32
Профессионал европейского уровня Кристина Оюланд Сиим Каллас: кто они, профессионалы европейского уровня? Евро: премия за правильный выбор Урмас Паэт: Эстония ценит европейские свободы Разгадай кроссворд и выиграй ужин c Кристинoй Оюланд в Брюсселе Лучшая Эстония для всех!

Время Европы

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Партия Реформ

Citation preview

Page 1: Время Европы

Профессионал европейского уровня

Кристина Оюланд

Сиим Каллас:

кто они, профессионалы

европейского уровня?

Евро: премия за

правильный выбор

Урмас Паэт:

Эстония ценит

европейские свободы

Разгадай кроссворд и выиграй ужин c Кристинoй Оюланд в Брюсселе

Лучшая Эстония для всех!

Page 2: Время Европы

2 euroopa2009.refo rm.ee

euroopa2009.reform.ee

7 июня состоятся выборы в Европарламент.

Будучи маленькой страной, мы можем выбрать туда всего 6 депутатов. Поэтому особенно важно, чтобы Эстонию представляли люди, которые отлично знают Европу, которые хотят и могут отстаивать наши интересы. Люди, к чьим словам прислушиваются. Недостаточно быть просто деятелем эстонской политики. В Европарламент следует выбирать профессионалов европейского уровня.

Такая команда на этих выборах естьтолько у Партии Реформ.

Page 3: Время Европы

3euroopa2009.refo rm.ee

За пять лет работы в Европейской Ко-миссии Сииму Калласу довелось ве-сти много дел с Европейским

Парламентом. Каллас выступал перед де-путатами, участвовал в обсуждениях, отве-чал на запросы. По его словам, в итоге появилось чувство, как будто знаешь до-статочно многих людей в лицо и по име-нам.

Однако, когда в какой-то момент Сии-му Калласу нужно было посмотреть на до-машней страничке парламента состав одной рабочей группы, он обнаружил, что существует немало депутатов, о которых он ничего ни разу не слышал за все время своей работы.

«Как будто весьма большая группа лю-дей бесследно потерялась в Брюсселе», - сравнил Каллас.

Люди, верящие в Европу, компетентные в европейских делах

Тогда я еще раз убедился, насколько важ-но, чтобы в Европейский Парламент не попали случайные люди. Ведь на самом деле роль депутатов велика. Как и в нацио-

«Для того, чтобы формировать европейскую политику, необходимо, в первую очередь, быть европейцем в душе и верить в Европу», - считает заместитель

президента Европейской Комиссии Сиим Каллас.

нальном парламенте, здесь необходимы законодатели, которые разбираются в по-литике и экономике. Европейский поли-тик должен верить в Европу и ее идеалы. Здесь нет места случайным людям, по-скольку чувство миссии имеет большое значение.

Европейский союз – это сложный и мощный механизм. В Брюсселе ежеднев-но принимаются решения, которые влия-ют на будущее Европы, всего мира и конечно, на нашу жизнь. Что ждет нас зав-тра? Как мы сможем справиться с трудно-стями, построим ли новые дороги, больницы и школы? Будут ли жители на-шей страны обеспечены достойной рабо-той? Станет ли наша жизнь лучше?

«Не только для Европейской Комис-сии, не только для всей Европы, но и для

Эстонии крайне важно, чтобы Европей-ский Парламент был сильной организаци-ей. Поэтому здесь ждут профессионалов европейского уровня. Людей дела».

Профессионалы европейского уровняУ Партии Реформ никогда не было про-блем с выработкой идей европейского уровня. По словам Калласа, реформисты всегда были наиболее проевропейской партией в Эстонии. Именно Партия Ре-форм наиболее активно поддержала силь-ный Европейский Союз, его расширение, а в свое время и интеграцию общества Эстонии и ее экономики в единое евро-пейское пространство. Кроме этого, об-щеизвестный факт: договор о при-соединении Эстонии к Европейскому Союзу подписала Кристина Оюланд – тог-да министр иностранных дел Эстонии от Партии Реформ.

Работа в Брюсселе не так легка, как ка-жется. Далеко не каждый с ней справится. Для нашей страны, для каждого из нас важно, чтобы интересы Эстонии отстаива-ли люди, которые хорошо понимают прин-ципы работы Европейского Союза. Те, кто на деле, а не на словах, знают, как склонить ЕС к принятию решений в поль-зу Эстонии. Это должны быть политики, обладающие опытом международной ра-боты и авторитетом; политики, чьи слова принимают всерьез.

«Подумайте об этом, когда будете голо-совать», - призывает Сиим Каллас.

Здесь нет места случай-ным людям, поскольку чувство миссии имеет большое значение.

AN

NIK

A A

RRA

S

Кто они - профессионалы

европейского уровня?

Page 4: Время Европы

4 euroopa2009.refo rm.ee

„Европарламентом прошлого со-зыва руководил именно либе-рал Пэт Кокс. Либерала Сийма

Калласа, как вице-президента Европей-ской Комиссии, знают и ценят во всей Ев-ропе. Премьер-министр Дании, либерал, хороший друг Эстонии, имеющий здеш-ние корни Андерс Фог Расмуссен был из-бран генеральным секретарем НАТО. Это один из важнейших постов в мире», - гово-рит Оюланд, И, по ее словам, у либералов есть все шансы расширить свое присут-ствие в Европарламенте. Идеи либералов предостерегают от излишнего вмешатель-ства государства, которое может скорее углубить экономический кризис. Они предлагают мировой экономике новые возможности для развития. Эстония в этом смысле в выгодном положении. Пар-тии Реформ чужды как социал-демо-кратическое искажение рыночных меха-низмов с непродуманной раздачей дота-

будущее Европы определяют

либералыВице-президент ЕЛДР (Партии Европейских Либералов,

Демократов и Реформаторов) Кристина Оюланд убеждена, что именно либералы являются влиятельней-

шей политической силой в Европейском Парламенте, без которой не принимается ни одно решение,

влияющее на жизнь Европы.

ций, так и неверие в обновление со стороны консерваторов. Делом либералов в ЕС будет поддержание лидирующей роли принципов свободного рынка, ведь большее влияние государства только огра-ничивает способность людей принимать самостоятельные решения и волю к само-реализации.

В политике роль полов не имеет значенияКристина Оюланд была одним из органи-заторов прошедшей в Таллинне конфе-ренции «Женщины, к которым прислуши-ваются в Европе», и она убеждена, что в политике никаких отдельных квот для женщин не нужно. Те, кто требует их вве-дения, только показывают этим собствен-ную слабость. Женщины, которые действительно хотят добиться в политке серьезных успехов, сами достигают желае-мого. «Стоит отметить, что в последнее

Кристина Оюланд:

Кристина Оюланд вместе с бывшим

премьер-министром Дании, нынешним

генеральным секретарем НАТО Андерсом

Фогом Расмуссеном.

время госссекретарями США были жен-щины: Мадлен Олбрайт, Кондолиза Райс и Хиллари Клинтон», - говорит вице-президент Европейской Партии Либера-лов, Демократов и Реформистов Оюланд, по чьей оценке ЕС и США должны со-трудничать теснее прежнего.

KATR

INA

SO

KK

Page 5: Время Европы

5euroopa2009.refo rm.ee

Если спросить Кристину Оюланд, кто из политических деятелей более других способствовал появлению сегодняшней Эстонии, она ответит: «Рональд Рэйган. Став президентом, по профессии артист с имиджем Техасского ковбоя, он прибли-зил конец истории Советского Союза, а значит - начало независимости Эстонии».

Кристина также высоко ценит Марга-рет Тэтчер, которая вернула Великобрита-нию к рыночной модели экономики и приводит в пример ее речь в Европейском Колледже в Брюгге, в 1988 году. «Желез-ная леди» сказала, что Европейский Союз наиболее силен тогда, когда Франция оста-

ется Францией, Великобритания Велико-британией, а каждое государство сох-раняет свой идентитет. Перефразируя Тэтчер, вице-спикер Рийгикогу говорит: «Нельзя сегодня лечить Европу социализ-мом, это так же бесполезно, как лечение лейкемии пиявками.»

Энергетическую безопасность – на первый планКогда выбирали прошлый состав Европар-ламента, никто не мог подумать, что энер-гетика станет такой важной темой. Выбираемый в июне новый состав евро-парламента должен состоять из людей, ко-торые смогут принимать быстрые и верные решения в случае возникновения неожиданных проблем.

В вопросах энергетики Европейский Союз должен выработать единую пози-цию. Не должно быть так, что ЕС предла-гает французским фермерам таможенную поддержку и защиту от произведенных за пределами ЕС сельхозпродуктов, а в во-просах энергетики большие страны ведут

Сегодня лечить Европу социализмом также бесполезно, как лечение лейкемии пиявками.

CVКристина Оюланд

Родилась 17 декабря 1966 года в Кохтла-Ярве

Закончила юридический факультет Тартуского

Университа и Эстонскую школу дипломатов.

Дополнительное обучение: семинар Швейцарского

Университета Международных Отношений, Бир-

мингемский Университет и Венская Дипломатиче-

ская Академия.

Опыт работы:

Депутат Рийгикогу с 1994 года

2007- … первый вице-спикер Рийгикогу

2002-2005 министр иностранных дел Эстонии

1997-2001 директор института Европейской

интеграции университета Concordia

1993-1994 постоянный представитель Эстонии в

Совете Европы

1999-2002 и начиная с 2008 года – зам. председа-

теля ПАСЕ

1999-2002 председатель фракции ЕЛДР в ПАСЕ

1996-2002 руководитель эстонской делегации в

ПАСЕ

1998- 2002 и начиная с 2007 года – зам. председа-

теля ЕЛДР

Дипломатические достижения

2004 кандидат от ЭР на пост генерального секрета-

ря Совета Европы

2004 подписание договора о вхождении Эстонии в

Европейский Союз и НАТО

2002-2004 в должности министра иностранных дел

- руководитель делегации Эстонии на переговорах

о присоединении Эстонии к Европейскому Союзу и

НАТО

Владение иностранными языками Английский, русский и французский.

Page 6: Время Европы

6 euroopa2009.refo rm.ee

с Россией собственный бизнес. В части общения с Россией у Эстонии есть боль-шой опыт, но при этом стоит помнить вы-сказывание вице-президента Европейской Комисии Сийма Калласа о том, что „Эстонский европарламентарий не дол-жен просыпаться только когда слышит слово «Россия»“.

У людей, живущих на берегах Балтий-ского моря, свои опасения в связи со строительством газопровода Норд-Стрим, и эти страхи нельзя игнорировать. Каж-дый сантиметр этой трассы должен быть основательно изучен. „Нахожу, что боль-шая роль эстонских депутатов в Европар-ламенте будет состоять в защите окружающей среды и строительстве „зе-леной Европы“. Ответственное потребле-ние и сохранение природного многообразия должны стать естественной частью жизни каждого человека“, - гово-рит Оюланд, обращая внимание на тот факт, что по сравнению с остальной Евро-пой в Эстонии еще много чистой и нетро-нутой природы, уголков с уникальной средой обитания. Это наше богатство, ценное еще и в смысле развития экологи-ческого мышления, без которого будущее нашего мира может быть весьма мрачным.

Не стоит недооценивать Европейские идеалыКакую бы сферу жизни в Европе мы не затронули, все равно вернемся к вопросам

идентитета. Это комплекс ценностей, привычек, культуры, языка и традиций европейцев. Идентитет каждого народа сложился по-своему, не принимая эту ис-тину, будет сложно двигаться дальше. Не-возможно определить единый Европейс-кий идентитет. Всегда выделявшаяся среди европейких министров иностран-ных дел своей яркой улыбкой, Оюланд вспоминает одну речь в Зальцбурге, где

премьер-министр Франции рассуждал о том, что европейцы чувствуют себя дома везде, где есть кафе. Это космополитиче-ские заведения, где читают мировую прес-су, общаются и философствуют. „Это очень романтический, чисто европейский подход к определению европейского идентитета. Хотя возможно, что для моло-дого поколения такой романтизм неактуа-лен, ведь молодежь все больше общается в Интернете“, - говорит Оюланд, и добав-ляет, что европейский идентитет не стоит недооценивать, так как многие важней-

Урмас Паэт, министр ино-странных дел:

Несомненная заслуга Кристины Оюланд - это успешное завершение перегово-ров о присоединении Эстонии к ЕС. В переговорах, где были до-стигнуты хорошие для Эстонии результаты, заслуга переговорщи-ка несомненна.Стоит согласиться с мнением Сийма Калласа: Кристина Оюланд по-настоящему европейский политик. В Европейском Парла-менте она займет достойное место и заставит прислушаться к своим словам. Эстония от этого определенно выиграет.

Аннеми Нейц-Уйттеброк, президент Партии Европейских Либералов, Демократов и Реформистов (EЛДР):

За время нашего, более чем деся-тилетнего знакомства я узнала Кристину как человека и коллегу очень хорошо. Она отличный политик. В Европейском Парла-менте нужны такие люди как она. Тогда можно быть уверенным в том, что принятие важных для Эстонии и всех европейцев реше-ний вверено в надежные руки.

Михаил Касьянов,бывший премьер-министр России

С Кристиной мы проделали много совместной работы, особенно в последнее время, когда наша партия вошла в общеевропей-скую либеральную партию, где Кристина занимает пост зампре-зидента. Я могу подтвердить, что Кристина хорошо знает Россию. Она не только говорит с нами на одном языке, мы мыслим на «одной волне». Права человека для нее - не пустой звук. Она готова бороться с беззаконием и несправедливостью, что уже не раз доказала на деле.

Большая роль эстонских депутатов в Европарла-менте будет состоять в защите окружающей среды и строительстве „зеленой Европы“

KATR

INA

SO

KK

SCA

NPI

X: R

EUTE

RS

Page 7: Время Европы

7euroopa2009.refo rm.ee

На протяжении нескольких лет Кри-стина Оюланд представляла нашу страну в Европе и защищала наши интересы. Во время переговоров о присоединении Эстонии к ЕС Кристи-на Оюланд положила на стол перего-воров кусок сланца, чтобы показать переговорщикам, из чего же в Эсто-нии производят электроэнергию. В ЕС отсутствовало связанное со сланце-вой энергетикой законодательство, и, поскольку это полезное ископаемое используется таким образом только в Эстонии, было необходимо догово-риться об условиях использования сланцевой энергетики, чтобы сохранить ее для нас.

При переговорах о налоговой политике Кристина отстояла принципы нашей налоговой системы, которая освобождает от

налога нераспределенную прибыль, что дает Эстонии существенное кон-курентное преимущество.

В ходе переговоров о присоедине-нии к НАТО пришлось противостоять сопротивлению представителей некоторых «старых» Европейских стран и особенно министра ино-странных дел Германии того времени. Преодоление этого препятствия стало важной победой, так как без согласия Германии Эстония не смогла бы вступить в альянс. Кристина не один раз подчеркивала, что сегодня присоединение Эстонии к НАТО уже

не было бы возможным, так как мир с тех пор сильно изме-

нился. Все перечисленные

переговоры прошли для Эстонии успеш-но.

Кусок сланца, «победа» над Германией и подоходный налог с предприятий

мир с тенилс

Впе

дн

шие для жизни ЕС решения принимаются именно благодаря ему.

Светлое будущее Эстонии

По мнению Кристины Оюланд, жители Эстонии слишком склонны сомневаться в себе и забывать о своих достижениях. Если что-либо получилось хорошо, то мы скромно вздыхаем: „ничего“, пусть даже достигнутое заслуживает большего. „Я не скрываю слез, которые появились на моих глазах пять лет назад, когда флаг Эстонии был поднят перед штаб-квартирой НАТО.

Недавно один украинский журналист спросил меня: «Как стало возможным, что Эстония и Украина получили независи-мость в одно время, но у Эстонии получи-лось войти в Европейский Союз и НАТО, а Украина увязла во внутриполитических дрязгах?“ Задав этот вопрос самим себе, мы легко найдем ответ: потому что мы в Эстонии занимались правильным делом.

Кристина Оюланд на встрече с

бывшим генеральным секретарем

НАТО лордом Георгом Робертсоном.

Много говорится и о том, что когда Кристина Оюланд будет избрана в Евро-парламент, она сможет претендовать на какую-либо руководящую должность. Сама она это не комментирует. „Сначала победим на выборах, а там посмотрим», - говорит вице-спикер Рийгикогу, которая никогда не ставила себе простых задач ни в жизни, ни в политике.

На церемонии подписания договора о присоединении Эстонии к Европейскому Союзу.

SCA

NPI

X: T

OO

MA

S H

UIK

, PO

STIM

EES

REPR

O

Page 8: Время Европы

8 euroopa2009.refo rm.ee

Когда только наступало пятилетие членства Эстонии в ЕС, один иностранный журна-лист спросил меня, почему приближение

такой «круглой» даты совершенно незаметно, и почему не видно приготовлений к празднич-ным мероприятиям? Тогда я признал, что и сам не обращал особенного внимания на эту дату, а поэтому не было и мысли о каком-то отдельном праздновании. Очевидно, что сходным образом думает большинство жителей нашей страны.

О чем же это говорит? Конечно не о том, что мы не ценим принадлежности Эстонии к ЕС, скорее даже наоборот. Сам факт вхожде-ния в Европейский Союз стал для нас настоль-ко привычной реальностью, что мы уже не обращаем на это никакого внимания. Сейчас уже странно подумать, что были времена, когда Эстония не входила в ЕС, а только стремилась туда попасть.

Поддержим своим опытом новых кандидатовПредставление людей о том, что Эстония как будто всегда была частью ЕС, показывает, что поддержка Европейского Союза среди жите-лей нашей страны выросла и что сегодняшнее положение вещей единственное пра-вильное для Эстонии.

При этом наш опыт присоединения очень важен для тех стран, которые сейчас только в начале или на половине пути в единую Европу. Эстония не эгоистична. Мы считаем, что в ЕС есть место всем европейским странам, которые

Цените свободу

«Принадлежность Эстонии к Европейскому Союзу – это,

пожалуй, наилучший выбор для нашей страны, выбор,

который заслуживает оценки по достоинству», - считает министр

иностранных дел Урмас Паэт.

Урмас Паэт

KATR

INA

SO

KK

Page 9: Время Европы

9euroopa2009.refo rm.ee

желают присоединиться и к этому готовы. А мы будем рады им помочь своим опытом и совета-ми. Точно так же, как и нам в свое время помо-гали наши друзья.

Когда незадолго до присоединения к ЕС не-которые деятели в Эстонии попробовали сы-грать на людских страхах, провозглашая: «вот, мы только что вышли из одного союза, а теперь сразу вступаем в другой!» - пришлось всерьез объяснять, в чем разница между Советским Союзом и Союзом Европейским. Сейчас такое сравнение любому покажется просто неудач-ной попыткой пошутить.

Сохраним достигнутое

Сегодня жители Эстонии в большинстве до-вольны тем, что живут в единой Европе. Со-вершенно естественным кажется пересечение границ без предъявления документов, работа или учеба в другой стране, ремонт дорог и строительство крупных объектов за счет средств ЕС, европейская помощь сельскому хо-зяйству. Со вступлением в союз усилилась и международная позиция нашей страны. Эсто-ния также вносит свой вклад в дело междуна-родной безопасности.

Но и сегодня все не происходит само по себе. Для того, чтобы сегодняшние европей-ские достижения: различные свободы и ценно-сти - не только сохранились, но и развивались, необходима каждодневная работа. Тем более, что потерять достигнутое очень легко.

CVУрмас Пает Родился 20 апреля 1974 г. В Таллинне

Закончил Тартуский Университет, отделе-

ние политологии, получил дополнительное

образование в Университете Осло (маги-

стратура «Международные отношения»).

Опыт работы

2005- министр иностранных дел

Эстонии

2003-2005 министр культуры Эстонии

1999-2004 старейшина Ныммеской части

города Таллинна

1998-1999 AS Postimees, старший редактор

и политический обозреватель

1994-1998 AS Postimees, редакция

новостей, репортер

1993-1994 Эстонское Радио, редакция

новостей, редактор

1991-1992 Эстонское Радио, главная

редакция зарубежных новостей, редактор

Владение языками

Эстонский, русский, английский и

немецкий языки.

Министр иностранных дел Эстонии, граж-данин Эстонии и Европейского Союза, Урмас Паэт считает крайне важным, чтобы в сердце каждого эстоноземельца было место для единой Европы так же, как и в сердцах жителей других стран ЕС.

Урмас Паэт – патриот Эстонии и Европы. Своим участием в выборах он хочет передать часть своих чувств и другим жителям нашей страны. „Я считаю крайне важным, чтобы Эстония оказывала поддержку Европе в проведении единой политики в отношениях с Россией”, - считает Паэт. Диалог с Россией одинаково важен как для ЕС, так и для Эсто-нии. Отношения с нашим восточным соседом должны строиться на равных, партнерских отношениях, основываться на правах челове-ка и демократических принципах.

Сегодня у Эстонии отличные отношения

Патриот Эстонии и Европейского Союза.

со всеми странами мира. Это результат продуманной дипломатической работы. „Я рад, что итогом совместного труда дипло-матов стала визовая свобода с США и присоединение Эстонии к единому Шен-генскому пространству”, - с гордостью говорит Урмас.

В проведении единой европейской политики важную роль играет и искусство достижения компромиссов. Подписанный Эстонией в декабре 2007 года Лиссабон-ский договор – это знак нашей готовности к сотрудничеству и подтверждение наших возможностей. По словам Урмаса Паэта, нашей целью является построение эконо-мически сильной и безопасной единой Европы, где люди могли бы спокойно жить и воспитывать детей. „В такой Европе я хотел бы жить!” - уверен Паэт.

Page 10: Время Европы

10 euroopa2009.refo rm.ee

Это меньше, чем один процент от чис-ла всех европарламентариев. И имен-но по этой причине нельзя допустить,

чтобы интересы нашей страны представля-ли люди, не понимающие, как работает Ев-ропейский Союз; неспособные к серьез-ным действиям; люди, с мнением которых не будут считаться. Интересы Эстонии в Европе должны отстаивать профессиона-лы европейского уровня.

Партия Реформ – профессионалы

европейского уровня

Эстония – государство, чья внешняя поли-тика всегда была на высоте. Мы являемся полноправным участником НАТО. По многим важным вопросам, например, электронное делопроизводство или эф-фективная налоговая система, Эстония является примером для всей Европы.

Партия Реформ всегда имела определя-ющее значение в проведении внешней по-литики Эстонии. Из наших рядов вышли четыре сильнейших министра иностран-ных дел, трое из которых баллотируются на этих выборах – Кристина Оюланд, Ур-мас Паэт и Рейн Ланг. Четвертый, бывший министр Сиим Каллас, ныне занимает са-мый высокий международный пост из всех, которые пока доводилось занимать жителям Эстонии.

Какую пользу принесут Вам профес-

сионалы европейского уровня?

То, что нашу страну будут представлять люди дела, значит, что с интересами Эсто-нии будут считаться. Например, в вопро-сах выделения столь необходимой эстонской экономике финансовой помо-щи. Или когда мы говорим о быстром пе-реходе на Евро. Или, например, когда мы считаем, что делопроизводство в Евро-

пейском Союзе должно быть более понят-ным, доступным и дешевым.

Все это означает в целом для нашей страны повышение конкурентоспособно-сти, а для Вас и Вашей семьи - достойные рабочие места и столь важное в кризисное время чувство уверенности.

Что случится, если Вы не выберете

профессионалов европейского

уровня?

Конечно же, все партии и кандидаты обе-щают стоять за интересы Эстонии в ЕС. Именно поэтому столь важным становится вопрос: «А кто на самом деле способен на это в современной Европе?» Только так можно отличить человека дела от пустос-лова.

Некоторые кандидаты, конечно же, яв-ляются заметными фигурами в Эстонии, но до сего дня они не проявляли никакого интереса к европейским делам и не уча-ствовали во внешней политике. Это зна-чит, что в Европе они будут беспомощны и голос, отданный за них, пропадет даром.

Некоторые действительно интересова-лись европейскими делами, но у них и их команд отсутствует практический опыт представления Эстонии на международ-ном уровне.

Вам не стоит рисковать тем, что вы-бранный кандидат окажется способным только на обещания. Сделайте разумный выбор для своей собственной пользы! Хо-рошие рабочие связи в Европе, многолет-няя практика, знания и опыт – вот отличительные черты наших кандидатов, благодаря которым список Партии Ре-форм по праву считается самым сильным на этих выборах.

Выбирай профессионалов европейско-го уровня!

Выбирай профессионалов

европейского уровня!7 июня пройдут выборы в Европейский Парламент. Эстония – небольшая страна, и мы можем выбрать

всего 6 депутатов.

иииииюююююююююююююююююююнннннннннннннннннннняяяяяяяяяяяяяяяя ия

Рейн Ланг

Кристина

Оюланд

Игорь Грязин

Урве Тиидус

Калев Каллеметс

Урмас Паэт

Сильвер Мейкар

Тынис Кыйв

Мати Райдма

Райво Ярви

Ханнес Асток

Лайне Янес

Page 11: Время Европы

11euroopa2009.refo rm.ee

Расходы каждой семьи или предприя-тия должны находиться в равновесии с доходами. В какой-то период тра-

тить можно больше, но тогда, чтобы урав-новесить промежуточные траты, позже должны увеличиться доходы. При этом в процессе расходования надо следить за тем, чтобы деньги не закончились совсем. Чтобы предприятие могло выплатить сво-им работникам зарплату, а семья - опла-тить все необходимое для жизни.

Та же история с государством. И хотя иногда думают, что у государства есть вол-шебный денежный мешок, в котором мо-неты никогда не переводятся, в действительности это не так. Государство получает деньги для своих расходов всегда и только от своих жителей.

Резервы не вечны

К счастью, в благоприятные времена Эстония накопила значительные резервы. И, несмотря на то, что доходы уменьши-лись, расходы частично можно покрыть из этих запасов. Но когда резервы закончат-ся, откуда мы возьмём деньги? А они за-кончатся весьма быстро, если мы не уменьшим расходы. Поэтому мы должны обозначить рамки, за пределами которых тратить мы больше не можем. Чтобы не

Евро: премия за правиль-

ный выбор«Для обеспечения финансо-

вой жизнеспособности государства необходимо

сократить расходы, а введе-ние евро – это премия за приложенные усилия», –

считает премьер-министр Андрус Ансип.

возникло ситуации, когда у государства нет денег для выплаты пенсий или зарплат.

Жесткие критерии для введения евро установлены не беспричинно. Наше госу-дарство должно следить, чтобы разница расходов и доходов не превышала трёх процентов, поскольку в этом случае зар-платы и пенсии будут своевременно вы-плачены в любомй ситуации, и наша экономика выйдет из кризиса сильной. Евро – это премия за то, что мы сделаем необходимые сокращения с целью сохра-нить финансовую стабильность и в даль-нейшей перспективе.

Дефицит ниже трёх процентов

Мы проводили сокращения и стремились к равновесию бюджета для того, чтобы го-сударство было финансово жизнеспособ-ным даже в том случае, если кризис продлится дольше. До сих пор на неприят-ные вызовы кризиса мы быстро могли ре-агировать сокращением расходов правительственного сектора. Это позитив-но оценили и международные рейтинго-вые агентства.

В то время, как некоторые государства-члены ЕС прилагают усилия к тому, чтобы удержать дефицит правительственного сектора в пределах десяти процентов, наша цель - по-прежнему не превышать трёх процентов. Удержание дефицита на низком уровне необходимо, прежде всего, для обеспечения финансовой стабильно-сти в нашем государстве.

Евро – безусловно, важная цель, кото-рая поможет в будущем ещё больше уси-лить финансовую прочность государства. Однако, евро – это премия, которую мы получим, если сможем обеспечить финан-совую стабильность государства.

Евро – важная цель, которая поможет в будущем ещё больше усилить финансовую прочность государства.

Page 12: Время Европы

12 euroopa2009.refo rm.ee

При этом Игорь считает, что одной гордости мало - необходимо изба-виться от всего, что тормозит евро-

пейскую работу: сотни тысяч страниц законов, типичную лень евробюрократов (я тут получаю зарплату и отстаньте от меня!). Из-за таких чинуш, человек, про-шедший через процедуру получения даже маленькой суммы от ЕС (будь то на изуче-ние шмеля в Тартуском Ботаническом саду или что-нибудь аналогичное), уже никогда не станет ходатайствовать снова.

Игорь за человека и против его униже-ния. Не важно где: в суде, в кабинете чи-новника или на улице. Короче: Европу необходимо возвратить людям!

Европейский энергетический союз – вопрос жизни и смертиВероятность европейских бед преумножа-ется в связи с риском энергетической безо-пасности. Холодная война, казалось бы, позади. А Россия все еще дробит Европу на куски, играя на страхах и эгоизме, снабжая энергией европейские страны по отдельно-сти: с Германией – против Польши, с Ита-лией – против Центральной Европы. Поэтому европейский энергетический союз – это вопрос жизни и смерти Европы. Вопрос перспективы развития современ-ной европейской цивилизации, где ценно-сти единой Европы стоят превыше всего.

Больше человечности Европейскому Союзу!О себе Игорь Грязин говорит так: «Я рус-ский, владею русским и английским языка-ми так, что непроизвольно пишу стихи на этих языках. 14 лет практиковался в бизнес-праве ЕС. Теперь преподаю между-народное бизнес-право». Понятно, что с темой Европы и ее законодательства Игорь знаком на профессиональном уровне. С другой стороны, это еще не значит, что аб-

солютно всё ему нравится в нынешней еди-ной Европе. «Полицейский может очень любить свою работу, свою должность, но это не значит, что ему нравится уличная шпана», - приводит аналогию Игорь.

Игорь считает, что сейчас ЕС нуждает-ся в патриотах. В гуманистах. По его сло-вам, нам нужна такая Европа, в которой люди важнее инстанций. Лиссабонская экономическая программа должна была провалиться, так как её целью является создание лишней бумажной волокиты, а не реальное предложение, как изменить жизнь людей к лучшему.

Знаменитую реплику великого русско-го драматурга Станиславского я позволил себе перефразироать так: «Не люби Евро-союз в Эстонии, а люби Европу в Евросо-юзе!» Я уверен, что мы справимся! Поэтому и баллотируюсь!» - говорит Игорь.

«Не люби Евросоюз в Эстонии, а люби Европу в Евросоюзе! Я уверен, что мы справимся! Поэто-му и баллотируюсь!»

Гуманист с чувством

юмораИгорь

ГрязинИгорь Грязин любит Европу

и гордится тем, что он европеец, ведь именно

с Европы началась современная цивилизация.

KATR

INA

SO

KK

Page 13: Время Европы

13euroopa2009.refo rm.ee

Европе стало таким же понятным, бы-стрым и экологичным. Став депутатом Ев-ропарламента, составлю письменную декларацию Европейского Парламента, в которой призову отказаться от всех бу-мажных копий документов для всех 785 парламентариев», - обещает Сильвер.

Зеленая Европа

Мейкар поддерживает более дружелюб-ный к окружающей среде Евросоюз. «Ев-росоюз должен стать более ответственным в плане экологии, более бережливым к

окружающей среде», - считает Сильвер. Пан-Европейская сеть железных дорог обеспечит экологически чистый транс-порт для граждан союза. Будучи депутатом Европарламента, Сильвер Мейкар оказал бы нужное давление на Европейскую Ко-миссию и находящееся в ее ведении Агент-ство по железнодорожному сообщению для выработки единой законодательной базы. Это будет способствовать регулиро-ванию железнодорожного сообщения и определению методов по скорейшей вза-имной интеграции железнодорожной ин-фраструктуры Европейского Союза.

пределами Европы»,- говорит Сильвер Мейкар, который поддерживает расшире-ние Евросоюза и углубление сотрудниче-ства между странами в области внешней политики. Он уверен, что только так можно способствовать росту безопасности и бла-гополучия, как ЕС, так и за его пределами.

Будучи членом подкомиссии Европар-ламента по правам человека, Сильвер хо-чет обратить внимание на те народы и страны, которые еще страдают от гнета. «Надзор за соблюдением прав человека и гражданских свобод во всем мире за по-следнее десятилетие занял важное место в деятельности Евросоюза и Европарламен-та. В случае моего избрания, я продолжу работать в кризисных очагах, представляя комиссии профессионально собранные материалы», - уверен Сильвер Мейкар.

Сделать бюрократию проще и прозрачнееСильвер считает важным передачу Евро-союзу эстонского опыта по внедрению электронных услуг, что уменьшит объем бумажной работы и ускорит делопроиз-водство. «Хочу, чтобы делопроизводство в

Считаю, что делопроиз-водство в Европе должно быть понятным, быстрым и экологичным.

Сильвер считает себя неисправивым либералом, который хочет жить в мире, где повсюду уважают права че-

ловека и гражданские свободы. «В Евро-парламенте можно оказать большую помощь людям, страдающим от диктатор-ских режимов», - считает Сильвер. Он убежден, что Эстония должна делиться своим опытом освобождения из-под чу-жой власти. Ведь помогая развитию и рас-пространению демократии в мире, мы укрепляем демократию и в эстонском об-ществе, а также укрепляем ее место в на-шей собственной шкале ценностей.

Сильвер убежден, что недавно освобо-дившиеся страны должны поддерживать тех, кто еще живет под гнетом диктатуры. Страны Евросоюза могут исправить ситу-ацию, действуя сообща, и Европарламент как раз то место, где возможно объеди-нить усилия.

Совесть Европы

«Европарламент или, как его часто называ-ют, «Совесть Европы», играет определяю-щую роль в обеспечении мира и свободы как в странах-членах Евросоюза, так и за

Сильвер Мейкар

меняет мир к

лучшемуЗанятие политикой для Сильвера Мейкара –

это не самоцель. Сильвер уверен, что это его путь, который изменит мир к лучшему. Поэтому он и

баллотируется в Европарламент.

KATR

INA

SO

KK

Page 14: Время Европы

14 euroopa2009.refo rm.ee

«Европа должна выйти из кризиса сильнее, чем была до этого – будущее будут опреде-лять как высокотехнологичная экономика, так и работники, готовые к переменам», - считает член экономической комиссии парламента Ханнес Асток.

Благополучие жителей Европы смогут гарантировать только инновативная и сильная экономика. Ханнес уверен, что новый подъем Европы возможен лишь за счет экономики нового типа и условий, в которых предприниматели из Эстонии будут конкурировать на равных с остальными европейцами.

«В Европейском Парламенте нужны люди дела», - считает Асток, который не один год проработал экспертом в различных международных проектах, относящихся к информационным техноло-гиям. Ханнес уверен, что его опыт окажется полезным.

Мати Райдма«Занимаясь долгое время вопросами безопасности и оборо-

ны Европейского Союза, я получил хорошее представ-ление об этой системе», - говорит Мати Райдма, чья

работа на должности председателя парламент-ской комиссии по государственной обороне

была тесно связана с этими темами. Райдма поддерживает развитие совместной

работы в области безопасности и защиты с целью усиления роли Европы в процессах поддержания мира и безопасности во всем мире. Он также поддерживает идеи создания европейского подразделения сил быстрого реагирования и оборонное агентство, а также выработку общей политики по киберзащите.

Райво Ярви«Эстония – страна маленькая, и в Европе ее может представлять лишь насколько депу-татов. Поэтому я считаю, что быть избран-ным в Европарламент - это чрезвычайно ответственное дело», - говорит Райво Ярви.

Залогом успешной работы депутата является умение находить общий язык и общие интересы

с другими депутатами парламента и ключе-выми фигурами европейской политики.

«Только так мы сможем достичь пони-мания и решить, важные для нашей страны вопросы. И это касается про-ведения, как внутренних реформ Европейского Союза, так и его внеш-

ней политики». Учитывая географическое

положение Эстонии и непредсказуемые поли-тические шаги России в быстро меняющемся мире, Ярви считает, что Эстония может оказать существенную помощь в развитии отношений между Россией, ЕС и

другими странами.

Лайне Янес«Хочу донести культуру Эстонии до жителей стран Европы, а Европейскую культуру – до жителей Эстонию», - утверждает Лайне Янес, веря, что куль-тура является главным фактором непрерывного развития человечества.

Специфика Европы состоит в том, что она является местом, где постоянно про-исходит чудо рождения современной культуры. Лайне уверена, что нет причин опасаться того, что наша культура раство-рится или будет поглощена другими куль-турами. Напротив, чтобы стать настоящими гражданами Европы, мы должны внести свой вклад в развитие ее культуры. «Эстония может стать для дру-гих государств Европы примером страны, где заботятся о культуре», - говорит Янес. Работа в Европейском Парламенте даст ей возможность претворить в жизнь эту идею.

Ханнес Асток

Page 15: Время Европы

15euroopa2009.refo rm.ee

Урве ТиидусМэр города Курессааре Урве Тиидус - одна из миллионов жителей Европы, чей дом находится на берегу Бал-тийского моря. «Мы все в большой степени зави-сим от нашего моря – от его рыбных запасов, чистоты его воды, безопасности его транспорт-ной и энергетической инфраструктуры, от того, как развивается туризм, от того, что про-исходит на побережье, под водой и на ее поверхности», - говорит Тиидус. Урве видит свою роль в нахождении финансирования стратегиче-ских программ развития балтийского моря и их включения в программу составления евро-пейского бюджета 2104 – 2020 годов. По мнению Урве, при правильном подходе можно объединить множество пока от-дельно работающих прибалтийских про-ектов в один, результатом чего станет динамичное развитие и превращение всей Прибалтики в единое динамично развивающееся и конкурентоспособное пространство.

Рейн Ланг «Я бы хотел жить в Европе, где безо-пасность – это не пустые слова, в Европе, где все государства единым фронтом выступают против всех форм преступности, но при этом не ущемляют личных свобод граждан», - говорит Рейн Ланг. Он также выступает за скорейшее введе-ние Евро, низкие налоги и независимую налоговую политику, что повысит дове-рие к Эстонии, как к стране с улучшаю-щейся налоговой средой.

Ланг считает важным, чтобы законо-дательство ЕС было простым и справед-ливым и гарантировало условия равной конкуренции для предпринимателей из Эстонии на всех рынках Европы.

Опыт Рейна в предприниматель-стве, а также во внутренней и внешней политике сделают его одним из самых эффектив-ных депутатов Евро-пейского Парламента.

Калев Каллеметс Будучи членом недоходной организации «Эстонская атомная электро-станция», Калев обладает обширными познаниями в области использо-вания атомной энергии. «Благодаря дилетантскому подходу и политической истерии, тема изменения климата превратилась в пугало, что обернется для Европы миллиардными затратами и двойным подорожанием электроэнергии для жителей Эстонии», - уверен Калев, который является убежденным сторонником атомной энерге-тики, как наиболее стабильного, безопасного и дешевого источника электри-чества для нашей страны. Другая тема, которую Каллеметс считает важной не только для Эстонии, но и для всей Европы – это низкая рождаемость. Уже

через пару десятков лет большинство населения некоторых стран будут составлять пенсионеры, а численность жителей будет со-

кращаться. «Социальные системы большинства стран ЕС не мотивируют семьи к рождению детей. Необходимы реши-

тельные меры для изменения такого положения вещей», - уверен Калев.

2222202202022020202020202002002002022000222222202020002220220002002022222202020022222020022222002222020220220022202000200020220020000220000222220000022020220020020022200020222002222222002220020000000909.09.09.09.09.09.09.0000909.09.09.0909.09.09.09.090000909.09.09.0909.090 .009.0090 .090009.0000900 .000000000 refre fre fre frere fre fre fre fe fe fre ffe ffr fre fre fr fffrr ffre ffe fre ffre fre fe fre frrrerrrr frrre frrrerrreeeeeee ormormormormormormrmormormoro rmormormormormormormormorrrro rmrrrrrrro ro ro ro rooro roooroooooooroooo mo .ee.ee.eeeee.eeeee.ee.ee.eeeeee.e.eeeeeee.eeeeeeee.e.ee..e.e.e.e.eeee

Тынис КыйвТынис Кыйв никогда не сомневался, что Европейский Союз будет играть важную роль в нашей повседневной жизни…

Будучи мэром города Пайде, он был сви-детелем того, как благодаря поддержке Евро-пейского Союза у жителей города появилась чистая питьевая вода. В продолжение этого проекта в этом году будет готова канализаци-онная система, спроектированная по по-следнему слову техники. «Львиная доля из многомиллионных инвестиций поступила благодаря программам поддержки Европей-ского Союза», - подтверждает Тынис Кыйв.

Идея Европейского Союза – это в первую очередь солидарность: совместно сделан-ные проекты выгодны всем. Например, инве-стиции Эстонии в поддержание чистоты Балтийского моря принесут пользу всем странам этого региона. «Основная причина, по которой я баллотируюсь в Европейский Парламент – это желание донести больше информации о возможностях совместных проектов для всех жителей Эстонии», - утверждает Тынис Кыйв.

Page 16: Время Европы

16 euroopa2009.refo rm.ee111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

Мы ставим введение евро и оживление экономики на первое место!Партия Реформ выступает за то, чтобы в Эстонии ввели евро как можно быстрее, поскольку это полезно как для жителей Эстонии, так и для её экономики. Евро по-вышает доверие к Эстонии как к развива-ющейся экономической среде и закла-дывает основу новому экономическому росту Эстонии. Партия Реформ выступает за

быстрое введение евро!

Мы выступаем за низкие налоги и самостоятельную налоговую политику! Партия Реформ не допустит введение об-щеевропейских налогов и продолжит сни-

по обеспечению экономического роста и

безопасности

ЛУЧШИЙ ПЛАН

План Партии Реформ к выборам в Европейский парламент

У Партии Реформ есть план,как восстановить экономику Эстонии, повысить безопасность страны и сделать Европу дружелюбнее к окружающей среде.

жение налогов на рабочую силу в Эстонии. Мы боремся за снижение подоходного на-лога до 18% и введение низкого потолка социального налога на «умные» рабочие места в Эстонии. Мы не позволим нару-шить благоприятную экономическую среду Эстонии. Партия Реформ не допустила и

План по восстановлению экономического роста

Page 17: Время Европы

17euroopa2009.refo rm.ee

не допустит в будущем введение в Эстонии ступенчатого подоходного налога, посколь-ку, как и с общеевропейскими налогами, это означало бы вытягивание из кармана жителей Эстонии дополнительных денег. Пусть каждый человек сам распределяет плоды своей деятельности. Решения отно-сительно эстонских налогов принимает только парламент Эстонии. Партия Ре-форм выступает за низкие налоги и само-стоятельную налоговую политику Эстонии. Партия Реформ не допустит урав-

нять политику подоходного налога в

Европейском Союзе и нарушить

благоприятную налоговую систему

Эстонии.

Партия Реформ выступает за то,

чтобы налоги оставались низкими.

Мы боремся за построение умной экономики! Партия Реформ поддерживает цель Лисса-бонской стратегии - сделать Европу самым конкурентоспособным регионом мира. Для этого средства совместной сельскохо-зяйственной политики и региональных фондов надо направить в образование, на-учную и развивающую деятельность, а также инфраструктуру.

Мы выступаем за то, чтобы бюджетным приоритетом Европейского Союза в по-следующие годы были инвестиции в ис-следовательскую деятельность, новаторс-тво, в инфраструктуру и в защиту окружа-ющей среды. Партия Реформ борется за то, что-

бы бюджетные средства Европей-

ского Союза использовались для

построения «умной» экономики!

Привлечём в Эстонию больше «умных» рабочих мест! Партия Реформ выступает за то, чтобы в Эстонии появилось больше «умных» рабо-чих мест. Возникновение новых высокоо-плачиваемых рабочих мест повысит благо-состояние жителей Эстонии и уменьшит безработицу. Мы ратуем за благоприятный налоговый климат Эстонии и Европы, а также за более гибкий рынок труда, по-скольку именно эти два фактора придают предпринимателю чувство уверенности и побуждают оплачивать труд новых людей. Партия Реформ поддерживает Европей-ский Союз в введении «синей карточки», которой управляет каждый член-государс-тво и которая упрощает привлечение высо-кообразованных топ-специалистов для создания в Эстонии новых рабочих мест. Партия Реформ выступает за благо-

приятную политику налогов и рын-

ка труда для «умных» рабочих мест!

Мы за дружественное по отношению к гражданину и предпринимателю законодательство!Партия Реформ выступает за применение в Европе эстон-ского опыта э-государства, что уменьшит бессмыслен-ную бумажную бюрократию и ускорит делопроизвод-ство. В связи с этим, мы счи-таем важным, чтобы из Эстонии сформировался инфотехнологи-ческий центр Европейского Союза. Мы стремимся к тому, чтобы европейское де-лопроизводство было простым, дешёвым и удобным для обычного гражданина. Наша цель – дружественная к гражданину Евро-па. Партия Реформ борется за то, чтобы

Европейский Союз начал программу «Де-лопроизводство без бумаги», цель которого – введение дигитализированного докумен-тооборота и переписки. Мы поддерживаем ревизию директив и, при необходимости, признание их недействительными с целью прекратить чрезмерное регулирование и уменьшить бюрократические предписа-ния. Партия Реформ ратует за то, чтобы

сделать руководство Европой более

прозрачным, а экономическую сре-

ду – более эффективной: больше

э-решений, меньше бюрократии и

директив!

Мы выступаем за свободный рынок и равные возможности эстонских предпринимателей!Представители Партии Реформ в Евро-пейском парламенте отвечают за то, чтобы законы были простыми и справедливыми, и не возникало бы неравного положения для эстонских предприятий. Партия Ре-форм ратует за обеспечение свободного доступа всех эстонских предпринимателей и земледельцев ко всему европейскому рынку. Мы против стремления правитель-ства любого европейского государства соз-дать для своих производителей или целых экономических отраслей, посредством го-сударственных поддержек, преимущество перед эстонскими производителями. Жи-тели Эстонии – трудолюбивые и сообрази-тельные. У нас есть все предпосылки значительно повысить доходы и благосо-стояние жителей Эстонии в случае свобод-ной и равной конкуренции в Европе. Партия Реформ выступает за то,

чтобы у эстонских предпринимате-

лей на европейском рынке были

равные возможности!

Поддержим инвестиции в новые технологии! Партия Реформ выступает за то, чтобы структурные фонды Европейского Союза инвестировали в новые технологии, кото-рые гарантируют возникновение сильной экономики с низкими выбросами углекис-лого газа в атмосферу. Озабоченность из-менением климата и энергетическими запасами создаёт уникальные возможно-сти для технологических новшеств. Увели-чение инвестиций в обновляющиеся технологии важно для нахождения новых необходимых решений по обеспечению наших энергетических запасов.

Page 18: Время Европы

euroopa2009.refo rm.ee18

Партия Реформ ратует за то, чтобы

структурные фонды Европейского

Союза инвестировали в новые тех-

нологии!

Мы выступаем за возмож-ность жителей Эстонии работать по всей Европе! Партия Реформ выступает за немедленную отмену ограничений, установленных для жителей Эстонии на рынке труда в других странах. Открытие рабочего пространства Европы приведёт к уравниванию оплаты труда, что означает для жителей Эстонии повышение заработной платы. Эстонцы заслуживают получения международного рабочего опыта. В то же время мы ратуем за то, чтобы каждый работающий за рубе-жом житель Эстонии возвратился на роди-ну с новыми знаниями и опытом. Партия Реформ борется за права

эстонских жителей свободно рабо-

тать в любом государстве Европей-

ского Союза!

Мы поддерживаем причисление свободного передвижения знаний к пятой основной свободе Европейского Союза!Партия Реформ поддерживает причисле-ние свободного передвижения знаний к пятой основной свободе Европейского Со-юза, наряду со свободным передвижением людей, товаров, услуг и капитала. Свобод-ное передвижение знаний между государствами-членами необходимо, чтобы содействовать изобретениям и открытиям, а также становлению самой конкуренто-способной и «умной» европейской эконо-мики. Мы поддерживаем создание рынка единой интеллектуальной собственности,

упразднение разрешения на работу и про-живание для граждан ЕС, учащихся или ра-ботающих в другом государстве ЕС по связанным с наукой причинам, развитие обмена учащимися, а также полное обоюд-ное признание квалификаций во всём ЕС. Партия Реформ призывает студентов ис-пользовать возможность обучения в вузах Европы. Партия Реформ выступает за предо-

ставление свободного передвиже-

ния знаний в Европе!

Мы за более благопри-ятную сельскохозяйст-венную европейскую политику для эстонских земледельцев!Партия Реформ выступает за то, чтобы Ев-ропейский Союз основательно реформи-ровал единую сельскохозяйственную политику и прекратил сегодняшнюю не-честную конкуренцию по отношению к эстонскому земледельцу. У эстонских зем-ледельцев, в случае свободной и честной конкуренции, есть все предпосылки про-рваться в Европу и тем самым повысить доходы и благосостояние жителей Эсто-нии. Европейскую единую сельскохозяй-ственную политику следует заменить на политику сельской жизни и окружающей среды, ориентированную на рынок, что обеспечит потребителям безопасную и здоровую пищу, а также состоятельную и европейскую жилую среду по всей Эсто-нии. Поддерживая радикальную реформу европейской сельскохозяйственной поли-тики, мы доведём эстонские сельскохо-зяйственные регионы до состоятельного европейского уровня! Партия Реформ борется за ради-

кальную реформу единой сельскохо-

зяйственной политики ЕС, что

обеспечит равные условия для

эстонских земледельцев и освобо-

дит денежные средства на защиту

окружающей среды и построение

умной экономики!

Мы поддерживаем динамичные шаги для развития единого рынка Европейского Союза!Партия Реформ борется за то, чтобы из внутреннего рынка Европейского Союза сформировать действительно единый и свободный рынок. Сегодняшние препят-ствия для создания единого рынка, выте-кающие из частных интересов государств, необходимо устранить и расширить еди-ный рынок Европейского Союза в сфере энергетики, почтовых услуг, финансовых услуг, железных дорог и услуг здравоохра-нения. Мы поддерживаем усилия Миро-вой торговой организации по достижению нового соглашения, которое способствует более свободной торговле, защитит инве-сторов и интеллектуальную собствен-ность, а также предоставит развивающимся странам более лёгкий доступ к рынкам Ев-ропейского Союза. Партия Реформ выступает за то,

чтобы из Европейского Союза

сформировался успешно действую-

щий единый внутренний рынок!

Мы выступаем за объёмные европейские инвестиции в эстонскую инфраструктуру!Партия Реформ выступает за то, чтобы в Эстонии продолжались инвестиции Евро-пейского Союза для создания важной ин-фраструктуры в области энергетики, дорог, общественного транспорта, водо-снабжения и канализации, туризма и куль-туры. Партия Реформ заботится о том, чтобы выделенные Эстонии денежные средства Европейского Союза использо-вались для оживления экономики по воз-можности эффективно. Балтийское море – внутреннее море Европейского Союза, и стратегия Европейского Союза в отно-шении Балтийского моря составлена в ин-тересах Северных стран. Для достижения их общих интересов мы продолжим работу во имя того, чтобы стратегия Европейско-го Союза в отношении Балтийского моря

SCA

NPI

X: K

ARI

N K

ALJ

ULÄ

TE, M

AA

LEH

T

Page 19: Время Европы

19euroopa2009.refo rm.ee

План по повышению безопасности Эстонии

Мы поддерживаем развитие самостоятельной обороноспособности Евро-пейского Союза в тесном партнёрстве с НАТО! Партия Реформ поддерживает укрепление отношений Европейского Союза с НАТО, а также быстрое развитие собственной обороноспособности Европы в тесном со-трудничестве с НАТО. Мы поддерживаем развитие сотрудничества в области оборо-ны и безопасности Европейского Союза, чтобы обеспечить защиту европейских граждан и ценностей, а также увеличить роль Европы в обеспечении спокойствия и безопасности в мире. Мы поддерживаем развитие подразделений быстрого реаги-рования и охранного агентства Европей-ского Союза, а также развитие единой киберобороны. Мы поддерживаем посте-пенное развитие европейской армии, что-бы расширить европейскую обороноспособность. В идеале мы видим, что все Северные страны могли бы быть охвачены тремя важными рамками: НАТО (пока не включает Финляндию и Шве-цию), ЕС (исключая Норвегию и Ислан-дию), еврозона (исключая Эстонию,

Латвию, Литву, Данию, Швецию, Ислан-дию, Норвегию). Такое Северное един-ство создаст для Эстонии политическую и экономическую безопасность на новом уровне и укрепит позицию Северных стран в Европейском Союзе. Партия Реформ выступает за повы-

шение обороноспособности Европы

и безопасности Северных стран в

сотрудничестве с НАТО!

Мы выступаем за хорошую обороноспособность Европейского Союза и повышения престижа!Партия Реформ поддерживает вступление в силу Лиссабонского договора, который упростит и ускорит процесс принятия ре-шений Европейского Союза и создаст единую службу по формированию внеш-ней политики и безопасности Евросоюза. Мы поддерживаем реформу Совета Безо-пасности ООН, в результате которой Ев-ропа укрепит позицию. Партия Реформ поддерживает по-

вышение авторитета Европейского

Союза в мире!

включала финансовую перспективу Ев-ропейского Союза на период 2014-2020 гг. Партия Реформ борется за то,

чтобы с помощью денежной под-

держки Европы Эстония с совре-

менной инфраструктурой стала

успешным государством!

Защитим успешно претворённые в жизнь решения! По инициативе Партии Реформ, Эсто-ния провела реформу подоходного на-лога, понизив налоговую ставку с 26% до 21% и освободив инвестиции пред-приятий от подоходного налога, а также учредив значительно повышенное ро-дительское пособие по рождению. Мы не позволим разрушить успешно пре-творённые в жизнь решения экономико-социальной политики! Партия Реформ выступает за то, чтобы поиск и приме-нение новых идей для развития эконо-мики и повышения рождаемости стали главными вопросами для Европы и ви-зитной карточкой Эстонии в Европе. Партия Реформ защищает эстон-

ские семьи и пенсионеров, мате-

рей и маленьких граждан от

разрушительной деятельности

недобросовестных политиков в

Эстонии и Европе!

Сделаем из Таллинна столицу европейского уровня! Партия Реформ выступает за то, чтобы в 2011 году Таллинн стал самой успешной за всю историю культурной столицей Ев-ропы. Мы стремимся к тому, чтобы эстонский язык и эстонская культура со-хранились сквозь года. Мы поддержива-ем продвижение в Европу высокой эстонской культуры. Богатое и своео-бразное культурное пространство – са-мое большое конкурентное преимущ-ество Европы. В его сохранении Эстония играет ещё большую роль, не-жели крупные европейские государства. Партия Реформ хочет создать из

Таллинна в 2011 году самую

успешную по культурной про-

грамме и экономике культурную

столицу Эстонии на долгие годы!

SCA

NPI

X: R

AIG

O P

AJU

LA, P

OST

IMEE

S

Page 20: Время Европы

20 euroopa2009.refo rm.ee

Мы поддерживаем формирование единой энергетической политики Европейского Союза!Партия Реформ выступает за то, чтобы Ев-ропейский Союз быстрее сформировал комплексный подход для развития энерге-тической безопасности, учитывая при этом экономические и политические факторы, а также факторы окружающей среды. Пар-тия Реформ выступает за то, чтобы: энергетическое снабжение рассма-

тривалось как нераздельная часть

политики безопасности и обороны

Европы;

развился единый энергетический

рынок Европы, который будет осно-

вываться на наиболее высоком уров-

не конкуренции, и создались новые

внутренние энергетические объеди-

нения Европейского Союза;

учредили европейское энергетиче-

ское ведомство, которое обеспечит

действующий надзор за функциони-

рованием свободной конкуренции

на рынке Европейского Союза;

Европейский Союз активнее под-

держал переход на энергию атом-

ных реакторов, являющегося

частью энергетической политики

Европейского Союза;

Европейский Союз вкладывал зна-

чительно больше денег в исследова-

ние и обновление энергетики,

сосредотачиваясь на восстанавлива-

емых видах энергии, энергосбере-

жении и энергетической безопас-

ности;

Европейский Союз серьёзно осудил

позицию поставщика энергии в

оказании некорректного политиче-

ского давления на потребителя

энергии, а также проявил солидар-

ность с государствами-членами,

являющимися жертвами такого

отношения;

Европейский Союз стойко противо-

стоял образованию всемирной

картели государств или предприя-

тий, экспортирующих газ;

Страны Европейского Союза

укрепляли сотрудничество для раз-

нообразия источников энергии и

транзитных маршрутов, уменьше-

ния доли ископаемого топлива и по-

вышения эффективности энергии.

Мы выступаем за формирование единой европейской политики, направленной на Россию. Партия Реформ выступает за то, чтобы России в общении с Европой не делались необоснованные исключения. Мы высту-паем за единую политику Европейского Союза по отношению к России. Мы под-держиваем принцип справедливого отно-шения к России: при предоставлении безвизового режима, свободной торговли или прочих прав в отношении с Европей-ским Союзом нельзя делать послаблений по части соблюдения европейских стан-дартов. Партия Реформ рассматривает Россию как партнёра по сотрудничеству, ведение диалога с которым – в интересах Европейского Союза. Мы считаем важ-ным приграничное сотрудничество Эсто-

нии с Россией. Любая агрессия по отношению к своим близким соседям угрожает безопасности Европейского Со-юза, и подобным явлениям следует сооб-ща и решительно противостоять. Партия Реформ выступает за

единую и реалистичную политику

Европы по отношению к России,

которая опирается на равное

партнёрство и принципы прав

человека и демократии!

Построим безопасную и закрытую для преступников Европу! Партия Реформ выступает за усиленный контроль на границах ЕС и работает для того, чтобы Европа противостояла пре-ступности сообща. Мы поддерживаем учреждение должности прокурора Евро-пейского Союза, расширение Европола, упрочнения Евроюста, а также согласова-ние уголовного кодекса, чтобы ужесточить борьбу с международной преступностью. Мы поддерживаем устранение препят-ствий в сотрудничестве полиции с частны-ми службами и содействие их взаимному обмену данными. Препятствие междуна-родной преступности и терроризму не должно, однако, нарушать свободы лично-сти, поэтому мы считаем важным предо-ставить государствам и парламентам право решения в формировании единой крими-нальной и иммиграционной политики. Мы ставим цель, чтобы из Европейского Сою-за образовалось единое цивильное про-странство. Партия Реформ выступает за безо-

пасную Эстонию и Европу, в кото-

рых защищены свободы личности!

Page 21: Время Европы

21euroopa2009.refo rm.ee

Мы выступаем за свободную Европу! Партия Реформ выступает за то, чтобы Ев-ропа поддерживала развитие демократии и свободных СМИ на Западных Балканах, Украине, в Грузии, Белоруссии, Молдове, Армении, Азербайджане и России. Эсто-ния – хороший пример на пути становле-ния европейского государства. Наш опыт необходим в создании новой демократич-ной Европы. Эстонский вклад в развитие соседей немаловажный, так как демократи-ческие соседи – дополнительная гарантия безопасности самой Эстонии. Мы поддер-живаем введение безвизового режима с со-седними государствами, прежде всего, со странами Западных Балкан, Украиной,

Создадим зелёную, ответ-ственную и экономную по отношению к окружающей среде Европу!Партия Реформ выступает за то, чтобы Ев-ропейский Союз стал для своих граждан экологически ответственной и экономной по отношению к окружающему миру жи-лой средой. Мы признаём жизненную важность природных экосистем, таких как леса и водоёмы, для сохранения мирового климата и поддержания биологического разнообразия, и призываем государства сохранять их, защищать и расширять. По сравнению с другими европейскими стра-нами, в Эстонии ещё много чистой и не за-грязнённой природы, а также регионов с уникальным сообществом. Это наше уни-кальное достояние, как для развития при-родного туризма, так и для экологического образа мышления. Партия Реформ выступает за то,

чтобы опыт Эстонии в почитании и

бережном использовании

План по продвижению свободы и демократии в Европе

Молдовой и Южным Кавказом. Мы ратуем за строгое соблюдение принципа справед-ливого и равного отношения при принятии в будущем всех новых членов в Европей-ский Союз. Новые члены должны быть способными выполнять те же требования, которые должна была выполнить при всту-плении в ЕС Эстония, и, выполнив усло-вия, все должны получить возможность присоединения к Европейскому Союзу.

Мы выступаем за права человека, демократию и основные свободы! Партия Реформ выступает за основные ценности Европейского Союза – спокой-ствие, стабильность, благосостояние и сво-боду! Для защиты этих ценностей мы ратуем за отмену законов, ограничиваю-щих свободы личности, содействуем демо-кратическим стремлениям третьих госу-дарств и сотрудничаем в области при-менения усиленных санкций против стран, в которых нарушают права человека. Пар-тия Реформ ратует за то, чтобы предостав-ление помощи на развитие стало более эффективным и целенаправленным.

План по созданию зелёной Европы

природной среды послужил

примером для наших партнёров

в Европейском Союзе;

поддерживает реформу единой

сельскохозяйственной политики

для того, чтобы европейские

земледельцы могли лучше

соответствовать всемирным

требованиям к продуктам,

произведённым бережно по

отношению к окружающей среде;

выступает за то, чтобы Европей-

ский Союз финансировал

восстанавливаемые виды энергии,

особенно исследование биотоплива

второго поколения;

призывает государства-члены

выполнять обязательство по

уменьшению к 2012 году выбросов

парниковых газов на 8%, по

сравнению с уровнем 1990 года;

поддерживает развитие экономных

видов транспорта и призывает

создать европейскую интегрирован-

ную сеть железных дорог.

Page 22: Время Европы

22 euroopa2009.refo rm.ee

Выборы с комфортом: проголосуйте,

не выходя из дома

Электронное голосование начнется в 9 часов утра 28 мая и продолжит-ся до 20 часов вечера 3 июня. Голосовать можно круглосуточно.

A Для присоединения в первый раз считы-вающего устройства к Вашему компьюте-

ру, зайдите по адресу www.installer.id.ee. Полностью автоматическая установка необхо-димых программ возможна только при ис-пользовании Internet Explorer Нажмите Продолжить (Jätka)

B Затем нажмите Автоматическая установ-ка (Täisautomaatne paigaldamine)

После скачивания откроется окно Welcome to the Ideelabori ID-kaardi tarkvara Setup Wizard. Нажмите Next.

C Прочтите условия использования и нажмите Next, а затем Finish.

D Снова зайдите на адрес www.installer.id.ee .

E Снова нажмите Автоматическая уста-новка (Täisautomaatne paigaldamine)

F Если все было сделано правильно, счи-тывающего устройство установлено, и

Вы можете начинать пользоваться ID картой

Информацию о ID карте и о возможно-стях ее получения, найдете по адресу www.pass.ee

Если у вас есть ID карта, но ПИН-коды устарели, их можно обновить в конторах SEB и Swed банков, а также в любом офисе департамента гражданства и миграции.

Действительность сертификатов можно проконтролировать в серти-фикационном центре по адресу www.sk.ee. На различные вопросы, связанные с возможными проблемами, кото-рые могут возникнуть при исполь-зовании ID карты можно получить ответ по адресу www.support.sk.ee или по телефону инфолинии ID карты: 1777.

На заметку

Для участия в Э-голосовании необходимо:

Действующая ID карта ПИН-коды для ID карты Действующие сертификаты Компьютер с подключением к Интернету Считывающее устройство для ID карты

KATR

INA

SO

KK

Если вы исполь-зуете считыва-ющее устройство для ID карты впервые

Page 23: Время Европы

23euroopa2009.refo rm.ee

G Когда Вы выбрали кандидата, за кото-рого голосуете, выбор надо будет

подтвердить на следующей страничке, нажав на Hääletan.

H Система сохранит сделанный Вами выбор, после чего его необходимо

подтвердить, для чего необходимо ввести ПИН2 код Вашей ID карты.

I На этом процедура электронного голо-сования заканчивается, и Вас попросят

закрыть страничку. ID карту можно вынуть из считывающего устройства.

Повторное голосование

Система электронного голосования позволяет при необходимости про-голосовать повторно. Вы можете повторно переголосовать за другого кандидата электронным способом. В результате зачтен будет только голос, отданный последним. Для этого по-вторите вышеописанную процедуру голосования. Голос, отданный элек-тронным способом, Вы можете аннулировать, проголосовав за другого кандидата в избирательном участке.

A Вставьте ID карту в считывающее устройство и откройте страничку

www.valimised.ee. Нажмите Hääleta siin

B При открытии новой странички появится диалоговое окно, где

видно Ваше имя и ID код. Для продолжения нажмите OK

C Вас попросят ввести ПИН1-код Вашей ID карты. Введите его и

нажмите OK

D Если все сделано правильно, то Вы попадете на страничку,

где видны Ваши персональные данные. Нажмите Edasi

Э-голосование

E При открытии следующей странич-ки может появиться следующее

сообщение: An ActiveX control on this page might be unsafe to interact with other parts of the page. Do you want to allow this interaction? Нажмите Yes для продолжения процесса голосования.

F После ознакомления с вводным текстом и нажатият на Otsustama,

появится список кандидатов.

Sarnaselt Windowsi kasutajatega saavad hääletada ka Maci ja Linuxi kasutajad. http://www.valimised.ee/linux.htmlhttp://www.valimised.ee/macos.html

Page 24: Время Европы

24 euroopa2009.refo rm.ee

Чем помог Эстонии Европейский Союз?

Благодаря единой Европе, окружающая нас среда стала чище, а пища безопаснее. Находясь за пределами Эстонии, мы можем рассчитывать на врачебную помощь.

Приблизительно две трети граждан Европы используют единую европейскую валюту.

Мы уже давно привыкли к влиянию Европейского Союза на нашу по-вседневную жизнь. Ежегодно Ев-

ропа инвестирует в наше общее будущее около 1% от общего дохода народного хо-зяйства ЕС или 270 евро на каждого граж-данина ЕС.

Бюджетные средства Европейского Союза используются для достижения сле-дующих целей: увеличения конкурентоспособности

Европы, экономического роста и

трудовой занятости, а также для

уменьшения экономических и соци-

альных различий;

лучшей защиты и использования

природных богатств;

повышения качества жизни граж-

дан ЕС;

усиления роли ЕС на мировой аре-

не.

Пособия увеличены вдвое по сравне-нию с предыдущим периодом

Пособия структурных фондов Евро-пейского Союза выделяются Эстонии для поддержки ее экономического развития и уменьшения разницы в развитии между различными регионами Европы. В 2004-2006 годах структурными фондами и Фондом Сплочения было выделено 12,5 миллиардов крон. В 2007-2013 годах у Эстонии есть возможность использовать пособие в размере 53,3 миллиарда крон, что образует в год сумму вдвое большую, чем в предыдущие годы.

Средства структурных фондов идут на поддержку следующих областей: образова-ние, рынок труда, научную деятельность, предпринимательство, информационное общество, административные потребно-сти, сбережение окружающей среды, энер-гетику, транспорт, региональное и местное

развитие, здравоохранение и уход за нуж-дающимися.

Под эгидой программы развития эко-номической и жилищной среды в Эстонии уже построено и реновировано множе-ство сооружений, начиная от школ, домов культуры и исторических зданий, заканчи-вая аэропортами, дорогами, сооружения-ми водного хозяйства и лечебными учреждениями.

Таким образом, повышается конку-рентоспособность отдельных регионов, что делает их более привлекательными для предпринимателей, инвесторов, квалифи-цированной рабочей силы и просто го-стей. В рамках развития программы человеческих ресурсов со стороны Евро-пейского Союза поддерживаются всевоз-можные программы, связанные с учебной и научной работой, а также популяризиру-ется образование.

Больница Марья-мыйза в Тарту прев-ратится в медицин-ский городокПри поддержке структурных фондов Евро-пейского Союза на территории Марьямыза-ской Клиники Тартуского Университета строится настоящий медицинский городок. Первая очередь строительства, начавшаяся еще в декабре 2008 года, является частью стратегического плана, цель которого пре-вратить клинику к 2015 году в медицинский городок. Чтобы обеспечить соответствие всех зданий современным требованиям, будет возведено 3 новых корпуса и организовано расположение отделений вокруг уже имею-щихся корпусов. Марьямызаская Клиникa Тартуского Университета

SCA

NPI

X: S

ILLE

AN

NU

K, P

OST

IMEE

S

Page 25: Время Европы

25euroopa2009.refo rm.ee

То, без чего не может обойтись в повсед-невной жизни человек – это чистая и качественная питьевая вода. Также важ-но, чтобы сточные воды не загрязняли окружающую среду. При поддержке Европейского Союза в 2007-2013 годах планируется претворить в жизнь десят-

Современная учебная средаСтруктурные фонды Европейского Союза считают важным развитие человеческих ресурсов и обучение на протяжении всей жизни. Потому деньги вкладываются в проекты, развивающие инфраструктуру образования. Это строительство и рено-вация зданий, предназначенных для учебы и проживания учащихся, а также инвестиции в современные средства обучения. В течение последних лет было реновировано несколько школ, построе-ны бассейны и современные профтехучи-лища. Так, например, при финансировании ЕС было построено здание основной школы в Нисси, доведе-ны до современного уровня учебные мастерские и общежитие в лесоводче-ской школе в Лууа, приобретена необхо-димая техника. Скоро будут готовы новое учебное здание и научная библиотека ТТУ, построено спортивное здание гим-назии Vesiroos в Рапла. Хорошо поддер-живаются и различные обучающие проекты.

Новые постройки для ПокумааВ рамках программы повышения конку-рентоспособности регионов поддержа-но развитие тематического парка Покумаа и строительство необходимой инфраструктуры: смотровой башни для наблюдения за птицами, больших каче-лей, мест для проведения пикника. Поку-маа находится в Выруском и Пыльваском уезде и одновременно на границе воло-стей Урвасте и Канепи и занимает 55,7 гектаров. Концепция тематического парка была взята из широко известного произведения Эдгара Вальтера «Книга Поку». Парк Покумаа – предлагает не только развлечения, но дает детям зна-ния о природе и культуре.

Реставрация замка в Алатскиви С помощью европейских денег осу-ществится план по реставрации замка в Алатскиви, что сделает его еще более привлекательным. Будет приведено в порядок восточное крыло замка, реставрирован фасад, оформлено внутреннее убранство, появится новая мебель, и откроется постоянная выставка. Проекту сужде-но продлиться еще более двух лет, прежде, чем все будет выглядеть так, как было задумано. В мае 2011 года замок Алатскиви раскроет свои две-ри для посетителей.

ки проектов, в том числе построить, реконструировать или расширить около 10 сборных бассейнов для сточных вод, 20 водопроводных и канализационных систем. Так например, будут реконструи-рованы водо- и канализационные систе-мы в Эльва.

Чистая питьевая вода

Утепление многоквартирных домовСредства, направляемые структурными фондами Европейского Союза, позволя-ют при помощи KredEx выдавать квар-тирным товариществам выгодные, с более длительным сроком возврата кредиты на работы по реновации домов, позволяющие сократить потери энер-гии. Поддерживаются работы по ренова-ции несущих конструкций многоквар-тирных домов, построенных до 1993 года и замене систем отопления.

Парк Покумаа

Лесоводческая школa в Лууа

Βодо- и канализационные системы в Эльва

SCA

NPI

X: A

RVET

GI,

VIRU

MA

A T

EATA

JA

SCA

NPI

X: S

ILLE

AN

NU

K, P

OST

IMEE

SSC

AN

PIX:

MA

RGU

S A

NSU

, PO

STIM

EES

SCA

NPI

X: O

LIVE

R M

ATKU

R, P

OST

IMEE

S

Быстрое железно-дорожное сооб-щение и порядок транспортной системыИз-за быстрого ритма жизни нам часто приходится перемещаться из одного пункта в другой. И поэтому немалую роль играет эффективность и порядок транспортной системы. Благодаря Европейскому Союзу, инвестиции в размере сотен миллионов крон будут направлены на благоустройство на-ших шоссейных дорог. В ближайшее время будет реконструирован отре-зок пути Таллинн-Тарту на трассе Rail Baltica, что даст возможность пасса-жирским поездам безопасно передви-гаться со скоростью 120км/ч на протяжении всего маршрута. Также будут приведены в порядок водные пути на реке Эмайыги, реке Нарва и в районе Чудского озера.

Page 26: Время Европы

26 euroopa2009.refo rm.ee

Безопасные и современные аэропортыЧастью развития экономической среды является запланированное на ближайшие годы улучшение инфра-структуры аэропортов Кярдла, Ку-рессааре, Рухну и Тарту. Особое внимание будет обращено на улуч-шение безопасности движения самолетов и, конечно же, на индиви-дуальные потребности каждого аэропорта. В Курессааре будет прод-лена взлётная полоса, в Кярдла и Тарту - реновировано здание для пассажиров, на Рухну – построена всепогодная взлётная полоса. Благо-даря этому проекту, поднимется уровень безопасности полётов, станет возможным необходимое техническое обслуживание.

Лучший дом для слонов

В рамках программы повышения конку-рентоспособности регионов, в Таллинн-ском Зоопарке будет построен новый слоновник, что не только существенно улучшит условия проживания животных, но привлечет в зоопарк больше гостей. Появятся внутренние вольеры, уличный бассейн и две смотровые площадки. Специальные телеэкраны дадут возмож-ность наблюдать за слонами даже тогда, когда они находятся в помещениях.

Уникальный спортивный и туристический комплекс в Техванди

В январе 2008 года в Техванди К90 открылся комплекс, в кото-рый помимо трамплина входит смотровая площад-ка и самая высокая в Эстонии (33м) стена для скалолазания. Этот един-ственный в северных странах спортивный и туристический объект появился при поддержке программы по увеличению конкуренции регионов.

Поддержка старинной музыки

Обветшалый амбар Кирсимяэ в Вильян-ди при поддержке Европы превратился в Эстонский Центр народной музыки. В здании располагаются два концертных и конференц-зала с подсобными помеще-ниями. С помощью средств структурных фондов приобретена новая свето- и звукоаппаратура, техника для проведе-ния конференций и специальная ме-бель.

Набережные станут привлекательнееГости города Пярну уже могут прогу-ляться по великолепному прибрежному променаду, строительство которого стало возможным благодаря поддержке Европейского Союза. Своей очереди ждут набережные в Хаапсалу и Тамула. Реконструкция променада в Хаапсалу

вернет городу очаровательную атмосфе-ру курортного города: прогулки на лодках, музыка, пикники, художники, вечерние концерты. В Выру береговая линия Тамула станет единой зоной отды-ха с современной и привлекательной инфраструктурой.

Прибрежный променад города Пярну

Aэропорт в Курессааре

Эстонский Центр народной музыки

SCA

NPI

X: L

IIS T

REIM

AN

N, P

OST

IMEE

S

SCA

NPI

X: M

ARG

US

AN

SU, P

OST

IMEE

S

SCA

NPI

X: T

OO

MA

S H

UIK

, PO

STIM

EES

SCANPIX: OLEV UUSMAA, POSTIMEES

SCA

NPI

X: P

EETE

R KÜ

MM

EL, S

AKS

AM

AA

Page 27: Время Европы

2727

Европейский Союз. Факты и символы.

Европейский Союз – это политическое и экономиче-ское партнёрство 27 европейских государств, цель

которого обеспечить спокойствие, свободу, защищен-ность, благополучие 498 миллионам граждан.

История9 мая 1950 года министр иностранных дел Франции Роберт Шуман представил план плотной совместной работы, куль-минацией которого стал Парижский договор, подписанный 18 мая 1951 года. Таким образом появился Союз Угля и Стали. Членами-основателями Союза были Бельгия, Голландия, Ита-лия, Люксембург, Франция и Западная Германия. Цель: обеспечить мир в Евро-пе после Второй Мировой войны.

Страны ЕСБельгия, Италия, Люксембург, Нидерлан-ды, Франция, Германия, Ирландия, Да-ния, Великобритания, Греция, Испания, Португалия, Австрия, Финляндия, Шве-ция, Чехия, Эстония, Латвия, Литва, Кипр, Мальта, Польша, Словакия, Словения, Венгрия, Болгария и Румыния.Страны-кандидаты: Хорватия, Турция, Македония.

Европейский ПарламентВ Европейском Парламенте 785 депута-тов, которых выбирают 1 раз в 5 лет. Европейский Парламент осуществляет надзор за деятельностью государств, входящих в ЕС, а также участвует в законодательном производстве.Из Эстонии в Европарламенте 6 депута-тов. Партия Реформ в Европарламенте входит во фракцию Альянса Либералов и Демократов за Европу. У этой фрак-ции в Европарламенте 100 мест.

Совет ЕвропыЦель деятельности Совета Европы – за-щищать права человека, культурные особенности и развитие демократии в государствах. Совет принимает наиваж-нейшие решения, наделён рядом функ-ций как исполнительной, так и законодательной власти, а потому неред-ко рассматривается как ключевой инсти-тут в процессе принятия решений на уровне Европейского союза. Из 345 голо-сов в Совете от Эстонии представлено 4.

Европейская комиссияЕвропейская Комиссия — высший орган исполнительной власти Европей-ского союза. Состоит из 27 членов, по одному от каждого государства-члена. При исполнении своих полномочий они независимы, действуют только в интересах ЕС, не вправе заниматься какой-либо другой деятельностью. Государства-члены не вправе влиять на членов Еврокомиссии. Вице-президент Еврокомиссии - Сийм Калласс.

ЕвроЭто валюта, которая введена в обращение в 2002 году. На данный мо-мент евро используется в 16 государствах. Банкноты во всех странах одинаковы, монеты же отличаютя: на одной из сторон отчеканена символика государства, в обращении которого находится данная монета.

ФлагОбразованный золотыми звёздочками круг симво-лизирует солидарность стран ЕС. Звёздочек 12, но эта цифра обозначает не число государств-членов ЕС, но символизирует единое мышле-ние. Поэтому, несмотря на постоянное расширение границ ЕС, внешний вид флага остаётся неизменным.

ГимнМелодия гимна ЕС - это отрывок из 9 Симфонии Людвига Ван Бетховена. Официально гимн провозгласили в 1985 году. Он отражает идеалы Европы: мир, свободу, солидарность. Гимн ни в коем случае не заменяет национально-го гимна каждого члена ЕС.

День ЕвропыИменно 9 мая 1950 года Роберт Шуман провозгласил идею объединения, необ-ходимую на тот момент для сохранения мира и спокойствия. Теперь 9 мая тра-диционно стал Днём Европы. Его празд-нуют разными мероприятиями, с помощью которых сближаются Европа и её граждане.

ЛозунгЛозунг ЕС: «Едины в многообразии». Он обозначает то, что все европейцы еди-ны в желании мира, свободы и в то же время разнообразны в своей культуре, языке и темпераменте. И в этом богат-ство Европейского Союза.

euroopa2009.refo rm.ee

Page 28: Время Европы

euroopa2009.refo rm.ee

Чтобы не быть голословными, приве-дем некоторые важные решения. Уже в течение шести лет родитель-

ская зарплата обеспечивает чувство защи-щенности родителям и детям, снижаю-щийся подоходный налог оставил в руках тружеников десятки тысяч крон. Освобож-денная от налога реинвестированная при-быль принесла в 21-ом веке в Эстонию миллиарды зарубежных инвестиций и по-могла в создании десятков тысяч рабочих мест. Руководитель правительства, рефор-мист Сийм Каллас и министр иностран-ных дел Кристина Оюланд довели до успешного завершения переговоры о вступлении Эстонии в Евросоюз и НАТО. Это укрепило безопасность нашей стра-ны. Правительство премьер-министра Ан-друса Ансипа поставило целью скорейший переход на евро. Это поможет создать но-вые рабочие места и обеспечить экономи-ческую стабильность в будущем для всех без исключения.

Почему стоит поддержать

Партию Реформ?

Партия Реформ - наиболее влиятельная политиче-ская сила в Эстонии последнего десятилетия

На выборах в Рийгикогу 2007 года свои голоса за Партию Реформ отдали 153 000 избирателей, и партия получила 31 место в парламенте. Ближайшей целью Партии Реформ является выиграть пред-стоящие в июне выборы в Европарламент. Поговорим о том, каковы позиции партии в актуальных вопросах, и почему стоит поддержать именно ее

Единый подоходный налог – справедливый и все более популярный в Европе

Эстония в 1994 году стала первой евро-пейской страной, установившей единый пропорциональный налог. На сегодняш-ний момент он принят в большинстве стран Центральной и восточной Европы (см. на карте: желтым выделены государ-ства, где пропорциональный подоходный налог применяется, несмотря на угрозы проигрывающей в налоговой конкурен-ции Швеции и бывшего канцлера Герма-нии Шрёдера, а светло-зеленым показаны страны, которые уже рассматривают та-кую возможность.)

В случае единого подоходного налога на руках у работников остается больше сво-бодных денег. Выигрывают все. Распро-страненное мнение о том, что единый подоходный налог ущемляет интересы низкооплачиваемых работников, не соот-ветствует истине. Вклад каждого соответ-ствует его возможностям. Поскольку высокооплачиваемые получают большие зарплаты, то и вносят они в виде налога в государственную казну большие суммы, соответственно получатели небольших зарплат - меньшие. Если получатель зар-платы в 5000 крон отчисляет государству

28

Page 29: Время Европы

29euroopa2009.refo rm.ee

Снижение подоходного налога застав-ляет государство разумнее тратить деньги налогоплательщиков и внимательнее кон-тролировать расходование средств. Так как государству поступает поменьше де-нег, государство должно смотреть, расхо-дуются ли средства разумно или растрачиваются без пользы.

Низкий подоходный налог = больше денег у граждан + привлекательная инве-стиционная среда + хорошее поступление налогов + разумное использование налого-вых поступлений. Дальнейшее снижение подоходного налога не ведет к банкротству государства, наоборот, создает предпосыл-ки для нового экономического подъема.

Партия Реформ хочет, чтобы у каждого жителя Эстонии была работа

Сокращение или потеря рабочего места – тяжелый момент для каждого. Задачей го-сударства является создание условий для поддержки в период поиска работы, пере-обучения, получения дополнительного об-разования и пр. В период безработицы государство должно обеспечить времен-ный доход, который позволит человеку прожить, но не сделает жизнь беззабот-ной, вследствие чего у него пропадет же-лание вернуться к работе.

Эстонии повезло, что у нас еще не воз-никло явления привитой беспомощности, которое во многих государствах сопутству-ет безработице. Поэтому при построении нашего будущего очень опасно брать при-мер с благополучных государств Скандина-вии, что приведет в конце концов к проблеме: денежных поступлений гораздо меньше, чем нужно для покрытия гаран-тий. Сейчас скандинавам не до смеха: по-лучатели больших пособий не желают начинать работать и годами сидят на шее государства. В нынешнее непростое время такие профессиональные безработные становятся тяжким бременем для бюджета.

Рабочие места создают и обеспечивают предприниматели, а не политики. Полити-ки могут только помочь возникновению новых рабочих мест, облегчая жизнь пред-принимателям. Так что и вы можете взве-сить мысль о начале предпринимательской деятельности и создании новых рабочих мест. Так же политики должны поддержи-вать людей для безболезненного перехода с одной работы на другую.

При вступлении в силу с 1 июля нового Закона о трудовом договоре, принятом по инициативе Партии Реформ, возникнут новые возможности и гарантии как для ра-

при действующей сейчас ставке подоход-ного налога в 21% в течение года 6854,4 кроны, то человек, зарабатывающий 30 000 крон, уплачивает 69 476,4 кроны.

Не стоит забывать, что пропорцио-нальный налог в сущности прогрессив-ный, так как в схеме налогообложения содержится соответствующий прожиточ-ному минимуму доход, налогом не облага-ющийся. Например, в 2001 и 2002 годах необлагаемый подоходным налогом мини-мум был 12000 крон в год, а в 2007 и 2008 годах уже 27000 крон. На деле это означает, что доход ниже 27000 крон об-лагается ставкой в 0%.

Нет никаких оснований утверждать, что налоговая система Эстонии была бы обременительна или несправедлива для людей с небольшими доходами. Единый (без ступеней) подоходный налог по своей сути очень справедлив – все отдают одина-ковую долю своей зарплаты. Получатели небольших зарплат уже сегодня, благодаря действующему необлагаемому минимуму, отчисляют существенно меньшие суммы налогов, чем высокооплачиваемые работ-ники. Ну нельзя же никого наказывать за трудолюбие! Прогрессивный подоходный налог сделал бы именно это: да, ты моло-дец, работаешь много, получаешь боль-шую зарплату, и за свое старание отдашь государству больше налогов чем другие.

Дальнейшее снижение подоходного налога по прежнему необходимо

Низкий подоходный налог дает людям больше свободы выбора в решении своих жизненно важных вопросов. Каждый че-ловек лучше всего сам знает, как разумнее потратить свои собственные деньги. Если государство забирает меньше денег, граж-данину остается их побольше. Вдобавок меньше тратится средств на бюрократиче-скую машину по сбору налогов.

Низкий уровень налогообложения уве-личивает притягательность Эстонии как объекта для инвестирования. Инвестиции же создают рабочие места и улучшают по-зиции Эстонии в международной конку-ренции.

Снижение подоходного налога улучша-ет поступление налогов, что доказывает практика тех европейских стран, где подо-ходный налог был снижен. Чем ниже нало-ги, тем меньше соблазн от него уйти или скрыть свои доходы. В Словакии число декларирующих свои доходы увеличилось сразу на 19% после установления подоход-ного налога в 14,6%.

JARE

K JÕ

EPER

A

Page 30: Время Европы

303300 euroopa2009.refo rm.ee30

ботников, так и для работодателей. Мини-стерство социальных дел прорабатывает систему учебных паев, открывающую но-вые возможности для переобучения, и но-вые дотации для начинающих предпри-нимателей при поддержке Европейского Союза. Улучшением системы переобуче-ния и проблемой создания новых рабочих мест занимаются непрерывно.

О том, как выстоять в конкуренции на рынке труда, нужно думать постоянно, а не только тогда, когда рабочего места боль-ше нет. Мнение, что государство, местное самоуправление, работодатель или «до-брый дядя» должны решать за человека, что для него лучше, доведет рано или позд-но до авторитарного государства, где нет свободы и все решает «старший брат».

Как поддержать предпринимателей?Бытует неверное мнение, что, спасая все, попавшие в затруднительное положение предприятия, выплачивая им денежную помощь, мы тем самым спасаем экономи-ку. Но на самом деле этим нарушается естественная конкуренция между успеш-ными и неудачными предпринимателями. Тратя всегда ограниченные денежные ре-зервы на спасение предприятия, прини-мавшего до этого неверные решения, государство теряет возможности для эф-фективного использования этих денег и усложняет жизнь перспективным пред-

принимателям, которые не получают госу-дарственной поддержки.

Партия Реформ считает гораздо более важным создание благоприятной для предпринимательства среды, частью кото-рой будет вступающий в силу новый Закон о трудовом договоре и по-прежнему дей-ствующее освобождение реинвестирован-ной прибыли от подоходного налога.

Из новых замыслов отметим проект установления верхней планки социального налога для стимулирования создания вы-сокооплачиваемых рабочих мест, возмож-ность создания предприятия с уставным капиталом в одну крону для активизации предпринимательства, и многое другое, что Партия Реформ уже опубликовала в свем плане «7 шагов». Один из важных мо-ментов при этом - активное использова-ние дотаций Европейского Союза.

Ресурсы государства нужно тратить на создание условий для всестороннего раз-вития предпринимательства, а не на под-держание на плаву неэффективных предприятий. В сложные времена не толь-ко работники должны пересмотреть свои возможности для развития и самообразо-вания, но и работодатели должны сделать то же самое.

Сегодняшние дотации – завтрашние налоги Непростая ситуация в экономике сейчас везде. В трудное время нужно экономить и непростые решения принимать сообща. Рост пенсий продолжается медленнее, чем планировалось, но важно то, что мы не от-казываемся от своих целей. Система роди-тельских зарплат сохраняется, ее отмена стала бы серьезной угрозой для сохране-ния нашего народа в будущем, потому что государство должно заботиться о слабых, помогать пожилым людям.

Многое уже сделано, но многое еще предстоит сделать. Более целесообразно и бережливо нужно перестроить систему со-циальных пособий. Государства Европы, которые с этим перестарались, находятся в очень тяжелом положении. Сотни милли-нов крон расходуются на социальную по-мощь и в Эстонии, но уровень жизни получающих пособия от этого не вырос.

Беда в том, что пособия начисляются

всем желающим одинаково мало. Государ-ство должно найти способ, который помог бы людям самим повысить свой уровень жизни, а пособия выплачивать тем, кто в них действительно остро нуждается. Так можно сберечь сотни миллионов крон, а действительно нуждающиеся будут удо-влетворены в большей степени.

Посмотрите на наших южных соседей. Ситуация в Латвии намного хуже, чем у нас. При более высоком налогообложении и активном вмешательстве государства в экономическую жизнь или образование нереально возникновение привлекатель-ной экономической среды, в которой развивались бы будущие «Нокии». Нокии, Скайпы и другие успешные предприятия возникают благодаря талантливым и на-ходчивым предпринимателям, их усилиям и везению. Государство само не создает благополучие, но оно создает все условия для того, чтобы люди сами смогли достичь желаемого.

Будущему мировой и европейской эко-номик сейчас угрожает прежде всего мас-сированная финансовая помощь, которой пытаются оплатить ошибки, сделанные предприятиями. Ни одна помощь не долж-на быть такой, когда те, кто стараются справиться сами, оставались бы за бортом. Все нынешние пакеты помощи обернутся завтра пакетами налогов.

Партия Реформ убеждена: Европей-ский Парламент влияет на жизнь в Эсто-нии гораздо в большей степени, чем принято считать. Если Вам не безразлично будущее Эстонии, примите участие в выбо-рах в Европарламент. В Европейский пар-ламент нужно выбрать лучших представителей Эстонии, тех, кто справится с ра-ботой, тех, кто будет отстаивать инте-ресы страны.

Каждый человек лучше всего сам знает, как разумнее потратить свои собственные деньги.

Page 31: Время Европы

31

Ответ на кроссворд: ……………………….………

……………………….……………………………

Имя и фамилия: …………………………….………

Адрес или e-mail: ………………….………………..

……………………….…………….………………

Возраст: ………………………………...….……….

Телефон: ……………………….……………………

Eesti Reformierakond Tõnismägi 910119 TALLINN

Посылая свои данные, вы предоставляете организатору Кампании (ПАРТИЯ РЕФОРМ Эстонии, Тынисмяги 9, Таллинн) право использовать эти контактные данные в целях передачи информации, связанной с организатором Кампании в период проведения Кампании (предвыборная кампания Партии Реформ к выборам 2009 года в местные самоуправления). При нежелании получать дальней-шую информацию у вас есть право и возможность отказаться от её получения.

Поужинай с Кристиной Оюланд в Брюсселе!Разгадай кроссворд и выиграй ужин в компании Кристины Оюланд в Брюсселе. Отправь решение кроссворда и езжай со

спутником в Брюссель, где сможешь н

асладиться отменным ужином в компании

Кристины Оюланд

В приз входит авиаперелет на двоих из Таллин-

на в Брюссель и обратно, ночь в гостинице,

завтрак и обед. Днем – посещение Европейско-

го Парламента. Вечером – ужин в ресторане.

Приз разыгрывается 11 июня 2009 г. С победите-

лем свяжутся, а его имя будет опубликовано

на интернет-страничке партии. Время поездки

оговаривается отдельно.

Выигрыш невозможно передать/продать

кому либо еще или обменять на деньги.

В розыгрыше участвуют только правильно

заполненные купоны

SCA

NPI

X: L

IIS T

REIM

AN

N, S

AKA

LA

Издатель: Партия Реформ

Адрес: Tõnismägi 9, Tallinn 10119

Тел. 680 8080, faks 680 8081

[email protected], www.reform.ee

Luba nr. 1591

REFORMIERAKOND

TASUB POSTIKULU

MAKSTUD VASTUSEESTI

Page 32: Время Европы

32 euroopa2009.refo rm.ee

Каждому избирателю будет отправлена карта

избирателя. Избиратель, который к 23 мая не

получил эту карту либо обнаружил в ней неточ-

ности или ошибки в отношении данных, может

обратиться к волостному или городскому

секретарю за разъяснением и исправлением

ошибок или неточностей.

Электронное голосование начнется в 9 утра 28

мая и продолжится до 20 часов 3 июня. Голосо-

вать можно круглосуточно.

С 1 по 3 июня с 12.00 до 20.00 пройдёт предвари-

тельное голосование на избирательных участ-

ках. Голосовать можно будет и за пределами

своего избирательного участка по месту своего

нахождения.

7 июня – день выборов. Голосование пройдет с

9.00 до 20.00. В этот день избиратель может

голосовать на том избирательном участке, на

котором он зарегистрирован. Если по состоянию

здоровья нет возможности придти на избира-

тельный участок, можно просить организовать

голосование по месту своего жительства.

Выбирай профессионалов европейского уровня!Партия Реформ № 106

От Партии Реформ всем мамам....и будущим мамам тоже:Родительской зарплате - Европейская гарантия!

Для нас важно, чтобы мамы и дети вместе были счастливы! Хотя сейчас очевидно: не все разделяют это желание. Поэтому мы добьёмся Европейской гарантии для родительской зарплаты, уже существующей в нашей стране. Для этого сделаем родительскую зарплату общеевропейской и обеспечим ее финансирование из бюджета Европейского Союза.

Благодаря этому:родительская зарплата гарантированно

сохранится в Эстонии;в европейских семьях появится такое же чувство

уверенности, как и у родителей в Эстонии;благодаря высвободившимся средствам, Эстония

сможет поднять минимальную родительскую зарплату до 6000 крон и вернуть папам оплачиваемый 10-дневный отцовский отпуск.

Если Вы хотите, чтобы родительская зарплата сохранилась при любой власти и была гарантирована европейскими законами, тогда 7 июня выбирайте профессионалов европейского уровня!

Подробнее: emadele.reform.ee

SCA

NPI

X: E

LMO

RIIG

, SA

KALA

Выборы в Европейский Парламент пройдут 7 июня 2009 года

Памятка избирателю