16
12 RUSSKIJ Уважаемый покупатель! Мы рады, что Вы приобрели изделие нашей фирмы Храните, пожалуйста, тщательно настоящее руководство! Прочтите, пожалуйста, настоящее руководство и соблюдайте его указания! Оно содержит важную для Вас информацию о монтаже, эксплуатации, надлежащем уходе и техническом обслуживании секционных ворот с тем, чтобы Вы в течении многих лет получали удовлетворение от этого изделия. СОДЕРЖАНИЕ СТРАНИЦА 1 Важные указания 12 2 Монтаж 12 Иллюстративная часть 28-39 3 Работа 60 3.1 Управление воротами – возможные опасности 60 3.2 Очистка и уход 60 4 Техническое обслуживание и ремонт 60 4.1 Контрольные работы и работы техобслуживания 60 4.2 Неисправности и их устранение 61 4.3 Покраска ворот 61 5 Демонтаж 61 1 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ Монтаж, техобслуживание, ремонт и демонтаж секционных гаражных ворот BR 40 должен выполнять квалифицированный специалист (компетентное лицо в соответствии с EN 12635). При отказе ворот (трудность доступа или другие неисправности) необходимо немедленно поручить квалифицированному специалисту проверку / ремонт ворот. Квалифицированный специалист должен следить за соблюдением соответствующих национальных правил и норм техники безопасности. Прежде, чем начинать пользоваться воротами, необходимо проверить, находится ли механика ворот в безотказном состоянии и уравновешены ли ворота так, что их можно легко двигать рукой (EN 12604). Область использования секционных ворот BR 40 определена в EN 13241-1. Учитывайте при монтаже ворот возможную опасность в смысле EN 12604 и EN 12453. Важные указания, касающиеся опасностей, снабжены в настоящем руководстве следующими символами: Эти гаражные ворота сконструированы и предназначены только для бытового использования. 2 МОНТАЖ До монтажа ворот должен быть готов проем для ворот и полы здания. Обеспечьте надежное соединение со строительной конструкцией. Проверьте пригодность крепежных деталей, входящих в комплект ворот, для Ваших условий монтажа. Крепите ворота на несущих частях здания только в случае разрешения инженера по статике. Обеспечьте надлежащий отвод воды в области напольного уплотнения и частей коробки для исключения возможной коррозии. (см. параметры монтажа) Следите за тем, чтобы здание было достаточно сухим и обеспечивалась необходимая вентиляция для исключения возможной коррозии. До начала штукатурных и малярных работ необходимо обязательно эффективно защитить ворота, так как брызги строительного раствора, цемента, гипса, краски и т.д. могут вызывать повреждения поверхности ворот. Для исключения возникновения коррозии защищайте ворота от агрессивных и едких веществ, например, таких которые могут возникнуть в результате реакции с камнями или строительными растворами, кислот, щелочей, соли, посыпаемой зимой, агрессивных окрасочных материалов или уплотнительных материалов. Для простого и безопасного монтажа точно выполните перечисленные ниже операции! (см. 28-39) Натяжение пружин Указанное на фирменной табличке число оборотов для натяжения является примерной величиной. При правильном натяжении пружин полотно ворот при движении имеет незначительную тенденцию движения вверх. При каждом техническом обслуживании нужно проверять натяжение пружин и, при необходимости, регулировать. Перед первым вводом в эксплуатацию нужно проверить ворота в соответствии с разделом 4 «Техническое обслуживание и ремонт»! Видео инструкцию можно найти по ссылке https://www.youtube.com/user/hormannspb Официальный партнёр концерна Hormann http://newterem.ru

Инструкция По Монтажу Секционных Ворот Hormann с Направляющей N

  • Upload
    mataxah

  • View
    121

  • Download
    16

Embed Size (px)

Citation preview

  • 12

    R U S S K I J

    !

    ,

    , , !

    , , ! , , , .

    1 122 12

    28-39

    3 603.1 603.2 604 604.1 604.2 614.3 615 61

    1

    , , BR 40 ( EN 12635).

    ( ) / .

    . , , , , (EN 12604). BR 40 EN 13241-1.

    EN 12604 EN 12453. , , :

    .

    2

    .

    . , , . .

    . (. )

    , .

    , ,, , .. .

    , , , , , , , .

    ! (. 28-39)

    . . , , .

    4 !

    https://www.youtube.com/user/hormannspb Hormann http://newterem.ru

  • 28

    1

    2

  • 29

    A

    10

    3

    4

  • 30

    10

    5a

    5b

  • 31

    6

  • 732

  • 833

  • 34

    4130

    700

    700

    9

  • 35

    10

    1. 2. n2.n

    20

    10.1a 10.1b 10.1c

    10.1

  • 36

    11.4

    11.4

    11

    11.1a 11.2 11.3

    11.4 11.5

    11.111.211.4

    11.2/11.4

    11.311.5

    11.3

    11.1b

  • 37

    12

    12.1 12.3a

    12.2a

    12.3b

    RM 2250

    12.3a

    12.1

    12.1

    12.2/12.3

    12.3b

    12.3a/b

    12.2b

  • 38

    13.113

    13.1a 13.1b

    13.1

  • 39

    C

    14

    14.1

    14.2

    14.3 14.4 14.5

    14.1

    14.2 14.3

    14.5

    14.2

  • 60

    R U S S K I J

    , , ! :

    : 360: :

    : : :

    . : 40 C 60 C/ 20 C 60 C : 20 - 90%. ( ). .

    3.2

    . , ( , pH = 7). , 3 ( , ). . (, , , , , ) (. 4.3 ).

    . . , , , .

    4

    4.1

    ( , 50 - 6 )!

    .

    3

    3.1

    . .

    :

    ! , .

    -! . . !

    . .

    . ! , , , .

    .

    .

    , (, ). ! , .

    . .

  • 61

    R U S S K I J

    4.2

    ( ) / .

    . .

    !

    , . , .

    4.3

    . , (), :

    (. 180). ,

    . .

    . .

    5

    , .

    . , , . .

    4.1.1 (, ,, ) , . .

    : ! !

    (. . 14.3 ).

    4.1.2 . .

    , .

    : !

    . , .

    4.1.3 .

    4.1.4 . . , . , !

    4.1.5

    4.1.6 ! .

    4.1.7 , . .

  • 07.2

    005

    (07.

    2005

    ) Art

    .-N

    r. 3

    048

    942/

    G.