Για τα χωριά Θάνος, Πλατύ, Μούδρο, Ρωμανού και Λύχνα της Λήμνου

Απένταξαν τρία έργα βιολογικών

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 18

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 19

ΣEΛ. 14

ΣEΛ. 7

Κοριτσάκι το πρώτο μωρό τού 2013στη Λέσβο

Την Κυριακή οι δημαιρεσίες στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου

Πότε θα βγει πρόεδρος;

Νέα δεδομένα δημιουργεί η παρέμβαση του Γιώργου Πάλλη

«Πρόεδρος από την παράταξη Βουνάτσου»

Δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ ότι διασυνδέεταιμε το Νοσοκομείο Μυτιλήνης το Νοσοκομείο Λήμνου

Στον αέρα οι υποσχέσεις!!!

Τυποποίησε 60 τόνους το 2012 ο Συνεταιρισμός του χωριού

Το λάδι της Στύψηςπάει Βενεζουέλα

Συνάντηση της πρυτανικής αρχής του Πανεπιστημίου Αιγαίου και του υπουργού Παιδείας, για το Σχέδιο «Αθηνά»

Τίποτα για συγχωνεύσεις,

συν 200.000 ευρώγια σίτιση

Μεταξύ 27 έργων που απεντάσσονται απ' το τομεακό πρόγραμμα του ΕΣΠΑ για το περιβάλλον

Εκτός ο βιολογικόςτης νότιας Μυτιλήνης

Πίσω παπά τα στέφανα για ένα απ' τα μεγαλύτερα έργα περιβάλλοντος που α-φορούν στη Λέσβο, το βιολογικό της νότιας Μυτιλήνης, λέει το Υπουργείο Πε-ριβάλλοντος, που προχώρησε στην απένταξή του απ' το αντίστοιχο τομεακόπρόγραμμα του ΕΣΠΑ. Παρ' ότι απ' την πλευρά του Δήμου Λέσβου και της ΔΕΥ-ΑΛ τονίζεται πως θα δοθεί μάχη για να μη χαθούν οι πολύτιμοι πόροι των 15 ε-κατ. ευρώ που αφορούσαν στο έργο, όλα δείχνουν ότι η απόφαση δεν είναι α-ναστρέψιμη. Απ' τις ίδιες όμως εξελίξεις προκύπτει και κάτι ακόμη, ότι εσκεμ-μένα όλο το προηγούμενο διάστημα υπήρξαν μια σειρά από παλινωδίες σε σχέ-ση με τα έργα περιβάλλοντος (ποιος θα τα υλοποιήσει, οι δήμοι ή οι ΔΕΥΑ, μεή χωρίς ιδία συμμετοχή, ποιος θα επιβαρυνθεί το Φ.Π.Α.), αφού είχαν ενταχθείστο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη (ΕΠΠΕΡΑΑ)πολύ περισσότερα έργα απ' όσα «σήκωνε» και άντεχε να χρηματοδοτήσει. Ή, ό-πως λένε τα νούμερα, η υπερδέσμευση (overbooking) του προγράμματος έφτα-νε το 213%!!!

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3724 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Η Μαρία Παπαδανιήλ, η νέα περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου

«Κεφαλή» απ' τις ΣέρρεςΣEΛ. 6

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Το πρώτο κλάμα άργησε μια μέρα...

ΣEΛ. 8

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣΕΛ. 23 ημ.

Aνατ. 07.41 ∆ύσ. 17.19

4Σύναξη 70 Αποστόλων,

Θεοκτίστου, Ουνουφρίου εν ΧίωΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Πρώτη φοράΓια πρώτη φορά στη θέση του περιφερειακού διευθυντή ΕκπαίδευσηςΒορείου Αιγαίου τοποθετείται εκπαιδευτικός που δεν υπηρετεί στην ί-δια Περιφέρεια. Το τι μεσολάβησε και κατέληξε η πολιτική ηγεσία τουΥπουργείου Παιδείας στη συγκεκριμένη τοποθέτηση, προς το παρόνδεν το γνωρίζουμε, αν και δημοσιεύματα θέλουν το ΠΑΣΟΚ και τη ΔΗ-ΜΑΡ - που συμμετέχουν στην τρικομματική κυβέρνηση - να διαφω-νούν εντόνως ως προς τις τοποθετήσεις, τονίζοντας πως οι θέσεις τωνπεριφερειακών διευθυντών είναι θέσεις «διοικητικής ευθύνης». Σύ-ντομα, ωστόσο, θα έχουμε και τις δηλώσεις της ίδιας της κ. Παπαδα-νιήλ, η οποία δεσμεύτηκε σε επικοινωνία που είχε το «Ε» μαζί της,πως θα μιλήσει στα Μ.Μ.Ε. όταν δημοσιευτεί σε ΦΕΚ η απόφαση τουυπουργού.

Β.Χρ.

Καθαρές θέσειςΗ θέση του δημοτικού συμβούλου Γιώργου Πάλλη να εκλεγεί το συ-ντομότερο δυνατό πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου και να ψηφι-στεί ο προϋπολογισμός του Δήμου αποτελεί μια μικρή όαση για τα δη-μοτικά πράγματα της Λέσβου. Δείχνει πως κατανοεί η παράταξη και οεπικεφαλής της, πέρα από τις πολιτικές κόντρες, τη σοβαρότητα τωνπεριστάσεων. Στάση υπεύθυνη, που λαμβάνει υπόψη την ουσία τουπράγματος και όχι μικροπολιτικές σκοπιμότητας και αντιπαραθέσεις.

Ν.Μ.

Καμάρωναν…Καμάρωναν κατά την προχτεσινή παρου-

σίαση του βιβλίου του γιου τους ο Μάκης Α-ξιώτης και η σύζυγός του, Βούλα. Και είναιφυσικό, αφού ήταν η πρώτη παρουσίαση τουέργου του στη Μυτιλήνη. Ο Ευάγγελος Αξιώ-της είχε παρουσιάσει, όπως μας είπε, τηνπρώτη του ποιητική συλλογή στην Ιταλία, α-φού η έκδοση περιλαμβάνει και κάποια ιτα-λικά ποιήματα. Δεν είχε όμως ξανακάνει πα-ρουσίαση στο κοινό της Μυτιλήνης και ηπροχτεσινή ήταν κάτι που ευχαριστήθηκεπολύ, όπως ανέφερε μετά.

Β.Χρ.

Τα σημάδια των… βροχώνΟι έντονες βροχοπτώσεις που προηγήθη-

καν το Νοέμβριο και το Δεκέμβριο, έχουν α-φήσει τα… σημάδια τους σε διάφορουςδρόμους και παράδρομους εντός κι εκτόςπόλης, οι οποίοι, αν δε φτιαχτούν σύντομα,θα δημιουργήσουν ενδεχομένως ζημιά σεδιερχόμενα οχήματα, αφού κάθε φορά πουπερνά και κάποιο άλλο από αυτούς, «σκάβο-νται» ακόμη περισσότερο.

Β.Χρ.

Μοναδικό θέμαΜοναδικό θέμα συζήτησης θα είναι αυτό

του Σχεδίου «Αθηνά» και του ΠανεπιστημίουΑιγαίου στην προσεχή συνεδρίαση του Περι-φερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου. Ησυνεδρίαση θα γίνει στις 8:45 το πρωί και ει-σηγητής θα είναι, εκτός από τον πρύτανη,Πάρι Τσάρτα, και ο ίδιος ο περιφερειάρχης,Νάσος Γιακαλής. Μέσα στο μήνα θα γίνει α-ντίστοιχη συνεδρίαση και του ΔημοτικούΣυμβουλίου, που επίσης έχει αποφασίσει ναεξετάσει διεξοδικά το θέμα του Σχεδίου «Α-θηνά» και τα προβλήματα που προκύπτουνγια το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και το νησί.

Β.Χρ.

ΗλεκτροσόκΤα φώτα, μετά των Φώτων, πρόκειται να

«αλλάξει» η Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρι-σμού στους καταναλωτές. Οι αυξήσεις θα έρ-θουν να επιβαρύνουν τον οικογενειακό προϋ-πολογισμό, ενώ μαζί με το ρεύμα αναμένεταινα ακριβύνουν και προϊόντα που για να παρα-χθούν, απαιτείται ηλεκτρική ενέργεια.

Α.Κου

«Το νου σας, ρεμάλια!»Σε μια από τις πολύ επιτυχημένες ατάκες

του, ο ηθοποιός Λάμπρος Κωνσταντάρας, α-πευθυνόμενος στους κινηματογραφικούςτου γιους, έλεγε «το νου σας, ρεμάλια!»,στην ταινία «Ο στρίγκλος που έγινε αρνάκι».Κι εννοούσε ότι δεν πρέπει να κάνουν ζαβο-λιές, γιατί θα χάσουν τη χρυσοχέρα οικονό-μο (Μάρω Κοντού) που μπήκε στο σπίτιτους.Αυτήν τη φράση πρέπει να έχουν στο μυαλότους και οι φορείς και οι παράγοντες της Λέ-σβου όταν ασχολούνται με την τουριστική α-γορά της Τουρκίας. Η Λέσβος έχει μια εξαι-ρετική ευκαιρία να αναπτύξει μια ακμαία καιαειφόρο τουριστική βιομηχανία. Αν αυτή ηευκαιρία χαθεί ή «καεί», οι ευθύνες τους θαείναι τεράστιες.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», τηςΠέμπτης 27 Δεκεμβρίου 1945. Κινητοποιήσεις των

δημόσιων υπαλλήλων, με αίτημα την τιμαριθμοποίησητων μισθών τους.

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Άρθρο

Αγαπητοί Φίλοι,Χρόνια πολλά. Ευτυχισμένο και δημιουργικότο νέο έτος. Υγεία σ’ εσάς και στην οικογέ-νειά σας.

Ελπίζουμε ότι το 2013 θαείναι η αφετηρία μιαςπραγματικής και διαρκούς

ανάπτυξης, αντάξιας του Λαούκαι της Χώρας μας, καθώς και

του σύγχρονου κόσμου. Οι αλλαγές που α-παιτούνται, είναι βαθιά δομικές και, εφόσονυλοποιηθούν, θα αλλάξουν τη λειτουργία καιτην αποδοτικότητα του κράτους. Όμως, μέ-σα στον ορυμαγδό των εξελίξεων αυτών, γί-νονται και λάθη, θίγονται και υποφέρουν άν-θρωποι. Και είναι βέβαιο ότι πολλά πράγμα-τα θα μπορούσαν να γίνουν αλλιώς, με λιγό-τερες επιπτώσεις. Αλλά είναι υπερβέβαιο ότιόλες αυτές οι αλλαγές έπρεπε να γίνουν. Έ-να υπέρμετρα διογκωμένο κράτος, αναποτε-λεσματικό, διεφθαρμένο και σπάταλο, πουδιασπάθιζε τον πλούτο από το μόχθο του ελ-ληνικού λαού και παράλληλα δανειζόταν τε-ράστια ποσά για να συντηρηθεί, δεν μπο-ρούσε να υπάρξει μέσα σε μια σύγχρονη Ευ-ρωπαϊκή Ένωση, με ένα σκληρό νόμισμα, ό-πως είναι το Ευρώ. Η μειωμένη ανταγωνιστι-κότητα - σε επίπεδα κατώτερα και αυτώντης Γουατεμάλας, της FYROM, του Λιβάνουκαι της Μποτσουάνας -, συνέπεια της ασύλ-ληπτης γραφειοκρατίας, του ασαφούς, πολύ-πλοκου και υψηλότατων επιβαρύνσεων φο-ρολογικού συστήματος, του απηρχαιωμένου,από το 1920, εργατικού δικαίου, του αντια-ναπτυξιακού τραπεζικού συστήματος, καθώςκαι άλλων υποδεέστερων παραγόντων, οδη-γούσε, με μαθηματική ακρίβεια, στη συρρί-κνωση του ΑΕΠ, την ανεργία και την πτώσητου βιοτικού επιπέδου.Άρα, λοιπόν, υπήρξαν απόλυτα χρήσιμες ό-λες οι μεταρρυθμίσεις, όσες έγιναν ή εξαγ-γέλθηκαν ότι θα γίνουν. Και πάνω σ’ αυτήνακριβώς τη θέση κρίνεται η προοδευτικότη-τα και η εθνική συνείδηση των ανθρώπωνκαι των κομμάτων που τους εκπροσωπούν.Αυτό να το θυμόμαστε καλά, γιατί, από δωκαι μπρος, αυτή η θεώρηση θα είναι καθο-ριστική για τον τόπο μας.Όμως, για την ηπιότερη και λιγότερο επώδυ-νη μετάβαση από το παλιό στο νέο κράτος,απαιτείται βαθιά σκέψη, μελέτη, ορθολογι-σμός και αποφασιστικότητα, κάτι που, δυ-στυχώς, δε διαπιστώνουμε. Αντίθετα, παρα-τηρούμε πολλές κινήσεις πανικού, επιπολαι-ότητας και βιασύνης (π.χ. το χαράτσι των2,5 δισ. ευρώ που αποφασίστηκε σε δύο ώ-ρες στην Έκθεση της Θεσσαλονίκης το2011), καθώς και πολλές παλινωδίες, πουδείχνουν έλλειψη ανάλυσης, γνώσης, φαντα-σίας και στρατηγικής (π.χ. τα τεκμήρια και οτρόπος φορολόγησης των επιχειρήσεων, αλ-λά και των ελευθέρων επαγγελματιών καιτων μισθωτών στο νέο φορολογικό νομοσχέ-διο). Ας ελπίσουμε ότι αυτές οι αδυναμίεςθα εκλείψουν, όσο ομαλοποιείται η κατάστα-ση.Είμαστε αισιόδοξοι ότι θα τα καταφέρουμε.Σύντομα θα αρχίσουν να φαίνονται τα σημά-δια των προσπαθειών μας. Χρειάζεται υπο-μονή και σκληρή δουλειά. Έχουμε την καλύ-τερη χώρα. Ας την αγαπήσουμε, λοιπόν, καιας αποκτήσουμε ένα μεγάλο όραμα, σαν τονπολιτισμό και την ιστορία μας: Να κάνουμετην Ελλάδα μεγάλη, ευημερούσα και δυνα-τή, όσο εκατό Ελβετίες! Υπερβολικό, θαμου πείτε. Καθόλου! Για σκεφθείτε λίγο τονκόκκο της πίστης που μπορεί να μετακινήσειβουνά ή την ελληνική ναυτιλία ή τον άθλοτων Ολυμπιακών Αγώνων. Και τότε θα αρχί-σετε να το πιστεύετε κι εσείς.Καλή χρονιά, με υγεία, αγάπη και δημιουρ-γία.

* Ο Παναγιώτης Ψαριανός είναι διευθύνων σύμ-βουλος της εταιρείας οικονομικών συμβούλων«Γραφείο Ψαριανού Α.Ε.».

Κάποιες σκέψεις για το νέο έτος

Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ*

Άγνωστο…Δεν έχει ξεκαθαριστεί ακόμη πότε θα

φτάσουν τα χρήματα όσον αφορά στο πρό-γραμμα «Εναρμόνιση Οικογενειακής και Ε-παγγελματικής Ζωής» της Ελληνικής Εται-ρείας Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκη-σης. Η εκταμίευση των χρημάτων από τα τα-μεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης μπορεί να έγι-νε προσφάτως, ωστόσο το πότε θα έρθουνστους κατά τόπους δημοτικούς παιδικούςκαι βρεφονηπιακούς σταθμούς παραμένειάγνωστο.

Α.Κου

Αθόρυβη δουλειάΧωρίς δημόσιες ανακοινώσεις, χωρίς κο-

μπασμούς και χωρίς μεγαλεπήβολα σχέδια,ο Συνεταιρισμός Στύψης κάνει βήματα προ-όδου. Ίσως όχι όσο γρήγορα απαιτούν οικαιροί, ίσως όχι με τον καλύτερο δυνατόσχεδιασμό, αλλά πάντως κινείται. Κι αυτόείναι παρήγορο στο συνεταιριστικό κίνημα,όπου αυτό που κυριαρχεί είναι τα άδειακουφάρια, απομεινάρια ενός ένδοξου πα-ρελθόντος.Θα χαρούμε σύντομα να καταγράψουμε α-κόμη καλύτερα αποτελέσματα από τη δράσητου Συνεταιρισμού.

Ν.Μ.

Έμεινε για την… Εξίσωση με πολλούς αγνώστους επιλύει

αυτές τις μέρες ο δήμαρχος Λέσβου, αναζη-τώντας τη χρυσή τομή για το ποιος αντιδή-μαρχος θα αναλάβει τι. Διότι τον όποιο θε-μιτό προβληματισμό του για την καταλλη-λότητα του κάθε προσώπου, επαυξάνει η α-γωνία να παραμείνει ενωμένη η παράταξηπου ήδη έχει χάσει έξι μέλη της, αλλά καινα παραχθεί έργο, μια και μπήκαμε στη δεύ-τερη και τελευταία περίοδο της παρούσαςδημοτικής αρχής.

… τεχνογνωσίαΈνας επιπρόσθετος πονοκέφαλος είναι τα

οικονομικά, αφού θα πρέπει να αναζητη-θούν πέντε συνταξιούχοι, οι οποίοι και θααναλάβουν αμισθί για το δήμο ισάριθμες α-ντιδημαρχίες.Έτσι, όταν χθες το μεσημέρι, μετά την επί-σκεψή του στο πρώτο μωρό του 2013, ο Δη-μήτρης Βουνάτσος παρέμεινε για λίγη ώραακόμη στο Μαιευτικό, σχολιάστηκε από φί-λο του που τον είδε, πως «επειδή κυοφορείτους νέους αντιδημάρχους, έκρινε σκόπιμονα πάρει τεχνογνωσία για τη γέννα».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Δρόμος μετ’ εμποδίων είναι εκείνος που οδηγεί α-πό τη Μυτιλήνη στη Βαρειά διαμέσου της Ακαδημίας.Οι λακκούβες στο σημείο εκείνου του οδικού δικτύου

δεν είναι λίγες, ενώ τα σαμαράκια που έχουν δημι-ουργηθεί από πίσσα που τοποθετήθηκε για να μπαλώ-σει κάποιες τρύπες, είναι αμέτρητα. Αυτό έχει ως συ-νέπεια ορισμένοι οδηγοί να βγαίνουν κάποιες φορές

εκτός ρεύματος, για να αποφύγουν τα εμπόδια. Δεν α-ποκλείεται, λοιπόν, να προκληθούν τροχαία ατυχήμα-τα σε μια τέτοια προσπάθεια. Εκτός των άλλων, δια-

δρομές σαν αυτή προκαλούν και φθορές στα οχήματα,που πάνε κάθε τρεις και λίγο πάνω - κάτω, καθώς πέ-

φτουν οι ρόδες μέσα στις λακκούβες.

Πού κληρώνει…Μέχρι την τελευταία στιγμή που ανακοι-

νώθηκαν οι περιφερειακοί διευθυντές Εκ-παίδευσης, κανείς δεν ήταν σίγουρος γιατο πού θα καθόταν η μπίλια. Κι όχι μόνο σεπρόσωπα, αλλά και σε κόμματα, γιατί γιαπαράδειγμα το Βόρειο Αιγαίο μία το «έδι-ναν» στο ΠΑΣΟΚ, μία στη Ν.Δ.. Τελικάμπορεί η μεγάλη έκπληξη να προέκυψε απ’το γεγονός ότι για πρώτη φορά τοποθετή-θηκε «ξένος» ως προϊστάμενος, αλλά δενυπολείπεται σε εντύπωση και το γεγονός ό-τι δεν επιλέχθηκε ο πρόεδρος της ΝΟΔΕΛέσβου τής Ν.Δ., Αλέξανδρος Κουτσαντώ-νης, ο οποίος όχι μόνο ήταν το «φαβορί»για τη θέση, αλλά και ανήκε στην παλιάφρουρά της Πολιτικής Άνοιξης, η οποία θε-ωρητικά έχει το προβάδισμα, λόγω προέ-δρου, σε όλες τις κομματικές επιλογές.

… για το ΝοσοκομείοΜε αυτά τα δεδομένα, την επιλογή δηλα-

δή μη ντόπιου σε καίρια θέση ευθύνης, τηντρικομματική κυβέρνηση που βάσει συσχε-τισμών διανέμει τα όποια οφίτσια, αλλά καιτην αέναη διαπάλη στους κόλπους των νεο-δημοκρατών, είναι έως και αδύνατο ναγνωρίζει κανείς τι θα κληρώσει και για τηθέση του διοικητή του Βοστάνειου. Θέση που τυπικά απ’ τις 28 Δεκεμβρίου, μετη δεύτερη παραίτηση που υπέβαλε ο τέωςδιοικητής, παραμένει κενή και κανείς δεγνωρίζει, όχι μόνο από ποιον, αλλά και πό-τε θα πληρωθεί.Σε ερώτηση μάλιστα προς στέλεχος τηςΝ.Δ. για το τι μέλλει γενέσθαι, εισπράξαμετην αποστομωτική απάντηση, «εδώ δεν έγι-νε περιφερειακός διευθυντής ο Κουτσαντώ-νης που το ‘χε και σίγουρο, για το Νοσοκο-μείο που υπάρχουν και τουλάχιστον δύοδιαφορετικές προτάσεις, ζητάτε να μάθε-τε;».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο πρώτος παίρνει το φλουρίΛουλούδια και ένα φλουρί προσέφερε ο

δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος,στους γονείς του πρώτου παιδιού τού 2013.Ο δήμαρχος επισκέφτηκε τελικά χτες το με-σημέρι την οικογένεια Μποντίνι, συνοδευό-μενος από το διευθυντή της Μαιευτικής -Γυναικολογικής Κλινικής του Βοστάνειου,Παναγιώτη Προβέτζα, και αφού ευχήθηκεευτυχία στους γονείς και τη μικρή τους κό-ρη, τόνισε ότι η γέννηση κάθε νέου παιδιούστο νησί και στη χώρα γενικότερα, αποτελείσημαντικό γεγονός, λαμβάνοντας υπόψη τηδύσκολη οικονομική περίοδο.

Α.Κου

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

Πόσο πιο αμετάκλητοι οι αποχω-ρισμοί και σπαρακτικά τα αντα-μώματα στα νησιά. Έτσι τα θέ-

λει η θάλασσα κι ο ανατολικός ου-ρανός, που με ανερμήνευτο πείσμαδιαμελίζουν όσα κάποτε για πάνταθα ενώσουν.

Κι είναι τα πλοία της φυγής, κάποια θλιβερά σκο-τεινά απογεύματα, μαντατοφόροι αργοί, στιγμέςπου παγώνουν στη σκέψη, και τοπία που ακινη-τούν, μέχρι να ξεριζωθούν, για να τα κουβαλήσειςστην πνιγηρή καμπίνα και στην ψυχή σου.Μαζί με όλα τα Χριστούγεννα, που έζησες σε αιο-λικές, αθάνατες στεριές, με καμπάνες ορθρινέςνα διαλαλούν χαρές που δε λογάριαζες πως θα χά-σεις και που, σα θα είναι πια αργά, θα αντάλλαζεςμε όλες τις εμπειρίες της οικουμένης.Είναι οι αποχωρισμοί στα νησιά σαν το ξερίζωμα α-πό την αιώνια μήτρα.Μαντήλια σε λιμάνια βρομισμένα κουνούν οι πολύ-τιμοι πεθαμένοι της καρδιάς σου, εκείνοι που σεεποχές παλιές κεντούσαν τη μοίρα σου, και ορμή-νευαν τους εξάντες, χωρίς καν να καταλάβεις, μεςστης ζωής την έπαρση και στης νεότητας τον ξε-σηκωμό, πως κάθε σου βήμα είχε τελεσίδικα προ-αποφασιστεί από αυτούς.Και καθώς το καράβι φεγγοβολά τα δειλινά της α-παγχονισμένης Μικρασίας και οι γλάροι το προδί-δουν κρώζοντας ένα τσακισμένο «αντίο», αισθάνε-σαι πως πορεύεσαι ολοένα και μακρύτερα από τηνπολυπόθητη ανέσπερη γη, που η γνώση σού υπο-σχέθηκε. Τα φώτα απέναντι δεν είναι το Αϊβαλί καιη Σμύρνη, αλλά οι χίμαιρες που αθέλητα σε λάγνε-ψαν και σε έπεισαν πως το ασήμαντο μπορεί ναπροφασιστεί κάθε μεγαλείο.Έτσι μακραίνει και χάνεται η Λέσβος κάθε Χρι-στούγεννα μαζί με τα φώτα της τα αλαργινά και ταπεριγράμματά της και με την ελπίδα πως η αγνό-τητα, που ως δώρο θείο σού χαρίστηκε, κάποτεως δωρεά θα σου ξαναδοθεί.Βγαίνεις έντρομος στο υγρό κατάστρωμα, παραμε-ρίζεις τα σκουπίδια και τα πεταμένα αποτσίγαρα,ξορκίζεις τον ψυχρό αγέρα και ρωτάς το μοναχικόσυνεπιβάτη, που ατενίζει τα μάκρη, αν άκουσε γιατην Ιφιγένεια της καρδιάς σου κι αν θυμάται τιςσπονδές στους βωμούς της. Και ενώ η αλμύρα πυ-ρακτώνει τα χείλη και η Άρκτος θωπεύει τους ορί-ζοντες, αναλογίζεσαι πως κίνησες για το μακρύ τα-ξίδι, δίχως να θυσιάσεις τίποτα, χωρίς να φοβη-θείς τους Ποσειδώνες και τα στοιχειά της θάλασ-σας. Κοιτάς πίσω και νιώθεις το αυλάκι της προ-πέλας να εξαφανίζεται με τα πανάρχαια σκαριά,που χάραξαν τα νερά του Αιγαίου. Από τα βάθη α-ναδύονται όλα όσα λάτρεψες και σε καλούν να ταακολουθήσεις.Και τότε πια καταλαβαίνεις, πως αν κάτι σού έμει-νε, την ώρα που το κύμα εξαργυρώνει την οργήτου στην απόκοσμη πλώρη, που σε οδηγεί στον ό-λεθρο, είναι η λιγοστή πίστη. Όση μάζεψες, μαζίμε λίγο βασιλικό και θυμάρι, σε ένα απόκρυφο εκ-κλησάκι στη Λέσβο, όταν ήσουν παιδί.

Η Ιφιγένεια των Χριστουγέννων

Γράφει οΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Kοινωνιόγραµµα

Συνεδριάζει η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου

Τα οικονομικά στοιχεία και η δραστηριότητα της ΕταιρείαςΤοπικής Ανάπτυξης Λέσβου (ΕΤΑΛ) Α.Ε., της Εταιρείας Το-

πικής Ανάπτυξης Χίου (ΕΤΑΧ) ΑΕΕ, του Κέντρου Επαγγελμα-τικής Κατάρτισης «Όμηρος», του Κέντρου Απασχόλησης καιΕπαγγελματικής Κατάρτισης (ΚΑΕΚ) Σάμου, της Δημοτικής Α-ναπτυξιακής Εταιρείας Σάμου, Ικαρίας και Φούρνων (ΔΑΕ-ΣΙΦ), του Φάρου Σάμου, του Κέντρου Επαγγελματικής Κατάρ-τισης της Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου (ΚΕΚΑΠΕΛ), τηςΜελετητικής Εταιρείας της Τοπικής Ένωσης Δήμων και Κοινο-τήτων Νομού Λέσβου (ΜΕΛΕΤΤΕΔΚ) Α.Ε. και της Διαδημοτι-κής Επιχείρησης Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλο-ντικής Ανάπτυξης Λέσβου (ΔΕΔΑΠΑΛ) πρόκειται να παρου-σιαστούν την επόμενη Τρίτη 8 Ιανουαρίου, στη διάρκεια συ-νεδρίασης της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων Βορείου Αιγαί-ου, καθώς η τελευταία συμμετέχει σε αυτές.Ακόμη, την ίδια μέρα θα τεθεί σε ψηφοφορία η έγκριση τουπροϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2013, του προγράμ-ματος δράσης και του Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας καιΚανονισμού της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων Βορείου Αι-γαίου.Παράλληλα, τα μέλη θα κληθούν να αποφασίσουν για την α-νάθεση καθαριότητας γραφείων της έδρας και των Εργαστη-ρίων Ελέγχου Νερών στη Μυτιλήνη και των παραρτημάτων σεΧίο και Σάμο τής ΠΕΔ.Μάλιστα, θα οριστούν δύο αναπληρωματικοί εκπρόσωποι τηςΠΕΔ στο Πειθαρχικό Συμβούλιο Επιβολής Ποινών στα διοικη-τικά όργανα των φορέων συγκοινωνιακού έργου, σε Λέσβοκαι Λήμνο, ενώ συνολικά εννιά υπάλληλοι με τους αναπλη-ρωματικούς τους θα οριστούν στο Υπηρεσιακό Συμβούλιο Δη-μοτικών Υπαλλήλων Ν. Λέσβου, Ν. Χίου και Ν. Σάμου.Στα προβλήματα των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών που αντιμε-τωπίζουν τα νησιά του Βορείου Αιγαίου, πρόκειται να αναφερ-θεί με την εισήγησή του το μέλος τού Δ.Σ. τής ΠΕΔ ΒαγγέληςΠαλαιολόγος, ενώ ο Κωνσταντίνος Φραγκόπουλος θα ενημε-ρώσει το σώμα όσον αφορά στο Εργαστήριο Ελέγχου Νερών.Τέλος, να σημειωθεί ότι κατά την επικείμενη συνεδρίαση καιλίγο πριν την έναρξή της, που θα γίνει στις 2:00 το μεσημέριστο γραφεία τής ΠΕΔ, θα κοπεί η βασιλόπιτα.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Mια πολυσυζητημένητα τελευταία χρόνια«ιδέα» αναμένεται

κι εγγράφως τις επόμε-νες μέρες, πιθανόν και τηΔευτέρα, να υποβληθείως πρόταση στο διοικητι-κό συμβούλιο της Ένω-σης Αγροτικών Συνεται-ρισμών Λέσβου απ’ τονπρόεδρο του ΛιμενικούΤαμείου, Κώστα Κορδώ-νη, ο οποίος και θα προ-τείνει την αγορά των πα-λιών αποθηκών-δεξαμε-νών που βρίσκονται στηνπεριοχή του λιμανιού, α-κριβώς πίσω απ’ το Κο-λυμβητήριο, προκειμένουνα ανακαινιστούν ώστενα στεγαστεί εκεί το Λι-μεναρχείο Μυτιλήνης.Σε σύσκεψη που έγινεχθες στον Πειραιά, στο Υ-πουργείο Ναυτιλίας καιΑιγαίου και συγκεκριμέναστο γραφείο του γενικούγραμματέα Λιμένων καιΛιμενικής Πολιτικής, Κώ-στα Μουτζούρη, ο κ. Κορ-δώνης αναφέρθηκε σεμια σειρά από θέματα πουαφορούν στα λιμάνια τηςΛέσβου. Ειδικά για το θέ-μα των παλιών αποθηκώντής ΕΑΣΛ, υπήρξε σύ-μπτωση απόψεων και α-

ποφασίστηκε τη Δευτέρανα υπάρξει και επίσημηπρόταση του ΛιμενικούΤαμείου Λέσβου προς τονπρόεδρο της Ένωσης, Α-λέκο Γιαζιτζόγλου.

Για 300.000 ευρώ…Το ακίνητο της ΕΑΣΛ, πουεγκαταλελειμμένο αφούδεν μπορούσε να αξιο-ποιηθεί ρημάζει εδώ καιχρόνια κινδυνεύοντας μεκατάρρευση, εκτείνεταισε περίπου 800 τετραγω-νικά μέτρα, ενώ διαθέτεικαι υπόγειο, που σε ενδε-χόμενη ανακαίνισή τουθα μπορούσε να προσφέ-ρει πολλά τετραγωνικά α-κόμη ωφέλιμων χώρων.«Προφορικά έχω πει στονπρόεδρο της Ένωσης της

πρότασή μου, που έχωσυζητήσει και με υπηρε-σιακούς παράγοντες, αλ-λά επειδή η συζήτηση γι-νόταν πάντα ανεπίσημα,δεν υπήρχε και απάντη-ση», ανέφερε ο κ. Κορδώ-νης μιλώντας στο «Ε».«Πρόκειται για μία πολύκαλή πρόταση, που θεω-ρώ ότι μπορεί να δώσειλύση στο θέμα της στέγα-σης του Λιμεναρχείου»,ανέφερε ο κ. Μουτζού-ρης, εξηγώντας ότι με κα-λή διάθεση και συντονι-σμό ενεργειών, μπορεί ναξεπεραστούν πολλά απ’τα εμπόδια που αφορούνστην αξιοποίηση του ακι-νήτου.Η αρχική οικονομικήπρόταση του Λιμενικού

Ταμείου προς την ΕΑΣΛθα είναι η αγορά των απο-θηκών να έχει ως αντίτιμοτο ποσόν των 300.000ευρώ, το οποίο θα κατα-βληθεί σε τρεις ισόποσεςετήσιες δόσεις, ενώ δεναποκλείστηκε το ενδεχό-μενο να εξεταστεί και τυ-χόν αντιπρόταση.Σε ό,τι αφορά στο κόστοςγια την αποκατάστασητου ακινήτου και τη δια-μόρφωσή του σε χώροστέγασης του Λιμεναρ-χείου, ο κ. Κορδώνης είπεπως υπάρχουν πολλέςδυνατότητες χρηματοδό-τησης, πιθανόν και απόευρωπαϊκά προγράμματα,αρκεί να αποκτηθεί το α-κίνητο.

Συνελήφθησαν Αφγανοί για παράνομη διαμονή

Με... ληγμένα έγγραφα της Αστυνομίας

Πάνω από ένα χρόνο έμεναν παράνομα στη χώρα έξι Αφ-γανοί, οι οποίοι συνελήφθησαν την Τετάρτη το από-

γευμα στα Πάμφιλα.Σύμφωνα με πληροφορίες, οι Αφγανοί είχαν μαζί τουςσημειώματα της Αστυνομίας διάρκειας 30 ημερών, με ταοποία μπορούν να φύγουν από την Ελλάδα, που όμως εί-χαν λήξει.Οι έξι άνδρες συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια περιπολίαςαστυνομικών της Ομάδας Πρόληψης και Καταστολής τηςΕγκληματικότητας και σύμφωνα με την Αστυνομία, προ-φανώς έμεναν σε σπίτι στα Πάμφιλα.

Κλέφτης επέστρεψε το όπλο στο θύμα

Δεν του έκανε το μονόκαννο...

Αναζητείται ακόμη ο κλέφτης που την περίοδο τωνΧριστουγέννων είχε κλέψει από σπίτι 83χρονου, με-

ταξύ άλλων, ένα μονόκαννο κυνηγετικό όπλο, η άδειατου οποίου είχε λήξει από το 2005. Ο «ποντικός» επέ-στρεψε στο θύμα το όπλο και το τοποθέτησε έξω απότην πόρτα του το βράδυ της Τετάρτης 2 Ιανουαρίου. Οηλικιωμένος το βρήκε το επόμενο πρωί και το πήγεστην Αστυνομία, η οποία και το κατάσχεσε. Η κατάσχε-ση αυτή αποτελεί συνέχεια της δικογραφίας που είχεσχηματιστεί πριν από λίγες ημέρες.Ειδικότερα, την περίοδο των Χριστουγέννων είχε συ-νταχθεί μαζί με τη δικογραφία για την κλοπή και μίαγια πλημμελή φύλαξη του όπλου, καθώς και για παρά-νομη κατοχή, αφού η άδεια είχε λήξει εδώ και επτάχρόνια περίπου. Η παράνομη κατοχή και η πλημμελήςφύλαξη του όπλου φέρουν ποινικές και διοικητικέςκυρώσεις. Με τη σύνταξη της δικογραφίας, ο ηλικιω-μένος συνελήφθη, ωστόσο αφέθηκε μέσα σε μικρόχρονικό διάστημα ελεύθερος.

Επίσημη πρόταση απ’ το Λιμενικό Ταμείο στην ΕΑΣΛ για την αγορά τωνπαλιών δεξαμενών της στο λιμάνι

«Στέγη» για το Λιμεναρχείο

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Πριν από τρεις μήνες περίπου εί-χαμε αναφερθεί πρωτοσέλιδα στηνπροσφυγή στο Συμβούλιο της Επι-κρατείας που έγινε απ’ το Σύλλογοτης Αγριλιάς κατά της χωροθέτη-σης της Μονάδας ΕπεξεργασίαςΛυμάτων στην Κουτσουμπάρα,προβάλλοντας τον κίνδυνο να μα-

ταιωθεί το ενταγμένο στο ΕΣΠΑέργο του βιολογικού της νότιαςΜυτιλήνης. Η προσφυγή πολιτώντης περιοχής είχε ως αίτημα τηναλλαγή της χωροθέτησης ώστε ναμην είναι ορατή απ’ τα τελευταίασπίτια του οικισμού της Αγριλιάς ημονάδα του βιολογικού. Όμως ού-

τε η προσφυγή, ούτε το «πάγωμα»της εξέλιξης των έργων περιβάλ-λοντος που αντιμετωπίστηκε πλέ-ον με τη ρύθμιση για τις ΔΕΥΑ, εί-ναι εκείνα που θα εμποδίσουν τηνυλοποίηση του έργου, για την ο-ποία και «φρόντισε» το ΥπουργείοΠεριβάλλοντος Ενέργειας και Κλι-ματικής Αλλαγής, που διαχειρίζε-ται το ΕΠΠΕΡΑΑ.

ΑπένταξηΜε απόφαση του γενικού γραμμα-τέα Χωροταξίας και Αστικού Περι-βάλλοντος του Υπουργείου, Σω-κράτη Αλεξιάδη, και προκειμένου -όπως αναφέρεται - να εκπληρωθεί«ο βασικός στόχος του προγράμ-ματος, που είναι η συνδρομή τουστην εφαρμογή της κοινοτικής καιεθνικής περιβαλλοντικής πολιτι-κής και εξ αυτού στην κάλυψη τωνανελαστικών υποχρεώσεων τηςχώρας με βάση το πλαίσιο για τοπεριβάλλον, αλλά και με σκοπότην ορθολογική διαχείριση των υ-

περδεσμεύσεων και την εξυγίανσητου προγράμματος ώστε να μην ε-πιβαρυνθεί το Πρόγραμμα Δημο-σίων Επενδύσεων της χώρας με α-μιγώς εθνικούς πόρους», ανακα-λούνται οι αποφάσεις ένταξης 27συνολικά έργων δήμων και ΔΕΥΑτης χώρας που αφορούσαν σε κα-τασκευή βιολογικών και δικτύωναποχέτευσης. Το πρώτο απ’ αυτάενταγμένο προ τριετίας περίπουστο πρόγραμμα, με 15 εκατ. ευρώ,ήταν ο βιολογικός καθαρισμός τηςνότιας Μυτιλήνης.Ως αιτία της ανάκλησης των απο-φάσεων ένταξης αναφέρεται στηναπόφαση του κ. Αλεξιάδη πως ταέργα αυτά αφενός δεν είναι απα-ραίτητα με βάση τις ανελαστικέςυποχρεώσεις της χώρας στον το-μέα του περιβάλλοντος, αφού δεναφορούν σε οικισμούς πρώτηςπροτεραιότητας, αφετέρου δεν έ-χουν προχωρήσει οι διαδικασίεςυλοποίησής τους, δεν έχουν λάβει

προέγκριση δημοπράτησης.Η πρόταση για το βιολογικό τηςνότιας πόλης αφορούσε στην εξυ-πηρέτηση πληθυσμού 3.000 κα-τοίκων που σε περίοδο αιχμήςφτάνει τις 5.500 και είχε ενταχθείμε το σκεπτικό ότι επιβάλλεται ηπροστασία των ακτών, αφού η νό-τια πόλη επεκτείνεται σε παραλια-κή ζώνη.«Θα υπάρξει άμεσα αντίδραση απ’την πλευρά μας», ανέφερε ο πρόε-δρος της ΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρι-νάτος, αφού το έργο, αν κι έχειφορέα υλοποίησης το Δήμο Λέ-σβου, το «τρέχει» η ΔΕΥΑΛ. «Θε-ωρώ πως η νότια πόλη έχει ανάγκηένα σύγχρονο αποχετευτικό σύ-στημα και θα πρέπει να διεκδική-σουμε με κάθε τρόπο να παραμεί-νει το έργο και να χρηματοδοτηθείαπ’ το ΕΣΠΑ», συνέχισε ο κ. Μαρι-νάτος, προσθέτοντας πως θα γίνεικάθε προσπάθεια για να ανατραπείη απόφαση απένταξης.

Την τελευταία μέρα τού 2012 δημοσιεύ-τηκε στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης η

κύρωση της πράξης νομοθετικού περιεχο-μένου με την οποία ρυθμίζονται μια σειράαπό θέματα, μεταξύ άλλων, και του Υ-πουργείου Εσωτερικών. Ανάμεσά τους καιζητήματα που έχουν απασχολήσει ιδιαίτε-ρα τη Λέσβο, όπως το θέμα της επέκτασηςτης ΔΕΥΑΛ σε όλο το νησί, αφού με τηρύθμιση «παγώνει» η διάταξη του «Καλ-λικράτη ΙΙ» που προέβλεπε η Επιχείρησηνα εξυπηρετεί το σύνολο του νέου Δήμου.Ομοίως «πάγωσαν» και διατάξεις του αρ-χικού νόμου του «Καλλικράτη», μεταξύτων οποίων και εκείνη που αφορούσεστην εκχώρηση απ’ τις νησιωτικές περι-φέρειες του συνόλου των αρμοδιοτήτωντης πολιτικής προστασίας, στους αντί-στοιχους δήμους.Η πολυσέλιδη πράξη νομοθετικού περιε-χομένου (ΦΕΚ Α΄ 256/31-12-2012) σ’ό,τι αφορά στο Υπουργείο Εσωτερικών,κατ’ αρχάς σταματά την υλοποίηση των ό-σων προέβλεπε ο νόμος του «Καλλικράτη»για τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων από την1/1/2013 και μετά, ορίζοντας πως αυτέςμπορούν να γίνουν κατά περίπτωση έπειτααπό γνώμη της Κεντρικής Ένωσης ΔήμωνΕλλάδος (ΚΕΔΕ).Σε άλλα άρθρα της ίδιας πράξης ρυθμίζο-νται θέματα που αφορούν στην αποζημίω-ση των αιρετών, που θυμίζουμε πως με τομεσοπρόθεσμο αποφασίστηκε να μειωθείπεραιτέρω, αλλά και να περιοριστεί ο αριθ-μός των δικαιούχων αντιδημάρχων, ενώ ο-μοίως με την ίδια πράξη παρατείνεται η α-ποπληρωμή του προγράμματος «Θησέας»έως το 2014.Για τις ΔΕΥΑΜε το άρθρο 4 της πράξης ρυθμίζονται θέ-ματα που αφορούν στις Δημοτικές Επιχει-

ρήσεις Ύδρευσης - Αποχέτευσης. Έτσι, γί-νεται προαιρετική η επέκταση των ΔΕΥΑστα όρια των νέων δήμων που δημιουργή-θηκαν με τον «Καλλικράτη», ενώ είναι ά-γνωστο τι θα γίνει σε επίπεδο Λέσβου, ό-που είχε ληφθεί απόφαση για επέκτασητης ΔΕΥΑΛ σε όλο το νησί, της οποίας ό-μως εκκρεμεί η υλοποίηση παρ’ ότι στηνπραγματικότητα η Επιχείρηση επεμβαίνειόπου χρειαστεί να αντιμετωπίσει προβλή-ματα.Μάλιστα, με την πράξη δίνεται η δυνατό-τητα έως 31/12/2014 να αποφασίσει τοκάθε δημοτικό συμβούλιο για το ποια θαείναι τα όρια της χωρικής αρμοδιότηταςκαι επομένως των ευθυνών τής κάθε ΔΕΥΑ.«Έργα ύδρευσης ή αποχέτευσης που έ-χουν ήδη ενταχθεί σε Επιχειρησιακά Προ-γράμματα του ΕΣΠΑ με δικαιούχους δή-μους, δύνανται να υλοποιηθούν είτε απότους δήμους είτε από τις ΔΕΥΑ, ανεξαρτή-τως της επέκτασης της χωρικής αρμοδιό-τητας αυτών», αναφέρεται στην τελευταίαπαράγραφο του ίδιου άρθρου.Τέλος, με την ίδια ρύθμιση καταργείται καιη ιδία συμμετοχή που έπρεπε να καταβάλ-λουν οι ΔΕΥΑ ως φορείς υλοποίησης συγ-χρηματοδοτούμενων έργων.«Αυτό για μας σημαίνει ότι δε θα επιβα-ρυνθεί η ΔΕΥΑΛ με το ποσό των περίπου350.000 ευρώ που θα πλήρωνε ως συμμε-τοχή για την ολοκλήρωση των δικτύων σεΜόρια, Πάμφιλα και Παναγιούδα, ή για ό-ποιο άλλο έργο υλοποιήσει με τη χρημα-τοδότηση του ΕΣΠΑ», ανέφερε ο πρόε-δρος της ΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρινάτος, εκ-φράζοντας την ικανοποίησή του για το γε-γονός ότι τελειώνει μία μακρά περίοδος α-βεβαιότητας που υπήρξε απ’ το Φεβρουά-ριο έως τώρα για τα έργα περιβάλλοντος.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Σε νέες περιπέτειες μπαί-νει ο Δήμος Λήμνου μετά

την απόφαση του Υπουρ-γείου Περιβάλλοντος να α-πεντάξει τρία σημαντικά έρ-γα βιολογικών καθαρισμώνκαι δικτύων αποχέτευσης,που αφορούν πέντε οικι-σμούς και τα οποία είχαν ε-νταχθεί και δρομολογηθείοι διαδικασίες για να υλο-ποιηθούν μέσω του Επιχει-ρησιακού ΠρογράμματοςΠεριβάλλοντος και Αειφό-ρου Ανάπτυξης (ΕΠΠΕΡΑΑ)του ΕΣΠΑ. Τα έργα αυτά α-φορούν στα δίκτυα αποχέ-τευσης στο Πλατύ και τοΘάνος και τη σύνδεσή τουςμε το βιολογικό καθαρισμότης Μύρινας, καθώς και τηνκατασκευή βιολογικού κα-θαρισμού στο Μούδρο, αλ-λά και την κατασκευή δι-κτύων αποχέτευσης σεΜούδρο, Ρωμανού και Λύ-χνα και σύνδεσή τους με τοβιολογικό καθαρισμό.Τα έργα ύψους τεσσάρωνπερίπου εκατομμυρίων ευ-ρώ απεντάχθηκαν καθώς υ-πήρξε υπερδέσμευση στοπρόγραμμα και η αιτιολογίααπό πλευράς του Υπουργεί-ου Περιβάλλοντος ήταν ότιαυτό συνέβη για έργα σε οι-κισμούς κάτω των 2.000 κα-τοίκων, μια και αυτά δεν α-ποτελούν έργα εθνικής προ-τεραιότητας. Αξιοσημείωτο

είναι το γεγονός ότι τα συ-γκεκριμένα έργα θα βοηθού-σαν στην αναβάθμιση σημα-ντικών τουριστικών περιο-χών, όπως στο Πλατύ και τοΘάνος, αλλά αφορούν καιπροστατευμένες από το Δί-κτυο Natura περιοχές, όπωςαυτή του Μούδρου.Διαμαρτυρία ΧατζηδιαμαντήΑπό την πλευρά του, ο δή-μαρχος Λήμνου, ΑντώνηςΧατζηδιαμαντής, ο οποίοςβρισκόταν στην Αθήνα στηνπροσπάθειά του να βρει λύ-ση στο πρόβλημα αυτό, δή-λωσε στο «Ε»: «Υπάρχει με-γάλη απογοήτευση γιατί ηκωλυσιεργία για παραπάνωαπό ένα χρόνο για την προ-ώθηση των έργων, την ο-ποία επανειλημμένα καταγ-γείλαμε στις αρμόδιες υπη-ρεσίες και φορείς, αποδεί-

χθηκε ότι υπέκρυπτε σκοπι-μότητα, καθώς φαίνεται ότιενέτασσαν, για λόγους πο-λιτικών εντυπώσεων, εκατο-ντάδες έργα, για τα οποίαδεν υπήρχαν διασφαλισμέ-νοι πόροι.»Από πλευράς του Δήμου υ-πήρξε μεγάλη έκπληξη γι’αυτήν την εξέλιξη, καθώς ταέργα αυτά είχαν ενταχθείκαι προχωρούσαν στην ολο-κλήρωση των μελετών, καιως προς αυτό ο δήμαρχοςΛήμνου τόνισε: «Με τους ε-λάχιστους πόρους που δια-θέτουμε, είχαμε προχωρή-σει τα έργα, αλλά δυστυχώςεφαρμόζεται μια οριζόντιαπερικοπή, χωρίς να λαμβά-νονται υπόψη καν τα βασικάεπιχειρήματα, που ήτανπροστασία της θάλασσαςκαι των περιοχών Natura».

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Πίσω παπά τα στέφανα για ένα απ’ τα μεγαλύτερα έργα περιβάλλο-ντος που αφορούν στη Λέσβο, το βιολογικό της νότιας Μυτιλήνης,λέει το Υπουργείο Περιβάλλοντος, που προχώρησε στην απένταξή

του απ’ το αντίστοιχο τομεακό πρόγραμμα του ΕΣΠΑ. Παρ’ ότι απ’ τηνπλευρά του Δήμου Λέσβου και της ΔΕΥΑΛ τονίζεται πως θα δοθεί μάχηγια να μη χαθούν οι πολύτιμοι πόροι των 15 εκατ. ευρώ που αφορούσανστο έργο, όλα δείχνουν ότι η απόφαση δεν είναι αναστρέψιμη. Απ’ τις ί-διες όμως εξελίξεις προκύπτει και κάτι ακόμη, ότι εσκεμμένα όλο τοπροηγούμενο διάστημα υπήρξαν μια σειρά από παλινωδίες σε σχέση μετα έργα περιβάλλοντος (ποιος θα τα υλοποιήσει, οι δήμοι ή οι ΔΕΥΑ, μεή χωρίς ιδία συμμετοχή, ποιος θα επιβαρυνθεί το Φ.Π.Α.), αφού είχανενταχθεί στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Περιβάλλον και Αειφόρος Ανά-πτυξη (ΕΠΠΕΡΑΑ) πολύ περισσότερα έργα απ’ όσα «σήκωνε» και άντε-χε να χρηματοδοτήσει. Ή, όπως λένε τα νούμερα, η υπερδέσμευση(overbooking) του προγράμματος έφτανε το 213%!!!

Μεταξύ 27 έργων που απεντάσσονται απ’ το τομεακό πρόγραμμα του ΕΣΠΑ για το περιβάλλον

Εκτός ο βιολογικός τηςνότιας Μυτιλήνης

Με πράξη νομοθετικού περιεχομένου, αναστέλλεται ηεφαρμογή διατάξεων για αρμοδιότητες και ΔΕΥΑ

«Πάγωσε» ο «Καλλικράτης»

Για τα χωριά Θάνος, Πλατύ, Μούδρο, Ρωμανού καιΛύχνα της Λήμνου

Απένταξαν τρίαέργα βιολογικών

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Στοιχεία του ετήσιου οικονομι-κού απολογισμού του Γηροκο-μείου Μυτιλήνης για το έτος

2012 γνωστοποίησε ο Μητροπολί-της Μυτιλήνης Ιάκωβος κατά τηδιάρκεια της κοπής της βασιλόπι-τας του ιδρύματος το απόγευματης Τετάρτης. Λέγοντας ότι τα έξο-δά του ανήλθαν σε 1.822.826,65ευρώ, ενώ τα έσοδά του μόλις σε1.463.638,14 ευρώ, εξήγησε πωςτη διαφορά, της τάξης των400.000 ευρώ, κάλυψαν από ει-σφορές τα Φιλανθρωπικά Κατα-στήματα Μυτιλήνης, στα οποία τοΓηροκομείο υπάγεται. Βέβαια, τό-νισε ότι τα έξοδα δεν είναι πάραπολλά αν ληφθεί υπόψη πως στοσύνολό τους οι γέροντες που φι-λοξενούνται στο ίδρυμα, φτάνουντους 116.Αφού ο Μητροπολίτης ευλόγησετη βασιλόπιτα, έκανε μνεία στουςεργαζομένους του Γηροκομείουκαι στην υπομονή που έδειξαν τοτελευταίο διάστημα, καθώς παρου-σιάστηκε πρόβλημα όσον αφορά

στην καταβολή των μισθών τους.Ωστόσο αυτό λύθηκε το Δεκέμβριο,όταν ο Εθνικός Οργανισμός Παρο-χής Υπηρεσιών Υγείας έδωσε γύρωστις 400.000 ευρώ, χρήματα τα ο-ποία όφειλε.«Ο Έλληνας έχει πολλά αποθέματαυπομονής, επιμονής, πίστεως καιαγάπης, για να ξεπεράσει όλα ταπροβλήματα που παρουσιάζονται

τις εποχές αυτές», είπε ο Μητρο-πολίτης Μυτιλήνης και στη συνέ-χεια ευχήθηκε ό,τι καλύτερο για τονέο έτος στα 116 άτομα που φιλο-ξενεί το Γηροκομείο, στους ανθρώ-πους που εργάζονται σε αυτό, αλ-λά και σε όλο τον κόσμο. Στη συνέ-χεια μοίρασε στους παρευρισκομέ-νους την πίτα κι ένα ημερολόγιοτου 2013 και επισκέφθηκε όλους

τους γέροντες του Γηροκομείου.Στην εκδήλωση κοπής της βασιλό-πιτας παρευρέθηκαν ο περιφερει-άρχης Βορείου Αιγαίου, ΝάσοςΓιακαλής, ο δήμαρχος Λέσβου, Δη-μήτρης Βουνάτσος, ο υποδιοικη-τής τής 98 ΑΔΤΕ, ταξίαρχος Θεό-δωρος Δαγκόπουλος, ο περιφερει-ακός σύμβουλος και πρόεδρος τουΙατρικού Συλλόγου, Παναγιώτης

Προβέτζας, ο απερχόμενος πρόε-δρος του Δημοτικού Συμβουλίου,Χρήστος Κορδώνης, ο δημοτικόςσύμβουλος Στρατής Κύτελης, οπρόεδρος του Επιμελητηρίου,Θράσος Καλογρίδης, κ.ά., ενώ οβουλευτής Λέσβου τού ΠΑΣΟΚ Νί-κος Σηφουνάκης έστειλε επιστολήμέσω της οποίας μετέφερε τις ευ-χές του.

Οι παριστάμενοι στην εκδήλωση της κοπής της βασιλόπιτας του Γηροκομείου Μυτιλήνης

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

Μέχρι και τη Δευτέρα πουμας πέρασε, τα σενάρια ή-θελαν τη νυν περιφερειακήδιευθύντρια Εκπαίδευσης,Ματούλα Κοντέλλη, να πα-ραμένει στη θέση της, αφούτο ΠΑΣΟΚ διεκδικούσε έ-ντονα την Εκπαιδευτική Πε-ριφέρεια Βορείου Αιγαίου.Χτες, οπότε και δημοσιο-ποιήθηκαν τα ονόματα ό-σων τοποθετούνται στις 13θέσεις περιφερειακών διευ-θυντών Εκπαίδευσης τηςχώρας, το όνομα της Μα-

ρίας Παπαδανιήλ ήρθε ωςανατροπή στα μέχρι τώραδεδομένα, που από τη Ν.Δ.ήθελαν τον Αλέκο Κουτσα-ντώνη ως επικρατέστερο υ-ποψήφιο για τη θέση.

Σε αναμονή τού ΦΕΚΗ Μαρία Παπαδανιήλ είναιαπό τις Σέρρες, όπου καιγεννήθηκε στις 5 Ιουλίουτού 1960. Απόφοιτη τουΠαιδαγωγικού Τμήματοςτου Αριστοτέλειου Πανεπι-

στημίου Θεσσαλονίκης, μεμεταπτυχιακό πάνω στηνΕκπαίδευση, είναι ως τώραδιευθύντρια του 5ου Δημο-τικού Σχολείου Σερρών, ό-που υπηρετεί τα τελευταίαοκτώ χρόνια. Πρόκειται γιαστέλεχος της Ν.Δ., με τοψηφοδέλτιο της οποίας ή-ταν και υποψήφια δημοτικήσύμβουλος Σερρών στις

προηγούμενες εκλογές.Σε χτεσινή επικοινωνία πουείχαμε μαζί της, εξέφρασετις ευχαριστίες της για τοενδιαφέρον, δε θέλησε ω-στόσο να κάνει κάποια επι-πλέον δήλωση, μέχρι ναδημοσιευτεί η απόφασητου υπουργού και σε ΦΕΚ.«Δε θα ήθελα να αναφερθώσε κάτι επιπλέον που αφο-ρά την τοποθέτησή μου, μέ-χρι να γίνουν όλες οι νόμι-μες διαδικασίες. Μετά απόαυτό, θα μιλήσω για την υ-ποψηφιότητα και την επι-λογή μου», ανέφερε χαρα-κτηριστικά στο «Ε».Σημειώνεται ότι άγνωστοπαραμένει μέχρι στιγμής τοπότε θα γίνει αλλαγή της«κεφαλής» της υπηρεσίας,ενώ δε στάθηκε δυνατό ναεπικοινωνήσουμε όλες αυ-τές τις ημέρες και με τη νυνπεριφερειακή διευθύντριαΕκπαίδευσης, Ματούλα Κο-ντέλλη.

Μέλος του Εποπτικού Συμβουλίου της Πανελλήνιας ΈνωσηςΦιλολόγων εκλέχθηκε για τρίτη συνεχόμενη φορά ο φιλό-

λογος Παναγιώτης Σκορδάς, πρόεδρος του Συνδέσμου Φιλο-λόγων Νομού Λέσβου και καθηγητής στο Μουσικό ΣχολείοΜυτιλήνης.Σύμφωνα με τα αποτελέσματα των εκλογών που πραγματοποιή-θηκαν στις 17 Δεκεμβρίου, πέρα από τα εννέα τακτικά και τα πέ-ντε αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου. εκλέ-χθηκαν άλλα πέντε για το Εποπτικό Συμβούλιο της Ένωσης.Ο Παναγιώτης Σκορδάς ήταν ο μόνος υποψήφιος από τη Λέ-σβο και ήρθε τέταρτος σε ψήφους για το Εποπτικό Συμβούλιο,η συγκρότηση του οποίου θα γίνει, σύμφωνα με το καταστατικότης Ένωσης, μέχρι και τις 10 Ιανουαρίου.Ο Μυτιληνιός φιλόλογος τόνισε στο «Ε» ότι θεωρεί την εκλογήτου πολύ τιμητική, όχι μόνο για τον ίδιο προσωπικά, αλλά καιγια το Σύνδεσμο Φιλολόγων του Νομού Λέσβου.«Η εκλογή αυτή αποτελεί μια αναγνώριση για την παρουσία τουΣυνδέσμου Φιλολόγων Λέσβου στα φιλολογικά πράγματα, καισήμερα, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, η Πανελλήνια Ένω-ση Φιλολόγων χρειάζεται την ενεργό συμπαράσταση όλων τωνμαχόμενων φιλολόγων, για να επιτελέσει το έργο της και να α-νταποκριθεί στις αυξημένες προσδοκίες των μελών της», ανέ-φερε χαρακτηριστικά.Σημειώνεται ότι ο ρόλος του Εποπτικού Συμβουλίου της Πανελ-λήνιας Ένωσης Φιλολόγων είναι να ελέγχει τα πεπραγμένα τουδιοικητικού συμβουλίου και να συνεπικουρεί το έργο του.

Β.Χρ.

Ο φιλόλογος Παναγιώτης Σκορδάς,στο Εποπτικό Συμβούλιο τηςΠανελλήνιας Ένωσης Φιλολόγων

Εκλέχθηκε για τρίτη φορά

Η Μαρία Παπαδανιήλ, στέλεχος της Ν.Δ., η νέα περιφερειακή διευθύντριαΕκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου

«Κεφαλή» απ’ τις Σέρρεςτης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ησερραϊκής καταγωγής Μαρία Παπαδανιήλ, στέλεχοςτης Ν.Δ., είναι τελικά η εκπαιδευτικός που θα πληρώ-

σει τη θέση της περιφερειακής διευθύντριας ΕκπαίδευσηςΒορείου Αιγαίου, σύμφωνα με απόφαση που υπέγραψεχτες ο υπουργός Παιδείας, Κωνσταντίνος Αρβανιτόπου-λος. Η επιλογή της αφήνει εκτός τούς μέχρι τώρα επικρα-τέστερους υποψηφίους για τη θέση, Ματούλα Κοντέλληκαι Αλέξανδρο Κουτσαντώνη, ενώ η ίδια πρόκειται να μι-λήσει για την τοποθέτησή της όταν αυτή οριστικοποιηθείκι επισήμως με δημοσίευση του σχετικού ΦΕΚ.

Η Μαρία Παπαδανιήλ, η νέαπεριφερειακή διευθύντρια

Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου

Καλύφθηκε έλλειμμα 400.000 ευρώ του Γηροκομείου, από τις εισφορές των Φιλανθρωπικών

Δύσκολη χρονιά το 2012...

Ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης Ιάκωβος κόβει τη βασιλόπιτα

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Συζήτηση επί των θεμάτων που αφο-ρούν το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και τοΣχέδιο «Αθηνά», είχαν τα μέλη της

πρυτανικής αρχής του ιδρύματος με τον υ-πουργό Παιδείας, Κωνσταντίνο Αρβανιτό-πουλο, κατά τη συνάντηση που πραγματο-ποίησαν στις 28 Δεκεμβρίου στην Αθήνα.Τα σημαντικά αποτελέσματα της συνάντη-σης ήταν αφενός ότι δεν τέθηκε από πλευ-ράς υπουργού θέμα κατάργησης ή συγχώ-νευσης τμημάτων της Μυτιλήνης και τηςΛήμνου, αφετέρου ότι ο κ. Αρβανιτόπου-λος ανακοίνωσε στην πρυτανική αρχή τουΠανεπιστημίου Αιγαίου αύξηση του κον-δυλίου σίτισης των φοιτητών κατά 200 χιλ.ευρώ.Σύμφωνα με τα όσα είπε στο «Ε» ο αντι-πρύτανης Φοιτητικής Μέριμνας και Ακαδη-μαϊκών Υποθέσεων, Νίκος Σουλακέλλης,κατά τη συνάντηση, στην οποία εκτός απότον πρύτανη, Πάρι Τσάρτα, παρίστατο ο ί-διος, ο αντιπρύτανης Οικονομικού Προ-γραμματισμού και Ανάπτυξης, ΙωάννηςΚάλλας, και η αντιπρύτανις Έρευνας καιΣτρατηγικού Σχεδιασμού, Αγγελική Δημη-τρακοπούλου, έγινε αναλυτική παρουσίασηεκ μέρους της πρυτανικής αρχής του Πανε-πιστημίου Αιγαίου όλων των ποιοτικών καιποσοτικών στοιχείων που χαρακτηρίζουντο ίδρυμα.Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε τόσο στα οικονο-μικά στοιχεία του Πανεπιστημίου, όσο καιστις δυνατότητες που αυτό έχει να λειτουρ-γεί με ιδιόκτητες υποδομές, μέσα από τηνολοκλήρωση των έργων που έχουν εντα-χθεί στο ΕΣΠΑ.«Καταδείξαμε ότι το Πανεπιστήμιο Αιγαίουδεν αποτελεί ένα ακριβό πανεπιστήμιο, ενώως προς τον ακαδημαϊκό του χάρτη, ανα-πτύχθηκαν όλα τα επιχειρήματα που απο-δεικνύουν την αναγκαιότητα ίδρυσης τηςπολυτεχνικής σχολής για την ακαδημαϊκήαναβάθμιση του ιδρύματος», αναφέρει ο α-ντιπρύτανης.

Σχέδιο «Αθηνά» και σίτισηΣύμφωνα με τον ίδιο, το πιο σημαντικό θέ-μα που συζητήθηκε και είχε ιδιαίτερα θετι-κή έκβαση για το ίδρυμα, ήταν αυτό της σί-τισης των φοιτητών, αφού ο υπουργός α-νακοίνωσε αύξηση του σχετικού κονδυλίουκατά 200 χιλ. ευρώ, ως έκτακτη και μόνιμηπαράλληλα επιχορήγηση. Το ποσό αυτό θααφεθεί μάλλον ως αποθεματικό για το2013, ώστε να μπορέσουν να υπάρξουν πε-ρισσότεροι δικαιούχοι σίτισης, κάτι που θαανακουφίσει το Πανεπιστήμιο.Εκ μέρους του υπουργού τέθηκε επίσης ε-ρώτημα ως προς το σε ποια άλλα νησιά θαμπορούσε το Πανεπιστήμιο Αιγαίου να λει-τουργήσει μεταπτυχιακές σπουδές, ως α-πάντηση στο οποίο προτάθηκε το νησί τηςΚω για πρόγραμμα μεταπτυχιακών σπου-δών πάνω στην Ιστορία της Ιατρικής, αφούείχε γίνει σχετική συστηματική δουλειά επίπρυτανείας Ανδρέα Τρούμπη και το θέμααυτό ήταν μέσα στα μελλοντικά σχέδια τηςεπέκτασης του Πανεπιστημίου.Δεν έγινε, σύμφωνα με τον αντιπρύτανη,καμμία αναφορά από πλευράς υπουργούγια κατάργηση ή συγχώνευση τμημάτωντου ιδρύματος που βρίσκονται στη Μυτιλή-νη ή τη Λήμνο, στο πλαίσιο του Σχεδίου«Αθηνά». Υπήρξε ωστόσο συζήτηση γιαπολύ μικρό αριθμό τμημάτων, εκτός τωνδύο αυτών νησιών, ως προς τα επαγγελμα-

τικά δικαιώματα και τη δυνατότητα εξεύρε-σης εργασίας που προσφέρουν στους απο-φοίτους τους.

Για τη ΛήμνοΙδιαίτερα για το Τμήμα της Λήμνου τονί-στηκε το ακαδημαϊκό έργο που έχει επιτε-λέσει μέσα στα λίγα χρόνια λειτουργίας τουκαι κατατέθηκαν από την πρυτανική αρχήπροτάσεις ώστε να στηριχθεί κατ’ εξαίρεσηγια να μπορέσει να ανταποκριθεί στις εκ-

παιδευτικές υποχρεώσεις του.«Νομίζουμε ότι τα στοιχεία που θέσαμε υ-πόψη του Υπουργείου Παιδείας, είναι τέ-τοια, που αναδεικνύουν το ρόλο του Πανε-πιστημίου, και σε περιφερειακό επίπεδο,και σε ό,τι αφορά στη συμβολή του στην α-νάπτυξη του νησιωτικού χώρου του Αιγαί-ου», αναφέρει ο κ. Σουλακέλλης. «Ο υ-πουργός δεσμεύτηκε ότι θα υποβάλει τιςπροτάσεις του Υπουργείου συνολικά για τα

πανεπιστήμια έως τις 10 Ιανουαρίου. Στησυνέχεια, θα περιμένει για δύο μήνες τις α-ποφάσεις της Συγκλήτου πάνω στις προτά-σεις του Υπουργείου και κατόπιν θα απο-φασίσει ο ίδιος.»

Συζήτηση στο Περιφερειακό Συμβούλιο

Άλλα θέματα που συζητήθηκαν κατά τη συ-νάντηση με τον υπουργό Παιδείας, ήταναυτό της διευκόλυνσης Τούρκων φοιτητώνως προς τη δυνατότητα φοίτησης στα προ-πτυχιακά και μεταπτυχιακά προγράμματατου Πανεπιστημίου Αιγαίου, κάτι για το ο-ποίο ο υπουργός υποσχέθηκε ότι θα προ-σπαθήσει να βοηθήσει στην κατεύθυνση α-πόκτησης βίζας, όπως και αυτό των διοικη-τικών υπαλλήλων του ιδρύματος που έχουντεθεί σε διαθεσιμότητα.«Ο υπουργός αντιλήφθηκε ότι θα πρέπεινα υπάρξει πολιτική στήριξης κατ’ εξαίρε-ση, τόσο του Πανεπιστημίου Αιγαίου, όσοκαι των λοιπών πανεπιστημίων και τωντμημάτων τους με μικρό αριθμό μελώνΔΕΠ, προκειμένου να μπορούν να αντεπε-ξέλθουν στο ακαδημαϊκό τους έργο», ανα-φέρει επίσης ο κ. Σουλακέλλης ως προςτην υπόσχεση που δόθηκε από τον κ. Αρ-βανιτόπουλο να καταβάλει κάθε προσπά-θεια ώστε να παραμείνουν στις θέσεις τουςοι διοικητικοί υπάλληλοι που έχουν τεθείσε διαθεσιμότητα. Το θέμα της λειτουργίας και ανάπτυξης τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, καθώς και τα προ-βλήματα που προκύπτουν από το Σχέδιο«Αθηνά» και το Νόμο 4093/2012, πρόκει-ται να συζητηθούν στην επόμενη συνεδρία-ση του Περιφερειακού Συμβουλίου, όπουεκτός άλλων θα παραστεί και ο πρύτανηςτου Πανεπιστημίου, Πάρις Τσάρτας.Σημειώνεται πως, μέσα στο μήνα που δια-νύουμε, θα γίνει η οριστική παραλαβή τηςμελέτης για τις φοιτητικές εστίες της Μυτι-λήνης, ώστε να ακολουθήσει η προκήρυξητου έργου.

Συνάντηση της πρυτανικής αρχής του Πανεπιστημίου Αιγαίου και του υπουργού Παιδείας, για το Σχέδιο «Αθηνά»

Τίποτα για συγχωνεύσεις,συν 200.000 ευρώ για σίτιση

Ο αντιπρύτανης Νίκος Σουλακέλλης, για το δημοσίευματης εφημερίδας «Πρώτο Θέμα»

«Αβάσιμα τα όσα γράφονται»

Ως προς τα όσα αναφέρονται σε δημοσίευμα της εφημερίδας «Πρώτο Θέμα», πουθέλει δύο τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου να βρίσκονται στο «μικροσκόπιο», ο

αντιπρύτανης τα χαρακτηρίζει «αβάσιμα» και τονίζει για άλλη μια φορά τη θέση τηςπρυτανικής αρχής ότι τα περιφερειακά πανεπιστήμια «βρίσκονται στο στόχαστρο τωνΜ.Μ.Ε., γεγονός που δημιουργεί ιδιαίτερα προβλήματα στην ελκυστικότητά τους».Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με το σχετικό δημοσίευμα, στο οποίο φιλοξενούνται καιδηλώσεις του υπουργού Παιδείας, η επαναφορά της ρύθμισης για τη βάση τού 10 δε θαισχύσει μόνο για τους υποψήφιους φοιτητές, αλλά και για τα ίδια τα πανεπιστήμια, πουθα καταργηθούν αν φέτος δεν «πιάσουν» τη βάση αυτή, αν δηλαδή έχουν λίγους φοι-τητές που εισήχθησαν με βαθμολογία πάνω από 10. Σύμφωνα με δηλώσεις που έκανεστη συγκεκριμένη εφημερίδα ο υπουργός, το επόμενο μηχανογραφικό δελτίο θα απο-τυπώνει το νέο ακαδημαϊκό χάρτη της χώρας, ενώ από το Σεπτέμβριο θα λειτουργήσουννέα, ισχυρότερα τμήματα που θα προκύψουν από τις συγχωνεύσεις, για να υποδεχθούντους εισακτέους της νέας χρονιάς.Οι τελικές αποφάσεις αναμένεται να ληφθούν μέχρι και το Φεβρουάριο, οπότε και θαγίνει η συμπλήρωση των μηχανογραφικών δελτίων, ο αριθμός των εισακτέων για το α-καδημαϊκό έτος 2012 - 2013 υπολογίζεται ότι θα είναι μικρότερος, λόγω και της μείω-σης των τμημάτων που υπολογίζεται να είναι περίπου 150 λιγότερα από τα τωρινά, ενώδύο τμήματα της Μυτιλήνης τοποθετούνται από το δημοσίευμα μεταξύ όσων βρίσκο-νται στο «μικροσκόπιο» για τις αλλαγές.Μετά και τα όσα ειπώθηκαν κατά τη συνάντηση της πρυτανικής αρχής με τον υπουργό,ο κ. Σουλακέλλης χαρακτηρίζει τα όσα γράφονται ως «αβάσιμα», επαναλαμβάνοντας ό-τι η πρυτανική αρχή του ιδρύματος θεωρεί ότι τα περιφερειακά πανεπιστήμια βρίσκο-νται στο στόχαστρο των Μ.Μ.Ε. και προσθέτοντας:«Ο υπουργός αντιλήφθηκε ότι από το οποιοδήποτε Σχέδιο “Αθηνά” δεν προκύπτει κα-νένα οικονομικό όφελος για το ίδρυμα ή το Υπουργείο, ενώ κατάλαβε πως οι ενέργειέςμας γίνονται προς την κατεύθυνση του να έχουμε ιδιόκτητες υποδομές και να μπορού-με να λειτουργήσουμε μόνο με τα λειτουργικά μας έξοδα.»

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

Οι τελευταίες πληροφορίεςπου είχαν χαροποιήσει ιδιαίτε-ρα τους Λημνιούς, προέρχο-νταν από κύκλους του Υπουρ-γείου Υγείας και ανέφεραν ότιθα προωθηθεί ειδική νομοθετι-κή ρύθμιση για τα Νοσοκομείατης Λήμνου και της Ικαρίας,καθώς εκεί είχε αναγνωριστείτο μεγάλο πρόβλημα που είχεδημιουργηθεί από τη διασύν-δεσή τους με τα Νοσοκομείατης Μυτιλήνης και της Σάμουαντίστοιχα.Μετά και τη δημοσίευση τουΟργανισμού του Νοσοκομείουστο ΦΕΚ, όπου αναφέρεται ρη-τά το θέμα της διασύνδεσης, οι

ελπίδες για αλλαγή του καθε-στώτος έχουν εξανεμισθεί. Τώ-ρα οι φορείς, ως ύστατη ελπί-δα, περιμένουν να δουν αναλυ-τικά τη δημοσίευση του Οργα-νισμού του Νοσοκομείου Λή-μνου, καθώς αυτός δεν είχε συ-μπεριληφθεί στο συγκεκριμένοΦΕΚ.Απογοητευμένα δηλώνουν καιτα μέλη της Επιτροπής Αγώναπου είχαν συναντηθεί πριν απόλίγες ημέρες στην Αθήνα μετους αρχηγούς και τους εκπρο-σώπους όλων των κομμάτωνκαι είχαν πάρει υποσχέσεις ότιγια τη Λήμνο «θα αρθεί αυτή ηαδικία».

«Συνεχίζουμε τον αγώνα...»Χαρακτηριστικές είναι οι δηλώ-σεις στο «Ε» του δημάρχου Λή-μνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή,ο οποίος τόνισε: «Από ό,τι φαί-νεται δεν τηρούνται οι υποσχέ-σεις που δόθηκαν από τα πολι-τικά κόμματα και τους κοινο-βουλευτικούς εκπροσώπουςτης κυβέρνησης συνεργασίας,ή ο κάθε υπουργός λειτουργείαυτόνομα και ερήμην ως εντε-ταλμένος της τρόικας, χωρίς να

λαμβάνει υπόψη τις δεσμεύ-σεις των πολιτικών κομμάτωνπου υποτίθεται ότι εκπροσωπεί.Δεν πιστεύουμε πια στα λόγιατους και σε κούφιες υποσχέ-σεις, συνεχίζουμε τον αγώναμας.»Ιδιαίτερα επιφυλακτικοί εμφα-νίζονται και οι εργαζόμενοι τουΝοσοκομείου Λήμνου. Ο πρόε-δρος της Ένωσης Νοσοκομεια-κών Γιατρών, Δημήτρης Σταυ-ρόπουλος, δήλωσε στο «Ε»: «Ο

Οργανισμός το αναφέρει ότι εί-ναι διασυνδεόμενο, άρα το Νο-σοκομείο Λήμνου δε θα είναιπλέον αυτόνομο. Το πώς θαλειτουργεί θα περιμένουμε νατο δούμε με τη δημοσίευση τουΟργανισμού του ΝοσοκομείουΛήμνου. Είδαμε ότι η διασύν-δεση δεν μπορεί να λειτουργή-σει, θα περιμένουμε να δούμεαναλυτικά τον Οργανισμό.»Αλλά και ο βουλευτής Λέσβουτού ΣΥΡΙΖΑ, Γιάννης Ζερδελής,ο οποίος για το θέμα αυτό είχεπριν από λίγες μέρες συνάντη-ση με τον υπουργό Υγείας, δή-λωσε στο «Ε»: «Το Νοσοκο-μείο θα συνεχίσει να δυσλει-τουργεί, με συνέπεια τη σοβα-ρή υποβάθμιση των υπηρεσιώνυγείας που θα παρέχονταιστους κατοίκους ενός ακριτι-κού απομονωμένου νησιού. Α-ποδείχθηκε ότι λειτουργούν μεκριτήριο αποκλειστικά την εξυ-πηρέτηση των μνημονιακών δε-σμεύσεων και αφήνουν τις ανά-γκες των κατοίκων περιοχώνπου θα έπρεπε να είναι στηνκορυφή του ενδιαφέροντόςτους, χωρίς καν να τις αξιολο-γούν.»

Είναι χαρακτηριστικό ότιτα προηγούμενα χρόνια,στις αρχές της νέας χιλιε-τίας, σε ετήσια βάση οιγεννήσεις ξεπερνούσανστη Λέσβο, συνυπολογίζο-ντας και τους οικονομι-κούς μετανάστες που εί-χαν εγκατασταθεί στο νη-σί, τις 730 - 750, ενώ τώραέχουν μειωθεί στο μισό.

Πανευτυχείς οι γονείς…

Η οικογένεια Μποντίνι,που κατάγεται από τηνΑλβανία αλλά ζει και ερ-γάζεται εδώ και αρκετά

χρόνια στο νησί και κα-τοικεί στην Αγιάσο, πλή-θυνε κατά ένα ακόμη μέ-λος, γένους θηλυκού. Ημητέρα του κοριτσιού, η23χρονη Κλοντιάνα Μπο-ντίνι, ομολογεί ότι τοδεύτερο κοριτσάκι που έ-φερε στον κόσμο δεν τηνπαίδεψε καθόλου, ούτετην πόνεσε σε σχέση μετην πρώτη φορά. Το πρωίτης Τετάρτης ένιωσε κά-ποιες ενοχλήσεις, λίγοαργότερα έφτασε στο Νο-σοκομείο όπου έσπασαντα νερά και στις 3:10 το

μεσημέρι είχε φέρει στονκόσμο το πρώτο μωρό τού2013.Η κ. Μποντίνι ευχαρίστη-σε το προσωπικό του Νο-σοκομείου που τη βοήθη-σε στη γέννα, κάνοντας ι-διαίτερη αναφορά στο

γιατρό που την ξεγέννη-σε, Δημήτρη Κρητικό.Η μητέρα μίλησε στο «Ε»και είπε: «Είμαι πολύ ευ-τυχισμένη που έφερα στηζωή αυτό το υγιέστατοκοριτσάκι, είναι το ωραιό-τερο δώρο που θα μπο-

ρούσε να μου φέρει ο Ά-γιος Βασίλης.» Παράλλη-λα ευχήθηκε όλα τα παι-διά να είναι ευτυχισμένακαι χαρούμενα, καθώς καινα επικρατεί υγεία και α-γάπη στα σπίτια όλου τουκόσμου.

Ο κ. Μποντίνι δηλώνειξετρελαμένος, καθώς ό-πως είχε πει στη γυναίκατου αγαπάει πολύ τα κο-ριτσάκια, άλλωστε και τοπρώτο τους παιδί, που εί-ναι τριών χρονών τώρα,είναι επίσης κορίτσι. Τρισευτυχισμένη δήλωσεη Nτρίτα Κόλα, γιαγιά τηςοικογένειας, με αφορμήτην έλευση του νέου μέ-λους της οικογένειας.Τέλος, αξίζει να αναφέ-ρουμε ότι πέρυσι το πρώ-το μωρό ήταν το αγοράκιτης οικογένειας του Κλο-ντιάν Ιντρίτζι, που μετα-νάστευσε, όπως και οιΜποντίνι, για οικονομι-κούς λόγους στην Ελλά-δα.Το πρώτο μωρό τού 2013και τη μητέρα του αναμέ-νεται να επισκεφτεί ο δή-μαρχος Λέσβου, Δημή-τρης Βουνάτσος, όπωςκαι πέρυσι, προσφέρο-ντας συμβολικά δώρα.

Δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ ότι διασυνδέεται με το Νοσοκομείο Μυτιλήνης το Νοσοκομείο Λήμνου

Στον αέρα οι υποσχέσεις!!!Μ

εγάλη έκπληξη και απογοήτευση προκάλεσε στους φορείςτης Λήμνου η δημοσίευση του Οργανισμού του Νοσοκο-μείου Μυτιλήνης την τελευταία μέρα του χρόνου, στην ο-

ποία αναφέρεται ότι το Νοσοκομείο της Μυτιλήνης διασυνδέεταιμε το Νοσοκομείο Λήμνου. Συγκεκριμένα, στο ΦΕΚ 3476 στις 31Δεκεμβρίου 2012, στην παράγραφο 4 του άρθρου 1 που αναφέ-ρεται στη νομική μορφή του ιδρύματος, γράφει χαρακτηριστικάότι το Νοσοκομείο Μυτιλήνης διασυνδέεται με το Νοσοκομείο -Κέντρο Υγείας Λήμνου. Η εξέλιξη αυτή μόνο απογοήτευση φέρνει στους φορείς του νη-σιού, τις πρώτες κιόλας μέρες του χρόνου, οι οποίοι δηλώνουν α-πογοητευμένοι από τις δεσμεύσεις που είχαν λάβει όλο το προη-γούμενο διάστημα για άρση της διασύνδεσης και επαναφορά στοπροηγούμενο καθεστώς.

Κοριτσάκι το πρώτο μωρό τού 2013 στη Λέσβο

Το πρώτο κλάμα άργησε μια μέρα...της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Κοριτσίστικο ήταν το πρώτο κλάμα που ακούστηκετη δεύτερη μέρα του καινούργιου χρόνου στη Μαι-

ευτική Κλινική του Βοστάνειου και χάρισε χαμόγελαστην οικογένεια του Αριάν Μποντίνι. Το υγιέστατοκοριτσάκι, βάρους 3,26 κιλών ήρθε στη ζωή με φυ-σιολογικό τοκετό και αποτέλεσε για τους γονείς τουτο ωραιότερο δώρο για το 2013. Η καθυστέρηση στηνέλευση του πελαργού, για ακόμη μια χρονιά στο νησίτης Λέσβου, καταδεικνύει και το σοβαρότατο πρόβλη-μα υπογεννητικότητας που βιώνει το νησί.

Μητέρα και γιαγιά καμαρώνουν το νεογέννητο κοριτσάκι

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι, 49 τ.μ.,1ου ορόφου, στην Καλλι-θέα. Φωτεινό σαλόνι, ημιξε-χωριστός χώρος με κουζίνα,μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, 2 μπαλκόνια, 2 κλιματι-στικά, αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στα Πάμφιλακαινούργια μονοκατοικία 80τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 2 άνεταυπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγά-λο μπαλκόνι, εξωτερικήαποθήκη, 2 στρέμματα αυ-λή, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας,ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται στη Χρυσο-μαλλούσα: α) Τριάρι διαμπε-ρές οροφοδιαμέρισμα, με 2air-condition, στον 1ο όρο-φο και μόνο με 7 ευρώ κοι-νόχρηστα. β) Δυάρι, ισόγειο,με air-condition και αυλή,με μηδέν κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 20513,6996-536690.

Ενοικιάζεται διαμέρισματριάρι στη Χρυσομαλλούσα,με 2 υπνοδωμάτια, μεγάληκουζίνα με καινούργια ντου-λάπια, μεγάλο χωλ και μπά-νιο, σαλόνι. Ανακαινισμένο,βαμμένο, καινούργια πλακά-κια στο δάπεδο, αυτονομίαθέρμανσης, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 22510 21585,6945-453997.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα2ου ορόφου, επιπλωμένη,με καλοριφέρ και κλιματιστι-κό, στην περιοχή του γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6946-064749, 6956-165629,22520 22131.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαμεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2Υ/Δ, μπάνιο, WC air-condi-tion, ηλιακό θεμοσίφωνα,αυτόνομη θέρμανση και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 6937-124998, 6977-055677.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα120 τ.μ., σε διπλοκατοικία,στον 1ο όροφο, πάνω απότο γήπεδο, με αυτόνομηθέρμανση, καινούργιο καυ-στήρα, boiler, ηλιακό θερμο-σίφωνα, αποθήκη, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλεςβεράντες και αυλή με δέν-τρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.22510 20470, 6976-987996.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη 25 τ.μ., στη Βα-ρειά, με αυτόνομη θέρμαν-

ση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, με αυ-λή, φουλ επιπλωμένη ή μη,χωρίς κοινόχρηστα, με κλι-ματιστικό, στη ΖωοδόχουΠηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται νέοκτιστη γκαρ-σονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμέ-νη, σε μονοκατοικία στη Βα-ρειά, με 1 υπνοδωμάτιο ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστι-κό, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, μεγά-λη αυλή και θέση πάρκινγκ.Κατάλληλη και για φοιτη-τές/στρατιωτικούς. Πληρ.τηλ. 22510 71121, 6979-228312.

Ενοικιάζεται στο Πυργί ισό-γειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστι-κό και τζάκι. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι,45 τ.μ., στο Κουμκό (πλη-σίον Πανεπιστήμιου). Κουζί-να, ενιαίος χώρος με καθι-στικό, μεγάλο, φωτεινόυπνοδωμάτιο με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμανση,βόθρος για αποχέτευση. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα, καινούριο διαμπερές4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορό-φου. Μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, ξεχωριστός χώρος κουζί-να, τρία υπνοδωμάτια, μπά-νιο, περιμετρικό μπαλκόνι,αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κός θερμοσίφωνας χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό,στην Αγία Φωτεινή. Πληρ.τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή,χώρος στάθμευσης, μεγάλοιαποθηκευτικοί χώροι. Πληρ.

τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, 2 air-condition και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται σε άριστη κατά-σταση, πλήρως επιπλωμένοή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμ-περές τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα, 85 τ.μ., με ωραία θέακαι πολύ καλή δυνατότητασταθμεύσεως, στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σί-δερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσ-σάρι οροφοδιαμέρισμα, στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακός. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και αποθή-κη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσια-κό κτήριο, σε άριστη κατά-σταση, 140 τ.μ. ο κάθε όρο-φος, με εγκατεστημένο δί-κτυο ίντερνετ, για οποιαδή-ποτε επαγγελματική χρήση,στην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στην περιοχή Ακλει-διού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2

υπνοδωματίων, στα Πάμφι-λα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4υπνοδωματίων στη Σουρά-δα, με τζάκι και θέα στη θά-λασσα. Τιμή 600 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης)

Ενοικιάζεται στην περιοχήΑκλειδιού μεγάλο πολυτελέςδυάρι διαμέρισμα, επιπλω-μένο. Τιμή 360 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα, επιπλω-μένο, στον Άνω Χάλικα. Αυ-τόνομη θέρμανση, θέα στηθάλασσα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μο-νοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, στο Λαζαρέτο, με αυ-λή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Παναγιού-δα επιπλωμένο δυάρι νεό-κτιστο, 45 τ.μ.. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων, με τζάκι,στη Σουράδα. Θέα στη θά-λασσα, ατομικός λέβητας.Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριομικρό τριάρι διαμέρισμαστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης.Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαδυάρι, 1ου ορόφου, νεόδ-μητο, στην περιοχή Καλλι-θέα Μυτιλήνης, με εμβαδό60 τ.μ.. Διαθέτει άνετο σα-λόνι, κουζίνα, ευρύχωρηκρεβατοκάμαρα, μπάνιο καιβεράντα. Τα έπιπλα πουέχει, είναι καναπές, κρεβά-τι, τηλεόραση, αυτόνομη

θέρμανση και διαθέτει 2 πο-λύ καλά κλιματιστικά. Τιμή320 ευρώ (συζητήσιμη).ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό και μπαλ-κόνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαμεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ.υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και τζάκι. Τιμή630 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι ισόγειο 50τ.μ., επιπλωμένο, με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστι-κό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμ-περές, με θέα, 120 τ.μ.,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 41186,46141, 6947-842565,6977-018289.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληισόγειο διαμέρισμα 250τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυ-τόνομη θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό και τζάκι. Τιμή650 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι χωρίςκοινόχρηστα, σε 1ο όροφο,40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδω-μάτιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νόχωρη γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κατασκευής 2011),1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένη, με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο τριάρι διαμέρισμα,με 2 υπνοδωμάτια, στο Βου-ναράκι. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλή-ρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251021129.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, χωρίς έπιπλα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλω-

μένη, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση και μιαθέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι40 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και νεόχτιστο. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και aircondition, μεγάλο μπαλκόνιμε θέα, στην περιοχή Κιό-σκι, πλησίον αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής 2005)πλήρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεταιγκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ουορόφου, κατασκευή 2006,με A/C, αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένη, τιμή 170ευρώ, περιοχή Βουναράκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδω-ματίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 150ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία75 τ.μ. σε 1ο όροφο, με με-γάλη ταράτσα, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, καλοριφέρ, χω-ρίς κοινόχρηστα, κοντά στηνκεντρική αγορά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 25521,6949-140649.

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 10σα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται δια-μέρισμα κεντρικό 58 τ.μ.,2ου ορόφου πολυκατοικίας.Α εσοχή, μεγάλη βεράντα,απεριόριστη θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 2108618521 (μετά τις 8:00 τοβράδυ).

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ.,επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α,Μυτιλήνη. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6974-702027και 22510 28583.

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς καιαύλειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατα-σκευή - Πωλήσεις - Aντιπα-ροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ.τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στοΛαζαρέτο, καινούργιο, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλκό-νια, θέα στη θάλασσα καιστην πόλη. Ηλιακός, αυτονο-μία και πολλά άλλα έξτρα.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται μεγάλο κτήριο στοκέντρο της πόλης. Είναι μι-σθωμένο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στη Νεά-πολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όρο-φος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπά-νιο, W.C, σαλόνι, playroom,αποθήκη, αυτόνομη θέρμαν-ση ανά όροφο, τζάκι, κήπο,ηλιακό τριπλής ενέργειας,100 μέτρα από τη θάλασσα.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6945-649406.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου,120 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένο, με 3 υπνοδωμάτια,σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ια-κώβου 32. Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα. Καταπληκτική θέα.Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούριο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθ-μού, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην

πόλη. Ηλιακός, αυτονομίακαι πολλά άλλα έξτρα. Τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα πέμ-πτου ορόφου καλής κατα-σκευής, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, με θέα, εμ-βαδού 170 τ.μ.. Φωτεινό,διαμπερές, προσόψεως,διαθέτει μεγάλο σαλόνι μετζάκι και δεύτερο καθιστικόμε τζάκι και αυτό, τραπεζα-ρία, μεγάλη κουζίνα, 3 άνε-τες κρεβατοκάμαρες, WCκαι ένα μεγάλο μπάνιο. Δια-θέτει αυτόνομη θέρμανση,βεράντα με θέα και υπάρχειδυνατότητα να χωριστεί σε2 ανεξάρτητα διαμερίσματα.Τιμή προσφοράς 179.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης(Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέ-χει 150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων, στηνπεριοχή του Υφαντήριου,πλησίον Λυκείων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου 92 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα, φωτεινό, διαμπε-ρές, φρεσκοβαμμένο, με 2υπνοδωμάτια, μπαλκόνι.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία74 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-

ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωο-δόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένη και μισθωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδε-ρα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,

1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου 80 τ.μ., στην Επά-νω Σκάλα, με θέα. Άριστηκατάσταση, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός θερμοσίφω-νας και boiler. Έτος κατα-σκευής 2006, φωτεινό, μεανατολικό προσανατολισμό,σε ήσυχη περιοχή και εύκο-λο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρους καιθέα προς τη θάλασσα καιτην πόλη. Τιμή 240.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ.,με 80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι στην ΕπάνωΣκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 11ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέτα110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθη-τικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια,WC και μπάνιο, σε πολύ κα-λό σημείο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και έναγκαράζ) και όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον Νοσοκομείου). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστη-ρίων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter- lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέρι-σμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου,με θέα, περιοχή ΠαιδικούΣταθμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη,με δικό της λέβητα, 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται πολυτελές προνο-μιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Βου-ναράκι. Τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου, 125τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Υπάρχεικαι χώρος στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνο-μιούχο οροφοδιαμέρισμα180 τ.μ., με απεριόριστηθέα, πλησίον Νοσοκομείου.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίονΚαβέτσου, κατάλληλο καιγια επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμ-κό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιο δυά-ρι, 45 τ.μ., κατάλληλο γιαεπένδυση, κοντά σε μετρό,τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαι-ρετική κατασκευή, προσιτήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ.,3ου ορόφου, με θέα, πλη-σίον γηπέδου. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510

42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 100 τ.μ., διαμπερής,με αυτόνομη θέρμανση καιτζάκι, 20ετίας, σε καλή κα-τάσταση. Τιμή 155.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οι-κόπεδο, εντός οικισμού καιμε απεριόριστη θέα (υπάρχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 250 τ.μ.), περιοχή Μό-ριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατάστα-ση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον Νοσοκομείου). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άρι-στη κατάσταση, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα (μαζί με ταέπιπλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτε-ρη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράν-τα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγά-λο σαλόνι, τραπεζαρία, κου-ζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυ-ρίως μπάνιο, βεράντα, μικρήαυλή, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα,χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίωνστο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή

260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ,στο κέντρο της πόλης, νεόδ-μητο, με άριστα υλικά κατα-σκευής, οικονομικό για έξο-δα θέρμανσης το χειμώνακαι δροσερό το καλοκαίρι.Διαθέτει πρόσβαση σε μικρήαυλή και έχει ησυχία, έτοςκατασκευής 2008. Ιδανικόγια επένδυση, τιμή 50.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατάστα-ση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα, πλη-σίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα 190 τ.μ., στα Πάμ-φιλα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου, κα-τάλληλο για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή 85.000

ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα στονΠοταμό Λαγκάδας Μυτιλή-νης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος στην Πέτρα, κα-τάλληλος για καφετέρια, εμ-πορικό κατάστημα, σούπερμάρκετ κλπ. Πάνω στον κεν-τρικό δρόμο, ισόγειο, 400τετραγωνικά, επιπλέον βε-ράντες, δυνατότητα παρα-χώρησης επιπλέον ορόφου200 τετραγωνικά, περιβάλ-λων χώρος κατάλληλος καιγια πάρκινγκ 3.000 τετρα-γωνικά. Πληρ. τηλ. 6974-723454.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί της Κα-βέτσου. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Τιμή1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ Γιαλό Μυ-τιλήνης, κατάλληλο και γιακατάστημα υγειονομικού εν-διαφέροντος. Διαθέτει υπαί-θριο χώρο ανάπτυξης τρα-πεζοκαθισμάτων και μεγάληαποθήκη. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλού-σας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ.αποθήκη στο υπόγειο. Δια-θέτει κλιματισμό, ασανσέρ,1 χώρο στάθμευσης και 15μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύ-λειο χώρο 3,5 στρεμ., στηνπαραλία Παμφίλων. Υγειονο-μικού ενδιαφέροντος, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολοκλή-ρου ή μεμονωμένα. Ψυγείοτρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρεξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση fast-fo-od στην προκυμαία Μυτιλή-νης, πλήρως εξοπλισμένη,με έντιμο πελατολόγιο, λό-γω αναχώρησης. Τιμή συζη-τήσιμη. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6973-828826, 6942-476868.

Πωλείται επιχείρηση κλει-θροποιίας με πλήρη μηχανή-ματα κομπλέ, πολλά κλειδιά-κλειδαριές, λόγω συνταξιο-δότησης. Αναλαμβάνω καιτην εκμάθηση της δουλειάς.Αγίας Ειρήνης 2 και Καβέ-τσου 14. Πληρ. τηλ. 2251020317, 6942-420803.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίεςμόνο με ραντεβού. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food, πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 12σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιούοικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχειπαλιά μονοκατοικία εμβα-δού 86 τ.μ., στο ΠλακάδοΛέσβου. Κτίζει 200 τ.μ..Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-γους Θερμής. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Κατα-πληκτική θέα. Τιμή 70.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, σε ήσυχη τοπο-θεσία και με θέα. Σύμφωναμε την οικοδομική άδεια χτί-ζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμική θέα,στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπλη-κτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ.κύρια κατοικία και 70 περί-που τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους, ήτοι συνολικά περίπου200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτι-λήνης, κατάλληλο για ανέ-γερση κατοικίας ή επαγγελ-ματικής στέγης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.

Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε 2επίπεδα (50 τ.μ. και 50τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσο καιγια ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσω-πο σε δημοτικό δρόμο, μεθέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στηνΚαλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακόκαι σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται οικόπεδα στονΕπάνω Χάλικα, τα Λουτρά,την Παναγιούδα. Τιμές λογι-κές. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, ευρισκόμενο εντός οι-κισμού στη Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών, έκτασης 1 στρέμ.περίπου. Κτίζει 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδικάπανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέμα-τα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοι-κίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώ-ροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 -622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικι-σμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρασκευής).Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κρεβατοκάμαρα.Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x1,70 μ., συν 2 κομοδίνα,τουαλέτα, καθρέφτης. Και-νούρια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καναπές καινούρ-γιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη, του 1948, κα-ρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί,ηλ εκ τ ρο συγκολ λή σε ι ς ,υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ.6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με με-ταλλικό χρώμα, 75.000χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό,GPS, σχάρες Opel, μπαγκα-ζιέρα οροφής Thule, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμε-νο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέ-ρι, με service σε εξουσιοδο-τημένο συνεργείο Opel, πλη-ρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια.Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσι-μη). Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλα-ξη ηλικιωμένων, καθώς καιοικιακές εργασίες κατόπινσυνεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη

Μυτιλήνη χρειάζεται και ανα-ζητά: Καθηγητές Αγγλικών,Ισπανικών, Τούρκικων κα-θώς και καθηγητές Πληρο-φορικής, 25-35 ετών, για ναεργαστούν στο Κέντρο Ξέ-νων Γλωσσών στη Μυτιλήνη.Αποστολή βιογραφικών στοe-mail: langins1@otenet.grΔιεύθυνση: Παπαδιαμάντη6, Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 6946-624878.

Ζητείται βοηθός λογιστή,απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με σχε-τική εμπειρία σε βιβλία Γ´κατηγορίας και γνώση αγγλι-κών, για μόνιμη απασχόλησησε ξενοδοχείο στην ΕρεσόΛέσβου. Βιογραφικά στο:yachtsoperations@gmail.com

Κεντρικό φαρμακείο στη Μυ-τιλήνη ζητά αισθητικό ή σύμ-βουλο ομορφιάς, με προ-ϋπηρεσία στην πώληση καλ-

λυντικών-παραφαρμάκων.Άνεση επικοινωνίας, ικανό-τητα στην προώθηση και δια-χείριση προϊόντων περιποί-ησης. Αναγκαία η γνώση αγ-γλικών. Πληρ. τηλ. 6937-448392.

Ζητείται κοπέλα, αλλοδαπή ήΕλληνίδα, μικρής ηλικίας,άνευ υποχρεώσεων, φιλό-ζωη, για οικιακές εργασίεςσε άριστες συνθήκες διαμο-νής και διατροφής και δυνα-τότητα παράλληλης εργασίαςεφόσον το επιθυμεί. Μισθόςαναλόγως οικιακών προσόν-των. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s Up 6975-978580 (ώρες επικοινω-νίας: πρωί 12:00 - 14:00,απόγευμα 20:00 - 22:00).

Ζητείται οδηγός με δίπλωμαΓ´ Κατηγορίας και άνω, καιμε πτυχίο μηχανικού ή ηλε-

κτρολόγου αυτοκινήτων.Απαραίτητη προϋπόθεση ηπροϋπηρεσία τουλάχιστονενός χρόνου και για τις δύοειδικότητες. Πληρ. τηλ.22530 23450 (ώρες επικοι-νωνίας: καθημερινά 08:30 -14:30).

Ζητείται υπάλληλος γραφεί-ου στη Μυτιλήνη, με πιστο-ποιημένες γνώσεις Η/Υ καιξένων γλωσσών, με απαραί-τητη προϋπηρεσία ως υπάλ-ληλος γραφείου και κατάπροτίμηση σε ασφαλιστικόγραφείο. Πληρ. τηλ. 2253023450 (ώρες επικοινωνίαςκαθημερινά 08:30 - 14:30).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήματαγυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-

φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικέςεξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημο-τικού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Αδύναμοι να ανταποκριθούνοικονομικά στις νέες απαι-τήσεις των τιμολογίων της

Δημόσιας Επιχείρησης Ηλε-κτρισμού δηλώνουν και οι κά-τοικοι της Μυτιλήνης, ενώ όλοκαι περισσότεροι πληρώνουνμε δόσεις, μετά από διακανονι-σμό, το ρεύμα τους.Τη στιγμή που αποφασίζονταιαυξήσεις, έχει μεγαλώσει όλοτον τελευταίο χρόνο ο αριθμόςτων τακτικών, ως προς την εξό-φληση των τιμολογίων, κατα-ναλωτών που ζητούν διακανο-νισμό, όπως είπε ο ΠαναγιώτηςΚουτσέλλης, υπάλληλος στοΤμήμα Εμπορίου τής ΔΕΗ Μυτι-λήνης. Ο κ. Κουτσέλλης υπο-στήριξε ότι οι πελάτες τής ΔΕΗπου πλήρωναν τους λογαρια-σμούς πριν τη λήξη τους, αρχί-ζουν να βγαίνουν εκτός χρονο-διαγράμματος το τελευταίο ε-ξάμηνο, ενώ ο αριθμός εκείνωνπου έρχονται για διακανονι-σμό, έχει ξεπεράσει το 50% τουσυνόλου.Το χαράτσι έχει επιβαρύνει απόπέρυσι τα τιμολόγια και οι αυ-ξήσεις του Ιουλίου τού 2012κατά 7%, μεγέθυναν κι άλλο ταέξοδα των νοικοκυριών, όταντα έσοδά τους είναι περιορι-σμένα.

«Δεν έχουμε, δεν έχουμε»«Δε φτάνει τόσο που το αύξη-σαν; Θέλουν να το αυξήσουν κιάλλο;», λέει στο «Ε» ο κ. Γιώρ-γος Χαλτσοτάκης, συνταξιού-χος του Ναυτικού ΑπόμαχουΤαμείου, ο οποίος τόνισε ότιπροτού γίνουν οι αυξήσεις, έ-πρεπε να ληφθεί υπόψη το ύ-ψος των μισθών και των συντά-ξεων. Ο κ. Χαλτσοτάκης είπε ό-τι οι εποχές είναι πολύ δύσκο-λες για οποιουδήποτε είδουςαύξηση. Μάλιστα, αναφερόμε-νος στις περικοπές, είπε ότι ησύνταξή του ήταν 1.560 ευρώ,στη συνέχεια έπεσε στα 1.200,ενώ τώρα αναμένεται να γίνει

εκ νέου περικοπή κατά πέντεποσοστιαίες μονάδες. Από τηνάλλη, ο λογαριασμός τής ΔΕΗκυμαίνεται στα 160 ευρώ το δί-μηνο, συμπεριλαμβανομένουτου χαρατσιού, το οποίο είναι80 ευρώ κάθε φορά.Ο κ. Χαρτσοτάκης προσέθεσεότι οι αυξήσεις αυτές δε θα με-γαλώσουν τα έξοδα κάθε νοι-κοκυριού μόνο όσον αφορά στα

τιμολόγια. Υποστήριξε ότι θα έ-χουν άμεσο αντίκτυπο σε προϊ-όντα, τα οποία για να παρα-χθούν απαιτείται κατανάλωσηενέργειας.Η Κλαούντια Σάλαρου, ιδιωτικήυπάλληλος, είπε ότι ήδη δυ-σκολεύεται να εξοφλήσει τα τι-μολόγια, πόσο μάλλον όταν θαγίνει ακόμη ακριβότερη η τιμήτης κιλοβατώρας. Μάλιστα, τό-

νισε ότι παλιότερα πλήρωνε γύ-ρω στα 200 ευρώ το τετράμηνογια το ρεύμα, ενώ η αναγραφό-μενη τιμή στα τιμολόγια τα ο-ποία καλείται να εξοφλήσει,δεν πέφτει πλέον κάτω από τα360 ευρώ. Η τιμή αυτή τής φαί-νεται υπερβολική και εξηγεί:«Κλιματιστικό δεν ανάβω, γιαοικονομία, το ρεύμα το χρησι-μοποιώ για οικιακές δουλειές.»

Μάλιστα επεσήμανε ότι δεν έ-χει ηλεκτρική κουζίνα και χρη-σιμοποιεί φιάλη υγραερίου γιατο μαγείρεμα. Για το λόγο αυτόείπε ότι ο λογαριασμός που τηςέρχεται, είναι αρκετά υψηλόςσε σχέση με την κατανάλωσηπου κάνει. Ακόμη χαρακτήρισεαπαγορευτική την περίοδο αυ-τή για οποιουδήποτε είδουςαυξήσεις, καθώς οι άνεργοι ο-λοένα και πληθαίνουν και οι μι-σθοί και οι συντάξεις μειώνο-νται. «Η οικονομική κρίση έχει ελα-φρύνει τις τσέπες των πολι-τών», είπε ο κ. Γιάννης Χιωτέλ-λης, ο οποίος διατηρεί εστιατό-ριο στην Πέτρα. «Ο τζίρος τουμαγαζιού μου το καλοκαίρι πουμας πέρασε, έπεσε κατά πολύσε σχέση με το καλοκαίρι τού2011. Αυτό άλλωστε φαίνεταιαπό τις κιλοβατώρες που κατα-νάλωσα.» Εξηγεί, ότι το ρεύμαπου καίει όταν η κουζίνα δου-λεύει συνεχώς, είναι πολύ πε-ρισσότερο σε σχέση με εκείνοπου θα κάψει όταν ανάψει τοφούρνο δύο φορές τη μέρα.Τόνισε δε, ότι παρ’ όλο που ηκατανάλωση που έχει κάνει εί-ναι μειωμένη, ωστόσο αδυνατείνα αποπληρώσει ολόκληρο τοποσό του λογαριασμού.

Σύντομα οι ανατιμήσειςΜετά τη γιορτή των Φώτων α-ναμένεται να αλλάξει η τιμή τηςμονάδας ρεύματος, όπως είπεο κ. Κουτσέλλης, ο οποίος συ-μπλήρωσε ότι η αύξηση θα ι-σχύσει αναδρομικά από την 1ηΙανουαρίου τού 2013, ενώ υ-πενθύμισε ότι οι τελευταίες αυ-ξήσεις που έγιναν, επιβάρυναντις χαμηλές καταναλώσεις, σεαντίθεση με τις υψηλές όπου οιαυξήσεις ήταν μικρές. Επομέ-νως, οι καταναλωτές θα κλη-θούν τους επόμενους μήνες, μεαρχή απ’ τον πρώτο λογαρια-σμό τού 2013, να καταβάλλουνακόμη μεγαλύτερα ποσά στηΔΕΗ, με ό,τι αυτό θα σημάνεισε περαιτέρω δυσκολίες γιατην ανταπόκρισή τους.

τoυ NIKOY MANABH

Στις 15 Ιανουαρίου θα ξεκινή-σουν επισήμως οι εκπτώσεις

στα εμπορικά καταστήματα ό-λης της χώρας.«Οι εκπτώσεις έχουν εξελιχθείστην ελπίδα των εμπόρων ναεισπράξουν λίγο ζεστό χρήμαπροκειμένου να καλύψουν τιςυποχρεώσεις τους», τονίζει στο«Ε» η πρόεδρος του ΕμπορικούΣυλλόγου Μυτιλήνης, ΜάρωΒερβενιώτου. Ωστόσο οι εμπο-

ρικές επιχειρήσεις ήδη έχουνπροχωρήσει στην πραγματο-ποίηση προεκπτώσεων καιπροσφορών προς τους πελάτεςτους. Στις περισσότερες περι-πτώσεις, εκπτώσεις και προ-σφορές γίνονταν και κατά τηδιάρκεια των εορτών όταν οιπελάτες έφθαναν μέχρι το τα-μείο.Τώρα, και για τις επόμενες μέ-ρες έως την έναρξη των εκπτώ-σεων, το φαινόμενο των προεκ-πτώσεων και των προσφορών

αναμένεται να ενταθεί.Αναφερόμενη στην εξέλιξη τουτζίρου των καταστημάτων, η κ.Βερβενιώτου έκανε λόγο γιαδραματική πτώση, αλλά απέφυ-γε να προσδιορίσει το ποσοστότης. Οι εορταστικές ημέρες πουγνώρισε η αγορά της πόλης, ή-ταν μόλις δύο, η παραμονή καιη προπαραμονή των Χριστου-γέννων. Τις υπόλοιπες ημέρεςυπήρχε σημαντική κίνηση κό-σμου στους εμπορικούς δρό-μους της πόλης, αλλά ελάχι-

στοι ήταν αυτοί που είχαν χρή-ματα για να ψωνίσουν. «Από τηστιγμή που όλοι έτρεχαν ναπληρώσουν τους φόρους τους,δεν έμεινε τίποτα για ψώνια»,σημείωσε η κ. Βερβενιώτου.Επίσης, φέτος πολλοί κατανα-λωτές επέλεξαν να φτιάξουν οιίδιοι τα δώρα που προσέφερανστους φίλους και τους συγγε-νείς τους, με αποτέλεσμα ο τζί-ρος των καταστημάτων πουπουλάνε είδη δώρων, να περιο-ριστεί σημαντικά.

Αναφερόμενη στις κατηγορίεςτων εμπορικών καταστημάτωνπου δούλεψαν αυτές τις μέρες,η πρόεδρος του ΕμπορικούΣυλλόγου Μυτιλήνης αναφέ-ρει: «Αξιόλογη δουλειά είχαντα καταστήματα που πουλάνερούχα και παπούτσια για ταπαιδιά, αυτά που πουλάνε παι-χνίδια και δώρα. Για όλη την υ-πόλοιπη αγορά ήταν σα να μηνήρθαν ποτέ οι γιορτές.»

nman@emprosnet.gr

Μόλις δύο μέρες έκαναν γιορτές οι έμποροι...

Αρχίζουν οι εκπτώσεις

Δεν αντέχουν άλλες αυξήσεις στη ΔΕΗ και οι Μυτιληνιοί

«Με δόσεις πληρώνουμε το ρεύμα...»

Κόσμος στη ΔΕΗ

Γιώργος Χαρτσοτάκης: «Δε φτάνουν τόσεςαυξήσεις;»

Παναγιώτης Κουτσέλλης, υπάλληλοςεμπορικού τμήματος της ΔΕΗ

Κλαούντια Σάλαρου: «Δεν αντέχουμε άλλο!»

14ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

τoυ NIKOY MANABH

Σύμφωνα με το Υπουργείο Οι-κονομικών, όπως μετέδωσετο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ει-

δήσεων, τα εκτός σχεδίου ακίνη-τα και τα αγροτεμάχια θα λαμβά-νονται υπόψη στη φοροδοτική ι-κανότητα των φορολογουμένων.Ωστόσο, άλλες δημοσιογραφικέςπηγές αναφέρουν ότι το Υπουρ-γείο Οικονομικών είναι αποφασι-σμένο να προχωρήσει και στηφορολόγηση των αγροκτημάτων.Οι συντελεστές φορολόγησης καιτο ύψος του φόρου που θα κλη-θούν να πληρώσουν οι ιδιοκτήτεςτους, δεν έχουν γίνει γνωστά μέ-χρι τώρα. Όμως είναι βέβαιο ότι ο

αγροτικός κόσμος, που υφίσταταισχεδόν επί 10 χρόνια μειώσειςστα εισοδήματά του, θα κληθεί ναπληρώσει ακόμη ένα χαράτσι.Μάλιστα θα φορολογηθούν καιαγροκτήματα ή βοσκοτόπια πουσήμερα έχουν μηδενική απόδοσηγια τους κατόχους τους.Το θέμα αφορά περίπου 20.000κατοίκους του Νομού. Τόσοι είναιαυτοί που λαμβάνουν αγροτικέςεπιδοτήσεις και δηλώνουν ότι κα-τέχουν και αξιοποιούν αγροτικέςεκτάσεις. Στη Λέσβο οι ελαιοπα-ραγωγοί που λαμβάνουν αγροτι-κές επιδοτήσεις, σύμφωνα με ταστοιχεία τού ΟΣΔΕ, είναι περίπου14.450 άτομα.Δεδομένου ότι οι αγροτικές επι-δοτήσεις που λαμβάνουν οι παρα-

γωγοί, είναι συνδεδεμένες με τιςεκτάσεις που εκμεταλλεύονται, τοΥπουργείο Οικονομικών θα μπο-ρέσει πολύ εύκολα και γρήγορανα βρει μια αξιόλογη πηγή εσό-δων για τα δημόσια οικονομικά.

Κι άλλοι φόροιΕν τω μεταξύ, τα ειδοποιητήρια μετο Φόρο Ακίνητης Περιουσίαςπου φθάνουν στους φορολογου-μένους για τα έτη 2010, 2011 και2012, αφορούν μικρό μόνο αριθ-μό ιδιοκτητών, δεδομένου ότι οΦόρος αφορά φυσικά πρόσωπαμε μεγάλη ακίνητη περιουσία, ό-που το αφορολόγητο είναι ατομι-κό, όπως σχετικά αναφέρει το Υ-πουργείο Οικονομικών αναφορι-κά με δημοσιεύματα που κάνουνλόγο για «φοροκαταιγίδα» στην

ακίνητη περιουσία. Για παράδειγ-μα, ΦΑΠ για το 2010 θα πληρώ-σει περίπου το 5% των ιδιοκτητώνακινήτων, οι όποιοι κατέχουν α-τομική ακίνητη περιουσία άνωτων 400.000 ευρώ το άτομο και ά-ρα στο ζευγάρι άνω των 800.000ευρώ. Για το 2011, λόγω μείωσηςτου αφορολογήτου, οι ιδιοκτήτεςπου θα πληρώσουν το Φόρο, α-νέρχονται σε ένα περίπου 10%,με ατομική ακίνητη περιουσία α-πό 200.000 ευρώ και πάνω, ενώαντίστοιχα είναι τα ποσοστά γιατο 2012.Επίσης, αναφέρει ότι η προτεραι-ότητα του Υπουργείου Οικονομι-κών στο θέμα των αντικειμενικώναξιών είναι η επέκτασή τους σε ό-λες τις περιοχές της Ελλάδας, έ-

τσι ώστε να υπάρχει βεβαιότητακαι σταθερότητα στη φορολογη-τέα βάση των ακινήτων και τωνσχετικών συναλλαγών. Όσον α-φορά στο σχεδιασμό για τα ακίνη-τα εκτός σχεδίου, εξετάζεται η έ-νταξή τους στον Ενιαίο Φόρο Ακι-νήτων, προκειμένου να διευρυν-θεί η φορολογική βάση και να κα-τανεμηθούν τα βάρη δικαιότερα,ώστε να συνεισφέρουν όλοι κατάτη δυνατότητά τους.Εξετάζεται, επίσης, σημειώνει τοΥπουργείο Οικονομικών, η ιδιαι-τερότητα των εκτός σχεδίου ακι-νήτων και αγροτεμαχίων, ώστε ναληφθεί υπόψη για τη φοροδοτικήικανότητα των ιδιοκτητών τους.

nman@emposnet.gr

Οι απανταχού Στυψιανοί δείχνουν έμπρακτατην αγάπη τους στο χωριό τους. Χάρη στη

βοήθεια ενός Στυψιανού, το τυποποιημένου ε-λαιόλαδο του Συνεταιρισμού έφθασε ως τη μα-κρινή Βενεζουέλα. Η ποσότητα που εξήχθη δενείναι μεγάλη, πρόκειται για έξι τόνους παρθένουκαι έξτρα παρθένου ελαιολάδου, ωστόσο δείχνειότι η αρωγή των συντοπιτών μπορεί να ανοίξεινέους εμπορικούς ορίζοντες στα τοπικά προϊό-ντα.Πριν λίγες μέρες γράφαμε ότι ένας άλλος Στυ-ψιανός, ο Ιγνάτης Καραπαναγιώτης, έπαιξε κατα-λυτικό ρόλο για να φθάσει το λάδι της Στύψηςστη Σκύδρα του Νομού Έδεσσας, μέσω του κινή-ματος «Χωρίς Μεσάζοντες». Στο πλαίσιο του ίδι-ου κινήματος, ο Συνεταιρισμός θα προσπαθήσεινα πουλήσει τυποποιημένο ελαιόλαδο στην Κα-βάλα, τη Μυτιλήνη και άλλες πόλεις της χώρας.Οι συνολικές πωλήσεις τυποποιημένου ελαιολά-δου του Αγροτικού Συνεταιρισμού Στύψης ανήλ-θαν στους 60 τόνους το 2012, δηλώνει στο «Ε» ο

διαχειριστής του Συνεταιρισμού, Στρατής Σλου-μάτης.Ένα σημαντικό μέρος της παραγωγής διατέθηκεστο εξωτερικό και συγκεκριμένα στη Γερμανία,τη Ρουμανία και τη Βενεζουέλα, όμως ο κύριοςόγκος της παραγωγής κατευθύνθηκε στον ελλα-δικό χώρο.Το ελαιόλαδο του Συνεταιρισμού Στύψης είχεμεγάλη επιτυχία στην αγορά της βόρειας Ελλά-δας από το 1960 έως τα 1990. Σε πολλές περι-πτώσεις ο Συνεταιρισμός είχε συνεργασίες μεάλλους συνεταιρισμούς της βόρειας Ελλάδας καιέκανε ανταλλαγές προϊόντων, δηλαδή πουλούσελάδι και αγόραζε όσπρια και σιτηρά.Τα αυξημένα έσοδα που εισπράττει ο Συνεταιρι-σμός από τις πωλήσεις τυποποιημένου ελαιολά-δου, τα αποδίδει στους παραγωγούς μέλη του.Συγκεκριμένα, φέτος δίνει έως και 0,20 ευρώ υ-ψηλότερες τιμές σε σχέση με αυτές που επικρα-τούν στον εμπόριο.

Ν.Μ.

Προσωρινή διαταγή που διατάσ-σει το Δήμο Λέσβου να συνεχί-

σει να απασχολεί 20 εργαζομέ-νους που είχαν τεθεί σε διαθεσι-μότητα, εκδόθηκε χθες από τοΠρωτοδικείο Μυτιλήνης.Μετά την περικοπή των αποδο-χών στους εργαζομένους που έ-χουν τεθεί σε διαθεσιμότητα κατά25% και την άρνηση του Δήμουνα τους παρέχει εργασία, οι νομι-

κοί τους σύμβουλοι κατέθεσαννέα αίτηση για προσωρινή διατα-γή, η οποία εκδικάσθηκε και είχεθετικό αποτέλεσμα για τους εργα-ζομένους, όπως μας είπε ο δικη-γόρος τους, Χάρης Πέτσικος. Ηημερομηνία εκδίκασης της αίτη-σης ασφαλιστικών μέτρων παρα-μένει η 25η Ιανουαρίου, όπως αρ-χικά είχε ορισθεί.Την προηγούμενη εβδομάδα, το

δικαστήριο είχε κρίνει ως άνευ α-ντικειμένου το αίτημα για έκδοσηπροσωρινής διαταγής. Επειδή δενείχε γίνει καμμία περικοπή απο-δοχών στους εργαζομένους, οι ί-διοι συνέχιζαν να προσέρχονταικανονικά και ο Δήμος τούς παρεί-χε εργασία.Η απόφαση έφερε χαμόγελαστους εργαζομένους που διεκδι-κούν να διατηρήσουν τις θέσεις

εργασίας, και ικανοποίηση στοΣύλλογο Εργαζομένων ΟΤΑ Λέ-σβου, όπως μας είπε ο πρόεδρόςτου, Γιώργος Αλεξίου.Σε ανακοίνωση που εξέδωσαν οιΑνεξάρτητοι Έλληνες Λέσβου γιατο μέτρο της διαθεσιμότητας, ση-μειώνουν πως «τα ακριτικά νησιάμας, με την πράξη αυτή, πληρώ-νουν το τίμημα μιας ατέρμονηςμνημονιακής πολιτικής, η οποία

διαλύει τη Δημόσια Διοίκηση,στερώντας της το απολύτως απα-ραίτητο προσωπικό, ενώ παράλ-ληλα καταστρατηγεί τη νησιωτι-κότητα».Ο πολιτευτής του κινήματος Σπύ-ρος Γαληνός, όπως τονίζεται στηνίδια ανακοίνωση, βρέθηκε δίπλαστους εργαζομένους σε όλες τιςδίκες που έχουν γίνει έως τώρα.

Ν.Μ.

Το Υπουργείο Οικονομικών έβαλε στο στόχαστρο τις αγροτικές επιδοτήσεις

Φόρος ακινήτων στα αγροκτήματα;

Τυποποίησε 60 τόνους το 2012 ο συνεταιρισμός του χωριού

Το λάδι της Στύψης πάει Βενεζουέλα

Οι εργαζόμενοι σε διαθεσιμότητα του Δήμου Λέσβου

Επιστρέφουν με προσωρινή διαταγή

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ ! Σήμερα Παρασκευή 4 Ιανουαρίου, ο ΦορέαςΤουρισμού Μολύβου διοργανώνει εκδήλωσηστο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας, με ομιλίατου καθηγητή Νίκου Ζούρου για το Γεωπάρκοτης Λέσβου.α βιβλία παίζεια βιβλία παίζει

Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Γιάννης ΞανθούληςΟ γιος του δάσκαλου

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΔιόπτραΑθήνα 2012, σελ. 320

Δεν υπήρχε τρόπος να ξεφύγει κανείςαπό τις συμπτώσεις. Μια ξαφνική

καλοκαιρινή βροχή και… η ζωή του αλ-λάζει. Το τυχαίο γίνεται κάτι παραπάνωαπό σημαντικό, σε βαθμό που να ξε-κλειδώνει ένα προ 40 ετών μυστήριο.Ο Νικόδημος είναι ο μικρός γιος, αλλάκυρίαρχος της οικογενειακής μυθολο-γίας είναι ο Άλλος. Ο μεγάλος απών. Οαυτόχειρας αδελφός και «γιος του δά-σκαλου», που συνέχισε να υπάρχει ε-

ντατικά και στις δεκαετίες που ακολούθησαν το χαμό του.Μια ξαφνική καλοκαιρινή βροχή θα θέσει συνειδησιακάδιλήμματα στο μεσήλικα πλέον μικρότερο αδελφό, που ωςτότε ήταν μόνο παρατηρητής. Τώρα, όμως, είναι εκείνοςπου θα ψάξει εξαρχής τη ζωή του - μέσα από δύσβατεςδιαδρομές - και θα έρθει αντιμέτωπος με μια αμείλικτη,κάποτε, στην έπαρσή της παρέα αγοριών.Όσο κι αν πονάει η αλήθεια και τα αντιφατικά γεγονόταπου παρεμβαίνουν στην αναζήτησή του, εκείνος θα ακο-λουθήσει τα ίχνη που πιστεύει πως καθορίζουν το αίσθηματου δικαίου. Για να δικαιώσει την ηθική του πένθους πουτον πονά. Αμυνόμενος στο βαρύ κλίμα μιας μίζερης Αθή-νας, θα παραμείνει αμετακίνητος στις εμμονές του. Τώρα,όμως, πρέπει να σταθεί απέναντί τους. Μόνος. Όπως πά-ντα… Αυτή είναι η υπόθεση του νέου μυθιστορήματος τουπολυδιαβασμένου Γιάννη Ξανθούλη.

Δημήτρης ΠαπαχρήστοςΑγία μνήμη

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΤόποςΑθήνα 2012, σελ. 208

Οι πρωταγωνιστές στο νέο μυθιστόρη-μα του γνωστού συγγραφέα Δημήτρη

Παπαχρήστου έζησαν τον εξεγερσιακόΔεκέμβρη τού 2008, που τους έκανε ναδουν την άλλη πραγματικότητα, τη δικήτους, επιστρέφοντας στο παρελθόν γιανα εκτιναχθούν στο μέλλον. Αποφασί-ζουν να ζήσουν διαφορετικά, βάζονταςστη ζωή τους περισσότερο κίνδυνο γιανα αισθανθούν ασφαλείς. Τίποτα δεν

είναι δεδομένο και τίποτα δεν πάει χαμένο. Αυτό που σί-γουρα αξίζει πιο πολύ είναι η στροφή του δρόμου και ηουτοπία, που αρκεί να την πιστέψουμε για να γίνει η πραγ-ματικότητα που ονειρευόμαστε.

Μαρία ΓαβαλάΟ λεμονόκηπος

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΚέδροςΑθήνα 2012, σελ. 336

Tα κύρια πρόσωπα αυτού του μυθιστο-ρήματος είναι δύο φίλες. Η Ιωάννα

προσπαθεί να ενηλικιωθεί, να βγει απότα σκοτάδια όπου η παιδική ηλικία έστη-σε το βασίλειό της και να γίνει αυτεξού-σια γυναίκα. Απ’ την άλλη μεριά, η Σμα-ράγδα ανεβαίνει το δύσκολο δρόμο τηςκαλλιτεχνικής καταξίωσης. Η πρώτη θέ-λει να γίνει συγγραφέας, αλλά καταλήγειεστιάτορας. Η δεύτερη, που είναι ηθο-ποιός, στο τέλος καταφέρνει να κερδίσει

την καρδιά του κοινού της διασχίζοντας έναν κόσμο μυστικώνκαι ψεμάτων. Δύο νέες γυναίκες με ομοιότητες και διαφορές,μια σχέση έλξης και απώθησης, και ένας ολόκληρος κόσμοςπου αγωνίζεται να μην καταρρεύσει.Αυτό που διασώζεται όμως είναι η βεβαιότητα πως «τα φα-ντάσματα χάνονται την ημέρα, πρώτα όμως πρέπει να ‘χεικανείς το κουράγιο να τα καλέσει στο φως».

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Τη συλλογή ποιημάτων «Η σπείρα της σκέψης», τουΕυάγγελου Αξιώτη, παρουσίασαν οι εκδόσεις «Αιολί-δα» το απόγευμα της Τετάρτης στο θέατρο του ΦΟΜ

«Ο Θεόφιλος».Ο Ευάγγελος Αξιώτης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1983. Εί-ναι χημικός φαρμάκων-φαρμακοποιός και υποψήφιος δι-δάκτωρ της Ιατρικής Σχολής «La Sapienza» της Ρώμης, ενώπαράλληλα ασχολείται με την ποίηση, τη φωτογραφία καιτην τζαζ μουσική. Είναι μέλος της Ένωσης Λογοτεχνών Βο-ρείου Ελλάδας και το 2007 εξέδωσε την πρώτη ποιητικήτου συλλογή με τίτλο «Υπέρβαση της λογικής», ενώ το2011 κυκλοφόρησε το βιβλίο του «Φυτά της Ελλάδας. Η έ-ρευνα στη Λέσβο», που έγραψε μαζί με τον πατέρα του,Μάκη Αξιώτη. Παράλληλα, αρθρογραφεί σε διάφορα πε-ριοδικά κι έντυπα της Ελλάδας και της Ιταλίας.Η συλλογή ποιημάτων «Η σπείρα της σκέψης» κυκλοφό-ρησε φέτος από τις εκδόσεις «Αιολίδα», που διοργάνωσανκαι την προχτεσινή παρουσίαση.

Το «πρόβλημα» της ποίησηςΑρκετοί ήταν αυτοί που παρευρέθηκαν στην αίθουσα τουΦΟΜ, νέοι και μεγαλύτεροι σε ηλικία, φίλοι του ίδιου τουσυγγραφέα, αλλά και των γραμμάτων εν γένει.Το κοινό καλωσόρισε εκ μέρους τού ΦΟΜ ο πρόεδρος τουΟμίλου, Περικλής Μαυρογιάννης, που χαρακτήρισε τηβραδιά «ποιητική» και διάβασε το μήνυμα που απέστειλεγια την παρουσίαση ο βουλευτής Λέσβου Νίκος Σηφουνά-κης. Αμέσως μετά, η Αγγελική Πολυτάκη διάβασε ένα σύ-ντομο βιογραφικό του Ευάγγελου Αξιώτη, ενώ η ίδια αργό-τερα απήγγειλε και αποσπάσματα από το βιβλίο, συνοδείαστο πιάνο της καθηγήτριας του Μουσικού Σχολείου Μυτι-λήνης Γεωργίας Φωτοπούλου.Από τους προσκεκλημένους εισηγητές της βραδιάς, πρώ-τος μίλησε ο φιλόλογος Δημήτρης Πατίλας, ο οποίος ανα-φέρθηκε στην πρώτη ποιητική συλλογή του Ευάγγελου Α-ξιώτη, τονίζοντας παράλληλα τη «δύσκολη θέση» του πα-ρουσιαστή μιας ποιητικής δημιουργίας, αφού, όπως ανέ-φερε χαρακτηριστικά, «η ποιοτική αντιμετώπιση ενός ποι-ητικού έργου» είναι κάτι εξαιρετικά δύσκολο. Ο κ. Πατίλαςέκλεισε την εισήγησή του και με μικρή αναφορά στη«Σπείρα της Σκέψης» και το περιεχόμενό της.Το λόγο πήρε στη συνέχεια ο φιλόλογος ΠαναγιώτηςΣκορδάς, που, ορμώμενος από το βιβλίο, αναφέρθηκε κυ-ρίως στο πρόβλημα της ποίησης στη σύγχρονη εποχή, ωςπρος την ανταπόκριση που βρίσκει στους νέους κυρίωςανθρώπους.Το θέμα αυτό απασχόλησε και τον ίδιο το συγγραφέα, πουμίλησε για τα όρια της ποίησης, ξεκινώντας με την υπερ-βατική ποίηση και συνεχίζοντας αναφερόμενος στο πρό-βλημα που η ποίηση αντιμετωπίζει στο «σήμερα».Η βραδιά έκλεισε με παρεμβάσεις του κοινού, ενώ ο ίδιοςο συγγραφέας εξέφρασε την ικανοποίησή του για την επι-τυχημένη παρουσίαση.

Γενική συνέλευση του Αναγνωστηρίου Αγιάσου

Tην Κυριακή 6 Ιανουαρίου, στις 6 το απόγευμα, θαπραγματοποιηθεί στο Κινηματοθέατρο του Αναγνω-

στηρίου Αγιάσου «Η Ανάπτυξη» η καθιερωμένη ετή-σια γενική συνέλευση μελών και φίλων του φορέα.Στην έναρξη της συνέλευσης, ο σεβασμιότατος Μη-τροπολίτης Μυτιλήνης κ.κ. Ιάκωβος θα ευλογήσει τηνπαραδοσιακή βασιλόπιτα και στη συνέχεια ο πρόεδροςτου διοικητικού συμβουλίου, Κλεάνθης Κορομηλάς,θα κάνει τον απολογισμό δράσης της περασμένης χρο-νιάς και τον προγραμματισμό της επόμενης, συνοδεύ-οντας την ομιλία του με παρουσίαση σχετικών διαφα-νειών στη γιγαντοοθόνη. Θα ακολουθήσει ο οικονομι-κός απολογισμός τού 2012 από την ταμία του Ανα-γνωστηρίου, Ειρήνη Αργύρα.Η εκδήλωση θα κλείσει με ένα πλούσιο μουσικό πρό-γραμμα από το Τμήμα Παραδοσιακής Μουσικής.

Από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»Αγιασμός υδάτων

στο Καρνάγιο

Tο διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου «Η ΕπάνωΣκάλα» διοργανώνει την Κυριακή 6 Ιανουαρίου, α-

νήμερα των Φώτων, στη 1 το μεσημέρι στην παραλίατης Επάνω Σκάλας, αγιασμό των υδάτων.Ο αγιασμός θα γίνει στην περιοχή του Καρνάγιου τηςΕπάνω Σκάλας, σε συνεργασία με τις Ενορίες ΑγίωνΘεοδώρων, Αγίου Γεωργίου και Αγίου Νικολάου.Στον κολυμβητή που θα πιάσει το σταυρό, θα δοθεί έ-να «κωνσταντινάτο» κι ένα εισιτήριο για την ακτοπλοϊ-κή διαδρομή Μυτιλήνη - Πειραιάς - Μυτιλήνη, ενώστους παρευρισκομένους θα προσφερθεί κρασί κι εδέ-σματα, προσφορά των μαγαζιών της περιοχής, και θακληρωθούν δωρεάν αγαθά από το Σύλλογο.

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Τετάρτη 9 Ιανουαρίου«Ραλφ: Η επόμενη Πίστα», του Ριτς Μουρ (κινούμε-να σχέδια, μεταγλωττισμένα σε πανελλήνια πρεμιέ-ρα - 3D προβολή)Ακούγονται οι: Βασίλης Αξιώτης, Ιφιγένεια Στάικου,Κώστας Τσάκωνας, Ηλίας ΖερβόςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 18:45,Σάββατο και Κυριακή στις 16:30, Δευτέρα, Τρίτη καιΤετάρτη στις 18:45

«Η Ζωή του Πι», του Ανγκ Λι (περιπέτεια - 3D)*Πρωταγωνιστούν: Ιρφάν Καν, Ζεράρ Ντεπαρντιέ,Σουράι ΣάρμαΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:30,Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45,Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:30

«Cloud Atlas», του Τομ Τίκβερ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τομ Χανκς, Χάλι Μπέρι, ΧιουΓκραντ, Χιούγκο Γουίβινγκ, Τζιμ ΜπρόουνμπεντΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο, Κυ-ριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:00

* Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ.

Σήμερα Παρασκευή 4 Ιανουαρίουστις 19:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΣυνάντηση της ομάδας «Θέατρο η Ζωή μου», για τηδημιουργία Θεατρικής Εταιρείας

Αύριο Σάββατο 5 Ιανουαρίουστις 18:00 στο Πολύκεντρο ΜανταμάδουΠροβολή της παιδικής ταινίας «Cars», από το Φυ-σιολατρικό - Ανθρωπιστικό Σύλλογο «Ηλιαχτίδα»στις 20:00 στο Πολύκεντρο ΜανταμάδουΠροβολή της ταινίας «Νύφες», του Παντελή Βούλ-γαρη, από το Φυσιολατρικό - Ανθρωπιστικό Σύλλο-γο «Ηλιαχτίδα»

Με επιτυχία η παρουσίαση τουβιβλίου του Ευάγγελου Αξιώτη στοθέατρο του ΦΟΜ, από τις εκδόσεις«Αιολίδα»

«Η σπείρα τηςσκέψης»

Από αριστερά προς δεξιά: Ευάγγελος Αξιώτης, Δημήτρης Πατίλας,Παναγιώτης Σκορδάς

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Μετά τη διακοπή λόγω των εορτών, ξαναρχίζει τοΣάββατο το Πρωτάθλημα Μπάσκετ των Ανδρών, μεενδιαφέροντα παιχνίδια.Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!Τ

ο πολυπόθητο εορταστικό δώροτο οποίο θα βγάλει την ομάδααπό το οικονομικό αδιέξοδο,

περιμένουν πώς και πώς στον Αιο-λικό μετά από έξι συζητήσεις μετον υποψήφιο χρηματοδότη, πουβρίσκονται πλέον στο τελικό στά-διο.Ο επιχειρηματίας που δραστηριο-ποιείται στην Αθήνα έχει ανοικτήτηλεφωνική επικοινωνία καθημερι-νά με στελέχη της ομάδας και συ-ζητούν την προοπτική να συνεργα-στούν και φυσικά να υπάρξει απότον ίδιο βοήθεια τώρα στης μετα-γραφές.Η σοβαρότητα με την οποία ο υπο-ψήφιος χρηματοδότης αντιμετωπί-ζει την κατάσταση, αφήνει αισιόδο-ξα μηνύματα, αλλά όσο ο Αθηναίοςπαράγοντας δεν απαντά, υπάρχειπάντα η ανησυχία η συνεργασίααυτή να μη γίνει - κάτι που φυσικάούτε θέλουν να ακούν στον Αιολι-κό, ο οποίος στη φάση που βρίσκε-ται τους χρειάζεται όλους κοντάτου. Βέβαια, ο χρόνος πιέζει αφά-νταστα την ομάδα, που θα πρέπειό,τι είναι να κάνει, να το κάνει πο-λύ σύντομα, ώστε να ενισχυθεί στιςγραμμές που υστερεί και που επι-

θυμεί ο Φώτης Κοκκινέλης.Κατά τα άλλα η προετοιμασία συνε-χίζεται εν όψει της επανέναρξηςτου Πρωταθλήματος στις 13 Ιανου-αρίου, στο φινάλε του πρώτου γύ-ρου, όπου το εκτός έδρας παιχνίδιμε τους Τράχωνες είναι πλέον κα-

θοριστικής σημασίας για τους νη-σιώτες. Ακόμη, ικανοποίηση επι-κρατεί και για την εμφάνιση και τηνίκη στο Κύπελλο επί της Προο-δευτικής με 3-1, που φέρνει την ο-μάδα από τώρα στον τελικό τηςδιοργάνωσης.

Πένθος στην Παναγιούδα

Τον άδικο χαμό της γενικής γραμματέως του συλλόγου Ελ-πίδες Παναγιούδας, Σοφίας Δημολιάνη, θρηνούν στους

συλλόγους Θησέας Παναγιούδας και Ελπίδες Π..Η Σοφία Δημολιάνη έφυγε ξαφνικά από τη ζωή σκορπώ-ντας, θλίψη και πόνο στις ομάδες, αλλά και στο χώρο τουμπάσκετ. Ήταν πολύ αγαπητή στο χώρο και από τη θέση τηςγραμματέως βοηθούσε την ομάδα των Ελπίδων σε πολλά θέ-ματα. Μάλιστα, για το λόγο αυτό τα διοικητικά συμβούλιατων δύο συλλόγων ανακοινώνουν ότι ματαιώνουν την προ-γραμματισμένη κοπή της βασιλόπιτας που ήταν να γίνει τηνΚυριακή 6 Ιανουαρίου, σε ένδειξη πένθους για τον απροσ-δόκητο χαμό της Σοφίας. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που τηνσκεπάζει.

Ε.Π.Σ.Λ.

Παρουσία τουπροέδρου τής

ΕΠΟ η γιορτή της

Πέρυσι ήταν οΣοφοκλής Πιλά-

βιος, τώρα ο Γιώρ-γος Σαρρής. Ο νέ-ος πρόεδρος τηςΕΠΟ θα τιμήσει τηγιορτή τήςΕ.Π.Σ.Λ., η οποίαθα γίνει νωρίτερα

από κάθε άλλη χρονιά και ο λόγος έ-χει να κάνει με τη διοργάνωση τουΕνωσιακού Πρωταθλήματος Μικτώνπου ξεκίνησε χθες στο νησί μας. Οπρόεδρος Σταύρος Ψαρρόπουλοςκαι οι συνεργάτες του αποφάσισαννα το συνδυάσουν με την έλευσητων ομάδων του Αιγαίου, ώστε γιαπρώτη φορά στα χρονικά να δώσουνκαι αυτοί το παρών και να ομορφύ-νουν την ατμόσφαιρα. Μεταξύ αυ-τών, και ο Χιώτης παράγοντας Γιώρ-γος Σαρρής, ο οποίος αντικατέστησεστην προεδρία τον απερχόμενο Σο-φοκλή Πιλάβιο.Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθείστο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο» τηνΚυριακή στις 19:00. Μάλιστα, όπωςσυνηθίζει η διοργανώτρια αρχή τωνπρωταθλημάτων στο νησί μας, θα α-πονείμει τα κύπελλα στους περσι-νούς πρωταθλητές και θα τιμήσειπρόσωπα και ομάδες που διακρίθη-καν το χρόνο που έφυγε.

Εκδήλωση για την ενίσχυση τουΑτρομήτου

Η Ανεμότια στηρίζειτην ομάδα της

Γεμάτο από φιλάθλους, στελέχη της διοίκησης και παίκτεςτης ομάδας του Ατρομήτου Ανεμότιας ήταν το κέντρο «Οι

Λεύκες», όπου το περασμένο Σάββατο πραγματοποιήθηκε εκ-δήλωση που διοργανώθηκε από το Δ.Σ. της ομάδας προκειμέ-νου να αυξηθούν τα έσοδα και να μπορέσει ο Ατρόμητος να α-νταποκριθεί στις υποχρεώσεις της νέας χρονιάς.Ο πρόεδρος του Ατρομήτου, Ηλίας Χοντρός, δήλωσε πολύ ευ-τυχισμένος που ο κόσμος στηρίζει την ομάδα, η οποία ρίχτηκεξανά στα γήπεδα πριν από δύο περίπου χρόνια. Παράλληλα,ευχαρίστησε τους παίκτες της ομάδας που σε κάθε παιχνίδι έ-χουν μοναδικό στόχο να τερματίζουν νικητές, φέρνοντας τονΑτρόμητο σε σημαντική θέση στην κατηγορία του. Ακόμη, είπεότι η χρονιά που φεύγει, τους αφήνει με πολλές νίκες, ενώ ε-κείνη που έρχεται, εύχονται να φέρει τόσες και περισσότερεςκαι στους φιλάθλους ακόμη μεγαλύτερη ικανοποίηση.

Ξεκίνησε χτες στο νησί μας ο πρώτοςγύρος του Πρωταθλήματος Προεπι-

λογής Παικτών Εθνικών Ομάδων, μετη συμμετοχή των Ενώσεων Αιγαίου.Η Μικτή Παίδων της Λέσβου ηττήθη-κε από την αντίστοιχη των Κυκλάδωνμε σκορ 3-2, ενώ για τον ίδιο όμιλο ταΔωδεκάνησα διέσυραν με 7-1 τη Χίο.Στο Πρωτάθλημα των Νέων, η Μικτήμας έκανε αρκετά καλή εμφάνιση και

νίκησε δίκαια, με τον Παντελή Μιχα-λακέλλη να βάζει τα δύο γκολ στατέρματα των Κυκλάδων, διαμορφώνο-ντας το σκορ στο 2-0. Για τον ίδιο ό-μιλο, η Χίος νίκησε με 1-0 τα Δωδε-κάνησα. Σήμερα Παρασκευή θα γίνειστη Θερμή το παιχνίδι Σάμος - Δωδε-κάνησα.Αναλυτικό ρεπορτάζ των παραπάνωαγώνων θα γίνει στο αυριανό φύλλο.

Με νίκες έκλεισαν το χρό-νο που μας έφυγε οι

δύο αιώνιοι του λημνιακούποδοσφαίρου, Κεραυνόςκαι Ηρακλής, επικρατώνταςεύκολα των αντιπάλωντους, αλλά για την ώρα τηνπρωτιά στον όμιλο την κρα-τά η ομάδα από τον Άγ. Δη-μήτριο.Ο Κεραυνός συνέτριψε μέ-σα στο γήπεδο του Θάνουςτην τοπική ομάδα με 4-2,συνδυάζοντας όμορφο πο-δόσφαιρο και ωραία γκολ,που του έδωσαν τη νίκη.Την ίδια στιγμή, σαν αστρα-πή πέρασε από τις Σαρδές οΗρακλής, συντρίβοντας με5-0 τον τοπικό Διαγόρα,που πραγματοποίησε κάκι-στη εμφάνιση και το σκορκρίνεται απολύτως δίκαιο.Η ομάδα του Κ. Ψυρούκηήταν χάρμα οφθαλμών καισυνδύασε θέαμα και ουσία,κατακτώντας ένα πολύ εύ-κολο τρίποντο και μάλισταμέσα σε μια δύσκολη έδρα.Από τα άλλα παιχνίδια της12ης Αγωνιστικής, δίκαιεςεκτός έδρας νίκες πήραν,με το ίδιο μάλιστα σκορ 3-1, Προποντίδα και Άρης Μ..Η πρώτη στον Κορνό και ηομάδα από το Μούδρο στηνέδρα της Ηφαιστίας. Σπου-

δαία, ακόμη, θεωρείται η ε-κτός έδρας νίκη του Κάσπα-κα 2-1 επί των Αργοναυτώνστη Μύρινα. Τέλος, καταιγι-στικός αποδείχθηκε ο Άγ.Γεώργιος, συντρίβονταςστην έδρα του με 5-0 το μέ-τριο και ακίνδυνο να απει-λήσει Φιλοκτήτη. Ρεπό είχετην αγωνιστική αυτή η ομά-δα της Α.Ε. Λήμνου.

Αποτελέσματα12η Αγωνιστική

Θάνος - Κεραυνός 2-4Ηφαιστία - Άρης 1-3Αητός - Αστραπή 2-1Άγ. Γεώργιος - Φιλοκτήτης 5-0Αργοναύτες - Κάσπακας 1-2Διαγόρας - Ηρακλής 0-5

Βαθμολογίασε 12 αγώνες

1. Κεραυνός 33 50-72. Ηρακλής 31 42-93. Διαγόρας 25 32-184. Άρης Μ. 33 28-195. Άγ. Γεώργιος 22 30-196. Προποντίδα 21 25-127. ΑΕΛ 17 18-158. Κάσπακας 17 21-269. Αργοναύτες 16 28-1810. Αητός 12 21-2911. Θάνος 11 20-2312. Ηφαιστία 7 13-3513. Κορνός 6 10-4014. Φιλοκτήτης 2 8-4315. Αστραπή 1 8-33

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Περιμένουν το εορταστικό δώρο

Με αγωνία περιμένουν οι παίκτες του Αιολικού τις διοικητικές εξελίξεις, ώστε να αφοσιωθούν ακόμηπερισσότερο στα αγωνιστικά τους καθήκοντα

ΛΗΜΝΟΣ

Προχωρά μεβραχεία κεφαλή

ο Κεραυνός

Πρεμιέρα με το δεξί οι Νέοι της Λέσβου

Στιγμιότυπο από την πρεμιέρα του Πρωταθλήματος Παίδων

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α

& Ασκληπιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Αθανασέλης ΣτρατήςΔιδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών

Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία ΣαπφούςΒ´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρούτηλ. 22510 55570κιν. 6972-5557289

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκης

Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομική

ψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Χαίρετε και καλή χρονιά σε όλους, με υγεία! Επιστρέφου-με σε… αγωνιστικούς ρυθμούς, με το ποδοσφαιρικό

κουπόνι να είναι ιδιαίτερα πλούσιο. Τα μεγαλύτερα ευρω-παϊκά πρωταθλήματα είναι και πάλι στη διάθεσή μας. Θαδώσουμε μεγαλύτερη έμφαση στην Πριμέρα Ντιβιζιόν καιτο Καμπιονάτο.

ΛΕΒΑΝΤΕ - ΑΘΛΕΤΙΚ ΜΠΙΛΜΠΑΟΑρκετά δύσκολο παιχνίδι, η Λεβάντε προσγειώθηκε ανώ-μαλα την προηγούμενη αγωνιστική χάνοντας 3-0 από τηΡάγιο Βαγιεκάνο, και έτσι δόθηκε τέλος στο αήττητο σερίτριών αγωνιστικών που είχε δημιουργήσει… Η Μπιλμπάοπροέρχεται επίσης από ήττα, καθώς δεν κατάφερε να στα-ματήσει εντός έδρας τη Σαραγόσα, η οποία επικράτησε με2-0. Η Λεβάντε έχει καλή έδρα και σε συνδυασμό με τιςκακές επιδόσεις της Μπιλμπάο μακριά από το «Σαν Μα-μές», ο «άσσος» φαντάζει η εύκολη επιλογή... Κατά τηνάποψή μου, καμμία από τις δύο ομάδες δεν εμπνέει εμπι-στοσύνη, καθώς είναι ιδιαιτέρως ασταθείς. Με βάση ταπαραπάνω στοιχεία, μου προξενεί εντύπωση ο «άσσος»να είναι τόσο ψηλά. Προτιμώ το «Χ».Εκτίμηση: X

ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ - ΙΝΤΕΡΣημαντικό ματς και για τις δύο ομάδες. Στην Ιταλία, η Γι-ουβέντους συνεχίζει να… προελαύνει, αλλά αν δούμε ταπράγματα αυστηρά μαθηματικά και στοιχηματικά, η αμέ-σως επόμενη «καυτή» ομάδα εκτός έδρας δεν είναι η Λά-τσιο (2η στη βαθμολογία), αλλά η Ίντερ (!). Οι «νερατζού-ρι» πηγαίνουν πολύ καλά εκτός έδρας και είναι δεύτεροιστο σχετικό πίνακα. Αν συνδυάσουμε αυτό το στατιστικόστοιχείο με τις άθλιες επιδόσεις τής Ουντινέζε στο «Φρί-ουλι», τότε δεν υπάρχει ενδοιασμός πως η νίκη τής Ίντερείναι το πρώτο σημείο. Ωστόσο, τα πράγματα δεν είναι τό-σο απλά, καθώς οι μπουκ έχουν φουσκώσει υπερβολικάτην τιμή του «διπλού» και εμείς ως καχύποπτοι, βλέπου-με… παγίδα.Εκτίμηση: 1

ΚΙΕΒΟ - ΑΤΑΛΑΝΤΑΚιέβο και Αταλάντα. Δυο ομάδες οι οποίες ουσιαστικάβράζουν στο ίδιο… καζάνι βαθμολογικά, αλλά δεν έχουνκαμμία σχέση από πλευράς φόρμας. Οι γηπεδούχοι μπο-ρεί να έχασαν από το Τορίνο εκτός έδρας, αλλά γενικά εί-ναι σε καλή κατάσταση, σε αντίθεση με την ομάδα από τοΜπέργκαμο, η οποία έχει φέρει απογοητευτικά αποτελέ-σματα στα τελευταία της παιχνίδια. Ο «άσσος» θα ήτανπολύ εύκολη επιλογή, αλλά για κάποιο λόγο η τιμή του α-νεβαίνει επικίνδυνα, ενώ θα έπρεπε να συμβαίνει το αντί-θετο με βάση τα πρόσφατα αποτελέσματα των δύο αντιπά-λων. H Kιέβο δε σκοράρει εύκολα. Πάμε στο «Χ».Εκτίμηση: X

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Φτερούγα προστασίας τού Ζλάταν Ιμπραχίμοβιτς στοΜάριο Μπαλοτέλι (!). Ο Σουηδός επιθετικός τόνισε σε δη-λώσεις του τη σημασία τού να διατηρήσει ο Ρομπέρτο Μα-ντσίνι τον 22χρονο Ιταλό στη Μάντσεστερ Σίτι. Μάλιστα,είπε χαρακτηριστικά πως με τον Μπαλοτέλι στην ομάδα, ηΣίτι μπορεί να διατηρήσει τα εγχώρια σκήπτρα στην Πρέ-μιερ Λιγκ.

Ο φίλος τού Μουρίνιο και προπονητής στην Αλ Αχλί,Κίκε Σάντσεθ Φλόρες, δήλωσε πως ο 49χρονος Πορτογά-λος ενδέχεται στο μέλλον να προπονήσει ομάδα από τα Η-νωμένα Αραβικά Εμιράτα… Διόλου απίθανο, αλλά μάλλονθα πρέπει να το αποκλείσουμε στο κοντινό μέλλον…

Η Τότεναμ βρίσκεται πολύ κοντά στο να αποκτήσει τον22χρονο διεθνή μέσο τής Σάλκε, Λιούις Χόλτμπυ… Ο πο-δοσφαιριστής έχει αγγλικές ρίζες, αλλά αγωνίζεται με τηνεθνική Γερμανίας…

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

TZENOA - MΠΟΛΟΝΙΑΣτην επικίνδυνη ζώνη η Τζένοα, η οποία βρί-σκεται πραγματικά με την πλάτη στον τοίχο. Οιγηπεδούχοι παλεύουν όσο μπορούν, αλλά οι ι-σοπαλίες δεν αρκούν και αν δεν έρθουν νίκες,πολύ δύσκολα θα μείνουν στην κατηγορία. ΗΜπολόνια είναι ικανή για όλα και αν βρεθεί σεμέρα, μπορεί να κάνει μεγάλες ζημιές. Οιμπουκ μάς προβληματίζουν και πάλι, καθώς δί-νουν σε εξαιρετική τιμή το «διπλό». Προφανώςγνωρίζουν πολλά περισσότερα από εμάς…

Εκτίμηση: Χ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Με πρόσκληση του ε-κλεγέντος με τις πε-ρισσότερες ψήφους

απ’ την παράταξη της πλει-οψηφίας και πλέον ανεξάρ-τητου δημοτικού συμβού-λου, Παναγιώτη Παρασκευ-αΐδη, συνεδριάζει την Κυ-ριακή, στις 6.30΄ το από-γευμα, το Δημοτικό Συμ-βούλιο Λέσβου προκειμέ-νου να εκλέξει το προε-δρείο του, αλλά και τα μέλητης Οικονομικής Επιτροπήςκαι της Επιτροπής Ποιότη-τας Ζωής.Το μείζον ερώτημα είναι ανθα υπάρξει πρόεδρος απ’την πρώτη Κυριακή ή θαχρειαστεί επαναληπτικήδιαδικασία και την επόμενηβδομάδα, ή τέλος αν θαχρειαστεί ο πρόεδρος να ο-ριστεί απ’ το Πρωτοδικείο,αφού όλα τα ενδεχόμενα εί-ναι πιθανά μετά τις πρόσφα-τες εξελίξεις που είχαν ωςαποτέλεσμα η πλειοψηφίανα στηρίζεται σε 21 μόλιςσυμβούλους αντί για 27.

Μυστική ψηφοφορίαΟ πρόεδρος εκλέγεται απ’την παράταξη της πλειοψη-φίας, ενώ ο αντιπρόεδροςαπ’ τη μείζονα αντιπολίτευ-ση και ο γραμματέας απ’ τοντρίτο σε δύναμη συνδυα-σμό. Όπως είναι ήδη απόκαιρό γνωστό, ο ΧρήστοςΚορδώνης δεν επιθυμεί ναείναι εκ νέου πρόεδρος καιαναμένεται για τη θέση οΔημήτρης Βουνάτσος ναπροτείνει τον ΠαναγιώτηΖαφειρίου. Η πρόταση γιατον πρόεδρο, όπως και γιατις άλλες δύο θέσεις τουπροεδρείου, πρέπει να λάβειτην πλειοψηφία του σώμα-τος, δηλαδή τις 23 απ’ τις45 ψήφους των δημοτικώνσυμβούλων.Αν στις τρεις ψηφοφορίεςπου προβλέπονται δεν επι-τευχθεί η εκλογή προέδρου,η διαδικασία (τρεις ψηφο-φορίες) θα επαναληφθεί την

Κυριακή 13 Ιανουαρίου.Στην περίπτωση που δεν υ-πάρξει ψήφος απ’ την πλευ-ρά της αντιπολίτευσης ή τωνανεξάρτητων συμβούλων,τότε ο ορισμός προέδρου θαγίνει απ’ το Πρωτοδικείο,που θα ορίσει τον πλειονο-ψηφήσαντα σύμβουλο τουεπιτυχόντος στις δημοτικέςεκλογές συνδυασμού. Όπως

έχουμε γράψει μετά τις ανε-ξαρτητοποιήσεις, θα πρέπεινα παραιτηθούν από τις θέ-σεις έξι σύμβουλοι τηςπλειοψηφίας, ώστε τελικάνα οριστεί πρόεδρος ο κ. Ζα-φειρίου. Στην περίπτωσηαυτή, το δικαστήριο θα ορί-σει και γραμματέα απ’ τηνπαράταξη της πλειοψηφίας,στερώντας έτσι τη θέση απ’

τον τρίτο συνδυασμό, τουΠαντελή Πατερέλλη, πουτώρα εκπροσωπείται απ’ τηΒάσω Χοχλάκα.Για τη θέση του αντιπροέ-δρου, που τώρα κατέχει οΣτρατής Κυρατζής απ’ τηνπαράταξη του Άρη Χατζηκο-μνηνού, αναμένεται να προ-ταθεί ο Μανώλης Κωνστα-ντιδέλλης.Δημοτικοί σύμβουλοι τηςπλειοψηφίας που εκτιμούνπως υπάρχουν τα περιθώριανα εκλεγεί πρόεδρος απ’ τηνπρώτη κιόλας ψηφοφορία,αφενός γιατί ο νομοθέτης ο-ρίζει ξεκάθαρα ότι ο πρόε-δρος είναι απ’ την παράταξητης δημοτικής αρχής και α-φετέρου γιατί η ψηφοφορίαείναι μυστική και ενδέχεταικάποιοι της αντιπολίτευσηςγια τους δικούς τους λό-γους να μη συναινέσουν σεενδεχόμενη «γραμμή» γιακαταψήφιση της πρότασης.Την άποψη αυτή ενισχύεικαι η δήλωση του ΓιώργουΠάλλη, που προτρέπει να υ-πάρξει συναινετικό πνεύμα,ώστε να αποτραπεί η καθυ-στέρηση των επαναλαμβα-νόμενων διαδικασιών.

Και οι επιτροπέςΜόλις εκλεγεί το προε-δρείο, θα ακολουθήσει και ηδιαδικασία ανάδειξης τωνδημοτικών συμβούλων πουθα μετάσχουν στις Επιτρο-πές. Σημειωτέον ότι οι ανε-ξάρτητοι σύμβουλοι δενμπορούν να είναι μέλη επι-τροπών, ενώ οι πρόεδροιτων δύο εννεαμελών Επι-τροπών, Οικονομική καιΠοιότητα Ζωής, ορίζονταιαπ’ το δήμαρχο και δεν ε-κλέγονται. Εμμέσως οι ορι-σθέντες ως πρόεδροι είναιαυτοί που έχουν λάβει το ει-σιτήριο για τις αντίστοιχεςαντιδημαρχίες.Απ’ τα υπόλοιπα οκτώ μέλητης κάθε Επιτροπής, τα πέ-ντε προέρχονται απ’ τηνπλειοψηφία και τα τρία απ’τις παρατάξεις της αντιπολί-τευσης.

Την Κυριακή οι δημαιρεσίες στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου

Πότε θα βγει πρόεδρος;

Αναλαμβάνει πρόεδροςστις 23 δημοτικές κοινότητεςο πλειονοψηφήσας τουσυνδυασμού Βουνάτσου

Χωρίς νέες δημαιρεσίες…Σε αντίθεση με το Δημοτικό Συμβούλιο, δε θα γίνουν

δημαιρεσίες στα τοπικά συμβούλια των 23 δημοτικώνκοινοτήτων του Δήμου Λέσβου, αφού με τον «Καλλικρά-τη ΙΙ» θεσπίστηκε τη θέση του προέδρου σε κάθε κοινό-τητα να αναλαμβάνει ο πλειονοψηφήσας σύμβουλος τουεπιτυχόντος συνδυασμού, εν προκειμένω της παράταξηςτου Δημήτρη Βουνάτσου.Θυμίζουμε ότι στις τοπικές κοινότητες με πληθυσμό έως300 κατοίκους, εκλέγεται ένας μόνο τοπικός σύμβουλος,ο οποίος αναλαμβάνει και πρόεδρος. Στα χωριά με πλη-θυσμό από 301 έως 1.000 κατοίκους, πρόεδρος εκλέγε-ται ο πρώτος σε ψήφους απ’ το συνδυασμό που συγκέ-ντρωσε σε επίπεδο τοπικής κοινότητας τις περισσότερεςψήφους. Για τις δημοτικές κοινότητες, τα χωριά δηλαδήμε πάνω από 1.000 κατοίκους, ο νομοθέτης είχε δώσει μετο βασικό νόμο του «Καλλικράτη» την πλειοψηφία τωντοπικών συμβουλίων (τρεις στους πέντε συμβούλους)στον επιτυχόντα σε επίπεδο δήμου συνδυασμό, προέβλε-πε όμως διαδικασία εκλογής για την ανάδειξη του προέ-δρου και του αντιπροέδρου.

Ανατροπές…Έτσι, δεν έλειψαν οι ανατροπές, οι περιπτώσεις δηλαδήόπου παρά την κατεύθυνση του συνδυασμού να υπερψη-φιστεί ο πρώτος σε ψήφους σύμβουλος, αναδείχθηκανάλλοι πρόεδροι απ’ την παράταξη Βουνάτσου, ή όπως συ-νέβη στον Πολιχνίτο, να βγει πρόεδρος απ’ την αντιπολί-τευση.Με τον «Καλλικράτη ΙΙ», όμως, υπήρξε ρύθμιση σύμφωναμε την οποία στις δημοτικές κοινότητες, κατ’ επέκτασηκαι στις 23 του Δήμου Λέσβου, πρόεδρος αναδεικνύεταιο πλειονοψηφήσας του επιτυχόντος συνδυασμού. Μεαυτό το δεδομένο αναμένεται απ’ την Κυριακή, χωρίςδιαδικασία δημαιρεσιών, να αλλάξουν πρόεδρο ο Πολι-χνίτος, αλλά και η Άντισσα, η Άγρα και η Ερεσός. Ενδέχε-ται πάντως σε κάποιες δημοτικές κοινότητες να υπάρ-ξουν και παραιτήσεις προέδρων, προκειμένου να παρα-μείνει ή να αναλάβει τοπικός σύμβουλος της πλειοψη-φίας, που δεν ήταν όμως ο πλειονοψηφήσας.

Σε άλλο χώρο και μεεντελώς διαφορετικόκλίμα απ’ τις δημαιρεσίεςτού 2011, το ΔημοτικόΣυμβούλιο Λέσβου θαεπιχειρήσει να εκλέξει τοπροεδρείο και τα μέλητων δύο Επιτροπών του

Από τον πρόεδρο του Πο-λιτιστικού Συλλόγου Στύ-ψης, Ραφαήλ Παλαιοπά-νη, λάβαμε την παρακάτωεπιστολή, ως απάντησησε σχόλιο του «Ε». Η επι-στολή έχει ως εξής:

«Κύριε Διευθυντά,

Με ιδιαίτερο σκεπτικι-σμό διαβάσαμε το

σχόλιο του έγκριτου δη-μοσιογράφου σας κ.Μπαλάσκα στη στήλη “ΤαΔηκτικά” της 01ης Ιανου-αρίου, περί “κρατικοδίαι-των πολιτιστικών δομώνστο νησί” και ανυπαρξίας“δράσεων και εκδηλώσε-

ων από τους ποικιλώνυ-μους πολιτιστικούς συλ-λόγους” λόγω έλλειψης -πλέον - χρημάτων.Για τον Πολιτιστικό Σύλ-λογο Στύψης, στον οποίοέχω την τιμή να είμαιΠρόεδρος και δραστηριο-ποιείται από το 1977 μεπλούσια δράση, ο πακτω-λός “χιλιάρικων ευρώ” α-ποτελεί όνειρο θερινήςνυκτός... Καρναβαλικέςεκδηλώσεις, δενδροφυ-τεύσεις, καθαρισμοί κοι-νόχρηστων χώρων, χο-ρευτικά, εκδηλώσεις ανά-δειξης της πολιτιστικήςμας κληρονομιάς, ομι-

λίες, συνεργασίες με άλ-λους φορείς, έκδοση το-πικής εφημερίδας κ.λπ.πραγματοποιούνται απότο υστέρημα των μελώντου Συλλόγου, αλλά καιτων απανταχού συγχω-ριανών μας, χωρίς καν,ουσιαστικά, έναν υποτυ-πώδη χώρο στέγασης. Ηβοήθεια από την πολιτεία- όχι απαραίτητα οικονο-μική - 35 χρόνια τώρα εί-ναι σχεδόν μηδαμινή.Βεβαίως δε διαφωνεί κα-νείς με το σχόλιο, αλλάμε τη γενίκευση που αφή-νεται, ίσως αθέλητα, ναεννοηθεί. Φυσικά δεν ε-θελοτυφλούμε. Όλοιγνωρίζουμε για την ύπαρ-ξη συλλόγων-σφραγίδων,υποτυπώδους λειτουρ-γίας, που απολάμβανανπαχυλών επιχορηγήσεων.

Όμως - κι αυτό αποτελείπρόσκληση - ελάτε μιαβόλτα στα χωριά του νη-σιού μας. Περπατήστε τα,ρωτήστε για αυτά, μάθετεγια αυτά, μάθετε από αυ-τά.Υπάρχουν μεμονωμένοιάνθρωποι, ομάδες, σύλ-λογοι - επίσημοι και ανε-πίσημοι -, που προσπα-θούν, βοηθούν, πράττουν,αντιστέκονται, δημιουρ-γούν, ελπίζουν... Ανακα-λύψτε τους και μιλήστε ε-πιτέλους γι’ αυτούς. Τοαξίζουν...Γιατί πιστεύουμε ότι μιαστοχευμένη αράδα γιατην ανάδειξη του έργουαυτών των ανθρώπωνπροσφέρει περισσότερεςυπηρεσίες στον Πολιτι-σμό από τη γενική, αλλάαπλή αναφορά των μέχρι

τώρα κακώς κειμένων...

Με εκτίμηση,Ραφαήλ Παλαιοπάνης

Πρόεδρος Π.Σ.Σ.»

σ.σ. Καλά κάνει ο πρόε-δρος του Συλλόγου Στύ-ψης και διατυπώνει τον α-ντίλογό του στο σχόλιο,αφού ο Σύλλογός τουπροσπαθεί χωρίς καμμίαβοήθεια από την Πολι-τεία, να παραγάγει δρά-σεις. Συμφωνούμε ότι υ-πάρχουν άνθρωποι καιφορείς και στην ύπαιθροπου προσπαθούν και δη-μιουργούν, και αξίζουντον κόπο να ακούν καικαμμιά καλή κουβέντα.Τους δίνει κουράγιο, καιεμείς ως μέσα ενημέρω-σης έχουμε υποχρέωσηνα το κάνουμε.

Γράμματα Αναγνωστών

«Διαφωνούμε με τη γενίκευση»

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΗλία Βενέζη 7, Καλλιθέα

Τηλ. 22510 21886

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΕρμού 133

Τηλ. 22510 47144ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 4 .1.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν.ΧΙΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. ΠΑΤΜΟΣ” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ο Αγροτικός Συνεταιρισμός Φίλιας εκθέτει σε δημοπρασία

το γάλα των μελών του, το Σάββατο 5 Ιανουαρίου 2013 και

ώρα 19:30, στο γραφείο του Συνεταιρισμού.

τoυ NIKOY MANABH

Σε δραματικούς τόνους, ο επικε-φαλής της δημοτικής παράτα-ξης «Αλλαγή Πορείας», Γιώρ-

γος Πάλλης, χθες το απόγευμα έ-κανε λόγο για άμεσο κίνδυνο πα-ράλυσης του Δήμου Λέσβου, μια ε-ξέλιξη που θα την πληρώσουν βα-ρύτατα - όπως υποστηρίζει - οι κά-τοικοι του νησιού, αν δεν επιτευ-χθεί στοιχειώδης λειτουργία του,προϋπόθεση για την οποία είναι ηεκλογή προέδρου του ΔημοτικούΣυμβουλίου και η ψήφιση τουπροϋπολογισμού τού 2013.«Σα να μην έφταναν η καταστροφι-κή οικονομική πολιτική της κυβέρ-νησης, η ανεργία, τα χαράτσια και ηδιάλυση που προκαλούν στην κοι-νωνία, οι απολύσεις των δημοτικώνυπαλλήλων έρχονται να συμπλη-ρώσουν τις αντισυνταγματικές πε-ρικοπές της χρηματοδότησης τωνδήμων, οδηγούν το Δήμο μας σεπαραλυσία, με θύματα τους δημό-τες και τον τόπο μας», τονίζει ο κ.Πάλλης.Αίσθηση έκανε η αναφορά του κ.Πάλλη πως θα πρέπει να ψηφιστείπρόεδρος του Δημοτικού Συμβου-λίου από την παράταξη Βουνάτσουκαι ο προϋπολογισμός του Δήμου,αφού αναμορφωθεί με βάση τα νέαδεδομένα. Ο επικεφαλής της «Αλ-λαγής Πορείας» θεωρεί ότι η παρά-

ταξή του δικαιώνεται στις εκτιμή-σεις που είχε κάνει από την αρχήγια μετατροπή της αυτοδιοίκησηςσε τοπική διοίκηση από τις ρυθμί-σεις που επιβλήθηκαν με τον «Καλ-λικράτη».

ΚριτικήΛίγες μέρες πριν τις δημαιρεσίεςγια την ανάδειξη νέου προεδρείουστο Δημοτικό Συμβούλιο, αλλά καιπριν την ανακοίνωση των νέων αντι-δημάρχων, ο κ. Πάλλης, αναφερό-μενος στην παράταξη Βουνάτσου,κάνει λόγο για «ετερόκλητη παράτα-ξη της δημοτικής αρχής», η οποίαφυλλοροεί. Επίσης την κατηγορεί ό-τι μετά της αντιμνημονιακές διακη-ρύξεις της προεκλογικής περιόδου,ακολούθησε η πλήρης προσαρμογήστις επιταγές και απαιτήσεις τωνμνημονιακών κυβερνήσεων, χωρίςκαμμιά διάθεση διεκδίκησης και

χωρίς την κινητοποίηση που απαι-τείται σε ανάλογες καταστάσεις πουοδηγούν στην κατάρρευση. Επίσηςπροσέθεσε ότι η παράταξη του κ.Βουνάτσου πολύ πρόθυμα έσπευσενα αυξήσει τα δημοτικά τέλη, να κά-νει διεθνή διαγωνισμό για την καθα-ριότητα, στήριξε λυσσαλέα την ε-πένδυση Ρόκα, επέκτεινε τη ΔΕΥΑΜσε όλο το νησί κ.ά..Στο στόχαστρο της κριτικής του κ.Πάλλη μπήκαν και οι άλλες παρα-τάξεις της αντιπολίτευσης. Συγκε-κριμένα είπε: «Οι κατ’ εξοχήν μνη-μονιακές παρατάξεις της αντιπολί-τευσης που συγκροτήθηκαν με ταχρίσματα της Ν.Δ. και του ΠΑΣΟΚ,εκδικούνται τους δημότες για να α-ντιπολιτευτούν στείρα στη δημοτι-κή αρχή, μια αντιπαράθεση βγαλμέ-νη από το παρελθόν με τους εκπρο-σώπους του παρελθόντος, με τησύμπλευση των ανεξάρτητων συμ-βούλων και δυστυχώς και της πα-ράταξης του Κ.Κ.Ε., παρά τις μεγά-λες διαφορές που έχει από τις άλ-λες παρατάξεις.»Προκειμένου να τεκμηριώσει αυτήντη θέση του, ο κ. Πάλλης χρησιμο-ποίησε το παράδειγμα της απόρρι-ψης των άμεσων εργασιών αποκα-τάστασης των αγροτικών δρόμωνπου καταστράφηκαν ολοσχερώς α-πό την πρόσφατη θεομηνία, ενώδεν είχαν συντηρηθεί από τη δημο-τική αρχή τους θερινούς μήνες, πα-

ρά τις συνεχείς παρεμβάσεις τηςπαράταξής του.«Σε όποια κακή κατάσταση και ανβρίσκεται ο Δήμος Λέσβου λόγωτης μνημονιακής πολιτικής και τηςκακής διοίκησης της δημοτικής αρ-χής, δεν πρέπει να παραλύσουν έ-στω και οι στοιχειώδεις δημοτικέςυπηρεσίες, καθαριότητας και φωτι-σμού», ανέφερε ο επικεφαλής τηςπαράταξης «Αλλαγή Πορείας» κι ε-πεσήμανε ότι θεωρεί υποχρέωση ό-λων των δημοτικών παρατάξεων ναεκλέξουν στις 6 Ιανουαρίου προε-δρείο του Δημοτικού Συμβουλίου,με πρόεδρο από την παράταξη Βου-νάτσου, όπως επιβάλλει ο Νόμος,που να συγκεντρώνει τουλάχιστοντην ανοχή των άλλων παρατάξεων,ώστε να μη χαθεί χρόνος για τα κα-τεπείγοντα προβλήματα του νησιούμας.Ακόμα θεωρεί υποχρέωση όλων ναψηφίσουν άμεσα προϋπολογισμόγια το 2013, αφού η μη ψήφισή τουσημαίνει παραλυσία των δημοτικώνυπηρεσιών. Βέβαια σημείωσε ότι τοσχέδιο προϋπολογισμού, μετά καιτην απόρριψη της αύξησης των δη-μοτικών τελών, πρέπει να συγκε-ντρώσει τη στοιχειώδη αποδοχή ό-λων των δημοτικών παρατάξεων,και για αυτό πρότεινε διαπαρατα-ξιακή επιτροπή για τη μελέτη καισύνταξή του.

nman@emprosnet.gr

Νέα δεδομένα δημιουργεί η παρέμβαση του Γιώργου Πάλλη

«Πρόεδρος από την παράταξηΒουνάτσου»

Η αμαρτία

Πάει μια μέρα ένας σεέναν παπά για να

εξομολογηθεί.Του λέει λοιπόν:«Πάτερ μου, αμάρτησα.Τότε στον πόλεμο του‘40 έκρυψα ένανάνθρωπο στο υπόγειόμου.»«Τέκνο μου, αυτό δενείναι αμαρτία,βοήθησες ένασυνάνθρωπό σου», τουλέει ο παπάς.Τότε, λοιπόν, τουξαναλέει:«Ναι όμως, πάτερ μου,του έπαιρνα και20.000 το μήνα.»Το σκέφτεται ο παπάςκαι του λέει:«Α! παιδί μου αυτό είναιβέβαια αμαρτία, αλλάμπορώ να στοσυγχωρήσω.»Και τότε οεξομολογούμενος τονρωτάει δειλά:«Πάτερ μου, να του πωότι τελείωσε οπόλεμος;»

J

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Χριστούγεννα απα-ντέχανε, γιορτάδεςμέρες μαθές, μαζώ-ξανε απ’ το υστέρη-

μά τους, επήγανε διακοπές,προσκαλεσμένοι εκεί, Λαγο-νήσι μεριά, δίπλα στη Σαρωνί-δα.Τους είδε ο Δίας απ’ τον Όλυ-μπο, τους συμπάθησε, έπεψεδιαταγή στο Θεό των ανέμων:«Πρώιμα, ω Αίολε, για της Αλ-κυόνης τα νεογνά, σταμάτα τοφυσομάνι.»Ρέμησαν ευτύς τα φυλλόδε-ντρα, ζέστανε ο καιρός, τα κύ-ματα σωπάσαν, πλάτιασε νω-χελικά ο γιαλός κι ο ήλιος, πε-ρήφανος και λαμπερός φάνη-κε μεσούρανα. Λες κι ήταν κα-λοκαίρι. Και σκόρπαγε φως,πολύ φως, μα ήταν κατά πουλέει ο λαός, ήλιος με τα δό-ντια.Ξεπρόβαλε τότεσου, μικρή καικακομαθημένη, η κόρη τους,έξι χρονώ και κάτι, πήρε δρό-μο, κουτρουβάλησε προς τηθάλασσα μονάχη, κοχύλια, λέ-ει, ήθελε να μαζώξει. Στρα-φτάλιζε το πέλαγος, είδε τονήλιο αψηλά, μεγάλο, να τηνπυρώνει, πέταξε ζακέτα καιπαπούτσια κι άρχισε να τσαλα-βουτάει. Όλο και πιο βαθιά ε-πήγαινε, γέλαγε, χτυπούσεπαλαμάκια και ξένοιαστη πά-σκισε μια πεταλίδα να ξεκολ-λήσει. Μα δεν ήτανε εύκοληδουλειά, μάτωσε, τσίριξε, πό-νος ήταν, πέρασε.Άξαφνα ανησύχησαν οι γονείςπου δεν ήτανε κοντά τους, φο-βήθηκαν μη χάθηκε, τους ζώ-σανε τα φίδια. Τη φωνάζανε,τους άκουγε αυτή, δεν απα-ντούσε, μέχρι που την ανακά-λυψαν κι ηρέμησαν προς στιγ-μήν, μα τρόμαξαν, ο κίνδυνοςάμεσος, με τα βράχια απότομακαι το βάθος μεγάλο. Κι αυτή,να χοροπηδάει. Την καλούσα-νε, δε γύριζε, μα το κρύο ήτανύπουλο και άρχισε να βήχει.

Στο σπίτι κι αν της έλεγαν, δενήθελε να πάει, ξυπόλυτη περ-πατούσε, κι ο δρόμος ολοχά-λικος εγίνηκε αψύς, βήμα δενμπόραγε να ρίξει. Της λέγανενα βάλει παπούτσια, να τη ση-κώσουν για να φύγουν, μα κεί-νη το πείσμα της, δεν κούναγεούτε ρούπι. Περίμεναν κάμπο-σο, της μιλούσαν, αυτή γελού-σε.Τότε την άφησαν μεσόστρατακαι φύγανε, έκλεγε να γυρί-σουν, να τους παιδέψει κι άλ-λο, μα δεν της πέρασε.Κρυφτήκανε πίσω από το φρά-χτη, την έβλεπαν να κλαψου-ρίζει, μα γρήγορα πέταξε στηθάλασσα εγωισμό, πείσματατερτίπια και πήγε στο σπίτι μεμουτζουρεμένα, όλο δάκρια ταμάγουλά της.Κι άλλα τέτοια μαθήματα γινή-κανε, αναγκάστηκε, άλλαξε τα-κτική, έγινε υπάκουη, διάβαζε,μεγάλωσε, δούλεψε, και στηζωή της μια χαρά τα πήγε.Ο μοναχογιός όμως του γείτο-να, όλα δικά του τα ‘χε, καλόςο μπαμπάς και η μάνα, μα, τοναναθρέψανε λάθος. Χατίρι πο-τέ δεν του χάλασαν, μηδέ ναρ-κωτικά σαν πήρε.Γι’ αυτό και μιαν αυγή πήρε

κρυφά λεφτά απ’ του πατέρατου την τσάντα.«Δεν πειράζει», είπανε, «δικόμας είναι το παιδί, δικό μαςκαι το ταμείο. Σε ξένο να μηνπάει», κι άντε λεφτά πιο πολ-λά τού δίνανε, μέχρι να μεγα-λώσει.Τότε κι αυτός που του άρεσε ηπρώτη η κλοπή του, γρήγορατη δευτέρωσε, σε ξένο πορτο-φόλι. Γιατί πάντα ήθελε πολλάλεφτά, ταξίδια, τζόγο, σκονά-κια και κομπίνες να σκαρώνει.Έτσι πήγαινε η ζωή του λάθος,έκανε και φυλακή για λίγεςμέρες γιατί λεφτά είχε ο πατέ-ρας του τον έβγαλε, κι άλλατέτοια. Κι όταν χρειάστηκε ναγίνει νομοταγής και τίμιος οι-κογενειάρχης τα βρήκε όπωςλέει πάλι ο λαός, μπαστούνια.Ήταν πολύ αργά, βλέπεις, σχε-δόν αδύνατο να ξεκολλήσειαπ’ την ασυδοσία.Κι όταν έπεσε γενική η κρίση,κακά χαμπάρια Παντελή, α-δέρφια μου τρεχάτε. Σφίξε ζω-νάρι και πουγκί, του είπανε,κομμένα ταξίδια και ξενύχτια,μα τότε δεν μπορούσε. Αρχί-νηξε ύβρεις, καταλήψεις κι α-περγίες.Η πρώτη κόρη όμως που είδα-

με, συνήθισε σε όλα, φαΐ πιολίγο, τίμιο κι μυρωμένο, γιατίπάντα της με το νόμο πήγαινεκαι τίποτα δε φοβόταν.Γι’ αυτό σου λέω, φίλε μου, ε-σύ που με διαβάζεις, ήμασταν,το ξέρεις καλά, ένας περήφα-νος λαός, μα η διαφθορά έφε-ρε περιουσίες βρόμικες, ψεύ-τικα μεγαλεία που όμως, έ-φτασε ο κόμπος πια στο χτένι,δεν πάει άλλο. Τζάμπα, θαρρώ,τρωγόμαστε. Ριζική αλλαγήχρειάζεται κι όχι δανεικά ναπληρώνουμε τα χρέη μας.Και τώρα, ζητάνε οι βάρβαροιαπό εμάς ν’ αλλάξουμε νοο-τροπία. Γι’ αυτό μάς κακοφαί-νεται, και δεν είναι αστεία. Ματην αλήθεια, νερό χρειαζόμα-στε να βάλουμε στο κρασί μαςκαι τίμιο αγώνα.Πρωτίστως, όμως, ενωμένοικαι παλικαρίσια, να γίνουμεπάλι λεύτεροι και περήφανοι,όπως μας αξίζει.Κι αφού τα έψαλα σε όλους ε-μάς, για καπάκι αφήκα τη λαϊ-κή μας πάλι ρήση, πως, πάντο-τε, από την κεφαλή βρομάει τοψάρι.

Γιώργος Καμβυσέλλης giorgiok1936@yahoo.gr

Το κακομαθημένο κοπέλιΕύθυμα, αλλά σοβαρά

wΤο café-bar «Hott

Spott», στηνΚουντουριώτη, εδώκαι χρόνια αποτελείβασική επιλογήδιασκέδασης.Ανοιχτά από νωρίς τοπρωί μέχρι αργά τοβράδυ, με μουσικήσυχνά εναλλακτική,ενώ κατά καιρούςφιλοξενεί καιμουσικά σχήματα. Γιααπόψε το βράδυ, ημπάντα «Free Souls»παίζει για εμάς. Καλήδιασκέδαση!

wΜικρός, αλλά πολύζεστός και όμορφος οχώρος τού café-bar«Hacienda», στηνΚουντουριώτη, δίπλαστο ξενοδοχείο «BlueSea» . Ζεστά χρώματαντύνουν τους τοίχουςκαι η διακόσμηση,πολύ διαφορετική καιοικεία. Ευχάριστοπεριβάλλον,ενδείκνυται για έναγρήγορο καφέ, αλλάκαι για νααπολαύσετε με τηνησυχία σας τορόφημα της επιλογήςσας. Το βράδυ ταφώτα χαμηλώνουνκαι η διασκέδασηανεβαίνει.

wΤο ψητοπωλείο«Αγία Παρασκευή»,στη Βουρνάζων, είναιγνωστό για την καλήτου ποιότητα σταφρέσκα κρεατικά του.Δοκιμάστε τοκοτόπουλο με τηνξεχωριστή καιπασίγνωστη πλέονσως. Ανοιχτά απόνωρίς το απόγευμαμέχρι αργά το βράδυ.Το delivery, ιδιαίτεραγρήγορο καιεξυπηρετικό, όπωςκαι το προσωπικό. Οιτιμές, πολύ καλές.

wΤο «Κουτουκάκιτου Γιαννιού», στηνΑγία Μαρίνα, έχεικλέψει τιςεντυπώσεις και τιςκαρδιές μας. Ανοιχτάκαθημερινά εκτόςΔευτέρας, μαςκρατάει πολύ όμορφησυντροφιά. Εύγεσταχειροποίηταμεζεδάκια, τηςντόπιας κουζίναςμας. Κάθε Τετάρτηκαι Σάββατο έχει καιζωντανή μουσική, γιανα μας διασκεδάσει.