Upload
danghanh
View
225
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
����������
������������������� ���
���������
�� � � ���������
� ���� �� � � � � � � � � � � � �� � �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���
� ���� �� � � � � � � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ��
� ���� �� � � � � � � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����
� ���� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���
� ���� � � �� � � �� � � � �� � � �� � �������������
��������
���
��������
�����
�����
����� ����� �
����!����
�����
����"��
���������
���
#��$
������
�����
�������
�
� ���� � � �� � � �� � � � �� � � �� � ����������%��
��������
���
��������
�����
�����
����� ����� �
����!����
�����
����"��
���������
���
#��$
������
�����
�������
� ���� � �� � � �� � � � �� � � �� � � � � ���� ��� �� ��
����
������� ����� �
����!����
�����
�������
���������
���
#�$
������
�����
�������
��� ���
� ���� � �� � � �� � � � �� � � �� � � � � ���� �� �� ��
�����
�
����� ����� �
����!����
�����
����"��
���������
���
#��$
������
�����
�������
��� ���
�� � � ���������
� ���� �� � � � � � � � � � � � � � ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� &�
'��(�
(��
����������
�����
�����
����� �� ����
�
� ���� �� � � � � � � �� � � � � � � ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� &�
'��(�
(��
����������
�����
�����
����� �� ����
� ���� �� � � � � � � � � � � � � ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� &�
'��(�
(��
����������
��
�����
���������� ����
� ���� �� � � � � � � � � � � � � ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� &�
'����
(��
����������
�����
�����
����� �� ����
� ���� � � � �� � � � � � �� � � �� �����!����
������
����"��
����!�����
�����
����"��
��������
���
#��$
������
�����
�������
�!
�!�!�!
�!)��)������
��������
$�����!�
�*��
������$�
+��
�
� ���� � � � �� � � � � � �� � � � �����!����
������
����"��
����!����
�����
����"��
���������
���
#��$
������
�����
�������
�!�!�!�!
)��)������
��������
$�����!�
�*��
������$�
+��
� ���� � � � � �� � � � � � � � � � �����!����
�����
����"��
���������
���
#��$
������
�����
�������
�!�!�!�!
)��)������
��������
$�����!�
�*��
������$�
+��
�*�!
���!��
$��������+��
� ���� � � � �� � � � � � �� � � � �����!����
������
����"��
����!����
�����
����"��
���������
���
#��$
������
�����
�������
�!�!�!�!
���)������
��������
$�����!�
�*��
������$�
+��
�� � � ���������
� ���� �� � �� � � � � � � � � � � �� � ��*�!
���!��
$��������+��
�������������,��
&�'��(�
(��
����������
�����
�����
����� �� ����
����!����
������
����"��
����!�����
�����
����"��
���������
���
��
� ���� �� � � � � � � � � � � �� � ��*�!
���!��
$��������+��
�������������
,���
&�'��(�
(��
����������
�����
�����
����� �� ����
����!����
������
����"��
����!�����
�����
����"��
���������
���
� ���� �� � � � � � � � � � �� � ����������
,���
&�'��(�
(��
����������
���������
����� �� ����
����!����
�����
����"��
���������
���
#��$
������
�����
�������
� ���� �� � � � � � � � � � � �� � ��*�!
���!��
$��������+��
�������������,��
&�'��(�
(��
����������
�����
�����
����� �� ����
����!����
������
����"��
����!����
�����
����"��
���������
���
� ���� � � � �� � � �� � � � #�$
����
�����
�������
�!�!�!�!
)��)������
��������
$�����!�
�*��
������$�
+��
�*�!
���!��
$��������+��
������������
,���
��
� ���� � � � �� � � � � � � #�$
����
�����
�������
�!�!�!�!
)��)������
��������
$�����!�
�*��
������$�
+��
�*�!
���!��
$��������+��
������������
,���
� ���� � � � � � � � � �!�!�!�!
)��)������
��������
$�����!�
�*��
������$�
+��
�*�!
���!��
$��������+��
������������
,���
� ���� � � � �� � � � � � � #�$
����
�����
�������
�!�!�!�!
)��)������
��������
$�����!�
�*��
������$�
+��
�*�!
���!��
$��������+��
������������
,���
�� � % ���������
� ���� �� � � � � � � � ��- �� �� �� �� �� ��
���
������%� ��
��
� ���� �� � � � �� � � � �� �� � � �- �� �� �� �� �� �� ��
���
� ���� �� � �� � � � � � � � ���%�����
��� �����
����.���
�������
��/��
�-��- �- �- �- �-
��-�
� ���� �� � �� � � � � �� � � � �
���%�����
�����
���.���
������
��/��
�� �� �� �� �� ��
���
Une matinée, je me suis levéO bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciaoUne matinée, je me suis levéEt l'ennemi était là
Oh partisan emmène-moiO bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciaoOh partisan emmène-moiJe me sens prêt à mourir
Et si je meurt en partisanO bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciaoEt si je meurt en partisanTu fera mon enterrement
Tu m'enterrera dans la montagneO bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciaoTu m'enterrera dans la montagneSous l'ombre d'une belle fleur
Ainsi les gens qui passerontO bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciaoAinsi les gens qui passerontDiront quelle belle fleur
Car c'est la fleur du partisanO bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciaoCar c'est la fleur du partisanTombé pour la liberté
5. E quest è il fiore del partigiano Bella ciao, bella ciao Bella ciao, bella ciao,Questo è il fiore del partigiano Ed morto pella libertà