XHõ Hõ^äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!(N~å=∞Hõ$+‚ Ѩ~°=∞ǨÏO㨠K≥Ñ≤Ê# QÆ∂_è®~°÷ Hõ äŒÅ∞)

J#∞"å Œ=Ú, ã¨OHõÅ#=ÚH©iÎâı+¨µÅ∞ N a.Ü«∞ãπ.P~ü. PO[<ÕÜ«ÚÅ∞

ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩÅ∞_®. Ѩ<åflÅ âߺ=∞ã¨∞O Œ~°=¸iÎ

Jq∞~°Ñ¨Ù #@~å[<£

„ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞N~å=∞Hõ$+‚ ¿ã"å ãq∞u

q[Ü«∞ÅH©∆ ‡Ñ¨Ù~°OÉÏÑ@¡ – 522 101

2 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

„ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞N~å=∞Hõ$+‚ ¿ã"åã¨q∞uq[Ü«∞ÅH©∆ ‡Ñ¨Ù~°OÉÏѨ@¡ – 522 101

© ã¨~°fiǨωõΩ¯Å∂ „ѨHÍâ◊‰õΩÅq

POQÆ¡=¸ÅѨ٠„ѨK«∞~° ǨωõΩ¯Å∞N~å=∞Hõ$+‚ =∞~î°O, K≥<≥·fl "åiq.

„Ѩ äŒ=∞ „ѨK«∞~° – _çÃãO|~°∞2000– 3000 HÍÑ‘Å∞kfifÜ«∞ „ѨK«∞~° – "Õ∞ 2008 – 3000 HÍÑ‘Å∞

„Ѩ`«∞ʼnõΩN~å=∞Hõ$+‚ ¿ã"å ã¨q∞uq[Ü«∞ÅH©∆ ‡Ñ¨Ù~°OÉÏѨ@¡ – 522 101e-mail : rksamithibapatla@gmail.comvisit us at : www.unworldliness.org

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 3

x"Õ Œ#N ÉÁ_»∞¤Ñ¨e¡ ã‘ å~å=∂O[<ÕÜ«ÚÅ∞QÍ~°∞ ÉÏѨ@¡Ö’ N~å=∞Hõ$+‚ ¿ã"å

ã¨q∞ux 1970Ö’ ™ê÷Ñ≤OKå~°∞. PÜ«∞# |Ǩï=ÚY „Ѩ*Ï˝âße. ~å=∞Hõ$+‚q∞+¨<£ À ã¨xflÇ≤Ï « ã¨O|O è•Å#∞ Hõey=Ù#fl QÆ$ǨÏã÷Éèí‰õΩÎÅÖ’ XHõ~°∞.ã¨OѶ∞¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’<Õ HÍHõ ~å=∞Hõ$+‚, q"ÕHÍ#O Œ ™êÇ≤Ï`åºxfl≥Å∞QÆ∞"åiH˜ JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ Õ=_®xH˜ qâı+¨"≥∞ÿ# Hõ$+≤ KÕâß~°∞. "åi

~°K«#Å∞, J#∞"å^•Å∞ J<ÕHõO ~å=∞Hõ$+‚ =∞~î°O, K≥<≥·fl „ѨK«∞~°Å∞QÍ#∞,N~å=∞Hõ$+‚ „ѨÉèíÖ’#∞, =∂ ã¨q∞u ^•fi~å#∞ =Ú„kOK« |_®¤~Ú. ã¨q∞u„ѨK«∞~°ÅÖ’ =ÚYº"≥∞ÿ#q: (1) =∞Ǩ=ºHÎ Hõ äŒ (2) ѨÙëêÊO[e (3)N~å=∞Hõ$+‚ k=ºã¨xflkè (=∞O^•~° =∞O[i) (4) ÖË=O_ÀÜü∞! ÖË=O_ç!N~å=∞Hõ$+‚ =∞~î°O „ѨK«∞~°ÅÖ’ =ÚYº"≥∞ÿ#q: (1) N~å=∞Hõ$+‚ ã¨OH∆ÑÎrq «K«i„ « (2) k=º[#x Nâß~° • Õq (rq «=Ú–LѨ Õâ◊=ÚÅ∞) (3)ÉèÏ~° «*ÏuH˜ <å Ç≤Ï «=Ù. NPO[<ÕÜ«ÚÅ∞ QÍiKÕ ≥Å∞QÆ∞Ö’H˜J#∞=kOK«|_ç# 'QÍÃãÊÖò PѶπ N~å=∞Hõ$+‚— Ö’x áê@Åhfl N~å=∞Hõ$+‚Hõ ä•=∞$ «OÖ’ „ѨK«∞iOK«|_®¤~Ú.

N~å=∞Hõ$+‚ Hõ ä•=∞$ «OÖ’x Hõ äŒÅ#∞ N a.Ü«∞ãπ.P~ü PO[<ÕÜ«ÚÅ∞QÍ~°∞ qâı+¨OQÍ „ѨKå~°O KÕâß~°∞. „Ѩã¨∞Î « „ѨK«∞~°Ö’x Hõ äŒÅ#∞ PÜ«∞#„Ѩu~ÀE N~å=∞Hõ$+‚ ¿ã"å ã¨q∞u, ÉÏѨ@¡Ö’ Ñ≤šʼnõΩ É’kèOKÕ"å~°∞.PÜ«∞# É’ èŒ<åâ‹·e J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ#k. „Ѩã¨∞Î « „ѨK«∞~° J Õ â‹·eÖ’ PÜ«∞#KÕ„"åÜ«∞|_ç#k. „Ѩã¨∞Î « „ѨK«∞~° Ü≥ÚHõ „"å «„Ѩu KåÖÏ ã¨O= «û~åÅ∞QÍ=∂= ŒÌ LOk. WѨC_»∞ ^•xfl „ѨK«∞iOK«QÆÅQÆ_®xfl =∂ ÉèÏQƺOQÍÉèÏqã¨∞Î<åfl=Ú. ѨO_ç «, áê=∞~° [#~°O[Hõ"≥∞ÿ# D ѨÙãÎHõOÖ’x Hõ äŒÅ∞„Ѩu XHõ i P 蕺u‡Hõ, ™êOѶ≤∞Hõ, ≥·#Ok# rq`åÅÖ’„ѨÜ≥∂[#HÍ~°∞Å=Ù`åÜ«∞#_»OÖ’ ã¨O ÕǨÏO ÖË Œ∞.

D ѨÙãÎHõ=ÚÖ’x ^•^•Ñ¨Ù 95 Hõ äŒÅ#∞ N a.Ü«∞ãπ.P~ü PO[<ÕÜ«ÚÅ∞QÍ~°∞ J#∞=kOKå~°∞. N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ É’kèOz# q∞ye# Hõ äŒÅ#∞ ‰õÄ_®HõeÑ≤ Õ D „ѨK«∞~° =∞iO « ã¨=∞„QÆOQÍ LO@∞O Œ#fl ÉèÏ=O`À 85Hõ äŒÅ#∞ *’_çOz D ѨÙãÎHÍxfl g∞ =ÚO Œ∞‰õΩ ≥ã¨∞Î<åfl=Ú. P Hõ äŒÅ#∞J#∞=kOK«_»OÖ’#∂, „"å «„Ѩux ã¨iK«∂_»_»OÖ’#∂ «=∞ J=¸Åº"≥∞ÿ#ã¨Ç¨Ü«∞ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ#∞ JOkOz# _®. Ѩ<åflÅ âߺ=∞ã¨∞O Œ~°=¸iÎQÍiH˜,Jq∞~°Ñ¨Ù #@~å[<£ QÍiH˜ =∂ Hõ$ «[˝ «Å∞.

„ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞

4 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

Hõ$ «[ «Å∞J «ºO «Hõ$Ѩ À "Õ∞=Ú „áêi÷Oz# "≥O@<Õ D „ѨK«∞~°‰õΩ «=∞

J=¸Åº"≥∞ÿ# ã¨O Õâßxfl, n"≥#Å#∞ JOkOz# Ѩ~°=∞ѨÓ[º N=∞ ü ™êfiq∞~°OQÆ<å ä•#O Œr =∞ǨÏ~å*ò "åiH˜ =∂ ǨÏ$ ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõ #=∞ã¨∞û=∂O[Å∞Å∞.

'QÍÃãÊÖò PѶπ N~å=∞‰õ$+‚— =∞iÜ«Ú '>ËÖòû JO_£ áêº~°|∞Öòû PѶπ N~å=∞Hõ$+‚—J<Õ Ô~O_»∞ „QÆO ä•Å #∞O_ç „QÆÇ≤ÏOK«|_ç# Hõ äŒÅ∞ D ѨÙãÎHõ=ÚÖ’„ѨK«∞iOѨ|_®¤~Ú. ÃÑ· Ô~O_»∞ „QÆO ä•Å∞ N~å=∞Hõ$+‚ =∞~î°O, K≥<≥·fl "åi„ѨK«∞~°Å∞. "Õ∞=Ú HÀi# "≥O@<Õ D ѨÙãÎHÍxfl „ѨK«∞iOK«_®xH˜ J#∞=∞uWzÛ# N=∞ ü ™êfiq∞ Q“ «=∂#O Œr =∞ǨÏ~å*ò "åiH˜ (J 茺‰õ∆ΩÅ∞, N~å=∞Hõ$+‚=∞~î°O, K≥<≥·fl), N=∞ ü ™êfiq∞ *Ï˝#^•#O Œr =∞ǨÏ~å*ò "åiH˜ ("Õ∞<Õ[~ü,N~å=∞Hõ$+‚ =∞~î°O, K≥<≥·fl) =∂ ǨÏ$ ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõ Hõ$ «[˝ «Å∞.

D ѨÙãÎHõ „Ѩ äŒ=∞ =Ú„ Œ‰õΩ q~åà◊=Ú WzÛ# PѨÙÎÅ∞, ѨÓ[ºN HÀ@O~åA㨠«º<å~åÜ«∞ â◊~°‡ QÍiH˜, "åi èŒ~°‡Ñ¨ufl N=∞u Je"ÕÅ∞ =∞OQÆ åÜ«∂~°∞QÍiH˜ =∂ ǨÏ$ ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõ Hõ$ «[˝ «Å∞.

„ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞

kfifÜ«∞ „ѨK«∞~°‰õΩ „ѨHÍâ◊‰õΩÅ =∞#q_çÃãO|~°∞ 2000 #∞O_ç Ѷ≤„|=i 2007 =~°‰õÄ "ÕÖÏk „Ѩ «∞Å∞

J=Ú‡_»∞áÈ~Ú# D „QÆO äŒO ã¨q∞u „ѨK«∞~°ÅˆH «Å=∂xHõOQÍ xezOk.D ѨÙãÎHõOÖ’ WO «‰õΩ =ÚO Œ∞ KÀ@∞KÕã¨∞HÀx =∞iH˘xfl z#flz#fl Hõ äŒÅ∞,

Hõ äŒ<åÅ∞ N~å=∞Hõ$+‚ Hõ ä•=∞$ «OÖ’ #∞Oz KÕ~°Û|_®¤~Ú. Hõ äŒÅ =sæHõ~°Ö’ji¬HõÅ∞ ''1. ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ=O, 2. „|Ǩχ*Ï˝#O, 3. ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞, 4.ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞, 5. ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞, 6. rq «OÖ’,ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 7. ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ∞, 8. J#∞Éèí==Ú—— Jx=∂~°Û|_®¤~Ú.

JO ÕHÍHõ nxÖ’ 32 z„`åÅ∞ ‰õÄ_® KÕ~°Û|_®¤~Ú. "å\˜ z„ «HÍ~°∞Å∞ N l."≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡ (rq), ÉÏѨ@¡ QÍiH˜ =∂ Hõ$ «[˝ «Å∞.

„ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞"Õ∞, 2008

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 5

PHÍOHõ∆ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°"Õ∞ rq «Ñ¨~°=∂=kè. Wk ZѨC_»∂ =∂Ü«∂=$ «"≥∞ÿ#

ÃÑOrHõ\˜Ö’ =∞~°∞QÆ∞#Ѩ_»∞K«∂ LO_»∞#∞. =∂\˜=∂\˜H˜ #∂ «# q è•#OÖ’ DP Œ~å≈xfl ZuÎ K«∂ѨÙ@ÜÕ∞ ÉèíQÆ=O «∞x J=`å~°O Ü≥ÚHõ „ѨÜ≥∂[#=Ú.

J=`å~°=i+¨µª_»∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚_»∞. J#O «"≥∞ÿ# ã¨=∞㨺Å`À 㨠«=∞ «=∞QÆ∞K«∞,<Õ_»∞ =∞~°∞QÆ∞#Ѩ_ç# D rq «ÅHõ∆ º=Ú#∞ PK«~° ѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ K«∂ѨÙ@ˆH DJ=`å~°=Ú Pq~°ƒùqOz#k. PÜ«∞# „Ѩu =∂@, „Ѩu K«∂ѨÙ, „Ѩu «ÅOѨ٠D„ѨÜ≥∂[#=Ú H˘~°H.

N~å=∞Hõ$+‚ Hõ ä•=∞$ «=Ú XHõ JѨÓ~°fi~°K«#. ^•xHõ Õ ™ê\˜. JO «‰õΩ=ÚO Œ∞ J@∞=O\˜ „QÆO äŒ=Ú "≥Å∞=_»ÖË Œ∞. aè#flaè#fl ã¨O™ê¯~åÅ∞QÆÅ =º‰õΩÎʼnõΩ#∞, N~å=∞Hõ$+¨µ‚ʼnõΩ#∞ =∞ 茺 [iy# ã¨OÉèÏ+¨ÖË JO Œe q+¨Ü«∂Å∞.JO Œ∞Ö’ L#fl"≥xfl LѨ ÕâßÖ’! Zxfl Hõ äŒÖ’! Zxfl áê@Ö’! JO ÕHÍHõ P„QÆO äŒO N~å=∞Hõ$+¨µ‚x =ºHÎ åfixfl qq èŒ Œ$HÀ¯ÏÅ #∞O_ç Jaè=ºHõÎO KÕã¨∞ÎOk.

PÉÏÅQÀáêÖÏxfl PHõi¬OKÕq Hõ äŒÅ∞. N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å Hõ äŒÅÖ’x Wu=$`åÎÅ∞,Hõ ä•=ã¨∞Î=ÙÅ∞ x «º=Ú JO ŒiH˜ JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’ L#fl"Õ† JO Œ∞Ö’xq=∂=¸Å∞ ã¨xfl"ÕâßÖË, J~Ú<å JuxQÆ∂_è®Å∞† ã¨∂\˜QÍ HõxÊOz<å |ǨïàÏ~°÷„ѨÜ≥∂[HÍÅ∞. q#fl"åiÃÑ· D Hõ äŒÅ „ѨÉèÏ=O J"≥∂Ѷ∞O. <Õ\˜ =∂#=ÙÅO Œ~°∞P Hõ äŒÅÖ’x U^À XHõ áê„ «‰õΩ „Ѩu~°∂áêÖË. JO Œ∞ˆH Jq J «ºO « ã¨=∞„QÍÅ∞†ã¨~°fiã¨=∞™êº Ѩiëê¯~åÅ∞† =ºHÎ «fi x~°∂ѨHÍÅ∞† P Œ~°≈ „Ѩɒ èŒHÍÅ∞.

ã‘fiÜ«∞„ѨÜ≥∂[<åxfl L ÕÌtOzO Õ D ã¨OHõÅ#=Ú. HÍx X~°∞ʼnõΩ ‰õÄ_®ã¨Ç¨Ü«∞Éèí∂ «"≥∞ÿ Õ Hõ$+≤ èŒ#º «=∞=Ú. ™œÅÉèíº=Ú#ÔH· D Hõ äŒÅ∞, (1)ÉèíQÆ=O «∞_»∞, (2) ÉèíQÆ=O «∞_»∞ – ™êHÍ~°∞_®, x~åHÍ~°∞_®? (3) „|Ǩχ=Ú, (4)ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞, (5) ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞, (6) ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜JO «~åÜ«∂Å∞, (7) QÆ$ǨÏã¨∞÷ʼnõΩ, ã¨<åflºã¨∞ʼnõΩ Ç≤Ï «=Ù, (8) ѨÓ~°fi[#‡ã¨O™ê¯~åÅ∞, (9) J#∞Éèí==Ú J#∞ ji¬HõÅ „H˜O Œ =sæHõiOѨ|_ç#q.

«<Àfl ǨÏOã¨ó „ѨKÀ ŒÜ«∂ ü...

– a. Ü«∞ãπ. P~ü. PO[<ÕÜ«ÚÅ∞

6 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

RAMAKRISHNA MATHP.O. BELUR MATH,DIST. HOWRAHWest Bengal : 711 202.

FOREWORDThere are many teachings of Sri Ramakrishna which

are of utmost importance to us today.One, he said, ‘Ekhane, ekhane jnan; shekhane,

shekhane ajnan’, ‘"Here! Here!" is knowledge; "There!There!" is ignorance’. This is his unique way of puttingthe great Upanishadic teaching that the infinite atman isour nature. This we must manifest in this life itself. But,thinking of going to some far away heaven, by performingsome ritual, is ignorance.

Second, ‘If you want to see God, seek him in thehuman being; in him or her He is more manifest than inanything else. Among human beings again, God is moremanifest in a devotee. A devotee’s heart is the Lord’sdrawing room, where you can get an interview with God’.

Third, addressing some householder devotees he said,‘Live in Samsara, there is no harm. But don’t allow Samsarato get into you, for then you will become stagnant. Just asa boat should be in water, but water should not be in theboat, for that would make it stagnant’.

These few spiritual ideas, when understood by ourpeople, will transform our society.

Accept my love and blessings. Let this book bringblessings to thousands of people in Andhra Pradesh.

Yours affectionately,

(Swami Ranganathananda)President

Ramakrishna Math and Ramakrishna Mission

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 7

=ÚO Œ∞=∂@N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ É’ èŒ#ÅÖ’ D<å\˜H© =∞#‰õΩ J «ºO «

=ÚYº"≥∞ÿ#q, LѨܫÚHõÎ"≥∞ÿ#q Z<Àfl L<åfl~Ú.XHõ\˜. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, 'WHõ _», WHõ _» J<Õ Õ *Ï˝#=Ú, JHõ _», JHõ _»

J<Õ Õ J*Ï˝#=Ú— Jx É’kèOKå~°∞. D q èŒOQÍ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ «# ≥·#„Ѩ ÕºHõ"≥∞ÿ# â‹·eÖ’, J#O «"≥∞ÿ# P «‡ÜÕ∞ =∞# ã¨fiÉèÏ==Ú J#flLѨx+¨ «∞ÎÅÖ’x =∞Ç¨Ï «Î~°"≥∞ÿ# É’ èŒ##∞ ≥eÜ«∞K≥áêÊ~°∞. D 㨠åºxfl=∞#O D [#‡Ö’<Õ =ºH©ÎHõiOKåe. HÍh, ZHõ _À Œ∂~°OQÍ L#flã¨fi~åæxH˜, U^À Hõ~°‡HÍO_» KÕÜ«∞_»O ^•fi~å KÕ~åÅ#∞HÀ=_»O J*Ï˝#O.

Ô~O_»∞. 'g∞~°∞ Õ=Ù‚ á⁄O Œ ŒÅ∞K«∞‰õΩO>Ë J «‚ ™ê\˜ =∂#=ÙxÖ’ K«∂_»O_ç. J «xÖ’ ÖË • P"≥∞Ö’ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ Jxfl\˜Hõ<åflZ‰õΩ¯=QÍ =ºH©ÎHõiOK«|_ç L<åfl_»∞. =∞#∞+¨µºÅO ŒiÖ’H©, ÉèíQÆ=O «∞_»∞=∞iO « Z‰õΩ¯=QÍ Éèí‰õΩÎÅÖ’ =ºH©ÎHõiOK«|_ç L<åfl_»∞. Éèí‰õΩÎxǨÏ$ ŒÜ«∞"Õ∞ ÉèíQÆ=O «∞x x"åã¨=Ú. JHõ _» g∞~°∞ Õ=Ùx`À=ÚMÏ=Úv ã¨OÉèÏ+≤OK«=K«∞Û—.

=¸_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ H˘O Œ~°∞ QÆ$ǨÏã÷Éèí‰õΩÎÅ#∞ L ÕÌtOz Dq èŒOQÍ K≥áêÊ~°∞: ''ã¨O™ê~°OÖ’ rqOK«O_ç. ^•x=Å# U Ǩh ÖË Œ∞.HÍh ã¨O™ê~åxfl g∞Ö’xH˜ KÕ~°x=fi= Œ∞Ì. Jk g∞Ö’ KÕi Õ g∞~°∞JѨq„ «"≥∞ÿ áÈ`å~°∞. U q èŒOQÍ JO>Ë, Ѩ_»= h\˜Ö’ LO_»=K«∞Û HÍhh~°∞ Ѩ_»=Ö’ LO_»‰õÄ_» Œ∞. JÖÏ [iy Õ Ñ¨_»= =ÚxyáÈ «∞Ok.——

D H˘xfl P 蕺u‡Hõ 㨠åºÅ#∞ „Ѩ[Å∞ J~°÷O KÕã¨∞‰õΩO>Ë =∞#ã¨=∂["Õ∞ =∂iáÈ «∞Ok.

<å „¿Ñ=∞#∞, n"≥#Å#∞ JO Œ∞HÀO_ç! D ѨÙãÎHõ=ÚPO„ 茄Ѩ ÕâòÖ’x "ÕÖÏk=∞OkH˜ â◊√ÉèÏjã¨∞ûÅ#∞ JO Œ*ËÜ«Ú QÍHõ!

„¿Ñ=∞`À,

(™êfiq∞ ~°OQÆ<å ä•#O Œ)J^茺‰õ∆ΩÅ∞,

~å=∞Hõ$+‚ =∞~î°O =∞iÜ«Ú ~å=∞Hõ$+‚ q∞+¨<£

8 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

q+¨Ü«∞ã¨∂zHõji¬HõÅ∞

1. ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 212. „|Ǩχ*Ï˝#O 453. ÉèíHÎ qâßfiã¨=ÚÅ∞ 594. ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 825. ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 1216. rq «OÖ’, ã¨=∂*OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 1567. ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ∞ 1878. J#∞Éèí==Ú 192

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú1. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ HõÅÊ=$Hõ∆=Ú =O\˜"å_»∞ 21

(ÉÏ@™êi – HõÅÊ=$Hõ∆=Ú)2. Õ=Ù_»∞ XHõ _Õ! ¿Ñ~°∞¡ J<ÕHõO! 23

(K≥~°∞=Ù – <åÅ∞QÆ∞ Ѷ∞\ÏìÅ∞) 3. ÉèíQÆ=O «∞_Õ áÈ+¨‰õΩ_»∞ 24

(ÉÏÅã¨<åflºã≤ – aèH∆Í@#)4. Õ=Ù_»∞ hÖ’<Õ L<åfl_»∞ 25

(K«∞@ìHÍÖËÛ"å_»∞ – KÕuÖ’ ÖÏO «~°∞)5. ã¨fi„Ѩܫ∞ «fl=Ú – ≥·=Hõ$Ѩ 26

(<å~° Œ∞_»∞ – #~°Hõ=Ú)6. „ѨѨOKåxfl q_çzÃÑ@ì#Hõ ~°ÖË Œ∞! 28

(=t+¨µª_»∞ – N~å=Ú_»∞)7. ≥·=Hõ$Ѩ‰õΩ HÍ~°ÏÅ∞ 28

(Ѩã≤a_»¤ – QÀmÅ∞)8. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ HõxÑ≤™êÎ_»∞ 29

("庉õΩÅ « ZÖÏ LO_®Ö’ K«∂Ñ≤# QÆ∞~°∞=Ù)9. Õ=Ù_»∞ =∂#=Ùx ~°∂ѨOÖ’ ÖË_®? 30

(qcè+¨∞_»∞ – "åºáêi)

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 9

10. Õ=ÙxH˜ Jhfl ™ê 茺"Õ∞ 31(XˆH "≥ÚHõ ‰õΩ Ô~O_»∞ ~°OQÆ∞ŠѨÓÅ∞† SO„ Œ*Ïe‰õΩ_»∞ – =Ú_»∞Å∞)

11. ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ Sâ◊fi~°ºO g∞ Œ "≥∂A ÖË Œ∞ 31(~å è•HÍO`åÅÜ«∞OÖ’ KÀs)

12. =∞ « Œ∞~°aè=∂#O ѨxH˜~å Œ∞ 32('t=Ù_»∞ Q˘áêÊ? „|Ǩχ Q˘áêÊ?—)

13. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ =∞# JÅÊ|∞kúH˜ JO Œ_»∞ 33(HÍHõ Éèí∞+¨O_ç Hõ^äŒ)

14. J=`å~° ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ JO Œ~°∂ QÆ∞iÎOK«ÖË~°∞ 34(=OHÍÜ«∞Å "åºáêi – ~° «flO)

15. Õ=Ù_»∞ J<ÕHõ ~°∂áêÖ’¡ Œ~°≈#q∞™êÎ_»∞ 36(~°Ol «~å~Ú Hõ äŒ)

16. Éèí‰õΩÎÅ∞ Uk WzÛ<å ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ã¨O`À+≤™êÎ_»∞ 37(Ü«∞[=∂x – ¿ã=‰õΩ_»∞)

17. ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ J™ê 茺"≥∞ÿ# Õg∞ ÖË Œ∞ 38(<å~° Œ∞_»∞ – W ŒÌ~°∞ Ü≥∂QÆ∞Å∞)

18. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ™êHÍ~°∞_»∞, x~åHÍ~°∞_»∞ 39(ã¨<åflºã≤ – q„QÆǨÏ=Ú† J ŒÌHÍÅ∞ "Õ¿ã"å_»∞†~°OQÆ∞Å∞ =∂ˆ~Û Tã¨~°"≥e¡)

19. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ Jxfl r=~åâ◊√ÅÖ’#∂ L<åfl_»∞ 42(=∂=\˜"å_»∂ <å~åÜ«∞∞_Õ)

„|Ǩχ*Ï˝#O 20. „|Ǩχ=Ú#∞ QÆ∞iOz =∂@Å`À K≥ѨÊÖË=Ú 45

( «O„_ç – W ŒÌ~°∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞† p=∞ – ѨOK« •~° H˘O_»† LѨCÉÁ=∞‡)21. 'x «º–bÅ— Ô~O_»∂ XHõ>Ë! 46

(™êÖˇ ¢ã‘Î – ¿ãflÇ≤Ï «∞~åÅ∞)22. „|Ǩχ=Ú =~°‚#‰õΩ Jf «=Ú 48

(#Å∞QÆ∞~°∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ – =∞Ç¨Ï ŒÌ~°≈#O)23. J#∞Éèí=O =∂„ «"Õ∞ „|Ǩχ=Ú QÆ∞iOz ≥eÜ«∞*ˇÑ¨ÊQÆÅ Œ∞ 49

(#∂`«# =^èŒ∞=Ù – Éèí~°Î)24. `«`«Î fi=∞ã≤ 50

("Õ∞Hõ–ѨÙe)

10 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!25. „|Ǩχ™êH∆Í`å¯~°O «~°∞"å « Hõ~°‡Å∞, ™ê èŒ#Å`À Ѩx ÖË Œ∞ 52

(„ÉÏǨχ∞Å ã¨=∂~å èŒ#† J «ÎQÍ~°∞ – QÆiƒù˜ J~Ú# HÀ_»Å∞)26. „|Ǩχ™êH∆Í`å¯~°O – <Õu, <Õu 52

(U_»∞ ^•fi~åÅ "≥#∞Hõ=Ù#fl =∞Ǩ~åA)27. *Ï˝# Œ$+≤ì 53

(Hõ$+¨µ‚_»∞–J~°∞˚#∞_»∞† ~åA–WO„ Œ*Ïe‰õΩ_»∞† ^˘OQÆÅ∞–k+≤ìÉÁ=∞‡)28. „|Ǩχ=Ú, P^•ºâ◊HÎ Ô~O_»∂ XHõ>Ë! 55

(~åA – Ü≥∂y – =∂O„u‰õΩ_»∞)29. <å=∞~°∂áêʼnõΩ P=Å L#fl Õ P «‡ 56

(QÆ∞~°∞=Ù – t+¨µº_»∞ – âߺ=∞)30. J ≥· fi`å#∞Éèí=O 56

(„|Ǩχ *Ï˝x – áê=Ú HÍ@∞)31. „|Ǩχ*Ï˝x ZÖÏ rq™êÎ_»∞? 57

(ã¨<åflºã≤x – [#Hõ =∞Ǩ~åA)32. ã¨=∞ Œi≈ «fiO 58

(â◊OHõ~åKå~°∞ºÅ∞ – Hõ™ê~Ú"å_»∞)33. ÉèË Œ|∞kú `˘ÅyáÈ Õ! 58

(â◊√‰õΩ_»∞ – [#‰õΩ_»∞)34. <Õ#∞! 58

(Pk â◊OHõ~°∞Å∞ – t+¨µº_»∞)

ÉèíHÎ qâßfiã¨=ÚÅ∞35. ÉèíQÆ=<åfl=∞㨇~°`À Éèí=™êQÆ~åxfl ^•@=K«∞Û 59

(Éèí‰õΩÎ~åÖˇ·# Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞ – „ÉÏǨχ∞_»∞)36. ÉèíQÆ=kfiâßfiã¨=Ú 60

(Ñ≤Å¡"å_»∞ – Õ=Ù_çH˜ L «Î~°O)37. qâßfiã¨O, Ѩi`åѨO HÍ"åe 61

([\˜Å∞_»∞† J~°Û‰õΩx H˘_»∞‰õΩ – <≥·"Õ Œº=Ú)38. QÆ∞~°∞ÉèíHÎ 63

(q «O «∞=Ù – áêʼnõΩO_»)39. â◊~°ÏQÆu 64

(JO`å ~å=Úx W+ì"Õ∞ Jx #q∞‡# ™êÖˇ"åx Hõ äŒ)

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 11

40. ÉèíHÎ LO>Ë Õx<≥·<å ™êkèOK«=K«∞Û 66(QÆѨu – ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ – ~° åflÅǨ~°=Ú)

41. ÉèíQÆ= Œ∞<å‡ Œ=Ú 67(HÍH˜ – ~å=∞<å=∞ [Ѩ=Ú)

42. ~°H∆OK«=Åã≤#"å_Õ tH∆ã¨∞ÎO>Ë! 68(N~å=Ú_»∞ – HõѨÊ)

43. ÉèíQÆ=O «∞xH˜ JiÊOz# =∞#ã¨∞û Éè∫uHõ q+¨Ü«∂ÅÃÑ·H˜ =∞~°Å Œ∞68(aÅfi=∞OQÆà◊√x Hõ äŒ)

44. LO_»_»OQÍx, áÈ=_»OQÍx ÉèíQÆ=kKåÛù#∞™ê~°"Õ∞! 70(H˘O_»g∞ Œ QÆ∞_çÃã – QÍe"å#)

45. *Ï˝# ÉèíHÎ – „¿Ñ=∞ ÉèíHÎ 72(=ÚQÆ∞æ~°∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ – ÃÑ^ŒÌѨÙe)

46. JO «∞ÖËx qâßfiã¨O 73(Hõ$+¨µ‚_»∞ – J~°∞˚#∞_»∞)

47. qâßfi™êxH˜ QÆÅ J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# â◊HÎ 73(N~å=Ú_»∞ – ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞† ǨÏ#∞=∂<£ã≤OQ∑ Hõ äŒ)

48. Õ=Ùx ¿Ñ~°∞‰õΩ QÆÅ â◊HÎ 74(QÆ∞Ǩïx Hõ^äŒ)

49. #=∞‡HõO ÖËx"å_»∞ <åâ◊#=∞=Ù`å_»∞ 74(ã¨=Ú„ ŒO g∞ Œ #_çz# „Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞)

50. Jã¨Ö·# „¿Ñ=∞ – ÉèíHÎ 75(J~°∞˚# QÆ~°fiÉèíOQÆ=Ú)

51. „¿Ñ=∞Ö’ =¸_»∞ ~°HÍÅ∞ L<åfl~Ú 77(QÀÑ≤HõÖ· [x‡Oz# |∞∞+¨µÅ∞)

52. UHÍOH˜ « ÉèíHÎ 77(qcè+¨∞_»∞, ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞, Ü«∞â’ Œ, QÀÑ≤HõÅ∞)

53. ÉèíQÆ= ŒƒùHÎ – WO„kÜ«∞ã¨∞MÏÅ∞ 78(~å=∞Éèí‰õΩÎ_≥·# ~å=∞_»∞)

54. [#∞ʼnõΩ É’kèOK«_®xˆH =∞ǨÏ~°∞¬Å ã¨QÆ∞ÉèíHÎ 79(<å~° Œ∞_»∞ – â◊√Hõ=∞ǨÏi¬)

55. ÉèíHÎ Jxfl ^•fi~åÅ#∂ ≥~°∞ã¨∞ÎOk 79(Ü«∞â’ Œ – ~å èŒ)

12 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

56. JO^Œ~°∂ HÀˆ~"å\˜x Éèí‰õΩÎ_»∞ HÀ~°_»∞ 80(qcè+¨∞_»∞ – ÅOHÍ ~å[ºO)

57. ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞ 80(w`å „Ñ¨ã¨OQÆO – K«^Œ∞=Ù~åx Éèí‰õΩÎ_»∞)

58. Éèí‰õΩÎxH˜ HÍ=Åã≤#k 81(ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ – =∞O_À Œi)

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞59. "≥Ú Œ@ ǨÏ$ ŒÜ«∂xfl Ѩq„ «O KÕã¨∞HÀO_ç! 82

(Ѩ ŒÌÜ«∞º Õ=`å~°Û#)60. J#∞Éèí="Õ∞ „Ѩ è•#O 84

(=∂q∞_ç ѨO_»∞¡ u#∞!)61. =∂~åæÅ q=~åÅ∞ ≥e¿Ñ"Õ âߢ™êÎÅ∞ 85

(L «Î~°=ÚÖ’x =ã¨∞Î=ÙÅ *Ïa`å)62. PiÎ=ÙO>Ë J#∞‰õÄŠѨiã≤÷ «∞Å∞ U~°Ê_» å~Ú 85

(Ñ≤Å¡"åx [|∞ƒ – ѨلÔ~Ö’ q+¨=Ú)63. rq «QÆ=∞ºO Uq∞\’ ≥Å∞ã¨∞HÀ"åe 87

(gkè ÉèÏQÆ= « „Ѩ Œ~°≈# – x„ ŒáÈ~Ú# „¿ÑHõ∆‰õΩ_»∞)64. z «Îâ◊√kú LO>Ë =∂~°æO U~°Ê_»∞ «∞Ok 88

(„Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞–™ê èŒ∞=Ù† ѨÓs f~°÷Ü«∂„ «† ¿ã=Å∞ KÕ¿ã HÀ_»Å∞)65. Hõ~°Î $ «fi=Ú – â◊~°ÏQÆu 89

(Éèí‰õΩ΂ KåHõe"åà◊√§ H˘@ìÉ’=Ù@)66. rq`åxH˜ XHõ ÅHõ∆ ºO LO_®e 90

(QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞ ѨQÆÅQ˘>Ëì ÃÑ ŒÌ#flÜ«∞º)67. UHÍ„QÆ"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞û ZÖÏ LO@∞Ok? 91

(QÍÅO "Õã≤ KÕѨÅ∞ Ѩ@ì_»O† J~°∞˚#∞_ç QÆ∞i)68. K«Ô~·"Õu (=ÚO Œ∞‰õΩ ™êyáÈ!) 93

(Hõ>ìÅ∞ H˘@∞ì"å_»∞ – ™ê èŒ∞=Ù)69. =∞#¿ãû Jxfl\˜H© HÍ~°O 95

(W ŒÌ~°∞ q∞„ «∞Å JO «~°OQÍÅ∞)70. Ü«∂z¿ãÎ Õ=ÙË‚ Ü«∂zOK«O_ç! 95

(JHõƒ~°∞ áê Œ∞ëê – ™ê èŒ∞=Ù)

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 13

71. f„="≥·~åQƺO – =∞O Œ"≥·~åQƺO 97(W ŒÌ~°∞ =º=™êÜ«∞^•~°∞Å∞)

72. #@<Õ x["≥∞ÿ Õ? 99(™ê èŒ∞=ÙQÍ =∂i# ^˘OQÆ*ÏÅi)

73. P «‡ "Õ~°∞, â◊s~°O "Õ~°∞ 100("åºã¨=∞ǨÏi¬ – Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞Å∞)

74. W «~°∞ʼnõΩ É’kèOK«_®xH˜ JkèHÍ~°Ñ¨„ «O HÍ"åe 101(ǨÏÖÏÌ~°∞ʉõÄ~°∞ K≥~°∞=Ù)

75. 蕺#OÖ’ =∞#ã¨∞û ZÖÏ LO_®e? 102(ÃÑo§ Tˆ~yOѨٖ"Õ@QÍ_»∞† H˘OQÆ–"Õ@QÍ_»∞)

76. JHõ ~°‰õΩ =KÕÛ Õ Jã¨Ö·# áêO_ç «ºO 103(ѨO_ç «∞_»∞ – Ѩ_»= „Ѩܫ∂=Ú)

77. *Ï˝<åxfl, J*Ï˝<åxfl – Ô~O\˜h ^•\˜áÈ"åe 105(=t+¨µì_ç Ѩل`«â’HõO)

78. ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O «~°∞"å « „ѨѨOK«O P#O Œ=∞Ü«∞O 105(W ŒÌ~°∞ ™ê èŒ∞=ÙÅ∞ – #QÆ~° ã¨O Œ~°≈#O)

79. =∂Ü«∞ÜÕ∞ J<ÕHõ Láê èŒ∞Å∞QÍ ~°∂ѨÙ^•Å∞Û «∞Ok 106(HõÑ¨Ê – ~°∂áê~Ú† #_ç=∞O„ «Ñ¨Ù ã≤i)

80. ≥eã‘ ≥eÜ«∞x"å_»∞ ã¨iQÍæ É’kèOK«ÖË_»∞ 107(Q˘_»¡áêHõÖ’ QÆ∞„~åÅ∞!† QÆ∞~°∞=ÙÅÖ’ ~°HÍÅ∞)

81. Ju ã¨∞Å∞"≥·# LáêÜ«∞O 109(™ê èŒ∞=Ù – Q˘„Ô~Å HÍѨi)

82. ZO`À H˘O « #=∞‡HõO LO_®e! 110(ÅOÔH aO ≥Å∞)

83. Z@∞=O\˜ "庉õΩÅ « HÍ"åe? 110(J=∞‡HÀã¨O U_»∞Ѩن QÍeѨ@O HÀã¨O =∂~å=Ú)

84. "庉õΩÅ « LO>Ë ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok 111(ÉÏÅq «O «∞=Ù – QÀqO Œ∞_»∞)

85. ã¨fi„Ѩܫ∞ «fl=Ú – â◊~°ÏQÆu 112(W ŒÌ~°∞ Ñ≤Å¡Å∞–QÍeѨ@=Ú†=∂~å˚ÅH˜â’~°, =∞~° @H˜â’~° <åºÜ«∂Å∞)

86. f„= "≥·~åQƺO =~° ŒÖÏ =ã¨∞ÎOk! 114(Ѩ ŒÇ¨~°∞=∞Ok ÉèÏ~°ºÅ∞ – JOK≥ÅOK≥Å "≥·~åQƺO)

14 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!87. =∞Oz q+¨Ü«∂Å J#∞Hõ~°`À =∞Oz Ѷe`åÅ∞ 116

(~å[‰õΩ=∂i – ^˘OQÆ™ê èŒ∞=Ù)88. 㨠åûOQÆ «ºO 117

(L=∂ Õq – Ç≤Ï=∞=O «∞_»∞)89. „áêѨOz‰õΩÖ·# "åix K≥· «#∞º_»∞ PHõi¬Oz# q è•#=Ú 117

(KÕѨŠѨÙÅ∞ã¨∞)90. h =∞`å<Õfl JO\˜ÃÑ@∞ìHÀ! 117

(ÉÏ=ÙÅ∞ „ «=fi_»O)91. HÍ=∂xfl J Œ∞Ѩ٠KÕ¿ã ≥ÖÏ? 118

(ÃÑOѨÙ_»∞ ‰õΩ‰õ¯)92. *Ï˝#, ÉèíHÎ, ~å[Ü≥∂QÍÅ ã¨=∞#fiÜ«∞O 119

(<å~° Œ∞_»∞ – ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ – N~å=∂=`å~°O)93. |Å=Ú, Õ[ã¨∞û HõÅ"åiˆH ÉèíQÆ=ÖÏ¡ÉèíO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok 120

(Z^Œ∞Ìefl ѨsH˜∆OK«_»O)

ÉèíQÆ=^ŒÌ~°≈<åxH˜ JO`«~åÜ«∂Å∞94. „uQÆ∞=ÚÅ∞ 121

(=ÚQÆ∞æ~°∞ ^˘OQÆÅ∞)95. QÍeÖ’ "Õ∞_»Å∞ 122

(ǨÏ$^ŒÜ«Ú_»∞ – HÀ_≥^Œ∂_»)96. ™êOQÆ åºxfl |\ì QÆ∞ÏÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú 123

(z„ «Ñ¨\ÏÅ „ѨÉèÏ=O)97. „áêѨOzHõ rq «Ñ¨Ù „ѨÉèÏ=O 124

(QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ z#fl<å\˜ ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞† ~å=∞_ç Z=ÚHõÅÖ’ «∂@∞¡)98. J+ìã≤ Œ∞úÅ∞ J#~°÷ •Ü«∞HÍÅ∞ 125

(J+ìã≤ Œ∞úefl HÀ~°=∞#fl ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞)99. ã≤ Œ∞úÅ∞ ÉèíQÆ=O «∞‚ Œi≈OK«_®xH˜ P@OHÍÅ∞ 126

(™ê èŒ∞=Ù – «∞á¶ê#∞† U#∞QÆ∞ – Kå=_»O, „| «Hõ_»O)100. HÍq∞h "åº"≥∂ǨÏO 127

(QÀÅÑ≤ – x~°∞^Àºy)101. HÍOK«# "åº"≥∂ǨÏO 128

(\ÔH¯@∞ì ÖˉõΩO_® <å@HõO K«∂_»_»O)

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 15

102. =∞#∞+¨µºÅ#∞ |OkèOKÕq 129(QÀqO Œ™êfiq∞ Õ"åÅÜ«∞ J~°Û‰õΩÅ∞)

103. ™ê 茉õΩʼnõΩ ¢ã‘ÎÅ ™êOQÆ «ºO ѨxH˜~å Œ∞ 130(Ѩ<≥flO_»∞ =O ŒÅ „|ǨχKå~°∞ŠѨ «#O)

104. JÅ"å@¡ ("åã¨#Å) „ѨÉèÏ==Ú 131(KÕѨŠ|∞@ì)

105. „áêѨOzHõ "åã¨#ÖË J#~å÷ʼnõΩ =¸ÅO 133(„QÆ ŒÌ – KÕѨ)

106. q «O_»"å ŒO ѨxH˜~å Œ∞ 134(WÅ∞¡ ‰õÄÅ_»O – "å~åÎѨ„uHõ)

107. ã¨O™ê~°|O èŒO „ÉèÏOu =∂„ «"Õ∞ 135(ǨÏ~î°Ü≥∂y – QÆ∞~°∞=Ù)

108. ÉèíQÆ=O «∞_˘Hõ _Õ x[OQÍ h"å_»∞! 136(ã¨O™êi – QÆ∞~°∞=Ù)

109. JǨÏOHÍ~°O =Å¡<Õ HõëêìÅhfl! 138(P=Ù Œ∂_» – ^•x HõëêìÅ∞)

110. JǨÏOHÍ~°"Õ∞ ã¨~°fi<åâ◊<åxH˜ HÍ~°O 139(h@ =Úxy# QÆ∞~°∞=Ù)

111. QÆ~°fiO Hõà◊√§ <≥uÎÔHˆH¯ÖÏ KÕã¨∞ÎOk 139(Ѩx=∞x+≤ QÆ~°fiO)

112. JǨÏOHÍ~°O áÈ~Ú#ѨC_Õ ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#O J=Ù «∞Ok 140( ŒÜ«∞º=Ú – =OHõ~° "≥O„@∞Hõ)

113. ÃÑ·ÃÑ· PKå~åÅ∞ =ÚYºO HÍ=Ù 141(`ÀÅ∞uuÎ)

114. ZO «\˜"å_≥·<å =∂Ü«∞Ö’ z‰õΩ¯‰õΩO\Ï_»∞ 142(q+¨µ‚=¸iÎ – =~åǨ=`å~°=Ú)

115. J=ã¨~°O z#fl ≥·<å J<ÕHõ |O è•Å#∞ H˘x ≥ã¨∞ÎOk 143(ã¨<åflºã≤ – QÀp)

116. q"ÕHõ "≥·~åQͺÅ`À ‰õÄ_ç# áêO_ç «ºO HÍ"åe 145(<åÅ∞QÆ∞ J~°HõÅ ÉèÏQÆ= « ѨO_ç «∞_»∞† ~åA – ÉèÏQÆ= « ѨO_ç «∞_»∞)

117. ã¨fi=∞ « Œ∞~°aè=∂#=Ú 146(QÆ∞_ç¤"åà◊√§ – U#∞QÆ∞)

16 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!118. Éèí‰õΩÎÅÖ’ "≥∂ã¨QÍà◊√§ 148

(ˆHâ◊"å! QÀáêÖÏ!)119. ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ Ѩq„ « « LO_®e 149

(ã¨<åflºã≤ – "Õâ◊º)120. Ü≥∂y ZÖÏ kQÆ*Ï~° å_»∞? 151

(=ÚOy㨠– W@∞Hõ=ÚHõ )121. =∂Ü«∂„ѨÉèÏ=O 151

(<å~° Œ∞_»∞ – =∂Ü«∞)122. „QÆ∞_ç¤ J#∞Hõ~° ѨxH˜~å Œ∞ 152

(Pk â◊OHõ~°∞_»∞ – ≥eq «‰õΩ¯= t+¨µº_»∞)123. ã¨O™ê~° |O è•Å∞ ÖˇHõ ÖË#xfl! 153

(ÉÏQ∑|*Ï~ü =O ≥#)124. =∂Ü«∞ `˘Åy#ѨC_Õ ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#=∞ø «∞Ok 153

(~å=Ú_»∞, ã‘ «, ÅHõ∆ ‡∞_»∞† h\˜ g∞ Œ <åK«∞)125. ã¨O™ê~°OÖ’ |OkèOz LOK«_»"Õ∞ =∞Ǩ=∂Ü«∞ HÀÔ~¯ 153

(ZÅ∞HõÅ∞ – ÉˇÅ¡O =∞~°=∞~åÅ∞)126. QÆ~°fi"Õ∞ ÉèíHÎx Hõ$tOѨ*Ë¿ã „=O 154

(<å~° Œ QÆ~°fiÉèíOQÆO)127. "≥∂ǨÏOÖ’ =ÚOz"Õ¿ã J=~À è•Å∞ 155

(<åºÜ«∂kèHÍi – <å@Hõ„Ѩ Œ~°≈#)

rq «OÖ’, ã¨=∂*OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe?128. =∞#ã¨∞ûx ZšѨC_»∂ ÉèíQÆ=O «∞_çÃÑ· LOK«∞! 156

(Ѩx=∞x+≤)129. ã¨O™ê~°OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 156

(J@∞‰õΩÅ∞ J"Õ∞‡ ¢ã‘Î)130. QÆ$ǨÏã¨∞÷Å∞ „ѨѨOK«OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 158

(áê=Ú – ™ê èŒ∞=Ù)131. "å~°úHõºOÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 160

(Ѩà◊√§ T_ç# «~°∞"å « Œ∞~°æѨÓ[)132. `å#∞ PK«iOz# ^•x<Õ =∞~˘HõiH˜ K≥áêÊe 161

(=∞O Œ∞ – Ѩ 䌺=Ú)

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 17

133. É’ 茉õΩÅ r=#ã¨~°o HõuÎg∞ Œ ™ê=Ú! 162(=∞¿ÇÏO„ Œ Hõq~åA† ÅH©∆ ‡<å~åÜ«∞ =∂~åfi_ô)

134. "ÕëêxH˜ «y#@∞ìQÍ „Ѩ=~°Î# LO_®e 164(ѨQÆ\˜"Õ+¨QÍ_»∞ – t=Ùx "Õ+¨O)

135. Œ∞~åâ◊ Œ∞óY=Ú#‰õΩ KÕ@∞ 165(=∞OQÆe – U_»∞ aO ≥Å |OQÍ~°O)

136. èŒ<åxfl 㨄Hõ=∞OQÍ qxÜ≥∂yOKåe 167(=iá⁄ÅO QÆ@∞¡ – =~° Œh~°∞)

137. «e¡ Hõ$Ѩ «fi~°QÍ Åaèã¨∞ÎOk 167(Ö’aè=~°Î‰õΩ_»∞ – QÆ∞~°∞=Ù)

138. =∞# Ѩ#∞ʼnõΩ =∞#"Õ∞ ÉÏ èŒ∞ºÅ=Ú 168(q∞@ì"Õ •Ou J~Ú# „ÉÏǨχ∞_»∞)

139. èŒ#=O «∞x =ÚYã¨∞Îu 170(#Hõ – Z Œ∞Ì)

140. „Ѩu^•xH© XHõ J=ã¨~°O LOk! 170(QÀÅH± KÒ Œi Hõ 䌆 ã‘ å Õq – `åÑ‘ Ѩx"åà◊√§)

141. =∞#∞+¨µºÅÖ’ ~°Hõ~°HÍÅ∞ LO\Ï~°∞ 171(=ÅÖ’ Ѩ_»¤ KÕѨÅ∞)

142. „áêѨOzHõ ã¨OѨ ŒÅ#∞ K«∂ã≤ q„~°gQƉõΩ! 172(¿ã=‰õΩ_ç „Ñ¨QÆÖσùÅ∞)

143. Ѩ~°=∞ « ã¨Ç¨Ï#O 173(#∂uÖ’ HõѨÊ)

144. =º~°÷q+¨Ü«∂Å∞ 174(HõO™êe – [_»ã¨=∂kè† Ç¨Ï~î°Ü≥∂y – ÉÏO‰õΩ<À@∞)

145. "≥·~åQƺO =Úã¨∞QÆ∞Ö’ P «‡=OK«# ѨxH˜~å Œ∞ 175(P èŒ∞xHõ [#Hõ =∞Ǩ~åAÅ∞!)

146. ã¨<åflºã≤ kQÆ*Ïi Õ.. 176(ÉèÏy`Õe Hõ^äŒ)

147. HÍ=∂xfl [~ÚOKÕ =∂~°æO 176(HÍiΈHÜ«Ú_»∞ – Ñ≤e¡)

148. QÆ∞~°∞=ÙQÍ =º=ǨÏiOK«_»O KåÖÏ Hõ+ìO 177(P"≥∞ ZO « ZkyáÈ~ÚO^À!)

18 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!149. #@<Õ x[=∞ø «∞Ok! 178

(Ñ≤zÛ"åxÖÏ #@#)150. KÕ¿ã"å_»∞ Õ=Ù_Õ! 178

(#Onâ◊fi~°∞x Ѩà◊√§)151. ≥·="Õ∞ *Ï˝<åxH˜ «~°QÆx ÃÑxflkè 179

( è•#ºO "åºáê~°∞Å∞† ~å èŒ – h\˜ ‰õΩO_»)152. x["≥∞ÿ# q#Ü«∞=Ú ZÖÏ LO@∞Ok? 179

(™ê 茉õΩ_»∞ – =∞Å=Ú)153. Ѩ~°=∞ « Õfi+¨O ѨxH˜ ~å Œ∞ 180

(Ѷ¨∞O\ÏHõ~°∞‚_»∞)154. Õ=Ù_»∞ #=Ùfi`å_»∞! 181

("≥· Œ∞º_ç JÉèíÜ«∞O† W ŒÌ~°∞ J#fl Œ=Ú‡Å∞)155. ‰õÄ_»Éˇ>Ëìk XHõ_»∞ – H˘Å¡Q˘>Ëìk =∞~˘Hõ_»∞ 182

( Õ<≥\©QÆ – ÉÏ@™êi)156. J ≥· fi`åxfl Jáê~°÷O KÕã¨∞HÀ‰õÄ_» Œ∞ 182

(=¸~°∞ö_≥·# ~åA – QÆ∞~°∞=Ù)157. Éèíq+¨º «∞Îx Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞HÀ! 183

("Õ∞HõÑ≤Å¡ – `«OˆQ_»∞ ѨÓÅ∞)158. „áêѨOz‰õΩʼnõΩ Œ∂~°OQÍ LO_®e 184

(k"åº"Õâ◊O á⁄Ok# *ÏÅ~°∞Å∞)159. ^•#OÖ’ qK«Hõ∆ J=ã¨~°O 184

(Hõ™ê~Ú"å_»∞ – èŒ~°‡ã¨„ «O)160. XHõ Ü«∞[=∂xˆH ¿ã=K≥~Úº! 185

(jÅ=O «∞_≥·# =Úã¨Öχ#∞)161. | Œúr=ÙÅ f~°∞ ≥#∞flÅ∞ 185

(=∞~°â◊Ü«∞º g∞k Ñ≤ã≤<åi – #∂<≥ nѨO)162. Z Œ∞\˜"åiH˜ J~°÷=∞ÜÕ∞º ÉèÏ+¨<Õ =∂\Ï¡_®e 186

(=∞OQÆe – ÃÑ ŒÌ =∞x+≤)

ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ∞163. ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ „ѨÉèÏ=O 187

(~å[‰õΩ=∂~°∞_»∞† =∞\ì‰õΩO_»Å∞ – HÍe#q, HÍÅxq)

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 19

164. ã¨O™ê¯~åÅ#∞ |>Ëì ѨÙ#~°#‡Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú 188(q„Ѩq<Àk – [_»ã¨=∂kè)

165. «Ñ≤ÊOK«∞HÀÖËxq 189(HÍÅ∞g~ü† Y∞ÖÏ¡<å† Õ=H© Õq)

166. ѨÓ~°fi[#‡Å ™ê èŒ<åѶe «O 190(ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ∞ – â◊=™ê èŒ#)

J#∞Éèí==Ú167. J «ºO « ™ê èŒ<åѶe «O 192

(Láê㨉õΩ_»∞ – W™ê¡O =∞ «=Ú)168. Hõ~°‡#∞ J#∞ã¨iOz =∂„ «"Õ∞ Ѷe`åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú 192

(<åÅ∞QÆ∞K«∞Hõ¯ÅˆH `«∂eѨ_»¤ `åQÆ∞É’`«∞)169. P#O ŒO =∞#Ö’<Õ LOk 193

( ≥~°KåѨ H˘Ü«∞ºg∞k ѨH∆)170. P «‡q=∞~°≈`À QÆ~°fiO J∞QÆ∞ «∞Ok 194

(q∞∞QÆ∞~°∞ ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞ – ã¨∂~°∞º_»∞)171. Z=_»∞ H˘\Ïì_À "å_Õ áêÅ∞ áÈã¨∞Î<åfl_»∞! 195

(™ê èŒ∞=Ù – [g∞O^•~°∞)172. "≥∞ʼnõΩ= (*Ï„QÆ •=ã÷) ‰õÄ_® ã¨fiѨflO =O\˜ Õ 196

(Hõ>ìÅ∞H˘@∞ì"å_»∞ – HõÅ)173. x["≥∞ÿ# *Ï˝x ZÖÏ LO\Ï_»∞? 197

(*Ï˝xÜ≥ÿ∞# Ô~· «∞)174. [## =∞~°ÏÅ „ѨÜ≥∂[#O 199

(Ѩhfl~°∞ "≥ÚHõ ÃÑOѨHõOÖ’ "≥∞ʼnõΩ=Å∞)175. =∂Ü«∞ ã¨fiÉèÏ=O ZÖÏ LO@∞Ok? 200

(™ê èŒ∞=Ù – #Å¡\˜ =∞|∞ƒ)176. =∂Ü«∞#∞ ZÖÏ =keOK«∞HÀ"åe 200

(ѨÙe`ÀÅ∞)177. x «º=Ú‰õΩÎÅ∞ „ѨѨOKåxfl `åHõ~°∞ 201

(Ǩϟ=∞ѨH˜∆ Hõ^äŒ)178. ã¨=∞ Œ$+≤ì "≥·~åQͺxH˜ z=i"≥∞@∞ì 201

(q~åQÆ∞Å~Ú# ÉèÏ~°º, Éèí~°Î)

20 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!179. JO Œ~°∂ ã¨#flºã≤OK«ÖË~°∞ 202

(Ü≥∂y – ~åA)180. x["≥∞ÿ# q~åQÆ∞Å∞ ^˘~°Hõ_»O Hõ+ìO 202

(¿ãflÇ≤Ï «∞‚ HÀ~°∞‰õΩ#fl ŒÜ«∞ºO)181. k=ºbÅʼnõΩ LO_Õ PHõ~°¬ 203

(xHÍëê Hõ äŒ)182. PѨÙHÀÖËx HÀiHõ! 204

(<≥=∞e – #Å¡=∞O Œ∞)183. Õ=Ù‚ =i‚OK«ÖË=Ú 205

(HÍ! HÍ! HÍ!)184. Õ=Ùx Ѩ Œú «∞Å∞ =∞#‰õΩ J~°÷O HÍ=Ù 205

(JOѨâ◊Ü«∞º g∞ Œ L#fl cè+¨µ‡_»∞)185. ãÔ~·# HÍ~°ÏÅ∞ Z=~°∞ K≥ѨÊQÆÅ~°∞? 205

(ÅHõ∆ ‡∞_»∞ – ‰õΩâ◊Å=ÙÅ∞)186. k=º=∞ èŒ∞=Ù 206

( «O„_ô H˘_»∞‰õΩÅ „`åQÆ∞_»∞ JÅ"å@∞)187. Jâßâ◊fi «"≥∞ÿ# â◊s~°O 206

(q «O «∞=Ù – |OQÍ~°∞ =Ú~°∞QÆ∞Å∞)188. ™ê÷~Úx |>Ëì JOK«<å LO@∞Ok 207

(™ê^èŒ∞=Ù – QÍ_è» ã¨=∂kè)189. J=`å~°Ñ¨Ù~°∞+¨µefl =∂=¸Å∞ =∞#∞+¨µºÅ`À áÈÅÛ‰õÄ_» Œ∞ 207

(K≥· «#∞º_ç <åÅ∞HõÃÑ· K«ÔH¯~°)190. x["≥∞ÿ# ѨO_ç «∞_»∞ Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ѨÊ_»∞ 208

(ÉèÏQÆ= « ѨO_ç «∞_»∞ – *Ï˝x J~Ú# ~åA)191. q∞ye# ŒO`å q∞ 䌺 209

(t=Ù_»∞ – ~å=∞_»∞)192. ≥·=™êH∆Í`å¯~°O á⁄Ok#"å_»∞ z#flÑ≤Å¡"å_ç ãfiÉèÏ"åxfl á⁄O Œ∞ å_»∞ 210

(P@ÉÁ=∞‡ – K˘Hͯ)193. ã¨~°fiO q+¨µ‚=∞Ü«∞O [QÆ ü 210

(‰õΩHõ Å`À ã¨Ç¨ÏÉè’[#O)

` ` ` ` `

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 21

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú1. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ HõÅÊ=$Hõ∆=Ú =O\˜"å_»∞

(ÉÏ@™êi – HõÅÊ=$Hõ∆=Ú)XHõ™êi ŒH∆Ëâ◊fi~åÅÜ«∞ #@=∞Ok~°OÖ’ 'q^•ºã¨∞O Œ~ü— J<Õ <å@HõO

"Õâß~°∞. N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ ^•xfl K«∂âß~°∞. =∞~°∞<å_»∞ P <å@HõOÖ’ "Õ+¨O"Õã≤#"å_»∞ XHõ_»∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å#∞ Œi≈OK«_®xH˜ =KåÛ_»∞. Ü«∞=fi#OÖ’ L#flP Ü«Ú=‰õΩ_»∞ P <å@HõOÖ’ 'q Œº— J<Õ "Õ+¨=Ú "Õâß_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «_ç#@##∞ KåÖÏ "≥∞K«∞Û‰õΩ<åfl~°∞. JѨÊ\˜H˜ P Ü«Ú=‰õΩ_çH˜ ÃÑo§ J=_»"Õ∞ HÍHõXHõ a_»¤ ѨÙ\ ì K«xáÈ~ÚOk ‰õÄ_®. P «~°∞"å « WOH˘Hõ a_»¤ HõeyOk. Dq+¨Ü«∞O ≥eã≤# «~°∞"å « QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q+¨Ü«∞Éè’QÍÅ∞ Jx «º=∞x q=iã¨∂ÎJ «_ç À KåÖÏ¿ãѨ٠ã¨OÉèÏ+≤OKå~°∞. ''Éè’QÆO L#flO «=~°‰õΩ Ü≥∂QÆO LO_» Œ∞._»|∞ƒ J<Õk J#fl Œ=Ú‡ÅÖ’ ‰õÄ_® áÈ\Ï¡@ʼnõΩ ^•i fã¨∞ÎOk. JѨÊ\˜=~°‰õΩZO`À „¿Ñ=∞`À "≥∞ÅQÆ∞ «∞#fl ‰õΩHõ Å∞ K«∂_»∞! XHõ ZOye qãÎi Ѩ_»QÍ<ÕHÍ\Ï¡_»∞‰õΩO\Ï~Ú. ZѨC_≥· Õ Éè’QÆO = ŒeáÈ «∞O^À JѨC_Õ âßOu =ã¨∞ÎOk.XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!—— JO@∂ J «_çH˜ D „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

22 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''XHõ ÉÏ@™êi ZO_»Ö’ #_»záÈ «∞<åfl_»∞. ZO`À Œ∂~°O #_çKå_»∞. HÍx

KÕ~°=Åã≤# T~°∞ WOHÍ ~åÖË Œ∞. WO «Ö’ Œ∂~å# XHõ K≥@∞ì HõxÑ≤OzOk. PÉÏ@™êi JHõ _çH˜ Ѩ~°∞ÔQuÎ PÜ«∂ã¨Ñ¨_»∞ «∂ ^•x h_»Ö’ xÅ|_®¤_»∞. JѨÊ\˜HÉÏQÍ JÅã≤ LO_»@O =Å¡, ZO_»=Å¡ J «_çH˜ ^•Ç¨ÏO "Õã≤Ok. 'hà◊√§ Z‰õ _≥·<å^˘iH˜ Õ ÉÏQÆ∞O_»∞<Õ!— J<Õ PÖ’K«# HõeyOk. JÖÏ J#∞‰õΩ<åfl_À ÖË À,«Hõ∆"Õ∞ J «_ç Z Œ∞@ K«Å¡x hà◊§áê„ « XHõ\˜ „Ѩ «ºHõ∆"≥∞ÿOk. P hà◊√§ „`åQÆQÍ<Õ

"å_çH˜ PHõe "Õã≤Ok. J#flO u<åÅ<Õ HÀÔ~¯ =∞#ã¨∞ûÖ’ HõeyOk. «ÅzO Õ«_»=ÙQÍ ~°Hõ~°HÍÅ Ñ≤O_ç=O@Å`À ~°∞zHõ~°"≥∞ÿ# Éè’[#O Z Œ∞@ Hõ#Ѩ_çOk.

Hõ_»∞Ѩ٠xO_® u<Õã¨iH˜, Éèí∞HÍÎÜ«∂ã¨O Hõey Ѩ_»∞‰õΩO^•=∞#∞‰õΩ<åfl_»∞. "≥O@<Õ"≥∞ «Îx, K«Hõ x áê#∞Ê Hõà◊§ Z Œ∞@ `å~°ã≤e¡Ok. "å_»∞ ^•x g∞ Œ J@∞~Ú@∞^˘~°∞¡ «∂ P ~ÀA [iy# qz„ «"≥∞ÿ# ã¨OQÆ «∞efl <≥=∞~°∞"Õã¨∞Î<åfl_»∞. '<Õ#∞ UkHÀ~°∞‰õΩO>Ë Jk Hõà◊§=ÚO Œ∞ „Ѩ «ºHõ∆=∞=Ù «∞#fl Õ! K«∂¿ãÎ W Õ À qO «QÍ LOk.WÖψQ U ≥·<å ѨÙe =zÛ ##∞fl „q∞OQÆ Œ∞ QÆ •!— J#∞‰õΩ<åfl_»∞. WOˆH=ÚOk!QÍO„_»∞=∞O@∂ XHõ ÃÑ ŒÌѨÙe =zÛ J «_ç Q˘O «∞ H˘iH˜ K«O¿Ñã≤Ok.''K«∂Kå"å! P K≥@∞ì =∞ˆ~q∞\’ HÍ Œ∞. J Õ HõÅÊ=$Hõ∆=Ú! HõÅÊ=$Hõ∆O Uk HÀi Õ^•xfl Wã¨∞ÎOk. JÖψQ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ‰õÄ_® HõÅÊ=$Hõ∆O=O\˜ "å_»∞. PHõÅÊ=$Hõ∆O h_»Ö’ xÅ|_ç Uk HÀi Õ Jk «Ñ¨Ê‰õΩO_® ã≤kúã¨∞ÎOk.——

D Hõ äŒ qO@∞#fl P #@∞_»∞, ''=∞Ǩ„ѨÉèí∂! Éè’QÍxfl QÆ∞iOz g∞~°∞K≥Ñ≤ÊO ŒO`å Ѩ~°=∞㨠«ºO. ÉèíQÆ=O «∞‚ Éè’QÍÅ∞ HÍ"åÅx „áêi÷¿ãÎ z=~°‰õΩq∞yÖËk J#~°÷"Õ∞. =∞#ã¨∞ûÖ’H˜ J<ÕHõ PÖ’K«#Å∞, HÀiHõÅ∞ =ã¨∞ÎO\Ï~Ú.J=hfl =∞Ozq HÍ=Ù QÆ •! ÉèíQÆ=O «∞_»∞ HõÅÊ=$Hõ∆O =O\˜"å_»∞! g∞~°∞ K≥Ñ≤Ê#Hõ äŒÖ’ÖÏQÍ, 'ÃÑ ŒÌѨÙe =ã¨∞ÎO Õ"≥∂— J#∞‰õΩO>Ë x[OQÍ<Õ Ñ¨Ùe =zÛ J «‚„q∞Oy"Õã≤Ok—— J<åfl_»∞. "≥O@<Õ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''x["Õ∞! Éè’QÆÉèÏQͺÅ∞ HÍ"åÅxHÀi Õ "å\˜ "≥#∞Hõ<Õ ÃÑ ŒÌѨÙe ‰õÄ_® =ã¨∞ÎO Œ#fl q+¨Ü«∞=Ú ZѨC_»∂ *Ï˝Ñ¨HõOÃÑ@∞ìHÀ! <Õ#∞ h‰õΩ JO «HõO>Ë Uq∞ K≥¿ÑÊk? ÉèíQÆ=O «∞‚ ǨÏ$ ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ„áêi÷¿ãÎ PÜ«∞# h‰õΩ ™êH∆Í « i™êÎ_»∞—— Jx É’kèOKå~°∞.

D q+¨Ü«∂<Õfl QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ â◊t èŒ~°Ñ¨O_ç «∞_çH˜, #O ŒÉ’ã¨∞ J<Õ XHõ ã¨OѨ#flQÆ$ǨÏã¨∞÷_çH˜ ‰õÄ_® K≥áêÊ~°∞. ''*Ï˝#∞Å∞ =ÚHÎ HÍ"åÅx, Éèí‰õΩÎÅ∞ ÉèíHÎ HÍ"åÅx, U=∂„ «"≥∞ÿ# ѶÖÏ¿ÑHõ∆ ÖË#@∞=O\˜ „¿Ñ=∞ HÍ"åÅx HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞ QÍxJ~°÷HÍ=∂Å∞ (HÍq∞h HÍOK«<åÅ∞) HÍ"åÅx ZѨC_»∂ HÀ~°~°∞—— Jx ‰õÄ_®"åi`À K≥áêÊ~°∞.

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 23

2. Õ=Ù_»∞ XHõ _Õ! ¿Ñ~°∞¡ J<ÕHõO!(K≥~°∞=Ù – <åÅ∞QÆ∞ Ѷ∞\ÏìÅ∞)

XHõ™êi ~å=∞K«O„ Œ Œ «Î, „|Ǩχ ã¨=∂[OÖ’ LO_Õ Ö’áêÅ#∞ QÆ∞iOz=∂\Ï¡_»@O "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ K≥áêÊ~°∞:

''XHõ K≥~°∞=Ù LOk. ^•xH˜ J<ÕHõ Ѷ∞\ÏìÅ∞<åfl~Ú. XHõ Ѷ∞@ìOÖ’ #∞OzÇ≤ÏO Œ∞=ÙÅ∞ aO ≥Å`À hà◊√§ fã¨∞‰õΩáÈ «∞<åfl~°∞. 'P aO ≥Ö’¡ U=ÚOk?— JO>Ë'[ÅO!— Jx | Œ∞Å∞ K≥áêÊ~°∞. WOHÀ Ѷ∞@ìOÖ’ #∞Oz =∞ǨÏ=∞‡nÜ«ÚÅ∞`ÀÅ∞u «∞ÎÖ’¡ hà◊√§ fã¨∞‰õΩáÈ «∞<åfl~°∞. 'P u «∞ÎÖ’¡ U=ÚOk?— JO>Ë 'áêh!—Jx "åà◊√§ ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ~°∞. WOHÀ Ѷ∞@ìOÖ’ #∞Oz ¢ÔH·ãÎ=ÙÅ∞ |ÔH¯@¡ Àhà◊√§ fã¨∞‰õΩáÈ «∞<åfl~°∞. 'P |ÔH¯@¡Ö’ L#flk Uq∞\˜?— Jx J_çy Õ '"å@~ü!—Jx "åà◊√§ K≥áêÊ~°∞.——

''K«∂_»O_ç! P hà◊√§ ≥ã¨∞Î#fl "åà◊§Ö’ Z=Ô~·<å Jk '[ÅO— HÍ Œ∞ 'áêh— JxJ<åfl, 'áêh— HÍ Œ∞ '"å@~ü— J<åfl, Jk Ǩ™êºã¨Ê ŒOQÍ LO_» •? qq èŒã¨O„Ѩ •Ü«∂Å =∞ 茺 Ѷ∞~°¬Å‰õΩ, Jáê~å÷ʼnõΩ, «QÍ^•Å‰õΩ W Õ HÍ~°O.nx=Å¡<Õ =∂#=ÙÅ∞ =∞`åÅ ¿Ñ~°¡ À XHõi<˘Hõ~°∞ á⁄_»∞K«∞H˘x

K«OѨىõΩO@∞<åfl~°∞. ~°HõÎáê «O KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Wk ZO «=∂„ «Oã¨=∞O[ã¨"≥∞ÿ# Ѩx HÍ Œ∞. x*ÏxH˜ „Ѩu"å~°∞ Õ=Ùx "≥·¿Ñ

ѨÙ~ÀQÆq∞ã¨∞Î<åfl~°∞. ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ "庉õΩÅ «, x*Ï~ÚfL#fl@¡~Ú Õ "åà◊√§ Õ=Ù‚ Œi≈™êÎ~°∞,—— Jx K≥Ñ≤Ê WOHÍ WÖÏJ<åfl~°∞:

24 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''=∞`åÅ#∞ QÆ∞iOz É’kèOKÕ"åà◊√§ XHõi`À XHõ~°∞ H˘\Ï¡_»∞HÀ=_»O <Õ#∞

Hõàϧ~å K«∂âß#∞. Ç≤ÏO Œ∞=ÙÅ∞, ¢ÔH·ãÎ=ÙÅ∞, =Úã¨Öχ#∞Å∞, „|Ǩχã¨=∂[O"å~°∞,â߈HÎÜ«ÚÅ∞, "≥·+‚=ÙÅ∞, â‹·=ÙÅ∞ – XHõ~q∞\˜ – JO Œ~°∂ XHõi`À XHõ~°∞áÈ\Ï¡_»∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. Z=_»∞ Hõ$+¨µ‚_À–"å_Õ t=Ù_»∞! J «_Õ 'P^•ºâ◊HΗ Jh,'rã¨ãπ— Jh, 'JÖÏ¡— Jh Ñ≤Å∞=|_»∞ «∞<åfl_»<Õ *Ï˝#O "åiH˜ ÖË Œ∞. 'UH± ~å"£∞ –ǨÏ*Ï~ü <å"£∞!— Õ=Ù_»∞ XHõ _Õ. HÍh PÜ«∞# J<ÕHõ ¿Ñ~°¡ À Ñ≤Å∞=|_»∞ «∞<åfl_»∞.——

''㨠«ºO XHõ >Ë! J Õ J<ÕHõ¿Ñ~°¡ À =º=ǨÏiOK«|_»∞ «∞#flk. JO Œ~°∂J<Õfi+≤OKÕk P 㨠åº<Õfl! "å`å=~°O, ã¨fiÉèÏ"åÅ∞, ¿Ñ~°∞¡ "≥Ú ŒÖ·#"Õ aè#flOQÍHõ#Ѩ_»_®xH˜ HÍ~°O. JO Œ∞=Å¡ «=∞ =∞ «"Õ∞ ãÔ~·# Œx, W «~°∞Å =∞`åÅ∞ãÔ~·#q HÍ=x J#∞HÀ=_»O ZO «=∂„ «O ѨxH˜~å Œ∞. L#fl ÉèíQÆ=O «∞_»∞XHõ _Õ. Ô~O_»∞ Z#fl\˜H© HÍ Œ∞. UHõ"Õ∞"åkfifÜ«∞O „|Ǩ‡——

3. ÉèíQÆ=O «∞_Õ áÈ+¨‰õΩ_»∞(ÉÏÅã¨<åflºã≤ – aèH∆Í@#)

ã¨∞ˆ~O„ Œ<å ä£ q∞„ « QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ QÆ$ǨÏã÷Éèí‰õΩÎÅÖ’ =ÚY∞º_»∞. XHõ™êi J «_»∞QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ QÆ∞iOz =ºOQƺOQÍ#∞, Ѩ~°∞+¨OQÍ#∞ =∂\Ï¡_®_»∞. P q+¨Ü«∞OQÆ∞~°∞ Õ=ÙʼnõΩ ≥eã≤Ok. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ P q+¨Ü«∂xfl P è•~°¿ã#∞ "≥Ú ŒÅ~Ú#Éèí‰õΩÎÅ ã¨=∞Hõ∆OÖ’ „Ѩ™êÎqOz WÖÏ J<åfl~°∞: ''Z=~°∞ P ã¨∞ˆ~O„ Œ∞_»∞? XHõ[OѨHÍ, H˘xfl kO_»∞¡, <åÅ∞QÆ∞ ~°∂áêÜ«∞Å∞ <å‰õΩ WzÛ#O « =∂„`å# WO «x~°¡Hõ∆ ºOQÍ =∂\Ï¡_» å_®? JÖÏ =∂\Ï¡_»_®xH˜ J «_çH˜ Zxfl QÆ∞O_≥Å∞?—— JxJO@∂ P è•~°∞x L ÕÌtOz, ''XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!—— J<åfl~°∞.

''XHõ ÉÏÅã¨<åflºã≤ XHõ~ÀA aèH∆Í@#‰õΩ "≥àϧ_»∞. XHõ QÆ$ǨÏã¨∞÷x WO\˜=ÚO Œ∞ xÅ|_®¤_»∞. P WO\’¡ #∞O_ç Ü«∞ø=#OÖ’ L#fl XHõ Ü«Ú=u =zÛ Dã¨<åflºã≤H˜ aèHõ∆ "Õã≤Ok. P ã¨<åflºã≤ P J=∂‡~Ú «e¡ À, 'J=∂‡! D J=∂‡~ÚQÆ∞O_≥Å g∞ Œ ‰õΩ~°∞ѨÙÅ∞ ÖËz#"å Uq∞\˜?— Jx „ѨtflOKå_»∞. P"≥∞ PÉÏÅã¨<åflºã≤ J=∂Ü«∞Hõ åfixfl „QÆÇ≤ÏOz, 'ÖË Œ∞ <åÜ«∞<å! D J=∂‡~ÚH˜ Ñ≤Å¡Å∞Hõey#ѨÙ_»∞ P Ñ≤šʼnõΩ áêezÛ ÃÑOz ÃÑ ŒÌ"åix K≥Ü«∞º\ÏxH˜ ÉèíQÆ=O «∞_»∞P"≥∞‰õΩ áêeO_»∞¡ „Ѩ™êkOKå_»∞— Jx | Œ∞Å∞ K≥Ñ≤ÊOk. P =∂@ q#fl PÉÏÅã¨<åflºã≤ q㨇ܫ∞O`À#∞, ã¨O`À+¨O`À#∂, «$Ñ≤Î À#∂, 'JÖÏ J~Ú Õ DaèHõ∆ HÀã¨O <Õ<≥O Œ∞‰õΩ ÉÏ èŒÑ¨_®e? aèH∆Í@<åxH˜ W «~°∞Å ŒQÆæiH˜ ZO Œ∞‰õΩ"≥àϧe? ##∞fl U ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ã¨$+≤ìOKå_À P ÉèíQÆ=O «∞_Õ <å‰õΩ Ñ¨>ì_»∞ J#flOÃÑ\ì ~°H∆OK«_®?— J#∞‰õΩO@∂ "≥o§áÈÜ«∂_»∞.——

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 25

''HÍ|\ì ÉèíQÆ=O «∞Ë‚ #=Ú‡‰õΩ#fl Éèí‰õΩÎʼnõΩ HÍ=Åã≤#=hfl ÉèíQÆ=O «∞_Õã¨=∞‰õÄ~°∞™êÎ_»∞. "åà◊§‰õΩ U H˘~° å LO_» Œ∞. Z=~°∞ «=∞ ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ÉèíQÆ=O «∞‚ „Ѩu+≤ªOK«∞‰õΩ<åfl~À, P =∞Ǩ «∞‡Å‰õΩ ¿ã= KÕÜ«∞_®xH˜ ZO`À=∞Ok=ÚO Œ∞‰õΩ =™êÎ~°∞. HÍjÖ’ L#fl H˘O Œ~°∞ ™ê èŒ∞=ÙÅ#∞ K«∂Kå#∞. ZO`À=∞Okã¨OѨ#∞flÅ∞ KÕ «∞Å∞ Hõ@∞ì‰õΩx "åà◊§=ÚO Œ∞ xÅ|_ç "åi P[˝Å HÀã¨O "ÕzLO\Ï~°∞. "åiH˜ ™ê èŒ∞=ÙÅO>Ë JO « ÉèíHÎ LOk. HÍx x["≥∞ÿ# ™ê èŒ∞=Ù ÕxhHÀ~°_»∞. J «_çH˜ U Ö’@∂ LO_» Œ∞. ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~åxH˜ HÍ=Åã≤# ŒO`å PÉèíQÆ=O`«∞_Õ J`«_çH˜ ã¨=∞‰õÄ~°∞™êÎ_»∞.——

4. Õ=Ù_»∞ hÖ’<Õ L<åfl_»∞(K«∞@ìHÍÖËÛ"å_»∞ – KÕuÖ’

ÖÏO`«~°∞)''=∂#=Ù_»∞ Õx<≥· Õ "≥ «∞‰õΩ «∞<åfl_À

Jk J «_çH˜ Ju ã¨g∞ѨOÖ’<Õ LOk.S<å J «_»∞ ^•xx JHõ _®~ÚHõ _®"≥`«∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞.——

''XHõ_»∞ K«∞@ì HÍÅ∞ÛHÀ"åÅxJ#∞‰õΩ<åfl_»∞. xѨC HÀã¨Oá⁄~°∞yO\˜H˜ "≥àϧ_»∞. JkJ~°ú~å„u J=_»O=Å¡ JO Œ~°∂QÍ_è»x„ ŒÖ’ =Úxy L<åfl~°∞."å_»∞ "≥Ú Œ@ Ñ≤eKå_»∞. «Å∞Ѩ٫\Ïì_»∞. Z=~°∂ ѨÅ∞HõÖË Œ∞.«~°∞"å « «Å∞ѨÙx ÉÏ Œ_»O

"≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞.

26 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!P â◊ÉÏÌxH˜ ÖËz ֒Ѩe #∞Oz Z=~À =zÛ «Å∞ѨÙfã≤ K«∂Kå~°∞. Z Œ∞~°∞QÍ D=∞x+≤ Hõ#Ѩ_®¤_»∞. J «‚ K«∂_»@O`À<Õ, 'Uq∞@O_ô! ã¨OQÆ Õq∞\˜? WO «~å„u"Õà◊ WÖÏ =KåÛ~°∞?— Jx „ѨtflOKå~°∞. P èŒ∂=∞áê#„Ñ≤Ü«Ú_»∞ "≥O@<Õ, 'P=∂„ «O TÇ≤ÏOK«ÖË=@Ü«∂º! K«∞@ì HÍÅÛ@=∞O>Ë <åÔHO « „áê"≥∂ h‰õΩ≥eÜ«∞^•? JO Œ∞ˆH K«∞@ì "≥eyOK«∞HÀ=_®xH˜ xѨC J_»∞QÆ∞^•=∞x =KåÛ#∞—

Jx | Œ∞Å∞ K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ P á⁄~°∞QÆ∞"å_»∞ aQÆæ~°QÍ #=Ùfi «∂, 'g∞~°∞ÉèíÖË"å~°O_ô! nx HÀã¨"Õ∞<å „Ñ¨Ü«∂ã¨Ñ¨_ç D J~°ú~å„u WO « Œ∂~°O =zÛ «Å∞ѨÙÉÏ Œ∞ «∂ L<åfl~°∞? "≥Å∞QÆ∞ «∞#fl ÖÏO «~°∞ g∞ KÕuÖ’<Õ LOk Hõ •!— J<åfl_»∞.——

D Hõ äŒ#∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ ÃÑ ŒÌQÀáêÅ∞_»∞ "≥Ú ŒÖ·# t+¨µºÅ‰õΩ K≥áêÊ~°∞.ÃÑ ŒÌQÀáêÅ∞_»∞ «~°∞"å « QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ = ŒÌ ã¨<åflºã¨O fã¨∞H˘x, J ≥· fi`å#O Œ™êfiq∞ J<Õ ¿Ñ~°∞`À „Ѩã≤kú ÔHHͯ~°∞. N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ WOHÍ WÖÏ K≥Ñ≤Ê=ÚyOKå~°∞: '' Õ=Ù_»∞ 'JHõ _», JHõ _»— (JO>Ë ZHõ _À ZO`À Œ∂~°OÖ’)L<åfl_»x «Å∞ã¨∞Î#flO «=~°‰õÄ =∂#=Ù_»∞ J*Ï˝#OÖ’ LO\Ï_»∞. ÉèíQÆ=O «∞_»∞'WHõ _», WHõ _»— (JO>Ë «#Ö’<Õ) L<åfl_»x ≥Å∞ã¨∞‰õΩO>Ë *Ï˝<åxflá⁄Ok#"å_Ò`«∞<åfl_»∞.——

nx`Àáê@∞ =∞# ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’<Õ Õ=Ù_»∞ L<åfl_»#fl ÉèÏ=##∞ q=iOKÕ DHõ äŒ#∞ ‰õÄ_® PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞.

''XHõ =Úã¨Öχ#∞, «# „áê~°÷#Å#∞ KÕã¨∂Î, 'F JÖÏ¡! F JÖÏ¡!— Jx aQÆæ~°QÍJ~°=™êQÍ_»∞. ŒQÆæ~°Ö’<Õ xÅ|_ç=Ù#fl =∞~˘Hõ =Úã¨Öχ#∞, 'h=Ù JÖÏ¡#∞ã¨OÉ’kèã¨∞Î<åfl=Ù. KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok. HÍh JÖÏ J~°∞™êÎ"≥O Œ∞‰õΩ? PÜ«∞# p=∞HÍe JO ≥Å ã¨=fi_ç ‰õÄ_® q#QÆÅ_»x h‰õΩ ≥eÜ«∞^•?— Jx „ѨtflOKå_»∞.——

''ÉèíQÆ=O «∞_çÖ’ =∞# =∞#ã¨∞û SHõºO K≥Ok#ѨC_»∞, PÜ«∞##∞ Juã¨g∞ѨOÖ’, =∞# ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’<Õ Œi≈™êÎ=Ú.——

5. ã¨fi„Ѩܫ∞ «fl=Ú – ≥·=Hõ$Ѩ(<å~° Œ∞_»∞ – #~°Hõ=Ú)

XHõ~ÀA N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å Éèí‰õΩÎÅÖ’ W ŒÌiH˜ ã¨fi„Ѩܫ∞ «fl=Ú– ≥·=Hõ$Ѩ J<ÕÔ~O_»∞ ÉèÏ"åʼnõÄ ã¨=∞#fiÜ«∞O ‰õΩ Œ~°Hõ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ = ŒÌ‰õΩ "≥o§ PÜ«∞##∞„ѨtflOKå~°∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åi`À =∂\Ï¡_»∞ «∂ D q èŒOQÍ K≥áêÊ~°∞:''ã¨fi„Ѩܫ∞ «flO QÆ∞iOz ZO Œ∞‰õΩ =∂\Ï¡_» å~°∞? „Ѩfn ÉèíQÆ=O «∞x ã¨OHõÅÊOg∞ Õ P è•~°Ñ¨_ç LO@∞Ok. XHõ P=Ù#∞ ѨÅ∞ѨÙ`å_»∞`À QÆ∞O[‰õΩ Hõ\ ì#@∞¡QÍ=∞# ã¨OHõÅÊO ‰õÄ_® ÉèíQÆ=O «∞x ã¨OHõÖÏÊxH˜ =Ú_ç"ÕÜ«∞|_ç L#flk. =∞x+≤H˜

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 27

H˘O « ã¨fi «O„ «O «Ñ¨ÊHõ LOk. JO «=~°‰õÄ `å#∞ ã¨fi„Ѩܫ∞ «flO`À Hõ$+≤KÕÜ«∞QÆÅ_»∞. HÍh, P ѨÅ∞ѨÙ`å_»∞ ZO « á⁄_»=Ù LO^À JO «=~°‰õΩ =∂„ «"Õ∞ PP=Ù u~°QÆQÆey#@∞ìQÍ, =∞x+≤ ã¨fi «O„ «O ‰õÄ_® H˘O «=~°H LO@∞Ok.JO «=∂„ «O`À<Õ `å#∞ ã¨~°fiã¨fi «O„ «∞‚ Jx =∞x+≤ J#∞‰õΩO\Ï_»∞. HÍhx*ÏxH˜ J «x ã¨OHõÅÊO, PÖ’K«<å Ѩikè JO`å ‰õÄ_® ≥·=ã¨OHõÅÊO ÃÑ·<ÕP è•~°Ñ¨_ç LO@∞Ok—— Jx K≥áêÊ~°∞.

''JÖÏ J~Ú Õ [Ѩ «Ñ¨ 蕺<å Œ∞Å J=ã¨~°"Õ∞g∞ ÖË •? =∞x+≤ Ǩ~ÚQ͉õÄ~°∞Ûx, Jhfl PÜ«∞# W+ì„ѨHÍ~°O [~°∞QÆ∞ «∞<åflÜ«∞x J#∞HÀ=K«∞Û Hõ •?——Jx "å~°∞ „ѨtflOKå~°∞.

^•xH˜ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''Wxfl =∂@Å∞ =∂\Ï¡_ç Uq∞\˜ „ѨÜ≥∂[#O? =Úà◊§g∞ Œ K≥~Úº ÃÑ_ç Õ =Úà◊√§ QÆ∞K«∞Û‰õΩO\Ï~Ú. =Úà◊§HõOѨ g∞ Œ K≥~ÚºÃÑ\ì,'=Úà◊√§ÖË=Ù–=Úà◊√§ÖË=Ù— Jx ZO « aOHõOQÍ Ñ¨eH˜<å Jq QÆ∞K«∞ÛHÀHÍ=∂#=Ù! <˘Ñ≤Ê HõÅ∞QÆHÍ =∂# Œ∞! =∞x+≤ «# ™⁄O «â◊HÎ À<Õ JO`å™êkèOK«QÆey Õ JO Œ~°∂ ≥·=™êH∆Í`å¯~åxfl ™êkèOz LO_Õ"å~°∞ Hõ •! HÍhJÖÏ [~°QÆ_»O ÖË Œ∞. ZO Œ∞HÀ PÖ’zOK«O_ç!——

''ÉèíQÆ=O «∞_»∞ «#‰õΩ WzÛ# â◊HÎx =∞x+≤ ã¨iQÍ LѨÜ≥∂yOK«∞HÀHõáÈ Õ,PÜ«∞# JO «‰õΩ q∞Oz =∞#‰õΩ â◊HÎx W=fi_»∞. Wk =∂„ «O x[O!JO Œ∞=Å#<Õ ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤ J<Õk J=ã¨~°O. ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤ À ≥·"å#∞„QÆǨxH˜J~°› «#∞ á⁄O^•e. ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤, ≥·=Hõ$Ѩ Hõeã≤#ѨC_»∞ J<ÕHõ [#‡Å ÉÏ èŒÅhflXHõ [#‡Ö’<Õ J#∞ÉèíqOK«=K«∞Û. HÍ|\ì ZO`ÀH˘O « ã¨fi„Ѩܫ∞ «flO «Ñ¨Êxã¨i.D q+¨Ü«∂xH˜ ã¨O|OkèOz, XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç!——

''XHõ™êi q+¨µ‚=Ù‰õΩ ZO Œ∞HÀ HÀѨO =zÛ, <å~° Œ∞‚ #~°HõOÖ’ Ѩ_»=∞xâ◊Ñ≤OKå_»∞. <å~° Œ∞_»∞ KåÖÏ HõÅ «Ñ¨_ç, #~°HõO ZHõ _» LO^À K«∂Ñ≤OK«=∞x,JHõ _»‰õΩ ZÖÏ "≥àϧ֒ ≥eÜ«∞KÕÜ«∞=∞x q+¨µ‚=¸iÎ<Õ =∞s=∞s „áêi÷OKå_»∞.q+¨µ‚=¸iÎ XHõ ã¨∞ ŒÌ=ÚHõ `À <ÕÅÃÑ·# qâ◊fiO Ü≥ÚHõ z„ «Ñ¨\Ïxfl wã≤ ^•xÖ’ã¨fi~°æO, #~°HõO ZHõ _» LO\ÏÜ≥∂ ã¨Ê+ìOQÍ QÆ∞~°∞ÎÃÑ\ì K«∂Ñ≤OKå_»∞. <å~° Œ∞_»∞P Ѩ@OÖ’ #~°HõO L#fl „Ѩ Õâßxfl K«∂Ñ≤Oz, 'W Õ Hõ • #~°HõO? g∞~°∞K≥Ѩ٠«∞<åfl~°∞ Hõ#∞Hõ Wk HõzÛ «OQÍ #~°Hõ"Õ∞!— Jx, P „Ѩ Õâ◊OÖ’ <ÕÅg∞ Œ Ѩ_ç,J@∂ W@∂ á⁄i¡, `å#∞ #~°HõÉÏ èŒÅhfl J#∞ÉèíqOKÕã≤#>Ëì#x K≥áêÊ_»∞.q+¨µ‚=¸iÎ z~°∞#=Ùfi`À, 'J ≥ÖÏ ‰õΩ Œ∞~°∞ «∞Ok?— Jx J_çQÍ_»∞. <å~° Œ∞_»∞,'„ѨÉèí∂! ã¨fi~°æ=Ú, #~°Hõ=Ú g∞ ã¨$¿+ì Hõ •! g∞ˆ~ D ÉÁ=∞‡ wã≤ ^•xÖ’ #~°HÍxflK«∂Ñ≤OKå~°∞ Hõ •! HÍ|\ì Jk x[OQÍ #~°Hõ"Õ∞ J=Ù «∞Ok. x*ÏxH˜ P

28 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!„Ѩ Õâ◊OÖ’ <Õ#∞ á⁄~°∞¡ «∞#flѨC_»∞ <å‰õΩ qѨs «"≥∞ÿ# ÉÏ èŒ HõeyOk. JO Œ∞KÕ «#~°HõOÖ’x tHõ∆Åhfl J#∞ÉèíqOz#>Ë¡!—— J<åfl_»∞. D =∂@Å#∞ <å~° Œ∞_»∞ZO`À x*Ï~Úf`À K≥áêÊ_»∞. Jk qx q+¨µ‚=¸iÎ ã¨O «$Ñ≤Î K≥O^•_»∞.——

<å~° Œ∞_»∞ P z„ «Ñ¨@O L#fl „Ѩ Õâ◊OÖ’ á⁄~°¡_®hfl, qѨs «"≥∞ÿ# ÉÏ èŒÅ#∞J#∞ÉèíqOK«_®hfl ã¨fi„Ѩܫ∞ «flO`À#∂† q+¨µ‚=Ù ã¨O «$Ñ≤Î K≥O Œ_®xfl≥·=Hõ$Ѩ À#∂ áÈÅÛ=K«∞Û.

6. „ѨѨOKåxfl q_çzÃÑ@ì#Hõ ~°ÖË Œ∞!(=t+¨µª_»∞ – N~å=Ú_»∞)

XHõ™êi N~å=Ú_»∞ f„="≥∞ÿ# "≥·~åQƺÉèÏ=OÖ’ =ÚxyáÈÜ«∂_»∞. Œâ◊~° äŒ∞_»∞Wk K«∂ã≤ PO^Àà◊# K≥O^•_»∞. =t+¨µª_ç ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ ~å=Ú_çH˜ ã¨#flºã≤OK«‰õΩO_® #K«Û*ˇÑ¨Ê=∞x J_çQÍ_»∞. P =∞ǨÏi¬ ~å=Ú_ç ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§,~å=Ú_»∞ =ÚÉèÏ=OQÍ LO_»_»O K«∂âß_»∞. P Ü«Ú=~åA =∞#ã¨∞ûÖ’"≥·~åQƺÉèÏ=O [fieOzáÈ`ÀOk.

=t+¨µª_»∞ ~å=Ú_ç À, ''F ~å=∂! D „ѨѨOKåxfl ZO Œ∞‰õΩ q_çzÃÑ\Ïìe? D„ѨѨOK«OÖ’ ÉèíQÆ=O «∞x HõO>Ë "ÕÔ~·#k U ≥·<å LO^•? <å‰õΩ K≥ѨC?—— J<åfl_»∞.Ѩ~°„|ǨχO #∞O_Õ D „ѨѨOK«=∞O`å U~°Ê_çO Œx N~å=ÚxH˜ JѨC_»∞É’ èŒÑ¨_çOk. ~å*Ϻxfl q_çz, ã¨#flºã≤OKåÅ<Õ PÖ’K«##∞ =∂~°∞Û‰õΩ<åfl_»∞.

7. ≥·=Hõ$Ѩ‰õΩ HÍ~°ÏÅ∞(Ѩã≤a_»¤ – QÀmÅ∞)

Õ=Ùx ã¨fiÉèÏ"åxfl ≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O Hõ+ìO. ≥·=Hõ$Ѩ ZѨC_»∞, Z=ig∞ Œ,ZO Œ∞‰õΩ =i¬ã¨∞ÎO^À J~°÷O KÕã¨∞HÀQÆeˆQ â◊HÎ Z=iH© ÖË Œ∞. "åi"åiJ~°› «#∞|\ì, [#‡[#‡ÅÖ’ KÕã≤# Hõ~°‡Ñ¶ÖÏxfl J#∞ã¨iOz ≥·=Hõ$Ѩ LO@∞Ok.HÍh Jk W Œq∞ «÷OQÍ WÖÏ LO@∞O Œx Z=fi~°∂ K≥ѨÊÖË~°∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ Dq+¨Ü«∂xfl q=iOK«_®xH˜ D Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''XHõ z#fl Ñ≤Å¡"å_»∞ «# K˘Hͯ*Ë|∞Ö’ QÍA QÀmÅ∞ áÈã¨∞‰õΩx P_»∞‰õΩO@∂LO\Ï_»∞. P „`À=Ö’ "≥àı§"åà◊√§ KåÖÏ=∞Ok P =Ú Œ∞ÌÖÁeˆH Ѩã≤"å‚ K«∂ã≤=ÚK«Û@Ѩ_ç, "å_ç À =∂@Å∞ HõÅ∞ѨÙ^•=∞x „Ѩܫ∞uflã¨∂Î, P QÀmÅ#∞ «=∞‰õΩW=∞‡x "å‚ J_»∞QÆ∞ «∂ LO\Ï~°∞. HÍh "å_»∞ «# KÕ «∞Å`À "å\˜x ^•z"Õã≤,"≥ÚǨÏO „ѨHõ ‰õΩ „uѨC‰õΩx, '<Õ#∞ Z=iH© W=fi#∞!— JO@∂ LO\Ï_»∞. WO «Ö’=∞~˘Hõ =∞x+≤ J@∞ =™êÎ_»∞. J «_»∞ QÀmÅ#∞ W=∞‡x Ñ≤Å¡"å‚ J_»QÆ_»∞.J~Ú<å P Ñ≤Å¡"å_»∞ J «x "≥O@ Ѩ~°∞ÔQuÎ QÀmÅ∞ fã¨∞HÀ=∞x =∞s =∞s

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 29

J_»∞QÆ∞`å_»∞. Õ=Ùx ã¨fiÉèÏ=O ‰õÄ_® D z#fl Ñ≤Å¡"å_ç =∞#ãÎ «Î fiOÖÏQÍ<ÕLO@∞Ok. Jk =∞# J=QÍǨÏ#‰õΩ JO Œ Œ∞. ≥·=Hõ$Ѩ ZѨC_»∞, Z=i g∞ Œ,ZO Œ∞‰õΩ HõÅ∞QÆ∞ «∞O^À K≥ѨÊ_»O Z=iH© ™ê 茺O HÍ Œ∞.——

8. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ HõxÑ≤™êÎ_»∞("庉õΩÅ « ZÖÏ LO_®Ö’ K«∂Ñ≤# QÆ∞~°∞=Ù)

XHõ™êi ÉOH˜OK«O„ Œ Kè«@s˚ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ = ŒÌ‰õΩ =zÛ KåÖÏ¿ãѨ٠=∂\Ï¡_®~°∞.=∂@Å =∞ 茺֒ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ WÖÏ „ѨtflOKå~°∞: ''JÜ«∂º, ÉèíQÆ=O «∞xŒ~°≈#O ZÖÏ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok?—— JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ~°∞:

'' «e¡ HÀã¨O Ѩã≤a_»¤ ZÖÏ JÖÏ¡_»∞ «∞O^À P ~°Hõ"≥∞ÿ# Ѩi`åѨO Hõey ÕÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#=∞=Ù «∞Ok. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ™êi XHõ t+¨µº_»∞ «# QÆ∞~°∞=Ù#∞, '™êfig∞! ÉèíQÆ=O «∞‚ <Õ#∞ ZÖÏK«∂_»QÆÅ<À K≥ѨÊO_ç?— Jx „ѨtflOKå_»∞. '<åÜ«∞<å! <å`À ~å, K≥ѨÙ`å#∞!— JxP t+¨µº‚ PÜ«∞# XHõ K≥~°∞=Ù ŒQÆæiH˜ fã¨∞‰õΩ "≥àϧ_»∞. K≥~°∞=ÙÖ’ "åo§ ŒÌ~°∂

™êfl<åxH˜ kQÍ~°∞. t+¨µº_»∞ hà◊§Ö’ =Ú#QÆQÍ<ÕQÆ∞~°∞=Ù JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ t+¨µº_ç «Å#∞ hà◊§Ö’

Jkq∞ÃÑ\ì H˘xfl Hõ∆ÏÅ~Ú# «~°∞"å «=^ŒeÃÑ\Ïì_»∞.

30 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!áêѨO! t+¨µº_»∞ TÑ≤~å_»Hõ yÅyÅÖÏ_»∞ «∂ «Å ÃÑ·ÔHuÎ xÅ|_®¤_»∞. QÆ∞~°∞=ÙJ «‚ K«∂z, 'JÉσ~¸! hà◊§Ö’ L#flѨC_»∞ hÔHÖÏ=ÙOk?— Jx J_çQÍ_»∞.t+¨µº_»∞ '™êfig∞! JѨC_»∞ <Õ#∞ K«zÛáÈ «∞<åfl#xÑ≤OzOk. LH˜ iaH˜ i J~ÚTÑ≤~å_»Hõ «#∞fl‰õΩ<åfl#∞!— Jx | Œ∞Å∞ K≥áêÊ_»∞. QÆ∞~°∞=Ù J «_ç À, '<åÜ«∞<å!ZѨC_≥· Õ ÉèíQÆ=O «∞x HÀã¨O J@∞=O\˜ "庉õΩÅ « h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞ «∞O^À P«~åfi « h=Ù Z‰õΩ¯=HÍÅO "Õz K«∂_»#=ã¨~°O ÖË Œ∞. «fi~°Ö’<Õ ÉèíQÆ=O «∞xŒ~°≈#=∞ø «∞Ok Jx h=Ù ≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û— J<åfl_»∞.——D Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê |OH˜OK«O„ Œ∞x L ÕÌtã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WOHÍ WÖÏ J<åfl~°∞:

''hHÀ q+¨Ü«∞O K≥ѨÙ`å#∞. h\˜g∞ Œ ÕÅ∞ «∞#fl<åflà◊¥§ h=Ù Uq∞™êkèOK«QÆÅ=Ù? hà◊§Ö’ H˘OK≥"≥∞ÿ<å =Ú#∞QÆ∞. *Ïu~° «flO |~°∞=ÙQÍ LO@∞OkHõ •! Jk hà◊§Ö’ J@ì_»∞QÆ∞# LO@∞Ok QÍx hà◊§g∞ Œ ÕÅ∞ «∞O^•?*Ïu~° «flO HÍ"åÅO>Ë h=Ù J_»∞QÆO@ =Ú#QÍe.—— ˆH=ÅO áêO_ç «ºO =Å¡„ѨÜ≥∂[#O ÖË Œh, ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#O HÀã¨O „uHõ~°â◊√kúQÍ, f„="≥∞ÿ# ™ê èŒ#K≥Ü«∂ºÅh QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ Jaè„áêÜ«∞O.

(|OH˜OK«O„ Œ Kè«@s˚ 19= â◊ å|ÌѨ٠z=iÉèÏQÆѨ٠q^•ºkè‰õΩÅÖ’ XHõ~°∞.ÉèÏ~° « WOQÆ¡O_»∞ ÕâßÅ ã¨O㨠$fã¨OѨ~å¯Å ѨO@ J~Ú# P "Õ∞ è•q ™êOѶ≤∞Hõ,è•i‡Hõ q+¨Ü«∂Å g∞ Œ J<ÕHõ ~°K«#Å∞ QÍqOKå_»∞. Ç≤ÏO Œ∂ èŒ~°‡âߢ™êÎʼnõΩ

#∂ «# "åºMϺ<åezÛ, f„="≥∞ÿ# ã¨OѶ∞ã¨O㨠~°Å#∞ „ѨuáêkOKå_»∞.)

9. Õ=Ù_»∞ =∂#=Ùx ~°∂ѨOÖ’ ÖË_®?(qcè+¨∞_»∞ – "åºáêi)

''XHõ™êi ã¨=Ú„ ŒO =∞ 茺֒ XHõ "åºáêi F_» =ÚxyáÈ~ÚOk. J «_»∞ÅOHÍ#QÆ~° f~åxH˜ KÕ~å_»∞. JѨC_»∞ ~åHõ∆ã¨~åA qcè+¨∞_»∞ JHõ _» ~å[ºOUÅ∞ «∞<åfl_»∞. P "åºáêix fã¨∞‰õΩ~°=∞‡x qcè+¨∞_»∞ «# ¿ã=‰õΩÅ#∞ѨOáê_»∞. "å~°∞ J «xfl fã¨∞‰õΩ =KåÛ~°∞. J «‚ K«∂_»QÍ<Õ Ñ¨@ì~åx P#O ŒO`Àqcè+¨∞_»∞, 'PǨ! W «_»∞ JK«∞Û <å ~å=Úx ÖÏQÍ<Õ L<åfl_»∞, J Õ=∂#=~°∂ѨO!— J<åfl_»∞. P "åºáêix =∞Oz |@ìÅ`À#∞, #QÆÅ`À#∞JÅOHõiOz ѨÓlOKå_»∞.—— N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ D Hõ äŒ#∞ K≥Ñ≤Ê WOHÍ WÖτѨtflOKå~°∞: ''"≥Ú Œ\ ˜™êi D Hõ äŒ#∞ q#flѨC_»∞ <Õ#∞ K≥ѨÊÖËx P#O^•xflá⁄O^•#∞. ÉèíQÆ=O «∞_Õ =∂#=~°∂ѨOÖ’ J= «iOz, „H©_ç™êÎ_»∞. =∞\ì „Ñ¨u=∞^•fi~å ÉèíQÆ=O «∞‚ ѨÓlã¨∞Î#flѨC_»∞ =∂#=~°∂ѨOÖ’ ZO Œ∞‰õΩѨÓlOK«‰õÄ_»^Œ∞?——

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 31

10. Õ=ÙxH˜ Jhfl ™ê 茺"Õ∞(XˆH "≥ÚHõ ‰õΩ Ô~O_»∞ ~°OQÆ∞ŠѨÓÅ∞†

SO„ Œ*Ïe‰õΩ_»∞ – =Ú_»∞Å∞)''=∂@Å =∞ 茺֒ XHõ~ÀA =∞ èŒ∞~°ÉÏ|∞, 'ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ‰õÄ_® `å#∞

U~°Ê~°z# xÜ«∞=∂ʼnõΩ Hõ@∞ì|_ç LO_®eûO Õ! "å\˜x Ju„Hõq∞OKÕ â◊HÎPÜ«∞#‰õΩ ‰õÄ_® ÖË Œ∞!— Jx J<åfl_»∞. "≥O@<Õ <Õ#∞ (N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞), 'ZO «≥eq «‰õΩ¯= PÖ’K«#! xÜ«∞=∂xfl U~°Ê~°z#"å_»∞ «# W+ìO =zÛ#ѨC_»∞

^•xfl =∂iÛ"ÕÜ«∞QÆÅ_»∞,— Jx K≥áêÊ#∞. 'J ≥ÖÏQÆO_ô!— JO@∂ =∞ èŒ∞~°ÉÏ|∞,'Z„~°xѨÓÅ∞ Ѩӿã "≥ÚHõ ≥Å¡x ѨÓÅ∞ ѨÓÜ«∞ Œ∞. Jk „ѨHõ$u xÜ«∞=∞O.J@∞=O\˜ "≥ÚHõ #∞Oz Õ=Ù_»∞ ≥Å¡x ѨÓÅ∞ ѨÓ~Ú¿ãÎ <å‰õΩ K«∂_®Åx LOk!—J<åfl_»∞. 'PÜ«∞# Jk ‰õÄ_® KÕÜ«∞QÆÅ_»∞. ZO Œ∞HõO>Ë, JO`å PÜ«∞#ã¨OHõÅÊO g∞ Õ P è•~°Ñ¨_ç L#flk Hõ#∞Hõ— J<åfl#∞. =∞ èŒ∞~°∞_çH˜ D q+¨Ü«∞O#K«ÛÖË Œ∞. =∞~°∞ã¨\˜~ÀA `À@Ö’ ѨKå~°∞¡ KÕã¨∞Î#flѨC_»∞ XHõ =∞O^•~° "≥ÚHõ #∞K«∂âß#∞. P "≥ÚHõ ‰õΩ#fl XHõ H˘=∞‡‰õΩ Z~°∞ѨÙ, ≥Å∞Ѩ٠ѨÓÅ∞ „ѨHõ „ѨHõ <Õ Ñ¨Óã≤L<åfl~Ú. P H˘=∞‡#∞ ≥OÑ≤ =∞ èŒ∞~°ÉÏ|∞‰õΩ K«∂Ñ≤OKå#∞. J «_»∞ q„ÉèÏO «∞_≥·,' «O„_ô! WHõÃÑ· U q+¨Ü«∞O QÆ∞iOp g∞`À "åkOK«#∞!— J<åfl_»∞. '=∞iÉèíQÆ=O «∞_çH˜ J™ê 茺"≥∞ÿ#k Un ÖË Œ∞ Hõ •!——

W Õ q+¨Ü«∂xfl q=iã¨∂Î =∞~˘Hõ™êi QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ J<åfl~°∞: '' ≥·=Hõ$ѨHõey Õ r=Ù_ç J+ìáêâßÅhfl Ô~ѨÊáê@∞Ö’ =∂Ü«∞=∞=Ù`å~Ú. J ≥ÖÏQÆO>Ë, XHõQÆk "≥~Úº ã¨O= «û~åÅ #∞Op Hõ\˜Hõ pHõ\˜ À xO_ç=Ù<åfl, nѨO "≥eyOz#=∞~°∞Hõ∆"Õ∞ P QÆk "≥Å∞ «∞~°∞`À xO_çáÈ «∞Ok. SO„ Œ*Ïe‰õΩ_ç QÍ~°_ôK«∂_»ÖË •? J<ÕHõ =Ú_»∞Å∞ "Õã≤=Ù#fl ^•~°O Ü≥ÚHõ XHõ"≥·Ñ¨Ù H˘##∞ Hõ\ìLOK«∞`å_»∞. ^•x Ô~O_»= H˘##∞ KÕ ÀΠѨ@∞ì‰õΩx XHõ\Ô~O_»∞™ê~°∞¡ ÖÏy,y~åy~å uѨC`å_»∞. =Ú_»∞Åhfl q_çáÈ`å~Ú. =∞#O ZO « „Ѩܫ∞uflOz<å P=Ú_»∞Å#∞ qѨÊÖË=Ú ã¨∞=∂! JÖψQ Õ=Ù_»∞ *Ïe «e¿ãÎ =∞#O «@ =∞#O≥OK«∞HÀÖËx |O è•Åhfl Ô~ѨÊáê@∞Ö’ ≥yáÈ`å~Ú.——

11. ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ Sâ◊fi~°ºO g∞ Œ "≥∂A ÖË Œ∞(~å è•HÍO`åÅÜ«∞OÖ’ KÀs)

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ t=<å äŒ∞_ç À WÖÏ J<åfl~°∞. ''Dâ◊fi~°∞_ç Sâ◊fi~°ºO QÆ∞iOz JO «Z‰õΩ¯=QÍ K≥ѨÙ`åÔ~O Œ∞‰õΩ?——

32 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''<Õ#∞ ˆHâ◊=K«O„ Œ¿ã<£x ‰õÄ_® W Õ =∂@ J_çQÍ#∞. XHõ~ÀA "å~°O Œ~°∂

ŒH∆Ëâ◊fi~°O =KåÛ~°∞. 'h=Ù ZÖÏ LѨ<åºã¨O K≥ѨÙ`å"À q<åÅx LOk!— JxˆHâ◊=Ù_ç À J<åfl#∞. "≥O@<Õ QÆOQÆ X_»∞¤# XHõ ã¨Éèí U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. ˆHâ◊=Ù_»∞K«Hõ QÍ LѨ#ºã≤OKå_»∞.——

''J~Ú Õ <Õ#∞ J «_ç À, 'g∞~°∞ ÉèíQÆ=O «∞‚ á⁄QÆ∞_»∞ «∂ ''#∞=Ùfi JO Œ"≥∞ÿ#ѨÙ=ÙfiÅ#∞ ã¨$+≤ìOKå=Ù, PHÍâßxfl ã¨$+≤ìOKå=Ù, `å~åQÆÏxfl ã¨$+≤ìOKå=Ù,ã¨=Ú„^•xfl ã¨$+≤ìOKå=Ù!—— Jx =i‚™êÎÔ~O Œ∞‰õΩ? Z=iÔH· Õ Sâ◊fi~°ºO g∞ Œ "≥∂ALO@∞O^À "åˆ~ ÉèíQÆ=O «∞_ç Sâ◊fi~åºhfl, "≥·Éèí"åhfl =i‚™êÎ~°∞!— J<åfl#∞.——

'' ŒH∆Ëâ◊fi~°OÖ’x ~å è•HÍO`åÅÜ«∞OÖ’ ^˘OQÆÅ∞ Ѩ_®¤~°∞. #QÆÅhfl^ÀK«∞‰õΩáÈÜ«∂~°∞. ~åã¨=∞˜ JÅ∞¡_»∞ =∞ èŒ∞~°ÉÏ|∞ =zÛ K«∂ã≤, q„QÆǨxH˜#=∞㨠iã¨∂Î, 'h #QÆÅ∞ h"Õ ~°H∆OK«∞HÀÖËHõáÈÜ«∂"å?— J<åfl_»∞. JÖÏJ#flO Œ∞‰õΩ <Õ#∞ J «_çH˜ QÆ\ ìQÍ p"å@∞¡ ÃÑ\Ïì#∞. 'h ≥eq ≥Å¡"åi#>Ë¡ LOk!N=∞ǨÅH∆ ‡ Z=iH˜ áê^•Å∞ X «∞Î «∂ LO@∞O^À J «_ç Sâ◊fi~åºxH˜ Ö’@∞LO@∞O^•? D #QÆÅ∂, yQÆÅ∂ h‰õΩ qÅ∞=QÆÅ"Õ"≥∂ HÍh, ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ Wq=∞\ìQÆ_»¤Å`À ã¨=∂#O. PÜ«∞#‰õΩ Sâ◊fi~°ºO g∞ Œ Z@∞=O\˜ "≥∂A ÖË Œ∞.W@∞=O\˜ ≥eq «‰õΩ¯= =∂@Å∞ WOÔHѨC_»∂ =∂\Ï¡_»‰õΩ! ãÔ~· fiâ◊fi~°ºã¨OѨ#∞fl_≥·# Õ= Õ=Ù_çH˜ #∞=Ùfi #QÆÅ∞ KÕ~ÚOK«QÆÅ"å_ç=Ü«∂º"å?— ——

12. =∞ « Œ∞~°aè=∂#O ѨxH˜~å Œ∞('t=Ù_»∞ Q˘áêÊ? „|Ǩχ Q˘áêÊ?—)

't=Ù_»∞ Q˘áêÊ? „|Ǩχ Q˘áêÊ?— J<Õ ã¨=∞㨺#∞ ÕÅÛ_®xH˜ XHõ ѨO_ç «ã¨ÉèíU~åÊ@~ÚOk. L ŒÌO_» ѨO_ç «∞Å∞ KåÖÏ=∞Ok =KåÛ~°∞. Ô~O_»∞ѨH∆ÍÅ "å~°∞~°Hõ~°HÍÅ "å^ÀѨ"å^•Å∞ KÕâß~°∞. HÍh XHõ x~°‚Ü«∂xH˜ ~åÖËHõáÈÜ«∂~°∞.z=~°‰õΩ "åà◊√§ D ã¨=∞㨺#∞ =∞ǨѨO_ç «∞_≥·# Ѩ Œ‡Ö’K«# «~å¯ÅOHÍ~°∞ŒQÆæ~°‰õΩ fã¨∞‰õΩáÈ~Ú Ñ¨iëê¯~°O K≥Ü«∞º=∞x „áêi÷OKå~°∞. W~°∞=Ùi "å^•Å∂

q#fl «~°∞"å « Z@∞=O\˜ J~°=∞iHõÅ∞ ÖˉõΩO_® Ѩ Œ‡Ö’K«#∞_»∞ "åiH˜ WÖÏã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞:

''<Õ#∞QÍh, <å =Oâ◊OÖ’ W@∞ U_»∂, J@∞ U_»∂ HõeÑ≤ Ѩ è•flÅ∞QÆ∞«~åÅ"åà◊√§QÍh, t=Ù©‚ K«∂_»ÖË Œ∞, „|Ǩχ#∂ K«∂_»ÖË Œ∞. WHõ <Õ<À –

t=Ù_ç À#∂ =∂\Ï¡_»ÖË Œ∞, „|Ǩχ`À#∂ =∂\Ï¡_»ÖË Œ∞,—— Jx K≥Ñ≤Ê "åà◊§ <Àà◊√§=¸~ÚOKå_»∞. =∞˜=∞e¡H±, =∞¿ÇÏO„ Œ∞_»∞ "≥Ú ŒÖ·# "åiH˜ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ Dã¨OѶ∞@##∞ K≥Ñ≤Ê WOHÍ WÖÏ J<åfl~°∞: ''â߈HÎÜ«ÚÅ∞, "≥·+‚=ÙÅ∞, "Õ •O «∞Å∞

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 33

XHõi`À XHõ~°∞ «QÆ=ÙÖÏ_»∞ «∂<Õ LO\Ï~°∞. Jk q"ÕHõ=O «∞Å∞ KÕ¿ã Ѩx HÍ Œ∞.ÉèíQÆ=O «∞x HÀã¨O PiÎѨ_Õ"åà◊√§, "庉õΩÅ « K≥O Õ"åà◊√§, Jxfl=∂~åæÅ∞ÉèíQÆ=O «∞‚ KÕ~°ÛQÆey#"Õ#x ≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. HÍ=Åã≤# Õq∞@O>Ë'J##º"≥∞ÿ# UHÍOH˜ « x+ª.— ("Õ~ PÖ’K«#Å∞ ÖˉõΩO_® Õ=Ù_çH JiÊOK«|_ç#=∞#ã¨∞û). Z=iÔH·<å «=∞ =∞ «=∞O>Ë P Œ~åaè=∂<åÅ∞ LO_»=K«∞Û QÍx,W «~°=∞`åÅÃÑ· Õfi+¨O LO_»‰õÄ_» Œ∞. JxflO\˜Ü«∞O Œ∞ ™œÇ¨~°ÌÉèÏ==ÚO_®e.——

(Ѩ Œ‡Ö’K«# «~å¯ÅOHÍ~°∞ |~åÌfi#∞ =∞Ǩ~å*Ï"åi P™ê÷# q^•fiOã¨∞_»∞.Q˘Ñ¨Ê ѨO_ç «∞_»∞. ZšѨC_»∂ Œ∞~åæ<å=∂xfl LK«Ûiã¨∂Î LO_Õ"å_»∞. PÜ«∞#‰õΩQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ Ü«∞O Œ∞ Jq∞ «"≥∞ÿ# ÉèíHÎ LO_Õk.)

13. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ =∞# JÅÊ|∞kúH˜ JO Œ_»∞(HÍHõ Éèí∞+¨O_ç Hõ äŒ)

''~å=∂Ü«∞OÖ’ HÍHõÉèí∞+¨O_ç J<Õ HÍH˜ Hõ äŒ XHõ\˜ LOk. HÍHõ Éèí∞+¨O_çXHõ™êi U^À HÍ~°O=Å¡ N~å=Ú_ç HÀáêxH˜ QÆ∞i J~ÚOk. P „HÀ è•yfl#∞Oz «Ñ≤ÊOK«∞HÀ"åÅx Éèí∂Ö’HõO, áê`åà◊Ö’HõO, ã¨fi~°æÖ’HõO "≥Ú ŒÖ·#Ö’HÍÅhfl K«∞\ì =zÛOk. z=~°‰õΩ ÔH·ÖÏ㨠Ѩ~°fi`åxH˜ ‰õÄ_® "≥o§Ok. HÍh^•xH˜ ZHõ _® ~°Hõ∆ ^˘~°HõÖË Œ∞. z=~°‰õΩ Jk ~å=Úx ŒQÆæ~°H =zÛ, PÜ«∞#<Õâ◊~°∞"Õ_çOk. ~å=Ú_»∞ P HÍH˜x KÕ ÀÎ fã¨∞‰õΩx „q∞Oy"Õâß_»∞.——

''Uq∞ Pâ◊Û~°ºO! HÍHõÉèí∞+¨O_ç k¢Q̓ùOu K≥OkOk. `å#∞ Wk=~°‰õΩ UK≥@∞ìH˘=∞‡ g∞ Œ, U QÆ∂\˜Ö’ LO^À, ã¨iQÍæ J Õ K≥@∞ìH˘=∞‡ g∞ Œ "åeL#fl@∞¡QÍ Hõ#∞Q˘#flk. ^•x J*Ï˝#O #tOzOk. *Ï˝<À ŒÜ«∞"≥∞ÿOk. =∞#OK«∂ã¨∞Î#fl@∞¡ ~å=Ú_»∞ ™ê=∂#º =∂#=Ù_»∞ HÍ Œh, PÜ«∞# ‰õΩH∆Ö’ ã¨~°fiK«~åK«~°[QÆ «∞Î, ^•x`Àáê@∞ PHÍâ◊=Ú, ã¨∂~°ºK«O„^• Œ∞Å∞, #Hõ∆„`åÅ∞, ã¨ÑΙêQÆ~åÅ∞,# Œ∞Å∞, =∞#∞+¨µºÅ∞, u~°ºQÆO «∞=ÙÅ∞, Å`åQÆ∞Öχ Œ∞Å∞, Jk Wk Uq∞\˜,ã¨=∞ãÎ=¸ Wq∞_ç L<åflÜ«∞h ≥Å∞ã¨∞‰õΩOk.——

D Hõ äŒ#∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ ã¨∂K«# "Õ∞~°‰õΩ Dâß#K«„Hõ=iÎ, _®Hõì~°∞=∞¿ÇÏO„ ŒÖÏÅ∞ ã¨~å¯~°∞‰õΩ K≥áêÊ_»∞. _®Hõì~°∞ ã¨~å¯~°∞‰õΩ ÉèíQÆ=O «∞x J=`å~åÅg∞ Œ qâßfiã¨O ÖË Œ∞. JO Œ∞KÕ « D Hõ äŒ Ñ¨ÓiÎ J~Ú# «~°∞"å « _®Hõì~°∞ã¨~å¯~°∞`À QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''JѨiѨÓ~°‚OQÍ L#fl =∂#=~°∂ѨOÖ’ U ÉèíQÆ=O «∞_»∞HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl_À, P ÉèíQÆ=O «∞_Õ JYO_» ã¨zÛ^•#O Œ Ѩ~°„|Ǩχ. D q+¨Ü«∞O≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O KåÖÏ Hõ+ìO. 'x «º—, 'bÅ— J<Õ Ô~O_»∞ ÅHõ∆ÏÅ∂ P ÉèíQÆ=O «∞x

ÅHõ∆ÏÖË! =∞#‰õΩ#fl *Ï˝#O`À ÉèíQÆ=O «∞_»∞ qq èŒ~°∂áêÖ’¡ J=`å~°"≥∞ «Î_»xQÆ\ìQÍ K≥ѨÊQÆÅ=∂? =∞#‰õΩ#fl q∞_çq∞_ç *Ï˝#O`À WÖÏO\˜ q+¨Ü«∂Å#∞

34 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!ZѨÊ\ÔH·<å J=QÍǨÏ# KÕã¨∞HÀQÆÅ=∂? K«∂_»O_ç! XHõ âı~°∞ áêÖË Ñ¨>Ëì ‰õΩO_»Ö’<åÅ∞QÆ∞ âı~°¡ áêÅ∞ Ѩ_» åÜ«∂? ÉèíQÆ=O «∞x q+¨Ü«∞O ‰õÄ_® JO Õ,—— JxK≥áêÊ~°∞.

(_®Hõì~°∞ =∞¿ÇÏO„ ŒÖÏÅ∞ ã¨~å¯~°∞ ã¨∞„Ѩã≤ Œú Ǩϟq∞Ü≥∂ "≥· Œ∞º_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙxHͺ#û~°∞ "åºkèH˜ zH˜ «û KÕ¿ã"å_»∞. =$uÎs`åº Hõ∆O fiHõ ÖËHõáÈ~Ú<å _®Hõì~°∞«~°K«∂ H˘xfl QÆO@Å∞ QÆ∞~°∞ Õ=Ùx ™êOQÆ «ºOÖ’ QÆ_»∞Ѩ٠«∂ LO_Õ"å_»∞.

¿ÇÏ «∞"å ŒO #~°#~åÅÖ’ ri‚OK«∞‰õΩ áÈ~Ú# D _®Hõì~°∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ™êOQÆ «ºOÖ’ „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ KåÖÏ=~°‰õΩ =∂iáÈÜ«∂_»∞.)

14. J=`å~° ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ JO Œ~°∂ QÆ∞iÎOK«ÖË~°∞(=OHÍÜ«∞Å "åºáêi – ~° «flO)

''ÉèíQÆ=O «∞x J=`å~åxfl JO Œ~°∂ QÆ∞iÎOK«ÖË~°∞. Z‰õΩ¯==∞Ok PÜ«∞##∞™ê=∂#º =∂#=Ù_»<Õ J#∞‰õΩO\Ï~°∞. HÍx H˘kÌ=∞Ok =∂„ «"Õ∞ PÜ«∞##∞J=`å~° ѨÙ~°∞+¨µxQÍ QÆ∞iΙêÎ~°∞. Z=iÔHO « â◊HÎ LO@∞O^À ^•xx|\ì "åà◊√§XHõ =ã¨∞Î=Ù‰õΩ qÅ∞= Hõ_» å~°∞. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ TiÖ’ XHõ èŒ#=O «∞_»∞<åfl_»∞. PÜ«∞# «# ¿ã=‰õΩ‚ Ñ≤ez, 'D~° åflxfl |*Ï~°∞‰õΩ fã¨∞‰õΩ"≥o§ "Õ~°∞"Õ~°∞ =~°Î‰õΩÅ∞ ^•xH˜ ZO « qÅ∞= Hõ_» å~ÀHõ#∞‰õΩ¯x =zÛ <å‰õΩ K≥ѨC! =ÚO Œ∞ ^•xfl XHõ =OHÍÜ«∞Å "åºáêi ŒQÆæ~°‰õΩfã¨∞H˘x áÈ~Ú J «_≥xfl =OHÍÜ«∞Å∞ W™êÎ#O\Ï_À Hõ#∞‰õΩ¯x ~å!— JxѨOáê_»∞. P ¿ã=‰õΩ_»∞ ^•xx

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 35

fã¨∞‰õΩáÈ~Ú XHõ =OHÍÜ«∞Å"å_çH˜ K«∂Ñ≤OKå_»∞. "å_»∞ P ~° åflxfl KÕuÖ’H˜fã¨∞‰õΩx, J@∂~Ú@∂ „uÑ≤Ê K«∂ã¨∂Î, 'U=∞Ü«∂º! nxH˜ `˘q∞‡k gÃãÅ=OHÍÜ«∞Å∞ W™êÎ#∞— J<åfl_»∞. P ¿ã=‰õΩ_»∞ "å_ç À, 'JÉσ~¸! WOH˘Hõ=∂@K≥ѨC. Ѩk gÃãÅ =OHÍÜ«∞Å∞ W™êÎ"å?— Jx J_çQÍ_»∞. =OHÍÜ«∞Å "å_»∞,'ÖÏÉèíO ÖË ŒÜ«∂º! <Õ#∞ WѨÊ\˜H É*Ï~°∞ èŒ~°Hõ<åfl Z‰õΩ¯= èŒ~° ÃÑ\Ïì#∞. h‰õΩy@∞ìÉÏ@~Ú Õ W=Ùfi. ÖËHõáÈ Õ fã¨∞H˘x áÈ!— J<åfl_»∞. P ¿ã=‰õΩ_»∞ «#Ö’`å#∞ #=ÙfiH˘x Ü«∞[=∂x ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ [iy# ŒO`å q=iOz K≥áêÊ_»∞.

P Ü«∞[=∂x z~°∞#=Ùfi #qfi, 'D™êi D ~° åflxfl |@ìÅ "åºáêi ŒQÆæ~°‰õΩfã¨∞‰õΩ áÈ! WO^•Hõ\˜"å_»∞ =OHÍÜ«∞Å"å_»∞ Hõ •! ~° «flO qÅ∞= áêѨO"å_çHO ≥Å∞ã¨∞ÎOk? |@ìÅ "åºáêi ŒQÆæ~° ÃÑ@∞ì|_ç Z‰õΩ¯= LO@∞Ok.JO Œ∞=Å¡ "å_≥O « èŒ~° ÃÑ_» å_À K«∂^•ÌO— Jx =∞m§ ѨOáê_»∞. ¿ã=‰õΩ_»∞|@ìÅ "åºáêi ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§, 'U=∞O_ô! nxfl g∞~°∞ H˘O\Ï~å? ZO «‰õΩH˘O\Ï~°∞?— Jx J_çQÍ_»∞. P |@ìÅ "åºáêi ^•xfl K«∂z, 'P! fã¨∞‰õΩO\Ï#∞.Wk qÅ∞=QÆÅ ~å~ÚÖÏQÍ<Õ LOk. nx`À XHõ #QÆ KÕ~ÚOK«∞HÀ=K«∞Û. h‰õΩ`˘q∞‡k=O ŒÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ W™êÎ#∞— Jx K≥áêÊ_»∞. P ¿ã=‰õΩ_»∞ |@ìÅ"åºáêi`À, 'JÜ«∂º! WOH˘Hõ =∂@ K≥ѨÊO_ç. hˆH nxfl Jq∞‡ "Õ™êÎ#∞. PY~°∞=∂@QÍ "≥~Úº~°∂áêÜ«∞ezÛ nxfl fã¨∞HÀO_ç!— J<åfl_»∞. "≥O@<Õ P |@ìÅ"åºáêi, '##∞fl W|ƒOk ÃÑ@ì‰õΩ. <Õ#∞ K≥Ñ≤Ê#^•xHõ<åfl XHõ ~°∂áê~Ú ‰õÄ_®Z‰õΩ¯= W=fi#∞. PÃÑ· h W+ìO— J<åfl_»∞. JѨC_»∞ P ¿ã=‰õΩ_»∞ uiy"≥o§ «#Ü«∞[=∂x`À, 'JÜ«∂º! |@ìÅ "åºáêi `˘q∞‡k =O ŒÅ Hõ<åfl Z‰õΩ¯=W=fi#<åfl_»∞— Jx [iyOk [iy#@∞¡QÍ q#flqOKå_»∞.

JѨC_® Ü«∞[=∂x #=Ùfi «∂, 'WHõ nxfl ~° åflÅ =~°Î‰õΩ_ç ŒQÆæ~°‰õΩ fã¨∞‰õΩáÈ!J «<≥O « èŒ~° W™êÎ_À K«∂^•ÌO!— J<åfl_»∞. ¿ã=‰õΩ_»∞ ^•xfl ~° åflÅ =~°Î‰õΩ_çŒQÆæ~°‰õΩ fã¨∞‰õΩ"≥àϧ_»∞. P ~° åflÅ"åºáêi ^•xfl K«∂_»_»O`À<Õ,

'ÅHõ∆~°∂áêÜ«∞e™êÎ#∞!— Jx ã¨O`À+¨OQÍ K≥áêÊ_»∞.——QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ ysâ◊K«O„ Œ Ѷ∞’+¨µ‰õΩ K≥áêÊ~°∞. ysâò Q˘Ñ¨Ê ɡOQÍb

<å@Hõ ~°K«~Ú «. `å#∞ „"åã≤# <å@HÍÅ#∞ `å#∞ #_»∞Ѩ٠«∞#fl '™êì~ü—käÜÕ∞@~°∞Ö’ „Ѩ Œi≈OKÕ"å_»∞. J «_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ J=`å~°Ñ¨Ù~°∞+¨µxQÍѨiQƘOKÕ"å_»∞. J<ÕHõ™ê~°∞¡ ~å=∞Hõ$+¨µ‚Å J=`å~° « åÎ fixfl QÆ∞iOz PÜ«∞#„|Ǩχã¨=∂*ÏxH˜ K≥Ok# ã¨∞„Ѩã≤ Œú QÍÜ«∞‰õΩ_≥·# ¢ ≥·Ö’Hõºã¨<åºÅ∞`À "åkOKå_»∞.P ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê, ''gà◊§`À #∞=Ùfi D q+¨Ü«∞OQÆ∞iOz ZO Œ∞‰õΩ "åk™êÎ=Ù. "åà◊§‰õΩ ã¨O™ê~°=¸ HÍ"åe, Õ=Ù_»∂ HÍ"åe.

36 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!JO Œ~°∂ ã¨zÛ^•#O Œ Ѩ~°„|Ǩ‡xfl TÇ≤ÏOK«QÆÅ~å? N~å=∞K«O„ Œ∞‚J=`å~°Ñ¨Ù~°∞+¨µxQÍ ZO «=∞Ok QÆ∞iÎOKå~°∞? ˆH=ÅO Ѩ<≥flO_»∞=∞Ok |∞∞+¨µÖËQÆ •—— J<åfl~°∞. N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ D Hõ äŒ ^•fi~å `å#∞ J=`å~°Ñ¨Ù~°∞+¨µ‚x=∞#ÖÏO\˜ =∞O Œ|∞ Œ∞úʼnõΩ ã¨∂K«# KÕâß~°∞!

J=*Ï#Ou =∂O =¸_è® =∂#∞+‘O «#∞=∂„t «"£∞ IѨ~°OÉèÏ==∞*Ï#O`À =∞=∞Éèí∂ « =∞¿ÇÏâ◊fi~°"£∞ II (ÉèíQÆ=næ « 9.11)(=∞O Œ|∞ Œ∞úÖ·# [#∞Å∞ <å Ѩ~° « åÎ fixfl ≥Å∞ã¨∞H˘#*ÏÅHõ

ã¨~°fiÉèí∂ «=ÚʼnõΩ JkèѨu<≥·# ##∞fl =∂#= â◊s~°=Ú #O Œ∞O_»∞@KÕ™ê=∂#º=∂#=ÙxQÍ ÉèÏqOz J==∂xO «∞~°∞.)

15. Õ=Ù_»∞ J<ÕHõ ~°∂áêÖ’¡ Œ~°≈#q∞™êÎ_»∞(~°Ol «~å~Ú Hõ äŒ)

''=∞#∞+¨µºx «Ñ¨ã¨∞û‰õΩ Ñ¶e «OQÍ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J «_çH˜ ã¨O`å#OQÍ ‰õÄ_®[x‡™êÎ_»∞. HÍ=∂~°∞ʉõÄ~°∞ "≥àı§^•iÖ’ '~°Ol «~å~Ú K≥~°∞=Ù— J<Õ K≥~°∞"˘Hõ\˜LOk. ^•x Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''~°Ol «~å~Ú P „áêO «OÖ’ [g∞O^•~°∞. PÜ«∞# KÕã≤# «Ñ¨ã¨∞û ѶeOzk=º[#x PÜ«∞#‰õΩ ‰õΩ=∂Ô~ÎQÍ [x‡OzOk. P J=∂‡~Ú JO>Ë PÜ«∞#‰õΩ=Å¡=∂e# „¿Ñ=∞. P"≥∞ ‰õÄ_® ZѨC_»∂ «O„_çx =kÖËk HÍ Œ∞. XHõ~ÀA~°Ol «~å~Ú «# [g∞O^•s =º=Ǩ~åÅÖ’ «Å=Ú#HõÖ· L<åfl_»∞. PJ=∂‡~Ú, Ѩã≤Ñ≤šʼnõΩ LO_Õ zeÑ≤ ã¨fiÉèÏ=O`À «O„_ç ŒQÆæ~° ‰õÄ~°∞Ûx, PÜ«∞#K«∂ã¨∞Î#fl HÍy`åÅ`À P_»∞ «∂, 'W Õq∞\˜ <å<åfl? J Õq∞\˜ <å<åfl?— Jxqã≤yOK«_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\ìOk. áêѨO! ~°Ol «~å~Ú "≥Ú Œ\’¡ P J=∂‡~Úx|∞[˚yã¨∂Î<Õ 'J=∂‡! JÅ¡i KÕÜ«∞‰õΩ! Ѩx Z‰õΩ¯=QÍ LOk. <å‰õΩ zH͉õΩHõeæOK«= ŒÌ=∂‡!— Jx „|u=∂ÖÏ_»∞. HÍx P J=∂‡~Ú JHõ _»#∞O_ç Hõ ŒÅÖË Œ∞.PÜ«∞##∞ qã≤yã¨∂Î<Õ LOk. z=~°‰õΩ PÜ«∞# Ѩ~° 蕺#OQÍ, H˘OK≥O HÀѨO`À,'á¶È! WHõ _» #∞Oz "≥o§áÈ!— Jx QÆkÌOKå_»∞.

W Õ ™ê‰õΩQÍ fã¨∞H˘x P J=∂‡~Ú WO\’¡ #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛOk."åH˜\’¡ â◊OY∞QÍAÅ∞ J"Õ∞‡"å_˘Hõ_»∞ Hõ#Ѩ_®¤_»∞. P J=∂‡~Ú "å‚ Ñ≤ez XHõ[ « â◊OY∞QÍAÅ∞ KÕuH˜ "Õ~ÚOK«∞‰õΩOk. QÍAÅ"å_»∞ _»|∞ƒ J_çy Õ WO\’¡"Õ∞_»g∞ Œ «# ÃÑ>ìÖ’ _»|∞ƒÅ∞ L<åflÜ«∞h, WO\’¡ J_çy fã¨∞HÀ=∞h K≥Ñ≤Ê"≥o§áÈ~ÚOk. KÕ¿ã Õg∞ ÖËHõ P QÍAÅ"å_»∞ WO\˜Ö’x "åà◊§#∞ Ñ≤Å=_»O"≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. WO «Ö’, ‰õÄ «∞~°∞ «# ŒQÆæ~° ÖË Œx ~°Ol «~å~Ú

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 37

QÆ=∞xOKå_»∞. WO\’¡ LO Õ"≥∂#x Ñ≤eKå_»∞. HÍx ZHõ _® HõxÑ≤OK«ÖË Œ∞.WO\’¡ "åà◊√§ JxflKÀ\Ï¡ "≥uHÍ~°∞. HÍx J=∂‡~Ú *Ï_»ÖË Œ∞. "åà◊§‰õΩJ#∞=∂#O HõeyOk. "Õ∞_»g∞ Œ ÃÑ>ìÖ’ K«∂¿ãÎ P J=∂‡~Ú K≥Ñ≤Ê#xfl _»|∞ƒÅ∞Hõ#Ѩ_®¤~Ú. ~°Ol «~å~Ú aQÆæ~°QÍ U_»=_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. T~°O`å"≥ «∞‰õΩ «∂ "åà◊§O Œ~°∂ K≥~°∞=Ù ŒQÆæiH˜ Ѩ~°∞ÔQ`åÎ~°∞. K≥~°∞=ÙÖ’ K«∂¿ãÎ h\˜ÃÑ·#"åiH˜ XHõ K≥~Úº =∂„ «O HõxÑ≤OzOk. ^•xH˜ Ô~O_»∞ â◊OY∞QÍAÅ∞ L<åfl~Ú."åà◊√§ K«∂ã¨∞ÎO_»QÍ<Õ P K≥~Úº <≥=∞‡k<≥=∞‡kQÍ hà◊§Ö’ =Úxy HõxÑ≤OK«_»O=∂x"Õã≤Ok. P"≥∞ hà◊§Ö’ b#"≥∞ÿáÈ~ÚOk. WѨÊ\˜H˜ ‰õÄ_® „Ѩ[Å∞ „Ѩu U\ÏJHõ _» L «û=O KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞. P J=∂‡~Úx J=∞‡"å~°∞QÍ (k=º[#xQÍ)ÉèÏqOz JiÛ™êÎ~°∞.——

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ D Hõ äŒ#∞ N~å=∞Hõ$+‚ Hõ ä•=∞$ « ~°K«~Ú « J~Ú#=∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑΉõΩ K≥Ñ≤Ê, ''W ŒO`å Ü«∞ ä•~°÷O. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J<ÕHõ~°∂áêÖ’¡Œ~°≈#q∞™êÎ_»∞. XH˘Hõ ™êi =∞#∞+¨º ~°∂ѨOÖ’#∂, =∞~˘Hõ™êi K≥· «#º=O «"≥∞ÿ#

W «~° ~°∂áêÅÖ’#∂ QÀK«i™êÎ_»∞. HÍ|\ì Õ=Ù_çH˜ J<ÕHõ ~°∂áêÅ<åflÜ«∞x=∞#O qâ◊fiã≤OKåe. nxH˜ h"Õ=∞O\Ï=Ù?—— Jx „Ѩtflã¨∂Î =ÚyOKå~°∞.

16. Éèí‰õΩÎÅ∞ Uk WzÛ<å ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ã¨O`À+≤™êÎ_»∞(Ü«∞[=∂x – ¿ã=‰õΩ_»∞)

Ǩτ*Ï J<Õ HõѨ@Éèí‰õΩÎ_»∞ ŒH∆Ëâ◊fi~°OÖ’ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å`À x=ã≤OKÕ"å_»∞.Ǩτ*Ï Ü≥ÚHõ „Ѩ=~°Î##∞ QÆ∞iOz QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ÔHÃÑì#∞‰õΩ K≥Ѩ٠«∂ D Hõ äŒK≥áêÊ~°∞.

''XHõ [g∞O^•~°∞<åfl_»∞. XHõ~ÀA PÜ«∞# «# ¿ãflÇ≤Ï «∞Å`À =∂\Ï¡_»∞ «∂HõKÕi Kå=_çÖ’ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. P WO\˜ HÍ=e"å_»∞ P „ѨHõ QÆkÖ’ xÅ|_®¤_»∞.J «_ç KÕuÖ’ U^À XHõ =ã¨∞Î=Ù LOk. "å_»∞ ^•xfl „â◊ ŒúQÍ QÆ∞_»¤ À HõÑ≤Ê*Ï„QÆ «ÎQÍ Ñ¨@∞ìH˘x xÅ|_ç, '֒ѨÅ∞#fl Ü«∞[=∂x ŒQÆæiH˜ ZÖÏ "≥àϧÖÏ?— Jx«@Ѩ\Ï~Úã¨∞Î<åfl_»∞. P ã≤÷uÖ’=Ù#fl J «‚ [g∞O^•~°∞ QÆ=∞xOKå_»∞.

J «_ç"≥·Ñ¨Ù uiy, 'U"≥∂~¸! U^À Ѩxg∞ Œ =zÛ#@∞¡ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl"Õ! KÕuÖ’U^À L#fl@∞¡#fl Õ! Uq∞@n?— Jx „ѨtflOKå_»∞. HÍ=e"å_»∞ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ`À<≥=∞‡kQÍ ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ ÃÑ·# HõÑ≤Ê# QÆ∞_»¤#∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ `˘ÅyOz XHõ K«Hõ xã‘ åѶÖÏxfl Ü«∞[=∂x =ÚO Œ∞ ÃÑ\Ïì_»∞. 'Ue#"å~°∞ nxfl u<åÅxHÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl#∞,— Jx q#flqOKå_»∞. J «_ç q#Ü«∞q èÕÜ«∞ «Å‰õΩ [g∞O^•~°∞ã¨O`À+¨Ñ¨_ç, P ѨO_»∞#∞ KÕuÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. ^•xfl J@∞~Ú@∂ uÑ≤Ê

38 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!K«∂Kå_»∞. ã¨O`À+¨O`À, 'ZO « K«Hõ x ѨO_»∞ ≥KåÛ"À~Ú! ZHõ _» #∞Oz≥KåÛ=Ù? ZO`À „â◊ Œú À ≥KåÛ"Õ. nxx fã¨∞‰õΩ~å=_®xH˜ ZO « „â◊=∞Ѩ_®¤"À!—

Jx "≥∞K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞.——P Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê# «~åfi « QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ''K«∂_»∞! Ǩτ*Ï

#ˆ~O„ Œ∞_ç À, 'ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J#O «"≥∞ÿ#"å_»∞ Hõ •! J@∞=O\˜ ÉèíQÆ=O «∞_»∞g∞~°∞ ÃÑ\ì# D <≥·"Õ •ºÅ∞ P~°y™êÎ_®?— Jx J<åfl_»@. JÖÏ J#flO Œ∞‰õΩ <Õ#∞Ǩτ*Ï#∞ f„=OQÍ p"å@∞¡ ÃÑ\Ïì#∞. ' Œ∞~å‡~°∞æ_®! ÉèíHÎx =ke Õ =∂#=Ù_»∞ ZÖÏrq™êÎ_»∞? ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J#O « "≥·Éèí"À¿Ñ «∞_»∞ J<Õ =∂@ x["Õ∞ HÍh, JO «\˜P ÉèíQÆ=O «∞_Õ «# Éèí‰õΩÎÅ∞ ÉèíH΄â◊ ŒúÅ`À Uk WzÛ<å ã¨O`À+¨OQÍ ã‘fiHõi™êÎ_»∞—Jx =∞O ŒeOKå#∞.——

17. ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ J™ê 茺"≥∞ÿ# Õg∞ ÖË Œ∞(<å~° Œ∞_»∞ – W ŒÌ~°∞ Ü≥∂QÆ∞Å∞)

<å#H± ã¨O„Ѩ •Ü«∂xH˜ K≥Ok# ™ê èŒ∞=ÙÅ∞ ŒH∆Ëâ◊fi~åxH˜ =zÛ QÆ∞~°∞ Õ=ÙxQÆkÖ’ „Ѩ"ÕtOz, Q“~°=ã¨∂K«HõOQÍ '#"≥∂ <å~åÜ«∞— Jx ã¨OÉ’kèOKå~°∞.QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åix ‰õÄ~ÀÛ=∞x K≥Ñ≤Ê, D Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

XHõ „Ѩ Õâ◊OÖ’ W ŒÌ~°∞ Ü≥∂QÆ∞Å∞ «Ñ¨ã¨∞û KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. XHõ~ÀA

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 39

<å~° Œ=∞ǨÏi¬ P "≥·Ñ¨ÙQÍ "≥à◊§_»O ã¨OÉèíqOzOk. P Ü≥∂QÆ∞Å∞ PÜ«∞##∞QÆ∞iÎOKå~°∞. "åiÖ’ XHõ Ü≥∂y P =∞ǨÏi¬x WÖÏ „ѨtflOKå_»∞: ''™êfig∞! g∞~°∞WѨC_»∞ ÉèíQÆ=O «∞x ŒQÆæ~° #∞O_Õ =ã¨∞Î<åfl~°∞ Hõ •! PÜ«∞# UO KÕã¨∞Î<åfl~°O_ô?——

<å~° Œ=∞ǨÏi¬: ''ÉèíQÆ=O «∞_»∞ XHõ ã¨∂kx Ѩ@∞ì‰õΩx, ^•x ɡ[˚O ^•fi~åW@∞#∞Oz J@∞, J@∞#∞Oz W@∞ U#∞QÆ∞Å#∞, XO>ˇÅ#∞ Œ∂~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞!——

"≥Ú Œ\ ˜ Ü≥∂y: ''JÜ«∂º, WO Œ∞Ö’ Pâ◊Û~°ºÑ¨_»=Åã≤Ok U=ÚOk?ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ Jhfl ™ê 茺"Õ∞!——

HÍx Ô~O_»= Ü≥∂yH˜ <å~° Œ∞x =∂@Åg∞ Œ #=∞‡HõO HõÅQÆÖË Œ∞. PÜ«∞#<å~° Œ =∞ǨÏi¬`À, ''Uq∞\©! ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ã¨∂kɡ[˚OÖ’ #∞Oz U#∞QÆ∞Å#∂,XO>ˇÅ#∂ Œ∂~°∞ã¨∞Î<åfl_®? Wk ™ê 茺=∞ÜÕ∞º Ѩ<Õ<å? g∞~°∞ "≥·‰õΩO~îåxH˜"≥à◊§#∂ ÖË Œ∞. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ KÕã¨∞Î#fl Ѩxx K«∂_»#∂ ÖË Œ∞,—— Jx «#J#∞=∂<åxfl =ºHõÎO KÕâß_»∞.

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ÃÑ· Hõ äŒ#∞ K≥Ñ≤Ê, ''ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ J™ê 茺"≥∞ÿ# Õg∞ ÖË Œ∞.PÜ«∞#‰õΩ ã¨~°fi=¸ ™ê 茺"Õ∞!—— Jx =ÚyOKå~°∞.

18. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ™êHÍ~°∞_»∞, x~åHÍ~°∞_»∞(ã¨<åflºã≤ – q„QÆǨÏ=Ú† J ŒÌHÍÅ∞ "Õ¿ã"å_»∞†

~°OQÆ∞Å∞ =∂ˆ~Û Tã¨~°"≥e¡)_®Hõì~°∞ =∞¿ÇÏO„ ŒÖÏÖò ã¨~å¯~°∞ XHõ ã¨∞„Ѩã≤ ŒúǨϟq∞Ü≥∂ "≥· Œ∞º_»∞.

QÆ∞~°∞ Õ=ÙʼnõΩ Q˘O «∞Ö’ U~°Ê_ç# HÍ#û~°∞ "åºkèH˜ PÜ«∞# zH˜ «û KÕã¨∞Î<åfl_»∞."≥· Œº=$uÎÖ’ ÉÁuÎQÍ fiHõ ÖËHõáÈ~Ú<å PÜ«∞# QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ ѨsH∆OK«_®xH˜=zÛ# „Ѩu™ês KåÖÏ¿ãѨ٠JHõ _Õ =∂\Ï¡_»∞ «∂ QÆ_ç¿Ñ"å_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=Ùxã¨=∞Hõ∆OÖ’ XH˘Hõ ™êi P~°∞, U_»∞ QÆO@Å HÍÅO x=ÚëêÅÖÏQÍ QÆ_çzáÈÜÕ∞k.QÆ∞~°∞ Õ=Ùx t+¨µºÅ#∞ PÜ«∞# ŒQÆæ~° |O èŒ∞=ÙÅÖÏQÍ K«∂KÕ"å_»∞.

XHõ~ÀA PÜ«∞# QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ`À KåÖÏ¿ãѨ٠=∂\Ï¡_®_»∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ju=ÚYº"≥∞ÿ# H˘xfl Hõ äŒÅ#∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥áêÊ~°∞.

_®Hõì~°∞, 'ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ™êHÍ~°∞_®? x~åHÍ~°∞_®?— Jx „Ѩâ◊fl "Õâß_»∞.QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞: ''XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! XHÍ<˘HõѨC_»∞ XHõ ã¨<åflºã≤

f~°÷Ü«∂„ «Å∞ KÕã¨∂Î [QÆ<åfl äŒ è•=∂xH˜ =KåÛ_»∞. PÅÜ«∞OÖ’ „Ѩ"ÕtOz ™êfiq∞q„QÆǨxfl K«∂KÕã¨iH˜ J «_çÖ’ XHõ ã¨O ÕǨÏO HõeyOk. 'ÉèíQÆ=O «∞_çH˜PHÍ~°=Ú#fl^•, ÖË •?— Jx =∞#ã¨∞ûÖ’ «i¯OK«∞‰õΩ<åfl_»∞. JѨC_»∞ P ã¨<åflºã≤KÕuÖ’ XHõ ŒO_»O (Hõ„~°) LOk. q„QÆǨÏO ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ ŒO_»O`À q„QÆǨxfl

40 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!«\ ì K«∂_»É’Ü«∂_»∞. ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ PHÍ~°O LO>Ë P Hõ„~° q„QÆǨxH˜ «ye,

J= «e "≥·Ñ¨Ù‰õΩ áÈ Œx J «_ç ÉèÏ=#. HÍx, ^•xH˜ q~°∞ ŒúOQÍ Jã¨Å∞ JHõ _»q„QÆǨÏ"Õ∞ ÖË#@∞ì, P Hõ„~° ã¨∞<åÜ«∂ã¨OQÍ q„QÆǨxH˜ Z_»=∞#∞O_ç ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù‰õΩŒ∂ã¨∞‰õΩ =zÛOk. JѨC_»∞ P ã¨<åflºã≤, Õ=Ù_çH˜ PHÍ~°O ÖË Œx, PÜ«∞#

x~åHÍ~°∞_»x, xâ◊Û~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. P "≥O@<Õ J@∞"≥·Ñ¨Ù L#fl Hõ„~°#∞fÜ«∂Åx q„QÆǨxH˜ «yÖËÖÏ ‰õΩ_ç #∞O_ç Z_»=∞"≥·Ñ¨Ù‰õΩ uáêÊ_»∞. Pâ◊Û~°ºO! PŒO_»O q„QÆǨxH˜ «ye W= «ÅH˜ ~åÖË Œ∞. JѨC_® ã¨<åflºã≤H˜ ÉèíQÆ=O «∞_çH˜

PHÍ~°O ‰õÄ_® L#fl Œx ≥eã≤Ok. D Ô~O_»∞ ~°HÍÅ J#∞Éèí"åÅ =Å¡ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ™êHÍ~°∞_»x, x~åHÍ~°∞_»x ‰õÄ_® „QÆÇ≤ÏOKå_»∞.——

D Hõ äŒ =ÚyOz QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WOHÍ WÖÏ J<åfl~°∞: ''HÍx nxfl J~°÷OKÕã¨∞HÀ=@O KåÖÏ Hõ+ìO. 'ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ PHÍ~°"Õ∞ L#fl@¡~Ú Õ, J «_»∞x~åHÍ~°∞_≥ÖÏ J=Ù`å_»∞?— Jx ã¨Ç¨Ï[OQÍ =∞#ã¨∞û‰õΩ ã¨O ÕǨÏO =ã¨∞ÎOk.XHõ"Õà◊ PHÍ~°"Õ∞ LO Œ#∞HÀO_ç. JѨC_»∞ 'PÜ«∞#‰õΩ Wxfl PHÍ~åÖˇO Œ∞‰õΩLO\Ï~Ú?— Jx ‰õÄ_® JxÑ≤ã¨∞ÎOk. D ã¨O ÕǨÅhfl ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°"≥∞ÿ ÕQÍx fiáÈ=Ù. Éèí‰õΩÎÅ HÀã¨"Õ∞ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ "åi"åi HÀiHõÅ#∞ J#∞ã¨iOzJ<ÕHõ ~°∂áêÅ∞ èŒi™êÎ_»∞. ZÖÏQÆO\Ï"å? WOH˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ Tà’§ QÆ∞_»¤Å‰õΩ J ŒÌHÍÅ∞ "Õ¿ã "å_˘Hõ_»∞O_Õ"å_»∞. "å_ç ŒQÆæ~° XˆH XHõ`˘\ì, P `˘\ìÖ’ XHõ „^•=O LO_Õq. QÆ∞_»¤Å‰õΩ ~°OQÆ∞Å∞ "Õ~ÚOK«∞HÀ=_®xH˜~ÀE KåÖÏ=∞Ok J «_ç ŒQÆæiH˜ =KÕÛ"å~°∞. Z=Ô~·<å QÆ∞_»¤fã¨∞H˘x =¿ãÎ, 'hQÆ∞_»¤‰õΩ U ~°OQÆ∞ "≥Ü«∞º=∞O\Ï=Ù?— Jx "å_»∞ J_çQ"å_»∞. P QÆ∞_»¤ ≥zÛ#"å_çH˜Z~°∞ѨÙ~°OQÆ∞ HÍ=Åã≤=ÙO>Ë P QÆ∞_»¤#∞ P `˘\ìÖ’ =ÚOz, 'WkQÀ Z„~°~°OQÆ∞"Õâß#∞ fã¨∞HÀ— Jx WKÕÛ"å_»∞. W Õ ~°HõOQÍ =∞~˘Hõ~°∞ Ѩã¨∞ѨÙѨK«Û ~°OQÆ∞"≥Ü«∞º=∞O>Ë, P QÆ∞_»¤#∞ ‰õÄ_® J Õ `˘\ìÖ’x „^•=OÖ’ =ÚOz ÃÑ·H˜fã≤,'WkQÀ, h QÆ∞_»¤‰õΩ Ñ¨ã¨∞ѨÙѨK«Û ~°OQÆ∞ "Õâß#∞—, Jx WKÕÛ"å_»∞. WOH˘HõiH˜,'he~°OQÆ∞ "Õâß#∞—, Jx J Õ `˘\ìÖ’ =ÚOz fã≤ WKÕÛ"å_»∞. W Õ ~°HõOQÍ"å_»∞ QÆ∞_»¤Åhfl XˆH `˘\ìÖ’ =ÚOz<å "Õ~ "Õ~ ~°OQÆ∞Ö`À ÃÑ·H˜ fã≤WKÕÛ"å_»∞.——

''nx#O`å XHõ_»∞ „ѨHõ # xÅ|_ç Pâ◊Û~°ºO`À K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞. ~°OQÆ∞Å∞"Õ¿ã"å_»∞ J «_ç "≥·Ñ¨Ù uiy, 'JÜ«∂º, g∞ QÆ∞_»¤‰õΩ U ~°OQÆ∞ "≥Ü«∞º=∞O\Ï~°∞?—Jx J_çQÍ_»∞. JѨC_»∞ "å_»∞, '™È Œ~å! h `˘\ìÖ’ U ~°OQÆ∞ LO^À P ~°OQÆ∞<Õ"≥~Úº!— Jx HÀ~å_»∞.——

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 41

JÖÏ J_çy#"å_»∞ ÉèíQÆ=O «∞_ç x[ã¨fiÉèÏ=O Uq∞\’ ≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅxJ#∞‰õΩ<Õ"å_»x K≥ѨCHÀ=K«∞Û. ~°Hõ~°HÍÅ ~°OQÆ∞Å∞ |Ü«∞@‰õΩ =ã¨∞Î#fl P `˘\ìÖ’x[OQÍ U ~°OQÆ∞ LO Œx J_»QÆ_»O, ~°Hõ~°HÍÅ J=`å~åÅ#∞ K«∂Ѩ٠«∞#flÉèíQÆ=O «∞_ç x[ ã¨fiÉèÏ=O Uq∞\˜ Jx J_»QÆ_»O`À ã¨=∂#"Õ∞ Hõ •!

''HÍ|\ì =∞Ǩâ◊Ü«∂! Éèí‰õΩÎÅ H˘~°‰õΩ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J<ÕHõ ~°∂áêÅ∞ èŒi™êÎ_»∞(J<ÕHõ J=`å~åÖˇ «∞Î å_»∞.) =∞~˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ™êi XHõ ÉÏ@™êi J_»qÖ’ #_»záÈ «∞<åfl_»∞. "å_çH˜ XHõ K≥@∞ìg∞ ŒXHõ JO Œ"≥∞ÿ# „áê˜ HõxÑ≤OzOk. «~°∞"å « "å_»∞ «# ¿ãflÇ≤Ï «∞_çH˜ D ã¨OQÆuK≥Ѩ٠«∂, '™È Œ~å! <Õ#∞ J_»qÖ’ ѶÖÏ<å K≥@∞ì g∞ Œ Z„~°QÍ L#fl XHõ z#fl[O «∞=Ù#∞ K«∂âß#∞!— Jx K≥áêÊ_»∞. Jk qx P ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞, '<Õ#∞ ‰õÄ_®^•xfl K«∂âß#∞! Jk Z„~°QÍ LOk JO\Ï"ÕO? Jk P‰õΩѨK«ÛQÍ LOk!—J<åfl_»∞. WO «Ö’ =¸_»="å_»∞ JHõ _çH˜ =zÛ, 'JÉ˃! Jk P‰õΩѨK«ÛQÍ ÖË Œ∞.Ѩã¨∞ѨÙѨK«ÛQÍ LOk— J<åfl_»∞. «~°∞"å « WOHÍ H˘O «=∞Ok P „áê˜T^•~°OQÆ∞Ö’ LO Œx, hÅOQÍ LO Œx =i‚OKå~°∞. "å~°∞ „Ѩ «ºHõ∆OQÍ K«∂âß~°∞Hõ#∞Hõ "åiH˜ P q+¨Ü«∞O QÆ∞iOz Œ$_è»"≥∞ÿ# Jaè„áêÜ«∞O U~°Ê_çOk ‰õÄ_®.

WÖÏ P „áꘉõΩ#fl ~°OQÆ∞Å#∞ QÆ∞iOz "åi"åi‰õΩ#fl Œ$_è»"≥∞ÿ#aè<åflaè„áêÜ«∂Å`À "åà◊§Ö’ "åà◊√§ «QÆ=ÙÖÏ_»∞HÀ=_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì~°∞. ã¨=∞㨺WÖÏ Ñ¨iëê¯~°O HÍ Œx, «=∞ «=∞ "å^•Å#∞ <≥yæOK«∞HÀ=_®xH˜, z=~°‰õΩ"åà◊§O`å P K≥@∞ì ŒQÆæiH˜ KÕ~å~°∞. P K≥@∞ì „H˜O Œ<Õ ‰õÄ~°∞Ûx L#fl"å_˘Hõ_»∞gà◊§ =∂@Åhfl qx, WÖÏ ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞: '<Õ#∞ ZѨC_»∂ D K≥@∞ì„H˜O Œ<Õ LO\Ï#∞. <åH© „áê˜ ã¨OQÆu ÉÏQÍ ≥Å∞ã¨∞. ^•x‰õΩ#fl ~°OQÆ∞#∞QÆ∞iOz g∞~°O Œ~°∞ K≥Ñ≤ÊOn x["Õ∞. XHõ™êi Jk Z„~°QÍ LO@∞Ok. H˘xfl™ê~°∞¡P‰õΩѨK«ÛQÍ LO@∞Ok. H˘xfl™ê~°∞¡ Ѩã¨∞ѨÙѨK«ÛQÍ LO@∞Ok. =∞iH˘xfl™ê~°∞¡hÅOQÍ#∞, qq èŒ ~°OQÆ∞ÅÖ’#∞ LO@∞Ok. XH˘¯Hõ ѨC_»∞ U ~°OQÆ∂ ÖˉõΩO_®‰õÄ_® LO@∞Ok.— K≥@∞ì „H˜O Œ x=ã≤OKÕ"å_çH P [O «∞=Ù Tã¨~°"≥e¡ Jx, JkJ<ÕHõ =~å‚Å∞ èŒiã¨∞ÎO Œx, XH˘Hõ ѨC_»∞ U ~°OQÆ∂ ÖˉõΩO_® LO@∞O Œx ‰õÄ_®`≥Å∞ã¨∞.——

''J Õ q èŒOQÍ ZšѨC_»∂ ÉèíQÆ=O «∞‚ «ÅKÕ"å_çH PÜ«∞# ã¨fiÉèÏ=O≥Å∞ã¨∞ÎOk. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J<ÕHõ ~°∂áêÅ∞ èŒi™êÎ_»x, PÜ«∞#‰õΩ J<ÕHõ

QÆ∞ÏÅ∞<åflÜ«∞x, U QÆ∞=¸ÖËx x~°∞æ∞_»x ‰õÄ_® J «_»∞ ≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞.HÍx D 㨠åºxfl ≥eÜ«∞x W «~°∞Å∞ =∂„ «O «=∞Ö’ `å=Ú«QÆ=ÙÖÏ_»∞‰õΩO@∂, ÉÏ èŒÑ¨_»∞ «∂ LO\Ï~°∞. D q∞_çq∞_ç*Ï˝#"Õ∞ =∞ «=~°æ

42 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!qÉèË •Å‰õΩ, JO «óHõÅǨʼnõΩ ^•i fã¨∞Î#flk.—— D Hõ äŒÅxflO\˜ ^•fi~åQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ XHõ =∞Ǩ㨠åºxfl É’kèOKå~°∞: ''=∞x+≤H˜ PiÎ L#fl@¡~Ú ÕÉèíQÆ=O «∞‚ Hõ#∞HÀ¯QÆÅ_»∞. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ™êHÍ~°∞_®, x~åHÍ~°∞_®, ã¨QÆ∞∞_®,x~°∞æ∞_®, J<Õ ã¨O ÕǨÅhfl ‰õÄ_® `˘ÅyáÈ`å~Ú.——

19. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ Jxfl r=~åâ◊√ÅÖ’#∂ L<åfl_»∞(=∂=\˜"å_»∂ <å~åÜ«∞∞_Õ)

ÉèíQÆ=O «∞_»∞ Jxfl r=~åâ◊√ÅÖ’#∂ L<åfl, PÜ«∞# Õ[ã¨∞û "Õ~°∞"Õ~°∞r=ÙÅÖ’ "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ =ºHõÎ=∞=Ù «∞Ok. nxx q=iã¨∂Î N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ WÖÏK≥áêÊ~°∞.

''XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! XHõ J_»qÖ’ XHõ ™ê èŒ∞=Ù L<åfl_»∞. J «_çH˜KåÖÏ=∞Ok t+¨µºÅ∞<åfl~°∞. XHõ~ÀA PÜ«∞#, 'ÉèíQÆ=O «∞_»∞ Jxflr=~åâ◊√ÅÖ’#∂ L<åfl_»∞. JO Œ∞=Å¡ P r=~åâ◊√ÅÖ’ L#fl ÉèíQÆ=O «∞_çH˜#=∞㨠iOKåe— Jx "åiH˜ É’kèOKå_»∞.——

''P t+¨µºÅÖ’ XHõ_»∞ JyflǨϟ„`åxH˜ ã¨q∞ èŒÅ∞ Õ=_®xH˜ J_»qH˜ "≥àϧ_»∞.JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ J «_çH˜, 'J_»¤O `˘Å∞QÆ∞! „ѨHõ ‰õΩ «Ñ¨CHÀ! =∞ ŒÑ¨Ù>Ë#∞QÆ∞=ã¨∞Î#flk!— J<Õ ˆHHõ q#Ѩ_çOk. P ˆHHõ qx JO Œ~°∂ áêiáÈ «∞<åfl~°∞. HÍx Pt+¨µº_»∞, 'D U#∞QÆ∞ ‰õÄ_® ÉèíQÆ=O «∞_ç Ü≥ÚHõ "Õ~˘Hõ ~°∂Ѩ"Õ∞ Hõ •! <Õ#∞WHõ _» #∞O_ç ZO Œ∞‰õΩ áêiáÈ"åe?— J#∞‰õΩ<åfl_»∞. J «_»∞ JHõ _Õ xÅ|_ç,«Å=Oz P U#∞QÆ∞‰õΩ #=∞㨠iOz, ^•x QÆ∞QÆÏÅ#∞ H©iÎOK«@O

"≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. =∂=\˜"å_»∞, 'UÜü∞, áêiáÈ! áêiáÈ!— Jx aQÆæ~°QÍJiKå_»∞. J~Ú<å D t+¨µº_»∞ Hõ ŒÅ_Õ! P U#∞QÆ∞ J «‚ `˘O_»O`À Ѩ@∞ì‰õΩxXHõ „ѨHõ ‰õΩ qã≤i"Õã≤Ok. J «_çH˜ ≥|ƒÅ∞ «ye, ã¨Ê $Ç¨Ï «Ñ≤Ê Ñ¨_çáÈÜ«∂_»∞.QÆ∞~°∞=ÙQÍiH˜ D ã¨OQÆu ≥eã≤ H˘O Œ~°∞ t+¨µºÅ`À JHõ _çH˜ =zÛ J «‚P„â◊=∂xH˜ KÕ~°"Õâß~°∞. zH˜ «û KÕã≤# H˘O «¿ãѨ\˜H˜ P t+¨µº_çH˜ ≥eq=zÛOk. t+¨µºÅÖ’ XHõ_»∞, 'U=∞Ü«∂º! U#∞QÆ∞ =™ÈÎO Œx ≥eã≤ ‰õÄ_® h=ÙJHõ _» #∞O_ç ZO Œ∞‰õΩ `˘ÅQÆÖË Œ∞?— Jx „ѨtflOKå_»∞. ^•xH˜ J «_»∞, '=∞#QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ ÉèíQÆ=O «∞_Õ =∂#=ÙÅ∞QÍ#∞, [O «∞=ÙÅ∞QÍ#∞ Z<Àfl ~°∂áêÅ∞èŒiOKå_»x K≥áêÊ~°∞ Hõ •! JO Œ∞ˆH U#∞QÆ∞ ~°∂ѨOÖ’ Õ=Ù_»∞ =ã¨∞Î<åfl_»x <Õ#∞

„ѨHõ ‰õΩ `˘ÅQÆÖË Œ∞— Jx | Œ∞Å∞ K≥áêÊ_»∞. "≥O@<Õ QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ JO Œ∞H˘x,'x["Õ∞ <åÜ«∞<å! 'U#∞QÆ∞– Õ=Ù_»∞— ~å=@O Ü«∞ ä•~°÷"Õ∞. HÍx '=∂=\˜– Õ=Ù_»∞—áêiá⁄=∞‡<åfl_»∞ Hõ •! Jxfl r=ÙÅ∞ Õ=Ùx ~°∂áêÖË J~Ú#ѨC_»∞ P

ÉèíQÆ=O «∞_ç ã¨fiÉèÏ==Ú 43

=∂=\˜– Õ=Ùx =∂@Å∞ ZO Œ∞‰õΩ K≥qxÃÑ@ìÖË Œ∞? h=Ù P =∂=\˜– Õ=Ùx=∂@ qx LO_®eûOk— J<åfl_»∞.——

''âߢ™êÎÅÖ’ h~°∞ <å~åÜ«∞ ã¨fi~°∂Ѩ=∞x K≥ѨÊ|_çOk (PáÈ <å~åÜ«∞ó).H˘xfl hà◊√§ â◊√„ÉèíOQÍ LO_ç, ѨÓ[‰õΩ Ñ¨xH˜ =™êÎ~Ú. H˘xfl hà◊√§ ™êfl<åxH˜,=∞iH˘xfl hà◊√§ JO@∞¡ `À=∞_®xH˜, QÆ∞_»¤Å∞ L «Hõ_®xH˜ =∂„ «"Õ∞ѨxH˜=™êÎ~Ú. „`åQÆ_®xH˜ HÍh, ѨÓ[‰õΩ HÍh ѨxH˜~å=Ù. J Õ q èŒOQÍÉèíQÆ=O «∞_»∞ áêáê «∞‡Å ~°∂ѨOÖ’#∞, ѨÙϺ «∞‡Å ~°∂ѨOÖ’#∂,=∞Oz"å_çQÍ#∞, K≥_»¤"å_çQÍ#∞, WOHÍ J<ÕHõ ~°∂áêÅ∞QÍ#∞, LO_»@OÖ’ã¨O ÕǨÏO ÖË Œ∞. HÍx K≥_»¤"åi`À#∞, áêáê «∞‡Å`À#∞, Œ∞+¨µìÅ`À#∞ ã¨O|O èŒOÃÑ@∞ìHÀ‰õÄ_» Œ∞. "åi`À ã¨xflÇ≤Ï «OQÍ LO_»‰õÄ_» Œ∞. H˘O Œi`À 'FǨϟ— JO>Ë'FǨϟ— J<åe. =∞iH˘O Œi`À JÖÏ LO_»@O ‰õÄ_® ѨxH˜~å Œ∞. J@∞=O\˜"åiH˜ Œ∂~°OQÍ<Õ LO_®e.——

44 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''JO ÕH͉õΩO_® ÉèíQÆ=O «∞_»∞ Jxfl r=~åâ◊√Ö’¡#∂ L<åfl_»∞. J~Ú<å

㨠«∞Ê~°∞+¨µÅ`À ã¨xflÇ≤Ï «OQÍ LO_ç, Œ∞+¨µìʼnõΩ Œ∂~°OQÍ LO_®e. ѨÙeÖ’Õ=Ù_»∞<åfl_»x ѨÙex H“QÆeOK«∞HÀ=Ù Hõ •! 'ѨÙex K«∂z ZO Œ∞‰õΩ áêiáÈ"åe.

^•xÖ’ ‰õÄ_® Õ=Ù_»∞ ÖË_®?— J#=K«∞Û. HÍx, 'áêiáÈ!— Jx K≥¿ÑÊk ‰õÄ_®ÉèíQÆ=O «∞x qÉèí∂uÜÕ∞ (~°∂Ѩ"Õ∞) Hõ •! "åi =∂@Å∞ ZO Œ∞‰õΩ q#‰õÄ_» Œ∞?——

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ Ü«Ú=‰õΩ_≥·# #ˆ~O„ Œ∞xH˜ (q"ÕHÍ#O Œ ™êfiq∞H˜) ‰õÄ_®,'„áêѨOz‰õΩÖ`À ZÖÏ "≥∞ÅQÍe?— J<Õ q+¨Ü«∂xfl q=iã¨∂Î D Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.(ѨÙeÖ’ Hõ<åfl =∞x+≤Ö’ „|ǨχO Ü≥ÚHõ Õ[ã¨∞û (JOâ◊) Z‰õΩ¯=QÍ=ºH©ÎHõiOѨ|_»∞`ÀOk. J Õ q èŒOQÍ Œ∞~å‡~°∞æÅÖ’ Hõ<åfl ã¨<å‡~°∞æÅÖ’„|Ǩχ Õ*’Oâ◊ Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. HÍ|\ì =∞#O ã¨<å‡~°∞æÅ`À Z‰õΩ¯=QÍ™êOQÆ «ºO KÕã≤, "åi =∂@‰õΩ Z‰õΩ¯= qÅ∞= W"åfie.)

` ` ` ` `

„|Ǩχ*Ï˝#=Ú 45

„|Ǩχ*Ï˝#O20. „|Ǩχ=Ú#∞ QÆ∞iOz =∂@Å`À K≥ѨÊÖË=Ú

( «O„_ç – W ŒÌ~°∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞†p=∞ – ѨOK« •~° H˘O_»† LѨCÉÁ=∞‡)

N QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ Dâ◊fi~°K«O„ Œ q^•º™êQÆ~°∞ „ѨuÉèí#∞ QÆ∞iOz qx PÜ«∞##∞HõÅ=_®xH˜ "åi WO\˜H˜ "≥àϧ~°∞. "åi ã¨OÉèÏ+¨Ö’ „|Ǩ‡xfl QÆ∞iOz#„Ѩ™êÎ=# =zÛOk. P q+¨Ü«∂xfl QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q^•º™êQÆ~°∞‰õΩ D „H˜Ok Hõ äŒÅã¨Ç¨Ü«∞O`À =i‚OKå~°∞.

''XHõ_çH˜ W ŒÌ~°∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞<åfl~°∞. „|Ǩχ*Ï˝<åxfl QÆ∞iOz ≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜P H˘_»∞‰õΩe ŒÌih XHõ QÆ∞~°∞=Ù ŒQÆæ~°‰õΩ Ñ¨Oáê_»∞. H˘xfl ã¨O= «û~åÖ·# «~°∞"å «"åo§ ŒÌ~°∂ QÆ∞~°∞=ÙQÍi WO\˜#∞O_ç uiy=zÛ «O„_çH˜ „Ѩq∞ÖÏ¡~°∞. «O„_ç"åiH˜ „|ǨχO JO>Ë ZO «=~°‰õÄ J=QÆ «"≥∞ÿO^À ≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞.ÃÑ ŒÌH˘_»∞‰õΩ#∞ Ñ≤ez, 'JÉσ~¸! âߢ™êÎÅhfl J 茺ܫ∞#O KÕâß=Ù QÆ •!„|Ǩχ=Ú Ü≥ÚHõ ÅHõ∆ÏÖËq∞\’ H˘OK≥O K≥ѨC <åÜ«∞<å!— Jx J_çQÍ_»∞. PÑ≤Å¡"å_»∞ "Õ •Å#∞O_ç, âߢ™êÎÅ#∞O_ç „Ñ¨=∂ÏÅ∞ K«∂Ñ≤ã¨∂Î q=iOK«@O"≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞. Wk qx «O„_ç Ug∞ =∂\Ï¡_»ÖË Œ∞. âßO «OQÍ qxT~°∞‰õΩ<åfl_»∞. «~°∞"å « Ô~O_»= ‰õΩ=∂~°∞‚ Ñ≤ez, J «‚ ‰õÄ_® J Õ „Ѩâ◊flJ_çQÍ_»∞. HÍx P Ñ≤Å¡"å_»∞ =∞ø#O =Ç≤ÏOz, Ug∞ =∂\Ï¡_»‰õΩO_®«Å=OK«∞H˘x LO_çáÈÜ«∂_»∞. J «_ç <À@ XHõ =∂@ ‰õÄ_® "≥Å∞=_»ÖË Œ∞.

x~°∞ «Î~°"≥∞ÿ# J «_ç ã¨=∂ è•<åxH˜ «O„_ç P#OkOKå_»∞. ã¨O`À+¨O`ÀH˘_»∞‰õΩ#∞ K«∂z, '<åÜ«∞<å! h=Ù „|Ǩχ=Ú#∞ QÆ∞iOz H˘kÌQÍ ≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl=Ù,„|Ǩχ=Ú#∞ =∂@Å`À K≥ѨÊÖË=Ú. "å‰õΩ¯#‰õΩ Jk Jf «O— J<åfl_»∞.——

''=∞~˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! XHõ™êi XHõ p=∞ ѨOK« •~°H˘O_» ŒQÆæiH˜"≥o§Ok. XHõ ˆ~∞=Ù#∞ u#QÍ<Õ ^•x Hõ_»∞Ѩ٠xO_çáÈ~ÚOk. WOHÀ ˆ~∞=Ù#∞<À@ Hõ~°∞K«∞H˘x WO\˜ •i Ѩ\ìOk. ^•iÖ’, 'D =∂~°∞ =zÛ#ѨC_»∞ DѨOK« •~° H˘O_»#O`å WO\˜H˜ KÕ~°∞™êÎ#∞— J#∞‰õΩOk. JÅÊ|∞ Œ∞úÖ·# "åà◊√§WÖψQ PÖ’z™êÎ~°∞. ZO « Q˘Ñ¨Ê"å_≥·<å „|Ǩ‡xfl QÆ∞iOz ZO «=~°‰õΩ„Ñ¨ã¨OyOK«QÆÅ_»∞? â◊√Hõ Õ=Ù_»∞ "≥Ú ŒÖ·# =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ QÆO_»∞p=∞Å=O\˜ "åà◊√§.

46 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

HÍx "åà◊√§ ‰õÄ_® =∞Ǩ fã¨∞‰õΩáÈ Õ Zxq∞^À, Ѩ À ˆ~∞=ÙÅ#∞fã¨∞‰õΩáÈQÆň~"≥∂!——

''„|Ǩ‡xfl QÆ∞iOz K≥ѨÊ@"≥∞ÖÏ? XHõ™êi XHõ LѨCÉÁ=∞‡ ã¨=Ú„ ŒO Ö’ «∞H˘Å∞^•Ì=∞x |Ü«∞Å∞ ÕiOk. ã¨=Ú„ ŒO Ö’ «∞ ZO «=ÙO^À JO ŒiH© K≥áêÊÅx‰õÄ_® J#∞‰õΩOk. Jk ™ê 茺"Õ∞<å? ã¨=Ú„ ŒOÖ’ J_»∞QÆ∞ ÃÑ@ì_»O`À<Õ Jkhà◊§Ö’ HõiyáÈ~ÚOk. WHõ ã¨=Ú„ ŒOÖ’ «∞ ZO « LO^À K≥ѨÊ_®xH˜ JHõ _»Z=~°∞ q∞yÖÏ~°∞?——

D Hõ äŒÅ∞ K≥Ñ≤Ê QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WOHÍ WÖÏ J<åfl~°∞: ''„|ǨχO =~°‚#‰õΩ Jf «O."Õ •Å∞, ѨÙ~åÏÅ∞, «O„`åÅ∞, +¨_»Ì~°≈<åÅ∞ Jhfl ‰õÄ_® (<À\˜H˜ «ye#PǨ~°OÖÏQÍ) ZOye J~ÚáÈÜ«∂~Ú. <åÅ∞HõKÕ « LK«ÛiOK«|_ç LzÛù+ì"≥∞ÿáÈÜ«∂~Ú. D q èŒOQÍ ZOye HÍxk XHõ „|Ǩχ"Õ∞. WO «=~°‰õΩ „|ǨχOW@∞=O\˜ Œx Z=fi~°∂ K≥ѨÊÖËHõáÈÜ«∂~°∞.——

JѨC_»∞ q^•º™êQÆ~°∞ Pâ◊Û~°ºO`À, ''PǨ! Wk XHõ JѨÓ~°fi"≥∞ÿ# „Ѩuáê Œ#!XHõ #∂ «# q+¨Ü«∂xfl D ~ÀA <Õ#∞ ≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl#∞—— J<åfl_»∞.

21. 'x «º–bÅ— Ô~O_»∂ XHõ>Ë!(™êÖˇ ¢ã‘Î – ¿ãflÇ≤Ï «∞~åÅ∞)

''*Ï˝x XˆH q è•<åxfl J#∞ã¨i™êÎ_»∞. q∞ye# q è•<åÅ#∞ JOwHõiOK«_»∞.'<Õu–<Õu† Wk HÍ Œ∞–Wk HÍ Œ∞† D Ö’HõO ã¨fiѨflO =O\˜k— Jx q"ÕK«#KÕ™êÎ_»∞. HÍx <Õ#∞ =∂„ «O, 'Ô~O_»∞ KÕ «∞Å∂ ÃÑ·ÔH «∞Î å#∞!— Jxfl q è•<åÅ#∂JOwHõi™êÎ#∞. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ™êi XHõ ¢ã‘Î «# ¿ãflÇ≤Ï «∞~åÖ·# ™êÖˇÑ¨_»∞K«∞#∞ K«∂_»\ÏxH˜ "≥o§Ok.P ™êÖˇÑ¨_»∞K«∞ J<ÕHõ~°HÍÅ #∂Å∞ =_»∞‰õΩ «∞#flk. KåÖÏ ~ÀAÅ «~°∞"å «=zÛ# ¿ãflÇ≤Ï «∞~åex K«∂z P#O ŒÑ¨_çOk. 'x#∞fl K«∂¿ãÎ <åÔHO`Àã¨O`À+¨OQÍ L#fl Õ! Z<åflà◊§‰õΩ =KåÛ=Ù. LO_»∞ H˘OK≥O ѶÅǨ~°O ≥™êÎ#∞—Jx ֒ѨeH˜ "≥o§Ok. WO «Ö’ P ¿ãflÇ≤Ï «∞~åÅ∞ JHõ _»∞#fl ~°OQÆ∞~°OQÆ∞Å^•~°Ñ¨Ù HõO_≥Å∞ K«∂z, Pâ◊Ѩ_ç XHõ HõO_≥#∞ fã¨∞H˘x K«OHõÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩOk.™êÖˇ¢ã‘Î QÆkÖ’H˜ =zÛ ¿ãflÇ≤Ï «∞~åeH˜ ѶÅǨ~°O ÃÑ\ìOk. J@∂~Ú@∂ K«∂z,«# ¿ãflÇ≤Ï «∞~åÅ∞ XHõ ^•~°Ñ¨ÙHõO_≥#∞ fã¨∞‰õΩ#fl@∞¡ „QÆÇ≤ÏOzOk. ^•xx

~å|@∞ìHÀ=_®xH˜ XHõ Z «∞Î "Õã≤Ok. ¿ãflÇ≤Ï «∞~åe`À, 'x#∞fl K«∂zZO «HÍÅ"≥∞ÿOk! Wk ZO « =∞Oz ~ÀA! <å`À Hõeã≤ #$ «ºO K≥Ü«∞º"å?=∞x ŒÌ~°O Hõeã≤ #$ «ºO KÕã≤ Z<åflà◊§~ÚO^À QÆ •!— J#flk.——

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 47

''P ¿ãflÇ≤Ï «∞~åÅ∞ ‰õÄ_®, 'K≥b! <å‰õΩ ‰õÄ_® ã¨O`À+¨OQÍ L#fl Õ!— J#flk.¿ãflÇ≤Ï «∞~åà◊√§ W ŒÌ~°∂ ÖËz K≥~Úº K≥~Úº HõeÑ≤ P_»@O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì~°∞. «#¿ãflÇ≤Ï «∞~åÅ∞ Ô~O_»= K≥~Úº Z «Î‰õΩO_® P_»@O K«∂z P ™êÖˇ¢ã‘Î, 'J Õq∞>Ë,Ô~O_À K≥~Úº Z «Î=Ù? Ô~O_»∞ KÕ «∞Å∞ ZuÎ P_»∞^•"Õ∞! D ~ÀA ZO`ÀP#O ŒOQÍ LOkQÆ •!— J#flk. HÍx P"≥∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞~åÅ∞ XHõ K≥~Úº K«OHõ‰õΩJkq∞ÃÑ\ì Ô~O_»= KÕu`À =∂„ «"Õ∞ P_»™êyOk. JѨC_»∞ P ™êÖˇ ¢ã‘Î,'J Õq∞>Ë K≥b, XHõ K≥~Úº =∂„ «"Õ∞ ZuÎ P_»∞ «∞<åfl=Ù? Ô~O_»∞ KÕ «∞Å∂ Z «Î"Õ!##∞fl K«∂_»∞! <Õ<≥ÖÏ Ô~O_»∞ KÕ «∞Å∂ ZuÎ P_»∞ «∞<åfl<À!— J#flk. HÍx P¿ãflÇ≤Ï «∞~åÅ∞ WOHÍ XHõ KÕux K«OHõ‰õΩ J Œ∞=Ú‰õΩO@∂ #=Ùfi «∂,'J Õq∞\’<Õ! <å‰õΩ ≥eã≤Ok WO Õ!— J#flk.——

48 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!D Hõ äŒ#∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ â◊t èŒ~° «~° K«∂_®=∞˜H˜ K≥Ñ≤Ê, '<Õ#∞ <å KÕux

„ѨHõ ‰õΩ Jkq∞ ÃÑ@ì#∞. <å Ô~O_»∞ KÕ «∞Å∂ MÏmQÍ<Õ L<åfl~Ú. Ô~O_»∞ KÕ «∞Å∂ÃÑ·ÔH «∞Î å#∞. <Õ#∞ x «º#∞, bÅ#∞, Ô~O\˜h JOwHõi™êÎ#∞—— J<åfl~°∞.

ѨO_ç`« â◊t^èŒ~° `«~°¯K«∂_®=∞˜ Q˘Ñ¨Ê ã¨O㨯 $`« ѨO_ç`«∞_»∞. PÜ«∞# "åQÍú\ ˜,âߢãÎ "≥· Œ∞+¨º=Ú, x*Ï~Úf P<å\˜ =OQÆ Õâ◊ Ü«Ú=‰õΩÅO Œi Œ$+≤ìx ã¨<å «#Ç≤ÏO Œ∂=∞ «O "≥·Ñ¨Ù =∞o§OKå~Ú. J~Ú Õ P ѨO_ç «∞_»∞ â◊√+¨ "Õ •O « K«~°ÛÅÖ’x=∞QÆ∞fl_≥· LO_ç, XHõ *Ï˝<åxfl =∂„ «"Õ∞ Ѩ@∞ìH˘x LO_»@O =Å¡ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞J «_ç À, ''h=Ù =ÚO Œ∞ P 蕺u‡Hõ ™ê èŒ# KÕã≤, «~°∞"å « W «~°∞ʼnõΩ É’kèOK«∞.ÉèíQÆ=O «∞x #∞O_ç JkèHÍ~°Ñ¨„ «O á⁄O ŒHõáÈ Õ h LѨ<庙êÅ =Å¡„ѨÜ≥∂[#"Õ∞g∞ LO_» Œ∞—— Jx K≥áêÊ~°∞.

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ *Ï˝<åxH˜, q*Ï˝<åxH˜ QÆÅ Õ_®#∞ J<ÕHõ L^•Ç¨Ï~°Å`À PѨO_ç «∞_çH˜ qâ◊nHõiOz K≥Ñ≤Ê, 'x «º–bÅ— („|Ǩχ=Ú–â◊HΆx~åHÍ~°=Ú–™êHÍ~°=Ú) J<Õ "å\˜x QÆ∞iOz WÖÏ q=iOKå~°∞. ''áêÅ #∞O_ç=∞l˚QƉõΩ =ã¨∞ÎѨ~°OQÍ ÉèË ŒO ÖË Œ∞. K≥@∞ì‰õΩ Éˇ~°_»∞ LO@∞Ok. K≥@∞ìÖ’#∞#fl'x «º#∞— JOwHõi¿ãΗ 'bÅ#∞— ‰õÄ_® JOwHõiOz f~åe. XHõ =∂~°æ=Ú 'Wu,Wu— (Wk, Wk) Jx ã¨∂zã¨∞ÎOk. Ô~O_»==∂~°æO '<Õu, <Õu— (WkHÍ Œ∞,WkHÍ Œ∞) JO@∞Ok. HÍx D Ô~O_»∞=∂~åæÅ∂ XHõ >Ë. 'x «º— Ü≥ÚHõÉÏǨϺ„ѨHõ@#"Õ∞ 'bÅ— (x~åHÍ~°"Õ∞ ™êHÍ~°OQÍ ~°∂ѨÙ^•Å∞Û «∞Ok). JO>Ë™êHÍ~åxfl, x~åHÍ~åxfl, Ô~O\˜h J#∞Éèí∂u á⁄Ok# "å_çH˜ =∂„ «"Õ∞ D ã≤÷uÅÉèíº=∞ø «∞Ok—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ P ѨO_ç «∞_çH˜ *Ï˝#É’ èŒ KÕâß~°∞.

''XˆH q è•<åxfl J#∞ã¨iOK«@=∞O>Ë 'XHõ K≥~Úº Jkq∞Ѩ\ì #$ «ºOK≥Ü«∞º@O =O\˜k.— HÍh <Õ#∞ JÖÏ HÍ Œ∞. <Õ#∞ P Ô~O\˜h JOwHõi™êÎ#∞—— JxP ѨO_ç «∞_çH˜ É’kèOKå~°∞.

22. „|Ǩχ=Ú =~°‚#‰õΩ Jf «=Ú(#Å∞QÆ∞~°∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ – =∞Ç¨Ï ŒÌ~°≈#O)

''[_»Éèí~° «∞_»∞, Œ å΄ ÕÜ«Ú_»∞ "≥Ú ŒÖ·# „|Ǩχ"Õ «ÎÖË „|Ǩ‡xfl=i‚OK«ÖËHõáÈÜ«∂~°∞. „|Ǩχ*Ï˝#O Hõey, ã¨=∂kèã≤÷u á⁄Ok# "åi'JǨÏOHÍ~°O— ѨÓiÎQÍ #tOzáÈ «∞Ok. P ã≤÷uÖ’ "å~°∞ „|Ǩ‡xfl =i‚OK«ÖË~°∞——Jx D Hõ äŒ#∞ N~å=∞Hõ$+‚ Hõ ä•=∞$ « ~°K«~Ú « J~Ú# =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑΉõΩQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥áêÊ~°∞.

„|Ǩχ*Ï˝#=Ú 49

''XHõ™êi #Å∞QÆ∞~°∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ "åǨºoH˜ "≥o§ <åÅ∞QÆ∞ QÀ_»Å =∞ 茺=Ù#flXHõ „Ѩ Õâßxfl K«∂Kå~°∞. K«∞@∂ì=Ù#fl „ѨǨÏsQÀ_» KåÖÏ Z «∞ÎQÍ LOk. ֒ѨÅU=ÚO^À ≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅ<Õ ‰õΩ «∂ǨÏÅO "å~°O ŒiH© HõeyOk. "åà◊§Ö’ XHõ_»∞QÀ_» ZHͯ_»∞. ֒ѨŠUq∞ K«∂âß_À HÍx, 'PǨ! PǨ!— JO@∂ Ö’xH˜Œ∂HÍ_»∞. "å_Õq∞ K«∂âß_À q∞ye# "åiH˜ K≥ѨÊÖËHõáÈÜ«∂_»∞. q∞ye#

"åà◊§O`å ‰õÄ_® J Õ q èŒOQÍ QÀ_» ZH˜ , 'PǨ! PǨ!— JO@∂ ֒ѨeH˜Œ∂HÍ~°∞. ֒ѨŠU=ÚO^À Z=~°∞ K≥ѨÙ`å~°∞?—— ''#Å¡x ã¨=Ú„ Œ[ÖÏÅÖ’xH˜

"≥o§# Ѩ_»= uiy~å Œ∞— Jx XHõ ™ê"≥∞ « LOk ≥Å∞™ê! J Õ q èŒOQÍ„|Ǩχ"Õ∞q∞\’ Z=fi~°∂ K≥ѨÊÖË~°∞. „|Ǩχ"Õ «ÎÅ∞ ‰õÄ_® ^•xfl =i‚OK«ÖË~°∞.——

23. J#∞Éèí=O =∂„ «"Õ∞ „|Ǩχ=Ú QÆ∞iOz`≥eÜ«∞*ˇÑ¨ÊQÆÅ^Œ∞

(#∂ «# = èŒ∞=Ù – Éèí~°Î)Ѩ~°„|Ǩχã¨fi~°∂áêxfl QÆ∞iOz =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ ZѨC_»∂ PÖ’zã¨∂Î

LO_Õ"å_»∞. XHõ™êi QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «_ç À WÖÏ J<åfl~°∞. ''PHÍâ◊OÖÏQÍ<Õ„|Ǩ‡xH˜ ‰õÄ_® qHÍ~åÅ∞O_»=Ù. â◊HÎ=Å¡ „|ǨχO J<ÕHõOQÍ QÀK«iã¨∞ÎOk.„|ǨχO Jyfl=O\˜k. JyflH˜ U =~°‚O LO_» Œ∞ Hõ •! ≥Å¡x Ѩ •~å÷xfl JO Œ∞֒Ѩ_»"Õ¿ãÎ ^•x *ÏfiÅ ≥Å¡QÍ LO@∞Ok. Z„~°\˜ •<Àfl, #Å¡\˜ •<Àfl "Õ¿ãÎZ„~°QÍ#∞, #Å¡QÍ#∞ LO@∞Ok. 㨠«Î fi=Ú, ~°[ã¨∞û, «=∞ã¨∞û J<Õ =¸_»∞QÆ∞ÏÅ∞ â◊HÎH˜ K≥Ok#"Õ. „|ǨχO D =¸_»∞ QÆ∞ÏʼnõΩ Jf «"≥∞ÿ#k. „|Ǩχ=∞<Õ^•xfl =∂@Å`À =i‚OK«ÖË=Ú. Jk "å‰õΩ¯#‰õΩ Jf «=Ú. "Õ •O «Ñ¨~°OQÍ,'<Õu, <Õu— Jx JxflO\˜h x¿+kè¿ãÎ z=~°‰õΩ q∞yÖËk P#O Œã¨fiÉèÏ=OQÆÅ„|Ǩχ=Ú =∂„ «"Õ∞.——

''XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! H˘ «ÎQÍ ÃÑà◊§~Ú# Ü«Ú=‰õΩ_»∞ J «Î"åiO\˜H˜=KåÛ_»∞. «#‰õΩ ã¨=∂#=Ü«∞ã¨∞ûÖ’ L#fl Ü«Ú=‰õΩÅ`À Kå=_çÖ’ ‰õÄ~°∞Ûx=∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl_»∞. Ü«∞ø=#OÖ’ L#fl J «_ç ÉèÏ~°º, P"≥∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞~åà◊√§ "åà◊§#∞H˜\˜H©Ö’ #∞O_ç K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞. "åà◊§Ö’ P J=∂‡~Ú Éèí~°Î Z=~À P"≥∞¿ãflÇ≤Ï «∞~åà◊§‰õΩ ≥eÜ«∞ Œ∞. JO Œ∞=Å¡ "åà◊√§ XHõ JÉσ~Úx K«∂Ñ≤ã¨∂Î,'J «_Õ<å h Éèí~°Î?— Jx J_çQÍ~°∞. z~°∞#=Ùfi #=Ùfi «∂ P"≥∞, 'HÍ Œ∞— JxK≥Ñ≤ÊOk. "åà◊√§ WOH˘Hõ‚ K«∂Ñ≤ã¨∂Î, 'J «_Õ<å?— Jx J_çQÍ~°∞. HÍ Œ<Õ =∞m§P"≥∞ ã¨=∂ è•#O K≥Ñ≤ÊOk. W Õ q èŒOQÍ =∞~˘Hõ‚ K«∂Ѩ٠«∂ J_çQÍ~°∞. PJ=∂‡~Ú J Õ ã¨=∂ è•#q∞zÛOk. z=~°‰õΩ "åà◊√§ P"≥∞ Éèí~°Î<Õ K«∂Ñ≤ã¨∂Î,

50 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!'J «_Õ<å?— Jx J_çQÍ~°∞. P"≥∞ 'B#∞— J#ÖË Œ∞, 'HÍ Œ∞— J#ÖË Œ∞. =Úã≤=Úã≤#=ÙfiÅ`À «Å=OK«∞‰õΩ#flk. ^•x`À P"≥∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞~åà◊√§ J «_Õ P"≥∞ Éèí~°Î JxQÆ∞iÎOKå~°∞.——

D Hõ äŒ#∞ =Úyã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ∞x`À, ''„|Ǩχ™êH∆Í`å¯~°"≥∞ÿ#«~°∞"å « =∂#=Ù_»∞ =∞ø#O =Ç≤Ï™êÎ_»∞! ZO Œ∞HõO>Ë ^•xx =∂@Å`À

=i‚OK«_»O ™ê 茺O HÍ Œ∞ Hõ •!—— Jx K≥áêÊ~°∞.

24. « «Î fi=∞ã≤("Õ∞Hõ–ѨÙe)

'' '<Õ#∞ | Œúr=Ù‚! <å‰õΩ ZѨÊ\˜H© ÉèíHÎ, *Ï˝#=Ú HõÅ∞QÆ=Ù!— Jx H˘O «=∞OkJO@∂ LO\Ï~°∞. HÍx QÆ∞~°∞=Ù J#∞„QÆǨÏO á⁄Ok#"å_çH˜ P ÉèíÜ«∞O ÖË Œ∞.#OQÍÎ (N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å QÆ∞~°∞"≥·# `À`åѨÙi) <åHÀ Hõ äŒ K≥áêÊ~°∞—— JxN~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ D „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''XHõ™êi XHõ P_»Ñ¨Ùe XHõ "Õ∞HõÅ =∞O Œ g∞ Œ Ѩ_çOk. J Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’Œ∂~°O #∞O_ç XHõ É’Ü«∞"å_»∞ ÉÏO "Õã≤ ^•xx K«OÑ≤"Õâß_»∞. P ѨÙe xO_»∞

K«∂ÖÏÅ∞. ÉÏO ≥|ƒ‰õΩ Jk K«xáÈ «∂, XHõ Ñ≤Å¡#∞ Hõx Hõ#∞fl =¸ã≤Ok. DѨÙe‰õÄ# "Õ∞HõÅ=∞O ŒÖ’ Hõeã≤ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∂ =zÛOk. P "Õ∞HõÖË ^•xH˜ áêezÛÃÑOKå~Ú. „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ ~ÀAÅ∞ QÆ_çKÕH˘nÌ P ѨÙeÑ≤Å¡ "Õ∞HõÅ`À Hõeã≤u~°QÆ_»O, "å\˜ÖÏQÍ QÆ_ç¤"Õ∞Ü«∞_»O, Jq J~°∞ã¨∞Î#fl>Ë¡, '"Õ∞, "Õ∞— Jx J~°=_»O"≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\ìOk. „Hõ=∞OQÍ Jk ÃÑiy XHõ ÃÑ ŒÌѨÙeÖÏQÍ «Ü«∂Ô~·Ok. J~Ú<å‰õÄ_® Jk QÆ_ç¤u#_»O, "Õ∞HõÅÖÏQÍ J~°=_»O KÕã¨∂Î<Õ LOk. U ≥·<儉õÄ~°=∞$QÆO =zÛ «iq∞ Õ D '"Õ∞Hõ–ѨÙe— ‰õÄ_® "Õ∞HõÖÏQÍ "Õ∞HõÅQÆ∞OѨÙ`ÀHõeã≤ áêiáÈ «∂ LO_Õk.——

''WÖÏ LO_»QÍ XHõ™êi =∞~˘Hõ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ѨÙe P "Õ∞HõÅ=∞O Œ g∞ ŒÑ¨_çOk. P =∞O ŒÖ’ QÆ_ç¤ uO@∂, "Õ∞HõÖ`À Ѩ~°∞ÔQuÎáÈ «∞#fl D '"Õ∞Hõ–ѨÙe—xK«∂z Pâ◊Û~°ºÑ¨_çOk. W «~° "Õ∞HõÅ#∞ = Œe P ѨÙe D QÆ_ç¤u<Õ '"Õ∞Hõ–ѨÙe—x"≥O\Ï_ç Ѩ@∞ì‰õΩOk. Jk ÉèíÜ«∞O`À =∞‰õΩ «∂ "Õ∞HõÖÏQÍ J~°∞ã¨∂Î,«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOzOk. HÍx D ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ѨÙe ^•xx h\˜ŒQÆæ~°‰õΩ D_»∞Û‰õΩáÈ~Ú, '#∞=Ùfi <åÖÏQÍ ÃÑ ŒÌѨÙe"≥· LO_ç‰õÄ_® "Õ∞HõÅ`À

u~°∞QÆ∞ «∂ QÆ_ç¤ uO@∞<åfl"≥O Œ∞‰õΩ? hà◊§Ö’ h =ÚYO K«∂ã¨∞HÀ!<å‰õΩ#fl@∞¡QÍ<Õ QÆ∞O„_»"≥∞ÿ# =ÚYO h‰õΩ ‰õÄ_® LOk— Jx ^•x <À\˜Ö’ XHõ=∂Oã¨O =ÚHõ #∞ ‰õΩH˜ Ok. QÆ_ç¤ u#_®xH˜ JÅ"å@∞Ѩ_ç# P '"Õ∞Hõ–ѨÙe—"≥Ú Œ@ =∂Oã¨O u#_®xH˜ W+ìѨ_»ÖË Œ∞. HÍx =∂Oã¨O <åÅ∞Hõ‰õΩ «yÖËã¨iH˜,

„|Ǩχ*Ï˝#=Ú 51

~°∞z=∞iy u#_»O „áê~°OaèOzOk. z=~°‰õΩ P ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ѨÙe ^•x`À,'ZO « ã≤QÆ∞æKÕ@∞! D "Õ∞HõÅ`À Hõeã≤ u~°∞QÆ∞ «∂ QÆ_ç¤ uO@∞<åfl=Ù. K«∂_»∞!<å‰õΩ, h‰õΩ Õ_® U"≥∞ÿ<å L#fl^•? Ug∞ ÖË Œ∞. <å`À HõÅã≤ J_»qÖ’H˜ ~å!—J#flk. D =∂@Å∞ qx P '"Õ∞Hõ–ѨÙe— «# „Ѩ=~°Î#‰õΩ ã≤QÆ∞æѨ_ç, «#x[ã¨fi~°∂áêxfl ≥Å∞ã¨∞H˘x, P ѨÙe`Àáê@∞ J_»qÖ’H˜ "≥o§áÈ~ÚOk.——

D Hõ äŒ#∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ 'N~å=∞Hõ$+‚ Hõ ä•=∞$ «— ~°K«~Ú « J~Ú#=∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑΉõΩ K≥Ñ≤Ê, 'QÆ∞~°∞=Ù J#∞„QÆǨÏO á⁄Ok#"å_çH˜ ÉèíÜ«∞O ÖË Œ∞.Jã¨Å∞ h"≥=i"À, h x[ « «Î fi"Õ∞q∞\’, QÆ∞~°∞=Ù h‰õΩ ≥eÜ«∞*Ë™êÎ_»∞. D Hõ äŒÖ’QÆ_ç¤ u#_»=∞O>Ë, 'HÍq∞h–HÍOK«#— ã¨∞MÏÅÖ’ =Úxy ÕÅ_»O. '"Õ∞, "Õ∞— JxJ~°∞ã¨∂Î áêiáÈ=_»=∞O>Ë, ™ê=∂#º =∂#=ÙxÖÏQÍ ã¨O™ê~°OÖ’ "≥∞ÅQÆ_»O.'H˘ «Î ѨÙex J#∞ã¨iOzáÈ=_»—=∞O>Ë =∞# P 蕺u‡Hõ K≥· «<åºxfl "Õ∞ÖÁ¯eÊ#QÆ∞~°∞=Ù â◊~°∞á⁄Ok, PÜ«∞#ÜÕ∞ =∞# PÑÎ|O èŒ∞=x QÆ∞iÎOK«_»O. h\˜Ö’ «#=ÚYO Ü≥ÚHõ „ѨuaOÉÏxfl ã¨iQÍæ K«∂ã¨∞HÀ=_»=∞O>Ë ' «# P «‡ « åÎ fixfl—

J#∞Éèí∂u á⁄O Œ_»O Jx q=iOKå~°∞. ' « «Î fi=∞ã≤— ('J Õ h=Ù!— JO>Ë h=Ù DJâßâ◊fi «"≥∞ÿ# â◊s~åxq HÍ=Ù. P Ѩ~°=∂ «‡"Õ!) J<Õ =∞Ǩ"åHõº q=~°Ë DHõ äŒÖ’x JO «~å~°÷O—— Jx q=iOKå~°∞.

52 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

25. „|Ǩχ™êH∆Í`å¯~°O J~Ú# «~°∞"å «Hõ~°‡Å∞, ™ê èŒ#Å`À Ѩx ÖË Œ∞(„ÉÏǨχ∞Å ã¨=∂~å^èŒ#†

J «ÎQÍ~°∞ – QÆiƒù˜ J~Ú# HÀ_»Å∞)''Éèí[# [~°∞QÆ∞ «∞#flѨC_»∞ ÉèÏ"å"Õâ◊O`À H˘O «=∞Ok ѨÓiÎQÍ 'Ǩψ~~å=∞—

Jx ѨÅ∞HõÖËHõ 'Ǩψ~, Ǩψ~— JO@∂ LO\Ï~°∞. ÉèÏ"å"Õâ◊O JkèHõ=∞ÜÕ∞ºH˘nÌ 'ǨÏ,Ǩϗ Jx =∂„ «O JO@∂ LO\Ï~°∞. P «~åfi « P =∂„ «O ‰õÄ_® ѨÅ∞HõÖË~°∞.ÉèíHÎ P"Õâ◊O`À xÅ|_çáÈ~Ú LO\Ï~°∞.——

''J Õ q èŒOQÍ „ÉÏǨχ∞Å ã¨=∂~å èŒ#Ö’ qãÎà◊√§ "Õ¿ã ã¨=∞Ü«∂xH˜ JO Œ~°∂=∂\Ï¡_»∞ «∂ LO>Ë ZO « QÆÅÉèÏQÍ LO@∞O^À g∞‰õΩ ≥Å∞ã¨∞! =~°∞ã¨Ö’¡‰õÄ~°∞Û#fl «~åfi « „ѨHõ "åi`À =∂\Ï¡_»_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ_» å~°∞. ^•x`À â◊|ÌOH˘O «=~°‰õÄ «yæáÈ «∞Ok. =_»¤#Å∞ "≥Ú ŒÖ·, PáÈâ◊# Ѩ\ì# «~åfi «KåÖÏ=~°‰õÄ â◊|ÌO «yæáÈ «∞Ok. JO Œ~°∂ Éè’[#O KÕã¨∂Î LO\Ï~°∞. PÃÑ·#ÃÑ~°∞QÆ#flO A„~°∞ «∞#fl â◊|ÌO =∂„ «"Õ∞ q#Ѩ_»∞ «∞Ok! Éè’[#O ѨÓiÎ J~Ú#«~åfi « JO Œ~°∂ x„ ŒáÈ`å~°∞. JѨC_»∞ ѨÓiÎQÍ xâ◊≈|ÌO <≥ÅH˘O@∞Ok.——''HÀ_»Å∞ QÆiƒù˜ J~Ú#ѨC_»∞ P"≥∞ K≥Ü«∂ºeû# Ѩ#∞efl J «ÎQÍ~°∞

„Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ «yæOz "Õã¨∞ÎOk. a_»¤ ѨÙ\ ì# «~åfi « P"≥∞‰õΩ "Õ~ Ѩx Ug∞LO_» Œ∞. P a_»¤#∞ ã¨O~°H∆OK«_»"Õ∞ P"≥∞ Ѩx!——

''Hõ~°‡Å∞ KÕÜ«∞_»O HÀÖÏǨÏÅOQÍ LO@∞Ok. J~Ú Õ =∞#O ÉèíQÆ=O «∞_çã¨g∞áêxH˜ "≥àı§H˘nÌ HÀÖÏǨÏÅO «QÆ∞æ «∂ «QÆ∞æ «∂, z=iH˜ ѨÓiÎQÍ«yæáÈ «∞Ok. JO>Ë K≥Ü«∞º=Åã≤# Hõ~°‡Å∞ «yæáÈ`å~Ú.——

26. „|Ǩχ™êH∆Í`å¯~°O – <Õu, <Õu(U_»∞ ^•fi~åÅ "≥#∞Hõ=Ù#fl =∞Ǩ~åA)

ѨO_ç « âߺ=∞áê Œ ™ê èŒ∞ã¨fiÉèÏ=O HõÅ"å_»∞. ѨÓ*Ï ã¨=∞Ü«∞OÖ’ PÜ«∞#‰õΩJѨÓ~°fi"≥∞ÿ#, Pâ◊Û~°ºHõ~°"≥∞ÿ# Œ$âߺÅ∞ HõxÑ≤OKÕq. XHõ ™êÜ«∞OHÍÅO PÜ«∞#ŒH∆Ëâ◊fi~°O =zÛ QÆOQÍ#kÖ’ ã¨O 茺 "åiÛ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ= ŒÌ‰õΩ =zÛ

‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. PÜ«∞##∞ L ÕÌtã¨∂Î N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞, ''<Õu, <Õu— (Wk HÍ Œ∞, WkHÍ Œ∞) J<Õ ÉèÏ=##∞ JÉèϺã¨O KÕÜ«∞_»O=Å# =∞#ã¨∞û ZHõ _» „ѨâßO « «#∞á⁄O Œ∞ «∞O^À JHõ _» „|Ǩχ=Ú LO@∞Ok—— Jx q=iã¨∂Î, D „H˜Ok Hõ äŒ#∞K≥áêÊ~°∞.

„|Ǩχ*Ï˝#=Ú 53

''XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! XHõ™êi XHõ_»∞ ~åAQÍix Œi≈OKåÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞.«# ¿ãflÇ≤Ï «∞‚ "≥O@fã¨∞H˘x ~å[„áê™ê ŒO ŒQÆæiH˜ "≥àϧ_»∞. ^•xH˜ U_»∞

^•fi~åÅ∞<åfl~Ú. P U_»∞^•fi~åÅ "≥#∞Hõ=Ù#fl ™œ èŒOÖ’ ~åAQÍ~°∞O\Ï~°∞. Pã¨O Œ~°≈‰õΩ_»∞ "≥Ú Œ\ ˜ •fi~°O KÕ~ã¨iH˜ JHõ _» XHõ Œ~°ÊOQÆÅ =ºHÎ, J «_ç K«∞@∂ìѨi"å~°=Ú, Jxfl"≥·Ñ¨ÙÅ "≥·Éèí=O, â’Éèí HõxÑ≤OKå~Ú. 'W «_Õ<å ~åAQÍ~°∞?— JxJ «_»∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞‚ J_çQÍ_»∞. P ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ z~°∞#=Ùfi`À HÍ Œx K≥áêÊ_»∞.Ô~O_»= ^•fi~°O ŒQÆæ~° ‰õÄ_® WOHÍ Z‰õΩ¯= "≥·Éèí=O, â’Éèí HõxÑ≤OKå~Ú. "å_»∞JHõ _» ‰õÄ_® JÖψQ J_çQÍ_»∞. ¿ãflÇ≤Ï «∞_ç #∞O_ç =∞m§ J Õ ["å|∞ á⁄O^•_»∞.WÖÏ XH˘¯Hõ ^•fi~°O ^•>ËH˘nÌ JO «HõO «‰õÄ "≥·Éèí=O, â’Éèí Z‰õΩ¯= HÍ=_»OK«∂âß_»∞. z=~°‰õΩ U_»= ^•fi~°O ŒQÆæ~°‰õΩ KÕ~ã¨iH˜, 'gˆ~<å, ~åAQÍ~°∞?— JxJ_»QÍeû# J=ã¨~°"Õ∞ HõÅ∞QÆÖË Œ∞. k¢Q̓ùOu H˘e¿Ñ P J#O «"≥∞ÿ# â’Éèí#∞K«∂z xâıÛ+≤ì «∞_≥·, QÆ∞_»¡Ñ¨ÊyOz K«∂ã¨∂Î xÅ|_®¤_»∞. `å#∞ ~åAQÍi Z Œ∞@L<åfl#x „QÆÇ≤ÏOKå_»∞.—— D Hõ äŒ qx P ѨO_ç «∞_»∞, ''=∂Ü«∞#∞ ^•\˜#«~°∞"å « ÉèíQÆ=O «∞_»∞ Œ~°≈#q∞™êÎ_»∞—— Jx J<åfl_»∞.JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°"≥∞ÿ# «~°∞"å «, PÜ«∞<Õ =∂Ü«∞,

PÜ«∞<Õ qâ◊fiO, PÜ«∞<Õ Jxfl r=~åã¨∞Å∞, Jx ™ê 茉õΩ_»∞ ≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞.'<Õu, <Õu— Jx q"ÕK«# K≥Ü«∞º_»O=Å¡ D [QÆ «∞Î ¢ÉèÏOu[#º"≥∞ÿ# XHõ HõÅÖÏQÍ`Àã¨∞ÎOk. HÍx ≥·=™êH∆Í`å¯~°"≥∞ÿ# «~°∞"å « D [QÆ ÕÎ XHõ P#O Œ™œ èŒOQÍ=∂iáÈ «∞Ok. „QÆO äŒáêO_ç «ºO =Å¡ h=Ù ™êkèOK«QÆeˆQ Õq∞\˜? ѨO_ç «∞Å∞"å^ÀѨ"å^•ÅÖ’<Õ =ÚxyáÈ`å~°∞ QÍx x*Ïxfl ≥Å∞ã¨∞HÀ~°∞—— Jx„ѨɒkèOKå~°∞.

27. *Ï˝# Œ$+≤ì(Hõ$+¨µ‚_»∞ – J~°∞˚#∞_»∞† ~åA – WO„ Œ*Ïe‰õΩ_»∞†

^˘OQÆÅ∞ – k+≤ìÉÁ=∞‡)_®Hõì~°∞ =∞¿ÇÏO„ ŒÖÏÅ∞ ã¨~å¯~°∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚ʼnõΩ zH˜ «û KÕã¨∞Î<åfl_»∞.

PÜ«∞#‰õΩ Õ=Ùx J=`å~åÅO>Ë #=∞‡HõO ÖË Œ∞. P q+¨Ü«∂xfl QÆ∞iOzysâ◊K«O„ Œ Ѷ∞’+¨µ‰õΩ, _®Hõì~°∞ ã¨~å¯~°∞‰õΩ H˘O « K«~°Û [iyOk. *Ï˝<åxfl QÆ∞iOzQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ _®Hõì~°∞‰õΩ H˘xfl q+¨Ü«∂Å∞ K≥áêÊ~°∞. JѨC_»∞ _®Hõì~°∞,''ã¨Oâ◊Ü«∂Åhfl `˘ÅyáÈ=_»=∞<Õk Jã¨Å∞ ™ê 茺=∂?—— Jx „ѨtflOKå_»∞.^•xÃÑ· QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ K≥áêÊ~°∞.

54 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''h‰õΩ "å Œ#Å∞, «~° O JO>Ë W+ìO. H˘OK≥O «i¯™êÎ#∞ q#∞! *Ï˝x

J~Ú#"å_ç Œ$+≤ìÖ’ J=`å~°=∞<Õk ÖË Œ∞. XHõ™êi Hõ$+¨µ‚_»∞ J~°∞˚#∞_ç À,'J~°∞˚<å! ##∞fl h=Ù J=`å~° ѨÙ~°∞+¨µ_»x JO@∞<åfl=Ù. hHÀ q+¨Ü«∞OK«∂Ñ≤™êÎ#∞. <å`À ~å!— J<åfl_»∞. J~°∞˚#∞_»∞ Hõ$+¨µ‚‚ J#∞ã¨iOKå_»∞. J «‚ XHõK≥@∞ì ŒQÆæ~°‰õΩ fã¨∞H˘x "≥o§, 'W Õq∞\˜?— J<åfl_»∞. '<Õ~_»∞ K≥@∞ì— JxJ~°∞˚#∞_»∞ ã¨=∂ è•#q∞KåÛ_»∞. 'P K≥@∞ìg∞ Œ hˆHO HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú?— JxHõ$+¨µ‚_»∞ =∞m§ „ѨtflOKå_»∞. '<Õ~_»∞Ѩà◊§ QÆ∞ «∞ÎÅ∞— Jx J~°∞˚#∞_»∞ K≥áêÊ_»∞. 'Jq<Õ~_»∞Ѩà◊§ QÆ∞ «∞ÎÅ∞ HÍ=Ù. ŒQÆæiH˜ "≥o§ K«∂_»∞!— Jx Hõ$+¨µ‚_»∞ J#QÍ<Õ J~°∞˚#∞_»∞ŒQÆæ~°QÍ "≥o§ K«∂KÕã¨iH˜, KåÖÏ=∞Ok Hõ$+¨µ‚Å∞ QÆ∞ «∞ÎÅ∞, QÆ∞ «∞ÎÅ∞QÍ P K≥@∞ì‰õΩ

„"ÕÖÏ_»∞ «∞<åfl~°∞. 'J~°∞˚<å! K«∂Kå"å! <åÖÏO\˜ Hõ$+¨µ‚Å∞ JHõ _» ZO «=∞OkL<åfl~À!— J<åfl_»∞ Hõ$+¨µ‚_»∞.——

D q èŒOQÍ K≥Ñ≤Ê QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''h=Ù ÉèíQÆ=O «∞‚ ã¨g∞Ñ≤OKÕ H˘nÌ PÜ«∞#Láê èŒ∞Å∞, P~ÀÑ≤ «"≥∞ÿ# QÆ∞ÏÅ∞ «yæáÈ «∞#fl@∞¡ ≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï=Ù. Éèí‰õΩÎ_»∞"≥Ú Œ@ ÕqH˜ Ѩk KÕ «∞Å∞#fl@∞¡, «~°∞"å « Zxq∞k KÕ «∞Å∞#fl@∞¡, WOHÍŒQÆæ~°‰õΩ ã¨g∞Ñ≤¿ãÎ P~°∞ KÕ «∞Å∞#fl@∞¡QÍ#∞ K«∂™êÎ_»∞. WOHÍ ŒQÆæ~°‰õΩ "≥_ç Õ

Ô~O_»∞ Éèí∞*ÏÅ∞#fl QÀáêÅ∞xQÍ K«∂™êÎ_»∞. z=~°‰õΩ k=º «fi ™êxfl 茺OÖ’x~°∞æ"≥∞ÿ# K≥· «#º*’ºuQÍ ÉèíQÆ=O «∞‚ Œi≈™êÎ_»∞—— J<åfl~°∞.

''=∞iH˘O « "Õ •O « q=~° W™êÎ#∞ q#∞! XHõ WO„ Œ*Ïe‰õΩ_»∞ ~åAQÍiP™ê÷#OÖ’ WO„ Œ*ÏÅO „Ѩ Œi≈OK«_®xH˜ =KåÛ_»∞. J «_»∞ ~åAQÍi Z Œ∞@xÅ|_ç <≥=∞‡kQÍ „ѨHõ ‰õΩ [iQÍ_»∞. "≥O@<Õ JHõ _» XHõ ѨOK«HõàϺ˜ QÆ∞„~°O,^•xÃÑ·# èŒQÆ èŒQÆ "≥∞~°∞ã¨∞Î#fl Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ èŒiOz# XHõ ~“ «∞ HõxÑ≤OKå~°∞. J «_çKÕ «∞ÅÖ’ _®Å∞, WOHÍ J<ÕHõ PÜ«Ú è•Å∞ L<åfl~Ú. ~åA, J «_ç P™ê÷#OÖ’Pã‘#∞Ö·# ã¨ÉèÏ㨠Œ∞Å∞ Pâ◊Û~°ºO`À K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞. 'WO Œ∞Ö’ Uk 㨠«ºO?— Jx"åà◊√§ «i¯OK«_»O "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì~°∞. QÆ∞„~°O HÍ Œ∞, Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ HÍ Œ∞, PÜ«Ú è•Å∞HÍ Œ∞. JxflO\˜H˜ HÍ~°"≥∞ÿ# P QÆ∞„~°Ñ¨Ù~“ Õ (WO„ Œ*Ïe‰õΩ_Õ) Jã¨Å∞ 㨠«º=∞xx~åúiOKå~°∞.——

''HÍ|\ì _®Hõì~°∞QÍ~°∂! nx ÉèÏ="Õ∞q∞@O>Ë, '„|Ǩχ "≥ÚHõ >Ë ã¨ «ºO! q∞ye#[QÆ*Ï˚Å=∞O`å Jx «ºO. qâı¡+≤Oz, q=∞i≈Oz K«∂¿ãÎ q∞yÖËk UnÖË Œx„QÆÇ≤Ï™êÎO. HÍh D „ÉèÏOu `˘ÅQÆ_»O JO « ã¨∞ÅÉèíO HÍ Œ∞. *Ï˝#O Hõey#«~°∞"å « ‰õÄ_® D „ÉèÏOuÖ’ =∂#=Ù_»∞ H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞ «∂<Õ LO\Ï_»∞.——

„|Ǩχ*Ï˝#=Ú 55

''WOH˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! XHõ ~å„u H˘O Œ~°∞ ^˘OQÆÅ∞, XHõ KÕ#∞Ö’H˜^˘OQÆ «#O K≥Ü«∞º_®xH˜ „Ѩ"ÕtOKå~°∞. pHõ\˜Ö’ "åiH˜ Œ∂~°OÖ’ XHõ =∞x+≤xÅ|_ç K«∂ã¨∞Î#fl@∞¡QÍ Hõ#Ѩ_çOk. Jk QÆ_ç¤ÉÁ=∞‡ =∂„ «"Õ∞. J~Ú Õ ^•xxK«∂z ÉèíÜ«∞Ѩ_ç Z=fi~°∂ ֒ѨeH˜ „Ѩ"ÕtOK«_®xH˜ ™êǨÏã≤OK«ÖËHõáÈÜ«∂~°∞."åiÖ’ XHõ_»∞ è≥·~°ºO KÕã≤ ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ Jk QÆ_ç¤ÉÁ=∞‡ Jx ≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl_»∞."å_»∞ uiy=zÛ, 'ÉèíÜ«∞O ÖË Œ∞. ~°O_ç~å! Jk QÆ_ç¤ÉÁ=∞‡ =∂„ «"Õ∞!— JxK≥áêÊ_»∞. J~Ú Õ "å_»∞ ZO « K≥Ñ≤Ê<å "åà◊√§ ֒ѨeH˜ "≥à◊§_®xH˜ W+ìѨ_»ÖË Œ∞.«=∞‰õΩ QÆ∞O_≥ Œ_»QÍ L#fl Œx K≥áêÊ~°∞. JѨC_»∞ ™êǨÏã¨=O «∞_≥·# P ^˘OQÆ

֒ѨeH˜ "≥o§, P QÆ_ç¤ÉÁ=∞‡#∞ ÖÏy „H˜O ŒÑ¨_»"Õã¨∂Î, 'WO Œ∞Ö’ Ug∞ ÖË Œ∞,K«∂_»O_ç!— Jx |∞∞A=Ù KÕâß_»∞. '<Õu, <Õu— J<Õ *Ï˝#=∂~°æO WÖÏ LO@∞Ok——Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ É’kèOKÕã¨iH˜ _®Hõì~°∞ ã¨~å¯~°∞, 'PǨ! Wq ZO « K«Hõ x=∂@Å∞!— Jx „Ѩâ◊Oã≤OKå_»∞.

(<Õu–<Õu JO>Ë 'Wk HÍ Œ∞, Wk HÍ Œ∞— Jx J~°÷O. JO>Ë 'Wk 㨠«ºO HÍ Œ∞,Wk 㨠«ºO HÍ Œ∞. Wk x «º"≥∞ÿ# „|Ǩχ Ѩ •~°÷O HÍ Œ∞— Jx XH˘¯Hõ ^•<ÕflJx «º=∞x, Jâßâ◊fi «=∞x „QÆÇ≤Ïã¨∂Î, ^•xx = Œe =ÚO Œ∞‰õΩáÈ «∂, P 蕺u‡HõѨÙ~ÀQÆu ™êkèã¨∂Î, z=iH˜ ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~åxfl á⁄O Œ∞`å_»∞.

28. „|Ǩχ=Ú, P^•ºâ◊HÎ Ô~O_»∂ XHõ>Ë!(~åA – Ü≥∂y – =∂O„u‰õΩ_»∞)

XHõ™êi XHõ Ü≥∂y XHõ ~åA ŒQÆæ~°‰õΩ =KåÛ_»∞. «#‰õΩ *Ï˝<åxfl XHõ=∂@Ö’ É’kèOK«=∞x ~åA P Ü≥∂yx J_çQÍ_»∞. P Ü≥∂y, ''ã¨~! g∞‰õΩXHõ =∂@Ö’<Õ *Ï˝#O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok—— Jx K≥Ñ≤Ê "≥o§áÈÜ«∂_»∞. H˘O «¿ãÃÑ·#«~°∞"å « XHõ =∂O„u‰õΩ_»∞ ~åA ŒQÆæiH˜ =KåÛ_»∞. P =∂O„u‰õΩ_»∞ «#

KÕu„"Õà◊§Ö’ Ô~O\˜x "ÕQÆOQÍ Hõ Œ∞Ѩ٠«∂, ''K«∂_»∞, ~å*Ï! K«∂_»∞!—— JO@∞<åfl_»∞.Hõ∆OÖ’ P Ô~O_»∞ „"Õà◊¥§ Hõeã≤áÈ~Ú XHõ\˜QÍ HõxÑ≤OKå~Ú. ~åAPâ◊Û~°ºáÈÜ«∂_»∞. Ü≥∂y K≥Ñ≤Ê#@∞ì 'XHõ =∂@Ö’ *Ï˝#O (UHõ"Õ∞"åkfifÜ«∞O„|Ǩχ)— JO>Ë W Õ#x P ~åA‰õΩ J=QÆ «=∞~ÚOk.

D Hõ 䌉õΩ J~°÷O Uq∞@O>Ë "≥Ú Œ@ „|Ǩχ=Ú, P^•ºâ◊HÎ "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ(Ô~O_»∞QÍ) HõxÑ≤™êÎ~Ú. J~Ú Õ „|Ǩχ*Ï˝<åxfl á⁄Ok# «~°∞"å « Jq Ô~O_»∞QÍHõxÑ≤OK«=Ù. "å\˜Ö’ ÉèË ŒO J<Õ Õ ÖË Œ∞. L#flk XHõ >Ë! Ô~O_»=k ÖË Œ∞. J ÕJ^≥· fi`«O!

56 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

29. <å=∞~°∂áêʼnõΩ P=Å L#fl Õ P «‡(QÆ∞~°∞=Ù – t+¨µº_»∞ – âߺ=∞)

XHõ ™ê èŒ∞=Ù «# t+¨µº_çH˜ P «‡*Ï˝<åxfl É’kèOKåÅx J#∞‰õΩ<åfl_»∞. XHõJO Œ"≥∞ÿ# =#OÖ’ J «xfl LO_»=∞x `å#∞ "≥o§áÈÜ«∂_»∞. H˘xfl ~ÀAÅ«~°∞"å « uiy =zÛ t+¨µº‚, ''<åÜ«∞<å! h‰õΩ U"≥∞ÿ<å HÀiHõÅ∞ L<åflÜ«∂?——

Jx J_çQÍ_»∞. t+¨µº_»∞ B#x K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ P ™ê èŒ∞=Ù 'âߺ=∞— J<Õ¿Ñ~°∞#fl JO Œ"≥∞ÿ# Ü«Ú=ux J «x`À LO_»=∞x, ''=∂Oã¨O, KÕѨÅ∞ h W+ìO=zÛ#O « u#∞!—— Jx t+¨µº_ç À K≥Ñ≤Ê, "≥o§áÈÜ«∂_»∞. KåÖÏHÍÅO «~°∞"å «QÆ∞~°∞=Ù =∞m§ uiy =zÛ WO «‰õΩ =ÚO Œ∞ J_çy# „Ѩâ◊fl =∞m§ J_çQÍ_»∞.D™êi t+¨µº_»∞, ''<åˆHg∞ HÀiHõÅ∞ ÖË=O_ô!—— Jx K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ P ™ê èŒ∞=Ùt+¨µº‚, âߺ=∞#∞ Ñ≤ez, «#`À ‰õÄ~ÀÛɡ@∞ì‰õΩx, âߺ=∞ KÕ «∞Å#∞ t+¨µº_çH˜K«∂Ñ≤Oz, ''Wq Uq∞\˜?—— Jx J_çQÍ_»∞. t+¨µº_»∞, ''Wq âߺ=∞ KÕ «∞Å∞—— Jxã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞. ™ê èŒ∞=Ù âߺ=∞ Hõà◊§#∞, =Ú‰õΩ¯#∞ q∞ye# â◊s~°ÉèÏQÍÅ#∞K«∂Ñ≤ã¨∂Î J Õ „Ѩâ◊fl =∞m§=∞m§ J_»QÆ™êQÍ_»∞. t+¨µº_»∞ "å\˜H˜ J Õ q èŒOQÍ Jqâߺ=∞‰õΩ K≥Ok#=x ã¨=∂ è•<åÅ∞ K≥Ѩ٠«∞<åfl_»∞. JѨC_»∞ t+¨µº_çH˜ XHõPÖ’K«# HõeyOk. ''<Õ#∞ „Ѩu^•xH©, 'Wk âߺ=∞ =Ú‰õΩ¯—, 'Wq âߺ=∞ Hõà◊√§—JO@∂ ã¨=∂ è•#O K≥Ѩ٠«∞<åfl#∞ Hõ •! J~Ú Õ D =Ú‰õΩ¯, Hõà◊√§ Hõey=Ù#fl Pâߺ=∞ Jã¨Å∞ Z=~°∞?—— J#∞‰õΩx, J Õ „Ѩâ◊fl «# QÆ∞~°∞=Ù#∞ J_çQÍ_»∞. JѨC_»∞P ™ê èŒ∞=Ù, ''D âߺ=∞ Z=~À #∞=Ùfi ≥Å∞ã¨∞HÀ"åe J#∞‰õΩO>Ë <å`À ~å!K≥ѨÙ`å#∞—— Jx t+¨µº_çH˜ P «‡*Ï˝<åxfl É’kèOKå_»∞.

=∞#O D „ѨѨOK«OÖ’ rqã¨∂Î nxÖ’ =∞# ¿Ñ~°∞„ѨMϺ «∞Å∂, Pã≤Îáêã¨∞ÎÅ∂,|O èŒ∞q∞„ «∞ÖË x[=∞x J#∞‰õΩO@∂, '<Õ#∞–<åk— J<Õ PÖ’K«#`À rqã¨∂ÎLO\Ï=Ú. HÍh ZѨC_≥· Õ g@xflO\˜H© "≥#∞Hõ P è•~°Éèí∂ «OQÍ WOˆH^À LO Œx≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flѨC_»∞ W=hfl Jâßâ◊fi «=∞x ≥Å∞ã¨∞ÎOk. D <å=∞~°∂áêÅ "≥#∞Hõ

P è•~°Éèí∂ «OQÍ L#fl Õ P «‡ Jx J~°÷=∞=Ù «∞Ok.

30. J ≥· fi`å#∞Éèí=O(„|Ǩχ *Ï˝x – áê=Ú HÍ@∞)

XHõ™êi ŒH∆Ëâ◊fi~åxH˜ ™ê èŒ∞=ÙÖ·# «O„_ô H˘_»∞‰õΩÅ∞ =KåÛ~°∞. H˘_»∞‰õΩ„|Ǩχ*Ï˝x. «O„_çH˜ WOHÍ „|Ǩχ*Ï˝#O HõÅ∞QÆÖË Œ∞. W ŒÌ~°∂ N~å=∞Hõ$+¨µ‚ÅQÆkÖ’ ‰õÄ~˘Ûx PÜ«∞#`À =∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl~°∞. WO «Ö’ „ѨHõ #∞#fl XHõ ZÅ∞HõHõ#flOÖ’ #∞Oz XHõ áê=ÚÑ≤Å¡ |Ü«∞@‰õΩ =zÛ H˘_»∞‰õΩ#∞ HÍ@∞"Õã≤Ok. Jk

„|Ǩχ*Ï˝#=Ú 57

K«∂ã≤ «O„_ç qѨs «OQÍ ÉèíÜ«∞Ѩ_çáÈÜ«∂_»∞. K«∞@∞ì„ѨHõ Å L#fl "åi#O ŒihˆHHõÅ∞ "Õã¨∂Î Ñ≤eKå_»∞. HÍh H˘_»∞‰õΩ =∂„ «O xâ◊ÛÅOQÍ ‰õÄ~˘Ûx L<åfl_»∞.Jk K«∂ã≤ «O„_ç =∞iO « HõOQÍ~°∞Ѩ_®¤_»∞. ZO Œ∞H˜ÖÏ xâ◊ÛÅOQÍ ‰õÄ~°∞Û<åfl=xJ_çy Õ H˘_»∞‰õΩ #qfi, ''Uk áê=Ú? HÍ@∞ "Õã≤Ok Z=ix?—— J<åfl_»∞. J «_»∞J ≥· fi «ã≤kúx á⁄O^•_»∞. áê=ÚH©, =∞#∞+¨µºÅH© =∞ 茺 J «xH˜ =º`åºã¨OHõxÑ≤OK«ÖË Œ∞. J@∞=O@ѨC_»∞ WHõ ÉÏ èŒ U=ÚO@∞Ok?

31. „|Ǩχ*Ï˝x ZÖÏ rq™êÎ_»∞?(ã¨<åflºã≤x – [#Hõ =∞Ǩ~åA)

D „ѨѨOK«O ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ#k. „|Ǩχ*Ï˝<åxfl ã¨OáêkOz<å nxÖ’*Ï„QÆ «ÎQÍ "≥∞ÅQÆ=Åã≤O Õ. q~åy J~Ú# QÆ$ǨÏã¨∞÷ ‰õÄ_® "≥∞ʼnõΩ=`ÀrqOKåe. „|Ǩχ*Ï˝x Ö’HÍxH˜ P Œ~°≈OQÍ LO_»_»O HÀã¨O ™ê=∂#º=∂#=ÙʼnõΩ L ÕÌtOz# xÜ«∞=∂Å#∞ `å#∞QÍ áê\˜Oz K«∂Ñ≤OKåe.

„|Ǩχ*Ï˝<åxfl á⁄Ok# «~åfi « [#‰õΩ_»∞ ~å[ºáêÅ##∞ H˘#™êyOKå_»∞.XHõ™êi [#Hõ=∞Ǩ~åA Œ~åƒ~°∞‰õΩ XHõ ã¨<åflºã≤x =zÛOk. [#‰õΩ_»∞ P"≥∞=ÚYO K«∂_»‰õΩO_® áê^•Å‰õΩ #=∞㨠iOKå_»∞. Jk K«∂ã≤ P ã¨<åflºã≤x,''ZO « qO «QÍ LOk! F [#Hõ=∞Ǩ~å*Ï! h‰õΩ WOHÍ *Ï˝#O Hõey#@∞ì ÖË Œ∞.h‰õΩ ¢ã‘ÎÅO>Ë WOHÍ WO « ÉèíÜ«∞O LO^•!—— JOk. HÍh [#Hõ =∞Ǩ~åAJO ŒiH© P Œ~°≈OQÍ LO_»_»O HÀã¨"Õ∞ JÖÏ „Ѩ=iÎOKå_»∞.

D „ѨѨOK«O ÉÏQÍ =∞ã≤ÉÏi# =O@QÆkÖÏO\˜k. nxÖ’ ZO « *Ï„QÆ «ÎQÍ=∞ã¨Å∞‰õΩ<åfl |@ìʼnõΩ U^À"˘Hõ KÀ@ =∞ã≤ JO@Hõ =∂# Œ∞. JO Œ∞KÕ «<Õ=∞ǨÏ~°∞¬Å∞ `å=Ú „|Ǩχ*Ï˝<åxfl á⁄Ok# «~åfi « ‰õÄ_® XHõ P Œ~°≈=O «"≥∞ÿ#rq «O ZÖÏ LO_®Ö’ `å=ÚQÍ rqOz K«∂ѨÙ`å~°∞.

Hõ~°‡ÿ= Ç≤Ï ã¨Oã≤kúO Pã≤÷ å [#HÍ ŒÜ«∞ó IÖ’Hõã¨O„QÆÇ¨Ï "Õ∞"åÑ≤ ã¨OѨâ◊º<£ Hõ~°∞Î =∞~°›ã≤ II (ÉèíQÆ=næ « 3.20)[#Hõ =∞Ǩ~åA =O\˜ „|Ǩχ*Ï˝#∞Å∞ Hõ~å‡K«~° ^•fi~å<Õ Ñ¨iѨÓ~°‚ «#∞

™êkèOKå~°∞. J~Ú Õ P «~åfi « ‰õÄ_® J@∞=O\˜ =∞Ǩ «∞‡Å∞ Ö’HÍxH˜P Œ~°≈OQÍ LO_»_»O HÀã¨O ™ê=∂#º =∂#=Ù_»∞ áê\˜OK«=Åã≤# èŒ~å‡xfl`å=ÚQÍ PK«iOz K«∂ѨÙ`å~°∞.

58 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

32. ã¨=∞ Œi≈ «fiO(â◊OHõ~åKå~°∞ºÅ∞ – Hõ™ê~Ú"å_»∞)

Pk â◊OHõ~åKå~°∞ºÅ∞ xã¨ûO ÕǨÏOQÍ XHõ „|Ǩχ*Ï˝x. HÍh ™ê èŒ#„áê~°OÉèí Œâ◊Ö’ PÜ«∞#‰õΩ ‰õÄ_® aè#fl «fiO HõxÑ≤OKÕk. JѨC_»∞ PÜ«∞#‰õΩ„Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’ L#fl „Ѩfn „|Ǩχ"Õ∞ J#fl Œ$_è»qâßfiã¨O LO_Õk HÍ Œ∞. XHõ~ÀAPÜ«∞# QÆOQÍ#kÖ’ ™êfl#O KÕã≤ |Ü«∞@‰õΩ =ã¨∞Î<åfl~°∞. XHõ Hõ™ê~Ú"å_»∞ <≥uÎ#=∂Oã¨O «@ì À Z Œ∞~°∞QÍ =KåÛ_»∞. J#∞HÀ‰õΩO_® P Hõ™ê~Ú"å_»∞â◊OHõ~åKå~°∞ºÅ â◊s~åxfl `åHÍ_»∞. â◊OHõ~åKå~°∞ºÅ∞ HÀѨOQÍ, 'Fs! ##∞fl`åHõ_®xH˜ hÔHO « è≥·~°ºO?— J<åfl~°∞. P Hõ™ê~Ú"å_»∞, 'JÜ«∂º! <Õ#∞ q∞=∞‡efl`åHõÖË Œ∞† Ѩiâ◊√ Œú"≥∞ÿ# P «‡ J<Õk D â◊s~°O HÍh, ѨOK«Éèí∂`åÅ∞ HÍh,W~°"≥·<åÅ∞QÆ∞ « åÎ fiÅ∞QÍh HÍ*ÏÅ Œ∞ Hõ •!— Jx ã¨=∂ è•#q∞KåÛ_»∞. nx`Àâ◊OHõ~åKå~°∞ºÅ‰õΩ Hõ#∞qѨC HõeyOk.——

ÃÑ· Hõ äŒ#∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ P è•~ü, =∞¿ÇÏO„ Œ<å ä£ QÆ∞ÑÎ "≥Ú ŒÖ·# Éèí‰õΩÎÅ`À„|Ǩχ*Ï˝<åxfl q=iã¨∂Î K≥áêÊ~°∞.

33. ÉèË Œ|∞kú `˘ÅyáÈ Õ!(â◊√‰õΩ_»∞ – [#‰õΩ_»∞)

„|Ǩχ*Ï˝<åxfl á⁄O^•Åx â◊√‰õΩ_»∞ [#Hõ=∞Ǩ~åA ŒQÆæiH˜ "≥àϧ_»∞.[#‰õΩ_»∞ D q èŒOQÍ J<åfl_»∞: ''#∞=Ùfi QÆ∞~°∞ ŒH∆ =ÚO Œ∞QÍ<Õ K≥e¡OKåe. h‰õΩ„|Ǩχ*Ï˝#O HõeQÍHõ QÆ∞~°∞ ŒH∆ K≥e¡OK«ÖË=Ù. ZO Œ∞HõO>Ë „|Ǩχ*Ï˝xH˜ QÆ∞~°∞=Ù,t+¨µº_»∞ J<Õ ÉèË ŒO HõxÑ≤OK« Œ∞ Hõ •!——

34. <Õ#∞!(Pk â◊OHõ~°∞Å∞ – t+¨µº_»∞)

Pk â◊OHõ~åKå~°∞ºÅ‰õΩ XHõ t+¨µº_»∞ LO_Õ"å_»∞. J «_»∞ KåÖÏ ~ÀAÅ∞PÜ«∞#‰õΩ ¿ã=KÕã≤<å ZѨC_»∂ PÜ«∞# ŒQÆæ~° Z@∞=O\˜ LѨ Õâ◊O á⁄O ŒÖË Œ∞.XHõ~ÀA «# "≥#∞Hõ<Õ =ã¨∞Î#fl J «_ç J_»∞QÆ∞Å K«Ñ¨C_»∞ qx Pkâ◊OHõ~°∞Å∞,''Z=~°k?—— J<åfl~°∞. t+¨µº_»∞, ''<Õ#∞!—— Jx ã¨=∂ è•#q∞KåÛ_»∞. JѨC_»∞PÜ«∞# t+¨µº_ç À, ''P '<Õ#∞— J#flk h‰õΩ JO « W+ìO J~Ú Õ ^•xflJ#O «OQÍ ÃÑOz"≥~Úº! ÖËHõáÈ Õ ^•xx ѨÓiÎQÍ = ŒeÃÑ@∞ì!—— Jx K≥áêÊ~°∞.

` ` ` ` `

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 59

ÉèíHÎ qâßfiã¨=ÚÅ∞35. ÉèíQÆ=<åfl=∞㨇~°`À Éèí=™êQÆ~åxfl ^•@=K«∞Û

(Éèí‰õΩÎ~åÖ·# Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞ – „ÉÏǨχ∞_»∞)XHõ Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞ U\˜H˜ J= «e X_»∞¤# L#fl „ÉÏǨχ∞_çH˜ "å_»∞HõQÍ áêÅ∞

J=Ú‡ «∂ LO_Õk. <å= ~åHõáÈHõÅ∞ ã¨iQÍ ÖËHõáÈ=_»O=Å¡ P"≥∞ „Ѩu~ÀEã¨HÍÅOÖ’ áêÅ∞ JOkOK«ÖËHõáÈÜÕ∞k. XHõ~ÀA P „ÉÏǨχ∞_»∞ p"å@∞¡ÃÑ>Ëìã¨iH˜, áêѨO, P n#∞~åÅ∞, ''ÉÏ|∂! <Õ<ÕO K≥Ü«∞º#∞? WO\˜ ŒQÆæ~° #∞O_çL ŒÜ«∞"Õ∞ |Ü«∞Å∞ Õ~°∞`å#∞. HÍx U\˜ X_»∞¤# Ѩ_»="å_ç HÀã¨O XHõ™êi, U~°∞^•>Ë"åà◊§O Œ~°∂ =zÛ KÕ~°_®xH˜ XHõ™êi, WÖÏ "Õz LO_»=Åã≤ =™ÈÎOk—— JxK≥Ñ≤ÊOk.

JѨC_»∞ P „ÉÏǨχ∞_»∞, ''"≥„i^•<å! ÉèíQÆ=<åfl=∞㨇~°KÕã≤ ã¨O™ê~°™êQÆ~å<Õfl ^•@=K«∞Û QÆ •,h=Ù D z#fl U\˜x ^•\˜ ~åÖË"å?——J<åfl_»∞.

60 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!J=∂Ü«∞‰õΩ~åÖ·# P Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞ U~°∞ ^•@_®xH˜ WO « ã¨∞ÅÉèí"≥∞ÿ# LáêÜ«∞OLO Œx qx KåÖÏ P#OkOzOk. P =∞~°∞<å\˜ #∞Oz „Hõ=∞O «Ñ¨Ê‰õΩO_®≥Å¡"å~°∞ «∂<Õ „ÉÏǨχ∞_çH˜ áêÅ∞ JOkOK«_»O "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\ìOk. XHõ~ÀA

PÜ«∞#, ''#∞=Ùfi D =∞ 茺 KåÖÏ á⁄ Œ∞Ì<Õfl =ã¨∞Î<åfl=Ù. ZÖÏ ~åQÆÅ∞QÆ∞ «∞<åfl=Ù?——Jx J_çQÍ_»∞. P"≥∞, ''ÉÏ|∂! g∞~°∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡QÍ Õ=Ùx ¿Ñ~°∞ «ÅK«∞‰õΩO@∂U~°∞ ^•\˜ =ã¨∞Î<åfl#∞. <å‰õΩ <å=`À J=ã¨~°O fiáÈ~ÚOk!—— Jxã¨=∂ è•#q∞zÛOk. „ÉÏǨχ∞_»∞ P =∂@Å∞ #=∞‡ÖËHõ, ''#∞=Ùfi U~°∞ ZÖÏ^•@∞ «∞<åfl"À <å‰õΩ K«∂Ñ≤™êÎ"å?—— Jx J_çQÍ_»∞. P"≥∞, ''F! K«∂Ñ≤™êÎ, <å`À~°O_ç!—— Jx „ÉÏǨχ∞‚ «#`À U\˜H˜ fã¨∞H˘xáÈ~Ú ÉèíQÆ=<åfl=∂xfl 㨇iã¨∂Î,<ÕÅg∞ Œ #_»z#O « ÕeHõQÍ h\˜g∞ Œ #_»z áÈ™êyOk. H˘O «¿ãѨ\˜H˜ "≥#‰õΩ¯uiy K«∂zOk. P „ÉÏǨχ∞_»∞ ‰õÄ_® h\˜g∞ Œ #_»∞^•Ì=∞x „Ѩܫ∞uflã¨∂Î, XHõ„ѨHõ Õ=Ùx ¿Ñ~°∞ 㨇iã¨∂Î<Õ =∞~˘Hõ „ѨHõ «_çã≤áÈ «∞O Õ"≥∂##fl J#∞=∂#O`À«# ѨOK≥#∞ ÃÑ·ÔHuΠѨ@∞ì‰õΩO@∞<åfl_»∞. P „ÉÏǨχ∞_ç Œ∞~°=ã÷#∞ QÆ=∞xOz, P

Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞, ''J Õq∞\˜ ÉÏ|∂! <À\˜ À Õ=Ùx ¿Ñ~°∞ ѨÅ∞‰õΩ «∞<åfl~°∞, KÕu`À|@ì ÃÑ·ÔHuΠѨ@∞ì‰õΩO@∞<åfl~°∞? g∞~°∞ ѨÓiÎQÍ Õ=Ù‚ #q∞‡#@∞¡ Hõ#Ѩ_»_»OÖË Õ?—— J#flk.

ã¨OѨÓ~°‚"≥∞ÿ# P`å‡~°Ê, ÉèíQÆ=O «∞x Ü«∞O Œ∞ ã≤÷~°"≥∞ÿ# #=∞‡HõO – W"ÕJ Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# HÍ~åºÅxflO\˜H© =¸ÅO.

36. ÉèíQÆ=kfiâßfiã¨=Ú(Ñ≤Å¡"å_»∞ – Õ=Ù_çH˜ L «Î~°O)

Dâß# K«„Hõ=iÎ Hõi‡+≤ª. ZH“O>ˇO@∞ [#~°Öò PѶ‘ã¨∞Ö’ ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O@∞L^ÀºQÆO KÕâß_»∞. J «_ç ‰õΩ=∂~°∞Å∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞ «fiOÖ’ ÃÑ ŒÌǨϟ^•QÆÅL^ÀºQÍÅ∞ KÕâß~°∞. "åà◊§Ö’ XHõ_»∞ #ˆ~O„ Œ∞x ã¨Ç¨ 蕺~Ú ‰õÄ_®. Dâß#∞_»∞P~°∞ÎʼnõΩ, c Œ™ê ŒÅ‰õΩ ZšѨC_»∂ _»|∞ƒ WzÛ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_Õ"å_»∞. L^ÀºQÆq~°=∞ «~°∞"å « P 蕺u‡Hõ ™ê èŒ#Å`À#∞, ^•# èŒ~å‡Å`À#∞ HÍÅO QÆ_çáê_»∞.PÜ«∞# «~°K«∞QÍ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ Œi≈OKÕ"å_»∞. XHõ™êi QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «‚,''Dâß#∂! Ñ≤Å¡"å_»∞ Õ=Ù_çH˜ L «Î~°O „"åâß_Õ! P Hõ äŒ K≥ѨC!—— Jx J_çQÍ~°∞.Dâß#∞_»∞ #=Ùfi «∂ WÖÏ K≥áêÊ_»∞: ''XHõ z#flÑ≤Å¡"å_»∞ LO_Õ"å_»∞. Z=~À,' Õ=Ù_»∞ =∞#efl ã¨$+≤ìOKå_»∞— Jx K≥Ѩ٠«∞O>Ë "å_»∞ q<åfl_»∞. XHõ~ÀA «#„áê~°÷#Åhfl XHõ HÍy «O g∞ Œ „"åâß_»∞. Hõ=~°∞Ö’ ÃÑ\ì áÈã¨∞ì_»Éσ֒ "Õâß_»∞.^•x g∞ Œ „"åã≤# z~°∞<å=∂ U=∞O>Ë 'ã¨fi~°æO— Jx.——

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 61

JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ JHõ _»KÕi# Éèí‰õΩÎÅ`À, ''D Hõ äŒ q<åfl~°∞ QÆ •! PÑ≤Å¡"å_çH˜ L#fl@∞=O\˜ „â◊ •úÉèí‰õΩÎÅ∞#fl"å_»∞ P 蕺u‡Hõ ™ê èŒ#Ö’ ѨÙ~ÀQÆu™êkè™êÎ_»∞—— Jx ÉèíQÆ=O «∞xÃÑ· LO_»=Åã≤# ÉèíH΄â◊ ŒúÅ#∞ QÆ∞iOzL^•…\˜OKå~°∞.

37. qâßfiã¨O, Ѩi`åѨO HÍ"åe([\˜Å∞_»∞† J~°Û‰õΩx H˘_»∞‰õΩ – <≥·"Õ Œº=Ú)

XHõ™êi KÒ@<£ ã¨Oã÷ Láê 蕺ܫÚ_»∞ H˘O «=∞Ok q^•º~°∞÷Å#∞"≥O@ÃÑ@∞ìH˘x QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ Œi≈OK«_®xH˜ =KåÛ_»∞. ã¨OÉèÏ+¨ q„QÆǨ~å èŒ#"≥·Ñ¨Ù =∞o§Ok. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ P Láê 蕺ܫÚ_ç À WÖÏ K≥áêÊ~°∞:''q„QÆǨ~å èŒ#Ö’ «¿ÑÊg∞ ÖË Œ∞. 㨠«ºOQÍx (㨠ü), ≥eqQÍx (z ü), „¿Ñ=∞QÍx(P#O ŒO) ZHõ _» =ÙO\ÏÜ≥∂ JHõ _» „|ǨχO LO@∞Ok. D [QÆ «∞ÎÖ’ „|ǨχOHÍxk "Õ~n ÖË Œ∞. Ѩã≤a_»¤ «# «e¡ H˘~°‰õΩ ZÖÏ «Ç¨Ï «Ç¨ÏÖÏ_»∞ «∞O^À JÖÏѨi`åѨѨ_ç Õ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ HõxÑ≤™êÎ_»∞. g∞‰õΩ [\˜Å∞x Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç!——

''[\˜Å∞_»∞ z#flÑ≤Å¡"å_»∞. "å_»∞ |_çH˜ "≥àϧÅO>Ë ^•iÖ’ XHõ J_»qx^•\˜"≥àϧe. J_»qÖ’ #∞O_ç "≥àı§@ѨC_»∞ "å_çH˜ ÉèíÜ«∞O "Õ¿ãk. XHõ~ÀA"å_»∞ «e¡ À, 'J=∂‡, |_çH˜ "≥àϧÅO>Ë <å‰õΩ ÉèíÜ«∞O "Õã¨∞Î#fl Œ=∂‡!— JxK≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ «e¡ "å_ç À, '<åÜ«∞<å! h‰õΩ ÉèíÜ«∞"≥∞O Œ∞‰õΩ~å!=∞ èŒ∞ã¨∂ Œ#∞‚ Ñ≤Å∞! h‰õΩ `À_»∞QÍ =™êÎ_»∞!— J#flk. '=∞ èŒ∞ã¨∂ Œ#∞_»∞Z=~°=∂‡?— Jx Pâ◊Û~°ºO`À "å_»∞ „ѨtflOKå_»∞. '=∞ èŒ∞ã¨∂ Œ#∞_®? "å_»∞ g∞J#flÜ«∞º~å! "å_»∞ J_»qÖ’ LO\Ï_»∞. h=Ù Ñ≤e¿ãÎ =™êÎ_»∞— Jx P"≥∞ | Œ∞Å∞K≥Ñ≤ÊOk. =∞~åfl_»∞ [\˜Å∞_»∞ =∂=¸Å∞QÍ |_çH˜ "≥_»∞ «∞<åfl_»∞. J «_çH˜ ÉèíÜ«∞O"Õã≤Ok. ÉèíÜ«∞O`À, 'J<åfl! =∞ èŒ∞ã¨∂ Œ<å!— Jx Ñ≤eKå_»∞. HÍx Z=fi~°∂~åÖË Œ∞. Ñ≤Å¡"å_»∞ =∞iO « ÉèíÜ«∞O`À#∞, kQÆ∞Å∞`À#∞ U_»∞ã¨∂Î aQÆæ~°QÍ, 'J<åfl!=∞ èŒ∞ã¨∂ Œ<å! ZHõ _»∞<åfl=Ù~å? <å ŒQÆæiH˜ ~å~å! <å‰õΩ ÉèíÜ«∞O "Õã¨∞Î#flk— JxJiKå_»∞. PiÎ À Ñ≤ez# D Ñ≤Å∞Ѩ٠qx ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ~å‰õΩO_®LO_»ÖËHõáÈÜ«∂_»∞. [\˜Å∞_ç Z Œ∞@ HõxÑ≤Oz, '[\˜ÖÏ! WHõ _Õ L<åfl#∞~å!ÉèíÜ«∞"≥∞O Œ∞‰õΩ «=Ú‡_»∂! <Õ#∞<åfl#∞QÍ!— JO@∂ [\˜Å∞‚ J_»q ^•\˜Oz|_çH˜ ^•i K«∂Ñ≤OKå_»∞. "≥o§áÈ «∂, ' «=Ú‡_»∂! h=Ù ZѨC_»∞ Ñ≤e¿ãÎ JѨC_»∞=™êÎ#∞~å, ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ!— Jx K≥Ñ≤Ê J Œ$â◊º=∞Ü«∂º_»∞.——

''WOH˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç! XHõ „ÉÏǨχ∞_»∞<åfl_»∞. J «_»∞ ~ÀEÕ=`å~°Û# KÕã≤ Õ=Ù_çH˜ <≥·"Õ ŒºO ÃÑ_»∞ «∞O_Õ"å_»∞. WÖÏ LO_»QÍ XHõ~ÀA P

„ÉÏǨχ∞_»∞ U^À Ѩxg∞ Œ =∞~˘Hõ TiH˜ "≥à◊§=Åã≤ =zÛOk. WO\’¡ #∞O_ç

62 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!|Ü«∞Å∞ Õ~°∞ «∂ z#flÑ≤Å¡"å_≥·# «# H˘_»∞‰õΩ#∞ Ñ≤ez, 'JÉσ~¸! <Õ#∞ D~ÀA Ѩxg∞ Œ TiH˜ "≥_»∞ «∞<åfl#∞~å! h=Ù Õ=Ù_çH˜ ã¨iQÍ <≥·"Õ ŒºO ÃÑ\ì,PÜ«∞# ^•xx P~°yOKÕÖÏ K«∂_»∞— Jx K≥Ñ≤Ê "≥o§áÈÜ«∂_»∞. P „ѨHÍ~°"Õ∞Ñ≤Å¡"å_»∞ ѨÓ*Ï=∞Ok~°OÖ’ ѨÓ[KÕã≤ <≥·"Õ •ºxfl Õ=Ùx =ÚO Œ∞ LOz‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. HÍx q„QÆǨÏO Hõ ŒÖË¡ Œ∞, "≥∞ ŒÖË¡ Œ∞. Ñ‘~î°O ky ~åÖË Œ∞. Õ=Ù_»∞„H˜O ŒH˜ ky=zÛ `å#∞ ÃÑ\ì# <≥·"Õ •ºxfl uO\Ï_»x P Ñ≤Å¡"å_»∞J#∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. "å_»∞ =∞m§=∞m§ „áêi÷OKå_»∞. HÍx Õ=Ù_»∞ LÅHõÖË Œ∞,ѨÅHõÖË Œ∞, „H˜O Œ‰õΩ ky ~åÖË Œ∞. ' Õ"å! <≥·"Õ ŒºO u#∞, PÅ㨺=∞ø «∞#flk. WHõ<Õ#∞ ‰õÄ~ÀÛÖË#∞— Jx =∞m§ „áêi÷OKå_»∞. J~Ú<å q„QÆǨÏO Hõ ŒÖË¡ Œ∞,

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 63

=∂~°∞ѨÅ∞HõÖË Œ∞. Ñ≤Å¡"å_çH˜ U_»∞Ѩ٠=zÛOk. "å_»∞ "≥H˜ "≥H˜ U_»∞ã¨∂Î, ' Õ"å!=∂ <å#fl h‰õΩ <≥·"Õ ŒºO ã¨iQÍ ÃÑ@ì=∞<åfl_»∞. <Õ#∞ ÃÑ_ç Õ ZO Œ∞‰õΩ u#=Ù? =∂<å#fl HÀѨÊ_» å_»∞. ky~å"å?— J<åfl_»∞. ǨÏ$ ŒÜ«∞"Õ Œ#`À Ñ≤Å¡"å_»∞ Dq èŒOQÍ U_»∞ã¨∞ÎO>Ë Õ=Ù_»∞ K«∂ã¨∂Î T~°∞HÀÖËHõ áÈÜ«∂_»∞. Ñ‘~î°O ky=zÛ#=Ùfi «∂ <≥·"Õ ŒºO =ÚO Œ∞ ‰õÄ~˘Ûx, JO`å ux"Õâß_»∞. Ñ≤Å¡"å_»∞ ã¨O`À+¨O`ÀÕ=Ùx QÆkÖ’#∞Oz |Ü«∞@‰õΩ =KåÛ_»∞. JѨC_»∞ WO\’¡"åà◊√§ Pã¨HÎ À,

'JÉσ~¸! ѨÓ[ J~ÚOk QÆ •! „Ѩ™ê ŒO fã¨∞‰õΩ~å!— J<åfl~°∞. JѨC_»∞ "å_»∞,'J~ÚO Œ=∂‡, Õ=Ù_»∞ JO`å u<Õâß_»∞!— Jx ã¨O`À+¨OQÍ K≥áêÊ_»∞. "åà◊√§Pâ◊Û~°ºO`À, ' Õ=Ù_»∞ u#_»"Õ∞q∞\˜~å!— Jx Ö’xH˜ "≥o§ K«∂zxâıÛ+≤ì «∞ÅÜ«∂º~°∞. x[OQÍ Õ=Ù_»∞ XHõ "≥∞ «∞‰õΩ ‰õÄ_® q∞QÆÅÛ‰õΩO_®<≥·"Õ •ºxfl ux"ÕÜ«∞_»O K«∂z JO Œ~°∂ Pâ◊Û~°ºáÈÜ«∂~°∞. HÍ|\ì Ѩã≤a_»¤‰õΩL#fl@∞=O\˜ qâßfiã¨O, PiÎ J=ã¨~°O. Jq LO>Ë ÉèíQÆ=O «∞_»∞ =∞#„áê~°÷#ʼnõΩ «Ñ¨ÊHõ „Ѩuã¨ÊOk™êÎ_»∞.——

38. QÆ∞~°∞ÉèíHÎ(q «O «∞=Ù – áêʼnõΩO_»)

~å*ËO„ Œq∞„ « XHõ „|Ǩχã¨=∂[ Éèí‰õΩÎ_»∞. XHõ~ÀA QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «_çWO\˜H˜ "≥àϧ~°∞. P ~ÀA JHõ _çH˜ ˆHâ◊=K«O„ Œ¿ã#∞ ‰õÄ_® =™êÎ_»x "åà◊√§Z Œ∞~°∞K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞. WO «Ö’ XHõ Éèí‰õΩÎ_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞, '™êfig∞! QÆ$ǨÏã¨∞÷ʼnõΩ=∂~°æ"Õ∞q∞\˜?— Jx „ѨtflOKå_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''#=∞‡Hõ=ÚO>ËÕx<≥·<å ™êkèOK«=K«∞Û. QÆ∞~°∞=Ù ˆH=ÅO =∂#==∂„ «∞_»∞ HÍ Œ∞. ã¨zÛ^•#O Œ

Ѩ~°„|Ǩχ"Õ∞ QÆ∞~°∞=Ù. QÆ∞~°∞=Ù J#∞„QÆǨÏO=Å¡ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ HõxÑ≤™êÎ_»∞. JѨC_»∞,QÆ∞~°∞=Ù P W+ì Õ=`å ~°∂ѨOÖ’ Œ~°≈#q∞zÛ ÉèíQÆ=O «∞xÖ’ b#=∞ø`å_»∞. XHõHõ^äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ™êi XHõ QÆ∞~°∞=ÙQÍiO\’¡ J#fl„áêâ◊# [~°∞QÆ∞ «∞#flk. ^•x Y~°∞Û#∞t+¨µºÅ∞ "åi â◊HÎH˜ «y#@∞¡QÍ Éèíi™êÎ=∞<åfl~°∞. P t+¨µºÅÖ’ XHõ q «O «∞=Ù‰õÄ_® L#flk. P"≥∞ Hõ_»∞ c Œ~åÅ∞. P"≥∞‰õΩ XHõ P=Ù L#flk. JO Œ∞=Å¡ PL «û"åxH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# áêÅ∞, ÃÑ~°∞QÆ∞ P"≥∞ ≥ã¨∞ÎO Œx QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ PtOKå~°∞.HÍx P~ÀA P"≥∞ XHõ z#fl ‰õΩO_» xO_® áêÅ∞ fã¨∞H˘x =zÛOk. P áêÅ#∞K«∂z Jq ÕxH© ã¨iáÈ=x QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ L„QÆ∞_≥· P ‰õΩO_»#∞ J= «Å áê~°"Õã≤,'pè, WÖÏO\˜ ѨxKÕ¿ã | Œ∞Å∞ P #kÖ’ Œ∂H˜ Kå=~å^•!— J<åfl~°∞. P"≥∞ P=∂@<Õ QÆ∞~°∞=ÙQÍi P[˝QÍ ÉèÏqOz, ^•xx t~°™ê=Ç≤ÏOz #kH˜ "≥o§ hà◊§Ö’

64 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!Œ∂Hõ_®xH˜ ã≤ ŒúѨ_çOk. HÍx P"≥∞ J=∂Ü«∞Hõ åfixH˜, qâßfi™êxH˜ ÉèíQÆ=O «∞_»∞

ã¨O`À+≤Oz P"≥∞‰õΩ Œ~°≈#q∞KåÛ_»∞. P"≥∞ KÕuÖ’ XHõ ÃÑ~°∞QÆ∞‰õΩO_» LOz,'J=∂‡! ZO « =_ç¤Oz<å D ÃÑ~°∞QÆ∞ ‰õΩO_» MÏm HÍ Œ∞. xO_»∞QÍ<Õ LO@∞Ok.nxx K«∂z g∞ QÆ∞~°∞=Ù ã¨O`À+¨Ñ¨_» å~°∞— Jx K≥Ñ≤Ê JO «~åú#"≥∞ÿáÈÜ«∂_»∞.——

''P q «O «∞=Ù P ‰õΩO_»#∞ fã¨∞H˘xáÈ~Ú QÆ∞~°∞=ÙQÍiH˜ ã¨=∞iÊOzOk.ZO « fã≤<å «~°QƉõΩO_® xO_çáÈ «∞#fl P ‰õΩO_»#∞ K«∂z QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞x~°∞ «Î~°∞_≥·áÈÜ«∂_»∞. Jk P"≥∞‰õΩ ZÖÏ =zÛO^À ≥Å∞ã¨∞H˘xk¢Q̓ùO «∞_≥·áÈÜ«∂_»∞. HÍx P"≥∞ K≥Ñ≤Ê# =∂@Ö’¡ PÜ«∞#‰õΩ #=∞‡HõOHõÅ∞QÆÖË Œ∞. «Hõ∆"Õ∞ P"≥∞`À #k ŒQÆæ~°‰õΩ "≥àϧ_»∞. 'J=∂‡! h‰õΩ Õ=Ù_»∞ PÃÑ~°∞QÆ∞‰õΩO_»#∞ WKåÛ_»<åfl=Ù Hõ •! J Õ x["≥∞ÿ Õ, P Õ=Ù‚ h=Ù <å‰õΩK«∂ѨHõáÈ Õ, <Õ#∞ D #kÖ’ Œ∂H˜ K«zÛáÈ`å#∞— J<åfl_»∞.——

''D H¡+ìѨiã≤÷ux K«∂z ÉèíQÆ=O «∞_»∞ P"≥∞ =ÚO Œ∞ „Ѩ «ºHõ∆"≥∞ÿ<å_»∞. HÍxQÆ∞~°∞=Ù‰õΩ HõxÑ≤OK«ÖË Œ∞. JѨC_»∞ P q «O «∞=Ù ÉèíQÆ=O «∞x`À, 'F „ѨÉèí∂! h=Ù<å QÆ∞~°∞=ÙQÍiH˜ HõxÑ≤OK«ÖË Œx PÜ«∞# „áê`åºQÆO KÕã≤#@¡~Ú Õ PÜ«∞#`Àáê@∞ <Õ#∞ ‰õÄ_® K«xáÈ`å#∞— Jx „áêi÷OzOk. P"≥∞ n<å=ã÷#∞, PiÎxQÆ=∞xOz ÉèíQÆ=O «∞_»∞ P"≥∞ QÆ∞~°∞=ÙQÍiH˜ ‰õÄ_® Œ~°≈#q∞KåÛ_»∞.——

D Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê, QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ P Éèí‰õΩÎx`À, ''K«∂âß"å! ˆH=ÅO QÆ∞~°∞ÉèíHÎ=Å¡<Õ`å#∞ ÉèíQÆ=O «∞‚ Œi≈OK«_»"Õ∞ HÍHõ P"≥∞ «# QÆ∞~°∞=ÙQÍiH˜ ‰õÄ_® Õ=ÙxŒ~°≈#q∞Ñ≤ÊOzOk—— J<åfl~°∞.

39. â◊~°ÏQÆu(JO`å ~å=Úx W+ì"Õ∞ Jx #q∞‡# ™êÖˇ"åx Hõ äŒ)

''J#QÆ#QÍ XHõ T~°∞. P TiÖ’ XHõ ™êÖˇ"å_»∞ L<åfl_»∞. J «_çH˜ ≥·=ÉèíHÎ,„â◊ Œú Z‰õΩ¯=. JO Œ∞=Å¡ JO Œ~°∂ J «‚ #"Õ∞‡"å~°∞, „¿Ñq∞OKÕ"å~°∞. WO\˜ ŒQÆæ~°`å#∞ <Õã≤# QÆ∞_»¤#∞ |*Ï~°∞‰õΩ fã¨∞‰õΩ"≥o§ J"Õ∞‡"å_»∞. Z=Ô~·<å P QÆ∞_»¤ Ys Œ∞ZO « Jx J_çy Õ, '~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ nxH˜ Ѩ\ ì# #∂Å∞ Ys Œ∞ XHõ ~°∂áê~Ú,~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ ‰õÄe <åÅ∞QÆ∞ JÏÅ∞, ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ ÖÏÉèíO Ô~O_»ÏÅ∞. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡D QÆ∞_»¤ "≥Ú «ÎO Ys Œ∞ ~°∂áê~Ú P~°ÏÅ∞,— Jx ã¨=∂ è•#O K≥¿ÑÊ"å_»∞.„Ѩ[Å∞ J «_ç x*Ï~Úfx K«∂z ZO « èŒ~° K≥Ñ≤Ê Õ JO « WzÛ QÆ∞_»¤ H˘<Õ"åà◊√§.D ™êÖˇ"å_»∞ x["≥∞ÿ# Éèí‰õΩÎ_»∞. ~ÀE ~å„u Éè’[#O KÕã≤# «~°∞"å « ‰õÄ~˘Ûxáê@Å∞ áê_»∞ «∂, Éèí[# KÕã¨∞‰õΩO@∂ LO_Õ"å_»∞.——

''XHõ~ÀA P ™êÖˇ"å_»∞ ~å„u Éè’[#"≥∞ÿ# «~°∞"å « KåÖÏ¿ãѨ٠x„ ŒáȉõΩO_®Ç¨ïHͯ `åQÆ∞ «∂, Éèí[# KÕã¨∞Î<åfl_»∞. JѨC_»∞ P "≥·Ñ¨ÙQÍ H˘O Œ~°∞ ^˘OQÆÅ∞

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 65

=KåÛ~°∞. "åà◊§‰õΩ, `å=Ú ^˘OyeOz# èŒ<åxfl "≥∂Ü«∞_®xH˜ XHõ =∞x+≤HÍ=Åã≤=KåÛ_»∞. '=∂`À, ~å!— JO@∂ "åà◊√§ D ™êÖˇ"å‚ Ô~Hõ Ѩ@∞ìH˘x ÖÏy«=∞`À fã¨∞‰õΩáÈÜ«∂~°∞. XHõ WO\˜H˜ Hõ#flO "Õã≤ ^˘OQÆ «#O KÕâß~°∞.

^˘OQÆ™⁄=Ú‡ =¸@Å∞ Hõ\ ì, J «_ç <≥uÎg∞ Œ ‰õÄ_® XHõ ™⁄=Ú‡Å=¸@ ÃÑ\ì"≥∂~Úã¨∂Î «=∞`Àáê@∞ fã¨∞‰õΩáÈ™êQÍ~°∞. WO «Ö’ áÈbã¨∞Å∞ JHõ _çH˜~å=_»O`À P ^˘OQÆÅ∞ áêiáÈ=_»O, ™⁄=Ú‡Å=¸@`À P ™êÖˇ"å_»∞áÈbã¨∞ʼnõΩ ^˘iH˜áÈ=_»O [iQÍ~Ú. áÈbã¨∞Å∞ P ™êÖˇ"å‚ P ~å„ux~°ƒO èŒOÖ’ LOz, =∞~°∞<å\˜ L ŒÜ«∞O qKå~°ÔH· <åºÜ«∂kèѨu =ÚO Œ∞Ǩ[~°∞ ѨiKå~°∞.——

''D q+¨Ü«∞O T~°O`å ≥eã≤Ok. ™êÖˇ"åx x*Ï~Úf ≥eã≤#„QÍ=∞ã¨∞÷ÅO`å <åºÜ«∞™ê÷<åxH˜ =zÛ <åºÜ«∂kèѨu`À, 'JÜ«∂º! W «_»∞^˘OQÆ «#O KÕ¿ã"å_»∞ HÍ ŒO_ô. KåÖÏ x*Ï~ÚfѨ~°∞_»∞!— Jx K≥áêÊ~°∞. JѨC_»∞<åºÜ«∂kèѨu P ™êÖˇ"å‚ "åV¥‡Åq∞=∞‡x HÀ~å_»∞. JѨC_»∞ P ™êÖˇ"å_»∞,'=∞Ǩ„ѨÉèí∂! ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ x#flpHõ\˜ Ѩ_çOk. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ <Õ#∞

66 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!~å„u Éè’[#O KÕâß#∞. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ ÉèíQÆ=<åfl=∞ Éèí[# KÕã¨∞Î<åfl#∞. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡JѨC_»∞ H˘O Œ~°∞ ^˘OQÆÅ∞ J@∞ =KåÛ~°∞. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ "åà◊√§ «=∞`Àáê@∞##∞fl ‰õÄ_® ÖÏQÆ∞H˘xáÈÜ«∂~°∞. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ "åà◊√§ XHõ WO\˜Ö’ ^˘OQÆ «#OKÕâß~°∞. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ <å «Åg∞ Œ ^˘OQÆ ™⁄=Ú‡Å∞#fl =¸@#∞ LOKå~°∞.~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ WO «Ö’ áÈbã¨∞Å∞ JHõ _çH˜ =KåÛ~°∞. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ ^˘OQÆÅ∞áêiáÈÜ«∂~°∞. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ <Õ#∞ Ѩ@∞ìѨ_®¤#∞. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ ##∞fl ~å„u|OkMÏ<åÖ’ LOKå~°∞. ~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ ##∞fl D L ŒÜ«∞O Ue#"åi=ÚO Œ∞Ǩ[~°∞ ѨiKå~°∞— Jx K≥áêÊ_»∞. D "åV¥‡ÅO qx, <åºÜ«∂kèѨu P ™êÖˇ"å_»∞x~ÀÌ+≤ =∂„ «"Õ∞HÍHõ x["≥∞ÿ# Éèí‰õΩÎ_»x ‰õÄ_® ≥Å∞ã¨∞‰õΩx J «‚ q_»∞ ŒÅK≥Ü«∞º=∞x L «Î~°∞=Ù WKåÛ_»∞. JѨC_»∞ P ™êÖˇ"å_»∞ WO\˜H˜ "≥_»∞ «∂ «#¿ãflÇ≤Ï «∞Å`À, '~å"Õ∞K«Ûù=Å¡ <Õ#∞ q_»∞ ŒÅ KÕÜ«∞|_®¤#∞— Jx K≥áêÊ_»∞.——

XHõ Éèí‰õΩÎ_»∞ 'JO`å ~å"Õ∞K«Ûù— J<Õ Hõ äŒ K≥ѨÊ=∞x N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å#∞„áêi÷OKå_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «_çH˜ D Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê WOHÍ WÖÏ J<åfl~°∞:''=∂#=Ù_»∞ QÆ$ǨÏã¨∞÷QÍ LO_»_»O QÍx, ã¨<åflºã≤QÍ =∂~°_»O QÍx ã¨~°fiO~å"Õ∞K«Ûù g∞ Œ<Õ P è•~°Ñ¨_ç LO@∞Ok. JxflO\˜h ÉèíQÆ=O «∞#‰õΩ JiÊOz h=ÙKÕÜ«∞=Åã≤# q èŒ∞Å#∞ x~°fiiÎã¨∂Î LO_»∞. JO «HõO>Ë h=Ù KÕÜ«∞QÆeyOkU=ÚOk? QÆ$ǨÏã¨∞÷_»∞ r=#∞‡‰õΩÎ_≥·# «~°∞"å « J «_»∞ ã¨O™ê~°OÖ’ L<åflZ@∞=O\˜ „Ѩ=∂ ŒO ÖË Œ∞. *Ï˝#O Hõey# "å_çH˜ 'D KÀ@∞—, 'P KÀ@∞— J#flÕ_® LO_» Œ∞. J «_çH˜ Jxfl KÀ@∞¡ XHõ>Ë.——

40. ÉèíHÎ LO>Ë Õx<≥·<å ™êkèOK«=K«∞Û(QÆѨu – ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ – ~° åflÅǨ~°=Ú)

''ÉèíQÆ=O «∞_ç g∞ Œ „¿Ñ=∞ LO>Ë Õx<≥·<å ™êkèOK«=K«∞Û. ÉèíQÆ=O «∞_ç g∞ Œ„¿Ñ=∞ Hõey# "åiH˜ H˘ Œ= J<Õ Õ LO_» Œ∞.——

''q<åÜ«∞‰õΩx q+¨Ü«∞O K≥ѨÙ`å#∞ q#∞! XHõ™êi áê~°fif ÕqH˜ W~°∞„ѨHõ Åq<åÜ«∞‰õΩ_»∞, ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ ‰õÄ~˘Ûx=Ù<åfl~°∞. áê~°fif Õq "≥∞_»Ö’ JѨC_»∞èŒQÆ èŒQÆ "≥∞~°∞ã¨∞Î#fl XHõ ~° åflÅǨ~°O L#flk. ‰õΩ=∂~°∞e ŒÌi K«∂Ѩ٠^•xg∞ Œ

Ѩ_çOk. JѨC_»∞ ÉèíQÆ=u, 'JÉσ~ÚÅ∂! g∞Ö’ Z=~°∞ =ÚO Œ∞QÍ D„ѨѨOKåxfl K«∞\ì=™êÎ~À "åà◊§‰õΩ D Ǩ~åxfl W™êÎ#∞— Jx K≥Ñ≤ÊOk. «e¡<À\˜#∞O_ç D =∂@ "≥Å∞=_çO^À ÖË À, ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ «# <≥=∞ex ZH˜qâßfixfl K«∞\ì ~å=_®xH˜ |Ü«∞Å∞ Õ~å_»∞. «# <≥=∞e Ju"ÕQÆOQÍ ZQÆ~°QÆÅ Œx,`å#∞ =ÚO Œ∞QÍ uiy ~åQÆÅ#x J «_ç #=∞‡HõO.——

''WHõ QÆѨu âßO «OQÍ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. «# «e¡Ü≥ÿ∞# [QÆ<å‡ « QÆ~°ƒùOÖ’

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 67

„|Ǩ‡O_®Åhfl Wq∞_ç L<åflÜ«∞x J «_çH˜ ≥Å∞ã¨∞. JO Œ∞=Å¡ <≥=∞‡kQÍ ÖËzÉèíH΄â◊ ŒúÅ`À «e¡H˜ „Ѩ ŒH∆O KÕã≤ áê^•Å‰õΩ ™êëêìOQÆ #=∞™ê¯~°O KÕã≤‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. Õq ã¨O„Ñ‘ «∞~åÖ· «# ~° åflÅǨ~°O fã≤ q<åÜ«∞‰õΩxH˜ WzÛOk.<≥=∞e"åǨÏ#O g∞ Œ |Ü«∞Å∞ Õi# ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ „Ѩܫ∂OK≥Ü«∂ºe Hõ#∞Hõ, qâ◊fi=∞O`å K«∞\ì, ZO`À¿ãѨ\˜H˜ uiy=zÛ, `å<Õ =ÚO Œ∞=KåÛ##∞‰õΩO@∂ «e¡ ŒQÆæ~°‰õΩ =KåÛ_»∞. =zÛ K«∂KÕã¨iH˜ q<åÜ«∞‰õΩ_»∞ «#"≥∞_»Ö’ ~° åflÅǨ~°O èŒiOz LO_»@O HõxÑ≤OzOk. q+¨Ü«∞O JѨC_»∞„QÆÇ≤ÏOKå_»∞. HÍ|\ì ÉèíHÎ=Å¡ Õx<≥·<å ™êkèOK«=K«∞Û. HÍ"åÅO>Ë ÉèíHÎ=Å¡„|Ǩχ*Ï˝#O ‰õÄ_® Åaèã¨∞ÎOk.——

D Hõ äŒ#∞ NQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ 'N~å=∞Hõ$+‚ Hõ ä•=∞$ «— ~°K«~Ú « J~Ú#=∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑΉõΩ K≥áêÊ~°∞. `å#∞ k=º[#xx „áêi÷Oz# q è•<åxfl ‰õÄ_®=∞¿ÇÏO„ Œ∞xH˜ ≥Å∞Ѩ٠«∂, ''J=∂‡! "Õ Œ"Õ •O`åÅÖ’ „ѨuáêkOѨ|_ç# ŒO`å<å‰õΩ ≥eÜ«∞*ˇ~Úº! «O„`åÅÖ’#∞, ѨÙ~åÏÅÖ’#∞ K≥ѨÊ|_ç# ŒO`å ‰õÄ_®<å‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«=∂‡!—— Jx J=∞‡#∞ „áêi÷OKå#x K≥áêÊ~°∞.

41. ÉèíQÆ= Œ∞<å‡ Œ=Ú(HÍH˜ – ~å=∞<å=∞ [Ѩ=Ú)

''N~å=Ú_»∞, ÅHõ∆ ‡∞_»∞ XHõ™êi ѨOáê#kx ã¨O Œi≈ã¨∞Î<åfl~°∞. JѨC_»∞ÅHõ∆ ‡∞x Œ$+≤ì XHõ HÍH˜ g∞ Œ Ѩ_çOk. P HÍH˜ hà◊§ HÀã¨O«Ç¨Ï «Ç¨ÏÖÏ_»∞ «∞#flk. =∂\˜=∂\˜H© P HÍH˜ #k JOK«∞ =~°‰õΩ "≥o§<å ‰õÄ_®

h~°∞ „`åQƉõΩO_® uiy ~å=_»O ÅHõ∆ ‡∞_»∞ QÆ=∞xOKå_»∞. nx ~°Ç¨Ï㨺"Õ∞q∞\’PÜ«∞#‰õΩ J~°÷O HÍÖË Œ∞. 'J#flÜ«∂º! J Õq∞\˜! P HÍH˜ JÖÏ KÕã¨∞Î#flk?— JxN~å=Ú‚ J_çQÍ_»∞. N~å=Ú_»∞, 'ÅHõ∆ ‡Ï! P HÍH˜ XHõ Q˘Ñ¨ÊÉèí‰õΩÎ_»∞.~å„uO|QÆà◊√§ Jk ~å=∞<å=∂xfl [Ñ≤ã¨∞ÎOk. JO Œ∞=Å¡ ^•x Q˘O «∞ZO_çáÈ~ÚOk. HÍx, hà◊√§ „`åy Õ, P hà◊√§ „q∞OˆQ ֒ѨÅ, ~å=∞<å=∞[ѨOPyáÈ «∞O Õ"≥∂#x ^•x ÉèíÜ«∞O— Jx q=iOKå_»∞.——

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ D Hõ äŒ#∞ q[Ü«∞Hõ$+‚ QÀ™êfiq∞H˜ K≥áêÊ~°∞. PÜ«∞#Ö’ L#flÉèíHÎ"≥·~åQͺÅ#∞ ÃÑOá⁄OkOKåÅx, WOHÍ WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ''K«∂_»∞! Kå «HõѨH∆™êfiu"å# h\˜<Õ Ptã¨∞ÎOk. ^•Ç¨ÏO"Õã≤ K«zÛáÈ «∞<åfl ã¨~, «# =ÚMÏxfl ÃÑ·H˜ZuÎ ™êfiu "å#z#∞‰õΩÅ HÀã¨"Õ∞ Z Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞ÎOk. QÆOQÆ, Ü«∞=Ú# "≥Ú ŒÖ·#=∞Ǩ# Œ∞Å∞, ã¨~°ã¨∞ûÅ∞ x~°‡Å"≥∞ÿ# h\˜ À xO_ç=Ù<åfl, D Éèí∂q∞ÃÑ·„Ѩ=Ç≤Ïã¨∞Î#fl XHõ h\˜ K«∞Hõ <≥·<å Jk =Ú@ì Œ∞. ÉèíQÆ= Œ∞#‡ «∞Î_≥·# "å_çH˜ =∞ˆ~q+¨Ü«∂Å∞ ~°∞zOK«=Ù, #K«Û=Ù, ≥eÜ«∞=Ù.——

68 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

42. ~°H∆OK«=Åã≤#"å_Õ tH∆ã¨∞ÎO>Ë!(N~å=Ú_»∞ – HõѨÊ)

''â◊s~°"≥∞O «=~°‰õΩ LO@∞O^À JO «=~°‰õΩ ã¨∞Y Œ∞óMÏÅ∞ «Ñ¨Ê=Ù.ÉèíQÆ=O «∞‚ ™êH∆Í « iOK«∞‰õΩ#fl"å~°∞, «=∞ =∞#ã¨∞û#∞, |∞kúx, „áêÏxfl,â◊s~åxfl, ã¨=∞™êÎxfl PÜ«∞#‰õΩ ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.——

''XHõ™êi ~å=∞ÅHõ∆ ‡∞Å∞ ѨOáê#kH˜ ™êfl<åxH˜ =KåÛ~°∞. "åi èŒ#∞ã¨∞ûÅ#∞#k X_»∞¤# Wã¨∞HõÖ’ QÆ∞zÛ, h\˜Ö’ ky ™êfl#O KÕâß~°∞. ™êfl#O =ÚyOK«∞H˘x"≥àı§=ÚO Œ∞ ÅHõ∆ ‡∞_»∞ èŒ#∞ã¨∞ûÅ#∞ ÃÑ·H˜ fâß_»∞. JѨC_»∞ N~å=Ú_ç èŒ#ã¨∞ûH˘#‰õΩ ~°HõÎѨ٠=∞~°Hõ HõxÑ≤OzOk. N~å=Ú_»∞ ÅHõ∆ ‡∞x`À, 'ÅHõ∆ ‡Ï!=∞#"Õ∞^À „áê˜H˜ JѨHÍ~°O KÕã≤#@∞¡<åflO. èŒ#∞ã¨∞û H˘#‰õΩ ~°HõÎO JO\˜OkK«∂_»∞— J<åfl_»∞. "≥O@<Õ ÅHõ∆ ‡∞_»∞ JHõ¯_ç Wã¨∞Hõ#∞ KÕu`À fã≤ K«∂KÕã¨iH˜XHõ HõÑ¨Ê ~°HõÎã≤HõÎ"≥∞ÿ „áêÏáêÜ«∞ã≤÷uÖ’ HõxÑ≤OzOk. N~å=Ú_ç èŒ#∞ã¨∞û ^•xâ◊s~°OÖ’ QÆ∞K«∞Û‰õΩOk. N~å=Ú_»∞ qKå~°O`À P HõѨÊ#∞ K«∂ã¨∂Î,QÆ Œæ Œã¨fi~°O`À, 'W Õq∞\˜! #∞=Ùfi áê=Ú HÀ~°Ö’¡ z‰õΩ¯‰õΩ#flѨC_»∞ɡHõɡHõÖÏ_»∞ «∂ â◊|ÌO KÕ™êÎ=Ù Hõ •! WѨC_»∞ Jã¨Å∞ â◊|ÌO K≥Ü«∞ºÖË Õ! Ji¿ãÎx#∞fl ~°H∆Oz LO_Õ"å_çx QÆ •!— J<åfl_»∞. JѨC_»∞ P HõѨÊ, '„ѨÉèí∂!~å=∞K«O„^•! <Õ#∞ áê=ÚÉÏi# Ѩ_ç#ѨC_»∞, ''F ~å=∂! ##∞fl ~°H∆OK«∞! ##∞flHÍáê_»∞!—— Jx "≥Ú~°ÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï#∞. HÍx WѨC_À, ##∞fl ~°H∆OKÕ ~å=Ú_Õ ##∞flK«OѨ٠«∞<åfl_»∞. JO Œ∞=Å¡ <Õ#∞ "≥∞ ŒÅ‰õΩO_® Ѩ_ç=Ù<åfl#∞— Jx ã¨=∂ è•#OK≥Ñ≤ÊOk.——

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#"≥∞ÿ#"åx =∞#ã¨∞û, „áê=Ú, P «‡, ã¨~°fiã¨fiO ÉèíQÆ=O «∞xáê ŒÑ¨ •‡ÅÜ«∞O Œ∞ ã¨=∞iÊ «"≥∞ÿ LO\Ï~Ú. D Hõ äŒ ^•fi~å N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞,ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ# â◊~°ÏQÆu Uq èŒOQÍ LO@∞O^À q[Ü«∞Hõ$+‚ QÀ™êfiq∞,=∞Ç≤Ï=∞K«~° K«„Hõ=iÎ "≥Ú ŒÖ·# Éèí‰õΩÎʼnõΩ q=iOKå~°∞.

43. ÉèíQÆ=O «∞xH˜ JiÊOz# =∞#ã¨∞ûÉè∫uHõ q+¨Ü«∂ÅÃÑ·H˜ =∞~°Å Œ∞

(aÅfi=∞OQÆà◊√x Hõ äŒ)_®Hõì~°∞ =∞¿ÇÏO„ ŒÖÏÅ∞ ã¨~å¯~°∞ XHõ™êi QÆ∞~°∞ Õ=Ùefl WÖÏ „ѨtflOKå_»∞, ''g∞

HõO~î° „=Ïxfl (HÍ#û~ü) «yæOK«=∞x g∞~°∞ Õ=Ù‚ ZO Œ∞‰õΩ „áêi÷OK«~°∞?——QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ ã¨=∂ è•#q∞KåÛ~°∞: ''=∞#ã¨∞û Õ=Ùx Ü«∞O Œ∞ ÅQÆfl"≥∞ÿ Õ,ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J «ºO « ã¨g∞ѨOÖ’<Õ, JO>Ë Ç¨Ï$ ŒÜ«∞OÖ’<Õ HõxÑ≤™êÎ_»∞. HÍh

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 69

WHõ _» XHõ q+¨Ü«∞O *Ï˝Ñ¨Hõ=ÚOK«∞HÀ"åe. ÉèíQÆ=O «∞x`À ã¨O|O èŒOÃÑiˆQH˘nÌ =∞#ã¨∞û „áêѨOzHõq+¨Ü«∂ʼnõΩ Œ∂~°"≥∞ÿáÈ «∞Ok.—— (`å#∞ «#=∞#ã¨∞ûx ÉèíQÆ=O «∞xÔH· JiÊOKå#h, Jk WHõ «#k HÍ Œh, JÖÏ XHõ™êiJiÊOz# «~åfi « ^•xx Éè∫uHõq+¨Ü«∂Å QÆ∞iOz „áêi÷OK«_®xH˜LѨÜ≥∂yOK«ÖË#h QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ ÉèÏ=O.)

''ÉèíHõÎ=∂Å— J<Õ „QÆO äŒOÖ’ aÅfi=∞OQÆà◊√_»∞ J<Õ Éèí‰õΩÎx Hõ äŒ XHõ\˜ LOk. PHõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! aÅfi=∞OQÆà◊√_»∞ XHõ "Õâߺ֒Å∞_»∞. P"≥∞ `À\˜ ÕÖ’Hõ=∞#∞‰õΩO@∂ HÍÅO QÆ_»∞Ѩ٠«∞O_Õ"å_»∞. XHõ™êi J «_ç «e¡ ŒO„_»∞Å«kÌ<åÅ∞ =KåÛ~Ú. JO Œ∞=Å¡ P ~ÀA ™êÜ«∞O„ «O^•HÍ WO\˜Ö’<Õ LO_»=Åã≤

=zÛOk.——''P ~ÀA ™êÜ«∞O„ «O P "Õâ◊º HÀã¨=∞x Éè’[#O, Ñ≤O_ç =O@Å∂ =¸@

Hõ@∞ìH˘x pHõ\˜Ö’ P "ÕâߺQÆ$ǨxH˜ "≥_»∞ «∞<åfl_»∞. =∞#ã¨∞û ѨÓiÎQÍ P "Õâ◊ºÃÑ·ÅQÆfl"≥∞ÿ LO_»_»O =Å¡ J «_»∞ Z@∞áÈ «∞<åfl_À ≥eÜ«∞x ã≤÷uÖ’ J_»∞QÆ∞Å∞"Õã¨∞Î<åfl_»∞. P ^•iÖ’ XHõ Ü≥∂y Hõà◊√§ =¸ã¨∞H˘x ÉèíQÆ=^•úº#O KÕã¨∞Î<åfl_»∞.Xà◊√§ =∞izáÈ~Ú #_»∞ã¨∞Î#fl aÅfi=∞OQÆà◊√_»∞ P Ü≥∂yx `˘‰õΩ¯‰õΩO@∂"≥àϧ_»∞. P Ü≥∂y L„QÆ∞_≥·, 'U"≥∂~¸! h‰õΩ Hõà◊√§ =¸ã¨∞‰õΩáÈ~Ú#@∞¡<åflÜÕ∞?ÉèíQÆ=^•úº#O KÕã¨∞‰õΩ<Õ <å <≥uÎ# #_»∞ã¨∂Î "≥_»∞ «∞<åfl=Ù!— Jx QÆkÌOKå_»∞.aÅfi=∞OQÆà◊√_»∞ P =∂@‰õΩ „ «∞o§Ñ¨_®¤_»∞. «# «Ñ¨C ≥Å∞ã¨∞H˘x P Ü≥∂yxHõ∆q∞OK«=∞<åfl_»∞. «~°∞"å « P Ü≥∂y`À, 'JÜ«∂º! <å^˘Hõ „Ѩâ◊fl! <Õ#∞ "Õâ◊º g∞ Œ=∞#ã¨∞û`À Xà◊√§ =∞izáÈ~Ú #_»∞ã¨∞Î<åfl#∞. HÍh, g∞~°∞ ÉèíQÆ=^•úº#O KÕã¨∂ΉõÄ_® ÉÏǨϺ„Ѩ[˝Ö’<Õ L<åflˆ~? W Õq∞ 蕺#=∞O_ô?— Jx J_çQÍ_»∞.——

''P «~åfi «, '"Õâ◊º#∞ QÆ∞iOz PÖ’z¿ãÎ<Õ `å#∞ Ѩ~°=â◊OÖ’=ÚxyáÈ «∞<åfl#∞ Hõ •, x[OQÍ ÉèíQÆ=O «∞‚ 蕺x¿ãÎ <å‰õΩ «Ñ¨ÊHõ =ÚHÎHõÅ∞QÆ∞ «∞Ok!— Jx aÅfi=∞OQÆà◊√_çH˜ ã¨∞ÊùiOzOk. 蕺<å<Õfl ѨxQÍ ÃÑ@∞ì‰õΩ#flP Ü≥∂yHõ<åfl `å<Õ Z‰õΩ¯= UHÍ„QÆ « HõÅ"å_ç#x J «xH˜ JxÑ≤OzOk. «#=∞#ã¨∞û#∞ ѨÓiÎQÍ ÖÏy"Õã≤# P "Õâ◊ºÜÕ∞ «#‰õΩ QÆ∞~°∞=Ù Jx ‰õÄ_® J «_çH˜`ÀzOk. ^•x`À "≥·~åQƺO HõeyOk. P "Õâ◊º`À, 'J=∂‡! h"Õ <å QÆ∞~°∞=Ù!ÉèíQÆ=O «∞x HÀã¨O =∞#ã¨∞û U q èŒOQÍ "庉õΩÅѨ_®Ö’ h=Ù <å‰õΩ <Õ~åÊ=Ù!— JxK≥áêÊ_»∞. P "Õâ◊º#∞ J «_»∞ 'J=∂‡!— Jx ã¨OÉ’kèOK«_»"Õ∞ HÍHõ, P"≥∞#∂, «#ã¨O™ê~åhfl ‰õÄ_® «ºlOz "≥o§áÈÜ«∂_»∞. P "Õâ◊º<Õ =∞izáÈ~Ú,ÉèíQÆ=^•úº#OÖ’ =ÚxyáÈÜ«∂_»∞.——

'ÉèíQÆ=O «∞xÖ’ b#"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞û, â◊s~°~°∞QƇ «Å g∞kH˜ =∞~°eáÈ Œx,

70 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!ÉèíQÆ=^•úº#O KÕ¿ã@ѨC_»∞ ÉÏǨϺã¨Ê $Ç¨Ï ÖˉõΩO_® ÉèíQÆ=O «∞xÖ’ b#=∞"åfiÅx—D Hõ äŒ ^•fi~å QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ _®Hõì~°∞ ã¨~å¯~°∞‰õΩ =ºHõÎѨiKå~°∞.

44. LO_»_»OQÍx, áÈ=_»OQÍx ÉèíQÆ=kKåÛù#∞™ê~°"Õ∞!(H˘O_»g∞ Œ QÆ∞_çÃã – QÍe"å#)

„Ѩ åѨK«O„ Œ =∞AO^•~°∞ Q˘Ñ¨Ê „|Ǩχã¨=∂[ <åÜ«∞‰õΩ_»∞. PÜ«∞#,ˆHâ◊=K«O„ Œ¿ã#∞ Hõeã≤ „|Ǩχ ã¨=∂*ÏxH˜ KåÖÏ ¿ã= KÕâß~°∞. „|Ǩχã¨=∂[HÍ~°ºx~°fiǨÏÖ’<Õ „Ѩ åѨK«O„ Œ Ü« ~°Ñ¨Ù, J"≥∞iHÍ YO_®ÅÖ’ ‰õÄ_®Ñ¨~°º\˜OKå_»∞. PÜ«∞# QÆ∞~°∞ Õ=Ùx HõÅã≤#ѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''„Ѩ åѨÓ! h=Ù,ˆHâ◊=K«O„ Œ¿ã#∞, W ŒÌ~°∂ Q˘Ñ¨Ê "Õ∞ è•=ÙÅ∞. g∞~°∞ Q“~åOQÆ∞_»∞ (K≥· «#º=∞Ǩ„ѨÉèí∞=Ù), x`åº#O Œ∞ÅÖÏQÍ "≥∞eQÍ~°∞. Z<≥fl<Àfl LѨ<庙êeKåÛ~°∞,"å^ÀѨ"å^•Å∞ KÕâß~°∞. K«~°ÛÅ∞, „Ѩã¨OQÍÅ∞ ‰õÄ_® Z<≥fl<Àfl KÕâß~°∞. J~Ú Õ,WѨC_»∞ ‰õÄ_® h‰õΩ P q+¨Ü«∂Å∞ ã¨O «$Ñ≤Îx Hõeyã¨∞Î<åflÜ«∂? WѨÊ\ÔH·<åh=Ù h =∞#ã¨∞û#∞ ѨÓiÎQÍ ˆHO„nHõiOz ÉèíQÆ=<åfl=∞㨇~° KÕã¨∂Î,ÉèíQÆ=O «∞xÖ’ =ÚxyáÈ!—— Jx K≥áêÊ~°∞.

^•xH˜ „Ѩ åѨÙ_»∞, ''™êfig∞! g∞~°∞ K≥Ñ≤Ê#k 㨠«º"Õ∞ HÍx, ˆHâ◊=K«O„ Œ¿ã#∞¿Ñ~°∞ xÅÊ_®xH˜ =∂„ «"Õ∞ <Õ#∞ D Ѩ#O`å KÕã¨∞Î<åfl#∞,—— Jx ã¨=∂ è•#OK≥áêÊ_»∞. ^•xH˜ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ „Ѩuã¨ÊOkOKå~°∞. ''„Ѩã¨∞Î «O h=Ù WÖÏ=∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl=Ù QÍx, H˘xfl~ÀAÅ «~°∞"å « h‰õΩ D q èŒOQÍ JxÑ≤OK« Œ∞.XHõ Hõ^äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''H˘O_»g∞ Œ XHõ_»∞ WÅ∞¡ Hõ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. "å_»∞ ZO`À „â◊=∞Ѩ_ç, K≥=∞\’_çÛ=∞\ì À P WÅ∞¡ Hõ\Ïì_»∞. H˘xfl ~ÀAÅ «~°∞"å « XHõ ÃÑ ŒÌ QÍe"å# =zÛ PQÆ∞_çÃã J@∂~Ú@∂ TQÆ_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\ìOk. áêѨO "å_»∞ KåÖÏ QÍÉèí~åѨ_ç,'D QÆ∞_çÃã#∞ ~°H∆OK«_»O ZÖÏ?— Jx P Œ∞~åÌ K≥O^•_»∞. "åÜ«Ú Õ=Ùx=Å¡QÍe"å# =ã¨∞Î#flO Œ∞#, 'F "åÜ«Ú Õ"å! D WO\˜x ~°H∆OK«∞! nxxѨ_»Q˘@ì= Œ∞Ì!— Jx „áêi÷OKå_»∞. HÍh "åÜ«Ú Õ=Ù_»∞ P „áê~°÷# PÅH˜Oz#@∞¡ÖË Œ∞. QÍe `åH˜_çH˜ WÅ∞¡ ‰õÄeáÈ=_®xH˜ ã≤ Œú=∞ø «∞#flk. JѨC_»∞ P WO\˜~°Hõ∆‰õΩ XHõ LáêÜ«∞O Ѩ<åfl_»∞. 'F "åÜ«Ú Õ"å! D WÅ∞¡ Z=i^À HÍ Œ∞, h‰õΩ=∂~°∞_≥·# ǨÏ#∞=∞O «∞xk. JO Œ∞=Å¡ nxx ~°H∆OK«=∞x "Õ_»∞‰õΩO@∞<åfl#∞—J<åfl_»∞. ǨÏ#∞=∞O «∞xk JO>Ë "åÜ«Ú Õ=Ù_»∞ Hõ~°∞˜™êÎ_»x "å_ç Pâ◊. HÍxQÆ∞_çÃã TyáÈ=_»O "≥Ú ŒÅ~ÚOk. "å_ç „áê~°÷# q<Õ <å äŒ∞Å∞ Z=~°∂HõxÑ≤OK«ÖË Œ∞. =∞m§=∞m§ 'Wk ǨÏ#∞=∞O «∞x WÅ∞¡— Jx J~°∞ã¨∂Î<Õ L<åfl_»∞.QÍe"å# WOHÍ L èŒ$ «"≥∞ÿOk. JѨC_»∞ "å_çH˜ WOH˘Hõ PÖ’K«# «\ ìOk.

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 71

'"åÜ«Ú Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ Hõ •! ǨÏ#∞=∞O «∞_Õ"≥∂ N~å=ÚxÉèí‰õΩÎ_»∞. P N~å=Úx «=Ú‡_Õ ÅHõ∆ ‡∞_»∞. PÜ«∞#‰õΩ P„QÆǨÏO Z‰õΩ¯= QÆ •!—J#∞H˘x, P k‰õΩ¯`ÀK«x ã≤÷uÖ’ "å_»∞ 'F "åÜ«Ú Õ"å! Wk ÅHõ∆ ‡∞x WÅ∞¡—Jx ÃÑ_»ÉÁ|ƒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞. =∞m§=∞m§, '"åÜ«Ú Õ"å! Wk N~å=Úx WÅ∞¡, nxx‰õÄÅ^ÀÜ«∞= Œ∞Ì ™êfig∞!— Jx Jiz<å P J~°∞ѨÙÅ∞ ‰õÄ_® x+¨ÊùÅ=∞Ü«∂º~Ú.WÅ∞¡ XHõ"≥·Ñ¨Ù ‰õÄeáÈ~ÚOk. WHõ"å_»∞ KÕ¿ã Õg∞ÖËHõ, „áêÏÅ∞HÍáê_»∞HÀ=_®xH˜ QÆ∞_çÃãÖ’#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛ WÖÏ âßѨ<å~å÷Å∞ ÃÑ\Ïì_»∞:'pè! Wk ŒÜ«∂ºÅH˘OѨ! ‰õÄe Õ ‰õÄeáÈh, <åˆHO!— J<åfl_»∞.——

Wk K≥Ñ≤Ê „Ѩ åѨK«O„ Œ∞x Hõà◊¡Ö’H˜ K«∂ã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, '„Ѩ åѨÓ! D ‰õΩO\˜™ê‰õΩÖˇO Œ∞‰õΩ? #∞=Ùfi ˆHâ◊=K«O„ Œ¿ã#∞ ¿Ñ~°∞ xÅɡ@ì#Hõ ~°ÖË Œ∞. ÉèíQÆ=O «∞_çWK«Ûù=Å¡<Õ ˆHâ◊=Ù_çH˜¿Ñ~°∞ =zÛOk.

72 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!^•x=Å¡<Õ J «_»∞ q[Ü«∞O ™êkèOKå_»∞. ÉèíQÆ=kK«Ûù=Å¡<Õ J «_ç Ѩx™ê#∞‰õÄÅ"≥∞ÿOk. ÉèíQÆ=kK«Ûù =Å¡<Õ Jk WѨC_»∞ qzÛù#flO J=Ù «∞#flk ‰õÄ_®.^•xH˜ h"Õq∞ KÕÜ«∞QÆÅ=Ù? h =∞#ã¨∞û#∞ ѨÓiÎQÍ ≥·=O"≥·Ñ¨Ù =∞~°eÛ PÜ«∞#„¿Ñ=∂~å èŒ#Ö’ =ÚxyáÈ! J Õ h qkè!— Jx Ç≤Ï «=Ù K≥áêÊ~°∞.

45. *Ï˝# ÉèíHÎ – „¿Ñ=∞ ÉèíHÎ(=ÚQÆ∞æ~°∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ – ÃÑ ŒÌѨÙe)

XHõ™êi N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ ~å=∞K«O„ Œ Œ «Î WO\˜H˜ "≥àϧ~°∞. P ã¨O Œ~°ƒùOQÍ~å=∞K«O„ Œ Œ «Î XHõ áœ~嘉õΩ‚ Ñ≤ez ÉèÏQÆ= « HÍňH∆ѨO U~åÊ@∞ KÕâß_»∞.ѨÙ~åHÍňH∆ѨO ѨÓiÎ J~Ú# «~°∞"å « XHõ Éèí‰õΩÎ_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞, '„¿Ñ=∞ÉèíHÎQ˘Ñ¨Ê^•? *Ï˝#ÉèíHÎ Q˘Ñ¨Ê^•?— Jx „ѨtflOKå_»∞. ^•xH˜ ã¨=∂ è•#O K≥Ѩ٠«∂QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, 'ÉèíQÆ=O «∞‚ „¿Ñq∞Oz, PÜ«∞# =∞# ™⁄O «O Jx J#∞‰õΩO>Ë«Ñ¨Ê ÉèíQÆ=O «∞x Ü«∞O Œ∞ „¿Ñ=∞ÉèíHÎ [xOK« Œ∞. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!— Jx D

Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.''XHõ™êi =ÚQÆ∞æ~°∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ Hõeã≤ J_»qÖ’ #∞Oz "≥_»∞ «∞<åfl~°∞. P

ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ XHõ ÃÑ ŒÌѨÙe Z Œ∞~°∞QÍ =zÛOk. ^•xx K«∂zÉèíÜ«∞Ѩ_ç "åiÖ’ XHõ_»∞, 'q∞„ «∞ÖÏ~å, =∞#‰õΩ HÍÅO fiáÈ~ÚOk. =∞#q∞Hõ„| «HõO!— Jx JiKå_»∞. "≥O@<Õ Ô~O_»="å_»∞, 'Ѷ~åfiÖË Œ∞, ~°O_ç~å! =∞#HÍÅOf~°ÖË Œ∞, Ug∞ HÍÖË Œ∞. =∞#O Œ~°O Hõeã≤ ÉèíQÆ=O «∞‚ „áêi÷ •ÌO!— J<åfl_»∞.WO «Ö’ =¸_»="å_»∞ JO Œ∞H˘x, 'q∞„ «∞ÖÏ~å! =∞#O ÉèíQÆ=O «∞‚ ZO Œ∞‰õΩHõ+ìÃÑ\Ïìe? WkQÀ WHõ _Õ L#fl D K≥@∞ì ZH˜ „áêÏÅ∞ ~°H∆OK«∞‰õΩO^•O!—J<åfl_»∞.—— ''=∞#HÍÅO fiáÈ~ÚOk—— Jx QÆQÀæÅ∞ÃÑ\ì# "å_çH˜,'ÉèíQÆ=O «∞_»<Õ"å_»∞ XHõ_»∞<åfl_»∞, "å_»∞ =∞#efl ~°H∆™êÎ_»∞— J<Õ q+¨Ü«∞"Õ∞≥eÜ«∞ Œ∞. WHõ 'ÉèíQÆ=O «∞‚ „áêi÷ •Ì=∞#fl— Ô~O_»="å_»∞ *Ï˝#ÉèíHÎ HõÅ"å_»∞.

ÉèíQÆ=O «∞_»∞ XHõ_»∞<åfl_»x, J «_»∞ ã¨~°fi"åºÑ≤ Jx, „ѨѨOKåxfl, =∞##∞ J «_»∞ã¨$+≤ìOz áÈ+≤™êÎ_»x "å_çH˜ ≥Å∞ã¨∞. WHõ 'K≥>ìH˜ „áêO ~°H∆OK«∞‰õΩO^•O†ÉèíQÆ=O «∞‚ =∞#O ZO Œ∞‰õΩ Hõ+ìÃÑ\Ïìe— J#fl =¸_»="å_»∞ „¿Ñ=∞ÉèíHÎHõÅ"å_»∞. "å_çH˜ ÉèíQÆ=O «∞xÜ«∞O Œ∞ QÍ_è»"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞=ÙOk. J@∞=O\˜ „¿Ñ=∞ã¨fiÉèÏ=O ÉèíQÆ=O «∞x HõO>Ë `å<Õ |Å=O «∞_»#x Éèí‰õΩÎ_»∞ qâ◊fiã≤OKÕÖÏ KÕã¨∞ÎOk."å_»∞ ZšѨC_»∂, «# „Ñ≤Ü«∞ã¨Y∞_≥·# ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ ZHõ _» <˘Ñ≤Ê HõÅ∞QÆ∞ «∞O^ÀJ#fl "≥∞ʼnõΩ=`À LO\Ï_»∞. «# „Ñ≤Ü«Ú_çH˜ U q èŒ"≥∞ÿ# ÉÏ èŒ HõÅ∞QƉõÄ_» Œ#fl ÕJ «_ç UÔH·Hõ rq «ÅHõ∆ º=Ú. «# „Ñ≤Ü«Ú_çH˜ PY~°∞‰õΩ HÍeÖ’ =ÚÅ∞¡ ‰õÄ_®QÆ∞K«∞ÛHÀ‰õΩO_® LO_ÕÖÏ K«∂™êÎ_»∞.——

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 73

''|$O^•=# QÀÑ≤HõÅ Ü≥ÚHõ ÉèíHÎ D ~°Hõ"≥∞ÿ# '„¿Ñ=∞–ÉèíHΗ. Jk J=ºaèKåi©ÉèíHΆ UHÍOH˜ «"≥∞ÿ# (XˆH ÅHõ∆ º=ÚQÆÅ) ÉèíHÎ. WHõ *Ï˝#ÉèíHÎ JO>Ë Uq∞\’≥Å∞™ê? P ÉèíHÎÖ’ *Ï˝#O áêÅ∞ H˘O « LO@∞Ok. P ~°Hõ"≥∞ÿ# Éèí‰õΩÎ_»∞, 'D

ã¨~°fi=Ú ÉèíQÆ=#‡Ü«∞"Õ∞. Hõ$+‚=∞Ü«∞"Õ∞. Hõ$+‚Ѩ~°=∂ «‡ÜÕ∞ D Ѩ~°„|Ǩχ.~å=Ú_»<åfl, Hõ$+¨µ‚_»<åfl, t=Ù_»<åfl, â◊HÎ J<åfl ¿Ñ~°∞¡ "Õ~°∞ HÍh ÉèíQÆ=O «∞_»∞XHõ _Õ!— Jx «Å∞™êÎ_»∞. HÍx „¿Ñ=∞ÉèíHÎÖ’, P =∂„ «O *Ï˝#ã¨Ê~°≈ ‰õÄ_®LO_» Œ∞—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ '„¿Ñ=∞ÉèíHΗH˜, '*Ï˝#–ÉèíHΗH˜ QÆÅ Õ_®#∞ q=iOKå~°∞.

46. JO «∞ÖËx qâßfiã¨O(Hõ$+¨µ‚_»∞ – J~°∞˚#∞_»∞)

''XHõ~ÀA Hõ$+¨µ‚_»∞, J~°∞˚#∞_»∞ ~° äŒOÖ’ "≥_»∞ «∞<åfl~°∞. JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ Hõ$+¨µ‚_»∞PHÍâ◊OÖ’H˜ K«∂ã≤, ''J~°∞˚<å! K«∂_»∞! K«Hõ \ ˜ áê=Ù~åÅ QÆ∞OѨ٠ZQÆ∞~°∞`ÀOk——J<åfl_»∞. J~°∞˚#∞_»∞ ‰õÄ_® ÃÑ·H˜ K«∂ã≤ Pâ◊Û~°ºO`À, 'PǨ! áê=Ù~åÅ∞ ZO «ÉÏQÆ∞<åfl~Ú!— J<åfl_»∞. "≥O@<Õ NHõ$+¨µ‚_»∞ =∞m§ ÃÑ·H˜K«∂ã≤, 'q∞„ «=∂! Jqáê=Ù~åÅ ÖÏQÍ ÖË=Ù— J<åfl_»∞. J~°∞˚#∞_»∞ "≥O@<Õ ÃÑ·H˜K«∂ã≤, 'J=Ù#∞ x["Õ∞!Jq áê=Ù~åÅ∞ HÍ=Ù— J<åfl_»∞.

D Hõ äŒ J~å÷xfl N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ D q èŒOQÍ q=iOKå~°∞. ''J~°∞˚#∞_»∞ Q˘Ñ¨Ê㨠«ºã¨O èŒ∞_»∞. ZšѨC_»∂ x["Õ∞ =∂\Ï¡_»∞`å_»∞. J@∞=O\˜"å_»∞ Hõ$+¨µ‚_ç"≥∞ѨC ŒÅ HÀã¨O PÜ«∞# K≥Ñ≤Ê# „Ѩu^•xH© ã¨~ã¨~ Jx J#_»∞ Hõ •! WHõ _»q+¨Ü«∞O Uq∞@O>Ë, NHõ$+¨µ‚_ç =∂@ÅÃÑ· J~°∞˚#∞_çH˜ ZO «\˜ QÍ_è»"≥∞ÿ##=∞‡HõO LO ŒO>Ë, Hõ$+¨µ‚_»∞ K≥Ñ≤Ê#k K≥Ñ≤Ê#@∞¡ J~°∞˚#∞_»∞ K«∂_»QÆeQÍ_»∞.JYO_»"≥∞ÿ# qâßfiã¨O JÖÏ LO@∞Ok.

47. qâßfi™êxH˜ QÆÅ J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# â◊HÎ(N~å=Ú_»∞ – ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞† ǨÏ#∞=∂<£ã≤OQ∑ Hõ äŒ)

qâßfi™êxH˜ LO_Õ J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# â◊HÎx q=iã¨∂Î N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ D Hõ äŒ#∞K≥áêÊ~°∞. ''ѨÙ~åÏÅÖ’ D q èŒOQÍ K≥ѨÊ|_ç LOk. Ѩ~°„|Ǩχ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú,J=`å~°=¸iÎ J~Ú# N~å=Ú_»∞ ã¨=Ú„^•xfl ^•\˜ ÅOHõ‰õΩ KÕ~°_®xH˜ =O ≥#xi‡OK«∞HÀ=eã≤ =zÛOk. HÍh ~å=∞<å=∞O g∞ Œ «#‰õΩ L#fl JYO_»"≥∞ÿ#qâßfiã¨O`À ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ XHõ Œ∞=Ú‰õΩÖ’ ã¨=Ú„^•xfl ^•\˜ ÅOHõ#∞KÕ~°QÆeQÍ_»∞. PÜ«∞#‰õΩ =O ≥# J=ã¨~°O ÖËHõáÈ~ÚOk.——

''WOH˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç! XHõ™êi W ŒÌ~°∞ =∞Å¡Ü≥∂ èŒ∞Å =∞ 茺 ‰õΩã‘Î áÈ\©U~åÊ@∞ KÕÜ«∞|_çOk. "åiÖ’ XHõ_»∞ ǨÏ#∞=∂<£ã≤OQ∑. =∞~˘Hõ_»∞ ѨO*Ï|∞

74 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!#∞O_ç =zÛ# =∞ǨÏ=∞‡nÜ«Ú_»∞. P =∞ǨÏ=∞‡nÜ«Ú_»∞ KåÖÏ Œ$_è»OQÍ, |ÅOQÍ,ÖÏ=ÙQÍ L<åfl_»∞. D áÈ\©H˜ Ѩk¿ÇÏ#∞ ~ÀAÅ =ÚO Œ∞ #∞Oz J «_»∞ "≥#fl,=∂Oã¨O u<åfl_»∞. áÈ\© [iˆQ ~ÀA# ‰õÄ_® Hõ_»∞áê~å u<åfl_»∞. J «_ÕÔQÅ∞™êÎ_»x JO Œ~°∂ J#∞‰õΩ<åfl~°∞. ǨÏ#∞=∂<£ã≤OQ∑ =∂„ «O áÈ\©H˜ H˘xfl~ÀAÅ =ÚO Œ∞ #∞O_ç Ju «‰õΩ¯=QÍ uO@∂ áÈ\© [iˆQ ~ÀA# ѨÓiÎQÍLѨ"åã¨O ‰õÄ_® KÕâß_»∞. J~Ú Õ ~å„uO|=à◊¥§ =∞Å¡Ü≥∂ èŒ∞Å P~å 茺 ≥·="≥∞ÿ#ǨÏ#∞=∞O «∞_ç [ѨO KÕâß_»∞. J «_»∞ «Ñ¨Ê‰õΩO_® F_çáÈ`å_»x JO Œ~°∂J#∞‰õΩ<åfl~°∞. HÍh áÈ\©Ö’ ǨÏ#∞=∂<£ã≤OQ∑ ÔQeKå_»∞. Ѩk¿ÇÏ#∞~ÀAÅáê@∞qO^•~°yOz# P =∞ǨÏ=∞‡nÜ«Ú_»∞ F_çáÈÜ«∂_»∞. ǨÏ#∞=∞O «∞_ç g∞ Œqâßfiã¨"Õ∞ ǨÏ#∞=∂<£ ã≤OQ∑#∞ ÔQeÑ≤OzOk. qâßfi™êxH˜ JO «\˜ â◊HÎ LOk!——

48. Õ=Ùx ¿Ñ~°∞‰õΩ QÆÅ â◊HÎ(QÆ∞Ǩïx Hõ äŒ)

''XHõ ~åA‰õΩ „|ǨχǨÏ`åºáê «HõO K«∞@∞ì‰õΩOk. ^•xH˜ ѨiǨ~°O Uq∞\’≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•=∞x XHõ =Úx P„â◊=∂xH˜ "≥àϧ_»∞. P ã¨=∞Ü«∂xH˜ P =Úx

JHõ _» ÖË_»∞. P =Úx Ü≥ÚHõ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ L<åfl_»∞. J «_»∞ ~åAQÍi Hõ äŒ#∞q<åfl_»∞. P áêѨѨiǨ~°OQÍ, '~å=∞<å=∂xfl =¸_»∞™ê~°∞¡ [Ñ≤OK«O_ç, g∞áêѨO ѨiǨ~°=∞=Ù «∞Ok—— Jx K≥áêÊ_»∞. P =Úx uiy=zÛ, «# ‰õΩ=∂~°∞_»∞~åA‰õΩ K≥Ñ≤Ê# ѨiǨ~åxfl q<åfl_»∞. J «xH˜ KåÖÏ HÀѨO =zÛOk. P =Úx«# ‰õΩ=∂~°∞_ç À, 'Fi "≥„i"å_®! [#‡[#‡Å áêáêÅ∞ XHõ ™êi ~å=∞<å=∂xfl

[Ñ≤¿ãÎ<Õ Ñ¨\ÏѨOK«Å=Ù`å~Ú QÆ •! =¸_»∞™ê~°∞¡ ~å=∞<å=∞O [Ñ≤OK«=∞<åfl"å?nxx|\ì ~å=∞<å=∞O g∞ Œ h‰õΩ#fl qâßfiã¨O ZO « |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ#^À ≥Å∞™ÈÎOk!W@∞=O\˜ qâßfiã¨~åÇ≤Ï`åºxH˜QÍ#∞ ‰õΩÅ„Éèí+¨µì_ç"≥· áÈ!— Jx â◊Ñ≤OKå_»∞. P=Úx ‰õΩ=∂~°∞_Õ «~°∞"å « ~å=∂Ü«∞OÖ’x QÆ∞Ǩï_»∞ JÜ«∂º_»∞. ÉèíQÆ=O «∞x<å=∂xH˜ L#fl â◊HÎ Jáê~°O. ^•xx «‰õΩ¯=QÍ JOK«<å "≥Ü«∞º‰õÄ_» Œ∞ ã¨∞=∂!——Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥áêÊ~°∞.

49. #=∞‡HõO ÖËx"å_»∞ <åâ◊#=∞=Ù`å_»∞(ã¨=Ú„ ŒO g∞ Œ #_çz# „Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞)

XHõ™êi N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ Dâ◊fi~°K«O„ Œ q^•º™êQÆ~°∞x WO\˜H˜ "≥àϧ~°∞.=∂@Å =∞ 茺֒ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D q èŒOQÍ J<åfl~°∞. ''ÉèíQÆ=O «∞‚ ˆH=ÅOáêO_ç «ºO ^•fi~å, «~° O ^•fi~å ≥Å∞ã¨∞HÀÖËO. ^•xH˜ Ѩ@∞ìã¨_»Åx qâßfiã¨O,„¿Ñ=∞ LO_®e. qâßfi™êxH˜ L#fl â◊HÎ, qâßfiã¨O ÖËx"åx QÆu – ZÖÏ

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 75

LO\ÏÜ≥∂ K≥¿ÑÊ XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——''XHõ™êi XHõ_»∞ ã¨=Ú„^•xfl ^•\˜ ÅOHõ#∞O_ç ÉèÏ~° « ÕâßxH˜

~å"åÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞. qcè+¨∞_ç ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ PÜ«∞# ã¨ÅǨ HÀ~å_»∞.qcè+¨∞_»∞ U^À XHõ =ã¨∞Î=Ù#∞ J «x JOQÆ=¢ãÎO JOK«∞Ö’ ÃÑ\ì =Ú_ç"Õâß_»∞.P =Ú_çÖ’ U=ÚO^À J «xH˜ ≥eÜ«∞ Œ∞. qcè+¨∞_»∞ J «x`À D q èŒOQÍK≥áêÊ_»∞: 'ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ! #∞=Ùfi h\˜ÃÑ· #_çz ã¨=Ú„^•xfl ˆH∆=∞OQÍ^•@QÆÅ∞QÆ∞`å=Ù. h JOQÆ=¢™êÎxH˜ Hõ\ ì# ^•xx =∂„ «O =Ú_çqÑ≤Ê K«∂_»= Œ∞Ì.K«∂¿ãÎ =ÚxyáÈ`å=Ù ã¨∞=∂!— Jx ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞. qcè+¨∞_ç =∂@ÅÃÑ·qâßfiã¨O`À J «_»∞ <ÕÅg∞ Œ #_çz#O « ã¨∞ÅÉèíOQÍ ã¨=Ú„ ŒOg∞ Œ#_»záÈ™êQÍ_»∞. qâßfi™êx‰õΩ#fl â◊HÎ JO « =∞Ç¨Ï «Î~°"≥∞ÿ#k!——

''H˘O « Œ∂~°O "≥àϧHõ J «xH˜ XHõ ã¨O ÕǨÏO HõeyOk. '<Õ#∞ WO «ã¨∞ÅÉèíOQÍ h\˜ g∞ Œ ZÖÏ #_»záÈ «∞<åfl#∞! qcè+¨∞_»∞ <å H˘OQÆ∞ z=~° Uq∞Hõ\ ì LO\Ï_»∞? fã≤ K«∂¿ãÎ ÉÏQÆ∞O@∞O Õ— J#∞‰õΩ<åfl_»∞. JOQÆ=¢ãÎO =Ú_ç qÑ≤ÊK«∂âß_»∞. ^•xÖ’ XHõ P‰õΩ LOk. P P‰õΩ g∞ Œ ~å=∞<å=∞O „"åÜ«∞|_ç LOk.^•xfl K«∂ã≤, 'FǨϟ! WO Õ<å!— J#∞‰õΩ<åfl_»∞. "≥O@<Õ h\˜Ö’ =ÚxyáÈÜ«∂_»∞.qâßfiã¨O H˘kÌQÍ ã¨_»eáÈQÍ<Õ JO «‰õΩ =ÚO Œ∞#fl â◊HÎ áÈ~ÚOk. J Õ J «xq<åâßxH˜ HÍ~°O J~ÚOk.——

50. Jã¨Ö·# „¿Ñ=∞ – ÉèíHÎ(J~°∞˚# QÆ~°fiÉèíOQÆ=Ú)

NHõ$+¨µ‚x „Ñ≤Ü«∞q∞„ «∞_≥·# J~°∞˚#∞_ç ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ XHõ™êi JǨÏOHÍ~°O[xOzOk. NHõ$+¨µ‚x Éèí‰õΩÎÅÖ’ «#‰õΩ ™ê\˜ Z=fi~°∂ ÖË~°x J#∞‰õΩ<åfl_»∞.JO`å ≥eã≤# NHõ$+¨µ‚_»∞ J~°∞˚#∞_ç =∞#ã¨∞Ö’x q+¨Ü«∂xfl HõxÃÑ\Ïì_»∞.XHõ~ÀA J~°∞˚#∞‚ «#`À "åǨºoH˜ fã¨∞H˘x áÈÜ«∂_»∞. H˘O « Œ∂~°O "≥o§#«~°∞"å « "åiH˜ XHõ „ÉÏǨχ∞_»∞ HõxÑ≤OKå_»∞. J «_»∞ ZO_»∞QÆ_ç¤ uO@∞<åfl_»∞.

J «x #_»∞=Ú‰õΩ XHõ HõuÎ „"ÕÖÏ_»∞`ÀOk. J~°∞˚#∞_»∞ "≥O@<Õ J «_»∞ Q˘Ñ¨Ê Hõ$+‚Éèí‰õΩÎ_»x „QÆÇ≤ÏOKå_»∞. J@∞=O\˜ Éèí‰õΩÎÅ∞ Z=fiiH© Ǩx «ÅÃÑ@ì~°∞. Hõ#∞Hõ<ÕѨzÛQÆ_ç¤Ö’ r=O LO@∞O Œ#fl ÉèÏ=O`À ZO_»∞QÆ_ç¤x =∂„ «"Õ∞ uO@∞<åfl_»∞.=∞i J «x ŒQÆæ~° Ç≤ÏO㨉õΩ „ѨfHõ J~Ú# P HõuÎ ZO Œ∞‰õΩ L#fl@∞ì?

D q+¨Ü«∞O J~°÷OHÍHõ J~°∞˚#∞_»∞ NHõ$+¨µ‚_ç À, ''Uq∞\˜k? W «‚ K«∂¿ãÎQÆ_ç¤áÈK«‰õΩ ‰õÄ_® Ǩx «ÅÃÑ@ìx"å_çÖÏQÍ L<åfl_»∞. J~Ú<å J «x ŒQÆæ~°Ç≤ÏOã¨#∂, Kå=Ù#∂ ã¨∂zOKÕ HõuÎ LOk ÕxH˜?—— Jx J_çQÍ_»∞.

76 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!NHõ$+¨µ‚_»∞ z~°∞#=Ùfi`À, ''h"Õ áÈ~Ú J «‚ J_çy Õ ÉÏQÆ∞O@∞Ok!—— Jx

K≥áêÊ_»∞. J~°∞˚#∞_»∞ P „ÉÏǨχ∞_ç ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§, ''JÜ«∂º! g∞~°∞ Z=fiihÇ≤ÏOã≤OK«~°∞. ZO_»∞QÆ_ç¤ ux HÍÅO QÆ_»∞Ѩ٠«∞<åfl~°∞. =∞i D Ѩ Œ∞<≥·# HõuÎ Àg∞ˆHO Ѩx?—— Jx „ѨtflOKå_»∞.

P „ÉÏǨχ∞_»∞, ''#Å∞QÆ∞~°∞ =∞#∞+¨µÅ∞ L<åfl~°∞. ZHõ _≥·<å Z Œ∞Ô~· Õ "åà◊§‰õΩ|∞kú K≥áêÊÅx D HõuÎ fã¨∞‰õΩx u~°∞QÆ∞ «∞<åfl#∞—— Jx ã¨=∂ è•#q∞KåÛ_»∞.

J~°∞˚#∞_»∞ :''Z=~°∞ "åà◊√§?——„ÉÏǨχ∞_»∞: ''P hK«∞_»∞, <å~° Œ∞_»∞ – "åà◊§Ö’ "≥Ú Œ\˜"å_»∞!——J~°∞˚#∞_»∞ :''ZO Œ∞‰õΩ? PÜ«∞# Uq∞ KÕâß_»∞?——„ÉÏǨχ∞_»∞ : ''"å_ç á⁄QÆ~°∞ K«∂_»O_ç! ZѨC_»∂ áê@Ö`À, ã¨Ow «O`À <å

™êfiq∞H˜ x„ Œ ÖˉõΩO_® KÕã¨∞ÎO\Ï_»∞. <å ™êfiq∞x H˘OK≥O ¿ãÃÑ·<å q„âßOuQÍLO_»x=fi_»∞. ѨQÆÅ∞, ~å„u Jx K«∂_»‰õΩO_® «# „áê~°÷#Å`À, ™È΄`åÅ`À <å™êfiq∞H˜ âßOu ÖˉõΩO_® qã≤yã¨∂Î LO\Ï_»∞.——

J~°∞˚#∞_»∞ : ''=∞i Ô~O_»= =ºHÎ Z=~°∞?——„ÉÏǨχ∞_»∞ : ''P ≥eq «‰õΩ¯= „^ÒѨk!——J~°∞˚#∞_»∞ : ''P"≥∞ Uq∞ «Ñ¨C KÕã≤Ok?——„ÉÏǨχ∞_»∞ : ''P"≥∞ KÕã≤# k‰õΩ¯=∂e# Ѩx K«∂_»O_ç! <å ™êfiq∞ ã¨iQÍæ

Éè’[<åxH˜ ‰õÄ~°∞Û<Õ ã¨=∞Ü«∂xˆH P"≥∞ „áê~°÷# KÕã≤ Ñ≤ezOk. <å ™êfiq∞ «#Éè’[#O =∂#∞H˘x HÍ=∞ºHõ=<åxH˜ "≥o§ Œ∂~åfiã¨∞_ç âßѨO #∞O_ç PáêO_»=ÙÅ#∞ ~°H∆OK«=Åã≤ =zÛOk. ÃÑ·QÍ WO Œ∞HÀã¨O <å ™êfiq∞ KÕ « `å#∞ux =ke"Õã≤# ZOye "≥∞ «∞‰õΩÅ#∞ uxÑ≤OzOk.——

J~°∞˚#∞_»∞ : ''=∞i P =¸_»= =ºHÎ Z=~°∞?——„ÉÏǨχ∞_»∞ : ''„ѨǨ¡ Œ∞_»∞! "å_çH˜ ǨÏ$ ŒÜ«∞O ÖË Œ∞. "å_»∞ ZO « „‰õÄ~°∞_»O>Ë

<å ™êfiq∞x =∞~°∞QÆ∞ «∞#fl #∂<≥Ö’ "Õ~ÚOKå_»∞. U#∞QÆ∞Å KÕ « „`˘H˜ OKå_»∞.Œ∞ˆ~ƒù Œº"≥∞ÿ# ~åu ãÎOÉèÏxfl ѨQÆÅQ˘@∞ì‰õΩx |Ü«∞@‰õΩ =KÕÛÖÏ KÕâß_»∞.——J~°∞˚#∞_»∞ : ''<åÅ∞QÆ= =ºHÎ Z=~°∞?——„ÉÏǨχ∞_»∞ : ''P ^Ò~åƒùQÆ∞º_»∞, J~°∞˚#∞_»∞!——J~°∞˚#∞_»∞ : ''UO? J «_»∞ Uq∞ «Ñ¨C KÕâß_»∞?——„ÉÏǨχ∞_»∞ : ''"å_»∞ ZO « Œ∞~å‡~°∞æ_À K«∂_»O_ç! ‰õΩ~°∞ˆH∆„ « Ü«Ú ŒúOÖ’ <å

™êfiq∞x «# ~° 䌙ê~°käQÍ KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. JO «Hõ<åfl hK«"≥∞ÿ# Ѩx =∞~˘Hõ\˜LO^•?——

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 77

J~°∞˚#∞_»∞ P „ÉÏǨχ∞_ç =∂@Å∞ qx x~å…O «áÈÜ«∂_»∞. P „ÉÏǨχ∞_çÉèíHÎ, „¿Ñ=∞ ZO « QÍ_è»"≥∞ÿ#"À K«∂z q㨇ܫ∞O K≥O^•_»∞. J «_ç QÆ~°fiOJQÍiáÈ~ÚOk. NHõ$+¨µ‚_ç Éèí‰õΩÎÅÖ’ `å<Õ Q˘Ñ¨Ê"å‚ J#∞‰õΩ<Õ JǨÏOHÍ~åxfl=keÃÑ\Ïì_»∞.

51. „¿Ñ=∞Ö’ =¸_»∞ ~°HÍÅ∞ L<åfl~Ú(QÀÑ≤HõÖ· [x‡Oz# |∞∞+¨µÅ∞)

''„¿Ñ=∞Ö’ =¸_»∞ ~°HÍÅ∞ L<åfl~Ú. Jq ™ê è•~° „¿Ñ=∞, ã¨=∞O[㨠„¿Ñ=∞,ã¨=∞~°÷ „¿Ñ=∞. ™ê è•~° „¿Ñ=∞Ö’ <Õ#∞ ÉÏQÆ∞O>Ë KåÅ∞. #∞=Ùfi ã¨∞YOQÍ L<åfl,ÖËHõáÈ~Ú<å <å‰õΩ ã¨O|O èŒO ÖË Œ∞ J#fl ÉèÏ=O LO@∞Ok. =∞#O ™ê è•~°OQÍK«∂¿ã „¿Ñ=∞ W Õ. ã¨=∞O[㨠„¿Ñ=∞Ö’ #∞=Ófi, <Õ#∞ W ŒÌ~°=¸ ã¨∞YOQÍLO_®Åx HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. Wk KåÖÏ=~°‰õÄ =∞Ozk. ã¨=∞~°÷ „¿Ñ=∞ã¨~Àfi « $+ì"≥∞ÿ# Õ HÍHõ KåÖÏ J~°∞ ≥·#k ‰õÄ_®. nxÖ’, '#∞=Ùfi ã¨∞YOQÍ LO>ËKåÅ∞, <Õ<Õ"≥∞ÿáÈ~Ú<å Ѷ~åfiÖË Œ∞!— J<Õ ÉèÏ=O LO@∞Ok. ~å è• Õq, QÀÑ≤HõÅ∞W@∞=O\˜ ÉèÏ"åxfl Hõey LO_Õ"å~°∞. D QÀÑ≤HõÅ∞ Z=~À ≥Å∞™ê? XHõѨÙ~åOÖ’ WÖÏ K≥áêÊ~°∞. 'N~å=Ú_»∞ J~°º"åã¨O KÕ¿ãHÍÅOÖ’, PÜ«∞# L#flJ~°ºOÖ’ J~°"≥·"ÕÅ=∞Ok |∞∞+¨µÅ∞ x=ã≤OKÕ"å~°@. "å~°O`å N~å=Ú‚Œi≈OKåÅ#∞‰õΩ<åfl~°@. N~å=Ú_»∞ "åix XHõ™êi „H©QÆO@ K«∂âß_»∞. JO Õ! P

|∞∞+¨µÖË «~åfi « Ü«ÚQÆOÖ’ QÀÑ≤HõÅ∞QÍ [x‡OKå~°@.— ——

52. UHÍOH˜ « ÉèíHÎ(qcè+¨∞_»∞, ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞, Ü«∞â’ Œ, QÀÑ≤HõÅ∞)

''áêO_»=ÙÅ∞ ~å[ã¨∂Ü«∞ Ü«∂QÆO KÕâß~°∞. JѨC_»∞ ~åAÅO Œ~°∂ HõÅã≤èŒ~°‡~åAx ã≤OǨã¨#O g∞ Œ ‰õÄ~ÀÛɡ\ ì, Q“~°=ã¨∂K«HõOQÍ PÜ«∞#‰õΩ =Oy

#=∞™ê¯~°O KÕâß~°∞. J~Ú Õ ÅOHÍkèѨu J~Ú# qcè+¨∞_»∞, ''<Õ#∞ N Hõ$+¨µ‚_çH˜«Ñ¨Ê =∞~˘HõiH˜ «Å=OK«#∞—— J<åfl_»∞. Jk qx NHõ$+¨µ‚_»∞ =zÛ èŒ~°‡~åA‰õΩ

=Oy #=∞™ê¯~°O KÕâß_»∞. JѨC_»∞ =∂„ «"Õ∞ qcè+¨∞_»∞ «# H˜s@O`À ã¨Ç¨=Oy èŒ~°‡~åA‰õΩ #=∞™ê¯~°O KÕâß_»∞. Ѩ@∞ìã¨_»Åx UHÍOH˜ « ÉèíHÎ P q èŒOQÍLO@∞Ok.——

''ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ XHõ™êi, 'ã‘ å~å=Úefl Œi≈OK«∞‰õΩO\Ï#∞— Jx ^•fi~°Hõ‰õΩ"≥àϧ_»∞. JѨC_»∞ Hõ$+¨µ‚_»∞ ~°∞H˜‡˜ À, ''#∞=Ùfi «fi~° «fi~°QÍ ã‘ å ÕqÖÏQÍ "Õ+¨OèŒiOK«∞. <Õ#∞ ~å=Ú_ç "Õ+¨O "Õ™êÎ#∞. PO[<ÕÜ«Ú_çH˜ P ~°∂ѨOÖ’<ÕŒ~°≈#q∞"åfie—— J<åfl_»∞.——

78 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''=∞~˘Hõ™êi XHõ~°∞, 'D ~ÀA ukä "å~° #Hõ∆„`åÅ∞ Uq∞\˜?— Jx

ǨÏ#∞=∞O «∞‚ J_çQÍ~°∞. '<åÜ«∞<å! <Õ#∞ W"Õg∞ Ѩ\ìOK«∞HÀ#∞. <å‰õΩ ≥eã≤Ok~å=Ú_˘Hõ _Õ. <å‰õΩ ã¨O|OkèOz#O « =~°‰õÄ D ~ÀA ~å=∞ukä, ~å=∞"å~°O,~å=∞#Hõ∆„ «O, ~å=∞Ü≥∂QÆO, ~å=∞Hõ~°O— Jx =∂„ «"Õ∞ K≥ѨÊQÆÅ#∞,— J<åfl_»∞.——

XˆH Õ=Ù‚ H˘eKÕ"åiÖ’ ‰õÄ_® P ÉèíQÆ=O «∞_çÖ’x XHõ ÅHõ∆"Õ∞ XHõÉèí‰õΩÎ_çH˜ W+ì"≥∞ÿ#k HÍ=K«∞Û. ''L Œú=Ù_»∞ XHõ™êi Hõ$+¨µ‚_ç ŒQÆæ~°#∞O_ç =zÛÜ«∞â’ Œ À, 'J=∂‡! h Hõ$+¨µ‚_»∞ ™ê=∂#º =∂#=Ù_»∞ HÍ Œ∞. Ѩ~°„|Ǩχã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. Éèí‰õΩÎÅ áêe\˜ zO`å=∞˜— Jx K≥áêÊ_»∞. J~Ú Õ, Ü«∞â’ ŒJ «_ç À, 'Xˆ~ <åÜ«∞<å! g∞ zO`å=∞˜ QÆ∞iOz <å‰õΩ ≥eÜ«∞ Œ∞. =∂QÀáêÅ∞_≥ÖÏ L<åfl_À H˘OK≥O K≥ѨÊ=Ü«∂º!— Jx HÀiOk.——

=∞~˘Hõ ã¨O Œ~°ƒùOÖ’, ''NHõ$+¨µ‚_»∞ =∞ èŒ∞~°‰õΩ "≥o§áÈ~Ú# «~åfi « Ü«∞â’ ŒXHõ™êi ~å èŒ ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§Ok. ~å èŒ è•º#OÖ’ x=∞QÆfl"≥∞ÿ LOk. Ü«∞â’ Œ À,'<Õ#∞ P^•ºâ◊HÎx. U ≥·<å =~°O HÀ~°∞HÀ!— JOk. JѨC_»∞ Ü«∞â’ Œ, '=∞#ã¨∞ûKÕ «, "å‰õΩ¯ KÕ «, âßs~°Hõ"≥∞ÿ# Hõ~°‡Å KÕ « NHõ$+¨µ‚Ë‚ ¿ãqOKÕ =~åxfl <å‰õΩ„Ñ¨™êkOK«∞. Hõà◊§`À "å_ç Éèí‰õΩÎefl Œi≈Oz#ѨC_»∞ ‰õÄ_®, =∞#ã¨∞û`À "å_ç<Õ蕺xOKÕÖÏQÍ, <å <åÅ∞Hõ ZѨC_»∂ "å_ç<Õ H©iÎOKÕÖÏQÍ =~°O W=Ùfi!— Jx

HÀiOk—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥áêÊ~°∞.''QÀÑ≤HõʼnõΩ XHõ™êi ÉèíQÆ=O «∞_ç W «~° ~°∂áêÅ#∞ Œi≈OKåÅx HÀiHõ

HõeyOk. Hõ$+¨µ‚_»∞ "åix Ü«∞=Ú<å#kÖ’ ™êfl#O KÕã≤ ~°=∞‡x K≥áêÊ_»∞.Ü«∞=Ú#Ö’ kQÆQÍ<Õ "åiH˜ "≥·‰õΩO~î° Œ~°≈#O HõeyOk. JHõ _» "åiH˜ +¨_≥·â◊fi~°ºã¨OѨÓ~°∞‚_≥·# ÉèíQÆ=O «∞_»∞ HõxÑ≤OKå_»∞. HÍh "åiH˜ P ~°∂ѨO «$Ñ≤ÎHõ~°OQÍ`ÀK«ÖË Œ∞. 'Hõ$ëê‚! QÀáêÅ∞x Œi≈OK«QÆeˆQ@@∞¡, "åxx ¿ãqOK«QÆeˆQ@@∞¡J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞. Wk «Ñ¨Ê =∞ˆ~n J=ã¨~°O ÖË Œ∞,— Jx Hõ$+¨µ‚x`À J<åfl~°∞.x["≥∞ÿ# Éèí‰õΩÎʼnõΩ ÉèíQÆ=O «∞_ç Sâ◊fi~°º ã¨OѨ ŒÅ g∞ Œ U =∂„ «O "≥∂ALO_» Œ∞. ã¨~°à◊ «fiO x["≥∞ÿ# Éèí‰õΩÎʼnõΩ K«∂_®=∞˜QÍ ÉèÏã≤ã¨∞ÎOk.——

53. ÉèíQÆ= ŒƒùHÎ – WO„kÜ«∞ã¨∞MÏÅ∞(~å=∞Éèí‰õΩÎ_≥·# ~å=∞_»∞)

ã‘ « Jâ’Hõ=#OÖ’ |OnQÍ L#flѨC_»∞, =∞O_À Œi «# Éèí~°Î À, ''h=Ù ã‘ «#∞h ~å˜QÍ KÕã¨∞HÀ"åÅ#∞‰õΩO>Ë h =∂Ü«∂*ÏÅO`À ~å=Ú_ç ~°∂áêxfl èŒiOzP"≥∞#∞ Ö’|~°∞K«∞HÀ=K«∞Û Hõ •!—— Jx ã¨ÅǨ K≥Ñ≤ÊOk. "≥O@<Õ ~å=∞_»∞, ''pè,pè! ~å=Ú_ç ~°∂ѨO èŒiOz WO„kÜ«∞ ã¨∞MÏÅ=O\˜ hK«"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Å#∞QÆ∞iOz PÖ’zOK«QÆÅ<å? ~å=Ú_ç ~°∂ѨO «Å∞K«∞‰õΩO>Ë<Õ <å ǨÏ$ ŒÜ«∞O

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 79

K≥ѨÊÖËx P#O ŒO`À xO_çáÈ «∞Ok. JѨC_»∞ ã¨fi~°æã¨∞MÏÅ∞ ‰õÄ_® ZO Œ∞‰õÄѨxH˜~åxqQÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú—— J<åfl_»∞. ÃÑ· Hõ äŒ#∞ q=iã¨∂Î, ''ÉèíQÆ=O «∞xPÖ’K«#ÅÖ’ xO_ç# =∞#ã¨∞û WO„kÜ«∞ã¨∞MÏÅ ÃÑ·H˜ =∞~°Å Œ∞—— JxN~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ K≥áêÊ~°∞.

54. [#∞ʼnõΩ É’kèOK«_®xˆH =∞ǨÏ~°∞¬Å ã¨QÆ∞ÉèíHÎ(<å~° Œ∞_»∞ – â◊√Hõ=∞ǨÏi¬)

''ѨsH∆ «∞Î =∞Ǩ~åA‰õΩ ÉèÏQÆ= «O É’kèOK«=Åã≤#"å_»∞ â◊√‰õΩ_»∞. J~Ú ÕPÜ«∞# xifiHõÅÊ ã¨=∂kèÖ’ [_»∞_çÖÏQÍ ‰õÄ~˘Ûx L<åfl_»∞. PÜ«∞#J=`å~°HÍ~åºxfl PÜ«∞#‰õΩ QÆ∞~°∞ÎKÕÜ«∞_®xH˜ <å~° Œ∞_»∞ =zÛ K«∂¿ãã¨iH˜PÜ«∞#‰õΩ ÉÏǨϺã¨Ê $Ç¨Ï ÖË Œ∞. JѨC_»∞ <å~° Œ∞_»∞ g "å~Úã¨∂Î <åÅ∞QÆ∞â’¡HÍÅÖ’ NǨÏi Ü≥ÚHõ =∞<ÀǨÏ~°~°∂áêxfl =i‚ã¨∂Î áê_®_»∞. "≥Ú Œ\ ˜â’¡HõOáê_»QÍ<Õ â◊√‰õΩ_ç â◊s~°O ѨÙÅH˜OzOk. Ô~O_»=â’¡HõO áê_Õã¨iH˜ â◊√‰õΩ_ç Hõ#∞flÅ#∞Oz „¿Ñ=∂„â◊√=ÙÅ∞ ~åÅ™êQÍ~Ú. „Hõ"Õ∞Ï «# ǨÏ$ ŒÜ«∂O «~åà◊OÖ’ÉèíQÆ=O «∞_ç z#‡Ü«∞~°∂áêxfl Œi≈OK«™êQÍ_»∞. [_»ã¨=∂kè á⁄Ok# «~åfi «‰õÄ_® =∞m§ ã¨QÆ∞~°∂áêxfl Œi≈OKå_»∞. P ÃÑ·# ѨsH∆ «∞ΉõΩ, ѨsH∆ «∞Î ^•fi~åã¨HõÅ [QÆ «∞ΉõΩ ÉèÏQÆ=`åxfl É’kèOKå_»∞.——

''â◊√Hõ=∞ǨÏi¬ Dâ◊fi~°HÀ\˜H˜ K≥Ok#"å_»∞. WÖÏ Dâ◊fi~°HÀ\˜H˜ K≥Ok#"å~°∞ã¨=∂kèã≤÷ux á⁄Ok# «~åfi « ‰õÄ_® uiy =∂=¸Å∞ ã≤÷ux á⁄O ŒQÆÅ~°∞‰õÄ_®. PO[<ÕÜ«Ú_»∞ ‰õÄ_® ™êHÍ~° x~åHÍ~° ™êH∆Í`å¯~åÅ∞ á⁄Ok# «~åfi «‰õÄ_® N~å=Ú_ç g∞ Œ JK«OK«Å"≥∞ÿ# ÉèíHÎx Hõey LO_Õ"å_»∞. ZšѨC_»∂z Œ…<å#O Œ=¸iÎ J~Ú# N~å=ÚË‚ K«∂¿ã"å_»∞.——

55. ÉèíHÎ Jxfl ^•fi~åÅ#∂ ≥~°∞ã¨∞ÎOk(Ü«∞â’^Œ – ~å^èŒ)

Hõ$+¨µ‚_ç ˆH∆=∞ã¨=∂Kå~åÅ∞ ≥eÜ«∞Hõ Ü«∞â’ Œ XHõ™êi ~å èŒ ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛOk.''Hõ$+¨µ‚_ç "å~°ÎÖË"≥∞ÿ<å ≥Å∞™ê?—— Jx J_çyOk. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~å èŒ QÍ_è»ã¨=∂kèã≤÷uÖ’ LOk. P ã≤÷uÖ’ Ü«∞â’ Œ ѨeH˜# =∂@Å∞ P"≥∞‰õΩ q#Ѩ_»ÖË Œ∞.P «~°∞"å « ÉÏǨϺã¨Ê $Ç¨Ï HõeQÍHõ Ü«∞â’ Œ «# Z Œ∞~°∞QÍ xÅ|_ç LO_»_®xflK«∂ã≤Ok. "≥O@<Õ P"≥∞‰õΩ #=∞㨠iOzOk. P"≥∞ =zÛ# HÍ~°Ïxfl≥Å∞ã¨∞‰õΩx, '' «b¡! #∞=Ùfi Hõà◊√§ =¸ã¨∞‰õΩx QÀáêÅ∞x ~°∂áêxfl 蕺xOK«∞!

J «‚ K«∂_»QÆÅ∞QÆ∞`å=Ù!—— Jx K≥Ñ≤ÊOk. Ü«∞â’ Œ Hõà◊√§ =¸ã¨∞HÀQÍ<Õ ~å èŒ «#P 蕺u‡Hõ â◊HÎ À Ü«∞â’ Œ#∞ k=ºÉèÏ= áê~°=â◊ºã≤÷uÖ’ =ÚOz"Õã≤Ok. P

80 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!k=ºã≤÷uÖ’ Ü«∞â’ Œ QÀáêÅ∞‚ K«∂_»QÆeyOk. JѨC_»∞ Ü«∞â’ Œ ~å èŒ#∞,''J=∂‡! <Õ<≥ѨC_»∞ Hõà◊√§ =¸ã¨∞‰õΩ<åfl QÀáêÅ∞_»∞ <å‰õΩ Hõ#Ѩ_Õ@∞ì K≥~Úº«b¡!—— Jx HÀiOk. ÉèíHÎ Jxfl J=~À è•Å#∂ `˘Åyã¨∞ÎOk, Éè∫uHõ"≥∞ÿ# "å\˜ À

ã¨Ç¨!

56. JO Œ~°∂ HÀˆ~"å\˜x Éèí‰õΩÎ_»∞ HÀ~°_»∞(qcè+¨∞_»∞ – ÅOHÍ ~å[ºO)

~å=∞_»∞ =∞~°˜Oz# «~°∞"å « qcè+¨∞_»∞ ÅOHÍ#QÆ~åxH˜ ~åAQÍLO_»#<åfl_»∞. J «_»∞ N~å=Ú_ç À, ''F ~å=∂! <Õ#∞ x#∞fl á⁄O ŒQÆeQÍ#∞.WOHõ D ~å[ºO`À Ѩx U=ÚOk?—— J<åfl_»∞. ^•xH˜ | Œ∞Å∞QÍ N~å=Ú_»∞,''qcè+¨Ï! J*Ï˝#∞Å HÀã¨O #∞=Ùfi D ~å*Ϻxfl UÖÏe. ZO Œ∞HõO>Ë, ##∞flWO «QÍ ¿ãqOz# «~°∞"å « #∞=Ùfi U ã¨OѨ ŒÅ∞ á⁄O^•=x "åà◊§H˜ ã¨O ÕǨÏO~å=K«∞Û, "åà◊§H˜ X‰õ QÆ∞áê~î°O <Õ~°Ê_®xÔH·<å #∞=Ùfi ~åAQÍ LO_®e,—— JxK≥áêÊ_»∞. ™ê è•~°OQÍ Ö∫H˜‰õΩÅ∞ HÀˆ~"å\˜x Éèí‰õΩÎ_»∞ HÀ~°_»∞. HÍh ÉèíQÆ=O «∞xP Õâ◊O LO>Ë "å\˜x ã‘fiHõi™êÎ_»∞.

57. ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞(w`å „Ñ¨ã¨OQÆO – K« Œ∞=Ù~åx Éèí‰õΩÎ_»∞)

''XHõKÀ@ w`å„Ѩã¨OQÆO [~°∞QÆ∞ «∞#flk. ѨO_ç «∞_»∞ J Œ∞ƒù «OQÍÉèíQÆ=næ «Ö’x â’¡HÍÅ#∞ q=iã¨∞Î<åfl_»∞. JHõ _» XHõ K« Œ∞=Ù~åx Ѩ֡@∂i"å_»∞‰õÄ~˘Ûx, w`å„Ѩã¨OQÆO [~°∞QÆ∞ «∞#flO «¿ãÑ¨Ó Hõhflà◊√§ HÍ~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞. J~Ú ÕD Éèí‰õΩÎ_çH˜ P ѨO_ç «∞_»∞ K≥¿ÑÊ XHõ =∂@ ‰õÄ_® J~°÷O HÍ=_»O ÖË Œ∞. '=∞iZO Œ∞‰õΩ Hõhflà◊√§ HÍ~°∞ã¨∞Î<åfl=Ù?— Jx J_çy Õ D q èŒOQÍ ã¨=∂ è•#OWKåÛ_»∞. '<å‰õΩ w «Ö’x XHõ =∂@ ‰õÄ_® J~°÷O HÍ=_»O ÖË Œ#flk x["Õ∞. HÍh,ÉèíQÆ=næ «#∞ qO@∞<åfl##fl PÖ’K«# <å =∞#ã¨∞ûÖ’ NHõ$+¨µ‚_ç ÉèÏ"åxfl xOÑ≤"Õã≤Ok. ‰õΩ~°∞ˆH∆„ «OÖ’ ~° äŒO g∞ Œ NHõ$+¨µ‚_»∞, J~°∞˚#∞_»∞ xÅ|_ç LO_»_»O, w`å~°Ç¨Ï™êºÅ#∞ NHõ$+¨µ‚_»∞, J~°∞˚#∞_çH˜ É’kèOK«_»O <å‰õΩ ã¨Ê+ìOQÍHõ#Ѩ_»∞ «∞<åfl~Ú. JO Œ∞Hõ<Õ <å Hõà◊§Ö’#∞O_ç P#O ŒÉÏëêÊÅ∞HÍ~°∞`«∞<åfl~Ú—.——

nxx q=iã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ''JHõ∆~åÅ∞ ‰õÄ_® ~åx D Éèí‰õΩÎ_»∞,=∞Ǩ*Ï˝<åxfl á⁄O^•_»∞. W ŒO`å J «xH˜ ÉèíQÆ=O «∞x g∞ Œ L#fl ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ#„¿Ñ=∞=Å¡<Õ ™ê 茺=∞~ÚOk.——

ÉèíHÎqâßfiã¨=ÚÅ∞ 81

58. Éèí‰õΩÎxH˜ HÍ=Åã≤#k(ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ – =∞O_À Œi)

XHõ™êi N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å QÆkÖ’ =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ À áê@∞ KåÖÏ=∞OkÜ«Ú=Éèí‰õΩÎÅ∞ ‰õÄ~˘Ûx L<åfl~°∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åi`À KåÖÏ ã¨O`À+¨OQÍ Hõ|∞~°∞¡K≥Ѩ٠«∞<åfl~°∞. ã¨OÉèÏ+¨, JHõ _» QÀ_»‰õΩ «yeOz L#fl ǨÏ#∞=∞O «∞_ç Ѩ@Og∞ Œ‰õΩ =∞o§Ok. ǨÏ#∞=∞O «∞_ç ÉèíHÎ QÆ∞iOz K≥Ѩ٠«∂ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D „H˜OkHõ äŒ#∞ q=iOKå~°∞. ''ǨÏ#∞=∞O «∞x =∂#ã≤Hõã≤÷u ZÖÏ LO_Õ À TÇ≤ÏOK«O_ç!J «_»∞ _»|∞ƒ#∞ HÍh, ¿Ñ~°∞„Ѩu+ªÅ#∞ HÍh, WO„kÜ«∞ã¨∞MÏÅ#∞ HÍh, "Õ\˜hÖˇHõ K≥Ü«∞ºÖË Œ∞. ÉèíQÆ=O «∞‚ =∂„ «"Õ∞ HÀ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. ~å=Ïã¨∞~°∞_»∞ XHõ =~°Oá⁄O^•_»∞. P =~°„ѨÉèÏ=O =Å¡ J «_»∞ XHõ „Ѩ ÕºHõ"≥∞ÿ# k"åºÜ«Ú èŒO KÕ «=∂„ «"Õ∞ K«OѨ|_» å_»∞. P PÜ«Ú è•xfl ~å=Ïã¨∞~°∞_»∞ «# Éèí=#OÖ’x XHõã¨Êù\ ˜HõãÎOÉèíOÖ’ ^•z LOKå_»∞. ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ XHõ =∂=¸Å∞ HÀu"Õ+¨OÖ’P ™œ èŒOÖ’H˜ „Ѩ"ÕtOz, P ãÎOÉèÏxfl ѨQÆ∞ÅQ˘\ì, P PÜ«Ú è•xfl fã¨∞‰õΩxáêiáÈ™êQÍ_»∞. Jk K«∂ã≤# =∞O_À Œi ~°Hõ~°HÍŠѨà◊√§ J «xH˜ K«∂Ñ≤Oz=∞ÉèíºÃÑ@ì_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOzOk. Ѩà◊§ HÀã¨O HÀu ky=zÛ P PÜ«Ú è•xfl„H˜O Œ Ѩ_»"Õã¨∞ÎO Œx P"≥∞ L ÕÌâ◊ºO. HÍh ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ JO « ã¨∞ÅÉèíOQÍ"≥∂ã¨áÈ_»∞. P"≥∞ =∂@ʼnõΩ ["å|∞QÍ D áê@#∞ áê_®_»∞.——

''ѶÅ=ÚˆHq∞ H˘ Œ∞= <å‰õΩ,[#‡ ã¨Ñ¶Å"≥∞ÿ Ü«ÚO_»QÆ"≥∂Hõ∆ѶÅ=Ú <˘ã¨QÆ∞ ~å=∞HõÅÊ «~°∞=٠ǨÏ$k#∞O_»QÆ——x["≥∞ÿ# Éèí‰õΩÎ_»∞ ™ê è•~°"≥∞ÿ# Éè’QÆÉèÏQͺÅ#∞, ã¨∞Y™œMϺÅ#∞ PtOK«_»∞.

J «xH˜ HÍ=Åã≤#k ÉèíQÆ=O «∞_ç P„â◊Ü«∞O =∂„ «"Õ∞.

` ` ` ` `

82 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞59. "≥Ú Œ@ ǨÏ$ ŒÜ«∂xfl Ѩq„ «O KÕã¨∞HÀO_ç!

(Ѩ ŒÌÜ«∞º Õ=`å~°Û#)#ˆ~O„ Œ∞_»∞ (q"ÕHÍ#O Œ ™êfiq∞) XHõ™êi W ŒÌ~°∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ Ü«Ú=‰õΩÅ`À

Hõeã≤ ŒH∆Ëâ◊fi~åxH˜ "≥àϧ_»∞. P Ü«Ú=‰õΩÅ∞ „|Ǩχã¨=∂*ÏxH˜ K≥Ok#"åà◊√§.JѨC_»∞ #ˆ~O„ Œ∞x =Ü«∞ã¨∞û ѨO`˘q∞‡ Õà◊√§. P ~ÀA JO`å "åà◊√§ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ= ŒÌ QÆ_çáê~°∞.

=∞~åfl\˜ L ŒÜ«∞O P Ü«Ú=‰õΩÅ∞ QÆOQÆÖ’ ™êfl#O KÕã≤, ѨOK«=\˜Ö’H˘OK≥O¿ãѨ٠蕺#O KÕã≤, QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ QÆkÖ’H˜ =zÛ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. JѨC_»∞PÜ«∞# "åà◊§`À, ''<åÜ«∞<å! "≥Ú Œ@ g∞ ǨÏ$ ŒÜ«∂xfl Ѩiâ◊√„ÉèíO KÕã¨∞H˘xÉèíQÆ=O «∞‚ „Ѩu+≤ªOK«∞HÀO_ç! «~°∞"å « g∞~°∞ HÀi#xfl LѨ<庙êe=fiO_ç!ÖËHõáÈ Õ g∞~°∞ K≥¿ÑÊ =∂@Åhfl ˆH=ÅO â◊OYO Tk, QÆO@Å∞ H˘>ËìQÆO Œ~°QÀà◊O J=Ù «∞Ok. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç!——

''XHõ Ѩ֡@∂à’§ Ѩ Œ‡Ö’K«#∞_»<Õ Ü«Ú=‰õΩ_»∞<åfl_»∞. P Ti"åà◊§O`å=Ú Œ∞ÌQÍ J «‚ 'Ѩ ŒÌÜ«∞º— Jx Ñ≤Å∞ã¨∞ÎO_Õ"å~°∞. P Tà’§<Õ XHõ áê_»∞|_ç#Õ"åÅÜ«∞O LOk. Jk tkäÅ"≥∞ÿáÈ=_»O=Å¡ ^•x "≥ÚO_ç QÀ_»Å g∞ Œ ~åq

"≥Ú ŒÖ·# K≥@∞ìKÕ=∞Å∞ ÃÑiQÍ~Ú. P QÆ∞à’§ q„QÆǨÏO ÖËHõáÈQÍ, xO_®K≥ åÎK≥ •~°O ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~Ú, Jk XHõ QÆaƒÖÏÅ H˘OѨÖÏQÍ «Ü«∂~°~ÚOk.JO Œ∞=Å¡ „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞ P Õ"åÅÜ«∂xH˜ "≥à◊§_»O =∂#∞‰õΩ<åfl~°∞.——

''WÖÏ LO_»QÍ XHõ~ÀA ™êÜ«∞O„ «O JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ P QÆ∞à’§#∞O_ç *ËQÆO@Åâ◊|Ì=Ú, â◊OMÏ~å==Ú q#=KåÛ~Ú. Z=~À XHõ =∞Ǩ «∞‡_»∞ =zÛ QÆ∞_çxÉÏQÆ∞KÕã≤, „Ѩ À+¨HÍÅOÖ’ Ǩ~°u KÕã¨∞Î<åfl_»#∞‰õΩx „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞ JHõ _çH˜"≥àϧ~°∞. â◊ÉÏÌÅ∞ q#Ѩ_»_»"Õ∞QÍx, P QÆ∞_ç Ѩiã≤÷u ZѨÊ\˜ÖÏQÍ<Õ LOk."åà◊§Ö’ XHõ_»∞ =ÚO Œ∞‰õΩáÈ~Ú, '֒ѨŠUq∞ [~°∞QÆ∞ «∞#fl^•— Jx «Å∞ѨÙã¨O Œ∞Ö’¡#∞Oz K«∂Kå_»∞. ֒ѨŠѨ ŒÌÜ«∞º QÀ_»‰õΩ P#∞‰õΩx aQÆæ~°QÍ â◊OYOT Œ_»O, QÆO@Å∞ H˘@ì_»O HõxÑ≤OzOk. ֒ѨŠq„QÆǨÏO ÖË Œ∞. <ÕŠѨiâ◊√„ÉèíOKÕÜ«∞|_»ÖË Œ∞. P q+¨Ü«∞O ≥eã≤ „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞ «Å∞Ѩ٠≥iz Ѩ ŒÌÜ«∞º#∞ WÖÏ=∞O^ŒeOKå~°∞:

'Wk Uq∞~° =∞O Œ=∞f?q„QÆǨÏ=∂ <≥ÅH˘ÅÊ=Ù, =∞e#=Ú<å `˘ÅyOK«=Ù!PÅÜ«∞=Ú# â◊OY∂ Œ∞K«∞, QÆQÀæÅ∞#∞ QÍqO «∞=Ù!—

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 83

''PÅÜ«∞OÖ’ H˘xfl QÆaƒÖÏÅ∞ H©‰õΩ~°∞ÉωõΩ~°∞=∞O@∂, zH͉õΩ Ñ¨~°∞ã¨∞Î<åfl~Ú.K«∞@∂ì K≥ åÎK≥ •~°O, QÆaƒÖÏÅ Ô~@ìÅ∞ xO_ç# QÆ~åƒùÅÜ«∞OÖ’H˜ Ѩq„ «"≥∞ÿ#

84 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!Õ=`å q„QÆǨxfl Z=fi~°∂ fã¨∞‰õΩ~å~°∞. JÖψQ h‰õΩ ≥·=™êH∆Í`å¯~°O HÍ"åÅO>Ë,

ǨÏ$ ŒÜ«∞=∞Ok~°OÖ’ ÉèíQÆ=O «∞‚ „Ѩu+≤ªOK«∞HÀ"åÅO>Ë, "≥Ú Œ@ hǨÏ$ ŒÜ«∂xfl Ѩiâ◊√„ÉèíO KÕã¨∞HÀ! JѨC_»∞ P Ѩq„ «"≥∞ÿ# ǨÏ$ ŒÜ«∞=∞Ok~°OÖ’ÉèíQÆ=O «∞_»∞ „Ѩu+≤ª «=∞=Ù`å_»∞. J~Ú Œ∞ Hõ~‡O„kÜ«∂Å∞, J~Ú Œ∞*Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å∞, =∞#ã¨∞û XHõ\˜, "≥Ú «ÎO Ѩ ŒH˘O_»∞ – g\˜<Õ QÆaƒÖÏÅ∞QÍK≥ѨCHÀ=K«∞Û.——

WÖÏ Hõ äŒ#∞ =Úyã¨∂Î, QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ P „|Ǩχã¨=∂[ Ü«Ú=‰õΩÅ`À,''<åÜ«∞<å! "≥Ú Œ@ g∞ ǨÏ$ ŒÜ«∞=∞Ok~åÅ#∞ q"ÕHõ"≥·~åQͺÅ`À Ѩiâ◊√„ÉèíOKÕã¨∞HÀO_ç! q"ÕHõ"≥·~åQͺÅ∞ ÖˉõΩO_® LѨ<庙êÅ=Å¡, áêO_ç «ºO=Å¡„ѨÜ≥∂[#O ÖË Œ∞. "≥Ú Œ@ Õ=Ù‚ ǨÏ$ ŒÜ«∞=∞Ok~°OÖ’ „Ѩu+≤ªOK«∞H˘x«~°∞"å « g∞ W+ìO =zÛ#xfl LѨ<庙êe=fiO_ç! g∞ ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’x J@ì_»∞QÆ∞

Ö’ «∞ÅÖ’xH˜ =Úxy Õ JHõ _» ~åâ◊√Å∞áÈã≤ L#fl =∞∞Å∞, =∂˜HͺÅ#∞(P 蕺u‡Hõ J#∞Éèí"åÅ#∞) g∞~°∞ á⁄O Œ=K«∞Û.——

60. J#∞Éèí="Õ∞ „Ѩ è•#O(=∂q∞_ç ѨO_»∞¡ u#∞!)

NQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ P~ÀQƺã≤÷ux QÆ∞iOz K≥ѨÊ_®xH˜ XHõ~ÀA _®Hõì~°∞=∞¿ÇÏO„ ŒÖÏÖò ã¨~å¯~°∞ QÍi WO\˜H˜ =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ "≥àϧ_»∞. Pã¨=∞Ü«∞OÖ’ _®Hõì~°∞ ã¨~å¯~°∞, =∞¿ÇÏO„ Œ∞x`À 'QÀ äÕ— J<Õ POQÆ¡~°K«~Ú « QÆ∞iOzK≥Ѩ٠«∂, 'QÀ äÕ P «‡ PÜ«∞# â◊s~°OÖ’ #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ =zÛOk. P P «‡#∞QÀ äÕ K«∂Kå_»∞— Jx K≥áêÊ~°∞. D q+¨Ü«∞O «#‰õΩ _®Hõì~°∞ |Ç¨Ï Œ∂i «~°K«∞QÍK≥Ѩ٠«∞O\Ï_»x ‰õÄ_® K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ =∞¿ÇÏO„ Œ∞_»∞ _®Hõì~°∞`À, ''P «‡L#fl^•, ÖË • J<Õ D "å^ÀѨ"å^•Å`À „ѨÜ≥∂[#"Õ∞=Ú#fl ŒO_ô? =∂#=[#‡ZuÎ#O Œ∞‰õΩ =∞#O KÕÜ«∞=Åã≤Ok ÉèíQÆ=O «∞‚ Œi≈OK«_»"Õ∞. D q+¨Ü«∞OÖ’N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ K≥Ñ≤Ê# XHõ Hõ äŒ g∞‰õΩ K≥ѨÙ`å#∞!—— Jx D Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ_»∞.

''=∂q∞_çѨO_»∞¡ u<åÅx XHõ_»∞ =∂q∞_ç À@‰õΩ "≥àϧ_»∞. J~Ú Õ `À@Ö’H˜"≥o§# «~°∞"å « *Ë|∞Ö’ #∞O_ç ѨÙãÎHõO, HõÅO fã≤, `À@Ö’ Zxfl K≥@∞¡<åflÜ≥∂,K≥@∞ì‰õΩ Zxfl H˘=∞‡Å∞<åflÜ≥∂, H˘=∞‡‰õΩ Zxfl P‰õΩÅ∞, HÍÜ«∞Å∞, ѨO_»∞¡L<åflÜ≥∂ ÖˇHõ Å∞ Hõ@ì_»O "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞. `À@=∂e W «_»∞ ÖˇHõ Å∞ Hõ@ì_»OQÆ=∞xOz ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ, 'U=∞Ü«∂º! WHõ _» UO KÕã¨∞Î<åfl=Ù? Jã¨Å∞ h=Ù`À@Ö’xH˜ ZO Œ∞‰õΩ =KåÛ=Ù?— Jx „ѨtflOKå_»∞. "å_»∞, '=∂q∞_çѨà◊√§uO^•=∞x =KåÛ#∞— Jx ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ P `À@=∂e,'=∂q∞_çѨO_»∞¡ u#_®xH˜ =zÛ#"å_çq J_çy ѨO_»∞¡ HÀã¨∞H˘x Ǩ~ÚQÍ

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 85

ux"≥à◊§Hõ, W Õq∞@Ü«∂º! K≥@∞¡, H˘=∞‡Å∞, P‰õΩÅ∞ ÖˇHõ ÃÑ_»∞ «∞<åfl=Ù. DÖˇHõ Å=Å¡ Uq∞ ™êkèOKåÅ#∞‰õΩO@∞<åfl=Ù?— Jx J_çQÍ_»∞. JO Œ∞=Å¡ x[OQÍHÍ=Åã≤#k ÉèíQÆ= Œ#∞Éèí∂u. Jk ÖˉõΩO_® "å^ÀѨ"å^•Å=Å¡, q=∞~°≈Å=Å¡„ѨÜ≥∂[#"Õ∞g∞ ÖË Œ∞.——

61. =∂~åæÅ q=~åÅ∞ ≥e¿Ñ"Õ âߢ™êÎÅ∞(L «Î~°=ÚÖ’x =ã¨∞Î=ÙÅ *Ïa`å)

''XHõ_çH˜ L «Î~°O =zÛOk. P L «Î~°O J «_ç =ÚYº|O èŒ∞=Ù „"åã≤Ok. P|O èŒ∞=Ù J «‚ H˘xfl =ã¨∞Î=ÙÅ∞ H˘x ѨOѨ=∞x „"åâß_»∞. "å_»∞ P L «Î~°OK«kq „ѨHõ # ÃÑ\Ïì_»∞. «~°∞"å « |*Ï~°∞‰õΩ |Ü«∞Å∞ Õ~ã¨iH˜ P =ã¨∞Î=ÙÅq=~åÅ∞ QÆ∞~°∞ÎÖË=Ù. JO Œ∞=Å¡ L «Î~°O HÀã¨O K«∂âß_»∞. ^•xfl ZHõ _ÀÃÑ\ì=∞~°záÈ=_»O=Å¡ P «∞~° « À "≥ «Hõ_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. J «_ç P Œ∞~åÌ K«∂ã≤WO\’¡ "åà◊§O Œ~°∂ HõÅã≤ QÍeOKå~°∞. z=iH˜ ZHõ _À P L «Î~°O ^˘iH˜Ok.J «_ç P#O^•xH˜ JO «∞ÖË Œ∞. QÆ|QÆÉÏ P L «Î~°O K«k"å_»∞. JO Œ∞Ö’ 5 ¿ã~°¡q∞~îå~Ú, XHõ QÆ∞_»¤, JÖÏO\˜"Õ WOHÍ H˘xfl =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ѨOѨ=∞x „"åã≤=ÙOk.P q=~åÅ∞ K«k"åHõ J «_çH˜ ^•x J=ã¨~°O fiáÈ~ÚOk. «~°∞"å «K≥Ü«∞º=Åã≤# Ѩx |*Ï~°∞‰õΩ "≥o§, P =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ ã¨OáêkOz |O èŒ∞=Ù‰õΩѨOѨ_»"Õ∞. q=~åÅ∞ ≥e¿ã=~°H Hõ • P L «Î~°O „ѨÜ≥∂[#O!——

D Hõ äŒ#∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ â◊t èŒ~° ѨO_ç «∞_çH˜, ysâ◊K«O„ Œ Ѷ∞’+¨µ‰õΩ K≥Ñ≤Ê,''âߢ™êÎÅÖ’ ˆH=ÅO ÉèíQÆ=O «∞‚ Œi≈OKÕ =∂~°æO q=iOK«|_ç LO@∞Ok. P=∂~°æO Ü≥ÚHõ q=~åÅ∞ ≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl «~°∞"å « ÉèíQÆ=O «∞‚ á⁄O Œ_®xH˜ ™ê èŒ#„áê~°OaèOKåe. JѨC_Õ QÆ=∂ºxfl KÕ~°∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`åO. JO ÕHÍx, ˆH=ÅOáêO_ç «ºO=Å¡ „ѨÜ≥∂[#O Uq∞\˜? „QÆO ä•Å#∞ HõO~î°ã÷O KÕã≤, PO «~°ºOÖ’=∂„ «O 'HÍq∞h HÍOK«<åÅ— HÀã¨O „áê‰õΩÖÏ_»∞ «∞O>Ë, âߢ™êÎÅ x["≥∞ÿ# J~å÷xflri‚OK«∞HÀÖË Œx qã¨Ê+ì=∞ø «∞Ok QÆ •! HÍ|\ì J@∞=O\˜ áêO_ç «ºOx¢+¨ÊÜ≥∂[#O. "Õ •Å∞, «O„`åÅ∞, +¨_»Ì~°≈<åÅ∞ K« Œ=_»O=Å¡ =∂„ «"Õ∞ÉèíQÆ=O «∞_»∞ ≥eÜ«∞|_»_»∞. HÍ=Åã≤Ok "≥·~åQƺO, P 蕺u‡Hõ ™ê èŒ# =∂„ «"Õ∞——Jx ÃÑ· Hõ äŒÖ’x « åÎ fixfl qâ◊nHõiOKå~°∞.

62. PiÎ=ÙO>Ë J#∞‰õÄŠѨiã≤÷ «∞Å∞ U~°Ê_» å~Ú(Ñ≤Å¡"åx [|∞ƒ – ѨلÔ~Ö’ q+¨=Ú)

=∞Ç≤Ï=∞K«~° K«„Hõ=iÎ XHõ™êi N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å#∞ WÖÏ „ѨtflOKå_»∞:''Z@∞=O\˜ Ѩx K≥Ü«∞º_»O =Å¡ ÉèíQÆ=O «∞‚ Hõ#∞Q˘#=K«∞Û#O_ô?——

86 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞: ''D Hõ~°‡, P Hõ~°‡ K≥Ü«∞º_»O =Å¡ ÉèíQÆ=O «∞‚ Hõ#∞Q˘#ÖË=Ú.

PÜ«∞# J#∞„QÆǨÏO LO>Ë PÜ«∞<Õ Œ~°≈#q∞™êÎ_»∞. HÍh ǨÏ$ ŒÜ«∞ "庉õΩÅ « ÀÉèíQÆ=O «∞‚ „áêi÷OKåe. PiÎ LO>Ë ÉèíQÆ=O «∞x J#∞„QÆǨÏO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.ÉèíQÆ=O «∞x Œ~°≈#O ÅaèOK«_®xH˜ H˘xfl J#∞‰õÄŠѨiã≤÷ «∞Å∞ LO_®e.ã¨[˚#™êOQÆ «ºO, q"ÕHõO, QÆ∞~°∞=Ù Ü≥ÚHõ J#∞„QÆǨÏO "≥Ú ŒÖ·# Ѩiã≤÷ «∞Å∞ã¨=∞‰õÄi Õ ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O J=Ù «∞Ok. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ ‰õΩ@∞O|OÖ’ XHõ_çH˜ [|∞ƒ KÕã≤Ok. J=™ê#Ѩiã≤÷u =zÛOk.JѨC_»∞ XHõ~°∞ =zÛ, 'D ~Ày „| «Hõ_®xH˜ XHõ =∞O Œ∞#flk. J Õ=∞O>Ë, ™êfiu#Hõ∆„ «OÖ’ "å# ‰õΩ~°"åe. P "å#h~°∞ =∞x+≤ ѨلÔ~Ö’ Ѩ_®e. P ѨلÔ~Ö’x"å#h\˜Ö’ HõѨÊ#∞ HÍ@∞"Õã¨∞Î#fl áê=Ú Ü≥ÚHõ q+¨O Ѩ_®e. P q+¨O`À=∞O Œ∞ «Ü«∂~°∞KÕã≤ W¿ãÎ D ~Ày „| «∞‰õΩ`å_»∞— Jx K≥áêÊ_»∞.——

''P WO\˜ Ü«∞[=∂x "≥O@<Õ Ñ¨OKåOQÆO fã≤ K«∂Kå_»∞. ã¨iQÍ Pã¨=∞Ü«∞OÖ’ ™êfiu #Hõ∆„ «O LOk. "≥O@<Õ J «_»∞ ZO`À PiÎ À, 'F „ѨÉèí∂! WHõq∞ye# Ѩiã≤÷ «∞Åhfl J#∞‰õÄeOKÕ@@∞¡ J#∞„QÆÇ≤Ï¿ãÎ <å Ѩx™ê#∞‰õÄÅ=∞ø «∞Ok,— Jx ÉèíQÆ=O «∞‚ „áêi÷OK«™êQÍ_»∞. J «_»∞ WÖÏ „áêi÷ã¨∂΄áêi÷ã¨∂Î |Ü«∞Å∞ Õi "≥à◊√ «∂ LO_»QÍ XHõ x~°#„áêO «OÖ’ <ÕÅg∞ Œ XHõ=∞x+≤ѨلÔ~ HõxÑ≤OzOk. J Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ "å#[Å∞¡ ‰õÄ_® Ѩ_ç, P ѨلÔ~Ö’hà◊√§ xeKå~Ú. J «_»∞ P#O ŒO`À QÆO «∞Å∞"Õã¨∂Î, 'F ŒÜ«∂=∞Ü«∂! =∞x+≤ѨلÔ~ ^˘iH˜Ok. JO ÕHÍHõ ^•xÖ’ ™êfiu[Å∞¡ ‰õÄ_® Ѩ_çOk. ŒÜ«∞KÕã≤q∞ye#q ‰õÄ_® ã¨=∞‰õÄ~°∞Û!— Jx „áêi÷OKå_»∞. "庉õΩÅ « À KÕã≤# P„áê~°÷#=Å¡ XHõ q+¨ã¨~°ÊO P ѨلÔ~ "≥·Ñ¨Ù ~å=_»O K«∂Kå_»∞. WHõ J «_çP#O^•xH˜ Ѩ@ìѨQÍæÅ∞ ÖË=Ù. P P#O ŒOÖ’ J «_ç QÆ∞O_≥ _»|_»ÉÏH˘@∞ìHÀ=_»O J «_çH q#Ѩ_çOk. =∞m§, 'F Õ"å! áê=Ú ‰õÄ_® =zÛOk. D=ã¨∞Î=ÙÅ∞ ã¨=∞‰õÄiÛ#>Ë¡ q∞ye# "å\˜x ‰õÄ_® <å‰õΩ „Ѩ™êkOK«∞— Jx„áêi÷OKå_»∞. J «_»∞ D q èŒOQÍ „áêi÷OKå_À ÖË À QÆO «∞Å∞"Õã¨∂Î XHõ HõѨÊJHõ _çH˜ =zÛOk. "≥O@<Õ áê=Ú ^•xx «iq∞Ok. áê=Ú HÍ@∞ "ÕÜ«∞É’ÜÕ∞ã¨=∞Ü«∞OÖ’ HõÑ¨Ê Ñ¨Ù„Ô~g∞ Œ #∞O_ç QÆO «∞"ÕÜ«∞_»O, q+¨Ñ¨ÙK«∞Hõ Å∞ ѨلÔ~Ö’=Ù#flh\˜Ö’ Ѩ_»_»O [iQÍ~Ú. JѨC_»∞ "å_»∞ K«Ñ¨Ê@∞¡ H˘_»∞ «∂ #$ «ºO K≥Ü«∞º_»O"≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞.——

''HÍ|\ì, <Õ#∞ K≥¿ÑÊ Õ=∞O>Ë, PiÎ =Å¡ ã¨=∞ãÎ=Ú ã¨=∞‰õÄ~°∞ «∞Ok.——

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 87

63. rq «QÆ=∞ºO Uq∞\’ ≥Å∞ã¨∞HÀ"åe(gkè ÉèÏQÆ= « „Ѩ Œ~°≈# – x„ ŒáÈ~Ú# „¿ÑHõ∆‰õΩ_»∞)

|Å~åOÉ’ã¨∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚ʼnõΩ KåÖÏ „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# QÆ$ǨÏã÷Éèí‰õΩÎ_»∞. PÜ«∞#‰õΩHõÅHõ åÎÖ’ XHõ WÅ∞¡ LOk. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ XHõ~ÀA PÜ«∞# WO\˜H˜|Ü«∞Å∞ Õ~°É’ «∞<åfl~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JHõ _» #ˆ~O„ Œ∞_»∞, ÉèÏ=<å ä£ "≥Ú ŒÖ·#"åà◊√§<åfl~°∞. #ˆ~O„ Œ∞xH˜ J<å~ÀQƺOQÍ L#flѨÊ\˜H© QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «‚ H˘xfláê@Å∞ áê_»=∞<åfl~°∞. #ˆ~O„ Œ∞_»∞ áê_®_»∞. ''~åMÏÅ∞ ZHõ _»∞<åfl_»∞?—— JxQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ „ѨtflOKå~°∞. ''x„ ŒáÈ «∞<åfl_»∞—— Jx "åà◊√§ ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ~°∞.

"≥O@<Õ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åà◊§`À, ''g∞H˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å#∞, q#O_ç!—— JxD „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

88 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''XHõ TiÖ’ XHõKÀ@ gkè ÉèÏQÆ= « „Ѩ Œ~°≈# LO Œx XHõ_çH˜ ≥eã≤Ok. ^•xxK«∂^•Ì=∞x "å_»∞ |Ü«∞Å∞ Õ~å_»∞. JHõ _» <ÕÅ g∞ Œ ‰õÄ~ÀÛ=Åã≤ =ã¨∞ÎO Œx, XHõKåѨ#∞ K«OHõ# ÃÑ@∞ìH˘x "≥àϧ_»∞. f~å JHõ _çH˜ KÕ~ã¨iH˜ WOHÍ ÉèÏQÆ= «O"≥Ú ŒÅ∞ÃÑ@ì_®xH˜ KåÖÏ¿ãѨ٠Ѩ_»∞ «∞O Œx ≥Å∞ã¨∞ ‰õΩ<åfl_»∞. JO Œ∞=Å¡ "å_»∞KåѨ#∞ <ÕÅg∞ Œ Ѩiz #_»∞O "åÖÏÛ_»∞. "å_»∞ WÖÏ Ñ¨_»∞‰õΩ<åfl_À ÖË À, Xà◊√§≥eÜ«∞‰õΩO_® QÆ∞„~°∞ÃÑ\ì x„ ŒáÈÜ«∂_»∞. "≥∞ʼnõΩ= =zÛ K«∂KÕã¨iH˜ ÉèÏQÆ= «O

P_»@=¸ J~ÚáÈ~ÚOk, =zÛ# "åà◊√§ Wà◊§‰õΩ KÕ~°@O ‰õÄ_® [iyáÈ~ÚOk.WHõ "å_»∞ Hõà◊√§ #∞Å∞=ÚH˘x =∞m§ P KåѨ K«∞\ì, K«OHõ#ÃÑ@∞ìH˘x x~åâ◊QÍ"≥o§áÈÜ«∂_»∞. J Õ q èŒOQÍ rq «QÆ=∞º"Õ∞q∞\’ ≥eÜ«∞‰õΩO_® HÍÅOQÆ_ç¿Ñ"åà◊√§ z=~°‰õΩ x~åâ◊ À rq «O KåeOKåeû =ã¨∞ÎOk.——

64. z «Îâ◊√kú LO>Ë =∂~°æO U~°Ê_»∞ «∞Ok(„Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞–™ê èŒ∞=Ù† ѨÓs f~°÷Ü«∂„ «†

¿ã=Å∞ KÕ¿ã HÀ_»Å∞)z «Îâ◊√kú Ü≥ÚHõ J=ã¨~åxfl q=iã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞. ''XHõ

„Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞ XHõ TiQÆ∞O_® #_»záÈ «∂ q„âßOu HÀã¨O XHõ WO\˜=ÚO Œ∞#fl J~°∞QÆ∞g∞ Œ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. «# „ѨHõ <Õ =∞ø#OQÍ ‰õÄ~°∞Û#fl XHõ™ê èŒ∞=Ù#∞, 'JÜ«∂º! ѶÖÏ<å TiH˜ „`À= Z@∞?— Jx J_çQÍ_»∞. J~Ú Õ P™ê èŒ∞=Ù ã¨=∂ è•#O K≥ѨÊÖË Œ∞. H˘kÌ¿ãѨ٠"Õz LO_ç =∞m§ J_çQÍ_»∞. J~Ú<å P™ê èŒ∞=Ù ã¨=∂ è•#O K≥ѨÊÖË Œ∞. WÖÏ Ô~O_»∞=¸_»∞™ê~°∞¡ [iyOk. D ֒Ѩſ㠌ni# P Ü«∂„u‰õΩ_»∞ P ™ê èŒ∞=Ù#∞ J_çy ÖÏÉèíO ÖË Œx J#∞‰õΩO@∂, `å<ÕZÖÏQÀ ≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞ÛÖË J#∞‰õΩx, uiy „Ѩܫ∂O H˘#™êy^•Ì=∞#flxâ◊ÛÜ«∞O`À ÖËz xÅ|_ç #_»Hõ "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. Jk K«∂_»QÍ<Õ P ™ê èŒ∞=Ù,'W@∞ "≥o Õ P T~°∞ =ã¨∞ÎOk— Jx „`À= K«∂ÃÑ\Ïì_»∞. JѨC_»∞ P„Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞ 'JÜ«∂º! WO^•Hõ <Õ#∞ Jxfl™ê~°∞¡ J_çQÍ#∞. g∞~°∞ K≥ѨÊÖË Œ∞.f~å <Õ#∞ |Ü«∞Å∞ Õ~°∞ «∞O>Ë „`À= K«∂Ñ≤ã¨∞Î<åfl~°∞. g∞ èÀ~°˜ Uq∞\’ <å‰õΩJ~°÷O HÍ=>Ë¡ Œ∞— J<åfl_»∞. JѨC_»∞ ™ê èŒ∞=Ù, 'WO^•HÍ h=Ù P T~°∞ "≥_» å"ÀÖËHõ TiˆH J_»∞QÆ∞ «∞<åfl"À ≥eÜ«∞ÖË Œ∞. JO Œ∞Hõ<Õ K≥ѨÊÖË Œ∞. WѨC_»∞ x[OQÍP T~°∞ "≥àı§O Œ∞‰õΩ L Œ∞º‰õΩÎ_»=Ü«∂º=Ù. JO Œ∞KÕ « h‰õΩ „`À= K«∂Ñ≤ã¨∞Î<åfl#∞—Jx | Œ∞ezÛ uiy =∞ø#O =Ç≤ÏOKå_»∞.——

''x[OQÍ, z «Îâ◊√kú À „Ѩܫ∞ «flO "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ_ç Õ ã¨Ç¨Ü«∞O ^•#O «@ J Õ=ã¨∞ÎOk. JÖÏ L Œºq∞OK«#O « =~°‰õÄ Õ=Ù_»∞ ‰õÄ_® =∞#‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»_»∞——Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ L^ÀƒkèOKå~°∞. (D 㨠«ºO P 蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂ÅÖ’<Õ HÍHõ

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 89

„áêѨOzHõ rq «OÖ’ ‰õÄ_® K«Hõ QÍ Ñ¨xKÕã¨∞ÎO Œx QÆ=∞xOKåe.)=∞~˘Hõ™êi _®Hõì~°∞ =∞¿ÇÏO„ ŒÖÏÖò ã¨~å¯~°∞ ''ÉèíQÆ=O «∞‚ Jã¨Å∞

á⁄O Œ=K«∞Û<å?—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ „ѨtflOKå_»∞.QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞: ''XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! XHõ™êi XHõ Éèí‰õΩÎ_»∞ ѨÓs[QÆ<åfl äŒ

™êfiq∞x Œi≈OKåÅ<Õ Ñ¨@∞ì ŒÅ`À, ÉèíH΄â◊ ŒúÅ`À Ü«∂„ «‰õΩ |Ü«∞Å∞ Õ~å_»∞.ѨÓsˆH∆„`åxH˜ ^•i Z\’ J «_çH˜ ≥eÜ«∞ Œ∞. JO Œ∞=Å¡ J «_»∞ ŒH∆ k‰õΩ¯‰õΩ| Œ∞Å∞QÍ Ñ¨_»=∞~°"≥·Ñ¨Ù "≥_»∞ «∞<åfl_»∞. Hõ#Ѩ_»¤"åà◊§O Œih, 'U=∞O_ô! D ^•iѨÓs[QÆ<åfl äŒO áÈ «∞O^•?— Jx J_çQ"å_»∞. JѨÊ\˜H˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# ^•i "åà◊√§K«∂Ñ≤OKÕ"åà◊√§. H˘O « Œ∂~°O "≥o§# «~°∞"å « =∞m§ ^•i ≥e¿ãk HÍ Œ∞.JHõ _® J Õ „Ѩâ◊fl "Õ¿ã"å_»∞. 'W@∞ áÈ!—, 'J@∞ áÈ!— Jx Z=~°∞ K≥Ñ≤Ê<å P=∂@ „ѨHÍ~°O „Ѩܫ∂O ™êyOKÕ"å_»∞. WÖÏ «O\ÏÅ∞Ѩ_ç, uiy uiy,z@ìz=~°‰õΩ Ñ¨Ós [QÆ<åfl äŒO KÕ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. [QÆ<åfl 䌙êfiq∞x Œi≈Oz=∞#™ê~å JiÛOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. JO Œ∞=Å¡ x["≥∞ÿ# PiÎ=ÙO>Ë Z=~À XHõ~°∞ ãÔ~·#^•i K«∂Ñ≤™êÎ~°∞. Éèí‰õΩÎ_çH˜ ãÔ~·#=∂~°æO ≥eÜ«∞HõáÈ Õ áÈ=K«∞Û#∞ QÍx,ÉèíQÆ=O «∞‚ ≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅ<Õ «Ñ¨#, ÉèíHÎ LO>Ë, ˆH=ÅO P ÉèíHÎ f„= «=Å¡<ÕÉèíQÆ=O «∞‚ ≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O ™ê 茺=∞ø «∞Ok. P "庉õΩÅ « =Å¡<Õ ÉèíQÆ=O «∞‚á⁄O^Œ∞`å_»∞.——

=∞~˘Hõ ã¨O Œ~°ƒùOÖ’ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''XHõ J «Î «# HÀ_»e`À, '#∞=Ùfi JO ŒiH©¿ã= KÕã¨∞Î<åfl=Ù. <å HÍà◊√§ X «∞Î «∞<åfl=Ù. HÍh h HÍà◊√§ ‰õÄ_® <˘Ñ≤Ê ÃÑ_»∞ «∂LO_ç LO\Ï~Ú. h HÍà◊√§ X ÕÎO Œ∞‰õΩ ‰õÄ_® Z=Ô~·<å LO>Ë ÉÏQÆ∞O_»∞#∞!— JxPáêºÜ«∞ « À ѨeH˜Ok. ^•xH˜ HÀ_»Å∞ #=Ùfi «∂, 'J=∂‡! P Õ=Ù_Õ <å HÍà◊√§X «∞Î å_»∞. WOÔH=fi~°∂ J=ã¨~°O ÖË Œ∞!— Jx q#Ü«∞OQÍ, ÉèíHÎÉèÏ=O`Àã¨=∂ è•#O K≥Ñ≤ÊOk—— Jx K≥áêÊ~°∞. 'PiÎ L#flѨC_»∞ Dâ◊fi~°∞_Õ Jhflã¨=∞‰õÄ~°∞™êÎ_»—x L^ÀƒkèOKå~°∞.

65. Hõ~°Î $ «fi=Ú – â◊~°ÏQÆu(Éèí‰õΩ΂ KåHõe"åà◊√§ H˘@ìÉ’=Ù@)

''JǨÏOHÍ~åxfl = ŒeÃÑ_ç Õ QÍh, JO>Ë Ñ¨#∞Åhfl =∞#"Õ∞ KÕã¨∞Î<åfl=∞<ÕHõ~°Î $ «fiÉèÏ=##∞ =ke Õ QÍh, ÉèíQÆ=O «∞_»∞ =∞# ÉÏ èŒº « =Ç≤ÏOK«_»∞. nxH˘HõHõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ JǨÏOHÍ~åxfl QÆ∞iOz ÔHÃÑì<£‰õΩ XHõ Hõ äŒK≥áêÊ~°∞.

''XHõ™êi ÅH©∆ ‡<å~åÜ«∞∞Å∞ "≥·‰õΩO~î°OÖ’ ‰õÄ~˘Ûx L<åfl~°∞. JѨC_»∞ÅH©∆ ‡ Õq q+¨µ‚=¸iÎ áê^•Å∞ X «∞Î «∞#flk. JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ q+¨µ‚=¸iÎ ÖËz

90 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!ZHõ _çHÀ |Ü«∞Å∞ Õ~å_»∞. ÅH©∆ ‡ Õq P «∞~° « À, 'J Õq∞\˜ „ѨÉèí∂, JÖÏ"≥o§áÈ «∞<åfl~°∞?— Jx J_çyOk. ^•xH˜ q+¨µ‚=¸iÎ, 'Ug∞ ÖË Œ∞. <åÉèí‰õΩÎ_˘Hõ_»∞ JáêÜ«∞ã≤÷uÖ’ L<åfl_»∞. "å_çx ~°H∆OK«_®xH˜ "≥_»∞ «∞<åfl#∞— JxK≥Ñ≤Ê "≥àϧ_»∞. HÍx =∞~°∞Hõ∆"Õ∞ uiy =KåÛ_»∞, Jk K«∂z ÅH©∆ ‡ Õq, '™êfig∞!JѨC_Õ uiy =KåÛˆ~q∞\˜?— Jx Pâ◊Û~°ºO`À „ѨtflOzOk. z~°∞#=Ùfi #=Ùfi «∂q+¨µ‚=¸iÎ, '<å Éèí‰õΩÎ_˘Hõ_»∞ «#‡Ü«∞ã≤÷uÖ’ XHõ =∂~°æOÖ’ #_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞. JHõ _»KåHõe"åà◊√§ LuH˜# |@ìÅ∞ <ÕÅg∞ Œ P~°"Õâß~°∞. Xà◊√§ ≥eÜ«∞x ã≤÷uÖ’ <åÉèí‰õΩÎ_»∞ "å\˜x „`˘‰õΩ¯‰õΩO@∂ "≥àϧ_»∞. Jk K«∂ã≤ P KåHõe"åà◊√§ J «‚H˘@ì_®xH˜ Hõ„~°Å`À "≥O@Ѩ_®¤~°∞. JO Œ∞=Å¡ J «‚ ~°H∆OK«_®xH˜|Ü«∞Å∞ Õ~å#∞— Jx ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞. 'J~Ú Õ „ѨÉèí∂, g∞~°∞ JO « «fi~°QÍuiy =KåÛˆ~O?— Jx ÅH©∆ ‡ Õq =∞m§ „ѨtflOzOk. q+¨µ‚=¸iÎ #=Ùfi «∂, '<åÉèí‰õΩÎ_»∞ `å<Õ XHõ ~å~Ú fã¨∞H˘x "åà◊§ g∞ Œ‰õΩ qã¨~°_®xH˜ ã≤ ŒúO HÍ=_»OK«∂ã≤ <Õ#∞ uiy =KÕÛâß#∞,— J<åfl_»∞. HÍ|\ì Éèí‰õΩÎ_»∞ «# ÉèÏ~åxfl ѨÓiÎQÍÉèíQÆ=O «∞x g∞ Œ LOz Õ HÍh PÜ«∞# ~°H∆OK«_»∞. Éèí‰õΩÎ_»∞ «# Hõ~°Î $`åfixflÉèíQÆ=O «∞xÃÑ· = ŒÖÏe.——

66. rq`åxH˜ XHõ ÅHõ∆ ºO LO_®e(QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞ ѨQÆÅQ˘>Ëì ÃÑ ŒÌ#flÜ«∞º)

ǨÏiÉÏ|∞, =∞¿ÇÏO„ Œ<å ä£ QÆ∞ÑÎ Ü≥ÚHõ ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞. PÜ«∞# =Ü«∞ã¨∞û 29ã¨O= «û~åÅ∞. PÜ«∞#‰õΩ z#flѨC_Õ q"åǨÏO J~ÚOk. ÉèÏ~°º K«xáÈ~Ú 11ã¨O= «û~åÅ∞ QÆ_çz<å Ô~O_»= ÃÑo§ KÕã¨∞HÀÖË Œ∞. «e¡ ŒO„_»∞Å<åfl, JHõK≥Ö¡O„_»<åfl, J#fl Œ=Ú‡Å<åfl J «_çH˜ KåÖÏ „¿Ñ=∞. "åà◊§ =∞OzK≥_»¤Å∞ HõxÃÑ\ìLO_»@"Õ∞ «Ñ¨Ê J «_çH˜ "Õ~ Ѩ<Õg∞ ÖË Œ∞.

=∞¿ÇÏO„ Œ<å ä£ D ¿ãflÇ≤Ï «∞‚ QÆ∞~°∞ Õ=ÙʼnõΩ Ñ¨iK«Ü«∞O KÕâß_»∞. J «_»∞ UѨxÖˉõΩO_®, ™È=∞iQÍ LO_»@O QÆ∞~°∞ Õ=ÙʼnõΩ #K«ÛÖË Œ∞. JO Œ∞KÕ « J «_çH˜D Hõ äŒ K≥áêÊ~°∞.

''K«∂_»∞! x#∞fl K«∂¿ãÎ 'QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞ ѨQÆÅQ˘>Ëì ÃÑ ŒÌ#flÜ«∞º—ÖÏQÍHõxÑ≤ã¨∞Î<åfl=Ù! h=Ù „áêѨOz‰õΩ_»=Ó HÍ Œ∞, Éèí‰õΩÎ_»=Ó HÍ Œ∞. h‰õΩ≥Å∞ã¨∞##∞‰õΩO\Ï#∞. L=∞‡_ç ‰õΩ@∞OÉÏÅÖ’ XHõ ÃÑ ŒÌ"å_»∞ LO\Ï_»∞. J «_çH˜

Ñ≤Å¡Å`À HÍňH∆ѨO K≥Ü«∞º@O, "åà◊§#∞ P_çOK«_»O «Ñ¨Ê "Õ~ Ѩx LO_» Œ∞.ZѨC_»∞ K«∂z<å "åH˜\’¡ J~°∞QÆ∞g∞ Œ ‰õÄ~˘Ûx K«∞@ìHÍÅ∞ã¨∂Î LO\Ï_»∞.J «_çH˜ XHõ Ѩx JO@∂ Ug∞ LO_» Œ∞. ™È=∞iQÍ<Õ HÍÅO QÆ_»∞Ѩ٠«∂LO\Ï_»∞. ZѨC_À, XH˘¯Hõ ™êi =O\˜O\’¡H˜ áÈ «∞O\Ï_»∞. ZO Œ∞HÀ ≥Å∞™ê?

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 91

QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞ ѨQÆÅQ˘@ì_®xH˜! P_»"åà◊√§ QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞#∞ ѨQÆÅQ˘@ì‰õÄ_» Œ<ÕPKå~°O XHõ@∞Ok. JO Œ∞=Å¡ "åà◊√§ J «‚ Ñ≤Å∞K«∞‰õΩ ~°=∞‡x Ñ≤Å¡efl "åH˜\’¡H˜Ñ¨OѨ٠«∞O\Ï~°∞. 'QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞ ѨQÆÅQ˘>Ëì P ÃÑ ŒÌ#flÜ«∞º— =Å¡ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜„ѨÜ≥∂[#O JO «=∂„ «"Õ∞ ã¨∞=∂!——

''JO Œ∞=Å¡ h=Ù 'Jn—, 'Wn— Ô~O_»∂ KÕã¨∂Î LO_»∞! ã¨O™ê~° q èŒ∞Å∞x~°fiiÎã¨∂Î<Õ, ÉèíQÆ=O «∞x k=ºáê^•~°qO^•Å g∞ Œ =∞#ã¨∞û xÅ∞Ê «∂ LO_»∞!ÉèíHÎ „QÆO ä•Å∞ K« Œ∞=Ù! h‰õΩ Ñ¨xÖ’ q~å=∞O L#flѨC_»∞, ÉèÏQÆ= «O,K≥· «#ºK«i`å=∞$ «O =O\˜ „QÆO ä•Å#∞ J 茺ܫ∞#O K≥~Úº! JO ÕHÍh, U ѨhÖˉõΩO_® LO_»‰õΩ— Jx ã¨ÅǨ WKåÛ~°∞.

67. UHÍ„QÆ"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞û ZÖÏ LO@∞Ok?(QÍÅO "Õã≤ KÕѨÅ∞ Ѩ@ì_»O† J~°∞˚#∞_ç QÆ∞i)

XHõ_»∞ K≥~°∞=ÙÖ’ QÍÅO "Õã≤ KÕѨÅ∞ Ѩ_»∞ «∞<åfl_»∞. KåÖÏ¿ãÃÑ·# «~°∞"å « PQÍÖÏxH˜ Hõ\ ì# ɡO_»∞ Hõ ŒÅ_»O, JѨC_»Ñ¨C_»∞ Jk h\˜Ö’ =Úxy ÕÅ@O"≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\ìOk. QÍÖÏxfl QÆ\ ìQÍ Ñ¨@∞ìH˘x KÕѨ#∞ ÃÑ·H˜ÖψQ J Œ#∞ HÀã¨O

92 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞. WO «Ö’ XHõ_»∞ J@∞"≥·Ñ¨Ù =zÛ JHõ _» Py, 'U=∞Ü«∂º! ɡ#s˚QÍiWÅ∞¡ ZHõ _»?— Jx J_çQÍ_»∞. HÍx D *ÏÅi"å_»∞ QÍÖÏxfl ÃÑ·H˜ÖψQ„Ѩܫ∞ «flOÖ’ LO_»_»O=Å¡ | Œ∞Å∞ K≥ѨÊÖË Œ∞. P H˘ «Î =ºHÎ =∞m§=∞m§ J Õ „Ѩâ◊fl"ÕÜ«∞_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. HÍx W «_»∞ U ã¨=∂ è•#O K≥ѨÊÖË Œ∞. K«∞@∞ìѨHõ ÅUO [~°∞QÆ∞ «∞#fl^À ‰õÄ_® ≥eÜ«∞x ã≤÷uÖ’ L<åfl_»∞. "åx Œ$+≤ì JO`å h\˜ÃÑ·#ÕÅ∞ «∞#fl ɡO_»∞ g∞ Œ<Õ xÅz=ÙOk. JO Œ∞=Å¡ H˘ «ÎQÍ =zÛ# =ºHÎ

qã≤yáÈ~Ú, zH͉õΩ Ñ¨_»∞ «∂ JHõ _» #∞O_ç =ÚO Œ∞‰õΩ ™êyáÈÜ«∂_»∞. J «_»∞H˘O « Œ∂~°O "≥o§# «~°∞"å « QÍÖÏxH˜ Hõ\ ì# ɡO_»∞ h\˜Ö’ =ÚxyáÈ~ÚOk."≥O@<Õ *ÏÅi XHõ L Œ∞@∞# QÍÖÏxfl ÖÏy, ÃÑ ŒÌ KÕѨ#∞ Ѩ\Ïì_»∞. «∞"åfiÅ∞fã¨∞H˘x =ÚMÏxH˜ Ѩ\ì# K≥=∞@#∞ «∞_»∞K«∞H˘x, P H˘ «Î =ºHÎx aQÆæ~°QÍÑ≤eKå_»∞. 'U=∞Ü«∂º! WHõ _çH˜~å! x<Õfl Ñ≤eKÕk!— Jx QÆ\ìQÍ JiKå_»∞. HÍx P=ºHÎ «Å "≥#‰õΩ¯ uѨÊÖË Œ∞. J Õ q èŒOQÍ KåÖÏ™ê~°∞¡ ˆHHõÅ∞ ÃÑ\ì# «~°∞"å « P=ºHÎ uiy=zÛ, 'ZO Œ∞HõÜ«∂º JÖÏ QÍ=ÙˆHHõÅ∞ ÃÑ_»∞ «∞<åfl=Ù?— Jx J<åfl_»∞.JѨC_»∞ P *ÏÅi, 'JÜ«∂º! WO^•Hõ U^À J_çQ͈~? Uq∞@k?— Jx J_çQÍ_»∞.JѨC_»∞ P =zÛ# =ºHÎ z~å‰õΩѨ_»∞ «∂, 'Uq∞@Ü«∂º! J_çw, J_çw <å <À~°∞Ѩ_çáÈ~ÚOk. J Õ =∂@ =∞m§ K≥ѨÊ=∞O\Ï"å?— J<åfl_»∞. ^•xH˜ "å_»∞,'JÜ«∂º, WO^•Hõ ã¨iQÍæ J Õ ã¨=∞Ü«∂xH˜, <å QÍÖÏxH˜ Hõ\ ì# ɡO_»∞, hà◊§Ö’=Ú#QÆ_®xH˜ ã≤ ŒúOQÍ LOk. JO Œ∞=Å¡ g∞~°∞ Uq∞ J_çQÍ~À U"≥∂! XHõ =∂@‰õÄ_® <å‰õΩ q#Ѩ_»ÖË Œ∞— Jx =∞~åº ŒQÍ ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞.——

NQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ t+¨µºÅ‰õΩ «# J#∞Éèí"åÅ#∞ q=iã¨∂Î WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ' 蕺#OKÕ¿ã@ѨC_»∞ J@∞=O\˜ UHÍ„QÆ « ‰õΩki Õ, Ug∞ q#Ѩ_» Œ∞, Hõ#Ѩ_» Œ∞. gkè«Å∞ѨÙÅ#∞ QÆ\ ìQÍ ayOz =¸ã≤"Õ¿ãÎ WO\’¡ L#fl"åiH˜ ZÖÏ LO@∞O^À, P

q èŒOQÍ LO@∞Ok. 蕺<åxH˜ ‰õÄ~°∞Û#flѨC_»∞ "≥Ú Œ\’¡ ™ê 茉õΩx WO„kÜ«∂Å∞Jhfl ѨxKÕã¨∞ÎO\Ï~Ú. JO Œ∞=Å¡ K«∞@∞ìѨHõ Å L#flq HõxÑ≤OK«_»O,qxÑ≤OK«_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. HÍx, P 蕺#"Õ∞ f„==∞ÜÕ∞º H˘nÌ =∞#ã¨∞û,WO„kÜ«∂Å∞ Jhfl JO «~°∞‡MÏÖ· J «‚ ÉÏkèOK«=Ù.——

=∞~˘Hõ ã¨O Œ~°ƒùOÖ’ „^ÀÏKå~°∞º_»∞ J~°∞˚#∞_çH˜ qÅ∞q Œº <Õ~Ê Ñ¶∞\Ïìxflq=iOKå~°∞. ''J~°∞˚#∞_»∞ qÅ∞¡ Z‰õΩ¯ÃÑ\ÏìHõ „^À∞_»∞ J «_ç À, 'Uq∞K«∂ã¨∞Î<åfl=Ù? WHõ _» L#fl ~å‰õΩ=∂~°∞Å∞ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~å?— Jx J_çQÍ_»∞.J~°∞˚#∞_»∞ ÖË Œx ã¨=∂ è•#q∞KåÛ_»∞. ##∞fl K«∂ã¨∞Î<åfl"å Jx J_çy Õ ÖË Œh,K≥@∞ì#∞ K«∂ã¨∞Î<åfl"å Jx J_çy Õ ÖË Œh ã¨=∂ è•#q∞KåÛ_»∞. z=iH˜K≥@∞ìg∞ Œ#∞#fl ѨH∆ ‰õÄ_® «#‰õΩ Hõ#Ѩ_»_»O ÖË Œh, ѨH∆ HõO\˜x =∂„ «"Õ∞

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 93

K«∂ã¨∞Î<åfl#h J~°∞˚#∞_»∞ ã¨=∂ è•#q∞KåÛ_»∞. JÖÏ Ñ¨H∆ HõO\˜ g∞ Œ =∂„ «"Õ∞ÉÏÏxfl QÆ∞iÃÑ\ì = ŒÅQÆÅ"å_Õ <Õ~°Êi. J Õ q èŒOQÍ ÉèíQÆ=O «∞_ç g∞ Œ=∂„ «"Õ∞ ÅHõ∆ ºO Hõey# "å_çH˜ x["≥∞ÿ# UHÍ„QÆ «, 蕺#O ‰õΩ Œ∞~°∞ «∞Ok. "å_çŒ$+≤ì W «~°q+¨Ü«∂Å g∞ Œ‰õΩ áÈ Œ∞.——

68. K«Ô~·"Õu (=ÚO Œ∞‰õΩ ™êyáÈ!)(Hõ>ìÅ∞ H˘@∞ì"å_»∞ – ™ê èŒ∞=Ù)

Dâ◊fi~°K«O„ Œ q^•º™êQÆ~°∞ XHõ Q˘Ñ¨Ê ѨO_ç «∞_»∞, q^•º"Õ «Î, ~°K«~Ú «,^•# èŒ~°‡Ñ¨~åÜ«∞∞_»∞. „a\©+π „ѨÉèí∞ «fiO PÜ«∞# áêO_ç åºxfl QÆ∞iÎOz'q^•º™êQÆ~°∞— J<Õ a~°∞ Œ∞#∞ WzÛOk. PÜ«∞##∞ K«∂_»_®xH˜ XHõ™êiQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ "åi WO\˜H˜ "≥o§ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz„Ѩã¨OyOKå~°∞. «~°∞"å « q^•º™êQÆ~°∞ Ü≥ÚHõ P 蕺u‡Hõ ã≤÷ux JOK«<å "Õã≤,PÜ«∞#‰õΩ „ѨɒkèOK«_®xH˜ «# „Ѩã¨OQÆO z=~°Ö’ D Hõ äŒ K≥áêÊ~°∞.

''Hõ>ìÅ∞H˘\ì rqOKÕ"å_˘Hõ_»∞ L<åfl_»∞."å_»∞ XHõ™êi J_»qÖ’ Hõ>ìÅ∞ H˘_»∞ «∞<åfl_»∞.

JѨC_»∞ J «_çH˜ XHõ ™ê èŒ∞=Ù HõxÑ≤Oz, '<åÜ«∞<å!=∞iH˘O « =ÚO Œ∞‰õΩ áÈ!— Jx ã¨ÅǨ WzÛ «#^•i# `å#∞ "≥o§áÈÜ«∂_»∞.Ѩx =ÚyOK«∞H˘x Hõ>ìÅ∞H˘>Ëì"å_»∞ WÅ∞¡ KÕ~å_»∞ HÍx, ™ê èŒ∞=Ù K≥Ñ≤Ê# =∂@"å_ç =∞#ã¨∞ûÖ’ WOHÍ "≥∞ Œ∞Å∞ «∂<Õ LOk. 'P ™ê èŒ∞=Ù #<≥flO Œ∞‰õΩ =ÚO Œ∞‰õΩá⁄=∞‡<åfl_»∞?— Jx PÖ’zOKå_»∞. WÖÏ H˘xfl ~ÀAÅ∞ QÆ_çzáÈÜ«∂~Ú.

94 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!XHõ~ÀA "å_çH˜ P ™ê èŒ∞=Ù K≥Ñ≤Ê#=∂@ =∞m§ [˝Ñ≤ÎH˜ =zÛ, 'D ~ÀA J_»qÖ’=ÚO Œ∞‰õΩ áÈ"åe— Jx xâ◊Û~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. P x~°‚Ü«∞O „ѨHÍ~°O "å_»∞J_»qÖ’ WOHÍ Œ∂~°O "≥àı§ã¨iH˜ ÖˇHõ ÖË#xfl =∞OzQÆO èŒÑ¨ÙK≥@∞¡ HõxÑ≤OKå~Ú.«# J Œ$ëêìxH˜ "å_»∞ ã¨O`À+¨Ñ¨_ç |O_»¡ À =∞OzQÆO èŒÑ¨Ù K≥Hõ ≥zÛ |*Ï~°∞Ö’

Jq∞‡ KåÖÏ ÉèÏQƺ=O «∞_≥·<å_»∞.——''HÍÅO QÆ_»∞ã¨∂Î<Õ LOk. =∞m§ H˘xfl ~ÀAʼnõΩ "å_çH˜ ™ê èŒ∞=Ù «##∞

'=∞iO « =ÚO Œ∞‰õΩ á⁄=∞‡#fl— ã¨OQÆu *Ï˝Ñ¨HÍxH˜ =zÛOk. D=∂~°∞ "å_»∞J_»qÖ’ =∞iO « Œ∂~°O "≥àϧ_»∞. J «_çH˜ JHõ _» XHõ #k, ^•x ŒQÆæ~° XHõ"≥O_ç QÆx HõxÑ≤OKå~Ú. "å_»∞ WÖÏ [~°∞QÆ∞ «∞O Œx HõÅÖ’ ‰õÄ_®TÇ≤ÏOK«ÖË Œ∞. «# J Œ$ëêìxfl "≥∞K«∞Û‰õΩO@∂ QÆxÖ’ #∞O_ç "≥O_çx |Ü«∞@‰õΩfã≤ |*Ï~°∞Ö’ q„Hõ~ÚOKå_»∞. ^•x=Å¡ «# ŒQÆæ~° ZO « ã¨OѨ Œ L#fl^À ‰õÄ_®QÆ∞iÎOK«ÖË#O « èŒ#=O «∞_≥·<å_»∞.——

''WÖÏ =∞iH˘O «HÍÅO QÆ_çzOk. XHõ~ÀA =∞m§ "å_»∞ WÖÏ PÖ’zOKå_»∞:'P ™ê èŒ∞=Ù <å‰õΩ, ''JHõ _» "≥O_ç QÆx LOk, áÈ!— Jx K≥ѨÊÖË Œ∞ QÆ •,=ÚO Œ∞‰õΩ ™êyá⁄=∞‡x =∂„ «"Õ∞ K≥áêÊ_»∞. D™êi WOHÍ =ÚO Œ∞‰õΩáÈ~ÚK«∂™êÎ#∞.— WÖÏ J#∞H˘x D=∂~°∞ "å_»∞ #kx ^•\˜ P=eQÆ@∞ì‰õΩKÕ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. JHõ _» "å_çH˜ XHõ |OQÍ~°∞QÆx HõxÑ≤OzOk. 'JÔ~! K«∂âß"å!WO Œ∞HÀã¨"Õ∞ PÜ«∞# ##∞fl =ÚO Œ∞‰õΩ á⁄=∞‡x ã¨ÅǨ WKåÛ_»∞— Jx «#ǨÏ~å¬xfl "≥e|∞KåÛ_»∞. =∞m§ H˘O «HÍÅO QÆ_çzáÈ~ÚOk. "å_»∞ WOHÍ, WOHÍJ_»qÖ’ "≥àϧ_»∞. JHõ _» "å_»∞ ~° åflÅ∞, =„*ÏÅ∞, "≥·_è»∂~åºÅ∞ ~åâ◊√Å∞ áÈã≤LO_»_»O QÆ=∞xOKå_»∞. Jq ‰õÄ_® fã¨∞H˘x ‰õΩÉË~°∞_»O « "å_≥·áÈÜ«∂_»∞.——

''HÍ|\ì =∞Ǩâ◊Ü«∂, g∞~°∞ U Ѩx KÕã≤<å '=ÚO Œ∞‰õΩ ™êyáÈ Õ— g∞~°∞™êkèOz# "å\˜ HõO>Ë WOHÍ qÅ∞"≥·#q Åaè™êÎ~Ú. g∞ ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ |OQÍ~°O^•y LOk. HÍh Jk g∞‰õΩ ≥eÜ«∞ Œ∞. Jk XHõ ã¨#flx =∞\ìá⁄~° ÀHõѨÊ|_ç=ÙOk. XHõ™êi P q+¨Ü«∞O ≥Å∞ã¨∞‰õΩO>Ë, g∞~°∞ „Ѩã¨∞Î «O KÕã¨∞Î#flHÍ~°º„Hõ=∂Åhfl x™êû~°OQÍ `À™êÎ~Ú. =∞<À"åHͯܫ∞ Hõ~°‡Å ^•fi~å ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ÉèíQÆ= ŒƒùHÎ =$kú K≥O Œ∞ «∞Ok. «~°∞"å « ÉèíQÆ= Œ#∞„QÆǨÏO Hõey, ^•x=Å¡„Hõ=∞OQÍ ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O Åaèã¨∞ÎOk. ÉèíQÆ=O «∞‚ g∞~°∞ K«∂_»=K«∞Û. <Õ#∞g∞`À =∂\Ï¡_»∞ «∞#flO « ã¨Ê+ìOQÍ g∞~°∞ ÉèíQÆ=O «∞x`À =∂\Ï¡_»=K«∞Û ‰õÄ_®!J=Ù#∞, =∂\Ï¡_»=K«∞Û!— Jx q^•º™êQÆ~°∞‰õΩ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ã¨ÅǨ WKåÛ~°∞.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 95

69. =∞#¿ãû Jxfl\˜H© HÍ~°O(W ŒÌ~°∞ q∞„ «∞Å JO «~°OQÍÅ∞)

''XHõ™êi W ŒÌ~°∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ ~À_»∞¤g∞ Œ áÈ «∞<åfl~°∞. ^•iÖ’ XHõKÀ@ÉèÏQÆ= « ѨÙ~å HÍňH∆ѨO [~°∞QÆ∞`ÀOk. "åà◊§Ö’ X‰õ_»∞, 'Xˆ~Üü∞! ѨÙ~åOqO^•=Ú ~å~å!— Jx ֒ѨeH˜ "≥o§ ‰õÄ~˘Ûx q#™êQÍ_»∞. HÍx Ô~O_»="å_»∞=∂„ «O ֒ѨeH˜ `˘OyK«∂z JHõ _» #∞O_ç "≥o§áÈÜ«∂_»∞. "å_»∞ <Õ~°∞QÍ XHõ=ºaèKå~°QÆ$ǨÏO KÕ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. HÍx Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠JHõ _» LO_»ÖËHõ áÈÜ«∂_»∞. PѨiã¨~åÅ∞, "åà◊§ „Ѩ=~°Î#, J «_çH˜ q~°HÎ HõeyOKå~Ú. 'pè! ZO « ã≤QÆ∞æKÕ@∞, <å¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ Ѩq„ «"≥∞ÿ# ǨÏi<å=∂xfl qO@∂ 㨠å¯ÅˆH∆ѨO KÕã¨∞ÎO>Ë, <Õ<ÕOKÕã¨∞Î<åfl#∞— Jx ѨâßÛ`åÎѨ Ѩ_®¤_»∞.——

''WHõ Ô~O_»="å_ç ã¨OQÆu. "å_»∞ ÉèÏQÆ= «O qO@∂ qã¨∞QÆ∞ K≥O^•_»∞.'<Õ<≥O`À |∞kúÇ‘Ï#∞‚! g_ç "åQÆ∞_»∞ qO@∂ WHõ _» ‰õÄ~°∞Û<åfl#∞. WHõ <åq∞„ «∞_®! ‰õΩÖÏ™êQÍ HÍÅO QÆ_»∞Ѩ٠«∂ LO_ç LO\Ï_»∞. P#O ŒOJ#∞Éèíqã¨∞ÎO\Ï_»∞— Jx "åáÈÜ«∂_»∞.——

''HÍÅO fi "åo§ ŒÌ~°∂ =∞~°˜OKå~°∞. Ü«∞=∞Éèí@∞Å∞=zÛ, ÉèÏQÆ= «Oq#fl"å_ç r"åxfl #~°HÍxH˜ D_»∞Û‰õΩáÈÜ«∂~°∞. WHõ q+¨µ‚ Œ∂ «Å∞ =zÛ=ºaèKå~°QÆ$ǨxH˜ "≥o§#"å_ç r"åxfl "≥·‰õΩO~îåxH˜ fã¨∞‰õΩáÈÜ«∂~°∞!——

D Hõ äŒ#∞ „Ñ≤Ü«∞<å äŒ =ÚYs˚H˜ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥áêÊ~°∞. „Ñ≤Ü«∞<å äŒ =ÚYs˚ XHõWO[h~°∞. H˘O « èŒ<åxfl xÅ∞= KÕã¨∞H˘x z#fl «#OÖ’<Õ L^ÀºQÍxflq~°q∞OKå_»∞. J «_çH˜ HõÅHõ åÎÖ’#∞, „QÍ=∞ „áêO «OÖ’#∞ Wà◊√§ L<åfl~Ú.`å#∞ ã¨O™ê~°OÖ’ |On<≥·áÈÜ«∂#x «# x~°∞`åûǨxfl QÆ∞~°∞ Õ=ÙxH˜=ºHõÎѨiKå_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «_çH˜ D Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê, 'Jxfl\˜H©„Ѩ è•#"≥∞ÿ#k =∞#ã¨∞û. |OkèOKÕk =∞#¿ãû, q=ÚHÎ HõeyOKÕk ‰õÄ_® =∞#¿ãû!|OkèOѨ|_Õk =∞#¿ãû, =ÚHÎ á⁄O Õk ‰õÄ_® =∞#¿ãû! ÉèíQÆ=O «∞_»∞=∂#=ÙxÖ’ K«∂KÕk J «_ç =∞#ã¨∞ûÖ’x ÉèÏ"åxfl, Ѩq„ « «#∞ =∂„ «"Õ∞ QÍh,J «_»∞ Uq∞ KÕâß_®, ZHõ _» L<åfl_® J<Õ q+¨Ü«∂xfl Ѩ\ìOK«∞HÀ_»∞— Jx ‰õÄ_®K≥áêÊ~°∞.

70. Ü«∂z¿ãÎ Õ=ÙË‚ Ü«∂zOK«O_ç!(JHõƒ~°∞ áê Œ∞ëê – ™ê èŒ∞=Ù)

JHõƒ~°∞ áê Œ∞ëê _èçb¡ K«„Hõ=iÎQÍ L#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ PÜ«∞# ŒQÆæ~°‰õΩ XHõ™ê èŒ∞=Ù =KåÛ_»∞. P ™ê èŒ∞=Ù J~°ºOÖ’ ‰õΩ\©~°O xi‡OK«∞H˘x «Ñ¨ã¨∞ûKÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. PÜ«∞##∞ Œi≈OK«_®xH˜ KåÖÏ=∞Ok P P„â◊=∂xH˜

96 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!=KÕÛ"å~°∞. P Éèí‰õΩÎʼnõΩ U"≥∞ÿ<å Pu 䌺q∞¿ãÎ ÉÏQÆ∞O@∞O Œx XHõ™êi P™ê èŒ∞=Ù‰õΩ `ÀzOk. JHõƒ~°∞ áê Œ∞ëêQÍi ^•fi~åÅ∞ ™ê èŒ∞=ÙÅÔHѨC_»∂ ≥~°zLO\ÏÜ«∞#fl ã¨OQÆu P ™ê èŒ∞=Ù‰õΩ ≥Å∞ã¨∞. JO Œ∞=Å¡ PÜ«∞##∞ Œi≈OzU"≥∞ÿ<å J_»QÍÅx P ™ê èŒ∞=Ù JHõƒ~ü K«„Hõ=iÎ ŒQÆæ~°‰õΩ =KåÛ_»∞.——

''ã¨iQÍ J Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JHõƒ~°∞ ÉèíQÆ=O «∞‚ QÆ∞iOz „áêi÷ã¨∞Î<åfl_»∞.JO Œ∞=Å¡ ™ê èŒ∞=Ù XHõ =¸Å ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. JHõƒ~°∞ „áê~°÷# =Úyã¨∂ÎÉèíQÆ=O «∞‚, '<å‰õΩ èŒ#q∞=Ùfi, <å‰õΩ ã¨OѨ Œe=Ùfi!— Jx WOˆH"Õ∞"≥∂J_»∞QÆ∞ «∞<åfl_»∞. P =∂@Å∞ K≥q#Ѩ_ç# P ™ê èŒ∞=Ù kQÆ∞æ# ÖËz "≥o§áÈ=_®xH˜ã≤ Œú=∞Ü«∂º_»∞. K«„Hõ=iÎ Jk QÆ=∞xOz q èÕÜ«∞ « À ™ê èŒ∞=Ù#∞ H˘OK≥O ¿ãѨÙPQÆ=∞x ™œO[˝ KÕâß_»∞——

'' «~°∞"å « „áê~°÷# =ÚyOK«∞H˘x ™ê èŒ∞=Ù#∞ ã¨g∞Ñ≤Oz, '™êfig∞! g∞~°∞ <åHÀã¨O =zÛ#@∞¡QÍ HõxÑ≤ã¨∞Î#flk. HÍx <å`À =∂\Ï¡_»‰õΩO_®<Õ "≥o§áÈ «∞<åfl~°∞.HÍ~°"Õ∞q∞\’ ≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û<å?— Jx „ѨtflOKå_»∞. ^•xH˜ P ™ê èŒ∞=Ù, 'g∞~°∞P q+¨Ü«∂xfl Ѩ\ìOK«∞HÀHõO_ç. <å‰õΩ J «º=ã¨~°"≥∞ÿ# Ѩx LOk, "≥o§ =™êÎ#∞—J<åfl_»∞. HÍh JHõƒ~°∞ P ™ê èŒ∞=Ù#∞ HÍ~°O K≥ѨÊ=∞x |Å=O «ÃÑ\ì# «~åfi «™ê èŒ∞=Ù, '<å P„â◊=∂xH˜ KåÖÏ=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞ =ã¨∞ÎO\Ï~°∞. "åà◊§‰õΩ U ≥·<åPu 䌺q∞¿ãÎ ÉÏQÆ∞O@∞O Œx `Àz q∞=∞‡efl U ≥·<å J_çy fã¨∞‰õΩ"≥àϧÅx=KåÛ#∞— J<åfl_»∞. 'JÖÏ J~Ú Õ ##∞fl J_»QƉõΩO_®<Õ "≥o§áÈ «∞<åflˆ~q∞\˜?—Jx JHõƒ~°∞ uiy „ѨtflOKå_»∞. ^•xH˜ P ™ê èŒ∞=Ù, '<Õ#∞ XHõ Ü«∂K«‰õΩ‚Ü«∂zOK« ŒÅ∞K«∞HÀÖË Œ∞. g∞ˆ~ ÉèíQÆ=O «∞‚ _»|∞ƒ W=∞‡x, ~å[ºã¨OѨ Œe=∞‡x,WOˆH"Õ∞"≥∂ Ü«∂zã¨∞Î<åfl~°∞. JO Œ∞=Å¡ <å‰õΩ Ü«∂zOK«=Åã≤# J=ã¨~°"≥Ú¿ãÎ=∞~˘Hõ aK«ÛQÍ‚ Ü«∂zOKÕ HõO>Ë „ѨÉèí∞=Ù<Õ Ü«∂zOK«_»O =∞Oz ŒxÑ≤OzOk.<Õ#∞ Ü«∂z¿ãÎ P Ѩ~°=∂ «∞‡Ë‚ Ü«∂z™êÎ#∞!— Jx K≥Ñ≤Ê "≥o§áÈÜ«∂_»∞.——

NQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ =∞<£"≥∂ǨÏ<£ q∞„`å‰õΩ K≥áêÊ~°∞. =∞<£"≥∂ǨÏ<£q∞„`å ~åMÏÅ∞‰õΩ ÉÏ==∞ik. (~åMÏÅ∞ «~°∞"å « ã¨#flºã≤Oz '„|Ǩ‡#O Œ™êfiq∞— <å=∞O`À N~å=∞Hõ$+‚ =∞~îåxH˜ "≥Ú Œ\ ˜ ã¨~åfi 茺‰õ∆ΩÅ∞ JÜ«∂º~°∞.)QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ~åMÏÅ∞ q+¨Ü«∞O q∞„`å‰õΩ K≥Ѩ٠«∂, ''<Õ#∞ K≥¿ÑÊ=∂@ h‰õΩHõ@∞=ÙQÍ `ÀK«=K«∞Û. HÍx K≥Ѩ٠«∞<åfl#∞. <Õ#∞ ~åMÏÅ∞`À, 'h=Ù L^ÀºQÆO KÕã¨∂ÎW «~°∞ʼnõΩ ÉÏxã¨QÍ Ñ¨_ç=ÙO@∞<åfl=#fl q+¨Ü«∞O q#_»O HõO>Ë h=Ù UQÆOQÆÖ’<À Ѩ_ç K«zÛáÈÜ«∂=x ≥e¿ãÎ =∞iO « ã¨O`À+≤™êÎ#x J<åfl#∞—,—— JxK≥áêÊ~°∞. P Hõ äŒ<Õ q[Ü«∞Hõ$+‚ QÀ™êfiq∞H˜ ‰õÄ_® K≥Ñ≤Ê QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «_ç À,''WKÕÛ"å_»∞ =∂#=Ù_»∞ HÍ Œ∞, Õ=Ù_Õ ã¨∞=∂!—— Jx =∞~°Å =∞~°Å <˘H˜ K≥áêÊ~°∞.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 97

71. f„="≥·~åQƺO – =∞O Œ"≥·~åQƺO(W ŒÌ~°∞ =º=™êÜ«∞^•~°∞Å∞)

''| Œúr=Ù_»∞, =ÚHÎx á⁄O^•ÅO>Ë 'HÍ=∞HÍOK«<åÅ—ÃÑ· L#fl "åº"≥∂ǨÏO#∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_®e. ^•xH˜ ÉèíQÆ=O «∞x J#∞„QÆǨÏO HÍ"åe. f„="≥·~åQͺxflJÉèϺã¨O K≥Ü«∂ºe. f„="≥·~åQƺO L#fl"å_»∞ D ã¨O™ê~°OÖ’ LO_»_»=∞O>Ë XHõÖ’ ≥·# ÉÏq֒Ѩ_ç =ÚxyáÈ «∞#fl@∞¡QÍ ÉèÏq™êÎ_»∞. J «_»∞ |O èŒ∞=ÙÅ#∞q+¨ã¨~åÊÅ∞QÍ ÉèÏqOz, "åà◊§ ŒQÆæ~°#∞O_ç áêiáÈ=_®xH˜ „Ѩܫ∞ufl™êÎ_»∞.JO ÕHÍx, =ÚO Œ∞ <å ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ «y# U~åÊ@∞¡ KÕã≤# «~°∞"å «ÉèíQÆ=O «∞‚ «Å∞™êÎ#x J#∞HÀ_»∞. J «_çH˜ JO «Ô~· fi~åQƺO ZO`À LO@∞Ok.WHõ =∞O Œ"≥·~åQƺO HõÅ"å_»∞ 'HÍÖË<å «‡x qO Œu— J#fl@∞ì, ' Õx ã¨=∞Ü«∞O =¿ãÎJѨC_»k [~°∞QÆ∞ «∞OkÖË, <Õ#∞ ˆH=ÅO ÉèíQÆ=<åfl=∂xfl [ѨO KÕã¨∞‰õΩO@∂LO\Ï#∞— Jx J#∞‰õΩO\Ï_»∞. D f„="≥·~åQƺO QÆ∞iOz XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`åq#∞!——

98 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''XHõ™êi J<å=$+≤ì =Å¡ HÍ@HõO U~°Ê_çOk. KÕʼnõΩ h~°∞ JO Œ_»O ÖË Œ∞.

Ô~· «∞Å∞ #kÖ’ #∞O_ç HÍÅfiÅ∞ „ «=ÙfiH˘x ѨO@ʼnõΩ hà◊√§ ÃÑ@∞ì‰õΩO@∞<åfl~°∞. PÔ~· «∞ÅÖ’ XHõ_»∞ KåÖÏ Ñ¨@∞ì ŒÅ QÆÅ"å_»∞. Éèíw~° äŒ∞_çÖÏQÍ Ñ¨@∞ìѨ\ ì P™êÜ«∞O„ «O ֒ѨŠá⁄ÖÏxH˜ h~°∞ ÃÑ\ÏìÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞. #k #∞O_ç á⁄ÖÏxH˜HÍÅ= „ «=Ùfi «∞<åfl_»∞. ZO_» ZHõ _»O=Å¡ ™êfl<åxH˜ "Õà◊ J~ÚO Œx ÉèÏ~°º,‰õÄ «∞~°∞ ^•fi~å Hõ|∞~°∞ÃÑ\ì, =O\˜H˜ ~åã¨∞HÀ=_®xH˜ y<≥flÖ’ #∂<≥ ѨOÑ≤Ok.‰õÄ «∞~°∞ =zÛ, '<å<åfl! =O\˜H˜ #∂<≥ ~åã¨∞H˘x ™êfl#O K≥~Úº— Jx K≥Ñ≤ÊOk.'WѨC_»∞ HÍ Œ∞, <å‰õΩ KåÖÏ Ñ¨x=ÙOk. á¶È, WHõ _» #∞Oz!— Jx Ô~· «∞ J<åfl_»∞.——

''=∞ 蕺ǨÏfl"≥∞ÿOk. ã¨∂~°∞º_»∞ #_ç<≥uÎ g∞ ŒH˜ =KåÛ_»∞. Ô~· «∞ á⁄ÅOÖ’ WOHÍѨxKÕã¨∂Î<Õ L<åfl_»∞. ™êfl#O =∂>Ë =∞~°záÈÜ«∂_»∞. WO «Ö’ J «_ç ÉèÏ~°ºá⁄ÖÏxH˜ =zÛ, 'WOHÍ ™êfl#"Õ∞ K≥Ü«∞ºÖË Œ∞. =O_ç# =O@ K«ÖÏ¡iáÈ «∞#flk.h‰õΩ U Ѩx Ѩ@∞ì‰õΩ<åfl Xà◊√§ ≥eÜ«∞ Œ∞. q∞ye# Ѩx ˆ~Ѩ٠QÍx, Éè’[#O«~°∞"å « QÍx K≥Ü«∞º=K«∞ÛÖË. WO\˜H˜~å!— J#flk. Ô~· «∞ L„QÆ∞_≥· KÕuÖ’ ѨÅ∞QÆ∞

Ѩ@∞ìH˘x P"≥∞ g∞kH˜ L~°∞‰õΩ «∂ WÖÏ QÆkÌOKå_»∞: 'Uq∞>Ë! h‰õΩ |∞kúÖË •!"å#Å∞ ÖËHõ á⁄ÅO ZO_çáÈ «∞#flk. W Õ Ñ¨iã≤÷u H˘#™êy Õ, Ñ≤šʼnõΩ UOÃÑ_» å=Ù? g∞~°O`å PHõe`À =∂_ç Kå"åeû =ã¨∞ÎOk. á⁄ÅOÖ’H˜ hà◊√§=KÕÛ^•HÍ ™êfl#O K≥Ü«∞º#∞ ã¨iQÆ • hà◊√§ ‰õÄ_® =Ú@ì#∞!— Jx ~°OÔHÅ∞"Õâß_»∞. J «_ç ~“„^•HÍ~°O K«∂ã≤ ÉèÏ~°º ÉèíÜ«∞Ѩ_ç "≥o§áÈ~ÚOk.——

''P Ô~· «∞ Ô~Hõ Å∞ =ÚHõ Å∞ KÕã¨∞H˘x, ~À[O`å Hõ+ìѨ_ç ™êÜ«∞OHÍÖÏxH˜KÕ#∞Ö’H˜ h\˜x áêiOKå_»∞. QÆÅQÆÅ=∞O@∂ á⁄ÅOÖ’H˜ h~°∞ áê~°_»O K«∂zJ «_ç =∞#ã¨∞û ã¨O`À+¨O`À xO_çáÈ~ÚOk. «~°∞"å « WO\˜H˜ "≥o§ ÉèÏ~°º#∞Ñ≤ez, XO\˜H˜ ~åã¨∞HÀ=_®xH˜ #∂<≥, HÍÅ∞ÛHÀ=_®xH˜ K«∞@ì W=∞‡x J_çQÍ_»∞.«~°∞"å « Ǩ~ÚQÍ ™êfl#O, Éè’[#O KÕã≤ QÆ∞„~°∞ÃÑ\ì x„ ŒáÈÜ«∂_»∞.

f„="≥·~åQͺxH˜ Wk XHõ L^•Ç¨Ï~°,——''JHõ _Õ WOH˘Hõ Ô~· «∞ L<åfl_»∞. J «_»∞ ‰õÄ_® #k #∞O_ç á⁄ÖÏxH˜ HÍÅ∞=

„ «=fi_»O „áê~°OaèOKå_»∞. WO «Ö’ J «_ç ÉèÏ~°º =zÛ, 'á⁄ ≥ÌH˜ Ok. WO\˜H˜ ~å!JO « Xà◊√§q~°∞K«∞‰õΩx Ѩx K≥Ü«∞º#Hõ ~°ÖË Œ∞ÖË— J#flk. P Ô~· «∞=∂~°∞ѨÅ∞Hõ‰õΩO_® áê~°, ѨÅ∞QÆ∞ ѨHõ #ÃÑ\ì ÉèÏ~°º`À, 'ã¨~ÖË! h=Ù~°=∞‡O@∞<åfl=Ù, «Ñ¨C «∞O^•! WO\˜H˜ áÈ^•O Ѩ Œ!— Jx P"≥∞`À HõÅã≤"≥o§áÈÜ«∂_»∞. P Ô~· «∞ ã¨HÍÅOÖ’ á⁄ÖÏxH˜ h~°∞ ÃÑ@ìÖËHõáÈÜ«∂_»∞.=∞O Œ"≥·~åQƺO JO>Ë WÖÏ LO@∞Ok. QÆ\ ì Ѩ@∞ì ŒÅ ÖˉõΩO_® Ô~· «∞ á⁄ÖÏxH˜h~°∞ ÃÑ@ìÖË#>Ëì, f„= Ѩi`åѨO ÖËHõáÈ Õ ÉèíQÆ=O «∞‚ Hõ#∞HÀ¯ÖË~°∞.——

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 99

D Hõ äŒ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ q[Ü«∞Hõ$+‚ QÀ™êfiq∞H˜ K≥áêÊ~°∞. q[Ü«Ú_»∞,™ê è•~° „|Ǩχã¨=∂[OÖ’ ѨÓ*ÏiQÍ Ñ¨xKÕ¿ã"å_»∞. J «_»∞ =∞Ǩ «∞‡_≥·#J ≥· fi «QÀ™êfiq∞ =OâßxH˜ K≥Ok#"å_»∞. J «_çÖ’x ÉèíHÎ"≥·~åQͺÅ∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅã¨=∞Hõ∆OÖ’ „Ѩ[fie «=∞ø «∞O_Õq. J «_çÖ’ =∞iO « "≥·~åQͺxfl HõeyOz, J «_»∞P 蕺u‡Hõ =∂~°æOÖ’ "ÕQÆOQÍ =ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÍÅ<Õ L ÕÌâ◊ºO`À QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ DHõ äŒ#∞ J «_çH˜ K≥áêÊ~°∞. Hõ äŒ#∞ =ÚyOz QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q[Ü«Ú‚ K«∂ã¨∂Î,''=∂#=Ù‚ |OkèOz, ¿ãfiK«Ûù#∞ ǨÏiOKÕq Ô~O_»∞. XHõ\˜ HÍq∞x, Ô~O_»=kHÍOK«#O. ¢ã‘Î HÀã¨O, =∂#=Ù_»∞ Ѩ~°∞ʼnõΩ ¿ã=‰õΩ_≥·, ™êfi «O„`åºxfl HÀÖ’Ê`å_»∞.«# W+ì„ѨHÍ~°O #_»∞K«∞HÀÖË_»∞—— Jx K≥áêÊ~°∞.

72. #@<Õ x["≥∞ÿ Õ?(™ê èŒ∞=ÙQÍ =∂i# ^˘OQÆ*ÏÅi)

XHõ~å„u XHõ ɡãÎ"å_»∞ ^˘OQÆ «<åxH˜ |Ü«∞Å∞ Õi, XHõ `À@Ö’ L#flK≥~°∞=ÙÖ’ =Å "Õâß_»∞. P â◊ÉÏÌxH˜ `À@ Ü«∞[=∂x "Õ∞Å∞H˘x «# ¿ã=‰õΩÅ#∞x„ ŒÖËáê_»∞. "åà◊√§ HÍQÆ_®Å∞ "≥eyOz #Å∞=¸ÅÖÏ K«∞@∞ì=Ú\ì `À@O`åQÍeOKå~°∞. Wk K«∂z ɡãÎ"å_»∞ Ѩ@∞ì|_» å#x ÉèíÜ«∞Ѩ_ç, QÆ∞_»¤=ÚHõ XHõ\˜zOÑ≤, QÀp ÃÑ@∞ìH˘x, XO\˜ xO_® |∂_ç Œ ѨÓã¨∞H˘x, XHõ K≥@∞ì„H˜O Œè•º#O KÕã¨∞Î#fl@∞¡ #\˜OK«™êQÍ_»∞. ¿ã=‰õΩÅ∞ `À@O`å QÍeOz<å ZHõ _®

^˘OQÆ ^˘~°HõÖË Œ∞. "åà◊§‰õΩ HõxÑ≤Oz# ŒÖÏ¡ K≥@∞ì „H˜O Œ 蕺#O KÕã¨∞Î#fl ™ê èŒ∞=Ù=∂„`«"Õ∞!——

'' ≥Å¡"åˆ~ã¨iH˜ ™ê èŒ∞=Ù ã¨OQÆu T~°O`å ≥eã≤Ok. Jxfl k‰õΩ¯Å#∞Oz [#O«O_ÀѨ «O_®Å∞QÍ ™ê èŒ∞=Ù Œ~°≈<åxH˜ =KåÛ~°∞. Ѩà◊√§ ≥zÛ#"åà◊√§ H˘O Œ~°∞,

ѶÅǨ~åÅ∞ ≥zÛ#"åà◊√§ H˘O Œ~°∞. WÖÏ Z=iH˜ `ÀzOk "åà◊√§ ≥zÛ™ê èŒ∞=Ù‰õΩ ã¨=∞iÊOKå~°∞. H˘O «=∞Ok "≥O_ç<åÏÅ∞, W «~° <åÏÅ∞ ‰õÄ_®PÜ«∞# =ÚO Œ∞OKå~°∞. W ŒO`å K«∂ã¨∞Î#fl P '^˘OQÆ–™ê èŒ∞=Ù— PÖ’K«#֒Ѩ_®¤_»∞. 'W Õq∞ Pâ◊Û~°ºO! <Õ#∞ x[OQÍ ™ê èŒ∞=Ù#∞ HÍ#∞. J~Ú<å D "ÕëêxflK«∂z [#O WO « Q“~°qã¨∞Î<åfl~°∞. <Õ<Õ x["≥∞ÿ# ™ê èŒ∞=Ù<≥· Õ «Ñ¨Ê‰õΩO_®ÉèíQÆ=O «∞‚ ™êH∆Í`å¯~°O KÕã¨∞‰õΩO\Ï#∞. WO Œ∞Ö’ ã¨O ÕǨÏO U=∂„ «O ÖË Œ∞—Jx J#∞‰õΩ<åfl_»∞.——

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ D Hõ äŒ#∞ N~å=∞Hõ$+‚ Hõ ä•=∞$ « ~°K«~Ú « J~Ú#=∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ∞‰õΩ K≥Ñ≤Ê, ''ˆH=ÅO #@# =Å¡<Õ P 蕺u‡HõÉèÏ=O*ÏQÆ$ «=∞ø «∞O>Ë x["≥∞ÿ# ™ê èŒ# K≥Ü«∞º_»O=Å¡ Ѷe «O ZÖÏ LO@∞O^À h"ÕTÇ≤ÏOK«∞HÀ! J@∞=O\˜ ã≤÷uÖ’ Uk 㨠«º"≥∂, Uk J㨠«º"≥∂ hˆH

100 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!J=QÆ «=∞ø «∞Ok. '„|Ǩχ"Õ∞ 㨠«º=Ú. [QÆ «∞Î q∞ 䌺,— („|Ǩχ㨠«ºO [QÆx‡ 䕺)J<åfl~°∞.

HÍh D =∂@Å∞ q<Õã¨iH˜ =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ∞x =∞#ã¨∞ûÖ’, 'ã¨#flºã≤OK«‰õΩO_®ã¨O™ê~°OÖ’<Õ LO@∞#fl"å_ç QÆu U=∞ø «∞Ok?— JxÑ≤OzOk. =∞#ã¨∞ûÖ’xÉèÏ"åÅ#∞ W>Ëì HõxÃÑ@ìQÆÅ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «_ç"≥·Ñ¨Ù uiy, 'JÉσ~¸! XHõPѶ‘ã¨∞Ö’ QÆ∞=∂™êÎ#∞ U^À JѨ~å èŒO HÍ~°OQÍ *·Å∞‰õΩ Ñ¨OѨÙ`å~°#∞HÀ! "å_»∞*·Å∞tHõ∆ J#∞ÉèíqOz# «~°∞"å « |Ü«∞@‰õΩ =™êÎ_»∞. JѨC_»∞ "å_ÕO KÕ™êÎ_»∞?‰õΩÑ≤ÊQÆO «∞Å∞ "Õã¨∂Î ~À_»¡g∞ Œ u~°∞QÆ∞`å_®? ÖËHõáÈ Õ =∞~À QÆ∞=∂™êÎyixã¨OáêkOK«∞H˘x HÍÅO "≥à◊§n™êÎ_®? Jk=~°‰õΩ ÖÏQÍ<Õ Ñ¨xKÕ™êÎ_»∞ Hõ •! J Õq èŒOQÍ QÆ∞~°∞=Ù J#∞„QÆǨÏO á⁄Ok#"å_»∞ r=#∞‡‰õΩÎ_»∞QÍ HÍÅO QÆ_»∞Ѩ٠«∂LO_»=K«∞Û. ã¨O ÕǨÏO ÖË Œ∞— Jx QÆ$ǨÏã¨∞÷ʼnõΩ D =¸ÅOQÍ JÉèíÜ«∞O WKåÛ~°∞.

73. P «‡ "Õ~°∞, â◊s~°O "Õ~°∞("åºã¨=∞ǨÏi¬ – Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞Å∞)

XHõ™êi ŒH∆Ëâ◊fi~åxH˜ XHõ Ü«ÚHõÎ =Ü«∞ã¨∞¯_≥·# „ÉÏǨχ∞_»∞ =KåÛ_»∞. J «_»∞H˘xfl ~ÀAÅ∞ QÆ∞~°∞ Õ=Ùx ™êxfl 茺OÖ’ QÆ_çáê_»∞. =¸_»=~ÀA# J «_»∞QÆ∞~°∞ Õ=Ùx`À J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz ã¨OÉèÏ+≤OKå_»∞. P ã¨O Œ~°ƒùOÖ’QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ P „ÉÏǨχ∞x`À WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ''h=Ù `åi¯Hõ*Ï˝<åxfl = ŒeÃÑ\ì,ÉèíHÎx P„â◊~ÚOK«∞. ™ê~°Éèí∂ «"≥∞ÿ#k ÉèíHÎ. „â◊ Œú QÆey#"å_ç"≥· ÉèíQÆ=O «∞x g∞ ŒP è•~°Ñ¨_ç LO_»∞! #∞=Ùfi KÕÜ«∞=Åã≤# Õg∞ LO_» Œ∞. HÍm=∂ «ÜÕ∞ h‰õΩHÍ=Åã≤#=hfl ã¨=∞‰õÄ~°∞ã¨∞ÎOk.——

''*Ï˝#O ZÖÏ LO@∞O^À K≥ѨÙ`å#∞ q#∞! *Ï˝#=∞<Õk WO\˜ ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§,QÆ∞=∞‡O ŒQÆæ~ PyáÈ «∞Ok. HÍx ÉèíHÎ JÖÏ HÍHõ <Õ~°∞QÍ =O\˜O\˜Ö’H˜"≥o§áÈ «∞Ok. J~Ú Õ *Ï˝#O á⁄O Œ_»O ZO`À Hõ+ìO. Jk =∂@Å`À™ê 茺=∞ÜÕ∞ºk HÍ Œ∞. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ™êi "åºã¨=∞ǨÏi¬ Ü«∞=Ú<å#kx ^•\˜ "≥à◊§=Åã≤ =zÛOk. J Õã¨=∞Ü«∂xH˜ KåÖÏ=∞Ok Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞Å∞ ‰õÄ_® J= «eQÆ@∞ì‰õΩ "≥à◊§_®xH˜JHõ _»‰õΩ KÕ~å~°∞. "åà◊√§ J= «e QÆ@∞ì‰õΩ "≥o§ áêÅ∞, ÃÑ~°∞QÆ∞ J=∞‡=Åã≤=ÙOk.#kx ^•\˜OKÕ Ñ¨_»= ~åHõáÈ=_»O =Å¡ Uq∞K≥Ü«∂ºÖÏ J<Õ ã¨OkQÍú=ã÷Ö’"åà◊√§ P~å@Ѩ_»∞ «∞<åfl~°∞. WO «Ö’ "åºã¨=∞ǨÏi¬ "åà◊§ "≥·Ñ¨Ù uiy, 'J=∂‡!<å‰õΩ PHõeQÍ =ÙOk— J<åfl_»∞. "≥O@<Õ Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞Å∞ «=∞ ŒQÆæ~°=Ù#fl "≥#fl,áêÅ∞, ÃÑ~°∞QÆ∞ =∞ǨÏi¬H˜ ã¨=∞iÊOKå~°∞. PÜ«∞# "å@xflO\˜h «$Ñ≤ÎQÍ P~°yOz,

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 101

Ü«∞=Ú<å #k`À, 'F Ü«∞=Ú<å! <Õ#∞ Ug∞ u#x"å‚~Ú Õ, <å‰õΩ „`À=~Ú=Ùfi!"Õ∞=Ú J= «eQÆ@∞ì‰õΩ "≥àϧe— J<åfl~°∞. "≥O@<Õ Ü«∞=Ú<å#k Ô~O_»∞áêÜ«∞Å∞QÍpe, ^•i~ÚzÛOk.——

''Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞ʼnõΩ Wk Pâ◊Û~åºxfl HõeæOzOk. "åà◊√§ «=∞Ö’ `å=Ú,'W Õq∞\˜? DÜ«∞# WѨC_Õ =∞#O WzÛ# áêÅ∞, ÃÑ~°∞QÆ∞, "≥#fl – Jhfl u<åfl~°∞Hõ •! u#x"å‚~Ú Õ JO\ψ~q∞\˜?— J#∞‰õΩ<åfl~°∞.——

''J~Ú Õ WHõ _» "åºã¨=∞ǨÏi¬, '<Õ<Õg∞ u#x "å‚~Ú Õ— J#fl^•xÉèÏ="Õ∞=∞O>Ë: x*ÏxH˜ =∂#=Ù_»∞ Ѩq„ «"≥∞ÿ# P «‡ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. U =∂„ «=¸„ѨHõ$u ã¨Ê~°≈ ÖËx"å_»∞. J@∞=O\˜ P «‡‰õΩ PHõe ŒÑ¨CÅ∞ ÖË=Ù, [##=∞~°ÏÅ∞ÖË=Ù. =Úã¨e «#O "≥Ú ŒÖ·# qHÍ~åÅ∞ ‰õÄ_® P «‡‰õΩ ÖË=Ù. D qHÍ~åÅhflâ◊s~åxH˜ K≥Ok#"Õ. "Õ∞~°∞Ѩ~°fi «OÖÏQÍ P «‡ JK«Å=Ú (Hõ ŒeHõ ÖËxk),„ èŒ∞==Ú (xÅHõ_»QÍ =ÙO_Õk). ã¨~°fi"åºÑÎ"≥∞ÿ# P „|Ǩχ Ü≥ÚHõ *Ï˝<åxflá⁄Ok#"å_»∞ â◊s~°OÖ’ L#flѨÊ\˜H© r=#∞‡‰õΩÎ_»∞QÍ<Õ LO_ç, 'P «‡"Õ~°∞,â◊s~°O"Õ~°∞— J<Õ *Ï˝<åxfl Hõey=ÙO\Ï_»∞. P ã≤÷uÖ’ L#fl "åºã¨=∞ǨÏi¬,âßs~°HõOQÍ KåÖÏ PǨ~åxfl u<åfl, x*ÏxH˜ Ug∞ u#x"å_Õ. JO Œ∞=Å¡<ÕÜ«∞=Ú# PÜ«∞# HÀiHõ#∞ =∞xflOz Ô~O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe, "åiH˜ ^•iWzÛOk. "åºã¨∞_»∞, Q˘Å¡Ñ¨_»∞K«∞Å∞ ã¨∞ÅÉèíOQÍ #kx ^•\Ï~°∞—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞P «‡ « åÎ fixfl QÆ∞iOz P „ÉÏǨχ∞_çH˜ qâ◊nHõiOz, É’kèOKå~°∞.

74. W «~°∞ʼnõΩ É’kèOK«_®xH˜ JkèHÍ~°Ñ¨„ «O HÍ"åe(ǨÏÖÏÌ~°∞ʉõÄ~°∞ K≥~°∞=Ù)

ˆHâ◊=K«O„ Œ ¿ã#∞ XHõ™êi «# J#∞K«~°∞Å`À ã¨Ç¨ ŒH∆Ëâ◊fi~°O =zÛN~å=∞Hõ$+¨µ‚Å#∞ `å=Ú ≥zÛ# ã‘ì=∞~°∞Ö’ qǨ~åxH˜ fã¨∞‰õΩ"≥àϧ_»∞. Pã¨=∞Ü«∞OÖ’ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åiH˜ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞ É’kèOKå~°∞. ˆHâ◊=ÙxL ÕÌtOz, ''W «~°∞ʼnõΩ É’kèOK«_»O KåÖÏ Hõ+ìO. ÉèíQÆ=O «∞x P Õâ◊Oá⁄Ok#"å~°∞ =∂„ «"Õ∞ É’kèOK«_®xH˜ J~°∞›Å∞. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!—— Jx D„H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''Hõ=∂~°∞ʉõÄ~°∞Ö’ 'ǨÏÖÏÌ~°∞ʉõÄ~°∞— J<Õ K≥~°∞=Ù XHõ\˜ LOk. „Ѩu~ÀEZO`À=∞Ok P K≥~°∞=ÙÖ’ ™êfl#O KÕã≤, „`åQÆ_®xH˜ hà◊√§ ≥K«∞Û‰õΩO@∂LO_Õ"å~°∞. HÍx H˘O «=∞Ok «∞O@~°∞Å∞ P K≥~°∞=ÙQÆ@∞ì g∞ Œ<Õ =∞Åqã¨~°#O‰õÄ_® KÕã¨∞ÎO_Õ"åà◊√§. L ŒÜ«∞"Õ∞ ™êfl<åxH˜ "≥àı§"åà◊√§ Wk K«∂z "åà◊§#∞ JÖÏK≥Ü«∞º= ŒÌx ˆHHõÅ∞ "Õã¨∞ÎO_Õ"åà◊√§. HÍx P «∞O@~°∞Å∞ Z=fiih ÖˇHõ KÕ¿ã"å~°∞HÍ Œ∞. =∞~°∞<å\˜ L ŒÜ«∞O =∞m§ J Õ ~À «! P QÆ@¡g∞ Œ =∞Åqã¨~°#O K≥Ü«∞º_»O

102 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!=∂#ÖË Œ∞. z=~°‰õΩ „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞ qã≤y"Õ™êi D q+¨Ü«∂xfl QÆ∞iOz JkèHÍ~°¡‰õΩѶ≤~åº Œ∞ KÕâß~°∞. ^•x Ѷe «OQÍ QÆ=~°fl"≥∞O@∞"åi L «Î~°∞fi „ѨHÍ~°O XHõ áÈbã¨∞P K≥~°∞=Ù ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ 'WHõ _» =∞Åqã¨~°# KÕÜ«∞~å Œ∞— Jx XHõ É’~°∞¤ ÃÑ\ì"≥o§áÈÜ«∂_»∞. JO Õ, P «∞O@~°∞Å∞ JHõ _çH˜ ~å=_»O =∂x"Õâß~°∞.——

''HÍ|\ì W «~°∞ʼnõΩ É’kèOK«_®xH˜ JkèHÍ~°Ñ¨„ «O HÍ"åe. 'ÉèíQÆ=^• Õâ◊=∞<ÕP JkèHÍ~° Ѩ„ «O— ÖËHõáÈ Õ h=∂@ Z=~°∞ qO\Ï~°∞? h É’ èŒÇ¨™êºã¨Ê Œ"≥∞ÿáÈ «∞Ok. J*Ï˝x J~Ú# "åx É’ èŒÅ∞ „QÆ∞_ç¤"å_çH˜ „QÆ∞_ç¤"å_»∞„`À=K«∂Ѩ٠«∞#fl@∞¡ LO\Ï~Ú. W ŒÌ~°∂ Hõeã≤ QÀuÖ’ Ѩ_» å~°∞. J@∞=O\˜"åiÉ’ èŒÅ∞ =∞Oz K≥Ü«∞º_®xH˜ | Œ∞Å∞ K≥~°∞Ѩ٠KÕ™êÎ~Ú. ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#"≥∞ÿ# "å_çH˜JO «~°Ì~°≈#=∞ø «∞Ok. JѨC_»∞ "å_»∞ W «~°∞ʼnõΩ#fl P 蕺u‡Hõ J=ã¨~åxflHõxÃÑ\ì «y# LѨ Õâßxfl W=fiQÆÅ_»∞. „|Ǩχ=∞<Õk q Œº, Jq Œº, *Ï˝#=Ú,J*Ï˝#=Ú – g@xflO\˜H© Jf «O. Jk ŒfiO^•fiʼnõΩ Jf «O. P „|Ǩχ=ÚW@∞=O\˜ Œx, Z=fi~°∂, Z#fl_»∂ =i‚OK«ÖË Œ∞, =i‚OK«ÖË~°∞—— Jx K≥áêÊ~°∞.

''ÉÏi™êÖò lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# XHõ L#fl`åkèHÍi <å`À, 'g∞~°∞ É’kèOK«_®xH˜Ñ¨Ó#∞‰õΩO>Ë <å‰õΩ ‰õÄ_® K≥ѨÊO_ç! <Õ#∞ ‰õÄ_® #_»∞O ay™êÎ#∞!!— J<åfl_»∞.JѨC_»∞ <Õ#∞ J «_çH˜ D ǨÏÖÏÌ~°∞ʉõÄ~°∞ K≥~°∞=Ù Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ#∞. HÍ|\ì, XHõѨxH˜=∂e#"å_»∞ «# Q˘O «∞ zOK«∞‰õΩx É’kèOK«=K«∞Û QÍHõ! HÍh ^•x=Å¡Z@∞=O\˜ Ѷe «=¸ HõÅ∞QÆ Œ∞. ÉèíQÆ= Œ#∞[˝ á⁄O Œx"å_»∞ É’kèOK«ÖË_»∞.É’ 茉õΩ_»∞ HÍ"åÅ#∞‰õΩ<Õ"å_çH˜ Q˘Ñ¨Ê â◊HÎ LO_®e—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ã¨Ê+ìOKÕâß~°∞.

75. 蕺#OÖ’ =∞#ã¨∞û ZÖÏ LO_®e?(ÃÑo§ Tˆ~yOѨٖ"Õ@QÍ_»∞† H˘OQÆ–"Õ@QÍ_»∞)

=∞#‰õΩ QÆ∞~°∞=Ù XHõ ˆ~ LO\Ï~°∞ (=∞#efl P 蕺u‡Hõ =∂~°æOÖ’ ÃÑ>Ëì"å~˘Hõ ˆ~=∞#‰õΩ Jã¨Ö·# QÆ∞~°∞=Ù). HÍh LѨQÆ∞~°∞=ÙÅ∞ J<ÕHõ=∞Ok LO_»=K«∞Û. =∞#‰õΩU^À"˘Hõ\˜ <Õ~Ê"å~°∞ Z=Ô~·<å ã¨~ J «_»∞ =∞#‰õΩ LѨQÆ∞~°∞=Ù HÍ=K«∞Û.ÉèÏQÆ= «OÖ’ J= èŒ∂ «‰õΩ J@∞=O\˜ LѨQÆ∞~°∞=ÙÅ∞ 24=∞Ok L<åfl~°xK≥ѨÊ|_çOk.

XHõ~ÀA J= èŒ∂ « XHõ "≥∞ÿ •#OQÆ∞O_® #_çz "≥à◊√ «∞<åfl_»∞. XHõ ÃÑo§Tˆ~yOѨ٠ÃÑ ŒÌ J@ìǨã¨O`À, "Õ∞à◊ åàÏÅ`À J «_çH˜ Z Œ∞~°∞=zÛOk. J~Ú Õ„Ñ¨Hõ <Õ XHõ "Õ@QÍ_»∞ «# qÅ∞¡ Z‰õΩ¯ÃÑ\ì, U^À [O «∞=Ù#∞ QÆ∞iK«∂ã¨∞Î<åfl_»∞.J «_çH˜ D ÃÑo§"Õ∞à◊O U =∂„ «O qxÑ≤OK«_»O ÖË Œ∞. J «_»∞ ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ#UHÍ„QÆ « À QÆ∞i K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞. Hõhã¨O P Tˆ~yOѨ٠"≥·Ñ¨Ù „H©QÆO\˜ À<≥·<å

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 103

K«∂_»ÖË Œ∞. J= èŒ∂ « J «_çH˜ #=∞㨠iOz, 'JÜ«∂º! g∞ˆ~ <å‰õΩ QÆ∞~°∞=Ù. g∞=∞#ã¨∞û ZÖÏ J~Ú Õ g∞~°∞ H˘@ìÉ’ÜÕ∞ [O «∞=Ù g∞ Œ UHÍ„QÆO J~ÚO^À, J Õq èŒOQÍ <Õ#∞ 蕺#OÖ’ ‰õÄ~°∞Û#flѨC_»∞ <å =∞#ã¨∞û <å èպܫ∞O g∞ ŒÅQÆfl=∞QÆ∞QÍHõ!— J<åfl_»∞.

=∞~˘Hõ™êi XHõ H˘OQÆÖ’ J= èŒ∂ « «# LѨQÆ∞~°∞=Ù#∞ K«∂âß_»∞. XHõ H˘OQÆK≥~°∞=Ù X_»∞¤# z «Î_çÉèí∂q∞ g∞ Œ #_»∞ã¨∂Î KÕѨ#∞ Ѩ\ÏìÅx á⁄Oz=ÙOk. HÍh"≥#∞Hõ XHõ "Õ@QÍ_»∞ J Õ H˘OQÆ g∞ Œ‰õΩ ÉÏO Z‰õΩ¯ÃÑ\ì H˘@ì_®xH˜ã≤ Œú=∞=Ù «∞<åfl_»∞. J~Ú Õ P H˘OQÆ D q+¨Ü«∂xfl U =∂„ «O Ѩ\ìOK«∞‰õΩ<Õã≤÷uÖ’ ÖË Œ∞. J= èŒ∂ « P H˘OQƉõΩ #=∞㨠iOz, ' 蕺#O KÕ¿ã@ѨC_»∞ <Õ#∞x<Õfl P Œ~°≈OQÍ fã¨∞‰õΩO\Ï#∞. ZѨÊ\˜H© "≥#Hõ‰õΩ uiy <å "≥#∞Hõ Z=~°∞<åfl~ÀK«∂_»_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOK«#∞— Jx J<åfl_»∞.

76. JHõ ~°‰õΩ =KÕÛ Õ Jã¨Ö·# áêO_ç «ºO(ѨO_ç «∞_»∞ – Ѩ_»= „Ѩܫ∂=Ú)

XHõ™êi QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ã¨=∂kè ã≤÷uÖ’=ÙO_ç «∂eѨ_ç#ѨC_»∞ "åi K≥~ÚºqiyOk. PÜ«∞# KÕuH˜ Hõ@∞ìHõ\Ïì~°∞. P ~ÀAÅÖ’ XHõ™êi =∞˜=∞e¡H±=KåÛ_»∞. =∞ 蕺ǨÏflO Éè’[#O KÕã≤# «~°∞"å « QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q„âßOufã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. =∞˜=∞e¡H±#∞ K«∂_»QÍ<Õ «# KÕux QÆ∞iOz PO^Àà◊#Ѩ_»∞ «∞#fl@∞¡ HõxÑ≤Oz, J «_ç À, ''h=Ù =∂=¸Å∞QÍ XHõ Hõ äŒ K≥Ѩ٠«∞O\Ï"Õ,P Hõ äŒ K≥ѨC—— Jx J_çQÍ~°∞.

104 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!=∞˜=∞e¡H± #=Ùfi «∂ WÖÏ K≥áêÊ_»∞: ''XHõ™êi KåÖÏ=∞Ok Ѩ_»=Ö’

QÆOQÍ#kx ^•@∞ «∞<åfl~°∞. "åà◊§Ö’ XHõ ѨO_ç «∞_»∞ ‰õÄ_® L<åfl_»∞. `å#∞ѨO_ç «∞‚<Õ QÆ~°fiO`À áêO_ç «º „ѨHõ~°¬ KÕã¨∂Î, `å#∞ "Õ •Å∞, "Õ •OQÍÅ∞,+¨_»Ì~°≈<åÅ∞ K«k"å#x K≥Ѩ٠«∞<åfl_»∞. «# „ѨHõ #∞#fl J=∂Ü«∞‰õΩ_≥·#„Ѩܫ∂©‰õΩ‚ K«∂ã¨∂Î, 'U"≥∂~¸! h‰õΩ "Õ •O «O ≥Å∞™ê?— Jx J_çQÍ_»∞.'JÜ«∂º, <å‰õΩ ≥eÜ«∞ ŒO_ô— Jx "å_»∞ ["å|∞ K≥ѨÊQÍ<Õ Ñ¨O_ç «∞_»∞, 'J~Ú Õh rq «OÖ’ áêuHõ ÉèÏQÆO =º~°÷"≥∞ÿOk. #∞"Õfi=∞<åfl ™êOYºO HÍx, Ѩ «O[eÜ≥∂QÆ ã¨∂„`åÅ∞ HÍx K«k"å"å?— Jx =∞m§ „ѨtflOKå_»∞. áêѨO P„Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞ ã≤QÆ∞æѨ_»∞ «∂, '™êfig∞! <åˆHg∞ ≥eÜ«∞ ŒO_ô. <Õ<≥ѨC_»∂ P ¿Ñ~°∞¡‰õÄ_® q#ÖË Œ∞— J<åfl_»∞. JѨC_»∞ P ѨO_ç «∞_»∞ Œ~°ÊO`À, 'WOˆH=ÚOk! hrq «O ã¨QÆO =º~°÷"≥∞ÿ áÈ~ÚOk— J<åfl_»∞. Jk qx P „Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞ kQÆ∞Å∞`À«Å=OK«∞‰õΩ<åfl_»∞. JO «\˜ À PQÆHõ P ѨO_ç «∞_»∞ =∞m§, 'h=Ù U âߢãÎO

K« Œ=ÖË Œ#fl=∂@— J<Õã¨iH˜ P „Ѩܫ∂©‰õΩ_çH˜ ÉèíÜ«∞O "Õã≤Ok. <≥=∞‡kQÍѨO_ç «∞x"≥·Ñ¨Ù K«∂ã¨∂Î, 'ÖË ŒO_ô— Jx =∞ø#O =Ç≤ÏOKå_»∞. P ѨO_ç «∞_»∞„Ѩ|Å"≥∞ÿ# QÆ~°fiO`À, 'h =ÚáêÊuHõ rq «O =º~°÷O KÕã¨∞‰õΩ<åfl=#fl =∂@— JxJ`«˜‚ XHõ QÆ_ç¤Ñ¨~°Hõ#∞ K«∂z#@∞ì K«∂Kå_»∞,——

''WO «Ö’ JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ PHÍâ◊O "Õ∞Ѷ∂=$ «"≥∞ÿOk. HÍ~°∞"Õ∞Ѷ∂Å∞ „Hõq∞‡ "å#„áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ Jk ÃÑ#∞ «∞á¶ê#∞QÍ =∂iOk. Ѩ_»=J@∂W@∂ TQÆ∞ «∂ =Ú#QÆ_®xH˜ ã≤ Œú"≥∞ÿOk. „Ѩܫ∂©‰õΩÅO`å „áêcèu`Àk‰õΩ¯`ÀK«‰õΩO_® L<åfl~°∞. Ѩ_»="å_»∞ ‰õÄ_® „Ѩ=∂ ŒO «Ñ¨Ê Œ<åfl_»∞. WO «Ö’ѨO_ç «∞_ç „Ñ¨Hõ #∞#fl „Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞ J «_ç À, '™êfig∞! g∞‰õΩ D «=K«∞Û<å?—Jx J_çQÍ_»∞. ѨO_ç «∞_»∞ QÍÉèí~åѨ_»∞ «∂ «#‰õΩ D « ~å Œx K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞P „Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞ ѨO_ç «∞x`À, '=∞Ǩâ◊Ü«∂! <å‰õΩ âߢ™êÎÅ∞ Ug∞~å=Ù HÍx,D « =K«∞Û. Wxfl âߢ™êÎÅ∞ ≥eã≤<å D « ~åHõáÈ=_»O=Å¡ g∞ rq «O WѨC_»∞ѨÓiÎQÍ =º~°÷O HÍÉ’`ÀOk— JO@∂ hà◊§Ö’ Œ∂H˜ X_»∞¤‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl_»∞.——

WÖÏ Hõ äŒ =ÚyOK«QÍ<Õ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ JO Œ∞H˘x, ''|ǨïâߢãÎ áêO_ç «ºO=Å¡=KÕÛ „ѨÜ≥∂[#"Õ∞q∞\˜? HÍ=eã≤Ok ã¨O™ê~° ™êQÆ~åxfl ^•>Ë LáêÜ«∞O≥eÜ«∞_»O =∂„ «"Õ∞. ÉèíQÆ=O «∞_˘Hõ _Õ ã¨ «ºO. q∞ye# ŒO`å Jx «º"Õ∞!

ÉèíQÆ=O «∞‚ ≥Å∞ã¨∞HÀÖË#ѨC_»∞ Zxfl âߢ™êÎÅ∞ K«kq<å „Ñ¨Ü≥∂[#O ÖË Œ∞——JO@∂ =∞˜=∞e¡H± K≥Ñ≤Ê# Hõ äŒÖ’x JO «~å~å÷xfl JHõ _» KÕi#"å~°O ŒiH©qâ◊nHõiOKå~°∞.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 105

77. *Ï˝<åxfl, J*Ï˝<åxfl – Ô~O\˜h ^•\˜áÈ"åe(=t+¨µì_ç Ѩل «â’HõO)

''*Ï˝<åxfl, J*Ï˝<åxfl – Ô~O\˜h ^•\˜áÈ"åe. JѨC_Õ =∞#‰õΩÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz# *Ï˝<åxfl ‰õÄ_®J*Ï˝#OQÍ K≥ѨCHÀ=K«∞Û. áêO_ç «ºO LO Œx J#∞HÀ=_»O ‰õÄ_® J*Ï˝#"Õ∞.JxflO\˜Ö’#∂ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ L<åfl_»<Õ Œ$_è»"≥∞ÿ# qâßfi™êxfl Hõey LO_»_»"Õ∞*Ï˝#O. J~Ú Õ =ÚÅ∞¡#∞ =ÚÅ∞¡ À fã≤# «~åfi « P Ô~O\˜h áê~°"Õã≤#@∞ì*Ï˝<åhfl, J*Ï˝<åhfl Ô~O\˜h ^•\˜áÈ~Ú#ѨC_Õ =∞#‰õΩ ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°OHõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.——

''=t+¨µª_ç #∂~°∞QÆ∞~°∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞ K«xáÈÜ«∂~°∞. "åiHÀã¨O PÜ«∞#qÅÑ≤OKå_»∞. ÅHõ∆ ‡∞_»∞ ~å=Ú_ç À WÖÏ J<åfl_»∞: '™È Œ~å! =t+¨µª_»O «\˜*Ï˝x ‰õÄ_® «# H˘_»∞‰õΩÅ∞ K«xáÈÜ«∂~°x qÅÑ≤OKå_»@! Wk ZO «Pâ◊Û~°ºHõ~°"≥∂ K«∂âß"å!— J<åfl_»∞. ^•xH˜ ã¨=∂ è•#OQÍ ~å=Ú_»∞, ' «=Ú‡_»∂!*Ï˝x J~Ú# "å_çH˜ J*Ï˝#O ‰õÄ_® JO`À~ÚO`À LO_ç f~°∞ «∞Ok.ZO «HÍÅO *Ï˝#O LO@∞O^À JO «HÍÅO J*Ï˝#O ‰õÄ_® LO_ç f~°=Åã≤O Õ!=∞Oz HÀˆ~"å_çH˜ K≥_»∞ ‰õÄ_® [~°∞QÆHõ =∂# Œ∞. ã¨O`À+¨O HÀ~°∞‰õΩ<Õ"å_çH˜Œ∞YO ‰õÄ_® HõÅ∞QÆHõ «Ñ¨Ê Œ∞. HÍOu JO>Ë Uq∞\’ ≥eã≤# "å_çH˜ JO èŒHÍ~°O

JO>Ë Uq∞\’ ≥eÜ«∞Hõ «Ñ¨Ê Œ∞ Hõ •!— J<åfl_»∞.——''„|ǨχO *Ï˝<åxH©, J*Ï˝<åxH©† èŒ~å‡xH©, J èŒ~å‡xH©† ѨÙϺxH©, áêáêxH©†

Ѩq„ « «‰õÄ, JѨq„ « «‰õÄ P=Å LO@∞Ok. g@xfl\˜h ^•\˜# ã≤÷u<Õ q*Ï˝#OJO\Ï~°∞. J@∞=O\˜"å_çH ≥·=™êH∆Í`å¯~°O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.——

78. ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O «~°∞"å « „ѨѨOK«O P#O Œ=∞Ü«∞O(W ŒÌ~°∞ ™ê èŒ∞=ÙÅ∞ – #QÆ~° ã¨O Œ~°≈#O)

q[Ü«∞Hõ$+‚ QÀ™êfiq∞ XHõ Q˘Ñ¨Ê Éèí‰õΩÎ_»∞. J «_»∞ J ≥· fi « QÀ™êfiq∞ =OâßxH˜K≥Ok#"å_»∞. „|Ǩχ ã¨=∂[OÖ’ J~°Û‰õΩ_çQÍ Ñ¨xKÕâß_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=Ùx™êOQÆ «ºO=Å¡ J «_çÖ’ q"ÕHõ"≥·~åQͺÅ∞ =$kú K≥O^•~Ú. QÆÜ«∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ѨٺˆH∆„`åÅÖ’ UHÍO «OÖ’ HÍÅO QÆ_çÑ≤, HÍëêÜ«∂O|~°O èŒiOz L#fl «"≥∞ÿ#=∞#óã≤÷uÖ’ QÆ∞~°∞ Õ=Ùx ã¨=∞Hõ∆OÖ’ n~°…"≥∞ÿ# PÖ’K«#Ö’ =Úxy L<åfl_»∞. J «_çã≤÷ux K«∂z QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''q[Ü«∂! h‰õΩ QÆk ^˘iH˜O^•?—— Jx „ѨtflOKå~°∞.q[Ü«Ú_»∞ =∞ø#OQÍ L<åfl_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''hH˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`åq#∞!—— JO@∂ WÖÏ K≥áêÊ~°∞.

106 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''XHõ™êi W ŒÌ~°∞ ™ê èŒ∞=ÙÅ∞ Ѩi„"å[Hõ rq «O QÆ_»∞Ѩ٠«∂ XHõ Ѩ@ìOÖ’xH˜

„Ѩ"ÕtOKå~°∞. "åiÖ’ XHõ ™ê èŒ∞=Ù =ÚO Œ∞QÍ XHõ 㨄 «OÖ’x QÆkÖ’ «#™ê=∂#∞¡ ÃÑ@∞ìH˘x, QÆkH˜ `åà◊O "Õã¨∞H˘x «~°∞"å « ã¨O`À+¨OQÍ Ñ¨@flOÖ’xqO «Å∞, qâıëêÅ∞, |*Ï~°∞¡, JOQÆà◊√§, Éèí=<åÅ∞ K«∂ã¨∞‰õΩO@∂ <≥=∞‡kQÍ#_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞. J Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ô~O_»= ™ê èŒ∞=Ù Z Œ∞~°∞QÍ =zÛ, '™È Œ~å! h=ÙǨ~ÚQÍ D Ѩ\Ïflxfl ã¨O Œi≈ã¨∞Î<åfl"Õ. h =¸@, =ÚÖ¡ UO KÕâß=Ù?— JxJ_çQÍ_»∞. ^•xH˜ "≥Ú Œ\˜ ™ê èŒ∞=Ù, '<Õ#∞ Ѩ@flOÖ’H˜ ~åQÍ<Õ XHõ QÆkx "≥kH˜K«∂ã¨∞H˘x <å ™ê=∂#∞¡ JO Œ∞Ö’ Éèí„ ŒOQÍ LOz, `åà◊O "Õã¨∞H˘x, P «~åfi «xtÛO «QÍ Ñ¨@fl=∞O`å HõÅÜ«∞ K«∂ã¨∞Î<åfl#∞— Jx ["å|∞ WKåÛ_»∞.——

''J Õ q èŒOQÍ, 'q[Ü«∂! h‰õΩ QÆk (ÉèíQÆ=^•„â◊Ü«∞O) ^˘iH˜O^•? JxJ_»∞QÆ∞ «∞<åfl#∞—,—— Jx Hõ äŒ =ÚyOz, JHõ _» ‰õÄ~˘Ûx L#fl =∞¿ÇÏO„ Œ∞‚K«∂z, ''W<åflà◊√§QÍ Ñ¨Ó_»∞‰õΩáÈ~Ú L#fl q[Ü«∞Hõ$+¨µ‚x ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’xT@ÉÏq WѨC_»∞ ≥~°∞K«∞‰õΩOk—— J<åfl~°∞.

79. =∂Ü«∞ÜÕ∞ J<ÕHõ Láê èŒ∞Å∞QÍ ~°∂ѨÙ^•Å∞Û «∞Ok(HõÑ¨Ê – ~°∂áê~Ú† #_ç=∞O„ «Ñ¨Ù ã≤i)

q[Ü«∞Hõ$+‚ QÀ™êfiq∞ QÆ∞~°∞ Õ=Ùx XHõ™êi WÖÏ J_çQÍ_»∞. ''™êfig∞! "Õ∞=ÚZO Œ∞‰õΩ | Œ∞úÅ"≥∞ÿ L<åfl=∞O_ô? ÉèíQÆ=O «∞_»∞ =∂ÔHO Œ∞‰õΩ HõxÑ≤OK«_»OÖË Œ∞?—— ^•xH˜ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ã¨=∂ è•#O K≥Ѩ٠«∂, ''ã¨zÛ^•#O Œ"Õ∞ r=ÙxQÍ~°∂ѨÙ^•Å∞Û «∞Ok. HÍx =∂Ü«∞=Å¡ r=Ù_»∞ «# x[ã¨fi~°∂áêxfl=∞~°záÈ «∞<åfl_»∞. D =∂Ü«∞ r=Ù_çH˜ J<ÕHõ Láê èŒ∞efl ã¨$+≤ìã¨∞ÎOk. (LáêkèJO>Ë ã¨ «ºO HÍx^•xfl x[=∞xÑ≤OKÕÖÏ KÕ¿ã ÃÑ· ˘_»∞QÆ∞.) "å\˜Ö’ _»|∞ƒ XHõLáêkè. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ HõѨʉõΩ XHõ ~°∂áê~Ú <åˇO ^˘iH˜Ok. ^•xfl Jk «# Hõ#flOÖ’^•K«∞‰õΩOk. XHõ~ÀA XHõ U#∞QÆ∞ P Hõ#flO g∞ Œ∞QÍ #_»=_»O ã¨OÉèíqOzOk.P HõÑ¨Ê Ñ¨@ìÖËx HÀѨO`À ÃÑ·H˜ =zÛ P U#∞QÆ∞#∞ «#fl_®xH˜ «# Z_»=∞HÍÅ∞ZuÎ, '<å Hõ#flO g∞ Œ #∞O_ç #_»=_®xH˜ hÔHO « è≥·~°ºO!— Jx QÆkÌOzOk. _»|∞ƒ=∞x+≤Ö’ J@∞=O\˜ =∂~°∞Ê#∞ ≥ã¨∞ÎOk.——

''WOH˘Hõ ã¨OQÆu K≥ѨÙ`å q#∞! XHõ „ÉÏǨχ∞_»∞ ŒH∆Ëâ◊fi~° PÅÜ«∞L^•º#=<åxH˜ =ã¨∞ÎO_Õ"å_»∞. ÃÑ·H˜ KåÖÏ #„=∞ «QÍ L#fl@∞¡ HõxÑ≤OKÕ"å_»∞.XHõ~ÀA <Õ#∞, ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞ Hõeã≤ H˘#flQÆ~°∞ (HõÅHõ åÎÖ’ XHõ ¿Ñ@) "≥o§ uiy=ã¨∞Î<åfl=Ú. "Õ∞=Ú Ñ¨_»= kˆQã¨iH˜ P „ÉÏǨχ∞_»∞ QÆOQÍf~°OÖ’ ‰õÄ~˘ÛxLO_»_»O QÆ=∞xOKå#∞. |Ǩïâß K«Å¡QÍeH˜ q„âßOuQÍ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»x

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 107

J#∞‰õΩ<åfl#∞. J «_»∞ =∂"≥·Ñ¨Ù K«∂ã≤, 'U"≥∂~¸! ѨÓ*Ïs! ZÖÏ L<åfl=Ù?— JxJ_çQÍ_»∞. J «_ç "åÅHõO K«∂z, HõO~î° èŒfix qx, ǨÏ$ ŒÜ«Úx`À, 'ǨÏ$ ŒÜ«∂!W «xˆH^À H˘O « _»|∞ƒ (#_ç=∞O„ «Ñ¨Ù ã≤i) =zÛѨ_ç#@∞¡Ok. JO Œ∞ˆH WÖÏ=∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl_»∞— J<åfl#∞.——

''„Ѩu Láêkè =∞#∞+¨µºx ã¨fiÉèÏ"åxfl =∂~°∞ã¨∞ÎOk. =Ú™êÎ|∞ KÕã¨∞HÀ=_»OXHõ Láêkè. #Å¡ JOK«∞ èÀ=u Hõ@∞ì‰õΩ<åfl_»O>Ë x èŒ∞ÉÏ|∞ *Ï=mÅ∞(â◊$OQÍ~°w`åÅ∞) áê_»∞ «∂ LO\Ï_»∞! ^•x «~°∞"å « p@¡¿ÑHõ, P «~°∞"å «KÕuHõ„~° =™êÎ~Ú. Jã¨fiã÷ «QÍ L#fl"å_≥·<å ã¨~ ÃÑ ŒÌÃÑ ŒÌ Ys ≥·# |∂@∞¡"Õã¨∞‰õΩ<åfl_»O>Ë DÅÅ∞ "Õã¨∂Î "≥∞@¡g∞ Œ WOw¡+¨µ"åxÖÏQÍ @Hõ@Hõ=∞O@∂Œ∂‰õΩ «∂ áÈ`å_»∞! WHõ KÕuÖ’ HõÅO LO>Ë HÍy «O g∞ Œ wH˜"Õ™êÎ_»∞. HõÅO

Ü≥ÚHõ „ѨÉèÏ=O J@∞=O\˜k!——''D Láê èŒ∞Åhfl =∂Ü«∞Ü≥ÚHõ ~°∂áêÖË. D =∂Ü«∞ JO>Ë Uq∞\’ HÍ Œ∞,

r=Ùx JǨÏOHÍ~°"Õ∞.——

80. ≥eã‘ ≥eÜ«∞x"å_»∞ ã¨iQÍæ É’kèOK«ÖË_»∞(Q˘_»¡áêHõÖ’ QÆ∞„~åÅ∞!† QÆ∞~°∞=ÙÅÖ’ ~°HÍÅ∞)

''ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#O á⁄O Œx "å_ç É’ èŒÅ∞ ãÔ~·# Ѷe`åxfl W=fiÖË=Ù.J@∞=O\˜"å_»∞ XHõ q+¨Ü«∞O QÆ∞iOz ã¨iQÍæ K≥ѨÊ=K«∞Û HÍh, "≥O@<Õ =∞~˘Hõq+¨Ü«∂xfl K≥ѨÊ_»OÖ’ « «Î~°Ñ¨_» å_»∞.——

''XHõ~ÀA „|Ǩχã¨=∂[ <åÜ«∞‰õΩÅÖ’ XHõ_≥·# ã¨=∂ 蕺~Ú XHõ LѨ<åºã¨OK≥áêÊ_»∞. ^•xÖ’ J «_»∞, 'ÉèíQÆ=O «∞_»∞ "å‰õΩ¯#‰õΩ, =∞#ã¨∞û‰õΩ Jf «∞_»∞.J «_»∞ ~°ã¨Ç‘Ï#∞_»∞. Hõ#∞Hõ J «‚ g∞ ÉèíHÎ, „¿Ñ=∞Å`À ѨÓlOz ~°ã¨Éèíi «∞‚K≥Ü«∞ºO_ç— Jx K≥áêÊ_»∞. ã¨zÛ^•#O Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_≥·# ÉèíQÆ=O «∞‚ D q èŒOQÍ~°ã¨Ç‘Ï#∞_»x J#_»O ^•fi~å PÜ«∞# x[ « åÎ fi<Õfl `å~°∞=∂~°∞ KÕâß_»∞.J@∞=O\˜ LѨ<庙êÅ=Å¡ „ѨÜ≥∂[#O Uq∞ LO@∞Ok? "å\˜#∞O_ç „Ñ¨[Å∞Uq∞ <Õ~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞? J@∞=O\˜ LѨ<åºã¨O, '=∂ =∂=∞QÍi Q˘_»¡áêHõ xO_®QÆ∞„~åÅ∞<åfl~Ú— Jx K≥Ñ≤Ê#@∞¡ LO@∞Ok. 'Q˘_»¡áêHõÖ’ QÆ∞„~åÖÏ? JO>Ë JHõ _»QÆ∞„~åÅ∞, Q˘_»∂¡ Ô~O_»∂ ÖË=#fl =∂@!— J#∞Éèí∂u K≥O Œx "åi =∂@Å∞ JÖÏLO\Ï~Ú.——

W Õ q+¨Ü«∂xfl QÆ∞iOz =∞~˘Hõ ã¨O Œ~°ƒùOÖ’ =∂\Ï¡_»∞ «∂, ''ÉèíQÆ=O «∞_ç#∞Oz J#∞[˝ á⁄Ok# É’ 茉õΩ‚ Z=~°∂ uHõ=∞Hõ ÃÑ@ìÖË~°∞. ã¨~°ã¨fif Õq #∞OzXHõ HÍOuH˜~°Ïxfl JO Œ∞‰õΩ#fl"å_»∞ ZO «\˜ â◊HÎ=∞O «∞_»=Ù`å_»O>ËJ@∞=O\˜"å_ç =ÚO Œ∞ ™ê è•~°"≥∞ÿ# ѨO_ç «∞Å∞ "å#áê=ÚÅÖÏQÍ

108 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!HõxÑ≤™êÎ~°∞. XHõ „|Ǩχã¨=∂[ É’ 茉õΩ_»∞ XHõ™êi «# LѨ<åºã¨OÖ’,'q∞„ «∞ÖÏ~å! JѨÊ\˜Ö’ <Õ<≥O « `åˆQ"å_ç<À!— J<åfl_»∞. J@∞=O\˜ =∂@Å∞JHõ _» L#fl „â’ «ÅÖ’ KåÖÏ uHõ=∞Hõ ѨÙ\ ìOKå~Ú. HÍ|\ì É’ èŒ# KÕ¿ã"å_»∞ã¨<å‡~°∞æ_»∞ HÍHõáÈ Õ ^•x=Å¡ 㨠«Êùe «O HõÅ∞QÆ Œ∞—— Jx K≥áêÊ~°∞.

ã¨=∞~°∞÷_≥·# QÆ∞~°∞=Ù ÅaèOz#ѨC_»∞ ™ê 茉õΩ_»∞ «fi~°QÍ Ñ¨Ù~Àaè=$kú™êkèOK«QÆÅ_»x K≥Ѩ٠«∂, ''Ü«∞^•~°÷"≥∞ÿ# QÆ∞~°∞=Ù Åaè¿ãÎ r=Ùx JǨÏOHÍ~°Oã¨∞ÅÉèíOQÍ #tã¨∞ÎOk. HÍx Jâ◊‰õΩÎ_≥·# QÆ∞~°∞=Ù KÕuÖ’ Ѩ_ç Õ "å_çH˜ =ÚHÎÅaèOK« Œ∞. XHõ q+¨Ü«∞O K≥ѨÙ`å q#∞!—— Jx WÖÏ K≥áêÊ~°∞.

''XHõ™êi <Õ#∞ ã¨~°∞QÆ∞_»∞ `ÀѨ٠g∞ Œ∞QÍ |Ç≤ψ~ÌâßxH˜ "≥o§ =ã¨∞Î<åfl#∞."≥àı§@ѨC_»∞ XHõ HõÑ¨Ê J~°∞Ѩ٠qxÑ≤OzOk. |Ǩïâß P HõÑ¨Ê áê=Ú<À\˜Ö’Ѩ_ç LO_»=K«∞Û J#∞‰õΩ<åfl#∞. HÍx H˘O «¿ãÃÑ·# «~°∞"å « =∞m§ <Õ#∞uiy =KÕÛ@ѨC_»∞ ‰õÄ_® P HõÑ¨Ê ÉÏ èŒ À J~°∞ã¨∂Î<Õ LOk. Uq∞\’ K«∂^•Ì=∞xŒQÆæ~°‰õΩ "≥àϧ#∞. JHõ _» XHõ ÃÑ ŒÌHõÑ¨Ê h\˜áê=Ú <À\˜Ö’ z‰õΩ¯‰õΩOk. áê=Ú

HõѨÊ#∞ ֒ѨeH˜ „q∞OQÆÖËHõáÈ`ÀOk, |Ü«∞@‰õΩ HõHõ ÖËHõáÈ`ÀOk. JO Œ∞=Å¡W@∞ áê=Ú, J@∞ HõÑ¨Ê qѨs «"≥∞ÿ# ÉÏ èŒ#∞ J#∞Éèíqã¨∞Î<åfl~Ú. J Õ HõѨÊQÆ#∞Hõ XHõ =∞Oz „`åK«∞áê=Ú <À\˜Ö’Ѩ_ç#@¡~Ú Õ =¸_»∞ J~°∞ѨÙÅ`À K«zÛT~°∞‰õΩ<Õk. HÍx Jk h\˜áê=Ú J=_»O=Å¡ Ô~O\˜H© ÉÏ èŒ «Ñ¨Ê_»OÖË Œ∞.JO Œ∞=Å¡ Ü«∞ ä•~°÷"≥∞ÿ# QÆ∞~°∞=Ù KÕuÖ’ zH˜ #"åi JǨÏOHÍ~°O (JO>Ë JxflLáê èŒ∞Å∞) =¸_»∞ J~°∞ѨÙÅ`À JO «iã¨∞ÎOk ã¨∞=∂!—— Jx K≥áêÊ~°∞.

QÆ∞~°∞=ÙÅÖ’ ~°HÍÅ#∞ q=iã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ K≥áêÊ~°∞. ''"≥· Œ∞ºÅÖ’=¸_»∞ ~°HÍÅ∞ LO\Ï~°∞. ~Ày <å_ç K«∂ã≤, =∞O Œ∞ WzÛ, "Õã¨∞HÀ=∞x K≥Ñ≤ÊT~°∞‰õΩ<Õ"å_»∞ =¸_»=~°HõO "≥· Œ∞º_»∞. J «_»∞ ~Ày =∞O Œ∞ x[OQÍ"Õã¨∞‰õΩ<åfl_® ÖË • J#fl q+¨Ü«∂xfl Ѩ\ìOK«∞HÀ_»∞. Ô~O_»=~°HõO "≥· Œ∞º_»∞ ~ÀyxJ#∞#~Úã¨∂Î =∂\Ï¡_» å_»∞. =∞O Œ∞"Õã¨∞HÀ=∞x |∞[˚yOz K≥ѨÙ`å_»∞. 'hHÀã¨"Õ∞ D =∞O Œ∞ «Ü«∂~°∞ KÕâß#∞. =∞O Œ∞ "Õã¨∞HÀHõáÈ Õ h‰õΩ ZÖÏ#Ü«∞=∞=Ù «∞Ok?—— Jx uÜ«∞ºQÍ =∂\Ï¡_» å_»∞. WHõ "≥Ú Œ\ ˜~°HõO "≥· Œ∞º_»∞ ~Ày=∞O Œ∞"Õã¨∞HÀHõ "≥Ú~å~Úã¨∞ÎO_»_»O QÆ=∞xOz |Å=O «OQÍ P ~ÀyKÕ «=∞O Œ∞#∞ uxÑ≤™êÎ_»∞. J=ã¨~°"≥∞ÿ Õ P ~Àyx "≥∂HÍe „H˜O Œ <˘H˜ Ѩ\ ì|Å=O «OQÍ =∞O Œ∞#∞ J «_ç Q˘O «∞Ö’ áÈ™êÎ_»∞. W@∞=O\˜ "å_Õ L «Î=Ú_≥·#"≥·^Œ∞º_»∞.——

''J Õ q èŒOQÍ QÆ∞~°∞=ÙÅÖ’ ‰õÄ_® =¸_»∞ ~°HÍÅ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ LO\Ï~°∞.«‰õΩ¯=~°HõO QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ t+¨µºÅ‰õΩ ã¨∂K«#ezÛ "åi =∂<å# "åix

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 109

=ke"Õ™êÎ~°∞. t+¨µºÅ∞ ZÖÏ Ñ¨Ù~ÀQÆu K≥O Œ∞ «∞<åfl~°x QÆ=∞xOK«~°∞. =∞ 茺~°HõOQÆ∞~°∞=Ù ~°Hõ~°HÍÅ∞QÍ „Ѩܫ∞uflOz «# É’ èŒ# t+¨µº_ç «ÅÔHˆH¯ÖÏ K≥Ü«∞º_®xH˜„Ѩܫ∞ufl™êÎ_»∞. J<ÕHõ ~°HÍÅ∞QÍ „¿Ñ=∞ ‰õΩiÑ≤ã¨∂Î, <Õ~°∞ÛHÀ=∞h, ™ê èŒ#K≥Ü«∞º=∞h „áê èÕÜ«∞Ѩ_» å_»∞. HÍh L «Î=Ú_≥·# QÆ∞~°∞=Ù ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê#"≥Ú Œ\˜~°HõO "≥· Œ∞º_çÖÏQÍ |ńѨÜ≥∂QÆO`À<≥·<å ã¨~ t+¨µº_çH˜ <Õ~°Ê_®xH©,t+¨µº_»∞ ÉÏQÆ∞Ѩ_ÕÖÏ K≥Ü«∞º_®xH© „Ѩܫ∞ufl™êÎ_»∞. J@∞=O\˜"å_Õ ã¨ Œ∞æ~°∞=Ù Jx<å Jaè„áêÜ«∞O—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ 㨠Œ∞æ~°∞=Ù ZÖÏ LO_®Ö’ q=iOKå~°∞.

81. Ju ã¨∞Å∞"≥·# LáêÜ«∞O(™ê èŒ∞=Ù – Q˘„Ô~Å HÍѨi)

''Ñ≤šʼnõΩO_Õ HõÖÏ¡HõѨ@OÖËx =∞#ã¨∞û, qâßfiã¨O Hõ#∞Hõ LO>ËÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O ã¨∞ÅÉèí=∞ø «∞Ok,—— Jx K≥Ѩ٠«∂ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ D „H˜OkHõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''XHõ Q˘„Ô~ÅHÍѨi XHõ ™ê èŒ∞=Ù#∞ Œi≈OK«∞‰õΩx, «#‰õΩ Õ=Ù‚ á⁄O Õ=∂~åæxfl ≥Å∞Ѩ=∞x „áêi÷OKå_»∞. 'ÉèíQÆ=O «∞‚ ǨÏ$ ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ„¿Ñq∞OK«∞!— Jx P ™ê èŒ∞=Ù J «xH˜ ã¨ÅǨ WKåÛ_»∞. ^•xH˜ | Œ∞Å∞QÍ "å_»∞,'<Õ<≥#fl_»∂ ÉèíQÆ=O «∞‚ K«∂_»ÖË Œ∞. PÜ«∞# QÆ∞iOz <åˆHg∞ ≥eÜ«∞ Œ∞. =∞iPÜ«∞##∞ „¿Ñq∞OK«_»O ZÖÏ ‰õΩ Œ∞~°∞ «∞Ok?— Jx J_çQÍ_»∞. '#∞=ÙfiJxfl\˜Hõ<åfl Õxx Z‰õΩ¯=QÍ „¿Ñq∞™êÎ=Ù?— Jx ™ê èŒ∞=Ù J «‚ J_çQÍ_»∞. PQ˘„Ô~Å HÍѨi, 'JÜ«∂º, <åÔH=~°∂ ÖË~°∞. XHõ Q˘„Ô~ =∂„ «O LOk. ^•x<Õ <Õ#∞„¿Ñq∞™êÎ#∞— J<åfl_»∞. JѨC_»∞ P ™ê èŒ∞=Ù, 'JÖÏ J~Ú Õ, ^•xÖ’<ÕÉèíQÆ=O «∞_»∞<åfl_»x J#∞HÀ! P Q˘„Ô~<Õ h ã¨~°fiã¨fiOQÍ ÉèÏqOK«∞! ^•xfl *Ï„QÆ «ÎQÍ"Õ∞ѨÙ! h „¿Ñ=∞O`å ^•xÃÑ·<Õ K«∂Ñ≤OK«∞!— Jx P Q˘„Ô~Å HÍѨiH˜ ã¨ÅǨ WzÛ P™ê èŒ∞=Ù "≥o§áÈÜ«∂_»∞. ™ê èŒ∞=Ù K≥Ñ≤Ê# q èŒOQÍ P Q˘„Ô~Ö’<Õ Õ=Ù_»∞<åfl_»xѨÓiÎQÍ #q∞‡, ZO`À „¿Ñ=∞`À P Q˘„Ô~ÅHÍѨi ^•xx "Õ∞Ѩ™êQÍ_»∞. KåÖÏHÍÅO«~°∞"å « «# u~°∞QÆ∞ „Ѩܫ∂OÖ’ ™ê èŒ∞=Ù JHõ _çH˜ =KåÛ_»∞. Q˘„Ô~ÅHÍѨix

HõÅ∞ã¨∞H˘x, 'ZÖÏ L<åfl=Ù?— Jx ‰õΩâ◊ńѨâ◊flÅ∞ "Õâß_»∞. Q˘„Ô~ÅHÍѨi™ê èŒ∞=Ù‰õΩ #=∞㨠iOz, '™êfig∞! <Õ#∞ g∞ ŒÜ«∞=Å¡ ÉÏQÍ<Õ L<åfl#∞. g∞izÛ#ã¨ÅǨ <å‰õΩ KåÖÏ "Õ∞Å∞ KÕã≤Ok. «~°K«∞QÍ <å‰õΩ <å Q˘„Ô~Ö’ <åÅ∞QÆ∞ KÕ «∞Å∞#flXHõ JO Œ"≥∞ÿ# Õ=Ù_»∞ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl_»∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ <å‰õΩ Ñ¨@ì~åx P#O ŒOHõÅ∞QÆ∞ «∞#flk— J<åfl_»∞.

110 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

82. ZO`À H˘O « #=∞‡HõO LO_®e!(ÅOÔH aO ≥Å∞)

''U Ѩx K≥Ü«∂ºÅ<åfl =∞x+≤H˜ P Ѩx g∞ Œ, ^•x Ѷe «O g∞ Œ ZO`ÀH˘O «#=∞‡HõO LO_®e. JѨC_Õ P Ѩxx ã¨O`À+¨OQÍ K≥Ü«∞ºQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞,—— JxQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''XHõ TiÖ’ XHõ_»∞<åfl_»∞. "å_çH˜ «# WO\˜ ÃÑ~°\˜Ö’ÅOÔHaO ≥Å∞<åflÜ«∞x Z=~À K≥áêÊ~°∞. "≥Ú@ì"≥Ú Œ@ "å_çH˜ JHõ _» PÅOÔHaO ≥Å∞ L<åflÜ«∞#fl #=∞‡HõO HõÅQÍe. P ÅOÔHaO ≥Å QÆ∞iOzTÇ≤ÏOK«∞‰õΩO>Ë<Õ "å_çH˜ P#O ŒO HõÅQÍe. JѨC_»∞ "å_»∞ „ «=fi_»O„áê~°Oaè™êÎ_»∞. H˘OK≥O „ «=fiQÍ<Õ YOQÆ∞=∞#fl â◊|ÌO qxÑ≤ã¨∞ÎOk. ^•x`À "å_çã¨O`À+¨O WOHÍ Z‰õΩ¯==Ù «∞Ok. =∞iH˘OK≥O „ «=fiQÍ aO ≥ JOK«∞HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. "å_ç ã¨O`À+¨O =∞iO « Z‰õΩ¯==Ù «∞Ok. P q èŒOQÍ "å_çã¨O`À+¨O Z‰õΩ¯==Ù «∂<Õ LO@∞Ok. nxHõO «‰õÄ =¸ÅHÍ~°O "≥Ú Œ@"å_çH˜ H˘O « #=∞‡HõO LO_»@"Õ∞!——

''HÍm PÅÜ«∞O =™ê~åÖ’ xÅ|_ç <Õ#∞ JHõ _»∞#fl ™ê èŒ∞=ÙÅ∞ QÆO*Ï~Ú„`åQÆ_®xH˜ zÅ∞=Úefl xOѨ٠«∂ LO_»_»O K«∂¿ã"å‚. á⁄QÆ„`åQÆÉ’ «∞<åfl=∞#fl P#O ŒO "åi =ÚYÏÅg∞ Œ `åO_»qOKÕk.——

83. Z@∞=O\˜ "庉õΩÅ « HÍ"åe?(J=∞‡HÀã¨O U_»∞Ѩن QÍeѨ@O HÀã¨O =∂~å=Ú)

''ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ "庉õΩÅ « Hõey Õ «Ñ¨Ê ÉèíQÆ=O «∞‚ K«∂_»ÖË=Ú. rq «Ñ¨ÙJ#∞Éèí"åÅxflO\˜h ѨÓiÎ KÕã¨∞‰õΩO>Ë «Ñ¨Ê =∞x+≤H˜ D q èŒ"≥∞ÿ# "庉õΩÅ «HõÅ∞QÆ Œ∞. HÍ=∞HÍOK«<åÅÖ’ =Úxy ÕÅ∞ «∂, `å=Ú á⁄O Œ=Åã≤#J#∞Éèí"åÅxflO\˜h ѨÓiÎQÍ á⁄O Œx "åiH˜ ÉèíQÆ=O «∞_ç g∞ Œ "庉õΩÅ «HõÅ∞QÆ Œ∞—— Jx K≥Ѩ٠«∂ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ q=iOKå~°∞.

''<Õ#∞ HÍ=∂~°∞ʉõÄ~°∞Ö’ L#flѨC_»∞, ǨÏ$ ŒÜ«Ú_ç H˘_»∞‰õΩ ~À[O`å <å`À<ÕLO_Õ"å_»∞. "å_çH˜ <åÅ∞ÔQ· Œ∞ ã¨O= «û~åÅ =Ü«∞ã¨∞û LO@∞Ok. "å_»∞P@ÉÁ=∞‡Å`À P_»∞ «∂ Jhfl =∞~°záÈÜÕ∞"å_»∞. HÍh ™êÜ«∞O„ «O JÜÕ∞ºã¨iH˜,'<å‰õΩ J=∞‡ HÍ"åe!—— J<Õ"å_»∞. <Õ#∞ "å‚ ~°Hõ~°HÍÅ∞QÍ T~°_çOKåÅxK«∂¿ã"å‚. ''W Œ∞QÀ! h‰õΩ áê=Ù~°O ÉÁ=∞‡ W™êÎ#∞ fã¨∞HÀ!— J<Õ"å‚. HÍh"å_çH˜ J"Õg∞ #KÕÛq HÍ=Ù. '<Õ#∞ J=∞‡ ŒQÆæiH˜ áÈ`å#∞!— Jx U_çKÕ"å_»∞.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 111

"å_çH˜ PÃÑ·# P@ ZO «=∂„ «O #KÕÛk HÍ Œ∞. "å_ç Ѩiã≤÷u K«∂¿ãÎ <åˆH U_»∞ѨÙ=KÕÛk.——

''XHõ z#flÑ≤Å¡"å_ç ÖÏQÍ =∞x+≤ ÉèíQÆ=O «∞_ç HÀã¨O qÅÑ≤OK«QÆÅQÍe.ÉèíQÆ=O «∞_çѨ@¡ "庉õΩÅ «‰õΩ J~°÷O J Õ. P ã≤÷uÖ’ =∞x+≤H˜ uO_ç, P@ – Un#K«Û Œ∞. =∞x+≤ D „ѨѨOK«OÖ’ á⁄O Œ=Åã≤# J#∞Éèí"åÅxflO\˜h á⁄Ok#«~åfi « D ~°Hõ"≥∞ÿ# "庉õΩÅ « Hõey ÉèíQÆ=O «∞_ç HÀã¨O qÅÑ≤OK«_»O

„áê~°Oaè™êÎ_»∞.——''q+¨Ü«∞"åã¨#Å∞, ã¨∞MÏÅ∞ HÍ"åÅ#fl HÀiHõÅ∞ ZÖÏ Ç¨Ïi™êÎ~Ú?—— Jx XHõ

Éèí‰õΩÎ_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=Ùefl J_çQÍ_»∞. ^•xH˜ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ã¨=∂ è•#q∞ã¨∂Î,''"庉õΩÅ"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞û`À [QÆ[˚#x`À "≥Ú~°ÃÑ@∞ìHÀ! P"≥∞ =∞# Hõ#fl «e¡.ÃÑOz# «e¡ HÍ Œ∞. HÍ|\ì P"≥∞ ŒQÆæ~° ǨÏ~î°O"Õã≤ Ѩx ™êkèOK«∞HÀ=K«∞Û. XHõL^•Ç¨Ï~° K≥ѨÙ`å q#∞!—— Jx WÖÏ K≥áêÊ~°∞.

''z#flÑ≤Å¡"å_»∞ QÍeѨ@O H˘#∞‰õΩ¯O\Ï#h, _»|∞ƒÅ∞ HÍ"åÅh «e¡xJ_»∞QÆ∞`å_»∞. ^•xH˜ «e¡, '<Õ#∞ W=fi#∞. <å#fl W=fi= ŒÌx K≥áêÊ~°∞. PQÍeѨ@O H˘x ≥zÛ WѨC_»∞ ÖËxáÈx Q˘_»=Å∞ ≥zÛÃÑ_» å=Ù— JO@∞Ok.J~Ú<å q#‰õΩO_® "å_»∞ P"≥∞ p~°H˘OQÆ∞ Ѩ@∞ì‰õΩx ÖÏQÆ∞ «∂ =∂~åO KÕã¨∂Î<ÕLO\Ï_»∞. P"≥∞ á⁄~°∞QÆ∞ ¢ã‘ÎÅ`À =∂\Ï¡_»∞ «∂ LO>Ë U_»∞ѨÙÅOH˜OK«∞‰õΩO\Ï_»∞. ZO « =∞~°Ñ≤Oz<å =∞~°záÈ_»∞. PQÆ_»O KÕã¨∂Î<Õ LO\Ï_»∞.WOHõ P"≥∞ "åi`À, 'XHõ xq∞+¨O LO_»O_ç! =∂ JÉσ~Ú _»|∞ƒÅHÀã¨O JÅ¡iKÕã¨∞Î<åfl_»∞— JO@∂ ֒ѨeH˜ "≥o§ "å_çH˜ HÍ=Åã≤# ÃÑ·ã¨Å∞ WzÛ Ñ¨OѨ٠«∞Ok.J Õ q èŒOQÍ g∞ ~°∞ ‰õÄ_® "≥ÚO_çѨ@∞ì Ѩ\ ì «e¡ ŒQÆæ~° g∞‰õΩ HÍ=Åã≤#k=ã¨∂Å∞ KÕã¨∞HÀ"åe. '<å‰õΩ Hõ#Ѩ_ç f~åe!— Jx g∞~°∞ qÅÑ≤¿ãÎ P"≥∞«Ñ¨Ê‰õΩO_® Hõ#Ѩ_»∞ «∞Ok, ≥eã≤O^•! ™⁄O «"åix HÍHõáÈ Õ WOÔH=ix =∞#O

|Å=O «O KÕÜ«∞QÆÅO?——

84. "庉õΩÅ « LO>Ë ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok(ÉÏÅq «O «∞=Ù – QÀqO Œ∞_»∞)

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ À D q èŒOQÍ K≥áêÊ~°∞. ''ZѨC_»∞"庉õΩÅ « HõÅ∞QÆ∞ «∞O^À JѨC_»∞ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ Œ~°≈#q∞™êÎ_»∞. Õ=Ù‚á⁄O^•Å#fl |Å"≥∞ÿ# HÀiHõ, «Ñ¨# HõÅQÍe. ^•x ^•fi~å =∞#ã¨∞û ѨÓiÎQÍÉèíQÆ=O`«∞x ÃÑ·H˜ =∞~°Å∞`«∞Ok.——

''XHõ_çH˜ ÉÏÅq «O «∞=Ù J~Ú# ‰õΩ=∂Ô~Î LO_Õk. P"≥∞ KåÖÏ z#fl=Ü«∞ã¨∞Ö’<Õ "≥· èŒ"åºxfl á⁄OkOk. P"≥∞ «# Éèí~°Î#∞ Hõhã¨O K«∂_»ÖË Œ∞ ‰õÄ_®.

112 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!P"≥∞ «# ¿ãflÇ≤Ï «∞~åà◊§ Éèí~°ÎÅ#∞ K«∂ã≤, XHõ~ÀA «O„_ç À, '<å Éèí~°ÎZHõ _»∞<åfl_»∞?— Jx „ѨtflOzOk. P"≥∞ «O„_ç, 'QÀqO Œ∞_Õ h Éèí~°Î! #∞=Ùfi Ñ≤e¿ãÎPÜ«∞# =™êÎ_»∞— Jx ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞. D =∂@Å∞ qx P J=∂‡~Ú «#QÆkÖ’H˜ "≥o§, «Å∞ѨÙÅ∞ =¸ã≤, U_»∞ã¨∂Î, 'F QÀqO^•! <å ŒQÆæ~°‰õΩ ~å"å?<å‰õΩ Hõ#Ѩ_»"å? #∞=Ùfi ZO Œ∞‰õΩ ~å=Ù?— Jx n<åun#OQÍ „áêi÷OzOk.Õ=Ù_»∞ PiÎ À ‰õÄ_ç# P"≥∞ „áê~°÷##∞ qx ~å‰õΩO_® LO_»ÖËHõáÈÜ«∂_»∞.

P"≥∞‰õΩ Œ~°≈#q∞KåÛ_»∞.—— QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WOHÍ WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ''Ѩã≤Ñ≤Å¡"å_ç =O\˜qâßfiã¨O LO_®e. «e¡x K«∂_®Åx Ѩã≤Ñ≤Å¡"å_»∞ ZÖÏ P~å@Ѩ_» å_ÀJ@∞=O\˜ P~å@O LO_®e. P P~å@O, "庉õΩÅ « ã¨∂~Àº ŒÜ«∂xH˜ =ÚO Œ∞«∂~°∞Ê# HõxÑ≤OKÕ Z„~°x PHÍâ◊O =O\˜q. PHÍâ◊O P q èŒOQÍ HõxÑ≤OKåHõ

ã¨∂~°∞º_»∞ L Œ~ÚOz f~åe. J@∞=O\˜ P~å@O Hõey# =∞~°∞Hõ∆OÉèíQÆ=O`«∞_»∞ ^Œ~°≈#q∞™êÎ_»∞.——

85. ã¨fi„Ѩܫ∞ «fl=Ú – â◊~°ÏQÆu(W ŒÌ~°∞ Ñ≤Å¡Å∞ – QÍeѨ@=Ú†

=∂~å˚ÅH˜â’~°, =∞~° @H˜â’~° <åºÜ«∂Å∞)''XHõ «O„_ç «# W ŒÌ~°∞ Ñ≤Å¡Ö`À á⁄ÅO QÆ∞O_® #_çz "≥_»∞ «∞<åfl_»∞. J «_»∞

XHõ Ñ≤Å¡"å‚ Z «∞ΉõΩ<åfl_»∞. Ô~O_»= Ñ≤Å¡"å_»∞ «O„_ç K≥~Úº Ѩ@∞ì‰õΩx#_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞. "åiH˜ PHÍâ◊OÖ’ XHõ QÍeѨ@O ZQÆ∞~°∞ «∂ HõxÑ≤OzOk. «O„_çK≥~Úº Ѩ@∞ì‰õΩ#fl Ñ≤Å¡"å_»∞, «O„_ç KÕux =ke P#O ŒO`À K«Ñ¨Ê@∞¡ K«~°∞ã¨∂Î,'<å<åfl, <å<åfl! K«∂_»∞ JkQÀ QÍeѨ@O!— Jx J~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞. J~Ú Õ HÍeH˜XHõ ~å~Ú «ye „H˜O ŒÑ¨_çáÈÜ«∂_»∞. «O„_ç Z «∞ΉõΩ#fl Ñ≤Å¡"å_»∞ ‰õÄ_® K«Ñ¨Ê@∞¡K«~°∞ã¨∂Î ˆHiO «Å∞ H˘\Ïì_»∞. HÍh «O„_ç J «‚ Z «∞ΉõΩx L<åfl_»∞ HÍ|\ì "å_»∞„H˜O Œ Ѩ_çáÈÖË Œ∞. P 蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz, «O„_ç K≥~Úº Ѩ@∞ì‰õΩx#_»∞ã¨∞Î#fl P "≥Ú Œ\˜ Ñ≤Å¡"å_»∞ ã¨fi„Ѩܫ∞`åflxfl ã¨∂z¿ãÎ, «O„_ç Z «∞ΉõΩx L#flÔ~O_»= Ñ≤Å¡"å_»∞ â◊~°ÏQÆux ã¨∂z™êÎ_»∞. D Ô~O_çO\˜Ö’ â◊~°ÏQÆu ™ê 茉õΩxH˜„âıÜ«∞㨯~°"≥∞ÿ#k.——

''Ñ≤e¡‰õÄ# «e¡x JO\˜ÃÑ@∞ì‰õΩx LO@∞Ok. «e¡ ZHõ _» «##∞ LOz ÕJHõ _» LO@∞Ok. '=∂º"£=∂º"£— Jx Ñ≤Å=_»O =∂„ «"Õ∞ P ‰õÄ#‰õΩ ≥Å∞ã¨∞.«e¡ P ‰õÄ#efl J<ÕHõKÀ@¡‰õΩ uѨC «∞Ok. XH˘¯Hõ ™êi Ѩ_»Hõg∞ Œ LOK«∞ «∞Ok,

H˘xfl™ê~°∞¡ Hõ>ìÅ "≥#∞Hõ ^•zÃÑ_»∞ «∞Ok. J~Ú Õ P Ñ≤e¡‰õÄ#Å∞ ZHõ _»∞Oz ÕJHõ _» LO\Ï~Ú. "å\˜H˜ «=∞ ™⁄O « W+ìO J<Õ Õg∞ LO_» Œ∞. P Ñ≤e¡‰õÄ#Å

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 113

ˆH∆=∂xfl «ÖË¡ K«∂ã¨∞‰õΩO@∞Ok. WÖψQ H˘O Œ~°∞ Éèí‰õΩÎʼnõΩ [Ѩ 蕺<åÅ∞,ѨÓ*ÏѨÙ~°™ê¯~åÅ∂ Ug∞ ≥eÜ«∞=Ù. ˆH=ÅO "庉õΩÅz «ÎO`À ÉèíQÆ=O «∞‚„áêi÷ã¨∂Î LO\Ï~°∞. J@∞=O\˜"åi "≥Ú~° qx, ÉèíQÆ=O «∞_»∞ `åà◊ÖËHõ =zÛ"åiH˜ Œ~°≈#q∞™êÎ_»∞. WÖÏ â◊~°ÏQÆux áê\˜OKÕ "åix =∂~å˚ÅH˜â’~°ã¨fiÉèÏ=ÙÅx JO\Ï~°∞. =∞~° @ H˜â’~° ã¨fiÉèÏ=ÙÅx =∞~˘Hõ ~°HõѨ٠Éèí‰õΩÎÅ∞ ‰õÄ_®

114 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!LO\Ï~°∞. D ~°HõѨ٠Éèí‰õΩÎÅ∞ HÀuÑ≤Å¡ ã¨fiÉèÏ"åxfl Hõey LO\Ï~°∞. HÀuÑ≤Å¡ZO «\˜ Hõ+ìOÖ’<≥·<å «e¡x QÆ\ìQÍ Ñ¨@∞ì‰õΩx LO@∞Ok. 'WÖÏ Ñ¨Ó[ K≥Ü«∂ºe,WÖÏ è•º#O K≥Ü«∂ºe— Jx ™ê èŒ# ^•fi~å, ѨÙ~°∞+¨HÍ~°O ^•fi~å ã¨fi„Ѩܫ∞ «flO`ÀÉèíQÆ=O «∞‚ á⁄O Œ_®xH˜ „Ѩܫ∞ufl™êÎ~°∞. WÖÏ KÕ¿ãÎ<Õ ÉèíQÆ=O «∞‚ á⁄O ŒQÆÅ=∞xJ#∞‰õΩO\Ï~°∞. g\˜Ö’ â◊~°ÏQÆuÜÕ∞ ã¨∞ÅÉèí"≥∞ÿ#k—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥áêÊ~°∞.J~Ú Õ ™ê èŒ#Å∞ ‰õÄ_® J=ã¨~°"Õ∞#h, ™ê èŒ#Å∞ KÕÜ«∞‰õΩO_® =∂~å˚ÅH˜â’~åxH˜ LO_Õ@@∞=O\˜ â◊~°ÏQÆux á⁄Ok# ã≤÷u ÅaèOK« Œh ‰õÄ_®É’kèOKå~°∞.

86. f„= "≥·~åQƺO =~° ŒÖÏ =ã¨∞ÎOk!(Ѩ ŒÇ¨~°∞=∞Ok ÉèÏ~°ºÅ∞ – JOK≥ÅOK≥Å "≥·~åQƺO)

XHõ_»∞ ™êfl<åxH˜ |Ü«∞Å∞ Õ~å_»∞. J «x Éèí∞[O g∞ Œ «∞"åfiÅ∞ LOk. Pã¨=∞Ü«∞OÖ’ J «x ÉèÏ~°º J «x`À, ''#∞=Ùfi =\ì ѨxH˜=∂e#"å_çq! =Ü«∞ã¨∞ûg∞ ŒÑ¨_»∞ «∞<åfl h JÅ"å@∞¡ =∂#∞HÀÖˉõΩO_® L<åfl=Ù. <Õ#∞ ÖˉõΩO_®XHõ ~ÀA ‰õÄ_® „| «HõÖË=Ù. P =∞x+≤x K«∂_»∞! PÜ«∞#‰õΩ ZO « "≥·~åQƺOLO^À!—— JOk.

Éèí~°Î: ''UO! PÜ«∞# Uq∞ KÕâß_»∞?——ÉèÏ~°º: ''PÜ«∞#‰õΩ Ñ¨ ŒÇ¨~°∞=∞Ok ÉèÏ~°ºÅ∞. "åà◊§#∞ XH˘¯Hõ i<Õ

q_çzÃÑ_»∞ «∞<åfl_»∞. #∞=Ùfi P q èŒOQÍ ZѨÊ\˜H© K≥Ü«∞ºÖË=Ù!——Éèí~°Î: ''Uq∞\©! XH˘¯Hõ ÉèÏ~°º<Õ q_çzÃÑ_»∞ «∞<åfl_®? #∞=Ùfi =\ì Ñ≤zÛ^•xq!

"å_»∞ Z#fl\˜H© ã¨#flºã≤OK«ÖË_»∞. Z=_»<åfl ã¨#flºã≤OK« ŒÅ∞K«∞‰õΩO>Ë, H˘kÌH˘kÌQÍã¨#flºã≤™êÎ_®?——

ÉèÏ~°º (z~°∞#=Ùfi #=Ùfi «∂): ''J~Ú<å PÜ«∞# hHõO>Ë #Ü«∞"Õ∞ Hõ •!——Éèí~°Î: ''#∞"˘fiHõ "≥„iÉÏQÆ∞Å^•xq! h‰õΩ J~°÷O HÍ Œ∞! "å_≥ѨÊ\˜H©

ã¨#flºã≤OK«ÖË_»∞! <Õ<Õ P Ѩx K≥Ü«∞ºQÆÅ#∞! WkQÀ, WѨC_Õ "≥à◊√Î<åfl#∞ K«∂_»∞!——''JÖÏ Ñ¨eH˜, J «_»∞ "≥#∞kiy K«∂_»‰õΩO_® "≥o§áÈÜ«∂_»∞. nx<Õ

f„="≥·~åQƺO JO\Ï~°∞. J «_»∞ q"ÕK«# KÕã≤# "≥O@<Õ ã¨#flºã≤OKå_»∞. «∞"åfiÅ∞Éèí∞[O g∞ Œ "Õã¨∞‰õΩx JÖψQ "≥o§áÈÜ«∂_»∞. «# ‰õΩ@∞O| =º=Ǩ~åÅ∞K«Hõ ɡ\ÏìÅx ‰õÄ_® J#∞HÀÖË Œ∞. ã¨#flºã≤OKåÅ#∞‰õΩ<Õ"å_çH˜ Q˘Ñ¨Ê =∂#ã≤Hõâ◊HÎHÍ"åe. |OkáÈ@∞ ^˘OQÆʼnõΩ LO_Õ Œ∂‰õΩ_»∞ =∞#ãÎ «Î fiO LO_®e.^ÀK«∞‰õΩáÈÜÕ∞ =ÚO Œ∞ |OkáÈ@∞¡, ''H˘@∞ì, K«OѨÙ, ^ÀK«∞HÀ!—— Jx J~°∞™êÎ~°∞Hõ •! JÖÏO\˜ L`åûǨÏO HÍ"åe!—— Jx K≥áêÊ~°∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "≥·~åQƺO ZÖÏHõÅ∞QÆ∞ «∞O^À q=iã¨∂Î =∞~˘Hõ Hõ äŒ K≥áêÊ~°∞.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 115

XHõ ÉèÏ~°º «# Éèí~°Î À, ''U=∞O_ô! <å «=Ú‡‚ QÆ∞iOz <å‰õΩ KåÖÏPO^Àà◊#QÍ =ÙOk. XHõ "å~°O ~ÀAÅ#∞Op "å_»∞ ã¨<åflºã≤J=Ù^•=∞#∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. ã¨<åflºã¨rq «O HÀã¨O JO`å ã≤ ŒúOKÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. «# HÀiHõÅ#∞ „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ «yæOK«∞HÀ=_®xH˜ „Ѩܫ∞ «flOKÕã¨∞Î<åfl_»∞. <å‰õΩ KåÖÏ PO^Àà◊#QÍ LOk—— Jx K≥Ñ≤ÊOk. ^•xH˜ Éèí~°Î Dq èŒOQÍ ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞: ''K«∂_»∞! h «=Ú‡‚ QÆ∞iOz Ug∞ P Œ∞~åÌѨ_»=Åã≤# ѨxÖË Œ∞. "å_»∞ ZѨÊ\˜H© ã¨<åflºã≤ HÍÖË_»∞. Jã¨Å∞ Z=Ô~·<å Pq èŒOQÍ ã¨<åflºã≤ HÍ<Õ HÍÖË~°∞!—— ''J~Ú Õ =∞i U q èŒOQÍ ã¨<åflºã¨∞Å=Ù`å~°∞?——Jx ÉèÏ~°º J_çyOk. ''D q èŒOQÍ!—— JO@∂ P Éèí~°Î «# Ys ≥·# |@ìÅ#∞zOÑ≤"Õã≤ "å\˜Ö’ XHõ =ÚHõ fã¨∞H˘x «# #_»∞=Ú K«∞@∂ì Hõ@∞ì‰õΩx ÉèÏ~°º`À,''WHõÃÑ· #∞=Ùfi <å‰õΩ «e¡q!—— Jx K≥Ѩ٠«∂ WO\˜x =ke "≥o§áÈÜ«∂_»∞. =∞m§uiy ~åÖË Œ∞. JO Œ∞KÕ « "≥·~åQƺO "å# z#∞‰õΩÖÏ¡ ÉÁ@∞ìÉÁ@∞ìQÍ H͉õΩO_®, XHõ=~° ŒÖÏQÍ =ã¨∞ÎOk.

=∞~˘Hõ ã¨O Œ~°ƒùOÖ’ WÖÏ K≥áêÊ~°∞. ''ˆHâ◊= K«O„ Œ¿ã#∞, '™êfig∞! WO\˜=º=Ǩ~åÅhfl K«Hõ ɡ\ ì P «~åfi « ÉèíQÆ=O «∞‚ QÆ∞iOz zOuOKåÅ#∞HÀ=_»O«áêÊ?— Jx „ѨtflOKå_»∞. <Õ#∞ J «_ç À, 'x[OQÍ "≥·~åQƺO Hõey#"å_çH˜

ã¨O™ê~°O XHõ =ÚiH˜‰õÄѨOÖÏQÍ#∂, |O èŒ∞=~°æO „`åK«∞áê=ÚÅÖÏQÍ#∂Hõ#Ѩ_» å~°∞. JÖÏO\˜ ã≤÷uÖ’ èŒ<åxfl ‰õÄ_»Éˇ\ì «# ‰õΩ@∞O|O HÀã¨O «y#U~åÊ@∞¡ KÕÜ«∂Å#fl Ü≥∂K«# ~å Œ∞. Dâ◊fi~°∞_Õ ã¨ «ºO – q∞ye# ŒO`å J㨠«ºO.Dâ◊fi~°∞‚ q_çz q+¨Ü«∞ zO «# KÕÜ«∞_»O ZO « Ѷ∞’~°O! XHÍ"≥∞‰õΩ Q˘Ñ¨Ê Hõ+ìO=zÛOk. J~Ú Õ =ÚO Œ∞QÍ «# =Ú‰õΩ¯‰õΩ L#fl =ÚÔH¯~°#∞ fã≤ p~°H˘OQÆ∞Ö’Éèí„ ŒOQÍ =Ú_ç"Õã≤, P «~åfi « <ÕÅg∞ Œ á⁄~°∞¡ «∂ U_»=_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\ìOk!!JÖÏ U_çz á⁄ˆ~¡@ѨC_»∞ ‰õÄ_® P =ÚÔH¯~° ZHõ _» qiyáÈ «∞O^À Jx *Ï„QÆ «ÎQÍ<ÕÅg∞ Œ á⁄~°∞¡ ÀOk. x["≥∞ÿ# "≥·~åQƺO WÖÏ LO_» Œ∞!——

"≥·~åQƺOÖ’ =¸_»∞ <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ∞<åflÜ«∞x QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥áêÊ~°∞. ''WO\˜Ö’HõëêìʼnõΩ «@∞ìHÀÖËHõ HÍëêÜ«∞ =¢™êÎÅ∞ Hõ@∞ì‰õΩ<Õ "≥·~åQƺO Z‰õΩ¯= HÍÅOxÅ∞= Œ∞. =∞~˘Hõ ~°Hõ"≥∞ÿ# "≥·~åQƺOÖ’ =∞x+≤ HÍëêÜ«∞ |@ìÅ∞ Hõ@∞ì‰õΩx"å~°Ïã≤H˜ "≥o§áÈ`å_»∞. J~Ú Õ =¸_»∞ <≥ÅÅ «~åfi « WO\˜H˜ L «Î~°O „"åã¨∂Î,'<å‰õΩ WHõ _» L^ÀºQÆO ^˘iH˜Ok. <Õ#∞ ÉÏQÍ<Õ L<åfl#∞, H˘kÌ~ÀAÖ’¡ WO\˜H˜=™êÎ#∞. <å QÆ∞iOz ɡOQÆ ÃÑ@∞ìHÀHõO_ç— Jx WO\’¡ "åiH˜ è≥·~°ºO K≥ѨÙ`å_»∞.HÍh =∞~˘Hõ_çH˜ HÍ=Åã≤#=hfl LO\Ï~Ú. ÕxH© H˘ Œ∞= ÖËHõáÈ~Ú<å «#Pã≤Îáêã¨∞ÎÅ`À ã¨∞MÏxfl á⁄O Œ_»∞. UHÍO «OÖ’ ‰õÄ~˘Ûx, Hõhfl~°∞=Úhfl~°∞QÍ

116 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!ÉèíQÆ=O «∞_ç HÀã¨O qÅÑ≤ã¨∂Î LO\Ï_»∞. ÉèíQÆ=O «∞_˘Hõ _Õ «#"å_»x, J «_Õ«#‰õΩ HÍ"åÅh qÅÑ≤ã¨∂Î LO\Ï_»∞. J Õ x["≥∞ÿ# "≥·~åQƺO.——

87. =∞Oz q+¨Ü«∂Å J#∞Hõ~°`À =∞Oz Ѷe`åÅ∞(~å[‰õΩ=∂i – ^˘OQÆ™ê èŒ∞=Ù)

XHõ J~°ú~å„u ã¨=∞Ü«∞OÖ’ XHõ ^˘OQÆ ~å[Éèí=#OÖ’ „Ѩ"ÕtOKå_»∞. J Õã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~åA ~å˜ À =∂\Ï¡_»∞ «∂, ''=∞# J=∂‡~Úx #k X_»∞¤# «Ñ¨ã¨∞ûKÕã¨∞‰õΩO@∞#fl ™ê èŒ∞=ÙÅÖ’ XHõiH˜zÛ q"åǨÏO KÕ •Ì=∞#∞‰õΩO@∞<åfl#∞—— JxK≥Ѩ٠«∞<åfl_»∞. D =∂@Å∞ P ^˘OQÆ K≥q# Ѩ_®¤~Ú. ^˘OQÆ «#Ö’, ''ÉÏQÆ∞Ok!#<Õfl^À J Œ$+ìO =iOKÕ@@∞ì LOk. ~Ѩ٠L ŒÜ«∞O ™ê èŒ∞=ÙÖÏQÍ "Õ+¨O "Õã¨∞H˘x#k X_»∞¤# L#fl ™ê èŒ∞=ÙÅ`À Hõeã≤ ‰õÄ~°∞ÛO\Ï#∞. J Œ$+ìO ÉÏQÆ∞O>Ë, <Õ<Õ~å[‰õΩ=∂ix ÃÑàϧ_»=K«∞Û!—— J#∞‰õΩ<åfl_»∞.

=∞~°∞ã¨\˜~ÀA J «_»∞ J#∞‰õΩ#fl q èŒOQÍ KÕâß_»∞. ~å[¿ã=‰õΩÅ∞ =zÛ™ê èŒ∞=ÙÅ#O Œih, ''~å[‰õΩ=∂ix q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩO\Ï~å?—— Jx J_çQÍ~°∞.Z=fi~°∂ XѨCHÀÖË Œ∞. z=iH˜ D ^˘OQÆ–™ê èŒ∞=Ù#∞ ‰õÄ_® J_çQÍ~°∞. J «_»∞Ug∞ =∂\Ï¡_»ÖË Œ∞. J «_ç =∞ø<åxfl JOwHÍ~°OQÍ ÉèÏqOz ~å[¿ã=‰õΩÅ∞ ~åAŒQÆæiH˜ "≥o§ P ã¨<åflºã¨∞Öˇ=~°∂ XѨCHÀÖË Œh, XHõ Ü«Ú=ã¨<åflºã≤ =∂„ «O

|Ǩïâß XѨCHÀ=K«∞Û#h K≥áêÊ~°∞. ~åA ã¨fiÜ«∞OQÍ D ^˘OQÆ–ã¨<åflºã≤ = ŒÌ‰õΩ=zÛ «# ‰õÄ «∞ix q"åǨÏO KÕã¨∞HÀ=∞x „áêi÷OKå_»∞. HÍx ~åA =zÛ Dq èŒOQÍ J_çQ ã¨=∞Ü«∂xH˜ P ^˘OQÆ =∞#ã¨∞û =∂iáÈ~ÚOk. J «_»∞ «#Ö’`å#∞ WÖÏ J#∞‰õΩ<åfl_»∞: ''<Õ#∞ ™ê èŒ∞=Ù "Õ+¨O =∂„ «"Õ∞ "Õâß#∞. J~Ú<åPâ◊Û~°ºHõ~°OQÍ ~å*Ë ã¨fiÜ«∞OQÍ =zÛ ##∞fl „|u=∂Å∞ «∞<åfl_»∞. "ÕëêxˆH WO «â◊HÎ LO>Ë x[OQÍ <Õ#∞ ™ê èŒ∞=Ù<Õ J~Ú Õ WOÔHO « =∞Oz Ѷe «OHõÅ∞QÆ∞ «∞O^À Hõ •!—— J<Õ PÖ’K«# J «xÖ’ |ÅOQÍ HõeyOk. J «_»∞~å[‰õΩ=∂ix q"åǨÏO KÕã¨∞HÀÖË Œ∞ ã¨iHõ •, P ~ÀA #∞Op «# „Ѩ=~°Î#,Ѩ Œú «∞Å∞ =∂~°∞ÛH˘x x["≥∞ÿ# ™ê èŒ∞=ÙQÍ =∂~°_®xH˜ f„="≥∞ÿ# „Ѩܫ∞ «flOKÕâß_»∞. HÍÅ„Hõ=∞OÖ’ P<å\˜ =∞Ǩ#∞ÉèÏ=ÙÅÖ’ XHõiQÍ ¿Ñ~°∞ QÍOKå_»∞.JO Œ∞=Å# =∞Oz q+¨Ü«∂Å J#∞Hõ~° ‰õÄ_® J#∞HÀx q èŒOQÍ =∞OzѶe`åÅ#∞ Wã¨∞ÎOk.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 117

88. 㨠åûOQÆ «ºO(L=∂ Õq – Ç≤Ï=∞=O «∞_»∞)

ѨÙ~åÏÅÖ’ D q èŒOQÍ K≥ѨÊ|_ç LOk: ''[QÆ<å‡ «Ü≥ÿ∞# L=∂ ÕqÇ≤Ï=∞=O «∞_ç ‰õΩ=∂Ô~ÎQÍ [x‡OzOk. P"≥∞ [QÆ<å‡ « Ü≥ÚHõ qq èŒ~°∂áêÅ#∞Ç≤Ï=∞=O «∞_çH˜ K«∂Ñ≤OzOk. "å\˜ À Ç≤Ï=∞=O «∞_»∞ ã¨O «$Ñ≤ΠѨ_»ÖË Œ∞.'J=∂‡! W=hfl ÉÏQÍ<Õ L<åfl~Ú HÍh, "Õ •ÅÖ’ K≥ѨÊ|_ç# „|Ǩ‡xfl <å‰õΩK«∂Ñ≤OK«∞— Jx P"≥∞#∞ HÀ~å_»∞. JѨC_»∞ L=∂ Õq, ' «O„_ô! g∞~°∞ „|Ǩ‡xflK«∂_»^ŒÅ∞K«∞‰õΩO>Ë, `«Ñ¨Êxã¨iQÍ JxflO\˜h `«ºlOz, ã¨~°fiã¨OQÆ Ñ¨i`åºQÆ∞Öˇ·#™ê èŒ∞=ÙÅ ™êOQÆ «ºOÖ’ LO_®e— Jx K≥Ñ≤ÊOk. J~Ú<å Ç≤Ï=∞=O «∞_»∞ «#‰õΩ„|Ǩ‡xfl K«∂Ѩ=Åã≤O Õ#x Ѩ@∞ìѨ\Ïì_»∞. HÍh P ã¨fi~°∂áêxfl K«∂ã≤#=∞~°∞Hõ∆O ã¨Ê $Ç¨Ï «Ñ≤Ê Ñ¨_çáÈÜ«∂_»∞.—— ã¨~°fiã¨OQÆ Ñ¨i`åºQÆ∞Å ™êOQÆ «ºO =Å#'D ÕǨÏ"Õ∞ <Õ#∞!— J#∞‰õΩ<Õ ÉèÏ=#Å∞ `˘ÅyáÈ`å~Ú. 㨠åûOQÆ «ºO JO «Q˘Ñ¨Êk.

89. „áêѨOz‰õΩÖ·# "åixK≥· «#∞º_»∞ PHõi¬Oz# q è•#=Ú

(KÕѨŠѨÙÅ∞ã¨∞)''JxflO\˜h «ºlOz ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ# ǨÏ$ ŒÜ«∞O`À ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ «=∞#∞

`å=Ú JiÊOK«∞HÀ=∞x K≥Ñ≤ Õ „áêѨOz‰õΩÅ∞ Z#fl\˜H© q#~°∞. JO Œ∞=Å¡K≥· «#∞º_»∞, x`åº#O Œ∞_»∞ Hõeã≤ PÖ’zOz "åix PHõi¬OK«_®xH˜ XHõLáêÜ«∞O Ѩ<åfl~°∞. J@∞=O\˜"åi`À "åà◊√§, '~°O_ç! ǨÏi<å=∞㨇~° KÕÜ«∞O_ç.g∞‰õΩ K«Hõ \ ˜ ''=∂QÆ∞~ü KÕѨŠѨÙÅ∞ã¨∞, JO Œ"≥∞ÿ# Ü«Ú=u á⁄O Œ∞——, Åaè™êÎ~Ú!—J<Õ"å~°∞. P =∂@ʼnõΩ PHõi¬ «∞Ö· Z‰õΩ¯==∞Ok ǨÏi<å=∞㨇~° KÕ¿ã"å~°∞.ǨÏi<å=∞㨇~°Ö’ H˘OK≥O ~°∞z =∞iQÍHõ "åà◊§‰õΩ D q+¨Ü«∞O J~°÷=∞ÜÕ∞ºk.D 'KÕѨŠѨÙÅ∞ã¨∞— JO>Ë Õ=Ùx HÀã¨O "å~°∞ H͈~Û Hõhfl~°x, 'JO Œ"≥∞ÿ#Ü«Ú=u á⁄O Œ∞— JO>Ë k"åº"Õâ◊OÖ’ <ÕÅg∞ Œ á⁄~°¡_»=∞x "åà◊√§`≥Å∞ã¨∞‰õΩ<Õ"å~°∞.——

90. h =∞`å<Õfl JO\˜ÃÑ@∞ìHÀ!(ÉÏ=ÙÅ∞ „ «=fi_»O)

XHõ™êi XHõ_»∞ ÉÏq „ «=Ùfi^•=∞#∞‰õΩ<åfl_»∞. =∞~˘Hõ‚ ã¨ÅǨ J_çy ÕXHõKÀ@ „ «=fi=∞x K≥áêÊ_»∞. Ѩk¿ÇÏ#∞ J_»∞QÆ∞Å Ö’ «∞ „ «"åfiHõ ^•xÖ’hà◊√§Ñ¨_»HõáÈÜÕ∞ã¨iH˜ J «_»∞ x~åâ◊ K≥O^•_»∞. WO «Ö’ JHõ _çH˜ =∞~˘Hõ_»∞ =zÛ

118 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!W «_ç ≥eq «‰õΩ¯= „Ѩܫ∞`åflxfl ¿ÇÏà◊# KÕã≤ «#‰õΩ `Àz# =∞~˘HõKÀ@„ «=fi=∞x ã¨ÅǨ WKåÛ_»∞. W «_»∞ JHõ _»‰õΩ "≥o§ =∞m§ „ «=fi_»O„áê~°OaèOKå_»∞. D™êi W~°"≥· J_»∞QÆ∞Å Ö’ «∞ „ «"åfi_»∞. HÍh h~°∞Ѩ_»ÖË Œ∞.WOH˘Hõ_»∞ =zÛ =∞~˘HõKÀ@ „ «=fi=∞x K≥áêÊ_»∞. JHõ _» =ÚÃÑ·Êù J_»∞QÆ∞ÅÖ’ «∞„ «"åfi_»∞. J~Ú<å hà◊√§ Ѩ_»ÖË Œ∞. x~åâßxã¨Ê $ǨÏÅ`À P Ѩx =kÖËã≤"≥à◊√ «∞O_»QÍ <åÅ∞QÆ="å_»∞ =zÛ #=Ùfi «∂ WÖÏ K≥áêÊ_»∞: ''<åÜ«∞<å! #∞=ÙfiWѨÊ\˜ •HÍ KåÖÏ Hõ+ìѨ_®¤=Ù. HÍh «Ñ¨C^•i Ѩ@ì_»O =Å# h „Ѩܫ∞`åflÅhfl=$ ä• JÜ«∂º~Ú. ŒÜ«∞KÕã≤ <å`À ~å! <Õ<˘Hõ „Ѩ Õâ◊O K«∂Ñ≤™êÎ#∞. JHõ _» #∞=Ùfiáê~° À Éèí∂q∞x =Ú@∞ì‰õΩO>Ë KåÅ∞. h~°∞ =~° ŒÖÏ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞ÎOk.—— hà◊√§Ñ¨_» åÜ«∞#fl Pâ◊#∞ K«OѨÙHÀÖËHõ "å_»∞ P „Ѩ ÕâßxH˜ "≥o§ „ «=fi_»O„áê~°OaèOKå_»∞. JHõ _» ‰õÄ_® x~åâı Z Œ∞Ô~·Ok. WHõ `å#∞ KÕ¿ã Ѩxx ѨÓiÎQÍ=∂x"Õâß_»∞. JѨÊ\˜ •HÍ J «_»∞ <åÅ∞QÆ∞KÀ@¡Ö’ HõeÑ≤ "≥Ú «ÎO Z#Éè· J~Ú Œ∞J_»∞QÆ∞Å∞ „ «"åfi_»∞. J «xˆH Hõ#∞Hõ FÑ≤Hõ, Ѩ@∞ì ŒÅ LO_ç XˆHKÀ@ ^•xÖ’ã¨QÆO Ö’ «∞ „ «qfi<å «Ñ¨Ê‰õΩO_® h~°∞ ÅaèOKÕk. J Õ q èŒOQÍ «=∞ =∞`åxˆHJO\˜ÃÑ@∞ìH˘x LO_»ÖËx "å~°∞ `˘O Œ~°áê@∞`À XHõ •x "≥O@ XHõ\˜QÍ W «~°=∞`åʼnõΩ =∂i z=~°‰õΩ «=∞ =$^•úѨºOÖ’ Jã¨Å∞ =∞ «„Ѩ™êÎ=<Õ =∂x"Õã≤<åã≤ΉõΩÅ∞QÍ «Ü«∂~°=Ù`å~°∞. JÖÏHÍHõ «=∞‰õΩ =zÛ# XˆH =∞`åxH˜JO\˜ÃÑ@∞ì‰õΩx LO_Õ"å~°∞ ÅHõ∆ ºO ™êkèOK«QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.

91. HÍ=∂xfl J Œ∞Ѩ٠KÕ¿ã ≥ÖÏ?(ÃÑOѨÙ_»∞ ‰õΩ‰õ )

''XHõ_çH˜ XHõ ÃÑOѨÙ_»∞ ‰õΩHõ LO_Õk. "å_»∞ ^•xfl Z «∞ΉõΩx, =Ú^•Ì_ç,P_»∞‰õΩO@∂ LO_Õ"å_»∞. J~Ú Õ WOH˘Hõ_»∞ g_»∞ KÕã¨∞Î#fl Ѩxx K«∂ã≤ Pq èŒOQÍ P ‰õΩHõ g∞ Œ „¿Ñ=∞ ‰õΩiÑ≤OK«_»O =∞Ozk HÍ Œx K≥áêÊ_»∞.ZO Œ∞HõO>Ë, ZO «~Ú<å Jk [O «∞=Ù Hõ •! U^À XHõ~ÀA J «‚ Hõiz<åHõ~°==K«∞Û. Wk qx, P ‰õΩHõ Ü«∞[=∂x, =∞m§ ZѨC_»∂ ^•xx Z «∞ΉõΩxP_çOK«‰õÄ_» Œx xâ◊Û~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. J~Ú Õ P ‰õΩHõ H˜ «# Ü«∞[=∂x„Ѩ=~°Î#Ö’x D =∂~°∞Ê J~°÷O HÍÖË Œ∞. =∂\˜=∂\˜H© J «x ŒQÆæ~°‰õΩ Ñ¨~°∞ÔQ ÕÎk.Ü«∞[=∂x «##∞ Z «∞ΉõΩx P_ç™êÎ_»x ^•x Pâ◊. J~Ú Õ KåÖÏ™ê~°∞¡ «#∞flÅ∞u#fl «~°∞"å « Jk Ü«∞[=∂xx W|ƒOk ÃÑ@ì_»O =∂x"Õã≤Ok.——

ÃÑ· Hõ äŒ#∞ K≥Ñ≤Ê QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WOHÍ WÖÏ J<åfl~°∞: ''„Ѩu XHõ i Ѩiã≤÷uWÖÏ<Õ LO@∞Ok. ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ ZO «QÍ<À HÀ~°∞‰õΩ#fl 'HÍ=∞O— J<Õ ‰õΩHõ xZO «QÍ =keOK«∞HÀ"åÅx K«∂z<å, Jk =∞#efl JO « «fi~°QÍ =keáÈ Œ∞.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ =∂~åæÅ∞ 119

J~Ú Õ nx=Å¡ ÉèíÜ«∞Ѩ_»=Åã≤# ѨxÖË Œ∞. P ‰õΩ‰õ #∞ Z «∞ΉõΩx =Ú^•Ì_»_»O=∂x"ÕÜ«∞O_ç! g∞ ŒQÆæ~°‰õΩ Z «∞ÎHÀ=∞x =zÛ#ѨC_»ÖÏ¡ ^•xfl «iq∞ "ÕÜ«∞O_ç!„Hõ=∞OQÍ HÍ=∞O K«∂Ñ≤OKÕ „Ѩ֒ÉèÏÅ #∞Oz g∞~°∞ q_»∞ ŒÅ J=Ù`å~°∞!——

92. *Ï˝#, ÉèíHÎ, ~å[Ü≥∂QÍÅ ã¨=∞#fiÜ«∞O(<å~° Œ∞_»∞ – ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ – N~å=∂=`å~°O)

*Ï˝# =∂~°æOÖ’ ™êH∆Í « iOKÕ Ñ¨~°„|Ǩχ"Õ∞, ÉèíHÎ =∂~°æOÖ’ Éèí‰õΩÎ_ç HÀã¨O=∂#=Ù_ç ~°∂ѨOÖ’ J= «iã¨∞ÎOk. *Ï˝#=Ú, ÉèíHÎ P q èŒOQÍ ã¨=∞#fiÜ«∂xflHõey =Ù<åflÜ«∞x QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ É’kèOKå~°∞. J~Ú Õ XHõ™êi XHõ Éèí‰õΩÎ_»∞,''ÉèíHÎ*Ï˝<åÅ#∞ =Ú#∞ÃÑ#fl_»∂ ÖËx q èŒOQÍ "≥Ú Œ\ ˜™êiQÍ ˆHâ◊=K«O„ Œ ¿ã#∞ã¨=∞#fiÜ«∞Ѩ~°Kå_»x J «x J#∞Ü«∂Ü«ÚÅ∞ K≥Ѩ٠«∞<åfl~°∞—— JxN~å=∞Hõ$+¨µ‚Å`À J<åfl_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ Pâ◊Û~°ºO`À, ''=∞i J 蕺 «‡~å=∂Ü«∞O =∂>Ëq∞\˜?—— Jx „ѨtflOKå~°∞.

''JO Œ∞Ö’ <å~° Œ∞_»∞ N~å=Ú‚, 'F ~å=∂! "Õ •ÅÖ’ K≥ѨÊ|_ç#Ѩ~°„|Ǩ‡xq h"Õ. =∂#=~°∂ѨOÖ’ =∂`À LO@∂ =∂#=Ù_çÖτѨ=iÎã¨∞Î<åfl=Ù. x*ÏxH˜ h=Ù =∂#=Ù_»=Ù HÍ=Ù, P Ѩ~°„|Ǩ‡x"Õ!— Jxã¨∞ÎuOKå_»∞. ^•xH˜ "≥∞zÛ# ~å=∞K«O„ Œ∞_»∞, 'h ÉèíHÎH˜ "≥∞KåÛ#∞. U ≥·<å =~°OHÀ~°∞HÀ!— 'h #∞Oz WOˆHq∞ =~°O HÀ~°QÆÅ#∞? h áê ŒÑ¨ •‡ÅÃÑ· â◊√ ŒúÉèíHÎx„Ѩ™êkOK«∞. h Éèí∞=# "≥∂Ç≤Ïh =∂Ü«∞ ##∞fl "≥∂Ç≤ÏOK«‰õΩO_® LO_Õ@@∞¡Pj~°fikOK«∞— Jx | Œ∞eKåÛ_»∞. D q èŒOQÍ J 蕺 «‡ ~å=∂Ü«∞O JO`å ÉèíHÎ*Ï˝<åÅ ã¨=∞#fiÜ«∂Å QÆ∞iOKÕ.——

W Õ q+¨Ü«∂xfl QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞ «∂ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WOH˘Hõ Hõ äŒ ‰õÄ_®K≥áêÊ~°∞. ''XHõѨC_»∞ N~å=Ú_»∞ ǨÏ#∞=∞O «∞_ç À 'h=Ù ##∞fl Z@∞=O\˜ÉèÏ=O`À K«∂ã¨∞Î<åfl=Ù?— Jx „ѨtflOKå_»∞. ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ ["åaã¨∂Î,

ÕǨÏ|∞^•úº ^•™È-ã≤‡r=|∞^•úº «fi ŒOâ◊Hõó IP «‡|∞^•úº «fi"Õ∞"åǨÏOWu "Õ∞ xtÛ`å =∞uó II'F N~å=∂! <å‰õΩ ZѨC_≥ѨC_»∞ ''<Õ#∞–<åk—— J<Õ ÉèÏ=O LO@∞O^À

JѨC_»∞ x#∞fl Ü«∞[=∂xQÍ#∂, ##∞fl <Õ#∞ ¿ã=‰õΩ_çQÍ#∂ ÉèÏq™êÎ#∞. ##∞fl<Õ#∞ r"å «‡QÍ ÉèÏqOKÕ@ѨC_»∞ h=٠ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ# Ѩ~°=∂ «‡=h, <Õ#∞ hÖ’XHõ JOâ◊ Jh ÉèÏq™êÎ#∞. HÍh F ~å=∂! « «Î fi*Ï˝#O Hõey# ã≤÷uÖ’ h=Ù <Õ#∞XHõ>Ë#h, Ô~O_»∞ HÍ Œh ÉèÏq™êÎ#∞— J<åfl_»∞. HÍ|\ì ÉèíHÎ *Ï˝#O J<Õq =∞x+≤

120 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!=∂#ã≤Hõ ™ê÷~Úx J#∞ã¨iOz J «_çH˜ P 蕺u‡Hõ J#∞Éèí"åÅ#∞ W™êÎ~Ú.

JO ÕHÍHõ *Ï˝#Ü≥∂QÆO, ÉèíHÎÜ≥∂QÆO`À áê@∞ ~å[Ü≥∂QÆO ‰õÄ_® J Õ ã≤÷uH˜^•ifã¨∞ÎO Œx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥¿ÑÊ"å~°∞. ''Z=~°∞ U =∂~åæxfl J#∞ã¨iOz<å=∞#ã¨∞û#∞ ã≤÷~°Ñ¨~°K«∞HÀ=_»"Õ∞ JO Œi ÅHõ∆ ºO. =∞#ã¨∞û ã≤÷~°Ñ¨_»HõáÈ Õ Ü≥∂QÆO‰õΩ Œ~° Œ∞. =∞#ã¨∞û ã≤÷~°"≥∞ÿ Õ "åÜ«Ú=Ù ã≤÷~°=∞ø «∞Ok. n<Õfl ‰õΩOÉèíHõO JO\Ï~°∞.Jxfl Ü≥∂QÆ=∂~åæÅ∂ W Õ ã≤÷uH˜ ^•ifÜ«∞QÆÅ=Ù. ÉèíQÆ=<åfl=∞ 㨇~°`À ‰õÄ_®‰õΩOÉèíHõO ã≤kúã¨∞ÎOk. ''XHõ LѨ=∂#O K≥ѨÙ`å q#O_ç! XHõ ¢ã‘Î WÅ∞¡ T_»∞ã¨∂ÎLO@∞Ok. Z=~À =zÛ P"≥∞`À, 'ѶÖÏ<å =∞x+≤ K«xáÈ~ÚOk,— Jx K≥ѨÙ`å_»∞.K«xáÈ~Ú# ¢ã‘Î Hõ#∞Hõ «# ŒQÆæ~° |O èŒ∞=Ù HÍHõáÈ Õ P T_»∞ã¨∞Î#fl ¢ã‘Î, 'JÜ≥∂ºáêѨO! KåÖÏ =∞Oz =∞x+≤— JO@∞Ok. `å#∞ KÕã¨∞Î#fl Ѩxx PѨ Œ∞. HÍh, PK«xáÈ~Ú# =ºHÎ «# ŒQÆæ~°|O èŒ∞=Ù J~Ú Õ P =∂@ K≥qÖ’ Ѩ_ç# =∞~°∞Hõ∆O'Ǩ— JO@∂ ‰õÄÅ|_»∞ «∞Ok. <À@ =∂@ ~å Œ∞. HÍà◊√§ KÕ «∞Å∞ P_»=Ù. XHõq èŒOQÍ K«∂¿ãÎ "åÜ«Ú=Ù ã≤÷~°"≥∞ÿ P"≥∞‰õΩ ‰õΩOÉèíHõO HõeyO Œx K≥ѨCHÀ=K«∞Û. P=ºHÎ «#"å_»#fl „¿Ñ=∞ÉèÏ=O P"≥∞Ö’ L#flk Hõ#∞Hõ<Õ JÖÏ [iyOk. HÍ|\ìJxfl Ü≥∂QÆ=∂~åæÅ∂ XˆH q èŒOQÍ =∞#ã¨∞û#∞ ™êfinè#OÖ’H˜ ≥zÛ,ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O HõeyOK«QÆÅ=Ù.——

93. |Å=Ú, Õ[ã¨∞û HõÅ"åiˆH ÉèíQÆ=ÖÏ¡ÉèíO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok(Z Œ∞Ìefl ѨsH∆OK«_»O)

''=º=™êÜ«∞^•~°∞Å∞ Z Œ∞Ìefl H˘#_®xH˜ ã¨O «‰õΩ "≥à◊ å~°∞. Z Œ∞ÌÅ ÅHõ∆ÏÅ∞"åiH˜ ÉÏQÍ ≥Å∞ã¨∞. `ÀHõѨ@∞ì‰õΩx ^•xfl ѨsH∆™êÎ~°∞. H˘xfl HÀ_≥ Œ∂_»Å∞`ÀHõѨ@∞ìHÀQÍ<Õ <ÕÅg∞ Œ Ѩ_»∞‰õΩO\Ï~Ú. J@∞=O\˜ "å\˜x H˘#~°∞. H˘xfl=∂„ «O `ÀHõ `åHõQÍ<Õ Zyi QÆO «∞Å∞ "Õ™êÎ~Ú. Ѩ#∞Å∞ ÉÏQÍ KÕ™êÎ~Ú.W@∞=O\˜ HÀ_≥ Œ∂_»ÖËfl W+ìѨ_» å~°∞. #ˆ~O„ Œ∞_»∞ (q"ÕHÍ#O Œ ™êfiq∞)W@∞=O\˜ HÀ_≥Å *ÏuH˜ K≥Ok#"å_»∞. J «_çÖ’ =∞Oz Õ[ã¨∞û LOk.J@∞=O\˜ "åˆ~ ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxfl á⁄O ŒQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.——

` ` ` ` `

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 121

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞94. „uQÆ∞=ÚÅ∞

(=ÚQÆ∞æ~°∞ ^˘OQÆÅ∞)N~å=∞Hõ$+‚ Hõ ä•=∞$ « ~°K«~Ú « J~Ú# =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ XHõ™êi

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞, '' ŒÜ«∞ ‰õÄ_® |O èŒ"Õ∞<å?—— Jx „ѨtflOKå_»∞. JѨC_»∞QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''J=Ù#∞. 㨠«Î fi=Ú, ~°[ã¨∞û, «=∞ã¨∞û – D QÆ∞ÏÅ∞ =¸_»∂|O 茿ÇÏ «∞=ÙÖË. 㨠«Î fiQÆ∞O =Å¡<Õ ŒÜ«∞ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. HÍh Jk ‰õÄ_®|O 茿ÇÏ «∞"Õ. D =¸_»∞ QÆ∞ÏÅ#∂ =ÚQÆ∞æ~°∞ ^˘OQÆÅ`À áÈeÛ K≥¿ÑÊ Hõ äŒLOk. K≥ѨÙ`å q#∞!—— Jx D Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''XHõ_»∞ J_»qÖ’ „Ѩܫ∂O KÕã¨∞Î<åfl_»∞. JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ K≥@¡ "≥#∞Hõ #∞O_ç=ÚQÆ∞æ~°∞ ^˘OQÆÅ∞ J «‚ Ѩ@∞ì‰õΩx, ZHõ _çHÀ ÖÏQÆ∞H˘xáÈÜ«∂~°∞. J «_ç ŒQÆæ~°L#fl=hfl ^ÀK«∞‰õΩ<åfl~°∞. JO «\˜ À PQÆHõ P ^˘OQÆÅÖ’ XHõ_»∞ HõuÎ fã≤, 'g‚= ŒÅ‰õÄ_» Œ∞~å! K«OÑ≤"Õ •ÌO!—— Jx #~°HõÉ’Ü«∂_»∞. JѨC_»∞ Ô~O_»= ^˘OQÆ

122 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!J_»¤O =zÛ, 'K«OѨ#Hõ ~° ÖË Œ∞~å! g_ç HÍà◊√§KÕ «∞Å∞ Hõ\ì áê~°"Õ¿ãÎ KåÅ∞!—J<åfl_»∞. ^•xH˜ =ÚQÆ∞æ~°∂ JOwHõiOz, "å_ç HÍà◊√§KÕ «∞Å∞ Hõ\ ì"Õã≤"≥o§áÈÜ«∂~°∞. J~Ú Õ H˘O «¿ãѨ\˜ «~°∞"å « =¸_»=^˘OQÆ uiy =zÛ,'JÜ≥∂º, áêѨO! ÉÏ èŒÑ¨_»∞ «∞<åfl"Õ! x#∞fl q_çÑ≤™êÎ#∞ LO_»∞!— Jx Hõ@∞¡q_çÑ≤Oz, 'WHõ <å`À ~å! x#∞fl ~°Ç¨Ï^•i KÕ~°∞™êÎ#∞— J<åfl_»∞. J_»qÖ’KåÖÏ Œ∂~°O #_»z# «~°∞"å « "åà◊√§ ~°Ç¨Ï^•i ŒQÆæ~°‰õΩ =KåÛ~°∞. JHõ _çH˜=zÛ# «~°∞"å « ^˘OQÆ J «_ç À, 'D „`À=Ö’ <Õ~°∞QÍ "≥à◊√§! Jk x#∞fl g∞T~°∞‰õΩ KÕ~°∞ã¨∞ÎOk,— Jx K≥Ñ≤Ê «# ^•i# `å#∞ "≥à◊§É’Ü«∂_»∞. JѨC_®„Ѩܫ∂©‰õΩ_»∞ Hõ$ «[˝ « ≥Å∞Ѩ٠«∂, 'JÜ«∂º! g∞~°∞ <åÜ«∞O Œ∞ ZO`À ŒÜ«∞Q̈́Ѩ=iÎOKå~°∞. =∂ WO\˜H˜ =¿ãÎ KåÖÏ ã¨O`À+≤™êÎ#∞— Jx „|u=∂ÖÏ_»∞.JѨC_® ^˘OQÆ, '= Œ∞Ì, = Œ∞Ì, <Õ#∞ ~å#∞! JHõ _çH˜ =¿ãÎ áÈbã¨∞ʼnõΩ ≥Å∞ã¨∞ÎOk—Jx K≥Ñ≤Ê "≥o§áÈÜ«∂_»∞.——

D Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê =∞¿ÇÏO„ Œ∞x`À, ''D ã¨O™ê~°O XHõ =∞Ǩ~°ºO. nx֒㨠«ÎÎ fi~°[ãÎ"≥∂ QÆ∞ÏÅ<Õ =ÚQÆ∞æ~°∞ ^˘OQÆÅ∞ á⁄Oz L<åfl~°∞. "åàı§ =∂#=Ùxq"ÕHÍxfl, *Ï˝<åxfl ^˘Oye™êÎ~°∞. "åiÖ’ K«OÑ≤"Õ •Ì=∞#fl ^˘OQÆÖÏO\˜«"≥∂QÆ∞O q<åâ◊<åxfl Hõeyã¨∞ÎOk. Hõ\ ìѨ_»"Õ •Ì=∞#fl ^˘OQÆÖÏO\˜ ~°*’QÆ∞O

ã¨O™ê~°OÖ’ |OkèOz "Õã¨∞ÎOk. HÍx 㨠«Î fiQÆ∞O =∂„ «O ~°[ã¨∞û, «=∞ã¨∞ûU~°ÊiKÕ |O è•Å #∞O_ç ~°H∆ã¨∞ÎOk. 㨠«Î fiQÆ∞O Ü≥ÚHõ JO_» ŒO_»Å=Å¡=∂#=Ù_»∞, HÍ=∞„HÀ è•Å #∞O_ç, «"≥∂QÆ∞O #∞O_ç [xOKÕ Œ∞+¨Êùe`åÅ #∞O_ç«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. HÍx 㨠«Î fiQÆ∞O ‰õÄ_® ^˘OˆQ! Jk Ѩ~°=∂ «∞‡x Ü≥ÚHõ

Ѩ~°O è•=∂xH˜ ^•i K«∂Ñ≤<å, „|Ǩχ*Ï˝<åxfl HõeæOK«ÖË Œ∞. ^•i K«∂Ñ≤# ^˘OQÆ,'P Œ∂~°OQÍ HõxÑ≤ã¨∞Î#fl ^•xfl K«∂_»∞! J Õ h WÅ∞¡!— Jx K≥Ñ≤ÊPyáÈ~Ú#@∞¡QÍ, 㨠«Î fiQÆ∞O ‰õÄ_® „|Ǩχ*Ï˝<åxH˜ P=∞_» Œ∂~°OÖ’PyáÈ «∞Ok—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q=iOKå~°∞.

95. QÍeÖ’ "Õ∞_»Å∞(ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞ – HÀ_≥ Œ∂_»)

N~å=∞Hõ$+¨µ‚ʼnõΩ "Õ∞#Å∞¡_»∞ J~Ú# ǨÏ$ ŒÜ«∞~åO Kè«\’áê 蕺ܫ∞(ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞) XHõ HÀ_≥ Œ∂_»#∞ ŒH∆Ëâ◊fi~°O Õ"åÅÜ«∂xH˜ ≥KåÛ_»∞. ^•xxÃÑ ŒÌ å_»∞`À QÆ_ç¤ "Õ∞Ü«∞_®xH˜ JHõ _» `À@Ö’ Hõ\ ì"Õâß_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WkQÆ=∞xOz ǨÏ$ ŒÜ«Ú‚ Ñ≤ez, ''ǨÏ$ ŒÜ«∂! D HÀ_≥ Œ∂_» ZHõ _çk? ZO Œ∞‰õΩnxfl WHõ _» Hõ\ì"Õã¨∞Î<åfl=Ù?—— Jx „ѨtflOKå~°∞. ^•xÃÑ· ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞, ''=∂=∂!

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 123

D Œ∂_»#∞ =∂ T~°∞ fã¨∞‰õΩáÈ^•=∞x ≥KåÛ#∞. Jk ÃÑ ŒÌ Œ~Ú# «~°∞"å «á⁄ÅO Œ∞#fl_®xH˜ ѨxH˜ =ã¨∞ÎOk QÆ •!—— Jx ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞. P =∂@qx N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ xâıÛ+¨µìÖ· ã¨Ê $Ç¨Ï «Ñ≤Ê Ñ¨_çáÈÜ«∂~°∞. ZO`À¿ãѨ\˜H˜QÍx"åiH˜ ÉÏǨϺã¨Ê $Ç¨Ï ~åÖË Œ∞. =∂=¸Å∞ã≤÷uÖ’H˜ =zÛ# «~°∞"å «, ''PǨ!=∞Ǩ=∂Ü«∞ qÖÏ™êxfl Z=~°∞ „QÆÇ≤ÏOK«QÆÅ~°∞? ^•xfl ≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O ZO «Hõ+ì"≥∂ Hõ •! ZHõ _ç HõÅHõ åÎ? („Ѩã¨∞Î «O P HÀ_≥ Œ∂_» L#flKÀ@∞) ZHõ _çã≤Ǩϟ~°∞? (HõÅHõ åΉõΩ 80"≥∞ÿà◊§ Œ∂~°OÖ’x ǨÏ$ ŒÜ«∞~åO ™⁄O « T~°∞) áêѨOD Ѩã≤ Œ∂_» JO « Œ∂~°O áÈ"åÖÏ? ÃÑ ŒÌ Œ~Ú# «~°∞"å « J~°Hõ Œ∞xfl á⁄ÅOѨO_çOKåÖÏ? PǨ! „áêѨOz‰õΩÅ∞ ZO « Œ∂~°O PÖ’zOz Ѩ äŒHÍÅ∞ "Õ™êÎ~°∞!=∂Ü«∞ JO>Ë W Õ Hõ •!—— J#∞‰õΩ<åfl~°∞.

D q+¨Ü«∂xfl QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =∞˜=∞e¡H±, =∞¿ÇÏO„ Œ∞_»∞ (Ü«∞O.) "≥Ú ŒÅ~Ú#QÆ$ǨÏã÷Éèí‰õΩÎʼnõΩ K≥Ñ≤Ê =∞Ǩ=∂Ü«∞ „ѨÉèÏ"åxfl QÆ∞iOz WOHÍ WÖÏ K≥áêÊ~°∞:''„uQÆ∞ÏÅ#∞ Ju„Hõq∞OK«_»O Œ∞~°…@O. ≥·=™êH∆Í`å¯~°O HÍx Õ "å\˜x^•@ÖË=Ú. =∂Ü«∞ =∂#=Ù_ç Hõà◊§‰õΩ J_»∞¤Ñ¨_ç ≥·"åxfl K«∂_»x=fi Œ∞, J*Ï˝#OÖ’=ÚOz «# ÉÏxã¨QÍ KÕã¨∞‰õΩO@∞Ok.——

96. ™êOQÆ åºxfl |\ì QÆ∞ÏÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú(z„ «Ñ¨\ÏÅ „ѨÉèÏ=O)

XHõ~ÀA QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ «=∞ QÆkÖ’ L<åfl~°∞. =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ ‰õÄ_®L<åfl_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =∂\˜=∂\˜H© QÀ_»‰õΩ «yeOz# Ѩ\ÏÅ"≥·Ñ¨ÙK«∂ã¨∞Î<åfl~°∞. N~å=∞Hõ$+¨µ‚ʼnõΩ Z_»=∞"≥·Ñ¨Ù# ã¨~°ã¨fiu Ѩ@O, ^•x ѨHõ #Q“~åOQÆ x`åº#O Œ∞Å∞ ã¨OH©~°Î# KÕã¨∞Î#fl Ѩ@O, Z Œ∞~°∞QÍ „ èŒ∞=Ù_»∞,„ѨǨ¡ Œ∞_»∞, HÍoHÍ =∂ « Ѩ\ÏÅ∞, ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù# ~å[~å*Ëâ◊fis Õq Ѩ@O,"≥#∞Hõ"≥·Ñ¨Ù =ÚxyáÈ «∞#fl Ñ‘@~ü#∞ ÖË=<≥ «∞Î «∞#fl Uã¨∞„H©ã¨∞ΠѨ@O L<åfl~Ú.L#fl@∞ìO_ç QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ À, ''K«∂_»∞! ™ê èŒ∞=ÙÅ, ã¨<åflºã¨∞Åz„ «Ñ¨\ÏÅ#∞ WO\’¡ «yeOz LOK«_»O =∞Ozk. x„ Œ ÖË=QÍ<Õ W «~°∞Å=ÚYO K«∂_»‰õΩO_® ™ê èŒ∞=ÙÅ, ã¨<åflºã¨∞Å =ÚMÏÅ#∞ K«∂_»_»O „âıÜ«∞ã¨∞û#∞Hõeyã¨∞ÎOk. ~°*’QÆ∞ ã¨fiÉèÏ=ÙÖ·# "å~°∞ «=∞ Wà◊§Ö’ 'H©fi<£— Ѩ@O, 'H©fi<£‰õΩ=∂~°∞x— Ѩ@O, WOw¡+¨µ ^˘~°™ê#∞Å∞ "åǨºoH˜ áÈ «∞#fl Ѩ\ÏÅ#∞«yeOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. Z@∞=O\˜ "åi ™êOQÆ «ºO KÕ¿ãÎ J@∞=O\˜ QÆ∞ÏÅ∞

=∞#‰õΩ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. JO Œ∞ˆH WO\˜Ö’ =∞#O Z@∞=O\˜ z„ «Ñ¨\ÏÅ#∞ ~ÀEK«∂ã¨∂Î LO\Ï=∞<Õ q+¨Ü«∞OÖ’ KåÖÏ *Ï„QÆ «ÎQÍ LO_®e. ÖËHõáÈ Õ "å\˜=Å¡‰õÄ_® ™êOQÆ «º^À+¨O JO@∞ «∞Ok—— Jx K≥áêÊ~°∞.

124 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!P èŒ∞xHõ Ü«ÚQÆOÖ’ =∞#O Wà◊§Ö’ LOK«∞‰õΩO@∞#fl ~°Hõ~°HÍÅ Œ$â◊º„â◊=

Ü«∞O„`åÅ∞, ™êÇ≤Ï «ºO, "å\˜ ^•fi~å =∞#‰õΩ ÅaèOKÕ Ç‘Ï#"≥∞ÿ# ™êOQÆ «ºO, Jk=∞#‰õΩ HõeyOKÕ J «ºO « JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# J#~å÷Å#∞ QÆ∞iOz QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞P<å_Õ =∞#efl ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

97. „áêѨOzHõ rq «Ñ¨Ù „ѨÉèÏ=O(QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ z#fl<å\˜ ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞†

~å=∞_ç Z=ÚHõÅÖ’ «∂@∞¡)''ÉÏźOÖ’ HÍ=∂~°∞ʉõÄ~°∞Ö’ ~å"£∞ =∞e¡H± J<Õ ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ LO_Õ"å_»∞.

<Õ#∞ J «‚ ZO «QÍ<À „¿Ñq∞OKå#∞. HÍh «~åfi « J «_»∞ WHõ _»‰õΩ( ŒH∆Ëâ◊fi~åxH˜) =zÛ#ѨC_»∞ <Õ#∞ Hõhã¨O J «‚ `åHõÖËHõáÈÜ«∂#∞. ÉÏźOÖ’"Õ∞=Ú „áê¿ãflÇ≤Ï «∞ÅO. ~å„f ѨQÆÅ∂ Hõeã≤ uiˆQ"åà◊§O. Hõeã≤x„kOKÕ"åà◊§O. JѨC_»∞ <å‰õΩ Ñ¨ ŒÇ¨~°∞Ѩk¿ÇÏ_Õà◊§ =Ü«∞ã¨∞û LO_Õk. 'giÖ’XHõ~°∞ J=∂‡~Ú J~Ú Õ go§ ŒÌ~°∂ ÃÑo§ KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞ ~å!— Jx JO Œ~°∂J<Õ"åà◊√§. J «_ç WO\’¡ "Õ∞q∞ ŒÌ~°O P_»∞‰õΩ<Õ"åà◊§O. <å‰õΩ P ~ÀAÅ∞ WѨÊ\˜H©Hõà◊§ =ÚO Œ∞ `å~å_»∞ «∞<åfl~Ú. J «_ç |O èŒ∞=ÙÅ∞ ѨšH©ÅÖ’ =KÕÛ"åà◊√§. K≥#H±J<Õ KÀ@ WѨC_»∞ J «_çH˜ XHõ Œ∞HÍO LOk. WHõ _»‰õΩ ~°=∞‡x J «xH˜KåÖÏ™ê~°∞¡ Hõ|∞~°∞ ÃÑ\Ïì#∞. XHõ™êi =zÛ Ô~O_»∞ ~ÀAÅ∞ L<åfl_»∞. «#‰õΩÑ≤Å¡Å∞ HõÅQÆÖË Œx K≥áêÊ_»∞. «# "Õ∞#Å∞¡‚ ÃÑOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. HÍh P Ñ≤Å¡"å_»∞K«xáÈÜ«∂_»∞. <å‰õΩ D =∂@ K≥Ñ≤Ê x@∂ì~°∞ã¨∂Î Hõà◊§Ö’ hà◊√§ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞."Õ∞#Å∞¡x HÀã¨O Œ∞óYOÖ’ =ÚxyáÈÜ«∂_»∞. ™⁄O «a_»¤Å∞ ÖËx HÍ~°O KÕ ««# ÉèÏ~°º P"≥∞ „¿Ñ=∞#O`å P Ñ≤Å¡"å_ç g∞ Õ XÅHõÉ’¿ã Œx K≥áêÊ_»∞. P"≥∞ Œ∞ó

MÏxH˜ JO «∞ÖË Œ∞. ~å"£∞ P"≥∞`À, '#∞=Ùfi =\ì Ñ≤zÛ^•xq. WÖÏ Œ∞ódOz Uq∞„ѨÜ≥∂[#O? HÍjH˜ áÈ^•=∞#∞‰õΩO@∞<åfl"å Uq∞\˜?— Jx P"≥∞`À J<åfl_»∞.K«∂_»O_ç! «# ÉèÏ~°º<Õ Ñ≤zÛ^•x=x J<åfl_»∞. Ñ≤Å¡"å_ç QÆ∞iOz# Œ∞óYO`ÀѨÓiÎQÍ h~°∞QÍiáÈÜ«∂_»∞. J «_çÖ’ Ug∞ ã¨~°∞‰õΩ ÖË Œx <Õ#∞ QÆ=∞xOKå#∞.<Õ#∞ Hõhã¨O J «‚ `åHõÖËHõáÈÜ«∂#∞,—— JO@∂ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ „áêѨOzHõrq «Ñ¨Ù „ѨÉèÏ=O =∞x+≤x U q èŒOQÍ kQÆ*Ï~°∞ã¨∞ÎO^À q=iOKå~°∞.

W Õ q+¨Ü«∂xfl QÆ∞iOz =∞~˘Hõ ã¨O Œ~°ƒùOÖ’ ‰õÄ_® q=iOKå~°∞. ''Hõ_»∞ѨÙ#HÍã≤# a_»¤ áÈ Õ Œ∞óYO HõÅ∞QÆ •? ~å=∞_ç =O\˜ ~åHõ∆ã¨∞_çH˜ ‰õÄ_® «#H˘_»∞‰õΩÅ Kå=Ù ZO`À Œ∞óMÏxfl HõeyOzOk. P Œ∞óYO J «_ç Z=ÚHõefl`˘ez"Õã≤Ok. ~å=Ïã¨∞~°∞_»∞ =∞~°˜OK«QÍ<Õ ÅHõ∆ ‡∞_»∞ ~å=Ú_ç = ŒÌ‰õΩ "≥o§,

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 125

''J<åfl! h ÉÏÏÅ =∞Ç≤Ï=∞ U=∞x K≥ѨÊ#∞? h ÉÏÏÅ ≥|ƒ‰õΩ ~å=∞_çZ=ÚHõÅhfl ~°O„ è•Å`À xO_çáÈÜ«∂~Ú!— Jx K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ ~å=Ú_»∞ÅHõ∆ ‡∞_ç À, ' «=Ú‡_»∂! Jq <å ÉÏÏÅ ≥|ƒÅ∞ HÍ=Ù. Ѩل «â’Hõ"Õ∞ JÖÏ~å=∞_ç Z=ÚHõefl «∂@∞¡ á⁄_çzOk— Jx | Œ∞eKåÛ_»∞. WÅ∞¡, "åH˜e,ÉèÏ~åºÑ¨Ù„`å Œ∞Å∞ Jhfl Jx «ºO – Ô~O_»∞ k<åÅ ÉèÏQƺO. J@∞=O\˜ Jx «º"≥∞ÿ#ã¨O™ê~°O HÀã¨O ZO Œ∞H© Œ∞óYO? `å\˜K≥@∞ì #∞Oz ~åeáÈÜÕ∞ XHõ\Ô~O_»∞`å\˜HÍÜ«∞Å HÀã¨O qÅÑ≤¿ãÎ Uq∞\˜ „ѨÜ≥∂[#O?——

''ã¨O™ê~°OÖ’<Õ =Úxy LO>Ë Jk =∞#ã¨∞û#∞ KåÖÏ „H˜OkH˜ ÖÏQÆ∞ «∞Ok.=∞#O ZO « kQÆ*Ï~å"≥∂ =∞#ˆH ≥eÜ«∞ Œ∞. XHõ™êi ##∞fl HÀ@ K«∂_»_®xH˜fã¨∞‰õΩ"≥àϧ~°∞. P HÀ@#∞ KÕ~°∞‰õΩ<Õ ~À_»∞¤ KåÖÏ Ö’ «∞‰õΩ ky P HÀ@QÆ∞=∂‡xH˜ KÕ~°∞ «∞Ok. HÀ@ QÆ∞=∞‡O =ÚO Œ∞ |O_ç ky K«∂ã≤# «~åfi «<Õ JO «Z «∞Î#∞Oz ky=KåÛ=∞x <å‰õΩ ≥eã≤Ok. ã¨∞=∂~°∞ =¸_»∞<åÅ∞QÆ∞ JO «ã¨∞÷ÅZ «∞Î#∞Oz ky=KåÛ=Ú. |O_ç#_çKÕ@ѨC_»∞ JO « Ö’ «∞‰õΩ kyáÈ «∞<åfl=∞x=∂‰õΩ ≥eÜ«∞<Õ ÖË Œ∞. JÖψQ HÍq∞h HÍOK«<åÅ g∞ Œ Pã¨HÎ =∞#ã¨∞û#∞J@ì_»∞QÆ∞‰õΩ ÖÏy"Õã¨∞ÎOk. =∂#=ÙʼnõΩ JÖÏ [iyO Œx ‰õÄ_® ≥eÜ«∞ Œ∞.ŒÜ«∞º=Ú Ñ¨\ì#"å_çH˜ «#‰õΩ ŒÜ«∞º=Ú Ñ¨\ìO Œx ≥eÜ«∞ Œ∞. `å#∞ ÉÏQÍ<Õ

L<åfl#x J#∞‰õΩO@∂ LO\Ï_»∞.——

98. J+ìã≤ Œ∞úÅ∞ J#~°÷ •Ü«∞HÍÅ∞(J+ìã≤ Œ∞úefl HÀ~°=∞#fl ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞)

''JѨÊ\’¡ <å ѨHõ # L#fl"åà◊√§ Uk K≥Ñ≤Ê<å z#flÑ≤Å¡"å_çÖÏQÍ <Õ#∞q<Õ"å‚. XHõ™êi ǨÏ$ ŒÜ«∞<å äŒ Kè«\’áê 蕺ܫ∞ J˜=∂k J+ìã≤ Œ∞úÅ HÀã¨Ok=º[#xx „áêi÷OK«=∞x K≥áêÊ_»∞. <Õ#∞ HÍoHÍÅÜ«∂xH˜ "≥àϧ#∞. ǨÏ$ ŒÜ«ÚxHÀiHõ#∞ J=∞‡‰õΩ x"ÕkOKå#∞. JѨC_»∞ <å‰õΩ XHõ ÉèÏ=<å=∞Ü«∞"≥∞ÿ# Œ$â◊ºOHõxÑ≤OzOk. ^•xÖ’ ã¨∞=∂~°∞ =ÚÃÑÂÊù Uà◊§ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ L#fl XHõ q «O «∞=Ù=∞ÅO`À ѨÓiÎQÍ HõѨÊ|_ç=Ù#fl@∞ìQÍ <å‰õΩ HõxÑ≤OzOk. ã≤ Œ∞úÅ∞ P =∞ÅO`Àã¨=∂#"≥∞ÿ#=x <å‰õΩ QÀK«~°"≥∞ÿOk. W@∞=O\˜ ã¨ÅǨ WzÛ#O Œ∞‰õΩǨÏ$ ŒÜ«Úx g∞ Œ ZO`À HÀѨO =zÛOk ‰õÄ_®,—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J+ìã≤ Œ∞úÅQÆ∞iOz «# Jaè„áêÜ«∂xfl ≥eáê~°∞.

x~°‡Å"≥∞ÿ# ÉèíHÎ À ˆH=ÅO ÉèíQÆ=O «∞_»∞ =∂„ «"Õ∞ HÍ"åÅx HÀ~°‰õΩO_®J+ìã≤ Œ∞úÅ∞ HÍ"åÅx HÀ~°_»O =∞ÅO`À xO_ç# P q «O «∞=Ù Ü≥ÚHõ â◊s~°O`Àã¨=∂#=∞x QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ L ÕÌâ◊ºO. =∞~˘Hõ ã¨O Œ~°ƒùOÖ’, 'J+ìã≤ Œ∞úÅ g∞ Œ <Õ#∞Lq∞‡ "Õ™êÎ#∞!— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åºMϺxOKå~°∞.

126 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

99. ã≤ Œ∞úÅ∞ ÉèíQÆ=O «∞‚ Œi≈OK«_®xH˜ P@OHÍÅ∞(™ê èŒ∞=Ù – «∞á¶ê#∞† U#∞QÆ∞ – Kå=_»O, „| «Hõ_»O)

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ ŒH∆Ëâ◊fi~°OÖ’ «=∞ QÆkÖ’ L<åfl~°∞. JѨC_»∞ ~å=∞K«O„ ŒŒ «Î, =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ, K«∞hÖÏÖò, =∞¿ÇÏO„ Œ =ÚYs˚ "≥Ú ŒÖ·# Éèí‰õΩÎÅ∞ JHõ _»

‰õÄ~˘Ûx L<åfl~°∞. "åà◊§`À „Ѩã¨Oyã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''J+ìã≤ Œ∞úÅ∞J#~°÷ •Ü«∞HÍÅ∞. #OQÍÎ (`À`åѨÙi) <åH˘Hõ Hõ äŒ ^•fi~å D q+¨Ü«∂xflÉ’kèOKå~°∞. P Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç!—— Jx D „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞. ''XHõ™ê èŒ∞=Ù H˘xfl ã≤ Œ∞úÅ∞ ™êkèOKå_»∞. XHõ<å_»∞ J «_»∞ ã¨=Ú„ Œf~°OÖ’ ‰õÄ~˘ÛxL<åfl_»∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ XHõ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# «∞á¶ê#∞ K≥ň~y J «_çH˜ KåÖÏzH͉õΩ HõeyOK«™êyOk. ^•xx ÉèíiOK«ÖËHõ, 'D «∞á¶ê#∞ PyáÈ=Ù QÍHõ!——J<åfl_»∞. J «_»∞ ã≤ Œ∞ú_»∞ QÆ •! J «_ç =∂@ʼnõΩ J"≥∂Ѷ∞"≥∞ÿ# â◊HÎ LOk. Jq«Ñ¨Ê_®xH˜ gÅ∞ÖË Œ∞. «Hõ∆"Õ∞ QÍe"å# PyáÈ~ÚOk. HÍx ^•x`Àáê@∞ XHõ

LѨ„ Œ=O ‰õÄ_® [iyOk. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ KåÖÏ=∞Ok „Ѩܫ∂©‰õΩÅ`À XHõF_» ã¨=Ú„ ŒOÖ’ „Ѩܫ∂O KÕã¨∞Î#flk. JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ QÍe"å# PˆQã¨iH˜ P F_»«Å¡„H˜O Œ∞Ö· ã¨=Ú„ ŒOÖ’ =ÚxyáÈ~ÚOk. JO Œ∞Ö’ „Ѩܫ∂˜ã¨∞Î#fl "å~°O`å

h\˜ áêÅÜ«∂º~°∞. "åix K«OÑ≤# áêѨO D ™ê èŒ∞=Ù‰õΩ K«∞@∞ì‰õΩx J «_ç‰õΩ#flâ◊‰õΩÎÅhfl #tOzáÈ=_»"Õ∞ HÍHõ J «_»∞ #~°HÍxH˜ ‰õÄ_® áÈ=Åã≤=zÛOk.——

''WOH˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç! WOH˘HõKÀ@ =∞~˘Hõ ã≤ Œ∞ú_»∞<åfl_»∞. J «_»∞J<ÕHõ ã≤ Œ∞úÅ∞ ™êkèOKå_»∞. P ã≤ Œ∞úÅ#∞ «ÅK«∞H˘x QÆ~°fiѨ_Õ"å_»∞. HÍx J «_»∞ã¨Ç¨Ï[OQÍ =∞Oz"å_Õ. J «_çÖ’ =∞Oz «#O`Àáê@∞ "≥·~åQƺO ‰õÄ_® LOk.JO Œ∞=Å¡ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J «x Hõà◊√§ ≥iÑ≤ •Ì=∞x XHõ ™ê èŒ∞=Ù ~°∂ѨO èŒiOzJ «_ç ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ ‰õÄ~˘Ûx, '=∞Ǩ`å‡! g∞‰õΩ J<ÕHõ â◊‰õΩÎÅ∞<åflÜ«∞x q<åfl#∞—Jx á⁄y_®_»∞. ^•x`À P ã≤ Œ∞ú_»∞ á⁄OyáÈ~Ú P ™ê èŒ∞=Ù‰õΩ =∞~åº ŒÅ∞ KÕã≤Q“~°qOKå_»∞. J Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ P "≥·Ñ¨ÙQÍ XHõ U#∞QÆ∞ #_»záÈ=_»O«@ã÷Ѩ_çOk. ™ê èŒ∞=Ù "Õ+¨OÖ’ L#fl ÉèíQÆ=O «∞_»∞ P ã≤ Œ∞ú_çH˜ P U#∞QÆ∞#∞

K«∂Ñ≤Oz, '™êfig∞! g∞~°∞ D U#∞QÆ∞#∞ K«OѨQÆÅ~å?— Jx „ѨtflOKå_»∞. 'F!J ≥O « Ѩx!— Jx ã≤ Œ∞ú_»∞ z\ÔH_»∞ =∞\ì =∞O„uOz P U#∞QÆ∞ g∞ Œ K«ÖÏ¡_»∞.^•x`À P U#∞QÆ∞ <ÕÅg∞ ŒÑ¨_ç, yÅyÅ «#∞fl‰õΩx K«zÛáÈ~ÚOk. ã≤ Œ∞ú_»∞ã¨O`À+¨O`À K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞. ™ê èŒ∞=Ù "Õ+¨OÖ’ L#fl ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J «_ç À,'™êfig∞! g∞~°∞ WѨC_»∞ D U#∞QÆ∞#∞ „|uH˜OK«QÆÅ~å?— Jx „ѨtflOKå_»∞.^•x`À ã≤ Œ∞ú_»∞ =∞iO « QÆ~°fiO`À K«∂ã¨∂Î, '<å‰õΩ J ≥O « Ѩx— Jx =∞m§z\ÔH_»∞ =∞\ìx =∞O„uOz P K«zÛѨ_ç L#fl U#∞QÆ∞ g∞ Œ K«ÖÏ¡_»∞. "≥O@<Õ P

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 127

U#∞QÆ∞ ÖËz xÅ|_ç #_çz "≥o§áÈ~ÚOk. JѨC_»∞ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J «_ç=∞Ç≤Ï=∞#∞ J"≥∂Ѷ∞OQÍ H˘xÜ«∂_ç, '™êfig∞! <å^˘Hõ ã¨O ÕǨÏO.J_»QÆ=∞O\Ï~å? g∞~°∞ U#∞QÆ∞#∞ K«Oáê~°∞, =∞m§ „|uH˜OKå~°∞. HÍh ^•x=Å¡g∞ˆH"≥∞ÿ<å „Ñ¨Ü≥∂[#O HõeyO^•? Jk g∞ P 蕺u‡Hõ L#fluH˜ HÍh,ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~åxH˜ HÍh LѨÜ≥∂QÆѨ_çO^•?— J<åfl_»∞. «# „Ѩâ◊fl‰õΩ ã≤ Œ∞ú_»∞ã¨=∂ è•#q∞KÕÛ Ö’Ñ¨Å ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J Œ$â◊º"≥∞ÿáÈÜ«∂_»∞.——

HÍ|\ì èŒ~°‡=∂~°æO JuH¡+ì"≥∞ÿ#k. HÀiHõ Å=ÖËâ◊O q∞ye=Ù<åflÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O HõÅQÆ Œ∞. ã¨∂kɡ*Ï˚xH˜ z#fl #ÅHõ J_»∞¤Ñ¨_ç<å, ^•~°O^•xÖ’H˜ ZHõ Œ∞. JO Œ∞=Å¡ x["≥∞ÿ# Éèí‰õΩÎ_»∞ ÉèíQÆ=O «∞‚ Un HÀ~°_»∞. ÉèíHÎx=∂„ «"Õ∞ "åOzè™êÎ_»∞. J «_çH˜ â◊‰õΩÎÅ∞QÍx, =∞Ç¨Ï «∞ÎÅ∞QÍx, U XHõ ã≤kú QÍhJ=ã¨~°OÖË Œ∞. |$O^•=# QÀÑ≤HõÖË nxH˜ `å~å¯O. "åi „¿Ñ=∞JfO„kÜ«∞"≥∞ÿ#k. JO Œ∞=Å¡ ^•xÖ’ U q èŒ"≥∞ÿ# HÀiHõ ÖË Œ∞—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞D Hõ äŒ ^•fi~å, 'ã≤ Œ∞úÅ∞ ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~åxH˜ P@OHÍÅ∞— Jx P Éèí‰õΩÎʼnõΩÉ’kèOKå~°∞.

100. HÍq∞h "åº"≥∂ǨÏO(QÀÅÑ≤ – x~°∞^Àºy)

XHõ™êi N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ HõÅHõ åÎÖ’x |Å~åOÉ’ã¨∞ WO\˜H˜ =KåÛ~°∞. JHõ _»KåÖÏ=∞Ok QÆ$ǨÏã÷Éèí‰õΩÎÅ∞, „|Ǩχã¨=∂[ J#∞Ü«∂Ü«ÚÅ∞, ysâ◊K«O„ ŒÑ¶∞’+¨µ‰õÄ_® L<åfl~°∞. "å~°O`å QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ É’ èŒÅ∞ qO@∞<åfl~°∞. ''ã¨O™ê~°=∞O>Ë'HÍq∞hHÍOK«<åÖË—, Jq ÉèíQÆ=O «∞‚ =∞iÑ≤™êÎ~Ú—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥ѨÊQÍ<Õysâ◊√_»∞, ''™êfig∞! HÍq∞h HÍOK«<åÅ #∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_»_»O ZÖÏ?—— Jx„ѨtflOKå_»∞. JѨC_»∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ WÖÏ K≥áêÊ~°∞. ''ÉèíQÆ=O «∞‚"庉õΩÅz «ÎO`À „áêi÷OK«∞! q"ÕHÍxfl „Ѩ™êkOK«=∞x "Õ_»∞HÀ! ¢ã‘ÎÅ "åº"≥∂ǨÏâ◊HÎZ@∞=O\˜ À K«∂_»∞! ¢ã‘ÎÅ∞ JO>Ë <Õ#∞ WHõ _» K≥¿ÑÊk Jq^•º ã¨fi~°∂áêÖ·# ¢ã‘ÎÅq+¨Ü«∞O =∂„ «"Õ∞ (Jq Œº JO>Ë J*Ï˝#O). "å~°∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ '"≥ èŒ=Å#∞— KÕã≤‰õÄ~ÀÛɡ_» å~°∞. "åi =ºHÎ åfixfl ÖÏy"Õ™êÎ~°∞. ÉèÏ~°º 'JHõ _çH˜ "≥à◊√§!— JO>ËKåÅ∞, "≥O@<Õ Éèí~°Î "≥à◊§_®xH˜ ÖËz xÅ|_» å_»∞. P"≥∞ '‰õÄ~ÀÛ!— JO>Ë "≥O@<Õ‰õÄ~°∞ÛO\Ï_»∞. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''x~°∞^Àºy XHõ_»∞ L^ÀºQÆO HÀã¨O XHõ PѶ‘ã¨∞ "Õ∞<Õ[~°∞ K«∞@∂ì HÍà◊√§JiˆQÖÏ uiQÍ_»∞. HÍx L^ÀºQÆO =∂„ «O ~åÖË Œ∞. ZѨC_»∞ "≥o§<å ã¨~,'WѨC_»∞ MÏmÅ∞ ÖË=Ù. =∞m§ WOH˘Hõ™êi =zÛ Hõ#Ѩ_»∞!— Jx "Õ∞<Õ[~°∞J<Õ"å_»∞. WÖÏ uiy uiy, qã≤y"Õ™êi, XHõ~ÀA P x~åƒùQÆ∞º_»∞ D ã¨OQÆu

128 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!«# ¿ãflÇ≤Ï «∞x`À "≥Ú~°ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. P ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ "å_ç À, 'h‰õΩ |∞kúÖË Œ∞

~å! K≥ѨCÅ∞ JiˆQÖÏQÍ P "≥ èŒ= K«∞@∂ì ZO Œ∞‰õΩ u~°∞QÆ∞`å=Ù? ''QÀÅÑ≤——ŒQÆæ~°‰õΩ "≥à◊√§! h‰õΩ ˆ~¿Ñ L^ÀºQÆO ^˘~°∞‰õΩ «∞Ok— J<åfl_»∞. 'W Œ∞QÀ WѨC_Õ

"≥_»∞ «∞<åfl— Jx x~°∞^Àºy |Ü«∞Å∞ Õ~å_»∞. 'QÀÅÑ≤— JO>Ë P "Õ∞<Õ[~°∞LOѨÙ_»∞QÆ ≥Î. D x~°∞^Àºy J"≥∞#∞ ã¨g∞Ñ≤Oz, 'J=∂‡! <Õ#∞ KåÖÏ Œ∞~°=ã÷Ö’L<åfl#∞. XHõ c Œ „ÉÏǨχ∞_ç ‰õΩ=∂~°∞‚! h=Ù «Ñ≤Ê Õ <å‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞OKÕ¿ã"åà◊√§ Z=~°∂ ÖË~°∞. J=∂‡, Z<Àfl ~ÀAÅ∞QÍ L^ÀºQÆO ÖˉõΩO_®u~°∞QÆ∞ «∞<åfl#∞. Ñ≤Å¡Å∞ PHõe`À JÅ=∞\˜Oz Kå=_®xH˜ ã≤ ŒúOQÍ L<åfl~°∞.g∞~°∞ XHõ =∂@ K≥Ñ≤ Õ <å‰õΩ L^ÀºQÆO =ã¨∞ÎOk— Jx "≥Ú~°ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞.JѨC_»∞ QÀÅÑ≤, 'áêѨO! D c Œ „ÉÏǨχ∞_»∞ KåÖÏ Hõ+ìѨ_»∞ «∞<åfl_»∞— Jx«#Ö’ J#∞H˘x, 'JÉσ~¸! ##∞fl Z=iH˜ K≥ѨÊ=∞O\Ï=Ù?— Jx „ѨtflOzOk.

"≥O@<Õ "å_»∞, 'J=∂‡! "Õ∞<Õ[~°∞`À XHõ =∂@ K≥Ñ≤Ê Õ KåÅ∞. <å‰õΩ «Ñ¨ÊHõL^ÀºQÆO Åaèã¨∞ÎOk— J<åfl_»∞. QÀÅÑ≤ "å_ç À, 'ã¨~! D ~ÀA <Õ#∞ =∂\Ï¡_çJhfl ã¨iKÕ™êÎ#∞. h=Ù WO\˜H˜ "≥à◊√§— Jx J «‚ ѨOÑ≤"Õã≤Ok.——

''=∞~åfl\˜ L ŒÜ«∞"Õ∞ PѶ‘ã¨∞ ["å#∞ =zÛ, x~°∞^Àºy`À, 'D ~ÀA#∞OKÕ h=Ù"Õ∞<Õ[~°∞QÍi PѶ‘ã¨∞Ö’ L^ÀºQÍxH˜ ~å!— Jx K≥Ñ≤Ê "≥o§áÈÜ«∂_»∞. P "Õ∞<Õ[~°∞"å‚ «# POˆQ¡Ü«∞ PѶ‘ã¨~°∞ ŒQÆæiH˜ fã¨∞‰õΩ"≥o§, 'W «_»∞ KåÖÏ ã¨=∞~°∞÷_»O_ô!W «xfl D ~ÀA #∞O_Õ L^ÀºQÆOÖ’ ÃÑ\Ïì#∞. W «_»∞ =∞# ã¨Oã÷‰õΩ Q“~°=Ofã¨∞‰õΩ=™êÎ_»∞— Jx q=iOKå_»∞.——

''HÍ|\ì, ys+π! JO Œ~°∂ HÍq∞hHÍOK«# "åº"≥∂ǨÏOÖ’ Ѩ_ç=Ù#fl"åˆ~! HÍx"å\˜x <Õ#∞ ZO «=∂„ «=¸ ÖˇHõ K≥Ü«∞º#∞. <å‰õΩ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ «Ñ¨Ê =∞~˘Hõ\˜≥eÜ«∞ Œx X@∞ìÃÑ\ì K≥ѨÊQÆÅ#∞—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ Hõ äŒ#∞ =ÚyOKå~°∞.

101. HÍOK«# "åº"≥∂ǨÏO(\ÔH¯@∞ì ÖˉõΩO_® <å@HõO K«∂_»_»O)

=∞¿ÇÏO„ Œ =ÚYs˚ XHõ "åºáê~°ã¨∞÷_»∞. J «_çH˜ XHõ Ñ≤O_ç=∞~°, W «~°"åºáê~åÅ∞ L<åfl~Ú. J «_çH˜ ã¨∞=∂~°∞ =ÚÃÑÂÊùÜ«∂~°∞ ã¨O= «û~åÅ =Ü«∞ã¨∞ûLO@∞Ok. J «_çH˜ „QÍ=∞ „áêO «OÖ’ XHõ WÅ∞¡, HõÅHõ åÎÖ’ XHõ |OQÆàÏL<åfl~Ú. «# "åºáê~°q+¨Ü«∂Å∞ K«∂_»_®xH˜ L^ÀºQÆ∞Å#∞xÜ«∞q∞OK«∞‰õΩ<åfl_»∞. JO Œ∞=Å¡ J «_çH˜ KåÖÏ fiHõ LO_Õk. J<ÕHõ™ê~°∞¡N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å#∞ Œi≈ã¨∞ÎO_Õ"å_»∞. XHõ™êi KåÖÏ~ÀAÅ «~°∞"å « J «_»∞ŒH∆Ëâ◊fi~°O ~å=_»O ã¨OÉèíqOzOk. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''Uq∞\˜?ŒH∆Ëâ◊fi~°O ~å=_»O =∂#∞‰õΩ<åfl"Õ?—— Jx J_çQÍ~°∞. ^•xH˜ ã¨=∂ è•#OQÍ

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 129

J «_»∞, ''JÜ«∂º! <Õ#∞ „QÍ=∞OÖ’ L<åfl#∞. JO Œ∞=Å¡ ~å=_®xH˜gÅ∞Ѩ_»ÖË Œ∞—— J<åfl_»∞.

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''K«∂_»∞! h‰õΩ Ñ≤Å¡Å∞ ‰õÄ_® ÖË~°∞. JO Õ H͉õΩO_®, #∞=ÙfiZ=fii ŒQÆæ~å <ÒHõs K≥Ü«∞º_»O ÖË Œ∞. J~Ú<å h‰õΩ fiHõ ÖË ŒO@∞<åfl=Ù. K«∂¿ãÎPâ◊Û~°ºOQÍ LO Õ! WHõ _» [iˆQ HÍňH∆áêʼnõΩ "Õ\˜H© _»|∞ƒÅ∞ =ã¨∂Å∞K≥Ü«∞º=ÚÖË! XHõ™êi Ü«∞ Œ∞=∞e¡H± <å`À, '™ê èŒ∞=ÙÅ∞ ZѨC_»∂ _»|∞ƒÅ∞J_»∞QÆ∞ «∂ LO\Ï~°∞. HÍx g∞~°∞ J_»QÆ_»O ÖË ÕO?— J<åfl_»∞. „áêѨOz‰õΩÅ∞_»|∞ƒ Y~°∞Û ÃÑ\ÏìÅO>Ë JÖÏ ÉÏ èŒÑ¨_» å~°∞. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ™êi, XHõKÀ@ <å@HõO "Õã¨∞Î<åfl~°∞. ^•xx K«∂_®Åx XHõ_»∞ =KåÛ_»∞.‰õÄ~ÀÛ=_®xH˜ KÀ@∞ HÀã¨O Ö’xH˜ `˘Oy K«∂Kå_»∞. HÍx JHõ _» „¿ÑHõ∆‰õΩÅ#∞O_ç _»|∞ƒÅ∞ =ã¨∂Å∞ K≥Ü«∞º_»O "å_çH˜ HõxÑ≤OzOk. <å@HõO K«∂_»_®xH˜_»|∞ƒ Y~°∞Û ÃÑ@ì_»O "å_çH˜ ZO «=∂„ «O W+ìOÖË Œ∞. "≥O@<Õ JHõ _» #∞O_çѨÖÏÜ«∞#=∞O„ «O ѨiîOz, WOH˘HõKÀ@ =∞~˘Hõ <å@HõO "Õã¨∞ÎO>Ë JHõ _çH˜"≥àϧ_»∞. JHõ _» qKåi¿ãÎ _»É˃g∞ fã¨∞HÀ=_»O ÖË Œx ≥eã≤Ok. J~Ú Õ JHõ _»<å@HõO K«∂_»_®xH˜ [#O „`˘H˜ ã¨ÖÏ_»∞ «∞<åfl~°∞. J~Ú<å g_»∞ `Àã¨∞‰õΩO@∂֒ѨeH˜ "≥o§ „¿ÑHõ∆‰õΩÅ =∞ 茺֒H˜ KÕ~å_»∞. ‰õÄ~ÀÛ_®xH˜ J#∞"≥·# KÀ@∞ ‰õÄ_®K«∂K«∞H˘x, `å#∞ KÕã≤# Ѷ∞#HÍ~åºxH˜ g∞™êÅ∞ uѨC‰õΩO@∂, <å@HõO ѨÓiÎJÜÕ∞º =~°‰õÄ Hõ ŒÅ‰õΩO_® K«∂ã¨∂Î ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞„áêѨOz‰õΩÅ èŒ#"åº"≥∂Ǩxfl q=iOKå~°∞.

=ÚYs˚ À, 'h =∞#ã¨∞û J@∂~Ú@∂ TQÆ∞ÖÏ_»_®xH˜ h‰õΩ Ñ≤Å¡Å∞ ÖË~°∞.JO Œ∞=Å¡ JѨC_»Ñ¨C_»∞ ŒH∆Ëâ◊fi~°O =ã¨∂Î LO_»∞! WHõ _çH˜ =KÕÛ"åà◊§‰õΩ=∂„ «O Wà◊¥§"åH˜à◊¥§ ÖË"å? "åà◊§‰õΩ |~°∞=Ù ÉÏ èŒº «Å∞ ÖË=#∞‰õΩO@∞<åfl"å?JÖÏ L<åfl "åà◊√§ ~å=_»O ÖË •? h=Ù ‰õÄ_® P q èŒOQÍ ZO Œ∞‰õΩ ~å=Ù?—— JxÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

102. =∞#∞+¨µºÅ#∞ |OkèOKÕq(QÀqO Œ™êfiq∞ Õ"åÅÜ«∞ J~°Û‰õΩÅ∞)

q[Ü«∞Hõ$+‚ QÀ™êfiq∞ „|Ǩχã¨=∂[OÖ’ ѨÓ*ÏiQÍ Ñ¨x KÕã¨∞Î<åfl_»∞. PѨÓ*ÏHõÖÏáêÅ=Å¡ ŒH∆Ëâ◊fi~°O ~å=_®xH˜ fiHõ ÖË Œx PÜ«∞# QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ`ÀXHõ™êi K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q[Ü«Úx`À, ''XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——Jx D Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''[Ü«∞ѨÓ~°∞Ö’ QÀqO Œ™êfiq∞ Õ"åÅÜ«∞O LOk. JO Œ∞Ö’ ѨxKÕ¿ãѨÓ*Ï~°∞ÅO`å „|ǨχKå~°∞Å∞ HÍ=_»O=Å¡, f„="≥∞ÿ# "≥·~åQƺO`À LO_Õ"å~°∞.

130 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞![Ü«∞ѨÓ~°∞ ~åAQÍ~°∞ XHõ™êi P ѨÓ*Ï~°∞Å#∞ ~°=∞‡x Hõ|∞~°∞KÕâß~°∞. HÍx PJ~°Û‰õΩÅ∞ ~å*Ï[˝#∞ ÃÑ_»K≥qxÃÑ\ì, "åi ŒQÆæ~°‰õΩ "≥à◊§‰õΩO_®, 'J=ã¨~°"≥∞ÿ Õ~åAQÍi<Õ =∂ Œ~°≈<åxH˜ ~°=∞‡x K≥ѨC— Jx Hõ|∞~°∞ KÕâß~°∞. D q èŒOQÍu~°™ê¯~°O á⁄Ok# ~åA, ZÖÏQÆ~Ú<å D J~°Û‰õΩÅ#∞ «# ŒQÆæ~°‰õΩ~°Ñ≤ÊOK«∞HÀ"åÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞. «# =∞O„ «∞Å#∞ Ñ≤ez, "åi`À =∞O «<åÅ∞ [iÑ≤,z=~°‰õΩ ZÖÏÔQ· Õ<ÕO P J~°Û‰õΩÅO ŒiH© q"åǨÅ∞ KÕ~ÚOKå_»∞. nx`À WHõ Hõ äŒJ_»¤O uiyOk. ~åAQÍiH˜ J~°Û‰õΩÅ#∞ ~°=∞‡x Hõ|∞~°∞KÕ¿ã J=ã¨~°"Õ∞ ÖˉõΩO_®áÈ~ÚOk. J~°Û‰õΩÖË PÜ«∞# ŒQÆæ~°‰õΩ ~å=_»O „áê~°OaèOKå~°∞. „Ѩu~ÀA Z=~ÀXHõ~°∞ =zÛ, ~åA#∞ Œi≈Oz, '=∞Ǩ~å*Ï! WqQÀ =∞O„`åHõ∆ «Å∞! WqQÀx~å‡ÅºÑ¨ÙëêÊÅ∞! ã‘fiHõiOK«O_ç! =∂ Pj~åfi^•ÅO Œ∞HÀO_ç!— Jx K≥ѨʙêQÍ~°∞.ZO Œ∞HõO>Ë q"åǨ#O «~°O "åiÖ’ „Ѩu XHõ iH©, ~ÀE _»|∞ƒ J=ã¨~°OJÜÕ∞ºk. WÅ∞¡ Hõ@∞ìHÀ=_®xHÀ, Ñ≤Å¡Å ÉÏ~°™êÅHÀ, J#fl„áêâ◊#HÀ, K« Œ∞=ÙÅHÀJ=ã¨~°O U~°Ê_ç ~åAQÍix «~°K«∞QÍ Œi≈OK«_»O „áê~°OaèOKå~°∞.——

D Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q[Ü«Úx`À, ''HÍq∞hHÍOK«<åÖË— =∞#∞+¨µº‚|OkèOKÕq. Jq J «_ç ™êfi «O¢`åºxfl ǨÏiOz"Õ™êÎ~Ú. ¢ã‘Î =Å¡<Õ Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞=∞~˘HõiH˜ ÉÏx㨠J=_»OQÍx, Jã¨fi «O„ «∞_»∞ HÍ=_»OQÍx [~°∞QÆ∞ «∞Ok. Pã≤÷uÖ’ «# W+ìO =zÛ#@∞¡ K≥Ü«∞ºÖË_»∞—— Jx K≥áêÊ~°∞.

103. ™ê 茉õΩʼnõΩ ¢ã‘ÎÅ ™êOQÆ «ºO ѨxH˜~å Œ∞(Ѩ<≥flO_»∞ =O ŒÅ „|ǨχKå~°∞ŠѨ «#O)

''=∞~˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! x`åº#O Œ QÀ™êfiq∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# g~°Éèí„ Œ∞_çH˜Ñ¨ Œ=¸_»∞=O ŒÅ=∞Ok „|ǨχKå~°∞Ö·# t+¨µºÅ∞ LO_Õ"å~°∞. "åà◊√§ Q˘Ñ¨ÊP 蕺u‡Hõ ã≤ Œ∞úÅ#∞ á⁄O^•~°∞. D t+¨µºÅ P 蕺u‡Hõ ã≤÷u ZO « L#fluH˜KÕ~°∞‰õΩ#fl ŒO>Ë #k X_»∞¤# "å~°∞ 蕺#OÖ’ ‰õÄ~˘Ûx ã¨=∂kè=∞QÆ∞flÅ~Ú Õ,#kH˜ áÈ@∞=zÛ h~°∞ "åi «ÅÅÃÑ· #∞O_ç áê~°∞ «∞<åfl "åà◊§H˜ ≥e¿ãk HÍ Œ∞.áÈ@∞ fã≤# «~°∞"å « K«∂ã≤<å "åà◊√§ WOHÍ è•º#OÖ’ =Úxy LO_Õ"å~°∞. WkK«∂ã≤ "åi QÆ∞~°∞=Ù‰õΩ PO^Àà◊# HõeyOk. '<å t+¨µºÅ∞ Q˘Ñ¨Ê P 蕺u‡Hõâ◊‰õΩÎÅ#∞ ã¨OáêkOKå~°∞. "åà◊√§ Uk ѨeH˜<å Jk [~°∞QÆ∞ «∞Ok. [#O≥eÜ«∞Hõ, á⁄~°áê@∞# gà◊§‰õΩ P„QÆǨÏO Hõey¿ãÎ, gi âßáêÅ=Å#

HõëêìÅáêÅ=Ù`å~°∞— Jx g~°Éèí„ Œ∞_»∞ ÉèÏqOKå_»∞. D Ѩiã≤÷ux ã¨ik^•ÌÅxJ#∞H˘x J «_»∞ "åà◊§#∞ Ñ≤ez, ''QÆOQÍ#k X_»∞¤# D ~ÀA g∞ѨÓ*ÏHÍ~°º„Hõ=∂Å∞ ѨÓ~°Î~Ú# «~°∞"å « ##∞fl HõÅ=O_ç—— Jx K≥áêÊ_»∞.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 131

''"åiÖ’ XHõ =O Œ=∞Ok t+¨µºÅ∞ «=∞ QÆ∞~°∞=Ù P~ÀA «=∞‰õΩ W=fiÉ’ÜÕ∞P Õâßxfl =ÚO Œ∞QÍ<Õ TÇ≤ÏOKå~°∞. PÜ«∞# P[˝#∞ kèHõ iOKåeû =ã¨∞ÎO Œ#flÉèíÜ«∞O`À "å~°∞ QÆ∞~°∞=Ù‰õΩ Hõ#Ѩ_»‰õΩO_® "≥o§áÈÜ«∂~°∞. q∞ye# Ѩ<≥flO_»∞=O ŒÅ=∞Ok QÆ∞~°∞=ÙQÍi ŒQÆæ~°‰õΩ "≥àϧ~°∞. g~°Éèí„ Œ∞_»∞ "åiH˜ JHõ _»∞#fl„|ǨχKåi∞Å#∞ K«∂Ñ≤ã¨∂Î, ''D Ѩ Œ=¸_»∞=O ŒÅ =∞Ok „|ǨχKåi∞Å∞g∞‰õΩ ¿ã=KÕ™êÎ~°∞. g∞~°∞ "åix q"åǨÏO KÕã¨∞HÀO_ç—— Jx K≥áêÊ_»∞. P„|ǨχKå~°∞Å∞, '™êfig∞! g∞ P[˝#∞ t~°™ê=Ç≤Ï™êÎ=Ú. J~Ú Õ =∂Ö’ XHõ=O Œ=∞Ok "≥o§áÈÜ«∂~°∞— Jx K≥áêÊ~°∞. P q èŒOQÍ P Ѩ<≥flO_»∞ =O ŒÅ=∞Ok„|ǨχKå~°∞ʼnõΩ XH˘¯Hõ ÉèÏ~°º ÅaèOzOk. ¢ã‘ÎÅ ™êOQÆ «ºO "åi ¿ãfiK«Ûù#∞ǨÏiOz, "åi P 蕺u‡Hõ «#∞ xsfi~°ºO KÕã≤Ok. „Hõ=∞OQÍ "åà◊√§ «=∞ P 蕺u‡Hõâ◊‰õΩÎÅ#∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. "åi «Ñ¨ã¨∞û Wk=~°Hõ\˜ f„= «#∂, â◊HÎh HÀÖ’Ê~ÚOk.(W Õ É’ èŒ# ¢ã‘ÎʼnõΩ ‰õÄ_® =iÎã¨∞ÎOk. ™ê 茉õΩÖ·# ¢ã‘ÎʼnõΩ Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ ™êOQÆ «ºOѨxH˜~å^Œ∞.)

104. JÅ"å@¡ ("åã¨#Å) „ѨÉèÏ==Ú(KÕѨŠ|∞@ì)

ã¨O™ê~° rq «O QÆ_»∞Ѩ٠«∂ ÉèíQÆ=O «∞‚ ‰õ#∞Q˘#_»O KåÖÏ Hõ+ìO. ã¨xfláê «[fi~°O =zÛ#"å‚ T~°QÍÜ«∞Å∞, zO «Ñ¨O_»∞, hà◊§aO ≥Å∞ L#fl QÆkÖ’LOz Õ J «_ç ~ÀQÆO ‰õΩkˆ~ ≥ÖÏ? (J=hfl ~ÀQÍxfl WOHÍ Z‰õΩ¯= KÕ™êÎ~Ú.)JO Œ∞=Å¡ ™ê 茉õΩ_≥·#"å_»∞ JѨC_»Ñ¨C_»∞ UHÍO «„Ѩ ÕâßxH˜ "≥o§ ™ê èŒ#K≥Ü«∂ºe. K≥@∞ì ÃÑ ŒÌ Œ~Ú# «~°∞"å « ^•xH˜ U#∞QÆ∞<≥·<å Hõ\ì"ÕÜ«∞=K«∞Û QÍx"≥ÚHõ ÖË « Œ~Ú Õ ^•xx Ѩâ◊√=ÙÅ∞ ã¨∞ÅÉèíOQÍ ux"Õ™êÎ~Ú Hõ •!

ã¨∞„Ѩã≤ Œ∞ú_≥·# ˆHâ◊=K«O„ Œ¿ã#∞ «# J#∞K«~°∞Å`À ã¨Ç¨ XHõ™êiŒH∆Ëâ◊fi~°O=zÛ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å ™êOQÆ «ºOÖ’ KåÖÏ¿ãѨ٠QÆ_çáê_»∞. ~å„u 10

QÆO@Å~ÚOk. ˆHâ◊=Ùx J#∞K«~°∞ʼnõΩ P ~å„u JHõ _Õ QÆ_»áêÅx LOk.QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ‰õÄ_® JO Œih P ~å„u JHõ _Õ LO_»=∞x HÀ~å~°∞. HÍx ˆHâ◊=Ù_»∞=∂„ «O, ''HÍ ŒO_ô! <Õ#∞ D ~å„u "≥à◊§Hõ «Ñ¨Ê Œ∞. <å‰õΩ K≥Ü«∞º=Åã≤# ѨxH˘OK≥O q∞ye=ÙOk,—— J<åfl_»∞. JѨC_»∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞, ''J Õq∞\˜? h KÕѨÅ|∞@ì ŒQÆæ~° ÖËHõáÈ Õ h‰õΩ x„ ŒÑ¨@ì • Uq∞\˜? XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!—— Jx DHõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''XHõ™êi XHõ ɡãÎѨ_»∞K«∞ KÕѨÅ∞ J=∞‡_®xH˜ Ѩ@flO =zÛOk. KÕѨÅhflJ=Ú‡_»∞áÈÜÕ∞ã¨iH˜ pHõ\˜ Ѩ_çOk. P pHõ\˜Ö’ «# „QÍ=∂xH˜ uiy "≥à◊§ÖËHõ

132 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!P ~å„u QÆ_»Ñ¨_®xH˜ «# ¿ãflÇ≤Ï «∞~åeO\˜H˜ "≥o§Ok. P ¿ãflÇ≤Ï «∞~åÅ∞ XHõѨÓÅ"åºáêi. P"≥∞ D ɡãÎѨ_»∞K«∞#∞ ѨÓÅ∞ LOz# QÆkÖ’ Ѩ_»∞HÀɡ\ ìOk.HÍx P ѨÓŠѨi=∞à◊O=Å¡ ɡãÎ=x «‰õΩ KåÖÏ¿ãѨ٠x„ ŒÑ¨@ìÖË Œ∞. PѨÓÅ"åºáêi P"≥∞ J=ã÷#∞ HõxÃÑ\ì, 'J Õq∞@=∂‡! J@∞ W@∞ ^˘~°∞¡ «∞<åfl=Ù!x„ ŒÑ¨@ì_»O ÖË •?— Jx J_çyOk. P ɡãÎ =x «, 'HÍ~°"Õ∞q∞\’ ≥eÜ«∞_»OÖË Œ=∂‡! |Ǩïâß D ѨÓÅ 'HõOѨٗ =Å¡<Õ <å‰õΩ x„ ŒÑ¨@ì_»O ÖË Œ∞ HÍÉ’Å∞.ŒÜ«∞KÕã≤ <å KÕѨÅ|∞@ì HÍãÎ ≥zÛÃÑ_» å"å? Jk ŒQÆæ~°=ÙO>Ë

x„ ŒÑ¨_»∞ «∞O Õ"≥∂!— J#flk. JѨC_»∞ P ¿ãflÇ≤Ï «∞~åÅ∞ P KÕѨÅ|∞@ì ≥zÛWzÛOk. JѨC_® ɡãÎ=x « P |∞@ìg∞ Œ hà◊√§ zÅHõiOz =Ú‰õΩ¯‰õΩ ŒQÆæ~°QÍÃÑ@∞ì‰õΩx Ѩ_»∞‰õΩOk. "≥O@<Õ "≥∞ÿ=∞~°z, QÆ∞~°HõÃÑ_»∞ «∂ ~å„ «O`åx„^ŒáÈ~ÚOk.——

ã¨O™ê~°O P KÕѨÅ|∞@ì ÖÏO\˜k. „áêѨOz‰õΩÅ∞ ^•xfl=ke LO_»ÖË~°∞. XHõ"Õà◊ XHõ ~À[~Ú<å = ŒÅ=Åã≤ =¿ãÎ xtÛO «QÍ

LO_»ÖË~°∞. JÅ"å@¡ „ѨÉèÏ=O J@∞=O\˜k.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 133

(ˆHâ◊=K«O„ Œ ¿ã#∞ ã¨∞„Ѩã≤ Œú „|Ǩχã¨=∂[<åÜ«∞‰õΩ_»∞. ™ê è•~°„|Ǩχã¨=∂[ ™ê÷Ѩ‰õΩ_»∞ ‰õÄ_®. PÜ«∞# Q˘Ñ¨Ê =HõÎ. WOQÆ¡O_»∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞áêâßÛ «º ÕâßÅÖ’ Ѩ~°º\˜OK«_»"Õ∞ HÍHõ, XHõ Ѩ„uHõ#∞ ‰õÄ_® #_çáê_»∞. PÜ«∞#«# ~°K«#Å ^•fi~å áêâßÛ «º Ö’HÍxH˜, P<å\˜ Ü«Ú=‰õΩʼnõΩ N~å=∞‰õ$+¨µ‚Å

QÆ∞iOz, "åi ÉèÏ"åÅ#∞ QÆ∞iOz ѨiK«Ü«∞O KÕâß_»∞. J<ÕHõ™ê~°∞¡ QÆ∞~°∞ Õ=Ùxã¨O Œi≈Oz "åi É’ èŒÅ∞ q<åfl_»∞. N~å=∞Hõ$+¨µ‚ŠѨiK«Ü«∞O Hõey# «~°∞"å «ˆHâ◊=K«O„ Œ ¿ã#∞ Ü≥ÚHõ Jaè„áêÜ«∂ÅÖ’#∞, ã¨fiÉèÏ=OÖ’#∞ KåÖÏ =∂~°∞ÊHõxÊOzOk.)

105. „áêѨOzHõ "åã¨#ÖË J#~å÷ʼnõΩ =¸ÅO(„QÆ ŒÌ – KÕѨ)

q[Ü«∞Hõ$+‚ QÀ™êfiq∞ KåÖÏ ~ÀAÅ∞ QÆÜ«∞ˆH∆„ «OÖ’ UHÍO «"åã¨OÖ’#∞,ã¨[˚#™êOQÆ «ºOÖ’#∞ QÆ_çÑ≤ =KåÛ_»∞. "å\˜ „ѨÉèÏ=O=Å¡ HÍëêÜ«∞ =¢™êÎÅ∞èŒiOz, L#fl « ÉèÏ"åÅ`À JO «~°∞‡Y∞_≥· L<åfl_»∞. J «_ç À QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D

q èŒOQÍ K≥áêÊ~°∞: ''„áêѨOzHõ q èŒ∞Å∞, "å\˜ ÀÉÏ@∞ PO^Àà◊##∞, zH͉õΩ#∞≥™êÎ~Ú. ÉèÏQÆ= «OÖ’ J= èŒ∂ «‰õΩ 24=∞Ok QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ L<åfl~°x K≥ѨÊ|_çOk.

"å\˜Ö’ „QÆ ŒÌ XHõ\˜. P Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——''XHõ TiÖ’ XHõ~ÀA H˘O «=∞Ok ɡãÎÅ∞ KÕѨÅ∞ Ѩ_»∞ «∞<åfl~°∞. P

ã¨=∞Ü«∞OÖ’ PHÍâ◊OÖ’ ZQÆ∞~°∞ «∞#fl XHõ „QÆ ŒÌ i=Ùfi# „H˜OkH˜ =zÛ XHõ KÕѨ#∞«#∞fl‰õΩáÈ~ÚOk. „QÆ ŒÌ <À\˜Ö’ KÕѨ Hõ#Ѩ_Õã¨iH˜, H͉õΩÅ∞ QÆ∞OѨÙÅ∞

QÆ∞OѨÙÅ∞QÍ, HÍ=ÙHÍ=Ù=∞x QÀÅÃÑ_»∞ «∂ ^•x "≥O@Ѩ_®¤~Ú. P „QÆ ŒÌ Z@∞áÈ ÕH͉õΩÅ∞ ‰õÄ_® J>Ë Zy~å~Ú. «∂~°∞ʉõΩ "≥_ç Õ «∂~°∞ʉõΩ, Ѩ_»=∞~°‰õΩ "≥_ç ÕѨ_»=∞~°‰õΩ, L «Î~°O"≥·Ñ¨Ù "≥_ç Õ L «Î~°O"≥·Ñ¨Ù "≥O|_çOKå~Ú. „QÆ ŒÌ ŒH∆O"≥·Ñ¨ÙZyi Õ Jq ‰õÄ_® ŒH∆O"≥·Ñ¨Ù «~°∞=Ú «∂ "≥àϧ~Ú. J@∞ W@∞ ZQÆ∞~°∞ «∞#flQÆO Œ~°QÀà◊OÖ’ „QÆ ŒÌ <À\˜Ö’#∞Oz KÕѨ *Ïi „H˜O Œ Ѩ_çáÈ~ÚOk. «Hõ∆"Õ∞H͉õΩÅhfl „QÆ ŒÌ#∞ = Œe KÕѨ HÀã¨O Ѩ~°∞ÔQ`åÎ~Ú. D q èŒOQÍ zH͉õΩÖ’ #∞O_ç|Ü«∞@Ѩ_ç# P „QÆ ŒÌ F K≥@∞ìH˘=∞‡ g∞ Œ "åe xtÛO «QÍ WÖÏ PÖ’zOzOk:'pè! xHõ$+ì"≥∞ÿ# P KÕѨ D J#~å÷Åxfl\˜H© =¸ÅO! Jk = ŒeáÈÜÕ∞ã¨iH˜ <å‰õΩ=∞#âß≈Ou ÅaèOzOk.——

D Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q[Ü«Ú_ç"≥·Ñ¨Ù K«∂z, ''ZO «=~°ÔH· Õ =∞#∞+¨µºx= ŒÌ P KÕѨ J<Õ „áêѨOzHõ "åã¨#Å∞ LO\ÏÜ≥∂ JO «=~°‰õΩ J «_»∞ J<ÕHõHõëêìÅ∞ Ѩ_»∞ «∂, "å\˜=Å¡ ZO`À PO^Àà◊#, JâßOu K≥O Œ∞`å_»∞ QÆ •!ZѨC_»∞ «# HÀÔ~¯Å#∞ = ŒeÃÑ_» å_À, P Hõ∆O#∞O_Õ J «_»∞ P «‡âßOux

134 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!J#∞Éèíq™êÎ_»∞. ™êfi~°÷O ÖˉõΩO_® Ѩx K≥Ü«∞º_»O =∞Oz ÕQÍx, ≥eÜ«∞‰õΩO_®ZHõ _»#∞O_À ™êfi~°÷O Ö’xH˜ „Ѩ"Õtã¨∞ÎOk – =∞x+≤x HõëêìÅÖ’ Ѩ_»"Õã¨∞ÎOk.HÍh P 蕺u‡Hõ ™ê èŒ# KÕã≤, ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O á⁄Ok#"å_»∞ ã¨∞ÅÉèíOQÍx™êfi~°÷¿ã= KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. HõëêìÅ áêÅ=‰õΩO_® LO\Ï_»∞. W «~°∞ʼnõΩx[OQÍ "Õ∞Å∞ KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞—— J<åfl~°∞.

106. q «O_»"å ŒO ѨxH˜~å Œ∞(WÅ∞¡ ‰õÄÅ_»O – "å~åÎѨ„uHõ)

_®Hõì~°∞ =∞¿ÇÏO„ ŒÖÏÖò ã¨~å¯~°∞‰õΩ ÉèíQÆ=O «∞x J=`å~åÅ g∞ Œ #=∞‡HõOÖË Œ∞. ѨOK«Éèí∂`åÅ`À xi‡ «"≥∞ÿ# â◊s~°OÖ’ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J= «iOK«_»xPÜ«∞# qâßfiã¨O. ysâ◊K«O„ Œ Ѷ∞’+¨µ, Dâß#K«O„ Œ K«„Hõ=iÎ, _®Hõì~°∞ "å^•xflYO_çã¨∂Î =∂\Ï¡_®~°∞. Dâß#∞_»∞ J=`å~åÅ QÆ∞iOz K≥Ѩ٠«∂, '_®Hõì~üQÍ~°∂!g∞~°∞ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J=`å~°O Z «∞Î å_»x ZO Œ∞‰õΩ #=∞‡~°∞? ÉèíQÆ=O «∞_»∞J<ÕHõ"≥∞ÿ# ~°∂áêÅ#∞ ã¨$+≤ìã¨∂Î LO\Ï_»∞ HÍ|\ì PÜ«∞#‰õΩ PHÍ~°=Ú#fl Œx,PHÍ~°OÖËx =∞#ã¨∞û#∞ ã¨$lOKå_»∞ HÍ|\ì PÜ«∞#‰õΩ PHÍ~°O ÖË Œx g∞~°∞WѨC_Õ QÆ • J<åfl~°∞. JO ÕHÍHõ ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ Jhfl ™ê 茺"Õ∞ Jx g∞ˆ~ Hõ∆O„H˜ «O J<åfl~°∞ Hõ •!— Jx _®Hõì~°∞ ã¨~å¯~°∞`À «i¯OKå_»∞.

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =∞ 茺֒ HõeÊOK«∞H˘x, ''Dâß<£! PÜ«∞# ^•xfl JOwHõiOK«_»∞.ZO Œ∞HõO>Ë PÜ«∞# K«kq# q*Ï˝#âߢãÎOÖ’ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J=`å~°"≥∞ «∞Î å_»xK≥ѨÊÖË Õ"≥∂!—— Jx K«=∞`å¯~°OQÍ #=Ùfi «∂, ''XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç!——J<åfl~°∞.

''XHõ™êi XHõ_»∞ «# ¿ãflÇ≤Ï «∞x WO\˜H˜ "≥àϧ_»∞. "å_»∞ "≥àı§^•iÖ’ XHõWÅ∞¡ ‰õÄÅ_»O K«∂Kå_»∞. P q+¨Ü«∞O P ¿ãflÇ≤Ï «∞xH˜ K≥Ѩ٠«∂, '<Õ#∞ =ã¨∞ÎO>Ë^•iÖ’ JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ XHõ WÅ∞¡ ÃÑ ŒÌâ◊|ÌO`À ‰õÄeáÈ~ÚOk~å— J<åfl_»∞. J «_ç¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ POQÆ¡ q^•ºq è•#OÖ’ K« Œ∞=Ù‰õΩ#fl"å_»∞. JO Œ∞=Å¡ «# ¿ãflÇ≤Ï «∞x=∂@#∞ qâ◊fiã≤OK«‰õΩO_®, 'LO_»∞, LO_»∞! "å~åÎѨ„uHõÖ’ D q+¨Ü«∞OѨ_çO Õ"≥∂ K«∂_»h!— Jx k#Ѩ„uHõ#∞ fã≤ D =¸Å#∞O_ç P =¸Å=~°‰õΩu~°QÆ"Õã≤ K«∂Kå_»∞. WÅ∞¡‰õÄe# q+¨Ü«∞O P Ѩ„uHõÖ’ ZHõ _® HõxÑ≤OK«ÖË Œ∞.JO Œ∞=Å¡ "å_»∞ q∞„ «∞x`À, '<Õ#∞ h =∂@#∞ #=∞‡#∞ ~å! D q+¨Ü«∞OѨ„uHõÅÖ’ ZHõ _® ~åÖË Œ∞. HÍ"åÅO>Ë h"Õ K«∂_»∞!— Jx Ѩ„uHõ#∞ Wã¨∂Î, 'h=∂@ â◊√ Œú J| ŒúO!— Jx P q+¨Ü«∂xfl `Àã≤"Õâß_»∞.——

'' «#‰õΩ ≥eã≤Ok =∂„ «"Õ∞ ã¨~°fi=∞x «Å∞ã¨∂Î, HõO\˜ À K«∂z# ^•x<ÕHÍ Œx q «O_»OQÍ "åkOKÕ"åà◊§`À =∂\Ï¡_ç, "åà◊§#∞ #q∞‡OK«_»"≥∞ÖÏ?—— Jx

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 135

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ ^•fi~å <Õ\˜ POQÆ¡q^•º„áêÉèí"åxfl K«=∞`å¯~°OQÍ≥eÜ«∞*Ëâß~°∞.

107. ã¨O™ê~°|O^èŒO „ÉèÏOu =∂„`«"Õ∞(ǨÏ~î°Ü≥∂y – QÆ∞~°∞=Ù)

''XHõ t+¨µº_»∞ QÆ∞~°∞=ÙQÍi`À, '™êfig∞! <å ÉèÏ~°º #<≥flO`À „¿Ñ=∞QÍK«∂ã¨∞ÎOk. P"≥∞ HÀã¨"Õ∞ <Õ#∞ D ã¨O™ê~åxfl = ŒÅÖˉõΩO_® L<åfl#∞— JxK≥áêÊ_»∞. P t+¨µº_»∞ ǨÏ~î°Ü≥∂QÍxfl JÉèíºã≤OKå_»∞. QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ P t+¨µº_çH˜ XHõH˜@∞‰õΩ K≥Ñ≤Ê, x[OQÍ J «_ç ÉèÏ~°º J «‚ ZO «=~°‰õΩ „¿Ñq∞ã¨∞Î#fl^ÀѨsH∆OK«=∞<åfl_»∞. XHõ~ÀA P t+¨µºx WO\˜Ö’ #∞O_ç U_»∞ѨÙÅ∞, ÃÑ_»ÉÁ|ƒÅ∞q#|_®¤~Ú. W~°∞QÆ∞á⁄~°∞QÆ∞ "å~°O`å ã¨OQÆ Õq∞\’ ≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ JHõ _»‰õΩKÕ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. ǨÏ~î°Ü≥∂y ǨÏ~î°OÖ’ ‰õÄ~°∞Ûx L<åfl_»∞. J «_ç J=Ü«∞"åÅhflaQÆ∞ã¨∞‰õΩáÈ~Ú L<åfl~Ú. âßfi㨠P_»@O ÖË Œ∞. =zÛ# "åà◊§O`å J «‚ѨsH∆Oz K«xáÈÜ«∂_»x x~åú~° KÕâß~°∞. ÉèÏ~°º <ÕÅg∞ ŒÑ¨_ç n#OQÍ U_»∞ã¨∂Î,'JÜ≥∂º! <åÔHO « Hõ+ìO =zÛѨ_çOk. <Õ<≥ÖÏ | «‰õ#∞? JÜ«∞ºÜ≥∂º! <åH© Hõ+ìO=ã¨∞ÎO Œx HõÅÖ’ ‰õÄ_® J#∞HÀÖË Œ∞!— Jx "åáÈ «∞#flk. D ֒ѨÅ|O èŒ∞=ÙÅ∞, ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ â◊"åxfl fã¨∞‰õΩáÈ=_®xH˜ XHõ =∞OK«O ≥KåÛ~°∞. HÍh"åiH˜ XHõ z‰õΩ¯ ã¨=∞㨺 Z Œ∞Ô~·Ok. J «_ç â◊s~°O H˘Ü«∞ºÉÏi, "≥∞eHõÅ∞uiyáÈ=_»O=Å¡ ^•xx QÆ∞=∞‡OÖ’ #∞O_ç fã¨∞‰õΩáÈ=_®xH˜ gÅ∞ÖËHõáÈ~ÚOk.WO «Ö’ XHõ á⁄~°∞QÆ∞"å_»∞, Q˘_»¤e ≥zÛ QÆ∞=∂‡xfl #~°Hõ_»O „áê~°OaèOKå_»∞.XHõ Q˘_»¤e "Õ@∞ Ѩ_çO^À ÖË À, U_»∞ã¨∂Î<Õ Ç¨Ï~î°Ü≥∂y ÉèÏ~°º, QÆ∞=∞‡O = ŒÌ‰õΩѨ~°∞ÔQ «∞ÎH˘x =zÛ, 'JÜ«∂º! W ÕO Ѩx?— Jx J_çyOk. ^•xHÍ á⁄~°∞QÆ∞"å_»∞,'J=∂‡! â◊=O QÆ∞=∞‡OÖ’#∞Oz Ѩ@ì_»O ÖË Œ∞. JO Œ∞=Å¡ ^•fi~°|O è•xfl H˘OK≥OK≥‰õΩ¯ «∞<åfl#∞— J<åfl_»∞.——

''P"≥∞ "≥O@<Õ, 'JÜ«∂º! ŒÜ«∞KÕã≤ P Ѩx K≥Ü«∞ºHõO_ç. WѨC_»∞ <Õ#∞q èŒ=~åex. <å k‰õΩ¯ K«∂¿ã "åà‹§=fi~°∂ ÖË~°∞. D z#flÑ≤Å¡efl ÃÑOKåeû#ÉÏ èŒº « ‰õÄ_® <å <≥uÎ# Ѩ_çOk. g∞~°∞ D QÆ∞=∂‡xfl áê_»∞KÕ¿ãÎ WOH˘Hõ ^•xflÃÑ\ìOK«∞HÀQÆÅ<å? PÖ’zOK«O_ç, <åÜ«∞#ÖÏ~å! Kå=Ù Z=iÔH·<å «Ñ¨Ê Œ∞ Hõ •!áÈ~Ú# <å Éèí~°Î ZÖÏQÆ∂ „|uH˜~å_»∞. HÍ|\ì PÜ«∞# HÍà◊√§, KÕ «∞Å∞ #iH˜â◊"åxfl |Ü«∞@‰õΩ fã¨∞H˘x á⁄O_ç— Jx K≥Ñ≤Ê U_çÛOk. ÉèÏ~°º K≥¿ÑÊ P=ÚÅ∞‰õΩÅ=O\˜ ѨÅ∞‰õΩÅ∞ qx ǨÏ~î°Ü≥∂y kQÆ∞æ#ÖËz xÅ|_®¤_»∞. "å_»∞ÉèÏ~°º"≥·Ñ¨Ù uiy, 'pè! Œ∞~å‡~°∞æ~åÖÏ! <å HÍà◊√§, KÕ «∞Å∞ #iH˜™êÎ=Ù>Ë?— JxK≥Ñ≤Ê, «Hõ∆"Õ∞ ã¨O™ê~åxfl = Œe, ã¨#flºã≤Oz, QÆ∞~°∞=ÙQÍix J#∞ã¨iOz"≥o§áÈÜ«∂_»∞.——

136 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''HÍ|\ì ã¨O™ê~° |O èŒO JO «O « =∂„ «"Õ∞! ZO «"å_≥·<å «#"åà◊§#∞

QÆ∞iOz JÖψQ «Å∞™êÎ_»∞. HÍx x[OQÍ D „¿Ñ=∞ JO`å „ÉèÏOu =∂„ «"Õ∞!——Jx D Hõ äŒ#∞ Ü«Ú=‰õΩ_≥·# #ˆ~O„ Œ∞#‰õΩ (™êfiq∞ q"ÕHÍ#O Œ) QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞K≥áêÊ~°∞.

108. ÉèíQÆ=O «∞_˘Hõ _Õ x[OQÍ h"å_»∞!(ã¨O™êi – QÆ∞~°∞=Ù)

<Õ#∞, <åk J<Õk J*Ï˝#O. x["≥∞ÿ# *Ï˝#O Hõey Õ ÉèíQÆ=O «∞_Õ ã¨~°fi=¸KÕã¨∞Î<åfl_»h, x*ÏxH˜ J «_Õ =∞# ™⁄O «"å_»h, D =ã¨∞Î "åǨÏ<åÅ∞,|O èŒ∞=ÙÅ∞ "≥Ú ŒÖ·#=hfl J «_çH˜ K≥Ok#"Õ#h ≥Å∞ã¨∞ÎOk. J*Ï˝#O=Å¡ JO`å<å =Å¡<Õ [~°∞QÆ∞ «∞#fl Œh, <Õ<Õ KÕã¨∞Î<åfl#h, D QÆ$Ǩ~å=∂Å∞,=ã¨∞Î"åǨÏ<åÅ∞, ã≤iã¨OѨ ŒÅ∞, |O èŒ∞q∞„ «∞Å∞ Jhfl <å"Õ#h JxÑ≤ã¨∞ÎOk. Dq+¨Ü«∂Å#∞ XHõ QÆ∞~°∞=Ù «# t+¨µº_çH˜ É’kèOz, '<åÜ«∞<å, D „ѨѨOK«OÖ’'hk— J<Õk Un ÖË Œ∞. JO`å Jâßâ◊fi «O. JO Œ∞=Å¡ g@xfl\˜Ü«∞O Œ∞=∞=∞HÍ~°O = Œe <å`À ~å, áÈ^•O!— Jx K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ P t+¨µº_»∞,'™êfig∞, <å «e¡, «O„_ç, ÉèÏ~°º #<≥flO`À „¿Ñq∞ã¨∞Î<åfl~°∞. "åi<≥ÖÏ = ŒeÃÑ\ì~åQÆÅ#∞?— Jx „ѨtflOKå_»∞.

QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ "≥O@<Õ, '<åÜ«∞<å! h=Ù K≥Ñ≤ÊOk x["Õ∞. HÍx D „¿Ñ=∞Ö’,'<Õ#∞, <åk— J<Õ „ÉèÏOu LOk. P „ÉèÏOu h =∞#ã¨∞û=Å¡<Õ HõÅ∞QÆ∞ «∞#flk.hH˘Hõ H˜@∞‰õΩ K≥|∞`å#∞. Jk KÕ¿ãÎ, h=Ù '<å "å~°∞— Jx J#∞‰õΩ<Õ"å~°∞ x#∞flZO «=~°‰õΩ „¿Ñq∞ã¨∞Î<åfl~À hˆH ≥Å∞ã¨∞ÎOk— Jx K≥Ñ≤Ê t+¨µº_çH˜ XHõ =∂„ «WzÛ, 'h=Ù WO\˜H˜ "≥o§ D =∂„ « "Õã¨∞HÀ! ^•x „ѨÉèÏ=O=Å¡ h=Ù K«zÛ#@∞¡QÍѨ_ç=ÙO\Ï=Ù HÍx, h K«∞@∂ì [~°∞QÆ∞ «∞#fl ŒO`å h‰õΩ ≥Å∞ã¨∂Î<Õ LO@∞Ok.Z=~°∞ Uq∞ =∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl h‰õΩ q#|_»∞ «∞Ok. JO ÕHÍHõ P ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ#∞ ‰õÄ_® g∞ WO\˜H˜ =™êÎ#∞. ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ— Jx K≥Ñ≤Ê Ñ¨Oáê_»∞.——

''t+¨µº_»∞ QÆ∞~°∞=Ù K≥Ñ≤Ê#@∞¡ KÕã≤ XHõ â◊=OÖÏQÍ Ñ¨_çáÈÜ«∂_»∞. WÅ¡O`åU_»∞ÊÅ`À, ÃÑ_»ÉÁ|ƒÅ`À xO_çáÈ~ÚOk. J «_ç «e¡, ÉèÏ~°º, ŒQÆæ~° |O èŒ∞=ÙÅ∞<ÕÅg∞ Œ Ѩ_ç U_»∞ã¨∞Î<åfl~°∞. WO «Ö’ JHõ _çH˜ QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ XHõ „ÉÏǨχ∞_ç"Õ+¨OÖ’ =zÛ, 'J=∂‡! ZO Œ∞‰õΩ U_»∞ã¨∞Î<åfl~°∞. U"≥∞ÿOk?— Jx „ѨtflOKå_»∞.'JÜ«∂º! <å H˘_»∞‰õΩ K«xáÈÜ«∂_»∞— Jx J «_ç «e¡ U_»∞ã¨∂Î | Œ∞Å∞ K≥Ñ≤ÊOk.P „ÉÏǨχ∞_»∞ <å_çx ѨsH∆ã¨∞Î#fl@∞¡QÍ J «_ç K≥~Úº Ѩ@∞ìH˘x K«∂z, 'ÉèíÜ«∞OÖË Œ∞. W «_»∞ „|uˆH L<åfl_»∞. W^˘Hõ ~°Hõ"≥∞ÿ# [|∞ƒ. D [|∞ƒ‰õΩ <å ŒQÆæ~° XHõ=∞O Œ∞ LOk— Jx «# ã¨OzÖ’ #∞O_ç XHõ =∂„ «#∞ |Ü«∞@‰õΩ fâß_»∞.——

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 137

''Wk K«∂z JO`å ã¨O`À+¨Ñ¨_®¤~°∞. XHõ ™êiQÍ ã¨fi~°æ"Õ∞ "åiO\˜H˜#_»z=zÛ#@∞¡#flk. P „ÉÏǨχ∞_»∞ WOHÍ WÖÏ K≥áêÊ_»∞. 'g∞HÀ ã¨OQÆuK≥ѨÊ_»O =∞~°Kå#∞. D =∞O Œ∞ hà◊§Ö’ "Õã≤ HõiyOz, =ÚO Œ∞QÍ Z=~À XHõ~°∞H˘OK≥O „`åy, q∞ye#k D ~ÀyH˜ W"åfie. ^•x=Å¡ ~Ày |uH˜|Ü«∞@Ѩ_» å_»∞ HÍx =ÚO Œ∞ „`åy#"å_»∞ =∂„ «O =∞~°˜™êÎ_»∞. WHõ _» K«∂¿ãÎ<å‰õΩ W «_çH˜ =ÚYº"≥∞ÿ# «e¡, ÉèÏ~°º HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞. "åà◊§Ö’ Z=~À XHõiH˜ D=∞O Œ∞ „`åQÆ_®xH˜ JÉèíºO «~°O LO_» Œ#∞‰õΩO\Ï#∞.——

''D =∂@Å∞ q<Õã¨iH˜ WÅ¡O`å xâ◊≈|Ì"≥∞ÿáÈ~ÚOk. JѨC_»∞ J «_ç «e¡,'<åÜ«∞<å! =∂k KåÖÏ ÃÑ ŒÌ‰õΩ@∞O|O. <Õ#∞ K«zÛáÈ Õ D ã¨O™ê~åxfl K«Hõ k ÕÌ"åà‹§=fi~°∞<åfl~å Jx ã¨O ÕÇ≤Ïã¨∞Î<åfl#∞— Jx K≥Ñ≤Ê PÖ’K«#Ö’ Ѩ_çáÈ~ÚOk.«~°∞"å «, JѨÊ\˜=~°‰õΩ «# Œ∞~°=ã÷‰õΩ qÅÑ≤ã¨∞Î#fl ÉèÏ~°º JO Œ∞H˘x, 'JÜ«∂º!

=∂#=ÙÅO`å z=~°‰õΩ U ^•i Ѩ_» å~À, P ^•ˆ~ <å Éèí~°Î WѨC_»∞ Ѩ\Ïì_»∞.<å‰õΩ W ŒÌ~°∞ Ѩã≤Ñ≤Å¡Å∞<åfl~°∞. <Õ#∞ ‰õÄ_® áÈ Õ "åà◊§#∞ Z=~°∞ áÈ+≤OzÃÑ ŒÌKÕ™êÎ~°∞— Jx J#flk. D =∂@Åhfl t+¨µº_»∞ qO@∞<åfl_»∞. WO «Ö’QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ WzÛ# =∂„ « „ѨÉèÏ=O «yæáÈ~ÚOk. «#"å~°x J#∞‰õΩ<Õ"å~°∞x[OQÍ «#"å~°∞ HÍ~°x ≥eã≤=zÛOk. kQÆ∞æ# =∞OK«Og∞ Œ #∞Oz W= «Å‰õΩŒ∂H˜ QÆ∞~°∞=ÙQÍiH˜ #=∞㨠iã¨∂Î, '™êfig∞! =∞#q∞Hõ "≥_» •=Ú. <Õ#∞ q∞=∞‡efl

138 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!J#∞ã¨iã¨∞Î<åfl#∞— Jx QÆ∞~°∞=Ù "≥O@ "≥à◊§_®xH˜ ã≤ ŒúѨ_®¤_»∞. W ŒÌ~°∂#_çzáÈ™êQÍ~°∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ J «_ç À, '<åÜ«∞<å! h"å_»xK≥ѨC‰õΩ<Õ"å_»∞ x[OQÍ XHõ_»∞<åfl_À~¸! J «_Õ ÉèíQÆ=O «∞_»∞!— Jx K≥áêÊ_»∞.——

''HÍ|\ì =∂#=Ù_»∞ Ѩ~°=∂ «∞‡_˘Hõ _Õ «#"å_»x #q∞‡, PÜ«∞#áê ŒÑ¨ •‡ÅÜ«∞O Œ∞ ÉèíHÎ U q èŒOQÍ HõÅ∞QÆ∞ «∞O^À ≥Å∞ã¨∞H˘x, P q èŒOQÍ#_»∞K«∞HÀ"åe. h K«∞@∂ì=Ù#fl „ѨѨOKåxfl K«∂ã¨∞Î<åfl=Ù Hõ •! J ŒO`å=¸Ï‚à◊§ =ÚK«Û>Ë. ^•xÖ’ ™ê~°=∞<Õk ÖË Œ∞,—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ +≤i_ô #∞O_ç=zÛ# XHõ „ÉÏǨχ ѨO_ç «∞x`À =∂\Ï¡_»∞ «∂, D Hõ äŒ K≥áêÊ~°∞.

109. JǨÏOHÍ~°O =Å¡<Õ HõëêìÅhfl!(P=Ù Œ∂_» – ^•x HõëêìÅ∞)

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ XHõ™êi ã≤Onä „|Ǩχã¨=∂[ L «û"åxfl uÅH˜OK«_®xH˜"≥àϧ~°∞. J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞ =ÚK«Û\˜Oz# «~°∞"å « q[Ü«Ú_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅã¨=∞Hõ∆OÖ’ ã¨ÉèÏ"ÕkHõ g∞kH˜ "≥o§ HÍ~°º„Hõ=∂xfl #_»Ñ¨_®xH˜ ã¨O ÕÇ≤ÏOzN~å=∞Hõ$+¨µ‚Å = ŒÌ‰õΩ =zÛ PÜ«∞# J#∞[˝ HÀ~å_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞,''<Õ#∞ É’kèã¨∞Î<åfl#∞! – g∞~°∞ q#O_ç!— J<Õ «∞K«Ûù"≥∞ÿ# JǨÏOÉèÏ=O ÖˉõΩO_® hHÍ~°º„Hõ=∂xfl #_»Ñ¨_»O =∞Ozk. JǨÏOHÍ~°O L#flO «=~°‰õΩ =∂#=Ù_»∞*Ï˝<åxflQÍx, =ÚHÎxQÍx á⁄O ŒÖË_»∞—— J<åfl~°∞. ''P=Ù Œ∂_»#∞ K«∂_»∞! Jk'JOÉÏ, JOÉÏ— Jx J~°∞ã¨∞ÎOk. 'JOÉÏ (JǨÏO) JO>Ë '<Õ#∞, <Õ#∞— Jx JkJ~°∞ã¨∞ÎO Œ#fl =∂@. nx`À ^•x HõëêìÅ∞ „áê~°OÉèí=∞=Ù`å~Ú. Jk ÃÑiyÃÑ ŒÌ Œ~Ú# «~°∞"å « ^•xx HÍ_çH˜ Hõ\ì ZO_»Ö’¡, "å#Ö’¡ Œ∞xfl™êÎ~°∞. «~°∞"å «Hõ™ê~Ú"å_»∞ ^•xfl K«OÑ≤ `ÀÅ∞ f™êÎ_»∞. P `ÀÅ∞`À K≥ѨCÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. JO ÕHÍHõP `ÀÅ∞`À _Àà◊√§ ‰õÄ_® «Ü«∂~°∞KÕã≤ x~åÌH∆ºOQÍ Hõ„~°Å`À ÉÏ Œ∞`å~°∞.JѨÊ\ÔH·<å ^•x ^Ò~åƒùQƺO `˘Å∞QÆ∞ «∞O^•? `˘ÅQÆ Œ∞! z=~°‰õΩ ^•x „¿ÑQÆ∞Å∞fã≤ Œ∂kx UˆH Ü«∞O„`åxH˜ Hõ_» å~°∞. WHõ JѨC_»k ' «∞Ǩ , «∞Ǩ — (#∞=Ùfi!#∞=Ùfi!) JO@∞Ok. JѨÊ\˜H˜ HÍh Jk HõëêìÅ #∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_»ÖË Œ∞. WHõ Jk'JOÉÏ— J#_»O =∂x ' «∞Ǩ — Jx =∂„ «"Õ∞ JO@∞Ok. D «∞Ǩ J#flâ◊ÉÏÌxH˜, 'F Õ"å! KÕ¿ã"å_çq h=Ù! <Õ#∞ HÍ Œ∞! <Õ#∞ ˆH=ÅO XHõ Ü«∞O„`åxfl=∂„ «"Õ∞! h"À, ^•xx #_ç¿Ñ"å_çq! ã¨=∞ãÎ=¸ h"Õ!— Jx ÉèÏ=O.——

D Hõ äŒ q[Ü«Ú_çH˜ K≥Ñ≤Ê, ''Jã¨Å∞ JǨÏOHÍ~åxfl HõeyOKÕk Uk? *Ï˝#=∂?J*Ï˝#=∂? q#„=∞jÅ∞_≥·# "å_çH *Ï˝#O Åaèã¨∞ÎOk. h~°∞ ѨšѨلѨ Õâ◊OÖ’xÅ∞ã¨∞ÎOk QÍx, Z ≥ÂÎ# „Ѩ Õâ◊OÖ’ xÅ∞ã¨∞ÎO^•? JHõ _» #∞O_ç „H˜OkH˜Œ∂‰õΩ «∂ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞ÎOk Hõ •!—— Jx =ÚyOKå~°∞.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 139

D Hõ äŒ<Õ Dâ◊fi~°K«O„ Œ q^•º™êQÆ~°∞‰õΩ K≥Ñ≤Ê, ''*Ï˝#O á⁄Ok# «~°∞"å «‰õÄ_® D '<Õ#∞— J<Õ ÉèÏ=O «Öˇ «∞Î «∞Ok. Jk ZHõ _» #∞O_ç «Öˇ «∞Î «∞O^ÀZ=fiiH© ≥eÜ«∞ Œ∞. XHõ_»∞ HõÅÖ’ ÃÑ ŒÌѨÙex K«∂z LeH˜ Ѩ_ç ÖËz‰õÄ~°∞ÛO\Ï_»∞. "≥∞ʼnõΩ= =zÛ<å, QÆ∞O_≥Ö’¡ Œ_»QÍ<Õ LO@∞Ok. JO Œ∞=Å¡ =∞#HõëêìÅhfl D '<Õ#∞— J<Õ JǨÏOHÍ~°O=Å¡ =zÛ#"Õ. ã¨=∂kèã≤÷uÖ’ L#flѨC_»∞=∂„ «"Õ∞ D '<Õ#∞— #tã¨∞ÎOk. HÍh «~°∞"å « =∞m§ «Öˇ «∞Î «∞Ok. HÍh™ê=∂#∞ºÅ q+¨Ü«∞OÖ’ D '<Õ#∞— J<Õk ZѨC_»∂ HõxÑ≤OK«‰õΩO_® áÈ<ÕáÈ Œ∞,——Jx qѨÙbHõiOKå~°∞.

W Õ Hõ äŒ#∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ „Ѩ åѨK«O„ Œ =∞AO^•~°∞‰õΩ K≥Ñ≤Ê, ''F Õ"å! <Õ#∞Hõ~°Î#∞ HÍ Œ∞. h"Õ Hõ~°Î=Ù! <Õ#∞ Ü«∞O„`åxfl. h=Ù Ü«∞O„ «O #_ç¿Ñ"å_çq!— JxÉèÏqOz#ѨC_Õ D JǨÏOHÍ~°[x «"≥∞ÿ# ™êO™êiHõ ÉÏ èŒÅhfl JO «i™êÎ~Ú.JǨÏOHÍ~° q=ÚHÎ JѨC_Õ ‰õÅ∞QÆ∞ «∞Ok. P q=ÚHÎ á⁄Ok# ÕÇ¨Ï è•i WHõ D„ѨѨOK«OÖ’ [x‡OK« #Hõ ~°ÖË Œ∞,—— Jx q=iOKå~°∞.

110. JǨÏOHÍ~°"Õ∞ ã¨~°fi<åâ◊<åxH˜ HÍ~°O(h@ =Úxy# QÆ∞~°∞=Ù)

''XHõ t+¨µº_çH˜ «# QÆ∞~°∞=Ù g∞ Œ JYO_»"≥∞ÿ# qâßfiã¨O LO_Õk. P QÆ∞~°∞=Ù<å=∂xfl [Ñ≤ã¨∂Î h\˜ g∞ Œ #_çz UHõOQÍ #kx ^•\˜ "≥o§áÈÜ«∂_»∞. WkK«∂ã≤ P QÆ∞~°∞=Ù Pâ◊Û~°ºáÈÜ«∂_»∞. <å ¿Ñ~°∞Ö’<Õ WO « =∞Ç¨Ï «∞Î LO>Ë WHõ<Õ<≥O « Q˘Ñ¨Ê"å_ç<À Jx J#∞‰õΩ<åfl_»∞. =∞~åfl_»∞ P QÆ∞~°∞=Ù ‰õÄ_® #kx^•@_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOKå_»∞. ''<Õ#∞, <Õ#∞, <Õ#∞—— Jx [ѨO KÕã¨∂Î h\˜ g∞ ŒJ_»∞QÆ∞ ÃÑ\Ïì_»∞. J~Ú Õ J_»∞QÆ∞ ÃÑ@ì_»O`À<Õ h\˜Ö’ =ÚxyáÈÜ«∂_»∞. áêѨOP x~åƒùQÆ∞º_çH˜ D « ‰õÄ_® ~å Œ∞.——

''qâßfiã¨O J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# =∞ǨÏ`å¯~åºÅ#∞ ™êkèOK«QÆÅ Œ∞. QÆ~°fiO, JǨÏOHÍ~°O<åâ◊<åxfl H˘x ≥™êÎ~Ú.——

111. QÆ~°fiO Hõà◊√§ <≥uÎÔHˆH¯ÖÏ KÕã¨∞ÎOk(Ѩx=∞x+≤ QÆ~°fiO)

U"À H˘xfl ѨÙãÎHÍÅ∞ K«kq#O « =∂„`å# =∞x+≤H˜ QÆ~°fiO `˘eyáÈ Œ∞.XHõ™êi <Õ#∞ HÍmHõ$+‚ \ÏQÆ∂~°∞`À ÉèíQÆ=O «∞_ç q+¨Ü«∂Å∞ =∂\Ï¡_®#∞."≥O@<Õ J «_»∞ <å`À, ''<åHõ=hfl ≥Å∞ã¨∞—— Jx K≥áêÊ_»∞. <Õ#∞ J «_ç À, ''_èçb¡"≥o§=zÛ#"å_»∞ ^•xfl QÆ∞iOKÕ Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥Ѩ٠«∂ ‰õÄ~°∞ÛO\Ï_®? XHõÃÑ ŒÌ=∞x+≤ `å#∞ ÃÑ ŒÌ=∞x+≤x Jx JO Œi`À K≥ѨC‰õΩO@∂ u~°∞QÆ∞`å_®?——J<åfl#∞.

140 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''QÆ~°fiO ZÖÏ Hõà◊√§ <≥uÎÔHˆH¯ÖÏ KÕã¨∞ÎO^À K«∂_»O_ç. ŒH∆Ëâ◊fi~°OÖ’ PÅÜ«∂xfl

T_ÕÛ Ñ¨x=∞x+≤ LO_Õk. P"≥∞‰õΩ ZO « QÆ~°fi"≥∂! U"À <åÅ∞QÆ∞ #QÆÅ∞ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl#x q∞_çã≤Ѩ_»∞ «∂ LO_Õk. XHõ~ÀA P"≥∞ #_»∞ã¨∞Î#fl ^•iÖ’H˘O Œ~°∞ J_»∞¤QÍ =KåÛ~°∞. 'UÜü∞! «Ñ¨CHÀO_ç— Jx "åà◊§ g∞ Œ JizOk. XHõѨx=∞x+≤ Hõ#∞Hõ P q èŒOQÍ JiKÕ@@ì~Ú Õ WOHõ q∞ye#"åi QÆ~åfixflQÆ∞iOz K≥¿ÑÊ Õ=ÚOk?—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åºMϺxOKå~°∞.

W@∞=O\˜ QÆ~åfi<Õfl =i‚ã¨∂Î, ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ =ke"≥àı§ =ÚO Œ∞Uq∞ [iyO^À q=iOKå~°∞. ''ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞ QÆ~°fiO`À Hõ#∂flq∞#∂fl HÍ#Hõ„Ѩ=iÎOK«_»O „áê~°OaèOKå_»∞. ã¨∂\˜áÈ\˜ =∂@Å`À ##∞fl ÉÏkèOKÕ"å_»∞.J~Ú#^•xH©, HÍx^•xH© J~°∞ã¨∂Î q∞ug∞i „Ѩ=iÎOKå_»∞. JO Œ∞KÕ «<ÕWHõ _»#∞Oz J «_»∞ "≥o§áÈ=Åã≤=zÛOk. 㨠«Î fiQÆ∞O L#fl"å~°∞ P ˆHHõÅ#∞ã¨Ç≤ÏOK«~°∞. Œ∂~°OÖ’ Ñ≤_»∞QÆ∞Ѩ_ç Õ WO\˜ H˜\˜H© QÆ_çÜ«∞Å∞ K«Ñ¨C_»∞ KÕ™êÎÜÕ∞"≥∂HÍh WO\˜Ö’x =ã¨∞Î=ÙÅ∞ Hõ ŒÅ=Ù Hõ •!—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ™ê èŒ∞=ÙÅ™êOQÆ «ºOÖ’ =∞# „Ѩ=~°Î# ZÖÏ LO_®Ö’ ≥eÜ«∞*ˇáêÊ~°∞.

112. JǨÏOHÍ~°O áÈ~Ú#ѨC_Õ ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#O J=Ù «∞Ok( ŒÜ«∞º=Ú – =OHõ~° "≥O„@∞Hõ)

''JǨÏOHÍ~°O =Å¡<Õ =∂#=Ù_»∞ ÉèíQÆ=O «∞‚ Œi≈OK«ÖË_»∞. ÉèíQÆ=O «∞x™œ è•xH˜ =ÚO Œ∞ 'JǨÏOHÍ~°O— J<Õ J_»∞¤QÀ_» LOk. ^•xfl ^•\˜ ÕQÍhZ=fi~°∂ ֒ѨeH˜ "≥à◊§ÖË~°∞.——

'' ŒÜ«∂ºÅ#∞ =∞zÛHõ KÕ¿ã â◊HÎx ã¨OáêkOz# "å_˘Hõ_»∞<åfl_»∞. XHõ~ÀA"å_»∞ XHõ ŒÜ«∂ºxfl PǨfixOKå_»∞. P ŒÜ«∞ºO =zÛ J «_ç P[˝ H˘~°‰õΩ "ÕzLOk. Jk J «_ç À, '##∞fl ZO Œ∞‰õΩ PǨfixOKå=Ù? h=Ù U Ѩx K≥Ñ≤Ê<åK≥Ü«∞º_®xH˜ ã≤ ŒúOQÍ L<åfl#∞. HÍx U Hõ∆OÖ’ h=٠Ѩx K≥ѨÊ"À, P Hõ∆OÖ’ hQ˘O «∞ #∞eq∞"Õ™êÎ#∞!— Jx K≥Ñ≤Ê xÅ|_çOk. "å_çH˜ HÍ"åeû# Ѩ#∞Å∞ KåÖÏ<ÕL<åfl~Ú. XHõ •x «~°∞"å « XHõ\˜ K˘Ñ¨C# P Ѩ#∞Å∞ K≥ѨÊ_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. HÍx Zxfl Ѩ#∞Å∞ K≥Ñ≤Ê<å P ŒÜ«∞ºO =∞~°∞Hõ∆OÖ’<Õ "å\˜x ѨÓiÎKÕã≤«~°∞"å « ѨxH˜ ã≤ Œú=∞ÜÕ∞ºk. WHõ K≥ѨÊ_®xH˜ Ѩ#∞Å∞ ÖËHõ, "å_»∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç,

'W Œ∞QÀ WѨC_Õ =™êÎ#∞, LO_»∞!— Jx K≥Ñ≤Ê, «# QÆ∞~°∞=ÙQÍi ŒQÆæ~°‰õΩѨ~°∞ÔQ`åÎ_»∞. QÆ∞~°∞=Ù áê^•Åg∞ Œ Ѩ_ç, '™êfig∞! <Õ#∞ Q˘Ñ¨Ê PѨ ŒÖ’ Ѩ_®¤#∞,—Jx [iy# ŒO`å q=iOz, 'WѨC_»∞ ##∞fl Uq∞ K≥Ü«∞º=∞O\Ï~°∞?— Jx„áêi÷OKå_»∞. QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞, 'JÉσ~¸! ÉèíÜ«∞Ѩ_»= Œ∞Ì. XHõ Ѩx K≥~Úº! PŒÜ«∞ºO =ÚO Œ∞ XHõ LOQÆ~åÅ∞ uiy# "≥O„@∞Hõ#∞ Ѩ_»"Õã≤ ^•xx ™êѶ‘QÍ

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 141

LO_Õ@∞¡ K≥Ü«∞º=∞x K≥ѨC— Jx ã¨ÅǨ ~ÚKåÛ_»∞. áêѨO! P ŒÜ«∞ºO~å„uO|QÆà◊√§ P "≥O„@∞Hõ À ‰õΩã‘ΠѨ\ìOk. HÍx ^•x =OHõ~°fÜ«∞ÖËHõáÈ~ÚOk. LOQÆ~åÅ∞ uiy# "≥O„@∞Hõ Jã¨Å∞ ™êѶ‘QÍ ZÖÏJ=Ù`«∞Ok?——

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ ÔHÃÑì#∞‰õΩ K≥|∞ «∂, ''J Õ q èŒOQÍ JǨÏOHÍ~°O ‰õÄ_®D Hõ∆OÖ’ ÖË#@∞¡ `Àz<å =∞~°∞Hõ∆OÖ’ Z Œ∞~°∞QÍ „Ѩ «ºHõ∆=∞=Ù «∞Ok. DJǨÏOHÍ~åxfl «ºl¿ãÎQÍx ÉèíQÆ= Œ#∞„QÆǨÏO ÅaèOK« Œ∞. HÍx Ѩã≤a_»¤‰õΩ#flJǨÏOHÍ~°O=O\˜ JǨÏOHÍ~°O Z@∞=O\˜ Ǩh K≥Ü«∞º Œ∞. ^•xx Jã¨Å∞JǨÏOHÍ~°O J#_®xˆH gÅ∞ÖË Œ∞. J@∞=O\˜ JǨÏOHÍ~°O`À ã¨zÛ^•#O ŒÑ¨~°„|Ǩ‡xfl „¿Ñq∞OK«_»O ™ê 茺=∞ø «∞Ok. J~Ú Õ JǨÏOHÍ~°O #∞O_ç«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_»O D Hõ äŒÖ’x ŒÜ«∞ºO #∞O_ç «Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_»OÖÏQÍ J™ê 茺"≥∞ÿ#

Ѩx. JO Œ∞=Å¡ =∂#=Ù_»∞ ^•xx Jz=ÙOK«_®xH˜ `å#∞ ÉèíQÆ=O «∞x Éèí‰õΩ΂ÖËHõ ÉèíQÆ=O «∞x ^•ã¨∞‚ Jx ÉèÏqOK«_»O L «Î=∞"≥∞ÿ# =∂~°æO—— Jx K≥áêÊ~°∞.

113. ÃÑ·ÃÑ· PKå~åÅ∞ =ÚYºO HÍ=Ù(`ÀÅ∞uuÎ)

XHõ ™ê èŒ∞=Ù ZO_»Ö’ #_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞. J «_çH˜ q∞‰õΩ¯@"≥∞ÿ# ^•Ç¨ÏO "Õã≤Ok.

142 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!<åÅ∞Hõ ZO_çáÈ~ÚOk. J Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ XHõ_»∞ `ÀÅ∞uuÎÖ’ hà◊√§ fã¨∞H˘xJ@∞"≥·Ñ¨ÙQÍ "≥_»∞ «∞<åfl_»∞. D ™ê èŒ∞=Ù Ü≥ÚHõ Ѩiã≤÷ux K«∂z, "å_»∞ PÜ«∞#‰õΩhà◊√§ W=fi_®xH˜ =ÚO Œ∞‰õΩ =KåÛ_»∞. P ™ê èŒ∞=Ù J «‚, 'JÉσ~¸! h`ÀÅ∞uuÎ â◊√„ÉèíOQÍ L#fl^•?— Jx „ѨtflOKå_»∞. "å_»∞ "≥O@<Õ, '™êfig∞ <å`ÀÅ∞uuÎ â◊√„ÉèíOQÍ<Õ L#flkQÍh, g∞ `ÀÅ∞uuΠ֒ѨŠHõâ◊‡Å"≥∞ÿ# Ѩ •~å÷Öˇ<ÀflL<åfl~Ú. JO Œ∞=Å¡ JO «HõO>Ë Ñ¨iâ◊√„ÉèíOQÍ=Ù#fl <å `ÀÅ∞uuÎÖ’x h~°∞ g∞~°∞„`åQÆ=K«∞Û#∞. Jq g∞ÔH@∞=O\˜ JѨHÍ~°O K≥Ü«∞º=Ù— J<åfl_»∞. 'g∞ `ÀÅ∞uuΗJx J#_»OÖ’ "å_ç L ÕÌâ◊"Õ∞q∞\’ ≥Å∞™ê? â◊s~°OÖ’=Ù#fl u «∞ÎÅ∞, „QÆO äŒ∞Å∞,„¿ÑQÆ∞Å∞, "å\˜Ö’ L#fl =∞Å=Ú "≥Ú ŒÖ·#=x "å_ç ÉèÏ=O.——

D Hõ äŒ#∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ Dâß#K«O„ Œ K«„Hõ=iÎH˜ K≥Ñ≤Ê, ''Dâß#∂! hHÀq+¨Ü«∞O K≥ѨÙ`å#∞. ÉÏǨºKå~åÅ#∞ QÆ∞iOz h=Ù JO «QÍ Ñ¨\ìOK«∞HÀ= Œ∞Ì.ÉèíQÆ=<åfl=∞O g∞ Œ qâßfiã¨O Hõey=ÙO>Ë Ñ¨ÙºˆH∆„`åʼnõΩ áÈ#=ã¨~°O ÖË Œ∞!—— JxL^ÀƒkèOKå~°∞.

114. ZO «\˜"å_≥·<å =∂Ü«∞Ö’ z‰õΩ¯‰õΩO\Ï_»∞(q+¨µ‚=¸iÎ – =~åǨ=`å~°=Ú)

XHõ™êi N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ P è•~ü¿ã#∞ WO\˜H˜ "≥àϧ~°∞. JHõ _»‰õΩ KåÖÏ=∞OkÉèí‰õΩÎÅ∞ =zÛ KÕ~å~°∞. JHõ _» "åà◊√§ J<ÕHõ ÉèíHÎw`åÅ∞ PÅÑ≤OKå~°∞. Pã¨=∞Ü«∞OÖ’ „Ѩã¨Oyã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''QÀÑ≤HõÅ∞ Hõ$+¨µ‚‚ «=∞ Éèí~°ÎQÍá⁄O^•Å#∞‰õΩ<åfl~°∞. JO Œ∞KÕ « [QÆ<å‡ «#∞ HÍ`åºÜ«∞h ~°∂ѨOÖ’ ѨÓlOKÕ„= «O KÕâß~°∞. JO>Ë ã¨~°fi=¸ P^•ºâ◊HÎ Pnè#OÖ’<Õ LO@∞O Œx "åiqâßfiã¨O. JO Œ∞=Å¡<Õ J=`å~° ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ ‰õÄ_® «=∞ „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞<≥~°"Õ~°∞ÛHÀ=_®xH˜ =∞Ǩ=∂Ü«∞ ã¨Ç¨Ü«∂xfl fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. HÍ|\ì P^•ºâ◊HÎxP~åkèOK«_»O J=ã¨~°O.——

''=∞Ǩ=∂Ü«∞ „ѨÉèÏ=O ZÖÏ =ÙO@∞O^À K«∂_»O_ç! ZO « "åi<≥·<å Jk"≥∂ǨÏOÖ’ =ÚOz"Õã¨∞ÎOk. q+¨µ‚=¸iÎ Pk =~åǨÏ~°∂ѨO ^•eÛ Ç≤Ï~°Ïº‰õ∆Ω_»<Õ~åHõ∆ã¨∞‚ ã¨OǨÏiOKå_»∞. JO «\˜ À P ~°∂ѨO = ŒÅ‰õΩO_®, Ñ≤Å¡Å#∞ Hõx,"å\˜<Õ JO\˜ÃÑ@∞ìH˘x, "å\˜ `À\˜ Õ Ö’Hõ=∞x ã¨O`À+¨OQÍ HÍÅOQÆ_»∞Ѩ٠«∞<åfl_»∞. `å#∞ ZO Œ∞‰õΩ =KåÛ<À, «# x[ã¨fi~°∂ѨO Uq∞\’=∞~°záÈ~Ú, P ѨOk Ñ≤šʼnõΩ áêeã¨∂Î, P =~åÇ¨Ï â◊s~°OÖ’x ã¨∞YOJ#∞Éèíqã¨∂Î, HÍÅO QÆ_»∞Ѩ٠«∞<åfl_»∞. q+¨µ‚=¸iÎx P â◊s~°OÖ’#∞Ozq_çÑ≤OK«_»O Õ= «Å‰õΩ ™ê 茺O HÍÖË Œ∞. Z<åflà◊√§ QÆ_çz<å "≥·‰õΩO~î°"åã¨∞_»∞uiy ~åHõáÈÜÕ∞ã¨iH˜ Õ= «Å∞ Dâ◊fi~°∞_çH˜ "≥Ú~°ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. JѨC_»∞

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 143

Dâ◊fi~°∞_»∞ «# „uâ◊¥ÅO`À P =~åǨÏ=¸iÎ ~°∂ѨOÖ’ L#fl q+¨µ‚=Ù#∞ã¨g∞Ñ≤Oz, 'W Õq∞ Ѩx? h x[ã¨fi~°∂áêxfl =∞~°záÈ~Ú WHõ _» L<åfl"Õq∞\˜?—Jx J_çQÍ_»∞. ^•xH˜ P =~åǨÏâ◊s~°OÖ’ L#fl q+¨µ‚=Ù 'WѨC_Õ"≥∞ÿOk? <Õ#∞ÉÏQÍ<Õ L<åfl#∞QÍ!— Jx ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞. WHõ =∂@Å`À „ѨÜ≥∂[#OÖË Œ#∞H˘x Dâ◊fi~°∞_»∞ «# „uâ◊¥ÅO`À P =~åÇ¨Ï â◊s~åxfl peÛ"Õâß_»∞."≥O@<Õ q+¨µ‚=¸iÎ =~åǨÏ~°∂ѨO =ke, #=Ùfi‰õΩO@∂ |Ü«∞@‰õΩ =zÛ"≥·‰õΩO~îåxH˜ "≥o§áÈÜ«∂_»∞.——

''HÍ|\ì, =∂Ü«∂„ѨÉèÏ=O =Å# áêOK«Éè∫uHõ"≥∞ÿ# D â◊s~°OÖ’ z‰õΩ¯H˘x'Ѩ~°„|Ǩχ=Ú— ‰õÄ_® qÅÑ≤™êÎ_»∞. N~å=Ú‚ K«∂_»ÖË •? =∂#=~°∂ѨO^•ÅÛ_»O=Å¡ ã‘ «H˘~°‰õΩ PÜ«∞# ™ê=∂#º =∂#=ÙxÖÏQÍ ZO «QÍ qÅÑ≤OKå_ÀHõ •! HÍ|\ì P =∂Ü«∞ ≥~°#∞ `˘ÅyOK«=∞x P^•ºâ◊HÎx Láêã≤OK«_»O=∂#=Ùx Ü≥ÚHõ =ÚYºHõ~°Î=ºO—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ JK«Û\˜ Éèí‰õΩÎʼnõΩÉ’kèOKå~°∞.

115. J=ã¨~°O z#fl ≥·<å J<ÕHõ |O è•Å#∞ H˘x ≥ã¨∞ÎOk(ã¨<åflºã≤ – QÀp)

''XHõ ã¨<åflºã≤ J_»qÖ’ UHÍO «OQÍ «Ñ¨ã¨∞û KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. J «_çH˜'<åq— Jx K≥ѨCHÀ Œy#q Ô~O_»∞ QÀpÅ∞ =∂„ «"Õ∞. XHõ~ÀA P Ô~O_»∞QÀpÅÖ’ XHõ •xfl XHõ ZÅ∞Hõ H˘OK≥O H˘iH˜Ok. WHõ Ô~O_»=^•xfl ‰õÄ_®H˘iH˜ Õ W|ƒOk J=Ù «∞Ok Hõ •! JO Œ∞KÕ « =∞~åfl_»∞ WOH˘Hõ QÆ∞_»¤#∞Ü«∂zOK«_®xH˜ ŒQÆæ~°Ö’ L#fl „QÍ=∂xH˜ "≥àϧ_»∞. Z=i<À „|u=∂e «#‰õΩJ=ã¨~°"≥∞ÿ# QÆ∞_»¤=ÚHõ #∞ ã¨OáêkOKå_»∞. J~Ú Õ ^•xfl ‰õÄ_® ZÅ∞HõÅ∞H˘\ì"Õâß~Ú. nx`À J «_»∞, 'Jˆ~! WѨC_»∞ ZÖÏ? Zxfl™ê~°∞¡ WÖÏÜ«∂zOKåe?— Jx =∞ äŒ#Ѩ_®¤_»∞. HÍh KÕ¿ãkÖËHõ =∞~åfl_»∞ J Õ „QÍ=∞ã¨∞÷ÅŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ [iy# q+¨Ü«∂xfl q=iOKå_»∞. |∞kú=∞O «∞Ö·# „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞

W ŒO`å qx, '~ÀE h‰õΩ WÖÏ QÆ∞_»¤=ÚHõ Å∞ Z=~°∞ ã¨~°Ñ¶~å KÕ™êÎ~°∞? XHõ ѨxK≥~Úº! Ñ≤e¡x ÃÑOK«∞HÀ! ^•x ≥|ƒ‰õΩ ZÅ∞HõÅ∞ ~å‰õΩO_® LO\Ï~Ú!— Jxã¨ÅǨ WKåÛ~°∞. ™ê èŒ∞=Ù P „QÍ=∞OÖ’<Õ uiy XHõ Ñ≤e¡x ã¨OáêkOz «#QÆ∞_çÃã‰õΩ fã¨∞‰õΩ=KåÛ_»∞. P ~ÀA #∞Op J «_çH˜ ZÅ∞HõÅ Ñ‘_» =keOk.J «_ç P#O^•xH˜ "Õ∞~°ÖË Œ∞. P ™ê èŒ∞=Ù WÖÏ «#‰õΩ ZO`À "Õ∞Å∞ KÕã¨∞Î#fl PÑ≤e¡H˜ „QÍ=∞OÖ’ #∞OKÕ áêÅ∞ J_çy ≥zÛ, áÈÜ«∞™êQÍ_»∞. J~Ú Õ H˘xfl ~ÀAÅ«~°∞"å « "Õ∞ è•=ÙÖ·# P „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞ J «x`À '™ê èŒ∞=Ù QÍ~°∂! g∞‰õΩ ~ÀE

áêÅ∞ HÍ"åe. aK«Û"≥∞ ÕÎ "åiH˜ ~ÀE áêÅ∞ HÍ"åÅO>Ë Z=~°∞ W™êÎ~°∞? XHõ

144 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!Ѩx K≥Ü«∞ºO_ç! g∞ˆ~ XHõ P=Ù#∞ ÃÑOK«∞HÀO_ç! Ñ≤e¡ À áê@∞ g∞~°∞ ‰õÄ_® ^•xáêÅ∞ „`åQÆ=K«∞Û!— Jx ã¨ÅǨ WKåÛ~°∞. H˘kÌ ~ÀAÅÖ’ P ™ê èŒ∞=Ù XHõáê_çÜ«∂=Ù#∞ ã¨OáêkOKå_»∞. WHõ áêÅ HÀã¨O aK«Û"≥∞ «Î=Åã≤# J=ã¨~°OÖËHõáÈ~ÚOk. HÍh P=Ù HÀã¨O QÆ_ç¤ HÍ=Åã≤=zÛOk. QÆ_ç¤ HÀã¨O K«∞@∞ì„ѨHõ Å„QÍ=∂ʼnõΩ uiQÍ_»∞. Wk K«∂ã≤ „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞ J «_ç À, 'g∞ QÆ∞_çÃã K«∞@∂ì c_»∞Éèí∂=ÚÅ∞ KåÖÏ L<åfl~Ú. "å\˜Ö’ ѨO@ "Õ¿ãÎ ã¨iáÈ «∞Ok Hõ •! JÖÏ KÕ¿ãÎ g∞P=Ù‰õΩ QÆ_ç¤ Hõ~°=Ù LO_» Œ∞!— Jx ã¨ÅǨ WKåÛ~°∞! "åi ã¨ÅǨ áê\˜Oz ™ê èŒ∞=ÙÉèí∂q∞ Œ∞#fl_»O ‰õÄ_® "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. D ѨO@Å∂, á⁄ÖÏÅ∂ K«∂_»_»OHÀã¨O r «QÍà◊§#∞ ÃÑ@∞ìHÀ=Åã≤=zÛOk. JÖÏ r «QÍà◊√§, áêÖË~°∞¡ ~å=_»O`ÀѨâ◊√=ÙÅ=∞O Œ ÃÑiyáÈ~ÚOk. W=hfl WÖÏ „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ ÃÑiyáÈ~Ú Pã¨<åflºã≤ XHõ ÃÑ ŒÌ Éèí∂™êfiq∞ÖÏ «Ü«∂~°Ü«∂º_»∞. WHõ JO « ÃÑ ŒÌ ã¨O™ê~åxflã¨ik ŒÌ_®xH˜ J «_çH˜ ÉèÏ~°º ‰õÄ_® J=ã¨~°"≥∞ÿOk. z=~°‰õΩ ÃÑo§ ‰õÄ_®KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»∞.——

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 145

''HÍÅK«„HõO uiyáÈ «∞#flk. D ã¨O™ê~°O ÃÑiyáÈ «∞#flk. WÖÏ LO_»QÍXHõ~ÀA W «x QÆ∞~°∞=Ù J_»qÖ’ "≥ «∞‰õΩ¯O@∂ W «xfl K«∂_»_®xH˜ =KåÛ_»∞.JHõ _» U~°Ê_ç# P Ѩ\Ï\’áêxfl K«∂z PÜ«∞#, D ã¨<åflºã≤–QÆ$ǨÏã¨∞÷ À,'W Õq∞\˜? WÖÏ «Ü«∂~°Ü«∂º=Ù?— Jx „ѨtflOKå_»∞. ^•xH˜ Pã¨<åflºã≤–QÆ$ǨÏã¨∞÷, 'H“Ñ‘# ã¨O~°Hõ∆Ï~°÷O JÜ«∞O Ѩ\Ï\’Ѩó— (QÀpxHÍáê_»_®xˆH D Ѩ\Ï\’Ѩ=∞O`å U~°Ê_çOk) Jx ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞.——

D Hõ äŒ#∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ «~°K«∞QÍ t+¨µºÅ‰õΩ K≥|∞ «∞O_Õ"å~°∞. XHõ™êi nxx#ˆ~O„ Œ ɡ#s˚, =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ (Ü«∞O), ǨÏi ( «~°∞"å ««∞sÜ«∂#O Œ™êfiq∞) – D =ÚQÆ∞æiH˜ K≥áêÊ~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ #ˆ~O„ Œ ɡ#s˚

‰õΩ@∞O| z‰õΩ¯Å=Å¡ "Õ~ WÅ∞¡ fã¨∞H˘x «# ÉèÏ~°º`À HÍѨÙ~°O ÃÑ\Ïì_»∞. J Õq èŒOQÍ ‰õΩ@∞O| ã¨=∞㨺Å=Å¡ =∞¿ÇÏO„ Œ∞_»∞ ‰õÄ_® ÉèÏ~°º`À "Õ~ HÍѨÙ~°OÃÑ\Ïì_»∞. WHõ ǨÏi, «# J#fl WO\˜Ö’=ÙO@∂ "≥∞„\˜‰õΩºÖË+¨<£ =~°‰õΩ K«kq,«~°∞"å « q^•ºÉèϺã¨O =∂x, 㨢 ŒæO äŒÑ¨~î°#OÖ’#∞, ÉèíQÆ=^•úº#OÖ’#∞ HÍÅO

QÆ_»∞ѨÙ`«∞<åfl_»∞.QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ P =ÚQÆ∞æi ǨÏ$ ŒÜ«∂ʼnõΩ ã¨∂\˜QÍ «yÖËÖÏ K≥Ñ≤Ê

WOHÍ WÖÏ J<åfl~°∞: ''K«∂_»O_ç! D HõëêìÅhfl QÀpáê « HÀã¨"Õ∞. =∂#=Ù_»∞ÃÑo§KÕã¨∞H˘x Ñ≤Å¡efl HõO\Ï_»∞. "åiHÀã¨O L^ÀºQÆO KÕã≤ ã¨OáêkOKåeû=ã¨∞ÎOk. QÀpáê « HÀã¨O P ™ê èŒ∞=Ù ÉÏ èŒÑ¨_ç#>Ë¡, QÆ$ǨÏã¨∞÷ «# ÉèÏ~°º HÀã¨OÉÏ èŒÑ¨_» å_»∞. JO Œ∞=Å¡<Õ QÆ$ǨÏã¨∞÷ «# WO\’¡ W «~° |O èŒ∞=ÙÅ`ÀJ<Àº#ºOQÍ LO_»ÖËHõáÈ`å_»∞ ‰õÄ_®! JO Œ∞ˆH ÉèÏ~°º`À "≥o§áÈ~Ú "Õ~ HÍѨÙ~°OÃÑ_» å_»∞. nxx q=iã¨∂Î<Õ K≥· «#º=∞Ǩ„ѨÉèí∞=Ù XHõ™êi x`åº#O Œ∞x`À WÖÏJ<åfl~°∞: '™È Œ~å! <å =∂@q#∞! ã¨O™ê~°OÖ’ XHõ™êi z‰õΩ¯‰õΩ#fl "å_»∞|Ü«∞@Ѩ_»<Õ Ñ¨_»ÖË_»∞—.——

116. q"ÕHõ "≥·~åQͺÅ`À ‰õÄ_ç# áêO_ç «ºO HÍ"åe(<åÅ∞QÆ∞ J~°HõÅ ÉèÏQÆ= « ѨO_ç «∞_»∞†

~åA – ÉèÏQÆ= « ѨO_ç «∞_»∞)''XHõ Éèí‰õΩÎ_»∞ "≥∂Hõ∆„QÆO äŒ"≥∞ÿ# ÉèÏQÆ=`åxfl q<åÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞.

q"ÕHõ"≥·~åQͺÅ∞ Hõey ÉèÏQÆ= «O K≥¿ÑÊ "åÔ~=fi~°∂ J «_çH˜ Hõ#Ѩ_»ÖË Œ∞. Dq+¨Ü«∞O J «_ç ¿ãflÇ≤Ï «∞x`À K≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞, '<åH˘Hõ ÉèÏQÆ= « ѨO_ç «∞_»∞≥Å∞ã¨∞— J<åfl_»∞. Jk qx P Éèí‰õΩÎ_»∞ ã¨O`À+≤Oz, P ѨO_ç «∞‚ «# HÀã¨O

PǨfixOz fã¨∞‰õΩ~°=∞‡x HÀ~å_»∞. JѨC_® ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞, '<Õ#∞ PÜ«∞##∞PǨfix™êÎ#∞. HÍh WO Œ∞Ö’ XHõ z‰õΩ¯=ÙOk. PÜ«∞#‰õΩ <åÅ∞QÆ∞ J~°HõÅ∞,

146 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!^•xH˜ «y# =º=™êÜ«∞=Ú L<åfl~Ú. ^•x`À 㨠«=∞ «=∞=_»O=Å¡ PÜ«∞#‰õΩfiHõ ^˘~°Hõ Œ∞— Jx | Œ∞Å∞ K≥áêÊ_»∞. D =∂@qx P Éèí‰õΩÎ_»∞, 'JÖÏ J~Ú Õ PJ~°HõÅ∞, Z Œ∞ÌÅ∞ L#fl ѨO_ç «∞_»∞ <åHõHõ ~°ÖË Œ∞. <å‰õΩ fiHõQÍ ÉèíQÆ=O «∞‚QÆ∞iOz =∂„ «"Õ∞ „Ѩã¨OyOKÕ Ñ¨O_ç «∞_»∞ HÍ"åe— Jx K≥áêÊ_»∞. „áêѨOzHõ"åºã¨OQÍÅÖ’ x=∞QÆfl"≥∞ÿ# "å_»∞ ÉèÏQÆ= «O K≥ѨÊ\ÏxH˜ J#~°∞›_»x J «x ÉèÏ=O.WOH˘Hõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç!——

''XHõ ~åAQÍ~°∞ x «º=Ú XHõ ѨO_ç «∞x= ŒÌ ÉèÏQÆ= « ѨÙ~åÏxfl q<Õ"å_»∞.„Ѩu~ÀE ѨÙ~åѨ~î°#O «~°∞"å « P ѨO_ç «∞_»∞ ~åAQÍix, 'JÜ«∂º! <Õ#∞K≥Ñ≤ÊOk g∞‰õΩ J~°÷=∞~ÚO^•?— Jx „ѨtflOKÕ"å_»∞. ~åAQÍ~°∞ ^•xH˜ã¨=∂ è•#O K≥ѨʉõΩO_®, 'JÜ«∂º, =ÚO Œ∞ g∞~°∞ J~°÷O KÕã¨∞H˘x P «~åfi «K≥ѨÊO_ç!— J<Õ"å_»∞. KåÖÏ~ÀAÅ∞ WÖψQ QÆ_çzáÈÜ«∂~Ú. ѨO_ç «∞_»∞ ZO`À„â◊=∞Ѩ_ç „QÆO ä•xfl K«kq ~åAQÍiH˜ „â◊ ŒúQÍ K≥¿ÑÊ"å_»∞. HÍx ~åAQÍ~°∞=∂„ «O, '=ÚO Œ∞ g∞~°∞ J~°÷O KÕã¨∞HÀO_ç!— JO@∂<Õ L<åfl_»∞. „Ѩu ~ÀEWO\˜H˜ uiy=zÛ Ñ¨O_ç «∞_»∞, '~åAQÍi =∂@ÅÖ’x JO «~å~°÷"Õ∞q∞\˜?— JxPÖ’zOKÕ"å_»∞. P ѨO_ç «∞_»∞ =∞Oz Éèí‰õΩÎ_»∞. [Ѩ 蕺<åÅ`À HÍÅO QÆ_ç¿ÑÉèíHÎѨ~åÜ«∞∞_»∞. Ö’ «∞QÍ PÖ’zOK«_»O=Å¡ „Hõ=∞OQÍ J «_çH˜ ~åAQÍi=∂@ÅÖ’x PO «~°ºO É’ èŒÑ¨_çOk. D „ѨѨOK«OÖ’ x «º"≥∞ÿ#kÉèíQÆ=O «∞_˘Hõ _Õ#x, q∞ye# ŒO`å Jx «º=Ú, #â◊fi~°=Ú (#tOzáÈÜÕ∞k)J<Õ xtÛ`åaè„áêÜ«∂xH˜ =zÛ, ã¨O™ê~°OÃÑ· q~°HÎ Hõey, ã¨<åflºã¨Oã‘fiHõiOKå_»∞. WÅ∞¡ = Œe "≥o§ áÈ «∂, ~åAQÍiH˜ WÖÏ Hõ|∞~°∞ ѨOáê_»∞,'~å*Ï <åH˜Ñ¨C_»∞ J~°÷"≥∞ÿOk—.—— QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ _®Hõì~°∞ =∞¿ÇÏO„ ŒÖÏÅ∞ã¨~å¯~°∞‰õΩ q=iOz, ''g∞‰õΩ Wk J~°÷"≥∞ÿO^•——? Jx „ѨtflOz, ''ã¨O™ê~°∞ʼnõΩÉèíQÆ=O «∞‚ «ÅK«∞HÀ=_®xH˜ fiHõ ZHõ _çk? Jã¨Å∞ q+¨Ü«∞"Õ∞q∞\’K≥ѨÊ=∞O\Ï~å? áêO_ç «ºO=Å¡ g∞~°∞ ™êkèOK«QÆeˆQ Õq∞\˜? P áêO_ç «ºO=Å¡„ѨÜ≥∂[#"Õ∞q∞\˜? HÍ=Åã≤Ok, q"ÕHõ=Ú, "≥·~åQƺ=Ú—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞É’kèOKå~°∞. q"ÕHõ"≥·~åQͺÅ∞ HõÅ"å_»∞ KÕ¿ã É’ èŒ#ÖË ã¨Ñ¶Å=∞=Ù`å~Ú.

117. ã¨fi=∞ « Œ∞~°aè=∂#=Ú(QÆ∞_ç¤"åà◊√§ – U#∞QÆ∞)

XHõ™êi XHõ "≥·+‚=QÀ™êfiq∞ QÆ∞~°∞ Õ=Ùx = ŒÌ‰õΩ =KåÛ_»∞. PÜ«∞##∞K«∂_»QÍ<Õ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞, ''JÜ«∂º! =ÚHÎx á⁄O Œ_®xH˜ =∂~°æ"Õ∞q∞\˜?— Jx„ѨtflOKå~°∞. P "≥·+‚=QÀ™êfiq∞, ''HõeÜ«ÚQÆOÖ’ «iOK«_®xH˜ÉèíQÆ=<åfl=∞㨇~°"Õ∞ ã¨∞ÅÉè’áêÜ«∞=Ú!— Jx ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 147

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ^•xx q=iã¨∂Î P QÀ™êfiq∞H˜ WÖÏ „ѨɒkèOKå~°∞: ''g∞~°∞ K≥Ñ≤ÊOkx["Õ∞! HÍh ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#O HõÅQÆÖË Œ<Õ P~å@O, ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ Ѩi`åѨOÖˉõΩO_® ˆH=ÅO ÉèíQÆ=<åfl=∞㨇~° KÕÜ«∞_»O=Å¡ „ѨÜ≥∂[#"Õ∞=ÚOk? <Õ#∞K≥¿ÑÊ Õ=∞O>Ë, ÉèíQÆ=<åfl=∞㨇~° KÕÜ«∞O_ç! ^•x`Àáê@∞ ÉèíHÎ HõÅQÍÅx,„áêѨOzHõ |O è•Å~Ú# ¿Ñ~°∞„Ѩu+ªÅ∞, ã¨OѨ ŒÅ∞, WO„kÜ«∞ Éè’QÍÅ g∞ ŒHÀiHõ «yæáÈ"åÅx ÉèíQÆ=O «∞‚ „áêi÷OK«O_ç. "庉õΩÅ «, Pã¨HÎ L#fl@¡~Ú Õ U=∞`åxfl J#∞ã¨iOz<å Ѷ~°"åÖË Œ∞. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ «Ñ¨ÊHõ ™êH∆Í « i™êÎ_»∞."≥·+‚=ÙÖ·<å, â߈HÎÜ«ÚÖ·<å, "Õ •O «∞Ö·<å, „|Ǩχã¨=∂[ Éèí‰õΩÎÖ·<å JO Œ~°∂ÉèíQÆ=O «∞‚ Œi≈™êÎ~°∞. HÍ=Åã≤#k PiÎ! Jk L#fl@¡~Ú Õ U =∞`åxflJ#∞ã¨iOz<å ÉèíQÆ=O «∞‚ á⁄O ŒQÆÅ~°∞.——

''HÍx ã¨fi=∞ « Œ∞~°aè=∂#O L#fl"åà◊√§ =∂„ «O <å =∞ «O XHõ >Ë ã¨ «º=∞h,«H˜ #=hfl HÍ Œh «Å∞™êÎ~°∞. «QÆ=ÙÖÏ_»∞‰õΩO\Ï~°∞. HÍx ÉèíQÆ=O «∞x ã≤÷u Wk

Jx Z=fi~°∂ x~°‚~ÚOK«ÖË~°∞, x~°fizOK«ÖË~°∞. Jk Z=fiiH© ™ê 茺O HÍ Œ∞.ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ ã¨~°fiÅHõ∆ ã¨=∞xfi`«∞_»∞.

XHõ Hõ^äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

148 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''XHõ TiÖ’ #Å∞QÆ∞~°∞ QÆ∞_ç¤"åà◊√§ L<åfl~°∞. "åà◊√§ XHõ™êi U#∞QÆ∞#∞

K«∂_®Åx |Ü«∞Å∞ Õ~å~°∞. U#∞QÆ∞#∞ ã¨g∞Ñ≤OKåHõ XHõ_»∞, 'JHõ _» xÅ|_ç=Ù#fl[O «∞"Õ U#∞QÆ∞!— Jx "åà◊§‰õΩ K≥áêÊ_»∞. "åà◊√§ U#∞QÆ∞ ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ ^•xxKÕ «∞Å`À «_çq∞ K«∂âß~°∞. P #Å∞QÆ∞iÖ’ XHõ_»∞ U#∞QÆ∞ ãÎOÉèíOÖÏQÍ LO ŒxK≥áêÊ_»∞. HÍ~°"Õ∞=∞O>Ë "å_»∞ U#∞QÆ∞ HÍÅ∞#∞ =∂„ «"Õ∞ `åH˜ K«∂Kå_»∞.=∞~˘Hõ_»∞ U#∞QÆ∞ KÕ@ÖÏQÍ LO Œx K≥áêÊ_»∞. HÍ~°"Õ∞=∞O>Ë "å_»∞ U#∞QÆ∞K≥qx =∂„ «"Õ∞ ã¨Ê $tOKå_»∞. J Õ q èŒOQÍ `ÀHõ#∞ `åH˜#"å_»∞ U#∞QÆ∞áê=ÚÖÏQÍ LO Œx, á⁄@ì#∞ `åH˜#"å_»∞ Jk ÃÑ ŒÌÑ‘áêÖÏ LO Œx =i‚OKå~°∞.P QÆ∞_ç¤"åà◊√§ P U#∞QÆ∞ â◊s~°OÖ’x XH˘¯Hõ ÉèÏQÍxfl =∂„ «"Õ∞ `åHÍ~°∞. J~Ú ÕP XHõ ÉèÏQÍ<Õfl "åà◊√§ "≥Ú «ÎO U#∞QÆ∞QÍ ÉèÏqOz =i‚OKå~°∞.

J Õ q èŒOQÍ ÉèíQÆ=O «∞x Ü≥ÚHõ XHõ ÅHõ∆Ïxfl =∂„ «"Õ∞ ≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ÉèíQÆ=O «∞_»∞ P ÅHõ∆O`À =∂„ «"Õ∞ LO\Ï_»x ÉèÏqOz, «# ã¨O‰õΩz « Œ$+≤ì ÀÉèíQÆ=O «∞‚ P "Õ∞~°‰õΩ Ñ¨iq∞ «O KÕ™êÎ_»∞. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ "Õ~˘Hõ\˜ HÍ*ÏÅ_»xJ «_ç xtÛ`åaè„áêÜ«∞O ‰õÄ_®. ã¨fi=∞ « Œ∞~°aè=∂#∞Å∞ U#∞QÆ∞#∞ `åH˜#QÆ∞_ç¤"åiÖÏQÍ „Ѩ=iΙêÎ~°∞. JO Œ∞ˆH "åiÖ’"å~°∞ «QÆ=ÙÖÏ_»∞‰õΩO\Ï~°∞. HÍxÉèíQÆ=O «∞x « åÎ fixfl ≥Å∞ã¨∞H˘#fl"å~°∞, ÉèíQÆ=O «∞xH˜ J<ÕHõ ¿Ñ~°∞¡<åflÜ«∞h,J<ÕHõ ~°∂áêÅ∞<åflÜ«∞h, PÜ«∞# ™êHÍ~°∞_»h, x~åHÍ~°∞_»h, ã¨QÆ∞∞_»h,x~°∞æ∞_»h, ã¨QÆ∞x~°∞æÏʼnõΩ Jf «∞_»x ‰õÄ_® „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞.——

118. Éèí‰õΩÎÅÖ’ "≥∂ã¨QÍà◊√§(ˆHâ◊"å! QÀáêÖÏ!)

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ QÆ$ǨÏã÷Éèí‰õΩÎÅÖ’ P è•~°¿ã<£ =ÚY∞º_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «_çWO\˜H˜ =zÛ#ѨC_»∞, P è•~ü «# q∞„ «∞_≥·# |OH˜OK«O„ Œ Kè«@s˚x ‰õÄ_®PǨfixOKå_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ`À |OH˜OK«O„ Œ Kè«@s˚ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞K«iÛOKå_»∞. «~°∞"å « |OH˜OK«O„ Œ ÃãÅ=Ù fã¨∞‰õΩO@∂ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ «#WO\˜H˜ ~°=∞‡x PǨfixOKå_»∞, P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ |OH˜OK«O„ Œ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ`À,''™êfig∞! g∞~°∞ XHõ™êi =∂ WO\˜H˜=zÛ =∂ WÅ∞¡ áê=#O KÕÜ«∞QÀ~°∞ «∞<åfl#∞.=∂ WO\˜ ŒQÆæ~° ‰õÄ_® H˘O «=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞<åfl~°∞—— J<åfl_»∞.

"≥O@<Õ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ JO Œ∞H˘x, ''P Éèí‰õΩÎÅ∞ ZÖÏO\˜"åà◊√§? ˆHâ◊"å,QÀáêÖÏ, QÀqO^• J<Õ ~°Hõ"≥∞ÿ# Éèí‰õΩÎÖÏ?—— Jx „ѨtflOKå~°∞. P =∂@ qxJHõ _»=Ù#fl Éèí‰õΩÎÅÖ’ XHõ~°∞, ''™êfig∞! P Éèí‰õΩÎÅ Hõ äŒ Uq∞\’ ÃãÅq™êÎ~å?—— JxJ_çQÍ_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 149

''XHõ TiÖ’ XHõ |OQÍ~°∞ Œ∞HÍO=ÙOk. JO Œ∞Ö’ ѨxKÕ¿ã"å~°O`å Q˘Ñ¨Ê≥·=Éèí‰õΩÎÅÖÏQÍ HõxÑ≤™êÎ~°∞. "å~°O Œ~°∂ "≥∞_»Ö’ «∞Åã≤ѨÓã¨Å =∂ÅÅ∞, #∞ Œ∞@

uÅHõO, KÕuÖ’ [Ѩ=∂Å ã¨OK«∞Å∞ LOK«∞H˘x aQÆæ~°QÍ Ç¨Ïi<å=∞㨇~°KÕã¨∂Î=ÙO\Ï~°∞. Z=Ô~·<å "åix K«∂¿ãÎ Jã¨Ö·# ™ê èŒ∞=ÙÖË Jx J#∞‰õΩO\Ï~°∞.ÉË~°QÍà◊√§ Z=Ô~·<å Œ∞HÍOÖ’H˜ =KÕÛã¨iH˜ Ѩx"åà◊§O`å <À\˜ ÀǨÏi<å=∞㨇~° KÕã¨∂Î, KÕu`À ѨxKÕã¨∞ÎO_»_»O HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. ÉË~°QÍ_»∞Ö’xH˜=zÛ ‰õÄ~°∞Û<Õã¨iH˜, Ѩx"åiÖ’ XHõ_»∞ aQÆæ~°QÍ, 'ˆHâ◊"å! ˆHâ◊"å!—JO\Ï_»∞. ÉË~°QÍ_»∞ "åi`À H˘OK≥O¿ãѨ٠=∂\Ï¡_ç# «~°∞"å « "åà◊§Ö’ XHõ_»∞,'QÀáêÖÏ! QÀáêÖÏ!— Jx ˆHHõ"Õ™êÎ_»∞. =∞iH˘O «¿ãѨ\˜H˜ WOH˘Hõ_»∞, 'ǨÏs!ǨÏs!— Jx J~°∞™êÎ_»∞. D ֒ѨŠÉË~°™ê~åÅ∞ KåÖÏ=~°‰õΩ ‰õΩkiáÈ`å~Ú.JѨC_»∞ <åÅæ="å_»∞ aQÆæ~°QÍ, 'ǨÏ~å! ǨÏ~å!— JO\Ï_»∞. Ѩx"åà◊§ „â◊ •úÉèí‰õΩÎÅ∞,Ü«∞[=∂#∞Å L`åûǨÏO K«∂z ÉË~°QÍà◊√§ KåÖÏ ã¨O «$Ñ≤Î K≥Ok, «=∞ ™⁄=Ú‡gà◊§ KÕ «∞ÅÖ’ Éèí„ ŒOQÍ LO@∞O Œh, "≥∂ã¨O U=∂„ «O LO_» Œh, ѨÓiÎQÍ#=Ú‡`å~°∞.

''HÍh D ÉèíQÆ=<åfl=∂Å "≥#∞Hõ#∞#fl ~°Ç¨Ï㨺"Õ∞q∞\’ g∞‰õΩ ≥Å∞™ê?ÉË~°QÍ_»∞ =zÛ# «~°∞"å « 'ˆHâ◊"å! ˆHâ◊"å!— J<Õ "å_»∞, D =zÛ# "å_»∞Z@∞=O\˜"å_»∞, ZO « ≥eqQÆÅ"å_»∞, Jx J_»∞QÆ∞ «∞<åfl_»#fl=∂@. 'QÀáêÖÏ!QÀáêÖÏ!— Jx ["å|∞QÍ JiKÕ"å_»∞, 'gà◊√§ Xiîª J=∂Ü«∞‰õΩÅ∞, J_»qQ˘_»∞¡!JO «‰õΩ q∞Oz =∞ˆ~g∞ HÍ Œ∞— Jx ≥eÜ«∞*Ëã¨∞Î<åfl_»∞. WHõ 'ǨÏs! ǨÏs!—J<Õ"å_»∞ 'gix "≥∂ã¨yOK«=K«∞Û<å?— Jx J_»∞QÆ∞ «∞<åfl_»∞. 'ǨÏ~å! ǨÏ~å!—J#fl"å_»∞ 'gi ™⁄=Ú‡#∞ ǨÏiOK«∞— Jx K≥Ѩ٠«∞<åfl_»#fl=∂@. D =zÛ#"åà◊√§QÀ=ÙÅÖÏO\˜ "åà◊√§ HÍ|\ì "åà◊§#∞ "≥∂ã¨yOK«=K«∞Û#x "å_ç ÉèÏ=O.——

D Hõ äŒ =ÚyOz, ''JÜ«∂º, WHõ _» ‰õÄ_® KåÖÏ=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞O_»_»O g∞~°∞K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞. HÍx g~°∞ =∂„ «O ÉèíQÆ= ŒƒùHÎ HõÅ"åà◊√§ ã¨∞=∂!—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞|OH˜OK«O„ Œ À K≥¿ÑÊã¨iH˜ JHõ _» L#fl "å~°O`å Q˘Å∞¡=∞x #"åfi~°∞.

119. ǨÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ Ѩq„ « « LO_®e(ã¨<åflºã≤ – "Õâ◊º)

XHõ QÆ∞_ç ŒQÆæ~° XHõ ã¨<åflºã≤ x=ã≤ã¨∞Î<åfl_»∞. Z Œ∞~°∞QÍ XHõ "Õâ◊º WÅ∞¡ LOk.q@∞Å∞ KåÖÏ=∞Ok ~ÀE P"≥∞ WO\˜H˜ =zÛáÈ=_»O K«∂z ã¨<åflºã≤ XHõ~ÀAP"≥∞#∞ Ñ≤ez, 'h=Ù =∞ǨáêÑ≤q! ~å„uO|QÆà◊√§ áêѨO KÕã¨∂Î<Õ L<åfl=Ù.hÔH@∞=O\˜ Ѷ∞’~°"≥∞ÿ# Œâ◊ HõÅ∞QÆ∞ «∞O^À Hõ •!—— Jx p"å@∞¡ ÃÑ\Ïì_»∞. áêѨOP "Õâ◊º «#∞ KÕ¿ã Ѩ#∞Å#∞ «Å∞K«∞H˘x KåÖÏ kQÆ∞Å∞Ѩ_ç, «# áêáêÅ#∞

150 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!Hõ∆q∞OK«=∞x ÉèíQÆ=O «∞‚ „áêi÷ã¨∂Î, =∞#óѨÓ~°fiHõOQÍ Ñ¨âßÛ`åÎѨѨ_çOk.J~Ú<å =ºaèKå~°O P"≥∞ =$uÎ, =OâßKå~°O. JO Œ∞KÕ « r=<ÀáêkèÔH· =∞~À=$uÎ K≥Ü«∞º_®xH˜ gÅ∞ÖËHõ «# â◊s~åxfl J=Ú‡‰õΩO@∞#flѨC_»ÖÏ¡ «##∞ `å#∞xOkOK«∞‰õΩO@∂ KåÖÏ Ñ¨âßÛ «ÎÑΠǨÏ$ ŒÜ«∞O`À Hõ∆q∞OK«=∞x ÉèíQÆ=O «∞‚„áêi÷ã¨∂Î<Õ LOk. P ã¨<åflºã≤ `å#∞ "Õâ◊º‰õΩ KÕã≤# Ç≤Ï`ÀѨ Õâ◊O =º~°÷"≥∞ÿO Œx,«#Ö’ `å#∞, ''ã¨~! WHõ D"≥∞ WO\˜H˜ ZO «=∞Ok q@∞Å∞ =ã¨∞ÎO\Ï~À

K«∂™êÎ#∞—— J#∞‰õΩ<åfl_»∞. «# ŒQÆæ~° H˘xfl ~åà◊√§ ÃÑ@∞ìH˘x P"≥∞ WO\˜H˜q@∞_»∞ =zÛ#ѨC_»ÖÏ¡ XHõ z#fl~å~Úx fã≤ XHõKÀ@ Ѩ_»"ÕÜ«∞™êQÍ_»∞.~å#∞~å#∞, P ~åà◊§‰õΩÑ¨Ê ÃÑ ŒÌQÆ∞@ìQÍ ÃÑiyáÈ~ÚOk. XHõ~ÀA PÜ«∞# PQÆ∞@ì#∞ "Õâ◊º‰õΩ K«∂Ñ≤ã¨∂Î, ''K«∂Kå"å! Wk h=Ù KÕã≤# áêáêÅ~åt. áêѨOK≥Ü«∞º= ŒÌx x#∞fl =∞O ŒeOKå#∞. h=Ù q#ÖË Œ∞. JѨÊ\˜#∞O_ç h=Ù=∂#‰õΩO_® =ºaèKå~°O KÕã≤#ѨC_»ÖÏ¡ XHõ ~å~Ú fã≤ WHõ _» "Õâß#∞. P~åà◊§`À U~°Ê_ç# h áêáêÅ~åt Wk. nx=Å¡ h‰õΩ Z@∞=O\˜ Œ∞~°æu =ã¨∞ÎO^À≥Å∞™ê?—— Jx ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞. áêѨO P x~åƒùQÆ∞º~åÅ∞ «# áêáêÅ~åtx

K«∂z QÆ[QÆ[ =˜H˜áÈ «∂ «# Jâ◊HõÎ «#∞ QÆ∞iOz ÉèíQÆ=O «∞x`À,''ÉèíQÆ=O «∞_®! D Ѷ∞’~°áêѨO #∞O_ç ##∞fl ~°H∆OK«"å?—— Jx JO «~°OQÆOÖ’H∆Àaèã¨∂Î "≥Ú~°ÃÑ@∞ì‰õΩOk. P"≥∞ „áê~°÷# ÉèíQÆ=O «∞_»∞ q<åfl_»∞. P ~À*Ë=∞$ «∞º Õ= « P"≥∞ WO\’¡ „Ѩ"ÕtOz P"≥∞#∞ D „ѨѨOK«O #∞O_ç q_çÑ≤OzOk.J#∞HÀx q èŒOQÍ, qkè=âß «∂Î ã¨<åflºã≤ ‰õÄ_® J Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞~°˜OKå_»∞.Ü«∞=∞ Œ∂ «Å∞ =zÛ ã¨<åflºã≤ r"å «‡#∞ áêâßÅ`À |OkèOz Ü«∞=∞Ö’HÍxH˜fã¨∞‰õΩáÈÜ«∂~°∞. q+¨µ‚ Œ∂ «Å∞ =zÛ Ñ¨âßÛ`åÎѨѨ_»¤ "Õâ◊º r"å «‡#∞ "≥·‰õΩO~îåxH˜fã¨∞‰õΩ"≥àϧ~°∞. P "Õâ◊º J Œ$ëêìxfl K«∂z ã¨<åflºã≤ HÀѨO`À, ''W Õ HÍÉ’Å∞ÉèíQÆ=O «∞x <åºÜ«∞O! rq «=∞O`å <Õ#∞ Hõiî#x+ª À QÆ_çáê#∞. ##∞fl #~°HÍxH˜D_»∞Û‰õΩáÈ «∞<åfl~°∞. Ü«∂=r˚=O =∞Ǩáê «HÍÅ∞ KÕã≤# P =ºaèKåi˜"≥·‰õΩO~îåxH˜ áÈ «∞#flk!—— Jx JiKå_»∞.

D =∂@Å∞ q#fl q+¨µ‚ Œ∂ «Å∞ WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ''F~¸! q è• « x~°‚Ü«∞OZѨC_»∂ <åºÜ«∞OQÍ<Õ LO@∞Ok. ã¨OHõÖÏÊxH˜ «y#>Ë¡ Ѷe «O =ã¨∞ÎOk.¿Ñ~°∞„Ѩu+ªÅHÀã¨O h rq «=∞O`å ÉÏǨº_»O|~åÅ`À#∞, JǨÏOÉèÏ=O`À#∞rqOKå=Ù. h"≥ѨC_»∂ =∞#óѨÓ~°fiHõOQÍ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ HÍ"åÅx Ѩi «Ñ≤Oz#áêáê#áÈÖË Œ∞. «# â◊s~°O`À áêѨO KÕã≤<å P "Õâ◊º ~å„uO|QÆà◊¥§Ñ¨âßÛ «ÎÑÎǨÏ$ ŒÜ«∞O`À ÉèíQÆ=O «∞‚ „áêi÷OzOk. JkQÀ K«∂_»∞! Ö’HõOÖ’ hâ◊s~åxH˜ Z@∞=O\˜ QÆu HõÅ∞QÆ∞ «∞#fl^À! P"≥∞ â◊s~åxH˜ Z@∞=O\˜ ã≤÷u

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 151

Ѩ\ìO^À! â◊s~°O`À #∞=Ùfi ZѨC_»∂ áêѨO K≥Ü«∞ºÖË Œ∞. JO Œ∞ˆH h â◊s~åxflѨÓÅ=∂ÅÖ`À JÅOHõiOz, "Õ∞à◊ åàÏÅ`À Tˆ~yã¨∂ΠѨٺ#kÖ’"≥Ü«∞ºÉ’ «∞<åfl~°∞. HÍx P "Õâ◊º â◊s~°O áêáêÅѨÙ@ì HÍ|\ì ^•xx H͉õΩÅ∞,„QÆ ŒÌÅ∞ peÛ uO@∞<åfl~Ú. P"≥∞ ǨÏ$ ŒÜ«∞O Ѩq„ «"≥∞ÿ#k QÍ|\ì Ѩٺ֒HÍxH˜áÈ «∞#flk. WHõ h ǨÏ$ ŒÜ«∞"Õ∞"≥∂, P"≥∞ áêáêÅ#∞ QÆ∞iOKÕ ~å„uO|QÆà◊√§=∞##O KÕã¨∞ÎO_»_»O=Å¡ JѨq„ «"≥∞ÿ áÈ~ÚOk. JO Œ∞ˆH áêáê «∞‡Å∞O_Õ#~°HÍxH˜ x#∞fl fã¨∞‰õΩáÈ «∞<åfl=Ú. x[OQÍ =ºaèK«iOzOk #∞"Õfi HÍh, P"Õâ◊º HÍ Œ∞.—— (=∞# U= =∞#∞ëêºÏO HÍ~°O |O èŒ"≥∂Hõ∆Ü≥∂ó –q"ÕHõK«∂_®=∞˜. |O è•xH©, "≥∂H∆ÍxH© HÍ~°O ˆH=ÅO =∞#¿ãû.)

120. Ü≥∂y ZÖÏ kQÆ*Ï~° å_»∞?(=ÚOy㨠– W@∞Hõ=ÚHõ )

''HÍ=∂~°∞ʉõÄ~°∞Ö’ <Õ#∞ XHõ =ÚOyã¨#∞ K«∂âß#∞. Jk XHõ QÀ_»Ö’xHõ#flOÖ’ QÆ∂_»∞ Hõ@∞ìH˘x LO_Õk. ^•xH˜ P Hõ#flOÖ’ KåÖÏ Ç¨~ÚQÍ LO_Õk.HÍh H˘xfl™ê~°∞¡, H˘O Œ~°∞ «∞O@i"åà◊√§ ^•x `ÀHõH˜ XHõ W@∞Hõ ~å~Úx`å_»∞`À Hõ\ ì"Õ¿ã"åà◊√§. Hõ#flOÖ’ Ǩ~ÚQÍ Ñ¨_»∞‰õΩO^•=∞x P =ÚOy㨄Ѩܫ∞uflOz# „Ѩu™ês, áêѨO P ~å~Ú |~°∞=Ù#∞ ÉèíiOK«ÖËHõ |Ü«∞@‰õΩ~å=eã≤ =KÕÛk.—— =∂#=Ù_çH˜ ‰õÄ_® ã¨O™ê~°=∞<Õ ~å~Ú Hõ\ ì"Õã≤ LO@∞Ok.™ê èŒ# KÕ¿ã =∂~°æOÖ’ =ÚO Œ∞‰õΩ áÈ"åÅx K«∂ã≤# „Ѩu™ês ^•x |~°∞=Ù J «‚„H˜OkH˜ ÖÏQÆ∞ «∂, ÉÏkèã¨∂Î LO@∞Ok.

''ZšѨC_»∂ „áêѨOzHõ q+¨Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOK«_»O=Å¡ ™ê 茉õΩ_»∞Ü≥∂QÆѨ äŒO #∞O_ç kQÆ*ÏiáÈ`å_»∞,—— Jx q=iã¨∂Î N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ ÃÑ· Hõ äŒ#∞K≥áêÊ~°∞.

121. =∂Ü«∂„ѨÉèÏ=O(<å~° Œ∞_»∞ – =∂Ü«∞)

=∂Ü«∞ Ü≥ÚHõ „ѨÉèÏ"åxfl q=iã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.''XHõ™êi <å~° Œ∞_»∞ q+¨µ‚=¸iÎ ŒQÆæiH˜ "≥o§, '™êfig∞! J™ê 茺"≥∞ÿ# ^•xx

™ê 茺=∞ÜÕ∞º@∞¡ KÕ¿ã g∞ =∂Ü«∞#∞ XHõ™êi <å‰õΩ K«∂Ñ≤OK«O_ç!— Jx„áêi÷OKå_»∞. q+¨µ‚=¸iÎ ã¨~#<åfl_»∞. «~åfi « XHõ~ÀA q+¨µ‚=¸iÎ, <å~° Œ∞_»∞Hõeã≤ „Ѩܫ∂"≥∞ÿ "≥à◊√ «∞<åfl~°∞. ^•iÖ’ q+¨µ‚=¸iÎ Jeã≤áÈ~Ú, <ÕÅg∞ Œ‰õÄ~°∞Ûx, <å~° Œ∞_ç À, '<å~° •! <å‰õΩ KåÖÏ ^•Ç¨ÏOQÍ LOk. ZHõ _çÔH·<å "≥o§H˘OK≥O h~°∞ fã¨∞‰õΩ~å!— Jx K≥Ñ≤Ê Ñ¨Oáê_»∞. <å~° Œ∞_»∞ "≥O@<Õ h\˜x"≥`«∞‰õΩ`«∂ |Ü«∞Å∞^Õ~å_»∞,——

152 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''KåÖÏ Œ∂~°O "≥o§# «~°∞"å « XHõ #k Hõ#Ѩ_çOk. P #kx ã¨g∞Ñ≤OKÕã¨iH˜

JHõ _» J Œ∞ƒù « ™œO Œ~°º~åt J~Ú# XHõ Ü«Ú=u HõxÑ≤OzOk. <å~° Œ∞_»∞ P"≥∞JO^•xfl K«∂ã≤ =ÚQÆ∞ú_»Ü«∂º_»∞. <å~° Œ∞_»∞ P"≥∞#∞ ã¨g∞Ñ≤OKÕã¨iH˜ P"≥∞=∞$ Œ∞=∞ èŒ∞~°"≥∞ÿ# ѨÅ∞‰õΩÅ`À J «_ç À =∂\Ï¡_»™êyOk. «fi~°Ö’<Õ "åi ŒÌ~°∂„¿Ñ=∞Ö’ Ѩ_çáÈÜ«∂~°∞. <å~° Œ∞_»∞ P"≥∞#∞ q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩx, QÆ$ǨÏã¨∞÷QÍã≤÷~°Ñ¨_çáÈÜ«∂_»∞. J «_»∞ P q èŒOQÍ P"≥∞`À ã¨∞YOQÍ ã¨O™ê~°O KÕã¨∂ÎLO_»QÍ, HÍÅ„Hõ"Õ∞Ï "åiH˜ KåÖÏ=∞Ok Ñ≤Å¡Å∞ ‰õÄ_® HõeQÍ~°∞. ~ÀAÅ∞ WÖÏǨ~ÚQÍ QÆ_çz áÈ «∞<åfl~Ú. JѨC_»∞ P „áêO «OÖ’ XHõ Q˘Ñ¨Ê Hõ~°=Ù =zÛOk.JxflKÀ\Ï¡ PHõe Kå=ÙÅ∞ ã¨OÉèíqã¨∞Î<åfl~Ú. <å~° Œ∞_»∞ P „áêO`åxfl =ke=∞~˘HõKÀ\˜H˜ áÈ^•=∞x xâ◊Û~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. J «x ÉèÏ~°º ‰õÄ_® JO Œ∞‰õΩJOwHõiOzOk. Ñ≤Å¡Å#∞ fã¨∞‰õΩx, WÅ∞¡ q_çz, W ŒÌ~°∂ #_»záÈ™êQÍ~°∞."å~°∞ #kx ^•@_®xH˜ =O ≥# ŒQÆæiH˜ =KÕÛã¨iH˜ ÃÑ ŒÌ =~° Œ =zÛ Ñ≤Å¡ÅO Œ~°∂XH˘¯Hõ ~°∞QÍ P h\˜ „Ѩ"åǨÏOÖ’ H˘@∞ì‰õΩáÈÜ«∂~°∞. z=~°‰õΩ ÉèÏ~°º ‰õÄ_®H˘@∞ì‰õΩáÈ~ÚOk. <å~° Œ∞_»∞ XHõ ™êiQÍ Ñ¨Ù>ì_»∞ Œ∞óYOÖ’ =ÚxyáÈÜ«∂_»∞.#k X_»∞¤# ‰õÄÅ|_ç, Éè’~°∞# U_»=_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. P Hõ∆OÖ’<Õq+¨µ‚=¸iÎ J «x = ŒÌ‰õΩ =zÛ, '<å~° •! U_»∞ã¨∞Î<åfl"Õq∞\˜? ^•Ç¨ÏOQÍ LO Œx=∞Ozh~°∞ ≥=∞‡<åfl#∞ Hõ •! h~°∞ fã¨∞‰õΩ~åÖË ÕO?— Jx „ѨtflOKå_»∞.q+¨µ‚=¸iÎx K«∂ã≤ <å~° Œ∞_»∞ JkiѨ_®¤_»∞. J «xH˜ Hõ∆OÖ’ JO`åJ~°÷=∞~ÚáÈ~ÚOk. q+¨µ‚=¸iÎ À, '™êfig∞! g∞‰õΩ HÀ\˜ #=∞™ê¯~åÅ∞!J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# g∞ =∂Ü«∞‰õΩ â◊ «HÀ\˜ #=∞™ê¯~åÅ∞!— J<åfl_»∞.

122. „QÆ∞_ç¤ J#∞Hõ~° ѨxH˜~å Œ∞(Pk â◊OHõ~°∞_»∞ – ≥eq «‰õΩ¯= t+¨µº_»∞)

Pkâ◊OHõ~°∞ʼnõΩ XHõ ≥eq «‰õΩ¯= t+¨µº_»∞ LO_Õ"å_»∞. J «_»∞ QÆ∞~°∞=ÙQÍixJxfl q+¨Ü«∂ÅÖ’ J#∞Hõiã¨∂Î LO_Õ"å_»∞. â◊OHõ~åKå~°∞ºÅ∞ 't"ÀǨÏO— JO>Ët+¨µº_»∞ ‰õÄ_® 't"ÀǨÏO— J<Õ"å_»∞. t+¨µº_ç Ö’áêxfl ã¨ik^•ÌÅx â◊OHõ~°∞Å∞J#∞‰õΩ<åfl~°∞. "å~°∞ "≥àı§ „`À=Ö’ XHõ HõO™êe JOQÆ_ç LOk. â◊OHõ~°∞Å∞ JHõ _»XHõ áê„ «Ö’ JѨC_Õ Hõ~°∞QÆɡ\ ì, Z„~°QÍ =∞O_»∞ «∂ L#fl W#∞=Ú#∞ K«∂âß~°∞.^•xx fã¨∞H˘x â◊OHõ~°∞Å∞ QÆ_»QÆ_® „`åy"Õâß~°∞. t+¨µº‚ ‰õÄ_® „`åQÆ=∞<åfl~°∞.QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ KÕã≤# D Ѩxx =∂„ «O t+¨µº_»∞ J#∞HõiOK«ÖËHõáÈÜ«∂_»∞. JѨÊ\˜#∞O_ç 't"ÀǨÏO— J#_»O ‰õÄ_® =∂x"Õâß_»∞.

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 153

123. ã¨O™ê~° |O è•Å∞ ÖˇHõ ÖË#xfl!(ÉÏQ∑|*Ï~ü =O ≥#)

''„Ѩu XHõ ~°∂ P 蕺u‡Hõ rq`åxfl ZO Œ∞‰õΩ QÆ_»Ñ¨ÖË~°∞?—— J#fl q+¨Ü«∂xflQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ XHõ™êi „Ѩ™êÎqOz D „H˜Ok q+¨Ü«∂xfl K≥áêÊ~°∞. ''Jk KåÖÏHõ+ìO! <Õ<˘Hõ™êi HõÅHõ åÎÖ’x ÉÏQ∑|*Ï~ü =O ≥# g∞ Œ∞QÍ "≥_»∞ «∞<åfl#∞. ^•xflѨsHõ∆QÍ K«∂¿ãÎ Jk Z<Àfl Q˘Å∞ã¨∞Å`À Hõ@ì|_ç LOk. "å\˜Ö’ U Q˘Å∞ã¨∞≥y<å Ѷ~°"åÖË Œ∞. q∞ye#=hfl HõÅã≤ ^•xfl ãÔ~·# ™ê÷#OÖ’ Ѩ\ì LOK«∞`å~Ú.

J Õ q èŒOQÍ „ѨѨOK«OÖ’ LO_Õ =∂#=ÙÅ∞ ÖˇHõ ÖË#xfl |O è•ÅÖ’ z‰õΩ¯‰õΩxLO\Ï~°∞. "å\˜Ö’ XHõ\˜ `˘ey<å, q∞ye#=hfl Hõeã≤ "åà◊§x „ѨѨOKåxH˜Ñ¨\ì |OkèOKÕ LOK«∞`å~Ú. "å\˜#∞O_ç «Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_®xH˜ ÉèíQÆ=O «∞xJ#∞„QÆǨÏO «Ñ¨Ê "Õ~ =∂~°æO ÖË Œ∞.——

124. =∂Ü«∞ `˘Åy#ѨC_Õ ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#=∞ø «∞Ok(~å=Ú_»∞, ã‘ «, ÅHõ∆ ‡∞_»∞† h\˜ g∞ Œ <åK«∞)

''=#"å㨠ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~å=Ú_»∞, ã‘ «, ÅHõ∆ ‡∞_»∞ =~°∞ã¨QÍ #_»záÈ «∂LO_Õ"å~°∞. ™êH∆Í «∂Î ÉèíQÆ=O «∞_≥·# N~å=Ú_»∞ ÉÏÔ~_»∞ Œ∂~°OÖ’<Õ L<åfl,=∂Ü«∂~°∂Ñ≤˜ J~Ú# ã‘ « J_»¤OQÍ LO_»_»O =Å# ÅHõ∆ ‡∞_»∞ PÜ«∞##∞K«∂_»ÖËHõáÈÜÕ∞"å_»∞. r=ÙÅ JǨÏOHÍ~°"Õ∞ =∂Ü«∞. D =∂Ü«∞ "Õ∞Ѷ∞OÖÏO\˜k.z#fl "Õ∞Ѷ∞O J_»∞¤=zÛ<å ã¨∂~°∞º‚ K«∂_»ÖË=Ú. ZѨC_≥· Õ =∂Ü«∞`˘ÅyáÈ «∞O^À JѨC_»∞ ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#O =∞#‰õΩ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.——

''WOH˘Hõ L^•Ç¨Ï~° K≥ѨÙ`å#∞. HÍ=∞HÍOK«<åÖË =∂Ü«∞. D =∂Ü«∞ J<Õ≥~°#∞ `˘ÅyOz#ѨC_»∞ ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O J=Ù «∞Ok. HÍ=∂~°∞ʉõÄ~°∞Ö’ XHõ

=∞Ozhà◊§ QÆ∞O@Ö’ h~°∞ <åK«∞`À HõѨÊ|_ç=ÙOk. P QÆ∞O@ ŒQÆæiH˜ XHõ =ºHÎ=zÛ P <åK«∞#∞ `˘ÅyOz, h\˜x „`åQÍ_»∞. P <åK«∞ H˜O Œ L#fl h~°∞ã¨fiK«ÛùOQÍ ã¨Êù\ ˜HõOÖÏQÍ LOk. P h\˜ÖÏO\˜ ã¨zÛ^•#O Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_≥·#ÉèíQÆ=O «∞‚ <åK«∞ ~°∂ѨOÖ’ L#fl =∂Ü«∞ HõÑ≤Ê =ÙOzOk. ^•xx`˘ÅyOz#ѨC_»∞ =∂„ «"Õ∞ ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ# h\˜x „`åQÆQÆey#@∞¡QÍ ÉèíQÆ=O «∞‚`≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å=Ú.——

125. ã¨O™ê~°OÖ’ |OkèOz LOK«_»"Õ∞ =∞Ǩ=∂Ü«∞ HÀÔ~¯(ZÅ∞HõÅ∞ – ÉˇÅ¡O =∞~°=∞~åÅ∞)

''W ŒO`å «e¡ P_çOKÕ P@. P"≥∞ bÅ. ^•QÆ∞_»∞ =¸ «Å P@Ö’ ^˘OQÆ#∞«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩx =zÛ «e¡x `åH˜#"å_»∞ ѨO_çáÈ`å_»∞. "å_»∞ WHõ P_»_®xH˜

154 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!gÖË¡ Œ∞. P@ PÑ≤ ‰õÄ~ÀÛ"åe. JO Œ~°∂ =zÛ «fi~° «fi~°QÍ «e¡x `åˆH¿ãÎ P@H˘#™êQÆ Œ∞ Hõ •! P@QÍà◊√§ «##∞ «fi~°QÍ `åHõ_»O «e¡H˜ W+ìO LO_» Œ∞. P@H˘#™êQÍÅh, JO Œ∞Ö’ P#OkOKåÅh, P@ «fi~°QÍ =Úyã≤áȉõÄ_» Œh «e¡HÀ~°∞‰õΩO@∞Ok.——

''ÃÑ ŒÌÃÑ ŒÌ QÀ^•=ÚÅÖ’ aÜ«∞ºO, ѨѨCÅ∞ |™êÎÅÖ’ xÅ∞= LOK«∞`å~°∞.|™êÎÅ#∞ ZÅ∞HõÅ∞ H˘@ì‰õΩO_® LO_»_®xH˜ Ü«∞[=∂#∞Å∞ XHõ KÕ@Ö’ ÉˇÅ¡OHõeÑ≤# =∞~°=∞~åÅ∞ ÃÑ_» å~°∞. ÉˇÅ¡O "åã¨#‰õΩ ZÅ∞HõÅ∞ P KÕ@ = ŒÌH =™êÎ~ÚHÍh ֒ѨŠ|™êÎÅ xO_® è•#º=¸, ѨѨCÅ∂ L<åflÜ«∞x ≥Å∞ã¨∞HÀÖË=Ù.JÖψQ =∞#∞+¨µºÅ∞ HÍ=∞HÍOK«<åÅ "åã¨#‰õΩ =ÚQÆ∞úÖ· "å\˜ "≥∂A֒Ѩ_ç JHõ _ÕPyáÈ`å~°∞. «=∞Ö’<Õ ^•y=Ù#fl J «º Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# áê~°=∂i÷Hõ ÃÑxfl èŒ∞Å#∞`≥Å∞ã¨∞HÀÖË~°∞.——

126. QÆ~°fi"Õ∞ ÉèíHÎx Hõ$tOѨ*Ë¿ã „=O(<å~° Œ QÆ~°fiÉèíOQÆO)

XHõ™êi <å~° Œ∞_çÖ’ «#HõO>Ë Q˘Ñ¨Ê Éèí‰õΩÎÅ∞ D „ѨѨOK«OÖ’ =∞Ô~=fi~°∂ÖË~°#fl QÆ~°fiO [xOzOk. J «_ç =∞#ã¨∞û ≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl q+¨µ‚=¸iÎ, ''<å~° •!ѶÖÏ<å TiH˜ "≥à◊√§! JHõ _» <å Éèí‰õΩÎ_˘Hõ_»∞<åfl_»∞. J «_ç À ѨiK«Ü«∞O KÕã¨∞HÀ!J «_»∞ <å x["≥∞ÿ# Éèí‰õΩÎ_»∞ ã¨∞=∂!—— Jx K≥áêÊ_»∞. <å~° Œ∞_»∞ JHõ _çH˜ "≥o§,J «‚ K«∂âß_»∞. J «_»∞ XHõ =º=™êÜ«∞^•~°∞_»∞. L ŒÜ«∂<Õfl ÖËz XHõ ™êiǨÏi<å=∞㨇~° KÕã≤ á⁄ÖÏxH˜ "≥o§ ~À[O`å á⁄ÅO Ѩ#∞Å∞ KÕã¨∞‰õΩO\Ï_»∞.~å„u x„ ŒáÈÜÕ∞ =ÚO Œ∞ =∞~˘Hõ™êi ǨÏi<å=∞㨇~° KÕ™êÎ_»∞. W ŒO`å K«∂ã≤<å~° Œ∞_»∞, «#Ö’ `å#∞, ''D Ѩ֡@∂i Ô~· «∞ ÉèíQÆ= Œƒù‰õΩÎ_»∞ ZÖÏ J=Ù`å_»∞?W «<≥ѨC_»∂ á⁄ÅO Ѩ#∞ÅÖ’<Õ =Úxy LO@∞<åfl_»∞. Éèí‰õΩÎÅ ÅHõ∆ÏÅ∞ W «xÖ’U=∂„ «O HõxÑ≤OK«_»O ÖË Õ!—— J#∞‰õΩ<åfl_»∞. <å~° Œ∞_»∞ q+¨µ‚=¸iÎ ŒQÆæ~°‰õΩuiy "≥o§ D q+¨Ü«∂xfl K≥áêÊ_»∞.

JѨC_»∞ q+¨µ‚=¸iÎ =∞m§ D q èŒOQÍ P ÕtOKå_»∞: ''<å~° •! D #∂<≥ y<≥flfã¨∞H˘x "≥·‰õΩO~îåxfl K«∞\ì~å! P #∂<≥ y<≥flÖ’#∞Oz XHõ ÉÁ@∞ì ‰õÄ_®<ÕÅg∞ Œ Ѩ_»‰õÄ_» Œ∞ ã¨∞=∂!—— <å~° Œ∞_»∞ PÜ«∞# K≥Ñ≤Ê#>Ëì KÕâß_»∞. J «_»∞ uiy=zÛ# «~°∞"å « q+¨µ‚=¸iÎ, '<å~° •! "≥·‰õΩO~î°O K«∞\ì =KÕÛ@ѨC_»∞ <å<å=∂xfl Zxfl™ê~°∞¡ «Å∞K«∞‰õΩ<åfl=Ù! Jx „ѨtflOKå_»∞. ã¨=∂ è•#OQÍ<å~° Œ∞_»∞, ''XHõ ™êi ‰õÄ_® «Å∞K«∞HÀÖË Œ∞ ™êfig∞! J~Ú<å xO_»∞QÍ L#fl P#∂<≥ y<≥flÖ’ #∞O_ç #∂<≥ ZHõ _» HÍ~°∞ «∞O^À##fl PÖ’K«# «Ñ¨Ê <å‰õΩ "Õ~PÖ’K«<Õ HõÅQÆÖË Œ∞. J@∞=O@ѨC_»∞ g∞ <å=∞㨇~° ZÖÏ KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å#∞?——

ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åxH˜ JO «~åÜ«∂Å∞ 155

J<åfl_»∞. q+¨µ‚=¸iÎ, ''D XHõ #∂<≥ y<≥fl h =∞#ã¨∞û#∞ <å g∞ Œ #∞O_ç„ѨHõ ‰õΩ =∞~°eÛ, #<Õfl =∞izáÈÜÕ∞ÖÏ KÕã≤Ok. HÍh P Ô~· «∞#∞ K«∂_»∞! ‰õΩ@∞O||~°∞=ÙÉÏ èŒº «Åhfl "≥∂ã¨∂Î ‰õÄ_® ~ÀA‰õΩ Hõhã¨O Ô~O_»∞™ê~°¡~Ú<å ##∞fl«Å∞K«∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. HÍ|\ì "å_Õ Q˘Ñ¨Ê Éèí‰õΩÎ_»∞—— J<åfl_»∞. nx`À <å~° Œ∞_ç

Hõà◊√§ ≥~°K«∞‰õΩ<åfl~Ú. QÆ~°fiO ÉèíHÎx Hõ$tOѨ*Ëã¨∞ÎO Œx ≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl_»∞.

127. "≥∂ǨÏOÖ’ =ÚOz"Õ¿ã J=~À è•Å∞(<åºÜ«∂kèHÍi – <å@Hõ„Ѩ Œ~°≈#)

=∞¿ÇÏO„ Œ =ÚYs˚ J<Õ Éèí‰õΩ΂ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ÃÇÏK«Ûiã¨∂Î, ''h‰õΩ Ñ≤Å¡Å∞ ÖË~°∞.h=Ù Z=iH© T_çQÆO KÕÜ«∞_»O ÖË Œ∞. J~Ú<å WHõ _çH˜ ~å=_®xH˜ fiHõÖË ŒO@∞<åfl=Ù. KåÖÏ Pâ◊Û~°ºOQÍ LO Õ! XHõ q+¨Ü«∞O K≥ѨÙ`å q#∞—— Jx WÖÏK≥áêÊ~°∞.

''h =∞#ã¨∞û#∞ ѨiѨiq è•Å∞QÍ ÖÏQÆ_®xH˜ h‰õΩ Ñ≤Å¡Å∞ ÖË~°∞ Hõ •! <å‰õΩ≥eã≤# _çѨӺ\© "Õ∞l¢¿ãì@∞ XHõ_»∞ L<åfl_»∞. J «_çH˜ Zxq∞k =O ŒÅ

~°∂áêÜ«∞Å r «O. ˆHâ◊=K«O„ Œ ¿ã#∞ WO\˜Ö’ [~°∞QÆ∞ «∞#fl XHõ <å@Hõ„Ѩ Œ~°≈##∞ K«∂_»_®xH˜ =KåÛ_»∞. <Õ#∞ ‰õÄ_® JHõ _»‰õΩ "≥àϧ#∞. ~åMÏÅ∞,=∞iH˘O «=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞ <å`À =zÛ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. H˘kÌ¿ãѨ\˜ «~åfi « ~åMÏÅ∞Ô~O_»∞ x=ÚëêÅ∞ |Ü«∞@‰õΩ "≥àϧ_»∞. «# KÀ@∞ K«∂_»=∞x <å`À K≥áêÊ_»∞.JO «Ö’ D _çѨӺ\© "Õ∞l¢¿ãì@∞ =zÛ ‰õÄ~°∞ÛO@∂, ~åMÏÅ∞ ‰õÄ~°∞Û#flKÀ@z#flÑ≤Å¡"å_≥·# «# H˘_»∞‰õΩx ‰õÄ~ÀÛÃÑ\Ïì_»∞. <Õ#∞ J «_ç À JHõ _»‰õÄ~ÀÛ=_®xH˜ gÖË¡ Œ∞ Jx K≥áêÊ#∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ <å „Ñ¨Hõ # L#fl"å_»∞ UkK≥Ñ≤ Õ Jk KÕ¿ã"å‚. JO Œ∞Hõx ~åMÏÅ∞#∞ <å „Ñ¨Hõ <Õ ‰õÄ~ÀÛÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl#∞.„Ѩ Œ~°≈# [~°∞QÆ∞ «∞#flO «¿ãÑ¨Ó P _çѨӺ\© "Õ∞l¢¿ãì@∞ «# H˘_»∞‰õΩ`À HÀu"ÕëêÅ∞ "Õã¨∂Î<Õ=Ù<åfl_»∞. XHõ x=Ú+¨"≥∞ÿ<å <å@HÍxfl K«∂ã≤# áêáê# áÈÖË Œ∞P "≥ èŒ=! "å_»∞ «# ÉèÏ~°º KÕuÖ’ H©Å∞ÉÁ=∞‡ Jx ‰õÄ_® <Õ#∞ q<åfl#∞. P"≥∞xÅ|_»=∞O>Ë xÅ|_» å_»∞@. ‰õÄ~ÀÛ=∞O>Ë ‰õÄ~°∞ÛO\Ï_»∞@. K«Ñ≤Ê_ç=Ú‰õΩ¯`ÀÑ≤Å¡HÀuÖÏ L#fl «# H˘_»∞‰õΩ#∞ K«∂ã¨∞‰õΩx =Úiã≤áÈ «∂ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞ HÍh P=∞x+≤ XHõ Hõ∆"≥∞ÿ<å P <å@HÍxfl K«∂_»ÖË Œ∞.——

ÃÑ· q+¨Ü«∂xfl q=iOK«_»O ^•fi~å q^•ºkè‰õΩÖ·#"å~°∞ ‰õÄ_® ™êO™êiHõ"åº"≥∂ǨÏO =Å# ZÖÏ |O è•ÅÖ’ Ѩ_çáÈ`å~À q=iOKå~°∞.

` ` ` ` `

156 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

rq «OÖ’, ã¨=∂*OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe?128. =∞#ã¨∞ûx ZšѨC_»∂ ÉèíQÆ=O «∞_çÃÑ· LOK«∞!

(Ѩx=∞x+≤)ã¨∞„Ѩã≤ Œú „|Ǩχã¨=∂[ <åÜ«∞‰õΩ_≥·# „Ѩ åѨK«O„ Œ =∞AO^•~°∞

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å#∞ WÖÏ „ѨtflOKå_»∞: ''=∞Ǩâ◊Ü«∂! g∞ ŒQÆæ~°H˜ =KÕÛ"åà◊§O`åP 蕺u‡HõOQÍ Jaè=$kú K≥O Œ∞ «∞<åfl~å?—— QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D „Ѩâ◊fl‰õΩ ã¨∂\˜QÍã¨=∂ è•#O K≥ѨʉõΩO_® WÖÏ J<åfl~°∞.

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞: ''hHÀ q+¨Ü«∞O K≥ѨÙ`å#∞. ™êO™êiHõ rq «OÖ’ «¿ÑÊg∞ ÖË Œx,Ü«∞[=∂x WO\’¡ LO_ç ѨxKÕ¿ã ѨiKåiHõÖÏQÍ ã¨O™ê~°OÖ’ LO_»=∞x <Õ#∞K≥Ѩ٠«∞O\Ï#∞. P =∞x+≤ Ü«∞[=∂x WO\˜x QÆ∞iOz K≥Ѩ٠«∂, 'Wk =∂ WÅ∞¡—JO@∞Ok. HÍx «# WÅ∞¡ ZHõ _À Œ∂~°OÖ’=Ù#fl =∂~°∞=¸Å Ѩ֡@∂iÖ’LO Œx P"≥∞‰õΩ QÆ\ìQÍ ≥Å∞ã¨∞. «# Ü«∞[=∂x Ñ≤Å¡"å‚ Z «∞ΉõΩO@∂, '<åǨÏi! ZO « JÅ¡i"å_≥·<å_»∞. g_çH˜ fÑ≤ =ã¨∞Î=ÙÅO>Ë =∞Ǩ W+ìO!— JO@∞Ok.HÍx P"≥∞ ǨÏ$ ŒÜ«∂O «~åà◊OÖ’ 'ǨÏi— «# H˘_»∞‰õΩ HÍ Œh, Ü«∞[=∂xH˘_»∞Hõh, «# ™⁄O « H˘_»∞‰õΩ Œ∂~°OÖ’=Ù#fl «# Ѩ֡@∂~°∞Ö’, QÆ∞_çÃãÖ’L<åfl_»h P"≥∞‰õΩ ã¨Ê+ìOQÍ ≥Å∞ã¨∞.——

''<å ŒQÆæ~°‰õΩ =KÕÛ"åà◊§‰õΩ WÖÏ K≥Ѩ٠«∂ LO\Ï#∞: 'g∞~°∞ ã¨O™ê~°rq «OQÆ_çÑ≤ Õ #+ì"Õ∞=ÚOk? ^•xÖ’ „Ѩ=∂ Œ"Õ∞g∞ ÖË Œ∞. HÍx g∞ =∞#ã¨∞û#∞ZšѨC_»∂ ÉèíQÆ=O «∞x g∞ Œ LOK«O_ç! g∞ WÅ∞¡, g∞ ‰õΩ@∞O|O, Pã≤Îáêã¨∞ÎÅ∞g∞q HÍ=h, ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ K≥Ok#=h, =∞#óã¨∂ÊùiÎQÍ #=∞‡O_ç! g∞x[x"åã¨=Ú ÉèíQÆ=O «∞xÖ’<Õ LOk. J@∞=O\˜ qâßfi™êxfl Hõey=ÙO_ç,"庉õΩÅz «ÎO`À ÉèíQÆ=O «∞‚ „áêi÷OK«O_ç!— Jx ‰õÄ_® "åà◊§`À K≥|∞`å#∞—— JxQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =∞AO^•~°∞‰õΩ ã¨=∂ è•#q∞KåÛ~°∞. rq «OÖ’ "≥∞ÅQÆ=Åã≤#q è•<åxfl QÆ∞iOz QÆ$ǨÏã¨∞÷ʼnõΩ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WzÛ# J=¸Åº"≥∞ÿ# ã¨ÅǨ Wk.

129. ã¨O™ê~°OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe?(J@∞‰õΩÅ∞ J"Õ∞‡ ¢ã‘Î)

XHõ™êi N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ Éèí‰õΩÎÅ`À ‰õÄ~˘Ûx LO_»QÍ, '*Ï˝#ÉÏ|∞— J<Õ =ºHÎ=KåÛ_»∞. *Ï˝#ÉÏ|∞ XHõ „ѨÉèí∞`Àfi^Àºy. <åÅ∞QÆ∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞ Ѩ\ÏìÅ∞ ‰õÄ_®á⁄O^•_»∞. J «‚ K«∂_»QÍ<Õ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ #=Ùfi «∂, ''h=Ù *Ï˝xq! =∞i h‰õΩJ*Ï˝#"≥∞O Œ∞‰õΩOk? K«∂_»∞! h HÍeÖ’ =ÚÅ∞¡ QÆ∞K«∞Û‰õΩO>Ë UO KÕ™êÎ=Ù! =∞~À=ÚÅ∞¡ À ^•xx f™êÎ=Ù. «~°∞"å « Ô~O\˜h áê~°"Õ™êÎ=Ù QÆ •! QÆ∞K«∞Û‰õΩ#fl

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 157

=ÚÅ∞¡#∞ fÜ«∞_®xH˜ "å_ç# Ô~O_»= =ÚÅ∞¡ =∞Ozk Jx K≥Ñ≤Ê ^•xx^•zÃÑ@∞ìHÀ=Ù. J Õ q èŒOQÍ J*Ï˝#=∞<Õ =ÚÅ∞¡#∞ *Ï˝#=∞<Õ =ÚÅ∞¡ Àfã≤"≥Ü«∂ºe. P «~åfi « P Ô~O_çO\˜h q_çzÃÑ\Ïìe. *Ï˝#=Ú, J*Ï˝#=Ú J<ÕÔ~O_çO\˜H© Jf «OQÍ L#fl"å_çH˜, D Ö’HõO XHõ 'P#O Œ™œ èŒOQÍ—=∂iáÈ «∞Ok. J@∞=O\˜"å_»∞ ÉèíQÆ=O «∞_Õ D qâ◊fiOQÍ#∂, JO Œer=~åã¨∞Å∞QÍ#∂, K« «∞ifiOâ◊u « åÎ fiÅ∞QÍ#∂ (W~°"≥·<åÅ∞QÆ∞ « åÎÎ fiÅ∞QÍ#∂)~°∂ѨÙ^•eÛ#@∞¡ Œi≈™êÎ_»∞.——

''XHõ q+¨Ü«∞O K≥ѨÙ`å#∞ q#∞! ÉèíQÆ=O «∞‚ Œi≈Oz# «~°∞"å « =∂#=Ù_»∞ã¨O™ê~°OÖ’ LO>Ë LO_»=K«∞Û. ZÖÏQÆO>Ë, =∂ „QÍ=∞„áêO`åÅÖ’ =„_»Oy¢ã‘ÎÅ∞ ŒOѨÙ_»∞ Ü«∞O„ «O`À J@∞‰õΩÅ∞ «Ü«∂~°∞K≥Ü«∞º_»O K«∂âß#∞. "åà◊§Ö’XHõ ¢ã‘Î ~À\˜Ö’ L#fl =_»¡yO[Å#∞ KÕu`À J@∂~Ú@∂ Hõ Œ∞Ѩ٠«∂, "≥∞ky#J@∞‰õΩÅ#∞ ÃÑ·H˜ `À_»∞ «∂ LO@∞Ok. X_çÖ’ Ѩ_»∞‰õΩx áêÅ∞„`åQÆ∞ «∞#fl K«O\˜Ñ≤Å¡#∞ Ô~O_»=KÕu`À Ѩ@∞ì‰õΩO@∞Ok.

158 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!J Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ÉË~°QÍ_ç À ÉË~°™ê~åÅ∞ ‰õÄ_® H˘#™êyã¨∞ÎOk. 'h=Ù áê «ÉÏH©Ô~O_»ÏÅ∞ W"åfie. WzÛ "≥à◊√§!— JO@∞Ok. Wxfl Ѩ#∞Å∞ KÕã¨∞Î<åfl, ~ÀHõeáÈ@∞‰õΩ K≥~Úº ZHõ _» #eyáÈ «∞O^À#x «# =∞#ã¨∞û#∞ =∂„ «O #∂\˜H˜_≥|ƒk S Œ∞áêà◊√§ KÕu g∞ Œ<Õ LOK«∞ «∞Ok. J Õ q èŒOQÍ QÆ$ǨÏã¨∞÷, <åÅæ==O «∞=∞#ã¨∞û`À ã¨O™ê~°q èŒ∞Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î q∞ye# =∞#ã¨∞û#O`å ÉèíQÆ=O «∞xg∞ Œ<Õ LOKåe.—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ *Ï˝#ÉÏ|∞#∞ xq∞ «Î=∂„ «∞‚ KÕã¨∞H˘xã¨O™ê~°∞ʼnõΩ Hõ~°Î"åºxfl É’kèOKå~°∞.

130. QÆ$ǨÏã¨∞÷Å∞ „ѨѨOK«OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe?(áê=Ú – ™ê èŒ∞=Ù)

XHõ Éèí‰õΩÎ_»∞: ''™êfig∞! Œ∞+¨µìÅ∞ JѨHÍ~°O K≥Ü«∞ºÉ’ «∞<åfl, ÖËHõ JѨHÍ~°OKÕã≤<å =∂\Ï¡_»‰õΩO_® T~°∞HÀ=∞O\Ï~å?—— QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞: ''ã¨O™ê~°∞Å∞ Œ∞+¨µìÅ#∞O_ç «Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_®xH˜ "åiH˜ H˘O « ÉèíÜ«∞O K«∂Ѩ_»O J=ã¨~°O. 'gà◊√§=∞#efl UO KÕ™êÎ~À!— J<Õ ÉèíÜ«∂xfl Œ∞+¨µìʼnõΩ HõeyOK«QÆÅQÍe. HÍh P Œ∞+¨µìÖË«=∞ˆH^À JѨHÍ~°O KÕ™êÎ~°#fl ÖËxáÈx TǨÏÅ`À `å"Õ∞ =ÚO Œ∞QÍ "åà◊§‰õΩ

JѨHÍ~°O K≥Ü«∞º‰õÄ_» Œ∞. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——''XHõ ѨzÛHõ|Ü«∞Å∞Ö’ H˘O «=∞Ok Ñ≤Å¡Å∞ P=ÙÅ∞ "Õ∞Ѩ٠«∂ LO_Õ"å~°∞. P

„áêO «OÖ’ XHõ ѨÙ@ìÖ’ XHõ ÃÑ ŒÌ q+¨ã¨~°ÊO LO_»@O=Å¡ "åà◊√§ KåÖÏ*Ï„QÆ «ÎQÍ "≥∞Å∞QÆ∞ «∂ LO_Õ"å~°∞. XHõ~ÀA P "≥·Ñ¨ÙQÍ XHõ ™ê èŒ∞=Ù"≥_»∞ «∞<åfl_»∞. Q˘Å¡Ñ≤Å¡Å∞ PÜ«∞# = ŒÌ‰õΩ "≥o§, '™êfig∞! J@∞ "≥à◊§HõO_ç! JHõ _»XHõ ÃÑ ŒÌ q+¨ã¨~°ÊO LOk *Ï„QÆ «Î!— Jx K≥áêÊ~°∞. HÍx P ™ê èŒ∞=Ù, 'LO>ËLO_»x=fiO_ç. <åˆHg∞ ÉèíÜ«∞OÖË Œ∞. <å‰õΩ KåÖÏ =∞O„`åÅ∞ ≥Å∞ã¨∞— JxJO@∂ =ÚO Œ∞‰õΩ ™êyáÈÜ«∂_»∞. Q˘Å¡Ñ≤Å¡Å∞ ÉèíÜ«∞O`À PÜ«∞# "≥O@"≥à◊§‰õΩO_® JHõ _Õ PyáÈÜ«∂~°∞. ™ê èŒ∞=Ù H˘O « Œ∂~°O "≥àı§ã¨iH˜ x[OQÍ<ÕXHõ ÃÑ ŒÌq+¨ã¨~°ÊO Ѩ_»QÆ ZuÎ |∞ã¨Å∞H˘_»∞ «∂, ã¨~°ã¨~å „áê‰õΩ «∂, ™ê èŒ∞=Ùg∞ Œ‰õΩ =zÛOk. ™ê èŒ∞=Ù «Hõ∆"Õ∞ z\ÔH_»∞ =∞\ìfã≤ =∞O„uOz ^•xg∞ ŒK«ÖË¡ã¨iH˜ Jk XHõ "å#áê=ÚÖÏQÍ PÜ«∞# HÍà◊§ =ÚO Œ∞ Ѩ_çáÈ~ÚOk.™ê èŒ∞=Ù P áê=Ú`À, 'K«∂_»∞! ZO Œ∞‰õΩ W «~°∞ʼnõΩ JѨHÍ~°O KÕ™êÎ=Ù? hH˘Hõ=∞O„ «O K≥ѨÙ`å#∞. ^•xx [Ñ≤OKå=O>Ë h‰õΩ ÉèíQÆ=O «∞x g∞ Œ ÉèíHÎHõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. z=~°‰õΩ h „‰õÄ~° «fiO #tOK«_»O`À áê@∞, h‰õΩ ÉèíQÆ=O «∞_»∞HõxÑ≤™êÎ_»∞ ‰õÄ_®!— Jx Ç≤Ï «=٠ѨeHÍ_»∞. WÖÏ K≥Ñ≤Ê P áê=Ú‰õΩ PÜ«∞# XHõ=∞Ǩ=∞O„`åxfl LѨ ÕtOz, ^•xx ã¨<å‡~°æOÖ’ ÃÑ\Ïì_»∞. áê=Ú,'=∞Ǩ#∞ÉèÏ"å! ##∞fl ™ê èŒ# ZÖÏ K≥Ü«∞º=∞O\Ï~°∞?— Jx q=~åÅ∞ J_»QÆ_»O`À

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 159

PÜ«∞#, 'h=Ù [ѨO =∂#= Œ∞Ì, Z=ih HÍ@∞ "≥Ü«∞º= Œ∞Ì— Jx K≥Ñ≤Ê, '<Õ#∞=∞m§ H˘<åflà◊§ «~°∞"å « W@∞ =zÛ#ѨC_»∞ x#∞fl K«∂záÈ`å#∞ÖË— JO@∂"≥o§áÈÜ«∂_»∞.——

''H˘O «HÍÅO QÆ_çzOk. D áê=Ú Z=ih HÍ@∞"≥Ü«∞º_»O ÖË Œx Q˘Å¡Ñ≤Å¡Å∞HõxÃÑ\Ïì~°∞. ^•x`À ÉèíÜ«∞O áÈ~Ú ^•xg∞ Œ ~åà◊√§ ~°∞=fi_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì~°∞.J~Ú<å P áê=Ú "åà◊§<Õg∞ K≥Ü«∞ºÖË Œ∞. ^•x`À P Ñ≤šʼnõΩ WOHÍ è≥·~°ºO=zÛOk. "åà◊§Ö’ XHõ_»∞ P áê=Ú `ÀHõ#∞ Ѩ@∞ìH˘x y~°y~° uÑ≤Ê, ~î°Ñ‘=∞x<ÕňHã≤ H˘\ì, qã≤i áê~°"Õâß_»∞. P ≥|ƒ`À áê=Ú ~°HõÎO Hõ‰õΩ¯‰õΩx, ã¨Ê $Ç¨Ï «Ñ≤ÊѨ_çáÈ~ÚOk. P ã≤÷uÖ’ áê=Ú#∞ K«∂z, Jk K«zÛáÈ~ÚO Œ#∞‰õΩx PQ˘Å¡Ñ≤Å¡Å∞ "≥o§áÈÜ«∂~°∞.——

''J~°ú~å„u J~Ú# «~°∞"å « áê=Ú‰õΩ ã¨Ê $Ç¨Ï =zÛOk. ZO`À Hõ+ìOg∞ Œâ◊s~åxfl D_»∞Û‰õΩO@∂ ѨÙ@ìÖ’H˜ KÕiOk. Z=ÚHõÅ∞ q~°QÆ_»O=Å¡ Hõ ŒÅ_»OHõ+ì"≥∞ÿOk. WÖÏ H˘O «HÍÅO QÆ_»z áê=Ú zH˜ â◊ź"≥∞ÿáÈ~ÚOk. K«~°‡O=∂„ «"Õ∞ ^•x XO\˜g∞ Œ q∞yeOk. Ñ≤Å¡Å∞ =∞m§ H˘_» åˆ~"≥∂##fl ÉèíÜ«∞O`ÀJk ~å„uѨÓ@ =∂„ «"Õ∞ |Ü«∞@‰õΩ =zÛ, P‰õΩÅ∞, JÅ=ÚÅ∞, ~åe# ѨO_»∂¡uO@∂ „áêÏÅ∞ xÅ∞ѨىõΩO\’Ok. LѨ Õâ◊O á⁄Ok# «~°∞"å « W «~°∞ʼnõΩJѨHÍ~°O K≥Ü«∞º_»=∞<Õ =∂>Ë Jk =∞~°záÈ~ÚOk.——

''XHõ ã¨O= «û~°O QÆ_çzOk. ™ê èŒ∞=Ù =∞m§ P "≥·Ñ¨Ù =zÛ áê=Ú#∞ QÆ∞iOzQ˘Å¡Ñ≤Å¡Å#∞ J_çQÍ_»∞. ^•xx y~°y~° uÑ≤Ê <ÕʼnõΩ H˘@ì_»O =Å¡ JkK«zÛáÈ~ÚO Œx "åà◊√§ | Œ∞Å∞ K≥áêÊ~°∞. HÍh P ™ê èŒ∞=Ù #=∞‡ÖË Œ∞.ZO Œ∞=Å¡#O>Ë `å#∞ WzÛ# =∞O„ « „ѨÉèÏ=O=Å¡, ™êѶÖϺxfl á⁄O Œ‰õΩO_® Páê=Ú K«xáÈ Œx PÜ«∞#‰õΩ ≥Å∞ã¨∞. JO Œ∞=Å¡ áê=Ú#∞ "≥ «∞‰õΩ «∂ ѨÙ@ì^ŒQÆæ~°H˜ "≥o§, `å#∞ ^•xH˜ ÃÑ\˜ì# ¿Ñ~°∞`À aQÆæ~°QÍ Ñ≤eKå_»∞. QÆ∞~°∞=ÙQÍiHõO~î° èŒfixx QÆ∞iÎOz áê=Ú Ñ¨Ù@ìÖ’#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛ PÜ«∞# áê^•Å‰õΩ„"≥ÚH˜ Ok. 'ZÖÏ L<åfl=Ù?— Jx ™ê èŒ∞=Ù ‰õΩâ◊ńѨâ◊flÅ∞ "Õâß_»∞. 'g∞J#∞„QÆǨÏO=Å¡ ÉÏQÍ<Õ L<åfl#O_ô— Jx áê=Ú | Œ∞Å∞ K≥Ñ≤ÊOk. zH˜ áÈ~Ú#^•x â◊s~åxfl K«∂z ™ê èŒ∞=Ù, 'J Õq∞\˜, JO « |Hõ zH˜ áÈÜ«∂"≥O Œ∞‰õΩ?— Jx„ѨtflOKå_»∞. 'g∞izÛ# =∞O„`åxfl [Ñ≤ã¨∂Î Z=fiiH© JѨHÍ~°O K≥Ü«∞º‰õΩO_®LO@∞<åfl#∞. P‰õΩÅ∞, JÅ=ÚÅ∞ uO@∂ HÍÅO QÆ_»∞Ѩ٠«∞<åfl#∞. JO Œ∞=Å¡H˘OK≥O zH˜ #@∞¡ g∞‰õΩ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl<Õ"≥∂— J#flk.——

''P áê=ÚÖ’ WѨC_»∞ „‰õÄ~° «fiO #tOz 㨠«Î fiQÆ∞O U~°Ê_çOk. JkZ=fiiH© JѨHÍ~°O K≥Ü«∞ºÖËHõáÈ «∞#flk. Q˘Å¡Ñ≤Å¡Å∞ «##∞ Kå=ÉÏ^•~°#fl

160 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!q+¨Ü«∞"Õ∞ =∞~°záÈ~ÚOk. ™ê èŒ∞=Ù, 'PǨ~°O =Å¡ h=Ù WÖÏ =∂~°_®xH˜gÅ∞ÖË Œ∞. U^À HÍ~°O LO_ç=ÙO_®e. ÉÏQÍ *Ï˝Ñ¨HõO KÕã¨∞HÀ=∞x— ^•xxÃÇÏK«ÛiOKå_»∞. JѨÊ\˜H˜QÍx P áê=Ú‰õΩ Q˘Å¡Ñ≤Å¡Å∞ KÕã≤# PQÆ_»O QÆ∞~°∞ΉõΩ~åÖË Œ∞. JѨC_»∞, '™êfig∞! <åH˜Ñ¨C_»∞ QÆ∞~°∞ΉõΩ =zÛOk. XHõ~ÀA XHõ Ñ≤Å¡"å_»∞<å `ÀHõ Ѩ@∞ì‰õΩx y~°y~å „uÑ≤Ê <ÕʼnõΩ H˘\Ïì_»∞. HÍh "å_»∞ J*Ï˝#O=Å¡ JÖÏKÕâß_»∞. áêѨO! <å =∞#ã¨∞ûÖ’ Hõey# =∂~°∞Ê "åà◊§ˆHO ≥Å∞ã¨∞ÎOk— J#flk. P=∂@ q#fl ™ê èŒ∞=Ù, 'pè! ZO « ã≤QÆ∞æKÕ@∞! h ≥eq WÖÏ ≥Å¡"åiO^•? x#∞flŒ∞+¨µìÅ#∞O_ç ZÖÏ ~°H∆OK«∞HÀ"åÖ’ ‰õÄ_® h‰õΩ ≥eÜ«∞@O ÖË •? <Õ#∞ x#∞fl

HÍ@∞"≥Ü«∞º= ŒÌ<åfl#∞ QÍx |∞ã¨H˘\ì ÉèíÜ«∞ÃÑ@ì= ŒÌx K≥áêÊ<å?— Jx áê=Ú#∞=∞OkeOKå_»∞.——

''JO Œ∞=Å¡ QÆ$ǨÏã¨∞÷Å∞ Œ∞+¨µìÅ q+¨Ü«∞OÖ’ |∞ã¨H˘@ì_»O KåÖÏ J=ã¨~°O.JÖÏ ÉèíÜ«∞ÃÑ@ìHõáÈ Õ P Œ∞+¨µìÅ∞ JѨHÍ~°O KÕ™êÎ~°∞. g∞~°∞ |∞ã¨H˘@ì=K«∞Û HÍhg∞ q+¨O`À "åà◊§‰õΩ Ç¨x K≥Ü«∞º‰õÄ_» Œ∞—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ P Éèí‰õΩÎxH˜ K≥ѨÊ_»O^•fi~å QÆ$ǨÏã¨∞÷ʼnõΩ ã¨O™ê~°OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍÖ’ É’kèOKå~°∞.

131. "å~°úHõºOÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe?(Ѩà◊√§ T_ç# «~°∞"å « Œ∞~°æѨÓ[)

âߺ=∞ |ã¨∞ =Ü«∞ã¨∞ g∞i#"å_»∞. «# HÍÖÏxfl ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ"åÅ<Õl*Ï˝ã¨ J «_çH˜ HõeyOk. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ „Ѩ äŒ=∞ Ѩ~åºÜ«∞O J «_»∞Œi≈Oz#ѨC_»∞, k=º*Ï˝# ã¨=∂*Ïxfl QÆ∞iOz, ã¨∂÷Åã¨∂Hõ∆ ‡â◊s~åÅ#∞ QÆ∞iOz

„ѨtflOKå_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «_çH˜ Ç≤Ï «É’ èŒ KÕã¨∂Î, 'hqHõ ã¨O™ê~°zO «Å∞ѨÓiÎQÍ = ŒeÃÑ@∞ì! ÉèíQÆ=O «∞x =∂@Å∞ «Ñ≤Ê Õ "Õ~˘Hõ =∂@Å∞ =∂\Ï¡_»= Œ∞Ì.„áêѨOz‰õΩÅ∞ Z Œ∞~°∞ =ã¨∞Î#fl@ì~Ú Õ "åix «Ñ≤ÊOK«∞H˘x Œ∂~°OQÍ "≥o§áÈ!rq «=∞O`å ã¨O™ê~°OÖ’ QÆ_çáê=Ù Hõ •. ^•x |O_®~°O Uq∞\’ h‰õΩ ÉÏQÍ≥Å∞ã¨∞. W<åflà◊√§ ã¨O™ê~°OÖ’ L#fl «~°∞"å « ‰õÄ_® D QÆO Œ~°QÀà◊OÖ’

ÉèíQÆ=O «∞‚ 蕺xOK«ÖË=∞x „QÆÇ≤ÏOK«ÖË •? J èŒ=∞ѨHõ∆O, WO\˜H˜ J~°"≥∞ÿÅ∞Œ∂~°"≥∞ÿ<å "≥o§ UHÍO « „Ѩ Õâ◊OÖ’ ã¨=∞Ü«∞O QÆ_»Ñ¨_»O hH˜Ñ¨C_»∞ J=ã¨~°O.

hHÍ Ñ¨à◊√§ T_çáÈÜ«∂~Ú. WOHÍ Œ∞~°æѨÓ[ QÆ∞iOz `åѨ„ «Ü«∞Ѩ_» å"≥O Œ∞‰õΩ? nxH˘Hõ Hõ äŒ LOk. K≥ѨÙ`å q#∞!—— Jx D z#fl Hõ äŒ#∞K≥áêÊ~°∞.

''XHõ_»∞ Z<Àfl ã¨O= «û~åÅ∞QÍ, "≥·Éèí"À¿Ñ «OQÍ Œ∞~°æѨÓ[ KÕã¨∂Î LO_Õ"å_»∞.HÍx XHõ™êi L#fl@∞ìO_ç Œ∞~°æѨÓ[ =∂x"Õâß_»∞. J «_ç ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ J «_ç

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 161

ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ, 'Uq∞\’~¸! D™êi Œ∞~°æѨÓ[ =∂x"Õâß"ÕO?— Jx J_çQÍ_»∞.^•xH˜ J «_»∞, 'q∞„ «=∂! h‰õΩ HõxÑ≤OK«_»O ÖË •! WѨC_»∞ <å Ѩà◊§hflT_çáÈÜ«∂~Ú, <å‰õΩ "Õ∞Hõ =∂Oã¨O #q∞ÖË â◊HÎ áÈ~ÚOk— Jxã¨=∂^è•#q∞KåÛ_»∞.——

D Hõ äŒ qx âߺ=∞ |ã¨∞, 'PǨ! PǨ! Z@∞=O\˜ =∞ èŒ∞~° =K«<åÅ∞— Jx„Ѩâ◊Oã≤OKå_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ JѨC_»∞ #=Ùfi «∂, 'D ã¨O™ê~°O ã¨∞Y Œ∞óMÏÅq∞„â◊=∞O. p=∞ÖÏQÍ LO_ç K«ÔH¯~°#∞ =∂„ «"Õ∞ u#∞. ÉèíQÆ=^•úº<åxH˜ XHõ„ѨâßO « „Ѩ Õâßxfl xi‡OK«∞HÀ! Jk «Ü«∂Ô~·# «~°∞"å « <Õ#∞ ^•xflK«∂_»_®xH˜ =™êÎ#∞. Jxfl q+¨Ü«∂Å∞ ≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅ<Õ `åѨ„ «Ü«∞O WHõ=∞Ozk HÍ Œ∞. "≥Ú Œ@ Õ=Ù‚ ≥Å∞ã¨∞HÀ! JѨC_»∞ h‰õΩ J=ã¨~°=∞~Ú# ŒO`åP ÉèíQÆ=O «∞_Õ ≥e¿ã@@∞¡ KÕ™êÎ_»∞—— Jx âߺ=∞ |ã¨∞ ^•fi~å =$^•úѨºOÖ’ L#flPã≤ΉõΩʼnõΩ Ç≤Ï «É’ èŒ KÕâß~°∞.

132. `å#∞ PK«iOz# ^•x<Õ =∞~˘HõiH˜ K≥áêÊe(=∞O Œ∞ – Ѩ 䌺=Ú)

''ÉèíQÆ=O «∞‚ QÆ∞iOz É’kèOKåÅ#∞‰õΩ<Õ"å_ç rq «O Jã≤ è•~å„= «OÖÏLO@∞Ok. J «_»∞ ã¨O™ê~åxfl «ºlOKåe. ÖËHõáÈ Õ J «_ç =∂@Å#∞ Z=fi~°∂ÅHõ∆ ºÃÑ@ì~°∞. J@∞=O\˜ "å_çH˜ =∂#ã≤Hõ `åºQÆO XHõ >Ë KåÅ Œ∞. ÉÏǨϺã¨<åflºã¨O ‰õÄ_® J=ã¨~°O. JѨC_»∞ J «_»∞ K≥¿ÑÊ =∂@ʼnõΩ ™ê~°÷Hõ «LO@∞Ok. ÖËHõáÈ Õ J «‚ QÆ∞iOz W «~°∞Å∞, '=∞#efl HÍ=∞HÍOK«<åʼnõΩŒ∂~°OQÍ LO_»=∞O\Ï_»∞ QÍx, `å#∞ =∂„ «O ~°Ç¨Ï㨺OQÍ "å\˜x J#∞Éèíqã¨∂Î

LO\Ï_»∞— J#∞‰õΩO\Ï~°∞. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——''XHõ™êi XHõ "≥· Œ∞º_»∞ ~ÀyH˜ =∞O Œ∞ Wã¨∂Î, 'W"åà◊ h‰õΩ =∞O Œ∞ WKåÛ#∞

QÆ •! Ѩ 䌺O ã¨OQÆu K≥ѨÙ`å#∞. ѶÖÏ<å ~ÀA ~å!— J<åfl_»∞. P ~Ày KåÖÏŒ∂~°O #∞O_ç =KåÛ_»∞. HÍx "≥· Œ∞ºx ã¨ÅǨ "Õ∞~°‰õΩ „â◊=∞HÀiÛ =∞m§

JO « Œ∂~°O #∞O_ç "≥· Œ∞º_»∞ K≥Ñ≤Ê# ~ÀA =KåÛ_»∞. JѨC_»∞ "≥· Œ∞º_»∞ P~Ày`À, 'JÉσ~¸! Ѩ 䌺O q+¨Ü«∞OÖ’ h=Ù KåÖÏ *Ï„QÆ «ÎQÍ LO_®e. ÉˇÅ¡OáêHõO u#_»O h P~ÀQͺxH˜ =∞Ozk HÍ Œ∞. HÍ|\ì ^•xx h=Ù =Ú@ì= Œ∞Ì—Jx K≥áêÊ_»∞. 'ã¨~— Jx ÃãÅ=Ù fã¨∞‰õΩx ~Ày "≥o§áÈÜ«∂_»∞. "≥· Œ∞ºx ŒQÆæ~LO_ç W ŒO`å QÆ=∞xã¨∞Î#fl XHõ =ºHÎ "≥· Œ∞ºx`À, '_®Hõì~°∞QÍ~°∂! ZO`À Œ∂~°O#∞O_ç =zÛ# P ~Àyx =∞~°Å ~°=∞‡x „â◊=∞ÃÑ\ÏìÔ~O Œ∞HõO_ô? D ~ÀA WzÛ#ã¨ÅǨ P ~À*Ë g∞~°∞ K≥Ñ≤Ê=ÙO_»=K«∞Û Hõ •! J «_çH˜ D =$ ä• „â◊=∞ «Ñ≤Ê=ÙO_Õk

162 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!Hõ •?— Jx „ѨtflOKå_»∞. 'JÉσ~¸! ^•xH˘Hõ HÍ~°=ÚOk. ÉˇÅ¡OáêHõOu#= ŒÌx <Õ#∞ P ~À*Ë K≥Ñ≤Ê=ÙO>Ë J «_çH˜ <å =∂@ g∞ Œ qâßfiã¨O HõÅQÆ Œ∞.ZO Œ∞HõO>Ë P ~ÀA <å QÆkÖ’ KåÖÏ *Ï_ôÅxO_® ÉˇÅ¡OáêHõO LOk. P ~Ày,'D _®Hõì~°∞ QÆkÖ’ Wxfl ÉˇÅ¡OáêHõO *Ï_ôÅ∞ L<åfl~Ú Hõ •! PÜ«∞# u#‰õΩO_®LO\Ï_®? ÉˇÅ¡OáêHõ"Õ∞ JO « K≥_»¤ Œ~Ú Õ PÜ«∞<≥O Œ∞‰õΩ uO\Ï_»∞? HÍ|\ìÉˇÅ¡OáêHõO JO «K≥_»¤k HÍ Œ∞. u<åfl «¿ÑÊg∞ LO_» Œ∞— Jx J#∞‰õΩO\Ï_»∞.JO Œ∞=Å¡ <å QÆkÖ’ #∞O_ç *Ï_ôÅxflO\˜h fã≤"Õ~ÚOKå#∞. WѨC_»∞ J «_çH˜<å =∂@ÅÖ’ qâßfiã¨=ÚO@∞Ok— Jx "≥· Œ∞º_»∞ ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞.——

D Hõ äŒ#∞ ~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ =∞˜=∞e¡H±‰õΩ K≥áêÊ~°∞. =∞˜=∞e¡H±„|Ǩχã¨=∂*ÏxH˜ K≥Ok#"å_»∞. "åºáê~°ã¨∞÷_»∞ ‰õÄ_®. ã¨OѨ#∞fl_≥·#ѨÊ\˜H©,_»|∞ƒ Y~°∞Û K≥Ü«∞º_®xH˜ "≥#∞HÍ_Õ"å_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ Œi≈OKÕã¨iH˜ J «_ç=Ü«∞ã¨∞û J~°"≥· J~Ú Œ∞ ã¨O= «û~åÅ∞. JO «‰õΩ =ÚO Õ f~°÷Ü«∂„ «Å∞ KÕã≤LO_»_»O=Å¡ HÍjÖ’ `å#∞ K«∂z# =∞ǨѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ QÆ∞iOz K≥|∞ «∞O_Õ"å_»∞.QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =$ Œ∞ú_≥·# =∞˜=∞e¡H± ã¨fiÉèÏ"åxH˜ J#∞QÆ∞"≥∞ÿ# ã¨ÅǨ Wã¨∂Î,"å~°úHõºOÖ’ =∂#=Ù_»∞ HÍ~°ºÉèÏ~åxfl = Œe, HÍ=∞HÍOK«<åʼnõΩ Œ∂~°OQÍ LO_ç,ÉèíQÆ=^•úº#OÖ’ HÍÅO QÆ_»áêÅx É’kèOKå~°∞.

133. É’ 茉õΩÅ r=#ã¨~°o HõuÎg∞ Œ ™ê=Ú!(=∞¿ÇÏO„ Œ Hõq~åA† ÅH©∆ ‡<å~åÜ«∞ =∂~åfi_ô)

''<Õ#∞ Pk„|Ǩχã¨=∂*ÏxH˜ K≥Ok# XHõ É’ 茉õΩ‚ K«∂âß#∞. J «_»∞Ô~O_À=¸_À ÃÑo§à◊√§ KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»@. J «_çH˜ K≥@ìO « Zky# Ñ≤Å¡Å∞ ‰õÄ_®L<åfl~°∞. J@∞=O\˜ "åàϧ =∞ «É’ 茉õΩÅ∞! J@∞=O\˜ É’ 茉õΩ_»∞ Hõ#∞Hõ,'ÉèíQÆ=O «∞_˘Hõ _Õ x[O, q∞ye# ŒO`å q∞ 䌺— Jx K≥Ñ≤Ê#@¡~Ú Õ J «_ç=∂@efl Z=~°∞ qâ◊fiã≤™êÎ~°∞? PÃÑ·# J@∞=O\˜ "åi t+¨µºÅ∞ WOÔHO « Q˘Ñ¨ÊQÍLO\Ï~À g∞~°∞ K«Hõ QÍ J~°÷O KÕã¨∞HÀ=K«∞Û!——

JO ÕHÍHõ W Õ q+¨Ü«∂xfl q=iã¨∂Î, =∞~˘Hõ ã¨O Œ~°ƒùOÖ’, «=∞ J#∞Éèí"åxflXHõ •xfl ‰õÄ_® QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥áêÊ~°∞. ''ã≤Onä‰õΩ K≥Ok# =∞¿ÇÏO„ Œ Hõq~åAXHõ™êi ~å"£∞ÖÏÅ∞‰õΩ (QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ J#flQÍi H˘_»∞‰õΩ) S Œ∞ ~°∂áêÜ«∞Å∞WKåÛ_»∞. <å‰õΩ P ã¨OQÆu ≥eÜ«∞ Œ∞. ~å=∞ÖÏÅ∞ <å`À P q+¨Ü«∞OK≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞, 'P _»|∞ƒ Z=iHÀã¨O?— Jx <Õ#∞ J_çQÍ#∞. Jk <å HÀã¨"Õ∞#x~å=∞ÖÏÅ∞ K≥áêÊ_»∞. "≥Ú Œ@ <Õ#∞ P _»|∞ƒ#∞ áêÅ"å_çH˜ W=fi_®xH˜LѨÜ≥∂yOK«=K«∞Û Hõ • Jx J#∞‰õΩ<åfl#∞. HÍh «~åfi « Uq∞ [iyO^À K≥Ñ≤ Õ

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 163

g∞~°∞ #=∞‡~°∞! <Õ#∞ x„ Œ‰õΩ LѨ„Hõq∞OKå<À ÖË À JkiѨ_ç ÖËz ‰õÄ~°∞Û<åfl#∞.Kèåfg∞ Œ XHõ Ñ≤e¡ wi Õ ZÖÏ ÉÏ èŒ HõÅ∞QÆ∞ «∞O^À J@∞=O\˜ ÉÏ èŒ À "≥∞eHõÅ∞uiyáÈ «∞<åfl#∞. ÖËz ~å=∞ÖÏÅ∞ ŒQÆæiH˜áÈ~Ú, 'P _»|∞ƒ#∞ <å HÀã¨OWKåÛ~å? g∞ J «Î HÀã¨O (âß~° • Õq HÀã¨O) WKåÛ~å?— Jx J_çQÍ#∞.<åHÀã¨"Õ∞#x ~å=∞ÖÏÅ∞ K≥áêÊ_»∞. <Õ#∞ J «_ç À, 'J~Ú Õ "≥O@<Õ P _»|∞ƒ#∞"åѨã¨∞ KÕã≤~å!— Jx K≥áêÊ#∞. ~å=∞ÖÏÅ∞ =∞~åfl\˜ L ŒÜ«∞"Õ∞ P _»|∞ƒ#∞ uiyWzÛ"Õâß_»∞.—— W «~°∞ʼnõΩ É’kèOKåÅ#∞‰õΩ<Õ"å_»∞ ZO « YzÛ «"≥∞ÿ# rq «OQÆ_»áêÖ’ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D ã¨OѶ∞@#`À q=iOKå~°∞.

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ `å#∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ áê\˜OKÕ xÜ«∞=∂Å =Å# Ö’‰õΩÅ∞ «##∞z#flK«∂Ѩ٠K«∂ã≤<å Ѩ\ìOK«∞HÀ‰õΩO_®, YzÛ «OQÍ xÜ«∞=∂ňH ZÖÏ Hõ@∞ì|_çLO_®Ö’ D ã¨OѶ∞@# ^•fi~å ≥eÜ«∞*ˇáêÊ~°∞. PÜ«∞# «~°K«∞ WÖÏÉ’kèOKÕ"å~°∞: ''ã¨<åflºã≤ áê\˜OK«=Åã≤# xÜ«∞=∂Å∞ Ѩ Œ∞<≥·# HõuÎ JOK«∞g∞ Œ#_»=_»O (Jã≤ è•~å„= «O)ÖÏQÍ Ju Hõ~îÀ~°OQÍ LO\Ï~Ú. J «xH˜HÍ=∞HÍOK«<åÅ`À J∞=O ≥·<å ã¨O|O èŒO LO_»‰õÄ_» Œ∞. J «_»∞ «#KÕ «∞Å`À _»|∞ƒ fã¨∞HÀ‰õÄ_» Œ∞. «# ŒQÆæ~° _»|∞ƒ =ke"≥à◊§_®xH˜ (JO>Ë ^•xã¨O~°Hõ∆‰õΩ) ‰õÄ_® JOwHõiOK«‰õÄ_»^Œ∞.——

''"Õ •Ou J~Ú# ÅH©∆ ‡<å~åÜ«∞ =∂~åfi_ô «~°K«∞QÍ WHõ _çH˜ =ã¨∂ÎLO_Õ"å_»∞. XHõ~ÀA <å ѨHõ g∞ Œ L#fl Œ∞ѨÊ\˜ =ÚiH˜QÍ LO_»_»O K«∂âß_»∞.J «_»∞ <å`À, 'JÜ«∂º! g∞ ¿Ñ~°∞ g∞ Œ Ѩk"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å xkè U~åÊ@∞ KÕ™êÎ#∞.^•x #∞Oz =KÕÛ =_ô¤ g∞ Y~°∞ÛʼnõΩ qxÜ≥∂yã¨∞ÎOk,— Jx J<åfl_»∞. J «_»∞ P=∂@Å∞ ѨeH˜# =∞~°∞Hõ∆O Z=~À <å «Åg∞ Œ Œ∞_»∞¤Hõ„~° À ÉÏk#@∞¡ <Õ#∞ã¨Ê $Ç¨Ï «Ñ≤Ê Ñ¨_çáÈÜ«∂#∞. uiy ã¨Ê $ǨÏÖ’H˜ =zÛ# «~åfi «, 'JÜ«∂º!ŒÜ«∞KÕã≤ g∞~°∞ W@∞=O\˜ =∂@Å∞ =∂\Ï¡_»= Œ∞Ì. JÖÏ =∂\Ï¡_» ŒÅ∞K«∞‰õΩO>Ë

g∞~°∞ WHõ _çH˜ ~å#=ã¨~°O ÖË Œ∞. <å‰õΩ _»|∞ƒ#∞ =Ú@∞ìHÀ=_»O J™ê 茺O. ^•xx<å ŒQÆæ~° LOK«∞HÀ=_»O ‰õÄ_® J™ê 茺"Õ∞,— Jx J «x`À K≥áêÊ#∞.——

''J~Ú Õ J «_»∞ KåÖÏ ≥eqQÆÅ"å_»∞. <å`À, 'fã¨∞HÀ=_»O, = ŒÌ#_»O"≥Ú ŒÖ·# ÉèÏ=#Å∞ g∞‰õΩ WOHÍ áÈÖË Œ#fl=∂@. JO>Ë g∞‰õΩ Ñ¨iѨÓ~°‚"≥∞ÿ#*Ï˝#O WOHÍ HõÅ∞QÆÖË Œ∞,— J<åfl_»∞. <Õ#∞ PÜ«∞#`À, 'JÜ«∂º! =∞Ǩ#∞ÉèÏ"å!<ÕxOHÍ JO « L#fl «"≥∞ÿ# ã≤÷uH˜ KÕ~°∞HÀÖË Œ∞,— Jx ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ#∞.——

''J~Ú Õ J «_»∞ JO «\˜ À = ŒÅ‰õΩO_® P _»|∞ƒx ǨÏ$ ŒÜ«Ú_çH˜ WzÛ"≥_» å#x J<åfl_»∞. ^•xH˜ ‰õÄ_® <Õ#∞ XѨCHÀÖË Œ∞. J «_ç À, 'J Õg∞‰õΩ Œ~° Œ∞. g∞~°∞ P _»|∞ƒ#∞ ǨÏ$ ŒÜ«Ú_çH˜ WzÛ "≥_ç Õ ^•xx <å J=ã¨~åÅ

164 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!xq∞ «ÎO Y~°∞Û ÃÑ@ì_®xH˜ <Õ#∞ J «xH˜ ѨÙ~°=∂~ÚOK«=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. J «_»∞<å=∂@ q#HõáÈ Õ <Õ#∞ „HÀ è•xH˜ Ö’#∞HÍ=K«∞Û. èŒ#O`À J∞=∂„ «"≥∞ÿ#ã¨OѨ~° O ‰õÄ_® xã¨ûO ÕǨÏOQÍ KÕ@∞ ≥zÛÃÑ_»∞ «∞Ok. HÍ|\ì g∞~°∞ ^•xxǨÏ$ ŒÜ«Ú_çH˜ W=fi_®xH˜ gÅ∞ÖË Œ∞. J ŒÌO =ÚO Œ∞ LOz# =ã¨∞Î=Ù Ü≥ÚHõ„ѨuaO|O J ŒÌOÖ’ Hõ#Ѩ_»Hõ=∂# Œ∞ Hõ •!— Jx K≥áêÊ#∞.——

134. "ÕëêxH˜ «y#@∞ìQÍ „Ѩ=~°Î# LO_®e(ѨQÆ\˜"Õ+¨QÍ_»∞ – t=Ùx "Õ+¨O)

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ =∞Ǩã¨=∂kè (x~åºO) «~°∞"å « N~å=∞Hõ$+‚Hõ ä•=∞$ «~°K«~Ú « J~Ú# =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ XHõ™êi ÉÏ~å#QÆ~°=∞~îåxH˜ "≥o§#ˆ~O„ Œ∞x`À J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞ K«iÛOKå_»∞. "åà◊§ ã¨OÉèÏ+¨Ö’ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞#ˆ~O„ Œ∞‚ ZO « Q˘Ñ¨ÊQÍ ÉèÏqOKå~À J#fl q+¨Ü«∞=Ú, #ˆ~O„ Œ∞x g∞ ŒQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ LOz# ÉÏ èŒº «, "≥Ú ŒÖ·# J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞ „Ѩ™êÎ=#‰õΩ =KåÛ~Ú.JѨC_»∞ #ˆ~O„ Œ∞_»∞ "≥·~åQƺÉèÏ=O L\ìѨ_»∞ «∂, ''JÜ≥∂º! <Õ<Õg∞ ™êkèOK«ÖË Õ——J<åfl_»∞.

=∞¿ÇÏO„ Œ∞_»∞ : ''h=Ù WѨC_»∞ t=Ùx "Õ+¨O "Õâß=Ù. h=Ù _»|∞ƒ=Ú@∞ìHÀ=_®xH˜ gÅ∞ÖË Œ∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D q+¨Ü«∞OÖ’ K≥Ñ≤Ê# Hõ äŒ *Ï˝Ñ¨HõOÖË •? K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ™êi XHõ ѨQÆ\ ˜"Õ+¨QÍ_»∞ t=Ùx "Õ+¨O "Õã¨∞H˘x XHõ WO\˜ ŒQÆæ~°H˜=KåÛ_»∞. P WO\˜ Ü«∞[=∂x "å_çH˜ XHõ ~°∂áê~Ú W=fiEáê_»∞. HÍx "å_»∞^•xx fã¨∞HÀÖË Œ∞. «~°∞"å « P "Õ+¨ è•i «# WO\˜H˜ "≥o§ "Õ+¨O fã≤"Õã≤=∂=¸Å∞ =∞x+≤QÍ =∞m§ =zÛ, 'JÜ«∂º! g∞~°∞ <å‰õΩ ~°∂áê~Ú W™êÎ#<åflˆ~,WѨC_»∞ W=fiO_ç!— Jx J_çQÍ_»∞. JѨC_»∞ P QÆ$ǨÏã¨∞÷, 'J Õq∞@Ü«∂º?WO^•Hõ <Õ<Õ W™êÎ#O>Ë = ŒÌx "≥o§áÈÜ«∂=Ù. WѨC_»∞ =∞m§ =zÛÜ«∂zã¨∞Î<åfl=Ù— Jx J_çQÍ_»∞. P "Õ+¨QÍ_»∞, 'JÜ«∂º! JѨC_»∞ <Õ#∞ ã¨~°fiã¨OQÆѨi`åºy J~Ú# t=Ùx "Õ+¨OÖ’ L<åfl#∞. t=Ù_»∞ ã¨<åflºã≤, HÍ|\ì Pã¨=∞Ü«∞OÖ’ <Õ#∞ _»|∞ƒ =Ú@ì‰õÄ_» Œ∞ Hõ •!— Jx ã¨=∂ è•#q∞KåÛ_»∞.——

JÖÏ Hõ äŒ =ÚyOz =∞¿ÇÏO„ Œ∞_»∞ #ˆ~O„ Œ∞x`À, ''hqѨC_»∞ Éèí="≥· Œ∞ºx"Õ+¨O "Õâß=Ù. D Ü«Ú=‰õΩÅO ŒiH© ã¨O~°Hõ∆‰õΩ_ç=Ü«∂º=Ù. HÍ|\ì ÉÏ èŒº «O`å hg∞ Œ<Õ L#flk. D =∞~î°OÖ’x ™È Œ~° ã¨<åflºã¨∞ÅO Œih ÃÑ·H˜ fã¨∞‰õΩ ~å=eã≤#ÉÏ èŒº « hg∞ Œ<Õ LOk—— Jx K≥áêÊ_»∞.

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 165

135. Œ∞~åâ◊ Œ∞óY=Ú#‰õΩ KÕ@∞(=∞OQÆe – U_»∞ aO ≥Å |OQÍ~°O)

XHõ =∞OQÆe"å_»∞ XHõ Éèí∂ «O P=Ç≤ÏOz# K≥@∞ì „H˜O Œ #_»∞ã¨∂Î,''|OQÍ~°O`À xO_ç# U_»∞ aO ≥Å∞ h‰õΩ HÍ"åÖÏ?—— J#fl Jâ◊s~°"å˜xq<åfl_»∞. P =∞OQÆe J@∂~Ú@∂ K«∂âß_»∞. Z=fi~°∂ Hõ#Ѩ_»ÖË Œ∞. U_»∞aO ≥Å|OQÍ~°O W™êÎ##fl=∂@ J «_çÖ’ ¿Ñ~åâ◊ HõeyOzOk. "å_»∞, ''PǨ!fã¨∞‰õΩO\Ï#∞!—— Jx QÆ\ìQÍ JiKå_»∞. ''WO\˜H˜ áÈ! P U_»∞ aO ≥bfl hWO\˜H˜ KÕ~åÛ#∞!—— Jx ã¨=∂ è•#O qxÑ≤OzOk. D qz„ «O ZO «=~°‰õÄx["≥∂ K«∂^•Ì=∞x P„`«∞`«`À "å_»∞ WO\˜H˜ Ѩ~°∞ÔQ`åÎ_»∞. WÅ∞¡KÕi K«∂¿ãã¨iH˜aO ≥Å∞ Z Œ∞~°∞QÍ Hõ#Ѩ_®¤~Ú. "å\˜x ≥izK«∂¿ãÎ Jhfl |OQÍ~°∞<åÏÅ`ÀxO_ç L<åfl~Ú. HÍh U_»=^•xÖ’ H˘OK≥O "≥eu LOk. P =∞OQÆe =∞#ã¨∞ûÖ’WѨC_˘Hõ f„="≥∞ÿ# HÀiHõ HõeyOk. U_»= aO ≥x ‰õÄ_® xOáêÅx, ÖËHõáÈ Õ«# P#O^•xH˜ "≥eu HõÅ∞QÆ∞ «∞O Œx ÉèÏqOKå_»∞. JO Œ∞=Å¡ J «_»∞ WO\’¡

L#fl "≥O_ç, |OQÍ~°∞ #QÆÅxflO\˜h Jq∞‡"Õã≤,=~°Ç¨Å∞QÍ =∂iÛ P aO ≥Ö’ "Õâß_»∞. HÍxP aO ≥ xO_»ÖË Œ∞! ^•xÖ’ WOHÍ H˘O «

"≥eu LOk.

166 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!nx`À =∞OQÆeH˜ KåÖÏ Jã¨O «$Ñ≤Î, f~°x P~å@O HõeQÍ~Ú. `å#∞, «#‰õΩ@∞O|O ã¨iQÍ uO_ç ‰õÄ_® u#‰õΩO_® Hõ_»∞Ѩ٠=∂_»∞Û‰õΩx, =∞iH˘O « èŒ#OáÈQÆ∞KÕã≤ P aO ≥Ö’ "Õâß_»∞. HÍx P 'qO «–aO ≥— ZѨÊ\˜ÖÏ "≥euQÍ<ÕLO_çáÈ~ÚOk. P =∞OQÆe ~åAQÍi = ŒÌ ѨxKÕ¿ã"å_»∞. "å_»∞ ~åAQÍixã¨O Œi≈Oz, «# ~å|_ç ‰õΩ@∞O| áÈ+¨‰õΩ KåÅ_»O ÖË Œx, «# r`åxflÃÑOK«=∞x HÀ~å_»∞. P =∞OQÆe g∞ Œ Jaè=∂#O LO_»_»OKÕ « "å_»∞ HÀ~°QÍ<Õ,~åA "å_ç r «O Ô~\ìOѨ٠KÕâß_»∞. D r`åxfl ‰õÄ_® =∞OQÆe ‰õÄ_»Éˇ\ ìaO ≥Ö’ "Õã¨∞Î<åfl_»∞ HÍx P 'qO «–aO ≥— ZO «‰õÄ xO_» Õ! z=iH˜ P =∞OQÆeWO\˜O\˜H˜ uiy aK«Û"≥∞uÎ, P ™⁄=Ú‡#∞, «# <≥År «O`À ã¨Ç¨ P'qO «–aO ≥—Ö’ Ѩ_»"≥Ü«∞º_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. J~Ú<å ã¨~, Jk ZѨÊ\˜ÖÏ<ÕL#flk. Jk xO_Õ ã¨∂K«#ÖËg∞ Hõ#Ѩ_»ÖË Œ∞. <≥ÅÅ∞ QÆ_»∞ã¨∞Î<åfl~Ú. HÍhU_»∞–aO ≥Å ÉèÏQƺO Hõey=ÙO_ô, x~åƒùQÆ∞º_≥·# P =∞OQÆe Œ∞óYO <å<å\˜H©ÃÑiyáÈ`ÀOk. ~åA "å_ç ≥·#ºã≤÷ux HõxÃÑ\ì XHõ~ÀA, ''U~å! h r «OWѨC_»∞#fl ^•xÖ’ ã¨QÆO L#flѨC_Õ≥ ZO`À P#O ŒOQÍ#∞, LÖÏ¡ã¨OQÍ#∞LO_Õ"å_ç"Õ. WѨC_»∞ Ô~\ìOѨ٠r «O ã¨Oáêkã¨∞Î<åfl n#OQÍ, aHõ "≥ÚYO"Õã¨∞H˘x L<åfl"≥O Œ∞‰õΩ? h‰õΩ Uq∞ Hõ+ìO =zÛOk? XHõ"Õà◊ h‰õΩQÍh PU_»∞aO ≥Å∞ `å~°ã¨Ñ¨_®¤Ü«∂?—— Jx „ѨtflOKå_»∞. D =∂@Å∞ qx P =∞OQÆeLeH˜ Ѩ_ç, ''=∞Ǩ„ѨÉèí∂! Ue#"åiH˜ D ã¨OQÆu Z=~°∞ K≥áêÊ~°∞?—— JxJ_çQÍ_»∞. ~åA WÖÏ J<åfl_»∞: ''h‰õΩ ≥eÜ«∞^•! Z=iH˜ P Ü«∞‰õ∆Ω_»∞ PU_»∞aO ≥Å∞ W™êÎ_À, "å_çH˜ W@∞=O\˜ ÅHõ∆ÏÅ∞ =™êÎ~Ú. <å‰õΩ ‰õÄ_® PÜ«∞‰õ∆Ω_»∞ P U_»∞ aO ≥Å∞ W™êÎ#<åfl_»∞. HÍh <Õ#∞ P ™⁄=Ú‡ '^•K«∞HÀ=_®xHÍ,ÖËHõ Y~°∞Û ÃÑ@∞ìHÀ=_®xHÍ?— Jx J_çQã¨iH˜ "å_»∞ áêiáÈÜ«∂_»∞. P _»|∞ƒ"å_»∞HÀ=_®xH˜ ѨxH˜~å Œx h‰õΩ ≥eÜ«∞^•? P _»|∞ƒ KÕlH˜ #"åiH˜ WOHÍ,WOHÍ ‰õÄ_»Éˇ\ÏìÅ<Õ LO@∞Ok HÍh, Y~°∞ÛÃÑ@ì |∞kúHÍ Œ∞. «Hõ∆"Õ∞ "≥o§ PaO ≥Å∞ uiy WzÛ"Õã≤ ~å!—— D ã¨ÅǨ qx, =∞OQÆe |∞kú ≥K«∞ÛH˘x Ü«∞‰õ∆Ω_»∞P=Ç≤ÏOz# P K≥@∞ì ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§, ''F Ü«∞‰õ∆Ω_®! h U_»∞ aO ≥Å#∞ h"Õfã¨∞HÀ!—— J<åfl_»∞. ''ã¨~!—— Jx P Ü«∞‰õ∆Ω_»∞ | Œ∞Å∞ ѨeHÍ_»∞. =∞OQÆe WÅ∞¡KÕi K«∂KÕã¨iH˜ P U_»∞aO ≥Å∞ ZO « qz„ «OQÍ =KåÛÜ≥∂ JO « qz„ «OQÍ=∂Ü«∞=∞~ÚáÈÜ«∂~Ú. "å\˜ Àáê@∞ "å_»∞ Ü«∂=r˚=O Hõ+ìѨ_ç ã¨OáêkOz#èŒ#=∞O`å ‰õÄ_® ZyiáÈ~ÚOk.Ö’HõOÖ’ H˘O Œi Ѩiã≤÷u WÖψQ LO@∞Ok. x["≥∞ÿ# P^•Ü«∞"Õ∞q∞\’,

x["≥∞ÿ# Y~°∞Û Uq∞\’ ≥eÜ«∞x "åà◊§‰õΩ L#fl ŒO`å ã¨~°fi<åâ◊#=∞ø «∞Ok.

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 167

136. èŒ<åxfl 㨄Hõ=∞OQÍ qxÜ≥∂yOKåe(=iá⁄ÅO QÆ@∞¡ – =~° Œh~°∞)

''D „ѨѨOK«O JO>Ë HÍ=∞HÍOK«<åÖË! Z‰õΩ¯==∞Ok _»É˃ „áêOQÍ rqã¨∂ÎLO\Ï~°∞. J~Ú Õ g∞~°∞ ^•xfl ZO «QÍ „¿Ñq∞Oz<å ã¨~, U^À"˘Hõ<å_»∞ Jk g∞KÕuÖ’#∞Oz *ÏiáÈHõ =∂# Œ∞.——

''HÍ=∂~°∞ʉõÄ~°∞Ö’ =iá⁄ÖÏÅK«∞@∂ì QÆ@∞¡ Hõ_» å~°∞. Wq ZÖÏ LO\ÏÜ≥∂g∞‰õΩ ≥Å∞ã¨∞ Hõ •! á⁄ÅOÖ’ h~°∞ xÅz LO_»_»O HÀã¨O D QÆ@¡#∞ xi‡™êÎ~°∞.H˘O Œ~°∞ Ô~· «∞Å∞ ZO`À *Ï„QÆ «ÎQÍ á⁄ÅOK«∞@∂ì QÆ@∞ì Hõ\ì h\˜x U=∂„ «O|Ü«∞@‰õΩ áÈhÜ«∞‰õΩO_® LOK«∞`å~°∞. J~Ú Õ "å#Å`À =~° Œh~°∞ xO_»∞QÍ=zÛ KÕ~ã¨iH˜ P QÆ@∞¡ H˘@∞ì‰õΩáÈ`å~Ú. J~Ú Õ H˘O Œ~°∞ Ô~· «∞Å∞ K«∞@∂ì QÆ@∞ìHõ\ ì<å, ^•xÖ’ XHõ=¸Å ѨK«ÛQÆ_ç¤ À=Ù#fl =∞\ìÃÑà◊§efl H˘OK≥O J_»∞¤QÍ "Õã≤,QÆ@∞ì ѨÓiÎQÍ Hõ@ì‰õΩO_® =ke"Õ™êÎ~°∞. nx=Å¡ Z‰õΩ¯"≥·# =~° Œh~°∞ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ |Ü«∞@‰õΩ áÈ=_»"Õ∞ HÍHõ á⁄ÅOÖ’ XO„_»∞=∞\ì ‰õÄ_®¿Ñ~°∞‰õΩO@∞Ok. WÖÏ KÕã≤# "åà◊§H˜ =∞Oz kQÆ∞|_ç =ã¨∞ÎOk ‰õÄ_®.——

''J Õ q èŒOQÍ _»|∞ƒ#∞ Ö’ÉèíO`À ^•zÃÑ@∞ìHÀ‰õΩO_® ÉèíQÆ=O «∞_ç ¿ã=HÀã¨O,Ö’HõHõàϺO HÀã¨O Y~°∞ÛÃÑ\ì#ѨC_»∞ =∂„ «"Õ∞ Jk ã¨kfixÜ≥∂QÆ=∞=Ù «∞Ok,Ѷ¨Å„Ѩ^Œ=∞=Ù`«∞Ok.——

137. «e¡ Hõ$Ѩ «fi~°QÍ Åaèã¨∞ÎOk(Ö’aè=~°Î‰õΩ_»∞ – QÆ∞~°∞=Ù)

''XHõ ¿Ñ Œ „ÉÏǨχ∞_çH˜ èŒx‰õΩ_≥·# XHõ |@ìÅ =~°Î‰õΩ_»∞ t+¨µºxQÍLO_Õ"å_»∞. P =~°Î‰õΩ_»∞ Ѩ~°=∞Ö’aè. XHõ~ÀA P „ÉÏǨχ∞_çH˜ «# Õ=`å~°Û#„QÆO ä•xfl HõѨCHÀ=_®xH˜ XHõ QÆ∞_»¤ HÍ=Åã≤ =zÛOk. PÜ«∞# «# t+¨µºx= ŒÌ‰õΩ "≥o§ J_çQÍ_»∞. P =~°Î‰õΩ_»∞, 'JÜ≥∂º! Ѩk x=ÚëêÅ „H˜ «O K≥Ñ≤ Õ g∞‰õΩHÍ=Åã≤# QÆ∞_»¤ WKÕÛ"åË‚. g∞‰õΩ Ñ¨xH˜=KÕÛ z#fl =ÚHõ WѨC_Õg∞ ÖË Õ! UOŒ∞~° Œ$+ìO! HÍx=fiO_ç. g∞~°_çyOk <Õ#∞ QÆ∞~°∞ÎOK«∞‰õΩO\Ï#∞. S<å

JѨC_»Ñ¨C_»∞ *Ï˝Ñ¨HõO KÕã¨∂Î LO_»O_ç—, J<åfl_»∞. áêѨO! P „ÉÏǨχ∞_»∞x~åâ◊ À uiy "≥à◊§É’ «∞<åfl_»∞. QÆ∞~°∞=ÙQÍiH˜, D tëȺ «Î=Ú_çH˜ =∞ 茺 [iy#ã¨OÉèÏ+¨ =~°Î‰õΩx ÉèÏ~°º ≥~°Kå@∞ #∞O_ç q#flk. "≥o§áÈ «∞#fl P „ÉÏǨχ∞‚P"≥∞ ֒ѨeH˜ Ñ≤ez, '™êfig∞! PÜ«∞##∞ g∞ˆ~q∞ J_»∞QÆ∞ «∞<åfl~°∞?— JxqKåiOzOk. [iy# ŒO`å q#fl «~°∞"å «, 'z «ÎO, g∞~°∞ WO\˜H˜ "≥à◊§O_ç.g∞~°∞ HÀi#QÆ∞_»¤ ˆ~Ѩ٠L ŒÜ«∞"Õ∞ g∞‰õΩ KÕ~°∞ «∞Ok!— Jx =~°Î‰õΩx ÉèÏ~°º

168 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!ѨeH˜Ok. ~å„u =~°Î‰õΩ_»∞ WO\˜H˜ ~åQÍ<Õ ' Œ∞HÍO =¸âß~å?— Jx ÉèÏ~°ºJ_çyOk. 'B#∞! Uq∞\˜ qâı+¨O,— Jx =~°Î‰õΩ_»∞ J<åfl_»∞. 'WѨC_Õ "≥o§ =∞#Œ∞HÍOÖ’ =Ù#fl <åº"≥∞ÿ# Ô~O_»∞ |@ìÅ∞ fã¨∞‰õΩ~°O_ç— Jx ÉèÏ~°º ѨeH˜Ok.

=~°Î‰õΩ_»∞, 'Uq∞\˜ D `˘O Œ~°! ˆ~Ѩ٠L ŒÜ«∞"Õ∞ ≥™êÎ#∞— J<åfl_»∞. 'JÖÏ HÍ Œ∞,WѨC_Õ HÍ"åe!— Jx ÉèÏ~°º <˘H˜ K≥Ñ≤ÊOk. áêѨO P x~åƒùQÆ∞º_»∞ UO KÕ™êÎ_»∞?=∂Ü«∞=∂@Å`À, HõÅ¡ÉÁe¡ "åQÍÌ<åÅ`À ѨOÑ≤ "≥Ü«∞º_®xH˜ D"≥∞ «#P 蕺u‡Hõ QÆ∞~°∞=Ù HÍ Œ∞ QÆ •! «# ≥~°Kå@∞ QÆ∞~°∞=Ù!! D"≥∞ P[˝JѨÊ\˜HõѨC_»∞ J=∞Å∞ KÕã≤ f~åe! ÖËHõáÈ Õ 'WO\˜Ö’x áÈ~°∞WOuO «QÍ ŒÜ«∂!— J#fl@∞¡ J=Ù «∞Ok. =~°Î‰õΩ_»∞ qkèÖËHõ P J~°ú~å„u "Õà◊Ö’<Õ"≥o§, Œ∞HÍO fã≤, ÉèÏ~°º HÀi# |@ìÅ∞ ≥KåÛ_»∞. =∞~°∞<å\˜ L ŒÜ«∞"Õ∞ PWÖÏ¡Å∞ QÆ∞~°∞=ÙQÍiH˜ HÍ=Åã≤# |@ìÅ#∞ ѨOÑ≤ã¨∂Î, 'WHõ g∞ Œ@ g∞ˆH"≥∞ÿ<åHÍ=Åã≤=¿ãÎ ##∞fl J_»QÆO_ç. g∞‰õΩ Jq Åaè™êÎ~Ú— Jx Hõ|∞~°∞ KÕã≤Ok.——

''HÍ|\ì ŒÜ«∂=∞~Ú J~Ú# Ö’ˆHâ◊fiix â◊~°∞"Õ_ç, P"≥∞ =~°„Ѩ™ê^•xfl HÀˆ~"åi „áê~°÷#Å∞, ÉèíQÆ=O «∞‚ Ñ≤ «$ã¨fiÉèÏ=O`À JiÛOKÕ"åi „áê~°÷#ÅHõO>Ëj„Ѷ∞OQÍ, ã¨∞ÅÉèíOQÍ <≥~°"Õ~°_®xH˜ J=HÍâ◊=ÚO Œx „QÆÇ≤ÏOKåe—— JxQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥áêÊ~°∞.

138. =∞# Ѩ#∞ʼnõΩ =∞#"Õ∞ ÉÏ èŒ∞ºÅ=Ú(q∞@ì"Õ •Ou J~Ú# „ÉÏǨχ∞_»∞)

XHõ „ÉÏǨχ∞_»∞ XHõ `À@#∞ ÃÑOz, ~å„uO|QÆà◊√§ ^•xx *Ï„QÆ «ÎQÍHõxÃÑ@∞ìH˘x LO@∞<åfl_»∞. XHõ~ÀA, XHõ P=Ù P `À@Ö’ „Ѩ"ÕtOz, "å_≥O`À„Ñ‘u`À áÈ+≤ã¨∂Î =zÛ# XHõ =∂q∞_ç JO@∞#∞ ux"Õã≤Ok. «#ÔHO`À„Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# P "≥ÚHõ #∞ P=Ù "Õ∞Ü«∞_»O K«∂ã≤, „ÉÏǨχ∞_»∞ HÍÅ~°∞„ Œ∞_≥· XHõ|_ç ≥ fã¨∞H˘x P=Ù#∞ ÉÏ Œ™êQÍ_»∞. P ≥|ƒÅ‰õΩ P=Ù K«zÛáÈ~ÚOk.„ÉÏǨχ∞_»∞ QÀÇ¨Ï «º KÕâß_»<Õ "å~°Î Jxfl "≥·Ñ¨ÙÖÏ "åºÑ≤OzOk. D „ÉÏǨχ∞_»∞`å#∞ "Õ •Ou#x K≥ѨC‰õΩ<Õ"å_»∞. QÀǨÏ`åºáê «HõO «#‰õΩ K«∞@∞ì‰õΩ#fl ŒxZ=Ô~·<å JO>Ë KåÅ∞, J «_»∞ WÖÏ K≥¿ÑÊ"å_»∞: ''ÖË Œ∞. <Õ#∞ QÀÇ¨Ï «º K≥Ü«∞ºÖË Œ∞.P Ѩx KÕã≤Ok <å K≥~Úº. KÕuH˜ Jkèëêª# Õ= « WO„ Œ∞_»∞. HÍ|\ì PQÀǨÏ`åºáê «HõO WO„ Œ∞x Õ QÍx <åk HÍ Œ∞!——

ã¨fi~°æOÖ’ WO„ Œ∞_»∞ D =∂@Å∞ q<åfl_»∞. PÜ«∞# XHõ =$ Œú„ÉÏǨχ"Õ+¨OÖ’`À@Ö’ L#fl D „ÉÏǨχ∞_ç ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ WÖÏ „ѨtflOKå_»∞: ''JÜ«∂º! D`À@ Z=i ŒO_ô?——

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 169

„ÉÏǨχ∞_»∞ : ''<åk.——WO„ Œ∞_»∞: ''Wk ZO « K«Hõ x `À@! KåÖÏ <Õ~°∞ÊQÆÅ `À@=∂e g∞‰õΩ ^˘iH˜

LO\Ï_»∞. K«∂_»O_ç! "≥ÚHõ Å#∞ ZO « ™⁄QÆã¨∞QÍ, ZO « <≥·Ñ¨ÙºO`À <å\Ï_À!——„ÉÏǨχ∞_»∞: ''W ŒO`å <å Ѩ<Õ#O_ô! K≥@¡xflO\˜h <Õ<Õ ã¨fiÜ«∞OQÍ Ñ¨sH∆Oz,

ã÷ÅO ‰õÄ_® <Õ<Õ x~°‚Ü«∞O KÕã≤, <Õ<Õ áêuOKå#O_ô.——WO„ Œ∞_»∞: ''JÖÏQÍ! KåÖÏ K«Hõ QÍ áêuOKåˆ~! WHõ _» D „`À= Z=~°∞

"Õ~ÚOKå~°O_ô? nxx ‰õÄ_® KåÖÏ JO ŒOQÍ xi‡OKåˆ~!—— „ÉÏǨχ∞_»∞:''JO`å ã¨fiÜ«∞OQÍ <Õ#∞ KÕã≤# Õ#O_ô!——

JѨC_»∞ WO„ Œ∞_»∞ J «‚ Ѷ∂@∞QÍ q=∞i≈ã¨∂Î, ''D Ѩ#∞Åhfl <å"Õ#h, D`À@ Ѷ∞# « JO`å <å Õ#h K≥ѨC‰õΩO@∞<åfl=Ù QÆ •! HÍx P=Ù#∞ K«OÑ≤#áêѨO =∂„ «O WO„ Œ∞_çH˜ JO@QÆ@ì_»O KåÖÏ J<åºÜ«∞O ã¨∞=∂!—— JxѨeHÍ_»∞. =∞#∞+¨µºÅ∞ Q˘Ñ¨ÊqQÍ HõxÑ≤OKÕ"å\˜x «=∞ „Ѩ[˝QÍ K≥ѨC‰õΩO\Ï~°∞HÍh `å=Ú KÕ¿ã á⁄~°áê@¡‰õÄ, áêáêʼnõÄ HÍ~°ÏÅ#∂, ÉÏ èŒº «#∂W «~°∞Åg∞ ŒHÀ, Jk ‰õΩ Œ~°HõáÈ Õ ≥·=Og∞ ŒHÀ <≥_» å~°∞. JÖÏ K≥Ü«∞º‰õÄ_» Œ∞.=∞#O KÕ¿ã Ѩ#∞ʼnõΩ ÉÏ èŒº « =∞# Õ.

170 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!JO ÕHÍHõ, =∞#‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ "Õ •O «âߢ™êÎʼnõΩ ÉèÏ+¨ºO K≥ѨÊ_»O ^•fi~å

„Ѩ[efl "≥∂ã¨yOK«‰õÄ_» Œ∞. XHõ L#fl`å Œ~å≈xH˜ «y#@∞ì rqOK«_»OÖ’qѶÅ=∞~Ú#ѨC_»∞ =∞# KÕ «QÍx «<åxfl JOwHõiOK«_»"Õ∞ "Õ∞Å∞. JÖÏHÍHõ PP Œ~å≈xfl „H˜OkH˜ ÖÏQÆ_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOK«_»O J «ºO « xHõ$+ìO. JÖÏKÕÜ«∞_»O=Å¡ =∞#efl =∞#"Õ∞ "≥∂ã¨yOK«∞‰õΩ#fl"å~°=∞ø`å=Ú ‰õÄ_®.

139. èŒ#=O «∞x =ÚYã¨∞Îu(#Hõ – Z Œ∞Ì)

XHõ™êi N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ Ü«∞ Œ∞ =∞e¡H± WO\˜H˜ "≥àϧ~°∞. JHõ _» KåÖÏ=∞OkÉèí„\ÏAÅ∞, =ÚYã¨∞Îu KÕ¿ã"åà◊√§ Ü«∞ Œ∞ =∞e¡H± K«∞@∂ì ‰õÄ~˘Ûx =Ù<åfl~°∞.QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ Ü«∞ Œ∞ =∞e¡H± Ö’xH˜ PǨfixOKå_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ z~°∞#=Ùfi`À,''D q Œ∂+¨‰õΩÅO Œih h K«∞@∂ì LOK«∞‰õΩO\Ï"≥O Œ∞‰õΩ?—— Jx J_çQÍ~°∞.Ü«∞ Œ∞ =∞e¡H± #=Ùfi «∂, ''g∞~°∞ "åix |O èŒq=Ú‰õΩÎefl KÕ™êÎ~°x!—— Jxã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞. JHõ _ç "å~°O Œ~°∂ aQÆæ~°QÍ #"åfi~°∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞,''ÉèÏQƺ=O «∞x K«∞@∂ì J «x =ÚYã¨∞Îu KÕ¿ã"åà◊√§ KÕi J «‚ á⁄QÆ∞_»∞ «∂,«=∞ˆH=∞<åfl <åÅ∞QÆ∞~°∂HõÅ∞ qke™êÎ_Õ"≥∂#x Z Œ∞~°∞ K«∂ã¨∂Î LO\Ï~°∞. HÍh

J «x = ŒÌ#∞O_ç U"≥∞ÿ<å á⁄O Œ_»O KåÖÏ Hõ+ìO. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!—— Jx D„H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''J_»qÖ’ XHõ #Hõ XHõ ÃÑ ŒÌ Z Œ∞Ì#∞ K«∂zOk. 'D Z Œ∞Ì =$+¨ÏÅ∞ K«Hõ QÍ,ÃÑ ŒÌqQÍ „"ÕÖÏ_»∞ «∞<åfl~Ú. W"åà’, ˆ~áÈ Jq ~åeѨ_» å~Ú. JѨC_»∞ "å\˜xu#=K«∞Û,— Jx P #Hõ Pâ◊Ѩ_çOk. P Z Œ∞Ì uiy# KÀ\˜HõÖÏ¡ D #Hõ ^•xflJ#∞ã¨iOz áÈ™êyOk. P Z Œ∞Ì Ñ¨_»∞‰õΩx q„âßOu fã¨∞‰õΩO>Ë D #Hõ ‰õÄ_®J Õ Ñ¨x KÕã≤Ok. =∞m§ Z Œ∞Ì ÖËz #_»=_»O „áê~°Oaè¿ãÎ D #Hõ ^•x "≥#flO\˜áÈ™êyOk. D q èŒOQÍ KåÖÏ~ÀAÅ∞ QÆ_çKå~Ú. HÍx P Z Œ∞Ì =$+¨ÏÅ∞ ~åeáȉõΩO_® ^•x â◊s~åxˆH JO\˜ÃÑ@∞ì‰õΩx „"ÕÖÏ_»∞ «∞<åfl~Ú. K«∂ã≤K«∂ã≤ #Hõx~åâ◊ À "≥o§áÈ~ÚOk.——

140. „Ѩu^•xH© XHõ J=ã¨~°O LOk!(QÀÅH± KÒ Œi Hõ 䌆 ã‘ å Õq – `åÑ‘ Ѩx"åà◊√§)

''XHõ™êi XHõ ÃÑ ŒÌ À@ Ü≥ÚHõ H“Å∞^•~°∞Å∞ «=∞ Ü«∞[=∂x J~Ú#[g∞O^•~°∞‰õΩ Z Œ∞~°∞ uiQÍ~°∞. P [g∞O^•~°∞ "åi`À ™ê=∞~°ã¨ºOQÍã¨O„ѨkOѨÙÅ∞ [iÑ≤ ã¨=∞㨺#∞ Ѩi+¨ i^•Ì=∞#∞‰õΩ<åfl_»∞. HÍh, „ѨÜ≥∂[#OÖËHõáÈ~ÚOk. P `À@ [g∞O^•~°∞ "åix J Œ∞ѨÙÖ’H˜ Õ=_®xH˜ QÀÅH± KÒ Œix

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 171

ѨOáê_»∞. "å_»∞ XHõ ÃÑ ŒÌ ~“_ô. "å_»∞ Z@∞=O\˜ "å_»O>Ë, "å_ç ¿Ñ~°∞ q#QÍ<ÕP H“Å∞^•~°∞Å∞ QÆ_»QÆ_»ÖÏ_®~°∞. ã¨=∞㨺 ã¨∞ÅÉèíOQÍ Ñ¨iëê¯~°=∞~ÚOk.JO Œ∞Hõx =∞Oz"åi`À áê@∞ Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ ‰õÄ_® D „ѨѨOK«OÖ’ J=ã¨~°"Õ∞!——ÃÑ· Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ P q+¨Ü«∂<Õfl q=iã¨∂Î =∞~˘Hõ Hõ äŒ K≥áêÊ~°∞.

''„Ѩf ^•xH© J=ã¨~°O LOk. ã‘ « N~å=Ú_ç À XHõ™êi, ''™êfig∞!JÜ≥∂ 茺֒x „Ѩu WÅ∞¡ XHõ ÃÑ ŒÌ "Õ∞_» J~Ú Õ ZO « ÉÏQÆ∞O@∞O^À Hõ •! KåÖÏWà◊√§ áê «|_ç tkäÅ"≥∞ÿ áÈ «∞<åfl~Ú—— J#flk. Jk qx N~å=Ú_»∞, 'ã‘ å! JxflWà◊√§ JO ŒOQÍ, K«Hõ QÍ LO>Ë `åёѨx "åà◊§O Œ~°∂ UO KÕ™êÎ~°∞?— JxJ_çQÍ_»∞. Õ=Ù_»∞ Jxfl~°HÍÅ =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ ã¨$+≤ìOKå_»∞. =∞Oz K≥@∞¡,[O «∞=ÙÅ<Õ H͉õΩO_®, q+¨Ñ¨Ù "≥ÚHõ efl, HõÅ∞Ѩ٠"≥ÚHõ efl, ѨÙÅ∞Å∞, ã≤OǨÅ∞,áê=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÖ·# [O «∞=ÙÅ#∞, Jxfl ~°HÍÅ#∞ ã¨$+≤ìOKå_»∞. "å@xfl\˜ À#∂D „ѨѨOK«OÖ’ J=ã¨~°O LO@∞Ok.——

141. =∞#∞+¨µºÅÖ’ ~°Hõ~°HÍÅ∞ LO\Ï~°∞(=ÅÖ’ Ѩ_»¤ KÕѨÅ∞)

=∞#∞+¨µºÅ∞ ~°Hõ~°HÍÅ∞QÍ LO\Ï~°x =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ, #ˆ~O„ Œ∞_»∞,"≥Ú ŒÖ·# Éèí‰õΩÎʼnõΩ q=iã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ K≥áêÊ~°∞:

''=∞#∞+¨µºefl <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ∞QÍ qÉèílOK«=K«∞Û: x «º=Ú‰õΩÎÅ∞, =ÚHÎxá⁄Ok#"åà◊√§, =ÚHÎx HÀ~°∞H˘<Õ"åà◊√§, „áêѨOzHõ |O è•ÅÖ’ z‰õΩ¯‰õΩáÈ~Ú#"åà◊√§.——

''<å~° Œ∞_»∞ "≥Ú ŒÖ·# =∞ǨÏ~°∞¬Å#∞ =∞#O x «º=Ú‰õΩÎÅ∞QÍ L ŒÇ¨ÏiOK«=K«∞Û.W «~°∞ʼnõΩ =∞Oz KÕÜ«∞_®xH˜, P 蕺u‡Hõ 㨠åºÅ∞ É’kèOK«_®xH˜ =∂„ «"Õ∞"åà◊√§ rq™êÎ~°∞. ™⁄~°, QÆ∞=∞‡_ç =O\˜ H˘xfl fQÆÅ#∞ QÆ=∞xOK«O_ç. Jq=ÚO Œ∞ Ñ≤O ≥Å∞ ÃÑ\ì P ÃÑ·# ѨÙ+≤Ê™êÎ~Ú. g~°∞ D HÀ=‰õΩ K≥O Œ∞`å~°∞.——

''=ÚHÎx á⁄Ok# ™ê èŒ∞=ÙÅ∞, =∞Ǩ «∞‡Å∞ D „ѨѨOK«OÖ’x |O è•ÅÖ’z‰õΩ¯HÀ~°∞. "åà◊§ =∞#ã¨∞Ö’¡ „áêѨOzHõ « J<Õ Õ LO_» Œ∞. JO ÕHÍHõ, "åà◊√§ZѨC_»∂ Õ=Ù_ç áê ŒÑ¨ •‡Å#∞ 蕺xã¨∂Î LO\Ï~°∞.——

''=ÚHÎx HÀˆ~"åà◊√§ „áêѨOzHõ |O è•Å#∞ =keOK«∞HÀ=_®xH˜„Ѩܫ∞ufl™êÎ~°∞. gà◊§Ö’ H˘O «=∞Ok „Ѩܫ∞`åflÅ∞ =∂„ «"Õ∞ã¨Ñ¶¨bHõ$`«=∞=Ù`å~Ú.——

''ã¨O™ê~°OÖ’ =ÚxyáÈ~Ú#"åà◊√§ Õ=Ù‚ ѨÓiÎQÍ =∞izáÈ`å~°∞.á⁄~°áê@∞# ‰õÄ_® Õ=Ù‚ «Å∞K«∞HÀ~°∞. nxfl QÆ∞iOz XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

172 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''XHõ K≥~°∞=ÙÖ’ KÕѨÅ∞ Ѩ@ì_®xH˜ =Å"Õâß~°∞. H˘xfl KÕѨÅ∞ ZO`À ≥eqQÍ

^•xÖ’ Ѩ_»‰õΩO_®<Õ «Ñ≤ÊOK«∞‰õΩO\Ï~Ú. Jq x «º=Ú‰õΩÎÅ∞. HÍh KåÖÏ KÕѨÅ∞=ÅÖ’ Ѩ_çáÈ`å~Ú. =ÅÖ’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl KÕѨÖÖ’ H˘xfl «Ñ≤ÊOK«∞HÀ"åÅx„Ѩܫ∞ufl™êÎ~Ú. Jq =ÚHÎ HÀã¨O „Ѩܫ∞uflOKÕ "åiÖÏO\˜q. HÍh J=hfl«Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË=Ù. KåÖÏH˘kÌ KÕѨÅ∞ =∂„ «O =ÅÖ’#∞Oz |Ü«∞@‰õΩ Œ∂H˜ ÃÑ ŒÌ

â◊|ÌO KÕã¨∂Î hà◊§Ö’Ѩ_ç áêiáÈ`å~Ú. KÕѨÅ∞ Ѩ>Ëì"åà◊√§, ''JkQÀ, XHõ ÃÑ ŒÌ KÕѨáÈ~ÚOk ~å!— Jx ˆHHõ ÃÑ_» å~°∞. Wq =ÚHÎx HÀ~°∞‰õΩx, ^•x HÀã¨O„Ѩܫ∞uflOz, ã¨Ñ¶bHõ$ «=∞~Ú# ™ê 茉õΩÅ =O\˜q. HÍh =ÅÖ’ Ѩ_»¤ KÕѨÅÖ’JkèHõÉèÏQÆO «Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË=Ù ã¨iHõ •, «Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_®xH˜ Hõhã¨O „Ѩܫ∞ «fl"≥∞ÿ<åK≥Ü«∞º=Ù. ÃÑ·QÍ <À\˜ À =Å#∞ Hõ~°∞K«∞‰õΩx, |∞~° ŒÖ’H˜ Œ∂i, ''WOHõÉèíÜ«∞Ѩ_®eû# ѨxÖË Œ∞! WHõ _» =∞#‰õΩ U PѨ • ~å Œ∞!—— J#∞‰õΩO\Ï~Ú. HÍh*ÏÅ~°∞Å∞ «=∞#∞ =Å`Àáê@∞ |Ü«∞@‰õΩ ÖÏQÆ∞`å~°x "å\˜H˜ ≥eÜ«∞ Œ∞. Wq„áêѨOzHõ |O è•ÅÖ’ z‰õΩ¯‰õΩáÈ~Ú# =∞#∞+¨µºÅ =O\˜q.——

142. „áêѨOzHõ ã¨OѨ ŒÅ#∞ K«∂ã≤ q„~°gQƉõΩ!(¿ã=‰õΩ_ç „Ñ¨QÆÖσùÅ∞)

''XHõ èŒ#=O «∞_»∞ «# Pã≤Îx «# =ÚYº¿ã=‰õΩ_≥·# XHõ QÆ∞=∂™êΉõΩJѨÊyOz ^•x =º=Ǩ~åÅ∞ K«∂_»=∞x K≥áêÊ_»∞. Z=Ô~·<å, 'D Pã≤ÎZ=i ŒO_ô?— Jx J_çy Õ P QÆ∞=∂™êÎ QÆ~°fiOQÍ, '<å Õ#O_ô! D Wà◊¥§,`À@Å∂ Jhfl <å"Õ!— Jx ã¨=∂ è•#O K≥¿ÑÊ"å_»∞. "å_»∞ D q èŒOQÍ „ѨQÆÖσùÅ∞ѨÅ∞‰õΩ «∂, QÆ~°fiO`À =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl_»∞. P èŒ#=O «∞_»∞ g‚ XHõ K≥~°∞=ÙÖ’KÕѨÅ∞ Ѩ@ì= ŒÌx ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞. J~Ú<å P QÆ∞=∂™êÎ QÆ~°fiO`À, Ü«∞[=∂xP ÕâßÅ#∞ ÖˇHõ K≥Ü«∞º‰õΩO_®, J Õ K≥~°∞=ÙÖ’ XHõ~ÀA KÕѨefl Ѩ\ìã¨∞Î<åfl_»∞.Œ∞~° Œ$+ì=âß «∂Î, P èŒ#=O «∞_»∞ J Õ ã¨=∞Ü«∂xH˜ JHõ _çH˜ =zÛ, [~°∞QÆ∞ «∞#fl« «OQÍxfl K«∂ã≤ =∞O_çѨ_ç, P QÆ∞=∂™êÎ#∞ L^ÀºQÆO #∞Oz `˘ÅyOz,«iq∞"Õâß_»∞. "å_ç =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ ‰õÄ_® `å<Õ ÖÏy"Õã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. P x~åƒùQÆ∞º_»∞

J==∂#O`À «# ™⁄O « Pã≤Î J~Ú# áê « =∂q∞_ç K≥Hõ ÃÑ>ì, y<≥flÅ∞,HõOKåÅ∞ ‰õÄ_® = Œ∞Å∞‰õΩx áÈ=Åã≤=zÛOk. QÆ~°fiO`À q„~°gy Õ á⁄O Õ tHõ∆D q èŒOQÍ LO@∞Ok.

JÖψQ D „ѨѨOK«OÖ’x =ã¨∞Î=ÙÅhfl ÉèíQÆ=O «∞x"Õ. "å\˜x '<åq!— J#∞‰õΩxQÆifiOK«‰õÄ_»^Œ∞.

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 173

143. Ѩ~°=∞ « ã¨Ç¨Ï#O(#∂uÖ’ HõѨÊ)

XHõ #∂uÖ’ XHõ HõÑ¨Ê LOk. Jk P ÉÏqÖ’<Õ Ñ¨Ù\ì, ÃÑiy# HõѨÊ.XHõ<å_»∞ ã¨=Ú„ ŒOÖ’ #∞O_ç =∞~À HõÑ¨Ê =zÛ P #∂uÖ’ Ѩ_çOk. #∂uÖ’xHõÑ¨Ê P H˘ «ÎQÍ =zÛ# ^•x`À, ''h"≥Hõ _» #∞Oz =KåÛ=Ù?—— Jx „ѨtflOzOk.ã¨=Ú„ ŒÑ¨Ù HõѨÊ, ''<Õ#∞ ã¨=Ú„ ŒOÖ’ LO_Õ •xfl—— Jxã¨=∂ è•#q∞zÛOk. JѨC_»∞ P #∂uHõѨÊ,''ã¨=Ú„ Œ=∂! J ≥O « ÃÑ ŒÌk?—— Jx„ѨtflOzOk. ''Jk KåÖÏ ÃÑ ŒÌk—— Jxã¨=Ú„ ŒÑ¨Ù HõÑ¨Ê | Œ∞Å∞ K≥Ñ≤ÊOk.#∂uHõÑ¨Ê «# HÍà◊§#∞ ÉÏ~°*ÏÑ≤,''g∞ ã¨=Ú„ ŒO WO «ÃÑ ŒÌkQÍ LO@∞O^•?——

174 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!JOk. ''JO «HõO>Ë KåÖÏ ÃÑ ŒÌk—— Jx ã¨=Ú„ ŒÑ¨Ù HõÑ¨Ê „Ѩ «∞º «Î~°O WzÛOk.JѨC_»∞ #∂uHõÑ¨Ê D"≥·Ñ¨Ù #∞O_ç P"≥·Ñ¨Ù‰õΩ XHõ QÆO «∞"Õã≤, ''WkQÀ D <å#∂uHõ<åfl g∞ ã¨=Ú„ ŒO ÃÑ ŒÌ •?—— JOk. ''q∞„ «=∂! ã¨=Ú„^•xfl #∞=Ùfi D#∂u`À ZÖÏ áÈÅ∞™êÎ=Ù?—— Jx ã¨=Ú„ ŒÑ¨Ù HõÑ¨Ê Z Œ∞~°∞ „ѨtflOzOk.

JѨC_»∞ #∂uHõÑ¨Ê WÖÏ <˘H˜ =Hͯ˜OzOk: ''HÍ Œ∞! HÍ Œ∞! <å #∂u HõO>Ë=∞ˆ~n ÃÑ ŒÌkQÍ LO_»_®xH˜ gÅ∞ ÖË Œ∞! D ã¨=Ú„ ŒÑ¨Ù HõÑ¨Ê =\ì J|^•úÅHÀ~°∞!nxx «iq∞ "ÕÜ«∞O_ç—— Jx «# `À\˜HõѨÊÅ`À K≥Ñ≤ÊOk. ã¨O‰õΩz «Jaè„áêÜ«∂Å∞QÆÅ "åà◊§ èÀ~°˜ WÖψQ LO@∞Ok. «=∞ z#fl #∂uÖ’ ‰õÄ~°∞ÛxJ Õ „ѨѨOK«=∞x, «=∞ #∂uHõO>Ë =∞~˘Hõ\˜ ÃÑ ŒÌkQÍ LO_»*ÏÅ Œx«ÅáÈ™êÎ~°∞.

144. =º~°÷q+¨Ü«∂Å∞(HõO™êe – [_»ã¨=∂kè† Ç¨Ï~î°Ü≥∂y – ÉÏO‰õΩ<À@∞)

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''H˘O Œ~°∞ ã≤ Œ∞úefl á⁄O Œ_®xH˜ ~°Hõ~°HÍÅ `åO„uHõ ™ê èŒ#eflKÕ™êÎ~°∞. J@∞=O\˜ "åà◊√§ ZO « hK«∞Ö’! Hõ$+¨µ‚_»∞ J~°∞˚#∞x`À, 'J+ìã≤ Œ∞úÖ’¡ UXHõ ã≤kú L<åfl, h=Ù ##∞fl ™êH∆Í « iOѨ*Ëã¨∞HÀÖË=Ù!— J<åfl_»∞. ã≤ Œ∞úeflLѨÜ≥∂yOz#O « HÍÅO =∂#=Ù_»∞ =∂Ü«∞#∞O_ç «Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË_»∞.'=∂Ü«∞ÜÕ∞ JǨÏOHÍ~åxH˜ =¸ÅO— Jh, 'ã≤ Œ∞úÅ#∞ =º~°÷q+¨Ü«∂Å∞QÍ#∂,ǨxHõ~°"≥∞ÿ#q—QÍ#∂ ¿Ñ~˘¯O@∂ D „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞. ''â◊s~°O, ã¨OѨ ŒJx «º"≥∞ÿ#q, "å\˜ HÀã¨O JO « ÉÏ èŒÑ¨_»_»O ZO Œ∞‰õΩ? ǨÏ~î°Ü≥∂QÆ∞Å HõëêìÅ∞K«∂_»O_ç! "åi UÔH·Hõ rq «ÅHõ∆ ºO n~å…Ü«Ú+¨µ¬ – Z‰õΩ¯=HÍÅO rqOK«_»O! J ÕÅHõ∆ ºO`À „¿ÑQÆ∞Å#∞ Hõ_»∞HÀ¯=_»O, Q˘@ìO`À áêÅ∞ „`åQÆ_»O "≥Ú ŒÖ·# Z<Àfl™ê èŒ#Å∞ KÕ™êÎ~°∞. Õ=Ù‚ ™êH∆Í « iOѨ*Ëã¨∞HÀ"åÅx "åà◊√§ ZO «=∂„ «OJ#∞HÀ~°∞.——

''XHõ HõO™êe LO_Õ"å_»∞. XHõ~ÀA JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ "å_ç <åÅ∞Hõ "≥#∞Hõ‰õΩuiy Q˘O «∞Ö’ W~°∞H˘¯xáÈ~ÚOk. "å_»∞ K«∂_»_®xH˜ ã¨=∂kèã≤÷uÖ’ L#fl@∞ìHõxÑ≤OKå_»∞. U =∂„ «O Hõ ŒÅ‰õΩO_® KåÖÏ ~ÀAÅ∞ JÖÏ LO_çáÈÜ«∂_»∞.[#O =zÛ, "å‚ K«∂ã≤ XHõ =∞ǨÜ≥∂y J#∞H˘x ѨÓ[Å∞ K≥Ü«∞º_»O"≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì~°∞. KåÖÏ ã¨O= «û~åÅ «~°∞"å « "å_ç <åÅ∞Hõ JHõ™ê‡ «∞ÎQÍÜ«∞ ä•ã≤÷uH˜ =zÛOk. "å_»∞ ã¨Ê $ǨÏÖ’H˜ =KåÛ_»∞. =∞m§"å_»∞ Ü«∞ 䕄ѨHÍ~°O «#HõO™êe Ѩx KÕã¨∞HÀ=_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞.——

''D â◊s~°ã¨O|O èŒ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂ʼnõΩ, ÉèíQÆ=O «∞_çH˜ Z@∞=O\˜ ã¨O|O èŒOÖË Œ∞. Z#Éè· Ô~O_»∞ Ü≥∂QÍã¨<åÅ∞ <Õ~°∞ÛH˘x, Ü≥∂QÆã¨=∂kè QÆ∞iOz „ѨQÆÖσùÅ∞

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 175

ѨeˆH"å_»∞ XHõ_»∞ LO_Õ"å_»∞. HÍh "å_»∞ «# =∞#ã¨∞ûÖ’ HÍq∞hHÍOK«<åÅHÀã¨O "≥OѨ~å¡_Õ"å_»∞. XHõ™êi "å_çH˜ H˘xfl"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ Ys Œ∞ KÕ¿ãÉÏO‰õΩ <À@∞ XHõ\˜ ^˘iH˜Ok. Pâ◊#∞ J∞K«∞HÀÖËHõ "å_»∞ ^•xfl„q∞Oy"Õâß_»∞. «~°∞"å « U^À XHõ q èŒOQÍ «# Ü≥∂QÆâ◊HÎ À ^•xx |Ü«∞@‰õΩÕ=K«∞Û#x "å_ç L ÕÌâ◊ºO. P HÍy «O K«Hõ QÍ<Õ |Ü«∞@‰õΩ =zÛOk HÍh "å‚

=∂„ «O =¸_»∞ ã¨O= «û~åÅ∞ *·Å∞‰õΩ Ñ¨Oáê~°∞.——ã≤ Œ∞úÅ HÀã¨O "≥OѨ~å¡_»_»O ≥eq «‰õΩ¯= «#O!

145. "≥·~åQƺO =Úã¨∞QÆ∞Ö’ P «‡=OK«# ѨxH˜~å Œ∞(P èŒ∞xHõ [#Hõ =∞Ǩ~åAÅ∞!)

XHõ~ÀA P èŒ∞xHõ q Œº#∞ <ÕiÛ# XHõ ÃÑ ŒÌ=∞x+≤ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ`À [#Hõ=∞Ǩ~åAÖÏQÍ x+¨ à◊OHõOQÍ =ÙO_Õ QÆ$ǨÏã¨∞÷Å#∞ QÆ∞iOz K«iÛã¨∞Î<åfl_»∞.QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «x`À, ''D ~ÀAÖ’¡ g∞ x+¨ à◊OHõ"≥∞ÿ# QÆ$ǨÏã¨∞÷Å∞ – 'P èŒ∞xHõ[#Hõ =∞Ǩ~åAÅ∞— ZÖÏ LO\Ï~À <å‰õΩ ≥Å∞ã¨∞! J@∞=O\˜ "åi ã¨OQÆuK≥ѨÙ`å q#∞!—— Jx D „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''Z=Ô~·<å XHõ c^Œ „ÉÏǨχ∞_»∞ W@∞=O\˜ x+¨¯à◊OHõ"≥∞ÿ# QÆ$ǨÏã¨∞÷ ^ŒQÆæ~°‰õΩ=zÛ _»|∞ƒ J_çy Õ, J «_»∞, 'JÜ«∂º! <Õ#∞ _»|∞ƒ `åHõ#O_ô! ZO Œ∞‰õΩ ##∞flJ_çy HÍÅO =$ ä• KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞?— JO\Ï_»∞. HÍh P „ÉÏǨχ∞_»∞ JO «ã¨∞ÅÉèíOQÍ =keÃÑ>Ëì ~°HõO HÍ Œ∞. WO\˜ Ü«∞[=∂x J~Ú# P QÆ$ǨÏã¨∞÷ =∞m§=∞m§ J_çyOK«∞‰õΩx, 'XHõ ~°∂áê~Ú W^•ÌO ÖË!— J#∞‰õΩx, 'ã¨~, ˆ~Ѩ٠~å!K«∂^•ÌO!— JO\Ï_»∞. WO\˜ ֒ѨeH˜ "≥o§ ÉèÏ~°º`À, 'K«∂_»∞! P ¿Ñ Œ „ÉÏǨχ∞_»∞KåÖÏ HõëêìÅÖ’ L<åfl_»∞. J «xH˜ XHõ ~°∂áê~Ú W^•ÌO!— JO\Ï_»∞. '~°∂áê~Ú—J#fl=∂@ q#|_»_»O`À<Õ J «_ç ÉèÏ~°º ~“„^•HÍ~°O`À, 'PǨ! g∞~°∞ ZO «L^•~°Ç¨Ï$ ŒÜ«ÚÅO_ô! PÖ’zOK«‰õΩO_® áê~°"≥Ü«∞º_®xH˜ ~°∂áêÜ«∞ÖË=∞<åflZO_»∞\ωõΩÖÏ, QÆ_ç¤áÈK«ÖÏ?— JO@∞Ok. ^•x`À J «_»∞ P"≥∞#∞ J#∞#~Úã¨∂Î,'P „ÉÏǨχ∞_»∞ KåÖÏ ¿Ñ Œ"å_»∞. ~°∂áê~ÚHõ<åfl «‰õΩ¯= W¿ãÎ ÉÏQÆ∞O_» Œ∞—JO\Ï_»∞. JѨC_»∞ J «x ÉèÏ~°º, '‰õΩ Œ~° Œ∞! <Õ#O « W=fi#∞. WkQÀ, XHõáê=ÖÏ! nxfl W¿ãÎ W=fiO_ç, ÖËHõáÈ Õ ÖË Œ∞!— JO@∞Ok. WHõ =∞# QÆ$ǨÏã¨∞÷ [#Hõ=∞Ǩ~åA JO «\˜ x+¨ à◊OHõ"≥∞ÿ# ã¨O™êi Hõ#∞Hõ P áê=ÖÏ<Õ fã¨∞‰õΩx=∞~åfl_»∞ P „ÉÏǨχ∞_çH˜ WzÛ Ñ¨OÑ≤™êÎ_»∞.——

''K«∂âß"å! Hõ#∞Hõ g∞ P èŒ∞xHõ [#Hõ=∞Ǩ~åAÅ∞ x[OQÍ ã¨fi «O„ «∞Å∞HÍ~°∞. "åi ‰õΩ@∞O| q+¨Ü«∂Å#∞ "åà◊√§ K«∂_»~°∞ Hõ#∞Hõ, "Õ∞=Ú=∞Oz"åà◊§=∞h, „áêѨOzHõ "åã¨#ÖËg∞ ÖËx"åà◊§=∞h K≥|∞ «∞O\Ï~°∞.

176 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!J@∞=O\˜ "åix ã¨QÆ@∞ =∂#=ÙÅ∞QÍ ‰õÄ_® ѨiQƘOK«ÖËO! x*ÏxH˜ "åà◊√§Ñ¨ÓiÎQÍ ÉèÏ~åºq èÕÜ«ÚÅ∞. ÉèÏ~°ºÅ KÕ «∞Ö’¡ H©Å∞ÉÁ=∞‡Å∞!——

146. ã¨<åflºã≤ kQÆ*Ïi Õ..(ÉèÏy Õe Hõ äŒ)

''ã¨<åflºã≤ HÍq∞h HÍOK«<åʼnõΩ ÖÁOyáÈ=_»O ZÖÏ L~@∞O^À ≥Å∞™ê? XHõ„ÉÏǨχ q «O «∞=Ù KåÖÏ ã¨O= «û~åÅ∞ J#flO, ‰õÄ~°Å∞, áêÅ∞=O\˜™êuÎ fiHõ"≥∞ÿ# PǨ~°O ux, Hõ~îÀ~° „|ǨχK«~°ºnHõ∆ À HÍÅO QÆ_çÑ≤, JHõ™ê‡ «∞ÎQÍXHõ‚ «# „Ñ≤Ü«Ú_çQÍ =Åz#@∞¡ LO@∞Ok.——

''=∂ „áêO «OÖ’ 'ÉèÏy Õe— J<Õ ¿Ñ~°∞#fl XHõ Éèí‰õΩÎ~åÅ∞ LO_Õk. P"≥∞‰õΩKåÖÏ=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞, t+¨µºÅ∞ LO_Õ"å~°∞. P"≥∞#∞ [#O P q èŒOQÍQ“~°qOK«_»O K«∂ã≤ P „áêO «Ñ¨Ù Éèí∂™êfiq∞H˜ Hõ#∞fl‰õΩ\ìOk. P"≥∞ ¿Ñ~°∞#∞K≥_»Q˘@ì_®xH˜ XHõ‚ xÜ≥∂yOKå_»∞. P"≥∞ "å_ç =ÅÖ’ Ѩ_çáÈ~ÚOk. P"≥∞KÕã≤# P 蕺u‡Hõ ™ê èŒ# JO`å ZO Œ∞‰õÄ Ñ¨xH˜ ~å‰õΩO_® áÈ~ÚOk. ã¨<åflºã≤kQÆ*Ïi Õ P q èŒOQÍ LO@∞Ok.——

147. HÍ=∂xfl [~ÚOKÕ =∂~°æO(HÍiÎHÜ«Ú_»∞ – Ñ≤e¡)

XHõ™êi XHõ_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞, ''JÜ«∂º! g∞~°∞ g∞ ÉèÏ~°º`À Hõeã≤ ã¨O™ê~°èŒ~å‡xfl ZO Œ∞‰õΩ x~°fiiÎOK«ÖË Œ∞?—— Jx „ѨtflOKå_»∞. ^•xH˜ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''XHõ

Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!—— Jx D „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.''HÍiÎHÜ«Ú_»∞ XHõ™êi XHõ Ñ≤e¡x yÖÏ¡_»∞. «~°∞"å « J «_»∞ «# «e¡ ŒQÆæ~°‰õΩ

"≥o§#ѨC_»∞ P"≥∞ |∞QÆæÃÑ·# XHõ QÍÜ«∞O J «xH˜ HõxÑ≤OzOk. HÍiÎHÜ«Ú_»∞,'J=∂‡! h |∞QÆæg∞ Œ ZO « QÍÜ«∞=∞~ÚO^À K«∂_»∞! Jk ZÖÏ «yeOk?— JxJ_çQÍ_»∞. áê~°fif Õq, ''#∞"Õfi Hõ •, <åÜ«∞<å! ##∞fl yÖÏ¡=Ù!—— Jx ã¨=∂ è•#OK≥Ñ≤ÊOk. HÍiÎHÜ«Ú_»∞ x"≥fi~°áÈ~Ú, 'J=∂‡! <Õ#∞ x#∞fl ZѨC_»∞ yÖÏ¡#∞?<åˆHO QÆ∞~°∞ÎÖË Õ!— J<åfl_»∞. áê~°fif Õq, '<åÜ«∞<å! D ~ÀA L ŒÜ«∞O #∞=Ùfi PÑ≤e¡x yÖÏ¡=Ù Hõ •! P ã¨OQÆu =∞iÛáÈÜ«∂"å?— Jx J_çyOk. HÍiÎHÜ«Ú_»∞,'Jk x["Õ∞! =∞i <Õ#∞ Ñ≤e¡x ye¡ Õ, h |∞QÆæg∞ Œ ZO Œ∞‰õΩ QÍÜ«∞"≥∞ÿOk?— Jx=∞m§ J_çQÍ_»∞. JѨC_»∞ P [QÆ[˚#x, '<åÜ«∞<å! D „ѨѨOK«OÖ’ <Õ#∞ HÍxk"Õ~ Un ÖË Œ∞. D ã¨$+≤ì JO`å <Õ<Õ! JO Œ∞=Å¡ #∞=Ùfi Z=ix QÍÜ«∞Ѩiz<å##∞fl QÍÜ«∞Ѩ~°z#>Ëì!— Jx K≥Ñ≤ÊOk. Jk qx HÍiÎHÜ«Ú_»∞ KåÖÏPâ◊Û~°ºáÈÜ«∂_»∞. rq «OÖ’ `å<≥ѨÊ\˜H© ÃÑo§ KÕã¨∞HÀ‰õÄ_» Œx

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 177

xâ◊Û~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. JO Œ~°∞ ¢ã‘ÎÅÖ’#∞ «# «e¡ áê~°fiu =¸sÎÉèíqOz LOkHõ •! WOHõ Z=ix ÃÑo§ KÕã¨∞‰õΩO\Ï_»∞?—— QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''<Õ#∞ ‰õÄ_®HÍiÎHÜ«Ú_ç ÖÏQÍ<Õ LO@∞<åfl#∞. „Ѩu ¢ã‘Îx <Õ#∞ P [QÆ<å‡ «QÍ<Õ ÉèÏq™êÎ#∞——Jx q=iOKå~°∞.

148. QÆ∞~°∞=ÙQÍ =º=ǨÏiOK«_»O KåÖÏ Hõ+ìO(P"≥∞ ZO « ZkyáÈ~ÚO^À!)

ysâ◊K«O„ Œ Ѷ∞’+¨µ "≥Ú ŒÖ·# Éèí‰õΩÎÅ`À QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ã¨OÉèÏ+≤ã¨∞Î<åfl~°∞. ''[#Oã≤ Œ∞úefl ã¨OáêkOKåÅh, W «~°∞ʼnõΩ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞QÍ =º=ǨÏiOKåÅhHÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. HÍh QÆ∞~°∞=ÙQÍ =º=ǨÏiOK«_»O KåÖÏ Hõ+ìO—— Jx "åi`À D„H˜Ok q+¨Ü«∂Å#∞ K≥áêÊ~°∞.

''ã≤ Œ∞úÖ ^•fi~å H˘kÌQÍ â◊HÎx á⁄Ok, "å\˜ ^•fi~å H˘O Œ~°∞ ¿Ñ~°∞„Ѩu+ªÅ#∞ã¨Oáêk™êÎ~°∞. "åà◊§Ö’ KåÖÏ=∞Ok QÆ∞~°∞=ÙÅ∞QÍ LO_ç, t+¨µºÅ#∞, Éèí‰õΩÎÅ#∂«Ü«∂~°∞KÕã¨∞HÀ"åÅx J#∞‰õΩO\Ï~°∞. J@∞=O\˜ QÆ∞~°∞=Ù#∞ K«∂ã≤ [#O,

'PǨ! PÜ«∞# Ѩx KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok! ZO «=∞Ok PÜ«∞##∞ K«∂_»_®xH˜=ã¨∞Î<åfl~°∞! PÜ«∞#‰õΩ KåÖÏ=∞Ok t+¨µºÅ∞, J#∞K«~°∞Å∞ ‰õÄ_® L<åfl~°∞.PÜ«∞# WÅ∞¡ =ã¨∞Î=ÙÅ`À xO_çáÈ~Ú LOk! „Ѩ[Å∞ PÜ«∞#‰õΩ Z<Àfl|Ǩï=∞ «∞Å∞ Wã¨∞ÎO\Ï~°∞. «Å∞K«∞‰õΩO>Ë ZO «=∞OkÔH·<å Éè’[#O ÃÑ@ìQÆÅ â◊HÎPÜ«∞#‰õΩ LOk,— Jx Q˘Ñ¨ÊQÍ K≥ѨC‰õΩO\Ï~°∞.——

''XHõ QÆ∞~°∞=Ù Ü≥ÚHõ =$uÎx =ºaèKå~°O`À áÈÅÛ=K«∞Û. Jk «##∞ `å#∞J=Ú‡HÀ=_»"Õ∞! J@∞=O\˜ =ã¨∞Î=ÙÅ∞, Éè∫uHõ ã¨∞MÏÅ∞, "≥Ú ŒÖ·# hK«"≥∞ÿ#"å\˜HÀã¨O ≥·=™êH∆Í`å¯~°O á⁄O Œ_®xH˜ `À_»Ê_Õ â◊s~åxfl, =∞#ã¨∞û#∞, P «‡#∞=ºaèK«iOѨ*ËÜ«∞@O =∞Ozk HÍ Œ∞. H˘O Œ~°∞ XHõ ¢ã‘Îx QÆ∞iOz D q èŒOQÍK≥ѨC‰õΩO@∞<åfl~°∞. 'PǨ! P"≥∞ Ѩx WѨC_»∞ KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok! P"≥∞ ZO «ZkyáÈ~ÚO^À! =∞Oz WO\˜x J ≥̉õΩ fã¨∞H˘x ^•xÖ’ ÃÑ ŒÌ=∞OK«O,Ѩ~°∞ѨÙÅ∞, kà◊√§, WOHÍ W «~° =ã¨∞Î=ÙÖˇ<Àfl U~åÊ@∞ KÕã¨∞‰õΩOk. ZO «=∞OkP"≥∞ K≥ѨCKÕ «ÅÖ’ L<åfl~À ≥Å∞™ê! "åà◊√§ ZѨC_»∂ P"≥∞ ŒQÆæiH˜ =ã¨∂Î<ÕLO\Ï~°∞.— =∞~˘Hõ=∂@Ö’ K≥áêÊÅO>Ë, P"≥∞ WѨC_»∞ XHõ "Õâ◊ºQÍ=∂iO Œ#fl=∂@. JO Œ∞KÕ « P"≥∞ P#O^•xH˜ JO «∞ÖË Œ∞. WO «‰õΩ =ÚO Œ∞P"≥∞ XHõ ÃÑ ŒÌ=∞x+≤ WO\’¡ Ѩx=∞x+≤QÍ LO_Õk. Q“~°=OQÍ „|uˆHk. HÍhWѨC_»∞ P"≥∞ XHõ "Õâ◊º. JÅÊã¨∞MÏÅHÀã¨O «# rq`å<Õfl <åâ◊#O KÕã¨∞‰õΩOk.——

178 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!QÆ∞~°∞=ÙQÍ =º=ǨÏiOK« ŒÅ∞K«∞‰õΩ#fl"å_»∞ P_»O|~åʼnõΩ, HÍ=∞HÍOK«<åʼnõΩ

Œ∂~°OQÍ LO_®e. J#=ã¨~°"≥∞ÿ# |Ǩï=∞ «∞efl JOwHõiOK«‰õÄ_» Œ∞. JѨC_ÕZ=iH© ÖÁOyáȉõΩO_®, P Œ~°≈„áêÜ«∞"≥∞ÿ# rq «O QÆ_çÑ≤, #Å∞QÆ∞iH©=∂~°æ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ HÍQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞.

149. #@<Õ x[=∞ø «∞Ok!(Ñ≤zÛ"åxÖÏ #@#)

''JѨCÅ TaÖ’ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~Ú L#fl XHõ =ºHÎ, JѨCÅ"åà◊§ ÉÏi #∞Oz«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_®xH˜ Ñ≤zÛ"å_çÖÏ #\˜OK«™êQÍ_»∞. "≥· Œ∞ºÅ∞ J «_ç "åºkèx

‰õΩ Œ~°ÛÖËHõáÈÜ«∂~°∞. zH˜ «û KÕã¨∞Î#flH˘nÌ J «_ç Ñ≤zÛ =ÚkiáÈ™êyOk.z@ìz=~°‰õΩ XHõ ≥e"≥·# "≥· Œ∞º_»∞ Jã¨Å∞ x*Ïxfl HõxÃÑ@ìQÆeQÍ_»∞. Ñ≤zÛ"å_çÖÏ#\˜ã¨∞Î#fl P =ºHÎx „ѨHõ ‰õΩ fã¨∞‰õΩ"≥o§ =∞O Œeã¨∂Î, 'U"≥∂~Ú! Uq∞KÕã¨∞Î<åfl=Ù? W Õ q èŒOQÍ #∞=Ùfi #\˜ã¨∞ÎO>Ë x[OQÍ<Õ Ñ≤zÛ"å_ç"≥·áÈ`å=Ù≥Å∞™ê! WѨÊ\˜H hÖ’ H˘xfl Ñ≤zÛÅHõ∆ÏÅ∞ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú, *Ï„QÆ «Î!— Jx

ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞. D ≥e"≥·# ã¨ÅǨ=Å¡ J «_»∞ «# «Ñ¨C ≥Å∞ã¨∞H˘x JѨÊ\˜#∞Oz Ñ≤zÛ"å_çÖÏ #\˜OK«_»O =∂x"Õâß_»∞.——

ÃÑ· Hõ äŒ#∞ K≥Ñ≤Ê, QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ''x~°O «~°O =∞#O Õxfl QÆ∞iOz PÖ’z™êÎ"≥∂,^•xÖÏQÍ<Õ «Ü«∂~°=Ù`å=Ú (Ü«∞^•ƒù=O « Œƒù=u!)—— Jx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

150. KÕ¿ã"å_»∞ Õ=Ù_Õ!(#Onâ◊fi~°∞x Ѩà◊√§)

''XHõ ѨO_ç «∞_»∞ Ѩ~°=∞t=Ù_çÃÑ· XHõ ™È΄`åxfl ~°zOKå_»∞. [#∞Å∞ ^•xflK«kq KåÖÏ „Ѩâ◊Oã≤OKå~°∞. P ѨO_ç «∞_»∞ `å#∞ ™êkèOz# D ѨxxK«∂ã¨∞H˘x QÆ~°fiO`À á⁄OyáÈÜ«∂_»∞. =∞~°∞<å_»∞ J «_»∞ t"åÅÜ«∂xH˜ "≥o§#=∞™ê¯~°O KÕã¨∞ÎO_»QÍ JHõ _» L#fl #Ok «# Ѩà◊§#∞ |Ü«∞@ÃÑ\ìK«∂Ñ≤OKå_»∞. P ŒO`åÅg∞ Œ D ѨO_ç «∞_»∞ „"åã≤# ™È΄ «OÖ’x „Ѩu=∂@„"åÜ«∞|_ç=ÙOk. Jk K«∂ã≤ ѨO_ç «∞_»∞ x~å…O «áÈÜ«∂_»∞. J «x JǨÏOHÍ~°OѨ\ÏѨOK«Å~ÚOk.——

D Hõ äŒ#∞ K≥Ñ≤Ê QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''nx J~°÷O Uq∞\’ ≥Å∞™ê? Õ=Ùx=∞Ç≤Ï=∞Å#∞ ≥eÜ«∞*ˇ¿ÑÊ P ™È΄`åÅ∞ J<åkQÍ, U<å\˜#∞OKÀ L#fl"Õ!ѨO_ç «∞_»∞ "å\˜x =∞m§ Hõ#∞‰õΩ¯<åfl_»∞. JO Õ! nxx |\ì ≥e¿ã Õq∞@O>Ë,Õ=Ù_Õ Jxfl Ѩ#∞Å∂ KÕ¿ã"å_»∞! =∞#O PÜ«∞# KÕuÖ’ Ѩx=Ú@∞¡ =∂„ «"Õ∞.——

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 179

151. ≥·="Õ∞ *Ï˝<åxH˜ «~°QÆx ÃÑxflkè( è•#ºO "åºáê~°∞Å∞† ~å èŒ – h\˜ ‰õΩO_»)

'' ≥·"å#∞„QÆǨÏO HõÅ"åiH˜ *Ï˝<åxH˜ H˘ Œ∞= U=ÚOk? ##∞fl K«∂_»O_ç!<Õ<˘Hõ ≥eq «‰õΩ¯= "å‚! <åˆHg∞ ≥eÜ«∞ Œ∞. J~Ú Õ D =∂@Åhfl K≥¿ÑÊkZ=~°∞? *Ï˝#ÃÑxflkè J~Ú# ÉèíQÆ=O «∞_Õ!—— Jx N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ D „H˜OkHõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''HÍ=∂~°∞ʉõÄ~°∞Ö’ è•#ºO "åºáê~°∞Å∞O_Õ"å~°∞. è•#ºO J"Õ∞‡@ѨC_»∞,XHõ_»∞ è•<åºxfl «∂KÕ"å_»∞. =∞~˘Hõ_»∞ è•#ºÑ¨Ù~åt #∞Oz è•<åºxfl «∂HõO"Õ¿ã"å_ç KÕuH˜ JO ÕÖÏQÍ `Àã¨∂Î LO_Õ"å_»∞. «∂HõO "Õ¿ã"å_ç KÕu H˜O Œè•#ºO «~°QƉõΩO_® ÃÑ ŒÌ~åt #∞Oz `Àã¨∂Î =ÙO_»_»"Õ∞ "å_ç Ѩx. <å =∂@Å∞

‰õÄ_® JO Õ! Jq «iyáÈ «∞<åflÜ«∞x JxÑ≤OK«QÍ<Õ k=º[#x «# ÃÑxflkè#∞Oz <å‰õΩ =∞ixfl JOkã¨∞ÎOk.——

WOHÍ nxx q=iã¨∂Î N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ =∞~˘Hõ Hõ äŒ K≥áêÊ~°∞. ''XHõ™êi ~å 茫# Ѩq„ « «#∞ x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ=_®xH˜ «# «ÅÃÑ· h\˜ À xO_ç# ‰õΩO_»#∞

"≥∂ã¨∞‰õΩO@∂ |Ü«∞Å∞ ÕiOk. P ‰õΩO_»‰õΩ "≥~Úº ~°O„ è•Å∞ L<åfl~Ú. HÍhXHõ h\˜K«∞Hõ ‰õÄ_® „H˜O Œ Ѩ_»ÖË Œ∞. Jk K«∂ã≤# [#O, 'PǨ! ~å èŒ ZO «Ñ¨u„= «! J@∞=O\˜ ¢ã‘Î D „ѨѨOK«OÖ’ =∞~˘Hõ~°∞ ÖË~°∞— J<åfl~°∞. JѨC_»∞ ~å èŒ"åi`À, 'g∞~°∞ #<≥flO Œ∞‰õΩ á⁄QÆ∞_»∞`å~°∞? <Õ#∞ NHõ$+¨µ‚_ç áê Œ •ã≤x =∂„ «"Õ∞.''[Ü«∞Hõ$+‚, [Ü«∞Hõ$+‚—— Jx PÜ«∞#<Õ H©iÎOK«O_ç!— Jx K≥Ñ≤ÊOk. D Hõ äŒ#∞q=iã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''<åˆHg∞ ≥eÜ«∞ Œ∞. J~Ú Õ <åKÕ « W=hfl K≥Ñ≤Êã¨∞Î#flkZ=~°∞? P k=º [#xÜÕ∞! =∞#O P"≥∞ KÕuÖ’ Ѩx=Ú@∞¡ =∂„ «"Õ∞,—— J<åfl~°∞.

152. x["≥∞ÿ# q#Ü«∞=Ú ZÖÏ LO@∞Ok?(™ê 茉õΩ_»∞ – =∞Å=Ú)

XHõ ™ê 茉õΩ_»∞ XHõ ™ê èŒ∞=Ù ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ Juq#Ü«∂xfl Hõ#|~°∞ã¨∂Î, '<Õ#∞Ѩ~°=∞ hK«∞‚! ##∞fl Œi*Ë~Û =∂~åæxfl K≥ѨÊO_ç, ™êfig∞!—— J<åfl_»∞. P ™ê èŒ∞=ÙW «_ç ǨÏ$ ŒÜ«∂xfl HõxÃÑ\ì, ''áÈ~Ú hHõ<åfl hK«"≥∞ÿ# =ã¨∞Î=Ù#∞ XHõ •xflfã¨∞‰õΩ ~å—— J<åfl_»∞. P ™ê 茉õΩ_»∞ áÈ~Ú JxflKÀ\Ï¡ K«∂Kå_»∞. HÍh„ѨѨOK«OÖ’ Un «#Hõ<åfl hK«"≥∞ÿ#kQÍ J «_çH˜ `ÀK«ÖË Œ∞. z=iH˜ `å<Õqã¨i˚Oz# =∞ÖÏxfl K«∂ã≤, ''<åHõ<åfl hK«"≥∞ÿ# Ѩ •~°÷O W Õ. WOH˘Hõ\˜LO_»_®xH˜ gÖË¡ Œ∞—— J#∞‰õΩ<åfl_»∞. P ™ê èŒ∞=Ù‰õΩ K«∂Ñ≤OK«_®xH˜fã¨∞‰õΩO^•=∞x ^•xx fÜ«∞É’ÜÕ∞ã¨iH˜, Jk =∂\Ï¡_»_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\ì, ''Fs

180 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!áêáê «∞‡_®! ##∞fl `åHõ‰õΩ! <ÕxO «‰õΩ =ÚO Œ∞ =∞ èŒ∞~°"≥∞ÿ# ~°∞z`À JO ŒiH©<À~°∂iOKÕ q∞~îå~Úx! Õ= «Å‰õΩ <≥·"Õ ŒºOQÍ ÃÑ@ì Œy#^•xfl. <å J Œ$+ìOÉÏQÍ ÖËHõ h KÕu֒Ѩ_ç, h á⁄O Œ∞=Å¡ W@∞=O\˜ hK«ã≤÷uH˜ kQÆ*Ï~å#∞. [#OWѨC_»∞ ##∞fl K«∂ã≤ =Ú‰õΩ¯ =¸ã¨∞‰õΩx áêiáÈ «∞<åfl~°∞. XHõ ™êi #∞=Ùfi ##∞fl`åH˜ Õ<Õ <å‰õΩ W@∞=O\˜ QÆu Ѩ\ìOk. #∞=Ùfi WOH˘Hõ™êi `åH˜ Õ <å QÆuU=∞=Ù «∞O^À, WOHÍ Z@∞=O\˜ Ç‘Ï#"≥∞ÿ# ã≤÷u HõÅ∞QÆ∞ «∞O^À ≥eÜ«∞ Œ∞. ##∞fl`åHõ‰õΩ á¶È!—— Jx ™ê 茉õΩ‚ p"å@∞¡ ÃÑ\ìOk. D =∂@Å∞ qx P ™ê 茉õΩ_»∞x~å…O «áÈÜ«∂_»∞. x["≥∞ÿ# q#Ü«∞=∞O>Ë Uq∞\’ ≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. Q˘Ñ¨Êq#Ü«∞jÅ∞_çQÍ =∂~å_»∞. HÍÅ„Hõ"Õ∞Ï J «∞º#fl «ã≤÷ «∞ʼnõΩ ZkQÍ_»∞. x["≥∞ÿ#q#Ü«∞O HõÅ"åiH˜ „ѨѨOK«OÖ’ Un «#Hõ<åfl Ç‘Ï#"≥∞ÿ#kQÍ HõxÑ≤OK« Œ∞.«#Ö’x JǨÏOÉèÏ="Õ∞ JxflO\˜Hõ<åfl Ç‘Ï#"≥∞ÿ# Œx ≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_çH

P 蕺u‡Hõ ѨÙ~Àaè=$kú ™ê 茺=∞=Ù «∞Ok.

153. Ѩ~°=∞ « Õfi+¨O ѨxH˜ ~å Œ∞(Ѷ¨∞O\ÏHõ~°∞‚_»∞)

''Ѷ∞O\ÏHõ~°∞‚_çÖÏQÍ Ñ¨~°=∞ « Õfi+¨O Hõey LO_»HõO_ç!—— JO@∂ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞D „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞. ''XHõ TiÖ’ XHõ t=Éèí‰õΩÎ_»∞ LO_Õ"å_»∞. HÍhJ «_»∞ W «~° Õ= «Å#O Œih Õfi+≤OKÕ"å_»∞. XHõ~ÀA J «xH˜ t=Ù_»∞„Ѩ «ºHõ∆"≥∞ÿ, '<åÜ«∞<å! #∞=Ùfi W «~° Õ= «Å#∞ Õfi+≤¿ãÎ <å‰õΩ ã¨O`À+¨O HõÅQÆ Œ∞—Jx K≥áêÊ_»∞. J~Ú<å J «xÖ’ =∂~°∞Ê ~åÖË Œ∞.

H˘<åflà◊§ «~°∞"å « t=Ù_»∞ =∞m§ „Ѩ «ºHõ∆=∞Ü«∂º_»∞. D™êi PÜ«∞#ǨÏiǨÏ~°~°∂ѨOÖ’ Œ~°≈#q∞KåÛ_»∞. J~Ú Õ D Éèí‰õΩÎxH˜ Jk ã¨QÆO ã¨O`Àëêxfl,ã¨QÆO Œ∞óMÏxfl HõeyOzOk. t=Ùx~°∂ѨO L#fl "≥·¿Ñ <≥·"Õ •ºxfl JiÊOz,q+¨µ‚~°∂ѨO L#fl"≥·Ñ¨Ù Ug∞ JiÊOK«ÖË Œ∞. «# W+ì ≥·=O J~Ú# t=~°∂áêxH˜èŒ∂ѨO JiÊOz#ѨÙ_»∞, q+¨µ‚=Ù ^•xx "åã¨# K«∂™êÎ_Õ"≥∂#x, PÜ«∞# =Ú‰õΩ¯

=¸ã≤ Ѩ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. JѨC_»∞ t=Ù_»∞, 'Fs! h Õfi+¨O áÈQ˘@ì_»O Z=i «~°O?Õ=Ùà◊§O Œ~°∂ XHõ>Ë J#fl 㨠«ºO h‰õΩ É’kèOK«_®xˆH <Õ#∞ D ~°∂ѨOèŒiOKå#∞. nx#∞Oz ‰õÄ_® #∞=Ùfi Z@∞=O\˜ áê~î°O <Õ~°∞ÛHÀÖË Œ∞. h ÕfiëêxH˜«y# Ѷe`åxfl J#∞Éèíq™êÎ=Ù. nx Ѷe`åxfl #∞=Ùfi KåÖÏ HÍÅO

J#∞ÉèíqOK«=Åã≤ LO@∞Ok ‰õÄ_®!— Jx â◊Ñ≤Oz =∂Ü«∞=∞Ü«∂º_»∞. P Éèí‰õΩÎ_»∞JHõ _»#∞O_ç "≥o§áÈ~Ú "Õ~˘Hõ „QÍ=∞OÖ’ ã≤÷~°Ñ¨_®¤_»∞. «fi~°Ö’<Õ J «_˘Hõ Q˘Ñ¨Êq+¨µ‚ Õfi+≤QÍ ¿Ñ~°∞ ≥K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞. J «xÖ’x D |ÅÇ‘Ï# «#∞ QÆ=∞xOz„QÍ=∞OÖ’x Ñ≤Å¡Å∞ J «xx U_çÑ≤OK«_®xH˜, J «xH˜ q#|_Õ@@∞ìQÍ, 'q+¨µ‚!

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 181

q+¨µ‚!— Jx ˆH‰õÅ∞ ÃÑ>Ëì"å~°∞. nO`À qã≤yáÈ~Ú J «_»∞ «# Ô~O_»∞ K≥=ÙʼnõΩÔ~O_»∞ QÆO@Å∞ Hõ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. Ñ≤Å¡Å∞ 'q+¨µ‚— Jx J~°z#ѨC_»ÖÏ¡ P QÆO@efl*’~°∞QÍ "å~ÚOz q+¨µ‚<å=∞O «# K≥=ÙÅÖ’ Ѩ_»‰õΩO_® KÕã¨∞‰õΩ<Õ"å_»∞. Pq èŒOQÍ J «_»∞ Ѷ∞O\ÏHõ~°∞‚_»<Õ ¿Ñ~°∞ ≥K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞.

154. Õ=Ù_»∞ #=Ùfi`å_»∞!("≥· Œ∞º_ç JÉèíÜ«∞O† W ŒÌ~°∞ J#fl Œ=Ú‡Å∞)

Õ=Ù_»∞ Ô~O_»∞ ã¨O Œ~åƒùÅÖ’ #=Ùfi`å_»∞. "≥· Œ∞º_»∞ XHõ ~Ày «e¡ À,''ÉèíÜ«∞Ѩ_»Hõ=∂‡! «Ñ¨Ê‰õΩO_® g∞ H˘_»∞‰õΩ "åºkèx <Õ#∞ #Ü«∞O KÕ™êÎ#∞!——J#flѨC_»∞ Õ=Ù_»∞ #=Ùfi‰õΩO@∂, ''<Õ#∞ J «x „áêÏÅ#∞ H˘xfl Hõ∆ÏÖ’¡fã≤"ÕÜ«∞É’ «∞<åfl#∞! W «_Õ"≥∂ J «‚ ~°H∆™êÎ#∞ JO@∞<åfl_»∞!—— Jx «#Ö’`å#∞ J#∞‰õΩO\Ï_»∞. ÉèíQÆ=O «∞_Õ Jhfl KÕ¿ã"å_»x =∞iÛáÈ~Ú P "≥· Œ∞º_»∞ `å<Õã¨~°fiâ◊HÎ=∞O «∞‚x J#∞‰õΩO\Ï_»∞.

Õ=Ù_»∞ =∞~˘Hõ ã¨O Œ~°ƒùOÖ’ #=Ùfi`å_»∞. W ŒÌ~°∞ J#fl Œ=Ú‡Å∞ Éèí∂q∞x XHõ`å_»∞`À qÉèílOz, ''D "≥·Ñ¨Ù Éèí∂q∞ <åk! P "≥·Ñ¨Ù Éèí∂q∞ hk!——J#∞‰õΩO@∞#flѨC_»∞ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ =∞m§ #=Ùfi`å_»∞. ''D qâ◊fi=∞O`å <åk!HÍh, "åà◊√§ 'Wk <å ÉèÏQÆO, Jk h ÉèÏQÆO— J#∞‰õΩO@∞<åflˆ~!—— Jx«#Ö’ `å#∞ #=Ùfi‰õΩO\Ï_»∞.

182 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

155. ‰õÄ_»Éˇ>Ëìk XHõ_»∞ – H˘Å¡Q˘>Ëìk =∞~˘Hõ_»∞( Õ<≥\©QÆ – ÉÏ@™êi)

J= èŒ∂ « XHõ™êi Õ<≥\©QÆ#∞ K«∂âß_»∞. Õ<≥\©QÆ ZO`À Hõ+ìO`À, KåÖÏHÍÅO„â◊q∞Oz, Õ<≥#∞ ‰õÄ_»Éˇ\ ìOk. WO «Ö’ XHõ =∞x+≤ ZHõ _ç #∞O_À =zÛ, P`Õ<≥Ѩ@∞ì#∞ Ѩ_»Q˘\˜ì, `Õ<≥ „`åy "≥o§áÈÜ«∂_»∞. P `Õ<≥\©QƉõΩ `«# Hõ+¨ìѶ¨ÖÏxflJ#∞ÉèíqOKÕ J Œ$+ìO ÖË Œ∞. WkK«∂ã≤ J= èŒ∂ « P Õ<≥\©QƉõΩ #=∞㨠iã¨∂Î 'h"Õ<å QÆ∞~°∞=Ù! ‰õÄ_»Éˇ\˜ì# ã¨OѨ^ŒÅ‰õΩ U QÆu Ѩ_»∞`«∞O^À, x#∞fl K«∂ã≤<Õ~°∞Û‰õΩ<åfl#∞— J<åfl_»∞.

156. J^≥· fi`åxfl Jáê~°÷O KÕã¨∞HÀ‰õÄ_»^Œ∞(=¸~°∞ö_≥·# ~åA – QÆ∞~°∞=Ù)

XHõ ~åA‰õΩ J «x QÆ∞~°∞=Ù J ≥· fi «™ê~åxfl É’kèOKå_»∞. J ≥· fi « "Õ •O «„ѨHÍ~°O, 'D qâ◊fi=∞O`å „|Ǩχ"Õ∞! "Õ~˘Hõ\˜ HÍ Œ∞.— D ã≤ •úO «O ~åAQÍiH˜KåÖÏ #zÛOk. J «_»∞ ~å˜ ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§, ''h‰õΩ, h ѨiKåiHõ‰õΩ Ug∞ Õ_®ÖË Œ∞. HÍ|\ì D ~ÀA#∞Oz h ѨiKåiHõ <å ~å˜ J=Ù «∞Ok—— Jx K≥áêÊ_»∞.~åAQÍi Ñ≤zÛ=∂@Å∞ qx ~å˜H˜ «Åg∞ Œ Ñ≤_»∞QÆ∞Ѩ_ç#@∞ì J~ÚOk. P"≥∞QÆ∞~°∞=ÙQÍiH˜ Hõ|∞~°∞ÃÑ\ì Ñ≤eÑ≤OzOk. PÜ«∞#`À ~åAQÍi =∂@Å#∞q=iOz. ''JÜ«∂º! g∞ É’ èŒ#Å∞ ZÖÏ Ñ¨iq∞OKåÜ≥∂ K«∂âß~å!—— Jx*ÏeQÍ "≥Ú~°ÃÑ@∞ì‰õΩOk. QÆ∞~°∞=Ù P"≥∞#∞ F^•iÛ, ''J=∂‡! D ~ÀA ~å„uÉè’[#OÖ’ ~åAQÍiH˜ P=Ù¿Ñ_»#∞ =_ç¤OK«O_ç—— Jx ã¨ÅǨ WKåÛ_»∞.

~å„u ~åAQÍ~°∞, QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ Éè’[<åxH˜ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. «# HõOK«OÖ’J#flO`À áê@∞ P=Ù¿Ñ_» HõxÑ≤OKÕã¨iH˜ ~åA =∞O_çѨ_®¤_»∞. QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ WkK«∂ã≤, âßO «OQÍ, ''F =∞Ǩ~å*Ï! g∞~°∞ J ≥· fi « *Ï˝<åxfl á⁄Ok#"å~°∞ Hõ •!P=Ù¿Ñ_»H˜, J<åflxH˜ =∞ 茺 Õ_® K«∂ã¨∞Î<åflÔ~O Œ∞‰õΩ?— Jx „ѨtflOKå_»∞. ~åAHÀѨO Ѩ@ìÖËHõ, 'Q˘Ñ¨Ê J ≥· fi « "Õ •Ou#x g∞~°∞ ‰õÄ_® Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ѨÙ`å~°∞ Hõ •!KÕ «<≥· Õ ux K«∂Ñ≤OK«O_ç!— J<åfl_»∞. QÆ∞~°∞=Ù QÍ~°∞, '=∞Ozk, WÖÏ K«∂_»∞!—Jx, "≥O@<Õ XHõ ѨOkQÍ =∂iáÈ~Ú, P ¿Ñ_»#∞ ÖÁ@ìÅ∞ "Õã¨∂Î ux, =∞m§=∂#= ~°∂ѨOÖ’H˜ =∂~å_»∞. Wk K«∂ã≤ ~åA KåÖÏ ã≤QÆ∞æѨ_®¤_»∞. =∞m§ZѨC_»∂ ~å˜ À J@∞=O\˜ Ñ≤zÛ „Ѩuáê Œ#Å∞ K≥Ü«∞ºÖË Œ∞.——

''J ≥· fi «ÉèÏ=O`À LO\Ï#<Õ "å_»∞ JxflO\˜h XˆH ÉèÏ=O`À K«∂_»QÆÅQÍe†ã¨=∞ Œi≈ «fi=∞<Õ P Ѩiã≤÷ux KÕ~°∞HÀ#O «=~°‰õÄ qK«Hõ∆ K«∂Ѩ_»O «Ñ¨Êxã¨i!——

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 183

157. Éèíq+¨º «∞Îx Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞HÀ!("Õ∞HõÑ≤Å¡ – «OˆQ_»∞ ѨÓÅ∞)

XHõ "Õ∞HõÑ≤Å¡ E<£ <≥ÖÖ’ «# «e¡ "Õ∞Hõ ŒQÆæ~° QÆO «∞Å∞ "Õã¨∂Î P_»∞‰õΩO@∂LOk. P „ѨHõ <Õ «OˆQ_»∞ á⁄ ŒÅ∞ L<åfl~Ú. Jq #=O|~°∞ <≥ÅÖ’ '~åã¨bŗѨO_»QÆ ã¨=∞Ü«∂xH˜ xO_»∞QÍ "≥ÚQÆæÅ∞ `˘_çy ѨÓÅ∞ ѨәêÎ~Ú. "Õ∞‰õÅ∞ "å\˜xW+ìOQÍ uO\Ï~Ú. D "Õ∞HõÑ≤Å¡ QÆO «∞Å∞ "Õã¨∂Î, «e¡ À, ''J=∂‡! <Õ#∞ «OˆQ_»∞ѨÓÅ∞ uO\Ï#=∂‡—— JOk. Jk qx «e¡"Õ∞Hõ WÖÏ K≥Ñ≤ÊOk: ''=∞Ozk! HÍh PѨx #∞=Ùfi J#∞‰õΩO@∞#flO « ã¨∞ÅÉèíO HÍ Œ∞. P ѨÓÅ#∞ u#_®xH˜ =ÚO Œ∞#∞=Ùfi KåÖÏ JáêÜ«∂Å#∞ ^•\˜áÈ"åe. =KÕÛ ÃãÃÑìO|~°∞, JHÀì|~°∞ <≥ÅÅ∞ h‰õΩJO « =∞Ozq HÍ Œ∞. P <≥ÅÅÖ’ Œ∞~åæ ÕqH˜ |e W=fi_®xH˜ x#∞fl Z=~ÀXHõ~°∞ fã¨∞‰õΩáÈ=K«∞Û. P «~°∞"å « ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# HÍmѨÓ[ ѨO_»QÆ =ã¨∞ÎOk.P ѨÓ[‰õΩ =∞# *ÏuÖ’x =∞QÆ[O «∞=ÙÅhfl |e J~ÚáÈ`å~Ú. D QÆO_®ÅhflQÆ>ìH˜ , ÃÑiy ÃÑ ŒÌ •x=~Ú Õ #=O|~°∞ <≥ʼnõΩ #∞=Ùfi P ѨÓÅ#∞u#QÆÅ∞QÆ∞`å=Ù.——

Ü«∞=fi#OÖ’ =∞# =∞#ã¨∞ûÅ∞ Z<Àfl HÀiHõÅ#∞ Hõey LO\Ï~Ú. J~Ú Õ=∞#O "å@xfl\˜h f~°∞ÛHÀ"åÅx „Ѩܫ∞uflOK«‰õÄ_» Œ∞. ~åÉ’ÜÕ∞ rq «OÖ’~°Hõ~°HÍÅ QÆO_®Å∞ J_»∞QÆ_»∞QÆ∞<å Z Œ∞~°=Ù`åÜ«∞x QÆ∞~°∞ÎOK«∞H˘x Q˘O ≥=∞‡HÀiHõÅ∞ ™ê 茺=∞~Ú#O « =~°‰õΩ`«yæOK«∞HÀ"åe.

184 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

158. „áêѨOz‰õΩʼnõΩ Œ∂~°OQÍ LO_®e(k"åº"Õâ◊O á⁄Ok# *ÏÅ~°∞Å∞)

''XHõ™êi NQ“~åOQÆ∞_»∞ (K≥· «#º =∞Ǩ„ѨÉèí∞=Ù) ÉèÏ=ã¨=∂kèã≤÷uÖ’ LO_»QÍã¨=Ú„ ŒOÖ’ Ѩ_çáÈÜ«∂~°∞. H˘O Œ~°∞ *ÏÅ~°∞Å∞ «=∞ KÕѨŠ=ÅÖ’ PÜ«∞#z‰õΩ¯HÀ=_»O K«∂ã≤ ÃÑ·H˜ÖÏy ~°H∆OKå~°∞. J~Ú Õ PÜ«∞##∞ `åHõ_»O KÕ «"å~°O ŒiH© ‰õÄ_® k"åº"Õâ◊O HõeyOk. "åà◊√§ Ѩxáê@Å∞ =∂x"Õã≤ ǨÏi<å=∞㨇~° KÕã¨∂Î, Ñ≤zÛѨ\ì#@∞¡ u~°QÆ_»O „áê~°OaèOKå~°∞. "åà◊§ |O èŒ∞=ÙʼnõΩ DÑ≤zÛx =keOK«_»O ™ê 茺O HÍÖË Œ∞. =∞~À^•i `ÀK«Hõ "åà◊√§ Q“~åOQÆ∞_çŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ «=∞ ÉÏ èŒÅ#∞ PÜ«∞#`À "≥Ú~°ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. Q“~åOQÆ∞_»∞ "åix

K«∂ã≤ *ÏeѨ_ç, 'ѨÓ*Ï~°∞Å WO\’¡ #∞O_ç H˘OK≥O J#flO ≥zÛ "åà◊§ <Àà◊§Ö’ÃÑ@ìO_ç. =∂=¸Å∞ =∞#∞+¨µºÅ=Ù`å~°∞— Jx K≥áêÊ~°∞. "åà◊√§ P q èŒOQÍ K≥Ü«∞ºQÍ<Õ P *ÏÅ~°∞Å∞ =∂=¸Å∞ =∞#∞+¨µºÅÜ«∂º~°∞.—— ѨÓ*Ï~°∞Å „áêѨOzHõ «#∞q=iOK«_®xH˜ N ~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ «~°K«∂ ÃÑ· Hõ äŒ#∞ K≥Ѩ٠«∂ LO_Õ"å~°∞.

159. ^•#OÖ’ qK«Hõ∆ J=ã¨~°O(Hõ™ê~Ú"å_»∞ – èŒ~°‡ã¨„ «O)

''XHõ™êi XHõ Hõ™ê~Ú"å_»∞ Œ∂~°„áêO «OÖ’ L#fl HõÉËàωõΩ XHõ P=Ù#∞`ÀÅ∞‰õΩx áÈ «∞<åfl_»∞. J~Ú Õ Hõ™ê~Ú"å_»∞ Z‰õΩ¯=QÍ H˘_»∞ «∂ LO_Õã¨iH˜ PP=Ù J «x =∂@ q#‰õΩO_® W+ìO =zÛ#@∞¡ ѨiÔQ «Î™êyOk. ^•xx `ÀÅ_»O"å_çH˜ â◊HÎH˜ q∞Oz# Ѩx J~ÚOk. H˘xfl QÆO@Å «~°∞"å « "å_»∞ ZÖÏQÀ PP=Ù`À XHõ „QÍ=∂xH˜ KÕ~å_»∞. ÉÏQÍ Jeã≤áÈ~Ú LO_»_»O`À JHõ _» XHõèŒ~°‡ã¨„ «OÖ’H˜ "≥o§ "åà◊√§ ÃÑ\ì# Éè’[#O ux, ¿ã Œfi Ô~\ìOz# L`åûǨÏO`À

P P=Ù#∞ HõÉËàωõΩ `ÀÅ∞‰õΩx áÈÜ«∂_»∞. J~Ú Õ P P=Ù#∞ K«OÑ≤# áêѨOÖ’H˘O « ÉèÏQÆO èŒ~°‡ã¨„ «OÖ’ J#fl^•#O KÕã≤#"å_çH˜ K«∞@∞ì‰õΩOk. HÍ|\ì ^•#OKÕ¿ã"å_»∞, P ^•#O fã¨∞‰õΩ<Õ"å_»∞ Z@∞=O\˜"å_À QÆ=∞xOz ^•#O KÕÜ«∂e.P fã¨∞‰õΩ<Õ"å_»∞ Œ∞~å‡~°∞æ_»∞ HÍh, áêÑ≤ HÍh J~Ú=ÙO_ç, Ѩ\ ì# ^•<åeflK≥_»¤Ñ¨#∞ʼnõΩ LѨÜ≥∂y¿ãÎ ^•#O KÕã≤#"å_»∞ P áêѨOÖ’ H˘O «ÉèÏQÍxflá⁄O Œ=Åã≤ =ã¨∞ÎOk.——

ѶÖÏ<å Ѩx=Å¡ áêѨO K«∞@∞ì‰õΩO@∞O Œx K≥ѨÊ_»O D Hõ äŒÖ’x L ÕÌâ◊ºOHÍ Œ∞. =∞# #∞Oz ã¨Ç¨Ü«∞O á⁄O Õ"å_ç ã¨fiÉèÏ=O ãÔ~·#k HÍHõ "å_»∞ Jã¨Ç¨Ü«∂xfl Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕ¿ãÎ ^•xÖ’ =∞#‰õΩ ‰õÄ_® "å\Ï «Ñ¨ÊHõ =ã¨∞ÎO ŒxK≥ѨÊ_»"Õ∞ D Hõ äŒÖ’x L ÕÌâ◊ºO. JO Œ∞ˆH Jáê„ « •#O ѨxH˜~å Œx K≥ѨÙ`å~°∞.

rq «OÖ’ , ã¨=∂[OÖ’ ZÖÏ "≥∞ÅQÍe? 185

160. XHõ Ü«∞[=∂xˆH ¿ã=K≥~Úº!(jÅ=O «∞_≥·# =Úã¨Öχ#∞)

P è•~üÖÏÖò ¿ã<£ _çѨӺ\© "Õ∞l¢¿ãì\òQÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î<åfl_»∞. <≥ʼnõΩ =¸_»∞ =O ŒÅ~°∂áêÜ«∞Å r «O ã¨Oáêkã¨∞Î<åfl_»∞ (P ~ÀAÖ’¡, JO>Ë ^•^•Ñ¨Ù 125ã¨O= «û~åÅ „H˜ «O, Jk KåÖÏ Z‰õΩ¯=). J~Ú Õ J «_»∞ ^•x`À «$Ñ≤ÎѨ_»‰õΩO_® HõÅHõ åÎ =Úxã≤áêe\©Ö’ Láê 茺Hõ∆Ѩ Œq HÍ"åÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞. PѨ ŒqH˜ r «O "≥~Úº ~°∂áêÜ«∞Å∞. P Ѩ Œqx á⁄O Œ_®xH˜ P è•~ü KåÖÏ=∞OkKÕ « ã≤á¶ê~°∞û KÕ~ÚOKå_»∞. D q+¨Ü«∂xfl J «x`À K«iÛã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ DHõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞. ''WѨC_»∞ Z=i „H˜O Œ Ѩx KÕã¨∞Î<åfl"À P Ü«∞[=∂xˆH ¿ã=K≥~Úº! XHõiHõ<åfl Z‰õΩ¯==∞OkH˜ ¿ã=KÕ¿ãÎ =∞#ã¨∞û HõÅ∞+≤ «=∞~Ú áÈ «∞Ok.J~Ú Œ∞QÆ∞iH˜ ¿ã= KÕ¿ãÎ U=∞=Ù «∞O^À Z=iH˜ ≥Å∞ã¨∞!——

''XHõ ¢ã‘Î XHõ =ÚãÖχ#∞#∞ K«∂ã≤ =∞#ã∞ Ñ_çOk. J «‚ «# WO\HPÇfixOzOk. J~Ú Õ P =ÚãÖχ#∞ jÅ=O «∞_»∞. J «_»∞ P"≥∞`À, `å#∞=∞~°∞QÆ∞^˘_ç¤H "≥àϧÅh, JO Œ∞HÀãO «# hà◊§K≥O|∞x WO\ ŒQÆæ~°#∞Oz≥K«∞ÛHÀ"åÅh K≥áêÊ_»∞. JÑC_»∞ P ¢ã‘Î J «x`À «# hà◊§K≥O|∞ W™êÎ#h,

"å_»∞HÀ=∞h K≥Ñ≤ÊOk. HÍh P =ÚãÖχ#∞, 'JÖÏ ‰õΩ Œ~° Œ∞! <Õ#∞ WO «‰õΩ =ÚO Œ∞#∞Op "å_»∞ «∞#fl K≥O|∞<Õ "å_» å#∞. H˘ «ÎK≥O|∞#∞ "å_»_»O <å‰õΩ ZO « =∂„ «OW+ìO ÖË Œ∞— Jx "≥o§áÈÜ«∂_»∞. ^•x`À P ¢ã‘ÎH Hõà◊√§ ≥~°∞K«∞ ‰õΩ<åfl~Ú. H˘ «ÎK≥O|∞ JO>Ë «# q+Ü«∞OÖ’ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Jx P"≥∞ J~°÷O KÕã∞‰õΩOk.——

161. | Œúr=ÙÅ f~°∞ ≥#∞flÅ∞(=∞~°â◊Ü«∞º g∞k Ñ≤ã≤<åi – #∂<≥ nѨO)

| Œúr=ÙÅ∞ HÍ=∞HÍOK«<åÅ`À<Õ ã¨∞YO HõÅ∞QÆ∞ «∞O Œx ÉèÏq™êÎ~°∞. XHõ| Œúr=Ù_≥·# Ñ≤ã≤<åi =∞~°˜OK«_®xH˜ ã≤ ŒúOQÍ LO>Ë, =∞~˘Hõ | Œúr=Ù~åÖ·#J «_ç ã¨Ç¨Ï èŒ~°‡Kåi˜, 'h=Ù áÈ<ÕáÈ «∞<åfl=Ù! <åˆHq∞ ^•zÃÑ\Ïì=Ù?— JxZuÎá⁄_»∞ã¨∞ÎOk. J@∞=O\˜"åà◊√§ ZO « =∂Ü«∞Ö’ LO\Ï~°O>Ë, WOH˘HõHõ∆OÖ’ „áêO áÈÜÕ∞ÖÏ L#flѨC_»∞ ‰õÄ_® ÉèíQÆ=O «∞‚ «ÅK«∞HÀ‰õΩO_®,'nѨO =uÎ ÃÑ ŒÌ=∞O@`À "≥Å∞QÆ∞ «∂ LOk! É’Öˇ_»∞ #∂<≥ «QÆÖËã¨∞Î<åfl~°∞.H˘OK≥O =uÎ «yæOK«O_ç!— Jx ˆHHõÅ∞ ÃÑ_» å~°∞.——

| Œ∞úÖ·# r=ÙÅ∞ Dâ◊fi~° zO «# KÕÜ«∞~°∞. ã¨=∞Ü«∞O ^˘iH˜ Õ Ñ¨ÙH˜ \˜Ñ¨Ù~åÏÅ`À HÍňH∆ѨO KÕ™êÎ~°∞. ÖËHõáÈ Õ x¢+¨ÊÜ≥∂[Hõ"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ KÕã¨∂ÎLO\Ï~°∞. 'Uq∞ K≥Ü«∞º=∞O\Ï~°∞? T~°H ‰õÄ~ÀÛÖË#∞! JO Œ∞‰õx HõOK≥

186 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!Hõ_»∞ «∞<åfl#∞!— JO\Ï~°∞. Ü«∂Éè·Ü«∞º=Ѩ_çÖ’ Ѩ_ç# «~åfi « |Ǩïâß p@¡¿ÑHõ ÀP@ "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ_» å~°∞.

162. Z Œ∞\˜"åiH˜ J~°÷=∞ÜÕ∞º ÉèÏ+¨<Õ =∂\Ï¡_®e(=∞OQÆe – ÃÑ ŒÌ =∞x+≤)

XHõ™êi N ~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ |OH˜OK«O„ Œ Kè«@s˚ À, PÜ«∞# ¿ãflÇ≤Ï «∞Å`À=∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl~°∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ H˘O « ã¨OÉèÏ+≤Oz# «~°∞"å « |OH˜OK«O„ Œ«# ¿ãflÇ≤Ï «∞Å`À WOw¡+¨µÖ’ QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨ÖÏ_»™êQÍ_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åi`À,

''g∞ˆ~q∞ =∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl~°∞?—— Jx „ѨtflOKå~°∞. |OH˜OK«O„ Œ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ`À,''g∞~°∞ K≥Ñ≤Ê# Õ#O_ô! Hõ$+¨µ‚_ç ~°∂áêxfl QÆ∞iOz g∞~°∞ K≥Ñ≤Ê# ^•x<ÕK«iÛã¨∞Î<åflO—— Jx K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åi`À WÖÏ J<åfl~°∞. ''nxflK«∂¿ãÎ <åH˘Hõ Ǩ㨺Hõ äŒ QÆ∞~°∞ΉõΩ =™ÈÎOk. <å‰õΩ #=Ùfi =™ÈÎOk ‰õÄ_®! XHõ™êiXHõ =∞OQÆe XHõ WOw¡+¨µ ÉèÏ+¨ ≥eã≤# ÃÑ ŒÌ=∞x+≤H˜ QÆ_»¤O wã¨∞Î<åfl_»∞. JѨC_»∞J «x QÆ_»¤O H˘kÌQÍ ≥yOk. P ÃÑ ŒÌ=∞x+≤ ÉÏ èŒ À, '_®"£∞!— J<åfl_»∞. (_®"£∞J<Õ =∂@‰õΩ WOw¡+¨µÖ’ #~°HõO, J èÀQÆu "≥Ú ŒÖ·# J~å÷Å∞ L<åfl~Ú.) HÍh P=∞OQÆeH˜ D =∂@‰õΩ J~°÷O ≥eÜ«∞ Œ∞. PÜ«∞# «<Õfl^À u\Ïì_»#∞‰õΩ<åfl_»∞. nxã¨OQÆu Uq∞\’ WѨC_Õ ÕÖÏÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞.

«# =∞OQÆe á⁄kx „ѨHõ # ÃÑ\ì, Jk K«eHÍÅ"≥∞ÿ<å ÖˇHõ K≥Ü«∞º‰õΩO_®,K˘Hͯ KÕ «∞Å∞ ÃÑ·H˜ =∞_çz, P ÃÑ ŒÌ=∞x+≤ À, ''#∞=Ùfi ##∞fl '_®"£∞— J<åfl=Ù!WѨC_»∞ P =∂@‰õΩ J~°÷O Uq∞\’ K≥ѨC!—— J<åfl_»∞. P ÃÑ ŒÌ=∞x+≤, ''Ug∞ÖË Œ∞ÖË=Ü«∂º! #∞=Ùfi h Ѩx K≥~Úº, KåÅ∞!—— J<åfl_»∞. J~Ú Õ P =∞OQÆe JO «ã¨∞ÅÉèíOQÍ =kÖË"å_»∞ HÍ Œ∞. "å_»∞ HÀѨOQÍ, ''U^À =∂\Ï¡_ç, Ug∞ ÖË Œ∞ÖËJO>Ë ã¨iáÈ «∞O^•? J Õ QÆ#Hõ =∞Oz =∂@~Ú Õ <Õ#∞ '_®"£∞—, =∂ <å#fl_®"£∞, =∂ ÃÑ ŒÌ"åà◊§O Œ~°∂ _®"£∞ÖË! J Õ QÆ#Hõ K≥_»¤=∂@ J~Ú Õ #∞=Ùfi'_®"£∞—, g∞ <å#fl '_®"£∞—, g∞ `å « '_®"£∞—, "åà◊§ ÃÑ· «~åÅ "åà◊§O Œ~°∂ ‰õÄ_®'_®"£∞—ÖË! "åà◊√§ =\˜ì '_®"£∞—ÖË HÍ^Œ∞! '_®"£∞–_®"£∞–_®"£∞–_®–_®–_®"£∞—Å∞!——Jx ˆHHõÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞.

D Hõ äŒ qx JHõ _» L#fl"å~°O Œ~°∂ aQÆæ~°QÍ #"åfi~°∞. KåÖÏ=∞Ok XHõKÀ@KÕi =∂\Ï¡_»∞ «∞#flѨC_»∞ "å~°O ŒiH© J~°÷=∞ÜÕ∞º ÉèÏ+¨<Õ =∂\Ï¡_®e HÍh "åiH˜≥eÜ«∞x ÉèÏ+¨#∞ =∂\Ï¡_»‰õÄ_» Œ∞. JO ŒiH© J~°÷=∞ÜÕ∞ºÖÏ =∂\Ï¡_»_»O

Hõhã¨=∞~åº Œ Jx =∞#O QÆ∞iÎOKåe.

` ` ` ` `

ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ∞ 187

ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ∞163. ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ „ѨÉèÏ=O

(~å[‰õΩ=∂~°∞_»∞† =∞\ì‰õΩO_»Å∞ – HÍe#q, HÍÅxq)XHõ™êi ŒH∆Ëâ◊fi~°OÖ’x N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å QÆkÖ’H˜ H˘O «=∞Ok Ü«Ú=‰õΩÅ∞

=KåÛ~°∞. JѨC_»∞ ã¨=∞Ü«∞O ™êÜ«∞O„ «O <åÅ∞QÆ∞ QÆO@Å∞. "åà◊§O`åQÆ∞~°∞ Õ=ÙʼnõΩ #=∞㨠iOz ‰õÄ~°∞Û#fl «~°∞"å « "åiÖ’ XHõ_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞,''™êfig∞, *Ï˝#=∞O>Ë Uq∞@O_ô?—— Jx „ѨtflOKå_»∞. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞:''ÉèíQÆ=O «∞_˘Hõ _Õ ã¨ «ºO, q∞ye# ŒO`å q∞ 䌺 („|Ǩχ 㨠«ºO [QÆx‡ 䕺) Jx≥Å∞ã¨∞HÀ=_»"Õ∞ *Ï˝#O!——Ü«Ú=‰õΩ_»∞: ''„ѨѨOK«O XHõ „ÉèÏOuÖÏ, ÖËHõáÈ Õ XHõ QÍ~°_ôÖÏ

J㨠«º"≥∞ÿ# Œ~Ú Õ, ^•x #∞O_ç =∞#O ZO Œ∞‰õΩ «Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË=∞O_ô?——QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞: ''Wk ѨÓ~°fi[#‡ÅÖ’ ã¨OáêkOK«∞‰õΩ#fl ã¨O™ê¯~åÅ#∞ |\ì

HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. =∂Ü«∂=∞Ü«∞"≥∞ÿ# [QÆ «∞ÎÖ’ =∞m§=∞m§ ѨÙ@ì_»O=Å¡, =∂Ü«∞ÜÕ∞㨠«º=∞x JxÑ≤ã¨∞ÎOk. ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ∞ ZO « |Å"≥∞ÿ#"À K≥ѨÙ`å#∞q#O_ç!——

''XHõ ~å[‰õΩ=∂~°∞_»∞<åfl_»∞. ѨÓ~°fi[#‡Ö’ "å_˘Hõ KåHõe"å_»∞. |O_»Å g∞ Œ|@ìÅ∞ L «Hõ_»"Õ∞ "å_ç Ѩx. JO Œ∞=Å¡ P ã¨O™ê¯~°O J «_çÖ’ ri‚OK«∞H˘xáÈ~ÚOk. J~Ú Õ P [#‡Ö’ "å_»∞ KÕã≤# ѨٺѶe «OQÍ =∞~°∞[#‡Ö’ XHõ~å[‰õΩ=∂~°∞_≥· ѨÙ\Ïì_»∞. XHõ~ÀA P ~å[‰õΩ=∂~°∞_»∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å`ÀP_»∞‰õΩO@∂, "åà◊§#∞ Ñ≤ez, 'g∞~°∞ P_»∞ «∞#fl "≥ èŒ= P@Å∞ =∂#O_ç~å! D~ÀA g∞HÀ H˘ «Î P@ <Õ~°∞Ê`å#∞ K«∂_»O_ç! <Õ#∞ <ÕÅg∞ Œ É’~å¡ Ñ¨_»∞‰õΩO\Ï#∞.KåHõe"åà◊√§ LuH˜#@∞¡QÍ <å gѨ٠g∞ Œ DÅÅ∞ "Õã¨∂Î g∞~°∞ |@ìÅ∞ L «HõO_ç—Jx K≥áêÊ_»∞!——

WÖÏ K≥Ñ≤Ê QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ P Ü«Ú=‰õΩx`À, ''WHõ _çH˜ KåÖÏ=∞Ok Ü«Ú=‰õΩÅ∞=ã¨∞ÎO\Ï~°∞. HÍx "åà◊§Ö’ H˘O «=∞Ok =∂„ «"Õ∞ ÉèíQÆ=O «∞x HÀã¨O`åѨ„ «Ü«∞Ѩ_» å~°∞. ÃÑo§ J<Õ =∂@ qO>Ë<Õ JkiѨ_» å~°∞. W ŒO`åѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åxfl |\ì =ã¨∞ÎOk. J~Ú Õ q∞ye#"åà◊√§ _»|∞ƒ HÍ"åÅx,Wà◊√§, =ã¨∞Î"åǨÏ<åÅ∞ U~°Ê~°∞K«∞HÀ"åÅx, z=~°‰õΩ ÃÑo§ KÕã¨∞HÀ"åÅxP~å@Ѩ_» å~°∞. «y# ã¨O|O èŒO HÀã¨O Z<ÀflKÀ@¡ qKåi™êÎ~°∞. Ñ≤Å¡ JO ŒOQÍLO^•, ÖË • Jx K«∂_»_®xH˜ "åàı§ ã¨fiÜ«∞OQÍ |Ü«∞Å∞ Õi "≥à◊ å~°∞—— Jxã¨O™ê¯~åÅ „áê|ÖϺxfl QÆ∞iOz P Ü«Ú=‰õΩʼnõΩ qâ◊nHõiOKå~°∞.

188 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!ZO «=~°‰õÄ *Ï˝<À ŒÜ«∞O (ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O) HõÅ∞QÆ À JO «=~°‰õÄ

ѨÙ#~°#‡Å∞ HõÅ∞QÆ∞ «∂<Õ LO\Ï~Ú. HÍh *Ï˝#O Hõey# «~åfi « D „ѨѨOK«OÖ’xH˜ ~å#=ã¨~°O ÖË Œ∞. D q+¨Ü«∂xfl q=iã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ WÖÏ K≥áêÊ~°∞.

''‰õΩ=∞‡i"åà◊√§ ‰õΩO_»Å∞ ZO_»Éˇ_» å~°∞. "å\˜Ö’ HÍe#q, HÍÅxq ‰õÄ_®LO\Ï~Ú. XH˘¯Hõ ™êi U [O «∞=ÙÖ·<å P ‰õΩO_»efl `˘H˜ ѨQÆÅQ˘_ç Õ HÍe#‰õΩO_»Å ÃÑO‰õΩefl ZuÎ J= «Å áê~°É’™êÎ~°∞. Jq WHõ ѨxH˜~å=Ù. HÍh ѨzÛ‰õΩO_»Å∞ ѨyeáÈ Õ "å\˜ =ÚHõ efl =∞m§ Ui, «_çÑ≤, =Ú ŒÌKÕã≤ =∞m§ ‰õΩO_»Å∞«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞_®xH˜ "å_» å~°∞. JO>Ë *Ï˝<åyflÖ’ HÍe# â◊s~°O HÍe#

‰õΩO_»ÖÏQÍ =∞~°ÖÏ Ñ¨Ù#~°#‡#∞ á⁄O Œ Œ∞. HÍh *Ï˝#O HõÅ∞QÆx "å_»∞,'=∞m§=∞m§ ‰õΩ=∞‡i"å_ç KÕu֒Ѩ_ç ѨÙ#~°#‡#∞ á⁄O Œ=Åã≤O Õ!— —— JxQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q=iOKå~°∞.

164. ã¨O™ê¯~åÅ#∞ |>Ëì ѨÙ#~°#‡Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú(q„Ѩq<Àk – [_»ã¨=∂kè)

''XHõ q„Ѩq<Àk (QÍ~°_ô KÕ¿ã"å_»∞) ~åAQÍi P™ê÷<åxH˜ =zÛ H˘xflq<À^•Å∞ K«∂Ѩ_»O „áê~°OaèOKå_»∞. ~åAQÍi "≥∞ѨCá⁄Ok PÜ«∞#= ŒÌ #∞O_ç=∞Oz |Ǩï=∞ «∞Å∞ á⁄O^•Åx "å_ç L ÕÌâ◊ºO. "å_»∞ q<À^•Å∞ KÕã¨∞Î#fl>Ë¡KÕã¨∂Î =∞ 茺=∞ 茺֒, 'Ü«∞H∆© ~å"Õ! âßOÉèíg ~å"Õ! ~å*Ï <å‰õΩ _»|∞ƒ W=Ùfi!~å*Ï <å‰õΩ Œ∞ã¨∞Îe=Ùfi!— Jx J~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞. JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ "å_ç <åÅ∞HõJOyeÖ’ z‰õΩ¯‰õΩáÈ~Ú ‰õΩOÉèíHõO U~°Ê_»_»O=Å¡ "å_çH˜ ã¨Ê $Ç¨Ï «Ñ≤ÊOk.‰õÄ~°∞Û#fl"å_»∞ ‰õÄ~°∞Û#fl>Ë¡ LO_çáÈÜ«∂_»∞. ZO «¿ãѨ\˜H© â◊s~°ã¨‡ $u ~åÖË Œ∞."å_»∞ K«xáÈÜ«∂_»x x~åú~° KÕã¨∞H˘x ~åà◊§`À XHõ ã¨=∂kèx xi‡Oz ^•xÖ’"å_ç â◊s~åxfl LOKå~°∞. "≥~Úº ã¨O= «û~åÅ∞ QÆ_çzáÈÜ«∂~Ú. HÍÅ„Hõ"Õ∞Ï P„áêO «=∞O`å K≥@∞ìKÕ=∞Å`À xO_çáÈ~ÚOk. P „áêO «OÖ’ x=ã≤OKÕ "åà◊√§=º=™êÜ«∂xHÀ, =∞ˆ~ ѨxHÀ JHõ _» «=Ùfi «∞O_»QÍ "åiH˜ D QÀs (ã¨=∂kè)HõxÑ≤OzOk. ^•xÖ’xH˜ K«∂_»QÍ D q„Ѩq<Àk [_»ã¨=∂kèÖ’ JÖψQ‰õÄ~˘Ûx=Ù<åfl_»∞. J «_≥=~À =∞ǨѨÙ~°∞+¨µ_»x JHõ _ç "åà◊§O`å J «_çH˜Ñ¨Ó*ÏѨÙ~°™ê¯~åÅ∞ K≥Ü«∞º_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ J «_ç â◊s~°OHõke JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ J «_ç <åÅ∞Hõ JOyeÖ’ #∞O_ç Ü«∞ ä•™ê÷#OÖ’H˜ =zÛ J «_ç‰õΩOÉèíHõO áÈ~ÚOk. ÉÏǨϺã≤÷u Hõey =∂=¸Å∞ =∞x+≤ JÜ«∂º_»∞. «Hõ∆"Õ∞"å_»∞, 'Ü«∞H∆© ~å"Õ! âßOÉèíg ~å"Õ! ~å*Ï <å‰õΩ _»|∞ƒ W=Ùfi! Œ∞ã¨∞Îe=Ùfi!— JxJ~°=™êQÍ_»∞.—— J Õ q èŒOQÍ =∞x+≤ =∞~°ã¨=∞Ü«∞OÖ’ U ã¨O™ê¯~åÅ#∞‰õÄ_»QÆ@∞ì‰õΩx =∞~°˜™êÎ_À "å\˜ À<Õ uiy [x‡™êÎ_»∞.

ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ∞ 189

D Hõ äŒ#∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ â◊t èŒ~° ѨO_ç «∞_çH˜ K≥Ñ≤Ê ã¨O™ê¯~åÅ „ѨÉèÏ"åxflq=iã¨∂Î WÖÏ J<åfl~°∞. ''™ê èŒ# HÍÅOÖ’ U HÀÔ~¯Å∞O\ÏÜ≥∂ J"Õ z=~°‰õΩѶe™êÎ~Ú. Uk HÀi Õ J Õ =ã¨∞ÎOk. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ HõÅÊ=$Hõ∆O=O\˜ "å_»∞ HÍ|\ì=∞#O HÀi# ^•x<Õ W™êÎ_»∞—— Jx J<åfl~°∞.

165. «Ñ≤ÊOK«∞HÀÖËxq(HÍÅ∞g~ü† Y∞ÖÏ¡<å† Õ=H© Õq)

XHõ~ÀA N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞, N~å=∞Hõ$+‚ Hõ ä•=∞$ « ~°K«~Ú « J~Ú#=∞¿ÇÏO„ Œ<å ä£ QÆ∞ÑÎ À «# QÆkÖ’ ‰õÄ~°∞Ûx =∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl~°∞. JO «Ö’H˘O Œ~°∞ Éèí‰õΩÎÅ∞ =KåÛ~°∞. "åà◊§Ö’ XHõ_»∞ HÍ|∂ÖòÖ’ [~°∞QÆ∞ «∞#fl ~å[H©Ü«∞u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞#∞, JO «~°∞º^•úxfl „Ѩ™êÎ=#‰õΩ ≥KåÛ_»∞. P Éèí‰õΩÎ_»∞, PÑ…x™ê÷<£~å[~Ú# Ü«∂‰õÄÉò MÏ<£#∞ Ѩ ŒgK«∞º «∞‚ KÕâß~°x, J «_»∞ Q˘Ñ¨Ê ≥·=Éèí‰õΩÎ_»xK≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åi`À WÖÏ J<åfl~°∞: ''QÆ «OÖ’ KÕã≤#Hõ~°‡Ñ¶ÖÏxfl „Ѩu"å~°∂ J#∞ÉèíqOz f~åe. „áê~°|úHõ~°‡ ѶÅOQÍ =∞x+≤H˜Ñ¨Ó~°fi[#‡Å #∞O_ç H˘xfl ã¨O™ê¯~åÅ∞ ã¨O„Hõq∞™êÎ~Ú. D ã¨O™ê¯~åÅ „ѨÉèÏ=O#∞O_ç =∞x+≤ «Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË_»∞. =∂#=[#‡ ZuÎ# «~°∞"å « Hõ+ìã¨∞MÏÅ∞«Ñ¨Ê=x =∞#O ZšѨC_»∂ QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åe. Hõq HõOHõ∞_»∞ „"åã≤# 'K«O_ç—

J<Õ „QÆO äŒOÖ’ HÍÅ∞g~ü J<Õ"å_ç Hõ äŒ LOk. HÍÅ∞g~ü [QÆ<å‡ « =~°„Ѩ™ê ŒOQÍ[x‡OKå_»∞. J~Ú#ѨÊ\˜H© J «‚ *·Å∞Ö’ LOz, J «x Kèåfg∞ Œ XHõH˘O_»~å~Úx ÃÑ>Ëì tHõ∆ qkèOKå~°∞. HÍ|\ì â◊s~°OÖ’H˜ „Ѩ"ÕtOz# «~°∞"å «Hõ+¨ìã¨∞MÏÅ∞ `«Ñ¨Ê=Ù.——

''N=∞O «∞_»∞ Jx XHõ_»∞ LO_Õ"å_»∞. J «_»∞ Q˘Ñ¨ÊÉèí‰õΩÎ_»∞. J «_ç «e¡'Y∞Å¡<å— XHõ Q˘Ñ¨Ê Õg Éèí‰õΩÎ~åÅ∞. J~Ú#ѨÊ\˜H© J «x HõëêìʼnõΩ JO «∞ÖË Œ∞.z=~°‰õΩ J «x «Å fã≤"Õ¿ã Ѩiã≤÷u ‰õÄ_® =zÛOk.——

''Hõ>ìÅ∞ H˘@∞ì‰õΩ<Õ"å_ç Hõ äŒ WOH˘Hõ\˜ LOk. J «_»∂ [QÆ<å‡ « Éèí‰õΩÎ_Õ!ZO`À Hõ$Ѩ À, „¿Ñ=∞`À [QÆ<å‡ « J «xH˜ Œ~°≈#O WzÛOk. J~Ú<å J «_»∞«# Hõ>ìÅ∞ H˘>Ëì =$uÎx H˘#™êyOKå_»∞. P q èŒOQÍ Hõ+ìѨ_ç ѨxKÕÜ«∞_»O

^•fi~å<Õ «# á⁄@ìáÈã¨∞H˘#=Åã≤ =zÛOk.——''N Hõ$+¨µ‚_ç «e¡ J~Ú# Õ=H© Õq Ѩiã≤÷u K«∂_»O_ç! HÍ~åQÍ~°OÖ’ P"≥∞

|OnQÍ L#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ N=∞Ǩq+¨µ‚=Ù, <åÅ∞QÆ∞ KÕ «∞ÅÖ’ â◊OYO, K«„HõO,QÆ Œ, Ѩ Œ‡O èŒiOz P"≥∞‰õΩ Œ~°≈#q∞KåÛ_»∞. J~Ú<å P"≥∞ P HÍ~åQÍ~°O #∞O_ç|Ü«∞@Ѩ_»ÖËHõ áÈ~ÚOk.—— QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D q+¨Ü«∂xfl WOHÍ q=iã¨∂Î,

190 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!''nx=Å¡ ≥e¿ã x["Õ∞q∞@O>Ë, „áê~°|úHõ~°‡ Ѷe`åxfl «Ñ¨ÊHõ J#∞ÉèíqOzf~åe. ѨÓ~°fi[#‡Hõ~°‡Å Ѷe`åÅ∞ ѨÓiÎQÍ #tOKÕ •HÍ â◊s~°O xÅzLO@∞Ok. =∞~˘Hõ ã¨OѶ∞@# K≥ѨÙ`å#∞ q#∞—— Jx WOHÍ WÖÏ K≥áêÊ~°∞.

''XHõ™êi XHõ ѨÙ@∞ì „QÆ∞_ç¤"å_»∞ QÆOQÍ#kÖ’ ™êfl#O KÕâß_»∞. ^•x Ѷe «OQÍáêáêÅhfl áÈÜ«∂~Ú. HÍh „QÆ∞_ç¤ «#O =∂„ «O JÖψQ LO_çáÈ~ÚOk. ѨÓ~°fiOKÕã≤# K≥_»¤Ñ¨#∞Å=Å¡ P „QÆ∞_ç¤ «#O J «xH˜ =zÛOk.——

''J~Ú Õ âßs~°HõOQÍ Zxfl HõëêìÅ∞, ã¨∞MÏÅ∞ J#∞ÉèíqOz<å, Éèí‰õΩÎ_»∞ Õ=Ùxg∞ Œ „¿Ñ=∞#∞, Õ=Ù_»∞<åfl_»<Õ *Ï˝#ã¨OѨ Œ#∞ ZšѨC_»∂ Hõey LO_®e. JkZ#fl\˜H© «~°QÆx ã¨OѨ Œ. L^•Ç¨Ï~°‰õΩ, áêO_»=ÙÅ#∞ K«∂_»O_ç! "åà◊√§ ZxflHõëêìÅáêÅÜ«∂º~°∞? HÍh rq «OÖ’ XHõ ™êÔ~·<å Õ=Ù_»∞<åfl_»<Õ q+¨Ü«∂xfl"åà◊√§ =∞iÛáÈÖË Œ∞.——

166. ѨÓ~°fi[#‡Å ™ê èŒ<åѶe «O(ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ∞ – â◊=™ê èŒ#)

JiÜ«∞ è•~° J<ÕKÀ@ XHõ Ñ≤Å¡"å_»∞ L<åfl_»∞. J «_ç ¿Ñ~°∞ 'q+¨µ‚—. q+¨µ‚N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ"≥_»∞ «∞O_Õ"å_»∞. ã¨O™ê~° rq «O «#‰õΩW+ìOÖË Œx ‰õÄ_® "åi`À K≥|∞ «∞O_Õ"å_»∞. L «Î~° Ѩ~°QÆÏÅÖ’ L#fl «#|O èŒ∞=ÙÅ WO\˜H˜ "≥o§#ѨC_»∞ q+¨µ‚ ŒQÆæ~°Ö’ L#fl H˘O_»HÀ#ÅÖ’H˜ "≥o§UHÍO « „Ѩ Õâ◊OÖ’ 蕺#O KÕã¨∞ÎO_Õ"å_»∞. J «_çH˜ J<ÕHõ ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈<åÅ∞ ‰õÄ_®HõeQÍ~Ú. N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ «# QÆkÖ’ ‰õÄ~˘Ûx L<åfl~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JHõ _»Hõ$+‚QÀ™êfiq∞ J<Õ ™ê èŒ∞=Ù, |Å~åO É’ã¨∞, =∞¿ÇÏO„ Œ∞_»∞ "≥Ú ŒÖ·# Éèí‰õΩÎÅ∞Pã‘#∞Ö· L<åfl~°∞. q+¨µ‚ HõuÎ À Q˘O «∞ HÀã¨∞H˘x P «‡Ç¨Ï «º KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»<Õq+¨Ü«∞O qx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ "åi`À WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ''Wk P Ñ≤Å¡"å_çH˜ PY~°∞ [#‡J~Ú=ÙO@∞Ok. J «_»∞ «# ѨÓ~°fi[#‡Ö’<Õ ™ê èŒ#Åhfl ѨÓiÎ KÕã≤ LO_»=K«∞Û.ѨÓ~°fiѨٺO =Å¡ =KÕÛ ã¨O™ê¯~åÅ∞ LO\ÏÜ«∞x =∞#O JOwHõiOK«Hõ «Ñ¨Ê Œ∞.XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç!——

'' «O„ «âߢãÎOÖ’ 'â◊=™ê èŒ#— J<Õk XHõ@∞Ok. Õg Œ~°≈#O H˘~°‰õΩ XHõ_»∞ P™ê èŒ# KÕâß_»∞. Œ@ì"≥∞ÿ# H©HÍ~°ºOÖ’ Láêã¨# ™êyOKå_»∞. "≥Ú Œ\’¡ J «_çH˜J<ÕHõ"≥∞ÿ# cèHõ~° Œ$âߺÅ∞ HõxÑ≤OKå~Ú. z=iH˜ XHõ ÃÑ ŒÌѨÙe =zÛ J «‚K«OÑ≤"Õã≤Ok ‰õÄ_®. WO «Ö’ J@∞"≥·Ñ¨Ù "≥_»∞ «∞#fl ÉÏ@™êi XHõ_»∞ nxflK«∂_»_»O «@ã≤÷OzOk. ÃÑ ŒÌѨÙe ÉÏi#∞O_ç «Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_®xH˜ J «_»∞ŒQÆæ~°Ö’=Ù#fl XHõ K≥@∞ì ZH˜ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. ѨÙe "≥o§áÈÜ«∂Hõ "å_»∞ K≥@∞ìky

ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~åÅ∞ 191

K«∂KÕã¨iH˜, â◊=™ê èŒ#‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# =ã¨∞Î=ÙÅhfl JHõ _» HõxÑ≤OKå~Ú. HÍà◊√§KÕ «∞Å∞ Hõ_»∞H˘¯x, PK«=∞#O KÕã≤, â◊=Og∞ Œ ‰õÄ~˘Ûx =∂~°#O KÕã¨∞H˘x H˘xfl=∞O„`åÅ∞ K«kq â◊√z~°∂ƒù «∞_≥·, H˘kÌQÍ [ѨO KÕâß_À ÖË À, [QÆ<å‡ « J «_ç=ÚO Œ∞ ™êH∆Í « iOz, '<åÜ«∞<å! hÜ«∞O Œ∞ „Ѩã¨#∞fl~åÅ<≥·<å#∞. =~°OHÀ~°∞HÀ!— Jx JOk. "å_»∞ J=∞‡"åi áê ŒÑ¨ •‡Å‰õΩ „Ѩq∞e¡, 'J=∂‡! <å^˘Hõã¨O ÕǨÏO. h=Ù J#∞„QÆÇ≤Ï¿ãÎ J_»∞QÆ∞`å#∞. h bÅ <å‰õΩ Pâ◊Û~°ºO Hõey™ÈÎOk.x#∞fl âßO «Ñ¨iz, „Ѩã¨#∞fl~åex KÕã¨∞HÀ"åÅx WO «‰õΩ =ÚO Œ∞ h Éèí‰õΩÎ_˘Hõ_»∞ZO «HÍÅO #∞OKÀ „â◊=∞Ѩ_»∞ «∞#fl@∞¡QÍ HõxÑ≤ã¨∞Î#flk. J «_»∞ ѨÓ[‰õΩHÍ=Åã≤# Œ∞~°¡Éèí"≥∞ÿ# Ѩ •~å÷Åhfl ¿ãHõiOKå_»∞. HÍx h=Ù J «‚ J#∞„QÆÇ≤ÏOzJ «_çH˜ „Ѩã¨#flO HÍÖË Œ∞. WHõ <å q+¨Ü«∂xH˘¿ãÎ, <å‰õΩ D Láêã¨#Z@∞=O\˜ À ≥eÜ«∞ Œ∞. <Õ#∞ nx<≥ѨC_»∂ KÕÜ«∞ÖË Œ∞. <å‰õΩ ÉèíHÎ „â◊ ŒúÅ∞ ÖË=Ù.*Ï˝#=¸ ÖË Œ∞. Z#fl_»∂ «Ñ¨ã¨∞û KÕã≤ Z~°∞QÆ#∞. HÍx xˆ~› «∞Hõ"≥∞ÿ# hJ#∞„QÆǨxH˜ áê„ «∞‚ JÜ«∂º#∞! Wk ZÖÏ ™ê 茺O «b¡?— Jx ã¨q#Ü«∞OQÍq#flqOKå_»∞. Ѩ~åâ◊HÎ z~°∞#=Ùfi #=Ùfi «∂, '<åÜ«∞<å! h ѨÓ~°fi[#‡ =$`åÎO «Oh‰õΩ ≥eÜ«∞ Œ∞. ##∞fl „Ѩã¨#flO KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ Z<Àfl [#‡Å∞QÍ h=Ù «Ñ¨ã¨∞ûKÕâß=Ù. P «Ñ¨ã¨∞û Ѷe «OQÍ<Õ W=hfl h‰õΩ ã¨Oã≤ Œú"≥∞ÿ L<åfl~Ú. JO Œ∞=Å¡<Õ<å Œ~°≈#O KÕã¨∞HÀQÆeQÍ=Ù. HÍ|\ì hˆH =~°O HÍ"åÖ’ HÀ~°∞HÀ!— JxJ#∞„QÆÇ≤ÏOzOk.——

D Hõ äŒ =ÚyOz Ѩ~°=∞ǨÏO㨠Õ=ÙÅ∞ WÖÏ K≥áêÊ~°∞: 'P «‡Ç¨Ï «ºxã¨ûOHÀK«OQÍ =∞Ǩáê «Hõ"≥∞ÿ# Õ. P «‡Ç¨Ï «º KÕã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ J<ÕHõ [#‡Å∞Z «Î=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. HÍx ÉèíQÆ= ŒÌ~°≈#O HÀã¨O â◊s~° åºQÆO K≥Ü«∞º@OÖ’ «¿ÑÊg∞ÖË Œ∞. *Ï˝#O Hõey# «~°∞"å « H˘O «=∞Ok JÖÏ â◊s~åxfl = ŒÅ∞`å~°∞.|OQÍ~°∞ÉÁ=∞‡#∞ áÈ «áÈã≤# «~°∞"å « =∞\ì =¸ã¨ À Ѩ<Õ=ÚO@∞Ok?J=ã¨~°=∞xÑ≤¿ãÎ ^•xfl LOK«∞HÀ=K«∞Û. ÖËHõáÈ Õ Ñ¨QÆÅQ˘\ì J= «Åáê~°"ÕÜ«∞=K«∞Û ‰õÄ_®.——

` ` ` ` `

192 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

J#∞Éèí==Ú167. J «ºO « ™ê èŒ<åѶe «O

(Láê㨉õΩ_»∞ – W™ê¡O =∞ «=Ú)''XHõ ÕgÉèí‰õΩÎ_»∞<åfl_»∞. J «_≥ѨC_»∂ Õg=∞O„`åxfl [Ñ≤ã¨∂Î, Láêã≤ã¨∂Î

LO_Õ"å_»∞. ÉèÏ~° « Õâßxfl =∞ǨÏ=∞‡nÜ«∞ ~åAÅ∞ [~ÚOz# «~°∞"å «,|Å=O «OQÍ Ç≤ÏO Œ∞=ÙÅ#∞ W™ê¡O =∞ «OÖ’H˜ =∂ˆ~Û"åà◊√§. D ÕgÉèí‰õΩ΂‰õÄ_® W™ê¡O =∞ «O ѨÙK«∞ÛHÀ=∞x x~°ƒOkèOz =∞ «q∞KåÛ~°∞. "åà◊√§ JѨC_»∞PÜ«∞#`À, 'U=∞Ü«∂º! hqѨC_»∞ =∞ǨÏ=∞‡nÜ«Ú_»=Ü«∂º=Ù. 'JÖÏ¡— Jx K≥ѨC!WHõ #∞O_ç h=Ù JÖÏ¡ <å=∞[ѨO =∂„ «"Õ∞ KÕã¨∂Î LO_®e ã¨∞=∂— JxɡkiOKå~°∞. P Éèí‰õΩÎ_»∞ ZO`À „Ѩܫ∞ «flO g∞ Œ 'JÖÏ¡— J<åfl_»∞ QÍh,=∂\˜=∂\˜H© '[QÆ ŒOÉÏ— J#_»O =∂#ÖË Œ∞. Wk K«∂z =Úã¨Öχ#∞Å∞HÀѨO`À J «‚ H˘@ìÉ’Ü«∂~°∞. áêѨO P Éèí‰õΩÎ_»∞, 'JÜ«∂º! q∞=∞‡efl"Õ_»∞‰õΩO@∞<åfl#∞. ##∞fl K«OѨHõO_ç. <å â◊HÎ=OK«# ÖˉõΩO_® 'JÖÏ¡— J#_®xˆH„Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl#∞. HÍx '=∂ [QÆ ŒO|— <å â◊s~°=∞O`å xO_ç=ÙO_»_»O=Å¡ g∞'JÖÏ¡—#∞ |Ü«∞\˜H˜ `Àã≤"Õã¨∞Î#flk— Jx ã¨=∂ è•#q∞KåÛ_»∞.——

D Hõ äŒ#∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ â◊t èŒ~° ѨO_ç «∞_çH˜ K≥áêÊ~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ â◊t èŒ~°Ñ¨O_ç «∞x`À =∞˜=∞e¡H± ã¨fiÉèÏ"åxfl QÆ∞iOz=∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl~°∞. D Hõ äŒ K≥Ñ≤Ê Ñ¨O_ç «∞x`À, ''=∞˜=∞e¡H± „|Ǩχã¨=∂[ã≤ •úO`åÅ#∞ ZO`ÀHÍÅO#∞O_ç J#∞ã¨iã¨∞Î<åfl_»∞. Jq J «_çÖ’ ri‚OK«∞H˘xáÈÜ«∂~Ú. JO Œ∞=Å¡ g∞~°∞ J «_ç À "åkOz, J «_çÖ’ U~°Ê_»¤ ã¨O™ê¯~åÅ#∞«∞_çz"ÕÜ«∂Åx „Ѩܫ∞uflOK«_»O JO « ã¨∞ÅÉèí"≥∞ÿ# ѨxHÍ Œ∞. =∞#∞+¨µºÅÖ’ U

q èŒOQÍ J<ÕHõ ~°HÍÅ r~°‚â◊HÎ QÆÅ"åà◊√§ L<åfl~À, J Õ q èŒOQÍ J<ÕHõ ~°HÍÅJaè„áêÜ«∂Å∞ QÆÅ"åà◊√§ ‰õÄ_® L<åfl~°∞. JO Œ∞=Å¡<Õ ÉèíQÆ=O «∞_»∞ J<ÕHõJaè„áêÜ«∂Å∞ QÆÅ"åih, "åiH˜ «y#@∞ìQÍ LO_»_®xÔH· J<ÕHõ~°HÍÅ =∞ «q è•<åÅ#∞, =∞ « ™êO„Ѩ •Ü«∂Å#∞ ‰õÄ_® ã¨$+≤ìOKå_»∞—— Jx q=iOKå~°∞.

168. Hõ~°‡#∞ J#∞ã¨iOz =∂„ «"Õ∞ Ѷe`åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú(<åÅ∞QÆ∞K«∞Hõ ňH «∂eѨ_»¤ `åQÆ∞É’ «∞)

Õ"ÕO„ Œ<å äŒ \ÏQÆ∂~°∞ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ áê~îåÅ∞ K≥¿ÑÊ Láê 蕺ܫÚ_»∞QÆ∞~°∞ Õ=Ùefl, ''H˘O ŒiH˜ Hõ∆OÖ’ ã≤kú HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. H˘O ŒiH˜ ZO « „â◊=∞Ѩ_®¤HõÅ∞QÆ Œ∞. WÖÏ ZO Œ∞‰õΩ [~õΩQÆ∞ «∞O^À K≥ѨÊO_ç?—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=Ùefl J_çQÍ_»∞.

J#∞Éèí==Ú 193

^•xH˜ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞, ''[#‡[#‡Å∞QÍ KÕã¨∞‰õΩ#fl áêѨѨÙϺŠѶÅOQÍ<Õ, =∞#Hõ~°‡#∞ J#∞ã¨iOz Jk ã≤kúã¨∞ÎOk. HÍh Jk JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ ZHõ _»#∞OKÀT_çѨ_çO Œx =∂=¸Å∞ =∞#∞+¨µºÅ∞ J#∞‰õΩO\Ï~°∞—— Jx K≥áêÊ~°∞.

P «~åfi « #=Ùfi «∂, ''XHõ_»∞ HÍãÎ HõÅ∞¡ `åQÍ_»@. ^•xˆH =∞ ≥ÎH˜«∂eѨ_çáÈ «∞<åfl_»∞. JHõ _»∞#fl "åà◊√§ Pâ◊Û~°ºO`À, 'W Õq∞\˜? <åÅ∞QÆ∞

K«∞Hõ Å∞ `åQÍ_À ÖË À WÖÏ «∂eѨ_çáÈ «∞<åfl_»∞!— Jx Pâ◊Û~°ºáÈÜ«∂~°∞.JѨC_»∞ P ѨHõ <Õ L#fl =ºHÎ, 'Jk HÍ ŒO_ô Jã¨Å∞ ã¨OQÆu! D =∞x+≤~å„ «O`å `åQÆ∞ «∂<Õ L<åfl_»∞!— Jx Jã¨Å∞ HÍ~°Ïxfl |Ü«∞@ ÃÑ\Ïì_»∞@—— JxK≥áêÊ~°∞.

WOHÍ, ''ǨÏ#∞=∞O «∞_»∞ |OQÍ~°OÖÏO\˜ ÅOHõ#∞ HÍeÛ"Õâß_»∞.JHõ _»∞#fl"åà◊√§ Pâ◊Û~°ºO`À, 'ÅOHõ ZO « â◊HÎ=∞O «"≥∞ÿ#^À Hõ •! J~Ú<å XHõHÀu=zÛ ÅOHõ#O`å HÍeÛ"Õã≤O Õ!— Jx Pâ◊Û~°ºO`À J<åfl~°@. J~Ú Õ Jã¨Å∞q+¨Ü«∞O Uq∞@O>Ë ã‘ å Õq x@∂ì~°∞ÊÅ =Å<å, ~å=Ú_ç HÀѨO =Å<åÅOHÍ#QÆ~°O ŒQÆú"≥∞ÿOk HÍh ˆH=ÅO ǨÏ#∞=∞O «∞_ç â◊HÎ=Å¡ =∂„ «"Õ∞ JÖÏ[~°QÆÖË Œ∞—— Jx K≥áêÊ~°∞. Hõ#∞Hõ =∞#‰õΩ D ~ÀA HõÅ∞QÆ∞ «∞#fl Hõ+ìã¨∞MÏÅ∞ =∞#ã¨fiÜ«∞OHõ$`åÖË. JO ÕHÍHõ W Õ x*Ïxfl Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞‰õΩx D Hõ∆OÖ’ =∞#OKÕã¨∞Î#fl, KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩ#∞efl 㨄Hõ=∞OQÍ KÕÜ«∞_»O ^•fi~å L#fl « ã≤÷uQÆ «∞ʼnõΩ«Ñ¨ÊHõ KÕ~°∞HÀ=K«∞Û.

169. P#O ŒO =∞#Ö’<Õ LOk( ≥~°KåѨ H˘Ü«∞ºg∞k ѨH∆)

=∂#=Ù_»∞ ã¨O™ê~° ã¨∞MÏÅ#∞ HÀ~°∞ «∞#flO «=~°‰õÄ Hõ~°‡#∞ = ŒÅÖË_»∞.ã¨∞MÏã¨HÎ J «_çÖ’ L#flO «=~°‰õÄ Hõ~°‡ KÕã¨∂Î<Õ LO\Ï_»∞. ''QÆOQÍ#kÖ’ L#flXHõ F_» ≥~°KåѨ H˘Ü«∞º g∞ Œ XHõ ѨH∆ "åeOk. P Ѩ_»= ÅOQÆ~°∞"Õã≤ LOk.ѨH∆ JHõ _Õ ‰õÄ~˘Ûx LOk. H˘O «¿ãÃÑ·# «~°∞"å « P Ѩ_»= ÅOQÆ~°∞ ZuÎ,<≥=∞‡kQÍ |Ü«∞Å∞ Õi ã¨=Ú„ ŒOÖ’ KåÖÏ Œ∂~°O "≥o§áÈ~ÚOk. D q+¨Ü«∞OѨH∆H˜ ≥eÜ«∞ÖË Œ∞. ^•xH˜ ≥e¿ãã¨iH˜ Éèí∂ÉèÏQÆO Œ∂~°"≥∞ÿáÈ~ÚOk. Éèí∂ÉèÏQÍxH˜áÈ"åÅx P ѨH∆ L «Î~°k‰õΩ¯QÍ Zyi K«∂zOk. ZO « Œ∂~°O Zyi<å f~°O~åÖË Œ∞ HÍh ^•x Ô~Hõ Å∞ =∂„ «O Jeã≤áÈÜ«∂~Ú. WHõ KÕ¿ã Õg∞ ÖËHõ =∞m§=zÛ Jk ≥~°KåѨ H˘Ü«∞º g∞ Œ<Õ "åeOk. KåÖÏ¿ãѨ٠JÅã¨@ f~°∞ÛH˘x =∞m§|Ü«∞Å∞ Õi D =∂~°∞ «∂~°∞Ê"≥·Ñ¨Ù‰õΩ ZyiOk. ZO « Zyi<å P "≥·Ñ¨Ù ‰õÄ_®f~°O HõxÑ≤OK«ÖË Œ∞. Z@∞"≥·Ñ¨Ù K«∂z<å Jáê~°"≥∞ÿ# ã¨=Ú„ Œ[ÅO «Ñ¨Ê ^•xˆHg∞HõxÑ≤OK«ÖË Œ∞. ÉÏQÍ JÅã≤áÈ=@OKÕ « ^•xH˜ P ≥~°KåѨ H˘Ü«∞ºÜÕ∞ =∞m§

194 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!â◊~°º"≥∞ÿOk. q„âßOu fã¨∞H˘x |ÅO ѨÙOAH˘x P ѨH∆ ŒH∆ÏxH˜, Ѩ_»=∞~°‰õΩ‰õÄ_® Zyi K«∂zOk. U k‰õΩ¯ K«∂z<å ^•xH˜ Éèí∂q∞ KèåÜ«∞ ‰õÄ_®HõxÑ≤OK«ÖË Œ∞. Jk uiy=zÛ P H˘Ü«∞º g∞ Œ<Õ ã≤÷~°Ñ¨_ç áÈ~ÚOk. WHõ PH˘Ü«∞º#∞ = ŒeáÈ"åÅ<Õ „Ѩܫ∞ «flO ‰õÄ_® Jk K≥Ü«∞ºÖË Œ∞. WѨC_»∞ ^•xH˜Z@∞=O\˜ PO^Àà◊#QÍx, JâßOuQÍx ÖË=Ù. Jk =∞m§ Zyˆ~ „Ѩܫ∞ «fl"Õ∞K≥Ü«∞º‰õΩO_® xtÛO «QÍ LO_çáÈ~ÚOk.——

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ qâ◊fi<å äŒ Láê 蕺ܫ∞ J<Õ Éèí‰õΩÎ_çH˜ K≥áêÊ~°∞. qâ◊fi<å äŒLáê 蕺ܫ∞#∞ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ 'ÔHÃÑì<£— Jx Ñ≤eKÕ"å~°∞. ÔHÃÑì<£ Hõi‡+≤ª.PKå~°OÖ’#∞, PǨ~°=º=Ǩ~åÅÖ’#∞ KåÖÏ Ñ¨@∞ì ŒÅQÍ LO_Õ"å_»∞. PÜ«∞#‰õΩ≥·=ÉèíHÎ, =∂ «$ÉèíHÎ Z‰õΩ¯=. JO ÕHÍHõ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅg∞ Œ J «ºO « ÉèíH΄â◊ ŒúÅ∞

Hõey=ÙO_Õ"å_»∞. D Hõ äŒ =ÚyOz# «~°∞"å « QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ÔHÃÑì#∞#∞ L ÕÌtOz,''„áêѨOz‰õΩÅ∞ P#O ŒO ZHõ _» ^˘~°∞‰õΩ «∞O^• Jx (ÉÏǨϺ =ã¨∞Î=ÙÅ HÀã¨O)„ѨѨOK«O #Å∞=¸ÅÖÏ u~°∞QÆ∞`å~°∞. ÉÏǨϺ„ѨѨOK«OÖ’ ZHõ _® "åiH˜P#O ŒO ÅaèOK« Œ∞. P „Ѩܫ∞ «flOÖ’ "å~°∞ JÅã≤áÈ`å~°∞. HÍq∞h HÍOK«<åÅg∞ Œ L#fl "åº"≥∂ǨÏO`À qѨs «OQÍ ÉÏ èŒÑ¨_ç# «~°∞"å « z=~°‰õΩ "åiH˜ q"ÕHõ"≥·~åQͺÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú—— Jx K≥áêÊ~°∞. P#O ŒO J<Õk |Ü«∞@ ZHõ _À HÍHõ=∞#Ö’<Õ LO Œx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ ^•fi~å ã¨∂zOKå~°∞.

170. P «‡q=∞~°≈`À QÆ~°fiO J∞QÆ∞ «∞Ok(q∞∞QÆ∞~°∞ ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞ – ã¨∂~°∞º_»∞)

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ XHõ™êi =∞˜ÖÏÖò=∞e¡H± WO\˜H˜ =KåÛ~°∞. P ~ÀAã≤O èŒ∂iÜ«∂Ѩ\ì „|Ǩχ ã¨=∂[ "åi¬HÀ «û=O. KåÖÏ=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞qq 茄áêO`åÅ #∞O_ç NQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ J=∞$ «"å‰õΩ¯Å∞ q<åÅx JHõ _çH˜ KÕ~å~°∞.HÍ~°º„Hõ=∞O H˘O « #_»z# «~°∞"å « QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ „Ѩã¨Oyã¨∂Î, "åi=∞$ Œ∞=∞ èŒ∞~° HõO~î°O`À H˘xfl ÉèíHÎw`åÅ#∞ áê_®~°∞. z=~°Ö’ JHõ _»‰õΩ KÕi#H˘O Œ~°∞ „|Ǩχã¨=∂[Éèí‰õΩÎÅ "≥·Ñ¨Ù K«∂ã¨∂Î WÖÏ „Ѩ=zOKå~°∞.

''H˘O «=∞Ok "åi‰õΩ#fl JkèHÍ~åxfl, ã¨OѨ ŒÅ#∞, ã¨OѶ∞ Q“~°"åxflK«∂ã¨∞H˘x QÆ~°fiѨ_» å~°∞. HÍh J=hfl =¸Ï‚à◊§=ÚK«Û@ÖË! K«xáÈ~Ú#«~°∞"å « "≥O@=KÕÛk XHõ \© ÖË Œ∞. HÍ|\ì ã¨OѨ ŒÅ#∞ K«∂K«∞H˘x Z=fi~°∂

QÆ~°fiѨ_»‰õÄ_» Œ∞. h=Ù èŒx‰õΩ_»=#∞‰õΩO>Ë, h HõO>Ë _»|∞ƒHõÅ"åà◊√§ KåÖÏ=∞OkLO\Ï~°∞. `å_≥H¯"å_»∞O>Ë "å_ç «Å Œ<Õfl "å_çOH˘Hõ_»∞O\Ï_»∞.——

''XHõ ã¨OQÆu K≥ѨÙ`å q#O_ç! ã¨∂~°∞º_»∞ JãÎq∞Oz# «~°∞"å « pHõ\˜Ñ¨_»∞ «∞Ok QÆ •! JѨC_»∞ q∞∞‰õΩq∞∞‰õΩ=∞O@∂ q∞∞QÆ∞~°∞ ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞

J#∞Éèí==Ú 195

ZQÆ∞~°∞`å~Ú. D „ѨѨOKåxHõO`å `å"Õ∞ "≥Å∞QÆ∞#∞ „Ѩ™êkã¨∞Î<åfl=∞xQÆ~°fiѨ_» å~Ú. HÍx Jq PHÍâ◊O "≥·Ñ¨Ù K«∂¿ãÎ =∞∞ÅÖÏO\˜ #Hõ∆„`åÅ∞ "å\˜H˜HõxÑ≤™êÎ~Ú. ^•x`À P ѨÙ~°∞QÆ∞Å QÆ~°fiO J˜yáÈ «∞Ok. WHõ #Hõ∆„`åÅ∞ «=∞«à◊√‰õΩɡà◊√‰õΩÅ#∞ K«∂K«∞H˘x `å"Õ∞ „ѨѨOKåxH˜ "≥Å∞QÆ∞xã¨∞Î<åfl=∞x

ÉèÏq™êÎ~Ú. WO «Ö’ K«O„^À ŒÜ«∞=∞=Ù «∞Ok. #Hõ∆„`åÅ∞ P K«O„ ŒHÍOuÖ’"≥Å"≥ÅÉ’~Ú ã≤QÆ∞æ À «Å=OK«∞‰õΩO\Ï~Ú. WHõ K«O„ Œ∞_»∞ «# „ѨHÍâ◊O`À#∞,j «ÅH˜~°ÏÅ`À#∞ D ѨÙ_»q∞#O`å "≥Å∞QÆ∞xzÛ P#O ŒÑ¨~°∞ã¨∞Î<åfl#xÉèÏq™êÎ_»∞. Jxfl"≥·Ñ¨ÙÖÏ «# K«O„kHõÅ`À "≥Å∞QÆ∞ xOѨ٠«∞<åfl#x QÆifi™êÎ_»∞.Wk WÖÏ LO_»QÍ <≥=∞‡kQÍ «∂~°∞Êk‰õΩ¯# J~°∞ HÍO «∞Å∞ á⁄_»ã¨∂ѨÙ`å~Ú.„Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞ L Œ~Ú™êÎ_»∞. K«O Œ=∂=∞ JѨC_»∞"≥Å"≥ÅáÈ~Ú, „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ HõxÑ≤OK«‰õΩO_®<Õ J Œ$â◊º=∞ø`å_»∞.——

''JO Œ∞=Å¡ èŒx‰õΩÅ=∞#∞‰õΩ<Õ"åà◊√§ D q èŒOQÍ q=∞~°≈ KÕã¨∞‰õΩO>Ë "åièŒ#=∞^•O èŒ « `˘ÅyáÈ «∞Ok. J Õ q èŒOQÍ «=∞ ã¨fiÅÊ"≥∞ÿ# P 蕺u‡Hõ

J#∞Éèí"åÅ`À q„~°gˆQ"å~°∞, D q èŒOQÍ q"ÕK«# KÕ¿ãÎ x["≥∞ÿ# J#∞Éèí=O ZÖÏLO@∞O^À, J@∞=O\˜ ã¨~Àfi « $+ì"≥∞ÿ# ã≤÷ux á⁄Ok# =∞ǨÏhÜ«Ú_»∞ZÖÏ=ÙO\Ï_À ≥eã≤=ã¨∞ÎOk—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ «# „Ѩã¨OQÍxfl =ÚyOKå~°∞.

171. Z=_»∞ H˘\Ïì_À "å_Õ áêÅ∞ áÈã¨∞Î<åfl_»∞!(™ê èŒ∞=Ù – [g∞O^•~°∞)

XHõ TiÖ’ ™ê èŒ∞=ÙÅ =∞~î°O XHõ\˜ LOk. P =∞~î°OÖ’ LO_Õ ™ê èŒ∞=ÙÅO`åaèH∆Í@#‰õΩ TiÖ’H˜ "≥àı§"åà◊√§. XHõ~ÀA XHõ ™ê èŒ∞=Ù JÖÏ =∞ èŒ∞Hõ~åxH˜"≥o§# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ XHõ ã¨OѨ#∞flx WO\˜ =ÚO Œ∞, P QÆ$ǨÏã¨∞÷_»∞ XHõ aK«ÛQÍ‚Kå="≥∂ Œ∞ «∞<åfl_»∞. D Œ$â◊ºO ŒÜ«∂¢~°ÌǨÏ$ ŒÜ«Ú_≥·# P ™ê èŒ∞=Ù HõO@Ѩ_çOk.J «_»∞ ÉÏ èŒÑ¨_»∞ «∂ P ã¨OѨ#∞flx ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ <≥=∞‡kQÍ, 'JÜ«∂º! ZO Œ∞‰õΩD aK«ÛQÍ‚ H˘_»∞ «∞<åfl~°∞? WHõ âßOuOK«O_ç!— Jx K≥áêÊ_»∞. P =∂@ʼnõΩL„QÆ∞_≥·# P ã¨OѨ#∞fl_»∞, aK«ÛQÍ‚ = ŒeÃÑ\ì P ™ê èŒ∞=Ù<Õ |ÅOQÍH˘@ì™êQÍ_»∞. P ≥|ƒÅ‰õΩ ™ê èŒ∞=Ù ã¨Ê $Ç¨Ï «Ñ≤Ê <ÕÅÃÑ· Ѩ_çáÈÜ«∂_»∞. D "å~°ÎD<À@, P<À@ ™ê èŒ∞=ÙÅ =∞~îåxH˜ KÕiOk. «=∞ ™È Œ~°ã¨<åflºã≤H˜ Hõey#qѨ «∞Î ≥eã≤ P ™ê èŒ∞|$O ŒO Ǩï\ÏǨï\˜# JHõ _»‰õΩ KÕi, P ™ê èŒ∞=Ù#∞=∞~îåxH˜ KÕiÛ Ñ¨_»∞HÀɡ\ ì ¿ã Œf~°Û_»O „áê~°OaèOKå~°∞. HÍx P ™ê èŒ∞=Ù‰õΩã¨Ê $Ç¨Ï ~åÖË Œ∞. "å~°O`å kQÆ∞Å∞`À PÜ«∞# K«∞@∂ì KÕ~å~°∞. H˘O Œ~°∞qã¨#Hõ„~°Å`À qã¨∞~°∞ «∞<åfl~°∞. H˘O Œ~°∞ W «~° q è•Å∞QÍ ¿ã=KÕã¨∞Î<åfl~°∞. HÍx,Zxfl KÕã≤<å ™ê èŒ∞=Ù‰õΩ ã¨Ê $Ç¨Ï ≥Ñ≤ÊOK«ÖËHõáÈÜ«∂~°∞. WO «Ö’ XHõ ™ê èŒ∞=Ù‰õΩ

196 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!XHõ PÖ’K«# «\ìOk. H˘OK≥O "Õ_ç áêÅ∞ W¿ãÎ Õ~°∞HÀ=K«∞Û J#∞‰õΩ<åfl_»∞.«Hõ∆"Õ∞ áêÅ∞ ≥zÛ K«∞Hõ K«∞Hõ QÍ <À\˜Ö’ "ÕÜ«∞™êQÍ_»∞. H˘O «¿ãѨ\˜H˜ P

™ê èŒ∞=Ù‰õΩ <≥=∞‡kQÍ ã¨Ê $Ç¨Ï =zÛOk. "≥∞Å¡QÍ Hõà◊√§ ≥iz <åÅ∞QÆ∞"≥·Ñ¨ÙÅHõÅÜ«∞K«∂_»™êQÍ_»∞. JѨC_»∞ JHõ _»=Ù#fl XHõ ™ê èŒ∞=Ù, W «_»∞ «=∞#∞QÆ∞~°∞ÎѨ>Ëì ã≤÷uÖ’ L<åfl_ÀÖË_À ≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•=∞x, PÜ«∞# ŒQÆæiH˜ KÕi K≥qÖ’,'™êfig∞! g∞‰õΩ WѨC_»∞ áêÅ∞ áÈã¨∞Î#fl ≥=~°O_ô?— Jx J_çQÍ_»∞. |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ#HõO~î°ã¨fi~°O`À P ™ê èŒ∞=Ù, '™È Œ~å! ##∞fl Z=~°∞ H˘\Ïì~À, "å_Õ WѨC_»∞ <å<À\˜Ö’ áêÅ∞áÈã¨∞Î<åfl_»∞— Jx ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞.——

P ™ê èŒ∞=Ù‰õΩ «##∞ H˘\ì# ã¨OѨ#∞fl_ç g∞ Œ HÀѨO HõÅ∞QÆÖË Œ∞. «##∞ H˘\ìQÍÜ«∞Ѩ~°z# ã¨OѨ#∞fl©‚, «# <À\˜Ö’ áêÅ∞áÈã≤ «#‰õΩ ¿ã ŒniÛ "Õ∞Å∞ KÕã¨∞Î#fl™È Œ~° ã¨<åflºã≤h J «_»∞ XHõÖψQ K«∂âß_»∞. ÉèíQÆ=O «∞‚™êH∆Í « iOK«∞‰õΩ#fl"åiH˜ =∂„ «"Õ∞ J@∞=O\˜ L#fl «ã≤÷u HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ =∞˜ÖÏÖò =∞e¡H±‰õΩ K≥áêÊ~°∞. =∞˜ÖÏÖò f~°÷Ü«∂„ «Å∞KÕã≤ HÍjÖ’, ¢ ≥·eOQÆ ™êfiq∞x, ÉèÏ㨠~å#O Œ ™êfiq∞x Œi≈Oz =KåÛ_»∞.ÉèÏ㨠~å#O Œ ™êfiq∞ «#‰õΩ ã¨ Œ∞Ѩ Õâ◊O KÕã¨∂Î, ''J èŒ~°‡=∂~åæ# K«iOK«= Œ∞Ì.„áêѨOzHõ zO «# KÕÜ«∞= Œ∞Ì. èŒ~å‡K«~° QÍqã¨∂Î =ÙO_»∞—— Jx K≥áêÊ~°x=∞˜=∞e¡H± QÆ∞~°∞ Õ=Ùx`À J<åfl_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =∞˜=∞e¡H± À,''ã¨O™ê~°∞ʼnõΩ Jk ‰õÄ_® XHõ =∂~°æ"Õ∞. HÍx ÉèíQÆ=O «∞‚ Œi≈Oz#"å~°∞,ÉèíQÆ=O «∞_Õ Hõ~°Î Jh, q∞ye#"å~°O`å ÉèíQÆ=O «∞x KÕuÖ’x Ѩx=Ú@¡hÉèÏq™êÎ~°∞. ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O Hõey# =∞ǨÏhÜ«ÚʼnõΩ «Ñ¨Ê, W «~°∞ʼnõΩ ÃÑ·Hõ äŒÖ’x ™ê èŒ∞=Ù‰õΩ Hõey#@∞=O\˜ P 蕺u‡Hõ ã≤÷u HõÅ∞QÆ Œ∞—— Jx K≥áêÊ~°∞.

172. "≥∞ʼnõΩ= (*Ï„QÆ •=ã÷) ‰õÄ_® ã¨fiѨflO =O\˜ Õ(Hõ>ìÅ∞H˘@∞ì"å_»∞ – HõÅ)

„áêHõ$+‚ =ÚYs˚ XHõ ã¨OѨ#fl QÆ$ǨÏã¨∞÷_»∞. J «_»∞ HõÅHõ åÎ L «Î~°„áêO «OÖ’ x=ã≤ã¨∂Î LO_Õ"å_»∞. XHõ POˆQ¡Ü«∞ "åºáê~° ã¨Oã÷Ö’ ÃÑ ŒÌ L^ÀºQÆO‰õÄ_® KÕã¨∞ÎO_Õ"å_»∞. N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å#∞ «~°K«∞ Œi≈ã¨∂Î, QÆ$ǨÏã¨∞÷QÍ L<åfl"Õ •O «„QÆO ä•Å∞ Ѩiîã¨∂Î, P#O^•xfl á⁄O Õ"å_»∞. gÅ∞ Hõey#ѨC_»∞ ÉÏ_»∞QÆѨ_»=Ö’ ŒH∆Ëâ◊fi~°O =zÛ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ Œ~°≈#O KÕã¨∞‰õΩO@∂ LO_Õ"å_»∞.XHõ~ÀA J «_»∞ L ŒÜ«∞"Õ∞ =zÛ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ`À ã¨OÉèÏ+≤ã¨∞Î<åfl_»∞.=∂@Å=∞ 茺֒ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ`À, ''=∂#=Ù_»∞ K«xáÈ~Ú# «~°∞"å «U=∞=Ù`å_»∞?—— Jx „ѨtflOKå_»∞. JѨC_»∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ J «_ç À,''J*Ï˝#=Ú#flO « =~°‰õÄ =∂#=Ù_»∞ [#‡Öˇ «∞Î «∂<Õ LO\Ï_»∞. *Ï˝#O Hõeæ#

J#∞Éèí==Ú 197

«~°∞"å « D Ö’HõOÖ’ HÍh =∞~˘Hõ Ö’HõOÖ’ HÍh [x‡OK«_»∞. [x‡OK«_»=∞<ՄѨã¨HÎ J «_çH˜ LO_» Œ∞. yO[ "Õ~ÚOz# «~åfi « "≥ÚÅ∞ã¨∞ÎO^•? ѨzÛQÍL#flѨC_Õ QÆ • Jk "≥ÚÅÔH ÕÎk! J Õ q èŒOQÍ *Ï˝# «ÑÎ=∞~Ú# (JǨÏOHÍ~°O#tOz#) r=Ù_»∞ =∞~°Å [#‡ Z «Î_»∞. "Õ •O «Ñ¨~°OQÍ *Ï„QÆ •=ã÷ ‰õÄ_®Jx «º"Õ∞ Hõ •!—— Jx D „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''XHõ TiÖ’ Hõ>ìÅ∞ H˘@∞ìH˘x rqOKÕ"å_˘Hõ_»∞<åfl_»∞. "å_˘Hõ ~ÀAǨ~ÚQÍ x„kã¨∂Î, HõÅQÆO@∞<åfl_»∞. WO «Ö’ Z=~À =zÛ J «‚ x„ ŒÖËáê~°∞.KåÖÏ z~å‰õΩ`À, qã¨∞QÆ∞`À "å_»∞ x„ ŒÖËã¨∂Î, 'ZO Œ∞HõÜ«∂º! <å x„ Œ áê_»∞KÕâß=Ù? <Õ#∞ ~å[ã≤OǨã¨#OÃÑ· ‰õÄ~˘Ûx ~å[º"Õ∞Å∞ «∞<åfl#∞. <å‰õΩ U_»∞QÆ∞~°∞H˘_»∞‰õΩÅ∞. JO Œ~°∂ q^•º=O «∞ÖË. èŒ#∞ifi ŒºÖ’ „Ѩg∞Å∞ ‰õÄ_®.LѨ„ Œ"åÖËg∞ ÖˉõΩO_® <Õ#∞ „Ѩ[Å#∞ áêeã¨∞Î<åfl#∞. <å P#O Œ ™ê„=∂*ϺxflZO Œ∞‰õΩ èŒfiOã¨O KÕâß=Ù?— Jx qã¨∞‰õΩ¯<åfl_»∞. P =zÛ#"å_»∞, PHõ>ìÅ∞H˘>Ëì"å_ç À, 'WO Œ∞ˆH<å WO « z~å‰õΩѨ_»∞ «∞<åfl=Ù. Jk ˆH=ÅO HõÖËHõ •?— J<åfl_»∞. JѨC_® Hõ>ìÅ∞ H˘@∞ìH˘<Õ"å_»∞ =∞iO « qã¨∞QÆ∞`À, 'h=ÙZO « Jq"ÕH˜=Ü«∂º! hˆHg∞ J~°÷"≥∞ÿ#@∞¡ ÖË Õ! <Õ#∞ HõÅÖ’ ~åA HÍ=_»O ZO «x["≥∂, Hõ>ìÅ∞H˘@∞ìH˘x rqOKÕ D rq «O ‰õÄ_® JO Õ x[O!— J<åfl_»∞.——

„áêHõ$+‚=ÚYs˚ "Õ •O « q+¨Ü«∂ÅÃÑ· Pã¨HÎ HõÅ"å_»∞ HÍ|\ì QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞J «_çH˜ x["≥∞ÿ# *Ï˝x ã≤÷u Z@∞=O\˜ À D Hõ äŒ ^•fi~å ≥eÜ«∞KÕâß~°∞.

173. x["≥∞ÿ# *Ï˝x ZÖÏ LO\Ï_»∞?(*Ï˝xÜ≥ÿ∞# Ô~· «∞)

"Õ •O «O „ѨHÍ~°O D [QÆ «∞Î q∞ 䌺. XHõ HõÅÖÏQÍ Jk ‰õÄ_® Jx «ºO.Ѩ~°=∂ «‡ ˆH=ÅO ™êH∆QÍ („ѨHõ # xÅ|_ç K«∂¿ã"å_çQÍ) L<åfl_»∞. *Ï„QÆ «∞Î("≥∞ʼnõΩ=), ã¨fiѨfl=Ú (HõÅ), ã¨∞+¨µÑ≤Î (x„ Œ) J<Õ =¸_»∞ ã≤÷ «∞ʼnõΩ J «_»∞ ™êH∆.HõÅ ZO « x["≥∂, "≥∞ʼnõΩ= ‰õÄ_® JO Õ x[O.

''XHõ Ô~· «∞ L<åfl_»∞. J «_˘Hõ x["≥∞ÿ# *Ï˝x. =º=™êÜ«∞"Õ∞ J «_çH˜r=<Àáêkè. =Ü«∞ã¨∞û =∞o§# «~°∞"å « J «_çH˜ ÖËHõÖËHõ XHõ H˘_»∞‰õΩ Ñ¨Ù\Ïì_»∞. PÑ≤Å¡"å_çH˜ 'ǨÏ~°∞— Jx =Ú Œ∞ÌQÍ ¿Ñ~°∞ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. «e¡ ŒO„_»∞ʼnõΩ Ç¨Ï~°∞ JO>ËѨOK«„áêÏÅ∞. ZO Œ∞HõO>Ë J «_»∞ ÖËHõÖËHõ ѨÙ\ ì# =OâßO‰õΩ~°O Hõ •!JO ÕHÍHõ D Ô~· «∞ «# áê~°=∂i÷Hõ zO «#=Å¡ „QÍ=∞ã¨∞÷ʼnõΩ JO Œ~°‰õÄ„Ñ‘uáê„`«∞_»Ü«∂º_»∞.——

''XHõ~ÀA D Ô~· «∞ á⁄ÅOÖ’ ѨxKÕã¨∞Î<åfl_»∞. J «_ç á⁄~°∞yO\˜"å_»∞ =zÛ'ǨÏ~°∞—‰õΩ HõÅ~å "åºkè ™ÈH˜O Œx K≥Ñ≤Ê "≥o§áÈÜ«∂_»∞. Ô~· «∞ "≥O@<Õ WO\˜H˜ "≥o§

198 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!â◊HÎ=OK«# ÖˉõΩO_® zH˜ «û KÕ~ÚOKå_»∞. HÍx Ѷe «O ÖËHõáÈ~ÚOk. ǨÏ~°∞K«xáÈÜ«∂_»∞. P Ô~· «∞ ÉèÏ~°º, q∞ye# ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ∞ Œ∞óY™êQÆ~°OÖ’=ÚxyáÈÜ«∂~°∞. U_»∞ѨÙÅ∞, ÃÑ_»ÉÁ|ƒÅ`À WÅ∞¡ xO_çáÈ~ÚOk.——

''HÍx Ô~· «∞ „Ѩ=~°Î# nxH˜ q~°∞ ŒúOQÍ LOk. WO\’¡ Ug∞ [~°QÆ#>Ë¡„Ѩ=iÎOKå_»∞. ÉèÏ~°º#∞ F^•~°∞ã¨∂Î, U_çÛ „ѨÜ≥∂[#O ÖË Œx K≥Ñ≤Ê,Y##ã¨O™ê¯~°=∞O`å KÕã≤ á⁄ÅOÖ’ q∞ye# Ѩx K≥Ü«∞º_®xH˜ "≥àϧ_»∞.

J#∞Éèí==Ú 199

™êÜ«∞O„ «O J «_»∞ Ü«∞ 䕄ѨHÍ~°O WO\˜H˜ ~å=_»O K«∂z ÉèÏ~°º, 'hk ZO «~åuQÆ∞O_≥! Ñ≤Å¡"å_»∞ K«xáÈ~Ú# ÉÏ èŒÖ’ "Õ∞=∞O`å WÖÏ QÆ∞O_≥Ѩye U_»∞ã¨∂ÎLO>Ë, h HõO\˜"≥O@ XHõ h\˜ÉÁ>ìÂ<å ~åÅÖË Õ?— Jx PˆH∆Ñ≤OzOk. ^•xH˜ PÔ~· «∞ «# ÉèÏ~°º#∞ K«∂z, '<å‰õΩ ZO Œ∞‰õΩ U_»∞Ѩ٠~å=_»O ÖË À K≥ѨÊ=∞O\Ï"å?QÆ_çz# ~å„u <åH˘Hõ HõÅ =zÛOk. <Õ<˘Hõ ~åA<≥·#@∞¡, <å‰õΩ U_»∞QÆ∞~°∞‰õΩ=∂~°∞Å∞#fl@∞¡ HõÅQÆ<åfl#∞. P ~å[‰õΩ=∂~°∞Å∞ JO^•Å =¸@Å∞, ã¨∞QÆ∞ÏÅ~åã¨∞Å∞, ã¨~°fiq^•ºáê~°OQÆ «∞Å∞, Œ$_è»HÍÜ«ÚÅ∞, WO «Ö’ JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ "≥∞ʼnõΩ==zÛOk. HõÅ K≥kiáÈ~ÚOk. <ÕxѨC_»∞ XHõ z‰õΩ¯Ö’ Ѩ_®¤#∞. HõÅÖ’ HõxÑ≤OzáÈ~Ú# P U_»∞QÆ∞~°∞ Ñ≤Å¡Å HÀã¨O U_»=<å? ÖËHõ D ''ǨÏ~°∞—— XHõ _ç HÀã¨OU_»=<å?— Jx J_çQÍ_»∞.——

''D Ô~· «∞ XHõ x["≥∞ÿ# *Ï˝x. ã¨fiѨfl=Ú (HõÅ), *Ï„QÆ «∞Î ("≥∞ʼnõΩ=), Ô~O_»∂‰õÄ_® XHõ ~°HõOQÍ Jx`åºÖË#x J «_çH˜ ≥Å∞ã¨∞. L#fl 㨠«ºO XHõ >Ë! J ÕP «‡!—— D Hõ äŒ#∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =∞Ç≤Ï=∞K«~°∞_çH˜ K≥áêÊ~°∞. =∞Ç≤Ï=∞K«~°∞_»∞Z<Àfl "Õ •O « „QÆO ä•Å∞, J<ÕHõ WOw¡+¨µ „QÆO ä•Å∞ K«kq H˘O « áêO_ç «ºOã¨OáêkOKå_»∞. Ñ≤„`åi˚ «"≥∞ÿ# Pã≤Î LO_»@O=Å¡ L^ÀºQÆ"Õ∞g∞ KÕÜ«∞‰õΩO_®âߢãÎѨ~î°#OÖ’ HÍÅO QÆ_çáê_»∞. «# ÉèÏ"åʼnõΩ J#∞QÆ∞OQÍ XHõ áê~î°âßÅ#∞‰õÄ_® #_çÑ≤OKå_»∞. J «_çH˜ áêO_ç «º „ѨHõ~°¬O g∞ Œ H˘O « JaèÖÏ+¨ =ÙOk.J «_çk ~å[ã≤Hõ „Ѩ=$uÎ. Wk QÆ∞iÎOz# QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ 'x["≥∞ÿ# *Ï˝#O— ZÖÏLO@∞O^À, x["≥∞ÿ# *Ï˝x ZÖÏ „Ѩ=iΙêÎ_À D Hõ äŒ ^•fi~å J «_çH˜≥eÜ«∞KÕâß~°∞.

174. [## =∞~°ÏÅ „ѨÜ≥∂[#O(Ѩhfl~°∞ "≥ÚHõ ÃÑOѨHõOÖ’ "≥∞ʼnõΩ=Å∞)

''=∞Oz*ÏuQÆŠѨhfl~°∞ "≥ÚHõ efl ÃÑOKÕ `À@=∂e =∞OK«∞ ‰õΩ~°=_»O"≥Ú ŒÅ∞ÃÑ@ìQÍ<Õ P "≥ÚHõ Å K«∞@∂ì «qfi "å\˜ "Õà◊§#∞ |Ü«∞@‰õΩ HõxÑ≤OKÕÖÏKÕ™êÎ_»∞. H˘xfl ~ÀAÅ∞ =∞OK«∞ ‰õΩiâßHõ =∞m§ P "≥ÚHõ #∞ 㨄Hõ=∞OQÍ <å\˜,áê Œ∞KÕã≤ h~°∞ÃÑ_» å_»∞. nx=Å¡ P K≥@∞ì‰õΩ Ñ¨Ù+≤ì HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. H˘ «Î zQÆ∞à◊§`Àã¨HÍÅOÖ’ xO_»∞QÍ Ñ¨Óã¨∞ÎOk.—— P~ÀQƺO H©∆˜ã¨∞Î#fl ˆHâ◊=K«O„ Œ ¿ã#∞`ÀQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D =∂@Å∞ K≥Ñ≤Ê, ''JO Œ∞ˆH HÍÉ’Å∞ h "Õà◊§#∞ ‰õÄ_®ÃÑà◊§yã¨∞Î<åfl_»∞!—— J<åfl~°∞. P =∂@ʼnõΩ ˆHâ◊=Ù_»∞, QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ W ŒÌ~°∂#"åfi~°∞. WOHÍ ''=∞m§ uiy=zÛ#ѨC_»∞ (=∞m§ ѨÙ\ ì#ѨC_»∞) =∞ixflѶ∞#HÍ~åºÅ∞ KÕ™êÎ=Ù HÍÉ’Å∞!—— Jx ‰õÄ_® ˆHâ◊=Ù_ç À K≥áêÊ~°∞.

200 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

175. =∂Ü«∞ ã¨fiÉèÏ=O ZÖÏ LO@∞Ok?(™ê èŒ∞=Ù – #Å¡\˜ =∞|∞ƒ)

'' ŒH∆Ëâ◊fi~° Õ"åÅÜ«∞OÖ’x #ǨÏ| ü ÃÑ·# L#fl XHõ QÆkÖ’ XHõ ™ê èŒ∞=ÙH˘O «HÍÅO x=ã≤OKå_»∞. J «_»∞ Z=fii`À#∂ =∂\Ï¡_Õ"å_»∞ HÍ Œ∞. ZšѨC_»∂ÉèíQÆ=<åfl=∞㨇~°Ö’ =Úxy LO_Õ"å_»∞. XHõ~ÀA#, JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ, XHõ#Å¡\˜=∞|∞ƒ PHÍâßxfl ѨÓiÎQÍ HõÑ≤Ê"Õã≤Ok. P "≥O@<Õ XHõ ÃÑ ŒÌQÍe =zÛ P=∞|∞ƒ#∞ `˘ÅyOz "Õã≤Ok. =∞m§ ã¨∂~°∞º_»∞ ZѨÊ\˜ÖÏQÍ „ѨHÍtOK«™êQÍ_»∞. P™ê èŒ∞=Ù JѨC_»∞ '#ǨÏ| ü— |Ü«∞@‰õΩ =zÛ aQÆæ~°QÍ #=Ùfi «∂ #$ «ºO KÕÜ«∞_»O"≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. JѨC_»∞ <Õ#∞ (N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞) PÜ«∞# ŒQÆæiH˜ "≥o§,'JÜ«∂º! ™ê è•~°OQÍ QÆkÖ’ #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ ~å‰õΩO_® g∞~°∞ HÍÅOQÆ_»∞ѨÙ`å~°∞ Hõ •, D ~ÀA |Ü«∞@‰õΩ =zÛ P#O ŒO`À #$ «ºO KÕã¨∞Î<åflˆ~!ZO Œ∞‰õΩ D ~ÀA WO « P#O ŒOQÍ L<åfl~°∞?—— Jx J_çQÍ#∞. P ™ê èŒ∞=Ù,'=∂Ü«∞ rq`åxfl ZÖÏ HõÑ≤Ê LOK«∞ «∞O^À D ~ÀA PHÍâ◊OÖ’ K«∂âß#∞—J<åfl_»∞.——

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =∂Ü«∞ã¨fiÉèÏ"åxfl q=iã¨∂Î, ÃÑ· ã¨OѶ∞@##∞ K≥Ñ≤Ê WOHÍ WÖÏJ<åfl~°∞: ''"≥Ú Œ@ x~°‡Å"≥∞ÿ# PHÍâ◊O LOk. JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ XHõ =∞|∞ƒ ^•xflHõÑ≤Ê"Õã≤Ok. P "≥O@<Õ Jk K≥kiáÈ~Ú =∞m§ Jhfl Ü«∞ 䕄ѨHÍ~°OQÍJ~ÚáÈÜ«∂~Ú. =∂Ü«∞ ã¨fiÉèÏ=O ‰õÄ_® W Õ q èŒOQÍ LO@∞Ok.——

176. =∂Ü«∞#∞ ZÖÏ =keOK«∞HÀ"åe(ѨÙe`ÀÅ∞)

=∂Ü«∞#∞ ZÖÏ =keOK«∞HÀ"åÖ’ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D „H˜Ok Hõ äŒ ^•fi~åq=iOKå~°∞.

''f„="≥·~åQƺO JÅ=_ç#ѨC_»∞ =∞#‰õΩ ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~°O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.HÍ=∞HÍOK«<åÖË =∂Ü«∞. =∞#O ZѨC_»∞ D q+¨Ü«∂xfl ≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï"≥∂JѨC_»∞ =∂Ü«∞ =∞#efl =ke áêiáÈ «∞Ok. XHõ_»∞ ѨÙe`ÀÅ∞ HõѨC‰õΩx=∞~˘Hõ‚ ÉèíÜ«∞ÃÑ@ì_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOKå_»∞. J~Ú Õ "å_»∞ ɡ Œ~°‰õΩO_®, 'Xˆ~!ǨÏs! #∞"≥fi=~À <å‰õΩ ≥Å∞ã¨∞ÖË~å! "Õ+¨O "Õã≤#O « =∂„`å# x#∞flHõxÃÑ@ìÖË<å?— J<åfl_»∞. ^•x`À P ѨÙe`ÀÅ∞ HõѨC‰õΩ#fl"å_»∞ #=Ùfi «∂WOH˘Hõ‚ ɡkiOK«_®xH˜ "≥o§áÈÜ«∂_»∞—— Jx =∂Ü«∞#∞ ZÖÏ=keOK«∞HÀ"åÖ’ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q=iOKå~°∞.

J#∞Éèí==Ú 201

177. x «º=Ú‰õΩÎÅ∞ „ѨѨOKåxfl `åHõ~°∞(Ǩϟ=∞ѨH∆ Hõ äŒ)

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ «=∞ QÆkÖ’ ‰õÄ~˘Ûx ˆH^•~°∞, „áêHõ$+¨µ‚_»∞, =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒQÆ∞ÑÎ, #ˆ~O„ Œ∞_»∞ "≥Ú ŒÅ~Ú# KåÖÏ=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ`À ã¨OÉèÏ+≤ã¨∞Î<åfl~°∞. PÜ«∞##ˆ~O„ Œ∞_ç QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»™êQÍ~°∞. ''#ˆ~O„ Œ∞_»∞ x «º=Ú‰õΩÎÅ «~°QÆuH˜K≥Ok#"å_»∞. H˘kÌQÍ =Ü«∞ã¨∞û ~åQÍ<Õ J@∞=O\˜ "åi ǨÏ$ ŒÜ«∂ÅÖ’k=ºK≥· «#ºO "Õ∞Å∞‰õΩx, "å~°∞ <Õ~°∞QÍ Õ=Ùx"≥·Ñ¨Ù "≥o§áÈ`å~°∞. W «~°∞ʼnõΩÉ’kèOK«_®xˆH "åà◊√§ „ѨѨOK«OÖ’H˜ =™êÎ~°∞. D „ѨѨOK«OÖ’ Õxh "åà◊√§Ñ¨\ìOK«∞HÀ~°∞. "åà◊§‰õΩ HÍq∞hHÍOK«<åÅѨ@¡ U q èŒ"≥∞ÿ# Pã¨HÎ LO_» Œ∞. XHõHõ äŒ K≥ѨÙ`å#∞ q#O_ç!——

''"Õ •ÅÖ’ Ǩϟ=∞ѨH∆ QÆ∞iOz K≥ѨÊ|_ç=ÙOk. Jk PHÍâ◊OÖ’ ZO`À Z «∞ÎÖ’ZQÆ∞~°∞ «∂ rqã¨∞ÎOk. JHõ _Õ Jk „QÆ∞_»∞¤ÃÑ_»∞ «∞Ok. P „QÆ∞_»∞¤ "≥O@<Õ PHÍâ◊O#∞Oz <ÕÅg∞kH˜ Ѩ_çáÈ «∂ LO@∞Ok. HÍh, Jk <ÕÅg∞ Œ Ѩ_»_®xH˜KåÖÏ~ÀAÅ∞ Ѩ_»∞ «∞Ok. Ѩ_»∞ «∂, Ѩ_»∞ «∂<Õ Jk ѨQÆ∞Å∞ «∞Ok, Ñ≤Å¡|Ü«∞@‰õΩ =ã¨∞ÎOk. ^•x Hõà◊√§ ≥~°∞K«∞‰õΩO\Ï~Ú, Ô~Hõ Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. Hõà◊√§≥~°∞ã¨∂Î<Õ, `å#∞ Éèí∂q∞ g∞ Œ Ѩ_çáÈ «∞<åfl#h, Ѩ_ç Õ <ÕʼnõΩ H˘@∞ì‰õΩx

K«xáÈ`å#h Jk ≥Å∞ã¨∞‰õΩO@∞Ok. XHõ L Œ∞@∞# Zyi, uiy PHÍâ◊OÖ’L#fl «# «e¡Ñ¨H∆x KÕ~°∞‰õΩO@∞Ok.——

''x «º=Ú‰õΩÎÖ·#"åà◊√§ „áêѨOzHõ |O è•Å=Å# HõeˆQ „Ѩ=∂^•xfl≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. ÉÏźO #∞OKÕ "åà◊√§ „ѨѨOKåxfl K«∂ã≤ Jã¨Ç≤ϺOK«∞‰õΩO\Ï~°∞

(ÉèíÜ«∞Ѩ_» å~°∞). "åà◊§‰õΩO_Õ XˆH"˘Hõ PÖ’K«# «=∞ J=∞‡#∞ (ÉèíQÆ=O «∞‚)KÕ~°∞HÀ=_»"Õ∞!——

178. ã¨=∞ Œ$+≤ì "≥·~åQͺxH˜ z=i"≥∞@∞ì(q~åQÆ∞Å~Ú# ÉèÏ~°º, Éèí~°Î)

XHõ ÉèÏ~°º, Éèí~°Î W ŒÌ~°∂ ã¨O™ê~°O Ѩ@¡ q~°HÎ K≥O^•~°∞. "åi ŒÌ~°∂ Hõeã≤f~°÷Ü«∂„ «Å‰õΩ |Ü«∞Å∞ Õ~å~°∞. XHõ „`À=Ö’ #_çzáÈ «∞<åfl~°∞. Éèí~°Î =ÚO Œ∞#_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞. ÉèÏ~°º "≥#∞HõQÍ =ã¨∞Î#flk. JѨC_»∞ J «xH˜ <ÕÅg∞ Œ XHõ =„[OHõxÑ≤OzOk. «# ÉèÏ~°º ^•xx K«∂¿ãÎ, ^•xg∞ Œ Pâ◊Ѩ_ç «# "≥·~åQͺxfláÈQ˘@∞ì‰õΩO@∞O Õ"≥∂#x J «xH˜ J#∞=∂#O HõeyOk. "≥O@<Õ J «_»∞ ^•xxѨÓ_çÛ"Õ •Ì=∞x <ÕÅ#∞ „ «=fi™êQÍ_»∞. WO «Ö’ ÉèÏ~°º JHõ _»‰õΩ =zÛ, ''Uq∞KÕã¨∞Î<åfl~°∞?—— Jx J «‚ J_çyOk. Éèí~°Î ã¨iÜ≥ÿ∞# ã¨=∂ è•#O K≥ѨʉõΩO_®

202 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!=∂@ ^•@"ÕÜ«∞_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOKå_»∞. J~Ú Õ ÉèÏ~°º P =„*Ïxfl K«∂ã≤, J «x=∞#ã¨∞ûÖ’x PÖ’K«##∞ HõxÃÑ\ìOk. P"≥∞ Éèí~°Î À, ''g∞‰õΩ P =„*ÏxH©, =∞\ìH©WOHÍ Õ_® HõxÑ≤ã¨∞Î#fl@¡~Ú Õ ZO Œ∞‰õΩ ã¨#flºã≤OKå~°∞?—— Jx „ѨtflOzOk.=„*ÏxH©, =∞\ìH© Õ_® ≥eÜ«∞#@∞=O\˜ ã¨=∞ Œ$+≤ìx Hõey LO_»_»"Õ∞"≥·~åQͺxH˜ Ѩ~åHÍ+ª, z=i"≥∞@∞ì.

179. JO Œ~°∂ ã¨#flºã≤OK«ÖË~°∞(Ü≥∂y – ~åA)

=∂=¸Å∞ =∞x+≤ ZO « HÀ~°∞‰õΩ<åfl „ѨѨOKåxfl «ºlOK«ÖË_»∞. ZO Œ∞HõO>ËѨÓ~°fi[#‡ÅÖ’ KÕã≤# Hõ~°‡Å∞ D [#‡Ö’ "å\˜ Ѷe`åxfl K«∂Ñ≤™êÎ~Ú. "å\˜=Å¡=∞#ã¨∞ûÃÑ· H˘xfl=Ú„ ŒÅ∞ ã¨O™ê¯~åÅ ~°∂ѨOÖ’ U~°Ê_» å~Ú. nx<Õ „áê~°|úOJO\Ï~°∞. Jq D [#‡Ö’ =∞x+≤ ã¨#flºã≤OK«‰õΩO_® J_»∞¤Ñ¨_» å~Ú. XHõ™êiXHõ Ü≥∂y, XHõ ~åA#∞ «#`Àáê@∞ ‰õÄ~˘Ûx Õ=Ùx QÆ∞iOz 蕺#OK≥Ü«∞º=∞x J_çQÍ_»∞. JѨC_»∞ ~åA WÖÏ ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞: ''JÜ«∂º! Jk‰õΩ Œ~° Œ∞. <Õ#∞ g∞ „ѨHõ # LO_»=K«∞Û HÍh, „áêѨOzHõ ã¨∞MÏÅ#∞J#∞ÉèíqOKåÅ#fl HÀiHõ <å`À>Ë LO@∞Ok. <Õ#∞ J_»qÖ’ L<åfl JHõ _Õ XHõ~å[ºO U~°Ê_»∞ «∞Ok. ZO Œ∞‰õO>Ë <å‰õΩ WOHÍ „áêѨOzHõ ã¨∞MÏÅ#∞J#∞ÉèíqOKåÅx „"åã≤ L#flk Hõ#∞Hõ.——

''H˘O Œ~°∞ ã¨<åflºã¨∞Å∞ ‰õÄ~˘Ûx «Ñ¨ã¨∞û KÕã¨∞Î<åfl~°∞. WO «Ö’ XHõ Ü«Ú=u P„`À=Ö’ #_çz"≥o§Ok. "åiÖ’ XHõ_»∞ P"≥∞#∞ F~°HõO@ K«∂âß_»∞. HÍhq∞ye#"å~°∞ =∂„ «O ѨÓiÎQÍ P`å‡~å=ÚÖ· 蕺#OÖ’ =Úxy L<åfl~°∞. PF~°HõO@ K«∂ã≤#"å_»∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ a_»¤Å∞ Hõey# «~åfi « ã¨#flºã≤OKå_»∞."≥Å∞¡e¡áêÜ«∞Å#∞ LOz# y<≥fl#∞ ZO « `Àq∞<å ^•xH˜ H˘OK≥O "åã¨#JO@∞‰õΩ<Õ LO@∞Ok Hõ •!—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q=iOKå~°∞. J~Ú Õ nxH˜Ñ¨iëê¯~åxfl ã¨∂zã¨∂Î, ''ÃÑ~°∞QÆ∞ `À_»∞"Õ¿ã ‰õΩO_»#∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ `Àq∞ ^•xÖ’áêÅ∞ HÍKåe. ÖËHõáÈ Õ áêÅ∞ qiyáÈ`å~Ú—— Jx K≥áêÊ~°∞. z «Îâ◊√kú ÀHõ~îÀ~°"≥∞ÿ# ™ê èŒ# KÕã≤ áê « "åã¨#ÅxflO\˜h, ã¨O™ê¯~åÅxflO\˜h=keOK«∞‰õΩ#flѨC_Õ x["≥∞ÿ# ÉèíQÆ= ŒƒùHÎ JÅ=_»∞ «∞Ok.

180. x["≥∞ÿ# q~åQÆ∞Å∞ ^˘~°Hõ_»O Hõ+ìO(¿ãflÇ≤Ï «∞‚ HÀ~°∞‰õΩ#fl ŒÜ«∞ºO)

N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ «=∞ QÆkÖ’ L#fl Ü«Ú=Éèí‰õΩÎÅ`À =∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl~°∞.=∞¿ÇÏO„ Œ<å ä£ QÆ∞ÑÎ PÜ«∞# „ѨHõ # ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞ J «x`À

J#∞Éèí==Ú 203

WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ''<Õ#∞ HÍq∞h HÍOK«<åÅ#∞ ѨÓiÎQÍ q_çzÃÑ\ì# "å_ç HÀã¨O"≥ «∞‰õΩ «∞<åfl#∞. Z=Ô~·<å XHõ Ü«Ú=‰õΩ_»∞ HõxÑ≤¿ãÎ, <å`À áê@∞LO\Ï_Õ"≥∂#x J#∞‰õΩO\Ï#∞. HÍh „Ѩu"åà◊¥§ U^À XHõ JÉèíºO «~°OK≥Ѩ٠«∂<Õ LO\Ï~°∞. XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!——

''XHõ ŒÜ«∞ºO «#‰õΩ XHõ ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ LO>Ë ÉÏQÆ∞O_»∞#x J#∞‰õΩOk.Z=Ô~·<å â◊x"å~°O HÍh, =∞OQÆà◊"å~°O HÍh K«xáÈ Õ ŒÜ«∂ºÅ∞QÍ =∂~° å~°xJk q#flk. JѨÊ\˜#∞O_ç P Ô~O_»∞ ~ÀAÅÖ’ „Ѩ=∂ Œ=âß «∂Î Z=Ô~·<åWO\˜HõѨC ÃÑ·#∞O_ç Ѩ_ç<å, ÖË • =∞~À q èŒOQÍ «∂eѨ_ç<å, "åà◊√§ŒÜ«∂ºÅ∞QÍ =∂~° åˆ~"≥∂#x JHõ _çH˜ ѨiÔQuÎ K«∂KÕk. J~Ú Õ ^•x J Œ$+ìO

ÉÏQÆ∞O_»Hõ "åiÖ’ „Ѩu"å_»∂ „|uˆH"å_»∞. áêѨO, P ŒÜ«∂ºxH˜ ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞^˘~°HõÖË^Œ∞.——

''D Hõ äŒÖ’x ŒÜ«∞ºOÖÏQÍ <Õ#∞ ‰õÄ_® Z=Ô~·<å ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞^˘~°∞‰õΩ`å_Õ"≥∂#x K«∂ã¨∞Î<åfl#∞. HÍh Z=~°∂ ^˘~°Hõ_»O ÖË Œ∞,—— JxQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K«=∞ « iOKå~°∞.

181. k=ºbÅʼnõΩ LO_Õ PHõ~°¬(xHÍëê Hõ äŒ)

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ „|Ǩχã¨=∂[ Éèí‰õΩÎÅ`À ã¨OÉèÏ+≤ã¨∂Î, '' ≥·=™êH∆Í`å¯~°O Hõey#«~°∞"å «, Éèí‰õΩÎ_»∞ PÜ«∞# bÅÅ#∞ =∞iO «QÍ K«∂_®Åx L|ÖÏ@Ѩ_» å_»∞.

XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#O_ç!—— Jx D „H˜Ok Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.''~å=Ú_ç KÕuÖ’ ~å=∞_»∞ K«xáÈÜ«∂_»∞. ~å=∞_ç «e¡ 'xHÍëê—

„áêÉèíÜ«∞O`À áêiáÈ™êyOk. Jk K«∂ã≤ ÅHõ∆ ‡∞_»∞ N~å=Ú_ç À, '™È Œ~å!D qO «#∞ <å‰õΩ q=iOK«∞! D xHÍëê KåÖÏ =$ Œ∞ú~åÅ∞. H˘_»∞‰õΩÅ#∞áÈQ˘@∞ì‰õΩx KåÖÏ HõëêìÅáêÅ~ÚOk. J~Ú<å „áêÏÅg∞ Œ fÑ≤ À Ѩ~°∞ÔQuÎáêiáÈ «∞#flk. Wk KåÖÏ qO «QÍ L#fl Õ!— J<åfl_»∞. N~å=Ú_»∞ P"≥∞#∞ Ug∞KÕÜ«∞#x JÉèíÜ«∞O WzÛ, ŒQÆæ~°‰õΩ ~°=∞‡x Ñ≤eKå_»∞. 'ZO Œ∞‰õΩáêiáÈ «∞<åfl=Ù?— Jx J_çQÍ_»∞. xHÍëê, 'F ~å=∞K«O„ Œ „ѨÉèí∂! <Õ#∞ rqOzL<åfl#∞ HÍ|>Ëì J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# h bÅÅ#∞ K«∂_»QÆeQÍ#∞. #∞=Ùfi D Éèí∂q∞ g∞ ŒKÕÜ«∞É’ÜÕ∞ bÅÅ#∞ =∞iO «QÍ K«∂_®Å<Õ HÀiHõ À<Õ WOHÍ Z‰õΩ¯= HÍÅOrqOKåÅx J#∞‰õΩO@∞<åfl#∞. JO Œ∞ˆH áêiáÈ «∞<åfl#∞— Jxã¨=∂^è•#q∞zÛOk.——

204 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

182. PѨÙHÀÖËx HÀiHõ!(<≥=∞e – #Å¡=∞O Œ∞)

=∞¿ÇÏO„ Œ<å ä£ QÆ∞ÑÎ H˘ «ÎQÍ N~å=∞Hõ$+¨µ‚Å ŒQÆæ~°‰õΩ =ã¨∞Î#fl ~ÀAÅÖ’[iy# ã¨OѶ∞@# Wk. QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞#ˆ~O„ Œ∞_»∞, ÉèÏ=<å ä£ "≥Ú ŒÖ·# Ü«Ú=Éèí‰õΩÎÅ`À=∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl~°∞. =∞¿ÇÏO„ Œ<å ä£ QÆ∞ÑÎJѨC_Õ QÆkÖ’H˜ „Ѩ"ÕtOKå_»∞. J «xxK«∂_»QÍ<Õ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ aQÆæ~°QÍ #=Ùfi «∂,''J Œ∞QÀ! =∞m§ =KåÛ_»∞!—— J<åfl~°∞.JO Œ~°∂ aQÆæ~°QÍ #"åfi~°∞. P «~°∞"å «D „H˜Ok Hõ äŒ ^•fi~å QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ «##=Ùfi‰õΩ HÍ~°O K≥áêÊ~°∞. ''XHõ_»∞ XHõ<≥=∞eH˜ #Å¡=∞O Œ∞ =∂„ «#∞ ã¨iQÍæ™êÜ«∞O„ «O <åÅ∞QÆ∞ QÆO@ʼnõΩuxÑ≤OKå_»∞. P =∞~°∞ã¨\˜~ÀAã¨iQÍæ J Õ ã¨=∞Ü«∂xH˜ P<≥=∞e =∞m§ =zÛOk. P#Å¡=∞O Œ∞ Ü≥ÚHõ =∞ «∞΄ѨÉèÏ=O =Å¡, P=∞O Œ∞ HÍ"åÅ<ÕHÀiHõ#∞ PѨÙHÀÖËHõ,=∞m§ ã¨iQÍæ J Õã ¨ = ∞ Ü « ∂ x H ˜WOH˘Hõ "≥∂`å Œ∞^˘~°∞‰õΩ`«∞O^Œ#flPâ◊ À P <≥=∞e

J#∞Éèí==Ú 205

=zÛOk.—— J Õ q èŒOQÍ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ#∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<Õ ÉèÏQƺO Hõey# Éèí‰õΩÎÅ∞PÜ«∞##∞ =∞m§=∞m§ HõÅ∞ã¨∞HÀ"åÅ<Õ HÀiHõ#∞ PѨÙHÀÖËHõáÈÜÕ∞"å~°∞. J=`å~°=¸~°∞ÎÅ PHõ~°¬ J Œ∞ƒù «O Hõ •!

183. Õ=Ù‚ =i‚OK«ÖË=Ú(HÍ! HÍ! HÍ!)

''XHõ ѨO_ç «∞_»∞ LO_Õ"å_»∞. â◊√+¨ áêO_ç «ºO`À q„~°gˆQ"å_»∞. Õ=Ùx~°∂áêÅ g∞ Œ J «xH˜ #=∞‡HõO LO_Õk HÍ Œ∞. J~Ú Õ Õ=Ù_ç Ü≥ÚHõ qz„ «"≥∞ÿ#Ѩ Œú «∞efl J~°÷O KÕã¨∞HÀ=_»O Z=iH˜ ™ê 茺O? Õ=Ù_»∞ J «xH˜ HÍm=∂ «~°∂ѨOÖ’ Œ~°≈#q∞KåÛ_»∞. P J#∞Éèí∂u =Å¡ P ѨO_ç «∞_»∞ KåÖÏ¿ãѨ٠ã¨Ê $ǨÏHÀÖ’ÊÜ«∂_»∞. H˘kÌQÍ ã¨Ê $Ç¨Ï ≥eâßHõ, 'HÍ! HÍ! HÍ!— Jx =∂„ «"Õ∞ѨÅHõQÆeQÍ_»∞. 'HÍm!— Jx ѨÓiÎQÍ Ñ¨Å∞HõÖËHõáÈÜ«∂_»∞.——

184. Õ=Ùx Ѩ Œú «∞Å∞ =∞#‰õΩ J~°÷O HÍ=Ù(JOѨâ◊Ü«∞º g∞ Œ L#fl cè+¨µ‡_»∞)

''=∞#‰õΩ#fl z#fl "Õ∞ èŒã¨∞û`À ÉèíQÆ=O «∞x f~°∞ ≥#∞flefl ZÖÏ J~°÷OKÕã¨∞HÀQÆÅO? ‰õΩ~°∞ˆH∆„ «Ü«Ú ŒúO «~°∞"å « cè+¨µ‡_»∞ JOѨâ◊Ü«∞º g∞ Œ L<åfl_»∞.áêO_»=ÙÅ∞, N‰õ$+¨µ‚_»∞ PÜ«∞# K«∞@∂ì xÅ|_ç L<åfl~°∞. =∞Ǩg~°∞_≥·# cè+¨µ‡_»∞Hõhfl~°∞ HÍ~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞. Jk K«∂ã≤ J~°∞˚#∞_»∞ NHõ$+¨µ‚_ç À, 'q∞„ «=∂! Uq∞Pâ◊Û~°ºO! =∂ `å « cè+¨µ‡_»∞ =∞Ǩg~°∞_»∞, 㨠«ºã¨O èŒ∞_»∞, P «‡x„QÆǨÏOHõÅ"å_»∞, ѨO_ç «∞_»∞, J+ì=ã¨∞=ÙÅÖ’ XHõ_»∞. J@∞=O\˜ =∞Ǩ#∞ÉèÏ=Ù_»∞WѨC_»∞ =∂Ü«∂„ѨÉèÏ=O =Å# =∞~°ÉèíÜ«∞O`À U_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞,— J<åfl_»∞.——

''J~°∞˚#∞_ç ã¨O ÕǨÏO f~°Û=∞x NHõ$+¨µ‚_»∞ cè+¨µ‡‚ J_çQÍ_»∞. cè+¨µ‡_»∞ Dq èŒOQÍ ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞: 'F Hõ$ëê‚! J~°∞˚#∞_»∞ K≥¿ÑÊk <å Œ∞óMÏxH˜HÍ~°O HÍ Œh, <Õ#∞ „áêÏÅg∞ Œ fÑ≤ À U_»=_»O ÖË Œh h‰õΩ ≥Å∞ã¨∞.ÉèíQÆ=O «∞_ç"≥·# #∞"Õfi ™ê~°käQÍ L<åfl ‰õÄ_® áêO_»=ÙÅ HõëêìʼnõΩ JO «∞ÖˉõΩO_® LOk. h bÅefl J~°÷O KÕã¨∞HÀ=_»O ZO « Œ∞™êû 茺O! h f~°∞ ≥#∞fleflU=∂„ «O J~°÷O KÕã¨∞HÀÖËHõáÈÜ«∂##fl P PÖ’K«<Õ <å =∞#ã¨∞û#∞HõÅz"Õ™ÈÎOk. JO Œ∞Hõ<Õ U_»∞ã¨∞Î<åfl#∞.— ——

185. ãÔ~·# HÍ~°ÏÅ∞ Z=~°∞ K≥ѨÊQÆÅ~°∞?(ÅHõ∆ ‡∞_»∞ – ‰õΩâ◊Å=ÙÅ∞)

''XHõ ~Ày q+¨Ü«∞O K«∂_»O_ç! "≥· Œ∞º_»∞ XHõ =¸eHõ#∞ ~ÀyH˜ WzÛ, ^•x~°ã¨O „`åQÆ=∞<Õ ã¨=∞Ü«∂xH˜ J «x ~ÀQÆO ^•#O «@ J Õ ^•^•Ñ¨Ù #Ü«∞"≥∞ÿOk.

206 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!D =∞O Œ∞ fã¨∞‰õΩ#fl «~°∞"å « ѨÓiÎQÍ #Ü«∞"≥∞ÿOk. WѨC_»∞ PÖ’z¿ãÎ, P ~Ày"åºkè Õx=Å¡ #Ü«∞"≥∞ÿOk? =∞O Œ∞ =Å<å? ÖËHõ ^•#O «@ J Õ#Ü«∞=∞~ÚO^•? Z=~°∞ K≥ѨÊQÆÅ~°∞?——

''‰õΩâ◊Å=ÙÅ`À ÅHõ∆ ‡∞_»∞ D q èŒOQÍ K≥áêÊ_»∞: 'g∞~°∞ Ѩã≤Ñ≤Å¡Å∞. N~å=Ú_çâ◊HÎ g∞‰õΩ ≥eÜ«∞ Œ∞. PÜ«∞# áê^•Å∞ `åHõQÍ<Õ ~å~ÚQÍ L#fl JǨÏźJO Œ"≥∞ÿ# «# =Ú#∞Ѩ\˜ ¢ã‘Î ~°∂áêxfl á⁄OkOk.— ^•xH˜ ã¨=∂ è•#OQ͉õΩâ◊Å=ÙÅ∞ WÖÏ J<åfl~°∞: 'JÜ«∂º, =∂‰õΩ P q+¨Ü«∞O ≥Å∞ã¨∞! "Õ∞=Ú WOH˘HõHõ äŒ ‰õÄ_® q<åflO. JǨÏź Q“ «=∞ =∞Ǩ=Úx âßѨO =Å¡ ~å~ÚQÍ =∂iOk.P ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ Q“ «=Ú_»∞, '„ Õ åÜ«ÚQÆOÖ’ N~å=Ú_»∞ D P„â◊=∂xH˜=™êÎ_»∞. JѨC_»∞ PÜ«∞# áê Œã¨Ê~°≈`À =∞m§ #∞=Ùfi =∂#=~°∂ѨO èŒi™êÎ=Ù—J<åfl_»∞! Wk g∞‰õΩ ‰õÄ_® ≥Å∞ã¨∞ Hõ •!——

''=∞i WѨC_»∞ D J Œ∞ƒù «O Q“ «=∞=Úx â◊◊HÎ=Å¡ [iyO^À ÖËHõáÈ ÕN~å=Ú_ç â◊HÎ=Å¡ [iyO^À Z=~°∞ K≥ѨÊQÆÅ~°∞?——

186. k=º=∞ èŒ∞=Ù( «O„_ô H˘_»∞‰õΩÅ „`åQÆ∞_»∞ JÅ"å@∞)

XHõ Ü«Ú=‰õΩ_»∞ „`åQÆ∞_»∞‰õΩ ÉÏx㨠JÜ«∂º_»∞. Jk K«∂ã≤ ã¨Ç≤ÏOK«ÖËHõ J «x«O„_ç P JÅ"å@∞#∞ =∂#=∞x =∞s=∞s K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ P H˘_»∞‰õΩ«O„_ç À, '#∞=Ùfi D ™ê~å~Ú H˘kÌQÍ ~°∞z K«∂_»∞! P «~°∞"å « ##∞fl D

„`åQÆ∞_»∞ JÅ"å@∞#∞ =∂x"ÕÜ«∞=∞x K≥a Õ =∂<Õ™êÎ#∞,— J<åfl_»∞. H˘_»∞‰õΩK≥Ñ≤Ê#@∞ìQÍ<Õ «O„_ç ™ê~å~Ú „`åQÍ_»∞. P «~°∞"å « P «O„_ç WÖÏ J<åfl_»∞:'<åÜ«∞<å! #∞=Ùfi „`åQÆ∞_»∞ JÅ"å@∞ =∂x"Õ¿ãÎ, =∂x"≥~Úº! <åˆHg∞JÉèíºO «~°O ÖË Œ∞. HÍh <Õ#∞ =∂„ «O ^•xx =∂#É’=>Ë¡ Œ∞!——

''k"åº#O^•xfl XHõ™êi ~°∞z K«∂ã≤# «~°∞"å « =∂#=Ùx Ѩiã≤÷u JÖÏLO@∞Ok!—— Jx q=iã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ ÃÑ· Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

187. Jâßâ◊fi «"≥∞ÿ# â◊s~°O(q «O «∞=Ù – |OQÍ~°∞ =Ú~°∞QÆ∞Å∞)

XHõ Éèí‰õΩÎ~åÅ∞ ™êO™êiHõrq «O QÆ_»∞Ѩ٠«∂ =∞OzQÆ$Ç≤ϘQÍ, Éèí~°Î‰õΩ ¿ã=Å∞KÕã¨∂Î LO_Õk. Ñ≤Å¡Å#∞ „¿Ñ=∞QÍ ÃÑOKÕk. J Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞#ã¨∞û#∞ÉèíQÆ=O «∞_ç ÃÑ·# xe¿Ñk.

JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ P"≥∞ Éèí~°Î K«xáÈÜ«∂_»∞. Éèí~°Î â◊s~åxfl ŒÇ¨Ï#O KÕâßHõ P"≥∞ «#=∞\ìQÍAefl ѨQÆ∞ÅH˘\ì, "å\˜H˜ | Œ∞Å∞ XHõ [ « |OQÍ~°∞ =Ú~°∞QÆ∞Å#∞

J#∞Éèí==Ú 207

èŒiOzOk. Jã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ# P"≥∞ „Ѩ=~°Î# K«∂ã≤ JO Œ~°∂ x"≥fi~°áÈÜ«∂~°∞. HÍh"åi`À P"≥∞ D q èŒOQÍ K≥Ñ≤ÊOk: ''WO «=~°‰õÄ <å Éèí~°Î â◊s~°O=∞\ìQÍAÅÖÏQÍ U Hõ∆OÖ’ J~Ú<å ѨyeáÈÜÕ∞ ã¨fiÉèÏ=O Hõey LO_Õk. PJâßâ◊fi «"≥∞ÿ# Éè∫uHõâ◊s~°O áÈ~ÚOk. WѨC_»∞ P «‡ ~°∂ѨOÖ’ L#fl PÜ«∞#â◊s~°O Z@∞=O\˜ =∂~°∞ÊʼnõΩ QÆ∞iHÍ Œ∞. ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ#kQÍ =∂iáÈ~ÚOk.WѨC_»∞ ^•xH˜ <åâ◊#O ÖË Œ∞. JO Œ∞Hõ<Õ <Õ#∞ ѨyeáÈÜÕ∞ =∞\ìQÍAÅ#∞=ke"Õã≤ âßâ◊fi «OQÍ LO_Õ |OQÍ~°∞ =Ú~°∞QÆ∞Å#∞ "Õã¨∞‰õΩ<åfl#∞.——

188. ™ê÷~Úx |>Ëì JOK«<å LO@∞Ok(™ê èŒ∞=Ù – QÍ_è» ã¨=∂kè)

XHõ™êi XHõ |∞∞+≤ QÍ_è»"≥∞ÿ# ã¨=∂kèã≤÷uÖ’ XHõ „`À= „ѨHõ #Ѩ_ç L<åfl_»∞.XHõ ^˘OQÆ P „`À=Ö’ "≥_»∞ «∂, P |∞∞+≤x K«∂ã≤ WÖÏ PÖ’zOKå_»∞: ''g_»∞‰õÄ_® ^˘OQÆ J~Ú =ÙO\Ï_»∞. x#fl ~å„u H˘xfl Wà◊§Ö’ ^˘OQÆ «<åÅ∞ KÕã≤JÅã≤áÈ~Ú WHõ _»Ñ¨_ç x„ ŒáÈ «∞<åfl_»∞. Dáê\˜H˜ áÈbã¨∞Å∞ g_çHÀã¨O"≥ «∞‰õΩ «∂ LO_ç LO\Ï~°∞. "åà◊√§ =KÕÛ֒ѨÖË <Õ#∞ áêiáÈ=_»O "Õ∞Å∞!—— JxJ#∞‰õΩx P ^˘OQÆ JHõ _» #∞Oz áêiáÈÜ«∂_»∞. HÍ¿ãѨ\˜ «~°∞"å « XHõ„`åQÆ∞É’ «∞ JHõ _çH˜ «∂Å∞‰õΩO@∂ =KåÛ_»∞. |∞∞+≤x K«∂ã≤, ''U~å! „`åyѨ_çáÈÜ«∂"å! ##∞fl K«∂_»~å! ZO « „`åy<å ZÖÏ xÅ|_ç L<åfl<À!—— J<åfl_»∞.z=iQÍ JHõ _çH˜ WOH˘Hõ ™ê èŒ∞=Ù =zÛ XHõ Q˘Ñ¨Ê |∞∞+≤ ã¨=∂kèã≤÷uÖ’ JHõ _»Ñ¨_ç=Ù<åfl_»x „QÆÇ≤ÏOKå_»∞. P |∞∞+≤ „ѨHõ <Õ ‰õÄ~˘Ûx PÜ«∞# áê^•Å∞ = «Î_»O„áê~°OaèOKå_»∞. „áêѨOzHõ ã¨O™ê¯~åÅ∞ x["≥∞ÿ# P 蕺u‡Hõ «#∞, Ѩq„ « «#∞QÆ∞iÎOK«‰õΩO_® =∞x+≤H˜ KÕ™êÎ~Ú. ѨK«ÛHÍ"≥∞~°¡ "å_çH˜ Ö’Hõ=∞O`å ѨK«ÛQÍHõxÑ≤Oz#@∞ìQÍ, XHõ =∞x+≤ U ™ê÷~ÚÖ’ LO>Ë P ™ê÷~Úx |>Ëì Z Œ∞\˜"åixJOK«<å "Õ™êÎ_»∞.

189. J=`å~°Ñ¨Ù~°∞+¨µefl=∂=¸Å∞ =∞#∞+¨µºÅ`À áÈÅÛ‰õÄ_» Œ∞

(K≥· «#∞º_ç <åÅ∞HõÃÑ· K«ÔH¯~°)U Õ=Ù‚ =∞#O JiÛ¿ãÎ P Õ=Ù_ç ÅHõ∆ÏÅ∞ =∞#‰õΩ HõÅ∞QÆ∞`åÜ«∞x

QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑΉõΩ q=iã¨∞Î<åfl~°∞.''Z=~°∞ U Õ= «Å#∞ JiÛ™êÎ~À "åiH˜ P Õ=Ù_ç 㨠åÎ JÅ=_»∞ «∞Ok.

~å=∞Éèí‰õΩÎ_»∞ ~å„uO|=à◊¥§ `å#∞ PO[<ÕÜ«Ú‚x ÉèÏqOz JO «\˜â◊HÎ=∞O «∞_»=Ù`å_»∞. t=ѨÓ[ KÕ¿ã"å_çH˜ t=Ù_ç 㨠åÎ JÅ=_»∞ «∞Ok. t=Ùx

208 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!JOâ◊Ö’ *Ï˝#O, q+¨µ‚=Ù JOâ◊Ö’ ÉèíHÎ L<åfl~Ú. t=Ù‚ «ÅKÕ"å_ç ã¨fiÉèÏ=O*Ï˝#OQÍ#∂, q+¨µ‚=Ù#∞ «ÅKÕ"å_ç ã¨fiÉèÏ=O ÉèíHÎQÍ#∂ Ѩi «=∞ø`å~Ú—— JxQÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ K≥áêÊ~°∞.

JѨC_»∞ =∞¿ÇÏO„ Œ<å äŒ QÆ∞ÑÎ, ''=∞i K≥· «#º =∞Ǩ„ѨÉèí∞=Ù ã¨OQÆu Uq∞\˜?PÜ«∞#Ö’ *Ï˝#O, ÉèíHÎ Ô~O_»∂ L<åflÜ«∞x JO\Ï~°∞ Hõ •!—— J<åfl_»∞.

Wk qx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ HÍãÎ qã¨∞QÆ∞`À, ''=∞ 茺֒ "åi „Ѩ™êÎ=#≥KåÛ"≥O Œ∞‰õΩ? "åi ã¨OQÆu "Õ~°∞! PÜ«∞# J=`å~° ѨÙ~°∞+¨µ_»∞. "åi`À

áÈ\©Ü«∂? ™ê è•~° =∂#=ÙÖˇHõ _»? PÜ«∞# ZHõ _»? #Hõ ZHõ _»?<åHõÖ’Hõ"≥∞Hõ _»? PÜ«∞# ZѨC_»∂ ã¨=∂kèã≤÷uÖ’<Õ LO_Õ"å~°∞. PÜ«∞#WO„kÜ«∂Åhfl x~°O «~°O PÜ«∞# =â◊OÖ’<Õ LO_Õq. XHõ~ÀA# PÜ«∞##∞ѨsH∆OKÕO Œ∞‰õΩ „Ѩ åѨ~°∞„ Œ ™ê~°fiÉè∫=Ú_»∞ PÜ«∞# <åÅ∞Hõg∞ Œ K«ÔH¯~° "Õâß_»∞.P K«ÔH¯~° <åÅ∞Hõ‰õΩ JO@∞HÀHõ á⁄_çá⁄_çQÍ LO_ç QÍeÔHyiáÈ~ÚOk. K≥· «#º=∞Ǩ„ѨÉèí∞=Ù J@∞=O\˜ l ÕO„kÜ«Ú_»∞, ã¨OѨÓ~°‚OQÍ HÍ=∂xfl[~ÚOz#"å_»∞!—— Jx =∞O ŒeOz, =∂=¸Å∞ =∞#∞+¨µºÅ`À,J=`å~°Ñ¨Ù~°∞+¨µefl áÈÅÛ‰õÄ_» Œx =∞#‰õΩ ã¨Ê+ìO KÕâß~°∞.

190. x["≥∞ÿ# ѨO_ç «∞_»∞ Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ѨÊ_»∞(ÉèÏQÆ= « ѨO_ç «∞_»∞ – *Ï˝x J~Ú# ~åA)

XHõ ѨO_ç «∞_»∞ XHõ ~åA ŒQÆæ~°‰õΩ "≥àϧ_»∞. ~åA`À P ѨO_ç «∞_»∞, ''F~å*Ï! <Õ#∞ âߢãÎ „QÆO ä•Å#∞ ‰õ∆Ω‚OQÍ K«k"å#∞. g∞‰õΩ ÉèÏQÆ= «OÉ’kèOKåÅ#∞‰õΩO@∞<åfl#∞. J#∞=∞uOK«O_ç!—— Jx J_çQÍ_»∞. "åi ŒÌiÖ’H© P~å*Ë ≥eqQÆÅ"å_»∞. x[OQÍ ÉèÏQÆ=`åxfl K«kq#"å_»∞ P «‡*Ï˝<åxflá⁄O Œ_®xH˜ „Ѩܫ∞ufl™êÎ_»∞ HÍh _»|∞ƒ HÀã¨O, ¿Ñ~°∞„Ѩu+ªÅ HÀã¨O ~åAÅK«∞@∂ì, P™ê÷<åÅ K«∞@∂ì u~°QÆ_»x PÜ«∞#‰õΩ ≥Å∞ã¨∞. ~åA P ѨO_ç «∞_ç À,''™êfig∞! q∞=∞‡efl <å QÆ∞~°∞=ÙQÍ ã‘fiHõiOK«_®xH˜ <å‰õΩ Z@∞=O\˜ JÉèíºO «~°OÖË Œ∞ HÍh K«∂_»É’ Õ g∞ˆ~ P „QÆO ä•xfl ã¨iQÍæ K«kq#@∞ì ÖË Œ∞. HÍ|\ì =ÚO Œ∞g∞~°∞ ^•xx ÉÏQÍ K« Œ∞=ÙH˘x ~°O_ç!—— J<åfl_»∞. P ѨO_ç «∞_»∞ uiy "≥à◊√ «∂,''D ~åA ZO « ≥eq «‰õΩ¯= "å_»∞! Wxfl Uà◊√§QÍ ÉèÏQÆ=`åxfl =∞käã¨∞Î<åfl#∞!J~Ú<å #<Õfl =ÚO Œ∞ ã¨iQÍæ K« Œ==∞O@∞<åfl_»∞!—— J#∞‰õΩ<åfl_»∞. P ѨO_ç «∞_»∞P „QÆO ä•xfl =∞~˘Hõ™êi „â◊ ŒúQÍ K«kq uiy ~åA ŒQÆæiH˜ "≥àϧ_»∞. ~åA =∞m§J Õ ã¨=∂ è•#O K≥Ñ≤Ê Ñ¨OÑ≤OKÕâß_»∞.

P ѨO_ç «∞_çH˜ KåÖÏ qã¨∞QÆ∞ HõeyOk. HÍh ~åAQÍi „Ѩ=~°Î# "≥#∞HõU^À"˘Hõ QÆ∂_è®~°÷O LO_ç LO@∞O Œx J «xH˜ `ÀzOk. J «_»∞ WO\˜H˜

J#∞Éèí==Ú 209

uiy"≥o§ «# QÆk «Å∞ѨÙÅ∞ =¸ã¨∞H˘x, ֒ѨŠ‰õÄ~°∞Ûx „â◊ ŒúQÍ ÉèÏQÆ=`åxflK« Œ=™êQÍ_»∞. „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ J «xH˜ P „QÆO äŒOÖ’ Wq∞_ç L#fl ÉèÏ"åÅ∞J~°÷=∞Ü«∂º~Ú. h\˜|∞_»QÆÅ=O\˜ ã≤iã¨OѨ ŒÅ∞, ¿Ñ~°∞ „Ѩu+ªÅ∞, ~å*Ï™ê÷<åÅ∞"≥Ú ŒÖ·# "å\˜HÀã¨O „áê‰õΩÖÏ_»_»O ZO « x~°~°÷Hõ"≥∂ J~°÷=∞~ÚOk. JѨÊ\˜#∞O_ç ÉèíQÆ=O «∞x g∞ Œ ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ# ÉèíHÎ ™êkèOKåÅx J#∞‰õΩ<åfl_»∞.~åAQÍi ŒQÆæ~°‰õΩ áÈ"åÅ#fl PÖ’K«##∞ ѨÓiÎQÍ q_çzÃÑ\Ïì_»∞. H˘xflã¨O= «û~åÅ∞ QÆ_çKå~Ú. ~åA P „ÉÏǨχ∞_»∞ UO KÕã¨∞Î<åfl_À K«∂^•Ì=∞xJ «_ç WO\˜H˜ "≥àϧ_»∞. P ѨO_ç «∞_ç =ÚYO k=º Õ[ã¨∞û`À "≥eyáÈ «∞#flk.~åA J «x áê^•Å‰õΩ #=∞㨠iOz, '™êfig∞! g∞~°∞ WѨC_»∞ âߢ™êÎÅÖ’x㨠åºÅ#∞ J#∞Éèí∂u K≥Ok#@∞ì <å‰õΩ HõxÑ≤™ÈÎOk. ŒÜ«∞KÕã≤ ##∞fl g∞t+¨µºxQÍ ã‘fiHõiOK«O_ç!— Jx „áêi÷OKå_»∞.

191. q∞ye# ŒO`å q∞ 䌺(t=Ù_»∞ – ~å=∞_»∞)

''XHõ WO„ Œ*Ïe‰õΩ_»∞ QÍeÖ’ «# KÕux TÑ≤, 'WkQÀ =∂Ü«∞! JkQÀ=∂Ü«∞!— JO\Ï_»∞. P «~°∞"å « „¿ÑHõ∆‰õΩÅ`À, ''D ‰õΩO_» =¸ « fÜ«∞O_ç!^•xÖ’ #∞Oz Ñ≤@ìÅ∞ ZyiáÈ`å~Ú K«∂_»O_ç!—— JO\Ï_»∞. WHõ _»WO„ Œ*Ïe‰õΩ_»∞ XHõ_Õ x[O. J «x =∂Ü«∞Å∞ J㨠«ºO. J㨠«º"≥∞ÿ#q XHõHõ∆O =∂„ «"Õ∞ LO_ç =∂Ü«∞"≥∞ÿáÈ`å~Ú. x["Õ∞q∞@O>Ë, ÉèíQÆ=O «∞_˘Hõ _Õ㨠«ºO! q∞ye# ŒO`å J㨠«ºO!——

''ÔH·ÖÏ㨠Ѩ~°fi «OÃÑ·# t=Ù_»∞ ‰õÄ~˘Ûx L<åfl_»∞. J «x "åǨÏ#"≥∞ÿ# #OkѨHõ <Õ L<åfl_»∞. JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ XHõ ÃÑ ŒÌ â◊|ÌO qxÑ≤OzOk. '™êfig∞, P â◊|ÌOUq∞\˜?— Jx #Ok J_çQÍ_»∞. '~å=∞_»∞ ѨÙ\Ïì_»∞!— Jx t=Ù_»∞ ["å|∞K≥áêÊ_»∞. H˘xflHõ∆ÏÅ «~°∞"å « =∞~˘Hõ ÃÑ ŒÌ â◊|ÌO qxÑ≤OzOk. 'D â◊|ÌOUq∞\˜?— Jx #Ok =∞m§ J_çQÍ_»∞. z~°∞#=Ùfi`À t=Ù_»∞, '~å=∞_»∞K«xáÈÜ«∂_»∞!— Jx ã¨=∂ è•#O K≥áêÊ_»∞.——

D Hõ äŒ#∞ QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D q èŒOQÍ q=iOKå~°∞: ''[## =∞~°ÏÅ∞WO„ Œ*ÏÅO =O\˜q. XHõ Hõ∆O¿ãѨ٠WO„ Œ*ÏÅO HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. =∞~°∞Hõ∆O=∂Ü«∞=∞=Ù «∞Ok. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ XHõ _Õ ã¨ «ºO. q∞ye# ŒO`å J㨠«ºO. h~°∞XHõ >Ë ã¨ «ºO. |∞_»QÆÅ∞ =™êÎ~Ú, áÈ`å~Ú. Jq U h\˜Ö’ #∞O_ç ѨÙ\ÏìÜ≥∂ Ph\˜Ö’<Õ Hõeã≤áÈ`å~Ú.——

210 XHõ Hõ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞!

192. ≥·=™êH∆Í`å¯~°O á⁄Ok#"å_»∞ z#flÑ≤Å¡"å_çã¨fiÉèÏ"åxfl á⁄O^Œ∞`å_»∞

(P@ÉÁ=∞‡ – K˘Hͯ)''<Õ#∞ ÉèíQÆ=O «∞_ç ^•ã¨∞‚ J<Õ ÉèÏ==Ú Hõey# =ºHÎ ZÖÏ LO\Ï_»∞?—— Jx

XHõ Éèí‰õΩÎ_»∞ „ѨtflOKå_»∞.''<Õ#∞ ^•ã¨∞‚ J<Õ ÉèÏ=O`À ‰õÄ_® =∞x+≤ ÉèíQÆ=`åûH∆Í`å¯~åxfl á⁄O Œ=K«∞Û.

nx<Õ ^•ã¨ºÉèíHÎ JO\Ï~°∞. J@∞=O\˜ =∞x+≤Ö’ HÍ=∞„HÀ è•Å∞ ÃÑ·H˜ PHÍ~°OQÍ=∂„ «"Õ∞ Hõ#Ѩ_» å~Ú. Ѩ~°∞ã¨"Õkx JO\˜# W#∞Ѩ HõuÎ |OQÍ~°OQÍ=∂iáÈ «∞Ok. P ÃÑ·#, Jk HõuÎÖÏQÍ HõxÑ≤Oz<å HÀÜ«∞ÖË Œ∞. J Õq èŒOQÍ`å#∞ ÉèíQÆ=O «∞_ç ^•ã¨∞‚x ÉèÏqOKÕ"å_»∞ W «~°∞efl Ç≤ÏOã≤OK«ÖË_»∞. H˘|ƒi=∞@ìZO_çáÈ~Ú ~åe# «~åfi « =∂#∞ g∞ Œ ^•x QÆ∞~°∞Î =∂„ «"Õ∞ q∞ye LO@∞OkHõ •! J Õ q èŒOQÍ J@∞=O\˜"å_ç HÍ=∞„HÀ è• Œ∞Å∞ ˆH=ÅO w «ÖÏQÍ =∂„ «"Õ∞LO\Ï~Ú. P =ºHÎ XHõ z#flÑ≤Å¡"å_ç =∞#ãÎ åÎ fixfl á⁄O Œ∞`å_»∞. z#flÑ≤Å¡Å∞㨠«Î fi~°[ãÎ"≥∂QÆ∞ÏʼnõΩ Ö’#∞HÍ~°∞. XHõ z#flÑ≤Å¡"å_çH˜ XHõ =ã¨∞Î=Ù g∞ ŒJ#∞~åQÆO ZO « «fi~°QÍ HõÅ∞QÆ∞ «∞O^À JO « «fi~°QÍ ^•x g∞ Œ "≥·~åQƺO ‰õÄ_®HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. 'D K˘Hͯ <å‰õΩ W™êÎ"å?— JO>Ë 'W=fi<Õ W=fi#∞! =∂ <å#flH˘xKåÛ_»∞— Jx QÆ\ìQÍ Ñ¨@∞ì‰õΩO\Ï_»∞. P K˘Hͯ S Œ∞ ~°∂áêÜ«∞Å qÅ∞"≥·# ≥·<åã¨~ XHõ ÃÑ·™ê qÅ∞=QÆÅ P@ÉÁ=∞‡#∞ H˘x W¿ãÎ KåÅ∞, P ÉÁ=∞‡#∞ fã¨∞‰õΩx PK˘Hͯ#∞ qã≤i"Õ™êÎ_»∞. z<åflÃÑ^•Ì J#fl qK«Hõ∆ ‰õÄ_® Ѩã≤ÉÏÅ∞_çH˜ LO_» Œ∞.â◊√z, JO@∞ "≥Ú ŒÖ·#q ‰õÄ_® ≥eÜ«∞=Ù. ≥·"å#∞Éèí∂ux á⁄Ok#"å_»∞ JÖÏLO\Ï_»∞—— Jx QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ q=iOKå~°∞.

193. ã¨~°fiO q+¨µ‚=∞Ü«∞O [QÆ ü(‰õΩHõ Å`À ã¨Ç¨ÏÉè’[#O)

L#fl «"≥∞ÿ# P 蕺u‡Hõã≤÷ «∞Å#∞ JO Œ∞‰õΩ#fl ™ê èŒ∞ѨÙOQÆ=ÙÅ „Ѩ=~°Î#Å#∞QÆ∞iOz q=iã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D L ŒO`åÅ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''XHõ™êi k=ºáê~°=â◊ºã≤÷uÖ’ L#fl XHõ ™ê èŒ∞=Ù ŒH∆Ëâ◊fi~°O =KåÛ_»∞.XHõ~ÀA J «_çH˜ PǨ~°O ÅaèOK«ÖË Œ∞. PHõe "Õã¨∞Î<åfl Z=ih J_»QÆÖË Œ∞.=¸Å áê~°"Õã≤# PǨ~åxfl XHõ ‰õΩHõ uO@∞O>Ë ^•x ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§, '™È Œ~å!<å‰õΩ ÃÑ@ì‰õΩO_® h=Ù XHõ _ç"Õ uO@∞<åfl"å?— Jx ^•x`À ‰õÄ~°∞Ûxu#™êQÍ_»∞. P ‰õΩHõ ‰õÄ_® JÉèíºO «~°ÃÑ@ìÖË Œ∞. J@∞=O\˜ qz„ «"≥∞ÿ# suÖ’«# Éè’[<åxfl =ÚyOK«∞‰õΩx, HÍoHÍÅÜ«∞OÖ’H˜ „Ѩ"ÕtOz J=∞‡"åix ™È΄ «O

J#∞Éèí==Ú 211

KÕâß_»∞. J «_»∞ ZO « ÉèíHÎáê~°=â◊ºO`À P ™È΄ «O K«k"å_»O>Ë HÍoHÍÅÜ«∞"Õ∞HõOÑ≤OzáÈ~ÚOk. J «_»∞ JÖÏ ™È΄`åxfl =ÚyOz "≥à◊§É’ «∞#fl «~°∞OÖ’J «x`Àáê@∞ "≥o§ J «_»∞ Uq∞ K≥ѨÙ`å_À <å‰õΩ K≥ѨÊ=∞x ǨÏ$ ŒÜ«Ú‚ѨOáê#∞. ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞ J «‚ J#∞ã¨iOz áÈ™êQÍ_»∞. H˘O « Œ∂~°O áÈÜ«∂HõJ «_»∞ "≥#H˜ uiy, 'ZO Œ∞‰õΩ ##∞fl "≥O|_çã¨∞Î<åfl=Ù?— Jx ǨÏ$ ŒÜ«Ú‚J_çQÍ_»∞. ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞, '™êfig∞! <åˆH"≥∞ÿ<å É’kèOK«O_ç!— Jx J «‚ HÀ~å_»∞.J «_»∞, 'D =Ú~°∞QÆ∞HÍÅ∞=Ö’x h~°∞, P QÆOQÍ#kÖ’x h~°∞, h‰õΩ XˆHÖÏHõ#Ѩ_ç#ѨC_»∞† D "Õ∞<å^•xH©, P ~°Q˘ èŒfixH© h‰õΩ Õ_®HõxÑ≤OK«#ѨC_»∞ h‰õΩ x["≥∞ÿ# *Ï˝#O HõeyO Œx ≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û— JxK≥áêÊ_»∞. JÖÏ K≥Ñ≤Ê JHõ _» #∞Oz QÆ|QÆÉÏ "≥o§áÈÜ«∂_»∞.——

''ǨÏ$ ŒÜ«Ú_»∞ =zÛ "åi ŒÌiH© [iy# ã¨OÉèÏ+¨ <å`À K≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞, 'J «_»∞x["≥∞ÿ# *Ï˝<åxfl á⁄O^•_»∞— Jx <Õ#∞ ǨÏ$ ŒÜ«Ú_ç À K≥áêÊ#∞. J@∞=O\˜*Ï˝#∞Å∞ H˘xfl™ê~°∞¡ x+¨ Ѩ@"≥∞ÿ# z#flÑ≤Å¡ÅÖÏQÍ, H˘xfl™ê~°∞¡ â◊"åÅ#∞ Ñ‘‰õΩ¯u<ÕÉèí∂`åÅÖÏQÍ#∂, H˘xfl™ê~°∞¡ Ñ≤zÛ"åà◊§ÖÏQÍ#∂ „Ѩ=iΙêÎ~°∞.—— J@∞=O\˜ã≤÷ux q=iã¨∂Î QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ∞ D Hõ äŒ#∞ K≥áêÊ~°∞.

''=∞~˘Hõ ™ê èŒ∞=Ù LO_Õ"å_»∞. J «_»∞ ZѨC_»∂ áê~°=â◊ºã≤÷uÖ’ LO_Õ"å_»∞.Z=i`À#∂ =∂\Ï¡_Õ"å_»∞ HÍ Œ∞. [#O J «_˘Hõ Ñ≤zÛ"å_»x ÉèÏqOKÕ"å~°∞.XHõ~ÀA „QÍ=∞OÖ’ H˘O « PǨ~åxfl aK«Û"≥∞ «∞ÎH˘x ≥zÛ, XHõ ‰õΩHõ „ѨHõ <Õ‰õÄ~˘Ûx ^•x g∞ Œ∞QÍ KÕ~Ú"Õã≤, ^•x`À ѨOK«∞‰õΩx u#™êQÍ_»∞. Wk XHõqz„ «"≥∞ÿ# Œ$âߺxH˜ ^•ifã≤Ok. P ™ê èŒ∞=Ù XHõ =Ú ŒÌ `å#∞ uO@∂, Ô~O_»==Ú ŒÌ#∞ P ‰õΩHõ ‰õΩ uxÑ≤OK«™êQÍ_»∞. W ŒÌ~°∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ =ÚK«Û@QÍ HõÅã≤uO@∞#fl@∞ì P ‰õΩHõ `À Hõeã≤ u#™êQÍ_»∞. JHõ _» KÕi# [#O Wk K«∂ã≤#=fi™êQÍ~°∞. J «_»∞ "åi`À WÖÏ J<åfl_»∞:

q+¨Ø‚Ѩi ã≤÷ À q+¨µ‚ó q+¨µ‚O MÏ ŒÜ«∞u q+¨µ‚ó IHõ äŒO ǨÏã¨ã≤ ˆ~ qëÈ‚! ã¨~°fiO q+¨µ‚=∞Ü«∞O [QÆ ü IIF q+¨µ‚~°∂ѨÙÖÏ~å, g∞~°∞ ZO Œ∞‰õΩ #=Ùfi «∞<åfl~°∞? XHõ q+¨µ‚=Ù =∞~˘Hõ

q+¨µ‚=Ù`À ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. XHõ q+¨µ‚=Ù‰õΩ WOH˘Hõ q+¨µ‚=Ù uxÑ≤ã¨∞Î<åfl_»∞.ã¨~°fi=¸ q+¨µ‚=∞Ü«∞"Õ∞ Hõ •!—— Jx P ™ê èŒ∞=Ù "åi`À ѨeHÍ_»∞.——

''JO ŒiÖ’#∂ ÉèíQÆ=O «∞‚ K«∂_»_»=∞<Õ D J «∞º#fl « ã≤÷u JO ŒiH© HõeˆQkHÍ^Œ∞.——

` ` ` ` `