வின் மகிமை بسم اللہ (Tamil - Faizan e Bismillah ) Faizan e Sunnat vol.01 , Part.01 Allama Muhammad Ilyas Qadri

8/13/2019 (Tamil - Faizan e Bismillah ) Faizan e Sunnat vol.01 , Part.01 Allama Muhammad Ilyas Qadri

1/176


2/176

Faizan-e-Bismillah

k ik

,e;E}y; N\Nf juPfj;mkPNu m`;Y];]{d;dj;j/tNj,];yhkpapd; ];jhgfu; `o;uj; my;yhkh nksyhdh

K`k;kj; ,y;ah];K`k;kj; ,y;ah];K`k;kj; ,y;ah];K`k;kj; ,y;ah]; mj;jhu; fhjpup umj;jhu; fhjpup umj;jhu; fhjpup umj;jhu; fhjpup uZ]tp]tp]tp]tp

mtu;fshy;cUJ nkhopapy;vOjg;gl;ljhFk;.nkhop ngau;g;G k[;yp]; Mq;fpy nkhopapy; nkhop

ngau;j;;jij jkpo;nkhopapy; nkhop ngau;j;Js;sJ. ,jd;

nkhop ngau;g;gpNyh my;yJ mr;Rf;NfhitapNyh VjhtJ

jtWfs;; njd;gl;lhy; gpd;tUk; Kftupapy; mike;Js;s

nkhop ngau;g;G k[;ypN]hL njhlu;G nfhz;L;ew;$ypiag;

ngw;Wf;nfhs;Sq;fs;.

Rendered Into Tamil by: Translation Majlis (Dawat-e-Islm)

No.10, Messenger Street, Colombo 12. Sri lanka.

Contact#: +94112394749

[email protected]


3/176

ii

Gj;jfk; thrpf;Fk;NghJ XJk; JM

,];yhkpa Gj;jfq;fisNah my;yJ ghlq;fisNah thrpf;Fk;

NghJ gpd;tUk; JMit Xjpf;nfhs;sTk;. ,thrpg;gitfs;Qhgfj;jpy;,Uf;Fk;.

nghUs; :

ah my;yh`; !mwpT Qhdj;jpd; thapiy ekf;fhf jpwe;JtpLthahf. NkYk; ekf;F u`;kj;Jila fjTfis jpwe;JtpLthahf fz;zpaKk;> cah;Tk; cilatNd!

(my;K];jj;u/g; ghfk; 1> gf;fk; 40 jhUy;/gpf;u;> Ng&j;)

(Muk;gj;jpYk;> filrpapYk; xU jlit ]ythj;Xjpf;nfhs;sTk;.)


4/176

iii

nghUslf;fk;

Gj;jfk; thrpf;Fk;NghJ XJk; JM

yh kikyh kikyh kikyh kik

miuFiw fhamiuFiw fhamiuFiw fhamiuFiw fha

yhit Xyhit Xyhit Xyhit X bfhnl Uf bfhnl Uf bfhnl Uf bfhnl Uf

flUJ bghUfis ghJfhF KflUJ bghUfis ghJfhF KflUJ bghUfis ghJfhF KflUJ bghUfis ghJfhF Kiwiwiwiw

yhit uhf XJfyhit uhf XJfyhit uhf XJfyhit uhf XJf

FHg isJ lJFHg isJ lJFHg isJ lJFHg isJ lJ

yh yh yh yh bjhF bjhF bjhF bjhF

KKKK mmmm////yyyy

KKKK mmmm////yKl JMyKl JMyKl JMyKl JM VW bfhsgLwJVW bfhsgLwJVW bfhsgLwJVW bfhsgLwJ

nfhzyhd _Fnfhzyhd _Fnfhzyhd _Fnfhzyhd _F

mmmm//// yh Ayh Ayh Ayh A u mju mju mju mj

kkkhd HtD fU D kkkhd HtD fU D kkkhd HtD fU D kkkhd HtD fU D

vz ik, yF vJvz ik, yF vJvz ik, yF vJvz ik, yF vJ

IJ kj fIJ kj fIJ kj fIJ kj f

vgo fjnth mgo irvgo fjnth mgo irvgo fjnth mgo irvgo fjnth mgo ir

mU iwj fmU iwj fmU iwj fmU iwj f

njhl bjhonjhl bjhonjhl bjhonjhl bjho

100 ngiu bfhwt kfgL lh100 ngiu bfhwt kfgL lh100 ngiu bfhwt kfgL lh100 ngiu bfhwt kfgL lh

bgUikgl jfbgUikgl jfbgUikgl jfbgUikgl jf kuzkuzkuzkuz yh brf vd TWtJ jLfgyh brf vd TWtJ jLfgyh brf vd TWtJ jLfgyh brf vd TWtJ jLfgljhFljhFljhFljhF

yh Tyh Tyh Tyh T WtJ vnghJ FWtJ vnghJ FWtJ vnghJ FWtJ vnghJ F////uuuuhF?hF?hF?hF?

thdtf eikia vG bfhnl Uwhfthdtf eikia vG bfhnl Uwhfthdtf eikia vG bfhnl Uwhfthdtf eikia vG bfhnl Uwhf

xbthU moFxbthU moFxbthU moFxbthU moF xU eikxU eikxU eikxU eik


5/176

glny eikna eikglny eikna eikglny eikna eikglny eikna eik

oiut J jJt Kaoiut J jJt Kaoiut J jJt Kaoiut J jJt Ka

gahf nf[il grhf bfhLfgahf nf[il grhf bfhLfgahf nf[il grhf bfhLfgahf nf[il grhf bfhLf

ahahahah VwhY kWjhY ekF eik cWVwhY kWjhY ekF eik cWVwhY kWjhY ekF eik cWVwhY kWjhY ekF eik cW

yf Mia l wghdJyf Mia l wghdJyf Mia l wghdJyf Mia l wghdJ

bfhY K gadW ngh dJbfhY K gadW ngh dJbfhY K gadW ngh dJbfhY K gadW ngh dJ

gafukhd gafukhd gafukhd gafukhd

beUbeUbeUbeUgh, nrhiyah?gh, nrhiyah?gh, nrhiyah?gh, nrhiyah?

af gJaf gJaf gJaf gJ

~g{ bjhGifF vGtJ RdjhF~g{ bjhGifF vGtJ RdjhF~g{ bjhGifF vGtJ RdjhF~g{ bjhGifF vGtJ RdjhF

fhyh ah vGt?fhyh ah vGt?fhyh ah vGt?fhyh ah vGt?

kuFnghJ fkh XJkuFnghJ fkh XJkuFnghJ fkh XJkuFnghJ fkh XJtjtjtjtj kfJtkfJtkfJtkfJt

cl bgUj ijhcl bgUj ijhcl bgUj ijhcl bgUj ijh

xgJ ijhfSila bgafS,ntixgJ ijhfSila bgafS,ntixgJ ijhfSila bgafS,ntixgJ ijhfSila bgafS,ntissssfSfSfSfS

L jfuhWfis jfL jfuhWfis jfL jfuhWfis jfL jfuhWfis jf

cgjF K yhit mta XJfcgjF K yhit mta XJfcgjF K yhit mta XJfcgjF K yhit mta XJf

ijhlUJ czit fhghWfijhlUJ czit fhghWfijhlUJ czit fhghWfijhlUJ czit fhghWf

yh mtyA& tMuA&yh mtyA& tMuA&yh mtyA& tMuA&yh mtyA& tMuA&

ijh czit f lhijh czit f lhijh czit f lhijh czit f lh

ehaf ghitUehaf ghitUehaf ghitUehaf ghitUJJJJ kiwthdkiwthdkiwthdkiwthdJ vJJ vJJ vJJ vJiyiyiyiy

FFFF mgUmgUmgUmgU

kj Mgnukj Mgnukj Mgnukj Mgnu

(1)(1)(1)(1) mzytf ffmzytf ffmzytf ffmzytf ffisisisis xxxxgLgLgLgLddddhhhhffff

(2)(2)(2)(2) mzytf fofmzytf fofmzytf fofmzytf fofSSSSFFFF iriririr mmmmjhfjhfjhfjhf

(3) mzytf fUiz _iuig WaJ(3) mzytf fUiz _iuig WaJ(3) mzytf fUiz _iuig WaJ(3) mzytf fUiz _iuig WaJ

(4)(4)(4)(4) mzytf ngha bjhGnehmzytf ngha bjhGnehmzytf ngha bjhGnehmzytf ngha bjhGneh

iv


6/176

v

(5)(5)(5)(5) mzytf bfhsfismzytf bfhsfismzytf bfhsfismzytf bfhsfis uhdhfuhdhfuhdhfuhdhf

76 Mu eikf76 Mu eikf76 Mu eikf76 Mu eikf

Uffis mWUffis mWUffis mWUffis mWFFFFnghJ ukh u vW XjTlhjj nghJ ukh u vW XjTlhjj nghJ ukh u vW XjTlhjj nghJ ukh u vW XjTlhjj kkkk

19 vGJf 19 vGJf 19 vGJf 19 vGJf kkkk

fUJ ntjid lJfUJ ntjid lJfUJ ntjid lJfUJ ntjid lJ

FHij kj g fFHij kj g fFHij kj g fFHij kj g f

j~tnj yhj~tnj yhj~tnj yhj~tnj yh ilailailaila jajajaja trjt rjt rjt rj

kj fhkj fhkj fhkj fh//// yhyhyhyhiiiitttt LLLL jLgj eZl jLgj eZl jLgj eZl jLgj eZl

yFf LyFf LyFf LyFf L

fhrYF kUJfhrYF kUJfhrYF kUJfhrYF kUJ

vgY s IJ vGJf bjhl fhrYfhd IJvgYs IJ vGJf bjhl fhrYfhd IJvgYs IJ vGJf bjhl fhrYfhd IJvgYs IJ vGJf bjhl fhrYfhd IJ

kj irf:kj irf:kj irf:kj irf:

ffffffff SSSSF ghitF ghitF ghitF ghit iljJiljJiljJiljJ

jiytF irjiytF irjiytF irjiytF ir

yhyhyhyh _y_y_y_y ir ir ir irmmmmF KiwF KiwF KiwF Kiw

vgvgvgvgYsYsYsYs 6 vGJf6 vGJf6 vGJf6 vGJf bjhl bjhl bjhl bjhl xiw jiytFa 6xiw jiytFa 6xiw jiytFa 6xiw jiytFa 6

irf:irf:irf:irf:

vgvgvgvgYsYsYsYs 7 vGJf7 vGJf7 vGJf7 vGJf kU rgtkU rgtkU rgtkU rgt

kU jy, iwt J eif itfkU jy, iwt J eif itfkU jy, iwt J eif itfkU jy, iwt J eif itf

Mkh JzMkh JzMkh JzMkh Jz

wghf XJtwghf XJtwghf XJtwghf XJtjjjj kik kik kik kik

iwehk iknaiwehk iknaiwehk iknaiwehk ikna bbbbttttF fhuzF fhuzF fhuzF fhuz

ahkfhf mra mjhahkfhf mra mjhahkfhf mra mjhahkfhf mra mjh

jlidUJ jlh jlidUJ jlh jlidUJ jlh jlidUJ jlh


7/176

f~g Jf~g Jf~g Jf~g J vGJ KiwvGJ KiwvGJ KiwvGJ Kiw

eh cid kJ nlheh cid kJ nlheh cid kJ nlheh cid kJ nlh,,,, nghnghnghngh

gRj mkf mFgRj mkf mFgRj mkf mFgRj mkf mF

MgJf fMgJf fMgJf fMgJf f yFthd uhjidyFthd uhjidyFthd uhjidyFthd uhjid

fZlf J LfZlf J LfZlf J LfZlf J L

anjh thifanjh thifanjh thifanjh thif

yhyhyhyh Dthththth

yh vGJtj kfJtyh vGJtj kfJtyh vGJtj kfJtyh vGJtj kfJt

ny vGJjny vGJjny vGJjny vGJj

vyh bkh vGJF k bfhLfvyh bkh vGJF k bfhLfvyh bkh vGJF k bfhLfvyh bkh vGJF k bfhLf

kdh kdh kdh kdh ~~~~ kd tUa xU i kd tUa xU i kd tUa xU i kd tUa xU i dddd

xU mth jfxU mth jfxU mth jfxU mth jf

j vat gj vat gj vat gj vat g

FofhuDF k ilJ lJFofhuDF k ilJ lJFofhuDF k ilJ lJFofhuDF k ilJ lJ

k gRk gRk gRk gR

ey vzfhd eikfey vzfhd eikfey vzfhd eikfey vzfhd eikf

myhA&jMyh kiwKf bramyhA&jMyh kiwKf bramyhA&jMyh kiwKf bramyhA&jMyh kiwKf bra

kTbr fkTbr fkTbr fkTbr f

kdhkdhkdhkdh K[h~ (ga) K[h~ (ga) K[h~ (ga) K[h~ (ga)

Fofhu tFofhu tFofhu tFofhu tyhyhyhyh MlhMlhMlhMlh

xGfKst mZlrhxGfKst mZlrhxGfKst mZlrhxGfKst mZlrh

UffS tUffS tUffS tUffS tyhFyhFyhFyhF kahij brwdkahij brwdkahij brwdkahij brwd

enthF kenthF kenthF kenthF k

j fhjij vLF kikj fhjij vLF kikj fhjij vLF kikj fhjij vLF kik

mymymymyAAAA yhJ yhJ yhJ yhJ

vi


8/176

vii

KK yhJKK yhJKK yhJKK yhJ


9/176

m~yh Am~yh Am~yh Am~yh A u fdu fdu fdu fd

W ah fdW ah fdW ah fdW ah fd flJ?flJ?flJ?flJ?

ebrfebrfebrfebrf jKsdjKsdjKsdjKsd

jik g ey fd fhQnthF gRjik g ey fd fhQnthF gRjik g ey fd fhQnthF gRjik g ey fd fhQnthF gR

kh fhila jh fdkh fhila jh fdkh fhila jh fdkh fhila jh fd

(2) xU j M bg a f(2) xU j M bg a f(2) xU j M bg a f(2) xU j M bg a f

xU jt yhij VwxU jt yhij VwxU jt yhij VwxU jt yhij Vw

(3) nkikahd kj u(3) nkikahd kj u(3) nkikahd kj u(3) nkikahd kj u

(4)(4)(4)(4) zUJ ig vgo tjJ?zUJ ig vgo tjJ?zUJ ig vgo tjJ?zUJ ig vgo tjJ?

(5)~m khif(5)~m khif(5)~m khif(5)~m khif

o ghJfhfhfo ghJfhfhfo ghJfhfhfo ghJfhfhf

(6) f kjuh myJ dh?(6) f kjuh myJ dh?(6) f kjuh myJ dh?(6) f kjuh myJ dh?

(7) Clgl cz(7) Clgl cz(7) Clgl cz(7) Clgl cz

viii


10/176

1

y h kik y h kik y h kik y h kik

myh mFat, kiwKf Phdij KYmjt, Fiwfsw at

mdtf mwhf: ahbuhUt v J xU Kiw

[yth XJthnuh mt J myhA&jMyh gJ K iw mU

gh wh. (K, ghf-1, gf-175,A-408)

m i u F i w f h a m i u F i w f h a m i u F i w f h a m i u F i w f h a kfJ khkd, kdJ khntj mdt f m whf: v jbthU K akhd

fh aK yh ukh u v d X Mu f

gl iybawh m j fha m i u Fiw ahfnt W

L. ( m JU k N, ghf -1, gf- 26)

y h i t X y h i t X y h i t X y h i t X b f h nl U fb f h nl U fb f h nl U fb f h nl U f

v a yha rnfhjufns,v a yha rnfhjufns,v a yha rnfhjufns,v a yha rnfhjufns, cQ ng hJ c z

itF n ghJ, FoF nghJ Fo f it F nghJ,

itF ng hJ, vLF ng hJ, fG nghJ, r ik FnghJ, goF nghJ, go f it F ng hJ, el F nghJ,

toia XL nghJ, F ng hJ, vG nghJ,

mkU nghJ, mku it F ng hJ, s F V W nghJ,

ng hL n ghJ, cz ig F nghJ,

F nghJ, gLi fi a F nghJ, RUL nghJ,


11/176

yh kik

2

filia wF ng hJ, mij elJ ng hJ, il w F

nghJ, L ng hJ, v bz jl nghJ, mj R

nghJ, br hbght hW nghJ, f]Pjh g hL ng hJ,

fhy m nghJ, jiyghif m ngh J, fji twF n ghJ, _L nghJ, M f vy h MFkhd

fh a fis MuF nghJ (m j il VJ

y hj gr) yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vgij X j

gHfgL bfhL mj brsg hai j m

bfhs KgL tJ f w FaJ.

fl UJ bghU fis ghJfhF Kfl UJ bghU fis ghJfhF Kfl UJ bghU fis ghJfhF Kfl UJ bghU fis ghJfhF K i wi wi wi w Au [ Jdh [~t h [&iy mtfmwhf: k jfSila bghU fis Jk

fis f g a gLJwhf. M fnt c fahuht J cil ma Jkfis vL Fng hJ my J

fis ng hJ y h ~ X J f. mtfSF

my hA& jMy h bga x U K i u nghwJ. (mjhtJ

y h XJt jh f mj J kfis

gagLJt iy.) (YJ k#h ~ mfh #h [ &,

gf-98)

v a yhv a yhv a yhv a yh a rnfhjufnsa rnfhjufnsa rnfhjufnsa rnfhjufns, nj nghy vj xU

bghUis vLFngh J it Fng hJ y h

ukh u v W X Jt i j gHfgL bf hS f.

h my h k iw j f ehro

U J ghJfh il F .

y h i t u h f XJ f y h i t u h f XJ f y h i t u h f XJ f y h i t u h f XJ f yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vW XJt brh fis

uhd Kiw crgJ mtakhF. Fiw jgr vj


12/176


13/176

yh kik

4

y h y h y h y h b j h F b j h F b j h F b j h F myh y ek hf J [&A&~fis

ntjfis wdh. mj v if 1 04 M F.mU J 55550000 [&A&[&A&[&A&[&A&~~~~ffff Au [ Jdh \P mtf J, 30303030 [&A&[&A&[&A&[&A&~~~~ffff Au [Jd h

m t f J, 10101010 [&A&[&A&[&A&[&A&~~~~ffff Au [Jd h

wh mtf J nkY 10101010 [&A&[&A&[&A&[&A&~~~~ffff Au

[ Jdh _[h m tf J j uh v D nt jwF tjF K dh wfgl J. nkY ehF bga

ntjf wfgld.

(1) juh ~juh ~juh ~juh ~ Au [Jdh _[h fKyh

mtf J,

(2) z[[[[ ~ ~ ~ ~ Au [Jdh jh mtf J,

(3) Kfj Kfj Kfj Kfj Au [Jdh


14/176

yh kik

5

mjht J m idJnk v i d (myh

) bfhnl

cs J. vJ x W v i d (my h ) bfhnl

MwJ. (m k# h[& [ah, gf- 3)

KKKK mmmm////yyyyA u [Jd h m J yh D mgh mtfis bfhL m fgLs J, mU K~A u [J dh ckh D m~ g h m tffk ehaf m dt fl yhyhyhyh

ukh uukh uukh uukh u cil a n kiki a g nflh f . mjFmyh m g , kiwKf Phdij mjt,khRkUtw at khe m dtfm jhf: mJ m yh Uehk f xUUehkkhF. myh K m /yKFmtDF iln a vj msF beUf csbjwhf fUik F mj bt ik F csbeUfij nghy! (m Kj u Ah, ghf-1 , gf-7 38,A v-2071)

KKKK mmmm////yKl JM VWbfhsgLwJyKl JM VWbfhsgLwJyKl JM VWbfhsgLwJyKl JM VWbfhsgLwJ

v a yhav a yhav a yhav a yha rnfhjufnsrnfhjufnsrnfhjufnsrnfhjufns, K m~yKF m fguf csJ. K m~yKl nffgL w J MV Wb fhsgLwJ. khF m~yh Au mtf j i jah A u u


15/176

yh kik

6

gjh jiy t, bfs[& m~y mtfshm fgLsJ- yh yh yh yh vg J bk P h (mjht J my h it m jt ) ehdh tUt J

vthW csbjw h gil jt thy hf t U Fvgij ngh W UF . (F- m jhtJ M L vg J )(m[D M, gf-6)

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, ekJ eyJ k WMFkhd fha f ts bgU f K j yhyhyhyhukh uukh uukh uukh u XJtJ f m takhd J. f thijFthij yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u v W XJt i jgHfgL bfhs Ud h jjjj ~~~~t njt njt njt nj yhyhyhyhR dJfis fF kjkjkjkj fhfhfhfh~~~~yhyhyhyhl uN

m dtf mg fns hL To R dJfiwj g azi j jdJ gHfkh bfhSf.mAJyhmAJyhmAJyhmAJyh

j~ t nj yh k j fh~yh

ny JM iwRgtf u idf l gyffis fTlhf fhzyh.

nf h z y h d _ Fnf h z y h d _ Fnf h z y h d _ Fnf h z y h d _ FxU yha rnfhju ngir vD il a njhuiz

btgLj K a nw - vD il a _ v Y rWnfhzyhf UjJ. mj dh ft jiyt vi d

lgho iy. eh kdJ mahkdJ mahkdJ mahkdJ mah vD Kjh

~ cs Zj bkof kUJ tkid mWit

ir brJ bfh s KobtLnj. m j F Kdh

R dJf gf hf Mfhnd uN

mtf kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyhnthL ghgl ~F Rd

Jf iw j g azi j nkbfhS gh a il jJ.

eh V fdnt n f goU nj kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyhny

JMf VW bfhs gL wd v gij. v dnt eh

iwrjhdny J M iw r Mu n j.


16/176

yh kik

7

ah myh j~ tn j yh cila kj fh/yh

gufij bfhL v Dil a _F vY i g rgL

L thahf.

kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyhUJ U tJ y ehfSF

wF v _i f e h TJ ftnj, v kF

msnt iy. Vbd Mfhn d uN

mtfnshL beU U J kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyh b ghUlh

nf fgl JM V W b fhsgoUjJ fT lhf fh

mjJ. mjhtJ v Dil a ____ nfhzyhd vYnfhzyhd vYnfhzyhd vYnfhzyhd vY

uh oU jJ.

RdRdRdRd JJJJffffiiii ssss fW bfhsfW bfhsfW bfhsfW bfhs fhfhfhfh//// yhyhyhyh gagagaga ffff

m bfhs nguUism bfhs nguUism bfhs nguUism bfhs nguUis fhfhfhfh//// yhyhyhyh gagagaga ffff

tskijtskijtskijtskij bgW bfhsbgW bfhsbgW bfhsbgW bfhs fhfhfhfh//// yhyhyhyh gagagaga ffff

kia VW bfhskia VW bfhskia VW bfhskia VW bfhs fhfhfhfh//// yhyhyhyh gagagaga ffff

nfhzyhd vYfS uhnfhzyhd vYfS uhnfhzyhd vYfS uhnfhzyhd vYfS uh nghanghanghangha;;;;LLLL

ntjidf yntjidf yntjidf yntjidf ynghfnghfnghfnghf fhfhfhfh//// yhyhyhyh gagagaga ffff

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, r ak hf g afJM VW bfhs gL wJ. xUt iwt brYgaahf U J, mj F nky hf mt Mf hnd uN

mtfns hL i zJ J M nfl hm j J M V W bfh sglhk ng hFkh? r f hbu m/ yh

Au mtf jijah A u u< [& Kjf bksyhd h e m fh mtf jdJm[D M vD 57-tJ g f JM VWbfhsgLtjFa tKiwf 23-tJ t Kiw ia


17/176

yh kik

8

Ro fhoat hW F Lw hf: mahf kWcyk hf k{f. (mjhtJ vj xU iwne r,my J xU [& M cila rig myJ mtn uhL

iz J nf fgLw JM V W bfhs g Lw J.)m j tKiw sfiu rfhbu m/ yh Au mtf m ah kW cykhfis g m whf: vyh ty myh myhAb[ F TWwh,

mjhtJ, tf vgogltf vwh mtfnshLmjhtJ, tf vgogltf vwh mtfnshLmjhtJ, tf vgogltf vwh mtfnshLmjhtJ, tf vgogltf vwh mtfnshL

mkgtf ahU JuZlrhahf Uf khlhf.mkgtf ahU JuZlrhahf Uf khlhf.mkgtf ahU JuZlrhahf Uf khlhf.mkgtf ahU JuZlrhahf Uf khlhf. (k M kjgJ k dh, f uh )

mmmm ahfSl To XU l UgJahfSl To XU l UgJahfSl To XU l UgJahfSl To XU l UgJ

fygw whLfygw whLfygw whLfygw whL tghil l wjJtghil l wjJtghil l wjJtghil l wjJ

iwner e f K dh c nuhL U jhY my J

rkhny X bgW UjhY mtUila beUf, JMVW b fhsgLt j F fhuzk hf mikwJ.

nfhofzfhd h~


18/176

yh kik

9

mmmm////y h Ay h Ay h Ay h A u m j u m j u m j u m j jd h vd bjwJ vwh m ahf

kziwf Y JMf V W bfhsgL wd. eUgf nffgLwd. e njit f iwntwgL

wd. vdnt r fhb u m/yh Au m tf 21

taJ isP uhf Ujn ghJ Vgl xU rgti j mtf

thyhfnt nfSf- 17 iw uc M 1293 {

j vnahDF 21 tajhf UjJ. m/yh Au

fbgw vGjhs [Jd h m th D

A u K uN # dh bksyhd h bksy KAk

mJ fh rh Bg jh mt fSl

nr J Mjutnwh r, A&Z[&bu kbg

yh rhK A t R jhD mah

mtf r F br nw h. j jy F e hwKTJ Fk hsK e il bgW bfhoU jJ. MuthuK

ngbuh fhi j s J bfhoU jJ. u L bgah

fSnk j m ik ahd kdJl m ah r ny

_ l d. j v nahDF m j ngi ur yh kd

xwhk rW j V glJ. m a t h wt hnwA u R jhD m ah m tfl Kiw l

yhnd: m Fatn u! j mona vjfhf F tUif

jJnsndh m i j j ng i u r il W is J

Ls J. (thi jf it jhdh myJ mj F xdh

nghYsjh b j a iy. vgon ah ntLnfh Jjh.)

mthW T L yhyhyhyh vW T v t yJ fhiy

ma miwFns it n j. tyik gilj v

ur f cj ia bfhL vyh r jf S ml

ld. mtf vgo bksdkh lhf vW aW

eh U ghn j . Mdh mtf Mg hl


19/176

yh kik

10

eilbg W bfhLjh U jJ. e h fhfis dh

bt itJ nfn l, Mut hu L fhJfis

J is jJ. L e h yhyhyhyh vW T tyJ fhiy

cns itnj. m AJyh L M uthuVJ brf mik fhjd. bghGJ jh jJ,

itah vDila bk syh cila fUi z , A u

R jhD m ah m tfSil a fuhkJ v

j g adw mo ik J bgh JsJ vgJ. e brY

L eh Au r _ nl. mbghGJv jbthU rjK n f fiy. btna t J g hjnghJ

mnj iy oUjJ. fh fh it L e h j U j

jy ti uY brt J f ukk hf U jJ. j

vatD F Vgl xU mDgt ij btnl . Kj

mtD il a nguU eik Mb fhlij br hy ntL.my h m wh:

(c u rf mUbf hilfis kfl ewhf vLJ

TWt hahf. ) mJkL ny rifahd m ah f

m oikfSfhf ekhuhaK, uhf n ghUfhf

ntjid J auK mlsJ. ah y h !

cDila m FatfSila v zw

tskhd eikfis ikY k WikY fY

AZY vf J bg hthahf! (m [ D M Mj hJ M, gf-60/61)


20/176

yh kik

11

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, j rgt B ghp

fh# h rf ~ cilaJ. ny

nguur Au [Jd h fh#h k yh #hK

m ah m tfS il a btgil ahd mj

ml cs J. mnj ne u vDila jiyt m/yh Au

mtfS il a xU mjK l bgWw J.

mjhtJ xF rkh mla miwF fhyo it jJnk

v j Mut huK fhJ F vliy. j rgtjh

kbwhW s Fw J, m ahf kz iw f m df m F w ghd

fhaf


21/176

yh kik

12

cfhJ bfhl hf. wF Tdhf, V m [&nu! (J

Au [ Jdh m km fu c ila

milbkh ) vfSF VnjD xU mr a f

brhY fns!

mjF Au [ J dh m km fu

mtf brhy M u jhf: mahik cHW

bfhoUj fhy mJ. g r fhuz jh c zi tn jo

eh fhL tna brW bfhoU nj . bjhi yny xU

Tl hu bjjJ. m j mUnyna xU F iu y

fh eilfS bj gl d . eh rg br W g hjnghJ

mnf f mH fhd bg xUt mk U jh.

Tlhu t hr ny H t xUt rh jthW mkU

jh. mnghJ eh c l U git fis vy h vl

bfhL J L vW mti d gaK Wat hW n fnl . mjFmt V k jnd! cd F U jhahf nt Lbkwh

tJ L, myJ cdF cj Vn jD n jitU jh nf,

cj brnw v W mt brh dh . ng i r khwhnj.

cl Ugij vy h vl bfhL J L vW

eh mjond. mjF mj Ht gydid nghyf uk Jl v GJ wh. yh ukhyh ukhyh ukhyh ukh

uuuu vW X bfh nl mt vdU t J Obud

v J ghjh. vi d L v

kh J V mk J bf hlh. bghG J brh , cid

g n ghlLk h, L l Lkh vW mt vi d n f f,

eh gj athW bfn d: vid L L vgjhf! mt v khig L vG J bfh lh. e h

kd Fshfnt vi d rJ bfhnl, m! n ah

mu njr J wj gil u j gyd Ht l njh W

L XLt J M ika w bra. j it l brJ

L tnj nky hdJ.


22/176

yh kik

13

vdnt eh m t id n eh, cl Ugi j

vy h v l xg il J L, vW L mjon d.

i j nfl mLj eh ona mj kkk hd Ht L

yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vW X b fhn l v Jgh J f ikF neuF vid

L v k h J V mk J bfhl h. L

mnj nf, br h, ci d g nghlLkh, L lLk h?

eh T nd, vid kJ L. m t v id L

lh. eh kW go mtl vyh b ghUisbfhL J l Vnd . mt L m nj nghy

yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vW X v id L

v J MbfhL l h. vid L Lgo

bfnd. mt, J _w htJ K iw. e h mgon a

c id lkhnl, vW T jDila moik

bgiz miHJ, bg nz! m j Tik ah d this

bfhL t h vwh. mt bfhL t jh. mt v

jiy KdhYs Koia bto L v id L

lh.

e mn u af xU tHfK L. K jiyYs

Koi a ahuhtJ bto l h mJ L t stjF

Kd h mt j K fij j lhfS F fhf

TrgL th. (Vbd Ko btlgLt J njhW nghdjF

mil ahs. ) Mfn t e h xU tUl tiu mj mrakhd

Htl g il br J ln j. XuhL iw bgw

mt v id xU fzt hF miHJ brwh.mnf mt cuj F u yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u

vW Xd h. clnd vyh gwitfS jj T Lfis

L gwJ brW ld. mt kWKiw mnj nghy

cuj Fu Tan ghJ vyh U ffS jj

Ulfis L bt na brW ld. m t L


23/176


24/176

yh kik

15

FyU J xbthU tUlK xU vDl nghL.

my h yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u ci la nk ik

i a b fhL vdF b t ia jUwh. mj wF e h

mUJ Kn d br nw h. xU l m j mramramramra

HtHtHtHt ji d kwJ l h. mj r jg ij

gagL bfhL eh mtDila this g J

bfhL f RWRW l mt KH fhiy jhnd .

mjdh mtD il a U fh fS Jlh cl iy L

lJ.

mt fj M uJ l h. ei f J nuhna, vid Vkh l h! Md h eh mtDF bfhrKmt fhr ij juhk mLjLJ mtid jh mt idflJ lk hf bto v J nl. eh UTlhuF t jng hJ m j moik bg nflh : mnu!Dl ng huhl v d Md J? mjF eh Tnd:HL bgat i u mj moJ b fh W lJ. m tTd h: bgh TW wh. e bfltn d, mti dbfhwJ dy, jh. vW TL m t iy jLkh mGjthnw m u bkh IJ fijIJ fijIJ fijIJ fij tfisg hl Mu jh. mj b khahf J.

(1) v ffns! F iu rt h br j mj uid id J

iw a m G. bknkY fiu bgU bfLJ X l br .

(2 ) X mnu! c t hit id J e h tUJ nw. c

njhHid thi fahdJ kuz gf j LsJ.

(3) nkY (X mnu! c e gid c ifah) b fh W

L (c Dila F ykhd) g z[& igjh kW

uhfng hf (mjhtJ ebfltf) FG d v

vgo c dh bgUikl bry Ko?


25/176

yh kik

16

(4) vd F v t a J Miz ahf, (X mnu!)

nghLt cik n yna ne ikahdtd hf Ujh

(m jhtJ Vkhwhk x U Mik jd Jl ng hL

U jh ) m t t hy hf ra Tikahd th cidmilnj UF. ( mjht J mJ c i d KoJ

oUF.)

(5) (m j Htid b fhw tnd,) cik m gahd

my hA&jMy h cdF f fLikahd jukhdjlidn a ju ntL. (c FwF gy hf) cdF

mt thyhf f mtkghd th if

ilfL. ( c e gDl elJ b fhl rjdkhd

Kiwiang hynt. ) eh vr F jt dhf mtis

bfhy g h J brnw. Mdh mt mr ak hd Kiw

v f fUJ kiw J lh, Vnjh mt is na G lij nghy. (sf Y J k # h ~ mfh#h [& gf-141 Kj 143 t i u.)

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, ghfs h,

yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vgny vji fa

mr ajf guf ml sJ. m j wf is m

bfh S gHfij nkbfhs idjh j/ tnj

yh k j fh/yh Mfhnd uN

mtfnshL i zJ g azij V F g hai jbgWf. h myh j fS ila uidf

mr ajf Kiw fgL L. my h

Uigi a bfhL cfS F kiwKfkhd cjf

L.


26/176

yh kik

17

v z i k , yF v Jv z i k , yF v Jv z i k , yF v Jv z i k , yF v JMfhnd uN xU kj fh/yh fg t (F{uh

) brU jJ. eeee ikikikik gh miHf khtl gh miHf khtl gh miHf khtl gh miHf khtlRWgzaRWgzaRWgzaRWgza Vw nghJ xU Fo fhund hL r VgL

lJ. Mfhnd uN mtf m j eg

J aw ti u jJ t KajJ t KajJ t KajJ t Kai a nkbfhl d. m j

kj g ir tz jiyghif mnjh m ig

mutizi g g hJ L mn j fz m tfnshL

To gaz gL l h.

Mfhnd uN mtfSl Ji z nr jgufjh mt j gh tfSfhf g htk nfLbfhlh, jhoi a ts J g ir w jiyghifl ij jiy ny jJ bfhlh. k j cil

vzK VgLl J. MW e h ftiu kjkjkjkjfhfhfhfh//// yhyhyhyhl mt ga znkF gh aij bgWbfhlh. nkY 92 ehfS fhf kj fh/yhgaznkbfhs vzK bfhlh. Mdh mtlgaz bry fhd gz Ufiy . xUeh m t cwdxUtiu r f n e jJ . r _f nfLbfl F ofhud hf

U j ti u, jhonahL gir w jiyghifna hL kjcilny g hjn ghJ m t mgon a aW W l h.Jbtyh k j fh/yh gaznk bfhljh il jgha vg i j mtU F Ro fho, gaz bryFgzU jh h m yh nkY 92 e h f gaz


27/176

yh kik

18

neny nghneny nghneny nghneny ngh mlmlmlml fhfhfhfh//// yhyhyhyh gagagaga ffff

cz fj wL tsK bgULcz fj wL tsK bgULcz fj wL tsK bgULcz fj wL tsK bgUL

iwaUis foliwaUis foliwaUis foliwaUis fol fhfhfhfh//// yhyhyhyh gagagaga ffff

I J k j f I J k j f I J k j f I J k j f Au [ JdhmJy h m D M

mtf egha m t hW tU wJ: I J

gHff csd. m jid ahuht J njbjLJ lh


28/176

yh kik

19

ff ahahd Au K~ mk ah fh

mtf mwhf: myh yhyhyhyh

ukh uukh uukh uukh u vgny jDila brhj bgaiu kL

ukJila U Fzfis btgLsh.

Vbdwh myh bgany mr UjJ.

uuuukhkhkhkh kW uuuuny fUiz. myh il a bgai u

nfL ne ikahdtfS F Tl VjhtJ Tw J r

tU tiy. Md h u kh k W u vgi j n fL

xb thU FwthF g hfSF Tl vi jaht J br hyJ clh Lw J. cik mJ jhnd, mtD il a

kfha F v ahuh _R l Ko ? Mdh

mtD il a mUsH F bt glJ xbthUtU bgUik

bfhs Ko.

j~n u f ~ ny mi j F J xU mrakhdrgt F lgL sJ. ahrf xUt xU bgU

brt j ukhlkhd thfjF mUnf t J Vnjh

nfL w h. L F UJ xU rhjhuz bg hU tjJ.

ahrf mij th b fhL br W lh. m Lj e h

mt xU bg a nfhli a bfhL t J mj fji t ofJtdh. L Kjyh , vd J, vd b rwh?

vwh. m jF m j ahrf gyjh: mgjF

jFj kh fjit khW my J fj F jF j kh

bfhL f Ka br!

mjht J fjit j msF bg ajhfbrU F gr mjF jfthW bga ms jh

jhdjUkf br a n tL. Vb dwh jhd vgJ

L F bg aU F jF j k h jh Uf n t L. e h

vatfs hd gh fS ij jh nff ntL,

iwtnd! ekF jFjt hW ek F juhn j, khwhf cDila


29/176

yh kik

20

bfhiljikF jfthW mghahf. ra e h

gh fshf Unw h. Md h cDila k

jiknah eK il a g ht ij l f rhykhd J.(j~ n u e


30/176

yh kik

21

mjF m j a rn fh ju T dh: rakhf jhahdt

brhf F jh mD t h. clnd mj at T dh:

vDila ughd iwt v jhia l fUizv jhia l fUizv jhia l fUizv jhia l fUiz

ft.ft.ft.ft. thW T L mt w J l h. kWeh

mtiu j rnfhju fd ny flh. mt f rn jh

iyny fhz gl h. m tUila kfhd f huz ij

nfljF mt gy jh: eh kuFngh J brhd

mnj t hi jf v Dila vyh ght fis

kgJ l d. myhmyhmyhmyh cila nguU mt Jcila nguU mt Jcila nguU mt Jcila nguU mt JbghaL, mt bghUlh eKilabghaL, mt bghUlh eKilabghaL, mt bghUlh eKilabghaL, mt bghUlh eKila ghtfghtfghtfghtf kfkfkfkf

glL.glL.glL.glL.

e ghe ghe ghe ghf J c fUiz njitahf csJf J c fUiz njitahf csJf J c fUiz njitahf csJf J c fUiz njitahf csJ

ghtkidghtkidghtkidghtkid J fGtgl mUbfhilJ fGtgl mUbfhilJ fGtgl mUbfhilJ fGtgl mUbfhil njitahf csJnjitahf csJnjitahf csJnjitahf csJ

v av av av a yha rnfhjufnsyha rnfhjufnsyha rnfhjufnsyha rnfhjufns, my h

nguU c ik nyn a f bgaJ. e hUJ vG xU

thi j k F fhuzk hf m ik ay h , mF

fhuzkhf m ik ay h. nkny F l fny f

nflij nghy xnu t h ij mtDila ght fi s vyh

k F cfjjh lJ. mn j n ghy m F

cjhuz vJbtw h ahuht J xUt j thah

F~Uila thijfi s c r J L mj F k

nfhuhknyn a wJ lh m t u jukhf e ufnyn aUf n toaJ jh. mU J j id jhnd

fhJ bfhs, k ig bg W bfhs xU wj

tKiw, F Mid R di j cyf msny

nghw mu ayw x U cyfs ha mikghd jjjj//// tnjtnjtnjtnj

yhyhyhyh kj fh/yhny iz J Mfhnd uN


31/176

yh kik

22

m tfn shL Rd jhd g azn kbfhs

ntL. g az fhf cikahd v z bf hL l

VjhtJ xU fhuz dh gaz jilgL nghdhY

h myh c f uid f J ljh

br. kj fh/yhnthL gaznkf v z bfhl xU

gharh


32/176

yh kik

23

e myhjt fd mny Mjhuiy

vD eh myh mUid eg ntL.mJl mtDila kiwKfkhd braghil bfhL

mrKw ntL. it midJnk myh ci l a

ehl n gYsJ. mt ehod h xn ubahU Fw

J o J bfht h, mt ehodh xn ubahU

eik J vyht iw kJ l brth.my J jD il a mU is bfhL vfhuz K na

kJ L th. UFM 24- tJ ghfny

NuJ z[&k 53-t J trdny myh

k mig ghU f

(fZ[&


33/176

yh kik

24

ths jh? m j F mj gh ah mt eif

HFgo ng lnt mt mt iu mn fn a bfhW

lh. m j w F tUatdhf vny h lK ght

k F t nfL m iy a M ujh. fil xUt mtl, xU CUF t fho mn f brYf (my h

n e r xU t Ug jhf mt t fhLth)

vW br hd h.

mt clnd mj C i u ne h brwh. Md h

tnyna mtDF ne h jh l J. k u F jUt h

tjn ghJ m t clnd j K fij mj C g f

U bfhl h. m j m t mnfna kuJ

lh. d mtid bfhL brt ukJila

kW mjhila thdt f iln a fUJ ntW i k Vg L

lJ. my h m j ik aJF m t bryntoa CUF il na cs ui j RU mjid

ik a gfkhf beU Uf F flisl h.

mnj ng hy m t v UJ sd hndh, v nf brW

kujhnd h mjiln a cs uij nkY bgU

l jh l flis lh. m j wF mj ui jms J g hf ky Ff SF fl is lh. mt v j

Ci u n eh br w hnd h m J m t sa lij l

xU mo FiwUgjh myh m t id kJ

lh. ([ fh A v 3470, ghf-2, gf- 466)

myhmyhmyhmyh cila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtbghUlh eKilbghUlh eKilbghUlh eKilbghUlh eKila ghtfa ghtfa ghtfa ghtf kfkfkfkfglL.glL.glL.glL.


34/176


35/176

yh kik

26

ghf Mg F b rUnj. mtUF MWjyhf

ygy thijfis T nd. rnfhjun u! cf lJ i f

ngh lnj vW ft iy g lh f. m A Jyh

c f tyJ if ghfgl hk e whf Uw J.

vy htiw l bgU ikF a a vd btwh

cfSila


36/176

yh kik

27

w F Mfhnd uN e -f g ho bfh LU jd. fUJ vG j e Wkz vnyhUilaMkhit Rfjkh lJ. mjid Efjt

Efjtn u.mt FLg ij rhj ahnuh xUt fd fl h. mnyKAk t mjh ia kyfsh myf fgl Xmiw F mkUgi j fl h. vnf U f?vW mt i u nffgl n ghJ m t X m iwia R o fho,Jjh eh UF l. nf e h f

knahL Unw vw h. mj d mt X myfhuk hd gLi f gL J b fhl h. kujtjij fd ny ji d t mjh fU F mUnyUgij flh. Obud f s J m UJ tjiy ny g ir w jiyghif j jthW bt ik ahdf~gny Rwgltuhf btn a tjh. mtU l rW

neu ciuaho L mt L fUF ns brWlh. m j f L _o b fhL l J. myhmyhmyhmyh

c ila nguU mt J bghaL, mt bghUlhcila nguU mt J bghaL, mt bghUlhcila nguU mt J bghaL, mt bghUlhcila nguU mt J bghaL, mt bghUlheKieKieKieKi la ghtfla ghtfla ghtfla ghtf kfkfkfkfglL.glL.glL.glL.

ahmy h ! vi d, kujt iu , kW

cDil a mFa

md t fSilackdfis k jUthahf. nkY e

vnyhi u jjjj//// tnjtnjtnjtnj yhyhyhyh k j NH iy U f

brt hahf. kuw jUthny ehny U,

[ythJ, fkna jg h iy UF gha

jUt hahf.

gh eh kF JM Mu jhUfgh eh kF JM Mu jhUfgh eh kF JM Mu jhUfgh eh kF JM Mu jhUf

e fiH gho vid fny wFfe fiH gho vid fny wFfe fiH gho vid fny wFfe fiH gho vid fny wFf


37/176

yh kik

28

yh brf vd TWtJyh brf vd TWtJyh brf vd TWtJyh brf vd TWtJjLfgjLfgjLfgjLfg l j h F l j h F l j h F l j h F

y t hW br hthf, yh b r f!

xU y, thUf yh! v ghf. xU y ,

y h brJ n l! vg hf. ahgh f Kj

Kjyhf VjhtJ x iw wh mji d bgUgh Y Bnghvg hf. Mdh mij xU y yh vghf.

cjhuzkhf W Jt i u vdF y hnt

Mfiy!

vj t hi jf cjhuzf nkny tHfglnjh

mit midJ j twhd K iwfs hF. mnj ng hrhLng hJ ahuhtJ t J lh bgUg hY rhL

bfhoUgtf, t U gti u ne h, thUf, fS

enk hL fy J b fh Sf vW m iH L jh

bgUghY t jt TWth yh! myJ

y h, M u f! vgh. gA hbu m 16-tJ g hf 32-tJ g f F l gLsJ-

mji fa rjgf mJngh yh brht ij

cyk h bgUkf ff Likahf jLJsd. mjifa

rjg f y h brh r hL f vW

brhyyh my J J Mil a t hi jfis TWtJ,

cjhuzk hf! mjht J myh ekFcfS F gufij c L g Qt hdhf. m yJ cf

jh bk hnyna T Lf, myh g uf i j

jjUthd hf!


38/176

yh kik

29

y h T W tJ v y h T W tJ v y h T W tJ v y h T W tJ v ng h Jng h Jng h Jng h J FFFF////uuuu hF ?hF ?hF ?hF ?Auhk hd k W jL fgl fh a fis b rnghJ

yhyhyhyh / ig x UnghJ Xjn t Tl hJ. ~g jhthMy tUwJ, kJ mUJnghJ, grhukJ mUJnghJ, grhukJ mUJnghJ, grhukJ mUJnghJ, grhu

brnghJ, NjhLnghJ brnghJ, NjhLnghJ brnghJ, NjhLnghJ brnghJ, NjhLnghJ yhyhyhyh TWtJTWtJTWtJTWtJ FFFF////uuuuhFhFhFhF....(~gj hth My, ghf- 2, g f-27 3)

t h d t f e i k i a vG bf h nlt h d t f e i k i a vG bf h nlt h d t f e i k i a vG bf h nlt h d t f e i k i a vG bf h nl U w h f U w h f U w h f U w h f Au [Jd h m A& iuuh m t fs h m fgLs J: kdJ m g, kh F nguur, csFmikLg t, bg h ij bghgt , eWkz ai tiabfhltfs hd m dt f Td hf,

mA&i uuhnt! *G br nghJ vW TW f. vJtiu cf G iyJ U wnjhmJ tiu kyFf (uhk fh ) c fSfhfeik fis vG bfhnlUghf. (j uh na [, ghf-1, gf-7 3, A v 186)

x b t h U m o Fx b t h U m o Fx b t h U m o Fx b t h U m o F x U e i kx U e i kx U e i kx U e i kahb uhUt j rt h J V mkUng hJ yhyhyhyh

it mAJmAJmAJmAJyhyhyhyhit XJwhfnsh m j U f

vLJ it F xbthU fhyoF mj J r t h br

egUfhf xbt hU e i k vGjgLw J. (j ~ nu e


39/176

yh kik

30

glny mk Ug hn uh mJt i u mtU fhf e ikfvG j gL. (j~nu e


40/176

yh kik

31

Rd Jf iw j t huhj { kh fyJ bfhs

gy CfU J t U j F l gf U

nghtjfhf vn eh fhUjd. m j tahf flJ

brwnghJ eh vd fnl vwh, xU fhahdg Fns ghL x J bfhoU jJ, mj oiut

mnf mk jthW f rh ifJ bfhoU jh. eh

br W o iutiu f mn ghL rn j. mmmm AJAJAJAJ

yhyhyhyh m j m gy cldoahf bt glJ.

mt clnd ghliy W L frh i fg ij clndmi z J lh. e h d ifjthW mtl f Kjf Kjf Kjf Kj

uuuu vD Rd J f ua gah nf[il

rknj. m t mij th clnd nl fhl nghL

x f br jh. e hD mtUl c fh J g ahid

nf fyhn d. kwtfi s gahid nff it f ntLbkwh m jF xn ut e hK mtUl nrJ nff

ntL. mAJmAJmAJmAJyhyhyhyh mj oi ut mi j

bfhL f gydil jh. g an jhL clnd jKil a

ght fis L ght nfh gi[ L w tJ

vDl {kh mk J bfhl h.

g a h f nf [ i l g r h f b f h L f g a h f nf [ i l g r h f b f h L f g a h f nf [ i l g r h f b f h L f g a h f nf [ i l g r h f b f h L f v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, gh fsh!

jJt KajJt KajJt KajJt Ka vg J vj ms F gydjJ vgi j.Mfnt Kf xbt hUt J jJtk hd Kai ankbfhs n tL. mtfSF bjhG if miHlntL. {kh fyJ bfhs gnyh ntny htUn ghJ mj o i utf, k W fllfi s mfy J b fhs z f ntL. mgo ahuhtJ tu


41/176

yh kik

32

kW jh mt mnfna mkJ n f Fgoahf g ah fnf[il mtl bfhLJ l nt L. mij m t nfLl wF mij th bfhL mLb jhU nf[il

bfhLf n tL. Ko j ti u mt fS F gahfnf[il bfhLJ mjF gy hf mtlKs ghlnf[il th m ga h fis g brJ nkY mjidbgU f bra nt L. go ahf Vnjh b fhrk ht J m jght iw j n f[Lf h myh x U K oFtuy h. jJt KajJt KajJt KajJt Kaia D b jthFt i j

L l TlhJ. m yh u My jDilantjkhd U FMny 27-tJ ghf NuJ z[hahvD maha 55 t J t rd F Lwh .

(f(f(f(fZ[&[&[&[&


42/176

yh kik

33

mtU F euf nt jidi a jUtjF eh btfKWnw!

(Kfh gJ F, gf- 48)

yf Mia l wghdJyf Mia l wghdJyf Mia l wghdJyf Mia l wghdJcfSila jJtkhd KajJtkhd KajJtkhd KajJtkhd Kaah ahuhtJ bjhG if

thah, Rd Jf ti a filo f bjhl

lh mjdh c fSil a VgL LwJ.

mmmmyyyy mUshs, xF tothdmUshs, xF tothdmUshs, xF tothdmUshs, xF tothdt, cyfnjht, cyfnjht, cyfnjht, cyfnjh

khkd, Jkhkd, Jkhkd, Jkhkd, JJt bgUikFatJt bgUikFatJt bgUikFatJt bgUikFat

mdt f U sk hd hf: myhA& jMyh ahuhtJ

xUti u c thyhf n etgL Lthnd ahd h J

cd F cyf K Gf c s mid J m urhi a l

f nky hdjhf UF. (#hc[, gf-444, A v-7219)

b f h Y K g a d W ng h d Jb f h Y K g a d W ng h d Jb f h Y K g a d W ng h d Jb f h Y K g a d W ng h d JxUKiw [Jd h fh t mt fl y

tzf nfhif Ljhf, vfSF VnjD xU

mil ahs fhLf, mij bfhL ekF yh

cikahd njhwcikahd njhwcikahd njhwcikahd njhw bjth l ntL . Mfnte njhH mt f clnd cbfh ij

bfhL tu brh dh f. yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u

vW T mi j mgona FoJ lhf. yhyhyhyh

gufjh mj c bfh ahd mt iu rW

ghfnt iy. m fhi a fl mi dJ tz fS clnd TFuL T d hf , yhyhyhyh

khf rakhdJ.khf rakhdJ.khf rakhdJ.khf rakhdJ. (j~n u f , ghf-1, gf-155)


43/176

yh kik

34

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, rh LtjF

Fo g j F K dh yh ukh u yh ukh u yh ukh u yh ukh u vW

X Jtjh ehis ahk e h k fjhd eik f L tJ

kLky, j kQy Y Tl m j vzw e ikfilwd. c Q w bghUf VnjD id

br bghUf fy J lhY h myhh myhh myhh myh

mit eik ghfhJ. Au [ Jdh fh t

m tfis c bfh c bfh c bfh c bfh Tl ghfhj j

f nkY gy f y gy thijf ahrnjhL fhz ilw d. myJ go elUfy h

mjhtJ x WF gyKi w goahd fuhk b tgL

Ufyh.

g a f u k h d g a f u k h d g a f u k h d g a f u k h d Au [ Jdh fh t mt f iAuh

vD jy j gilf nshL Tl hu mikjng hJ kf

Td , ah [! j maf jfS F

bfhL J Lthfns h vW eh mrK Wnw h, vj F

jhf rW vri f l Ug J ey. m jF en jhH m tf gy jhf- m j maf

vgo U w J v g i j g hfyh, bfhL thUf.

kjf mtfSF bfhLjhf. mt f mij

yhyhyhyh vW T F oJ lhf. mAJ yhmAJ yhmAJ yhmAJ yh

mtfis xU fLfs m J g h fiy.nkY fB m tUwJ- mJ k vD

bgai u bfhl Jt ghJt ghJt ghJt gh xUt U jh. mt xUi j bfhL t Ujh. m J vgogl bkw hmij rhl mLj k neu k uz r a. A u[J dh fh t m tf m j

gh ah vnyna m ij t h,


44/176

yh kik

35

vW X mij mgona rhL lhf. mji d fl

mJ k j Fy njhi u ne h v Fok fns,ji fa gafukhd ijgafukhd ijgafukhd ijgafukhd ij rhL t

cn uhoUgJ f Mrai j mwJ. mtnuhL

rkhjhdk hf ngh Lt nj f ey jhf njh WwJ.

iyna mti u bt b fhtbjg J ay hj fh a

vd Td h- j f mU K~ A u[J dh mg m tf M

fhy ny eil bgw J . (Kyf-m A&{# Jy h myMy, ghf-2, gf-617)

myhmyhmyhmyh c ila nguU mt Jcila nguU mt Jcila nguU mt Jcila nguU mt J bghaL, mtbghaL, mtbghaL, mtbghaL, mt

bghUlh ebghUlh ebghUlh ebghUlh e Kila ghKila ghKila ghKila gh tftftftf kfkfkfkfglL.glL.glL.glL.

v a yha rnfhjufns,v a yha rnfhjufns,v a yha rnfhjufns,v a yha rnfhjufns, gh fs h, [ Jdh

fh t mt f J myh

vji fabjhU bgUU ig UjJ! myh

mDkan ahL eilbgw J e n jhH f

c a jbjhU fuhk M F . fuhk gyt i f c L. m

xU t i f c b fh Y bg hUf gh Vgl hk

UgJ. myh iwnerf mtf

t hY ghfglhj ji fa ffiw a c L.

b e U g h , nr h iy a h?b e U g h , nr h iy a h?b e U g h , nr h iy a h?b e U g h , nr h iy a h?


45/176

yh kik

36

iwt ghoYs xU bg ati u m tU il a Tlh

fis b fl bfhi fila xU m ur iwgL

bfhL VjhtJ fuhk f hL f, iybaw h cfis

TlhfnshL nrJ jh Lnt v WgaKW dh. bgat, xlf Giff (f)

gf iffho m jid v LJ tubrh, J v dbtW

ghUf vw hf. k f mjid vLJ g hj mit

vy hnk RRRRjjjj jf fofshfjf fofshfjf fofshfjf fofshf U jd. mj mtf

fhahd xU nfhigi a vLJ RH m jid j iyH hmurl bfhLj ng hJ mJ j uh u U jJ. m J

jiy Hhf U J m UJ xU J j U nH

jiy. m j u L mrafis ghj J bfl

bfhifil a m ur it ah f fL iji a rhj

kunk vdT be Uig _l brhdh . m

bfhG J L vjJ bgatU mtuJ TlhfS

m FJ ld. FFnghJ m Uj a

stur id nrJ bfhL Fjd. st ur

beU G jij ghJ m ur g j lh.

brt jahk j J bfhoUjnghn j stur

beU U J vjj gh y hk b tgl h.mtD il a xU i f M gHK kW if khJis

gHK U jd.

vnf brW lh? vW mur k fl nf f,

mt ji jn a, eh x U njhlF brU nj vd

gyjh. mij nfl mj mukfhu e ifawmuritd, J x U k unk. c ik vJ

ilahJ vW kW jd. m ur m tfl ij

bfhL J f j ij mU fhLf . cfis

eh neikahdtf vd V W bfhnw vd Td h,

m j bgat gyK i w i j mU fhodhf.


46/176

yh kik

37

i j mU a nghb jyh mj ist h mtU il a

M il jnj ju m tUF xU g h V gliy.(Kyf-m A &{# Jyh my My, ghf-2, gf-6 11)

myhmyhmyhmyh c ila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mt

bghUlh eKila ghtfbghUlh eKila ghtfbghUlh eKila ghtfbghUlh eKila ghtf kfglL.kfglL.kfglL.kfglL.

fzhoFLitah fhW ghJfhJ tUwJfzhoFLitah fhW ghJfhJ tUwJfzhoFLitah fhW ghJfhJ tUwJfzhoFLitah fhW ghJfhJ tUwJ

iwt Va g vthW miza nghwJiwt Va g vthW miza nghwJiwt Va g vthW miza nghwJiwt Va g vthW miza nghwJ

v av av av a yharnfhjufnsyharnfhjufnsyharnfhjufnsyharnfhjufns, rnjf rifahd

mahf f n k ik thjtf.

mt fsh mra ftJ bgU w FaJ.

rifahd mahfi s ner b fhtnj FMkW Rd ij gu cyfsh a mu ayw mikghd

jjjj//// tnj yhtnj yhtnj yhtnj yh jwghF. m rhj tfS F

u rfd h mUsgL w btFkf, fhgt f fis

ayh LwJ.

a f g J a f g J a f g J a f g J1420 M { Mo uc 26- t J e hs hd xUPhW H ik (11-7-199 9) m W k a neu grhf t hj efukhd y hyh _[hy hyh _[hy hyh _[hy hyh _[h xU #d urfkhdujhd rhiy jjjj//// tnj yhtnj yhtnj yhtnj yhia r h j(yhyh_[ h yh uh vD kAyh t F) xUbghW f K gfhd KAk K A&ir mjh JVn jh xU o u gafuk hf nkh mt iu eR lJ. mJmtUila tW g F U J nkghf gh f vd Ug F ahf J lJ . Mra vdbtw h mt


47/176


48/176

yh kik

39

Mk h, xU K khdt g kuJ l h

mt vdgLw h.

myhmyhmyhmyh c ilacilacilacila ngungungungu U mt JU mt JU mt JU mt J bghaL,bghaL,bghaL,bghaL, mtmtmtmtbghUlh eKila ghtbghUlh eKila ghtbghUlh eKila ghtbghUlh eKila ghtf kff kff kff kfglL.glL.glL.glL.

mgnuhL bjhl bfhmgnuhL bjhl bfhmgnuhL bjhl bfhmgnuhL bjhl bfh l xU [& wjl xU [& wjl xU [& wjl xU [& wjhhhh

vWvWvWvW TWf, ghat vdTWf, ghat vdTWf, ghat vdTWf, ghat vd brhyhbrhyhbrhyhbrhyh

~ g { b j h G i f F vG t J R d j hF ~ g { b j h G i f F vG t J R d j hF ~ g { b j h G i f F vG t J R d j hF ~ g { b j h G i f F vG t J R d j hF

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, miw a brjhf

j fia b t L U jd. mAJmAJmAJmAJyhyhyhyh j/t nj yh jhd KAk K A&ir

mjh j/tnj y h xU b ghWs

(Kg) miHghsuhf Ujh. g JF xU eh K

jh M fhbd uN mtf kj

fh/yhnthL R dJf g fhf gaz gF

bfhL U U jh. kujt dK [jhV kdh[jhV kdh[jhV kdh[jhV kdhb fhLF gH f bfhlt. j/tn j y h kj

NH ~g{ bjhG if F K fis vGt i j [ jhV

kdh (k dFu) v dgL . mAJy h

vzw gharh fshd K rnfhjuf j

R di j iwntW g tfs hf csd. M , ~g{ bjhGi ffhf K fis vG tJ R d jhd

fh ak hF. A u [ Jd h mgu (g[/ xU [A h ) mtf m wh f: eh

kdJ khkd md tfns hL ~ g{

bjhGi fF brUn j. fk ehaf


49/176

yh kik

40

mdt f tny cw Fw egfis flJ brY

nghJ mti u b jhGi ffhf m iH jt uhf b r thf.

my J jfs J Kg hufhd ghjfdh jLthf. (mjh ~ , ghf-2, gf -33, A v -1 264)

f h y h a h vG t ?f h y h a h vG t ?f h y h a h vG t ?f h y h a h vG t ?vj g h arh [jhV kd h brwhnuh mAJ

yh mtU F Rd ij iwn t a eik

ilwJ. id it f, nkny Twg lJ nghfhy h v G tJ v nyhUF mDk il ahJ. ahUila

fh j J glh kd tUj Vglhnjh m jifatf

fhy h vGgyh. m rl jLfhj gr jK il a

i ffsh xUt fhfis mG mtiu vGtJ

jtiy. r ak hf ekJ D Kj~gh

mdtf jK il a xU mo ahid jfsJ j

ghjfis bfhL jo vGw hf vw h mt

gha bgwt vnw br hy ntL. ahuht J xU

gharhila jiy njh, f f my J be

njh md tfSila j ghjf gLl h nghJ,

my h J Mi zahf! mt


50/176

yh kik

41

k u F ng h J f k h X Jk u F ng h J f k h X Jk u F ng h J f k h X Jk u F ng h J f k h X J tjtjtjtj k f J t k f J t k f J t k f J t mA Jyh K Ak K A& ir mjh

cil a j~tnj yh bjhLf, gye ikfis VgL l J nghW n jhWwJ.

Vbdwh fil ne u mtUF fkh X J w gha

ilJlJ. ahUF k uF jUt h fk h XJw

gha il J Lwnjh mtUila kW ik bt

fukhf mikJ LwJ. vdnt mU f mz,

Rt d m g, iw t mg hs

mdt f mU iwt hF v dbtwh ahUila

fil t hi j

t hf UFnk h mt Rtd th

ML th. (mjh ~ , ghf-3, gf-1 32, A v -3116)

eha nguUis bgwtfeha nguUis bgwtfeha nguUis bgwtfeha nguUis bgwtf eheheheh nynynyny fkh kuzfkh kuzfkh kuzfkh kuzjUthnyjUthnyjUthnyjUthny tJ lh Rtd FLthtJ lh Rtd FLthtJ lh Rtd FLthtJ lh Rtd FLth

yh yhA yyhyh yhA yyhyh yhA yyhyh yhA yyh

c l c l c l c l bgU j i j h bgU j i j h bgU j i j h bgU j i j h xUKiw uL ijhf r J bfhld . m xU

ijh bgU j cl b fhoU jJ. kbw hU i jhndh

f xahf U jJ. fdj i jh x

ijhl n flJ, j, V ts bk JUwh? mjF m j x i jh g mjJ,

eh vjifabjhU e y kjDl Unw vwh

mt LF EiH ng hJ rhL n gh J vyh

neufY yhyhyhyh / XJgtd hf Uw h.

mjdh mti d L e h u Xl nt o ajhf c sJ. r,


51/176


52/176


53/176

yh kik

44

vW X Kj ty J f hiy vLJ cns it fntL.

mj o F UgtfS F ryh br hathW

cns EiHa ntL. oFns ahUnk iy baw h

vW br hy ntL. y bga hf gf ne u

Mug oFn s EiH nghJ yhyhyhyh

ukh uukh uukh uukh u kW FA&tyhFA&tyhFA&tyhFA&tyh /ig X

bfhthf. mi j b fh L ony (ril rr u )xW ik iy w J, cz ny tsgK bgUFwJ.(MJ kdh, ghf-6, g f-9)

ah yh, ijhid Lah yh, ijhid Lah yh, ijhid Lah yh, ijhid L ghJfh jjUghJfh jjUghJfh jjUghJfh jjU

eufij L mfeufij L mfeufij L mfeufij L mf brhfij jjUbrhfij jjUbrhfij jjUbrhfij jjU

cgjF K y h i tcgjF K y h i tcgjF K y h i tcgjF K y h i t m t a m t a m t a m t a

X J f X J f X J f X J f rhLt j F gU Ftj F Kd h yh yh yh yh XJt J

R djhF. A u [ Jdh A& Zi[/ g h

mtf kd J ng uur md t f

ew jhf m whf-vj cz yh yh yh yh

Xjgl iynah m j cz i jhDF AyhyhLwJ. (m jhtJ yh Xjiy v wh m j

cz i jhD g F bgW bfhw h.) ( [K, ghf-2, gf-172, A v-2017)


54/176

yh kik

45

ijhlUJ czit fhghWfijhlUJ czit fhghWfijhlUJ czit fhghWfijhlUJ czit fhghWfrhL tjF Kd h yhyhyhyh Xjgl i y vw h

cz g uf F iwJ LwJ. A u [ Jd h mm mr h m tf mwhf- eh

fk ehaf md t fSila mUf

r mk Unjh. cz gk hw gl J. Mug

m j ms F Uj g ufij eh vj czYnk

fliy. Md h fil mj g uf F iwJ

fhzglJ. e hafn fhk h m dtfl,

V mgo Md J vW eh nfnlh. m j F m dtf

gyjhf- eh v nyhU cQnghJ yh yh yh yh

Xndh. fil x U kj yhyhyhyh Xjhknyna

c z MuJ l h. mtU l i jhD nr J

bfhlh. (A & [ &dh, ghf-6, gf-62, A v -2818)

y h m ty A & y h m ty A & y h m ty A & y h m ty A & t M u A &t M u A &t M u A &t M u A &cK K~ A u [jJd h Mh fh

mtf m whf: kdJ khkd, csF

at, e Wkz ai t ia b fhlt , rh wFtjFfhuzkhdt fshd fk mdt f

mKjthF vdbt wh ahU rhl mkUng hJ

myhmyhmyhmyh ehk ij cr f nt L. mjhtJ

yhyhyhyh XjntL. Mug mt hW X Jt ij kw J

lh mt f, v W X b fhs ntL.(m jh ~, ghf-3, gf -356, A v - 3767)

i j h c z i t f l h i j h c z i t f l h i j h c z i t f l h i j h c z i t f l h Au [J dh cikah k m t f


55/176

yh kik

46

m whf: k d J mg, k h F nguur,

cs F mik Lgt , bg hij bghg t,

eWk z aiti a bfhltfs hd

mdt f xU eh mkU j nghJ xUt yhyhyhyh

brhy hknyna rhL bfhoU jh. mt cL

KoJ l fil xnubahU fts (xU oas)

jh U jJ. mij i f vLJ mt vWbrh cL lh. m ij fl k dJ khk d

mdtf difjt hnw m jhf:

i jh mj egUl cztU bfhoU jh. mj

eg fil my h bgai u c rjJ ijh

jh r hl i j vyh mgona f lh. (m j h~ , ghf- 3, gf-356, A v-3768)

e h a f e h a f e h a f e h a f g h i t U g h i t U g h i t U g h i t U JJJJk i wthdk i wthdk i wthdk i wthdJ vJ J vJ J vJ J vJ i y i y i y i y

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, vng hbjy h c

fnsh yhyhyhyh ukh uukh uukh uukh u vW X bf hSf.

mgo Xjiy vwh f vD bga bfhl i jh

rhLt cfSl iz J bfhwh. [ Jdh

cikah k m t f m go

ft jh ekF ew hf sFwJ- mjht J eKila

kdJ D K j~g h m d tfS il a

j ghit vy ht iw fL bfhw d. vdnt

jh i jh th vLjij D mtDila

gjwi j fl md tf d iff br jhf.


56/176

yh kik

47

K~ m k ahfh m tf TW whf:

ugr mUs hs m dtfS i la j

ghit c ik ki wJs gild fis fL

bfh wd vgi j j A / bt gilahd

mjny fhzgL wJ. m j F v j thjK

njitiy. vgo eK ila tW xU < G j cz it

V W bfh tiynah mnjnghy ijh t W

yhyhyhyh czi t ugiy. mt thbaLj

cz eKila nt i yF c jthJ vwhY m julglt n eh thgL, go U J Lw h.

nkY ekF gng hd gufJ U t J L wJ. M f

a eknf m f gy VgLwJ. i jhDn fh

uL j eZlf. mj nuh nk yh yh yh yh

brhy glhj czi t rhl gagLt h. V bdw hvnf mt il yhit brh eh r hl

cz it vyh ff it J Lt hndh v w ga

nknyh F. A / ny v j k ji d g

Tw gLsnjh mn efk h mt j ahf mk J rh

oUgh. mt e haf nfhkh fk

mdt fSl To rh oUjh yhyhyhyh brht ij

kwUf k hl h. V bdw h mn f FG Ungh

midt U yhyhyhyhit c uf br h gtfs hf nkY

nr J U ng hiu yhyhyhyhit brhy flis

Lgtfs hf U j d. (M u Z fh, ghf-6,

gf- 30)

mAmAmAmAJJJJyhyhyhyh jjjj//// tttt njnjnjnj yhyhyhyh kj

fh/yhY Tl r h LtjF KdhY rh l w F

bgUghY c uj Fu yhyhyhyh / l JM fS

brh jugLwd. k j fh/yh ga JM fis

, Rd Jfis fW bfhS eg h aij


57/176

yh kik

48

bgW bfhwh. fS jjjj//// tttt nj yhnj yhnj yhnj yh kjkjkjkj

fhfhfhfh//// yhyhyhyhnt hL iz J g aznk gij gHfgL

bfhS f. M fhbd uN c i la kj

fh/yhitg eh vd brhy?! nfSf, nfL

gutrkilf.

F F F F m g U m g U m g U m g U k j M g nu k j M g nu k j M g nu k j M g nu b r j h b r j h b r j h b r j h ffff xU Mb f uN c il a gah id eh

vDila thijf to JTw Ka nw. e

kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyhd ehfh fhD o (gjh, ghjh)

Rd Jf g fhf fhfhfhfh//// yhyhyhyh br U jd.

kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyh xU ga jiy e hF d d

fof U jd. mj fhuzdh mt xiw

jiy t ah mtgL bfhoU jh. t FahF

nghJ t UF gf Ys K f fW J L. m t

t dh Jog ij gh f Kot iy. xU e h u m t

mnj nghy t dh Jo J b fhoU jh. e h mtU F

kh iufis bfhLJ mt iu gLf i tJ nlh.fhiy vG jJ mt f Jzl

fhzglh. fhuz nflj F mt brh dh- mAJ

y h v J fUi z bg h J l J. v fd

khe m dt f jfS i la e hF

njhHf cl tUif jUjhf . fkehaf mdtf A u mg f

m tfl v idfho, tU il a t i a

Lf vd T dhf- vd nt Fi fY kZ[hY

J izah tU Au [Jd h m gf

mt f vdF vjifabjhU kjkjkjkj MgnuMgnuMgnuMgnu brjhf


58/176

yh kik

49

vwh v jiyia w J v _ isUJ eh F fU

fofis vLJ L v l k fnd! cd F xW

MfhJ vd Tdhf , ciknyna m j yha

rnfhju Fz mil J oUjh. g az U JUa mt L brf br J bfhlh.

lhl f Mr aK W Td hf- f ukhf

csn j. cf _ i s Uj ehF fofS

fhzgl iyna. mj F m j rnfhju f

k athnw kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyhnthL gazgl e ikfisfdit s d h. lhl csij mJ bjhL

lJ. itarhiy lhlfSl nrJ m U j 12

egfS 12 ehfSfhf kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyhnthL gaznk f

a itJ bfhl hf. m y l hl f jj

Kf f mz e

m dt f m mil ahskhd jho ts f mnj l cW L

bfhld .

ghit cL ehafghit cL ehafghit cL ehafghit cL ehaf fhfhfhfh//// yhyhyhyh J J J J

thUf vnyhUnkthUf vnyhUnkthUf vnyhUnkthUf vnyhUnk fhfhfhfh//// yhyhyhyh brnthbrnthbrnthbrnth

RdRdRdRdJJJJfisfisfisfis ffff WWWWbbbbfhfhfhfhssss fhfhfhfh//// yhyhyhyh brnthbrnthbrnthbrnthfUizia mfUizia mfUizia mfUizia m ilailailaila bbbbgwgwgwgw fhfhfhfh//// yhyhyhyh brnthbrnthbrnthbrnth

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, fdny f j ir

x W jy. uhjid fis VF ur f bfhil

iabfhL myh m ner khe

mdtfS nehah fis Fz gLJwhf.

Au [Jdh kh R khp Ah

mt fSila fth j y hd A&{#JyhA&{#JyhA&{#JyhA&{#Jyh mymymymy


59/176

yh kik

50

My ~ KmMy ~ KmMy ~ KmMy ~ KmZ [h[h[h[h [[[[ K[K[K[K[ cil a

ulht J ghf U J fd it bfhL Fz bgw 5

f fis nfL


60/176


61/176

yh kik

52

f J lJ. u my mg mz e m dt f v J fU i z bg h J

lhf. ijnfl mt kf Td h- ji jna!

kdJ nguur m dtf j ghlUJ jh jfS F mUs nkny ur dkhdf.

mj wF urf m F a,JJ t ngbuh, e fSbfyh nguur, m bfhL g Cwhdt, bgU fUiz tot mdtf fUizah eh Ut U cl ey milJ

nlh. (A&{# Jy h My , ghf-2, gf-527)

cyd nehid xU fz cyd nehid xU fz cyd nehid xU fz cyd nehid xU fz ffff

vdJ nehia L ahuNyyhvdJ nehia L ahuNyyhvdJ nehia L ahuNyyhvdJ nehia L ahuNyyh

( 4 )( 4 )( 4 )( 4 ) m z y t f ng h a b j h G ne hm z y t f ng h a b j h G ne hm z y t f ng h a b j h G ne hm z y t f ng h a b j h G ne hAu [J dh n m Ah mtf

mw hf-v n jhny bjhGne h jGf gu

U jd. mAJmAJmAJmAJyhyhyhyh

fd ny my mg

mdtf jrd il jJ.

md tfl v ne hia g Kiw nl. my

mUs hs bgUk hdh m dtf j j

fufis v J jl d hf. fhiy b jGJ

ghjh mAJmAJmAJmAJyhyhyhyh n eh m Fn a bjgl

iy. (A&{# Jyh M y , ghf-2, gf-5 31)

ghtf F nehah kuz jUthF tJnsghtf F nehah kuz jUthF tJnsghtf F nehah kuz jUthF tJnsghtf F nehah kuz jUthF tJns

vidvidvidvid uhFfuhFfuhFfuhFf v iyik riyv iyik riyv iyik riyv iyik riy


62/176

yh kik

53

(5)(5)(5)(5) mz ytf bfhsfismz ytf bfhsfismz ytf bfhsfismz ytf bfhsfisuhdhfuhdhfuhdhfuhdhf

xU bgat

m tf m w hf- A uAk h m tf i ff b fh s tJ

mitf btoJ oU jd. i ffis bto vL gJ jhxnu t vwd it af. Au [Jdh Akh m tf mwhf- muit eh fntjid lD j FahY o bkhil khony

fnj. mGjGJ b f eh my h

lRffhf uhjid br nj. eh f cwaJ

vdJ mff J bfhl J. mAJmAJmAJmAJyhyhyhyh mzby bgUk hdh m dtfjrd vdF fdny iljJ. mdtfl e hahuNyy h! v fu J rW

fUiz ghitia ghUf vW b fnd.mdtf v i fia lbrhdhf. eh o aJ,efSbfy h nguur m dtf j jfu fis v if J jl dhf. w F v idvGUf brh dhf. vGjng hJ mAJmAJmAJmAJyhyhyhyh v a Kj~gh m dtf

gufjh v if ne h gw J oUjJ. (A&{ #JyhMy, ghf-2, gf-5 28)

nehah wwh c fuf FzKsJnehah wwh c fuf FzKsJnehah wwh c fuf FzKsJnehah wwh c fuf FzKsJ

itanu iu thU,itanu iu thU,itanu iu thU,itanu iu thU, kjkjkjkj kdk dk dk dhhhh ehjehjehjehj!!!!

rnjfrnjfrnjfrnjf: myh kLnk FzgLJgt . Md hj ffis vyh nfL ekF rnjf tUwJ,myh it j u FzgL Jgt f nt W ahnuDclh?


63/176

yh kik

54

rnjf trnjf trnjf trnjf t:::: rakhf myh k Lnk cikFz mfToat. Md h my h m UisbfhL m tDila moa hfS F zgL j brw hf.

my hA&jMyhdh mfgl Mwn a ahuhtJxUt FzgLj Ko vd t hlh m t rakhfxU fh~ jh. Vbd wh eykhFtnjh kU j gnjhmy h mDk vtUnfDxU mQ ms Tl KoahJ. midJ KfSilaeif Jnt. ekhf kW m ah f

v ij bfhLjhY my h mUisbfhnl jUw hf . kM jyh (my h ghJfhghd) v j e F, vj iwnerUF nehi aF Mwiy myJ VjhtJ tHF ria myh

b fhL fnt i y vD e if a hU fht JU Fkhd h m jifat f FM m igna

kWgtuhw hf. F M ~ _ w h g hf NuhM uh 49-t J trdi j mj bghUisgo J bfhSf, h my h cf rnjfmonahL fis J L , ijhD F n jh n a R.A u [Jd h


64/176


65/176


66/176

yh kik

57

y hi t KG tJk hf (mjhtJ yh ukh

u vW) XJ xU t h my h iwt

wij L ghJ fh ghf Ug h (j ~ nu e


67/176

yh kik

58

mt fSF Fj M r a Vgl J. clnd

iwtid n eh J vd uf a vgij TWthahf?

vd ddhf, iw tlUJ g tjJ -


68/176

yh kik

59

th w jJ Kj thijahf myhmyhmyhmyh vW

crghf.

F H i j k j g f F H i j k j g f F H i j k j g f F H i j k j g f Au [ Jdh [ m Jyh J j

mtf m whf - eh _ W taJ Wt dhf

U jnghJ vD il a k hkh A u [Jd h K Ak

rth

m t f is u neu v G J bjhG J

bfhoUgij fn l. xUeh mtf vl,

c id gil j m j iwt id id T u khl hah?

vd nflhf- mtid vgo id T tJ? vW eh

nfnl. mj F mt f br hd hf - u gLf

brYng hJ ehit m i rfhk btW kd d hnyna j

fkhit _W Kiw_W Kiw_W Kiw_W Kiw br h.

mjht J my hA& jMyh vDl U wh.

my hA& jMy h vi d g hwh. m yhA& jMyh

vdF r h ahf U wh. (Kokhf Ujh j

fkhit vG L kW fil Matny e ghit

gL bfhnl Uw X lny kho itf.)

mtf brhwhf - eh j t hrfi j y e h

uf goJ L wF khk hl Tnd. mj F

mt f Tdhf- nghJ x bt hU u VG KiwVG KiwVG KiwVG Kiw

go J th. e hD mnjngh y go J tJ khkhl Tnd.

nk gndhU KiwgndhU KiwgndhU KiwgndhU Kiw goJ t h vwhf . e hD

mnjnghy go J tnj. mng hJ vDila cs

xUj g VglJ. mgon a xU tUl f J lJ.


69/176

yh kik

60

v mUik khk h v l Tdhf: e h

cd F fW j jij fUF brYt i u lh k goJ

th, h myh J cdF yf

kL kW cy Y g a jU.

Au [ Jdh [ m Jyh Jj

mtf m whf - eh gy tUl f ti u

mnjnghy brJ tn j. mnghJ v cs n y mstw

gij czn j. jikny mj i u eh brJ

tnj. mnghJ v khkh x U eh vl

Td hf- V [ ny! myhA&jMy h, xUtUl Tlnt

Uw h, mt id ghJ bfhnl U wh,

nkY mtDF rhahf Uw h vwh mtD F

khWgL mtd h bra gl Kokh? r ak hf bragl

KoahJ . vdnt jid jhnd ght fi s LLbfh. mtf v id xU g Tl

nrJ l hf. vD ila ny Vn jD jil VgL

Lnk h vw ga eh v Mal xU g jid ia

itJ mtl x jY th bfhnl. m jht J eh

mtl br W xU k neu jh gong, o FtJ Lnt. mAJ y h e h g ny MWMWMWMW

myJ VG tanyVG tanyVG tanyVG tany FM /ig kdd brJ

bfhnl.

mAJyh e h d K ne h it J

bfhoUn j. ggggbuLbuLbuLbuL tatatatajhjhjhjhFFFF ti u e h #tubuho iana rhL tn j. g_whtJ tag_whtJ tag_whtJ tag_whtJ ta

vdbfhU rnjf Vg lJ. mij gj fhf eh v

l hflUJ mDk bgW b fhL gggg [[[[uhuhuhuh brnw.

mFs cykhfl mj rnjfij n fn l. ahUnk

vdF U jU ms F g juiy. mj eh


70/176

yh kik

61

mmmmBghjhghjhghjhghjh vD lF brnw. mU j f f

Mkhd Au [ Jd h mAB A[ h m

mJyh mBg hjh m tfl v r njfi j

btnl. mj F mtf U fuk hd Kiw

gyjhf. eh y fhy t iu m tUl To Unj.

mtU il a n g ir n fL g adil jtd hf, e byhGf

fis fw tdhf U nj. mj J j tJ

nl. eh v t he his vgo fJ tn j vwh

xU Aik bfhLJ #t th m ji d mi uJkhth buho jahJ bfhnt . rA n eu xUxUxUxU

CahCahCahCah ms (m jhtJ ljl 70 uh) buho ia cng h

FHn gh yhk r h L tuy hnd. m j x U A

vdF xU tUl F n ghJk hdjhf U jJ. m j d

eh xU Ko brn j . _W ehf_W ehf_W ehf_W ehf bjhl J golJ rh Lnt. mj wF IJ ehfIJ ehfIJ ehfIJ ehf mj

wF VG ehfVG ehfVG ehfVG ehf mj wF UgijJ ehfUgijJ ehfUgijJ ehfUgijJ ehf bjhl J

golf Munj . (m jht J 25 ehfS F wF

xUKiw rhlyhnd .) UgJ tUlfUgJ tUlfUgJ tUlfUgJ tUlf t iu n j

Kiwia g tnj. eh gytUl f RW gazi j

V U nj. U JjUF tnj . vJt iumy hA&jMyh e ho d hnd h m Jti u u ny e h

U nj. A u [ Jdh k h m k

mtf m w hf - eh r hF tiu Y Au

[J dh [ m Jyh J j mt f

c ga gL aij g h fnt iy. ( a hc c , ghf-3,gf-91)

myhmyhmyhmyh c ila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtbghUlh eKibghUlh eKibghUlh eKibghUlh eKi la ghtfla ghtfla ghtfla ghtf kfkfkfkfglL.glL.glL.glL.


71/176

yh kik

62

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, eg h arhfshd

bgnwhf j FH i jf Sfhf nto yf ij l

kW cyfijga ft iy f jh gLthf. v dnt mn j

kh m f xU jh j k f J jJt KajJt KajJt KajJt Kaiankbfhlh. mj fhuzjh mt UJtjF t

wjJ.


72/176

yh kik

63

mA Jyh g l gufjh eh

bjhGi fth Mnl . kj NHYl vdF gWj

VgL l J. R d Jfis n gQtjF kj

fh/yhnthL g aznk g jF Mt Vgl J. v o

xb thU egU j/tn j yh kj N H xl

ntL vgnj v Ug. jdh eKila midJ

kd fy ffS L.

~ig~ig~ig~ig[[[[hbd kdh iwt mU csJhbd kdh iwt mU csJhbd kdh iwt mU csJhbd kdh iwt mU csJ

v jhF KGikahd cl eyK csJv jhF KGikahd cl eyK csJv jhF KGikahd cl eyK csJv jhF KGikahd cl eyK csJ

~ig~ig~ig~ig [[[[hbd kdh tUtjh gy csJhbd kdh tUtjh gy csJhbd kdh tUtjh gy csJhbd kdh tUtjh gy csJ

Rd kfJt kd gJ csJRd kfJt kd gJ csJRd kfJt kd gJ csJRd kfJt kd gJ csJ

vj kjf j isfis bt W cyfijngQt jfhf kLnk x J itJshfns h nkY eyJ izfnshL iz a jL whfnsh mtf jkW ikia MgFs h Lw hf. y r ka jcy fnyn a ifnr j gL w iy Tl VgL LwJ.

k j fhk j fhk j fhk j fh////yhyhyhyh iiii tttt LLLL j L g j eZ l j L g j eZ l j L g j eZ l j L g j eZ l kd J mah mk jhg h / ( ) c ila xU

Mbf uN x U t hg J j jJtjJtjJtjJt

KaKaKaKaia nkb fhL , mtiu kj fh/yhnth L

gaz ij nkbfhs rkf itJ l h. MdhmtU il a jij cy f f f jilgL L vw

mr jh k Wyf f fhf gaz nkbfht ij jLJ

lh. mtUF M fh bd uN m tfS l

nr J gaznk F g ha il f iy. fi l m t

bfl eg fSl Fofhudh lh. n ghJ m t


73/176

yh kik

64

jijF jDila jt W J lJ. mt m nj Mbf

uN l Kiwl h. m t id c f

fh/yhn thL miH J brY f. mgo ahtJ mtDila

kJ tUJ gH f F wjh v W g hn gh v wh. mj

thg J L xU Kiw jJt K a n k bfhs

glJ. Md h bts jiyF nkny brW oU jJ.

mjhtJ mt f m fkhfnt bfL oU jh. kj

fh/yhnt hL bry mt fil tiu rk fn t iy.

bgnwhf Mug Unj FHi jfS F k j

NHiy VgL bfhL f ntL. iyba wh bfl

rft hr fhuz jh t jt lh mw x Wnk

bra ay hk n gh L. j vnahl

mtf _j rnfhj brhdh- xU yh a rn fhj

mG jGJ T dhuh vdJ kf Ujfhf JMbr f, ehn d mt id bfLJ nl, mti d j/t nj

yh k u[ J kdh FM kdd

brt j fhf c fhu v dnt h it J nl h. M dh mt

f W b fhL tU Rd Jfis o ny gah

brnghJ m tid n f br J Lnt h. filmtD il a kd cil J lJ. vdnt mt ku[ J

kdh brtij L l h. ng hJ m t bfl

rft hr b fhL C R Ww h. jbrayhf

vdF j/tn j y h kj NH os J . nghJ

eh i fnrjgLnw. v f vd M Fnk h?!

enyhf bjhl cid eytdhFenyhf bjhl cid eytdhFenyhf bjhl cid eytdhFenyhf bjhl cid eytdhF

nahf bjhl cid atdhFnahf bjhl cid atdhFnahf bjhl cid atdhFnahf bjhl cid atdhF


74/176

yh kik

65

y F f L y F f L y F f L y F f Lvvvv a yha rnfhjufnsa yha rnfhjufnsa yha rnfhjufnsa yha rnfhjufns, Au [J dh [

mJy h Jj

m tf Mfmjht J Kjju m ahf U jhf. c nghL

rhLt jh cz R i t To Lw J vgjh mtf c ng nghlhk rhL t jhf. mtfRi tfis L uk hf yn a Ujhf.c iknyn a Bahny h Fkhnyh v ji d ti fkrhy hf ng hoU j nghY c x i w nghl hklh vyhnk R itaW z hnghF. nk Y k jclY F Fl X msF c nj it ahfUwJ vgij id itf. JmtfSila fuhk mjhtJ, mt f c ig g ag LjhknythJ t jhf. Jj /ny m ikUjmtfSila ukhl il kf vnyhU yFf yFf yFf yFf

LLLL vnw T tjhf . V bdw h mnf mt f vVuhskhd yFfVuhskhd yFfVuhskhd yFfVuhskhd yFf ( ,f ng hwit ) tUif j jthW U jd. mtW F m t f iw t hy hf UJmghf. fil fhy mt f Kltd hoU jhf. Mdh bjhGif neu tJ lh mtfSila iffhf vyh uh L. bjhGif Koj clnd

L Cdkh L. (m[hyJ Fiah, gf-387)myhmyhmyhmyh c ila nguU mt J bghaLcila nguU mt J bghaLcila nguU mt J bghaLcila nguU mt J bghaL , mt, mt, mt, mt

bghUlh eKibghUlh eKibghUlh eKibghUlh eKi la ghtfla ghtfla ghtfla ghtf kfkfkfkfglL.glL.glL.glL.

f h r Y F k U Jf h r Y F k U Jf h r Y F k U Jf h r Y F k U JmfgLsJ: xUtUF fhr tJlJ.mtUila

cjh A u n ~g t ck r


75/176

yh kik

66

xU j/ i[ mtl bfhLJ br hd hf- jid

w J ghfhnj. mnj nghy mtf brw m j

nehah j/ i[ m J b fhlh. clnd fhrfhrfhrfhr

lJ. mt uh M t jhf Koaiy. v dnt m jj/ i[ mt w J ghjh. mny yh yh yh yh

ukh uukh uukh uukh u vW v GjgL U jJ. mnghJ jid

vnyhuhY vGj Ko nk vd kdny rnjf VlJ.

mthW Rt hr F iwjJnk fh r L U

lJ. g jat hW mt L Aul b r W jjtiw br h k nfL bfhlh . m tf xU

j/ vG mt fSila ifahnyna mtD F kho

lhf. fhrfhrfhrfhr gw njho l J. j Ki w Au

mjid w J g hfTl hJ vw flis liy.

MdhY mtDF mi j w J ghf g ak hf UjJ. xU

tUl fJl J. m w mjid w J ghjn ghJ m

mnj yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vW vGjgL

U jJ.

myhmyhmyhmyh c ila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtcila nguU mt J bghaL, mtbghUlh eKilbghUlh eKilbghUlh eKilbghUlh eKila ghtfa ghtfa ghtfa ghtf kfkfkfkfglL.glL.glL.glL.

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, ciknynayh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vgJ bgU kfJ tbfhlJ. mny gy n ehfS F FzK c sJ. jrgtd h ekF il w ghl vdbtw h khfmPf

MF k hd xU fhai j jilbrJ mJek F aiy vw hY Tl, mi j L ynaUgJ eyJ. kbwhU nghjid ilwJ . mt fjUw j/ fis w J g hf Tlh J. mjd heKila Rt hr jLk hw V gL thsJ.


76/176


77/176

yh kik

68

(bg hU: myh b gauh j f J CJnw .

j fS F b jh iy jU w vy hj neh fSF,

kwt f bfl, bg hwhikahd g hi tia bfhL

VgLw bjh iy fS F. my h j fSF

ey ij jUt hdhf. eh j f J my h bgauh X C Jnw. ) (K, gf-1202, A v -2186)

fhrYs ne hahfS F btW mu X C l

ntL. (KjYKo Y xUKiw [yth Xjn t L .)

kdhkdhkdhkdh ----4:4:4:4: fhr Ys tf

vgij f

mfkhf X t untL.

kdhkdhkdhkdh ----5:5:5:5: A / tUwJ: cf a hU nfD

fhr t J lh m t J 3 e h f bjhl J fhiy

F j id bj J tu ntL. ( mK ju A h,ghf-4, g f- 223, A v -7438)

mA Jy h F M id RdJfis gu

w cy fs ha muayw mikghd jjjj////tnjtnjtnjtnj

yhyhyhyhl iz J s yh a rnfhjuf kWyh a rnfhjfS F e be Ra K j/gh

m dtf , emo ikjd J bgUik

cL. k dJ khn t j m d t f

R dJfis g F kj fh/yh Mfhbd

uN

m t f nshL g azij nkb fhL J M


78/176

yh kik

69

iwRtjh yrk a f lhlfsh i flgl

neh ahf H J l rn jh fS mA Jyh U tJ l th s J.

f ff ff ff f SSSS F F F F g h i tg h i tg h i tg h i t iljJ iljJ iljJ iljJiA juhgh ahf f hy (gh y h ,

ghjh ) cs j/ t nj yh xU m iHghs,

is P xUtUF kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyh iz a miH

Ljh. mijn f l m t f nfhgJl Twy hdh-

kwt f fZlfis f rW J g hf

ntL. v jhahU F lhlf jtw hd K i w f

Mgnu brJ L shf. m jdh mt Uil a f

ghitna ngh l J. e o nyh btW mG Fu jh

x jt hW UwJ . f vdbt wh kjkjkjkjfhfhfhfh//// yhyhyhyhnthL uahz brkhW TW f. c lnd mj

miH ghs j Jt K aia nkbfhltuhf m tU F

y M Wj thij fis brh JM brjthW

Twyhdh- my h j f jhahU F iwt hd

ey ij jUt hdhf. r , lhlf j a vdTWwhf? mt gy jh- ne hahia mb kfh F

miH J brw hY f ghi t U tJ fZl v W

lhl f TWwhf. mt hW brhYnghnj mtUila

F u milJ bfhl J. Kg Mdt F j mnghL

mtU il a KJi f j o bfhLjthnw MW jyhd

thi jf Twyhdh - rnfhjunu, lhl f ifJl hf vg jh e ifia HJ ly hk h? myh

e yi j jUgt. g af JMit my h

VW b fhgtdhf U w h. f e Mfhbd uN c l kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyhnthL iz J gazi j


79/176

yh kik

70

nkbfh Sf. m j ilny c f jhahU fhf

JM iwat hnw U f.

m j m iHghs m F j j Jt Ka Ko nrhfkak hd mj isP R d J f

gaF kjkjkjkj fhfhfhfh//// yhyhyhyhnthL gaz VW bfhlh.

gaz ilna mt j jhahUfhf f m f ms

JM iw dh. m t L UanghJ mnf flm t L UanghJ mnf flm t L UanghJ mnf flm t L UanghJ mnf fl

fhah Vgl kF X mfhah Vgl kF X mfhah Vgl kF X mfhah Vgl kF X m snt iy. kjsnt iy. kjsnt iy. kjsnt iy. kj

fhfhfhfh//// yhyhyhyh g g g g uuuufjhfjhfjhfjh mtmtmtmt DDDDila jhahila jhahila jhahila jhah f ghitf ghitf ghitf ghitU tJ oUjJU tJ oUjJU tJ oUjJU tJ oUjJ.... mA Jyh my h

[ h.

mmmmbfhs nguUisbfhs nguUisbfhs nguUisbfhs nguUis fhfhfhfh//// yhyhyhyh gagagaga ffff

RdJfis fWRdJfis fWRdJfis fWRdJfis fWbfhsbfhsbfhsbfhs fhfhfhfh//// yhyhyhyh gagagaga ffff

f ghit o L Rfth ilJ Lf ghit o L Rfth ilJ Lf ghit o L Rfth ilJ Lf ghit o L Rfth ilJ L

mikia milJ bfhsmikia milJ bfhsmikia milJ bfhsmikia milJ bfhs fhfhfhfh//// yhyhyhyh gagagaga ffff

v a yha rv a yha rv a yha rv a yha rnfhjufnsnfhjufnsnfhjufnsnfhjufns, kd J nguur

m dt f , kdmik VgLJ w X

m JthF- _ W j J Mf V Wbfhs

gljhF. m j V ig g rW rn jf iy. (1)(1)(1)(1)

bfhLikF Ms hdt f J M, (2)(2)(2)(2) gaf JM, (3(3(3(3)

j kfi d ga xU ji j JM. (# hna , ghf-5,gf- 280, A v- 3459)

gaz mJ kjkjkjkj fhfhfhfh////yhyhyhyhny M fhbd uN

c l Vglh n fft h ntL! mny JMfV Wbfhs gl hk ng h Lk h? j ft h kbwhUaK bja tUw J. jJt KafSF b ghWik


80/176


81/176

yh kik

72


bghUlh eKibghUlh eKibghUlh eKibghUlh eKi la ghtfla ghtfla ghtfla ghtf kfkfkfkfglL.glL.glL.glL.

y h y h y h y h _y_y_y_y i r i r i r i rmmmm F K i w F K i w F K i w F K i w

vvvv a yha rnfhjufnsa yha rnfhjufnsa yha rnfhjufnsa yha rnfhjufns, nkbrhd fit

bfhL ek F kbwh W w J. mjhtJ ahUfht J

jiy t U jh mt xU fh j yhyhyhyh

ukh uukh uukh uukh u vW vG myJ vGj itJ mijj~ [hf jiy fo bfhs nt L. mij vG Jw

Kiw vgo vwh mahj ikia bfhL m jhtJ ngh-

gh (BOLDPOINT) n g dhdh v GJf. yh yh yh yh

ukh uukh uukh uukh u vgY s A kW _W f

tl wnj UFkhW vGJf. j~ vGJ w Kiw

vJbtw h tr dnkh, th ank h vGJ nghJ xbthUtl vG tlfS wn j Uf ntL . mjhtJ

mit thW vG jgl n tL:

cjhuzkhf vgijnghy, FpLfnghl nt o a nji t iy. vGa mjid bkGny

eid j J R na h, myJ sho nfh o brJ,J ahny h bud hnyh my J n jhnyh j~ i[ jah

brJ mji d jiy fo b fhS f. ahU F

jiyghif ~ lij m J bfhS gh a

csn jh mtf nt Lkhdh jiyghif ~Y s

bjh m jid ijJ bfhsy h. mn jnghy bgfSJglh myJ B fh jiy gF ijJ

bfhs nt L. c W ahd eif U w gr

h myh j i yt nghF. bg h, bt

my J n tW vj cn yhf bg hUfy hd lfY

j~ fis n ghL M f m aTlhJ. mnjnghy v j


82/176

yh kik

73

cny hfjhyhd r ia m j~ UjhY

iybaw hY mj id Mf m tbjg J

jL fgl J, g htKkhF. mn jnghy bg h, b t, O

nghw v j cny hf bg hUf gilia my J fl hitm VnjD vGjgo UjhY iybaw hY, m

my h vD j bgaiu my J fkn a j ghi t

bgh f goU jhY mij m tJ M fSF

jL fgl jhF. bgf bghd hY bt ahY Md

lfny j~i[ m ay h.

vgvgvgvgYYYY ssss 6 vG J f6 vG J f6 vG J f6 vG J f b j h l b j h l b j h l b j h l x i w j i y t F a 6 i r f :x i w j i y t F a 6 i r f :x i w j i y t F a 6 i r f :x i w j i y t F a 6 i r f :

kdhkdhkdhkdh ----1:1:1:1: ahU fht J xiw jiyt U jh xUK iwN uJ yh (KjY KoY xUK iw [yth) X Cj

ntL. n jit n f g _ W K iw, VG K iw , my J

gndhW Kiw mn j ngh X Cj nt L. g ndhuhtJ

Kiw KotjF Kng h myh m j xiw

jiy t r ah L.kdhkdhkdhkdh ----2:2:2:2: t vLF nghJ R if (mjht J cy j

i a) b fh r j L n jJ m j fi g

vLJ be r nt L. h my h xiw

jiyt L.

kdhkdhkdhkdh ----3 :3 :3 :3 : cyj j ah (b fhjk i j) xU yi jcy j uhi r y i j vLJ Fl F j

my J r hjhuz y k neuf Cw i tJ mi j

Fo g jh h my h g y V gL.


83/176

yh kik

74

kdhkdhkdhkdh ----4 :4 :4 :4 : Nlhd gh ehL bei a fyJ F og jhY

gy VgLwJ.

kdhkdhkdhkdh ----5 :5 :5 :5 : siu Fo gjhY xiw jiyt kWKG jiyt Tl Lw J.

kdhkdhkdhkdh ----6:6:6:6: mi u N lhd Us bgU g hu ci gnghL mjF u L fhfis 12 l ti uitUf. h m yh b gU gy VgL.(n jit F jfthW n eu ij K brJ bfhsyh.)

vgvgvgvgYYYY ssss 7 vG J f7 vG J f7 vG J f7 vG J fb j h l b j h l b j h l b j h l j i y t F a 7 i r f :j i y t F a 7 i r f :j i y t F a 7 i r f :j i y t F a 7 i r f :

kdhkdhkdhkdh ----1 :1 :1 :1 :

fZ[&


84/176


85/176

yh kik

76

_is Fa nr lhl iu g hgJ mt a. mfiw

fhl hl h yrka b gU eZl F Mshf n eL.

____ uj totjuj totjuj totjuj totj iriririrahUfhtJ _U J uj b fho dh mt j

M fho uiy bfhL be U J yhyhyhyh

ukhukhukhukhuuuu vW v G _ jLtiu b fhL t u

ntL. h my h uj W L.

k U rgtk U rgtk U rgtk U rgtA u K~ mk ahfh m tfmwhf: ne hahf yhyhyhyh vW XkU i j mU dh h myh m j kU J

ga d F . xUK iw Au [J dh _[h fKyh mtf t fLikahd t VglJ.mt f iwt rjhd K iwlhf.iwt m jh-fh oYs m j F l iy iarhLf. m tf m j iy ia rhlhf. t clnd lJ. y ehfSF w F m nj t L

Vgl J. A u [J dh _[h fKyh

mtf L mn j iyia rhl t Ft j F

gyhf m f J l J. mtf iwtrjhd L ddhf: iwtnd! J vdkkkhf csJ, kUn jh xW, mj is fnsh uL?Kj mJ ey mjJ , nghJ mJn t ne hia mfJlnj. iwt m jh- V _[ hnt! Kj vDil a mDknahL mj _ ifia eho,Kiwn ah cKila Ugn jhL. _[hn t, e ykidJvDila e hk c sJ. v dJ ehk iybacy f mid J bg hUS e r h L. v dJ ehknkmjF irahF. (j~bu e


86/176

yh kik

77


bghUlh eKibghUlh eKibghUlh eKibghUlh eKi la ghtfla ghtfla ghtfla ghtf kfkfkfkfglLglLglLglL....

k U j y , i w t J e i fk U j y , i w t J e i fk U j y , i w t J e i fk U j y , i w t J e i f

i t f i t f i t f i t f U J vd bjw J vwh e if m yh

J bfhs n t L, kU jy. m yh

ehodh kLnk kU dh ey ilF. m t ehliybawh mnj kUJ ah i a bgU l

fhuzkh L. eh fTl hf ghJ tU nwh, xU

kU jh xU t Fzk ilJ Lwh. mn j kU J

kbwhUtUF v isth LwJ. y rka mJ

nehia bgU gyd gL LwJ, yrka mJnt

kuzY j Lw J. kU J cbfhS ng hbjy h

yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u X bfhSf. myJ v W XJf.

M k h JzM k h JzM k h JzM k h Jzmy hA&jMyh A u [ Jdh _[h fKyh

mt fS F t wdh- cyU J xbt hU

Mkh jhfnjhnl brw J, yh ukhyh ukhyh ukhyh ukh

uuuu vW X br Y Mk hit j u. ( muhU~ gh A h, gf-16 2)

wg h f X J twg h f X J twg h f X J twg h f X J tjjjj kik kik kik kikAu bksy hn a fhd h m KjHh

mtf m w hf : xUt e F bjthf

yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vW X dh . mj


87/176

yh kik

78

fhuzjh mt kfgL lh. (&c


88/176


89/176

yh kik

80

eh kuj wF vDila b e Y khY

yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vW v G L f. mnj

nghy vGjglJ. mt kuj d h xU t m tiu

fdny fL mtUila iyia FJ r h jh.mjF mt gy jh- vid fny itf gl nghJ

ntjid jU thdtf t jd . b eny v Gj goU j

yhyhyhyh ~i g f lJ jl id UJ j

lh vwhf. ( m JU Kjh k m u J K jh, ghf-3,

gf-156)


bghUbghUbghUbghUlh eKillh eKillh eKillh eKila ghtfa ghtfa ghtfa ghtf kfk fk fk fglL.glL.glL.glL.

f ~ g J vG J K i wf ~ g J vG J K i wf ~ g J vG J K i wf ~ g J vG J K i wv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, xU Kkhdt

kuFnghJ yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vW flha

vG Jf. c fS il a mj abjhU ft mtU il a

k F ttFJ lTL. ika J fbrY a mDjhg e ik cfSila btF

tt FJ L. A u myhkh h m tf

TWw hf: ika be J yhyhyhyh

ukh uukh uukh uukh u vW v G Jf, mj k h J

vW v GJf. MdhF g hoa wF, f~g mgjF Kdh Mfho

uy h vG Jf, ikia bfhL my. (uJ K jh,

ghf-3, g f-157)


90/176

yh kik

81

m AufhJfis nghl n jit iy.

{ uhitn ah, mA ehkhitn ah fny it gJ TLkhd jh

F. Md h wghd Kiw v dbtw h ik a

KfJF v yh it ne h abjhU l brJmny itJ lyh. nkY Jb u K jhny f~gnyna

mA ehk hit vGJ tJ TL v W mi jbfh L

ghtk il F e ifsJ vW

Tw gLsJ. (gA hb u m, ghf- 4, gf-108)

e h c e h c e h c e h c i d k J nl h i d k J nl h i d k J nl h i d k J nl h ,,,, ng hng hng hng hahk ehs W jli d jU thd tf xU moahid

oJ bfht hf. flis w F mtDila

cUfis ghU f, VjhtJ e ik csjh iyah

vW. thdtf midJ cUfis g hghf,eik vJ jLglh J. mj t hdt f mtl

TWt hf- nghJ c ehit w J fhL, m

Vn jD eik U wjh v W g hngh! mt j

ehit fhLnghJ ehny btis vG Jfny

yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u vW vG s i j

fhg hf. cln d fl is wF, eh cid kJeh cid kJeh cid kJeh cid kJ

nlh ngh.nlh ngh.nlh ngh.nlh ngh. (EZAJ k#h, ghf-1, gf-25)


bghUlh eKila ghtf kfglL.bghUlh eKila ghtf kfglL.bghUlh eKila ghtf kfglL.bghUlh eKila ghtf kfglL.

ghfns gaglh gaglh gaglhghfns gaglh gaglh gaglhghfns gaglh gaglh gaglhghfns gaglh gaglh gaglhmtmtmtmt dU JdU JdU JdU J ghit brYJghit brYJghit brYJghit brYJ Rtd FRtd FRtd FRtd F


91/176

yh kik

82

v a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufnsv a yha rnfhjufns, myh

fUizFa a J, m t ehoat fis kJ

L th. rakhf m j k j gR j c sn jhL

yh ukh uyh ukh uyh ukh uyh ukh u Xsh, mJnt mtD F

ga j jJ. btgil a fh aK T l gRj

cs n jhL br nghJ mJ khbgU mjij V gL

LwJ. vdnt khK K,khK K,khK K,khK K, [[[[J K[J K[J K[J K[ ,,,,

ukJ MyukJ MyukJ MyukJ My md t fS il a

Kghufhdm j- (mjhtJcf khfny g Rjkh Lf , a br aY

nghJkhdJ.) (mKju Ah, ghf-5, gf-435, A v-7914)

A&{#J yh Au kh KAk Gf[h

mt f bgat xUt mjjhf TWwh f- xUfzne u gR j jik ujuk hd LjiyF

ttF J Lw J. M dh cs gRjn kh f f

F iwthfnt fhzgL wJ. (ahc c, ghf-4, gf-399)

g R j m k f m F g R j m k f m F g R j m k f m F g R j m k f m F Au [Jd h


92/176


93/176

yh kik

84

f Z l f J L f Z l f J L f Z l f J L f Z l f J L v av av av a yha rnfhjufnsyha rnfhjufnsyha rnfhjufnsyha rnfhjufns, fl bjh iyn ah,

nehnah, tH Ff nsh, gi ftflU J i lWfnsh,tWikn ah myJ Vj htb jhU fZl Obud jh

Ln ghJ, VjhtJ bjh iyJ lh, ahUila ngirn ah

nfL tUj VgL lh, ahU mo J lh, k d

tU lh , fha g l h, to g Gjil J lh,

nghF tuJ b er V gL l h, ahghu eZl

VgL lh, UL ng h l h, Mf anjh bgan jhvj xU M gJ V gl n ghY

vg i j X tu gHf gL b fhS f. vz f

Rjk hf U F gr h myh yF

btF v iwnt L. fZl fis v jh f kbw hU

mkY U w J. #&M bjhG ifF K dh F J L

ey a Milfis cL b fhL j ik mkJ ahahahah

myhmyhmyhmyh vW 200 Kiw (KD D 3 Kiw [yth)

X tun tL. h my h m J vgoglfZlkhf U jhY L. my J mJ vgogl

njitahf U jhY iwntwgL. m A Jyh j~tnj y h Rd J f g fhf k j

fh~yhn thL Mfhb d uN m tfnshL

nr J g azi j nk bfhL JM iw Rt jhYvzw yh a rn fhjuf fZlf a gy

ff csd.

a nj h t h i f a nj h t h i f a nj h t h i f a nj h t h i f


94/176

yh kik

85

xU b jhyh W uf gG jilJ lJ. c wd f

mtiu Mg nrJ lhf. mtUila

xGfkw xU kUkf (rnfhj kf) mti u ghf

tUjh. k hkh W neu beUb fh oUjJ.mt kd rryglL f fU J f to jJ.

j~t nj yh k j fh~yhnthL g azn kF nghJ

iwRw JMf iwntwgLw d vg ij m t

nfgoUjh. vd nt mt k j fh~yhnt hL

gzai j nkbfhlh . gaz ny mt j khkhRffhf mGjG J J M nf fyhdh. mt U tJmt U tJmt U tJmt U tJ

ghjnghJ khghjnghJ khghjnghJ khghjnghJ kh khkhkhkh cl ey bcl ey bcl ey bcl ey bggggWWWW LF ULF ULF ULF U

tUjh.tUjh.tUjh.tUjh. nknknknkYYYY mtmtmtmt bjhGiffhf bky bkybjhGiffhf bky bkybjhGiffhf bky bkybjhGiffhf bky bky

eljthWeljthWeljthWeljthW gthrYF brWgthrYF brWgthrYF brWgthrYF brW bfhbfhbfhbfhoUjoUjoUjoUj h.h.h.h. j

mU iwj fhi a flJ mt j ghtfis

L bjsgh br J ji d kj NH x idJ

bfhlh.

neh bfhoaJ kd ne

Documents

வின் மகிமை بسم اللہ (Tamil - Faizan e Bismillah ) Faizan e Sunnat vol.01 , Part.01 Allama Muhammad Ilyas Qadri