Upload
evdominta
View
52
Download
8
Embed Size (px)
DESCRIPTION
θεία λειτουργία, divine Litourgy
Citation preview
, , . . , , , , , . . , , , , . , , , . . , , , , , . . 2000 , . . ; , , , , , . , , , , . . , , , , . , .
, , , , ( ), , : , .
(, ): , . . . (9,6), , . , , . , , , : . . . , : . , , . . . , . , . , , . . . , , , . , , , ; ; , 4 .; . , . . . , . , . , , .
2
, , , , . . : . , , , . . . , . ( ) , , . , . , , : : . , , . , , , . , . , : . , , . ( , , , ): . : . : , . : . : , , . : .
: , , . : . : , . : . : ( ), , , , . : . : , . : . : , , . : . : ( , , ) , , . : . : , , . : . : , , , , , . : . : , , , . : .
4
: , , . : .
2 . . , : : , , . . . . : , , , , , , . ; , , . . . . , . . , , . , . : , , , , , , . (:) , , , . : , . (:) , ,
6
. : , , , , . (:) , , . . : . , . . , . , , . , , . 02, 4 (. ,-2). , . , . : 102 , , , , : ( , . ; ; . . , (. ,-6) , , (. 6,2-). . , : , , , , , .
(. 4,0). , , : . : (. ,6) : , , (. ,26). : , (. 2,90).2 3
, , , (+),
4
, . . 29,: , , ; : , ,
, . () (. ) = , - + () . (. 2,4) : : ; . , . . . . 40,: , , , .6
5
. , , .
7
, . .
: .8
, . . 4,-: . , , , .
9
, . . ,-6: , , , , .
, , 11 12 , . 13 , , 14 , . . : . , . . . 2,: , 15
10
, ,
. ,-2: , . , , , . 40,6-: , , , , . , 18 .17 16
9
( ) . . : , , , . . ,6-: , , , . (= . 29,: , , . 20 , , . 21 , , 22 , , , , . 145 , , 2 , . . . 02,-2 , , , , , , 0,: , , . , 3 19
, , . . . ,-9: . 22,2-26: , , ,
. . 5 , .
4
0
. . . 2,2: , , , , 4,: , , , . . 4,24: , , . , 8 , , ,7 6
. 6,: , , , . 4,-9: , , , , , , , 9
. 10 , , , .
3 . , , , , , , . . , : . , , . , , . , . , , , . . , . , , . . , .. , , . . , , . : , , , , , , , . . , ,
2
. , , . , . , . , . , . , : . . , , , , . , , . . , . , , , : , , . . . . ; . , , , , . , , . , , . , . . , , , , . , . -
. , . , , , . . , . , - . . , , [] (. ,). , , : , (. ,9). : , (. 2,). : , (. 4,). : (. 0,). , , , : . : , . , , (. ,2-29). , , . , . , . , : (. , ) . (. 22,). . , , . : . :
4
, . , . 1. , . . , . , , , , , , . , , , . , : , , ( . ,9). , . , , , , . , , , . , , . , , . , . , . , , , , . , . 2. , . : , (. 6,2). . , . , .
, , , . , . , : , ( . ,0). , , , . , . . . . , , , , 3. , . . : (. ,29). . , , , : , (. 2,). . , (. . 0,). , , . , . , , , , , , , , (. ,22-2). : . ; , , : , (. ,2). . , , . : (. 2,).
6
. : . , , [] , (. 20,2-2). . . , . . . ; , (. 2,). , , , , , , . 4. , . , , , , . , . , , , . , , . , . , . , : , , (. 4,6-). , . . , : . , . : , (. 4,4).
5. , . . . . , , . . . , , . , . : , (. 2,40). , . . , . , , , . . . . 6. , . , . . . , , : (. ,). , , : , , (. 0,6), . : , (. 6,2). ; ; ; , : , [] . , , (. 4,4-6).
, . , . : . , ; : . . . , . . . . , , , (. ,). 7. , . 8. , . 9. . , , . * : ) , , (). ) , , , . ) , , ( ), .
9
4 . , , , , , : . : . . , , . , , , . , . , , , , , . , . . (~60 ..). , , , , , , , , . , , , , . , . , . [ , . , , , , , , . . , , . , : ,
20
.] , , . , . , . , , . ; . , .., . . , , , . . . , . , , , , , , , , . , . . : . : , . . , , , , , , . , . , , , , , . , , . . , . . , . ,
2
. . , , . , , . , , . . , . 2 , , . , 2 . ; , . , . ; . , . , , . .. , , . . , . , . , . . , . , . , . , , . , . , , . , : , , , , . , , . , , ,
22
. : , , , , , , . , , , . . , , . . . . , , , , : , , , , , , . , (. ,9-2) : . : , , . : . , , . , , , : . . , . , , . , , . , ,
2
. , , . . . , , . . , , , . , , .., . , . . . . : . : , ( ), . , . . : . : . : , , . : . : . : , , , (). : . : , . : , . : . : , , , . . , , , . . , , , , . .
24
. . : , . , [] , , , (. 6,-). : , , , , , , (. 4,). , , 0 .. : , , . . , , . , , . , , , . , , , . , . : , , , , , , . , . (:) , , . . ,
2
. : , . , , , : . , : , , . : , , , . . : (. ,), , . , , , . , . , . , . , , , , . , , , : , , , . : . : , : : , : , : . . , , , , . , , . , . ,
26
. . , , : . ! . , . , . . . 4 . . . , , . . , , , , . . , , . . , . , , , , . : 2 2 . , . , , , , . 2 , , , , , .. . 2 . , , . , . . . . , , , .
2
. . , . . . . : . . , : . : (). , , , , , : , , , , . , , , . , , , , . . . , . . , , , , , , , . . , . , , : , , ( ). , : , -
2
() , , . : . . . . , , , , , , : . , . . : . : () . : . : , , . , : : , , . . . . , , . , : . . . . . , . , , . , , , , . , , , -
29
. . , , , , . ( ), , , . , , , , , . , , . . , , . , , . , , , . . . . . , . , 90 : , , , , , . , , , . [] , . , ,
0
, . [] , , , , , , . , . . , . . , , . . (. , , , 90)
, , : , , . . , . . , , . , . . , , . , , . . . , , , , . , . , . . , , , , , , , . , . : (). : , , , , . : (). : , , , , . : ().
2
. . , . . , , . : . : (). : (). : (). , . . , . , , , . : , , . : (). , , , , , , . : , , , , , , , , , . : (). , , , , , , , , , , , . , , ,
. , . : ( ) , . , , , . : (). : , , . , , , . , , . ; , , , . , - . , . . , . . , , . , : , , , , , . , : , , , . : . . , . , , . , . , .
4
. . , , . . . . . . . , , . : . : , . : . : , . : . : , . : . : , . : . : , . : . : , . : , , , . : , . : , . : , , , , , , , . , , . : .
: , , , . . , , , , . , . . , , , . , . , , , . , , , , , . , , . , . . : . , : , , , . . , . : . . . , . , . .. , , .. , , , . , , , . , , . ( ), (
6
) . : , , , , . , , , , , , , , , . : , , , , . : . : . : , , , . : . : . : . : , , , , , . , , , , . : , , , , . : . : . , : , , ,
, . : . , . , . , , , , . , , : . . . , , . . , . , , , , , . , . . , , . , , , . , : , , , , , . , , . , , , , , , , , . , , , . -, , . , , . , . .
6 . , . , . , , . , . . , , , , . ( ), , . , , . . , . , . , , . : , . . . . . , , . , . , . , , . . , , , . , , : , ( ) . .., , , . , , , . . , , -
9
, , , . . , . , , , , . , , , . .., , : , : , , : : ;. , , : , , . , , , , 4 , . , . , : , : , , , , . . . . , . , . , , . , , . , , . . 6 . , , , 0. , . ,
40
, . , , , . , 60 .., . . , , , . , : , . , , , , , . , , , , , . , . , , , , . , , . , . , , , , , . . . , . ; , . , , , . , . ; . . ; . , , . . , .
4
. , , . . , , , . : , , , , , , , . , , , , . . , , , , , , , . , . . , , , , : , , , . . : , . , , : , , . , : . . : , . , : . . , : , . , , , : ,
42
, . : . . . . . ., , - , , . , , . , . . . , , . : ( ) . , . ( , ) , , , . , , , , . : . . , : , , .[3] : , . , : . , : , .
4
: , , . , , , : , . : . : . , . : , , . : . .
44
6 , , . : ) , , , , ) , , , , , , . , , . : . , . : . , , , , . , . : . , , . , , , , , , : , , , , , (. 4,2-). , , , , , , . , . . .
4
, , , . , , . , , . . . . , , . , ; , , . . , , . : , . , , , . , . , ; . , . . . : , , , , , . . ; . , . , . , . . . , , , . , .
46
: , , . : . , , , . , . . . : . , . , , , , . . , , . : , , , . : . , : , , . , , , , . , , : , , , , , . . , , .
4
: , , . : . , , , . , , . . , , , , . , , : , , . : , , , , . : . , , ; , , . . : , , , . : . , . . . . , , , . . : ,
4
. : . . . . , , . , . : , , . : . , : . . . : . , . , . , , . : , , . : . , , : , . , , . : , , , , , . : . , , . , , , . , . -
49
, . : (. ,4). . : , , , , , . : . : . . , . , . , , , . . , , : , ! : , , , . : . . , . , , , . : . : . . , . . : , . : , , . , -
0
. , , , , , . . , . . , , . . ; , , . . , . . , . . . , , : , , , , (). . . : . : . : , . . . ) , . ) . ) . , . . , , . . , . , : , . , ( ). , -
. , . , , (. , . 96). ) : , , . , , . . , , . . . . , . . . , , . . . . . , , , . , , . , . . , ; (. 6,6). . , , . , , . , , , (2) (). -. , , . .
2
: , , , , . , . : , , , , . , , , . , , . , , , , , , . , , . , , . , . , . . , . . , . , . , , . , , . , .
, , , , . : . ; , , . . , , , . , . . . . . . . , , , , , . , , . : , ( . ,). . , , . : . . : [ ] , ( , PG 26, 92, ). , . . , , , . . . . : , . , , . , , : , [= ] , -
4
, . : , . . , , , , , . , , . , . , . , . , . , , . ( Filioque), , , . , 09, 04. , . Filioque , , , . , , . . , . , . . ) . , , . , , , . ) . . , .
, , . ) . . , . ) . , . , , . : , , , , [] ( . ,-2). , , . . . . , , . , . , . : , . . . . . . , , . . , , : , . , . , , . , . .
6
7 , , . . . , , . ; , (. ,). . . , , . . , , : , : , , , , . , . , , , , . ; , . : , , . , , . , , , . , . , : . , . [] , , (. 6, -). , . , , . , -
. , , , . ) : , , . ) : , , . ) : , , , , . ) : . ) : , , , , , . . : . : , . , . , . , . , , ( . ,), : . , , . [] (, 4, 22-24). , . , , , , . . . . , , . . , -
, , . , . , , : . , , , , , . : , , ( . 4,), : , . , (. ,4-). , , , . , , , : . , , : . . : . , , . , , , . , , . . , , , , , . , , . , , , . -
9
, . , , , , , . , , . , , , , . , . , . , . , : , . . , : . , , . , . , , , . , . , , : . : , , : . : . , : , . .
60
, , : (. ,). , , : , , (. 0,6), . : , (. 6,2). , , , , , , . , : , [] . , , (. 4, 4-6). , , , . , . , : . , ; : . . . , . . . . , , , (. ,). , , , . , , . , , , , , . , , , .
6
: . : . . . , , , , . . , , : , (. ,20). , , , , . , , . , , , , . , . , ; , , , . , . , . , , . . , , . , , , , , . , . , , -
62
. , , , , , . , , . , . . , . , . , . , , , , , . , . , , . . , , , , . , . , , . , , . . , 9 , 20 . , ; , , . , , , ; , . ; . , , , , . . -
6
, , , , , , . , , , , (, P.G. , 22). : . . , . , . , ( , , , 9, 2). , , , . , , . : , , : . . , , , , . , , , . , , , , . , , , . , , , . , , , , , , .
64
; , , . . . . : . , , , , , , , , . , , . , . , . . , . , , . , , , (PG 6, 29C), , , (PG 94, 00B) , , , . . , , , . , , , . , . , . , , .
6
, ; , , . , , , . , , , , , , . (:) , , . , . , . . , . : , , , . . . : , . , [] , , , (. 6,-). : , , , , , , (. 4,). , , : . 2,-0: , , . , . . . ,-: , . , . , . . .
66
. 2,2-: , , , , , . . ,26: . , (, [-], ). . (. ,26), , . . , .
6
8
, . : , , : . . , , , , . , . . , . . , , , . . . . , , , . . , . , . . . , . , . . . , , , . , . , . . . , . . , , , ,
6
, . . . , . . , , --. , , . , . , . , , , , , . : , , , . (. ,6) , . , , , , , , . . , , , , . , . , , . . , , (. 6,), , , , , , (:) , , , , . (. 26,26) : .
69
, , , . , . ) : , . , , . , . , , . , , , , . , , . . , , , , , , . , , , , , . ) : , . , , : , , . , . , . ) : . , . , . , , . , , , , . , . , , , . , , . , ,
0
, . , , . . . , : , , . , . . , . . . : (): , (:) , , , , . : . , , , . . , . , , , . : , , , , . , . , , , . , , , : ( , , , , PG 4, D). : -
, , , , , , . , , , . , , . , . , , , , . , , . , , . . , , , [] , ( 224, VI). . , , , . , , , , , , , : , . , , : , , ( . ,2). , , : , , . (:) . . . , , , . , , , . , . :
2
: , , , , , . , , , . , . , , , , , . . , . , . , , , . . (): , , . , . ) . , , , , . . , . : (. 24,4). , . , . , , , , . ) . , , , , : , . . ,
. . , , , , . , . ) . . , , . : ) , , . , , : , , ) , , ) , , , , . . , , , , . , , , . , , , , . . , , , , , , . , , . , : , . , : . : , , . ( ): , . : . , , .
4
: , . : . , , . : . : . , . , : ) , ) , ) . , , . . . , , , . , . , , , , , . , . , . . . . , , , . . , . , , , . , , , . . , , . ,
. , , , , , . , , . , . , . , , , , , , , , , (G 94, 44). , , , , . , , , , . , , . , , . , . , , , , , . , . , , , , . , , . . . . , , .
6
: , , , , , . , , . : , . , , . , . . , , . . , . : . , , . , , . , , , . . : , . , , , . . . , . : , . . , , , . : : , (. ,).
: (. ,4). , , , . : , . , . , . , , , : , . , , (. 4,-6). . : , ( . ,2-29).
9 , , , , , , , , , , . , , . , , . , , , , . , , . , , . . , , . , , , , . , , . . , , . , , , . (:) , , , , . : , . , , . , . , : , , , : , . , . , , , . , .
9
, , . , , , , . , , . , , . , , . , , , , . , , . , , , , . .., 04 , . , : , , () , , . ( ) , , . , , , , , . , . , , , , , , .
0
. . 2,2-4: , , , , , , . , , . , : , . . . . . , , , , . , . , , , , , . , , . , . , , , , . , . , , , . , , . . .
(:) , , (), , , , , . , , , , . . , , , , , . . . . , . . , , . , , . , , . : , , ( . 2,). . . , , , , . , . : , . : . , , , . , , . , , , , . : , , , , . , , , , , , . , , -
2
, . (:) , , , , . : . , . . , . , , , . . . , . , , , . , , , , : . : . . . : , , , . . . 2,: : . . , . : . , , , . , . : , . : . : , .
: . : , , , , . : . . , . , , , . , , , , . , , , . , , , , . , . , . , . , ; . ; , , ; : . , , : . . . . . , , , . , . , , , . , ;
4
: , , , . , : , , , , , , , , , . , : , , , , . , . , . , , : , , , , . , . (): , , , , . : . : , , , . : . : , , , . : . : , . : . : , , . : .
: , , . : . : , , , , , . : . : , , . : , . : , , , : . ; . , . . , . ( ), ( ). , 20 0 .., , : , Sunday. , : . , . , . , , . . ; . . , , . . , . : ,
6
, , . . , . , , , . . , . , . . . . , . , , . . . , . , : . . . , : . , . . , , .
, , . . , , . , . , . , , , , . , ; , . , . . . [] , , . , . . ; . . . : , , . : . . . . . . : . : . : .
: . , , , . . : , , . , , , . , , , , . (:) , , , . : .
9
9
. , , . ; , . , . , , . ; . , , . , . (. ,2-6) , . , , . , , , , , . , , , . , . , : , (. 2,). , . , , , , . , . , . . , . , . , .
90
, . , , , , , . , , , , . , , . . . , , . : , , , , , , . . . , , . . , . , . , (. ,20-2). , . : - - - - . . , , : : .
9
! ! , , . , , , . , . . , , . . . . . . , , . : . , ( , , ), : , , : . . , , . , . : : , , , . . ( . 8.6, . 2.11). , . , , , . , , , . , . , . , , . , . , (. ,2) . , , (. ,4). , . . , , ,
92
. . , , . . . , . , , , , . , , , . , . ( , ). : (. 148). . , . , . 22 ( ), ( ), 6 ( ), 44 ( , ). . , , , . , , , . , , , , , , : : , , . , , : , . . . , . . .
9
. . : , , . : K , , , : , , . , , . , []. . : , . : . , , . , , , (4 .): , , , , , . , . [] [] , , , [= , , , , , , . , , , . [] , , , (, 2-22). . . . . . -
94
. , : , , . : , . . , : , . : . . , , . , , . , : , . , : , . , , (. ,-6) , , . . , , . . , , , , . , , ; ; , , ; , , , ; . , . , , , .. : . : ,
9
, ..., . : , . : , . . , . , . : , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , . . , , , , , , . , . , , , , , . . . . . . , , . , , , . , , , , , . ; , , . , , . , , , , , , . , .
96
, , . , : , , , , , () ( ).
, , : , . : , , . : (). . . , , . , , : . ( ) , . . : . : . . ( ) , . : ( ) , . . : ( ) , .
9
. : , . : , . : . , ( ) , . . : , . , , , . , . . . , : , . , , . , , , . , , , . , , , , . , , , . , . ( )
. , . , : -
9
, , . . , . , , . , , , , : , . : , , . . , , : . , , , . , , , , , . , . . : () , . . : ... . , . . . , , , . , , , , . . , . -
99
. . . (2 .) , , , ( , 20, PG , 66A). , . , , . , , . , ; , , , , . . . , , , . : , . (. 27.9) , . . : . , , , , . , , . , , , . : . : , , (). (. 56.6) , , -
00
. , , : , ( :) , . : , , . . : , , , . , , . , , 624 .. (PG 92, 00) : . , , , , , , . : . : , , , , . : . : , , , , , , . : . : , , , , . , , , . . (:) , , , . : .
0
10 , . : : . , . , . , . , , . , . . , . , , . , , , . , , , . , , , , , , . , , , , . : . : . . , , : . , ,
02
. . , , , . , . , . , . . 4 . , 6 , , . . . , : , , , , , . , . . , , , , , , . , , ; : . : (). . :
0
, , , . , . , . , , , , . , . , , . , , . , , . , , : , (. 2,0-2). . , : , , . . beraka . , : . : , (. ,-2). , , . . , , . , . , . , , , (. . ,2 42). , . -
04
. , , : , , , , , , . , (. ,9-2). . , . . . , , . . , , . : , , , (. 24,). : . , , (. ,26-2). , . , . , . , . , , , , . , , , . . , . . . , , ,
0
. , . , , , , . : , , , . : , , , , , , , , , , , , , , !. . , , : , , , , . . , . . . . , . , , , , . , , . , , , , . . , , , , .
06
, , . , , : , , , , , , ( . 2,-). . , . , , . . , . , , : . malakh, . malakh Jahve, . , . , . , . . : . . , : , (. ,). , , , , , , (ib. 6), . , , , . : . : (. ,2). : .
0
: . , 2 2 . , , , . : , , ( ,2). , , , , , , . : , , , , , . . . , . , , . , , , , . , . , , , . , . . : , (. ,24-2). , , . , ( , ). , ( , , ). , , ,
0
( , ) (. . ,9-2). . , , , , . , , , , , , , , . , , . , . , : (. ,4). , , , , , . : , (. 6,2-22). (. ,). , : (. ,). : . : . : , , , . : . : , , , . : . . (). , . , : ( , :) ,
09
. , . , , , , ( ), , ( ), , , , . , . , , , . , , . . , , , . : . , , . , . , , , . , . ; . . ; . . . , , , , , . , , . : , (. 26,2). : (ib. 2). , .
0
. . , . . : , . . : . : , . . , , , , , . , , , . , . , , , , , . , , , , , , .