ΔΙΔΑΚΤΙΚΕΣ ΜΕΘΟΔΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Α΄, Β΄, Γ΄ ΤΑΞΕΩΝ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ

ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 2007-2008

Σύμφωνα με το υπ’αριθμόν 93779/Γ2/29-08-2007 έγγραφο του ΥΠΕΠΘ:

I. Π Ρ Ο Τ Ε Ι Ν Ο Ν Τ Α Ι

A) ΔΙΔΑΚΤΙΚΕΣ ΣΕΙΡΕΣ:

ΔΙΔΑΚΤΙΚΕΣ ΣΕΙΡΕΣ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ TIMH ΕΚΔΟΣΗ

1 CHAMPION 1

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

 Livre de l’élève 22,15 € 2001Cahier d’exercices+CD individuel 14,94 € 2001Cassette (Exercice) 14,16 € 2001Livre du Professeur 22,15 € 2001Cassettes collectives (3) 37,49 € 2001

2 CHAMPION 2

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

 Livre de l’élève 23,09 € 2001Cahier d’exercices+CD individuel 15,68 € 2001Cassette (Exercice) 14,16 € 2001Livre du Professeur 22,15 € 2001

Cassettes collectives (2) 38,44 € 2001

3 CAMPUS 1

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

 Livre de l’élève 22,47 € 2002Cahier d’exercices+corrigés 12,02 € 2002Livre du Professeur 24,77 € 2002Cassettes collectives (4) 49,15 € 2002

4 CAMPUS 2

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

 Livre de l’élève 24,04 € 2002Cahier d’exercices+corrigés 12,02 € 2002Livre du Professeur 24,77 € 2002Cassettes collectives (4) 49,15 € 2002

5 CAMPUS NIVEAU 3

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

Livre de l’élève 24,77 € 2004Cahier d’exercices 12,54 € 2004Livre du Professeur 25,60 € 20054 CD collectifs 49,15 € 2005

6 CAMPUS NIVEAU 4

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

Livre de l’élève 25,08 € 2005Cahier d’exercices 12,75 € 2005Livre du Professeur 25,60 € 20052 cassettes collectives 46,41 € 2005

1

7 ESCALES 1

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

 Livre de l’élève 22.36 € 2001Cahier d’exercices+CD individuel 14.56 € 2001Guide pédagogique 24.44 € 2001Cassettes collectives (2) 37.17 € 2001

8 ESCALES 2

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

 Livre de l’élève 23.40 € 2001Cahier d’exercices+CD individuel 15.60 € 2001Guide pédagogique 24.44 € 2001Cassettes collectives (2) 37.17 € 2001

9 BELLEVILLE 1

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

 Livre de l’élève 20,69 € 2004Cahier d’exercices+CD individuel 12,44 € 2004Livre du Professeur 23,20 € 2004Cassettes (2) 33,08 € 2004

10 BELLEVILLE 2

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

 Livre de l’élève 21,53 € 2004Cahier d’exercices+CD individuel 12,85 € 2004Livre du Professeur 23,51 € 2004Cassettes (2) 35,70 € 2004

11 BELLEVILLE NIVEAU 3

CLE INTERNATIONAL

(GRIVAS PUBLICATIONS)

 Livre de l’élève 22,47 € 2005Cahier d’exercices+CD 13,38 € 2005Livre du Professeur 24,04 € 20052 cassettes collectives 35,70 € 2005

12 TOUT VA BIEN! 1 Α1 Α2

CLE INTERNATIONAL

   Livre de l’élève 21,21 € 2005Cahier d’exercices+CD audio 12,54 € 2005Guide pédagogique 23,51 € 2005 CD pour la classe 32,13 € 2005

13 TOUT VA BIEN! 2 Β1

CLE INTERNATIONALLivre de l’élève 21,63 € 2005Cahier d’exercices+CD audio 12,54 € 2005Guide pédagogique 24,56 € 2005 CD pour la classe 33,08 € 2005

14 TOUT VA BIEN! 3 Β1 Β2

CLE INTERNATIONALLivre de l’élève 22,26 € 2005Cahier d’exercices+CD audio 12,85 € 2005Guide pédagogique 25,08 € 2005 CD pour la classe 33,92 € 2005

15 FESTIVAL 1 A1CLE INTERNATIONALLivre de l’élève 20,38 € 2005

Cahier d’exercices+CD audio 11,50 € 2005

2

Guide pédagogique 23,51 € 2005 CD audio pour la classe 33,32 € 2005

16 FESTIVAL 2 A2

CLE INTERNATIONALLivre de l’élève 21,42 € 2006Cahier d’exercices+CD audio 11,50 € 2006Guide pédagogique 24,56 € 2006 CD audio pour la classe 33,92 € 2006

17 METRO SAINT- MICHEL 1 A1 A2

CLE INTERNATIONALLivre de l’élève 21,95 € 2006Cahier d’exercices+CD audio 12,85 € 2006Guide pédagogique 23,51 € 2006 CD audio pour la classe 40,22 € 2006

18 METRO SAINT- MICHEL 2 A2 B1

CLE INTERNATIONALLivre de l’élève 22,26 € 2006Cahier d’exercices+CD audio 13,38 € 2006Guide pédagogique 23,51 € 2007 CD audio pour la classe 40,22 € 2006

19 ALTER EGO 1

HACHETTE(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 21,47 € 2006Cahier d’exercices 12,07 € 2006Guide pédagogique 27,12 € 2006Carnet d’évaluation A1 10.50 € 2006CD audio classe (3) 112,28 € 2006

20 ALTER EGO 2

HACHETTE(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 21,95 € 2006Cahier d’exercices 12,23 € 2006Guide pédagogique 27,12 € 2006Carnet d’évaluation A2 10.50 € 2006CD audio classe (3) 112,28 € 2006

21 ALTER EGO 3

HACHETTE(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 22,45 € 2006Cahier d’exercices 12,07 € 2006Guide pédagogique 27,12 € 2006CD audio classe (1) 112,28 € 2006

22 REFLETS Niveau 3

HACHETTE(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 25,08 € 2002Cahier d’exercices 13,17 € 2002

Guide pédagogique 26,65 € 2002

Coffret audio (2 cassettes) 81,22 € 2002

CD audio classe (2) 74,97 € 2002

Coffret vidéo (1 cassette) 116,03€ 2002

CD audio élève 27,43 € 2002

23 BIEN JOUÉ! 3 HACHETTE3

(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 18,34 € 2002Cahier d’exercices 10,66 € 2002Guide pédagogique 26,65 € 2002Cassettes (2) 16,03 € 2002

24 BIEN JOUE! 4

HACHETTE(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 18,81 € 2002Cahier d’exercices 11,13 € 2002

Guide pédagogique 26,65 € 2002

Cassettes (2) 80,24 € 2002

25 FORUM 1

HACHETTE(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 2002Cahier d’exercices 2002

Guide pédagogique 2002

Cassettes audio (3) 2002

CD audio (3) 2002CD audio individuel (1) 2002

Carnet de route 2002

Cassette vidéo PAL 2003

Cahier d'activités vidéo 200326 FORUM 2

HACHETTE(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 2002Cahier d’exercices 2002

Guide pédagogique 2002

Cassettes audio (3) 2002

CD audio (3) 2002CD audio individuel (1) 2002

Carnet de route 2002

Cassette vidéo PAL 2003

Cahier d'activités vidéo 200327 FORUM 3

HACHETTE(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 2003Cahier d’exercices 2003Guide pédagogique 2003Cassettes audio classe (2) 2003CD audio classe (2) 2003

28 TAXI ! 1 NIVEAU 1

HACHETTE(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 20,28 € 2003Cahier d’exercices 10,19 € 2003Guide pédagogique 26,65 € 2003Cassettes classe audio (2) 82,11 € 2003CD audio classe (2) 76,76 € 2003Cassettes vidéo VHS PAL 116,03 € 2003

29 TAXI ! 2 NIVEAU 2 HACHETTE

4

(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 20,69 € 2003Cahier d’exercices 10,66 € 2003Guide pédagogique 26,65 € 2003Cassettes classe audio (2) 82,11 € 2003CD audio classe (2) 76,76 € 2003CD audio individuel (1) 30,34 € 2003Cassettes vidéo VHS PAL 116,03 € 2003

30 TAXI ! 3 NIVEAU 3

HACHETTE(ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 22,26 € 2004Cahier d’exercices 11,36 € 2004Guide pédagogique 26,65 € 2004Cassettes audio classe 82,11 € 20042 CD audio classe 76,76 € 20041 CD audio individuel 30,34 € 2004

31 LE TOUR D’EUROPE avec Alex et Sophie N. 2

Α. ΚΟΣΒΟΓΙΑΝΝΗΣ

Livre de l’élève 9,40 € 2006Livre du professeur 9,40 € 2006Cahier, livre de l’élève 3,20 € 2006Cahier, livre du professeur 3,20 € 2006Guide pédagogique 9,00 € 2006CD 6,00 € 2006

32 LE TOUR DU MONDE avec Alex et Sophie N. 3

Α. ΚΟΣΒΟΓΙΑΝΝΗΣ

Livre de l’élève 9,55 € 2007Livre du professeur 9,55 € 2007Cahier, livre de l’élève 3,45 € 2007Cahier, livre du professeur 3,45 € 2007Guide pédagogique 9,00 € 2007CD 6,00 € 2007

33 ÇA MARCHE BIEN ! 2

ΓΑΛΛΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ

Livre de l’élève 20,90 € 2006

Livre du professeur + CD 26,13 € 2006

Cahier d’exercices 8,36 € 2006

Tests 5,23 € 2006

34 ÇA MARCHE BIEN ! 3

ΓΑΛΛΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ

Livre de l’élève 31,35 € 2007

Livre du professeur + 2CDs 26,13 € 2007

Cahier d’exercices 3,14 € 2007

35 C’EST CLAIR LYCEE 1

TRAIT D’UNIONLivre de l’élève 9,00 € 2007Cahier d’exercices 4,50 € 2007Guide pédagogique 20,00 € 2007Coffret audio classe (CD) 10,00 € 2007

36 C’EST CLAIR LYCEE 2 TRAIT D’UNION5

Livre de l’élève 9,50 € 2007Cahier d’exercices 4,90 € 2007Guide pédagogique 20,00 € 2007Coffret audio classe (CD) 10,00 € 2007

37 FRANCOFOLIE 1

GM PUBLICATIONS Γ. Ν. ΜΥΤΑΚΙΔΗ

Livre de l’élève + Cahier d’exercices + CDs + CD-ROM 34,00 € 2005Livre du professeur + Fiches d’évaluation 21,00 € 20052 CDs pour la classe 21,00 € 2005

38 FRANCOFOLIE 2

GM PUBLICATIONS Γ. Ν. ΜΥΤΑΚΙΔΗ

Livre de l’élève + Cahier d’exercices + CDs + CD-ROM 34,00 € 2005Livre du professeur + Fiches d’évaluation 21,00 € 20052 CDs pour la classe 21,00 € 2005

39 CONNECTIONS Niveau 1

HATIER / DIDIER (ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 20,69 € 2004Cahier d’exercices 14,26 € 2004Guide pédagogique 23,20 € 20042 CDs 98,18 € 2004

40 CONNECTIONS Niveau 2

HATIER / DIDIER (ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 21,16 € 2004Cahier d’exercices 14,26 € 2004Guide pédagogique 23,20 € 20042 CDs 98,18 € 2004

41 ACCORD 2

HATIER / DIDIER (ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 23,36 € 2001Guide pédagogique 22,73 € 2001Cassettes (2) 66,05 € 2001

42 STUDIO 60 N. 1

HATIER / DIDIER (ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

Livre de l’élève 20,06 € 2001Guide pédagogique 21,95 € 2001Cassettes (3) 95,32 € 2001

43 STUDIO 60 N. 2

HATIER / DIDIER (ΑΠΟΛΛΩΝ Α.Ε.)

 Livre de l’élève 20,06 € 2002Guide pédagogique 21,95 € 2002Cassettes (3) 95,32 € 2002

44 ROND-POINT 1 DIFFUSION FLE

(GRIVAS PUBLICATIONS)Livre de l’élève + CD 33,65 € 2004Cahier d’exercices + CD 21,42 € 2004Guide pédagogique 26,65 € 2004

45 ROND-POINT 2 DIFFUSION FLE

(GRIVAS PUBLICATIONS)Livre de l’élève + CD 33,65 € 2004Cahier d’exercices + CD 21,42 € 2004

6

Guide pédagogique 26,65 € 2004

Β) ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ:

1. Λεξικά

1 DICO-POCHE FRANÇAIS-GREC /GREC-FRANÇAIS ΛεξικόΤσέπης Γαλλοελληνικό / Ελληνογαλλικό

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΟΥΦΜΑΝ Α.Ε. 20.00 € 2006

2. Συμπληρωματικά βοηθήματα προόδου

1 DELF Niveau B2 N. Formule

ΕDITIONS ROBOLY

Livre de l’élève 24,04 € 2006Livre du professeur 10,45 € 20062 CDs 17,26 € 2006

2 DALF Niveau C1 N. Formule Livre de l’élève 24,04 € 2006Livre du professeur 10,45 € 20062 CDs 17,26 € 2006

3 REUSSIR AU DELF niveau A1 du Cadre Européen Commun de Référence

JACQUES VIDOS 

VICTOR CAPELLAS

Livre de l'élève 20,00 € 2006Livret du professeur 5,00 € 2006CD ou cassette 10,00 € 2006

4 REUSSIR AU DELF niveau B1 du Cadre Européen Commun de RéférenceLivre de l'élève 22,00 € 2006Livret du professeur 7,00 € 2006CD ou cassette 10,00 € 2006

5 REUSSIR AU DELF niveau B2 du Cadre Européen Commun de RéférenceLivre de l'élève 22,00 € 2006Livret du professeur 7,00 € 2006CD ou cassette 10,00 € 2006

6 ATOUT DALF C1 ECRIT

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΟΥΦΜΑΝ Α.Ε.

Livre de l'élève 28,53 € 2006Livre du professeur + corrigés 16,09 € 2006

7 ATOUT DALF C1 ORAL + 3CDs  Livre de l'élève 26,00 € 2005Livre du professeur + CD corrigés 16,01 € 2005

8 ATOUT DALF C2 ECRIT 26,13 € 20069 ATOUT DALF C2 ORAL + 4CDs 28,01 € 2006

10 ATOUT SORBONNELivre de l'élève 25,00 € 2007Livre du professeur + corrigés 16,00 € 2007

11 DELF A1 NOUVEAU DIPLOME 150 ACTIVITES/CD/CORRIGES 19,65 € 2005

12 DELF A2 NOUVEAU DIPLOME 200 ACTIVITES/CD/CORRIGES 20,37 € 2006

13 DELF B1 NOUVEAU DIPLOME 200 ACTIVITES/CD/CORRIGES 21,95 € 2006

14 DELF B2 NOUVEAU DIPLOME 200 7

ACTIVITES/CD/CORRIGES 25,08 € 200615 DALF C1/C2 NOUVEAU DIPLOME

250 ACTIVITES/CD/CORRIGES 26,65 € 200716 VOS CLES NOUVEAU DELF B1

ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΑΤΡΑΝΙΔΟΥLivre de l'élève 25,00 € 2007Livre du professeur 25,00 € 2007CD AUDIO 5,00 € 2007

17 REUSSIR Le Nouveau DELF-NIVEAU A2

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΕΓΟΣ

Livre de l'élève + Corrigés + CD 25,00 € 200618 REUSSIR Le nouveau DELF-

NIVEAU C1Livre de l'élève + Corrigés + 2CDs 25,00 € 2006

19 REUSSIR Le nouveau DELF-NIVEAU C2Livre de l'élève + Corrigés + 4CDs 25,00 € 2006

20 VOYAGER AVEC BARNIC

VITORI

DELF A2Livre de l'élève 16,20 € 2006Livre du professeur 16,20 € 2006

21 VOYAGER AVEC BARNIC DELF B1Livre de l'élève 16,20 € 2006Livre du professeur 16,20 € 2006

22 VOYAGER AVEC BARNIC DELF B2Livre de l'élève 15,00 € 2005Livre du professeur 15,00 € 2005CD (élève) 6,60 € 2005CD (professeur) 6,60 € 2005

23 OBJECTIF A2 ! + CD + CorrigésGM PUBLICATIONS

Γ.Ν. ΜΥΤΑΚΙΔΗΣ

16,83 € 200624 OBJECTIF B1 ! + CD + Corrigés 16,83 € 200625 GRAMMAIRE SAVOIR-FAIRE

+CD 24,00 € 2006

3. Γραμματικές

1 BESCHERELLE LA CONGUCAISON POUR TOUS

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΟΥΦΜΑΝ Α.Ε. 11,70 € 2006

2 GRAMMAIRE PROGRESSIVE DU FRANCAIS NIVEAU INTERMEDIAIRE

CLE INTERNATIONAL23,83 € 2003

3 450 NOUVEAUX EXERCICES REVISIONS NIVEAU AVANCE CLE INTERNATIONAL 18,50 € 2005

Θα ισχύσουν και για το σχολικό έτος 2007-2008 τα εγκεκριμένα βοηθήματα (βιβλία δεξιοτήτων, λεξικά, βιβλία γραμματικής, κλπ) Γαλλικής Γλώσσας Γενικού Λυκείου, που αναφέρονται στις με αριθμό 43136/Γ2/11-5-2004, 50201/Γ2/20-5-2005 και 43928/Γ2/5-5-2006 εγκυκλίους του ΥΠΕΠΘ των σχολικών ετών 2004-2005, 2005-2006 και 2006-2007, εκτός από τα βοηθήματα DELF και DALF (λόγω αλλαγής του τρόπου εξέτασης) και τα βιβλία δεξιοτήτων που έχουν εκδοθεί μέχρι και το έτος 2000.

8