισσότερεςφορές χωρίς τον παραμικρό οι-

κονομικό απολογισμό και φυσι-κά χωρίς την παραμικρή απόδει-ξη, ποσά σημαντικά. Σε εκδρο-μές που δεν ξέφευγαν του μέ-σου όρου μιας απλής τουριστι-κής εκδρομής ενηλίκων, κι όχιπάντα καλής. Η εκπαιδευτικήεκδρομή δεν ήταν παρά μια α-πλή εκδρομή ενταγμένη στη λο-γική πως το δικό μας καλό σχο-λείο κάνει εκδρομή στο εξωτερι-κό. Ένας άτυπος ανταγωνισμόςμεταξύ των σχολείων έστειλε ό-λα τα σχολεία εκτός Ελλάδας.Με μια στάση, πάντα σχεδόν, σεσκυλάδικο στην Αθήνα. Αλλάκαι οι εν Ελλάδι εκδρομές δενπεριλαμβάνουν μήπως εκπαί-δευση σε σκυλάδικο; Οι μαθητι-κές φωτογραφίες στο Facebook

βοούν. Από την άλλη μεριά, γο-νείς στέναξαν και στενάζουν.Μαθητές γκρίνιαξαν και γκρινιά-ζουν. Το τι καβγάς γίνεται μέσαστα σπίτια από πιτσιρικάδες πουδυσανασχετούν στο «όχι, δεν έ-χω χρήματα» του πατέρα, δε λέ-γεται.Κι οι αρμόδιοι; Αυτοί «εγκρί-νουν» εκπαιδευτικές εκδρομέςχωρίς τον παραμικρό έλεγχο.Εκδρομές στις οποίες κάποιοι ε-πιμένουν για άγνωστους λό-γους.Αλήθεια, μήπως επιτέλους πρέ-πει κάποιοι εκπαιδευτικοί καικάποιοι φορείς της εκπαίδευσηςνα καταλάβουν την εποχή στηνοποία ζούμε;

Στρατής Μπαλάσκας

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Δυσκολεύουν τους γονείς οι σχολικές εκδρομές γυμνασίων και λυκείων της Λέσβου στο εξωτερικό

Στης κρίσης τον καιρόεκδρομή στη… Βιέννη!

Ετοιμάζονται για εξωτερικό με πιο ήπιες αντιδράσειςΠέρα από το 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης, και ένας ακόμη

αριθμός σχολείων της Λέσβου έχει προγραμματίσειγια το Μάρτιο και τον Απρίλιο εκδρομές σε πόλεις τουεξωτερικού, χωρίς ωστόσο, όπως φαίνεται από το ρε-πορτάζ, να έχει παρουσιαστεί κάπου επισήμως ιδιαίτεροπρόβλημα με τους γονείς.Στη Βουλγαρία θα πάνε μέσα στο Μάρτιο 39 μαθητές καιτρεις καθηγητές του 4ου Λυκείου Μυτιλήνης, στο πλαί-σιο του Προγράμματος Αγωγής Σταδιοδρομίας με τίτλο«Επιχειρηματικότητα των νέων, με εξειδίκευση στον του-ρισμό και τις οικοτεχνίες».Μέσα στις προηγούμενες ημέρες, η Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου ενέκρινε τη μετάβαση τριών εκπαιδευτικών τουΓενικού Λυκείου Πλωμαρίου στο Δουβλίνο της Ιρλαν-δίας, προκειμένου να συνοδέψουν τρεις μαθητές στοπλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Διά Βίου Μάθη-σης «Comenius - Πολυμερείς Σχολικές Συμπράξεις», αλ-λά και τεσσάρων εκπαιδευτικών του 3ου Λυκείου Μυτι-λήνης στη Ρώμη της Ιταλίας, για να συνοδέψουν 51 μα-θητές στο πλαίσιο υλοποίησης προγράμματος πολιτιστι-κής εκπαίδευσης για τη ρωμαϊκή Λέσβο.Ο διευθυντής του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης, Μιχάλης Κα-πιωτάς, εξήγησε ωστόσο χτες στο «Ε» πως δεν υπήρξανπαρά μεμονωμένες περιπτώσεις γονέων που αντέδρασανστην προοπτική εκδρομής των μαθητών στο εξωτερικό.«Ήταν ένα θέμα που μας απασχόλησε αρκετά, ωστόσοδεν είχαμε παρά μόνο μια αντίδραση από γονέα, το παιδίτου οποίου είχε δηλώσει ούτως ή άλλως πως δε θα ερχό-ταν. Άλλωστε και πριν την κρίση, πάντα υπήρχε ένας α-ριθμός μαθητών που δε συμμετείχαν στις εκδρομές», λέ-ει ο ίδιος. «Το Σχολείο φρόντισε από την αρχή να πετύ-χει όσο το δυνατόν χαμηλότερες τιμές και αξιοποίησε ό-λες τις δυνατότητες που υπάρχουν ώστε να είναι πραγμα-τικά εκπαιδευτική και όχι ψυχαγωγική η επίσκεψη τωνμαθητών και άμεσα συνδεδεμένη με το πρόγραμμα. Οσυνάδελφος που έχει αναλάβει την ευθύνη για το σχε-διασμό του προγράμματος, έχει δουλέψει από πολύ νω-ρίς γι’ αυτό το θέμα. Επιλέχθηκε η Ρώμη και όχι κάποιαάλλη πόλη της Ελλάδας με δείγματα ρωμαϊκού πολιτι-σμού - πέρα από τις επισκέψεις που θα γίνουν εντός νη-σιού -, λόγω του ότι εκεί τα παιδιά θα έχουν να κερδί-σουν πολλά περισσότερα πράγματα. Μπορεί με τους ση-μερινούς όρους του μνημονίου το ποσό των 400 περίπουευρώ που θα κοστίσει η εκδρομή στους μαθητές να φαί-νεται μεγάλο, ωστόσο αν υπολογίσει κανείς την προστι-θέμενη αξία για τους μαθητές, δεν είναι ίσως τόσο μεγά-λο το κόστος.»

Επιτέλους, κάποιοι να δικαιώσουν τον τίτλο του Δασκάλου…

7ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Απ’ το απόγευμα της Τρίτης,αλλά και όλο το πρωί χθες,σε οικονομικές υπηρεσίες

της Λέσβου αλλά και στο ΙΚΑΜυτιλήνης, συζητιόταν έντονατο ενδεχόμενο έλευσης ίσωςκαι σήμερα στο νησί του οικο-νομικού εισαγγελέα ΓρηγόρηΠεπόνη, με σκοπό τον έλεγχουπόθεσης του ΙΚΑ. Αν και ηδιασταύρωση της είδησης δεστάθηκε ικανή, στέλεχος τουΣΔΟΕ επεσήμανε πως για τέ-τοιες επισκέψεις το μόνο σί-γουρο είναι ότι δε θα υπήρχευπηρεσιακώς ειδοποίηση.Η πληροφορία ξεκίνησε απόστέλεχος του Υγειονομικού

Τμήματος του ΙΚΑ, που ανέφε-ρε ότι ο ίδιος, όπως και συνά-δελφοί του, έχουν κληθεί στοΣΔΟΕ για την Πέμπτη εν όψειπρογραμματισμένης επίσκεψηςτου οικονομικού εισαγγελέαπου διερευνά υπόθεση οικονο-μικού εγκλήματος σχετιζόμενημε το ΙΚΑ Μυτιλήνης.Τόσο όμως ο διευθυντής τωνΥγειονομικών Υπηρεσιών τούΕΟΠΥΥ, Στρατής Κύτελης, όσοκαι ο διευθυντής των Διοικητι-κών Υπηρεσιών τού ΙΚΑ,Μαΐστρος Κλαδογένης, δήλω-σαν άγνοια για ένα τέτοιο ενδε-χόμενο.

Στο ΣΔΟΕΑντιθέτως, την ίδια πληροφο-

ρία, όχι όμως υπηρεσιακώς αλ-λά ανεπισήμως, μας είπαν ότιείχαν στο ΣΔΟΕ, προσθέτονταςότι τέτοιου είδους επισκέψειςουδέποτε προαναγγέλλονται.Το γιατί το θέμα τού ΙΚΑ θα ε-ξεταστεί στα γραφεία τού ΣΔΟΕμάς εξηγήθηκε απ’ το γεγονόςότι σε πρώτη φάση έχει κλείσειο φάκελος υπόθεσης που αφο-ρά στο ΙΚΑ και διερευνήθηκεαπ’ τις υπηρεσίες του, φάκελοςο οποίος στη συνέχεια διαβιβά-στηκε στο ΣΔΟΕ. Για την ίδια υ-πόθεση, όμως, αναφέρθηκε ότιεκκρεμεί και άλλος έλεγχος,που όμως θα διενεργηθεί απ’ευθείας απ’ τις οικονομικές υ-πηρεσίες, κι όχι απ’ το Ίδρυμα.Για αυτόν τον έλεγχο φέρεται

να έρχεται και ο οικονομικόςεισαγγελέας στη Μυτιλήνη.Απ’ την πλευρά του, ο προϊστά-μενος του ΣΔΟΕ Βορείου Αι-γαίου, Δημήτρης Βαρδαξής,δήλωσε όπως και οι διευθυ-ντές των άλλων Υπηρεσιών ότιδεν υπάρχει καμμία σχετική ε-νημέρωση του σώματος. Πά-ντως, είναι πολύ πιθανό, μεδεδομένο ότι και κεντρικά στηνΑθήνα η Οικονομική Εισαγγε-λία «φιλοξενείται» στο κτήριοτου ΣΔΟΕ, ο κ. Πεπόνης ή ό-ποιο άλλο στέλεχός της ανα-λάβει υπόθεση που αφορά στηΛέσβο, να επισκεφτεί τα εδώγραφεία τού ΣΔΟΕ ζητώνταςστέγη για τη διενέργεια ελέγ-χου.

τoυ NIKOY MANABH

Ζημία από δυο έως τέσσερα εκατομμύ-ρια ευρώ για τον τουρισμό της Λέσβου

σημαίνει η κατάργηση του ΟργανισμούΕργατικής Εστίας και του ΠρογράμματοςΚοινωνικού Τουρισμού που αυτός υλο-ποιεί. Παράλληλα θα χαθούν ετησίως40.000 διανυκτερεύσεις και 5.000 -6.000 Έλληνες τουρίστες που χρησιμο-ποιούν αυτά τα προγράμματα.Πρόκειται για ένα πολύ μεγάλο πλήγμα,σημειώνει ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενο-δόχων Λέσβου, Περικλής Αντωνίου, πουσυμπληρώνει: «Οι απώλειες δε θα πλή-ξουν μόνο τα ξενοδοχεία που φιλοξενούναυτούς τους επισκέπτες, αλλά όλους τουςσυναδέλφους, διότι τα κενά δωμάτια θαγίνει προσπάθεια να καλυφθούν από άλ-λους τουρίστες και έτσι θα οδηγηθούμεσε ακόμη μεγαλύτερη μείωση των τιμών

που δίνουμε τα δωμάτια στους touroperators.»Μεγάλο θα είναι το πλήγμα και για όλεςτις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνταιστην εξυπηρέτηση των τουριστών, δηλα-δή τουριστικά γραφεία, τουριστικά λεω-φορεία, εστιατόρια, καφετέριες κ.λπ..Για τους παραπάνω λόγους, ο ΣύλλογοςΞενοδόχων Λέσβου ζητά από τον πρωθυ-πουργό, Λουκά Παπαδήμο, να μην υλο-ποιηθεί η απόφαση αυτή, κάνοντας λόγογια άστοχη απόφαση, που λήφθηκε σε λά-θος χρόνο κι η εφαρμογή της θα στερήσειέσοδα και τζίρο από τους δοκιμαζόμε-νους ευαίσθητους τουριστικούς προορι-σμούς, όπως είναι η Λέσβος.Επιπρόσθετα, αναφέρει ότι η απόφαση γιατην κατάργηση του Οργανισμού Εργατι-κής Εστίας και του Προγράμματος Κοινω-νικού Τουρισμού δεν τεκμηριώνεται σεκαμμία αναφορά και σε καμμία ανάλυση

της σχέσης κόστους - οφέλους για το Δη-μόσιο, την αυτοδιοίκηση και τον ιδιωτικότομέα σε ό,τι αφορά στην κοινωνικοοικο-νομική διάσταση των επιπτώσεων του μέ-τρου.Τέλος, υπογραμμίζεται ότι δεν έχει γίνειπρόβλεψη για τη λήψη άλλων μέτρων, ι-σοδύναμου αποτελέσματος για τα νησιάμας.«Προσβλέπουμε στην αναθεώρηση τηςσχετικής απόφασης και ζητάμε την άμεσηάρση της, προκειμένου ν’ αποφευχθούνοι δυσμενείς επιπτώσεις της στις τοπικέςμας κοινωνίες, που θα βαθύνουν ακόμαπερισσότερο την… ύφεση. Αντίθετα, πι-στεύουμε στην ενίσχυση και διεύρυνσητέτοιων πρωτοβουλιών, με πιο έξυπνες,στοχευμένες κι αποτελεσματικές “δια-δραστικές” ενέργειες», τονίζει η ΈνωσηΞενοδόχων Λέσβου.

nman@emprosnet.gr

«Απαξιωτικοί καιπροσβλητικοί οι χαρακτηρισμοί του κ. Κορδώνη» κατάτον Εμπορικό ΣύλλογοΜυτιλήνης

Οι Έμποροι αντεπιτίθενται…Με επιστολή του στο «Ε» επέ-

λεξε να απαντήσει ο Εμπορι-κός Σύλλογος Μυτιλήνης στονπρόεδρο του Λιμενικού ΤαμείουΛέσβου, Κώστα Κορδώνη. Η α-ντιπαράθεση προέκυψε χθες ό-ταν η εφημερίδα μας αποκάλυ-ψε έγγραφο του Εμπορικού Συλ-λόγου προς την Κτηματική Υπη-ρεσία, στο οποίο εμμέσως ανα-φέρεται ότι οι εργασίες στο κτη-ριακό συγκρότημα του Τελωνεί-ου που θα στεγάσει το κατάστη-μα «Duty Free», δεν έχουν αδει-οδοτηθεί.Ο Σύλλογος ενοχλήθηκε από τηναπάντηση του κ. Κορδώνη καιχθες επανήλθε στο θέμα. Στην α-πάντηση αναφέρει πως από τοδημοσίευμα του «Ε» φαίνεται ό-τι δεν έχει εκδοθεί η σχετική ά-δεια για τις εργασίες που εκτε-λούνται και διερωτάται ο Σύλλο-γος πώς θα είχε αντιμετωπισθείένας απλός πολίτης σε ομοειδήπερίπτωση, θέλοντας να δείξειότι οι πολίτες και κατά συνέπειαοι μικροί έμποροι θα ήταν υπο-χρεωμένοι να λάβουν σχετική ά-δεια πριν κάνουν οποιαδήποτεεργασία, για να μην αντιμετωπί-σουν τις συνέπειες του νόμου.

Περί διασφαλίσεωνΣτη συνέχεια, ο Εμπορικός Σύλ-λογος σημειώνει ότι κανείς δενμπορεί να διασφαλίσει πως το50% των προϊόντων που θα προ-σφέρονται από το κατάστημα θαείναι λεσβιακά, όπως επίσης δενμπορούν να διασφαλιστούν οιθέσεις εργασίας που θα δημι-ουργηθούν. Αναφέρει, δε, ότιαυτά τα επιχειρήματα χρησιμο-ποιούνται πάντα από τέτοιες επι-χειρήσεις, προκειμένου να εξα-σφαλίσουν τη συναίνεση των κα-τοίκων των περιοχών όπου πρό-κειται να εγκατασταθούν.«Όσον αφορά στο χαρακτηρισμότων ελαχίστων εμπόρων πουσυνδικαλίζονται, αυτό κρίνουμεότι είναι προσβλητικό και απα-ξιωτικό για ένα συνδικαλιστικόφορέα που χρόνια τώρα αγωνί-ζεται και προσφέρει στον εμπο-ρικό κόσμο και την κοινωνία τηςπόλης, με παρεμβάσεις και δρά-σεις που τον τιμούν και έχουντύχει της αναγνώρισης όλων»,υπογραμμίζει ο Σύλλογος στηναπάντησή του.Από την πλευρά του, ο κ. Κορδώ-νης απέφυγε να δώσει οποιαδή-ποτε συνέχεια στην αντιπαράθε-ση, λέγοντας μόνο «κανένα σχό-λιο». Χωρίς αυτό να σημαίνει ότιοπισθοχωρεί από τις θέσεις πουείχε εκφράσει στο προχθεσινόφύλλο τού «Ε», καθώς πιστεύειότι οι ενέργειές του προστατεύ-ουν το δημόσιο συμφέρον καισυμβάλουν στην οικονομική α-νάπτυξη της Λέσβου.

Ν.Μ.

Επίσκεψη, πιθανόν και σήμερα, του Γρηγόρη Πεπόνη, στο ΣΔΟΕ Μυτιλήνης

Οικονομικόςεισαγγελέας στο ΙΚΑ;

Πλήγμα για τη Λέσβο η κατάργηση του Οργανισμού Εργατικής Εστίαςκαι του Προγράμματος Κοινωνικού Τουρισμού

Χάνουμε έως και 4 εκατ. ευρώ

8ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Οι 14 διδάσκοντες που διεκδι-κούν την ψήφο των συναδέλ-φων τους, είναι με αλφαβητικήσειρά: ο αναπληρωτής καθηγη-τής Βρατσάλης Κώστας (Ρό-δος), ο καθηγητής Γκιάλας Ιω-άννης (Χίος), ο αναπληρωτήςκαθηγητής Ζούρος Νίκος (Μυ-τιλήνη), ο αναπληρωτής καθη-γητής Κάλλας Ιωάννης (Μυτι-λήνη), η επίκουρη καθηγήτριαΚαραντζόλα Ελένη (Ρόδος), οκαθηγητής Καρκαζής Ιωάννης(Χίος), ο αναπληρωτής καθηγη-τής Κωνσταντινίδης Δημήτριος(Σάμος), ο καθηγητής ΛαγόςΔημήτρης (Χίος), η επίκουρηκαθηγήτρια Λεκάκου Μαρία(Χίος), ο αναπληρωτής καθηγη-τής Σακκάς Ιωάννης (Ρόδος), οεπίκουρος καθηγητής Σοφός Α-λιβίζος (Ρόδος), ο καθηγητήςΤρούμπης Ανδρέας (Μυτιλή-νη), ο καθηγητής ΤσαπόγαςΓιώργος (Σάμος) και ο αναπλη-ρωτής καθηγητής ΤσιρτσήςΓιώργος (Μυτιλήνη).Από τους παραπάνω υποψηφί-ους, οι οκτώ θα είναι αυτοί πουθα αποτελέσουν τα πρώτα μέλητου 15μελούς Συμβουλίου Διοί-κησης μετά τις εκλογές που θαγίνουν στο τέλος του μήνα, πέ-ρα από τις έξι εξωπανεπιστη-μιακές «διακεκριμένες προσω-πικότητες» και έναν εκπρόσωποτων φοιτητών.

Ενδιαφέρουσα η λίσταΗ λίστα των υποψηφίων παρου-σιάζει ενδιαφέρον, δεδομένουότι σε αυτή συγκαταλέγονταιτρεις εκλεγμένοι νυν κοσμήτο-ρες (Κώστας Βρατσάλης, Ιωάν-νης Καρκαζής, Γιώργος Τσαπό-γας), δύο εκλεγμένοι νυν πρόε-

δροι τμημάτων (Νίκος Ζούροςκαι Γιώργος Τσιρτσής), έναςπρώην πρύτανης (ΑνδρέαςΤρούμπης), αλλά και ο αντιπρύ-τανης Οικονομικού Προγραμ-ματισμού και Ανάπτυξης, Ιωάν-νης Κάλλας. Από τη στιγμή πουμέχρι και λίγο καιρό πριν, ηπρυτανική αρχή επανειλημμέ-νως διακήρυττε πως τασσότανκατά του νέου νόμου και τηςδημιουργίας συμβουλίου διοί-κησης στο ίδρυμα, η υποψηφιό-τητα του κ. Κάλλα εύκολα μπο-ρεί να προκαλέσει την έκπληξηαρκετών. Το «Ε» προσπάθησεχτες να επικοινωνήσει με τον ί-διο, ωστόσο αυτό δε στάθηκεδυνατό και έτσι δεν ξέρουμε α-κόμη τους λόγους που οδήγη-σαν τον αντιπρύτανη να θέσει κιαυτός υποψηφιότητα στις εκλο-γές.«Είναι μια λίστα υποψηφίωνπου διαθέτει μια ισχυρή νομι-μοποίηση», δήλωσε χτες στο«Ε» ο κ. Τρούμπης, που επανέρ-χεται στη διοίκηση του Πανεπι-στημίου μέσω αυτής της υπο-ψηφιότητάς του. «Προσωπικάτο αποφάσισα την τελευταίαστιγμή, όταν είδα πως πολλοί ή-ταν οι συνάδελφοι που με προέ-τρεπαν προς την κατεύθυνσηαυτή θεωρώντας πως η παρου-σία μου στην παρούσα πρώτηδημιουργία του οργάνου θα ή-ταν σημαντική.»Να σημειωθεί πως ούτε και χτεςστάθηκε δυνατό να επικοινωνή-σουμε με τον πρόεδρο της Ορ-γανωτικής Επιτροπής του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, Ιωάννη Δαρ-ζέντα, παρ’ όλο που τον αναζη-τήσαμε κατ’ επανάληψη.

Ο Ζώρας ζητά ματαίωση των εκλογών

Να συμβάλει στη ματαίωση των προγραμματισμένων εκλογώντης 29ης Φεβρουαρίου για την ανάδειξη του Συμβουλίου Δι-

οίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου ζητά από το ΠρυτανικόΣυμβούλιο ο καθηγητής και πρώην αντιπρύτανης του ιδρύματοςΚώστας Ζώρας.Θυμίζοντας τα παραδείγματα άλλων πόλεων της χώρας που, ό-πως λέει, «έδειξαν το δρόμο», ο κ. Ζώρας υποστηρίζει πως ο νό-μος εισάγει στο δημόσιο πανεπιστήμιο την επιβολή, τον αυταρ-χισμό και την ολιγαρχία και τονίζει σε σχετική του επιστολή:«Οι επικείμενες βουλευτικές εκλογές θα λύσουν το οξύτατο πο-λιτικό πρόβλημα της χώρας. Η αντιπροσωπευτική κοινοβουλευ-τική δημοκρατία δε γνωρίζει, ως γνωστόν, αδιέξοδα. Οι ασφαλι-στικές δικλείδες των θεμελιωδών αρχών του πολιτικού φιλελευ-θερισμού ισχύουν πάντοτε. Η επικείμενη συζήτηση στο Συμβού-λιο της Επικρατείας και η συνακόλουθη απόφαση θα λύσουν τοσυνταγματικό-νομικό πρόβλημα. Πιστεύω ότι οι σύμβουλοι τηςΕπικρατείας δε θα λησμονήσουν τις λαμπρές και ένδοξες αντιδι-κτατορικές παρακαταθήκες του ανωτάτου αυτού δικαστηρίου.»Για το λόγο αυτό, ζητά από την πρυτανική αρχή να ματαιωθούν ε-γκαίρως οι «προκηρυχθείσες εκλογές» της 29ης Φεβρουαρίου.

τoυ NIKOY MANABH

Σειρά σεναρίων έρχονται κα-θημερινά στη δημοσιότηταγια το μειωμένο Φ.Π.Α. στα

νησιά του Αιγαίου. Σε όλες τιςπεριπτώσεις θεωρείται δεδομέ-νη η κατάργησή του, είτε στοσύνολο των νησιών είτε σετμήμα αυτών, και παρά τις δια-βεβαιώσεις των πολιτικών, κυ-ρίως της Ν.Δ., για το αντίθετο.Προχθές, για παράδειγμα, οβουλευτής Χίου τής Ν.Δ., Κω-στής Μουσουρούλης, σε ανα-κοίνωσή του ανέφερε πως ηψήφιση του μνημονίου δενπροδικάζει την κατάργηση τωνμειωμένων συντελεστώνΦ.Π.Α..Το πρώτο σενάριο θέλει να κα-ταργούνται όλοι οι μειωμένοισυντελεστές τού Φ.Π.Α. και ναδημιουργείται ένας ενιαίος συ-ντελεστής, είτε στο 18% είτεστο 19%. Αυτή η ρύθμιση έχειτο πλεονέκτημα της απλοποίη-σης της φορολογικής νομοθε-σίας, ωστόσο δημιουργεί εκτε-ταμένες αδικίες, καθώς θα φο-ρολογούνται με το ίδιο ποσο-στό βασικά προϊόντα για τη δια-βίωση, όπως φάρμακα και τρό-φιμα, αλλά και άλλα προϊόνταπολυτελείας, όπως είναι πούρα,σαμπάνιες, κοσμήματα κ.λπ..Το δεύτερο σενάριο θέλει νακαταργούνται οι μειωμένοι συ-ντελεστές που ισχύουν για τανησιά και ο πολύ χαμηλός συ-ντελεστής (6,5% για την υπό-λοιπη Ελλάδα, 5% για τα νησιάτου Αιγαίου). Θα παραμείνουνδύο συντελεστές, ένας στο 19%για το σύνολο των προϊόντωνκαι ένας χαμηλός συντελεστήςστο 13% για τα βασικά προϊό-ντα διαβίωσης.Και στα δύο παραπάνω σενάρια,οι μειωμένοι συντελεστές στα

νησιά καταργούνται ολοσχε-ρώς.Ωστόσο, φαίνεται ότι εξετάζο-νται κι άλλα σενάρια, για μερικήκατάργηση του μειωμένουΦ.Π.Α. στα νησιά. Συγκεκριμέ-να, μία υπόθεση θέλει να κα-ταργούνται οι μειωμένοι συντε-λεστές τού Φ.Π.Α. σε νησιά μεμεγάλη τουριστική κίνηση, ό-πως είναι η Μύκονος, η Νάξος,η Πάρος, η Άνδρος, η Κως και ηΡόδος, και να διατηρείται σταυπόλοιπα.Ένα δεύτερο σενάριο θέλει ναδιατηρούνται οι μειωμένοι συ-ντελεστές μόνο στα μικρά νησιάκαι σε εκείνα που αντιμετωπί-ζουν μεγάλα αναπτυξιακά καισυγκοινωνιακά προβλήματα.Στην περίπτωση αυτή, ο μειω-μένος Φ.Π.Α. θα ισχύει σε νη-σιά όπως ο Άι-Στράτης, τα Ψα-ρά, η Λήμνος κ.ά..Τα ενδεχόμενα αυτά έχουν συ-ζητηθεί και στο Δ.Σ. του Επιμε-λητηρίου Λέσβου, όπου ακού-στηκε η άποψη να διεκδικηθείξεχωριστή αντιμετώπιση τουΒορείου Αιγαίου, η οποία όμωςαπορρίφθηκε, για να μη δια-σπαστεί το μέτωπο που έχει δη-μιουργηθεί σε όλα τα νησιά τουπελάγους.Η κεντρική ιδέα των σεναρίωνγια μερική κατάργηση τουΦ.Π.Α. στα νησιά στηρίζεταιστην άποψη ότι η απώλεια τωνφορολογικών εσόδων θα είναιμικρότερη αν τεθούν εκτός μει-ωμένων συντελεστών τα ανε-πτυγμένα τουριστικώς, ή όλα τανησιά του Νοτίου Αιγαίου, ήμόνο τα μεγάλα νησιά.Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις τουΟικονομικού ΕπιμελητηρίουΕλλάδος - Περιφερειακό ΤμήμαΑνατολικού Αιγαίου, τα επιπλέ-ον έσοδα που προσδοκά να α-

ποκομίσει το Ελληνικό Δημόσιοαπό την κατάργηση των μειωμέ-νων συντελεστών είναι 60 εκατ.ευρώ, όπως ανέφερε ο οικονο-μικός επόπτης του Επιμελητη-ρίου Λέσβου, Παναγιώτης Τα-τάκης.

«Δεν καταργούνται», λέει ο Μουσουρούλης

«Οι μειωμένοι συντελεστέςΦ.Π.Α. στα νησιά μας δεν είναιδυνατό να αναγνωσθούν μονο-μερώς ως “προνομιακό” καθε-στώς. Η βιωσιμότητα των νη-σιών και η ειδική μέριμνα γιατη νησιωτικότητα τελούν υπότην προστασία του Συντάγμα-τος. Η ίδια μάλιστα η Ευρωπαϊ-κή Ένωση έχει αναγνωρίσει θε-σμικά την ανάγκη για τη μέρι-μνα αυτή. Στο πλαίσιο αυτώντων επιχειρημάτων, θα εργα-στούμε συστηματικά για τη δια-τήρηση του υφιστάμενου καθε-στώτος», αναφέρει απόσπασματης νέας ανακοίνωσης που έ-δωσε στη δημοσιότητα ο κ.Μουσουρούλης. Ο ίδιος υπο-γραμμίζει πως το ζήτημα γιατους συντελεστές τού Φ.Π.Α.στα νησιά, όπως και συνολικάως προς τα άλλα αρνητικά ενδε-χόμενα για τη χώρα μας, δεν εί-ναι ποιος μπορεί να τα καταψη-φίσει, αλλά να τα αποτρέψει.»Παρά τις διαβεβαιώσεις του κ.Μουσουρούλη, τα πράγματα εί-ναι πολύ δύσκολα. Αυτό το κλί-μα μάς μετέφερε και ο Μανού-σος Ντουκάκης, μέλος της νο-μοπαρασκευαστικής επιτροπήςτου φορολογικού νομοσχεδίου.Ο κ. Ντουκάκης, που εκπροσω-πεί το ΛΑΟΣ, μας είπε ότι κανέ-να κόμμα δε θέλει να καταργη-θούν οι μειωμένοι συντελεστέςστα νησιά, το ζήτημα όμως εί-ναι να πεισθεί γι’ αυτό η τρόικα.

nman@emprosnet.gr

Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

Ανησυχούν οι Εργαζόμενοι Γενική συνέλευση των Εργαζόμενων

στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής πραγματοποι-ήθηκε χθες Τετάρτη. Οι Εργαζόμενοιανησυχούν διότι διαπιστώνουν ότιπροωθείται το νομοσχέδιο για την αλ-λαγή της δομής του Υπουργείου Ανά-πτυξης Ανταγωνιστικότητας και Ναυ-τιλίας, ανησυχία που μεγαλώνει απότη στιγμή που ο υπουργός, ΜιχάληςΧρυσοχοΐδης, δεν έχει κάνει κάποιασαφή δήλωση με την οποία να ανακα-λεί την πρόθεσή του να καταργήσει τηΓενική Γραμματεία. Βλέπουν, έτσι, ότιοδηγείται σε κατάργηση μια σειράοργανισμών του Δημοσίου και οι υ-πάλληλοί τους κινδυνεύουν με άμεσηαπόλυση. Φοβούνται, ως εκ τούτου,πως σε περίπτωση κατάργησης τηςΓενικής Γραμματείας Αιγαίου θα βρε-θούν στο δρόμο.

Αγωνιστικό κλίμα από τους Αιγαιοπελαγίτες

Σύσκεψη για το Φ.Π.Α.στην ΑθήναΣτις τρεις χθες το απόγευμα ξεκίνησε η

σύσκεψη των φορέων του Αιγαίου στηναίθουσα της Γερουσίας της Βουλής, μεστόχο να μην καταργηθούν οι μειωμένοισυντελεστές τού Φ.Π.Α. στα νησιά. Η σύσκεψη αναμενόταν να κρατήσει έωςτις πρώτες βραδινές ώρες, καθώς στηναίθουσα βρισκόταν μεγάλος αριθμός φο-ρέων και βουλευτών από όλο το Αιγαίο.Στις 5:30 το απόγευμα, ο βουλευτήςΣπύρος Γαληνός μάς είπε ότι ήταν εμφα-νής η αγωνιστική διάθεση όλων όσοισυμμετείχαν στη σύσκεψη.Να σημειώσουμε εδώ πως τα ΕργατικάΚέντρα Λέσβου, Σάμου και Βορείου Συ-γκροτήματος Δωδεκανήσων δηλώνουντην αντίθεσή τους στην κατάργηση τωνμειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α. καιστην ανακοίνωσή τους στρέφονται κατάτων περιφερειαρχών Βορείου ΑιγαίουΝάσο Γιακαλή και Νοτίου Αιγαίου ΓιάννηΜαχαιρίδη.

Τα ονόματα των 14 καθηγητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου που είναιυποψήφιοι στις εκλογές ανάδειξης του Συμβουλίου Διοίκησης

Σημαντικές υποψηφιότητεςτης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Συνολικά 14 καθηγητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου θα συμμετά-σχουν ως υποψήφιοι στις επερχόμενες εκλογές για την ανάδει-

ξη του πρώτου Συμβουλίου Διοίκησης του ιδρύματος, που θαπραγματοποιηθούν την Τετάρτη 29 Φεβρουαρίου. Τα ονόματάτους, ωστόσο, δεν έχουν αναρτηθεί ακόμη στην επίσημη ιστοσελί-δα που έχει δημιουργηθεί ειδικά για το θέμα αυτό από την Οργα-νωτική Επιτροπή, ενώ εντύπωση προκαλεί το γεγονός της υποψη-φιότητας και του νυν αντιπρύτανη Οικονομικού Προγραμματισμούκαι Ανάπτυξης, αναπληρωτή καθηγητή Ιωάννη Κάλλα, αφού λίγοκαιρό πριν η πρυτανική αρχή δήλωνε επανειλημμένως την αντίθε-σή της στη δημιουργία συμβουλίου διοίκησης στο ίδρυμα.

Παρά τις αντιδράσεις στα νησιά

Ολοταχώς για κατάργησηο μειωμένος Φ.Π.Α.

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιοδυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλογια επένδυση, κοντά σε με-τρό, τραμ και πανεπιστή-μιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Νεάπολη, ημιεπιπλω-μένη, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 61361, 6946-950523.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη ή μη,40 τ.μ., σε πολυκατοικία,μπροστινή, 1ος όροφος,στην Οικονόμου Τάξη 22,Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρ-τητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι -κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, ψυγείο, πλυντή-ριο, ηλεκτρική κουζίνα.Πληρ. τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα στο Γαϊδαρα-νήφορο Μυτιλήνης, δίχω-ρη, 35 τ.μ. περίπου, πλή-ρως επιπλωμένη, με πλυν-τήριο και μεγάλη τηλεόρα-ση, αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέ-τει αυλή και πάρκινγκ. Μεαπεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε δι-πλοκατοικία, δίχωρη, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., με κεντρική θέρμαν-ση. Διαθέτει ένα υπνοδω-μάτιο, κουζινοτραπεζαρία,χωλ, λουτρό και αυλή, στηνΚαλλιθέα, κοντά στην Αστυ-νομία και στα Σχολεία. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 24974 και 6980-854487, 6974-016419.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα, στη Βαρειά.Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντάστο Πανεπιστήμιο με A.C.,δυαράκι 27 τ.μ., καθώςκαι γκαρσονιέρα 20 τ.μ.στο γήπεδο με κεντρικήθέρμανση. Όλα είναι πλή-ρως επιπλωμένα, με πλυν-τήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512,22510 28306.

Πύργοι Θερμής, οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες μονοκατοικίες, για 1έως 5 άτομα, μισθώνονταιμε την ημέρα ή κατά έτος.Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634 και6972-844003.

Ενοικιάζεται στην Παναγι-ούδα νεόδμητη, δίχωρηγκαρσονιέρα 35 τ.μ., επι-πλωμένη (με πλυντήριορούχων, ηλεκτρική κουζί-να και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι. Πληρ. τηλ.22530 23434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται στο Χάλικαδυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., μεένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, κα-θιστικό. Τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου καινούρ-για γκαρσονιέρα, δευτέ-ρου ορόφου, 30 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σί-δερα καινούργια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα-στούν-τιο, 28 τ.μ., με μεγάλομπαλκόνι, τέντες, πλυντή-ριο ρούχων, αυτόνομηθέρμανση, μπόιλερ. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή«Τρία Κυπαρίσσια» και-νούργια γκαρσονιέρα, 25τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση και χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη, πολυ-τελής, επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 50 τ.μ., ορόφου,με όλες τις ηλεκτρικές συ-σκευές, στο Λόφο «Ξενία»/ Πανεπιστήμιο Αιγαίου.Διαθέτει θέση πάρκινγκ,κεντρική θέρμανση και air-condition. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 21151,6948-467542.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαινούργια στην περιοχήτης Σουράδας Μυτιλήνης,επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, θέση για μεγάλοπλυντήριο, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6949-618210.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπρώτου ορόφου στην πε-ριοχή της Ζωοδόχου Πη-γής, 25 τ.μ., επιπλωμένηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τι-μή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειάμεζονέτα 140 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, τρίαυπνοδωμάτια, κήπο, τζάκικαι μπαλκόνια με θέα. Τιμή700 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Γηπέδου δυάρι, ισό-γειο, 50 τ.μ., με δυο υπνο-δωμάτια, κεντρική θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίςκοινόχρηστα, σε πρώτοόροφο με θέα, 40 τ.μ., μεένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι, ισόγειο,50 τ.μ., με ένα υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα διαμέρισμα 75τ.μ., τρίτου ορόφου, μεδυο υπνοδωμάτια, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα καικαθιστικό. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτης Αλυσίδας μικρό δυάρι,37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV,πλυντήριο), με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαπρώτου ορόφου σε μονο-κατοικία, 95 τ.μ., με τζάκι,boiler, ηλιακό, A/C, αυτό-νομη θέρμανση, τρεις κρε-βατοκάμαρες, μπαλκόνια,αποθήκη, χωρίς κοινόχρη-στα, σε άριστη κατάσταση,μέσα στην πόλη (περιοχήΒουναράκι). Πληρ. τηλ.22510 24366, 6972-095320.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δευτέρου ορό-φου διαμέρισμα 75 τ.μ.,με δυο υπνοδωμάτια, κεν-τρική θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό και σαλόνι. Τιμή360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαισόγειο διαμέρισμα, 80τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια,κεντρική θέρμανση καικουζίνα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή του Γηπέδου,πρώτου ορόφου, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιυπόγεια, στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, 25τ.μ., επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 130 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρισμα,στο κέντρο της πόλης. Άρι-στη κατάσταση, αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 100 τ.μ., φωτεινό,με μπαλκόνια κατά μήκοςτων 2 όψεών του. Με άνε-τη σαλονοτραπεζαρία, πο-λύ μεγάλη κουζίνα, 2 Υ/Δκαι αποθήκη. ΠεριοχήΝαυτικού Ομίλου. Σε τιμήλογική και λίγα κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6978-610855, 6976-632567.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ.,σε πέτρινο παραδοσιακόσπίτι, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χωρίς κοινόχρηστα,επί της οδού ΖωοδόχουΠηγής (πλησίον ΟΤΕ).Πληρ. τηλ. 6974-702027,22510 28583.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαι σοφίτα πολυτελείας(λουξ), 40 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένη και εξοπλισμέ-νη με οικιακές συσκευές,με αυτόνομη θέρμανση,πέτρινη επένδυση, πανορα-μική θέα και ελεύθερο εν-σύρματο internet με24άρα ταχύτητα. Πληρ.τηλ. 6940-606072.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαστην περιοχή Βίγλα Μυτι-λήνης, δίπλα στη θάλασσα.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, μεγάλη αυλή καιγκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310625742 και 6947-355063.

Ενοικιάζεται studio επι-πλωμένο, 30 τ.μ., πρώτουορόφου, κοντά στον ΟΤΕ,με A/C, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251061933 και 6934-917477.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο δυάρι 60 τ.μ., σετριώροφο, με κεντρικήθέρμανση, στο κέντρο τηςπόλης (οδός Αγ. Συμεών).Είναι κατάλληλο για συγκα-τοίκηση φοιτητών. Πληρ.τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, κοντά στο ΙΚΑ.Πληρ. τηλ. 22510 83530,6973-472205.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλω-μένο, σε μονοκατοικία μεαυλή (όροφος), στο κέντροτης πόλης, με ανεξάρτητηθέρμανση (καλοριφέρ), χω-ρίς κοινόχρηστα, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 29478 και 6973-264357.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή μη, σε άριστη κατάστα-ση: α) διαμπερές γωνιακότριάρι οροφοδιαμέρισμα,85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι,45 τ.μ., στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -γήπεδο), γ) μικρή μονοκα-τοικία 65 τ.μ. στη οδό Αι-σχύλου 24. Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,δίχωρη, νέα κατασκευή(πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επι-πλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση και πλυντήριορούχων. Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Μεγάλο σα-λόνι, άνετη κουζίνα, δύουπνοδωμάτια, γραφείο,μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι,αυτόνομη θέρμανση μεσυσσωρευτές, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 330 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6938477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται δύο δυάρια,ολοκαίνουργια, με αυτόνο-μη θέρμανση, A/C, μπαλ-κόνια, στην Παναγιούδα,επάνω στον κεντρικό δρό-μο. Πληρ. τηλ. 2251031080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,δίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στιςΚαμάρες, με υπέροχη θέα,χωρίς κοινόχρηστα, με A/Cκαι άνετο πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 6946-334198 και6980-378667 (What’sUp).

Ενοικιάζονται στη Χρυσο-μαλλούσα α) διαμπερές,άνετο τριάρι, με αποθήκηκαι β) μεγάλη γκαρσονιέραμε κλιματιστικό, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 20513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη στο Κιόσκι, επι-πλωμένη, με καλοριφέρ.Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα,45 τ.μ., σε μονοκατοικία,στην περιοχή του Ακλειδι-ού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, χώρο στάθμευσης, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6936-184468 (κ.Στρατής).

Ενοικιάζονται δύο διαμερί-σματα, πρώτου (διατίθεταικαι προς πώληση) και δεύ-τερου ορόφου, 100 τ.μ. τοκαθένα, στη Βούλα Αττικής(Πρίγκηπος Πέτρου 24Α),σε άριστη κατάσταση. Καιτα δύο διαθέτουν, δύουπνοδωμάτια, μπάνιο, WC,ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλό-νι, μπαλκόνια. Πληρ. τηλ.210 8954567 και 6979-793434 (κ. Περουκανέα).

Ενοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., πρώτου ορόφου,σε μικρή πολυκατοικία, μελίγα κοινόχρηστα, πολύκοντά στο Νοσοκομείο Μυ-τιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, στο Ακρωτήρι. Αυτό-νομη θέρμανση, διαμπε-ρές, αποθήκη. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, στηΧρυσομαλλούσα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό,διαμπερές. Τιμή 430 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα καινούργιας διπλο-κατοικίας, πλησίον Λου-τρών, εμβαδού 120 τ.μ.,με μπάνιο και WC, πολύ με-γάλη αυλή. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

9

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201210Ενοικιάζεται στο κέντροκαινούργιο, μικρό δυάρι,οροφοδιαμέρισμα, πλήρωςεπιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση (καλοριφέρ καικλιματισμός), πρώτου ορό-φου, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε αυλή, στην Αγία Μαρί-να. Σαλονοκουζίνα, δύομπάνια, ένα WC, δύο υπνο-δωμάτια, αποθήκη και σο-φίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο,με αυτόνομη θέρμανση καιA/C, σε άριστη κατάσταση,με θέα στο λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυ-τόνομη θέρμανση, πλυντή-ριο ρούχων, πάρκινγκ καιίντερνετ, στη Βαρειά Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944-646034,22510 44985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλο-νοκουζίνα και ένα υπνοδω-μάτιο), στο Ακλείδι. Αυτό-νομη θέρμανση, μεγάληβεράντα, διαμπερές, θέαστη θάλασσα. Τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλι-θέα δυάρι 45 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, έναυπνοδωμάτιο και μια κου-ζίνα, χωρίς έπιπλα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 330 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 180 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριάριααπό 300 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 400 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται μονοκατοικίατριών υπνοδωματίων, στηΣουράδα, με τζάκι μεγάλοςκήπο, πισίνα, θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., κατασκευής 2004,με 2 υπνοδωμάτια, μεγά-λες βεράντες και απεριόρι-στη θέα στην πόλη της Μυ-τιλήνης, περιοχή Ακλειδι-ού. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για νακτιστεί και άλλο ένα μεγά-λο σπίτι. Τιμή 400.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμ-περές διαμέρισμα 110τ.μ., επί της οδού Ε. Βο-στάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 2251028583.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινω-νίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλοςχώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώ-του ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα, 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία δύο υπνοδωμα-τίων, στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Διαθέτει αυλή, πάρ-κινγκ, αποθηκευτικούς χώ-ρους και θέα προς τη θά-λασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκα-τοικία εμβαδού 61,87τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού109,39 τ.μ. στο Βουναρά-κι, οδός Κυθήρων 54.Πληρ. τηλ. 6949-200564και 6984-642309.

Πωλούνται α) ισόγεια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην πολυκατοικίαέναντι Νοσοκομείου, μεκλιματισμό και β) διαμέρι-σμα 50 τ.μ. σε πολυκατοι-κία στη θάλασσα, στη Σκά-λα Μιστεγνών. Διαθέτει αυ-λή και θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6944-466603.

Πωλείται μεζονέτα 140τ.μ. στη Σουράδα, με γκα-ράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα τριών υπνοδωματίωνστην περιοχή του Υφαντή-ριου, πλησίον Λυκείων. Αυ-τόνομη θέρμανση. Αρίστηκατάσταση. Τιμή 210.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα τεσσάρων υπνοδωμα-τίων, στη Νεάπολη. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα στα Πάμφιλατης Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181 (μόνο μεραντεβού).

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα, καταπληκτικήθέα. Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 300.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυ-τόνομη θέρμανση, βλέπεισε κεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα, ρε-τιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάριισόγειο, υπερυψωμένο,στην περιοχή της πρώην«Ολυμπιακής» (κεντρικό),75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνι-σης. Τιμή 75.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450και 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα τριών υπνοδω-ματίων, στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη,δύο μπάνια, μεγάλη βεράν-τα. Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και τέσσερα μπά-νια. Διαθέτει δύο τζάκια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 11

Παναγιούδα. Πωλείται με-ζονέτα 123 τ.μ., νεόδμη-τη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-τόνομη θέρμανση, κήπο,215.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται ορο-φοδιαμέρισμα 98 τ.μ. +28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμη-το, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζά-κι, ηλιακό θερμοσίφωνα,αυτόνομη θέρμανση, θέαμοναδική, 185.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλού-σα. Πωλείται διαμέρισμα51 τ.μ., νεόδμητο, με 1Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, 125.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλού-σα. Πωλείται διαμέρισμα61 τ.μ., νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πω-λείται διαμέρισμα 78 τ.μ.+ 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδ-μητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,

ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-τόνομη θέρμανση, θέαστη θάλασσα, 210.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πω-λείται μεζονέτα 170 τ.μ.νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2μπάνια, WC, τζάκι, αυτό-νομη θέρμανση, 2 θέσειςπάρκινγκ κλειστές, θέα σεβουνό - θάλασσα,360.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλεί-ται διαμέρισμα 70 τ.μ.,κατασκευής 2006, με 2Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφω-να, αυτόνομη θέρμανση,140.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-213331).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλεί-ται γκαρσονιέρα 5 λεπτάμε τα πόδια από το Πανε-πιστήμιο, 52 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 1 Υ/Δ,αυτόνομη θέρμανση,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται μεζονέτα 100 τ.μ., 2Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, βεράν-τες, θέα απεριόριστη στη

θάλασσα, 190.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο.Πωλείται μεζονέτα 245τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, A/C, ηλιακό θερ-μοσίφωνα., θέα, σε οικό-πεδο 4 στρεμ.. 500.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται μεζονέτα 120τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο,με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, βεράντες, θέα,290.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-200505).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται διαμέρισμα 77 τ.μ.,νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνο-μη θέρμανση, βεράντες,μεγάλο γκαράζ, 180.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πω-λείται μεζονέτα 270 τ.μ.,με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνο-μη θέρμανση, θέα,320.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πω-λείται οροφοδιαμέρισμα77 τ.μ., νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, απο-θήκη, 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλεί-ται διαμέρισμα 103 τ.μ.,νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπά-νιο, WC, τζάκι ενεργειακό,αυτόνομη θέρμανση, βε-ράντες, αποθήκη240.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται με-ζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ.υπόγειο + 20τ.μ. αποθή-κη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 340.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλεί-ται γραφείο 36 τ.μ., δίχω-ρο, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε κεντρικότατο ση-μείο της πόλης 65.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλεί-ται αποθήκη, 172 τ.μ.,258.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:

LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλεί-ται κατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100τ.μ., 50.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης.Πωλείται ξενοδοχείο2.000.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται οικόπεδο 900τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες,θέα στη θάλασσα,160.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλεί-ται οικόπεδο 868 τ.μ., χτί-ζει 113 τ.μ., σε κεντρικόδρόμο, 72.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με θέα, 110.000 ευ-ρώ. ευρώ. Aspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πω-λείται οικόπεδο με θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ.,χτίζει 498 τ.μ., 120.000ευρώ. ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Κα-γιάνι. Πωλείται οικόπεδο2.350 τ.μ., χτίζει 160τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο.Πωλείται οικόπεδο 2,8στρεμ., χτίζει 160 τ.μ.(υπό προϋπόθεση),70.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείταιοικόπεδο 1.668 τ.μ., χτί-ζει 400 τ.μ., 45.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται οικόπεδο 200 τ.μ., μεπαλιά οικία και υπόλοιποσυντελεστής δόμησης,80.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με τρία υπνο-δωμάτια, αποθήκη, γκα-ράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή του Αγ.Ιωάννη Δάφνης, δευτέρουορόφου. Απέχει 150 μ.από το μετρό. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα δύο υπνοδωματίων,με δική του αυλή, στηνΕπάνω Σκάλα. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται εξαιρετικό τεσσά-ρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια και 2 μπάνια, στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσας.Βρίσκεται στο 2ο όροφο,σε πολυκατοικία 15ετίας,είναι διαμπερές, διαθέτειτζάκι και αυτονομία. Επι-πλέον, μάρμαρα, μεγάλεςντουλάπες σε όλα τα δω-μάτια, δρύινα πατώματακαι πόρτες. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα στο Λαζαρέτο, 87τ.μ., σε διπλοκατοικία,1ου ορόφου, διαμπερές,με 2 υπνοδωμάτια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακόκαι με ενιαίο χώρο κουζίνα- καθιστικό. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΧάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορό-φου + 10 τ.μ. αποθήκη,με αυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι με θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα δύουπνοδωματίων, με αυλή,στον Αφάλωνα Μυτιλήνης.Τιμή 150.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσά-ρι διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κου-ζίνα, μπάνιο, στην οδό Μη-τροπολίτου Ιακώβου 32.Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 160τ.μ., με θέα και κήπο, στηπεριοχή Πυργί. Διαθέτει 2σαλόνια, 2 κουζίνες, 3μπάνια, 2 κρεβατοκάμα-ρες, με δυνατότητα άλλων2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατα-σκευής. Τιμή 210.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφηοικοδομή. Τιμή 110.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ.,πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευσης,στη Βαρειά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα και αυ-τοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στοκέντρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Λαζαρέτοδυάρι, ισόγειο, με αυτόνο-μη θέρμανση, 1 υπνοδω-μάτιο, 1 κουζίνα, καθιστι-κό, κατασκευής 2008.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελής με-ζονέτα 100τ.μ., στην παρα-λία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα, 77 τ.μ., πάνω από τηνκεντρική αγορά της Μυτι-λήνης. Έχει δικό της κήπο,με πέτρινο αυλόγυρο καιπηγάδι στην αυλή, καθώςκαι δική της θέση στάθ-μευσης. Διαθέτει τζάκι, 2υπνοδωμάτια, μπάνιο καιWC. Πολύ καλής κατα-σκευής, με πάρα πολύ κα-λή μόνωση, σοβά χειρο-ποίητο, αυτονομία θέρμαν-σης, πάτωμα από γρανίτη,ενσύρματα δίκτυα τηλεό-ρασης και PC σε όλα ταδωμάτια. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, με απεριόριστη θέα,υπό κατασκευή, στον ΆνωΧάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ.ισόγειο βοηθητικό χώρο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ.οικόπεδο, εντός οικισμούκαι με απεριόριστη θέα(υπάρχει υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης 250 τ.μ.),περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη μονο-κατοικία στη Βαρειά 125τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκα-ράζ, με θέα, διαθέτει άρι-στα υλικά κατασκευής, 3κρεβατοκάμαρες, 2 μπά-νια, τζάκι και μεγάλα μπαλ-κόνια. Βρίσκεται εντός οι-κοπέδου 1 στρέμ. και έχειδυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευ-καιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγμα-τεύσιμη) αυτοτελές, ημιτε-λές διώροφο κτίσμα 340τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όρο-φος με 170 τ.μ. ημι-ισό-γειο/βοηθητικό χώρο), μεαπεριόριστη θέα και αυλή,στην Αγία Βαρβάρα Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε.Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευ-ρώ (λόγω αναχώρησηςιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχω-ρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέ-τα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδω-ματίων, με τζάκι, καθώςκαι αύλειο χώρο, περίπου400 τ.μ.. Επίσης πωλείταιστα Πάμφιλα, νεόκτιστη με-ζονέτα, 97 τ.μ., με αυλήκαι 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩ-ΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται μονοκατοικία δύουπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής «Πλά-τανος». Τιμή 50.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201212Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένοπολυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιο-χή του γηπέδου (Καλλι-θέα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορό-φου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στηΣουράδα, 127 τ.μ., νεόδ-μητη, με δικό της λέβητα,2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτιακαι γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται νεόκτιστο διαμέ-ρισμα 102 τ.μ., μαζί μεχώρο γκαράζ και μικρήαποθήκη, στο Κιόσκι Μυτι-λήνης, με τιμή 230.000ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιο-χή της Χρυσομαλλούσας,πλησίον «Γαρδένιας».Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πο-λυτελής, προνομιούχα,διώροφη οικία, 75 τ.μ. με75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικόχώρο, αυλή, στον Άνω Χά-λικα. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυ-λή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο νε-όδμητο, ισόγειο, ημιτελέςοροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπο-λη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιο-χή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση, 34 ετών. Τιμή152.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή τηςΖωοδόχου Πηγής, πλήρωςεπιπλωμένη και μισθωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τι-μή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πο-λυτελές, καινούργιο ορο-φοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σεδιπλοκατοικία, με απεριό-ριστη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα νεόδμητο, 105τ.μ., με3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπά-νιο, μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, κουζίνα με πάσο, με30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ.γκαράζ και πανοραμικήθέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μο-νοκατοικία 95 τ.μ., με με-γάλη αυλή σε 2 στρέμ. οι-κόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή,στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα (μαζίμε τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυ-τόνομη θέρμανση, μισθω-μένα, στο κέντρο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα πα-ραδοσιακή κατοικία,650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυ-τελές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, στη Χρυ-σομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο, πολυ-τελές, προνομιούχο διαμέ-ρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρω-τήρι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκα-τοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώ-ματα, τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιο-χή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγ.Μαρίνα, σε οικόπεδο 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα,σε καλή κατάσταση, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ. επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Καλλο-νής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικο-πέδου: 8 στρέμ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηπεριοχή Ποταμός Λαγκά-δας Μυτιλήνης, κατάλληλογια συνεργείο και άλλεςπαρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράτης Μυτιλήνης (οδός Ερ-μού). Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέ-ας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ., σταΠάμφιλα. Είναι μισθωμένομε ενοίκιο 1.200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα216 τ.μ., με περιφραγμέ-νο αύλειο χώρο 3,5στρεμ., στην παραλία Παμ-φίλων. Υγειονομικού εν-διαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Eνοικιάζεται συγκρότημαδύο ολοκαίνουργιων γρα-φείων, χωρίς κοινόχρηστα,είτε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ. επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δίχωρο γρα-φείο 40 τ.μ., επί της προ-κυμαίας Μυτιλήνης, πλη-σίον της Εφορίας. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται εμπορικό κα-τάστημα στην οδό Καβέ-τσου, πολύ κοντά στην εί-σοδο της αγοράς, με εμβα-δό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πα-τάρι, καθώς και 18 μέτραβιτρίνας. Τιμή ενοικίου συ-ζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045.

Ενοικιάζεται κατάστημα100 τ.μ., στη Σκάλα Βασι-λικών, ευρισκόμενο επίτης παραλίας, κατάλληλογια κατάστημα εστίασης ήαναψυχής. Έχει αρκετούςβοηθητικούς χώρους.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγ-γρού 320, τηλ. κέντρο:

210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 13Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειοκαι 20 τ.μ. στον όροφο),στην οδό Ερμού. Τιμή 900ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή300 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 60 τ.μ., πλη-σίον της προκυμαίας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Πωλείται επαγγελματικόςεξοπλισμός (ψυγεία, παγο-μηχανή, μηχανές καφέ,τραπεζοκαθίσματα, σκαμ-πό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κα-τάσταση, καθώς και έναζυμωτήριο 50 κιλών γιαφούρνο. Πληρ. τηλ. 6944-731456.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο,χωρητικότητας 2.350 λί-τρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητήκαι 120μ. λάστιχο. Δεκτόςκάθε μηχανολογικός έλεγ-χος. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται επιχείρηση λόγωανειλημμένων υποχρεώσε-ων στο εξωτερικό, στηνκεντρική αγορά. Πολύ γνω-στή και πολύ επικερδής.Απόσβεση σε οκτώ - δέκαμήνες. Πωλείται μαζί ή χω-ρίς την επιχείρηση μία ηλε-κτρογεννήτρια Stamford60 KWA με κινητήρα 90 ίπ-πων Turbo Diesel Ford(7.500 ευρώ) και σπαστή-ρας αμυγδάλου-φουντου-κιού 150 κιλών ανά ώρα(7.000 ευρώ). Πληρ. τηλ.6984-165935.

Πωλείται γνωστή πιτσαρία-εστιατόριο στην κεντρικήπλατεία της Πέτρας. Εξο-πλισμένο πλήρως, με χτι-στό ξυλόφουρνο, σε πολύχαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ.6976-690315.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181(μόνο με ραντεβού).

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr.

Πωλείται πολύ γνωστή επι-χείρηση εστίασης πλησίον

της Μυτιλήνης, στον οδικόάξονα Μυτιλήνης - Αερο-δρομίου. Πληρ. τηλ.22510 45181 (μόνο μεραντεβού).

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972 - 228721, 6945-482614.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμ-βαδού 4 στρεμ., επί τηςπαραλιακής οδού Μυτιλή-νης - Παναγιούδας, στούψος του Καρά Τεπέ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστη θέση «Βουναράκι» Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Στην Καλλονή και εντόςσχεδίου πόλεως, σε κεν-τρική περιοχή, πωλούνταιοικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα, από 260 τ.μ.και άνω. Τιμές λογικές καιδιαπραγματεύσιμες. Πληρ.τηλ. 22530 22146.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 126τ.μ. κύρια κατοικία και 70περίπου τ.μ. βοηθητικούςχώρους, ήτοι συνολικά πε-ρίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο με κα-ταπληκτική θέα, 555 τ.μ.,εντός σχεδίου, στον ΆνωΧάλικα Μυτιλήνης. Το οι-κόπεδο χτίζει 400 τ.μ. καιπεριλαμβάνει παλαιά οικία48 τ.μ. και υπόγειο 20τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο στηνπεριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, τι-μή 60.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτι-κή θέα.. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σεδύο επίπεδα (50 τ.μ. και50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 210τ.μ., στα Αλυ-φαντά. Χτίζει 250τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201214Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ., εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στηνΠαγανή-Πυργί, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εμβαδό2 στρεμ., θέα, οικοδομεί160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στηνπεριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα απότην Πέτρα έως το δίαυλοΤουρκίας, με θέα ένα απότα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισί-να 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικό-πεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμήγια το οικόπεδο με τηνάδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο,μοναδικό οικόπεδο, επίτης παραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ. στη Θερ-μή, 250 μ. από πλαζ ΑγίουΓεωργίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αυτοκίνητο1.800cc, 4x4 Land RoverFree Lander, φουλ έξτρα,χρώματος μαύρου μεταλλι-κού, μοντέλο 1999(67.000 χλμ.), ατρακάρι-στο, σε άριστη κατάσταση.Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή5.800 ευρώ. Πληρ. τηλ.6983-730486.

Πωλείται αυτοκίνητο Merce-des C180, μοντέλο 2005,1.800 cc, αυτόματο, μεABS, air-condition, υδραυλι-κό τιμόνι, ESP, οροφή, im-mobilizer, ηλεκτρικά παρά-θυρα, service πριν από έναμήνα και εγκατάσταση γιακινητό τηλέφωνο. Τιμή4.400 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6973-667484.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ). Τι-μή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλείται Toyota Yaris1.300 cc, σε πολύ καλή κα-τάσταση. Δεκτός κάθε έλεγ-χος. Τιμή 3.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6974-026914(Αλέξανδρος).

Πωλείται Smart, μαύρο,μοντέλο 2000, 600cc, μεφουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρ-κας Citroën Berlingo, μον-τέλο 2004, επαγγελματικό,με πετρέλαιο, τιμή 2.500ευρώ και γ) μηχανή KTM640, μοντέλο 2004, τιμή2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Πωλούνται καυσόξυλα. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ.22510 21151, 6948-467542.

Πωλείται κυνηγετικόόπλο, καραμπίνα, μάρκαFabarm H38. Λειτουργείμε τρία φυσίγγια, είναιολοκαίνουργια, μέσα στηθήκη της, αχρησιμοποί-ητη, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Μάγειρας από σχολή, Έλ-ληνας, ετών 32, αναζητάεργασία. Πληρ. τηλ. 6982-548878.

Κοπέλα, νοσηλεύτρια μεπροϋπηρεσία σε γηροκο-μεία, αναλαμβάνει την περί-θαλψη ηλικιωμένων. Πληρ.τηλ. 6980-265791.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κατό-πιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητά απα-σχόληση για φύλαξη παι-διών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και

εμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.). Επί-σης αναλαμβάνει τη φύλα-ξη παιδιών, αλλά και το διά-βασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ.6945-985466.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Εταιρεία επαγγελματικώνεπίπλων ζητά έμπειρο εξω-τερικό πωλητή 25 - 40ετών. Απαραίτητες προσόν-τα: Η/Υ, αγγλικά, επικοινω-νιακός χαρακτήρας, δίπλω-μα Ι.Χ.. Γνώστης Περιφέ-ρειας Λέσβου. CV στο hrm-comp@gmail.com . Πληρ.τηλ. 2310 383000

Η εταιρεία INTERFISH (μέ-λος του Ομίλου ΣΕΛΟΝΤΑ)επιθυμεί να εντάξει στο αν-θρώπινο δυναμικό της συν-τηρητή υδραυλικό. Απαραί-

τητα προσόντα: Άδειαάσκησης επαγγέλματος -Πτυχίο αντίστοιχης ειδικό-τητας μέσης σχολής ΟΑΕΔή ΙΕΚ - Οργανωτικές ικανό-τητες και ομαδικό πνεύμαεπικοινωνίας - Ικανότηταεπίλυσης καθημερινών θε-μάτων - Μόνιμος κάτοικοςστην ευρύτερη περιοχή -Βιομηχανική εμπειρία θαθεωρηθεί ως επιπρόσθετοπροσόν. Η εταιρεία προ-σφέρει: Προοπτική επαγ-γελματικής εξέλιξης καιανάπτυξης σε ένα σύγχρο-νο και δυναμικό περιβάλ-λον. Ανταγωνιστικό πακέτοαποδοχών. Πληρ. τηλ.22510 91035, 91590.

Ζητούνται άτομα για ΤμήμαΠωλήσεων, από ασφαλιστι-κή εταιρεία που εξειδικεύε-ται στα προϊόντα υγείας, εί-τε για πλήρη είτε για μερι-

κή απασχόληση. Το πακέτοαμοιβών, bonus παραγωγι-κότητας και ασφαλιστικώνκαλύψεων είναι δελεαστι-κό. Παρακαλούμε αποστεί-λατε βιογραφικό σημεί-ωμα: fax 2310 778715,τηλ. 2310 778714,pazarlis@otenet.gr

Η εταιρεία Misel Group αν-τιπροσωπεύει αποκλειστικάστην Ελλάδα τις εταιρείεςAffinage Salon Professio-nal (επαγγελματικά προϊόν-τα κομμωτηρίου), G.H.C. &Zennee Hair Extensionsκαι τα ιαπωνικά χειροποί-ητα ψαλίδια Mizutani. Ανα-ζητάμε αντιπρόσωπους-πω-λητές επί προμηθεία στηΛέσβο, με σκοπό την προ-ώθηση-πώληση των προϊόν-των σε κομμωτήρια. Για πε-ρισσότερες πληροφορίες,

επισκεφτείτε το websiteμας www.misel-group.com/. Στείλτε το βιογραφι-κό στο φαξ 211 8008666ή στο e-mail jobs@misel-group.com . Πληρ. τηλ.210 5310001. (Εκπρόσω-πος της εταιρείας μας θαβρεθεί στη Μυτιλήνη γιαπροσωπική συνέντευξη,παρουσίαση των προϊόντωνμας και επιλογή, την Τετάρ-τη 29/2.)

Ζητείται κοπέλα για κουζί-να, με εμπειρία. Πληρ. τηλ.22510 24700.

Ζητείται ρεσεψιονίστ για πο-λυτελές ξενοδοχείο στα πε-ρίχωρα της Μυτιλήνης,όπως και σερβιτόροι, σερ-βιτόρες και μπάρμαν. Απα-ραίτητη η καλή γνώση τηςαγγλικής. Η γνώση ολλανδι-κών θα θεωρηθεί προσόν.Πληρ. τηλ. 6909-900605,22510 28964 (υπ’ όψιν κ.Δέσποινας).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά. Ιδιαίτερα μα-θήματα σε μαθητές-φοιτη-τές, από αριστούχο μαθη-ματικό με master. Τιμές πο-λύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6938-867898, mathimatikos4@gmail.com

Φυσικός-χημικός μηχανικόςπαραδίδει μαθήματα κατ’οίκον Μαθηματικών, Φυσι-κής, Χημείας, σε μαθητές

δημοτικού, γυμνασίου &λυκείου. Μεγάλη εμπειρία.Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ.6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήματαγυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικέςεξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετήπείρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασίαγια πτυχία DELE (Inicial, In-termedio, Superior). Τμή-ματα ολιγομελή ή ατομικά.Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Go-ethe Institut. Παραδίδειμαθήματα γερμανικών σεόλα τα επίπεδα, για όλα ταπτυχία, σε μαθητές, φοιτη-τές, ενηλίκους. Παράδοσημαθημάτων και με τη μέθο-δο της τηλεδιάσκεψης (in-ternet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Οι «Επιχειρήσεις Πετρόπουλος»,με αντικείμενο τις Εισαγωγές και Αντιπροσωπείες οί-κων εξωτερικού για περισσότερα από 30 χρόνια,στον τομέα των βιομηχανικών, οικοδομικών, αγροτι-κών εργαλείων και μηχανημάτων, καθώς και στον το-μέα των χημικών αναλωσίμων πρατηρίων βενζίνης,συνεργείων και βιομηχανίας,

ΖΗΤΟΥΝεξωτερικούς πωλητές (μη εξαρτημένη σχέση εργα-σίας) - ανεξάρτητους συνεργάτες, για την ανάπτυξηκαι διατήρηση του δικτύου πωλήσεων για τα νησιά:Λέσβος, Χίος, Σάμος, Λήμνος, Σαμοθράκη, Ικαρία.Απαιτούμενα προσόντα:- Ηλικία: 22 μέχρι 45 ετών- Τριετής προϋπηρεσία στον τομέα των εξωτερικώνπωλήσεων (Β2Β) κατ’ ελάχιστον- Δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης πελατολογίου

- Γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα προ-γράμματα: MS Office (Excel, Word, Outlook), MSWindows- Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου- Οργανωτική σκέψη- Δυνατότητα συντονισμού σε ομάδα πωλήσεωνΕπιθυμητά προσόντα:- Δίπλωμα παρακολούθησης σεμιναρίων σε θέματαπωλήσεων- Πτυχίο ανώτερου ιδρύματος στον τομέα Marketing- ΣυστάσειςΠαροχές:- Ποσοστά- Διαρκής εκπαίδευσηΠληρ. τηλ. 210 8232700, 8233459, fax 2108223422.

ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 15

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack barΒαρειά - Βίγλα ΜυτιλήνηςΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΚατάλληλο και για κοινωνικέςεκδηλώσειςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466,κιν.: 6976-974610

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης τηλ. 22510 32222

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριτηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέραςτηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα τηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78τηλ. 22541021102

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης τηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5τηλ. 22510 44540

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚαβέτσου 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑλκαίου 2, Μυτιλήνη τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ

EKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 22510

28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, 6948-017131e-mail:Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες

και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

AGPA ΤHERMΠαπαρίσβας Νικόλαος - Παπαρίσβας ΓεώργιοςΝικομήδειας 3, Επάνω Σκάλατηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

GO CYBERΕρμού 101, Μυτιλήνητηλ.: 22510 37770website: www.cybergames.gr

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι

Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ

MOTO MBΔιπλώματα παντός τύπου, Ανα-νεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδό-σεις αδειώνΕρεσού 17, Μυτιλήνητηλ. 22510 41396, κιν. 6981-016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτι-λήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοίχώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ.: 22510 37415, κιν.: 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός& ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO Τηλ. 22510 29419 & 6944-

324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣΠαπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣΕξουσιοδοτημένο συνεργείοPeugeot, CitroënΑερ. Γιαναρέλλη 88τηλ. 22510 24181, 2251024744

ZOUMPOULIS TOURSΚουντουριώτου 69τηλ.: 22510 37755, 2251037768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gre-mail: zoumboulistours@yahoo.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVE GROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aρ-

γύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη

Τηλ: 22510 37533 -534

Fax: 22510 37535

e-mail: olivemjt@otenet.gr

www.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201216

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευ-ροχειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανε-πιστημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail: vagelis_kecha-gias@yahoo.gr

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΚαβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)

Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-

στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΛογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109κιν.: 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

MYTIΛHNHΘαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις /κακώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3ΑΤηλ. 2251037633Κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»

Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

17ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΕΦ

Η Σ

ΤΡΑ

ΒΟ

ΣΚ

ΟΥΦ

Η

Ύστερα από τρία χρόνια επιτυχούς λει-τουργίας του καταστήματος «CarouselΒάφτιση - Παιδικό ρούχο», δημιουργή-

θηκε πριν λίγες μέρες και το «Carousel Γά-μος». Πρόκειται για έναν όμορφο χώρο, ό-που κάθε νύφη μπορεί να ζήσει το όνειρότης, επιλέγοντας το φόρεμα που πάντα ήθε-λε για την ημέρα του γάμου της. Γιατί όλεςμια τέτοια μέρα θέλουν να νιώθουν μοναδι-κές. Η ιδιοκτήτρια του μαγαζιού, Ελένη Γρι-μανέλλη, θα σας ξεναγήσει στο χώρο της καιθα σας βοηθήσει να βρείτε αυτό που ζητάτε.Στο νέο κατάστημα της Ελένης, που βρίσκεταιδίπλα ακριβώς στο «Carousel Βάφτιση», θαβρείτε όμορφα νυφικά, αλλά και όλα τα απα-ραίτητα για την τέλεση του μυστηρίου. Στέ-φανα, καράφες, μπομπονιέρες, προσκλητή-ρια κ.ά..Σε ό,τι αφορά στα νυφικά, αξίζει να σημειω-θεί ότι στο κατάστημα διατίθενται συγκεκρι-μένοι κωδικοί, οι οποίοι ωστόσο καλύπτουνόλα τα γούστα. Υπάρχει μια ποικιλία σχεδίωναπό την οποία μπορείτε να επιλέξετε αυτόπου σας ταιριάζει.

Το σημαντικότερο δε είναι ότι κάθε νυφικό ε-πιδέχεται μετατροπής. Μπορείτε δηλαδή μετη βοήθεια της Ελένης και της μοδίστρας μετην οποία η ίδια συνεργάζεται, να μεταποιή-σετε το νυφικό που θα επιλέξετε, μετατρέπο-ντάς το στο ιδανικό για εσάς, σε αυτό ακρι-βώς που ονειρευόσαστε.Είναι άξιο αναφοράς ότι η μεταποίηση γίνεταιδωρεάν και δεν επιβαρύνεστε για αυτήν, πα-ρά μόνο με το αρχικό κόστος της ενοικίασηςή αγοράς του νυφικού.Επιπλέον, το ότι μπορεί κάποια από εσάς ναθέλει να μεταποιήσει το νυφικό που της αρέ-σει, δε σημαίνει ότι μπορεί να το κάνει μόνοαν το αγοράσει.

Privé χώροςΣημαντικό ακόμα είναι το γεγονός πως ο χώ-ρος είναι privé και κάθε φορά διατίθεται μόνογια τη νύφη και την παρέα της, προκειμένουνα δει, να δοκιμάσει και να επιλέξει το νυφι-κό της.Χωρίς τίποτα να αποσπάσει την προσοχήτης, ούτε της Ελένης που θα είναι εκεί απο-κλειστικά για εκείνη, θα έχει το χρόνο και

την άνεση του χώρου για να απολαύσει τηνπρόβα νυφικού, να το φανταστεί σε συνδυα-σμό με όλο το πακέτο του γάμου και πολύπιο εύκολα να καταλήξει τελικά στην επιλο-γή της.Πράγμα που σημαίνει πως ο χώρος λειτουρ-γεί μόνο κατόπιν ραντεβού.

Και προσιτές τιμέςΣτο «Carousel Γάμος», όπως προαναφέρθη-κε, θα βρείτε εκτός από νυφικά και όλα τα υ-πόλοιπα… σύνεργα για την τέλεση του μυ-στηρίου.Οι πολύ προσιτές τιμές σε συνδυασμό με τηνποιότητα και τις παροχές του καταστήματοςείναι οι σημαντικότεροι παράγοντες για τουςοποίους πρέπει να επισκεφτείτε το κατάστη-μα αν... έχει φτάσει η ώρα!Φυσικά, αν επιλέξετε όλο το πακέτο του γά-μου από το κατάστημα, μπορείτε να έχετε α-κόμα καλύτερες τιμές!Για περισσότερες πληροφορίες ή για ραντε-βού, δεν έχετε παρά να τηλεφωνήσετε στο22510 21797, ενώ το κατάστημα βρίσκεταιστην οδό Πιττακού 10.

Την κοπή της πρωτοχρονιάτι-κης πίτας της πραγματοποίη-

σε και φέτος η ΕπαγγελματικήΣυνδικαλιστική Ένωση Καταστη-μάτων Κουρέων - Κομμωτών Λέ-σβου, τη Δευτέρα 6 Φεβρουαρί-ου, στο Επιμελητήριο Λέσβου.Οι επαγγελματίες της Ένωσης έ-δωσαν δυναμικό παρών και εί-χαν την ευκαιρία να συζητήσουντα προβλήματα που απασχολούντον κλάδο τους και παράλληλανα σκεφτούν λύσεις που θα ενι-σχύσουν την πελατεία τους.Στην εκδήλωση παρευρέθηκαναντιπρόσωποι της εταιρείαςSchwarzkopf, οι οποίοι προσέφε-ραν πολλά δώρα στους παρευρι-σκομένους.Με αυτό μπορείτε να επισκεφτεί-τε το δικό σας κομμωτήριο καινα έχετε έκπτωση 15% σε τεχνι-

κές εργασίες. Αναζητήστε το στα εμπορικά κα-ταστήματα της Ερμού, της Καλ-λονής και στις καφετέριες τηςΛέσβου.Ο πρόεδρος του Σωματείου, Πα-ναγιώτης Δάλλης, στη διάρκεια

της εκδήλωσης ευχήθηκε σε όλατα μέλη του «υγεία και όρεξη γιαεργασία». Επίσης, με μεγάλη ευ-αισθησία και χαρά δήλωσε ότι ταμέλη του Σωματείου αποφάσι-σαν να παρέχουν δωρεάν τις υ-πηρεσίες τους στα παιδιά της

«Κυψέλης».«Θέλουμε το κοινό της Λέσβουνα γνωρίζει ότι θα είμαστε δίπλατου στις δύσκολες αυτές ημέρεςπου διανύουμε, με υπηρεσίες υ-ψηλού επιπέδου, γιατί είμαστεπραγματικοί επαγγελματίες καισεβόμαστε τη δουλειά μας», ση-μείωσε ακόμα ο κ. Δάλλης.Στο σημείο αυτό να αναφέρουμεπως, νιώθοντας την ανάγκη τουκόσμου για προσωπική περιποί-ηση, τα εγκεκριμένα κομμωτή-ρια της Λέσβου δημιούργησανένα εκπτωτικό κουπόνι, που ι-σχύει μέχρι τις 29 Φεβρουαρίου2012.Για περισσότερες πληροφορίες,οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναεπικοινωνήσουν στο τηλέφωνο22530 72132 ή στην ηλεκτρονι-κή διεύθυνση e.s.e.k.k.lesvou@gmail.com/.

Μέχρι τις 29 του μήνα

Εκπτωτικό κουπόνι για όμορφα μαλλιά

«Carousel Νυφικά» στο 10 της Πιττακού

Ένας privé χώρος για τη νύφη

18ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Iσχυρό πλήγμα δέχθηκε χθες το πιο γνω-στό τυποποιημένου ελαιόλαδο της Λέ-σβου, το «Μυτιληνιώ». Συγκεκριμένα,

μετά από ελέγχους που έκανε ο ΕΦΕΤ Η-πείρου, διαπίστωσε ότι μια συσκευασία πέ-ντε λίτρων του ελαιολάδου «Μυτιληνιώ»τής ΕΑΣ Λέσβου περιείχε ελαιόλαδο πουδεν πληρούσε τα ποιοτικά κριτήρια του έξ-τρα παρθένου ελαιολάδου. Σχετική ανακοί-νωση έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα τούΕΦΕΤ και αναπαράχθηκε από μεγάλο αριθ-μό πανελλαδικών μέσων ενημέρωσης.Στην ανακοίνωση υπογραμμίζεται ότι ο Ε-ΦΕΤ απαίτησε την άμεση ανάκληση-από-συρση του συνόλου της συγκεκριμένηςπαρτίδας από το ανωτέρω, μη κανονικό,προϊόν από την εσωτερική αγορά και ήδηβρίσκονται σε εξέλιξη οι σχετικοί έλεγχοι.Στην ανακοίνωση του ΕΦΕΤ περιλαμβάνεταικαι δήλωση του προέδρου του οργανισμού,Γιάννη Μίχα, ο οποίος τονίζει ότι «η ποιό-τητα της ελληνικής πρωτογενούς παραγω-γής δεν τίθεται σε αμφισβήτηση, πόσο μάλ-λον του ελαιολάδου που αποτελεί εθνικόπροϊόν με διεθνείς πρωτιές για την ποιότη-τα και την εξαιρετική του γεύση. Για το λόγοαυτό και ο ΕΦΕΤ προωθεί σχετικές υποστη-ρικτικές δράσεις, με στόχο, τόσο το ελαιό-λαδο, όσο και όλα τα ελληνικά προϊόντα, ναείναι ανταγωνιστικά στο ιδιαίτερα απαιτητι-κό περιβάλλον της παγκόσμιας βιομηχα-νίας τροφίμων.».Και ο κ. Μίχας κατέληξε: «Πρέπει όμως καιοι ίδιοι οι επιχειρηματίες και παραγωγοί ναπροστατεύουν τα προϊόντα τους, τηρώνταςτη νομοθεσία και ακολουθώντας πιστά τιςπροδιαγραφές και τα κριτήρια που ορίζο-νται για κάθε παραγόμενο προϊόν. Σε κάθεπερίπτωση, οι έλεγχοι των υπηρεσιών μαςγια την προστασία των καταναλωτών και της

δημόσιας υγείας θα συνεχίσουν να διεξά-γονται με αμείωτους ρυθμούς.»

Η απάντηση της ΕΑΣ ΛέσβουΓια τα αποτελέσματα του ελέγχου, η ΕΑΣΛέσβου ενημερώθηκε χθες το πρωί και χθεςτο μεσημέρι κατέθεσε ένσταση, προκειμέ-νου να γίνει δεύτερος έλεγχος στο λάδι τηςσυγκεκριμένης παρτίδας. Κάτι το οποίο, ό-πως δήλωσε στο «Ε» ο διευθυντής τής ΕΑΣΛέσβου, Στρατής Χατζηδημητρίου, προβλέ-πεται από τον κανονισμό τού ΕΦΕΤ.Ο κ. Χατζηδημητρίου ήταν εμφανώς ενο-χλημένος που ο ΕΦΕΤ έδωσε το θέμα στηδημοσιότητα πριν γίνει ο δεύτερος έλεγχος,όπως προβλέπεται από το νόμο.Ο χημικός τής ΕΑΣ Λέσβου, Μιχάλης Πε-ντογένης, μιλώντας χθες στο «Ε», υποστή-ριξε: «Κατ’ αρχήν πρέπει να πούμε ότι δενυπάρχει κανένα πρόβλημα για τη δημόσιαυγεία. Το πρόβλημα που εντοπίσθηκε στησυγκεκριμένη συσκευασία αφορά το συντε-λεστή Κ232, με τον οποίο μετράται η οξεί-δωση του ελαιολάδου. Το όριο αυτού του

συντελεστή είναι 250 και σύμφωνα με τονέλεγχο του ΕΦΕΤ Ηπείρου βρέθηκε στα 280.Στο τυποποιητήριο της ΕΑΣ Λέσβου, σύμ-φωνα με τα συστήματα διασφάλισης τηςποιότητας που ακολουθούμε, έχουμε κρα-τήσει δείγμα από την παρτίδα του ελαιολά-δου. Στο δείγμα αυτό, ο δείκτης Κ232 είναιμέσα στα επιτρεπόμενο από το νόμο όρια.Από τα παραπάνω προκύπτει ότι το πρόβλη-μα δεν έχει δημιουργηθεί στην τυποποίηση.Πιθανότατα οφείλεται σε ταλαιπωρία τουπροϊόντος είτε κατά τη μεταφορά, είτε κατάτην αποθήκευση της συσκευασίας του.»Ο συντελεστής Κ232 δείχνει την παλαιότη-τα του ελαιολάδου. Όταν το λάδι συντηρεί-ται σωστά, είτε σε δεξαμενές είτε σε σωστέςσυσκευασίες, παραμένει μέσα στα επιτρε-πόμενα πλαίσια. Αντίθετα, αν ταλαιπωρηθείτο λάδι, μπορεί να υπερβεί το επιτρεπόμενοόριο πολύ εύκολα. Όπως μάλιστα ο κ. Πε-ντογένης σημειώνει, «αρκεί μια μέρα έκθε-σης στον ήλιο ενός πεντόλιτρου για να ξε-φύγει από το επιτρεπόμενο όριο».

nman@emprosnet.gr

Πιστώσεις 3,8 εκατ. ευρώ για τη δακοκτονία

Το Μάρτιο η πληρωμή των εργαζομένων

Tο ποσό των 3,8 εκατ. ευρώ γιαπληρωμές του Προγράμματος

Δακοκτονίας στο Βόρειο Αιγαίοεγκρίθηκε από το Υπουργείο Ε-σωτερικών. Όπως εξήγησε στο«Ε» ο διευθυντής της ΓενικήςΔιεύθυνσης Αγροτικής Οικονο-μίας και Κτηνιατρικής ΒορείουΑιγαίου, Κυριάκος Βάσσος, τοποσό αυτό θα δοθεί για την εξό-φληση των εργολάβων που είχαναναλάβει τα προγράμματα τηςδακοκτονίας στη Χίο και τη Σά-μο, αλλά και σε πληρωμές γιατους εργαζόμενους στη δακο-κτονία της Λέσβου.Σε όλες τις περιφέρειες της χώ-ρας κατανέμονται 28,3 εκατ. ευ-ρώ.Από το συνολικό ποσό των 3,8 ε-κατ. ευρώ, τα 2,9 κατά πληροφο-ρίες αφορούν τη Λέσβο. Η κατα-νομή των πιστώσεων ανά νομό,πάντως, δεν έχει γίνει ακόμη. Μεαυτή την πίστωση θα εξοφλη-θούν οι οφειλές σε όσους εργά-στηκαν στη δακοκτονία τού 2011πιθανότατα εντός του Μαρτίου,ενώ ένα μέρος της πίστωσης θααφορά στο πρόγραμμα της δακο-κτονίας τού 2012.Διευκρινίζουμε ότι το βασικό ζή-τημα που απασχολεί κάθε χρόνοτους ελαιοπαραγωγούς της Λέ-σβου, είναι η έγκριση των προ-σλήψεων του προσωπικού πουθα απασχοληθεί στη δακοκτονία.Η καθυστέρηση αυτής της έγκρι-σης είναι που καθυστερεί και τηνυλοποίηση του προγράμματος.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Σημαντικό πλήγμα για τα ελληνικά κρασιάχαρακτηρίζουν οι οινοποιητικές επιχει-

ρήσεις την πιθανότητα επιβολής ΕιδικούΦόρου Κατανάλωσης στο κρασί. Στη Λή-μνο, τόσο τα στελέχη της Ένωσης Αγροτι-κών Συνεταιρισμών, όσο και οι οινοποιητι-κές επιχειρήσεις του νησιού, κρούουν τονκώδωνα του κινδύνου για τις σημαντικέςαπώλειες που θα καταγράψει η αγορά τουκρασιού.Ήδη ο Σύνδεσμος Ελληνικού Οίνου έχειεκφράσει την έντονη αντίρρησή του για τοενδεχόμενο επιβολής του Ειδικού Φόρου,ενώ με επιστολή του προς τους υπουργούςΑγροτικής Ανάπτυξης και Οικονομικών χα-ρακτηρίζει τη συγκεκριμένη κίνηση ως «πι-

σώπλατο χτύπημα» στο ελληνικό κρασί.Το ζήτημα που θέτουν οι οινοπαραγωγοί,είναι το γεγονός ότι σε καμμία οινοπαρα-γωγό χώρα της Ευρώπης, ούτε καν στη Γερ-μανία, δεν υπάρχει Ειδικός Φόρος Κατανά-λωσης για το κρασί. Όπως σημειώνουν, ο-ποιαδήποτε σκέψη για επιπλέον οικονομι-κή επιβάρυνση στο κρασί «θα [το] έκανε α-παγορευτικό στον Έλληνα καταναλωτή καιθα ενίσχυε την ανεξέλεγκτη παραοικονομίαπου εμποδίζει τα ελληνικά οινοποιεία ναδυναμώσουν και να κερδίσουν τις ξένες α-γορές. Ταυτόχρονα, δε, θα οδηγήσει σε κα-τάρρευση της ελληνικής αμπελουργίας,πλήττοντας άμεσα την ελληνική περιφέ-ρεια.». Αξίζει να σημειωθεί ότι Ειδικός Φό-ρος Κατανάλωσης για το κρασί υπάρχει μό-νο σε μερικά βόρεια ευρωπαϊκά κράτη που

δεν παράγουν κρασί.Σε μεγάλο πλήγμα για όλες τις οινοποιητι-κές επιχειρήσεις αναφέρθηκε ο πρόεδροςτης Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Λή-μνου, Δημήτρης Μαρινάκης, τονίζοντας:«Ήδη έχει καταγραφεί μείωση που φτάνειγια μας το 7%, και στον πρώτο μήνα της νέ-ας χρονιάς τα στοιχεία δείχνουν περαιτέρωμείωση. Πού θα φτάσουμε; Θα είναι δύ-σκολα για όλους μας, παραγωγούς και οι-νοποιούς.»

Μείωση κατανάλωσηςΟ οινοπαραγωγός, ιδιοκτήτης του Κτήμα-τος Χατζηγεωργίου και αντιπρόεδρος τηςΈνωσης Οινοποιών Αιγαίου, Πέτρος Χατζη-γεωργίου, περιγράφοντας την κατάστασηπου θα δημιουργηθεί με την επιβολή τουΕιδικού Φόρου, τονίζει: «Ήδη υπάρχει μια

σημαντική μείωση που φτάνει το 40% απότην οικονομική ύφεση, και αν επιβληθεί οφόρος, θα μειωθεί ακόμη περισσότερο. Θαυπάρξει μεγάλο πλήγμα στον πρωτογενήτομέα και στην παραγωγή κρασιού, δυστυ-χώς θα πληγούμε όλοι και θα πρέπει να α-ντιδράσουμε, να μην αφήσουμε να καταρ-ρεύσει η ελληνική αμπελουργία.»Αξίζει να σημειωθεί ότι οι Λημνιοί οινοπα-ραγωγοί δείχνουν διστακτικοί για τη συμ-μετοχή τους σε εκθέσεις και διαγωνισμούς,καθώς - όπως υποστηρίζουν - «όσα βρα-βεία και να πάρουμε, αν δεν υπάρξει ανά-καμψη της αγοράς του κρασιού και μεγα-λύτερο ενδιαφέρον για τα κρασιά μας, τότεμέσα στο γενικότερο αρνητικό για την οικο-νομία μας κλίμα θα είναι δύσκολο να αντε-πεξέλθουμε».

«Κανένα πρόβλημα με το λάδι μας» απαντά η ΕΑΣ Λέσβου στον ΕΦΕΤ, που ανακοίνωσε χθες ότι παρτίδα λεσβιακού λαδιού δεν πληροί τα ποιοτικά κριτήρια

Πλήγμα στο «Μυτιληνιώ»

Αγωνία για τους οινοπαραγωγούς της Λήμνου από την επιβολή ειδικού φόρου

Πλήγμα για τα κρασιά

Το λάδι «Μυτιληνιώ»,σε βιτρίνα

σούπερ μάρκετ

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ Μια «αποκριάτικη συνεστίαση», με μουσική υπό τηδιεύθυνση του μαέστρου Γιώργου Παζαΐτη,διοργανώνει αύριο Παρασκευή ο ΕΘΟΚ Καλλονής.

Η επιστολή της κ. Λούπουήρθε μετά από πρόσφαταδημοσιεύματα του «Ε»σχετικά με το αίτημα τηςΤοπικής Κοινότητας Μή-θυμνας να μεταφερθεί ηαρχαιολογική συλλογήτης περιοχής και πάλιστον οικισμό, από το ΝέοΑρχαιολογικό Μουσείο ό-που στεγάζεται σήμερα.Σχετικό θέμα επρόκειτο ναθέσει, άλλωστε, στο προη-γούμενο Δημοτικό Συμ-βούλιο ο αντιδήμαρχοςΜήθυμνας, Λευτέρης Βο-γιατζής, ζητώντας την πα-ραχώρηση της Πινακοθή-κης Μήθυμνας για τη στέ-γαση των αρχαιολογικώνεκθεμάτων.

Η ιστορία της συλλογήςΑναφερόμενη στο ιστορι-κό της αρχαιολογικήςσυλλογής, η προϊσταμένητής Κ΄ ΕΠΚΑ θυμίζει πωςη υπηρεσία προχώρησεστη διάλυσή της το 1999,λόγω επισκευών στο κτή-ριο του Δημαρχείου όπουστεγαζόταν. Από τότε ησυλλογή φυλάσσεται στιςαποθήκες του Νέου Αρ-χαιολογικού ΜουσείουΜυτιλήνης.Τον Ιανουάριο του 2004,

ο τότε Δήμος Μήθυμναςαπέστειλε αίτημα στοΤμήμα Δημοσίων Αρχαιο-λογικών Μουσείων καιΣυλλογών του ΥπουργείουΠολιτισμού για την επανί-δρυση του Μουσείου τηςΜήθυμνας και η Κ΄ ΕΠΚΑείχε εκφράσει θετική γνώ-μη για τη δημιουργία αρ-χαιολογικού μουσείου στοσυγκρότημα των Μεσαιω-νικών Διοικητηρίων, πουπεριελάμβανε τα κτήριατης ΔΟΥ Μήθυμνας, τοΔημόσιο Ταμείο και την Ε-ΛΑΣ.Στη συνέχεια, διερευνή-θηκε το ιδιοκτησιακό κα-θεστώς του παραπάνω συ-γκροτήματος και διαπι-στώθηκε πως στην ιδιο-κτησία του Δήμου ήτανμόνο το κτήριο του Ειρη-νοδικείου, εμβαδού130,17 τ.μ..Το 2007, σύμφωνα με τηνκ. Λούπου, ο Δήμος Μή-θυμνας ζήτησε με απόφα-σή του τη δημιουργία συλ-λογής στο κτήριο τηςπρώην Πινακοθήκης, πουθα παραχωρείτο στο Υ-πουργείο Πολιτισμού ότανπια θα είχε κατατεθεί ημελέτη αποκατάστασης

του κτηρίου. Μετά από τησύνταξη προμελέτης απο-κατάστασης του ακινήτου,ιδιοκτησίας του Δήμου, α-πό μηχανικούς και αρχιτέ-κτονες της Κ΄ ΕΠΚΑ, ο Δή-μος Μήθυμνας παραχώ-ρησε τη χρήση του χώρουτης Πινακοθήκης στο Υ-πουργείο Πολιτισμού, μετον όρο πως η στέγασητης συλλογής θα γινότανσε διάστημα τριών ετών,ενώ σε αντίθετη περίπτω-ση το κτήριο θα επανερχό-ταν στο Δήμο.

«Να επαναλειτουργήσεικαι η Πινακοθήκη»

Τον περασμένο Νοέμβριο,η Κ΄ ΕΠΚΑ ζήτησε και πά-λι, από το Δήμο Λέσβουαυτήν τη φορά, την παρα-χώρηση του κτηρίου τηςΠινακοθήκης για 100 χρό-νια, όπως προβλέπει η νο-μοθεσία, ώστε να μπορέ-σει να ολοκληρωθεί ημουσειολογική μελέτη καιη προώθηση της υπόθε-σης στο Υπουργείο Πολι-τισμού για να προχωρή-σουν οι απαραίτητες ενέρ-γειες.«Από τα παραπάνω γίνεταιφανερό ότι η Αρχαιολογι-κή Υπηρεσία συμπορεύε-ται με την επιθυμία τηςκοινωνίας της Μήθυμναςκαι προσφέρεται να εργα-στεί με όλες τις δυνάμειςτης για την επαναφορά όχιμόνο της αρχαιολογικήςσυλλογής στον τόπο της,αλλά και περισσότερωνεκθεμάτων, από τον 11οπ.Χ. αιώνα και ακολούθως,ώστε να δοθεί μια πλήρηςεικόνα της ιστορίας αυτούτου θαυμαστού τόπου, σε

ένα κτήριο όμως που θαπληροί όλες τις προϋπο-θέσεις ανάδειξης και φύ-λαξης των αρχαιολογικώνευρημάτων», δηλώνει η κ.Λούπου.Σημειώνει, μάλιστα, πωςπροωθείται ήδη η σύνταξημελέτης για την ενοποίη-ση των αρχαιολογικώνχώρων της Μήθυμνας, ε-νώ τονίζει πως η υπηρεσίαθεωρεί παράλληλη και «α-μέσως ακόλουθη» προτε-ραιότητα την επαναδημι-ουργία και της Πινακοθή-κης. Ο λόγος, σύμφωναμε την προϊσταμένη της,το να μπορούν οι επισκέ-πτες και οι μόνιμοι κάτοι-κοι να έχουν πλήρη εικόνατης διαχρονικής καλλιτε-χνικής έκφρασης μέσα α-πό 32 αιώνες πολιτισμού.«Σε έναν τόπο με τερά-στιο τουριστικό ενδιαφέ-ρον, το ιδανικό θα ήταν ναβρεθούν δύο δημοτικά ήκρατικά κτήρια, που με τιςκατάλληλες προϋποθέ-σεις θα στεγάσουν τόσοτο Αρχαιολογικό Μου-σείο, όσο και την Πινακο-θήκη της Μήθυμνας», α-ναφέρει κλείνοντας η κ.Λούπου.Θυμίζουμε πως η ίδιασυμμετείχε, μαζί με τον κ.Βογιατζή, τον πρόεδροτου Τοπικού ΣυμβουλίουΜήθυμνας, ΣτυλιανόΣταύρου - Τσανακτσή, καιτον πρόεδρο του Οργανι-σμού Πολιτισμού, Παιδεί-ας και Αθλητισμού τουΔήμου Λέσβου, Κώστα Α-στυρακάκη, σε σύσκεψηπου πραγματοποιήθηκεγια το θέμα αυτό τηνπροηγούμενη εβδομάδα.

Την τιμητική του θα έχει ο Μεσότοπος την Κυριακή 19Φεβρουαρίου. Δύο εκπομπές της κρατικής τηλεόρασης,

«Ο Τόπος και το τραγούδι του» στην ΕΤ3 στις 12 το με-σημέρι και «Το Αλάτι της γης» στην ΕΤ1 μία ώρα μετά,θα προβάλουν τη μουσικοχορευτική παράδοση του χωρι-ού, αλλά και άλλων περιοχών της Λέσβου.Η εκπομπή «Ο Τόπος και το τραγούδι του», με παρουσια-στή το Γιώργο Μελίκη, είχε πραγματοποιήσει γυρίσματαστην περιοχή του Μεσοτόπου μέσα στο φθινόπωρο, σεσυνεργασία με την Αναπτυξιακή Εταιρεία Μεσοτόπου.Την ερχόμενη Κυριακή στις 12 το μεσημέρι, οι Κουδουνά-τοι, τα Ευζωνάκια και οι χοροί του Μεσοτόπου θα αναβιώ-σουν στις οθόνες των τηλεθεατών.Λίγο μετά, η ΕΤ1 θα προβάλει κι αυτή εικόνες της Λέσβου,μέσα από την εκπομπή «Το Αλάτι της Γης», που θα πα-ρουσιάσει ο εθνομουσικολόγος και καθηγητής του Πανε-πιστημίου Αθηνών Λάμπρος Λιάβας. Στα γυρίσματα τηςεκπομπής συμμετείχαν όλα τα τμήματα του Συλλόγου Με-σοτοπιτών Λέσβου - οι «Γλεντιστάδες», τα χορευτικά καιη χορωδία -, καθώς και τα χορευτικά του Συλλόγου Πολι-

χνιατών Λέσβου, με αποκριάτικα δρώμενα και χορούς. Συ-νοδεύουν μουσικά, εκτός άλλων, ο Ανεμωτίσιος σαντου-ρίστας Παναγιώτης Βέργος και ο Μεσοτοπίτης βιολιστήςΒαγγέλης Σαραντίδης, που τραγουδάει μαζί με το ΣόλωναΛέκκα και τη χορωδία Μεσοτοπιτών.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου«Γάτος Σπιρουνάτος», του Κρις Μίλλερ (κινούμενασχέδια, μεταγλωττισμένα)Δανείζουν τις φωνές τους: Τηλέμαχος Κρεβάικας,Ντίνος Σούτης, Φώτης Πετρίδης, Μαρία Ζερβού, Κα-τερίνα Γκιργκίς, Βίκυ Νικολαΐδου, Βασίλης ΜήλιοςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη στις 21:00, Σάββα-το και Κυριακή στις 18:15

«Το κορίτσι με το τατουάζ», του Ντέιβιντ Φίσερ (πε-ριπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Ρούνεϊ Μάρα, Κρί-στοφερ Πλάμερ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη στις 21:15, Παρα-σκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:15 (Αίθ. 2)

Από αύριο Παρασκευή 17 έως Πέμπτη 23 Φεβρουα-ρίου

«Το άλογο του πολέμου», τουΣτίβεν Σπίλμπεργκ (περιπέ-τεια)Υπόθεση: Λίγο μετά το ξέσπα-σμα του Α΄ Παγκοσμίου Πολέ-μου, ο Άλμπερτ, ένας έφηβοςπου ζει σε μια φάρμα στη βρε-τανική ύπαιθρο, πληροφορεί-ται πως ο πατέρας του αποφά-σισε να πουλήσει τον Τζόι, τοαγαπημένο του άλογο, στο

Βρετανικό Ιππικό. Πολύ σύντομα, ο Τζόι καταλήγειστην πρώτη γραμμή του γαλλικού μετώπου, όπου ωςδιά μαγείας αλλάζει τις ζωές των ανθρώπων με τουςοποίους έρχεται σε επαφή. Πίσω στην Αγγλία, ωστό-σο, ο Άλμπερτ, νιώθοντας πως έχει χάσει έναν πολύκαλό φίλο, αποφασίζει να αψηφήσει τις επιταγές τηςμοίρας και να καταταγεί στο στρατό, με την ελπίδα νατον ξαναβρεί...Πρωταγωνιστούν: Έμιλι Γουάτσον, Πίτερ Μαλάν,Ντέιβιντ Θιούλις, Έντι Μάρσαν, Τόμπι ΚέμπελΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:30,Σάββατο και Κυριακή στις 18:30 και στις 21:30, Δευ-τέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 20:00 (Αίθ.2) και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

!Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου

στο Μουσείο τού Ραχμί Κοτς, στην Κωνσταντινούπο-ληΈκθεση έργων του Γιώργου Μαρούδα, με θέμα «Μα-γικός Ρεαλισμός - Χαλιά και Κιλίμια»

Έως Κυριακή 22 Απριλίουκάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής ΕλαιουργίαςΛέσβου, στην Αγία ΠαρασκευήΈκθεση φωτογραφίας, του Πλάτωνα Ριβέλλη

Σήμερα Πέμπτη 16 και αύριο Παρασκευή 17 Φεβρουαρίου

από τις 17:00 έως τις 20:00 στο χώρο της ΦοιτητικήςΛέσχης«Τέχνη και Πτώση». Έκθεση εφαρμογών πολυμέσων,από τους μεταπτυχιακούς φοιτητές του ΤμήματοςΠολιτισμικής Τεχνολογίας

Σήμερα Πέμπτη 16 Φεβρουαρίουστο ΜόλυβοΓιορτή για την Τσικνοπέμπτη

Αύριο Παρασκευή 17 Φεβρουαρίουστις 21:00 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»«Μικρές Νυχτερινές Μουσικές». «Πρέπει να παςστην Μπέττυ», με το Μιχάλη Σιγανίδη και το ΧάρηΛαμπράκη

Σάββατο 18 Φεβρουαρίουστις 20:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης«Barbara, une passion». Μουσικό αφιέρωμα στη Γαλ-λίδα τραγουδίστρια Barbara από το Σύνδεσμο Καθη-γητών Γαλλικής Γλώσσας, με ερμηνεύτρια την Ιζα-μπέλ Βαζρά

Από Δευτέρα 20 έως Παρασκευή 24 Φεβρουαρίου

στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας ΜυτιλήνηςΈκθεση φωτογραφίας του Ανδρέα Κατσάκου, με θέμα«Σημεία Επαφής»

Η προϊσταμένη της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας, Χριστιάνα Λούπου, για την Αρχαιολογική Συλλογή Μήθυμνας

«Στόχος, να επιστρέψειστον τόπο της»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΗΑρχαιολογική Υπηρεσία συμπορεύεται με την επι-θυμία της κοινωνίας του Μολύβου για επιστροφήτης αρχαιολογικής συλλογής του οικισμού στη βά-

ση της, δηλώνει με σχετική της επιστολή προς το «Ε» ηπροϊσταμένη της, Χριστιάνα Λούπου. Όπως τονίζει, ηΚ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτωνπροτίθεται να προσπαθήσει με όλα τα μέσα που διαθέ-τει, όχι μόνο για την επιστροφή της συλλογής, αλλάκαι περισσότερων αρχαίων εκθεμάτων, ώστε να δοθείμια πλήρης εικόνα της ιστορίας του τόπου, σε κτήριοπου θα πληροί όλες τις προϋποθέσεις ανάδειξης καιφύλαξης.

Ο Μεσότοπος και η Λέσβος, στην Κρατική Τηλεόραση

Παράδοση επί… οθόνης

Οι Μεσοτοπίτες χορευτές και τραγουδιστές θα εμφανιστούν στα δύοντοκυμαντέρ της Κρατικής Τηλεόρασης

20ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Μιχαήλ ΛάμπροςΗ ρεκλάμα εν Ελλάδι

Το πρώτο κείμενο για την ελληνική διαφήμιση (1894)Έρευνα - επιμέλεια: Κώστα ΜαρτζούκοςΕκδόσεις «Το πέρασμα»Αθήνα 2011, σελ. 105

Ποιος θα πίστευε ότι αυτάπου λέμε σήμερα lifestyle,

Facebook, Twitter και κοινωνι-κή δικτύωση, «υπήρχαν» στηνΕλλάδα από την εποχή του Ό-θωνα; Ποιος θα δεχόταν εύκο-λα ότι η διαφήμιση κρύβεταιπαντού, ακόμη και εκεί πουδεν υποψιαζόμαστε; Και ποιοςθα φανταζόταν ότι οι ταπεινέςκαι ανυπόληπτες «ρεκλάμες»αποτελούν ιστορικό τεκμήριοκαι μέσο εθνικής αυτογνω-

σίας;«Η ρεκλάμα εν Ελλάδι», το πρώτο κείμενο που γράφτη-κε για την ελληνική διαφήμιση και παρέμεινε σχεδόνάγνωστο έως τώρα, επανεκδίδεται, για πρώτη φορά με-τά από 117 χρόνια, από τις εκδόσεις «Το Πέρασμα», μεέρευνα και επιμέλεια του Κώστα Μαρτζούκου. Είναι τοκείμενο μιας συναρπαστικής διάλεξης που δόθηκε το1894 από το λόγιο Μιχαήλ Π. Λάμπρο, που υπήρξε συ-νιδρυτής του Φιλολογικού Συλλόγου «Παρνασσός» καιδημιουργός της πρώτης Ελληνικής Επιθεώρησης.Αναδιφώντας τις αγγελίες και τις ρεκλάμες της εποχήςτου και διατρέχοντας το φαινόμενο της διαφημιστικήςεπικοινωνίας σε όλες του τις μορφές, ο Λάμπρος περι-γράφει και σχολιάζει με ιδιαίτερο τρόπο τους τελάλη-δες και τις τοιχοκολλήσεις, τα δρομολόγια πλοίων,τους καταλόγους ξενοδοχείων και εστιατορίων, ασμά-τια ποιητών για προπόσεις και γεύματα, ευχαριστήριαιατρών και δημόσιων λειτουργών, ακόμη και τις πρωτό-τυπες «συνθέσεις» των λαϊκών επιγραφών, ενώ ιδιαίτε-ρη έμφαση δίνει στην «κοινωνική ρεκλάμα», αποκαλύ-πτοντας μεθόδους προσωπικής προβολής, που δε δια-φέρουν από τις σημερινές πρακτικές τού Facebook, τουTwitter και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης.Πρωτοπόρος για την εποχή του, ο Λάμπρος αθροίζειτην πρώιμη εποχή της διαφήμισης, από τον Όθωνα έωςτις μέρες του, και μέσα από αυτήν καταγράφει τα ήθη,τη νοοτροπία και τη συμπεριφορά των Ελλήνων.Ένα έξοχο κείμενο, που ξεπερνάει το αντικείμενό τουκαι αναδεικνύει τη διαφήμιση σε ιστορικό τεκμήριο, σεμέσο εθνικής αυτογνωσίας, σε μνημείο του πολιτισμούμας.

A. Richard TurnerΗ Αναγέννηση στη Φλωρεντία

Η γένεση μια νέας τέχνηςΜετάφραση: Μιχάλης ΛυχούναςΕπιμέλεια: Γλαύκη ΓκότσηΕκδόσεις University Studio PressΘεσσαλονίκη 2011, σελ. 176

Οσυγγραφέας εξερευνά την τέ-χνη της Φλωρεντίας στο πλαί-

σιο της εντυπωσιακής προσωπικό-τητας της ίδιας της πόλης. Η Φλω-ρεντία ως ένας τόπος με μοναδικήκαι ιδιαίτερη πολιτική, κοινωνικήκαι φυσική παρουσία έκανε τηντέχνη της διαφορετική. Ο Turner,κινούμενος χρονολογικά και θε-ματικά, προχωρά σε μια επισκό-

πηση της ιστορίας της πόλης, τωντελετών της, των ισχυρών πατρώ-νων της, των εντάσεων και αντιπα-ραθέσεων, της ρωμαϊκής κληρο-νομιάς της και πάνω από όλα τηςεξαιρετικής αντίληψής της για τονίδιο της τον εαυτό. Διαπλέκονταςμε περισσή γνώση την αναλυτικήμελέτη μεμονωμένων έργων τέ-χνης με ευρύτερα πολιτισμικά θέ-ματα, φιλοτεχνεί ολοζώντανο τοπορτραίτο ενός σπουδαίου τόπουσε μια κορυφαία στιγμή.Ο Richard Turner είναι καθηγητήςγια τις Τέχνες και τις Ανθρωπιστι-κές Σπουδές στο Πανεπιστήμιοτης Ν. Υόρκης.

Δημήτρης Θ. ΑρβανίτηςΜικρές ιστορίες για το ντιζάιν

Εκδόσεις GrammaΑθήνα 2011, σελ. 153

Δημήτρης Θ. ΑρβανίτηςSocial design

Αφίσες για την κοινωνίαΕκδόσεις GrammaΑθήνα 2011, σελ. 120

ΟΔημήτρης Αρβανίτης γεννήθηκεστη Χαλκίδα, ζει στην Αθήνα και

εργάζεται ως σχεδιαστής οπτικήςεπικοινωνίας στο Espresso Studio.Διετέλεσε καλλιτεχνικός διευθυ-ντής σε εφημερίδες, περιοδικά, δι-σκογραφικές εταιρείες και εκδοτι-κούς οίκους. Σχεδιάζει αφίσες, βι-βλία, εταιρικά σήματα, διοργανώ-νει εκθέσεις. Δουλειές του υπάρ-χουν σε μουσεία ντιζάιν, σε εκδό-σεις και σε αρχεία ΕυρωπαϊκώνΜπιενάλε. Το 2004 εκλέχτηκε μέ-λος τής Alliance GraphiqueInternationale. Πριν λίγο καιρό απότις εκδόσεις Gramma κυκλοφόρη-σαν δυο βιβλία του.Το πρώτο βιβλίο με κείμενα καισχέδια για το ντιζάιν αποτελεί κα-ταγραφή δημοσιεύσεων, διαλέξε-ων και σκέψεων για το βίο και τιςημέρες του ελληνικού ντιζάιν, ό-πως εμφανίζεται στο χώρο της ο-πτικής επικοινωνίας τα τελευταίαχρόνια. Περιέχει ακόμα μικρά κεί-μενα-σχόλια για τα καλά και τα κα-

κά, τα μέτρια άλλα και τα δημιουργικά του χώρου και αναφέ-ρεται στο ευρύτερο φάσμα της οπτικής επικοινωνίας και στιςκάθε είδους «αγκυλώσεις» που περιφέρονται απειλητικά γύ-ρω από τις σχέσεις της γραφιστικής με την εσωστρέφεια καιτον αυτοθαυμασμό. Ένα απολαυστικό βιβλίο, που δε διαβά-ζεται μόνον από γραφίστες.«Στην Ελλάδα, επιτέλους, το ντιζάιν άρχισε να βγάζει τα...πρώτα του δόντια, παρ’ όλα τα κακά της μοίρας μας. Προς τοπαρόν παίρνει την τροφή του περασμένη στο μύλο. Θέλω ναπιστεύω ότι κάποτε θα δουλέψουν οι κοπτήρες και οι μαση-τήρες του. Σήμερα, βέβαια, είναι καλύτερο από ποτέ άλλο-τε...», γράφει χαρακτηριστικά.Στο δεύτερο βιβλίο δημοσιεύονται 115 αφίσες του ΔημήτρηΑρβανίτη, που σχεδιάστηκαν από το 2005 μέχρι σήμερα γιατο περιοδικό «Γαλέρα», αναρτήθηκαν στο διαδίκτυο, δημο-σιεύτηκαν σε εφημερίδες και περιοδικά, αποτέλεσαν το υλι-κό εκθέσεων και αφορούν στο σχολιασμό κοινωνικών θεμά-των.Προλογίζουν ο Χριστόφορος Κάσδαγλης και ο Νίκος Ξυδά-κης.Ο ίδιος ο Δημήτρης Αρβανίτης σημειώνει: «Το ντιζάιν, μια ε-φαρμοσμένη τέχνη του 20ού αιώνα, αποτελεί εξ ορισμού μέ-ρος της κοινωνικής δράσης και οι σχεδιαστές όλων των ι-στορικών κινημάτων του φαίνεται να παρακολουθούν τη ροήτων ιδεών. Σήμερα ξεφεύγει από τον αποκλειστικό ρόλο πουτου επέβαλλαν οι κανόνες της κατανάλωσης και συμμετέχειενεργά σε κινήματα και δράσεις για τα ανθρώπινα δικαιώμα-τα, την ισότητα και την ειρήνη, καταγγέλλει την άσκοπη υ-περκατανάλωση, τη βία, την ξενοφοβία, το ρατσισμό. Θα α-ποτελέσει, άραγε, στα χέρια των νέων σχεδιαστών, όπλο καιεργαλείο για τη βελτίωση των συνθηκών της ζωής και την ε-πιστροφή των κοινωνιών στο ρόλο τους στα χρόνια που έρ-χονται;»

Φίλιπ Γκούρεβιτς (επιμέλεια)Η Τέχνη της γραφής ΙΙ

7 μεγάλοι συγγραφείς αποκαλύπτουν τα μυστικά της τέ-χνης τους στο «Paris Review»Μετάφραση: Μαρίνα ΤουλγαρίδουΠρολόγισμα: Άρης ΜαραγκόπουλοςΕκδόσεις ΤόποςΑθήνα 2011, σελ. 211

Επί μισό και πλέον αιώνατο «Paris Review» έχει

εκμαιεύσει μερικές από τιςπιο αποκαλυπτικές καιτολμηρές σκέψεις πουδιατύπωσαν οι αυθεντίεςτης λογοτεχνίας του και-ρού μας. Οι συντάκτες τουπεριοδικού έχουν μιλήσειμε τους περισσότερους,κορυφαίους στον κόσμο,μυθιστοριογράφους, ποιη-τές, θεατρικούς συγγρα-

φείς και κριτικούς και οι ίδιες οι συνεντεύξεις κέρ-δισαν την αναγνώριση ως κλασσικά λογοτεχνικά έρ-γα, ως μία ουσιαστική και εμπεριστατωμένη κατα-γραφή της συγγραφικής ζωής. Μετά την εκδοτική ε-πιτυχία της «Τέχνης της Γραφής», σε αυτό τον τόμοεπτά σημαντικοί και πολυδιαβασμένοι συγγραφείς(Έζρα Πάουντ, Χένρι Μίλερ, Ντόροθι Πάρκερ, ΚερτΒόνεγκατ, Τζέιμς Μ. Κέιν, Ουίλιαμ Μπάροουζ καιΡόμπερτ Λόουελ) εξομολογούνται εκ βαθέων τα μυ-στικά της τέχνης τους.Γράφει ανάμεσα στα άλλα ο Άρης Μαραγκόπουλοςστον πρόλογό του: Ακόμα κι αν ο αναγνώστης δενέτυχε να έχει διαβάσει την “Κατάη” ή τα “Cantos”τού Πάουντ, είναι βέβαιο ότι η συνέντευξη του ποι-ητή θα τον ωθήσει να τα ψάξει, να τα φυλλομετρή-σει, να τα διαβάσει. Ακόμα κι αν δεν έχει ποτέ τουγράψει ένα στίχο, η τέχνη της ποίησης, όπως μεθο-δικά την εξηγεί εδώ ο Ρόμπερτ Λόουελ, θα τον κάνεινα εκτιμήσει από την αρχή τη δύναμή της, τις απαι-τήσεις της, “την αναγκαιότητα της”. Ακόμα και στησπάνια περίπτωση που ο αναγνώστης μας δεν έτυχενα έχει διαβάσει κανένα βιβλίο τού Βόνεγκατ, τηςΠάρκερ, του Μπάροουζ, του Κέιν, του Μίλερ, δια-βάζοντας αυτές τις επτά συνεντεύξεις είναι σα ναδιαβάζει κάτι από το έργο τους και, αργά ή γρήγορα,θα επισκεφθεί τα βιβλία τους, θα επισκεφθεί την α-ξιανάγνωστη λογοτεχνία. Αυτή, πολύ απλά, είναι ησυνεισφορά αυτού του τόμου στον ανήσυχο, σημε-ρινό αναγνώστη.

21ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ένα smartphone απόμπαμπού κατασκεύασε

ένας Βρετανός φοιτητής.Ο Κιέρον - Σκοτ Γουντχά-ουζ, φοιτητής ντιζάιν στοΠανεπιστήμιο Middlesexτου Λονδίνου, σχεδίασεκαι κατασκεύασε ένα «έ-ξυπνο» τηλέφωνο, πουθα κυκλοφορήσει σύντο-μα στη Βρετανία.Η συσκευή, που φέρει τοόνομα Adzero, κατασκευ-άστηκε από ώριμο οργα-νικό μπαμπού ηλικίαςτεσσάρων ετών, το οποίοέχει υποστεί επεξεργασίαγια να διαρκεί περισσότε-ρο.Ο Γουντχάουζ σχεδίασετο Adzero στον ελεύθεροχρόνο του και έλαβε υπο-στήριξη από έναν επιχει-ρηματία που δραστηριο-ποιείται στον κλάδο τηςτεχνολογίας, μετά απόδημοσιοποίηση των προ-σπαθειών του στο διαδί-κτυο.Ο Γουντχάουζ δηλώνειπως «το μπαμπού μοιάζειπερίεργο υλικό για ένατηλέφωνο, αλλά στηνπραγματικότητα είναι πο-

λύ ανθεκτικό και ταιριάζειαπόλυτα σε τέτοιου εί-δους εφαρμογές».Σε πρώτη φάση, το κινητόπροοριζόταν για την κινε-ζική αγορά, αλλά προσέλ-κυσε το ενδιαφέρον κατάτην εκδήλωση LondonDesign Week, με αποτέλε-σμα να κυκλοφορήσει σύ-ντομα στη Βρετανία.Το Adzero τρέχει με τολειτουργικό σύστημαAndroid 4.0 Ice CreamSandwich τής Google, θαέχει μεγαλύτερη οθόνη α-πό το Apple iphone 4S καιθα έχει το μισό βάρος.

Πηγή: www.econews.gr

Νέο LG smartphone με οθόνη πέντε ιντσών

Smartphone από μπαμπού σχεδίασε Βρετανός φοιτητής

Όσο το ίντερνετ ωριμάζει, οι κο-ρυφαίες εταιρείες προσπαθούννα δημιουργήσουν ολοκληρω-

μένα συστήματα σπιτιού για ναδιατηρήσουν την κυριαρχία τους.O διαδικτυακός κολοσσός τήςGoogle σχεδιάζει μια συσκευή οι-κιακής διασκέδασης, σύμφωνα μεπληροφορίες ανθρώπων που έχουνεπαφή με τις βλέψεις των εταιρει-ών. Πρόκειται, όπως υποστηρί-ζουν, για μια κίνηση που θα φέρειτην εταιρεία πολύ πιο δυναμικά μέ-σα στην αγορά ηλεκτρονικών συ-σκευών.Η συσκευή υπάρχει ήδη ως πρωτό-τυπο. Προορίζεται αρχικά γιαstreaming μουσικής, αλλά ενδεχο-μένως αργότερα η χρήση του να εί-ναι ευρύτερη.Όσο το ίντερνετ ωριμάζει, ο κορυ-φαίες εταιρείες προσπαθούν ναδημιουργήσουν ολοκληρωμένα συ-στήματα σπιτιών για να διατηρή-σουν την κυριαρχία τους. ΗAmazon, για παράδειγμα, ξεκινώ-ντας ως λιανικός πωλητής, έχειφτάσει σήμερα να κατασκευάζεισυσκευές ψηφιακής ανάγνωσης, ό-πως η Apple που αρχικά ήταν κατα-σκευάστρια υπολογιστικών εξαρτη-μάτων και σήμερα πουλάει περιε-χόμενο.Στην παρούσα φάση, η Google βγά-ζει τα περισσότερα χρήματά της α-πό τη διαδικτυακή αναζήτηση, ω-

στόσο όσο η πληροφορική απομα-κρύνεται από το desktop και τοlaptop, η εταιρεία δε θέλει να περι-θωριοποιηθεί. Σ’ αυτό το πνεύμα ηνέα συσκευή φιλοδοξεί να ελέγξειτο σχέδιο, την παραγωγή, καθώςκαι την πώλησή της.Μόλις πέρυσι ο επικεφαλής τήςGoogle, Λάρι Πέιτζ, είχε εκφράσειτην πρόθεσή του να κινηθεί στοχώρο τού hardware. Η νέα συσκευήαποτέλεσε αντικείμενο εργασιώνπου ξεκίνησαν ένα χρόνο πριν απότη συμφωνία ύψους 12,5 δισ. δολ-λαρίων για την εξαγορά τήςMotorola Mobility - την πιο πιθανή

κατασκευάστρια της συσκευής.Αυτή η συμφωνία θα βάλει τηνGoogle σε απευθείας ανταγωνισμόμε τις κατασκευάστριες εταιρείεςτηλεφώνων που χρησιμοποιούν τολογισμικό τής Android, όπως επί-σης και την Apple.Σύμφωνα με τις πληροφορίες, ησυσκευή θα έχει Bluetooth και Wi-Fi και όπως έχει πει η Google «θασυνδέεται με όλες τις ηλεκτρονικέςσυσκευές του σπιτιού». Η σχετικήεφαρμογή θα δοκιμαστεί για τησταθερότητά της σε σπίτια εργαζο-μένων τής Google.

Πηγή : www.kathimerini.gr

«Συσκευή διασκέδασης»ετοιμάζει η Google

Tη σελίδα επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣe-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Ένα νέο smartphone πρόκειται να ανακοινώσει η LG,το Optimus Vu, το οποίο ξεχωρίζει για την οθόνη πέ-

ντε ιντσών και αναλογίας 4:3 που θα ενσωματώνει.Το ότι οι οθόνες των smartphones γίνονται όλο και με-γαλύτερες δεν είναι κάτι καινούργιο, όμως το LGOptimus Vu φαίνεται πώς το... παράκανε. Σύμφωνα μετα πρώτα στοιχεία, η συσκευή θα είναι οθόνη πέντε ι-ντσών με αναλογία 4:3, στοιχείο που σημαίνει πως ησυνολική επιφάνειά της θα είναι πολύ μεγαλύτερη απόπ.χ. μία οθόνη 4,3 ιντσών με αναλογία 16:9.Από εκεί και πέρα, έχουν διαρρεύσει και τα εξής στοι-χεία:Οθόνη: 5 iντσών IPS (1.024 x 768 με αναλογία 4:3)Επεξεργαστής: dual-core Qualcomm APQ8060 SoC1.5GHzΜνήμη: 1GB RAMΑποθηκευτικός χώρος: 8GBΚάμερα: 8MpixelsΛειτουργικό σύστημα: Android 2.3 (Gingerbread)Υποστήριξη NFCΤο LG Optimus Vu αναμένεται να παρουσιαστεί στοπροσεχές Mobile World Congress, το οποίο θα πραγ-ματοποιηθεί στα τέλη αυτού του μήνα.

Πηγή: www.pcw.gr

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝΥΠΟΘΕΣΕΩΝΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΒΟΖΔΟΡ1Ι-8ΜΖ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου α-

νακοινώνει ότι:

Με την αρ 5896/462/14-02-

2012 Πράξη Χαρακτηρισμού

του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου,

που στάλθηκε για να αναρτη-

θεί στο δημοτικό κατάστημα

Μυτιλήνης, χαρακτηρίσθηκε

έκταση στη θέση «ΛΑΡΙΣΟΣ-

ΜΠΟΥΓΑΖ» δ.ε. Μυτιλήνης

(ΜΟΡΙΑ), Δήμου Λέσβου, ως

εξής:

α) η έκταση εμβαδού 5.423

τμ. ως μη δασική (παρ. 6α

του άρθρου 3 του Ν. 998/79).

Κατά της πράξης αυτής και

εντός δύο μηνών από την τε-

λευταία δημοσίευση μπο-

ρούν να εκφέρουν αντιρρή-

σεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησης Αιγαίου, κα-

θώς και κάθε φυσικό και νο-

μικό πρόσωπο που έχει έννο-

μο συμφέρον, ενώπιον της

Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέ-

σβου.

Μυτιλήνη 14-02-2012

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ -

Χρυσό κατέκτησε ο Θ. Καλίτσας τού ΝΟΜ

Ο Ναυτικός Όμιλος Μυ-τιλήνης κατέβηκε στουςαγώνες με τετραμελή ο-μάδα και σημείωσεσπουδαία εμφάνιση,κερδίζοντας ένα χρυσόκι ένα χάλκινο μετάλλιοκαι δύο θέσεις στην ο-κτάδα. Μαζί τους ήταν,φυσικά, και ο προπονη-τής τους, κ. TeodorFillipov. Συγκεκριμένα, οΘοδωρής Καλίτσας διέ-πρεψε στα 100 μ. ύπτιο,κατακτώντας το χρυσό,ενώ στα 200 μ. ύπτιο ήρ-θε δεύτερος, χαρίζονταςστο σωματείο του και τοχάλκινο μετάλλιο στην

Κατηγορία ΠαμπαίδωνΒ΄. Η Όλια Δαγγέλη κα-τετάγη ένατη στα 50 μ.ελεύθερο και 12η στα100 μ. ελεύθερο, στηνΚατηγορία Παγκορασί-δων Α΄, ενώ ο ΓιάννηςΠαυλακέλλης ήρθε πέ-μπτος στα 100 μ. πρό-σθιο, έβδομος στα 50 μ.ελεύθερο και 12ος στα200μ. πρόσθιο, στην Κα-τηγορία Παμπαίδων Α΄.Τέλος, η Μυρσίνη Γιδιώ-του κατετάγη 10η στα200 μ. μικτή ατομική,11η στα 100 μ. πεταλού-δα και 11η στα 400 μ.μικτή ατομική, στην Κα-τηγορία ΠαγκορασίδωνΒ΄.

Χάλκινο για τους Αργοναύτες

Πολύ καλή εμφάνιση έκα-ναν και οι Αργοναύτες, οιοποίοι απέσπασαν και αυ-τοί ένα μετάλλιο από τηδιοργάνωση. Το σωματείοσυμμετείχε επίσης με τέσ-σερις αθλητές και γύρισεπίσω με το χάλκινο μετάλ-λιο. Τα παιδιά συνόδευσεο προπονητής τους, κ.Κωνσταντίνος Σπυρέλλης.Συγκεκριμένα, δεύτερος α-ναδείχθηκε ο ΚαλλίνικοςΑναγνώστου στα 100 μ.πρόσθιο Παμπαίδων Β΄,κερδίζοντας το χάλκινομετάλλιο, ενώ στα 200 μ.πρόσθιο τερμάτισε στητρίτη θέση, ακυρώθηκε ό-μως για την εκκίνησή του.Ο Ανδρόνικος Ατσικμπά-σης κατέλαβε την έκτη καιέβδομη θέση αντίστοιχαστα 100 μ. και 200 μ. πε-ταλούδα. Η ΑικατερίνηΔημούδα κατέλαβε τη 10ηθέση στα 50 μ. ελεύθεροκαι τέλος η Έλλη Τακο-πούλου κατέλαβε την τέ-ταρτη, πέμπτη και έκτη θέ-ση στα 50 μ., 100 μ. και200 μ. ύπτιο, στην Κατη-γορία Νεανίδων.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Στις 25 Φεβρουαρίου, ημέρα Σάββατο, όρισε ηΕπιτροπή Πρωταθλήματος της Ε.Π.Σ.Λ. ναπραγματοποιηθεί το εξ αναβολής παιχνίδι για την Α´Κατηγορία Αλκιβιάδης - Άναξος.

τoυ ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ

Με επίσημο προσκεκλημένοτον πρόεδρο της ΕΠΟ, Σο-φοκλή Πιλάβιο, θα πραγ-

ματοποιηθεί σήμερα στις20:00, στο ξενοδοχείο «SilverBay», η ετήσια γιορτή των πρω-ταθλητών, όπως συμβαίνει τατελευταία χρόνια, από τηνΕ.Π.Σ.Λ..Η φετινή εκδήλωση θα διαφέ-ρει κατά πολύ, αφού θα πραγ-ματοποιηθεί από κοινού με τοΣύνδεσμο των Διαιτητών. Επί-σης για πρώτη φορά στα χρονι-κά, πρόεδρος της ΕλληνικήςΠοδοσφαιρικής Ομοσπονδίαςθα τιμήσει με την παρουσία του

τη γιορτή της διοργανώτριαςαρχής των πρωταθλημάτων στονησί μας. Μάλιστα, δεν απο-κλείεται να τον συνοδέψει και οομοσπονδιακός μας προπονη-τής, Φερνάντο Σάντος, ομορ-φαίνοντας ακόμη περισσότεροτην ατμόσφαιρα. Μάλιστα στονΠορτογάλο προπονητή είχεσταλεί πρόσκληση από τον ίδιοτον πρόεδρο της Ε.Π.Σ.Λ., Σταύ-ρο Ψαρρόπουλο. Δεν αποκλείε-ται σήμερα να γίνει η έκπληξη.Αν ο κ. Σάντος δεν μπορέσει ναέρθει, τότε το πιο πιθανό είναι«στο πόδι» του να δούμε τονΤάκη Φύσσα, τεχνικό σύμβουλοστο αντιπροσωπευτικό μας συ-γκρότημα.

Μια και η γιορτή γίνεται σήμεραΤσικνοπέμπτη, η Ε.Π.Σ.Λ. έχειφροντίσει ώστε να υπάρχει φα-

γητό και ζωντανή μουσική μετην τιμή της πρόσκλησης να εί-ναι στα 16 ευρώ. Τα έσοδα πουθα μαζευτούν, θα δοθούν γιατην προμήθεια αθλητικού υλι-κού το οποίο και θα διανεμηθείστα δημοτικά σχολεία του Δή-μου, αλλά και σε οικονομικά α-δύναμους μαθητές. Παράλληλα,στην εκδήλωση θα διανεμηθείαθλητικό υλικό μετά από κλή-ρωση μεταξύ των εκπροσωπού-μενων σωματείων τής Ε.Π.Σ.Λ..

«Να μη λείψει κανείς!»Μιλώντας στο «Ε» για τη ση-μερινή εκδήλωση, ο ΣταύροςΨαρρόπουλος, πρόεδρος τηςΕ.Π.Σ.Λ., κάλεσε τα μέλη των

ποδοσφαιρικών σωματείων καιτους φίλαθλους πολίτες τηςΛέσβου να συμμετάσχουνστην εκδήλωση, διασκεδάζο-ντας, αλλά και βοηθώντας νααναδειχθεί για ακόμη μια φο-ρά το γεγονός ότι το ποδό-σφαιρο βρίσκεται κοντά στηνκοινωνία και στα προβλήματαπου την απασχολούν, συμβάλ-λοντας με όποιον τρόπο μπο-ρεί στην ανακούφιση από αυ-τά. Η εκδήλωση θα αρχίσει μετην απονομή των επάθλωνστους πρωταθλητές 2010 -2011, ενώ θα τιμηθούν και φυ-σικά πρόσωπα που προσέφε-ραν στο λεσβιακό ποδόσφαι-ρο.

Μ ια άνετη νίκη πήρε ο Παπάδος Γέ-ρας, που με ακόμη μια καλή του

εμφάνιση συνέτριψε τον Παγγεραγωτι-κό (58-100) και συνέχισε να βρίσκεταιστην κορυφή του βαθμολογικού πίνα-κα στο Πρωτάθλημα της Α΄ Κατηγο-ρίας των Ανδρών.Στα υπόλοιπα παιχνίδια, ο βαθμολογι-κά δεύτερος Αιολικός νίκησε εύκολατον Α.Ο. Μυτιλήνης (70-36), ο Παλλε-σβιακός κατάφερε να επιβληθεί της Ο-λυμπιάδας Μηθύμνης (50-56) και ο Α-ρίων Μυτιλήνης πήρε την εκτός έδραςνίκη από τον Αρισβαίο (29-42). Τέλος,ο Αστέρας Νίκης δυσκολεύτηκε, αλλάτελικά νίκησε το Θησέα Παναγιούδας(69-63). Καθόλου δεν κουράστηκαν οιΕλπίδες Παναγιούδας, που πήραν τοπαιχνίδι χωρίς αγώνα, αφού ο ΑιγεύςΠλωμαρίου έχει αποχωρήσει από τοΠρωτάθλημα (0-20 α.α.)

Το φιλμ των αγώνωνΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘ. - ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ50-56Σκορ ημιχρόνου: 31-29Τα δεκάλεπτα: 16-12, 15-17, 10-22, 9-5Διαιτητές: Λεβεντέλλης, ΜαριγλήΟλυμπιάς Μήθυμνας (Καραγιάννης):Τζανετέας 8, Κατουσέλλης 1, Καρα-γιάννης 11, Παντελής 10, Μιχαλάκης11 (1), Ευαγγέλου 6, Τσουμάνης 3,Βουρτζούμης, ΚιτσλήςΠαλλεσβιακός (Γιαννίκος): Στάμουλης14 (2), Βαξεβάνης 9, Ρούσσος 11, Γου-μπιδένης 7 (1), Γκλικορίγιεβιτς 10,Παναγιωτίδης 3 (1), Ζώιτος 2, Τσιρκι-νίδης, Βέτσος, Παπάζογλου, Μαγαλιός

ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ - ΠΑΠΑΔΟΣ 58-100Σκορ ημιχρόνου: 35-54Τα δεκάλεπτα: 10-31, 22-23, 15-26,11-20Διαιτητές: Μουρουγιάννης, Χατζηαρ-γυρίουΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ (Ανδριώτης): Ζάρ-ρας 25, Τράνταλης 14 (2), Πετρόπου-λος 11 (3), Λιόλιος 6 (2), Ζαφείρης 2,ΜπούνηςΠαπάδος Γέρας (Ζεστός Ι.): Χρυσός 23(1), Χριστοδούλου 16, Ιορδάνους 14,Ζεστός 19, Χατζηντάνος 21 (3), Βολι-κάκης 7(1)

ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ - ΑΡΙΩΝ 29-42Σκορ ημιχρόνου: 14-26Τα δεκάλεπτα: 5-20, 9-6, 8-2, 7-14Διαιτητές: Ροδίτης Κ., ΑχαμνόςΑρισβαίος Α.Ο. (Πραγκαστής): Μακρής3 (1), Ευαγγελινέλλης 3, Τρύπατζης 10,Αθανασούλης 2, Σχοινάκης 4, Σίμος 6(1), Κοντός 1, ΤακόπουλοςΑρίων Γ.Σ. (Καταύτος): Ιωαννίδης 9 (1),Κωδωνάκης 9, Κούκουρας 10, Τσακαλά-κης 3, Οικονόμου 9, Σολωμός 2, Πλω-μαριτέλλης

ΑΣΤΕΡΑΣ ΝΙΚΗΣ - ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. 69-63Σκορ ημιχρόνου: 32-33Τα δεκάλεπτα: 17-17, 15-16, 19-6, 18-24Διαιτητές: Τσεκούρας, ΖηρόπουλοςΑστέρας Νίκης (Καρέκος): Πετρογιάν-νης 12 (1), Τσακαλάκης 22, Αβαγιανός22 (4), Κελεμένης 8, Ανδριάνης 4, Κα-ρέκος 1, ΧατζησάββαςΘησέας Παν. (Καραμανώλης): Καραμα-νώλης 28 (5), Μπρούζας 11, Γεώργα-ρος 5, Πιττός 9, Γαλατιανός 4, Σίμου 4,Κούκια 2, Κολαράς, Κωνσταντινίδης,Βλαστάρης

ΑΙΟΛΙΚΟΣ - Α.Ο. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 70-36Σκορ ημιχρόνου: 33-21Τα δεκάλεπτα: 22-10, 11-11, 12-11,25-4Διαιτητές: Σαλαβός, ΒαρσάνηΑιολικός (Κουκέλλης): Τζουραμάνης18 (4), Προκοπίου 10, Σπάγκουρος 17,Γιοβανάκης 4, Τουζένης 6, Λαγός 8, Λα-μπρινός 4, Κατσάνης 3 (1), ΚαθιώτηςΑ.Ο. Μυτιλήνης (Πετρόπουλος): Παυ-λίδης 11, Ρεπάνης 6, Πετρόπουλος 8,Στίγκας 9, Πολυδωρόπουλος 2

ΑΙΓΕΥΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ - ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝΑ-ΓΙΟΥΔΑΣ 0-20 (α.α.)

Βαθμολογία1. Παπάδος Γέρας 382. Αιολικός 373. Παλλεσβιακός 364. Αρίων Μυτ. 355. Ολυμπιάς Μηθ. 286. Αστέρας Νίκης 277. Θησέας Παν. 268. Αρισβαίος Καλ. 259. Παγγεραγωτικός 2510. Α.Ο. Μυτιλήνης 2111. Ελπίδες Παν. 2112. Αιγεύς Πλωμ. 1

Εκλογές στο Ναυτικό Όμιλο Λήμνου

Αρχαιρεσίες έγιναν την Τρίτη στοΝαυτικό Όμιλο Λήμνου, όπου εξε-

λέγη νέο Δ.Σ., το οποίο έχει ως εξής:Πρόεδρος: Ιωάννης ΛυτσάκηςΑντιπρόεδρος: Μαριάνθη ΛαμβάρδουΓενική γραμματέας: Ουρανία Σαρί-δουΕιδική γραμματέας: Βασιλική ΔεβετζήΤαμίας: Ανέστης ΜιχαλίτσηςΈφορος Κωπηλασίας: Γεώργιος Ζα-χάρωφΈφορος Κολύμβησης: Ελένη ΡούφουΈφορος Υποβ. Δραστ.: Χρήστος Αλα-τεράςΈφορος Ιστιοπλοΐας: Νάνσυ Μα-τσούκαΝα τους ευχηθούμε καλή δουλειά.

Με επίσημο προσκεκλημένο για πρώτη φορά στα χρονικά τον πρόεδρο της ΕΠΟ, Σοφοκλή Πιλάβιο, η Ε.Π.Σ.Λ. πραγματοποιεί σήμερα το βράδυ την κοπή της πίτας που έχει καθιερωθεί ως...

Η γιορτή του ερασιτεχνικού ποδοσφαίρου!

Ο πρόεδρος της ΕΠΟ, Σοφοκλής Πιλάβιος,αναμένεται να δώσει το παρών στη σημερινή

εκδήλωση της Ε.Π.Σ. Λέσβου

Άλλη μια νίκη πήρε ο Παπάδος Γέρας στην 20ή Αγωνιστική τού Μπάσκετ Ανδρών

Είναι πρώτος και αήττητος!

Με τρία μετάλλια επέστρεψαν στη Λέσβο ΝΟΜ και Αργοναύτες,που συμμετείχαν στους Χειμερινούς Πανελλήνιους ΑγώνεςΚολύμβησης Κατηγοριών, που έγιναν στην Αθήνα

Μετάλλια για την κολύμβηση!Με μεγάλη επιτυχία συμμετείχαν ο Ναυτικός Όμιλος

Μυτιλήνης και το σωματείο των Αργοναυτών στουςΧειμερινούς Πανελλήνιους Αγώνες Κολύμβησης Κα-τηγοριών. Τα δύο μυτιληνιά σωματεία γύρισαν πίσω έ-χοντας στις αποσκευές τους τρία μετάλλια, ένα χρυσόκαι δύο χάλκινα. Οι αγώνες, διεξήχθησαν στο ΚλειστόΚολυμβητήριο της Νίκαιας στον Πειραιά, όπου πήρανμέρος 651 κολυμβητές από 75 σωματεία.

Ο Θ. Καλίτσας, αθλητής τουΝαυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, με το

χρυσό μετάλλιο στο στήθος

Με επιστολή της, η ΕΚΟΑΒΕΕ αναφέρεται σε

φωτογραφία που εικόνιζεπλοίο της, η οποία συνό-δευε σχετικό ρεπορτάζ

μας για ατύχημα στο λιμά-νι της Μύρινας, όπου ε-μπλεκόταν άλλη πετρελαϊ-κή εταιρεία. Η φωτογρα-φία δεν αφορούσε στο α-

τύχημα αυτό, λήφθηκε τηνίδια μέρα και για αυτόν τολόγο συνδέθηκε με αυτόεκ παραδρομής.

«Αξιότιμε Κύριε,Στις 24/1/2012, δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδασας “Εμπρός”, άρθρο περίατυχήματος στο λιμάνιτης Μύρινας στη Λήμνο,όπου εμπλέκεται πλοίοπετρελαϊκής εταιρείας. Α-ντί, όμως, να δημοσιευ-τούν σχετικές φωτογρα-φίες με τα εμπλεκόμεναπλοία, εμφανίστηκαν φω-τογραφίες πλοίου θυγα-τρικής ναυτικής εταιρείαςτης ΕΚΟ ΑΒΕΕ, το οποίοουδεμία σχέση και εμπλο-κή είχε με το συγκεκριμέ-

νο ατύχημα.Η ΕΚΟ ΑΒΕΕ, μέλος τουΟμίλου των ΕλληνικώνΠετρελαίων, η πρώτη καιη μεγαλύτερη ελληνική ε-ταιρεία πετρελαιοειδών,δηλώνει απερίφραστα τηδυσαρέσκειά της, διαμαρ-τυρόμενη για τον εκ παρα-δρομής συσχετισμό τουδικού της πλοίου με ατύ-χημα άλλης εταιρείας. ΗΕΚΟ, στην πολύχρονη πα-νελλαδική παρουσία της,έχει αποδείξει έμπρακταότι φέρει έντονο το συναί-σθημα της κοινωνικής ευ-θύνης και της ασφάλειας,ενώ πρωτοστατεί σε ενέρ-γειες για την προστασίατου περιβάλλοντος, αξίεςτις οποίες κατατάσσει στις

βασικές της προτεραιότη-τες, ως αναπόσπαστοστοιχείο των δραστηριο-τήτων της.Με βάση τα παραπάνω καιπρος αποκατάσταση τηςαλήθειας και της ορθήςπληροφόρησης του ανα-γνωστικού κοινού της ε-φημερίδας “Εμπρός”, ζη-τάμε και αναμένουμε ηπαρούσα επιστολή να δη-μοσιευτεί άμεσα και στηνίδια θέση που δημοσιεύ-τηκε το σχετικό άρθρο, ε-νώ επιφυλασσόμαστε γιατην άσκηση παντός νομί-μου δικαιώματός μας.

Για την ΕΚΟ ΑΒΕΕ Κ. Αρβανίτης

Διευθυντής Περιφερειακών Εγκαταστάσεων Εμπορίας»

23ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ ΑΛ.-ΠΑΥΛΗ ΣΟΦ.Αγ. Ειρήνης 1-3

Τηλ. 22510 20879

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗΕ. Βοστάνη 2

Τηλ. 22510 27267

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 11.1.2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣ. ΜΥΚ/ΟΣ” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Γράμματα ΑναγνωστώνΕπιστολή διαμαρτυρίας από την ΕΚΟ ΑΒΕΕ

Για μια λάθος φωτογραφία

Ευχαριστήριο

Ευχαριστούμε όσους συμπαραστάθηκαν με τοδικό τους τρόπο στο βαρύ πένθος για τον πο-λυαγαπημένο σύζυγο, πατέρα και παππού

ΝΙΚΟΛΑΟ Ι. ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗ.Επίσης θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το Βο-στάνειο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, το νοσηλευτι-κό προσωπικό και ιδιαίτερα το θεράποντα ιατρόκ. Αναγνώστου Γεώργιο, για την πολύτιμη συ-μπαράσταση και ιατρική μέριμνα.

Η σύζυγοςτα τέκνα

και λοιποί συγγενείς

Αποφασίζουν «ναι» ή «όχι» σε νέα αποχή οι Δικηγόροι

Κανονικά σήμερα και αύριο

Μετά από επαναλαμβανόμενες αποχές, οιΔικηγόροι της Λέσβου εργάζονται κανονι-

κά σήμερα και αύριο, ενώ δεν αποκλείεται τηΔευτέρα να πραγματοποιήσουν γενική συνέ-λευση προκειμένου να αποφασίσουν αν θαακολουθήσουν την απόφαση των συναδέλ-φων τους της Αθήνας για αποχή έως και τις29 Φεβρουαρίου, ή όχι.Ο Δικηγορικός Σύλλογος Μυτιλήνης συμμε-τείχε έως και χθες στην αποχή που είχε απο-φασίσει η Συντονιστική Επιτροπή των Δικηγο-ρικών Συλλόγων Ελλάδος, σε συνέχεια τωνκινητοποιήσεων απ’ την αρχή του νέου χρό-νου. Οι Δικηγόροι αντιδρούν στις προωθού-μενες - κατ’ επιταγή της «τρόικας» ως προϋ-πόθεση για τη συνέχιση της δανειοδότησήςμας - νομοθετικές «μεταρρυθμίσεις», οι οποί-ες καταλήγουν να ισοδυναμούν, όπως υπο-στηρίζουν, «με πλήρη απαξίωση του δικηγο-ρικού λειτουργήματος».Την Τρίτη, κατά τη διάρκεια επαναληπτικήςγενικής συνέλευσης των μελών του Δικηγορι-κού Συλλόγου Αθηνών, υπερψηφίστηκε ηπρόταση περί παράτασης της αποχής των Δι-κηγόρων της Αθήνας από τα καθήκοντά τουςμέχρι και την Τετάρτη 29 Φεβρουαρίου 2012.Για το Σάββατο έχει προγραμματιστεί Ολομέ-λεια των Προέδρων των Δικηγορικών Συλλό-γων της χώρας, όπου και θα ληφθεί απόφασηγια την περαιτέρω στάση τους.Πολλοί, όμως, δικηγόροι της Μυτιλήνης έ-χουν θέσει ζήτημα να υπάρξει διαφοροποίη-ση απ’ την απόφαση της Αθήνας, λόγω τωνπροβλημάτων που αντιμετωπίζουν απ’ τις πα-ρατεταμένες κινητοποιήσεις. Έτσι, σε περί-πτωση που ληφθεί απόφαση το Σάββατο γιαεναρμόνιση με την απόφαση των Δικηγόρωντης πρωτεύουσας, είναι πολύ πιθανόν τη Δευ-τέρα να υπάρξει στη Μυτιλήνη γενική συνέ-λευση του Δικηγορικού Συλλόγου προκειμέ-νου να αποφασιστεί τι θα γίνει σε τοπικό επί-πεδο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Δυστυχώς επιβεβαιώθηκε η πρόσφατη α-ποκάλυψη του «Ε» ότι το ΠυροσβεστικόΣώμα προχωρά σε κλείσιμο του Πυρο-

σβεστικού Κλιμακίου της Αγιάσου στοπλαίσιο αναδιάρθρωσης των υπηρεσιών τουμε στόχο την επίτευξη οικονομίας. Μετά τοδημοσίευμά μας, το θέμα έφτασε στη Βου-λή, προκαλώντας την ομολογία του υφυ-πουργού Προστασίας του Πολίτη πως ό-ντως υπάρχει εισήγηση απ’ την αρμόδια ε-πιτροπή να κλείσει το Κλιμάκιο της Αγιά-σου.Όπως σημειώναμε στο δημοσίευμα της26ης Ιανουαρίου, μετά τις αντιδράσεις πουπροκάλεσε το ενδεχόμενο να κλείσει το Πυ-ροσβεστικό Κλιμάκιο του Πλωμαρίου, η επι-τροπή που εξετάζει την αναδιάρθρωση τωνπυροσβεστικών υπηρεσιών σε όλη την ύπαι-θρο πρότεινε να καταργηθεί το Πυροσβεστι-κό Κλιμάκιο της Αγιάσου. Παρ’ ότι η διοίκη-ση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλή-νης μάς διέψευσε κατηγορηματικά ως φή-μες τα περί κατάργησης, κάτοικοι της Αγιά-σου μάς είχαν πληροφορήσει ότι υπηρετού-ντες στο Κλιμάκιο έχουν υπηρεσιακώς ερω-τηθεί σε ποια άλλη μονάδα θέλουν να υπη-ρετήσουν εάν αυτό κλείσει.Ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός με ερώτησήτου έθεσε το ζήτημα της ανάγκης διατήρη-σης των Κλιμακίων και της Αγιάσου και τουΠλωμαρίου, ενώ για το ίδιο θέμα, επειδήδεν πήρε ξεκάθαρη απάντηση, επανήλθε μεεπερώτηση που συζητήθηκε τη Δευτέρα μετη συμμετοχή του ίδιου, του υφυπουργούΠροστασίας του Πολίτη, Μανώλη Όθωνα,του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου τού ΣΥ-ΡΙΖΑ, Θοδωρή Δρίτσα, και του βουλευτή τούΛΑΟΣ Γιάννη Κοραντή.

Ο… ΝέρωναςΟ κ. Γαληνός τόνισε στην παρέμβασή του

πως ελπίζει το Υπουργείο Προστασίας τουΠολίτη να υπερασπιστεί τα δάση της Λέ-σβου με καλύτερο τρόπο απ’ ό,τι τα κτήριατου κέντρου των Αθηνών και ζήτησε από τονυφυπουργό να εγγυηθεί τη διατήρηση τωνΚλιμακίων της Πυροσβεστικής της Αγιάσουκαι του Πλωμαρίου. «Με την κατάργησηκλιμακίων της Πυροσβεστικής σε απομα-κρυσμένες περιοχές, το κράτος λειτουργείως εμπρηστής, γιατί δημιουργεί εκείνες τιςσυνθήκες που νομοτελειακά θα οδηγήσουνσε μεγάλες και καταστροφικές πυρκαγιές.Αν το Σχέδιο “Καλλικράτης” εφαρμοστεί καιστα πυροσβεστικά κλιμάκια στη Λέσβο, τότεδε θα μιλάμε για Καλλικράτη, αλλά για Νέ-ρωνα», επεσήμανε ο κ. Γαληνός.Ο κ. Όθωνας, όπως προκύπτει απ’ τα πρα-κτικά της Βουλής, στην αρχή επιχείρησε ναυποβαθμίσει το θέμα. Σε κάποια στιγμή, ό-μως, «του ξέφυγε» ότι απ’ την ενημέρωσηπου είχε «η συγκεκριμένη επιτροπή ούτεκαν προτείνει την κατάργηση και των δύοπυροσβεστικών κλιμακίων στην περιοχή τουΝομού Λέσβου», δηλαδή προτείνει την κα-τάργηση του ενός απ’ τα δύο. Στη συνέχεια -όπως διαπίστωσε και ο κ. Γαληνός - «εξανα-γκάστηκε μετά από τη συστηματική πίεσήμου, αλλά και των κυρίων Δρίτσα και Κορα-ντή, να παραδεχτεί ότι η επιτροπή πράγματιέχει ουσιαστικά τελειώσει ή τελειώνει αυτέςτις μέρες το έργο της και θα υποβάλει το πό-ρισμά της, καθώς και ότι η επιτροπή αυτήπροτείνει την κατάργηση του Πυροσβεστι-κού Κλιμακίου της Αγιάσου».Δεσμεύθηκε πάντως ο κ. Όθωνας ότι δε θαυπάρξει κανένας αιφνιδιασμός και όταν ηδιαδικασία αυτή φτάσει στο επίπεδο της πο-λιτικής ηγεσίας του Υπουργείου, «η όποιατελική πρόταση θα παρουσιαστεί και θα συ-ζητηθεί με τους βουλευτές του Νομού Λέ-σβου και τους εκπροσώπους της Περιφερει-ακής Ενότητας και του Δήμου Λέσβου».

Επιβεβαιώθηκε στη Βουλή απ’ τον υφυπουργό Προστασίας τουΠολίτη η αποκάλυψη του «Ε» για το Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Αγιάσου

Το κλείνουν για οικονομία!

24ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

- Είμαστε στο ενδιάμεσοδύο αργιών και τις δου-λεύουμε, ανάθεμα το μνη-μόνιο!- Δεν είναι αργία, χρυσόμου, ούτε του Βαλεντίνουούτε η Τσικνοπέμπτη, κα-λά λέει ο Πάγκαλος «κο-πρίτες».- Κι οι δύο γιορτές μάς ι-κανοποιούν από τη μέσηκαι κάτω…- Ο έρωτας δεν έλεγες ότιείναι εγκεφαλικός;- Είπε, ξείπε! Εν τω μετα-ξύ, σταμάτα να κάθεσαιμε το θερμόμετρο πιπίλακαι το πάπλωμα για μπέρ-τα, με εκνευρίζεις, γεμί-ζεις και τον καναπέ ΜΟΥ!- Έχω πυρετό, εντάξει ; Γιαόλα φταίει αυτός! Κι έχειγκόμενα! - Α, γι’ αυτό βογκάς; Δεφταίει ο πυρετός;- Για διηγήσου στο φιλο-θέαμον κοινόν πώς άρπα-ξες το κρύωμα γυναίκα-«λάστιχο».- Ήμουν στη Γλυφάδα στοσεμινάριο, κι όσο περνού-σε η ώρα, έλεγα μέσα μου«εγώ δεν πάω, εγώ δενπάω». Έλα όμως που έκλι-νε ένας χρόνος κι εγώ ή-μουν πολύ συγκινημένη,ήμουν. Πήγε πέντε η ώρα,την κοπάνησα. Μπουχός!- Εγκρατής! Και;- Πάω απ’ έξω, βλέπω τοαυτοκίνητο, λέω «ωραία,εδώ είμαστε, ας περιμένωνα βγει».- Λοιπόν;- Έσκαψε λαγούμι. Δεν ξέ-ρω τι έγινε, σε δέκα λεπτάεκεί είχε μόνον έναν μπλεσκαραβαίο. Άφαντο το ά-σπρο. Πεισμώνω, το πήρα

κακό σημάδι: «Θα σε δωσήμερα», λέω μέσα μου,«μακάρι η Μέρκελ να α-πολύσει όλο το Δημό-σιο».- Και πάει και τη στήνει έ-ξω από το σπίτι του.- Αυτή το έκανε αυτό; Ε,ρε γλέντια! Ρε, πώς αλλά-ζει ο άνθρωπος!- Και με παίρνει κι εμέναστο τηλέφωνο, γιατί είχεεκνευριστεί που ο τύποςαργούσε κι είχε βαρεθεί ν’ακούει όλα τα ερωτικάστο ραδιόφωνο.- Γιατί δε με ειδοποίησεςνα πάμε να σπάσουμεπλάκα;- Γιατί μέχρι κι εγώ τη λυ-πήθηκα. «Ρεζίλι θα γίνειςάμα σε δει, φύγε απόκει», αμετακίνητο το σι-δηρούν παραπέτασμα. Ή-θελε να τον δει.- Να βγάζει λίγο καπνόαπ’ τα ρουθούνια, όπωςήθελε ο Οδυσσέας για τηνΙθάκη, κι ύστερα κατ’ ανα-λογία με το μύθο να τησφάξει στο γόνατο. Τηνείδε ο τυχερός;- Λέει όχι, αφού δεν πά-τησε καμμιά κόρνα μόλις

τον είδε! Ξεφτέρι είναι τοάτιμο σε κάτι τέτοια.- Επέστρεψε άρρωστη ψυ-χικά και σωματικά!- Γιατί;- Γιατί κρύωσε κι ανέβασεπυρετό κι επιπλέον ενδυ-ναμώθηκαν οι συνωμο-σίες για την «Αυτήν».- Για λέγε...- Μόλις, λέει, έφτασε τοαυτοκίνητο του εχθρού ε-κεί, μπήκε στην πολυκα-τοικία μια που φορούσεσκουφί.- Απ’ το αυτοκίνητο βγή-κε;- Όχι!- Και πού είναι το με-μπτόν;- Τυχαίο; Δε νομίζει!- Δηλαδή για να τα κατα-λάβω: η κυρία αυτή δεβγήκε από το αυτοκίνη-το...- Ε, άμα έβγαινε, τι χρείαέχομεν μαρτύρων;- Σκασμός εσύ!- Αλλά είχε ας πούμε έναάλλο αυτοκίνητο που τοπάρκαρε αλλού για κάλυ-ψη. Ακόμη, χρυσό μου,δεν ξεκινήσαμε την εθνι-κή αντίσταση κατά του

μνημονίου, γιατί να γίνο-νται όλα αυτά;- Αυτός τα κάνει όλα!- Φεμινίστριά μου, εσύ,γυναικάρα μου! Ε, ρε πώςκαταντά τον άνθρωπο ο έ-ρωτας. Πειραγμένο στηνψυχή και στο σώμα· καλέ,κλαίει...- Άχου το!- Ναι, τώρα άχου με!Προχτές που είχε και τομαντήλι...- Μια τού αφήνει τα μα-ντήλια στο αυτοκίνητο,μια μπαίνει στο σπίτι τουχωριστά, την εκδοχή αςπούμε να μην κυνηγούνόλες οι γυναίκες της γηςαυτόν που θες, την έχειςσκεφτεί;- Ναι, καλά, εγώ μόνο νατον δω ήθελα!- Ε, δεν τον είδες; Πώς ή-τανε;- Ωραίος…- Σιωπή, έλα, σουτ, Πανα-γία μου, πρόβα τζενεράλεκάνω: έτσι θα βρεθώ ναπουλώ χαρτομάντηλαστους δρόμους για συ-μπλήρωμα μισθού, μόνοπου τώρα και νταντεύωκαι δεν πληρώνομαι.- Σώπα, αγάπη μου, άμαέχει αυτός άλλη, μούτσοστα καράβια θα τον μπαρ-κάρω!- Άγιε Βαλεντίνε, κάνε τοθαύμα σου! Αν τη φορτω-θεί το ποιητικό αίτιο καιγλυτώσουμε, λαμπάδα θασου ανάψουμε δυο φορέςτο μπόι της. Άμεσα όμως!Γίνονται και τόσα στη ζωήμας! Πόσο θα αντέξω! Θατρελαθώ!

Καλυψώ Λάζουkalypsodj@yahoo.gr

w Τσικνοπέμπτη σήμερακι όπως η μέρα προστάζει,το μενού περιλαμβάνεικρέας στα κάρβουναελαφρώς… «αρπαγμένο»και άφθονο κρασάκι ή ό,τιάλλο τραβάει η όρεξή σας.Είτε σε κάποια ταβέρναείτε στο σπίτι, είναιευκαιρία να κάνετε στηνάκρη ό,τι κακό σάςαπασχολεί και ναδιασκεδάσετε.

w Τσικνοπέμπτη στο«Λεμβουργείο», στηνΠαναγιούδα, με ζωντανήμουσική από νέο μουσικόσχήμα μόνο με 29 ευρώ(τα δύο άτομα). Στο μενούσυμπεριλαμβάνονταισαλάτα, δύο πιάταορεκτικών, mix grill γιαδύο άτομα και γλυκό.

w Στη «Μέθεξη» σήμεραθα το τσικνίσετε με ψητέςκρεατονοστιμιές καιορεκτικά γιακαλοφαγάδες.

w Πλουσιοπάροχα θα τοτσικνίσουν και στο«Ζουμπούλι», στηνΚουλμπάρα. Κρέας στακάρβουνα και νόστιμοιμεζέδες για να ξεκινήσετετο κρασάκι σας.

w Σήμερα τσικνίζουν καιστο «Marush», μεσουβλάκια, hot-dog, κρασίκαι τσίπουρο. Φυσικά, στησυνέχεια θα ακολουθήσειξεφάντωμα με άφθονοποτό και χορό.

w Ζωντανή μουσικήσήμερα Τσικνοπέμπτη στα«Πηγαδάκια», για νατσικνίσετε με κέφι,μπόλικο κρασί και φυσικάκρέας στα κάρβουνα.

w Ζωντανή μουσική καιστην «Κουντουρουδιά»,με… τσικνισμένο μενούκαι πολύ ωραία διάθεση.

Δύο αργίες σε μια εβδομάδα

Του Πάνου Μαραγκού από το « Έθνος»

Τα μυστικά τουεπαγγέλματος

Ένας κλέφτης μπαίνειστο σπίτι την ώρα που

το ζευγάρι των νοικοκυ-ραίων κοιμάται. Αθόρυβακαι με χίλιες προφυλά-ξεις περιφέρεται στο σπί-τι και παίρνει διάφορα μι-κροπράγματα. Μπαίνειμέχρι και στην κρεβατο-κάμαρα, χωρίς όμως νατον αντιληφθούν οι κοιμι-σμένοι. Στο τέλος φεύγειόπως ήρθε, ήσυχα - ήσυ-χα. Για κακή του τύχη, ό-μως, όπως βγαίνει απότο σπίτι, πέφτει πάνω σεπερίπολο της αστυνο-μίας. Φυσικά, συλλαμβά-νεται αμέσως, και τον πά-νε στο κρατητήριο.Την επόμενη μέρα τοπρωί, ο σύζυγος πηγαίνειστην αστυνομία και ζητά-ει να δει τον κλέφτη.- Δεν καταλαβαίνω τι τονθέλετε. Αφού τον συλλά-βαμε. Τα πράγματά σαςεπιστράφηκαν. Τελείωσεπια! Εξάλλου, εσείς ούτεκαν τον πήρατε χαμπάριπου μπήκε. Κι όπως έ-κλεψε μόνο δυο - τρίαπράγματα χωρίς να ανα-στατώσει το σπίτι, αν δενπερνάγαμε απ’ έξω ε-μείς, μπορεί να περνού-σε πολύς καιρός για νακαταλάβετε την κλοπή!- Μα αφού σας λέω, θέ-λω κάτι να τον ρωτήσω!- Δε σας καταλαβαίνω,κύριέ μου, αλλά αφού ε-πιμένετε, να σας ευχαρι-στήσω.Έτσι λοιπόν, ο αστυνόμοςδιατάσσει έναν αστυφύ-λακα να συνοδέψει το θύ-μα μέχρι τα κρατητήρια.Του κάνει μάλιστα και συ-στάσεις να τον προσέχει,γιατί φοβάται μήπως τοθύμα θελήσει να εκδικη-θεί τον κλέφτη, να τονβρίσει, να τον χτυπήσεικαι τα λοιπά.Ο κύριος, όμως, απλάπάει στο κελί του κλέφτη,κάνει μια πολύ σύντομηκουβέντα, του λέει «ευ-χαριστώ», του δίνει και έ-να χαρτονόμισμα «για τατσιγάρα του» και φεύγει.Μετά επιστρέφει στογραφείο του αστυνόμου,του σφίγγει το χέρι ευχα-ριστώντας κι εκείνον καιτους χαιρετάει. Ο Αστυ-νόμος με το όργανο κο-ντεύουν να σκάσουν απότην περιέργεια. Τι να ή-θελε άραγε να ρωτήσειτο θύμα;Τελικά δεν κρατιούνταικαι πηγαίνουν στα κρατη-τήρια να ρωτήσουν τονκλέφτη:- Δε μου λες, ρε, τι σερώτησε ο τύπος που πή-γες να κλέψεις χθες τοβράδυ;Ο άλλος γελάει.- Τι γελάς, ρε; Μίλα!-Χαχαχά, κύριε Αστυνόμε,με ρώτησε απλά... πώςμπήκα σπίτι του τη νύχταχωρίς να ξυπνήσω τη γυ-ναίκα του!

J