227
www.birikimkablo.com www.birikimkablo.com Birikim kablo; ürün kalitesinden ödün vermeyen, rekabetçi fyat politikası ve koşulsuz müşteri memnuniyeti esasıyla hizmet vermek amacıyla 2012 yılı Eylül ayında kurulmuştur. İstanbul Esenyurt’ta, konusunda uzman ve dinamik ekibiyle, modern makine ve ekipmanlarıyla zayıf akım kabloları üretimi yapmaktadır. Deneyimli yöneticileri ve satış ekibi ile sürekli izlenebilen stokları, depo sistemi ve lojistik yapısı ile müşterilerimize hizmet sunmaktayız. BİRİKİM KABLO SAN. VE TİC. A.Ş; 2012 Yılında BİRİKİM KABLO ® markasıyla başladığı zayıf akım kabloları üretimine, 2014 yılında yaptığı ar-ge ve yatırım çalışmaları ile profesyonel ses ve görüntü kablolarını IVOX CABLE ® markası ile üretmeye başlamıştır. Sektöre yeni bir sinerji kazandıran IVOX CA- BLE® , Yurt içi ve yurtdışında referans projelerde yer alması ile bu alanda çok kısa sürede kendisini ispat etmiş ve sektörde hak ettiği yeri almıştır. Birikim kablo, kalite ve çevre bilinciyle sistem alt yapısını oluşturmuş ve kısa sürede ISO 9001 :2008 Kalite Yönetim Sistemi ve ISO 14001:2004 Çevre Yönetim Sistemi sertifkalarını almaya hak kazanmıştır. Aynı zamanda OHSAS 18001:2007 İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetimi Sistemi ve koşulsuz müşteri mem- nuniyeti ilkesine istinaden ISO 10002:2004 Müşteri Memnuniyeti Yönetim Sis- temi sertifkalarına da sahiptir. Ayrıca üretimini yaptığı ürünlerin belge sertif- kasyon işlemlerini tamamlayarak TSEK ve GOST-R belgelerini almıştır. Kalitesinden ödün vermeyen Birikim Kablo; ürün izlenebilirliği ve güvenliği için modern bir kontrol sistemine ve ürün standartlarının gereği tüm testlerin yapılabildiği cihazlarla donatılmış laboratuvara sahiptir. Sektördeki deneyimimiz, kalitemiz, teknolojik alt yapımız ve müşteri odaklı hizmet anlayışımız; bizleri kısa süre içerisinde aranılan ve güvenilen bir konuma getirmiştir. Deneyimli AR-GE departmanımız ile her zaman daha iyisini üretmenin, çalışanlarımıza sürekli vermiş olduğumuz eğitimlerle onları da bu kalite yolculuğuna dahil etmenin heyecanını yaşıyoruz. Hakkımızda

Birikim kablo; ürün kalitesinden ödün vermeyen, rekabetçi iyat politikası ve koşulsuz müşteri memnuniyeti esasıyla hizmet vermek amacıyla 2012 yıl

  • Upload
    others

  • View
    26

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com

Birikim kablo; ürün kalitesinden ödün vermeyen, rekabetçi fiyatpolitikasıvekoşulsuzmüşterimemnuniyetiesasıylahizmetvermekamacıyla2012 yılı Eylül ayında kurulmuştur. İstanbul Esenyurt’ta, konusunda uzmanve dinamik ekibiyle, modernmakine ve ekipmanlarıyla zayıf akım kablolarıüretimiyapmaktadır.Deneyimliyöneticilerivesatışekibiilesürekliizlenebilenstokları,deposistemivelojistikyapısıilemüşterilerimizehizmetsunmaktayız.

BİRİKİM KABLO SAN. VE TİC. A.Ş; 2012 Yılında BİRİKİM KABLO®

markasıylabaşladığızayıfakımkablolarıüretimine,2014yılındayaptığıar-geveyatırımçalışmalarıileprofesyonelsesvegörüntükablolarınıIVOXCABLE®

markasıileüretmeyebaşlamıştır.SektöreyenibirsinerjikazandıranIVOXCA-BLE®,Yurtiçiveyurtdışındareferansprojelerdeyeralmasıilebualandaçokkısasüredekendisiniispatetmişvesektördehakettiğiyerialmıştır.

Birikimkablo,kaliteveçevrebilinciylesistemaltyapısınıoluşturmuşvekısasüredeISO9001:2008KaliteYönetimSistemiveISO14001:2004ÇevreYönetimSistemisertifikalarınıalmayahakkazanmıştır.AynızamandaOHSAS18001:2007İşSağlığıveGüvenliğiYönetimiSistemivekoşulsuzmüşterimem-nuniyetiilkesineistinadenISO10002:2004MüşteriMemnuniyetiYönetimSis-temisertifikalarınadasahiptir.Ayrıcaüretiminiyaptığıürünlerinbelgesertifi-kasyonişlemlerinitamamlayarakTSEKveGOST-Rbelgelerinialmıştır.

Kalitesinden ödün vermeyen Birikim Kablo; ürün izlenebilirliği vegüvenliğiiçinmodernbirkontrolsistemineveürünstandartlarınıngereğitümtestlerinyapılabildiğicihazlarladonatılmışlaboratuvarasahiptir.

Sektördeki deneyimimiz, kalitemiz, teknolojik alt yapımız vemüşteriodaklı hizmet anlayışımız; bizleri kısa süre içerisinde aranılan ve güvenilenbirkonumagetirmiştir.DeneyimliAR-GEdepartmanımızileherzamandahaiyisiniüretmenin,çalışanlarımızasüreklivermişolduğumuzeğitimlerleonlarıdabukaliteyolculuğunadahiletmeninheyecanınıyaşıyoruz.

Hakkımızda

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com2

RG58C/URG58C/UHFFRRG174/URG213/URG213/UHFFRRG214/URG214/UHFFR

456

78910

42-4344-4546-4748-4950-5152-5354-5556-5758-5960-6162-6364-6566-6768-6970-7172-737475

76-7778-7980-8182-83

84-8586-8788-8990-9192-9394-9596-9798-99

11

12

13141516

17181920

21

22

23242526

272829303132333435363738

394041

RG59/U-4F(Cu/Al)RG59/U-4FHF(Cu/Al)RG59/U-4F(CCS/Al)RG59/U-4FHF(CCS/Al)RG59/U-4F(Cu/SnCu)RG59/U-4FHF(Cu/SnCu)RG59/U-6F(Cu/Cu)RG59/U-6FHF(Cu/Cu)RG6/U-4F(Cu/Al)RG6/U-4FHF(Cu/Al)RG6/U-4FP(Cu/Al)RG6/U-4FTrishield(Cu/Al)RG6/U-4F(CCS/Al)RG6/U-4FTrishield(CCS/Al)RG6/U-4F(Cu/SnCu)RG6/U-4FHF(Cu/SnCu)RG6/U-4FP(Cu/SnCu)RG6/U-6F(Cu/Cu)RG6/U-6FHF(Cu/Cu)RG6/U-6FP(Cu/Cu)RG11/U-4F(CCS/Al)RG11/U-6F(CCS/Cu)RG11/U-4F(Cu/SnCu)RG11/U-4FHF(Cu/SnCu)RG11/U-4FP(Cu/SnCu)RG11/U-6F(Cu/Cu)RG11/U-6FHF(Cu/Cu)RG11/U-6FP(Cu/Cu)

LIYYLIHHLIYY-TPLIHH-TPLIYCYLIHCHLIYCY-TPLIHCH-TPLIY(ST)YLIH(ST)HLIY(St)Y-TPLIH(St)H-TPLIY(St)CYLIH(St)CHLIY(St)CY-TPLIH(St)CH-TPLIYCY-CYLIHCH-CHYSLY-JZHSLH-JZYSLYCY-JZHSLHCH-JZ

DiyafonKablosuCCTVCCTVHFFR

50 ohm KOAKSİYEL KABLOLAR SİNYAL VE KONTROL KABLOLARI

TELEFON VE YANGIN ALARM KABLOLARI

75 ohm KOAKSİYEL KABLOLAR

CCTV - DİYAFON KABLOLARI

İÇİNDEKİLER INDEX

VBV,VBV-KPDV,PDV-KHBH.HBH-KVBAPV,VBAPV-KPDAPV,PDAPV-KHBAPH,HBAPH-KJ-Y(St)Y…LgJ-H(St)H…Lg

www.birikimkablo.com 3www.birikimkablo.com

CAT5eUTPCAT5eUTPLSZHCAT5eUTPPECAT5eFUTPCAT5eFUTPLSZHCAT5eFUTPPECAT5eSFUTPCAT5eSFUTPLSZHCAT5eSFUTPPECAT6UTPCAT6UTPLSZHCAT6UTPPECAT6FUTPLSZHCAT6FUTPPECAT6SFUTPCAT6SFUTPLSZHCAT6SFUTPPELI2Y(St)Y-TPPIMFRS232/422LI2Y(St)H-TPPIMFRS232/422LI2Y(St)CY-TPRS232/422LI2Y(St)CH-TPRS232/422LI2Y(St)CY-TPPIMFRS232/422LI2Y(St)CH-TPPIMFRS232/422LI02Y(St)Y-TPPIMFRS485LI02Y(St)H-TPPIMFRS485LI02Y(St)CY-TPRS485LI02Y(St)CY-TPPIMFRS485LI02Y(St)CH-TPPIMFRS485

100

101

102

103104105106

107108109110

111

112

113114115116

117118119120

121

122

123124125126

127

152153154

155156157158159160

161

162

163164165

166-167168-169170-171172-173174-175176-177178-179180-181182-183184-185186-187188-189190-191192-193194-195196-197198-199200-201202-203204-205

128129130131132133

134-135136-137138-139140-141142-143144-145146-147148-149150-151

JE-H(St)H…BdFE180PH120LIHHFE180PH120LIHH-TPFE180PH120LIHCHFE180PH120LIHCH-TPFE180PH120LIH(St)HFE180PH120LIH(St)H-TPFE180PH120LIH(St)CHFE180PH120LIH(St)CH-TPFE180PH120

YSL11YPURFLEXIBLEYSLC11YPURFLEXIBLEYSLYC11YPURFLEXIBLEYSL11YC11YPURFLEXIBLE2YSL11YPURFLEXIBLE2YSLC11YPURFLEXIBLE2YSLYC11YPURFLEXIBLE2YSL11YC11YPURFLEXIBLE11YSL11YPURFLEXIBLE11YSLC11YPURFLEXIBLE11YSL11YC11YPURFLEXIBLE

RE-Y(St)YRE-2Y(St)YRE-2X(St)YRE-2Y(St)HRE-2X(St)HRE-Y(St)Y-PIMF/TIMFRE-2Y(St)Y-PIMF/TIMFRE-2X(St)Y-PIMF/TIMFRE-2Y(St)H-PIMF/TIMFRE-2X(St)H-PIMF/TIMFRE-Y(St)YSWBYRE-2Y(St)YSWBYRE-2X(St)YSWBYRE-2Y(St)HSWBHRE-2X(St)HSWBHRE-Y(St)YSWBY-PIMF/TIMFRE-2Y(St)YSWBY-PIMF/TIMFRE-2X(St)YSWBY-PIMF/TIMFRE-2Y(St)HSWBH-PIMF/TIMFRE-2X(St)HSWBH-PIMF/TIMF

VERİ İLETİŞİM KABLOLARI

BUS VE BİNA OTOMASYON KABLOLARI

YANGINA DAYANIKLI KABLOLAR

SIMHSIMHC1SIMHC2

SİLİKON KABLOLARI

PUR FLEXIBLE KABLOLAR

ENSTRUMANTASYON KABLOLARI

PROFIBUSL2PROFIBUSL2PEINSTABUSEIBBUSINSTABUSEIBBUSHFFRCANBUSPROFIBUSPA

İÇİNDEKİLER INDEX

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com4

RG 58 C/U 50 ohm KOAKSİYEL

Telsiz ve haberleşme sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

19x0,18mm Kalay kaplı elektrolitik tavlı bakır / 19x0,18mm Stranded tinned copper wire

İletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı /Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

40 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Ekran / Screen

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 BlackKablo RengiOuther Sheath Colour

5,00 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)Dış Kılıf / Outher sheath

2,95 mm Solid Polietilen /2,95 mm Solid polyethylene Yalıtkan / Insulation

They are used as connection cables at wireless and data communication systems.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

100 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 5 kV

2,5 kV (max.)

>2000MΩ.km

50 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

37 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

Zayıflamalar / Attenuations

1002004006008001000

162333404654

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 5www.birikimkablo.com

RG 58 C/U HFFR 50 ohm KOAKSİYEL

19x0,18mm Kalay kaplı elektrolitik tavlı bakır / 19x0,18mm Stranded tinned copper wire

İletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini /Corressive Gas

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1 ,EN 50267-2

41 (kg / km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

10 x kablo çapı / cable diameter

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Ekran / Screen

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 BlackKablo Rengi / Outher Sheath Colour

5,00 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)Dış Kılıf / Outher sheath

2,95 mm Solid Polietilen /2,95 mm Solid polyethylene Yalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıTelsiz ve haberleşme sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, in-san sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

They are used as connection cables at wireless and data communication systems. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels,schools,hospitals,shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health. .

Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

100 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 5 kV

2,5 kV (max.)

>2000MΩ.km

50 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

37 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

Zayıflamalar / Attenuations

1002004006008001000

162333404654

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com6

RG 174/U 50 ohm KOAKSİYEL

Telsiz ve haberleşme sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

7x0,16mm Elektrolitik tavlı bakır / 7x0,16mm Stranded copper wireİletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı /Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

13 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Ekran / Screen

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 BlackKablo Rengi / Outher Sheath Colour

2,80 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)Dış Kılıf / Outher sheath

1,50 mm Solid Polietilen /1,50 mm Solid polyethylene Yalıtkan / Insulation

They are used as connection cables at wireless and data communication systems.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

100 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 3 kV

1,5 kV (max.)

>2000MΩ.km

50 Ω

Teknik Özellikler / SpecificationsZayıflamalar / Attenuations

1020501002005008001000

9,513,521,630,9447291

105

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 7www.birikimkablo.com

RG 213 U 50 ohm KOAKSİYEL

7x0,75 mm Elektrolitik tavlı bakır / 7x0,75 mm Electrolytic annealed copper

İletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Halojen Gazı Tayini /Corressive Gas

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)20 x kablo çapı / cable diameterIEC 60754-1 ,EN 50267-2

160 (kg/km)100 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Tahta Makara / Wood Spool1000 m Tahta Makara / Wood Spool

10 x kablo çapı / cable diameter

Elektrolitik tavlı bakır tel den örgü / Copper wire braidingEkran / Screen

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 BlackKablo Rengi Outher Sheath Colour

10,20 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)Dış Kılıf / Outher sheath

7,25 mm Solid Polietilen /7,25 mm Solid polyethylene Yalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıTelsiz ve haberleşme sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

They are used as connection cables at wireless and data communication systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

100 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 10 kV

5 kV (max.)

>2000MΩ.km

50 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

6 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

Zayıflamalar / Attenuations

1002004006008001000

79,4

14,5192325

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com8

RG 213 U HFFR 50 ohm KOAKSİYEL

Telsiz ve haberleşme sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, in-san sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

7x0,75 mm Elektrolitik tavlı bakır / 7x0,75 mm Electrolytic annealed copper

İletken / Conductor

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

10 kV -30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1 ,EN 50267-220 x kablo çapı / cable diameter165 (kg/km)100 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Tahta Makara / Wood Spool1000 m Tahta Makara / Wood Spool

Elektrolitik tavlı bakır tel den örgü / Copper wire braidingEkran / Screen

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 BlackKablo Rengi Outher Sheath Colour

10,20 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)Dış Kılıf / Outher sheath

7,25 mm Solid Polietilen /7,25 mm Solid polyethylene Yalıtkan / Insulation

They are used as connection cables at wireless and data communication systems. These cables with halogen-free flame retardant characteristic due to their struc-tures are used in public places such as hotels,schools,hospitals,shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health. .

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

100 pF/m

İletken Direnci Conductor Resistance

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage 5 kV (max.)

>2000MΩ.km

6 Ω/km(max.)

50 Ω

Teknik Özellikler / Specifications

Zayıflamalar / Attenuations

1002004006008001000

79,414,5192325

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 9www.birikimkablo.com

RG 214 U 50 ohm KOAKSİYEL

7x0,75 mm Gümüş kaplı elektrolitik tavlı bakır / Silver coated copper

İletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Halojen Gazı Tayini /Corressive Gas

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)20 x kablo çapı / cable diameterIEC 60754-1 ,EN 50267-2

198 (kg/km)100 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Tahta Makara / Wood Spool1000 m Tahta Makara / Wood Spool

10 x kablo çapı / cable diameter

Gümüş kaplı bakır telden örgü / Silver coated copper wire braiding

1.Ekran / Screen

10,80 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Gümüş kaplı bakır telden örgü / Silver coated copper wire braiding2.Ekran / Screen

7,25 mm Solid Polietilen /7,25 mm Solid polyethylene Yalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıTelsiz ve haberleşme sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

They are used as connection cables at wireless and data communication systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

100 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 10 kV

5 kV (max.)

>2000MΩ.km

50 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

6 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

Zayıflamalar / Attenuations

1002004006008001000

6,28,8

13,517

20,524

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com10

RG 214 U HFFR 50 ohm KOAKSİYEL

Telsiz ve haberleşme sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, in-san sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

7x0,75 mm Gümüş kaplı elektrolitik tavlı bakır / Silver coated copper

İletken / Conductor

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

10 kV -30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1 ,EN 50267-220 x kablo çapı / cable diameter200 (kg/km)100 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Tahta Makara / Wood Spool1000 m Tahta Makara / Wood Spool

Gümüş kaplı bakır telden örgü / Silver coated copper wire braiding1.Ekran / Screen

10,80 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Gümüş kaplı bakır telden örgü / Silver coated copper wire braiding2.Ekran / Screen

7,25 mm Solid Polietilen /7,25 mm Solid polyethylene Yalıtkan / Insulation

They are used as connection cables at wireless and data communication systems. These cables with halogen-free flame retardant characteristic due to their struc-tures are used in public places such as hotels,schools,hospitals,shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health. .

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

100 pF/m

İletken Direnci Conductor Resistance

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage 5 kV (max.)

>2000MΩ.km

6 Ω/km(max.)

50 Ω

Teknik Özellikler / SpecificationsZayıflamalar / Attenuations

1002004006008001000

6,28,813,517

20,524

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 11www.birikimkablo.com

RG 59/U-4 F (Cu/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

0,81 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 0,81 mm Electrolytic annealed copper

İletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

34 (kg/km)

100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

5,80 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

3,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /3,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemler-inin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 2,5 kV

1,1 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

36 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / SpecificationsZayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

1319

25,528

34,541

44,550

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

201816

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com12

RG 59/U-4 FHF (Cu/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistem-lerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogen-free flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

0,81 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 0,81 mm Electrolytic annealed copper

İletken / Conductor

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Test

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

2,5 kV

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1 ,EN 50267-210 x kablo çapı / cable diameter35 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

5,80 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

3,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /3,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables indoor at CATV, cable TV, satellite systems. These cables with halo-genfree flame reterdant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health..

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İletken Direnci Conductor Resistance

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage 1,1 kV (max.)

>2000MΩ.km

36 Ω/km(max.)

75 Ω

Teknik Özellikler / Specifications Zayıflamalar / Attenuations

23047086010001500200024003000

1319

25,528

34,541

44,550

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

201816

5-470470-862

862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 13www.birikimkablo.com

RG 59/U-4 F (CCS/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

0,81 mm Bakır kaplı çelik tel / 0,81 mm Copper clad steel wireİletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

34 (kg/km)

100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

5,80 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

3,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /3,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemler-inin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 2,5 kV

1,1 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

146 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / SpecificationsZayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

13,5202629

35,542,54652

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

13,52026

230470860

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com14

RG 59/U-4 FHF (CCS/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemler-inin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma du-rumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

0,81 mm Bakır kaplı çelik tel / 0,81 mm Copper clad steel wireİletken / Conductor

Test Gerilimi / Test Voltage

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Test

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

2,5 kV

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1 ,EN 50267-210 x kablo çapı / cable diameter35 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

5,80 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

3,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /3,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables indoor at CATV, cable TV, satellite systems. These cables with halogenfree flame reterdant char-acteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health..

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İletken Direnci Conductor Resistance

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage 1,1 kV (max.)

>2000MΩ.km

146 Ω/km(max.)

75 Ω

Teknik Özellikler / Specifications Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

13,5202629

35,542,54652

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

13,52026

230470860

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 15www.birikimkablo.com

RG 59/U-4 F (Cu/SnCu) 75 ohm KOAKSİYEL

0,81 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 0,81 mm Electrolytic annealed copper

İletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

38 (kg/km)

100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

5,80 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Kalay kaplı bakır telden örgü / Tinned copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

3,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /3,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemler-inin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 2,5 kV

1,1 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

36 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / SpecificationsZayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

1319

25,5 (2834,541

44,550

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

201816

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com16

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

1319

25,528

34,541

44,550

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

RG 59/U-4 FHF (Cu/SnCu) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistem-lerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogen-free flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

0,81 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 0,81 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Test Gerilimi / Test Voltage

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Test

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

2,5 kV

IEC 61034-2, EN 61034-2-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1 ,EN 50267-210 x kablo çapı / cable diameter39 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

5,80 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Kalay kaplı bakır telden örgü / Tinned copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

3,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /3,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables indoor at CATV, cable TV, satellite systems. These cables with halo-genfree flame reterdant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health..

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İletken Direnci Conductor Resistance

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage 1,1 kV (max.)

>2000MΩ.km

36 Ω/km(max.)

75 Ω

Teknik Özellikler / Specifications

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

201816

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 17www.birikimkablo.com

RG 59/U-6 F (Cu/Cu) 75 ohm KOAKSİYEL

0,81 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 0,81 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

39 (kg/km)

100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Bakır Polyester Bant / Copper foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

5,80 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Elektrolitik tavlı mono bakır telden örgü / Copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

3,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /3,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemler-inin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 2,5 kV

1,1 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

36 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / SpecificationsZayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

131925,52834,54144,550

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

201816

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com18

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

131925,52834,54144,550

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

RG 59/U-6 FHF (Cu/Cu) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistem-lerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogen-free flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

0,81 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 0,81 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Test Gerilimi / Test Voltage

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Test

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

2,5 kV

IEC 61034-2, EN 61034-2-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1 ,EN 50267-210 x kablo çapı / cable diameter40 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Bakır Polyester Bant / Copper foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

5,80 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Elektrolitik tavlı mono bakır telden örgü / Copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

3,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /3,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables indoor at CATV, cable TV, satellite systems. These cables with halo-genfree flame reterdant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health..

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İletken Direnci Conductor Resistance

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage 1,1 kV (max.)

>2000MΩ.km

36 Ω/km(max.)

75 Ω

Teknik Özellikler / Specifications

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

201816

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 19www.birikimkablo.com

RG 6/U-4 F (Cu/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

1,02 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,02 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

43 (kg/km)

100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

6,90 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 3 kV

1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

22 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / SpecificationsZayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

10,514,52022

27,8333742

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

232018

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com20

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

10,514,52022

27,8333742

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

RG 6/U-4 FHF (Cu/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistem-lerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogen-free flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

1,02 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,02 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Test Gerilimi / Test Voltage

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Test

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

3 kV

IEC 61034-2, EN 61034-2-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1 ,EN 50267-210 x kablo çapı / cable diameter44 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

6,90 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables indoor at CATV, cable TV, satellite systems. These cables with halo-genfree flame reterdant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health..

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İletken Direnci Conductor Resistance

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage 1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

22 Ω/km(max.)

75 Ω

Teknik Özellikler / Specifications

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

232018

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 21www.birikimkablo.com

RG 6/U-4 FP (Cu/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

1,02 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,02 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Duman Yoğunluğu/ Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Test

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1 ,EN 50267-210 x kablo çapı / cable diameter38 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

6,90 mm PE | EN 50290-2-24RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıThey are used as connection cables in outdoorand underground at CATV, cable TV, satellite systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 3 kV

1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

22 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / SpecificationsZayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

10,514,52022

27,8333742

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

232018

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Dış ortam ve yeraltı CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com22

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

10,514,52022

27,8333742

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

RG 6/U-4 F Trishield (Cu/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

1,02 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,02 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

3 kV

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)10 x kablo çapı / cable diameter

44 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverage

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverage

1. Folyo ekran / Foil Screen

2. Folyo ekran / Foil Screen

7,00 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İletken Direnci Conductor Resistance

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage 1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

22 Ω/km(max.)

75 Ω

Teknik Özellikler / Specifications

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

232018

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 23www.birikimkablo.com

RG 6/U-4 F (CCS/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

1,02 mm Bakır kaplı çelik tel / 1,02 mm Copper clad steel wireİletken / Conductor

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)10 x kablo çapı / cable diameter42 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

6,90 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 3 kV

1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

105 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / SpecificationsZayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

1217232530384043

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

232018

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com24

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

1217232530384043

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

RG 6/U-4 F Trishield (CCS/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

1,02 mm Bakır kaplı çelik tel / 1,02 mm Copper clad steel wireİletken / Conductor

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

3 kV

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)10 x kablo çapı / cable diameter

43 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverage

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverage

1. Folyo ekran / Foil Screen

2. Folyo ekran / Foil Screen

7,00 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İletken Direnci Conductor Resistance

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage 1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

105 Ω/km(max.)

75 Ω

Teknik Özellikler / Specifications

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

232018

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 25www.birikimkablo.com

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

10,514,52022

27,8333742

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

RG 6/U-4 F (Cu/SnCu) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

1,02 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,02 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

3 kV

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)10 x kablo çapı / cable diameter

48,5 (kg/km)100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

6,90 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Kalay kaplı bakır telden örgü / Tinned copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İletken Direnci Conductor Resistance

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage 1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

22 Ω/km(max.)

75 Ω

Teknik Özellikler / Specifications

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

232018

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com26

RG 6/U-4 FHF (Cu/SnCu) 75 ohm KOAKSİYEL

1,02 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,02 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

6,90 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)RAL 9003 Beyaz / RAL 9005 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Kalay kaplı bakır telden örgü / Tinned copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistem-lerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogen-free flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

They are used as connection cables indoor at CATV, ca-ble TV, satellite systems. These cables with halogenfree flame reterdant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health..

Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Duman YoğunluğuSmoke Density

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı Cable Weight

Halojen Gazı Tayini Corressive Gas Test

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 61034-2, EN 61034-2

10 x kablo çapı / cable diameter

49 (kg/km)

IEC 60754-1 ,EN 50267-2

100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 3 kV

1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

22 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

10,514,52022

27,8333742

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

232018

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

www.birikimkablo.com 27www.birikimkablo.com

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Duman YoğunluğuSmoke Density

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı Cable Weight

Halojen Gazı Tayini Corressive Gas Test

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 61034-2, EN 61034-2

10 x kablo çapı / cable diameter

43 (kg/km)

IEC 60754-1 ,EN 50267-2

100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 3 kV

1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

22 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

RG 6/U-4 FP (Cu/SnCu) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

1,02 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,02 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

6,90 mm PE | EN 50290-2-24

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Kalay kaplı bakır telden örgü / Tinned copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

10,514,52022

27,8333742

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)232018

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com28

RG 6/U-6 F (Cu/Cu) 75 ohm KOAKSİYEL

1,02 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,02 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Bakır Polyester Bant / Copper foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

6,90 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)RAL 9003 Beyaz - Siyah/yeşil / RAL 9003 White - Black /Green

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Elektrolitik tavlı mono bakır telden örgü / Copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı Cable Weight

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

50,5 (kg/km)

100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 3 kV

1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

22 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / SpecificationsZayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

10,514,52022

27,8333742

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

232018

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

www.birikimkablo.com 29www.birikimkablo.com

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Duman YoğunluğuSmoke Density

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı Cable Weight

Halojen Gazı Tayini Corressive Gas Test

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 61034-2, EN 61034-2

10 x kablo çapı / cable diameter

51 (kg/km)

IEC 60754-1 ,EN 50267-2

100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 3 kV

1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

22 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

RG 6/U-6 FHF (Cu/Cu) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistem-lerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogen-free flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

1,02 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,02 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Bakır Polyester Bant / Copper foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

6,90 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Elektrolitik tavlı mono bakır telden örgü / Copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables indoor at CATV, cable TV, satellite systems. These cables with halo-genfree flame reterdant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health..

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

10,514,52022

27,8333742

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)232018

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com30

RG 6/U-6 FP (Cu/Cu) 75 ohm KOAKSİYEL

1,02 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,02 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Bakır Polyester Bant / Copper foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

6,90 mm PE | EN 50290-2-24RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Elektrolitik tavlı mono bakır telden örgü / Copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

4,60 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /4,60 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

10,514,52022

27,8333742

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

232018

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Duman YoğunluğuSmoke Density

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı Cable Weight

Halojen Gazı Tayini Corressive Gas Test

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 61034-2, EN 61034-2

10 x kablo çapı / cable diameter

45 (kg/km)

IEC 60754-1 ,EN 50267-2

100 m Kangal / PVC Makara / Roll / PVC Spool300 m Kontrplak Makara / Plywood Spool500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 3 kV

1,3 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

22 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

www.birikimkablo.com 31www.birikimkablo.com

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı Cable Weight

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

20 x kablo çapı / cable diameter

92 (kg/km)

500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 5 kV

2 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

41 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

RG 11/U-4 F (CCS/Al) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

1,63 mm Bakır kaplı çelik tel / 1,63 mm Copper clad steel wireİletken / Conductor

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

10,00 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

7,10 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /7,10 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

7,2101517

22,4262933

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)252219

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com32

RG 11/U-6 F (CCS/Cu) 75 ohm KOAKSİYEL

1,63 mm Bakır kaplı çelik tel / 1,63 mm Copper clad steel wireİletken / Conductor

Bakır Polyester Bant / Copper foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

10,00 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Elektrolitik tavlı mono bakır telden örgü / Copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

7,10 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /7,10 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemler-inin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

7,2101517

22,4262933

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

252219

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı Cable Weight

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

20 x kablo çapı / cable diameter

110 (kg/km)

500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage

5 kV

2 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

41 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

www.birikimkablo.com 33www.birikimkablo.com

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range -30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 5 kV

2 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

8,8 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

RG 11/U-4 F (Cu/SnCu) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemler-inin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

1,63 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,63 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

10,00 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Kalaylı bakır telden örgü / Tinned copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

7,10 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /7,10 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

6,59,514162124

26,531

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)252219

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı Cable Weight

Standart Ambalaj Standard Packing

20 x kablo çapı / cable diameter

107 (kg/km)

500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com34

RG 11/U-4 FHF (Cu/SnCu) 75 ohm KOAKSİYEL

1,63 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,63 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

10,00 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Kalaylı bakır telden örgü / Tinned copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

7,10 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /7,10 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistem-lerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogen-free flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Duman YoğunluğuSmoke Density

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı Cable Weight

Halojen Gazı Tayini Corressive Gas Test

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 61034-2, EN 61034-2

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

6,59,514162124

26,531

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

252219

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

20 x kablo çapı / cable diameter

107 (kg/km)

IEC 60754-1 ,EN 50267-2

500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 5 kV

2 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

8,8 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

They are used as connection cables indoor at CATV, cable TV, satellite systems. These cables with halo-genfree flame reterdant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health..

www.birikimkablo.com 35www.birikimkablo.com

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending RadiusKablo Ağırlığı Cable Weight

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

20 x kablo çapı / cable diameter

85 (kg/km)

500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 5 kV

2 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

8,8 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

RG 11/U-4 FP (Cu/SnCu)75 ohm KOAKSİYEL

Dış ortam ve yeraltı CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

1,63 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,63 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

10,00 mm PE | EN 50290-2-24

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Kalaylı bakır telden örgü / Tinned copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

7,10 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /7,10 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables in outdoor and underground at CATV, cable TV, satellite systems.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Zayıflamalar / Attenuations

23047086010001500200024003000

6,59,514162124

26,531

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

252219

5-470470-862

862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)Duman YoğunluğuSmoke Density

Halojen Gazı Tayini Corressive Gas Test

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60754-1 ,EN 50267-2

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com36

RG 11/U-6 F (Cu/Cu) 75 ohm KOAKSİYEL

1,63 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,63 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Bakır Polyester Bant / Copper foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

10,00 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)RAL 9003 Beyaz - Siyah/yeşil / RAL 9003 White - Black /Green

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Elektrolitik tavlı mono bakır telden örgü / Copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

7,10 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /7,10 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıBina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemler-inin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

6,59,514162124

26,531

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

252219

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Kablo Ağırlığı Cable Weight

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

20 x kablo çapı / cable diameter

110 (kg/km)500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 5 kV

2 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

8,8 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

They are used as connection cables in indoor at CATV, cable TV, satellite systems.

www.birikimkablo.com 37www.birikimkablo.com

RG 11/U-6 FHF (Cu/Cu) 75 ohm KOAKSİYEL

Bina içi CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistem-lerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. HFFR (Halogen-free flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

1,63 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,63 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Bakır Polyester Bant / Copper foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

10,00 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Elektrolitik tavlı mono bakır telden örgü / Copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

7,10 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /7,10 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

They are used as connection cables indoor at CATV, cable TV, satellite systems. These cables with halo-genfree flame reterdant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health..

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

6,59,514162124

26,531

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)252219

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending RadiusKablo Ağırlığı Cable Weight

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

20 x kablo çapı / cable diameter

115 (kg/km)

500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 5 kV

2 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

8,8 Ω/km(max.)

Teknik Özellikler / Specifications

Duman YoğunluğuSmoke Density

Halojen Gazı Tayini Corressive Gas Test

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60754-1 ,EN 50267-2

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com38

RG 11/U-6 FP (Cu/Cu) 75 ohm KOAKSİYEL

1,63 mm Elektrolitik tavlı mono bakır / 1,63 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Bakır Polyester Bant / Copper foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

10,00 mm PE | EN 50290-2-24RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Elektrolitik tavlı mono bakır telden örgü / Copper wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

7,10 mm Fiziksel Köpüklü Polietilen /7,10 mm Physical foamed polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kullanım AlanlarıDış ortam ve yeraltı CATV, kablolu tv, uydu ve merkezi yayın sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır.

Application

Kablo Yapısı / Construction

Zayıflamalar / Attenuations

230470860

10001500200024003000

6,59,514162124

26,531

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Geri Dönüş Kaybı / Return Loss

252219

5-470470-862862-1000

Frekans / Frequency (MHz) (dB/100m)

Teknik Özellikler / Specifications

They are used as connection cables in outdoor and underground at CATV, cable TV, satellite systems.

Çalışma Sıcaklığı Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending RadiusKablo Ağırlığı Cable Weight

Standart Ambalaj Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

20 x kablo çapı / cable diameter

88 (kg/km)

500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite Mutual Capacitance

54 pF/m

İzolasyon DirenciInsulation Resistance

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Test Gerilimi Test Voltage 5 kV

2 kV (max.)

>2000MΩ.km

75 Ω

İletken Direnci Conductor Resistance

8,8 Ω/km(max.)

Duman YoğunluğuSmoke Density

Halojen Gazı Tayini Corressive Gas Test

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60754-1 ,EN 50267-2

www.birikimkablo.com 39www.birikimkablo.com

Diyafon KablosuEsnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Dâhili uygulamalar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz. Elektronik kontrol sistemler-inde görüntü, ses ve sinyal iletiminde kullanılır.

With their flexible construction,they can easily be used in applications. İt is suitable for indoor applica-tion, it isn’t used in outdoor. These cables are used in electronic control systems for video, audio and signal transmission.

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

İletken Direnci / Conductor Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Teknik Özellikler / Specifications

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layersBüküm Şekli / Lay up

RAL 9003 Beyaz / RAL 9003 White

>200MΩ.km

Kesit / Cross Section (mm2)0,140,220,25

Ω/km (max.)14896

79,9

Kesit/Cross Section (mm2)0,14-0,22-0,25Kesit/Cross Section (mm2)0,14-0,22-0,25

250 V

800 V

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

PVC Dış Kılıf / Outher sheath

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Ürün Kodu / Product Code

375000020837500002123750000304375000030637500003083750000312

DT-8 (8x0,22mm²)DT-12 (12x0,22mm²)DT-4 (4x0,25mm²)DT-6 (6x0,25mm²)DT-8 (8x0,25mm²)DT-12 (12x0,25mm²)

Ürün Kodu / Product Code

375000010437500001063750000108375000011237500002043750000206

DT-4 (4x0,14mm²)DT-6 (6x0,14mm²)DT-8 (8x0,14mm²)DT-12 (12x0,14mm²)DT-4 (4x0,22mm²)DT-6 (6x0,22mm²)

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com40

CCTV Kapalı devre kamera uygulamalarında; görüntü iletiminde kullanılır. Ses ve sinyal iletimi için farklı kesitlerde üretile-bilmektedir.

They are used in closed-circuit TV and camera sys-tems.These cables are produced in different sections for video, audio and signal transmission.

Kullanım Alanları Application

7x0,20 mm Elektrolitik tavlı bükülü bakır / 7x0,20 mm Electrolytic annealed copper

İletken / Conductor

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

2,60 mmØ Köpüklü Polietilen /2,60 mmØ Foam polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İletken Direnci / Conductor Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage 220 V

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Yalıtkan / Insulation

Renk Kodlaması / Colour Code

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı Min. Bending Radius

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Standart Ambalaj Standard Packing

Test Gerilimi / Test Voltage 1000 V>2000MΩ.km

54 pF/m

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207 (YI2)

Kırmızı, Siyah, Sarı, Yeşil / Red,Black,Yellow,Green

> 200 MΩ.km-40°C – +70°C (Sabit) /(Fixed)

10 x kablo çapı /cable diameter

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207 (YM2)RAL 7032 Gri / RAL 7032 GreyVDE0207 (YM2)100 m Roll / PVC Spool500 m Plywood Spool1000 m Plywood Spool

96 Ω/km(max.)

Empedans / Impedance 75 Ω

Teknik Özellikler / Specifications

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

36

1,00

19,5

1,50

13,3

www.birikimkablo.com 41www.birikimkablo.com

7x0,20 mm Elektrolitik tavlı bükülü bakır / 7x0,20 mm Electrolytic annealed copperİletken / Conductor

Alüminyum Polyester Bant / Aluminium foil 100% coverageFolyo ekran / Foil Screen

Alüminyum telden örgü / Aluminium wire braidingÖrgü ekran / Braid Screen

2,60 mmØ Köpüklü Polietilen /2,60 mmØ Foam polyethyleneYalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İletken Direnci / Conductor Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage 220 V

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Yalıtkan / Insulation

Renk Kodlaması / Colour Code

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Test

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Standart Ambalaj / Standard Packing

Test Gerilimi / Test Voltage 1000 V>2000MΩ.km

54 pF/m

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207 (HI2)Kırmızı, Siyah, Sarı, Yeşil / Red,Black,Yellow,Green> 200 MΩ.km-40°C – +70°C (Sabit) /(Fixed)10 x kablo çapı /cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1 ,EN 50267-2

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)VDE0207 (YM2)RAL 7032 Gri / RAL 7032 GreyVDE0207 (YM2)

100 m Roll / PVC Spool500 m Plywood Spool1000 m Plywood Spool

96 Ω/km(max.)

Empedans / Impedance 75 Ω

Teknik Özellikler / Specifications

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

36

1,00

19,5

1,50

13,3

CCTV HFFRKapalı devre kamera uygulamalarında; görüntü ileti-minde kullanılır. Ses ve sinyal iletimi için farklı kesitlerde üretilebilmektedir. HFFR (halojensiz, alev yaymayan) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

They are used in closed-circuit TV and camera sys-tems.These cables are produced in different sections for video, audio and signal transmission. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poison-ous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health.

Kullanım Alanları Application

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com42

LIYY SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIYY-OZ versiyon da siyah numaralı / * LIYY-OZ : black cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İletken Direnci / Conductor Resistance

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layersBüküm Şekli / Lay up

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to in-dustrial electronics, instrumentation and control engineering applications, electronic devices and automation systems. It is suitable for indoor appli-cation, it isn’t used in outdoor application

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,340,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,140,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

36

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

www.birikimkablo.com 43www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIYY

3100100102

3100100103

3100100104

3100100105

3100100106

3100100108

3100100110

3100100120

3100100202

3100100203

3100100204

3100100205

3100100206

3100100208

3100100210

3100100220

3100100302

3100100303

3100100304

3100100305

3100100306

3100100308

3100100310

3100100320

3100100402

3100100403

3100100404

3100100405

3100100406

3100100408

3100100410

3100100420

3100100502

3100100503

3100100504

3100100505

3100100506

3100100508

3100100510

3100100520

3100100802

3100100803

3100100804

3100100805

3100100806

3100100808

3100100810

3100100820

3100101002

3100101003

3100101004

3100101005

3100101006

3100101008

3100101010

3100101020

3100101502

3100101503

3100101504

3100101505

3100101506

3100101508

3100101510

3100101520

3100102502

3100102503

3100102504

3100102505

3100102506

3100102508

3100102510

3100102520

2x0,14

3x0,14

4x0,14

5x0,14

6x0,14

8x0,14

10x0,14

20x0,14

2x0,22

3x0,22

4x0,22

5x0,22

6x0,22

8x0,22

10x0,22

20x0,22

2x0,25

3x0,25

4x0,25

5x0,25

6x0,25

8x0,25

10x0,25

20x0,25

2x0,34

3x0,34

4x0,34

5x0,34

6x0,34

8x0,34

10x0,34

20x0,34

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3,2

3,4

3,7

4,3

4,6

5

5,8

7,4

3,6

3,8

4,0

4,6

5,0

5,5

6,2

8,8

3,6

3,7

3,9

4,6

4,9

5,3

6,4

8,2

4

4,2

4,4

5,6

6,1

6,4

7,5

9,8

4,6

4,8

5,5

6

6,8

7,7

8,6

11,2

5

5,3

6,1

6,9

7,4

8,2

9,8

12,6

5,5

5,8

6,3

7,2

8,1

8,8

10

13,6

6,5

6,9

7,7

8,8

9,7

10,5

12,4

16,5

7,9

8,1

9

9,8

11,4

12

13,8

18,2

3,2

4,5

6

6,9

8

10,5

14

28

4,5

6,9

8,8

10,8

12,5

16

20,7

41,5

4,8

6,9

9,7

12

13,8

18,5

23

46

6,4

9,6

12,8

16

19

25,5

32

64,5

9

13

17,1

21,5

27

34,5

43

87

12,8

19,2

25

32,5

39

52

65

129,5

16,9

25,5

33,8

42,5

51

68

86

174

25,5

38,5

50,6

63,8

75,8

101,2

127

257,4

42

62,4

83,8

104,5

125

168,5

211

425

13

17

19

25

30

33

44

75

13,5

18,1

22,5

27

33

42,5

52,5

100

15,5

20

24

30

35

47

58

110

19

25

32

40

47

60

77

146

24

32

42

51

61

80

97

185

32

43

56

68

80

105

130

245

42

57

71

88

103

131

165

313

55

75

93

120

144

179

230

435

81,5

111

142

179

211

277

338

661

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com44

LIHH SİNYAL VE KONTROL

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistem-lerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, ha-rici uygulamalarda kullanılmaz. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içer-memesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIHH-OZ versiyon da siyah numaralı / * LIHH-OZ : black cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İletken Direnci / Conductor Resistance

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layersBüküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

These cables are used to industrial electronics, instrumentation and control engineering applica-tions, electronic devices and automation systems where in the crowded places. It is suitable for in-door application, it isn’t used in outdoor applica-tion. These cables with halogenfree flame retard-ant characteristic due to their structures are used in buildings where there is crowded places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,340,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,140,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

www.birikimkablo.com 45www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIHH

3101100102

3101100103

3101100104

3101100105

3101100106

3101100108

3101100110

3101100120

3101100202

3101100203

3101100204

3101100205

3101100206

3101100208

3101100210

3101100220

3101100302

3101100303

3101100304

3101100305

3101100306

3101100308

3101100310

3101100320

3101100402

3101100403

3101100404

3101100405

3101100406

3101100408

3101100410

3101100420

3101100502

3101100503

3101100504

3101100505

3101100506

3101100508

3101100510

3101100520

3101100802

3101100803

3101100804

3101100805

3101100806

3101100808

3101100810

3101100820

3101101002

3101101003

3101101004

3101101005

3101101006

3101101008

3101101010

3101101020

3101101502

3101101503

3101101504

3101101505

3101101506

3101101508

3101101510

3101101520

3101102502

3101102503

3101102504

3101102505

3101102506

3101102508

3101102510

3101102520

2x0,14

3x0,14

4x0,14

5x0,14

6x0,14

8x0,14

10x0,14

20x0,14

2x0,22

3x0,22

4x0,22

5x0,22

6x0,22

8x0,22

10x0,22

20x0,22

2x0,25

3x0,25

4x0,25

5x0,25

6x0,25

8x0,25

10x0,25

20x0,25

2x0,34

3x0,34

4x0,34

5x0,34

6x0,34

8x0,34

10x0,34

20x0,34

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3,2

3,4

3,7

4,3

4,6

5

5,8

7,4

3,6

3,8

4,0

4,6

5,0

5,5

6,2

8,8

3,6

3,7

3,9

4,6

4,9

5,3

6,4

8,2

4

4,2

4,4

5,6

6,1

6,4

7,5

9,8

4,6

4,8

5,5

6

6,8

7,7

8,6

11,2

5

5,3

6,1

6,9

7,4

8,2

9,8

12,6

5,5

5,8

6,3

7,2

8,1

8,8

10

13,6

6,5

6,9

7,7

8,8

9,7

10,5

12,4

16,5

7,9

8,1

9

9,8

11,4

12

13,8

18,2

3,2

4,5

6

6,9

8

10,5

14

28

4,5

6,9

8,8

10,8

12,5

16

20,7

41,5

4,8

6,9

9,7

12

13,8

18,5

23

46

6,4

9,6

12,8

16

19

25,5

32

64,5

9

13

17,1

21,5

27

34,5

43

87

12,8

19,2

25

32,5

39

52

65

129,5

16,9

25,5

33,8

42,5

51

68

86

174

25,5

38,5

50,6

63,8

75,8

101,2

127

257,4

42

62,4

83,8

104,5

125

168,5

211

425

15

20

25

28

33

38

47

80

17

21

26

31

37

47

58

110

18

24

29

35

40

52

67

120

24

29

38

47

56

68

85

158

29

37

48

59

69

88

107

198

37

48

60

73

86

111

140

260

46

61

76

93

108

140

175

322

58

80

100

130

155

190

245

450

86

118

150

189

225

290

355

680

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com46

LIYY-TP SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIYY-TP-OZ versiyon da siyah/beyaz numaralı / * LIYY-TP-OZ : black/white cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İletken Direnci / Conductor Resistance

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherBüküm Şekli / Lay up

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to in-dustrial electronics, instrumentation and control engineering applications, electronic devices and automation systems.It is suitable for indoor application, it isn’t used in outdoor application

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,340,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,140,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.com 47www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIYY-TP

3100120102

3100120103

3100120104

3100120105

3100120106

3100120108

3100120110

3100120202

3100120203

3100120204

3100120205

3100120206

3100120208

3100120210

3100120302

3100120303

3100120304

3100120305

3100120306

3100120308

3100120310

3100120402

3100120403

3100120404

3100120405

3100120406

3100120408

3100120410

3100120502

3100120503

3100120504

3100120505

2x2x0,14

3x2x0,14

4x2x0,14

5x2x0,14

6x2x0,14

8x2x0,14

10x2x0,14

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

2x2x0,25

3x2x0,25

4x2x0,25

5x2x0,25

6x2x0,25

8x2x0,25

10x2x0,25

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

2x2x0,50

3x2x0,50

4x2x0,50

5x2x0,50

6x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

6x2x1,00

8x2x1,00

10x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

6x2x1,50

8x2x1,50

10x2x1,50

2x2x2,50

3x2x2,50

4x2x2,50

5x2x2,50

6x2x2,50

8x2x2,50

10x2x2,50

3100120506

3100120508

3100120510

3100120802

3100120803

3100120804

3100120805

3100120806

3100120808

3100120810

3100121002

3100121003

3100121004

3100121005

3100121006

3100121008

3100121010

3100121502

3100121503

3100121504

3100121505

3100121506

3100121508

3100121510

3100122502

3100122503

3100122504

3100122505

3100122506

3100122508

3100122510

4,5

5

5,8

6,2

6,7

7,5

8,6

5

5,8

6,5

6,8

7,6

8,5

9,3

5,3

6

6,8

7,1

7,8

8,8

9,7

5,7

6,4

7,8

8,2

9

10

11,4

6,5

7,5

8,8

9,2

10,1

11,2

12,8

7,3

8,4

9,7

10,5

11,6

13

14,6

8,2

9,5

10,8

12

13

14,5

16

9,6

10,8

12,5

13

15

16,5

19

10

11,9

13,2

14,8

16

19

20,8

6,5

8,5

12

15

17

23

28

9

13

17

21,3

26

34

45

10

15

20

25

29,4

40

50

13

20

26

32,8

38,8

52,5

65

19

28

37

46

55

73

92

26

39

52

65

78

104

130

35

53

70

88

106

140

178

52

78

103

129

156

208

262

87

132

175

220

263

352

442

22

30

40

45

50

65

77

28

37

47

60

68

92

110

33

41

57

66

78

95

118

38

50

68

82

96

125

160

49

67

88

108

121

164

206

65

90

115

142

170

212

270

80

115

142

178

225

282

345

110

158

202

245

290

375

475

153

222

285

356

428

570

685

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com48

LIHH-TP SİNYAL VE KONTROL

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistem-lerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, ha-rici uygulamalarda kullanılmaz. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içer-memesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIHH-TP-OZ versiyon da siyah/beyaz numaralı / * LIHH-TP-OZ : black/white cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İletken Direnci / Conductor Resistance

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherBüküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

These cables are used to industrial electronics, instrumentation and control engineering applica-tions, electronic devices and automation systems where in the crowded places. It is suitable for in-door application, it isn’t used in outdoor applica-tion. These cables with halogenfree flame retard-ant characteristic due to their structures are used in buildings where there is crowded places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,340,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,140,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

www.birikimkablo.com 49www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIHH-TP

3101120102

3101120103

3101120104

3101120105

3101120106

3101120108

3101120110

3101120202

3101120203

3101120204

3101120205

3101120206

3101120208

3101120210

3101120302

3101120303

3101120304

3101120305

3101120306

3101120308

3101120310

3101120402

3101120403

3101120404

3101120405

3101120406

3101120408

3101120410

3101120502

3101120503

3101120504

3101120505

2x2x0,14

3x2x0,14

4x2x0,14

5x2x0,14

6x2x0,14

8x2x0,14

10x2x0,14

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

2x2x0,25

3x2x0,25

4x2x0,25

5x2x0,25

6x2x0,25

8x2x0,25

10x2x0,25

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

2x2x0,50

3x2x0,50

4x2x0,50

5x2x0,50

6x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

6x2x1,00

8x2x1,00

10x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

6x2x1,50

8x2x1,50

10x2x1,50

2x2x2,50

3x2x2,50

4x2x2,50

5x2x2,50

6x2x2,50

8x2x2,50

10x2x2,50

3101120506

3101120508

3101120510

3101120802

3101120803

3101120804

3101120805

3101120806

3101120808

3101120810

3101121002

3101121003

3101121004

3101121005

3101121006

3101121008

3101121010

3101121502

3101121503

3101121504

3101121505

3101121506

3101121508

3101121510

3101122502

3101122503

3101122504

3101122505

3101122506

3101122508

3101122510

4,5

5

5,8

6,2

6,7

7,5

8,6

5

5,8

6,5

6,8

7,6

8,5

9,3

5,3

6

6,8

7,1

7,8

8,8

9,7

5,7

6,4

7,8

8,2

9

10

11,4

6,5

7,5

8,8

9,2

10,1

11,2

12,8

7,3

8,4

9,7

10,5

11,6

13

14,6

8,2

9,5

10,8

12

13

14,5

16

9,6

10,8

12,5

13

15

16,5

19

10

11,9

13,2

14,8

16

19

20,8

6,5

8,5

12

15

17

23

28

9

13

17

21,3

26

34

45

10

15

20

25

29,4

40

50

13

20

26

32,8

38,8

52,5

65

19

28

37

46

55

73

92

26

39

52

65

78

104

130

35

53

70

88

106

140

178

52

78

103

129

156

208

262

87

132

175

220

263

352

442

24

33

44

50

55

70

83

30

40

52

65

73

98

118

36

45

61

72

84

100

125

45

58

75

88

103

133

170

54

72

94

115

130

172

216

68

95

120

150

180

225

290

85

120

150

190

235

295

360

118

167

215

255

300

390

495

158

230

295

370

440

590

700

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com50

LIYCY SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulama-lar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIYCY-OZ versiyon da siyah numaralı / * LIYCY-OZ : black cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braidingPolyester Bant / Polyester tape

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Ekran / Screen

Ayırıcı Bant / Separator

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers Büküm Şekli / Lay up

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to in-dustrial electronics, instrumentation and control engineering applications, electronic devices and automation systems. It is suitable for indoor ap-plication, it isn’t used in outdoor application. The braidscreen protects the cable against electromag-netic interference.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,340,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,140,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

İletken Direnci / Conductor Resistance

www.birikimkablo.com 51www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIYCY

3100200102

3100200103

3100200104

3100200105

3100200106

3100200108

3100200110

3100200120

3100200202

3100200203

3100200204

3100200205

3100200206

3100200208

3100200210

3100200220

3100200302

3100200303

3100200304

3100200305

3100200306

3100200308

3100200310

3100200320

3100200402

3100200403

3100200404

3100200405

3100200406

3100200408

3100200410

3100200420

3100200502

3100200503

3100200504

3100200505

2x0,14

3x0,14

4x0,14

5x0,14

6x0,14

8x0,14

10x0,14

20x0,14

2x0,22

3x0,22

4x0,22

5x0,22

6x0,22

8x0,22

10x0,22

20x0,22

2x0,25

3x0,25

4x0,25

5x0,25

6x0,25

8x0,25

10x0,25

20x0,25

2x0,34

3x0,34

4x0,34

5x0,34

6x0,34

8x0,34

10x0,34

20x0,34

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3100200506

3100200508

3100200510

3100200520

3100200802

3100200803

3100200804

3100200805

3100200806

3100200808

3100200810

3100200820

3100201002

3100201003

3100201004

3100201005

3100201006

3100201008

3100201010

3100201020

3100201502

3100201503

3100201504

3100201505

3100201506

3100201508

3100201510

3100201520

3100202502

3100202503

3100202504

3100202505

3100202506

3100202508

3100202510

3100202520

3,7

3,9

4

4,5

5

5,25

6

7,5

4,1

4,3

5

5,2

5,7

6,1

6,8

9,5

4,2

4,5

4,9

5,2

5,7

6,6

7,2

10

4,7

5

5,6

6,2

6,6

7

8,2

11

5,2

5,3

6,1

6,8

7,5

8,2

9,3

12,7

5,9

6,1

6,7

7,6

8,8

9,2

10,4

14

6,3

6,5

7,1

8,2

9

10

11,2

15,1

7,3

7,6

8,5

9,4

10,4

11,2

12,8

17,5

8,2

8,8

9,6

10,9

12

13,5

15,5

20

7,8

10,9

11,7

13,7

15,8

19

24,7

42

11,8

14

17

20

22

29

35

60,5

13

14,5

18

21,5

25

30

36,4

71

16

19

23

28,5

32

40

50

92

18

22

28

34

41

54

65

115

23

30

37

46

55

71

88

161

29

40

49

61

71

95

115

216

40

53

68

85

100

129

165

304

59

84

110

135

161

205

257

485

19,8

24

27

31

36

44

55

94

24

29

36

40

47

55

72

123

28

34

38

44

50

61

72

135

30

35

46

54

62

72

92

165

36

48

60

71

85

107

125

230

49

60

75

91

105

118

158

288

60

75

91

110

130

165

195

370

76

95

121

146

174

222

271

490

108

139

168

200

238

308

370

721

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com52

LIHCH SİNYAL VE KONTROL

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistem-lerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, ha-rici uygulamalarda kullanılmaz. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içer-memesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIHCH-OZ versiyon da siyah numaralı / * LIHCH-OZ : black cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braidingPolyester Bant / Polyester tape

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Ekran / Screen

Ayırıcı Bant / Separator

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layersBüküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

These cables are used to industrial electronics, instrumentation and control engineering applica-tions, electronic devices and automation systems where in the crowded places. It is suitable for in-door application, it isn’t used in outdoor applica-tion. These cables with halogenfree flame retard-ant characteristic due to their structures are used in buildings where there is crowded places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire. The braidscreen protects the cable against electromag-netic interference.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,340,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,140,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

www.birikimkablo.com 53www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIHCH

3101200102

3101200103

3101200104

3101200105

3101200106

3101200108

3101200110

3101200120

3101200202

3101200203

3101200204

3101200205

3101200206

3101200208

3101200210

3101200220

3101200302

3101200303

3101200304

3101200305

3101200306

3101200308

3101200310

3101200320

3101200402

3101200403

3101200404

3101200405

3101200406

3101200408

3101200410

3101200420

3101200502

3101200503

3101200504

3101200505

2x0,14

3x0,14

4x0,14

5x0,14

6x0,14

8x0,14

10x0,14

20x0,14

2x0,22

3x0,22

4x0,22

5x0,22

6x0,22

8x0,22

10x0,22

20x0,22

2x0,25

3x0,25

4x0,25

5x0,25

6x0,25

8x0,25

10x0,25

20x0,25

2x0,34

3x0,34

4x0,34

5x0,34

6x0,34

8x0,34

10x0,34

20x0,34

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3101200506

3101200508

3101200510

3101200520

3101200802

3101200803

3101200804

3101200805

3101200806

3101200808

3101200810

3101200820

3101201002

3101201003

3101201004

3101201005

3101201006

3101201008

3101201010

3101201020

3101201502

3101201503

3101201504

3101201505

3101201506

3101201508

3101201510

3101201520

3101202502

3101202503

3101202504

3101202505

3101202506

3101202508

3101202510

3101202520

3,7

3,9

4

4,5

5

5,25

6

7,5

4,1

4,3

5

5,2

5,7

6,1

6,8

9,5

4,2

4,5

4,9

5,2

5,7

6,6

7,2

10

4,7

5

5,6

6,2

6,6

7

8,2

11

5,2

5,3

6,1

6,8

7,5

8,2

9,3

12,7

5,9

6,1

6,7

7,6

8,8

9,2

10,4

14

6,3

6,5

7,1

8,2

9

10

11,2

15,1

7,3

7,6

8,5

9,4

10,4

11,2

12,8

17,5

8,2

8,8

9,6

10,9

12

13,5

15,5

20

7,8

10,9

11,7

13,7

15,8

19

24,7

42

11,8

14

17

20

22

29

35

60,5

13

14,5

18

21,5

25

30

36,4

71

16

19

23

28,5

32

40

50

92

18

22

28

34

41

54

65

115

23

30

37

46

55

71

88

161

29

40

49

61

71

95

115

216

40

53

68

85

100

129

165

304

59

84

110

135

161

205

257

485

20,5

26

30

34

39

47

59

98

27

32

40

44

50

58

77

130

33

37

42

48

55

66

80

140

34

39

50

59

68

77

96

172

39

51

64

75

89

112

130

238

52

64

79

94

111

124

165

296

63

78

95

116

138

173

204

381

79

98

126

152

180

230

279

500

111

142

191

223

268

334

429

772

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com54

LIYCY-TP SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulama-lar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIYCY-TP-OZ versiyon da siyah/beyaz numaralı / * LIYCY-TP-OZ : black/White cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braidingPolyester Bant / Polyester tape

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Ekran / Screen

Ayırıcı Bant / Separator

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherBüküm Şekli / Lay up

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to in-dustrial electronics, instrumentation and control engineering applications, electronic devices and automation systems. It is suitable for indoor ap-plication, it isn’t used in outdoor application. The braidscreen protects the cable against electromag-netic interference.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,340,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,140,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

İletken Direnci / Conductor Resistance

www.birikimkablo.com 55www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIYCY-TP

3100220102

3100220103

3100220104

3100220105

3100220106

3100220108

3100220110

3100220202

3100220203

3100220204

3100220205

3100220206

3100220208

3100220210

3100220302

3100220303

3100220304

3100220305

3100220306

3100220308

3100220310

3100220402

3100220403

3100220404

3100220405

3100220406

3100220408

3100220410

3100220502

3100220503

3100220504

3100220505

2x2x0,14

3x2x0,14

4x2x0,14

5x2x0,14

6x2x0,14

8x2x0,14

10x2x0,14

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

2x2x0,25

3x2x0,25

4x2x0,25

5x2x0,25

6x2x0,25

8x2x0,25

10x2x0,25

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

2x2x0,50

3x2x0,50

4x2x0,50

5x2x0,50

6x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

6x2x1,00

8x2x1,00

10x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

6x2x1,50

8x2x1,50

10x2x1,50

2x2x2,50

3x2x2,50

4x2x2,50

5x2x2,50

6x2x2,50

8x2x2,50

10x2x2,50

3100220506

3100220508

3100220510

3100220802

3100220803

3100220804

3100220805

3100220806

3100220808

3100220810

3100221002

3100221003

3100221004

3100221005

3100221006

3100221008

3100221010

3100221502

3100221503

3100221504

3100221505

3100221506

3100221508

3100221510

3100222502

3100222503

3100222504

3100222505

3100222506

3100222508

3100222510

5,2

5,6

6,4

6,7

7,1

7,8

8,8

5,5

6

7

7,5

8,2

8,6

10,5

5,7

6,3

7,2

7,7

8,4

9,1

10,7

6,1

6,9

8,2

8,8

9,6

10,7

11,9

7,6

8,1

9,3

10,2

10,9

11,8

13,7

8

9,1

10,3

11,4

12

13,2

15,4

8,8

10,4

11,6

12,8

13,9

16,5

17,3

10

11,5

13,1

14,3

15,4

17,2

19,7

10,5

11,9

13,9

15,7

16,8

19,1

21

15

18

23

27

30

38

48

18

24

30

37

43

52

66

19

25

32

39

46

60

71

24

33

43

52

61

77

93,6

32

44

56

67

76

95

121

42

58

75,8

92

107

137

168

52

77

99

118

139

177

221

74,8

105

135

166

194,6

253

318

111

160,8

211

257

304

405

497

35

42

53

62

68

83

105

40

48

63

75

88

115

142

41

52

65

77

90

119

146

50

66

88

104

121

153

185

64

84

113

127

148

191

233

81

110

141

171

198

248

340

105

128

180

218

246

312

380

135

177

230

281

338

420

532

177

252

364

386

512

608

777

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com56

LIHCH-TP SİNYAL VE KONTROL

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistem-

lerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, ha-

rici uygulamalarda kullanılmaz. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içer-memesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIHCH-TP-OZ versiyon da siyah/beyaz numaralı / * LIHCH-TP-OZ : black/white cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braidingPolyester Bant / Polyester tape

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Ekran / Screen

Ayırıcı Bant / Separator

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherBüküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

These cables are used to industrial electronics, in-strumentation and control engineering applications, electronic devices and automation systems where in the crowded places. It is suitable for indoor applica-tion, it isn’t used in outdoor application. These ca-bles with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in buildings where there is crowded places such as hotels, schools, hos-pitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire. The braidscreen protects the ca-ble against electromagnetic interference.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

www.birikimkablo.com 57www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIHCH-TP

3101220102

3101220103

3101220104

3101220105

3101220106

3101220108

3101220110

3101220202

3101220203

3101220204

3101220205

3101220206

3101220208

3101220210

3101220302

3101220303

3101220304

3101220305

3101220306

3101220308

3101220310

3101220402

3101220403

3101220404

3101220405

3101220406

3101220408

3101220410

3101220502

3101220503

3101220504

3101220505

2x2x0,14

3x2x0,14

4x2x0,14

5x2x0,14

6x2x0,14

8x2x0,14

10x2x0,14

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

2x2x0,25

3x2x0,25

4x2x0,25

5x2x0,25

6x2x0,25

8x2x0,25

10x2x0,25

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

2x2x0,50

3x2x0,50

4x2x0,50

5x2x0,50

6x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

6x2x1,00

8x2x1,00

10x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

6x2x1,50

8x2x1,50

10x2x1,50

2x2x2,50

3x2x2,50

4x2x2,50

5x2x2,50

6x2x2,50

8x2x2,50

10x2x2,50

3101220506

3101220508

3101220510

3101220802

3101220803

3101220804

3101220805

3101220806

3101220808

3101220810

3101221002

3101221003

3101221004

3101221005

3101221006

3101221008

3101221010

3101221502

3101221503

3101221504

3101221505

3101221506

3101221508

3101221510

3101222502

3101222503

3101222504

3101222505

3101222506

3101222508

3101222510

5,2

5,6

6,4

6,7

7,1

7,8

8,8

5,5

6

7

7,5

8,2

8,6

10,5

5,7

6,3

7,2

7,7

8,4

9,1

10,7

6,1

6,9

8,2

8,8

9,6

10,7

11,9

7,6

8,1

9,3

10,2

10,9

11,8

13,7

8

9,1

10,3

11,4

12

13,2

15,4

8,8

10,4

11,6

12,8

13,9

16,5

17,3

10

11,5

13,1

14,3

15,4

17,2

19,7

10,5

11,9

13,9

15,7

16,8

19,1

21

15

18

23

27

30

38

48

18

24

30

37

43

52

66

19

25

32

39

46

60

71

24

33

43

52

61

77

93,6

32

44

56

67

76

95

121

42

58

75,8

92

107

137

168

52

77

99

118

139

177

221

74,8

105

135

166

194,6

253

318

111

160,8

211

257

304

405

497

37

45

56

66

72

86

111

43

51

67

80

94

123

150

46

56

69

82

95

127

155

53

69

92

109

128

162

193

67

87

118

134

158

201

240

83

114

148

180

208

260

353

109

134

189

230

260

330

396

139

185

240

295

350

441

550

182

260

370

405

535

628

795

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com58

LIY(St)Y SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, bina içi ses sistem-

leri, güvenlik sistemleri, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz. Folyo ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIY(ST)Y-OZ versiyon da siyah numaralı / * LIY(ST)Y-OZ : black cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Toprak Teli / Drain wire

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layersBüküm Şekli / Lay up

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to indus-trial electronics, instrumentation and control engi-neering applications, indoor voice systems, security systems, electronic devices and automation systems. It is suitable for indoor application, it isn’t used in outdoor application. The foil screen protects the ca-ble against electromagnetic interference.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

İletken Direnci / Conductor Resistance

www.birikimkablo.com 59www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

CableWeight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIY(St)Y

3100300202

3100300203

3100300204

3100300205

3100300206

3100300208

3100300210

3100300220

3100300402

3100300403

3100300404

3100300405

3100300406

3100300408

3100300410

3100300420

3100300502

3100300503

3100300504

3100300505

3100300506

3100300508

3100300510

3100300520

3100300802

3100300803

3100300804

3100300805

2x0,22

3x0,22

4x0,22

5x0,22

6x0,22

8x0,22

10x0,22

20x0,22

2x0,34

3x0,34

4x0,34

5x0,34

6x0,34

8x0,34

10x0,34

20x0,34

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3100300806

3100300808

3100300810

3100300820

3100301002

3100301003

3100301004

3100301005

3100301006

3100301008

3100301010

3100301020

3100301502

3100301503

3100301504

3100301505

3100301506

3100301508

3100301510

3100301520

3100302502

3100302503

3100302504

3100302505

3100302506

3100302508

3100302510

3100302520

4

4,1

4,6

5

5,5

6

7

9

4,7

5

5,5

6

6,2

7,3

8,1

11,2

5,1

5,4

6

6,6

7,3

8,2

9

12,7

5,7

6

6,3

7,2

7,5

8,8

10

14

6,4

6,6

7,6

8,2

9

10

11,4

16

7,1

7,5

8,3

9,2

10,3

11,2

12,7

18,2

8

8,1

9

10,1

11,6

12,2

14

19,2

6,8

9

10,8

13

14,5

16,5

22

45

8,8

12

15,5

18

21

27

34

68

11,5

16,5

20,6

25

30

38,5

47

96

18

24

31

37

43,5

57

69

135

22

30

39

47

56

72

89,5

180

35

47

59

74

81

104

130

260

47

68

87

110

132

173

218

437

19

22

30

38

41

54

65

115

26

32

41

50

56

70

90

165

34

40

50

58

70

90

105

220

42

51

65

78

92

112

145

278

50

63

81

95

115

148

182

372

70

91

112

136

152

195

252

500

95

122

155

190

225

285

350

700

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com60

LIH(St)H SİNYAL VE KONTROL

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, bina içi ses sistemleri, güvenlik sistemleri, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz.Örgü ekran sayesinde elektromanyetik et-kilere karşı korumaya sahiptir. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içer-memesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Folyo ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIH(ST)H-OZ versiyon da siyah numaralı / * LIH(ST)H-OZ : black cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape,Aluminium foil 100% coverage

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Ekran / Screen

Toprak Teli / Drain wire

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layersBüküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

These cables are used to industrial electronics, instru-mentation and control engineering applications, elec-tronic devices and automation systems. It is suitable for indoor application, it isn’t used in outdoor ap-plication. The braid screen protects the cable against electromagnetic interference. These cables with hal-ogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in buildings where there is crowd-ed places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire. The foil screen protects the cable against elec-tromagnetic interference.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

www.birikimkablo.com 61www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIH(St)H

3101300202

3101300203

3101300204

3101300205

3101300206

3101300208

3101300210

3101300220

3101300402

3101300403

3101300404

3101300405

3101300406

3101300408

3101300410

3101300420

3101300502

3101300503

3101300504

3101300505

3101300506

3101300508

3101300510

3101300520

3101300802

3101300803

3101300804

3101300805

2x0,22

3x0,22

4x0,22

5x0,22

6x0,22

8x0,22

10x0,22

20x0,22

2x0,34

3x0,34

4x0,34

5x0,34

6x0,34

8x0,34

10x0,34

20x0,34

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3101300806

3101300808

3101300810

3101300820

3101301002

3101301003

3101301004

3101301005

3101301006

3101301008

3101301010

3101301020

3101301502

3101301503

3101301504

3101301505

3101301506

3101301508

3101301510

3101301520

3101302502

3101302503

3101302504

3101302505

3101302506

3101302508

3101302510

3101302520

4

4,1

4,6

5

5,5

6

7

9

4,7

5

5,5

6

6,2

7,3

8,1

11,2

5,1

5,4

6

6,6

7,3

8,2

9

12,7

5,7

6

6,3

7,2

7,5

8,8

10

14

6,4

6,6

7,6

8,2

9

10

11,4

16

7,1

7,5

8,3

9,2

10,3

11,2

12,7

18,2

8

8,1

9

10,1

11,6

12,2

14

19,2

6,8

9

10,8

13

14,5

16,5

22

45

8,8

12

15,5

18

21

27

34

68

11,5

16,5

20,6

25

30

38,5

47

96

18

24

31

37

43,5

57

69

135

22

30

39

47

56

72

89,5

180

35

47

59

74

81

104

130

260

47

68

87

110

132

173

218

437

21

24

33

41

45

58

72

120

28

34

44

58

60

75

95

170

36

43

53

61

74

95

110

230

44

53

68

82

95

118

150

288

52

65

84

99

120

157

190

382

72

93

117

142

160

205

262

515

97

126

163

200

233

295

360

715

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com62

LIY(St)Y-TP SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, bina içi ses sistem-

leri, güvenlik sistemleri, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz. Folyo ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIY(ST)Y-TP-OZ versiyon da siyah/beyaz numaralı / * LIY(ST)Y-TP-OZ : black/white cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Alu-

minium foil 100% coverage

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Toprak Teli / Drain wire

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherBüküm Şekli / Lay up

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to indus-trial electronics, instrumentation and control engi-neering applications, indoor voice systems, security systems, electronic devices and automation systems. It is suitable for indoor application, it isn’t used in outdoor application. The foil screen protects the ca-ble against electromagnetic interference.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

İletken Direnci / Conductor Resistance

www.birikimkablo.com 63www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIY(St)Y-TP

3100320202

3100320203

3100320204

3100320205

3100320206

3100320208

3100320210

3100320402

3100320403

3100320404

3100320405

3100320406

3100320408

3100320410

3100320502

3100320503

3100320504

3100320505

3100320506

3100320508

3100320510

3100320802

3100320803

3100320804

3100320805

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

2x2x0,50

3x2x0,50

4x2x0,50

5x2x0,50

6x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

6x2x1,00

8x2x1,00

10x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

6x2x1,50

8x2x1,50

10x2x1,50

2x2x2,50

3x2x2,50

4x2x2,50

5x2x2,50

6x2x2,50

8x2x2,50

10x2x2,50

3100320806

3100320808

3100320810

3100321002

3100321003

3100321004

3100321005

3100321006

3100321008

3100321010

3100321502

3100321503

3100321504

3100321505

3100321506

3100321508

3100321510

3100322502

3100322503

3100322504

3100322505

3100322506

3100322508

3100322510

5,2

5,8

6,8

7,2

7,8

8,9

10,2

5,9

6,8

8

8,5

9,4

10,3

11,8

6,7

7,3

9

10

10,4

11,8

13,2

7,5

8,8

10

10,7

12

13

15

8,5

10

11,3

12,2

13,1

14,8

17

9,6

11,1

12,6

13,5

15

16,8

19

10,2

12

13,6

15

16,4

19,2

20,9

10,5

15

19

23,5

27,8

36

44,6

15,2

22

28

34

41

54

68

21

30

39

48

58

76

97

30

44

56

69

82

107

135

39

56

73

92

110

144

181

55

81

107

132

159

213

264

93

136

182

227

270

366

450

32

42

60

66

72

95

118

42

55

73

87

100

132

168

55

73

94

112

128

170

218

70

95

122

150

180

225

280

88

120

160

190

225

280

355

120

170

215

255

300

385

475

170

248

318

376

450

585

725

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com64

LIH(St)H-TP SİNYAL VE KONTROL

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, bina içi ses sistemleri, güvenlik sistemleri, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz.Örgü ekran sayesinde elektromanyetik et-kilere karşı korumaya sahiptir. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içer-memesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Folyo ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIH(ST)H-TP-OZ versiyon da siyah/beyaz numaralı / * LIH(ST)H-OZ : black/white cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape,Aluminium foil 100% coverage

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Ekran / Screen

Toprak Teli / Drain wire

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherBüküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

These cables are used to industrial electronics, in-strumentation and control engineering applications, electronic devices and automation systems. It is suit-able for indoor application, it isn’t used in outdoor application. The braid screen protects the cable against electromagnetic interference. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in buildings where there is crowded places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gas-es during a fire. The foil screen protects the cable against electromagnetic interference.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

www.birikimkablo.com 65www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIH(St)H-TP

3101320202

3101320203

3101320204

3101320205

3101320206

3101320208

3101320210

3101320402

3101320403

3101320404

3101320405

3101320406

3101320408

3101320410

3101320502

3101320503

3101320504

3101320505

3101320506

3101320508

3101320510

3101320802

3101320803

3101320804

3101320805

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

2x2x0,50

3x2x0,50

4x2x0,50

5x2x0,50

6x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

6x2x1,00

8x2x1,00

10x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

6x2x1,50

8x2x1,50

10x2x1,50

2x2x2,50

3x2x2,50

4x2x2,50

5x2x2,50

6x2x2,50

8x2x2,50

10x2x2,50

3101320806

3101320808

3101320810

3101321002

3101321003

3101321004

3101321005

3101321006

3101321008

3101321010

3101321502

3101321503

3101321504

3101321505

3101321506

3101321508

3101321510

3101322502

3101322503

3101322504

3101322505

3101322506

3101322508

3101322510

5,2

5,8

6,8

7,2

7,8

8,9

10,2

5,9

6,8

8

8,5

9,4

10,3

11,8

6,7

7,3

9

10

10,4

11,8

13,2

7,5

8,8

10

10,7

12

13

15

8,5

10

11,3

12,2

13,1

14,8

17

9,6

11,1

12,6

13,5

15

16,8

19

10,2

12

13,6

15

16,4

19,2

20,9

10,5

15

19

23,5

27,8

36

44,6

15,2

22

28

34

41

54

68

21

30

39

48

58

76

97

30

44

56

69

82

107

135

39

56

73

92

110

144

181

55

81

107

132

159

213

264

93

136

182

227

270

366

450

34

44

63

69

78

103

125

44

57

77

93

108

140

180

57

78

98

118

137

180

230

73

98

128

158

190

235

295

92

125

167

198

235

290

365

124

175

220

262

310

395

490

174

252

327

385

460

595

735

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com66

LIY(St)CY SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, bina içi ses sistem-

leri, güvenlik sistemleri, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIY(ST)CY-OZ versiyon da siyah numaralı / * LIY(ST)CY-OZ : black cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper wire braidingPVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Ekran / Screen

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layersBüküm Şekli / Lay up

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to indus-trial electronics, instrumentation and control engi-neering applications, indoor voice systems, security systems, electronic devices and automation systems. It is suitable for indoor application, it isn’t used in outdoor application. The braid screen protects the cable against electromagnetic interference.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.com 67www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIY(St)CY

3100400202

3100400203

3100400204

3100400205

3100400206

3100400208

3100400210

3100400220

3100400402

3100400403

3100400404

3100400405

3100400406

3100400408

3100400410

3100400420

3100400502

3100400503

3100400504

3100400505

3100400506

3100400508

3100400510

3100400520

3100400802

3100400803

3100400804

3100400805

2x0,22

3x0,22

4x0,22

5x0,22

6x0,22

8x0,22

10x0,22

20x0,22

2x0,34

3x0,34

4x0,34

5x0,34

6x0,34

8x0,34

10x0,34

20x0,34

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3100400806

3100400808

3100400810

3100400820

3100401002

3100401003

3100401004

3100401005

3100401006

3100401008

3100401010

3100401020

3100401502

3100401503

3100401504

3100401505

3100401506

3100401508

3100401510

3100401520

3100402502

3100402503

3100402504

3100402505

3100402506

3100402508

3100402510

3100402520

4,2

4,4

5

5,3

5,8

6,2

7

9,6

5

5,3

5,9

6,8

7

7,5

8,5

11,6

5,5

5,7

6,5

7

7,5

8,5

9,3

13

6

6,6

7

7,6

8,6

9,2

10,5

14,1

6,6

7

8

8,8

9,6

10,5

11,7

16

7,4

7,8

8,7

9,6

10,6

11,2

12,1

17,7

7,8

8,1

9,3

9,9

11,5

13

13,9

19,1

10

13

16

18,4

21

26

32

59

15,5

18

21

26

31

38

48

89

17

22

27

34

39

51

63

115

22

30

37

44

54

68

82

157

28

37

46

58

66

89

110

207

38

53

66

81

94

123

155

297

57

77

101

124

149

197

240

467

24

29

35

41

48

57

74

128

30

35

45

54

60

71

90

155

37

50

60

72

83

108

122

236

55

64

77

94

109

135

158

296

58

75

91

110

128

165

200

395

71

93

117

148

170

220

270

515

98

135

165

196

235

310

360

710

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com70

LIY(St)CY-TP SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, bina içi ses sistem-

leri, güvenlik sistemleri, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIY(ST)CY-TP-OZ versiyon da siyah/beyaz numaralı / * LIY(ST)CY-OZ : black/white cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper wire braidingPVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Ekran / Screen

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherBüküm Şekli / Lay up

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to in-dustrial electronics, instrumentation and control engineering applications, indoor voice systems, security systems, electronic devices and automa-tion systems. It is suitable for indoor application, it isn’t used in outdoor application. The braid screen protects the cable against electromagnetic inter-ference.

Kullanım Alanları Application

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.com 71www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIY(St)CY-TP

3100420202

3100420203

3100420204

3100420205

3100420206

3100420208

3100420210

3100420402

3100420403

3100420404

3100420405

3100420406

3100420408

3100420410

3100420502

3100420503

3100420504

3100420505

3100420506

3100420508

3100420510

3100420802

3100420803

3100420804

3100420805

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

2x2x0,50

3x2x0,50

4x2x0,50

5x2x0,50

6x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

6x2x1,00

8x2x1,00

10x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

6x2x1,50

8x2x1,50

10x2x1,50

2x2x2,50

3x2x2,50

4x2x2,50

5x2x2,50

6x2x2,50

8x2x2,50

10x2x2,50

3100420806

3100420808

3100420810

3100421002

3100421003

3100421004

3100421005

3100421006

3100421008

3100421010

3100421502

3100421503

3100421504

3100421505

3100421506

3100421508

3100421510

3100422502

3100422503

3100422504

3100422505

3100422506

3100422508

3100422510

5,6

6,2

7,2

7,7

8,7

9,8

10,4

6,2

7

8,3

9

9,6

10,6

12,2

7,7

8

9,3

10

10,9

12

13,8

8,4

9,1

10,3

11

12,2

13,8

15,4

8,8

10,2

11,6

12,7

13,2

15,2

17

10

11,5

13

14

15

17,2

19,4

10,6

12

13,8

15,4

16,8

19

20,8

19

26

31

37

43

48

68

25

35

42

52

60

77

90

32

44

57

70

78

95

122

44

57

74

88

104

134

165

54

77

99

118

141

179

215

73

103

132

160

191

246

303

110

160

207

255

302

396

488

40

52

68

77

90

115

140

50

70

90

100

124

155

190

65

85

115

125

150

190

230

80

110

140

170

195

245

305

98

125

180

218

250

320

390

130

175

233

275

330

415

530

180

260

320

395

555

610

720

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com72

LIH(St)CH-TP SİNYAL VE KONTROL

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel ele-

ktronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, bina içi ses sistemleri, güvenlik sistemleri, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uy-

gundur, harici uygulamalarda kullanılmaz. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir. HFFR (Halo-

genfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermem-

esi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik et-kilere karşı korumaya sahiptir.

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to industrial elec-tronics, instrumentation and control engineering applica-tions, indoor voice systems, security systems, electronic devices and automation systems. It is suitable for indoor application, it isn’t used in outdoor application. The braid screen protects the cable against electromagnetic interference. These cables with halogenfree flame re-tardant characteristic due to their structures are used in buildings where there is crowded places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and cor-rosive gases during a fire.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 * LIH(ST)CH-TP-OZ versiyon da siyah/beyaz numaralı / * LIH(ST)CH-TP-OZ : black/white cores with numbers

Renk Kodlaması Colour Code

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherAlüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper wire braiding

Büküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

İletken Direnci / Conductor Resistance

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

www.birikimkablo.com 73www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

LIH(St)CH-TP

3101420202

3101420203

3101420204

3101420205

3101420206

3101420208

3101420210

3101420402

3101420403

3101420404

3101420405

3101420406

3101420408

3101420410

3101420502

3101420503

3101420504

3101420505

3101420506

3101420508

3101420510

3101420802

3101420803

3101420804

3101420805

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

2x2x0,50

3x2x0,50

4x2x0,50

5x2x0,50

6x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

6x2x1,00

8x2x1,00

10x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

6x2x1,50

8x2x1,50

10x2x1,50

2x2x2,50

3x2x2,50

4x2x2,50

5x2x2,50

6x2x2,50

8x2x2,50

10x2x2,50

3101420806

3101420808

3101420810

3101421002

3101421003

3101421004

3101421005

3101421006

3101421008

3101421010

3101421502

3101421503

3101421504

3101421505

3101421506

3101421508

3101421510

3101422502

3101422503

3101422504

3101422505

3101422506

3101422508

3101422510

5,6

6,2

7,2

7,7

8,7

9,8

10,4

6,2

7

8,3

9

9,6

10,6

12,2

7,7

8

9,3

10

10,9

12

13,8

8,4

9,1

10,3

11

12,2

13,8

15,4

8,8

10,2

11,6

12,7

13,2

15,2

17

10

11,5

13

14

15

17,2

19,4

10,6

12

13,8

15,4

16,8

19

20,8

19

26

31

37

43

48

68

25

35

42

52

60

77

90

32

44

57

70

78

95

122

44

57

74

88

104

134

165

54

77

99

118

141

179

215

73

103

132

160

191

246

303

110

160

207

255

302

396

488

43

55

73

85

95

123

150

53

73

95

108

130

165

200

68

89

123

133

158

200

240

83

115

150

185

205

260

315

100

128

188

228

260

335

410

135

180

240

285

340

430

548

188

268

330

405

570

625

735

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com74

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 Renk Kodlaması Colour Code

Ekran / Screen

Ara Kılıf / Inner sheath

Ekran / Screen

Ayırıcı Bant / Separator

Ayırıcı Bant / Separator

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braidingPVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braidingPolyester Bant / Polyester tape

Polyester Bant / Polyester tapeBüküm Şekli / Lay up

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

LIYCY-CY SİNYAL VE KONTROL

Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, ses stüdyoları, bina içi ses sistemleri, haberleşme sistemleri, güvenlik sistemleri ve elektronik cihazlar da kullanılır. Dâhili uygulamalar için uy-

gundur, harici uygulamalarda kullanılmaz. Hem perlerde bulunan örgü ekran hemde genel örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

These types of cables are used in industrial elec-tronic, instrumentation and control engineering applications, sound studios, building inside sound systems, communication systems, security systems and electronic devices. It is suitable for internal ap-plications not suitable for external applications.The pairs on the cable have braiding screen and the cable has general braiding screen create pro-tection against to electromagnetical effects.

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

İletken Direnci / Conductor Resistance

www.birikimkablo.com 75www.birikimkablo.com

LIHCH-CH

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN 47100 Renk Kodlaması Colour Code

Ekran / Screen

Ara Kılıf / Inner sheath

Ekran / Screen

Ayırıcı Bant / Separator

Ayırıcı Bant / Separator

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braidingPVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braidingPolyester Bant / Polyester tape

Polyester Bant / Polyester tapeBüküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

SİNYAL VE KONTROL

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel ele-

ktronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur, harici uygulamalarda kullanılmaz. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma duru-

munda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Hem perlerde bulunan örgü ekran hemde genel örgü ekran sayesinde elektromanyetik et-kilere karşı korumaya sahiptir.

These cables are used to industrial electronics, instru-mentation and control engineering applications, elec-tronic devices and automation systems where in the crowded places. It is suitable for indoor application, it isn’t used in outdoor application. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in buildings where there is crowded places such as hotels, schools, hospitals, shopping cent-ers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire. The pairs on the cable have braiding screen and the cable has general braiding screen create protection against to electromagnetical effects.

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,14

148

0,25

79,9

0,50

38,9

0,22

96

0,34

53

0,75

26

1,00

19,5

1,50 2,50

13,3 7,98

Aleve Dayanım / Flame TestsIEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com76

YSLY-JZ SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, üretim hatları, akaryakıt pompaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar için uygundur. Kuru veya nemli ortamlar da kullanılır. Harici uygulama-

larda ve toprak altında kullanılmaz.

With their flexible construction,they can easily be used in applications. These cables are used to in-dustrial electronics, instrumentation and control engineering applications, production lines and fuel pumps, electronic devices and automation systems. It is suitable for indoor application. They can be used in wet or dry indoor application it isn’t used in outdoor and underground.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN VDE 0293 Siyah numaralı, sarı/yeşil izli / DIN VDE 0293 black cores with numbers , Green/yellow earth core

Renk Kodlaması Colour Code

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Dış Kılıf / Outher sheathKablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

PVC | DIN VDE 0281/1 TM2, HD 21.1.S4 TM2

Büküm Şekli / Lay up

PVC | DIN VDE 0281/1 TI2, HD 21.1.S4 TI2Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,50

39,9

1,0

19,9

2,5

7,98

0,75

26

1,5

13,3

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

İletken Direnci / Conductor Resistance

www.birikimkablo.com 77www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

YSLY-JZ

3150100502

3150100503

3150100504

3150100505

3150100506

3150100508

3150100510

3150100520

3150100530

3150100802

3150100803

3150100804

3150100805

3150100806

3150100808

3150100810

3150100820

3150100830

3150101002

3150101003

3150101004

3150101005

3150101006

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

30x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

30x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

30x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

30x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

30x2,50

3150101008

3150101010

3150101020

3150101030

3150101502

3150101503

3150101504

3150101505

3150101506

3150101508

3150101510

3150101520

3150101530

3150102502

3150102503

3150102504

3150102505

3150102506

3150102508

3150102510

3150102520

3150102530

5,1

5,4

6

6,6

7

7,4

9

11,8

14,2

5,4

5,8

6,3

6,8

7,6

8,4

10

13

16

5,8

6,3

6,7

7,5

8,3

9,5

10,6

13,6

17,8

6,5

7,1

7,7

8,8

9,4

10,4

12,2

15,8

20

8

8,4

9,5

10,7

11,5

12,3

15,2

19,6

24

9,3

14

17,8

22

27,8

36

45

88

136

13,5

20

26,5

33

39

52,5

64

130

196

17

25,5

34,5

43

52

68

86

173

262

26

39

51

64

76

102

128

259

390

43

63

84

106

126

169

213

430

688

36

44

52

64

77

96

132

220

330

46

56

66

86

98

124

160

285

445

53

65

82

105

120

160

196

340

545

72

88

115

140

166

210

268

495

670

110

135

170

215

258

315

406

760

1100

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com78

HSLH-JZ SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, üretim hatları, akaryakıt pompaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar içinuygundur. Kuru veya nemli ortamlar da kullanılır. Harici uygulama-

larda ve toprak altında kullanılmaz. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük du-

man yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içer-memesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to in-dustrial electronics, instrumentation and control engineering applications, production lines and fuel pumps, electronic devices and automation systems. It is suitable for indoor application. They can be used in wet or dry indoor application it isn’t used in out-door and underground. These cables with halogen-free flame retardant characteristic due to their struc-tures are used in buildings where there is crowded places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN VDE 0293 Siyah numaralı, sarı/yeşil izli / DIN VDE 0293 black cores with numbers , Green/yellow earth core

Renk Kodlaması Colour Code

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Dış Kılıf / Outher sheathKablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Büküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,14 – 0,34

0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,14

0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

800 V1200 V2500 V

İletken Kesiti (mm²) / Conductor Cross Section (mm²)

İletken Direnci (Ω/km - Max.) / Conductor Resistance (Ω/km Max.)

0,50

39,9

1,0

19,9

2,5

7,98

0,75

26

1,5

13,3

İletken Direnci / Conductor Resistance

www.birikimkablo.com 79www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

HSLH-JZ

3151100502

3151100503

3151100504

3151100505

3151100506

3151100508

3151100510

3151100520

3151100530

3151100802

3151100803

3151100804

3151100805

3151100806

3151100808

3151100810

3151100820

3151100830

3151101002

3151101003

3151101004

3151101005

3151101006

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

30x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

30x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

30x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

30x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

30x2,50

3151101008

3151101010

3151101020

3151101030

3151101502

3151101503

3151101504

3151101505

3151101506

3151101508

3151101510

3151101520

3151101530

3151102502

3151102503

3151102504

3151102505

3151102506

3151102508

3151102510

3151102520

3151102530

5,1

5,4

6

6,6

7

7,4

9

11,8

14,2

5,4

5,8

6,3

6,8

7,6

8,4

10

13

16

5,8

6,3

6,7

7,5

8,3

9,5

10,6

13,6

17,8

6,5

7,1

7,7

8,8

9,4

10,4

12,2

15,8

20

8

8,4

9,5

10,7

11,5

12,3

15,2

19,6

24

9,3

14

17,8

22

27,8

36

45

88

136

13,5

20

26,5

33

39

52,5

64

130

196

17

25,5

34,5

43

52

68

86

173

262

26

39

51

64

76

102

128

259

390

43

63

84

106

126

169

213

430

688

40

48

58

70

85

105

140

240

350

49

60

70

95

105

135

170

295

455

56

68

86

115

130

170

205

355

560

75

91

120

148

178

220

280

510

690

113

140

180

225

270

328

420

780

1200

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

Aleve Dayanım / Flame Tests

Aleve Dayanım / Flame Tests

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

IEC 60754-1, EN 50267-2

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com80

YSLYCY-JZ SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, üretim hatları, akaryakıt pompaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır. Dâhili uygulamalar içinuygundur. Kuru veya nemli ortamlar da kullanılır. Harici uygulama-

larda ve toprak altında kullanılmaz. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

With their flexible construction,they can easily be used in applications. These cables are used to in-dustrial electronics, instrumentation and control engineering applications, production lines and fuel pumps, electronic devices and automation sys-tems. It is suitable for indoor application. They can be used in wet or dry indoor applicationit isn’t used in outdoor and underground. The braid screen pro-tects the cable against electromagnetic rence.

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,50 – 2,50

300/500 V

2500 V

Kesit / Cross Section (mm2)

Ω/km (max.)

0,50

38,9

1,0

19,5

2,5

7,98

0,75

26

1,5

13,3

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

İletken Direnci / Conductor Resistance

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN VDE 0293 Siyah numaralı, sarı/yeşil izli / DIN VDE 0293 black cores with numbers , Green/yellow earth core

Renk Kodlaması Colour Code

Ekran / Screen

Ara kılıf / Inner Sheath

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

PVC | DIN VDE 0281/1 TM2, HD 21.1.S4 TM221.1.S4 TM2Büküm Şekli / Lay up

PVC | DIN VDE 0281/1 TI2, HD 21.1.S4 TI2Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

www.birikimkablo.com 81www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

YSLYCY-JZ

3150200502

3150200503

3150200504

3150200505

3150200506

3150200508

3150200510

3150200520

3150200530

3150200802

3150200803

3150200804

3150200805

3150200806

3150200808

3150200810

3150200820

3150200830

3150201002

3150201003

3150201004

3150201005

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

30x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

30x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

30x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

30x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3150201006

3150201008

3150201010

3150201020

3150201030

3150201502

3150201503

3150201504

3150201505

3150201506

3150201508

3150201510

3150201520

3150201530

3150202502

3150202503

3150202504

3150202505

3150202506

3150202508

3150202510

3150202520

7

7,1

7,5

8,4

9

9,6

11,3

14,3

17

7,4

7,7

8,2

9,1

9,7

10,6

12,5

16

18,5

7,5

8

9

9,6

10,8

11,6

135

17,1

20,2

8,5

9

9,8

10,9

11,6

12,6

14,8

19,1

22,5

10,1

10,8

12

13,1

14,2

15,8

17,6

22,35

30

35

42

48

56

65

75

150

204

36

48

55

60

66

84

98

182

265

44

56

67

79

91

115

137

248

318

57

70

86

105

120

151

174

346

580

81

98

125

148

180

236

280

488

70

82

95

115

135

155

190

320

465

85

100

115

135

155

190

240

415

570

96

115

132

160

190

230

310

530

720

120

140

170

202

250

290

380

660

1180

175

200

245

300

360

450

550

960

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com82

HSLHCH-JZ SİNYAL VE KONTROL

Esnek ve düşük bükülme yarıçapı sayesinde uygulamada kolaylık sağlar. Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, üretim hatları, akaryakıt pompaları, elektronik cihazlar ve otomasyon sistemlerinde kullanılır.Dâhili uygulamalar için uygundur. Kuru veya nemli ortamlar da kullanılır. Harici uygulamalarda ve toprak altında kullanılmaz. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma duru-

munda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

With their flexible construction, they can easily be used in applications. These cables are used to industrial elec-tronics, instrumentation and control engineering ap-plications, production lines and fuel pumps, electronic devices and automation systems. It is suitable for in-door application. They can be used in wet or dry indoor application it isn’t used in outdoor and underground. The braid screen protects the cable against electro-magnetic interference. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in buildings where there is crowded places such as hotels,schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire.

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Corressive / Gas Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Smoke / Density

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

10 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

>200MΩ.kmKesit/Cross Section (mm2)0,50 – 2,50Kesit/Cross Section (mm2)0,50 – 2,50

300/500 V

2500 V

Kesit / Cross Section (mm2)

Ω/km (max.)

0,50

38,9

1,0

19,5

2,5

7,98

0,75

26

1,5

13,3

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

İletken Direnci / Conductor Resistance

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

DIN VDE 0293 Siyah numaralı, sarı/yeşil izli / DIN VDE 0293 black cores with numbers , Green/yellow earth core

Renk Kodlaması Colour Code

Ekran / Screen

Ara kılıf / Inner Sheath

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)Büküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

www.birikimkablo.com 83www.birikimkablo.com

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

HSLHCH-JZ

3150120502

3151200503

3151200504

3151200505

3151200506

3151200508

3151200510

3151200520

3151200530

3151200802

3151200803

3151200804

3151200805

3151200806

3151200808

3151200810

3151200820

3151200830

3151201002

3151201003

3151201004

3151201005

2x0,50

3x0,50

4x0,50

5x0,50

6x0,50

8x0,50

10x0,50

20x0,50

30x0,50

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

30x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

30x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

30x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3151201006

3151201008

3151201010

3151201020

3151201030

3151201502

3151201503

3151201504

3151201505

3151201506

3151201508

3151201510

3151201520

3151201530

3151202502

3151202503

3151202504

3151202505

3151202506

3151202508

3151202510

3151202520

7

7,1

7,5

8,4

9

9,6

11,3

14,3

17

7,4

7,7

8,2

9,1

9,7

10,6

12,5

16

18,5

7,5

8

9

9,6

10,8

11,6

135

17,1

20,2

8,5

9

9,8

10,9

11,6

12,6

14,8

19,1

22,5

10,1

10,8

12

13,1

14,2

15,8

17,6

22,35

30

35

42

48

56

65

75

150

204

36

48

55

60

66

84

98

182

265

44

56

67

79

91

115

137

248

318

57

70

86

105

120

151

174

346

580

81

98

125

148

180

236

280

488

74

86

100

122

140

165

200

335

480

90

105

125

145

160

210

250

430

585

100

120

140

170

200

240

325

545

740

125

148

180

215

265

305

395

680

1300

185

210

255

310

375

470

570

995

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com84

VBV, VBV-K TELEFON VE YANGIN ALARM

Bina içi telefon santralleri ve abone bağlantı ve dağıtım sistemlerinde kullanılır.

These indoor telephone cables used in switch-board and subscriber distribution systems.

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

400 pF/500m

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Kapasite DengesizliğiCapacitance Unbalance

120 nF/km

>500MΩ.km250 V

1000 V

Kesit / Cross Section

Ω/km (max.)

0,50 mm

97,8

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

VBV :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wireVBV-K :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Kalaylı Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Tinned solid copper wire

İletken / Conductor

IEC 60189-2Renk Kodlaması Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Ayırıcı Bant / Separator

PVC | EN 50290-2-22, VDE0207(YM1)Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Beyaz-kırmızı izli / White-red

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş, 10lu gruplar halinde / Cables up to (included) 10 pairs laid up in layers. 20-100 pairs, are formed with 10 pairs subgroups

RAL 7032 Gri / RAL 7032 Grey

Polyester bant / Polyester tape

Topraklama damarıEarthing core

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İletken Direnci / Conductor Resistance

www.birikimkablo.com 85www.birikimkablo.com

VBV, VBV-K

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code

3500105001

3500205001-K

3500105002

3500205002-K

3500105003

3500205003-K

3500105004

3500205004-K

3500105005

3500205005-K

3500105008

3500205008-K

3500105010

3500205010-K

3500105020

3500205020-K

3500105050

3500205050-K

1x2x0,50+0,50

2x2x0,50+0,50

3x2x0,50+0,50

4x2x0,50+0,50

5x2x0,50+0,50

8x2x0,50+0,50

10x2x0,50+0,50

20x2x0,50+0,50

50x2x0,50+0,50

3,1

3,7

4,1

4,7

5,2

7

7,3

9,4

13,4

5,5

9,3

12,9

16,5

20,2

31,2

38,5

75,2

185,2

14

22

29

37

45

68

80

141

310

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com86

PDV, PDV-K TELEFON VE YANGIN ALARM

Bina içi telefon santralleri ve abone bağlantı ve dağıtım sistemlerinde kullanılır.

These indoor telephone cables used in switch-board and subscriber distribution systems.

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

400 pF/500m

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Kapasite DengesizliğiCapacitance Unbalance

>500MΩ.km250 V

1000 V120 nF/km

PDV :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wirePDV-K :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Kalaylı Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Tinned solid copper wire

İletken / Conductor

IEC 60189-2Renk Kodlaması Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Ayırıcı Bant / Separator

PVC | EN 50290-2-22, VDE0207(YM1)Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Beyaz-kırmızı izli / White-red

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş, 10lu gruplar halinde / Cables up to (included) 10 pairs laid up in layers. 20-100 pairs, are formed with 10 pairs subgroups

RAL 7032 Gri / RAL 7032 Grey

Polyester bant / Polyester tape

Topraklama damarıEarthing core

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İletken Direnci / Conductor Resistance

Kesit / Cross Section

Ω/km (max.)

0,50 mm

97,8

www.birikimkablo.com 87www.birikimkablo.com

PDV, PDV-K

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code

3502105001

3502205001-K

3502105002

3502205002-K

3502105003

3502205003-K

3502105004

3502205004-K

3502105005

3502205005-K

3502105008

3502205008-K

3502105010

3502205010-K

3502105020

3502205020-K

3502105050

3502205050-K

1x2x0,50+0,50

2x2x0,50+0,50

3x2x0,50+0,50

4x2x0,50+0,50

5x2x0,50+0,50

8x2x0,50+0,50

10x2x0,50+0,50

20x2x0,50+0,50

50x2x0,50+0,50

3,1

3,7

4,1

4,7

5,2

7

7,3

9,4

13,4

5,5

9,3

12,9

16,5

20,2

31,2

38,5

75,2

185,2

12

19

25

32

39

61

73

132

295

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com88

HBH, HBH-K TELEFON VE YANGIN ALARM

Bina içi telefon santralleri ve abone bağlantı ve dağıtım sis-

temlerinde kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

These indoor telephone cables are used in switch-board and subscriber distribution systems. These cables with halogenfree flame retardant character-istic due to their structures are used in public plac-es. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health .

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

400 pF/500m

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Kapasite DengesizliğiCapacitance Unbalance

>500MΩ.km250 V1000 V120 nF/km

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

HBH :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wireHBH-K :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Kalaylı Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Tinned solid copper wire

İletken / Conductor

IEC 60189-2Renk Kodlaması Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Ayırıcı Bant / Separator

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Beyaz-kırmızı izli / White-red

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş, 10lu gruplar halinde / Cables up to (included) 10 pairs laid up in layers. 20-100 pairs, are formed with 10 pairs subgroups

RAL 7032 Gri / RAL 7032 Grey

Polyester bant / Polyester tape

Topraklama damarıEarthing core

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İletken Direnci / Conductor Resistance

Kesit / Cross Section

Ω/km (max.)

0,50 mm

97,8

www.birikimkablo.com 89www.birikimkablo.com

HBH, HBH-K

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code

3501105001

3501205001-K

3501105002

3501205002-K

3501105003

3501205003-K

3501105004

3501205004-K

3501105005

3501205005-K

3501105008

3501205008-K

3501105010

3501205010-K

3501105020

3501205020-K

3501105050

3501205050-K

1x2x0,50+0,50

2x2x0,50+0,50

3x2x0,50+0,50

4x2x0,50+0,50

5x2x0,50+0,50

8x2x0,50+0,50

10x2x0,50+0,50

20x2x0,50+0,50

50x2x0,50+0,50

3,1

3,7

4,1

4,7

5,2

7

7,3

9,4

13,4

5,5

9,3

12,9

16,5

20,2

31,2

38,5

75,2

185,2

14

22

29

37

45

68

80

141

310

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com90

VBAPV, VBAPV-K TELEFON VE YANGIN ALARM

Bina içi telefon santralleri ve abone bağlantı ve dağıtım sistemlerinde kullanılır. Ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

These indoor telephone cables used in switch-board and subscriber distribution systems. The screen layer protects the cable against electromag-netic interference.

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Aleve Dayanım / Flame Tests

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

400 pF/500m

7,5 x kablo çapı / cable diameterIEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Kapasite DengesizliğiCapacitance Unbalance

>500MΩ.km250 V

1000 V120 nF/km

VBAPV :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wireVBAPV-K :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Kalaylı Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Tinned solid copper wire

İletken / Conductor

IEC 60189-2Renk Kodlaması Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Ayırıcı Bant / Separator

Toprak teli / Drain Wire

PVC | EN 50290-2-22, VDE0207(YM1)

Alpet bant /Aluminium foil 100% coverage

Dış Kılıf / Outher sheath

Bant ekran / Screen

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş, 10lu gruplar halinde / Cables up to (included) 10 pairs laid up in layers. 20-100 pairs, are formed with 10 pairs subgroups

RAL 7032 Gri / RAL 7032 Grey

Polyester bant / Polyester tapeKalaylı bakır toprak teli/ Tinned solid copper wire

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İletken Direnci / Conductor Resistance

Kesit / Cross Section 0,50 mm

Ω/km (max.)97,8

www.birikimkablo.com 91www.birikimkablo.com

VBAPV, VBAPV-K

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code

3500115001

3500215001-K

3500115002

3500215002-K

3500115003

3500215003-K

3500115004

3500215004-K

3500115005

3500215005-K

3500115008

3500215008-K

3500115010

3500215010-K

3500115020

3500215020-K

3500115050

3500215050-K

1x2x0,50+0,50

2x2x0,50+0,50

3x2x0,50+0,50

4x2x0,50+0,50

5x2x0,50+0,50

8x2x0,50+0,50

10x2x0,50+0,50

20x2x0,50+0,50

50x2x0,50+0,50

3,1

3,7

4,1

4,7

5,2

7

7,3

9,4

13,4

5,5

9,3

12,9

16,5

20,2

31,2

38,5

75,2

185,2

14

22

29

37

45

68

80

141

310

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com92

PDAPV, PDAPV-K TELEFON VE YANGIN ALARM

Bina içi telefon santralleri ve abone bağlantı ve dağıtım sistemlerinde kullanılır. Ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

These indoor telephone cables used in switch-board and subscriber distribution systems. The screen layer protects the cable against electro-magnetic interference.

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

400 pF/500m

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Kapasite DengesizliğiCapacitance Unbalance

>500MΩ.km250 V

1000 V120 nF/km

PDAPV :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wirePDAPV-K :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Kalaylı Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Tinned solid copper wire

İletken / Conductor

IEC 60189-2Renk Kodlaması Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Ayırıcı Bant / Separator

Toprak teli / Drain Wire

PVC | EN 50290-2-22, VDE0207(YM1)

Alpet bant /Aluminium foil 100% coverage

Dış Kılıf / Outher sheath

Bant ekran / Screen

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş, 10lu gruplar halinde / Cables up to (included) 10 pairs laid up in layers. 20-100 pairs, are formed with 10 pairs subgroups

RAL 7032 Gri / RAL 7032 Grey

Polyester bant / Polyester tapeKalaylı bakır toprak teli / Tinned solid copper wire

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İletken Direnci / Conductor Resistance

Kesit / Cross Section

Ω/km (max.)0,50 mm

97,8

www.birikimkablo.com 93www.birikimkablo.com

PDAPV, PDAPV-K

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code

3502115001

3502215001-K

3502115002

3502215002-K

3502115003

3502215003-K

3502115004

3502215004-K

3502115005

3502215005-K

3502115008

3502215008-K

3502115010

3502215010-K

3502115020

3502215020-K

3502115050

3502215050-K

1x2x0,50+0,50

2x2x0,50+0,50

3x2x0,50+0,50

4x2x0,50+0,50

5x2x0,50+0,50

8x2x0,50+0,50

10x2x0,50+0,50

20x2x0,50+0,50

50x2x0,50+0,50

3,1

3,7

4,1

4,7

5,2

7

7,3

9,4

13,4

5,5

9,3

12,9

16,5

20,2

31,2

38,5

75,2

185,2

13

20

27

34

41

63

75

135

298

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com94

HBAPH, HBAPH-K TELEFON VE YANGIN ALARM

Bina içi telefon santralleri ve abone bağlantı ve dağıtım sistem-

lerinde kullanılır. Ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

These indoor telephone cables used in switchboard and

subscriber distribution systems. The screen layer protects

the cable against electromagnetic interference. These ca-

bles with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places. They have low

smoke density and they don’t emit poisonous and corro-

sive gases during a fire therefore they don’t harm human health .

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

400 pF/500m

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

>500MΩ.km

250 V1000 V120 nF/km

HBAPH :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wireHBAPH-K :IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Kalaylı Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Tinned solid copper wire

İletken / Conductor

IEC 60189-2Renk Kodlaması Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Ayırıcı Bant / Separator

Toprak teli / Drain Wire

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)Alpet bant /Aluminium foil 100% coverage

Dış Kılıf / Outher sheath

Bant ekran / Screen

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş, 10lu gruplar halinde / Cables up to (included) 10 pairs laid up in layers. 20-100 pairs, are formed with 10 pairs subgroups

RAL 7032 Gri / RAL 7032 Grey

Polyester bant / Polyester tapeKalaylı bakır toprak teli/ Tinned solid copper wire

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İletken Direnci / Conductor Resistance

Kesit / Cross Section

Ω/km (max.)

0,50 mm

97,8

www.birikimkablo.com 95www.birikimkablo.com

HBAPH, HBAPH-K

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code

3501115001

3501215001-K

3501115002

3501215002-K

3501115003

3501215003-K

3501115004

3501215004-K

3501115005

3501215005-K

3501115008

3501215008-K

3501115010

3501215010-K

3501115020

3501215020-K

3501115050

3501215050-K

1x2x0,50+0,50

2x2x0,50+0,50

3x2x0,50+0,50

4x2x0,50+0,50

5x2x0,50+0,50

8x2x0,50+0,50

10x2x0,50+0,50

20x2x0,50+0,50

50x2x0,50+0,50

3,1

3,7

4,1

4,7

5,2

7

7,3

9,4

13,4

5,5

9,3

12,9

16,5

20,2

31,2

38,5

75,2

185,2

14

22

29

37

45

68

80

141

310

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com96

J-Y(St)Y…Lg TELEFON VE YANGIN ALARM

Bina içi telefon santralleri, yangın algılama ve güvenlik sis-

temlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. Ekran sayes-

inde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

These indoor cables used in switcboard and fire alarm connections. The screen layer protects the cable against electromagnetic interference.

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Aleve Dayanım / Flame Tests

>100MΩ.km300 V

1000 V100 nF/km

Kesit / Cross Section (mm)

Ω/km (max.)

0,60 1,12

48,8

1,75

14,5153

0,80 1,37

2373,2

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wireİletken / Conductor

VDE 0815Renk Kodlaması Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Ayırıcı Bant / Separator

Ekran / Screen

PVC | EN 50290-2-22 , VDE0207(YM1)Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde /The cores to quads and the guads are stranded to units

RAL 3000 kırmızı / RAL 3000 Red

Polyester bant / Polyester tapeKalay kaplı elektrolitik tavlı mono toprak teli,Alüminyum polyester bant / Solid tinned copper wire, Aluminium foil 100% coverage

PVC | EN 50290-2-21, VDE0207(YI1)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İletken Direnci / Conductor Resistance

www.birikimkablo.com 97www.birikimkablo.com

J-Y(St)Y…Lg

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code

3450000601

3450000602

3450000603

3450000604

3450000605

3450000608

3450000610

3450000620

3450000801

3450000802

3450000803

3450000804

3450000805

3450000808

3450000810

3450000820

3450001001

3450001002

3450001003

3450001004

3450001005

3450001008

3450001010

3450001020

3450001101

3450001102

3450001103

3450001104

3450001105

3450001108

3450001110

3450001120

3450001501

3450001502

3450001503

3450001504

3450001505

3450001508

3450001510

3450001520

1x2x0,60 mm

2x2x0,60 mm

3x2x0,60mm

4x2x0,60mm

5x2x0,60mm

8x2x0,60mm

10x2x0,60 mm

20x2x0,60 mm

1x2x0,80mm

2x2x0,80mm

3x2x0,80mm

4x2x0,80mm

5x2x0,80mm

8x2x0,80mm

10x2x0,80mm

20x2x0,80mm

1x2x1,00 mm

2x2x1,00 mm

3x2x1,00mm

4x2x1,00mm

5x2x1,00mm

8x2x1,00mm

10x2x1,00 mm

20x2x1,00 mm

1x2x1,00 mm²

2x2x1,00 mm²

3x2x1,00mm²

4x2x1,00mm²

5x2x1,00mm²

8x2x1,00mm²

10x2x1,00 mm²

20x2x1,00 mm²

1x2x1,50mm²

2x2x1,50mm²

3x2x1,50mm²

4x2x1,50mm²

5x2x1,50mm²

8x2x1,50mm²

10x2x1,50mm²

20x2x1,50mm²

4,3

5,3

6

6,5

6,7

7,7

8,6

11,2

5,8

6,8

8,1

8,9

9,7

11

13,1

16,5

6

7,8

8,8

10,6

11,7

13,3

14,6

21,7

6,2

8

9,1

11

12

14,1

15

22

8

9,2

10,9

12,7

13,8

18

20

24,8

7,8

13,2

17

23

27

44

56

108

11

21

30,5

41

47

79

100

197

18,5

32,8

47

62

77

121

158

327

21

39

58

76

95

150

195

375

33

65

88

120

143

232

283

555

26

37

45

55

62

86

110

185

38

57

78

97

105

162

210

360

49

72

120

145

190

262

320

630

56

88

128

168

208

307

378

655

65

115

175

205

295

410

490

915

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com98

J-H(St)H…Lg TELEFON VE YANGIN ALARM

Bina içi telefon santralleri, yangın algılama ve güven-

lik sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. Ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahip-

tir. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına za-

rar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

These indoor cables are used in switcboard and fire alarm connections. The screen layer protects the cable against electromagnetic interference. These cables with halogenfree flame retardant charac-teristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health .

Kullanım Alanları Application

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

7,5 x kablo çapı / cable diameter

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Aleve Dayanım / Flame Tests

>100MΩ.km300 V

1000 V100 nF/km

IEC 61034-2, EN 61034-2

Kesit / Cross Section (mm)

Ω/km (max.)

0,60 1,12

43,8

1,75

14,5153

0,80 1,37

2373,2

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wireİletken / Conductor

VDE 0815Renk Kodlaması Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Ayırıcı Bant / Separator

Ekran / Screen

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi Outher Sheath Colour

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde /The cores to quads and the guads are stranded to units

RAL 3000 kırmızı / RAL 3000 Red

Polyester bant / Polyester tapeKalay kaplı elektrolitik tavlı mono toprak teli,Alüminyum polyester bant/ Solid tinned copper wire, Aluminium foil 100% coverage

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

İletken Direnci / Conductor Resistance

www.birikimkablo.com 99www.birikimkablo.com

J-H(St)H…Lg

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code

3451000601

3451000602

3451000603

3451000604

3451000605

3451000608

3451000610

3451000620

3451000801

3451000802

3451000803

3451000804

3451000805

3451000808

3451000810

3451000820

3451001001

3451001002

3451001003

3451001004

3451001005

3451001008

3451001010

3451001020

3451001101

3451001102

3451001103

3451001104

3451001105

3451001108

3451001110

3451001120

3451001501

3451001502

3451001503

3451001504

3451001505

3451001508

3451001510

3451001520

1x2x0,60 mm

2x2x0,60 mm

3x2x0,60mm

4x2x0,60mm

5x2x0,60mm

8x2x0,60mm

10x2x0,60 mm

20x2x0,60 mm

1x2x0,80mm

2x2x0,80mm

3x2x0,80mm

4x2x0,80mm

5x2x0,80mm

8x2x0,80mm

10x2x0,80mm

20x2x0,80mm

1x2x1,00 mm

2x2x1,00 mm

3x2x1,00mm

4x2x1,00mm

5x2x1,00mm

8x2x1,00mm

10x2x1,00 mm

20x2x1,00 mm

1x2x1,00 mm²

2x2x1,00 mm²

3x2x1,00mm²

4x2x1,00mm²

5x2x1,00mm²

8x2x1,00mm²

10x2x1,00 mm²

20x2x1,00 mm²

1x2x1,50mm²

2x2x1,50mm²

3x2x1,50mm²

4x2x1,50mm²

5x2x1,50mm²

8x2x1,50mm²

10x2x1,50mm²

20x2x1,50mm²

4,8

5,8

6,5

7

7,3

8,2

9,2

12

6,3

7,4

8,6

9,4

10,2

11,6

13,8

17,1

6,4

8,2

9,2

11

12,1

13,8

15

22,2

6,6

8,5

9,6

11,5

12,4

14,5

15,6

22,5

8,4

9,6

11,4

13,1

14,2

18,5

20,6

25,2

11

16,5

20

26

30

48

60

112

14

25

35

45

49

82

105

202

21,5

35,5

51

66

82

125

162

332

24

43

62

80

100

155

202

380

36

68

92

125

148

236

288

560

30

42

49

61

68

93

118

192

42

62

83

102

110

167

215

368

53

76

125

152

196

268

326

638

60

92

135

173

215

314

385

663

70

120

180

210

305

418

500

925

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com100

CAT 5e UTP VERİ İLETİŞİM

CAT 5 kablolar 155 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ether-net, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistemlerini destekler.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 155 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2 Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./ Two cores twisted in pair and pairs stranded together5,10 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri/ RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.)

33 (kg/km)

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

4

59,3

23

25

10,2

47,3

24

16

8

50,3

25

62,5

16,5

41,4

20

100

21

38,3

19

155

25,5

36,5

18

1

2

68,3

20

20

9

48

25

10

6,5

53,3

25

31,25

11

45,9

22

www.birikimkablo.com 101www.birikimkablo.com

CAT 5e UTP LSZH VERİ İLETİŞİM

CAT 5 kablolar 155 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistem-

lerini destekler. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına za-

rar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

These cables are used in data communication and ana-logue systems that work up to 155 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.These cables with halogenfree flame retardant charac-teristic due to their structures are used in public places. They have low smoke density and they don’t emit poi-sonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health.

Kullanım Alanları Application

AWG 24 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2 Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./Two cores twisted in pair and pairs stranded together5,10 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

IEC 60754-1, EN 50267-2

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri/ RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.)

IEC 61034-2, EN 61034-2

34 (kg/km)

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

4

59,3

23

25

10,2

47,3

24

16

8

50,3

25

62,5

16,5

41,4

20

100

21

38,3

19

155

25,5

36,5

18

1

2

68,3

20

20

9

48

25

10

6,5

53,3

25

31,25

11

45,9

22

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com102

CAT 5e UTP PE VERİ İLETİŞİM

CAT 5 kablolar 155 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ether-net, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistemlerini destekler. Harici uygulamalar için uygundur.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 155 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2 Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./Two cores twisted in pair and pairs stranded together5,10 mm PE | EN 50290-2-24

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.)

30 (kg/km)

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

4

59,3

23

25

10,2

47,3

24

16

8

50,3

25

62,5

16,5

41,4

20

100

21

38,3

19

155

25,5

36,5

18

1

2

68,3

20

20

9

48

25

10

6,5

53,3

25

31,25

11

45,9

22

www.birikimkablo.com 103www.birikimkablo.com

CAT 5e F UTP VERİ İLETİŞİM

CAT 5 kablolar 155 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ether-net, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistemlerini destekler.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 155 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24

Polyester Bant / Polyester tape

5,30 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

İletken / Conductor

Ayırıcı Bant / Separator

Büküm Şekli / Lay up

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath ColourEmpedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Alüminyum Polyester Bant / Kalay kaplı bakır toprak teli / Aluminium foil 100% coverage / Tinned copper drain wire

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri / RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.)

35 (kg/km)

250 V

EIA/TIA568.B2 Renk Kodlaması / Colour Code

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Folyo Ekran / Foil Screen

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

4

59,3

23

25

10,2

47,3

24

16

8

50,3

25

62,5

16,5

41,4

20

100

21

38,3

19

155

25,5

36,5

18

1

2

68,3

20

20

9

48

25

10

6,5

53,3

25

31,25

11

45,9

22

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com104

CAT 5e F UTP LSZH VERİ İLETİŞİM

CAT 5 kablolar 155 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistem-

lerini destekler. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına za-

rar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

These cables are used in data communication and analogue

systems that work up to 155 Mbit/s. Also support to ISDN,

10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Eth-

ernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS. These cables with

halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places. They have low smoke

density and they don’t emit poisonous and corrosive gases

during a fire therefore they don’t harm human health.

Kullanım Alanları Application

AWG 24 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2

Polyester Bant / Polyester tape

Renk Kodlaması / Colour Code

Ayırıcı Bant / Separator

Büküm Şekli / Lay up

Folyo Ekran / Foil Screen

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Alüminyum Polyester Bant / Kalay kaplı bakır toprak teli / Aluminium foil 100% coverage / Tinned copper drain wire5,30 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri/ RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.)

36 (kg/km)

250 V

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests IEC 60754-1, EN 50267-2IEC 61034-2, EN 61034-2

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

4

59,3

23

25

10,2

47,3

24

16

8

50,3

25

62,5

16,5

41,4

20

100

21

38,3

19

155

25,5

36,5

18

1

2

68,3

20

20

9

48

25

10

6,5

53,3

25

31,25

11

45,9

22

www.birikimkablo.com 105www.birikimkablo.com

CAT 5e F UTP PE VERİ İLETİŞİM

CAT 5 kablolar 155 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ether-net, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistemlerini destekler. Harici uygulamalar için uygundur.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 155 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24

Polyester Bant / Polyester tape

5,30 mm PE | EN 50290-2-24

İletken / Conductor

Ayırıcı Bant / Separator

Büküm Şekli / Lay up

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath ColourEmpedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Alüminyum Polyester Bant / Kalay kaplı bakır toprak teli / Aluminium foil 100% coverage / Tinned copper drain wire

Alüminyum Polyester Bant / Kalay kaplı bakır toprak teli / Aluminium foil 100% coverage / Tinned copper drain wire

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.)

31 (kg/km)

250 V

EIA/TIA568.B2 Renk Kodlaması / Colour Code

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Folyo Ekran / Foil Screen

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

4

59,3

23

25

10,2

47,3

24

16

8

50,3

25

62,5

16,5

41,4

20

100

21

38,3

19

155

25,5

36,5

18

1

2

68,3

20

20

9

48

25

10

6,5

53,3

25

31,25

11

45,9

22

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com106

CAT 5e SF UTP VERİ İLETİŞİM

CAT 5 kablolar 155 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistem-

lerini destekler.

These cables are used in data communication and analogue

systems that work up to 155 Mbit/s. Also support to ISDN,

10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Eth-

ernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2

Alüminyum Polyester / Aluminium foil 100% coverage

Renk Kodlaması / Colour Code

Ayırıcı Bant / Separator

Büküm Şekli / Lay up

Folyo Ekran / Foil Screen

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding5,90 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri/ RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.)

47 (kg/km)

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

4

59,3

23

25

10,2

47,3

24

16

8

50,3

25

62,5

16,5

41,4

20

100

21

38,3

19

155

25,5

36,5

18

1

2

68,3

20

20

9

48

25

10

6,5

53,3

25

31,25

11

45,9

22

www.birikimkablo.com 107www.birikimkablo.com

CAT 5e SF UTP LSZH VERİ İLETİŞİM

CAT 5 kablolar 155 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistem-

lerini destekler. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına za-

rar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

These cables are used in data communication and an-alogue systems that work up to 155 Mbit/s. Also sup-port to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS. These cables with halogenfree flame retardant charac-teristic due to their structures are used in public places. They have low smoke density and they don’t emit poi-sonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health.

Kullanım Alanları Application

AWG 24 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24

Alüminyum Polyester / Aluminium foil 100% coverage

5,90 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

İletken / Conductor

Ayırıcı Bant / Separator

Büküm Şekli / Lay up

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath ColourEmpedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri/ RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.)

48 (kg/km)

250 V

EIA/TIA568.B2 Renk Kodlaması / Colour Code

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Folyo Ekran / Foil Screen

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

4

59,3

23

25

10,2

47,3

24

16

8

50,3

25

62,5

16,5

41,4

20

100

21

38,3

19

155

25,5

36,5

18

1

2

68,3

20

20

9

48

25

10

6,5

53,3

25

31,25

11

45,9

22

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests IEC 60754-1, EN 50267-2IEC 61034-2, EN 61034-2

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com108

CAT 5e SF UTP PE VERİ İLETİŞİM

CAT 5 kablolar 155 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ether-net, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistemlerini destekler. Harici uygulamalar için uygundur.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 155 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Eth-ernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2

Alüminyum Polyester / Aluminium foil 100% coverage

Renk Kodlaması / Colour Code

Ayırıcı Bant / Separator

Büküm Şekli / Lay up

Folyo Ekran / Foil Screen

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding5,90 mm PE | EN 50290-2-24

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.)

42 (kg/km)

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

4

59,3

23

25

10,2

47,3

24

16

8

50,3

25

62,5

16,5

41,4

20

100

21

38,3

19

155

25,5

36,5

18

1

2

68,3

20

20

9

48

25

10

6,5

53,3

25

31,25

11

45,9

22

www.birikimkablo.com 109www.birikimkablo.com

CAT 6 UTP VERİ İLETİŞİM

CAT 6 kablolar 250 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ether-net, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistemlerini destekler.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 250 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24/23 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24/23

6,20 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

İletken / Conductor

Büküm Şekli / Lay up

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath ColourEmpedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

AWG 24/23 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24/23

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri/ RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.) 24awg145 Ω/km(max.) 24awg

44 (kg/km) 24awg49 (kg/km) 23awg

250 V

EIA/TIA568.B2 Renk Kodlaması / Colour Code

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

3,6

65,3

23,5

25

9,5

53,3

24,3

16

7,4

56

25

62,5

15,4

47,4

21,5

100

19.8

44,3

20,1

155 200 250

25 29 32.8

42 40 38,3

18,8 18 17,3

1

2

74,3

20

20

8.4

55

25

10

6

59,3

25

31,25

10,7

51,9

23,6

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com110

CAT 6 UTP LSZH VERİ İLETİŞİM

CAT 6 kablolar 250 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistem-

lerini destekler. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına za-

rar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 250 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Eth-ernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health.

Kullanım Alanları Application

AWG 24/23 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24/23İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2

6,20 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Renk Kodlaması / Colour Code

Dış Kılıf / Outher sheath

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar merkez ayırıcı etrafında sırasıyla bükülür./ Two cores twisted in pair and pairs stranded together with star shaped separator

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

IEC 60754-1, EN 50267-2

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri/ RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.) 24awg145 Ω/km(max.) 24awg

45 (kg/km) 24awg50 (kg/km) 23awg

250 V

IEC 61034-2, EN 61034-2

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

3,6

65,3

23,5

25

9,5

53,3

24,3

16

7,4

56

25

62,5

15,4

47,4

21,5

100

19.8

44,3

20,1

155 200 250

25 29 32.8

42 40 38,3

18,8 18 17,3

1

2

74,3

20

20

8.4

55

25

10

6

59,3

25

31,25

10,7

51,9

23,6

www.birikimkablo.com 111www.birikimkablo.com

CAT 6 UTP PE VERİ İLETİŞİM

CAT 6 kablolar 250 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ether-net, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistemlerini destekler. Harici uygulamalar için uygundur.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 250 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24/23 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24/23İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2

6,20 mm PE | EN 50290-2-24

Renk Kodlaması / Colour Code

Dış Kılıf / Outher sheath

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar merkez ayırıcı etrafında sırasıyla bükülür./ Two cores twisted in pair and pairs stranded together with star shaped separator

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.) 24awg145 Ω/km(max.) 24awg

41 (kg/km) 24awg45 (kg/km) 23awg

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

3,6

65,3

23,5

25

9,5

53,3

24,3

16

7,4

56

25

62,5

15,4

47,4

21,5

100

19.8

44,3

20,1

155 200 250

25 29 32.8

42 40 38,3

18,8 18 17,3

1

2

74,3

20

20

8.4

55

25

10

6

59,3

25

31,25

10,7

51,9

23,6

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests IEC 60754-1, EN 50267-2IEC 61034-2, EN 61034-2

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com112

CAT 6 F UTP LSZH VERİ İLETİŞİM

CAT 6 kablolar 250 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistem-

lerini destekler.

These cables are used in data communication and ana-logue systems that work up to 250 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

3,6

65,3

23,5

25

9,5

53,3

24,3

16

7,4

56

25

62,5

15,4

47,4

21,5

100

19.8

44,3

20,1

155 200 250

25 29 32.8

42 40 38,3

18,8 18 17,3

1

2

74,3

20

20

8.4

55

25

10

6

59,3

25

31,25

10,7

51,9

23,6

AWG 24/23 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24/23İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2

Alüminyum Polyester Bant / Kalay kaplı bakır toprak teli Aluminium foil 100% coverage / Tinned copper drain wire6,35 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Renk Kodlaması / Colour Code

Folyo Ekran / Foil Screen

Dış Kılıf / Outher sheath

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar merkez ayırıcı etrafında sırasıyla bükülür./ Two cores twisted in pair and pairs stranded together with star shaped separator

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri/ RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.) 24awg145 Ω/km(max.) 24awg

51 (kg/km) 24awg56 (kg/km) 23awg

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

www.birikimkablo.com 113www.birikimkablo.com

CAT 6 F UTP PE VERİ İLETİŞİM

CAT 6 kablolar 250 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ether-net, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistemlerini destekler.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 250 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24/23 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24/23İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2

6,95 mm PE | EN 50290-2-24

Renk Kodlaması / Colour Code

Dış Kılıf / Outher sheath

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

Alüminyum Polyester Bant / Kalay kaplı bakır toprak teli Aluminium foil 100% coverage / Tinned copper drain wireFolyo Ekran / Foil Screen

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar merkez ayırıcı etrafında sırasıyla bükülür./ Two cores twisted in pair and pairs stranded together with star shaped separator

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.) 24awg145 Ω/km(max.) 24awg

45 (kg/km) 24awg49 (kg/km) 23awg

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

3,6

65,3

23,5

25

9,5

53,3

24,3

16

7,4

56

25

62,5

15,4

47,4

21,5

100

19.8

44,3

20,1

155 200 250

25 29 32.8

42 40 38,3

18,8 18 17,3

1

2

74,3

20

20

8.4

55

25

10

6

59,3

25

31,25

10,7

51,9

23,6

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com114

CAT 6 SF UTP VERİ İLETİŞİM

CAT 6 kablolar 250 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ether-net, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistemlerini destekler.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 250 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24/23 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24/23İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2

6,45 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Renk Kodlaması / Colour Code

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar merkez ayırıcı etrafında sırasıyla bükülür./ Two cores twisted in pair and pairs stranded together with star shaped separator

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri / RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.) 24awg145 Ω/km(max.) 24awg

60 (kg/km) 24awg66 (kg/km) 23awg

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

3,6

65,3

23,5

25

9,5

53,3

24,3

16

7,4

56

25

62,5

15,4

47,4

21,5

100

19.8

44,3

20,1

155 200 250

25 29 32.8

42 40 38,3

18,8 18 17,3

1

2

74,3

20

20

8.4

55

25

10

6

59,3

25

31,25

10,7

51,9

23,6

Alüminyum Polyester / Aluminium foil 100% coverageFolyo Ekran / Foil Screen

www.birikimkablo.com 115www.birikimkablo.com

CAT 6 SF UTP LSZH VERİ İLETİŞİM

CAT 6 kablolar 250 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistem-

lerini destekler. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına za-rar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir.

These cables are used in data communication and analogue

systems that work up to 250 Mbit/s. Also support to ISDN,

10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Eth-

ernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS. These cables with

halogenfree flame retardant characteristic due to their struc-

tures are used in public places. They have low smoke density

and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a

fire therefore they don’t harm human health.

Kullanım Alanları Application

AWG 24/23 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24/23İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2 Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar merkez ayırıcı etrafında sırasıyla bükülür./ Two cores twisted in pair and pairs stranded together with star shaped separatorAlüminyum Polyester / Aluminium foil 100% coverageKalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding6,95 mm HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Folyo Ekran / Foil Screen

Ekran / Screen

Dış Kılıf / Outher sheath

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 7032 Gri/ RAL 7032 Grey100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.) 24awg145 Ω/km(max.) 24awg

61 (kg/km) 24awg67 (kg/km) 23awg

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests IEC 60754-1, EN 50267-2IEC 61034-2, EN 61034-2

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com116

CAT 6 SF UTP PE VERİ İLETİŞİM

CAT 6 kablolar 250 Mbit/Sn hıza kadar analog ve dijital iletişim sistemlerinde kullanılırlar. ISDN,10 Base-T Ether-net, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM sistemlerini destekler.

These cables are used in data communication and analogue systems that work up to 250 Mbit/s. Also support to ISDN, 10 Base-T Ethernet, 100 Base-T Ethernet, 1000 Base-T Ethernet, TP-PMD/TP-DDI, ATM SYSTEMS.

Kullanım Alanları Application

AWG 24/23 Elektrolitik tavlı mono bakır / Bare copper wire AWG24/23İletken / Conductor

EIA/TIA568.B2

6,95 mm PE | EN 50290-2-24

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Renk Kodlaması / Colour Code

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Empedans / Impedance

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Kablo Ağırlığı / Cable Weight

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Standart Ambalaj / Standard Packing

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar merkez ayırıcı etrafında sırasıyla bükülür./ Two cores twisted in pair and pairs stranded together with star shaped separator

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV

305 m Karton kutu / Box305 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black100±15 Ω48 pF/m

180 Ω/km(max.) 24awg145 Ω/km(max.) 24awg

53 (kg/km) 24awg57 (kg/km) 23awg

250 V

PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

NEXT (dB/100m) Min.

Attenuation (dB/100m) Max.

Return Loss (dB/100m) Min.

4

3,6

65,3

23,5

25

9,5

53,3

24,3

16

7,4

56

25

62,5

15,4

47,4

21,5

100

19.8

44,3

20,1

155 200 250

25 29 32.8

42 40 38,3

18,8 18 17,3

1

2

74,3

20

20

8.4

55

25

10

6

59,3

25

31,25

10,7

51,9

23,6

Alüminyum Polyester / Aluminium foil 100% coverageFolyo Ekran / Foil Screen

www.birikimkablo.com 117www.birikimkablo.com

LI2Y(St)Y-TP PIMF RS232/422 VERİ İLETİŞİM

Elektronik kontrol sistemlerinde veri ve bilgi iletişiminde kullanılırlar.

They are used in data and information communication in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar / Two cores twisted in pair Polyester Bant / Polyester tape

Polyester Bant / Polyester tape

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ayırıcı Bant / Separator

Ayırıcı Bant / Separator

Dış Kılıf / Outher sheath

Bireysel Ekran / Individual screen

Folyo ekran / Foil Screen

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

52 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

100±15 Ω

PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com118

LI2Y(St)H-TP PIMF RS232/422 VERİ İLETİŞİM

Elektronik kontrol sistemlerinde veri ve bilgi iletişiminde kullanılırlar.

They are used in data and information communica-tion in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar / Two cores twisted in pair Polyester Bant / Polyester tape

Polyester Bant / Polyester tape

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ayırıcı Bant / Separator

Ayırıcı Bant / Separator

Dış Kılıf / Outher sheath

Bireysel Ekran / Individual screen

Folyo ekran / Foil Screen

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

52 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

100±15 Ω

PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameterIEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

www.birikimkablo.com 119www.birikimkablo.com

LI2Y(St)CY-TP RS232/422 VERİ İLETİŞİM

Elektronik kontrol sistemlerinde veri ve bilgi iletişiminde kullanılırlar.

They are used in data and information communication in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Polyester Bant / Polyester tape

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Folyo Ekran / Foil Screen

Ayırıcı Bant / Separator

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

52 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

100±15 Ω

PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com120

LI2Y(St)CH-TP RS232/422 VERİ İLETİŞİM

They are used in data and information communica-tion in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherPolyester Bant / Polyester tape

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Ayırıcı Bant / Separator

Dış Kılıf / Outher sheath

Folyo ekran / Foil Screen

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

52 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

100±15 Ω

PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameterIEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Elektronik kontrol sistemlerinde veri ve bilgi iletişiminde kullanılırlar.

www.birikimkablo.com 121www.birikimkablo.com

LI2Y(St)CY-TP PIMF RS232/422 VERİ İLETİŞİM

Elektronik kontrol sistemlerinde veri ve bilgi iletişiminde kullanılırlar.

They are used in data and information communication in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar / Two cores twisted in pair

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Polyester Bant / Polyester tape

Polyester Bant / Polyester tape

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braidingPVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Bireysel Ekran / Individual screen

Ayırıcı Bant / Separator

Ayırıcı Bant / Separator

Ekran / Screen

Dış Kılıf / Outher sheath

Büküm Şekli / Lay up

Folyo ekran / Foil Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

52 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

100±15 Ω

PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com122

LI2Y(St)CH-TP PIMF RS232/422 VERİ İLETİŞİM

Elektronik kontrol sistemlerinde veri ve bilgi iletişiminde kullanılırlar.

They are used in data and information communica-tion in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Polyester Bant / Polyester tape

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Bireysel Ekran / Individual screen

Ayırıcı Bant / Separator

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar / Two cores twisted in pair Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Dış Kılıf / Outher sheath

Folyo ekran / Foil Screen

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

52 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

100±15 Ω

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameter

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

www.birikimkablo.com 123www.birikimkablo.com

LI02Y(St)Y-TP PIMF RS485 VERİ İLETİŞİM

Elektronik kontrol sistemlerinde veri ve bilgi iletişiminde kullanılırlar.

They are used in data and information communication in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar / Two cores twisted in pair

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Polyester Bant / Polyester tape

Polyester Bant / Polyester tape

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Bireysel Ekran / Individual screen

Ayırıcı Bant / Separator

Ayırıcı Bant / Separator

Dış Kılıf / Outher sheath

Büküm Şekli / Lay up

Folyo ekran / Foil Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

46 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

120±15 Ω

FOAM SKIN PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)10 x kablo çapı / cable diameter

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com124

LI02Y(St)H-TP PIMF RS485 VERİ İLETİŞİM

They are used in data and information communica-tion in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Polyester Bant / Polyester tape

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Bireysel Ekran / Individual screen

Ayırıcı Bant / Separator

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar / Two cores twisted in pair Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

FOAM SKIN PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Dış Kılıf / Outher sheath

Folyo ekran / Foil Screen

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

46 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

120±15 Ω

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

10 x kablo çapı / cable diameterIEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60754-1, EN 50267-2

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

www.birikimkablo.com 125www.birikimkablo.com

LI02Y(St)CY-TP RS485 VERİ İLETİŞİM

Elektronik kontrol sistemlerinde veri ve bilgi iletişiminde kullanılırlar.

They are used in data and information communication in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherPolyester Bant / Polyester tape

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Ayırıcı Bant / Separator

Dış Kılıf / Outher sheath

Folyo ekran / Foil Screen

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

46 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

120±15 Ω

FOAM SKIN PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)10 x kablo çapı / cable diameter

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com126

LI02Y(St)CY-TP PIMF RS485 VERİ İLETİŞİM

Elektronik kontrol sistemlerinde veri ve bilgi iletişiminde kullanılırlar.

They are used in data and information communica-tion in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar / Two cores twisted in pair Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

FOAM SKIN PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Polyester Bant / Polyester tape

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Bireysel Ekran / Individual screen

Ayırıcı Bant / Separator

Büküm Şekli / Lay up

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Dış Kılıf / Outher sheath

Folyo ekran / Foil Screen

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

46 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

120±15 Ω

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)10 x kablo çapı / cable diameter

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.com 127www.birikimkablo.com

LI02Y(St)CH-TP PIMF RS485 VERİ İLETİŞİM

Elektronik kontrol sistemlerinde veri ve bilgi iletişiminde kullanılırlar.

They are used in data and information communication in electronic control systems.

Kullanım Alanları Application

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır / Stranded tinned electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

Siyah/kırmızı – siyah/beyaz – siyah/yeşil –siyah/maviBlack/red – black/White – black/green – black/blue Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar / Two cores twisted in pair Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

FOAM SKIN PE | EN 50290-2-23 Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire

Polyester Bant / Polyester tape

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Bireysel Ekran / Individual screen

Ayırıcı Bant / Separator

Büküm Şekli / Lay up

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı toprak teli / Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper drain wire Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Dış Kılıf / Outher sheath

Folyo ekran / Foil Screen

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Empedans / Impedance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

46 pF/m

>2000MΩ.km

250 V

1200 V

120±15 Ω

Çevrim direnciKesit/Cross Section(mm²) -

0,22mm² 0,34mm² 0,50mm²

Ω/km (max.)186

115

78

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)10 x kablo çapı / cable diameter

Aleve Dayanım / Flame Tests IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

IEC 61034-2, EN 61034-2 IEC 60754-1, EN 50267-2

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com128

PROFIBUS L2 BUS VE BİNA OTOMASYON

Birden fazla cihazın, tek merkezden yüksek hızlı veri ileterek kontrolünün sağlandığı sistemlerde kullanılır.

Used in multiple devices where system control is pro-vided by transmitting high-speed data from a single center.

Kullanım Alanları Application

AWG 22 Elektrolitik tavlı mono bakır (0,64mm) / Bare copper wire AWG22 (0,64mm)İletken / Conductor

Kırmızı-Yeşil / Red-greenRenk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherPolyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

Foam skin PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

8,00 mm PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

150±15 Ω

Alüminyum Polyester / Aluminium foil 100% coverage

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Dış Kılıf / Outher sheath

Empedans / Impedance

Folyo ekran / Foil Screen

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

RAL 4001 Mor/ RAL 4001 Violet

30 pF/m

500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kablo Ağırlığı /Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

110 Ω/km(max.)

10 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV 250 V

68 (kg/km)

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

Attenuation (dB/100m) Max.

4

2,2

16

4,2

9,6

2,5

www.birikimkablo.com 129www.birikimkablo.com

BUS VE BİNA OTOMASYONPROFIBUS L2 PE

Birden fazla cihazın, tek merkezden yüksek hızlı veri ileterek kontrolünün sağlandığı sistemlerde kullanılır.

Used in multiple devices where system control is provided by transmitting high-speed data from a sin-gle center.

Kullanım Alanları Application

AWG 22 Elektrolitik tavlı mono bakır (0,64mm) / Bare copper wire AWG22 (0,64mm)İletken / Conductor

Kırmızı-Yeşil / Red-greenRenk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherPolyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

Foam skin PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

8,00 mm PE | EN 50290-2-24

150±15 Ω

Alüminyum Polyester / Aluminium foil 100% coverage

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Dış Kılıf / Outher sheath

Empedans / Impedance

Folyo ekran / Foil Screen

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

30 pF/m

500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kablo Ağırlığı /Cable Weight

Standart Ambalaj / Standard Packing

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

110 Ω/km(max.)

10 x kablo çapı / cable diameter

>2000MΩ.km

1,2 kV 250 V

54 (kg/km)

Elektriksel Özellikler / Electrical Properties

Frequency (MHz)

Attenuation (dB/100m) Max.

4

2,2

16

4,2

9,6

2,5

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com130

INSTABUS EIB BUS BUS VE BİNA OTOMASYON

INSTABUS EIB akıllı bina sistemlerinde enerji, iklim-

lendirme, aydınlatma, güvenlik, haberleşme ve arıza tespitinin uzaktan kontrol edilebilmesi uygulamalarında veri iletiminde kullanılır.

INSTABUS EIB used in intelligent building systems to remotely control the data transmission application such as, energy, air-conditioning, lighting, security, communications and diagnostics of breakdowns.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wireİletken / Conductor

Kırmızı-Siyah-Beyaz-Sarı / Red-Black-White-YellowRenk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde /The cores to quads and the guads are stranded to unitsPolyester bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2) Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

73,2 Ω/km (max.)

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono toprak teli,Alüminyum polyester bant/ Solid tinned copper wire, Aluminium foil 100% coverage

Dış Kılıf / Outher sheath

Çevrim Direnci / Loop Resistance

0,80 mmTel çapı / Wire diameter

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

RAL 6001 Yeşil / RAL 6001 Green

120 nF/kmÇalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Aleve Dayanım / Flame Tests

-30°C – +80°C (Sabit) / (fixed)7,5 x kablo çapı / cable diameterIEC 60332-1-2, EN 60332-1-2

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)Cable Diameter

(mm ±5%)Copper Weight

(kg/km)Cable Weight

(kg/km)Product Code

3200000802 2x2x0,80+0,40mm 6,6 20 50

www.birikimkablo.com 131www.birikimkablo.com

RAL 6001 Yeşil / RAL 6001 Green

BUS VE BİNA OTOMASYONINSTABUS EIB BUS HFFR

INSTABUS EIB akıllı bina sistemlerinde enerji, iklim-

lendirme, aydınlatma, güvenlik, haberleşme ve arıza tespitinin uzaktan kontrol edilebilmesi uygulamalarında veri iletiminde kullanılır.

INSTABUS EIB used in intelligent building systems to remotely control the data transmission application such as, energy, air-conditioning, lighting, security, communications and diagnostics of breakdowns.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wireİletken / Conductor

Kırmızı-Siyah-Beyaz-Sarı / Red-Black-White-YellowWhite-YellowRenk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / The cores to quads and the guads are stranded to unitsPolyester bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

HFFR | EN 50290-2-26, VDE0207(HI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

>100MΩ.km

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono toprak teli,Alüminyum polyester bant/ Solid tinned copper wire, Aluminium foil 100% coverage

Dış Kılıf / Outher sheath

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

RAL 6001 Yeşil / RAL 6001 Green

120 nF/km

IEC 61034-2, EN 61034-2

300 V1000 V

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Aleve Dayanım / Flame Tests

-30°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

7,5 x kablo çapı / cable diameterIEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)Cable Diameter

(mm ±5%)Copper Weight

(kg/km)Cable Weight

(kg/km)Product Code

3201000802 2x2x0,80+0,40mm 6,6 20 52

73,2 Ω/km (max.) Çevrim Direnci / Loop Resistance

0,80 mmTel çapı / Wire diameter

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com132

CANBUS BUS VE BİNA OTOMASYON

CAN Bus (Controller Area Network Bus) sistemlerde ana bilgisayar ile bağlantılı enstrümanlar arasında veri iletiminde kullanılır.

CAN Bus (Controller Area Network Bus) Systems are used in data transmission between instruments asso-ciated with the host.

Kullanım Alanları Application

Bükülü Elektrolitik tavlı bakır / Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN 47100Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür./Two cores twisted in pair and pairs stranded togetherPolyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

Foam skin PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Alüminyum Polyester / Aluminium foil 100% coverage

Ekran / Screen

Folyo Ekran / Foil Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Standart Ambalaj /Standard Packing

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

İzolasyon Direnci Insulation Resistance

Empedans / Impedance

Dış Kılıf / Outher sheath

RAL 4001 Mor / RAL 4001 Violet

55 pF/m

10 x kablo çapı / cable diameter500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool0,22mm²: 190 Ω/km(max.)0,50mm²: 78 Ω/km(max.)

1,2 kV 250 V

>2000MΩ.km

110±10 Ω

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range -30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)Cable Diameter

(mm ±5%)Copper Weight

(kg/km)Cable Weight

(kg/km)Product Code

3200000201

3200000202

3200000501

3200000502

1x2x0,22

2x2x0,22

1x2x0,50

2x2x0,50

5,4

6,0

6,7

7,8

9

17

23

35

30

42

57

73

www.birikimkablo.com 133www.birikimkablo.com

BUS VE BİNA OTOMASYONPROFIBUS PA

Birden fazla cihazın , tek merkezden yüksek hızlı veri il-eterek kontrolünün sağlandığı sistemlerde kullanılır.

Used in multiple devices where system control is pro-vided by transmitting high-speed data from a single center.

Kullanım Alanları Application

AWG 18 Elektrolitik tavlı mono bakır (1,02mm) / Bare copper wire AWG18 (1,0 mm)İletken / Conductor

Kırmızı-Yeşil / Red-greenRenk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay up

Folyo Ekran / Foil Screen

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar sırasıyla bükülür.Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Alüminyum Polyester / Aluminium foil 100% coverage

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

Foam skin PE | EN 50290-2-23, VDE0207Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

PVC | EN 50290-2-22 (TM52), VDE0207(YM2)

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü Tinned copper wire braiding

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour RAL 9005 Siyah/ RAL 9005 Black

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Standart Ambalaj /Standard Packing

Çevrim Direnci / Loop Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma GerilimiOperating Voltage

Empedans / Impedance

55 pF/m

10 x kablo çapı / cable diameter500 m Kontrplak Makara / Plywood Spool 1000 m Kontrplak Makara / Plywood Spool

44 Ω/km(max.)

1,2 kV

250 V

100±15 Ω

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range -30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

Damar Sayısı xKesit (mm)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)Cable Diameter

(mm ±5%)Copper Weight

(kg/km)Cable Weight

(kg/km)Product Code

3200001001

3200001002

3200001010

1x2x1,00

2x2x1,00

10x2x1,00

7,5

10,0

19,0

35

58

215

72

115

395

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com134

JE-H(St)H…Bd FE180 PH120Bina içi telefon santralleri, yangın algılama ve güvenlik sistemlerinin bağlantı ve dağıtımında kullanılır. Ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı korumaya sahiptir. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek gazlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Alev altında IEC 60331-21 standardına göre 180 dakika, EN50200 standardına görede 120 dakika boyunca akım sürekliliğini yerine getirirler.

These indoor cables are used in switcboard and fire alarm connections. The screen layer protects the cable against electromagnetic interference. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels,schools, hospitals, shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poison-ous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health . They can function under flame for 180 minutes (according to IEC 60331-21 ) and maintain 120 minutes circuit integrity (accordingly EN50200) during a fire and hazardous conditions.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Elektrolitik tavlı mono bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-1 Solid copper wireİletken / Conductor

VDE 0815Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde /The cores to quads and the guads are stranded to unitsPolyester bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

Çapraz bağlı elastomer silikon izole/ Cross-linked elastomer silicone insulation | BS EN 50363-1, HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono toprak teli,Alüminyum polyester bant/ Solid tinned copper wire, Aluminium foil 100% coverage

Cam Elyaf Bant/ Fiberglass tape

Ekran / Screen

Alev Bariyeri / Flame Barrier

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

Çevrim Direnci / Loop Resistance

RAL 2004 Turuncu / RAL 2004 Orange

>200MΩ.km

300 V1000 V

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

120 nF/km

300 pF

Tel çapı / Wire diameter (mm)0,801,121,371,75

Ω/km (max.)73,243,823

14,5

YANGINA DAYANIKLI

www.birikimkablo.com 135www.birikimkablo.com

JE-H(St)H…Bd FE180 PH120Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Akım Sürekliliği Testi PH120 / Circuit Integrity Tests PH120

Akım Sürekliliği Testi FE180 / Circuit Integrity Tests FE180

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

EN 50200

IEC 60331-21

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Damar Sayısı xKesit (mm)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

3451000801

3451000802

3451000803

3451000804

3451000805

3451000808

3451000810

3451001001

3451001002

3451001003

3451001004

3451001005

3451001008

3451001010

1x2x0,80mm

2x2x0,80mm

3x2x0,80mm

4x2x0,80mm

5x2x0,80mm

8x2x0,80mm

10x2x0,80mm

1x2x1,00 mm

2x2x1,00 mm

3x2x1,00mm

4x2x1,00mm

5x2x1,00mm

8x2x1,00mm

10x2x1,00 mm

1x2x1,00 mm²

2x2x1,00 mm²

3x2x1,00mm²

4x2x1,00mm²

5x2x1,00mm²

8x2x1,00mm²

10x2x1,00 mm²

1x2x1,50mm²

2x2x1,50mm²

3x2x1,50mm²

4x2x1,50mm²

5x2x1,50mm²

8x2x1,50mm²

10x2x1,50mm²

3451001101

3451001102

3451001103

3451001104

3451001105

3451001108

3451001110

3451001501

3451001502

3451001503

3451001504

3451001505

3451001508

3451001510

5,8

6,8

8,1

8,9

9,7

11

13,1

6

7,8

8,8

10,6

11,7

13,3

14,6

6,2

8

9,1

11

12

14,1

15

8

9,2

10,9

12,7

13,8

18

20

11

21

30,5

41

47

79

100

18,5

32,8

47

62

77

121

158

21

39

58

76

95

150

195

33

65

88

120

143

232

283

38

57

78

97

105

162

210

49

72

120

145

190

262

320

56

88

128

168

208

307

378

65

115

175

205

295

410

490

YANGINA DAYANIKLI

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com136

LIHH FE180 PH120İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve oto-masyon sistemlerinde kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek ga-zlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Alev altında IEC 60331-21 standardına göre 180 dakika, EN50200 standardına görede 120 dakika boyunca akım sürekliliğini yerine getirirler.

These cables are used to industrial electronics, instru-mentation and control engineering applications, elec-tronic devices and automation systems especially in crowded areas.. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels,schools,hospitals,shopping centers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire therefore they don’t harm human health. They can function under flame for 180 minutes (according to IEC 60331-21) and maintain 120 minutes circuit integ-rity (accordingly EN50200) during a fire and hazardous conditions.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır /IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electro-lytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN 47100Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay up Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Çapraz bağlı elastomer silikon izole/ Cross-linked elastomer silicone insulation | BS EN 50363-1, HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Cam Elyaf Bant/ Fiberglass tapeAlev Bariyeri / Flame Barrier

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 2004 Turuncu / RAL 2004 Orange

>200MΩ.km

300/500 V2000 V

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Cross Section (mm2)0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.)2619,5

13,3

7,98

YANGINA DAYANIKLI

www.birikimkablo.com 137www.birikimkablo.com

YANGINA DAYANIKLILIHH FE180 PH120Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Akım Sürekliliği Testi PH120 / Circuit Integrity Tests PH120

Akım Sürekliliği Testi FE180 / Circuit Integrity Tests FE180

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

EN 50200

IEC 60331-21

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

3401100802

3401100803

3401100804

3401100805

3401100806

3401100808

3401100810

3401100820

3401101002

3401101003

3401101004

3401101005

3401101006

3401101008

3401101010

3401101020

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3401101502

3401101503

3401101504

3401101505

3401101506

3401101508

3401101510

3401101520

3401102502

3401102503

3401102504

3401102505

3401102506

3401102508

3401102510

3401102520

5,8

6,4

7,8

8

8,5

9

11,7

14,8

6

6,3

7,4

8,1

8,8

10

11,9

15,4

7,3

7,8

8,6

10,2

10,6

11,8

14

17,9

8,6

9,1

10,6

11,8

12,4

13,8

15,9

20,6

12,8

19,2

25

32,5

39

52

65

129,5

16,9

25,5

33,8

42,5

51

68

86

174

25,5

38,5

50,6

63,8

75,8

101,2

127

257,4

42

62,4

83,8

104,5

125

168,5

211

425

36

46

57

70

86

107

135

252

44

58

73

88

104

135

165

315

56

77

96

125

148

180

235

440

85

113

145

180

218

282

345

668

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com138

LIHH-TP FE180 PH120 YANGIN DAYANIKLI

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve oto-masyon sistemlerinde kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek ga-zlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Alev altında IEC 60331-21 standardına göre 180 dakika, EN50200 standardına görede 120 dakika boyunca akım sürekliliğini yerine getirirler.

These cables are used to industrial electronics, instrumen-tation and control engineering applications,electronic devices and automation systems especially in crowded areas.. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools,hospitals,shopping cent-ers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire there-fore they don’t harm human health. They can function under flame for 180 minutes (according to IEC 60331-21) and maintain 120 minutes circuit integrity (accord-ingly EN50200) during a fire and hazardous conditions.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır /IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electro-lytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN 47100Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Çapraz bağlı elastomer silikon izole/ Cross-linked elastomer silicone insulation | BS EN 50363-1, HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Cam Elyaf Bant/ Fiberglass tapeAlev Bariyeri / Flame Barrier

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 2004 Turuncu / RAL 2004 Orange

>200MΩ.km

300/500 V2000 V

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Cross Section (mm2)0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.)2619,5

13,3

7,98

www.birikimkablo.com 139www.birikimkablo.com

YANGIN DAYANIKLILIHH-TP FE180 PH120Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Akım Sürekliliği Testi PH120 / Circuit Integrity Tests PH120

Akım Sürekliliği Testi FE180 / Circuit Integrity Tests FE180

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

EN 50200

IEC 60331-21

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

3401120802

3401120803

3401120804

3401120805

3401120806

3401120808

3401120810

3401121002

3401121003

3401121004

3401121005

3401121006

3401121008

3401121010

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

6x2x1,00

8x2x1,00

10x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

6x2x1,50

8x2x1,50

10x2x1,50

2x2x2,50

3x2x2,50

4x2x2,50

5x2x2,50

6x2x2,50

8x2x2,50

10x2x2,50

3401121502

3401121503

3401121504

3401121505

3401121506

3401121508

3401121510

3401122502

3401122503

3401122504

3401122505

3401122506

3401122508

3401122510

8,4

9,5

10,9

11,8

12,3

13,4

15,8

8,8

10,2

11,7

12,4

12,9

14

15,7

11

11,9

13,8

15,4

16,2

17,1

19,4

12,5

14

16,2

17,5

18,8

20

21,8

26,5

41

54

68

80

104

131

36

53

71

90

107

143

181

52

77

103

130

154

206

260

85

128

171

214

257

343

430

69

98

135

162

182

220

285

88

124

160

192

240

305

370

128

174

224

270

330

422

540

185

252

330

410

505

655

805

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com140

LIHCH FE180 PH120 YANGIN DAYANIKLI

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve oto-masyon sistemlerinde kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek ga-zlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Alev altında IEC 60331-21 standardına göre 180 dakika, EN50200 standardına görede 120 dakika boyunca akım sürekliliğini yerine getirirler.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır /IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electro-lytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN 47100Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun katlar halinde /Cores stranded in layers

Çapraz bağlı elastomer silikon izole/ Cross-linked elastomer silicone insulation | BS EN 50363-1, HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Cam Elyaf Bant/ Fiberglass tapeAlev Bariyeri / Flame Barrier

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 2004 Turuncu / RAL 2004 Orange

>200MΩ.km

300/500 V2000 V

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü/ Tinned copper wire braiding

Cross Section (mm2)0,751,01,52,5

Ω/km (max.)2619,513,37,98

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

These cables are used to industrial electronics, instrumen-tation and control engineering applications,electronic devices and automation systems especially in crowded areas.. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools,hospitals,shopping cent-ers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire there-fore they don’t harm human health. They can function under flame for 180 minutes (according to IEC 60331-21) and maintain 120 minutes circuit integrity (accord-ingly EN50200) during a fire and hazardous conditions.

www.birikimkablo.com 141www.birikimkablo.com

YANGIN DAYANIKLILIHCH FE180 PH120Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Akım Sürekliliği Testi PH120 / Circuit Integrity Tests PH120

Akım Sürekliliği Testi FE180 / Circuit Integrity Tests FE180

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

EN 50200

IEC 60754-1, EN 50267-2

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

3401200802

3401200803

3401200804

3401200805

3401200806

3401200808

3401200810

3401200820

3401201002

3401201003

3401201004

3401201005

3401201006

3401201008

3401201010

3401201020

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

8x0,75

10x0,75

20x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

6x1,00

8x1,00

10x1,00

20x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

6x1,50

8x1,50

10x1,50

20x1,50

2x2,50

3x2,50

4x2,50

5x2,50

6x2,50

8x2,50

10x2,50

20x2,50

3401201502

3401201503

3401201504

3401201505

3401201506

3401201508

3401201510

3401201520

3401202502

3401202503

3401202504

3401202505

3401202506

3401202508

3401202510

3401202520

6,1

6,8

8,2

8,4

8,9

9,4

12,10

15,2

6,4

6,7

7,8

8,5

9,2

10,4

12,3

15,8

7,7

8,2

9

10,6

11

12,2

14,4

18,3

9

9,5

11

12,2

12,8

14,2

16,3

21

25

34

41

51

60

78

95

170

32

40

53

64

74

100

120

230

44

58

74

92

110

136

174

314

63

88

115

140

170

215

270

498

53

65

80

96

115

128

170

305

68

83

100

122

145

185

212

400

85

105

135

160

190

240

294

520

118

150

200

235

280

350

440

790

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com142

LIHCH-TP FE180 PH120 YANGIN DAYANIKLI

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve oto-masyon sistemlerinde kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek ga-zlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı koru-maya sahiptir. Alev altında IEC 60331-21 standardına göre 180 dakika, EN50200 standardına görede 120 dakika boyunca akım sürekliliğini yerine getirirler.

These cables are used to industrial electronics, instru-mentation and control engineering applications, elec-tronic devices and automation systems , especially in crowded areas. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shop-ping centers etc. The braid screen protects the cable against electromagnetic interference. They can function under flame for 180 minutes (according to IEC 60331-21 ) and maintain 120 minutes circuit integrity (accord-ingly EN50200) during a fire and hazardous conditions.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır /IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electro-lytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN 47100Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Çapraz bağlı elastomer silikon izole/ Cross-linked elastomer silicone insulation | BS EN 50363-1, HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Cam Elyaf Bant / Fiberglass tapeAlev Bariyeri / Flame Barrier

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 2004 Turuncu / RAL 2004 Orange

>200MΩ.km

300/500 V2000 V

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü/ Tinned copper wire braiding

Cross Section (mm2)0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.)2619,5

13,3

7,98

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

www.birikimkablo.com 143www.birikimkablo.com

YANGIN DAYANIKLILIHCH-TP FE180 PH120Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Akım Sürekliliği Testi PH120 / Circuit Integrity Tests PH120

Akım Sürekliliği Testi FE180 / Circuit Integrity Tests FE180

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

EN 50200

IEC 60331-21

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

3401200802

3401200803

3401200804

3401200805

3401200806

3401200808

3401200810

3401201002

3401201003

3401201004

3401201005

3401201006

3401201008

3401201010

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

6x2x1,00

8x2x1,00

10x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

6x2x1,50

8x2x1,50

10x2x1,50

2x2x2,50

3x2x2,50

4x2x2,50

5x2x2,50

6x2x2,50

8x2x2,50

10x2x2,50

3401201502

3401201503

3401201504

3401201505

3401201506

3401201508

3401201510

3401202502

3401202503

3401202504

3401202505

3401202506

3401202508

3401202510

8,5

10,4

11,8

12,6

12,8

14

15,2

9,2

10,8

12,5

13,1

13,4

14,8

16

11,4

12,8

14,4

15,6

16,3

17,6

20

12,9

14,5

16,7

18

19,3

20,6

22,4

42

59

77

94

108

140

170

53

76

100

120

142

180

225

75

106

138

168

198

256

322

114

164

214

260

308

410

502

88

120

160

195

220

270

372

115

145

195

240

270

340

415

139

185

240

295

350

441

550

188

270

385

415

545

640

760

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com144

LIH(St)H FE180 PH120 YANGIN DAYANIKLI

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve oto-masyon sistemlerinde kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek ga-zlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Alev altında IEC 60331-21 standardına göre 180 dakika, EN50200 standardına görede 120 dakika boyunca akım sürekliliğini yerine getirirler.

These cables are used to industrial electronics, instrumen-tation and control engineering applications,electronic devices and automation systems especially in crowded areas.. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels,schools,hospitals,shopping cent-ers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire there-fore they don’t harm human health. They can function under flame for 180 minutes (according to IEC 60331-21) and maintain 120 minutes circuit integrity (accord-ingly EN50200) during a fire and hazardous conditions.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır /IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electro-lytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN 47100Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay up Renk kodlamasına uygun katlar halinde /Cores stranded in layers

Çapraz bağlı elastomer silikon izole/ Cross-linked elastomer silicone insulation | BS EN 50363-1, HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Cam Elyaf Bant / Fiberglass tapeAlev Bariyeri / Flame Barrier

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 2004 Turuncu / RAL 2004 Orange

>200MΩ.km

300/500 V2000 V

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Aluminium foil 100% coverage, Stranded Tinned Copper

Cross Section (mm2)0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.)2619,5

13,3

7,98

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

www.birikimkablo.com 145www.birikimkablo.com

YANGIN DAYANIKLILIH(St)H FE180 PH120Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Akım Sürekliliği Testi PH120 / Circuit Integrity Tests PH120

Akım Sürekliliği Testi FE180 / Circuit Integrity Tests FE180

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

EN 50200

IEC 60331-21

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

3401300802

3401300803

3401300804

3401300805

3401300807

3401301002

3401301003

3401301004

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

7x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

7x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

7x1,50

3401301005

3401301007

3401301502

3401301503

3401301504

3401301505

3401301507

6,1

6,5

7,1

7,9

8,30

6,5

6,8

7,6

8,3

9,1

7,3

7,8

8,5

10

10,6

18

25

32

39

53

23

32

41

51

68

32

44

58

72

96

49

56

75

86

110

54

68

86

106

134

73

94

116

144

192

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com146

LIH(St)H-TP FE180 PH120 YANGIN DAYANIKLI

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve oto-masyon sistemlerinde kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek ga-zlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Alev altında IEC 60331-21 standardına göre 180 dakika, EN50200 standardına görede 120 dakika boyunca akım sürekliliğini yerine getirirler.

These cables are used to industrial electronics,i nstrumen-tation and control engineering applications,electronic devices and automation systems especially in crowded areas.. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels,schools,hospitals,shopping cent-ers etc. They have low smoke density and they don’t emit poisonous and corrosive gases during a fire there-fore they don’t harm human health. They can function under flame for 180 minutes (according to IEC 60331-21) and maintain 120 minutes circuit integrity (accord-ingly EN50200) during a fire and hazardous conditions.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır /IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electro-lytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN 47100Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay up Renk kodlamasına uygun ikilenmiş katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Çapraz bağlı elastomer silikon izole/ Cross-linked elastomer silicone insulation | BS EN 50363-1, HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Cam Elyaf Bant/ Fiberglass tapeAlev Bariyeri / Flame Barrier

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 2004 Turuncu / RAL 2004 Orange

>200MΩ.km

300/500 V2000 V

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Alüminyum polyester bant 100% kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Aluminium foil 100% coverage, Stranded Tinned Copper

Cross Section (mm2)0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.)2619,5

13,3

7,98

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

www.birikimkablo.com 147www.birikimkablo.com

YANGIN DAYANIKLILIH(St)H FE180 PH120Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Akım Sürekliliği Testi PH120 / Circuit Integrity Tests PH120

Akım Sürekliliği Testi FE180 / Circuit Integrity Tests FE180

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

EN 50200

IEC 60331-21

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

3401320802

3401320803

3401320804

3401320805

3401320807

3401321002

3401321003

3401321004

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

7x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

7x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

7x2x1,50

3401321005

3401321007

3401321502

3401321503

3401321504

3401321505

3401321507

8,35

9,60

11,10

11,70

13,00

9,3

10,2

11,7

12,4

13,6

10,40

11,30

13,60

14,70

16,00

32

46

60

72

102

41

59

76

95

130

60

84

112

139

188

67

115

155

185

230

102

138

182

214

275

135

188

245

295

350

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com148

LIH(St)CH FE180 PH120 YANGIN DAYANIKLI

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve oto-masyon sistemlerinde kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek ga-zlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı koru-maya sahiptir. Alev altında IEC 60331-21 standardına göre 180 dakika, EN50200 standardına görede 120 dakika boyunca akım sürekliliğini yerine getirirler.

These cables are used to industrial electronics, instru-mentation and control engineering applications, elec-tronic devices and automation systems where in the crowded places. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shop-ping centers etc. The braid screen protects the cable against electromagnetic interference. They can function under flame for 180 minutes (according to IEC 60331-21 ) and maintain 120 minutes circuit integrity (accord-ingly EN50200) during a fire and hazardous conditions.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır /IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electro-lytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN 47100Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay up Renk kodlamasına uygun katlar halinde /Cores stranded in layers

Çapraz bağlı elastomer silikon izole/ Cross-linked elastomer silicone insulation | BS EN 50363-1, HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Cam Elyaf Bant/ Fiberglass tapeAlev Bariyeri / Flame Barrier

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 2004 Turuncu / RAL 2004 Orange

>200MΩ.km

300/500 V2000 V

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Alüminyum folyo 100% Kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü/ Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper wire braiding

Cross Section (mm2)0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.)2619,5

13,3

7,98

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

www.birikimkablo.com 149www.birikimkablo.com

YANGIN DAYANIKLILIH(St)CH FE180 PH120Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Akım Sürekliliği Testi PH120 / Circuit Integrity Tests PH120

Akım Sürekliliği Testi FE180 / Circuit Integrity Tests FE180

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

EN 50200

IEC 60331-21

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

3401400802

3401400803

3401400804

3401400805

3401400807

3401401002

3401401003

3401401004

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

7x0,75

2x1,00

3x1,00

4x1,00

5x1,00

7x1,00

2x1,50

3x1,50

4x1,50

5x1,50

7x1,50

3401401005

3401401007

3401401502

3401401503

3401401504

3401401505

3401401507

6,5

6,9

7,5

8,4

8,80

6,9

7,2

8

8,7

9,6

7,7

8,2

8,9

10,5

11,10

24

32

38

48

62

30

38

47

60

80

40

53

68

84

110

55

65

76

95

120

60

75

95

115

143

80

105

130

144

215

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com150

LIH(St)CH-TP FE180 PH120 YANGIN DAYANIKLI

İnsanların yoğun olarak bulunduğu ortamlarda Endüstriyel elektronik, enstrumantasyon ve kontrol mühendisliği uygulamaları, elektronik cihazlar ve oto-masyon sistemlerinde kullanılır. HFFR (Halogenfree flame retardant) özelliği ile yanma durumunda düşük duman yoğunluğu, insan sağlığına zarar verecek ga-zlar içermemesi ve alevin yayılmaması toplu yaşam alanlarında kullanılmasın da başlıca etkendir. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik etkilere karşı koru-maya sahiptir. Alev altında IEC 60331-21 standardına göre 180 dakika, EN50200 standardına görede 120 dakika boyunca akım sürekliliğini yerine getirirler.

These cables are used to industrial electronics, instru-mentation and control engineering applications, elec-tronic devices and automation systems where in the crowded places. These cables with halogenfree flame retardant characteristic due to their structures are used in public places such as hotels, schools, hospitals, shop-ping centers etc. The braid screen protects the cable against electromagnetic interference. They can function under flame for 180 minutes (according to IEC 60331-21 ) and maintain 120 minutes circuit integrity (accord-ingly EN50200) during a fire and hazardous conditions.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır /IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electro-lytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN 47100Renk Kodlaması / Colour Code

Büküm Şekli / Lay upRenk kodlamasına uygun ikilenmiş katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Çapraz bağlı elastomer silikon izole/ Cross-linked elastomer silicone insulation | BS EN 50363-1, HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Cam Elyaf Bant / Fiberglass tapeAlev Bariyeri / Flame Barrier

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 2004 Turuncu / RAL 2004 Orange

>200MΩ.km

300/500 V2000 V

HFFR | EN 50290-2-27, VDE0207(HM2)

Alüminyum folyo 100% Kapama, Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü/ Aluminium foil 100% coverage, Tinned copper wire braiding

Cross Section (mm2)0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.)2619,5

13,3

7,98

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

www.birikimkablo.com 151www.birikimkablo.com

YANGIN DAYANIKLILIH(St)CH-TP FE180 PH120Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Akım Sürekliliği Testi PH120 / Circuit Integrity Tests PH120

Akım Sürekliliği Testi FE180 / Circuit Integrity Tests FE180

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

EN 50200

IEC 60331-21

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-2-22, EN 60332-3-22, VDE 0482-332-3-22

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

3401420802

3401420803

3401420804

3401420805

3401420807

3401421002

3401421003

3401421004

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

7x2x0,75

2x2x1,00

3x2x1,00

4x2x1,00

5x2x1,00

7x2x1,00

2x2x1,50

3x2x1,50

4x2x1,50

5x2x1,50

7x2x1,50

3401421005

3401421007

3401421502

3401421503

3401421504

3401421505

3401421507

8,6

9,8

11,1

12,1

13,1

9,15

10,8

11,90

12,60

13,90

10,8

12,3

13,9

14,8

16,30

38

53

68

84

114

50

70

93

110

147

68

100

130

158

205

90

125

160

205

255

105

150

205

234

305

145

205

260

312

400

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com152

SIMH SİLİKON

180°C ye kadar olan yüksek sıcaklarda sanayi tesisler-inde (seramik,cam,kimya,demirçelik) , elektrikli ciha-

zlarda, montaj ve aydınlatma sistemlerinde kullanılır.

Used in the industrial facilities with high temperatures up to 180 ° C (ceramic, glass, chemicals, iron & steel), in electrical devices installation and lighting systems.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layersRenk Kodlaması / Colour Code

Silikon / silicone | HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

Kırmızı / Red

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,50 – 4,00

Kesit/Cross Section (mm2)0,50 – 4,00

300/500 V

2000 V

Silikon / silicone | EM9

Kesit / Cross Section (mm2)0,50

0,75

1,0

1,5

2,54,0

Ω/km (max.) 38,9

2619,5

13,3

7,98

4,95

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-60°C – +180°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.com 153www.birikimkablo.com

Kırmızı / Red

SIMH C1 SİLİKON

180°C ye kadar olan yüksek sıcaklarda sanayi tesisler-inde (seramik,cam,kimya,demirçelik) , elektrikli ciha-

zlarda, montaj ve aydınlatma sistemlerinde kullanılır.

Used in the industrial facilities with high temperatures up to 180 ° C (ceramic, glass, chemicals, iron & steel), in electrical devices installation and lighting systems.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN VDE 0293-308 / HD 308 S2

Polyester Bant / Polyester tape

Renk Kodlaması / Colour Code

Ayırıcı Bant / Separator

Silikon / silicone | HD 22.1 S4(EI2)

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Yalıtkan / Insulation

Büküm Şekli / Lay up

Ekran / Screen

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

Kırmızı / Red

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,50 – 4,00

Kesit/Cross Section (mm2)0,50 – 4,00

300/500 V

2000 V

Silikon / silicone | EM9

Kesit / Cross Section (mm2)0,50

0,75

1,0

1,5

2,54,0

Ω/km (max.) 38,9

2619,5

13,3

7,98

4,95

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-60°C – +180°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com154

SIMH C2 SİLİKON

180°C ye kadar olan yüksek sıcaklarda sanayi tesisler-inde (seramik,cam,kimya,demirçelik) , elektrikli ciha-

zlarda, montaj ve aydınlatma sistemlerinde kullanılır.

Used in the industrial facilities with high temperatures up to 180 ° C (ceramic, glass, chemicals, iron & steel), in electrical devices installation and lighting systems.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

DIN VDE 0293-308 / HD 308 S2 Renk Kodlaması / Colour Code

Silikon / silicone | HD 22.1 S4(EI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Silikon / silicone | EM9Ara kılıf / Inner sheath

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Büküm Şekli / Lay up

Ekran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

Kırmızı / Red

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,50 – 4,00

Kesit/Cross Section (mm2)0,50 – 4,00

300/500 V

2000 V

Silikon / silicone | EM9

Kesit / Cross Section (mm2)0,50

0,75

1,0

1,5

2,54,0

Ω/km (max.) 38,9

2619,5

13,3

7,98

4,95

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

-60°C – +180°C (Sabit) / (fixed)

IEC 60754-1, EN 50267-2

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 61034-2, EN 61034-2IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1

www.birikimkablo.com 155www.birikimkablo.com

YSL11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core Renk Kodlaması / Colour Code

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Yalıtkan / Insulation

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2) 0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği, makine hatlarında kuru, nemli, yağlı, petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır.

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com156

YSLC11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği , makine hatlarında kuru, nemli,yağlı,petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır. Örgü ekran sayesinde elektrom-

anyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines. Its braiding screen, create protection against electro-magnetical effects.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core Renk Kodlaması / Colour Code

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Yalıtkan / Insulation

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned cop-per wire braidingEkran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2)0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

www.birikimkablo.com 157www.birikimkablo.com

YSLYC11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği, makine hatlarında kuru, nemli, yağlı, petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik et-kilere karşı korumaya sahiptir.

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines. Its braiding screen, create protection against electro-magnetical effects.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braiding

Renk Kodlaması / Colour Code

Ekran / Screen

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)

PVC | DIN VDE 0281/1 TM2, HD 21.1.S4 TM2

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Yalıtkan / Insulation

Ara kılıf / Inner Sheath

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2)0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com158

YSL11YC11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği, makine hatlarında kuru, nemli, yağlı, petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik et-kilere karşı korumaya sahiptir.

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines. Its braiding screen, create protection against electro-magnetical effects.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned cop-per wire braiding

Renk Kodlaması / Colour Code

Ekran / Screen

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)

TPU | EN 50363-10-2Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Yalıtkan / Insulation

Ara kılıf / Inner Sheath

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2)0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

www.birikimkablo.com 159www.birikimkablo.com

2YSL11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği, makine hatlarında kuru, nemli, yağlı, petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır.

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core Renk Kodlaması / Colour Code

PE | EN 50290-2-23, VDE0207

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Yalıtkan / Insulation

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2) 0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com160

2YSLC11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği, makine hatlarında kuru, nemli, yağlı, petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik et-kilere karşı korumaya sahiptir.

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines. Its braiding screen, create protection against electro-magnetical effects.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core Renk Kodlaması / Colour Code

PE | EN 50290-2-23, VDE0207

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Yalıtkan / Insulation

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned cop-per wire braidingEkran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2)0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

www.birikimkablo.com 161www.birikimkablo.com

2YSLYC11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği , makine hatlarında kuru, nemli,yağlı,petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır. Örgü ekran sayesinde elektrom-

anyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines. Its braiding screen, create protection against electro-magnetical effects.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned cop-per wire braiding

Renk Kodlaması / Colour Code

Ekran / Screen

PE | EN 50290-2-23, VDE0207

PVC | DIN VDE 0281/1 TM2, HD 21.1.S4 TM2Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Yalıtkan / Insulation

Ara kılıf / Inner SheathBüküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2)0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com162

2YSL11YC11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği, makine hatlarında kuru, nemli,yağlı,petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır. Örgü ekran sayesinde elektrom-

anyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines. Its braiding screen, create protection against electro-magnetical effects.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned cop-per wire braiding

Renk Kodlaması / Colour Code

Ekran / Screen

PE | EN 50290-2-23, VDE0207

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Yalıtkan / Insulation

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2)0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

TPU | EN 50363-10-2Ara kılıf / Inner Sheath

www.birikimkablo.com 163www.birikimkablo.com

11YSL11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği, makine hatlarında kuru, nemli, yağlı, petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır.

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core Renk Kodlaması / Colour Code

TPU

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Yalıtkan / Insulation

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2)0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com164

11YSLC11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği, makine hatlarında kuru, nemli, yağlı, petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır. Örgü ekran sayesinde elektromanyetik et-kilere karşı korumaya sahiptir.

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines. Its braiding screen, create protection against electro-magnetical effects.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core Renk Kodlaması / Colour Code

TPU Yalıtkan / Insulation

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned cop-per wire braidingEkran / Screen

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2)0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

Polyester Bant / Polyester tapeAyırıcı Bant / Separator

www.birikimkablo.com 165www.birikimkablo.com

11YSL11YC11Y PUR FLEXIBLE PUR FLEXIBLE

Esnek ve düşük bükülme yarı çapı ile enstrüman ve kontrol mühendisliği , makine hatlarında kuru, nemli,yağlı,petrol türevleri ve asidik ortamlarda rahatlıkla kullanılır. Örgü ekran sayesinde elektrom-

anyetik etkilere karşı korumaya sahiptir.

Due to its flexible and low bending radius used easily in instrument and control engineering, dry, moisture, oil, oil derivatives and acidic environments in machine lines. Its braiding screen, create protection against electro-magnetical effects.

Kullanım Alanları Application

IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Elektrolitik tavlı bükülü bakır / IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 CLASS-5 Stranded electrolytic annealed copper wire

İletken / Conductor

Beyaz numaralı, sarı/yeşil izli / White cores with numbers , Green/yellow earth core Renk Kodlaması / Colour Code

TPU

Renk kodlamasına uygun katlar halinde / Cores stranded in layers

Yalıtkan / Insulation

Büküm Şekli / Lay up

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Test Gerilimi / Test Voltage

Dış Kılıf / Outher sheath

İletken Direnci / Conductor Resistance

RAL 7001 Gri / RAL 7001 Grey

>200MΩ.km

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 0,340,50 – 2,50

Kesit/Cross Section (mm2)0,22 – 1,001,50 – 2,50

250 V300/500 V

1200 V2500 V

TPU | EN 50363-10-2

Kesit / Cross Section (mm2)0,220,250,34

0,50

0,75

1,0

1,5

2,5

Ω/km (max.) 96

79,9

53

38,9

2619,5

13,3

7,98

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-40°C – +80°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel den örgü / Tinned copper wire braidingEkran / Screen

TPU | EN 50363-10-2Ara kılıf / Inner Sheath

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com166

RE-Y(St)Y ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

250(pF/m)

>100MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

PVC | EN 50290-2-22

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Toprak Teli / Drain wire

www.birikimkablo.com 167www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-Y(St)YÇalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33102010502

33102010504

33102010508

33102010516

33102010520

33102010524

33102010532

33102010540

33102010548

33102010802

33102010804

33102010808

33102010816

33102010820

33102010824

33102010832

33102010840

33102010848

33102011002

33102011004

33102011008

33102011016

33102011020

33102011024

33102011032

33102011040

33102011048

1x2x0,50

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

1x2x0,75

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

1x2x1,0

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

1x2x1,3

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

1x2x1,5

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

1x2x2,5

2x2x2,5

4x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

16x2x2,5

20x2x2,5

24x2x2,5

33102011302

33102011304

33102011308

33102011316

33102011320

33102011324

33102011332

33102011340

33102011348

33102011502

33102011504

33102011508

33102011516

33102011520

33102011524

33102011532

33102011540

33102011548

33102012502

33102012504

33102012508

33102012516

33102012520

33102012524

33102012532

33102012540

33102012548

5,6

7,5

8,8

11,3

13,1

13,6

15,2

17,3

18,8

6,0

8,0

9,6

12,6

14,4

15,1

16,8

18,2

21,0

6,4

8,5

10,4

13,5

15,7

16,4

18,4

20,5

22,2

7,1

9,6

11,9

15,4

17,6

18,4

21,2

23,3

25,7

7,5

10,0

12,1

15,6

18,5

19,4

21,8

24,4

26,9

9,0

12,0

14,9

19,6

21,5

23,4

27,2

29,0

31,8

15

29

48

85

104

125

162

202

240

18

40

70

125

154

181

240

300

356

24

50

90

166

205

242

320

396

470

30

62

115

210

265

312

415

514

620

35

72

130

244

300

360

472

585

710

54

110

205

410

502

606

780

980

1.190

44

76

108

182

225

260

330

402

490

50

90

135

236

294

337

440

535

655

64

105

164

288

360

422

550

670

810

65

130

212

370

455

530

700

850

1030

70

140

225

400

500

590

770

960

1125

114

204

335

630

772

905

1180

1450

1780

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com168

RE-2Y(St)Y ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

PE | EN 50290-2-23Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

PVC | EN 50290-2-22

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Toprak Teli / Drain wire

www.birikimkablo.com 169www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2Y(St)YÇalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33102010502

33102010504

33102010508

33102010516

33102010520

33102010524

33102010532

33102010540

33102010548

33102010802

33102010804

33102010808

33102010816

33102010820

33102010824

33102010832

33102010840

33102010848

33102011002

33102011004

33102011008

33102011016

33102011020

33102011024

33102011032

33102011040

33102011048

1x2x0,50

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

1x2x0,75

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

1x2x1,0

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

1x2x1,3

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

1x2x1,5

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

1x2x2,5

2x2x2,5

4x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

16x2x2,5

20x2x2,5

24x2x2,5

33102011302

33102011304

33102011308

33102011316

33102011320

33102011324

33102011332

33102011340

33102011348

33102011502

33102011504

33102011508

33102011516

33102011520

33102011524

33102011532

33102011540

33102011548

33102012502

33102012504

33102012508

33102012516

33102012520

33102012524

33102012532

33102012540

33102012548

5,6

7,5

8,8

11,3

13,1

13,6

15,2

17,3

18,8

6,0

8,0

9,6

12,6

14,4

15,1

16,8

18,2

21,0

6,4

8,5

10,4

13,5

15,7

16,4

18,4

20,5

22,2

7,1

9,6

11,9

15,4

17,6

18,4

21,2

23,3

25,7

7,5

10,0

12,1

15,6

18,5

19,4

21,8

24,4

26,9

9,0

12,0

14,9

19,6

21,5

23,4

27,2

29,0

31,8

15

29

48

85

104

125

162

202

240

18

40

70

125

154

181

240

300

356

24

50

90

166

205

242

320

396

470

30

62

115

210

265

312

415

514

620

35

72

130

244

300

360

472

585

710

54

110

205

410

502

606

780

980

1.190

44

76

108

182

225

260

330

402

490

50

90

135

236

294

337

440

535

655

64

105

164

288

360

422

550

670

810

65

130

212

370

455

530

700

850

1030

70

140

225

400

500

590

770

960

1125

114

204

335

630

772

905

1180

1450

1780

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com170

RE-2X(St)Y ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

XLPE | EN 50290-2-29Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

PVC | EN 50290-2-22

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Toprak Teli / Drain wire

www.birikimkablo.com 171www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2X(St)YÇalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33102030502

33102030504

33102030508

33102030516

33102030520

33102030524

33102030532

33102030540

33102030548

33102030802

33102030804

33102030808

33102030816

33102030820

33102030824

33102030832

33102030840

33102030848

33102031002

33102031004

33102031008

33102031016

33102031020

33102031024

33102031032

33102031040

33102031048

1x2x0,50

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

1x2x0,75

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

1x2x1,0

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

1x2x1,3

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

1x2x1,5

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

1x2x2,5

2x2x2,5

4x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

16x2x2,5

20x2x2,5

24x2x2,5

33102031302

33102031304

33102031308

33102031316

33102031320

33102031324

33102031332

33102031340

33102031348

33102031502

33102031504

33102031508

33102031516

33102031520

33102031524

33102031532

33102031540

33102031548

33102032502

33102032504

33102032508

33102032516

33102032520

33102032524

33102032532

33102032540

33102032548

5,6

7,5

8,8

11,3

13,1

13,6

15,2

17,3

18,8

6,0

8,0

9,6

12,6

14,4

15,1

16,8

18,2

21,0

6,4

8,5

10,4

13,5

15,7

16,4

18,4

20,5

22,2

7,1

9,6

11,9

15,4

17,6

18,4

21,2

23,3

25,7

7,5

10,0

12,1

15,6

18,5

19,4

21,8

24,4

26,9

9,0

12,0

14,9

19,6

21,5

23,4

27,2

29,0

31,8

15

29

48

85

104

125

162

202

240

18

40

70

125

154

181

240

300

356

24

50

90

166

205

242

320

396

470

30

62

115

210

265

312

415

514

620

35

72

130

244

300

360

472

585

710

54

110

205

410

502

606

780

980

1.190

44

76

108

182

225

260

330

402

490

50

90

135

236

294

337

440

535

655

64

105

164

288

360

422

550

670

810

65

130

212

370

455

530

700

850

1030

70

140

225

400

500

590

770

960

1125

114

204

335

630

772

905

1180

1450

1780

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com172

RE-2Y(St)H ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

PE | EN 50290-2-23Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

HFFR | EN 50290-2-27

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Toprak Teli / Drain wire

www.birikimkablo.com 173www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2Y(St)HÇalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 61034-2, EN 61034-2

ICEA S-82-552

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60754-1, EN 50267-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33202020502

33202020504

33202020508

33202020516

33202020520

33202020524

33202020532

33202020540

33202020548

33202020802

33202020804

33202020808

33202020816

33202020820

33202020824

33202020832

33202020840

33202020848

33202021002

33202021004

33202021008

33202021016

33202021020

33202021024

33202021032

33202021040

33202021048

1x2x0,50

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

1x2x0,75

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

1x2x1,0

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

1x2x1,3

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

1x2x1,5

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

1x2x2,5

2x2x2,5

4x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

16x2x2,5

20x2x2,5

24x2x2,5

33202021302

33202021304

33202021308

33202021316

33202021320

33202021324

33202021332

33202021340

33202021348

33202021502

33202021504

33202021508

33202021516

33202021520

33202021524

33202021532

33202021540

33202021548

33202022502

33202022504

33202022508

33202022516

33202022520

33202022524

33202022532

33202022540

33202022548

5,6

7,5

8,8

11,3

13,1

13,6

15,2

17,3

18,8

6,0

8,0

9,6

12,6

14,4

15,1

16,8

18,2

21,0

6,4

8,5

10,4

13,5

15,7

16,4

18,4

20,5

22,2

7,1

9,6

11,9

15,4

17,6

18,4

21,2

23,3

25,7

7,5

10,0

12,1

15,6

18,5

19,4

21,8

24,4

26,9

9,0

12,0

14,9

19,6

21,5

23,4

27,2

29,0

31,8

15

29

48

85

104

125

162

202

240

18

40

70

125

154

181

240

300

356

24

50

90

166

205

242

320

396

470

30

62

115

210

265

312

415

514

620

35

72

130

244

300

360

472

585

710

54

110

205

410

502

606

780

980

1.190

44

76

108

182

225

260

330

402

490

50

90

135

236

294

337

440

535

655

64

105

164

288

360

422

550

670

810

65

130

212

370

455

530

700

850

1030

70

140

225

400

500

590

770

960

1125

114

204

335

630

772

905

1180

1450

1780

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com174

RE-2X(St)H ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

XLPE | EN 50290-2-29Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

Dış Kılıf / Outher sheath

Ekran / Screen

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

HFFR | EN 50290-2-27

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Toprak Teli / Drain wire

www.birikimkablo.com 175www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2X(St)HÇalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 61034-2, EN 61034-2

ICEA S-82-552

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60754-1, EN 50267-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33202030502

33202030504

33202030508

33202030516

33202030520

33202030524

33202030532

33202030540

33202030548

33202030802

33202030804

33202030808

33202030816

33202030820

33202030824

33202030832

33202030840

33202030848

33202031002

33202031004

33202031008

33202031016

33202031020

33202031024

33202031032

33202031040

33202031048

1x2x0,50

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

1x2x0,75

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

1x2x1,0

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

1x2x1,3

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

1x2x1,5

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

1x2x2,5

2x2x2,5

4x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

16x2x2,5

20x2x2,5

24x2x2,5

33202031302

33202031304

33202031308

33202031316

33202031320

33202031324

33202031332

33202031340

33202031348

33202031502

33202031504

33202031508

33202031516

33202031520

33202031524

33202031532

33202031540

33202031548

33202032502

33202032504

33202032508

33202032516

33202032520

33202032524

33202032532

33202032540

33202032548

5,6

7,5

8,8

11,3

13,1

13,6

15,2

17,3

18,8

6,0

8,0

9,6

12,6

14,4

15,1

16,8

18,2

21,0

6,4

8,5

10,4

13,5

15,7

16,4

18,4

20,5

22,2

7,1

9,6

11,9

15,4

17,6

18,4

21,2

23,3

25,7

7,5

10,0

12,1

15,6

18,5

19,4

21,8

24,4

26,9

9,0

12,0

14,9

19,6

21,5

23,4

27,2

29,0

31,8

15

29

48

85

104

125

162

202

240

18

40

70

125

154

181

240

300

356

24

50

90

166

205

242

320

396

470

30

62

115

210

265

312

415

514

620

35

72

130

244

300

360

472

585

710

54

110

205

410

502

606

780

980

1.190

44

76

108

182

225

260

330

402

490

50

90

135

236

294

337

440

535

655

64

105

164

288

360

422

550

670

810

65

130

212

370

455

530

700

850

1030

70

140

225

400

500

590

770

960

1125

114

204

335

630

772

905

1180

1450

1780

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com176

RE-Y(St)Y-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel / Tinned solid copper wire

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Toprak Teli / Drain wire

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

250(pF/m)

>100MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

Haberleşme Damarı Communation core

Bireysel Ekran / Individual screen

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange core

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath PVC | EN 50290-2-22

Toprak Teli / Drain wire

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 177www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-Y(St)Y-PIMF/TIMF

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33102110504

33102110508

33102110516

33102110520

33102110524

33102110532

33102110540

33102110548

33102110804

33102110808

33102110816

33102110820

33102110824

33102110832

33102110840

33102110848

33102111004

33102111008

33102111016

33102111020

33102111024

33102111032

33102111040

33102111048

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

2x2x2,5

4x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

16x2x2,5

20x2x2,5

24x2x2,5

33102111304

33102111308

33102111316

33102111320

33102111324

33102111332

33102111340

33102111348

33102111504

33102111508

33102111516

33102111520

33102111524

33102111532

33102111540

33102111548

33102112504

33102112508

33102112516

33102112520

33102112524

33102112532

33102112540

33102112548

8,3

10,1

13,0

14,7

15,65

17,6

19,20

21,50

9,10

11,00

14,20

16,50

18,10

19,60

21,20

23,80

9,6

11,9

15,2

17,6

18,8

21,2

24,9

26,7

11,1

13,8

17,4

20,1

21,2

24,0

27,1

29,6

11,3

14,0

18,2

20,8

22,0

24,6

27,1

30,8

13,3

15,9

20,65

24,2

25,75

28,3

30,45

36,30

35

59

107

132

156

204

254

304

46

80

150

182

216

284

352

420

56

100

188

232

275

363

450

536

70

136

262

320

378

498

620

742

80

140

266

322

390

516

638

764

132

236

440

542

640

845

1.046

1.250

87

130

228

280

325

422

510

615

105

170

294

363

435

542

658

782

120

198

346

428

505

655

810

960

154

248

455

565

662

855

1040

1260

160

262

472

582

685

880

1090

1305

238

390

700

870

1035

1330

1680

1985

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com178

RE-2Y(St)Y-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel / Tinned solid copper wire

PE | EN 50290-2-23Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Toprak Teli / Drain wire

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

Haberleşme Damarı Communation core

Bireysel Ekran / Individual screen

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange core

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath PVC | EN 50290-2-22

Toprak Teli / Drain wire

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 179www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2Y(St)Y-PIMF/TIMF

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33102120504

33102120508

33102120516

33102120520

33102120524

33102120532

33102120540

33102120548

33102120804

33102120808

33102120816

33102120820

33102120824

33102120832

33102120840

33102120848

33102121004

33102121008

33102121016

33102121020

33102121024

33102121032

33102121040

33102121048

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

2x2x2,5

4x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

16x2x2,5

20x2x2,5

24x2x2,5

33102121304

33102121308

33102121316

33102121320

33102121324

33102121332

33102121340

33102121348

33102121504

33102121508

33102121516

33102121520

33102121524

33102121532

33102121540

33102121548

33102122504

33102122508

33102122516

33102122520

33102122524

33102122532

33102122540

33102122548

8,3

10,1

13,0

14,7

15,65

17,6

19,20

21,50

9,10

11,00

14,20

16,50

18,10

19,60

21,20

23,80

9,6

11,9

15,2

17,6

18,8

21,2

24,9

26,7

11,1

13,8

17,4

20,1

21,2

24,0

27,1

29,6

11,3

14,0

18,2

20,8

22,0

24,6

27,1

30,8

13,3

15,9

20,65

24,2

25,75

28,3

30,45

36,30

35

59

107

132

156

204

254

304

46

80

150

182

216

284

352

420

56

100

188

232

275

363

450

536

70

136

262

320

378

498

620

742

80

140

266

322

390

516

638

764

132

236

440

542

640

845

1.046

1.250

87

130

228

280

325

422

510

615

105

170

294

363

435

542

658

782

120

198

346

428

505

655

810

960

154

248

455

565

662

855

1040

1260

160

262

472

582

685

880

1090

1305

238

390

700

870

1035

1330

1680

1985

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com180

RE-2X(St)Y-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel / Tinned solid copper wire

XLPE | EN 50290-2-29Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Toprak Teli / Drain wire

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

Haberleşme Damarı Communation core

Bireysel Ekran / Individual screen

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange core

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath PVC | EN 50290-2-22

Toprak Teli / Drain wire

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 181www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2X(St)Y-PIMF/TIMF

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33102130504

33102130508

33102130516

33102130520

33102130524

33102130532

33102130540

33102130548

33102130804

33102130808

33102130816

33102130820

33102130824

33102130832

33102130840

33102130848

33102131004

33102131008

33102131016

33102131020

33102131024

33102131032

33102131040

33102131048

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

2x2x2,5

4x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

16x2x2,5

20x2x2,5

24x2x2,5

33102131304

33102131308

33102131316

33102131320

33102131324

33102131332

33102131340

33102131348

33102131504

33102131508

33102131516

33102131520

33102131524

33102131532

33102131540

33102131548

33102132504

33102132508

33102132516

33102132520

33102132524

33102132532

33102132540

33102132548

8,3

10,1

13,0

14,7

15,65

17,6

19,20

21,50

9,10

11,00

14,20

16,50

18,10

19,60

21,20

23,80

9,6

11,9

15,2

17,6

18,8

21,2

24,9

26,7

11,1

13,8

17,4

20,1

21,2

24,0

27,1

29,6

11,3

14,0

18,2

20,8

22,0

24,6

27,1

30,8

13,3

15,9

20,65

24,2

25,75

28,3

30,45

36,30

35

59

107

132

156

204

254

304

46

80

150

182

216

284

352

420

56

100

188

232

275

363

450

536

70

136

262

320

378

498

620

742

80

140

266

322

390

516

638

764

132

236

440

542

640

845

1.046

1.250

87

130

228

280

325

422

510

615

105

170

294

363

435

542

658

782

120

198

346

428

505

655

810

960

154

248

455

565

662

855

1040

1260

160

262

472

582

685

880

1090

1305

238

390

700

870

1035

1330

1680

1985

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com182

RE-2Y(St)H-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel / Tinned solid copper wire

PE | EN 50290-2-23Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Toprak Teli / Drain wire

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

Haberleşme Damarı Communation core

Bireysel Ekran / Individual screen

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange core

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath HFFR | EN 50290-2-27

Toprak Teli / Drain wire

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 183www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2Y(St)H-PIMF/TIMF

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33202120504

33202120508

33202120516

33202120520

33202120524

33202120532

33202120540

33202120548

33202120804

33202120808

33202120816

33202120820

33202120824

33202120832

33202120840

33202120848

33202121004

33202121008

33202121016

33202121020

33202121024

33202121032

33202121040

33202121048

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

2x2x2,5

4x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

16x2x2,5

20x2x2,5

24x2x2,5

33202121304

33202121308

33202121316

33202121320

33202121324

33202121332

33202121340

33202121348

33202121504

33202121508

33202121516

33202121520

33202121524

33202121532

33202121540

33202121548

33202122504

33202122508

33202122516

33202122520

33202122524

33202122532

33202122540

33202122548

8,3

10,1

13,0

14,7

15,65

17,6

19,20

21,50

9,10

11,00

14,20

16,50

18,10

19,60

21,20

23,80

9,6

11,9

15,2

17,6

18,8

21,2

24,9

26,7

11,1

13,8

17,4

20,1

21,2

24,0

27,1

29,6

11,3

14,0

18,2

20,8

22,0

24,6

27,1

30,8

13,3

15,9

20,65

24,2

25,75

28,3

30,45

36,30

35

59

107

132

156

204

254

304

46

80

150

182

216

284

352

420

56

100

188

232

275

363

450

536

70

136

262

320

378

498

620

742

80

140

266

322

390

516

638

764

132

236

440

542

640

845

1.046

1.250

87

130

228

280

325

422

510

615

105

170

294

363

435

542

658

782

120

198

346

428

505

655

810

960

154

248

455

565

662

855

1040

1260

160

262

472

582

685

880

1090

1305

238

390

700

870

1035

1330

1680

1985

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 61034-2, EN 61034-2

ICEA S-82-552

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60754-1, EN 50267-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com184

RE-2X(St)H-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel / Tinned solid copper wire

XLPE | EN 50290-2-29Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Toprak Teli / Drain wire

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

Haberleşme Damarı Communation core

Bireysel Ekran / Individual screen

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange core

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Renk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath HFFR | EN 50290-2-27

Toprak Teli / Drain wire

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 185www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2X(St)H-PIMF/TIMF

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33202130504

33202130508

33202130516

33202130520

33202130524

33202130532

33202130540

33202130548

33202130804

33202130808

33202130816

33202130820

33202130824

33202130832

33202130840

33202130848

33202131004

33202131008

33202131016

33202131020

33202131024

33202131032

33202131040

33202131048

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

2x2x2,5

4x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

16x2x2,5

20x2x2,5

24x2x2,5

33202131304

33202131308

33202131316

33202131320

33202131324

33202131332

33202131340

33202131348

33202131504

33202131508

33202131516

33202131520

33202131524

33202131532

33202131540

33202131548

33202132504

33202132508

33202132516

33202132520

33202132524

33202132532

33202132540

33202132548

8,3

10,1

13,0

14,7

15,65

17,6

19,20

21,50

9,10

11,00

14,20

16,50

18,10

19,60

21,20

23,80

9,6

11,9

15,2

17,6

18,8

21,2

24,9

26,7

11,1

13,8

17,4

20,1

21,2

24,0

27,1

29,6

11,3

14,0

18,2

20,8

22,0

24,6

27,1

30,8

13,3

15,9

20,65

24,2

25,75

28,3

30,45

36,30

35

59

107

132

156

204

254

304

46

80

150

182

216

284

352

420

56

100

188

232

275

363

450

536

70

136

262

320

378

498

620

742

80

140

266

322

390

516

638

764

132

236

440

542

640

845

1.046

1.250

87

130

228

280

325

422

510

615

105

170

294

363

435

542

658

782

120

198

346

428

505

655

810

960

154

248

455

565

662

855

1040

1260

160

262

472

582

685

880

1090

1305

238

390

700

870

1035

1330

1680

1985

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

IEC 61034-2, EN 61034-2

ICEA S-82-552

7,5 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60754-1, EN 50267-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com186

RE-Y(St)YSWBY ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

250(pF/m)

>100MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Dış Kılıf / Outher sheath

Zırh / Armour

PVC | EN 50290-2-22

PVC | EN 50290-2-22Galvanizli çelik tellerden örgü / Galvanized steel wire braiding

Toprak Teli / Drain wire

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 187www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-Y(St)YSWBY

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33112010504

33112010508

33112010516

33112010520

33112010524

33112010532

33112010540

33112010548

33112010804

33112010808

33112010816

33112010820

33112010824

33112010832

33112010840

33112010848

33112011004

33112011008

33112011016

33112011020

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

33112011024

33112011032

33112011040

33112011048

33112011304

33112011308

33112011316

33112011320

33112011324

33112011332

33112011340

33112011348

33112011504

33112011508

33112011516

33112011520

33112011524

33112011532

33112011540

33112011548

11,2

13,0

16,1

17,8

18,8

20,6

21,7

24,3

12,0

13,85

17,4

19,8

20,6

22,5

23,7

27,2

13,5

15,2

18,9

21,5

22,4

24,4

25,7

29,7

13,8

15,9

20,0

22,9

24,2

26,9

27,9

32,4

14,9

16,95

21,3

24,0

25,4

28,3

30,

34,4

29

48

85

104

125

162

202

240

40

70

125

154

181

240

300

356

50

90

166

205

242

320

396

470

62

115

210

265

312

415

514

620

72

130

244

300

360

472

585

710

195

240

360

430

485

595

690

800

220

290

450

522

600

730

875

1040

240

335

510

620

710

895

1060

1210

305

408

640

790

880

990

1260

1495

325

430

700

860

980

1190

1410

1720

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

15 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com188

RE-2Y(St)YSWBY ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

PE | EN 50290-2-23Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Dış Kılıf / Outher sheath

Zırh / Armour

PVC | EN 50290-2-22

PVC | EN 50290-2-22Galvanizli çelik tellerden örgü / Galvanized steel wire braiding

Toprak Teli / Drain wire

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 189www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2Y(St)YSWBY

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33112020504

33112020508

33112020516

33112020520

33112020524

33112020532

33112020540

33112020548

33112020804

33112020808

33112020816

33112020820

33112020824

33112020832

33112020840

33112020848

33112021004

33112021008

33112021016

33112021020

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

33112021024

33112021032

33112021040

33112021048

33112021304

33112021308

33112021316

33112021320

33112021324

33112021332

33112021340

33112021348

33112021504

33112021508

33112021516

33112021520

33112021524

33112021532

33112021540

33112021548

11,2

13,0

16,1

17,8

18,8

20,6

21,7

24,3

12,0

13,85

17,4

19,8

20,6

22,5

23,7

27,2

13,5

15,2

18,9

21,5

22,4

24,4

25,7

29,7

13,8

15,9

20,0

22,9

24,2

26,9

27,9

32,4

14,9

16,95

21,3

24,0

25,4

28,3

30,

34,4

29

48

85

104

125

162

202

240

40

70

125

154

181

240

300

356

50

90

166

205

242

320

396

470

62

115

210

265

312

415

514

620

72

130

244

300

360

472

585

710

195

240

360

430

485

595

690

800

220

290

450

522

600

730

875

1040

240

335

510

620

710

895

1060

1210

305

408

640

790

880

990

1260

1495

325

430

700

860

980

1190

1410

1720

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

15 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com190

RE-2X(St)YSWBY ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

XLPE | EN 50290-2-29Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Dış Kılıf / Outher sheath

Zırh / Armour

PVC | EN 50290-2-22

PVC | EN 50290-2-22Galvanizli çelik tellerden örgü / Galvanized steel wire braiding

Toprak Teli / Drain wire

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 191www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2X(St)YSWBY

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33112030504

33112030508

33112030516

33112030520

33112030524

33112030532

33112030540

33112030548

33112030804

33112030808

33112030816

33112030820

33112030824

33112030832

33112030840

33112030848

33112031004

33112031008

33112031016

33112031020

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

33112031024

33112031032

33112031040

33112031048

33112031304

33112031308

33112031316

33112031320

33112031324

33112031332

33112031340

33112031348

33112031504

33112031508

33112031516

33112031520

33112031524

33112031532

33112031540

33112031548

11,2

13,0

16,1

17,8

18,8

20,6

21,7

24,3

12,0

13,85

17,4

19,8

20,6

22,5

23,7

27,2

13,5

15,2

18,9

21,5

22,4

24,4

25,7

29,7

13,8

15,9

20,0

22,9

24,2

26,9

27,9

32,4

14,9

16,95

21,3

24,0

25,4

28,3

30,

34,4

29

48

85

104

125

162

202

240

40

70

125

154

181

240

300

356

50

90

166

205

242

320

396

470

62

115

210

265

312

415

514

620

72

130

244

300

360

472

585

710

195

240

360

430

485

595

690

800

220

290

450

522

600

730

875

1040

240

335

510

620

710

895

1060

1210

305

408

640

790

880

990

1260

1495

325

430

700

860

980

1190

1410

1720

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

15 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com192

RE-2Y(St)HSWBH ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

PE | EN 50290-2-23Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Dış Kılıf / Outher sheath

Zırh / Armour

HFFR | EN 50290-2-27

HFFR | EN 50290-2-27Galvanizli çelik tellerden örgü / Galvanized steel wire braiding

Toprak Teli / Drain wire

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 193www.birikimkablo.com

RE-2Y(St)HSWBH ENSTRUMANTASYON

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33212020504

33212020508

33212020516

33212020520

33212020524

33212020532

33212020540

33212020548

33212020804

33212020808

33212020816

33212020820

33212020824

33212020832

33212020840

33212020848

33212021004

33212021008

33212021016

33212021020

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

33212021024

33212021032

33212021040

33212021048

33212021304

33212021308

33212021316

33212021320

33212021324

33212021332

33212021340

33212021348

33212021504

33212021508

33212021516

33212021520

33212021524

33212021532

33212021540

33212021548

11,2

13,0

16,1

17,8

18,8

20,6

21,7

24,3

12,0

13,85

17,4

19,8

20,6

22,5

23,7

27,2

13,5

15,2

18,9

21,5

22,4

24,4

25,7

29,7

13,8

15,9

20,0

22,9

24,2

26,9

27,9

32,4

14,9

16,95

21,3

24,0

25,4

28,3

30,

34,4

29

48

85

104

125

162

202

240

40

70

125

154

181

240

300

356

50

90

166

205

242

320

396

470

62

115

210

265

312

415

514

620

72

130

244

300

360

472

585

710

195

240

360

430

485

595

690

800

220

290

450

522

600

730

875

1040

240

335

510

620

710

895

1060

1210

305

408

640

790

880

990

1260

1495

325

430

700

860

980

1190

1410

1720

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

IEC 61034-2, EN 61034-2

ICEA S-82-552

15 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60754-1, EN 50267-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com194

RE-2X(St)HSWBH ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Renk Kodlaması / Colour Code

XLPE | EN 50290-2-29Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 Black

Dış Kılıf / Outher sheath

Dış Kılıf / Outher sheath

Zırh / Armour

HFFR | EN 50290-2-27

HFFR | EN 50290-2-27Galvanizli çelik tellerden örgü / Galvanized steel wire braiding

Toprak Teli / Drain wire

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 195www.birikimkablo.com

ENSTRUMANTASYONRE-2X(St)HSWBH

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33212030504

33212030508

33212030516

33212030520

33212030524

33212030532

33212030540

33212030548

33212030804

33212030808

33212030816

33212030820

33212030824

33212030832

33212030840

33212030848

33212031004

33212031008

33212031016

33212031020

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

33212031024

33212031032

33212031040

33212031048

33212031304

33212031308

33212031316

33212031320

33212031324

33212031332

33212031340

33212031348

33212031504

33212031508

33212031516

33212031520

33212031524

33212031532

33212031540

33212031548

11,2

13,0

16,1

17,8

18,8

20,6

21,7

24,3

12,0

13,85

17,4

19,8

20,6

22,5

23,7

27,2

13,5

15,2

18,9

21,5

22,4

24,4

25,7

29,7

13,8

15,9

20,0

22,9

24,2

26,9

27,9

32,4

14,9

16,95

21,3

24,0

25,4

28,3

30,

34,4

29

48

85

104

125

162

202

240

40

70

125

154

181

240

300

356

50

90

166

205

242

320

396

470

62

115

210

265

312

415

514

620

72

130

244

300

360

472

585

710

195

240

360

430

485

595

690

800

220

290

450

522

600

730

875

1040

240

335

510

620

710

895

1060

1210

305

408

640

790

880

990

1260

1495

325

430

700

860

980

1190

1410

1720

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

15 x kablo çapı / cable diameter

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

IEC 61034-2, EN 61034-2

ICEA S-82-552

IEC 60754-1, EN 50267-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com196

RE-Y(St)YSWBY-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Renk Kodlaması / Colour Code

Bireysel Ekran / Individual screen

PVC | EN 50290-2-21 (TI52), VDE0207(YI2)Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel / Tinned solid copper wire

Toprak Teli / Drain wire

Ara kılıf / Inner Sheath

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

PVC | EN 50290-2-22

Toprak Teli / Drain wire

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

250(pF/m)

100MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 BlackDış Kılıf / Outher sheath

Zırh / Armour

PVC | EN 50290-2-22Galvanizli çelik tellerden örgü / Galvanized steel wire braiding

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 197www.birikimkablo.com

RE-Y(St)YSWBY-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33112110504

33112110508

33112110516

33112110520

33112110524

33112110532

33112110540

33112110548

33112110804

33112110808

33112110816

33112110820

33112110824

33112110832

33112110840

33112110848

33112111004

33112111008

33112111016

33112111020

33112110504

33112110508

33112110516

33112110520

33112110524

33112110532

33112110540

33112110548

33112110804

33112110808

33112110816

33112110820

33112110824

33112110832

33112110840

33112110848

33112111004

33112111008

33112111016

33112111020

33112111024

33112111032

33112111040

33112111048

33112111304

33112111308

33112111316

33112111320

33112111324

33112111332

33112111340

33112111348

33112111504

33112111508

33112111516

33112111520

33112111524

33112111532

33112111540

33112111548

33112111024

33112111032

33112111040

33112111048

33112111304

33112111308

33112111316

33112111320

33112111324

33112111332

33112111340

33112111348

33112111504

33112111508

33112111516

33112111520

33112111524

33112111532

33112111540

33112111548

12,2

13,8

16,8

19,4

20,6

23,0

24,1

27,6

13,0

14,8

17,8

21,2

22,3

24,9

26,8

29,4

14,0

16,10

20,20

22,7

23,8

27,0

29,2

31,3

14,9

17,6

22,0

24,9

26,6

29,0

32,9

35,6

15,8

18,6

23,3

25,4

27,3

30,9

33,8

37,3

35

59

107

132

156

204

254

304

46

80

150

182

216

284

352

420

56

100

188

232

275

363

450

536

70

136

262

320

378

498

620

742

80

140

266

322

390

516

638

764

227

290

445

558

630

800

960

1100

252

350

525

640

785

910

1040

1260

278

405

600

765

860

1040

1205

1510

330

455

740

895

1080

1280

1580

1900

349

500

820

960

1080

1410

1635

2040

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

15 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com198

RE-2Y(St)YSWBY-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Renk Kodlaması / Colour Code

Bireysel Ekran / Individual screen

PE | EN 50290-2-23Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel / Tinned solid copper wire

Toprak Teli / Drain wire

Ara kılıf / Inner Sheath

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

PVC | EN 50290-2-22

Toprak Teli / Drain wire

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 BlackDış Kılıf / Outher sheath

Zırh / Armour

PVC | EN 50290-2-22Galvanizli çelik tellerden örgü / Galvanized steel wire braiding

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 199www.birikimkablo.com

RE-2Y(St)YSWBY-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33112120504

33112120508

33112120516

33112120520

33112120524

33112120532

33112120540

33112120548

33112120804

33112120808

33112120816

33112120820

33112120824

33112120832

33112120840

33112120848

33112121004

33112121008

33112121016

33112121020

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

33112121024

33112121032

33112121040

33112121048

33112121304

33112121308

33112121316

33112121320

33112121324

33112121332

33112121340

33112121348

33112121504

33112121508

33112121516

33112121520

33112121524

33112121532

33112121540

33112121548

12,2

13,8

16,8

19,4

20,6

23,0

24,1

27,6

13,0

14,8

17,8

21,2

22,3

24,9

26,8

29,4

14,0

16,10

20,20

22,7

23,8

27,0

29,2

31,3

14,9

17,6

22,0

24,9

26,6

29,0

32,9

35,6

15,8

18,6

23,3

25,4

27,3

30,9

33,8

37,3

35

59

107

132

156

204

254

304

46

80

150

182

216

284

352

420

56

100

188

232

275

363

450

536

70

136

262

320

378

498

620

742

80

140

266

322

390

516

638

764

227

290

445

558

630

800

960

1100

252

350

525

640

785

910

1040

1260

278

405

600

765

860

1040

1205

1510

330

455

740

895

1080

1280

1580

1900

349

500

820

960

1080

1410

1635

2040

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

15 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com200

RE-2X(St)YSWBY-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Renk Kodlaması / Colour Code

Bireysel Ekran / Individual screen

XLPE | EN 50290-2-29Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel / Tinned solid copper wire

Toprak Teli / Drain wire

Ara kılıf / Inner Sheath

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

PVC | EN 50290-2-22

Toprak Teli / Drain wire

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 BlackDış Kılıf / Outher sheath

Zırh / Armour

PVC | EN 50290-2-22Galvanizli çelik tellerden örgü / Galvanized steel wire braiding

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 201www.birikimkablo.com

RE-2X(St)YSWBY-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33112130504

33112130508

33112130516

33112130520

33112130524

33112130532

33112130540

33112130548

33112130804

33112130808

33112130816

33112130820

33112130824

33112130832

33112130840

33112130848

33112131004

33112131008

33112131016

33112131020

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

33112131024

33112131032

33112131040

33112131048

33112131304

33112131308

33112131316

33112131320

33112131324

33112131332

33112131340

33112131348

33112131504

33112131508

33112131516

33112131520

33112131524

33112131532

33112131540

33112131548

12,2

13,8

16,8

19,4

20,6

23,0

24,1

27,6

13,0

14,8

17,8

21,2

22,3

24,9

26,8

29,4

14,0

16,10

20,20

22,7

23,8

27,0

29,2

31,3

14,9

17,6

22,0

24,9

26,6

29,0

32,9

35,6

15,8

18,6

23,3

25,4

27,3

30,9

33,8

37,3

35

59

107

132

156

204

254

304

46

80

150

182

216

284

352

420

56

100

188

232

275

363

450

536

70

136

262

320

378

498

620

742

80

140

266

322

390

516

638

764

227

290

445

558

630

800

960

1100

252

350

525

640

785

910

1040

1260

278

405

600

765

860

1040

1205

1510

330

455

740

895

1080

1280

1580

1900

349

500

820

960

1080

1410

1635

2040

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

ICEA S-82-552

15 x kablo çapı / cable diameter

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com202

RE-2Y(St)HSWBH-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Renk Kodlaması / Colour Code

Bireysel Ekran / Individual screen

PE | EN 50290-2-23Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel / Tinned solid copper wire

Toprak Teli / Drain wire

Ara kılıf / Inner Sheath

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

HFFR | EN 50290-2-27

Toprak Teli / Drain wire

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 BlackDış Kılıf / Outher sheath

Zırh / Armour

HFFR | EN 50290-2-27Galvanizli çelik tellerden örgü / Galvanized steel wire braiding

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 203www.birikimkablo.com

RE-2Y(St)HSWBH-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33212120504

33212120508

33212120516

33212120520

33212120524

33212120532

33212120540

33212120548

33212120804

33212120808

33212120816

33212120820

33212120824

33212120832

33212120840

33212120848

33212121004

33212121008

33212121016

33212121020

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

33212121024

33212121032

33212121040

33212121048

33212121304

33212121308

33212121316

33212121320

33212121324

33212121332

33212121340

33212121348

33212121504

33212121508

33212121516

33212121520

33212121524

33212121532

33212121540

33212121548

12,2

13,8

16,8

19,4

20,6

23,0

24,1

27,6

13,0

14,8

17,8

21,2

22,3

24,9

26,8

29,4

14,0

16,10

20,20

22,7

23,8

27,0

29,2

31,3

14,9

17,6

22,0

24,9

26,6

29,0

32,9

35,6

15,8

18,6

23,3

25,4

27,3

30,9

33,8

37,3

35

59

107

132

156

204

254

304

46

80

150

182

216

284

352

420

56

100

188

232

275

363

450

536

70

136

262

320

378

498

620

742

80

140

266

322

390

516

638

764

227

290

445

558

630

800

960

1100

252

350

525

640

785

910

1040

1260

278

405

600

765

860

1040

1205

1510

330

455

740

895

1080

1280

1580

1900

349

500

820

960

1080

1410

1635

2040

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +70°C (Sabit) / (fixed)

15 x kablo çapı / cable diameter

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

IEC 61034-2, EN 61034-2

ICEA S-82-552

IEC 60754-1, EN 50267-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com204

RE-2X(St)HSWBH-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Kimya, petrokimya, petrol, doğalgaz enerji tesisler-inde veri işleme ve kontrol sistemlerinde analog ve dijital sinyal iletiminde kullanılır.

Used in analog and digital signal transmission for data processing and control systems in chemical, petro-chemical, oil, natural gas power plants.

Kullanım Alanları Application

Elektrolitik bükülü tavlı bakır tel (IEC 60228, Sınıf 2)/ IEC 60228, CLASS-2 Stranded electrolytic annealed copper wireİletken / Conductor

İkili siyah-beyaz numaralı / Pair : White-black cores with numbersÜçlü siyah-beyaz-kırmızı numaralı / Triple : White-black-red cores with numbers

Polyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Renk Kodlaması / Colour Code

Bireysel Ekran / Individual screen

XLPE | EN 50290-2-29Yalıtkan / Insulation

Kablo Yapısı / Construction

Haberleşme Damarı Communation core

0,50 mm² (7x0,30 mm) tavlı bükülü bakırlı, XLPE Turuncu damar0,50 mm² (7x0,30 mm) stranded electrolytic annealed copper wire, XLPE orange coreRenk kodlamasına uygun ikilenmiş damarlar katlar halinde / Two cores twisted in pair and pairs stranded together

Ekran / ScreenPolyester Bant, Alüminyum polyester bant 100% kapama / Polyester tape, Aluminium foil 100% coverage

Büküm Şekli / Lay up

Kalay kaplı elektrolitik tavlı mono bakır tel / Tinned solid copper wire

Toprak Teli / Drain wire

Ara kılıf / Inner Sheath

Kalay kaplı elektrolitik tavlı bükülü bakır tel / Stranded Tinned Copper

HFFR | EN 50290-2-27

Toprak Teli / Drain wire

Efektif Kapasite / Mutual Capacitance (800 MHz)

İzolasyon Direnci / Insulation Resistance

Test Gerilimi / Test Voltage

Çalışma Gerilimi / Operating Voltage

Kapasite Dengesizliği / Capacitance Unbalance

150(pF/m)

>5000MΩ.km

2000 V300/500 V

500 pF/ 500 m

RAL 5015 Mavi / RAL 5015 Blue , RAL 9005 Siyah / RAL 9005 BlackDış Kılıf / Outher sheath

Zırh / Armour

HFFR | EN 50290-2-27Galvanizli çelik tellerden örgü / Galvanized steel wire braiding

Kablo Rengi / Outher Sheath Colour

www.birikimkablo.com 205www.birikimkablo.com

RE-2X(St)HSWBH-PIMF/TIMF ENSTRUMANTASYON

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Damar Sayısı xKesit (mm²)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Kablo Çapı(mm ±%5)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Bakır Ağırlığı (kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)

Kablo Ağırlığı(kg/km)Ürün Kodu Ürün Kodu

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Number of Cores ×

Cross Section (mm²)

Cable Diameter (mm ±5%)

Cable Diameter (mm ±5%)

Copper Weight (kg/km)

Copper Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Cable Weight (kg/km)

Product Code Product Code

33212130504

33212130508

33212130516

33212130520

33212130524

33212130532

33212130540

33212130548

33212130804

33212130808

33212130816

33212130820

33212130824

33212130832

33212130840

33212130848

33212131004

33212131008

33212131016

33212131020

2x2x0,50

4x2x0,50

8x2x0,50

10x2x0,50

12x2x0,50

16x2x0,50

20x2x0,50

24x2x0,50

2x2x0,75

4x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

16x2x0,75

20x2x0,75

24x2x0,75

2x2x1,0

4x2x1,0

8x2x1,0

10x2x1,0

12x2x1,0

16x2x1,0

20x2x1,0

24x2x1,0

2x2x1,3

4x2x1,3

8x2x1,3

10x2x1,3

12x2x1,3

16x2x1,3

20x2x1,3

24x2x1,3

2x2x1,5

4x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

16x2x1,5

20x2x1,5

24x2x1,5

33212131024

33212131032

33212131040

33212131048

33212131304

33212131308

33212131316

33212131320

33212131324

33212131332

33212131340

33212131348

33212131504

33212131508

33212131516

33212131520

33212131524

33212131532

33212131540

33212131548

12,2

13,8

16,8

19,4

20,6

23,0

24,1

27,6

13,0

14,8

17,8

21,2

22,3

24,9

26,8

29,4

14,0

16,10

20,20

22,7

23,8

27,0

29,2

31,3

14,9

17,6

22,0

24,9

26,6

29,0

32,9

35,6

15,8

18,6

23,3

25,4

27,3

30,9

33,8

37,3

35

59

107

132

156

204

254

304

46

80

150

182

216

284

352

420

56

100

188

232

275

363

450

536

70

136

262

320

378

498

620

742

80

140

266

322

390

516

638

764

227

290

445

558

630

800

960

1100

252

350

525

640

785

910

1040

1260

278

405

600

765

860

1040

1205

1510

330

455

740

895

1080

1280

1580

1900

349

500

820

960

1080

1410

1635

2040

Kesit / Cross Section(mm2) İletken Direnci / Conductor resistance Ω/km (max.) L/R Oranı L/R Ratio(µH/Ω)

0,50

0,75

1,0

1,3

1,5

2,5

36

24,518,1

14,212,17,41

25252540

40

60

Çalışma Sıcaklığı / Temperature Range

Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius

-30°C – +90°C (Sabit) / (fixed)

15 x kablo çapı / cable diameter

Duman Yoğunluğu / Smoke Density

Yağa dayanım / Oil Resistance

Aleve Dayanım / Flame Tests

Halojen Gazı Tayini / Corressive Gas Tests

IEC 61034-2, EN 61034-2

ICEA S-82-552

IEC 60754-1, EN 50267-2

IEC 60332-1-2, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-2-1 IEC 60332-3-24 , EN 60332-3-24

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com206

TEKNİK BİLGİLER TECHNICAL INFORMATION

www.birikimkablo.com 207www.birikimkablo.com

KABLO İZOLE RENKLERİ / INSULATION COLOR CODES ( DIN 47100 )Damar No. Core Nr.

İzolasyon Renk Kodu Insulation Color Codes

1

23

4

5

6

7

8

9

10

11

1213

14

15

16

17

18

19

2021222324252627282930

31

3233

34

35

36

37

38

39

40

41

4243

44

BEYAZ KAHVE YEŞİL SARI GRİ PEMBE MAVİ KIRMIZI SİYAH MOR GRİ / Pembe KIRMIZI / Mavi BEYAZ / Yeşil KAHVE / Yeşil BEYAZ / Sarı SARI / Kahve BEYAZ / Gri GRİ / Kahve BEYAZ / Pembe PEMBE / Kahve BEYAZ / Mavi KAHVE / Mavi BEYAZ / Kırmızı KAHVE / Kırmızı BEYAZ / Siyah KAHVE / Siyah GRİ / Yeşil SARI / Gri PEMBE / Yeşil SARI / Pembe YEŞİL / Mavi SARI / Mavi YEŞİL / Kırmızı SARI / Kırmızı YEŞİL / Siyah SARI / Siyah GRİ / Mavi PEMBE / Mavi GRİ / Kırmızı PEMBE / Kırmızı GRİ / SiyahPEMBE / SiyahMAVİ / Siyah KIRMIZI / Siyah

WHITEBROWNGREEN YELLOWGREYPINKBLUEREDBLACKVIOLETGREY/PinkRED/BlueWHITE/GreenBROWN/GreenWHITE/YellowYELLOW/BrownWHITE/GreyGREY/BrownWHITE/Pink PINK/BrownWHITE/Blue BROWN/Blue WHITE/Red BROWN/RedWHITE/Black BROWN/BlackGREY/ Green YELLOW/Grey PINK/Green YELLOW/Pink GREEN/BlueYELLOW/Blue GREEN/Red YELLOW/Red GREEN/Black YELLOW/Black GREY/ BluePINK/ BlueGREY/Red PINK/Red GREY/Black PINK /BlackBLUE/Black RED/ Black

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com208

PERLİ KABLO İZOLE RENKLERİ / INSULATION COLOR CODES ( DIN 47100 )Damar No. Core Nr.

İzolasyon Renk Kodu / Insulation Color Codes

a.damarı / core b.damarı / core1

23

4

5

6

7

8

9

10

11

1213

14

15

16

17

18

19

202122

23

3a

4

5

3

4

4a

5

Mavi/Blue

Mavi/BlueMavi/BlueMavi/BlueSarı-Yeşil/YellowGreen groundSarı-Yeşil/YellowGreen groundSarı-Yeşil/YellowGreen groundSarı-Yeşil/YellowGreen ground

Kahve/ BrownKahve/ BrownKahve/ BrownKahve/ BrownKahve/ Brown

Mavi/Blue

Kahve/ Brown

Mavi/Blue

Mavi/Blue

Siyah/BlackSiyah /BlackSiyah/ BlackSiyah/ Black

Kahve/ Brown

Siyah/Black

Kahve/ Brown

Kahve/ Brown

Gri/Grey

Gri/GreyGri/Grey

Gri/Grey

Siyah /Black

Siyah /Black

Siyah /Black

Gri/Grey

BEYAZ WHITE YEŞİL GREEN GRİ GREY MAVİ BLUESİYAH BLACK GRİ / Pembe GREY/Pink BEYAZ / Yeşil WHITE/Green BEYAZ / Sarı WHITE/Yellow BEYAZ / Gri WHITE/Grey BEYAZ / Pembe WHITE/PinkBEYAZ / Mavi WHITE/Blue BEYAZ / Kırmızı WHITE/Red BEYAZ / Siyah WHITE/BlackGRİ / Yeşil GREY/Green PEMBE / Yeşil PINK/Green YEŞİL / Mavi GREEN/BlueYEŞİL / Kırmızı GREEN/RedYEŞİL / Siyah GREEN/BlackGRİ / Mavi GREY/BlueGRİ / Kırmızı GREY/Red GRİ / Siyah GREY/BlackMAVİ / Siyah BLUE/Black

KAHVE BROWN SARI YELLOWPEMBE PINK KIRMIZI REDMOR VIOLETKIRMIZI / Mavi RED/Blue KAHVE / Yeşil BROWN/Green SARI / Kahve YELLOW/Brown GRİ / Kahve GREY/Brown PEMBE / Kahve PINK/BrownKAHVE / Mavi BROWN/Blue KAHVE / Kırmızı BROWN/Red KAHVE / Siyah BROWN/BlackSARI / Gri YELLOW/GreySARI / Pembe YELLOW/Pink SARI / Mavi YELLOW/Blue SARI / Kırmızı YELLOW/RedSARI / Siyah YELLOW/Black PEMBE / Mavi PINK/BluePEMBE / Kırmızı PINK/Red PEMBE / Siyah PINK/BlackKIRMIZI / Siyah KIRMIZI/Siyah

KABLO İZOLE RENKLERİ / INSULATION COLOUR CODES (VDE 0293, TS HD 308 S2) Damar sayısıNumber of cores

İzolasyon Renk Kodu / Insulation Color Codes

www.birikimkablo.com 209www.birikimkablo.com

2 perli tesisat kabloları yıldız dörtlü şeklinde bükülür;1. Çift: a-damarı Kırmızı b-damarı Siyah2. Çift: a-damarı Beyaz b-damarı Sarı

4 veya daha fazla telli tesisat kabloları: Her katta 1. çiftin a-damarı Kırmızı, diger çiftlerde Beyaz b-teli Sarı, Yesil, Kahve, Siyah renkler devamlı sıra ile takip eder. Sıralanısı: Dıs kattan içe dogrudur.

2 paired installation cables are stranded as star guad 1. Pair: a-core Red b-core Black 2. Pair: a-core White b-core Yellow

4 and multi-paired installation cables: a-core of first pair in each layer is Red, other pairs are White b-core: Blue, Yellow, Green, Brown, Black in con-tinuous repetation*From outside to inside

J-Y(St)Y…Lg KABLO İZOLE RENKLERİ / INSULATION COLOUR CODES (VDE 0815)

Damar sayısıNumber of cores

Mavi/ blueSarı/ YellowYeşil/ GreenKahve/ BrownSiyah/ Black

1

23

4

5

6

7

8

9

10

Beyaz/WhiteBeyaz/WhiteBeyaz/WhiteBeyaz/WhiteBeyaz/WhiteKırmızı/redKırmızı/redKırmızı/redKırmızı/redKırmızı/red

Mavi/blueTuruncu/orangeYeşil/greenKahve/ BrownGri/greyMavi/blueTuruncu/orangeYeşil/greenKahve/ BrownGri/grey

1

23

4

5

2627282930

6

7

8

9

10

31

3233

34

35

11

1213

14

15

36

37

38

39

40

16

17

18

19

20

41

4243

44

45

2122232425

46

47

48

49

50

b teli/wire

DAHİLİ TELEFON KABLOSU İZOLE RENKLERİ INDOOR TELEPHONE CABLES INSULATION COLOUR CODES

JE-H(St)H…Bd KABLO İZOLE RENKLERİ / INSULATION COLOUR CODES (VDE 0815)

Çift / Pair

*Toprak damarı / Ground wire : kırmızı-beyaz/red-white

Çift / Pair 1

a

Mavi/blue Kırmızı/red Gri/grey Sarı/yellow Yeşil/greenSiyah Black

Kahve

BrownBeyazwhite

a a ab b b b

2 3 4

a.Teli/Wire

a.Teli/Wire

b.Teli/Wire

Renk/Color

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com210

DAHİLİ TELEFON KABLOSU BÜKÜM DÜZENİ INDOOR TELEPHONE CABLES CORE ARRANGEMENT

Grup no / Group no BÜKÜM DÜZENİCORE ARRANGEMENT

İkili/pairİkili/pairİkili/pairİkili/pairİkili/pair10 Çift 1 grup /10 PAIR Sub-group2x grup/ 2xPAIR Sub-group3x grup/ 3xPAIR Sub-group5x grup/ 5xPAIR Sub-group10x grup/ 10xPAIR Sub-group

1

23

4

6

10

2030

50

100

DAHİLİ TELEFON KABLOSU BAĞ ŞERİDİ RENGİ /INDOOR TELEPHONE CABLES COLOURS OF IDENTIFICATION TABE

Grup no / Group no RENKCOLOUR

Mavi/blueTuruncu/orangeYeşil/greenKahve/ BrownGri/greyBeyaz/White- Mavi/blueBeyaz/White- Turuncu/orangeBeyaz/White- Yeşil/greenBeyaz/White- Kahve/ BrownBeyaz/White- Gri/grey

1

23

4

5

6

7

8

9

10

www.birikimkablo.com 211www.birikimkablo.com

Amerikan Tel Ölçü Sistemi (AWG)BÜKÜLÜ BAKIR TEL

STRANDED COPPER WIREAWG NO. AWG Nr..

36

34

323230

30

282827262626242424222222202020202018

18

18

18

18

16

16

16

16

16

14

14

14

14

1212121210

10

10

10

7 x 44

7 x 427 x 40

19 x 44

7 x 38

19 x 427 x 36

19 x 40

7 x 35

7 x 34

10 x 36

19 x 38

7 x 3210 x 34

19 x 36

42 x 407 x 30

19 x 34

26 x 367 x 2810 x 30

19 x 3226 x 3442 x 367 x 2616 x 30

19 x 30

42 x 3465 x 36

7 x 2419 x 2926 x 3065 x 34

105 x 36

7 x 2219 x 2642 x 30105 x 34

7 x 2019 x 2565 x 30

165 x 34

37 x 2665 x 28105 x 30

0,014

0,0220,034

0,035

0,057

0,059

0,089

0,090

0,110

0,141

0,1260,155

0,2270,2000,2400,2050,355

0,3820,330

0,563

0,506

0,614

0,5220,531

0,897

0,810

0,963

0,844

0,8221,430

1,2281,316

1,306

1,3292,2712,4342,1272,1103,360

3,087

3,2913,315

4,740

5,2245,317

0,1520,191

0,2360,2540,305

0,305

0,381

0,406

0,4320,483

0,533

0,508

0,610

0,610

0,610

0,584

0,7620,787

0,7620,965

0,940

0,940

0,914

1,965

1,2201,190

1,2401,190

1,190

1,5201,470

1,500

1,500

1,500

1,930

1,800

1,910

1,910

2,4402,3602,4102,4102,9203,050

3,000

0,2490,397

0,639

0,639

0,997

0,997

1,588

1,588

2,0142,5262,5262,5264,0324,0324,0324,0326,388

6,388

6,388

10,191

10,181

10,181

10,181

10,181

16,175

16,175

16,175

16,175

16,175

25,75625,75625,75625,75625,75641,01241,01241,01261,160

61,160

61,160

103,613

103,613

103,613

103,613

103,613

1360,6

856,0

538,4

538,4

367,4

367,4

232,0232,0182,4145,6

145,6

145,6

90,8

90,8

90,8

90,8

57,4

57,4

57,4

35,7

35,7

35,7

35,7

35,7

22,722,722,722,722,714,214,214,214,214,28,95

8,95

8,95

8,95

5,61

5,61

5,61

3,54

3,54

3,54

3,54

Büküm Nom. AWG

Kesit (mm²) Cross Section

Ort.Bükülü Çap (mm) Approximate Overall Dia.

Ağrılık(kg/km) Weight

Direnç (Ω/km) Resistance

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com212

9

10

11

1213

14

15

16

17

18

19

2021222324252627282930

31

3233

34

35

36

37

38

39

40

6.625.274.15

3.31

2.632.081.65

1.31

1.04

0.8230.653

0.519

0.4120.3250.2590.2050.163

0.1280.1020.084

0.0646

0.0503

0.0400

0.03200.2520.2000.0161

0.01230.0100

0.00795

0.006320.00490

2.912.602.302.051.83

1.63

1.45

1.291.15

1.020.9120.813

0.8240.643

0.574

0.511

0.455

0.404

0.361

0.3200.2870.2540.2260.2030.180

0.160

0.1420.1270.114

0.1020.089

0.079

Amerikan Tel Ölçü Sistemi (AWG)AWG NO. AWG Nr..

KESİT (mm²) Cross Section

ÇAP (mm) Diameter

www.birikimkablo.com 213www.birikimkablo.com

Sınıf 1 ve 2Class 1

and 2

0.14

0.220.250.34

0.5

0.75

1

1.5

2.54

6

10

16

2535

50

70

95

120150

185

240300

400

500

630

~134

~96

~76

~53

39

2619.5

13.3

7.98

4.95

3.3

1.91

1.210.78

0.554

0.386

0.2720.2060.161

0.1290.106

0.0801

0.0641

0.0486

0.0384

0.0287

~138

~99

~79

~56

40.1

26.72013.7

8.215.09

3.39

1.95

1.240.795

0.565

0.393

0.2770.210.164

0.1320.108

0.0817

0.0654

0.0495

0.0391

0.0292

-

-

-

-

36

24.518.1

12.17.41

4.61

3.08

1.83

1.15

0.727*0.524*0.387*

0.268*0.193*

0.153*

0.124*0.0991

0.0754

0.0601

0.047

0.0366

0.0283

-

-

-

-

36.7

24.818.212.27.56

4.7

3.11

1.84

1.16

0.754

0.5290.391

0.270.195

0.154

0.1260.1

0.07620.0607

0.0475

0.0369

0.0286

Sınıf 1 ve 2Class 1

and 2

Sınıf 5 ve 6Class 5

and 6

Sınıf 5 ve 6Class 5

and 6

Nominal KesitNominal Section(mm2)

Tavlı Bakır İletken Tel Copper Conductor Plain Wires (Ω/km)

Kalaylı Bakır İletken TelCopper Conductor Tinned Wires (Ω/km)

İLETKEN DİRENÇİ / COPPER RESISTANCE

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com214

BÜKÜLÜ BAKIR TEL YAPISI (IEC/EN 60228)STRANDED COPPER WIRE CONSTRUCTION (IEC/EN 60228) Class 2

KESİT (mm²) Cross Section

TEL SAYISINum. Of wire (Circular)

DİRENÇ (Ω/km)/ Max. Resistance Tavlı Bakır İletken Tel Copper Conductor Plain Wires

Kalaylı Bakır İletken TelCopper Conductor Tinned Wires

0,5

0,75

1,0

1,5

2,54

6

10

16

2535

50

70

95

120150

185

240300

400

500

630

800

1000

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

19

19

19

37

37

37

37

61

61

61

91

91

91

36,0

24,518,1

12,17,41

4,61

3,08

1,83

1,15

0,7270,5240,387

0,2680,193

0,153

0,1240,0991

0,0754

0,0601

0,0470

0,0366

0,02830,02210,0176

36,7

24,818,212,27,56

4,70

3,11

1,84

1,16

0,754

0,5290,391

0,2700,195

0,154

0,1260,100

0,07620,0607

0,0475

0,0369

0,02860,02240,0177

www.birikimkablo.com 215www.birikimkablo.com

BÜKÜLÜ BAKIR TEL YAPISI (IEC/EN 60228)STRANDED COPPER WIRE CONSTRUCTION (IEC/EN 60228) Class 6

KESİT (mm²) Cross Section

TEL ÇAPI max.Wire Diameter max. (mm)

DİRENÇ (Ω/km)/ Max. Resistance Tavlı Bakır İletken Tel Copper Conductor Plain Wires

Kalaylı Bakır İletken TelCopper Conductor Tinned Wires

0,5

0,75

1,0

1,5

2,54

6

10

16

2535

50

70

95

120150

185

240300

0,16

0,16

0,16

0,16

0,16

0,16

0,210,210,210,210,210,31

0,31

0,31

0,31

0,31

0,41

0,41

0,41

39,0

26,019,5

13,3

7,98

4,95

3,30

1,91

1,210,780

0,554

0,386

0,2720,2060,161

0,1290,106

0,0801

0,0641

40,1

26,720,013,7

8,215,09

3,39

1,95

1,240,795

0,565

0,393

0,2770,2100,164

0,1320,108

0,0817

0,0654

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com216

0,08

0,14

0,250,34

0,5

0,75

1

1,5

2,54

6

10

16

2535

50

70

95

120150

185

240300

400

500

2,56

8,5

9

10

11

1216

212735

48

65

88

110

140

175

210250

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

10

16

202535

50

63

80

100

125160

200250

-

-

-

-

-

-

0,5

1,5

2,53,5

5

13

16

202736

47

65

87

115

143

178

220265310

355

405

480

555

-

-

-

-

-

-

-

10

16

202535

50

63

80

100

125160

224250300

355

355

425500

-

-

-

6

8,5

10

1216

202534

45

57

78

104

137

168

210260310

365

415

475

560

645

770

890

-

-

-

-

-

16

202535

50

63

80

100

125160

200250310

355

425425500

600

630

850

ESNEK KABLOLARIN AKIM TAŞIMA KAPASİTESİ / CURRENT CARRYING CAPACITY OF FLEXIBLE CABLES

Nom. Kesit / Nom. Cross Section(mm²)

AKIM TAŞIMA KAPASİTESİ/

CURRENT CARRYING CAPACITY

(A)

AKIM TAŞIMA KAPASİTESİ/

CURRENT CARRYING CAPACITY

(A)

AKIM TAŞIMA KAPASİTESİ/

CURRENT CARRYING CAPACITY

(A)

SİGORTA AKIMI /FUSE

(A)

SİGORTA AKIMI /FUSE

(A)

SİGORTA AKIMI /FUSE

(A)

GRUP 1Boru içine yerleştirilen bir yada birden fazla tek damarlıkablolar/ GROUP 1 One or more single-core cables installed in conduit

GRUP 2Çok damarlı kablolar Plastikkılıflı kablolar, mobil kablolar,bina içi ağ kabloları gibi/ GROUP 2 Multi-core cables e.g. plastic sheathed cables, Building cable, mobile cables

GRUP 3Açıkta ve cihazlarınirtibatlarında kulanılan tekdamarlı kablolar/ Single-core cables freely installed in air, hereby the cables are installed with in termediate spaces of the cable diameter as a minimum, as well as single-core wiring in switching and distribution systems

www.birikimkablo.com 217www.birikimkablo.com

KOAKSİYEL KABLOLARCOAXİAL CABLES

Kapasite (C)

Capacitance (C)

Karakteristik Empedans (Z0)

Characteristic impedance (Z0)

Zayıflama (a)

İc ve dış iletken arasındaki yalıtkan malzemenin biriktirdiği elektrik enerjisiolup iletken ve izolasyon boyutları ile yalıtkan malzemenin katsayısına (dielektriksabiti) bağlıdır.

The capacitance is the electrical energy accumulated by dielectric materialbetween conductors. It depends on the dimensions and dielectric material of the cable.

Karakteristik empedans; kablo boyutları ve yalıtkan malzemeyebağlıdır. Yayın frekans bandı icinde kablo boyunca duzenli olmalıdır. Karakteristikempedanstaki her bir değişiklik yansımalara sebep olur. Alıcıda maksimum gucelde edebilmek icin kablo ile alıcının aynı empedansa sahip olması gerekir.Genel olarak uretim hattımızdaki kabloların karakteristik empedans değerleriaşağıdaki gibidir:_ 50Ω: Radyo haberleşlmesi_ 75Ω: CATV, MATV, CTV, Video kabloları_ 93Ω-105Ω: Yerel ağ ve veri haberleşlmesi

The characteristic impedance is cable dimensions, andinsulation material. It should be uniform along the cable within broadcastingfrequency. Any change of characteristic impedance (Z0) causes reflections. Toobtain maximum power on receiver, the characteristic impedance of receiverand cable should be same. Generally the values of our production line are asfollows:_ 50Ω: Radio communications_ 75Ω: CATV, MATV, CTV, Video cables_ 93Ω-105Ω: Local area network and data communication

Attenuation (a)The attenuation of coaxial cables is mainly resistive attenuation a1 which risewith the square root of frequency. Dielectric attenuation is determent by qualityand quantity of the insulation material. Its share in total attenuation increaseswith frequency. When we compare these two types of attenuations a1 is muchmore than a2 therefore:a1 >> a2 and in this case; a = a1 can be assumed.

a=a1 + a2 (db / 100m)a= 20 log10 U1/U2 (dB/m)U1 = giriş voltajı incoming voltageU2 = çıkış voltajı outgoing voltage

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com218

Geri dönüş kaybı (RL)

Ar= 20 log 1 IpI (dB) veya or Ar=20 log [Z2+Z1/Z2-Z1] (dB)

Return loss (RL)

Kablo boyutları,yalıtkan malzemenin kalitesi ve kablonun döşenmesi sırasındaki hatalar karak-teristik empedansı etkiler. Her düzensizlik ve hata yansımalara sebep olur. Geri dönüş kaybı çıkış sinyali ile yansıyan sinyalin arasındaki orandır.

Cable sizes, quality of insulation material and mistakes made during cable laying influence the characteristic impedance. Any single disorder or mistake results in reflections. Return loss is equal to the ratio of output signal to the reflected signal.

www.birikimkablo.com 219www.birikimkablo.com

TESTLER Tek damarlı kablo testi IEC60332-1600 mm uzunluktaki kablo test numunesi dikey olarak asılı durumdatutturulur. Bir provan gaz brülörü kablo eksenine 45 derecelik bir açıda bulunulacak ve alev ise numunenin alt kenarının yaklaşık olarak 100mmaltında yer alacaktır. Alevin etkisi, kablo ağırlığına bağlı olarak 1-2 dakikadır. Test süresi kablo çapına bağlıdır. Eğer örnek parça, test süresi sonunda askıdan 50mm ye kadar yanmaz vealev kendiliğinden sönerse deney başarılıdır.

On single cable IEC 60332-1Test sample of 600 mm cable length shall be in a position vertically hanging.A propane gas burner ( dia 8 mm) shall be at an angle of 45 to the axisand the flame of approx. 100 mm below the lower edge of the sample.Flame influence depending on cable weight 1 to 2 minutes. If the sample does not burn, or if the flame extinguishes itself, the test shall be deemed as successful.

Demet Halindeki kablo testi IEC60332-3 CAT A/B/CKablo uzunluğu 350cm olan test önekleri fırına 150mm uzaklıkta dikeyolarak asılı duran bir test merdivenine yan yana olarak paralel şekildeyüzeye bağlanırlar. Numune yaklaşık 250mm genişliğinde bir brülörleyaklaşık 800 C sıcaklıkta ve test numunesi üzerinde 60cm’lik bir alevuzunluğuyla alevlendirilmektedir. Eğer numunelerin hiçbiryeri 2,5 metreninüzerinde zarar görmedi ve alevler kendiliğinden söndüyse test başarılıdır

Cat A: 7 l/m metal olmayan malzeme miktarıCat B: 3.5 l/m metal olmayan malzeme miktarıCat C: 1.5 l/m metal olmayan malzeme miktarıTest SüresiCat A: 40 DAKİKACat B: 40 DAKİKACat C: 20 DAKİKA

On bunched cable IEC 60332-3 CAT A/B/CTest samples of 350 cm cable length are laying paralel side by side attachedto a test ladder which is hanging vertically with a distance of 150 mm tothe furnace.The sample should be flamed with a flame length of 60 cm onthe test sample approx. temperature 800 °C by a burner width of approx.250 mm. The test is passed if the flamesextinguish on their own and no part of the samples isdamaged over a length of 2,5 m.

Cat A: 7 l/m of burning materialCat B: 3.5 l/m of burning materialCat C: 1.5 l/m of burning materialTest duration Cat A: 40 mnCat B: 40 mnCat C: 20 mn

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com220

Halojensizliğin Doğrulanması IEC 60754-2 / EN 50267-2

Duman Yoğunlunun Tayini IEC 61034-2

500-600 mm boyunda bir fırında en az 1 gr, yalıtım ya da dış kılıf bileşiği 935°C’ye kadar ısıtılır.Hava akımı, çıkan gazların arıtılmış su ile dolu şişe içinden geçerekfiltreleme yapılmasını sağlar. Filtre suyu üzerinden yapılan ölçümsonucunda pH değeri 4,3’ten daha az ve elektrik iletkenliği 100 S/cm’ iaşmadı ise test başarılıdır.

Non-Halogen Verification According To IEC 60754-2 / EN 50267-2In a 500-600 mm long furnace, at least 1g of insulation orsheath compound should be heated up to a temperature of 935 °C.Air flow will ensure that combustion gases pass through a bottle filledwith purified water. The test is passed if the pH-values is lower than 4,3and the electrical conductivity does not exceed 100 S/cm.

Bu teste 3 m3’luk bir oda içinde tekli bir kablo yatay bir konumda yatırılır.Yanma sırasında bir vantilatör kapalı odadaki havayı sirküler eder. Odanınbir duvarındaki ışık kaynağından çıkan ışınlar karşı duvardaki fotoseldenalgılanırlar. Foto metrik olarak ölçülen ışık emilimi duman yoğunluğubakımından ışık iletkenliğinin % olarak ölçüm birimidir

CABLE DIA. mm SAMPLE Light Transmission%

Smoke Density According To IEC 61034-2The test of smoke density is effected to a single cable laid in a horizontalposition within a room of 3 meter cube. The photometrically measuredabsorbtion of light is a measuring unit (in %)of light transmittance for thesmoke density.The test is regarded as passed when the light absorbtion appears within40 minutes and the following values shall be obtained for light transmission.Cable Diameter Light Transmission

D > 40 20>D≤ 4010 > D≤ 205 >D≤ 102 > D≤ 5

N1= 45/ DN2= 45/ 3D

1

23

N1N2

%60%60%60%60%60

KABLO DIŞ ÇAPI mm NUMUNE SAYISI IŞIK İLETİMİ MİN.D > 40 20>D≤ 4010 > D≤ 205 >D≤ 102 > D≤ 5

N1= 45/ DN2= 45/ 3D

1

23

N1N2

%60%60%60%60%60

www.birikimkablo.com 221www.birikimkablo.com

IEC 60331-21 Yalıtım Dayanıklılığı TestiBu test yalıtımın alev şartları altındaki dayanıklılığını belirtir. 1,2 m. uzunluğunda dış kılıflı ve iki ucundaki diğer kaplamalar soyulmuş şekilde, elektronik bağlantı için uygun halde hazırlanan nu-mune yakıcı maddenin yaklaşık 75 mm yukarısına yatay olarak yerleştirilir. Numunem(her iletken için bir 2 A sigorta) bir voltaj kaynağına bağlanır ve anma gerilimi test edilir. Bütün ekranlar ve diğer metal kılıflar birlikte bağlanır ve topraklanır, iletkenin voltaj kaynağından uzak olan ucu, ele-ktrik kontağı yapmasını engellemek için bir miktar kıvrılır. Alev kaynağı ateşlenerek sıcaklık kablo seviyesinde en az 750°C’ye kadar yükseltilir. Numune 180 dakikalık zaman periyodu içinde test edilir. Eğer test süresi boyunca 2 A sigortalarından hiçbiri patlamaz ise test başarı gerçekleşmiştir.

IEC 60331-21 Test On Insulation IntegrityThis test determines insulation integrity under fire conditions. Cables which are tested according to these standards are marked as FE 180. 1,2 m long sample cable suitable for electrical con-nection, having outer sheath and other jackets, which are removed at both ends. The prepared sample will be fixed horizontally about 75mm above the burner. The samples will be connected (one 2 A fuse for each conductor) to a voltage source and will be tested with their rated voltage source, is slightly curled in order to prevent electrical contact. The burner is ignited and heated up to a temperature of at least 750°C by means of a thermocouple. The sample will be connect-ed to electrical supply and placed into the flames. The sample will be tested during a period of 180. If none of the 2A fuses has blown during the test period, the test is passed.

En 50200, Mekanik Şoklu Akım SurekliliğiTek bir kablo minumum bükme yarıçapıyla özel bir fiber glas duvara monte edilir, 840 °C deki pro-pan bekiyle yakılır, Test sırasında kablonun beyan gerilimi iletKenlerden geçirilir, her 5 dakikada bir 25 kg bir kuvvetle kablonun bağlı olduğu duvara mekanik şok uygulanır. Test sırasında gerilim değerleri korunmalıdır. Kablonun dayanım süresi dakika olarak PH 15, PH 30, PH 60, PH 90, PH 120 arasındadır

En 50200, Secification For PerformanceRequirements For Cables Required To Maintain Circuit Integrity Under Fire ConditionsThis test is applied to cables having resident fire retardant properties used in emergency circuits such as alarm, lighting and communication. A single piece of cable is attached to a special fibre glass wall with cable at the minimum bending radius. It is burned with the 830°C propane burner. The rated tension values of the cable are applied on the conductors during the test. Every five minutes a mechanical shock of 25 kg is applied to the wall the cable is attached to. The tension values must be preserved during the test.

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com222

1- Temel tip / Basic type N, (N), X2- İzolasyon malzemesi / Insulation material Y, X, G, HX3- Damar tanımı / Core description A, D, AF, F, L, LH, MH, SH, SSH, SL, S, LS, FL, Si, Z, GL, Li, LiF4- Özellikleri / Properties T, O, U, W, FE, C, D, S5- İzolasyon malzemesi / Insulation material Y, X, G, HX6- Topraklama / Earth core O, J7- Damar sayısı / Core numbers8- İletken kesidi / Conductor section

1- Temel tip / Basic type A, G, J, Li, S2- Ek veriler / Add. Data B, J, E3- İzolasyon malzemesi / Insulation material Y, 2Y, 02Y, 5Y, 6Y, 7Y, P,H4- Yapı özellikleri / Construction properties F, L, LD, (St), (K), C, (Z), W, M, MZ, b, c, E5- İzolasyon malzemesi / Insulation material Y, 2Y, 02Y, 5Y, 6Y, 7Y, P, H6- Büküm eleman sayısı / Stranded component numbers7- Büküm elemanı / Stranded components 1,28- İletken çapı / Conductor diameter9- Büküm elemanı / Stranded components F, St, StI, StIII, TF, S, PIMF10- Büküm şekli / Stranded type Lg, Bd

Kontrol Kabloları / Control Cables

Haberleşme Kabloları / Telecommunication Cables

1- Temel tip / Basic type H, A2- Nominal voltaj / Nominal voltage 0.1, 0.3, 0.5, 0.7

3- İzolasyon malzemesi / Insulation material V, V2, V3, B, E, X, R, S4- İc/Dış izolasyon malzemesi / In/Out insulation material V, V2, V3, V5, R, N, Q, J, T5- Özellikleri / Properties C4, H, H2, H6, H8

6- İletken tipi / Conductor type U, R, K, F, H, Y, D, E7- Damar sayısı / Core numbers8- Topraklama / Earth core X, G9- İletken kesidi / Conductor section

Harmonize Kablolar / Harmonized Cables

www.birikimkablo.com 223www.birikimkablo.com

Cable Code DesignationsKablo Tanım Kısıtlamaları

VDEA-

A

ABADAJ-

ASLHBBb

1B...)(2B...)BdBLKBZC

C

c

C

D(D)E

e

F

F

F

F

(F..)OFFRfffGG-GJGS2G3G4G5G6G7G8G9G53GHH(H..)(HS)HX...IMF

IMF

-J

-JB-JZ

K

(K)LALDLg

Harici kabloUygun ulusal dizaynIşıklandırmalı koruyuculu harici kabloDiferansiyel koruyuculu harici kabloİnduksiyon koruyuculu harici kabloyüksek voltajlı üst hatlar için kendiliğinden destekli iletişim kablosuZırhlıTekstil ip sargılıZırhlıBir kat çelik bant çelik bant kalınlığı…mmİki kat çelik bant çelik bant kalınlığı…mmDemet halinde bükümSom bakır iletken izolesizBronz iletkenBakır telden örgü ekranBakır telden sargı ekranElyaf sargı ve topraklamaU bakır örgüSert bakır tel sargı ekranHelisel bakır tellerden ekranBakır toprak teliMono tel, solidPetrol jel uygulanmış damarlarFolyo sarılıYassı kabloDemir yolları için yıldız dörtlüYassı tel zırhlı … mm kalınlık Jelly dolgulu kablo, dolgu malzemesi sert maddedenAlev geciktiriciFlexible, ince tel bükümEkstra ince tel bükümKauçuk (NR) ya da (SBR) izole veya kılıf malzemesiMaden kablosuİndüksiyon koruyuculu maden kablosuElyaf kırbaçlama veya örgüSilikon (SIR) izole veya kılıf malzemesiPropilen kauçuk (EPR) izole veya kılıf malzemesiEtilen vinilasetat kauçuk (EVA) izole veya kılıf malzemesiKloropren kauçuk (CR) izole veya kılıf malzemesiKlorosülfatlanmış polietilen (CSM) izole veya kılıf malzemesiFlorestomer (FKM) izole veya kılıf malzemesiNitril kauçuk (NBR) izole veya kılıf malzemesiPE-C kauçuk (CM)CM, klorlanmış polietilenHalojensiz malzemeden izole veya kılıf malzemesiHarmonize dokümanlarOrtak kapasitans maksimum değerYarı iletken bant tabakaÇapraz bağlı, halojensiz polimer malzemeBireysel bükümlü eleman ( perler veya mono damarlar vb)Metal folyo ve toprak telli ayrılmış bükülü elemanlarSarı-yeşil toprak damarlı kabloSarı-yeşil toprak damarlı ve renk kodlu kabloSarı-yeşil toprak damarlı ve numaralı kabloBakır bantİç kılıf ve boylamasına uygulanmış bakır bantKalaylı iletken ( sentetetik elyaf üzerinde bükülü yassı bakır tel)Alüminyum oluklu levhaKatlar halinde büküm

Outdoor cableApproved national designOutdoor cable with lighting protectionOutdoor cable with differantial protectionOutdoor cable with induction protectionSelf-supporting communication cables for high voltage overhead linesArmouringSpinning of textile yarnArmouringOne layer of steel tape...thickness of steel tape in mmTwo layers of steel tape...thickness of steel tape in mmUnit type strandingBare copper-conductor without insulationBronze conductorScreen of copper wire braidingScreen of copper wire spinningOuter protection ofjute and viscous compoundCopper wire

Screen of copper wiresScreen of helically applied copper wiresCopper drain wireSingle wire, solidCable cores assembly with petrol jellyFoil wrappingFlat cableStar quad for railway cableFlat wirearmouring...thickness in mmJelly filled cable core.filling compound of hard substancesFlame retardantFlexible.fine wire strandingExtra fine wire strandingInsulation or sheath material of rubber (NR) or (SBR)Mining cableMining cable with induction protectionGlass fibre whipping or braidingInsulation orjacket of silicone rubber.(SIR)Insulation orjacket of ethylene propylene rubber, (EPR)Insulation orjacket of ethylene vinylacetate rubber, (EVA)Insulation orjacket of chloroprene rubber, (CR)Iinsulation orjacketofchlorosulphonated polyethylene, (CSM)Insulation orjacket offlouroeastomer, (FKM)Insulation or jacket of nitrile rubber (NBR)PE-C rubber (CM)CM, chlorinated PolyethyleneInsulation orjacket of halogenfree compoundHarmonized documentsMaximal value of mutual capacitance (nF/km)Semi-conducting tape of layerCross-linked, halogen-free polymercompoundIndividual stranding element (pairs or single cores etc.) In metal foil and drain wireSeveral stranding elements in metalfoil and drain wireCable with green-yellow earth coreCable with green-yellow earth core and colored coresCable with green-yellow earth core and cores with imprinted numbersCopper tapeInner sheath and longitudinally folded copper tapeTinsel conductor (flat copper wire stranded over the thread of synthetic fibres)Corrugated aluminium sheathIn layers stranding

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com224

LiLİF(L)Y(L)2Y2LM

M

Mz

(mS)N(N)NCNF-O-OZö02YQP(R..)RD-RERG-re

rm

RS-S(S.. )-SS-SLSt(St)StakuStaku-Li...tT

T-

TF

TİCTİMFUVGDVNVSVZKVZNWWXXPE2X7X10XYYuYvYVYw2Y2Yv02Y02YS

İnce tellerden bükülü iletkenÇok ince tellerden bükülü iletkenAl bant ince tabaka ve PVC kılıfAl bant ince tabaka ve PE kılıfİzolesi çift mine kaplıPlastik kılıflı kabloKurşun tabakaÖzel kurşun tabakaManyetik tabakaVDE StandardıVDE Standardına uygunKorozifolmayan, duman-gazsızDoğal renkSarı-yeşil toprak damarsız kabloSarı-yeşil toprak damarsız ve numaralı kabloYağa dayanıklıFoam-PE izole (gözenekli PE)Çelik tel örgüKağıtYuvarlak tel, çap mmYuvarlak tel, çap mmBilgisayar kablosuMIL özelliklerine uygun koaksiyel kabloYuvarlak, mono telYuvarlak, çoklu telBilgisayar santral kablosuDemiryolu için sinyal kablosuOrtak kapasitans nominal değerAlman demiryollları için sinyal kablosuSantral kablosuFlexible kontrol kablosuHayalet devir için yıldız dörtlüStatik Al-PES ekranBakır kaplı çelik telBakır kaplı çelik bükülü tellerTermit koruyuculuKablo üstünde askı elemanıKablo dışında fanPer veya dörtlülerden üç kat şeklinde frekans taşıyıcıBakır tel örgulu uç katMetal folyolu üç katTextile elyaf örgüAltın plakalıNikel plakalıGümüş plakalıGalvanize edilmişKalaylıOluklu çelik tabakaYüksek ısıya dayanıklıÇapraz bağlı polivinilklorid (X-PVC) ya da başka malzemelerÇapraz bağlı polietilen (X-PE)Çapraz bağlı polietilenÇapraz bağlı etilentetrafloretilen (X-ETFE)Çapraz bağlı polivinilflorid (X-PVDF)PVC, polivinilkloridPVC, polivinilklorid, alevsiz, alev geciktiriciliPVC, polivinilklorid, güçlendirilmeli tabakalıKalaylı iletken tellerden donanımPVC, polivinilklorid, 90°C üstüne ısı dayanımlıPolietilen, PEPE, güçlendirilmiştabakaGözenekli polietilenDışı PE skin olan gözenekli polietilenden izole

Stranded wires conductorFine stranded wires conductorLaminated sheath Al-tape and PVC-jacketLaminated sheath Al-tape and PE-jacketDouble enamel coating as insulationPlastic-sheath cableLead sheathAlloyed lead sheathMagnetic shieldVDE Standardİn adapted to VDE StandardNon-corrosiv, smoke-gaseNatural colourCable without green-yellow earth coreCable without green-yellow earth core and cores with imprinted numbersOil-resistantFoam-PE,insulation (cellular PE)Steel wire braidingPaperRound wire, diameter in mmRhenomatic cableComputer cableCoaxial cable according MIL specificationRound,single wireRound,multiwireComputer switchboard cableSignal cables for railwaysNominal value of mutual capacitance (nF/km)Signal cable for German RailwaySwitchboard cableFlexible sheathed control cableStar quad for phantom circuitsStatic screenCopper clad steel wireCopper clad steel stranded wiresTermite protectionSupporting element for overhead cableFan out cableCarrier frequency of pairs or quads tripleTriple in copper wire braidTriple in metal foilBraiding of textile fibresGold-platedNickel-platedSilver-platedGalvanizedTinnedCorrugated steel sheathHigh heat resistantCross-linked polyvinylchlorid (X-PVC) or other materialsCross-linked polyethylene (X-PE)Cross-linked polyethyleneCross-linked ethylentetraflourethylen (X-ETFE)Cross-linked polyviylflourid (X-PVDF)PVC, polyvinylchloridePVC, polyvinylchloride, non-flammable, flame-retardantPVC, polyvinylchloride,with reinforced sheathEquipment wires with tinned conductorPVC, polyvinylchlorid,heat resistant upto 90°CPolyethylene (PE)Polyethylene, reinforced sheathCellular polyethyleneInsulation of cellular polyethylene with outer PE-skin

www.birikimkablo.com 225www.birikimkablo.com

2YHO3Y4Y5Y5YX6Y7Y8Y9Y10Y11Y12Y13Y31Y41Y51Y71Y91Y-Z

Z

(Z)(ZG)(ZN)01

03

05

07

A

BC4

DE

E

F

GHHHH2H6H8J

K

NQRRST

UVV2V3V5XXY

Hava boşluklu polietilen izolePolistren izole (PS)Polyamid izole veya kılıf (PA)Politetrafloretilen izole veya kılıf(PTFE)Perfloralkoksi (PFA)Perfloroetilen-propilen (FEP)Etilentatrafloretilen kılıf veya izole (ETFE)Polyamid izole (PI)Polipropilen (PP)PVDF, poliviniliden floridPoliuretan (PUR)TPE-E,TPEPolyester-ester bazı TPE-EE,TPEPolistirol bazlı TPE-SPolyamid bazlı TPE-APerflor-alkoksilalkan,PFAMonoklortrifloretilen, ECTFEPolyester-ester bazlı TPE-O.TPENumaralı damarlarİkili kabloÇelik tel örgüden yüksek çekme elemanıCam elyaftan yüksek çekme elemanıAmetal yüksek çekme elemanı100/100 V300/300 V300/500 V450/750 VUlusal tipEtilenpropilen kauçukBakır tel örgüKaynak kablosu için ince telli iletkenKaynak kablosu için ekstra ince telli iletkenPolietilenFlexible ince telliTopraklama damarlıHarmonize tipYassı kablo ayrılabilirÇok ince telliYassı kablo ayrılamazYassı kablo ayrılamaz asansör içinHelezonlu spiral kabloCam elyaf örgü İnce telli kablo (sabit tesisat) Kloropren kauçuk Poliuretan Kauçuk Çok telliSilikon kauçuk Tekstil örgü Tek tel PVCPVC +90°C PVC soğukta esnekPVC yağa dayanıklı XLPE, çapraz bağlı polietilenTopraklama damarsızİnce yassı tel

Insulation of air-spaced polyethyleneInsulation polystyrene (0PS)Insulation or jacket of polyamide (PA)Insulation or jacket of polytetraflourethylene (PTFE)Perflouralkoxy (PFA)Perflouroethylene-propylene (FEP)(ETFE) insulation or jacket of ethylentetraflourethylen Insulation of polymid (PI)Polypropylen (PP)PVDF, polyvinylidene flouridePolyurethan (PUR)TPE-E,TPETPE-EE, TPE on base of polyester-esterTPE-S, on base pf polystyrolTPE-A, on base of polyamidePFA, perflour-alkoxylalkaneECTFE, monochlortriflourethyleneTPE-O, TPE on base of polyester-esterCore imprinted with numbersTwin cableHigh tensile braid of steel wiresHigh tensile element of glas fiber yarnHigh tensile of non-metallic elements100/100 V300/300 V300/500 V450/750 VNational typeEthylenpropylen rubberCopperwire braid

fine wire conductor for welding cablesextra fine wire conductor for welding cablesPolyethylenFlexible fine wiresWith earth coreHarmonized typeSeperatable flat cableExtra fine wiresUnseperatable flat cableUnseperatable flat cable for liftsHelically spiral cablesGlas fibre braidFine wires (fixed installation)Chloropren rubberPolyurethanRubberFine stranded wiresSilicon rubberTextile braidMono wirePVC PVC +90°CPVC flexible in coldPVC oil resistantXLPE, cross-linked PolyethylenWithout earth coreFine flat wire

www.birikimkablo.comwww.birikimkablo.com226

UZUNLUK LENGHT

BASINC PRESSURE

HIZ VELOCITY

AĞIRLIK WEIGHT

ELEKTRİK OLCULERİ ELECTRIC

HACİM VOLUME

ALAN AREA

GUC ORANI GUC ORANI ENG

YOĞUNLUK DENSITY

GÜÇ FORCE

ENERJİ ENERGY

1 grain = 64.8 mg1 dram = 1.77 g1 oz (ounce) = 28.35 g 1 lb (pound) = 0.4536 Kp 1 stone = 6.35 Kp1 US-cwt = 45.36 Kp 1 US ton (short ton) = 0.907 t1 brit. Ton (long ton) = 1.016 t

1 ohm / 1000 yd = 1.0936 Ω/km1 ohm / 1000 ft = 3.28 Ω/km1 _F / mile = 0.62 µF/km1 megaohm / mile = 1.61 MΩ/km1 __F / foot = 3.28 pF/m1 decibel / mile = 71.5 mN/m

1 lb = 4.448 N1 brit ton = 9954 N1 pdl (Poundal) = 0.13831 kp = 9.81 N1 N = 1.02 kp

1 cubic inch = 16.39 cm31 cubic foot = 0.0283 m31 cubic yard = 0.7646 mm³1 liquid gallon = 3.79 lt.1 pint = 0473 lt.1 quart = 0.946 lt.1 prit gallon =4.53 lt.1 barrel =119.2 lt

1 CM (circ. mil)= 0.507 x 10-3 mm²1 MCM = 0.5067 mm²1 sq.inch = 645.16 mm²1 sq.foot = 0.0929 mm²1 sq.yard = 0.836 m²1 acre = 4047 m²1 sq.mile = 2.59 km²

1 PS = 0.736 kW1 kW = 1.36 PS1 hp = 0.7457 kW1 kW = 1.31 hp

1 hpxh = 1.0139 PSxh = 2.684x106 joule = 746 Wxh1 BTU (brit.therm.unit) = 1055 joule = 0.252 kcal

1 lb / cu.ft. = 16.02 kg/m³1 lb / cu.in. = 27.68 t/m³

1 lb / mile = 0.282 kg/m1 lb / yard = 0.496 kg/m1 lb / foot = 1.488 kg/m1 kcal = 1.16 x 10³ kWh1 kWh = 360 kcal

1 mil = 0.0254mm1 in (inch) = 25.4mm1 ft (foot) = 0.3048m1 yd (yard) = 0.9144m1 ch (chain) = 20.1m1 mile (kara-land) = 1.609km1 mile (deniz-sea) = 1.852km

1 psi (Lb/sq.) = 68.95 mbar =6.895 x 10-3 Nmm²1 lb / sq.ft. = 0.478 mbar1 pdl / sq.ft. = 1.489 N/m²1 in Hg = 33.86 mbar1 ft H2O = 29.89 mbar1 in H2O = 2.491 mbar1 N / mm2 = 145 psi = 10 bar1 kp / mm2 = 1422 psi1 at = 736 Tor r = 1 kp/cm²1 Torr = 1 mm Hg1 bar = 0.1 H Pa1 Pa = 1 N / m²

1 mile/h = 1.609 km/h1 Knoten = 1.852 km/h1 ft / s = 0.305 m/s1 ft / min = 5.08 x 10-3 m/s

www.birikimkablo.com 227www.birikimkablo.com

AFNORANSIASASTMBSBSIBVCATVCEBECCEE

CEI

CEMPCENCENELECCNETCNOMOCSACSTBDEMKODINDKEENFARFTZ

GOSTHDHNIEC

IEE

IEEE

ISDNISOKEMA

LCIEMILNECNEMANEMKONENNFNFCOVESAESEKSEMKOSETISEVSNVTSEULUNIUTEVDEVDEWZVEHZVEI

FRANCEUSAAUSTRALIAUSAGREAT BRITAINGREAT BRITAINFRANCEINTERNATIONALBELGIUMINTERNATIONAL COMMISSIONINTERNATIONALFRANCEEUROPEEUROPEFRANCEFRANCECANADAFRANCEDENMARKGERMANYGERMANYGERMANYUSAGERMANYUSSRINTERNATIONALFRANCEINTERNATIONALGREAT BRITAINGREAT BRITAININTERNATIONALINTERNATIONALNETHERLANDSFRANCEUSAUSAUSANORWAYNETHERLANDSFRANCEFRANCEAUSTRIASWEDENSWEDENFINLANDSWITZERLANDSWITZERLANDTURKİYEUSAITALYFRANCEGERMANYGERMANYGERMANYGERMANY

Association Francaise de NORmalisationAmerican National Standards InstituteAustralian StandardAmerican Standard of Testing MaterialsBritish StandardBritish Standard InstitutionBureau VeritasCommunity Antenna TelevisionComite Electrotechnique BelgeInternational Commission on Ruls for the Approval of Electrical EquipmentCommission Electrotechnique InternationaleCentre d’Etude des Matieres PlastiquesComite Europeen de Normalisation ElectrotechniquesComite Europeen de Normalisation ElectrotechniquesCentre National d’Etude de TelecommunicationComite de Normalisation des Moyens de ProductionCanadian Standards AssociationCentre Scientifique et Technique du BatimentDanmarks Elektriske Material KontrolDeutsches Institut fur NormungDeutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDEEuropean StandardsFederal Air RegulationFernmeldetechnisches ZentralamtUSSR-StandardsHarmonisierungs-DokumenteHarmonisation des NormesInternational Electrotechnical CommissionInstitution of Electrical EngineersInstitute of Electrical and Electronic EngineersIntegrated Services Digital NetworkInternational Organisation for StandardizationKeuring van Elektrotechnische MaterialienLaboratorie Central des Industries electriquesMilitary SpecificationNational Electrical CodeNational Electrical Manufacturers AssociationNorges Elektriske Materiell KontrollNederlands Normalisatie-InstituutNormes FrancaisesNormes Francaises Class COsterreichischer Verband fur ElektrotechnikSociety of Automotive EngineersSvenska Elektriska KommissionenSvenska Elektriska Materiel KontrollanstaltenSahkotarkastuslatiosSchweizerischer Elektrotechnischer VereinSchweizerischer NormenverbandTurk Standardları EnstitusuUnderwriters Laboratories Inc.Unificazione Nationale ItalianaUnion Technique de I’ElectriciteVerein Deutscher elektroingenieureVereinigung Deutscher Elektrizitatswerke e.V.Zentralverband der Deutschen Elektrohandwerke e.V.Zentralverband der Elektrotechnik-und Elektronik Industrie e.V.

KISA ADISHORT NAME

ULKESiCOUNTRY

ACIK ADIDESCRIPTION