0314 sarreguemines

TELEX SA PAGE 1

Z.C. rue des Bouleaux

� 03 87 27 20 20Z.I. rue J. Cugnot

� 03 87 95 78 21

Garantie décennale

23, route Nationale - 57510 HOSTEsiret : 48930588800013

■ Isolation extérieure■ Peinture extérieure■ Crépis extérieurs■ Rénovation d’ancien■ Sous-couche sur le neuf et l’ancien

Votre spécialiste

en Moselle-Est

Devis gratuit au

03 87 02 09 12

06 79 87 39 50

■ EXPÉRIENCE

■ QUALITÉ DES MATÉRIAUXET DE LA MAIN D’ŒUVRE

■ DÉLAIS COURTS■ MEILLEUR PRIX

■ TRAVAIL SOIGNÉ

Pour vos travaux de :

ww

w.m

arquardts

aar.d

e

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes

- VérandasFenêtres - Portes

- Vérandas

*Voir conditions en magasin

SARREGUEMINES • 67 route de Nancy

Tél.03.59.61.10.63

Kappensitzung 2014Avec “Die Plattfies”

Nouveau à Soucht : Danse Play

Le Centre Culturel de Soucht organise son 1er concours de danse "Soucht

Dance Play" le samedi 08 février 2014 à 20h à la salle polyvalente de

Soucht. Concours ouvert aux écoles, associations et compagnies de danse

non professionnelles. Il comporte 2 catégories : les juniors et les seniors

avec 3 classements. Rens. : 03 87 96 42 30.

SARREGUEMINES 14 janvier 2014 l Semaine n°3

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr Tél. 03 87 98 25 00 n°1709

Le Carnaval Club "die Plattfies" se produira

sur la scène de la Maison de Quartier de

Sarreguemines Neunkirch pour les

Kappensitzung 2014.

Rendez-vous le 1er février - le 8 février – le

15 février - le 22 février- et le 1er mars

2014.

" DIE PLATTFIES IM BIO GARTEN" sera le

thème de ces soirées du rire et de la bonne

humeur.

Entrée : 14 euros.

Réservation : 03-87-98-36-15 ou au 06-68-

59-90-07.

DOSSIER SPÉCIAL

✓✓✓✓✓✓✓

Commencer un sport...Acheter une nouvelle voiture...Faire des voyages...Refaire mon intérieur...Prendre soin de moi...Rencontrer l’âme sœur...Passer à la cigarette électronique...

Mes bonnesrésolutions en 2014 !

Suite� Infos : page 21

La BonneHumeur !

Comme chaque année voicirevenu, pour la “BonneHumeur” la saison duthéâtre en platt. Depuis denombreuses semaines, lesrépétitions vont bon trainpour mettre au point lesdeux nouvelles pièces. Enentrée une comédie en unacte : “Kräftige Argumente”et ensuite “Alles in beschdaOrdnung” en 3 actes, que latroupe sera heureuse devous présenter cette année.

Les gags, les situationsburlesques, les jeux demots seront de nouveauprésents pour vous fairerire aux larmes. Il s’agitessentiellement de “OpaAnton”, un vieillard grin-cheux et roublard qui n’aque des bêtises en tête.

Autour de lui gravite toutun monde de personnagesdrôles et amusants.

Dates des représentations :A Achen le samedi 18 jan-vier à 20h30, le dimanche19 janvier à 14h30, lesamedi 25 janvier à 20h30,le dimanche 26 janvier à14h30. Réservation et pré-vente chez Adèle Jung au03 87 02 00 38.

A Rohrbach : le samedi 8février à 20h30.Réservation et prévente :Tabac Georges au 03 87 0973 67. Presses Georges auSuper U : 03 87 28 96 38.

“La Bonne Humeur” d’Achen fait le plein d’hu-mour en platt !

Voir pages 10 et 11

*L'a

bu

s d

'alc

oo

l est

dan

gere

ux p

ou

r la

san

té. A

co

nso

mm

er

avec m

od

éra

tio

n.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Jus de fruits Edeka Différents parfums. La bouteille de 1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Coca-Cola, Fanta ou SpriteDifférentes sortes, 12x1l (+3€30 de consigne) . . . . . . . . . 8.49soit 0,71€ le litre

Beurre WeihenstephanLa tablette de 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29

soit 5,16€ le kilo

Chocolat Ritter Sport Différentes sortes. La tablette de 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59soit 5,90€ le kilo

Super DickmannsLa boîte de 9 pièces (250g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29


Confiture ZentisDifférents parfums. Le pot de 200g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59soit 2,95€ le kilo

Vinaigre MelforLa bouteille de 0.75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

soit 1,325€ le litre

Huile de colza 100% RapsoLa bouteille de 0.75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.79soit 3,72€ le litre

Pudding Dr Oetker OriginalDifférents parfums. Le paquet de 3 sachets (111g). . . . . . . 0.69soit 6,21€ le kilo

CornichonsHengstenberg Knax Différentes sortes. Le bocal de 670g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 1,48€ le kilo

ToffifeeLe paquet de 15 pralines (125g). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99


Nous parlons français et nous

acceptons les cartes bleues

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes

par jour” www.mangerbouger.fr

Sauce Maggi DelikatessDifférentes variétés. Le lot de 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69


Fruits et légumesChou-fleur Cat.1 origine Italie. La pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49

Ananas Cat.1 origine Costa Rica. La pièce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49

Surgelés

Filets de poisson Iglo Différentes recettes. La boîte de 380g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.77


Crème glacée ViennettaLangnese Différentes sortes. La boîte de 650ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29soit 1,98€ le litre

Adoucissant Kuschelweich Différentes fraicheurs. Le bidon de 1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Poudre lessive Weisser Riese Différentes sortes. Le paquet de 1.08kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.49soit 2,31€ le kilo

Spray coiffant L’Oréal Elnett Différentes sortes. La bombe de 300ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.79

soit 9,30€ le litre

Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h

Rôti de boeuf basses-côtesCharolais Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Boeuf bourguignon CharolaisLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Poitrine de boeuf ss os CharolaisLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Jarret de boeuf ss os CharolaisLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Plat de côtes av. os Charolais Le kg . 5.99

Faux filetOrigine Allemagne. Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.90

Rôti de porc sans osLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.99

Escalopes de poulet Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.99

Jambon cuit paysan Les 100g . . . . . . . . . . . . . 1.49

Soit 14,90€ le kilo

Lard de jambon Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99


Cervelas Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69


Saucisse de viande Edeka Les 100g . . . 0.79


Salami de volaille Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.69


Assortiment de charcuterie Les 100g . . 0.69


Saucisse de sang et langue Les 100g. . . 0.99


Adresse : ......................................................................

Tél. : ..........................Date du mariage : ......................

Nom : ...............................Prénom : .............................

15 rue Nationale - 57600 FORBACH

Tél. 03 87 13 22 94

*Jeu

gra

tuit

sans

obl

igat

ion

d’ac

hat s

elon

règl

emen

t affi

ché e

n m

agas

in d

u 15

.09.

2013

au

27.0

4.20

14

Bon à déposer au magasin ou par courrier

www.elysee-mariage.fr

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...RACHETÉS AU COURS DU JOUR

Paiement comptant

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier

Le professionnel spécialiste du rachat d’or,depuis 3 générations

ACHAT OR

ACHAT D’OROr ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or

Nous payons28€ du gramme d’or

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK

(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) - Tél. 00 49 681 968 70 66

Les Ateliers de RevitalisationRetrouvez force et dynamisme

Méthode naturelle simple et efficace

Contact : [email protected] - Tél./sms : 06 60 86 94 47

Douches pour personnes âgées

REPRISEde 150€

à 760€SUR VOTRE ANCIENNE

CHAUDIÈREGarantie 5 ANS gratuiteDépannage dans la journée

7 JOURS/7

PASTRO FrèresTél. 03 87 87 53 51

Maître en chauffage

AUX PERSONNESCHAUFFANT AU BOISNous vendons toute l’année

Hêtre et Chêneen bois de chauffage

(4 à 6 mètres de long)

Port. 00 33 689 308 534Tél. 00 49 6849 / 9012 13

Fax 00 49 6849 / 99 929 847Forsterbetrieb UDO SARTORIS

1 camionsoit env. 35 stères

1600€TTC livré

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

e en ’une annoncd

os les photez onsultC

ODE WEB Ct son tapan

t dans le ementecdir

x.frele.twww

che sur : echerchamp de r

C.Q.P. - MEISENTHAL03 87 96 85 89

VENDS

BOIS DE

CHAUFFAGE

SPÉCIAL CHEMINÉEPOÊLE - CUISINIÈRE

BOIS FENDU ET COUPÉTOUTES LONGUEURS

Livraison assurée toute l’année

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

PELLETS DIN+à partir de 285€ la palette

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette

Paiement

3x

sans fraisSelon disponibilités

NUTRITIONMINCEUR et VITALITE

Cathy GALLIZZI06 70 95 65 00

Distributeur indépendant

Cabinetde Naturopathie

Alain BERTRAND

Naturopathe - Bio-Energéticien

RDV par : SMS 06 60 86 94 [email protected]

Bonnes affaires

VENTES

Vds fauteuil roulant et lit mé-

dicalisé électr. 03.87.02.33.82

Vds cuves fioul 500, 750,

1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L.

très bon état, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Vds foin balle ronde diam.

125 , 20 € Spicheren .

07.86.64.42.33

Vds chamb. à coucher chêne

arm. 3ptes + miroir com-

mode 2 lits 2 tables de nuit

+ beau buffet Henri II noyer

px à déb. 03.87.84.51.37

Vds appareils auditifs mar-

que Oticon Tego Pro Com-

pact an. 2006, tbé, valeur

d’achat 2.500 €, px 1.000 €,

réglables chez tout audiopro-

thésiste. 06.77.34.40.51

Vds très belle cabine de

douche neuve 9.000 € au

lieu de 17.000 € avec tous

l e s a c c e s s o i r e s .

06.62.10.88.42

Vds établi de menuisier +

compresseur 500L 380 volts.

0 3 . 8 7 . 0 1 . 6 2 . 3 2 /

06.30.86.07.41

Vds poêle en faïence Sarre-

guemines vert foncé pour

déco prix 330 €, tableau

sculpté bois massif 1.35x0.68

prix 150 €, buste bronze si-

gné 60 kg prix 1.600 €.

03.87.02.52.79 CODE WEB

399715

Vds tour à bois 380V + com-

biné à bois 380V + scie à

ruban 380V + scie d’établi

230V + aspirateur 380V +

groupe électrogène P400,

p r i x à d é b a t t r e .

03.87.98.13.95

Vds, Sarralbe, belles pou-

tres chêne, très bon état,

400 ans, qualité, faible prix.

06.62.10.88.42

Vds salon : canapé 3 places

+ 2 fauteuils vert, très bon

état prix 500 € à déb.

03.87.25.59.94

Vds ensemble de muscula-

tion "Proform" avec 150 kg

de poids + ceinture + acces-

soires, 450 €. 06.38.10.29.85

Vds centrale d’alarme Power-

maxpro complète avec radio,

sirène intégrée, détecteur

d’ouverture, détecteur infra

rouge, détecteur fumée, télé-

c o m m a n d e , 5 0 0 € .

06.43.72.68.80

Urgt! Vds sàm. Louis Phil.

merisier, bahut 3 p. + vitr. +

bahut 2 p. + bahut 1 p. +

table ronde av. 3 rall. + 4

c h . , 1 . 0 0 0 € à d é b .

06.33.62.48.71 CODE WEB

400563

Vds station de rinçage et de

remplissage pour installation

solaire, brûleur fuel Chappée

Tigra 2 état neuf, prix à dé-

battre. 07.88.17.12.72

Vds cuisine rouge avec gazi-

nière, four, réfrigérateur, ca-

napé cuir, meuble TV...

(achats faits en 2011).

06.37.13.07.13

Vds beau bois de chauffage

de qualité stère 50cm 64 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois, possibilité stère par

2m à 45 € en rondin par

50 stères. 06.19.22.67.48

Vds Stihl 044 guide de 45cm

+ 7 chaines + nbres pièces

de rechange 500 € à déb.

03.87.13.35.39

Vds lit médical éléctrique dé-

montable sur roulette px à

débattre. 03.87.84.51.87

Vide appartement au 28

rue Foch à Sarreguemines

le samedi 18 janvier 2014

de 8h à 17h

Vds baignoire 1.70x0.80 acry-

lique beige mat + mélangeur

Grohe 150 €. 03.72.29.32.33

Vds poêle faïence Oliger vert

à relief ht. 1m

2

0x0m50, ja-

mais servi 800 € + skis de

fond état neuf Rossignol avec

c h a u s s u r e s 1 0 0 € .

03.87.03.45.38

Vds très beau bois de

chauffage sec hêtre et

charme en 1m, possibilité

l i v r a i son , 52 €/ s t è re .

06.85.94.66.95

Vds four à pizzas flamm neuf

en tôle avec pierres réfractai-

r e s , p o s s . l i v r a i s o n .

06.86.14.25.76

Vds veste marmotte t. 42/44

+ très belle veste vison t.

44/46 pleine peau + veste

cuir et fourrure noire t. 46.

06.81.34.61.18

Vds poussette double neuve

jamais servi valeur 120 €

v e n d u 8 0 € à d é b .

03.87.07.79.06

Cause déménagement vds

lave-vaisselle Brandt en fonc-

tion 6 mois, état neuf ! px.

150 €. 06.32.02.88.17

Vds clavier arrangeur Ya-

maha PSR5710 2010 tr. bon

état + Aight case alu 820 € à

déb. 06.25.26.14.79

Vds chaise roulante électr.

Invacare (manette côté

gauche) 6 roues, 2 mo-

teurs, 10km/H., repose-

jamb. élect., état neuf (tr.

peu servi achat 09/2012),

2 . 8 0 0 € à d é b .

0 3 . 8 7 . 9 6 . 7 1 . 2 0 o u

06.83.93.89.32 CODE WEB

400648

Vds table chêne 3mx0.91, ta-

ble salon + 6 chaises, 6 chai-

ses hêtre, 1 frigo, 1 meuble

télé chêne. 03.87.98.65.86

Cause départ en maison de

retraite vds livres, articles

pour brocante, photoco-

pieuse..... 06.79.98.42.36

pour rendez-vous.

Vds téléviseur Philips 62cm

peu utilisé, état neuf, 80 €.

06.70.95.23.55 CODE WEB

400736

Salle à manger merisier en

parfait état : bahut + table +

8 chaises, salon cuir vert/me-

risier : 1 canapé 2 pl. + 2

faut. 1 vitrine merisier.

06.75.96.53.11 Sarreguemi-

nes CODE WEB 400287

Cherche artisan intéressé par

matériel de chantier, bonne

affaire. 06.10.14.33.54

Vds volets roulants b.é. alu

couleur brun. 03.87.01.24.09

CODE WEB 400539

Vds adoucisseur 18L neuf +

purificateur pour 10ans, ja-

mais déballé, px 1.200 € à

déb. 06.11.54.04.16

Vds superbe sàm. noyer :

buffet 2 corps, 1 table, 6

chaises cuir, ch. à couch.

f a b r . é b é n . m a r q u e t t .

03.87.97.86.76

TELEX SA PAGE 2

www.telex.fr

DESTOCKAGE MASSIF DE PNEUS HIVER

-50%jusqu’à

* voir conditions en magasin

offre

s v

ala

ble

s ju

sq

uʼa

u 2

5.0

1.2

01

4

PROMO KIT DISTRIBUTIONKit distribution+ pompe à eau + pose306 1,4L TU3M > 3666765 ................................194€206 1,1L TU1M TU9...........................................194€306 1,9L D XUD9...............................................244€206 1,9L D DW8................................................244€CLIO 1,2L D7F ...................................................244€CLIO 1,2L E7F ...................................................244€CLIO III 1,2L 16V D4F.........................................244€106 1,5L D TUD5 ...............................................294€MEGANE II 1,4L/1,6L 16V K4J/K4M.....................294€306 1,9L TD XUD9 > 93 .....................................294€CLIO 1,5L DCI K9K .............................................294€206 2L HDI DW10TD..........................................294€206 1,4 HDI DV4TD 8HX.....................................344€GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP/AQM/AGR/ALH.............344€206 1,6L HDI DV6TED4 ......................................344€PUNTO II 1,9L JTD 188A7000 .............................344€MEGANE I 1,9L DTI F9Q 736 3 GALETS ................344€MEGANE II 1,9 DCI F9Q ......................................394€LAGUNA II 1,9L DCI F9Q.....................................394€

FORFAIT VIDANGE FORFAIT ENTRETIEN

Avec l’entretien à prix vulco !!!Nous vous rendons la route moins chère

10W40 VIDANGE +

FILTRE À HUILE

à partir de

39€9029€90

PROMO BATTERIE OPÉRATION FREINAGE

+ MONTAGE OFFERT !**Voir conditions en magasin

-30%sur l’achat de disques

et plaquettes de freinsou• 50 AH.....59€.....-5€

• 60 AH.....69€.....-6€• 70 AH.....79€.....-7€• 90 AH.....99€.....-9€

Si vous ramenez votre

ancienne batterie

SARREGUEMINES03 87 27 23 90

10W40 .............

5W40 ..............

44€90

64€90

59€90

79€90

contre

visite

OFFERTE

PRÉ-CONTRÔLE+ CONTRÔLETECHNIQUE 59€

� 03 87 02 27 61

PNEUS PAS CHERS

LE RELAIS DU PNEU

A BETTVILLER

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

NOU

VELL

E SA

LLE

DE JE

UX

- MAC

HIN

ES A

SOU

S - N

OUVE

LLE

SALL

E DE

JEU

X NOU

VELLE SALLE DE JEUX - M

ACHIN

ES A SOUS - N

OUVELLE SALLE DE JEU

XNOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

VOTRE NOUVEAU CASINOà GÜDINGEN

C1MACHINES À SOUS, CAFÉ, CASINO

avec salon fumeur

De nouvelles machines vous attendent

Ouvert de 10h à 4hHARTMANNS AU 2A

SARREBRUCK - GUDINGENÀ 10 mn de Sarreguemines,

au 2ème feu à droite après Peugeot Saartal

Joue

r co

mpo

rte

des

risqu

es. S

tric

tem

ent i

nter

dits

aux

min

eurs

A C H E T EMEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES

“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRES

Débarrasse maison entière03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

NUTRITIONMINCEUR et VITALITE

Ghislaine GALATA

06 62 16 41 92

RC

35

3 0

11

48

9

La qualitédes services

La volonté de perfectionc’est chez

Paiement en 3 fois

sans frais

Bonnes affaires

VENTES

Vds accordéon neuf Ro-

mance 120 basses touches

piano 7 registres et 2 rég.

bases, prix neuf 2.190 €

vendu 1.190 € cause santé,

jamais joué. Contact alfred-

k u n t z @ t u b e o . e u

03.87.06.42.80 CODE WEB

400235

Vds foin balles rondes diam.

1.40m, très bonne qualité.

03.87.02.13.93 ap. 20h

Vds chaudière Viessman gaz

24KW + ballon 160L an. 96,

révisé parfait état, px 600 €.

06.76.74.91.75

Vds canapé 3 places, aspect

velours gris/vert, très bon

é t a t , p r i x i n t é r e s s a n t .

03.87.02.22.24

Vds chaudière fuel Viess-

mann Vitola biferral 300 € +

citerne 2.000L. 100 €. + de

détails au 06.74.80.95.03

Vds cuve récupérateur eau

de pluie 1.000L. sur palette

avec robinet, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Vds livres collection "Na-

ture", livres neufs, prix à dé-

battre. 06.45.78.38.70

Vds citernes mazout PVC

1.500 L 80 €, 2.000 L 120 €.

06.13.67.27.28

Vds 70m

2

parquet chêne

massif. 03.87.95.66.41 ap.

19h

Cause dble emploi, vds

grand téléviseur plasma état

neuf. 03.87.09.26.81 ap. 19h

ACHATS

Part. cher. manteaux de four-

rure long ou veste et cha-

peaux. 00.49.1785242476

Reprend ancienne console

nintendo nes snes sega etc...

ainsi que leurs jeux et acces-

soires. 06.35.15.38.48

Achète pièces en argent et

co l l e c t ion de t imbres .

0 6 . 8 9 . 4 7 . 6 9 . 0 3 o u

03.87.92.76.14 Valmont

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler , verrer ie d’art de

Lorraine et autres. Faire of-

fre 06.67.39.10.10

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 04.78.57.12.86

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or, mark,

billets, collection timbres

discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète fourures ancien-

nes : manteaux, vestes, éto-

les, toques etc. (vison astra-

kan renard...)+ sacs à main

gdes marques : Vuitton,

Hermes etc, montres gdes

marques + montres gous-

sets etc.. 06.76.08.74.60

Collectionneur achète car-

tes postales anciennes, je

me déplace. 03.87.96.45.51

ou 06.84.89.51.86

Collectionneur et passionné

d’histoire militaire achète

tout objet militaire : cas-

que, uniforme, équipe-

ment, caisse, médaille,

baïonnette, document etc...

P a i e m e n t c o m p t a n t .

06.81.91.80.74. CODE WEB

400829

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25

Achète meubles anciens ar-

moire buffet... vieux comp-

toir de bistrot, vieux meu-

ble de magasin, vieux

instruments de musique

(saxophone, violon, contre-

basse...), cartes postales,

bibelots, lustres etc., moto

anc., débarrasse maison

comp., paiem. comptant.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Collectionneur cher. pubs

anciennes, verres, thermo-

mètre, plaques émaillées

sur le chocolat, l’épicerie, le

garage, les bières Amos,

Maxéville, Longwy etc...

06.40.41.57.72 ap. 16h

uniq.

Achète Citroën Tube HY

(Louis La Brocante) + Jeep

Willys US 2

ème

G.M ou fran-

çaise après guerre, même in-

complète ou à restaurer,

faire offre. 06.71.67.83.59 h.

repas

Passionnée de poupées an-

ciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle. Faire offre

06.61.69.18.82

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet 8è c.,

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Part. achète pièces en ar-

gent métal de type (Her-

cule, Semeuse, Turin) et

p i è c e s e n o r .

06.37.13.07.13

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Achète meubles anciens,

armoire buffet commode

etc. meuble de pharmacie

de bistro. même en sapin

grille fer forgé portail clô-

ture porte d’entrée escalier,

meubles d’atelier en fer

etc. vide maison compl. me

d é p l . t t e s r é g i o n s .

07.86.44.33.81

Particulier achète Vespa Lam-

bretta et motos anciennes

m ê m e à r e s t a u r e r .

06.12.48.94.50

Débarrasse maison com-

plète + achète tous objets

anciens + collections.

06.31.52.18.78

Recherche tracteur agricole

ou microtracteur, même an-

cien ou en mauvais état.

06.84.16.40.23

Recherche motocu l teur

même avec quelques répara-

tions. 06.77.20.34.78

Achète meubles + objets

anciens, bibelots, tableaux,

statues, pendules, miroirs

dorés, vases, lustres, che-

minées, tapisseries, meu-

bles Henri 2, pianos, vio-

lons, objets militaires.

06.76.08.74.60

Particulier achète affuteuse,

lames de rabot dégaucheuse

à b o i s l g 5 5 0 m m .

06.10.82.30.30

Achète véhicule utilitaire

même fort kilomètrage +

voiture. 07.86.44.33.81

OBJETS-70€Vds sac de Golf d’hiver avec

trépied 25 € servi 2 fois +

sac de voyage noir de Golf

a v . r o u l e t t e 2 5 € .

0 3 . 8 7 . 8 5 . 5 3 . 0 9 o u

06.13.22.29.32

Vds téléviseur Philips écran

50cm bo n é ta t , 30 € .

06.70.95.23.55 CODE WEB

400737

Vds presse-purée électr.

45 €, tondeuse électr. 60 €,

barbecue électr. rond sur

pied 40 €. 06.25.54.55.36

Vds classeurs vides pour tim-

bres, avec boitiers, neufs, px

30 € pièce. 09.83.81.64.76

Vds aspirateur de cheminée

é t a t n e u f p x . 2 5 € .

06.88.65.55.79 CODE WEB

400650

Vds tapis Sisal 170x240 :

40 €, lustre laiton 6 bras

35 €, vélo H. cadre alu 60 €,

v é l o d a m e 6 0 € .

03.87.98.49.61

Vds télé Philips 60 cm + TNT

récepteur 45 €+table rou-

lante pour malade 15 €

chaise de douche handicapé

65 € lit pliable 1 pes. 20 €

06.63.85.36.99

DIVERS

Dispo part de chasse ré-

gion Dabo, nombreux cer-

vidés, chev. sangliers.

06.02.28.90.90

Part. loue petit étang

40ares à l’année, saison

2014, rég. Puttelange aux

Lacs, idéal pêche loisirs dé-

tente, aire de pique-nique

barbecue jeux pr enfts, eau

potable. 06.87.86.69.45

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

r i e , t r a v a i l s o i g n é .

06.63.89.06.35

TELEX SA PAGE 3

www.telex.frbien

57, route de NancySARREGUEMINESTél. 03 87 02 98 95

Dans la région dedistribution du Telex.

*Sur les produits signalés par étiquette spéciale

*Dans la limite des stocks disponibles pendant ladurée légale des soldes à partir du 02/01/2014

Tous nos meubles sont livrés gratuitement et installés*

Cours de chant ettechniques vocales

DIAGNOSTIC VOCAL gratuit !Tél. 06 38 38 93 71

Tous styles - Tous niveauxProfesseur certifié


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr

e en ’une annoncd




x.frele.twww


Prof. MOUSTAPHASpécialité de couples, chance aux jeux

et examens, travail attraction de clientèledans le commerce, dans les affaires.

Spécialiste des travaux d’amour quelle quesoit la durée du désespoir. Retour rapide

de la personne que vous aimez. Protection,travail sérieux. Facilités de paiement.

Résultats garantis en 3 jours.

Discrétion assurée

Tél. 06 23 16 40 84

03 87 98 21 99

Bonnes affaires

DIVERS

Je récupère gratuitement

vélos petits et grands ainsi

que scooters, vélomoteurs

m ê m e h o r s d ’ u s a g e .

07.87.11.42.66

Deutsch sprechen u. schrei-

ben, prof. allemand et tra-

ducteur assermenté donne

cours de langues personna-

lisés, traduit tous vos docu-

ments et va optimiser votre

recherche de travail en Al-

lemagne. 03.87.02.58.25 ou

00.49.68130398927

Part. cherche à récupérer

tout genre de bois à brûler.

0 3 . 8 7 . 0 6 . 4 5 . 5 5 o u

06.33.52.25.76

COURS ETLEÇONS

Lehrer (Deutscher) erteilt

günstigen Privat - Unter-

r icht/Nachhi l fe in der

deutschen Sprache für

Schüler und Erwachsene

(Grammatik, Konversation

usw.). 00.49.6818319693

oder 00.49.1625123055

ANIMAUX

Vds porcelets. 03.88.01.44.18

Vds chiots croisés Caniche

nain/Chien Chinois, petite

taille, 5 F. vacc. pucées ver-

mif., certif. b. santé, fac.

p a i e m . , m è r e

2 5 0 2 6 9 6 0 4 7 1 8 2 7 1 .

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

Vds pouliche S.F. 3 ans et

Hongre 3 ans orig. CSO.

06.38.19.87.91

Vds chiots type Lhassa Apso,

nés 30/09/13, 3 F. et 1 M.,

vacc. puc. vermif., certif. bne

santé, mère 2EFM446, px

4 5 0 € f a c . p a i e m .

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

Vds pur-sang anglais hongre

gris 1m63 né en 2005, pour

balades, débutant s’abstenir

p x . 1 . 2 0 0 € à d é b .

03.88.00.91.39

Vds chiots Beauceron non

L O F , 2 m o i s , m è r e

250269604590123, pr ix

300 €. 06.82.04.78.17

BB malinois mâle lof 4 mois

éduqué en famille vacc.

pucé, vermifugé, parents sur

p l a c e p u c e m è r e

2 5 0 2 6 9 6 0 2 6 5 8 3 2 0 .

06.06.99.88.00

Vds Chihuahua femelles, ta-

touage mère 2GFA092, vacci-

nées vermifugées et sevrées,

px 500 €. 03.87.13.39.18

Vds pigeons voyageurs.

03.87.02.33.82

Vds chiots Yorkshire 3 fem.,

mère 250269600781248, 2

mois, pucés vacc., 500 € et

un poney de 6 mois type

Shetland blanc et brun

500 €. 03.88.01.93.79 ou

06.83.19.71.10

Vds oies de Guinée pour éle-

vage 35 € ou pour consom-

mation 45 € de 2 à 3 kg,

chair plus fine, élevées en

plein air.06.36.31.77.75 /

03.87.86.56.69 CODE WEB

399066

Vds chiots lhassa apso nés

le 18/10/13 2 mâles, 2 fem.

non lof, pucés, vaccinés,

mère tat. 2EUM850, 400 €.

06.62.21.34.63

Vds chiots Jack Russel nés

07/10/13 vacc. pucés, mère

250269200158429, pr ix

280 €. 03.88.01.93.79 ou

06.83.19.71.10

Vds chiot caniche nain abri-

c o t d e 3 m o i s , m è r e

9 4 0 0 0 6 3 0 4 7 2 .

06.07.89.30.59 ou laisser

message.

Vds berger all. mâle inscrit

LOF né le 20/05/12 puce

250269801470 début d’édu-

cation, bon chien de garde.

06.14.31.94.75

Vds Teckel poil long mâle né

le 03/08/13 tat. 124CYZ, Tec-

kel poil dur mâle né le

06/09/13 tat. 128CMF vacc.

LOF, élevés en famille.

03.87.06.13.83

Part. vd fem. braque du

b o u r b o n n a i s n é e l e

1 7 / 0 9 / 1 3 i d .

250268731029993, blc/

fauve, lof, vacc. verm. px.

700 €. Pas sérieux s’abste-

nir. 06.81.71.62.55 CODE

WEB 399490

Vds lapins Fauve de Bourgo-

gne mâles et femelles pure

r a c e + c o q g r i s .

03.87.96.75.95

Vds poulains Trait Ardennais

2 ans et 3 ans, bonnes orig.,

prix à déb. 06.38.19.87.91

Vds chiots Bulldog anglais

Lof nés le 29.10.2013 pucés

vac. verm. 3 mâles dispo, tat

mère 250269500206391, px

2.000 €. 06.81.55.80.58

Vds lapins papillons français

+ chevreaux 10 mois tricolo-

res. 03.87.94.14.29

A réserver pour le 28 janvier

2014 magnifique chiot jack

russel, portée de 5 chiots : 3

fem. 2 m., photo disponible

par sms ou sur demande, se-

ront vacc. et pucés à 9 sem.

P u c e m è r e

250269604655465 , px .

530 €. 06.03.02.31.60

Vds poules pondeuses rous-

ses 16 mois, élevées en li-

b e r t é , 4 € / p c e .

06.86.14.25.76

Vds canaris 2 couleurs jaune/

jaune intensif, px 10 €.

06.21.51.81.49

Vds chiots Yorkshire très pe-

tite taille, 1M. - 1F., vacc. pu-

c é s v e r m i f . , m è r e

250269600669199, certif.

bne santé, fac. paiem.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

Vds canaris Malinois, bons

siffleurs, mâles et femelles.

09.61.24.19.60

VOYANCE

TELEX SA PAGE 4

Pour être mis en relation avec un conseillerproche de chez vous contactez la société Herbalife au

• Des milliers de consommateurs

satisfaits.

• Une nutrition équilibrée

et personnalisée pour chacun.

• Des conseillers pour se réconcilier

avec de bonnes habitudes et vous

aider dans vos objectifs.

03 88 10 39 00

Venez découvrir

LA NOUVELLESEAT LEON ST

PORTESOUVERTES

Samedi 18et dimanche 19 janvier

aux

AVANT PREMIERE

AUTOMOBILES SCHNEIDER70 route de Bitche

SARREGUEMINESTél. : 03 87 95 53 58

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 71 99 72 94

ENTREPRISEGAUSS

+ ferrailles + métaux

Démarches administrativesassurées par nos soins

Sir

et

n°7

5000540700010

ACHETE TOUS TYPES

DE VOITURES

KIENER RINGOACHETE

FER et MÉTAUXÉPAVES VÉHICULES

DÉMARCHES ADMINISTRATIVESINCLUSES

06 33 03 68 9206 33 03 67 56

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

ACHETEVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •

PAPIERS ADMINISTRATIFS

SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05

06 71 85 97 93


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr

e en ’une annoncd




x.frele.twww



d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr

e en ’une annoncd




x.frele.twww


Automobile

RENAULT

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.300 €.

06.80.01.61.66

Vds Clio Diesel an 2009, 5 cv,

85 CV Din 130.000 km, ttes

opts, rouge, entretien régul.

9.000 €. 06.16.67.92.68

Vds Clio II 1,5 DCi 80CV an.

2003 167.000kms or métal.

3p. clim. c.t. OK f.c. d.a. v.é.

2.500 €. 06.51.23.61.55

Vds Clio diesel toutes options

an. 2001 194.000kms, bon

état, px 3.500 € à débattre.

06.22.13.16.06

Renault Laguna 2 ess. 1.6L

115cv grise, 115.000km,

07/06, t.b.é. odb, clim, kit

Ethanol 0,89 €/l. rég. lim. vit.

4.600 € 06.81.94.36.04 CODE

WEB 398831

Vds Mégane III 1.5 DCi coupé

81cv noir métal, 40.000km,

1 3 . 9 0 0 € à d é b a t t r e .

06.80.74.72.40

Vds Mégane II 1.5DCi diesel

an. 2008 115.000kms 105CV

entretien Renault, révision

faite, c.t. ras, bte 6 vit.

4.900 €. 06.71.55.08.82

Vds Mégane RS 225 ch

t.b.é. an 2004 + 4 roues

neige complètes neuves, px

1 0 . 5 0 0 à d é b .

06.75.79.14.41

Kangoo Renault Tech 1.6 16V

105 Ethanol 2010 Privilège 5

pl. dont 1 fauteuil roulant px.

18.500 €. 06.79.61.86.77

CODE WEB 398532

Vds Mégane 1.6 16 soupa-

pes, moteur adapté es-

sence E95 et bio carburant.

1

ère

mise en circulation :

1 1 / 1 2 / 2 0 0 9 , p n e u s

2000 km, capteurs pluie /

lumière, clim automatique,

ESP, peinture métal, régula-

teur de vitesses, vitres AV

et AR électriques, radar de

stationnement AV et AR, ré-

troviseurs rabattables élec-

triquement, kit mains-libres

Bluetooth, USB, CD MP3,

8.900 €. 06.88.01.89.81

CODE WEB 397603

Vds renault Mégane 2 1.9

diesel, 120cv Luxe, dynami-

que, an. 2005, 123.000km,

CT OK, 4 pneus neige,

5 . 1 0 0 € à d é b .

06.61.32.80.06

Vds Twingo Alizé, 2001,

150.000 km, entièrem. révi-

sée, clim., bon état, 1.700 €.

06.09.93.17.62

Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi,

2003, 125.000 km, t.b.é., C.T.

à j o u r , 2 . 9 5 0 € .

06.71.03.08.01

PEUGEOT

V d s P e u g e o t 1 0 7 a n .

2007 74.000kms 4CV ess.

d.a. bon état 3ptes très éco-

nomique, c.t. OK, px 3.300 €

à déb. 06.62.93.93.69

Vds 206 ess. 3p 4CV 1

ère

main état except. toit panora-

mique etc... 149.000kms, px

2.900 €. 06.09.17.91.54

2 0 6 1 L 1 a n . 2 0 0 1 ,

139.000km, stéréo sat, ve, fc,

da, clim, rév. gale, distri faite,

c.t. OK, exc. état gal. 1.990 €.

06.16.30.18.01

Vds très belle 206 ess. 1,1L

bleue 3ptes 135.000kms an.

2002, très bonne mécanique

px 1.850 €. 06.08.46.91.08

V d s 2 0 6 2 L X S H D I

2002 120.000kms, noire, f.c.

d.a. cl im. auto. 3p. px

3.300 €. 06.58.81.80.42

Vds Pgt 206 ess. 75 CV, an.

0 4 / 2 0 0 2 , 1 9 0 . 0 0 0 k m ,

1 . 8 0 0 € à d é b .

06.65.46.96.56 ap. 18h

Vds Partner 1L9 5 places gris

métal, 147.200km, 2004 px.

3.300 €. 06.73.58.40.00

Vds 106 1.5 diesel, 03/2003,

142.600 km, distri à jour, f.c.

d.a. v.é., t.b.é.g., 2.000 €.

06.88.04.68.89

Magnifique 206 1.4 HDi 70

f i n 2 0 0 6 , 3 p o r t e s ,

109.000km, 1

ère

main, carnet

entretien, rév. gale, c.t. OK,

exc é ta t ga l . 3 .890 € .

06.16.30.18.01

206 HDi 90 2L. blanche an.

2001, 2è main, 135.000 km,

carnet, clim, 3 ptes, jtes alu,

C T O K , 2 . 6 0 0 € .

00.49.1776809146

Vds Peugeot 206 C.C. es-

sence grise, intérieur cuir

rouge , c l im, an 2002 ,

109.000 km, c.t. ok, px

4.100 €. 06.24.67.02.53

Vds 206 SW 2L HDi an.

04 139.000kms argus arg.

métal. distr. neuf c.t. OK f.c.

v.é. clim. j.a. b. état 3.300 €.

07.52.85.44.31

V d s 2 0 6 H D i 2 0 0 4 ,

160.000km, 5 portes, to,

clim, fc, da + 4 pneus neige

p x . 4 . 0 0 0 € à d é b .

06.73.73.09.23

Vds 206 an 2001, 1L4, es-

sence , 75 cv , 5 p tes ,

185.000 km, t.b.é. général,

c . t . o k 1 . 6 0 0 € .

06.72.73.37.21

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 die-

sel très bon état général.

06.80.01.61.66 CODE WEB

400090

Vds Peugeot 206 1.9D. rouge

px. 1.800 €. Année 2000,

1 3 2 . 0 0 0 k m , c . t . O K ,

06.79.37.55.03 après 19h

Vds 206 1L4 HDi pack cuir,

clim v.é. lecteur CD, carnet +

factures + 4 roues neige, px

4 . 9 0 0 € à d é b .

06.77.63.67.81

Retraité vend 207 SW série

64 1.6 HDi FAP 92 CV mod.

2011, 47.000 km, jtes 17" +

pneus hiver, att. rem., 1

ère

m a i n , 1 0 . 5 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 9 . 1 4 . 7 8 o u

06.36.82.96.91

Collab. PSA vd 208 1L6 HDi

Allure, 04.13, noire, 5 p,

10.200 km radar recul, clim

auto régul vit. j.a. écran tac-

tile bluetooth, ext. gtie 04.15,

p x 1 6 . 7 0 0 € à d é b .

06.14.57.90.42

Vds 207 SW HDi 110 cv, gris

Sharck an 2008, 131.000 km,

c.t. ok, clim, ordi pneus

n e u f s , t . b . é . 6 . 6 0 0 € .

03.87.92.70.68 CODE WEB

400480

Vds 306 break bleue an. 98,

courroie distri, pompe à eau

et révision faites, 115.500km,

1

è r e

m a i n , 2 . 2 0 0 € .

06.73.58.40.00

Superbe 306 1L9 D. break

mod. 2001, 200.000km, 1

ère

main, rév. gale, nbrses pces

neuves, distri + embray.

neufs, c.t. OK, exc. état gal.

2.390 € 06.16.30.18.01

Vds 306 D Turbo 1L9 berline,

an 95, 270.000 km, px

2 . 0 0 0 € à d é b .

06.66.72.93.35

Vds 307 HDi 110CV 5p. an.

2 0 0 5 b l e u m é t a l .

137.000kms clim. régul. vit.

détect. pluie embr. et distr.

neufs, superbe, 4.300 €.

06.11.89.90.26

Vds Peugeot 307 1,6 HDi 90,

5p., 5CV, 2005, 240.000km,

courroie OK, 1

ère

main, t.b.é.,

2.800 euros. 06.36.82.53.24

Vds 307 SW break HDi

136CV Phase II bte 6 vit.

n o m b r e u s e s o p t i o n s ,

110.000kms carnet état neuf

6 . 5 0 0 € à d é b .

06.09.17.91.54

Vds Pgt 308 HDi 110 mod.

2010, 42.000 km, t.t.b.é.,

Pack Premium Sport+, grise,

nbr. opts, avec garantie,

1 2 . 5 0 0 € à d é b .

06.71.88.71.06 CODE WEB

398623

Vds 406 Coupé grise an

2000, 2 L 9 cv, pack cuir,

clim+ embrayage refaits,

204.000 km, c. t . ok px

3.900 €. 03.87.94.24.97

Vds 406 Coupé grise an

2000, 2 L 9 cv, pack cuir,

clim+ embrayage refaits,

204.000 km, c. t . ok px

3.900 €. 03.87.94.24.97

Vds Peugeot 407 coupé

noir an. 2007, 94.000kms,

ttes options V6 HDi cuir

GPS pneus freins neufs

8.500 €. 06.09.85.95.33

Vds Partner 2L HDi an.

2003 124.000kms 5pl. gris

métal. ttes opt. clim. toit

pano. distr. + freins neufs c.t.

OK parfait état 1

ère

main, car-

n e t à j o u r 4 . 4 0 0 € .

06.81.56.68.45

Vds 207 HDi 1 ,6L an .

2007 114.000kms clim. régul.

vit. att. car. v.é. c.t. OK 3ptes

poste CD comm. vol. orange

s a l a m a n q u e , 5 . 4 9 0 € .

06.17.37.26.06

Vds 407 HDi BT V6 an 2004,

intérieur cuir, j.a. clim, gris

m é t a l , e n t r . g a r a g e ,

142.000 km t.b.é. px 6.500 €

à débattre. 06.46.33.57.78

après 19 h

Vds 607 V6 2,7L HDi Feeling

pack luxe ttes opt. ent. révi-

sée c.t. OK noire 200.000kms

a n . 2 0 0 5 p x 6 . 0 0 0 € .

06.51.20.61.57

Vds 208 1.6 HDi FAP 92 CV

Féline, 03/05/2012, toit pa-

noram., bleu virtuel, t.b.é.,

1 4 . 0 0 0 € à d é b .

06.07.42.48.07

Part. vd 208 Active E-HDi 92,

5 ptes, boîte manu, col. Blos-

som Grey, mise en circ.

09/2013, 3.200 km, cse achat

Pg t 508 , px 13 .700 € .

03.87.02.18.24 CODE WEB

399531

Vds 208 Allure ess. 82CV,

08/12, 5p., 1

ère

main, non fu-

meur , b lanc banquise ,

16.900km, s/gar. 08/14, état

impec. tjs dans garage,

18.300 euros cédé 12700 eu-

ros à déb. 06.76.36.57.10

Vds 3008 Allure 112CV HDi,

06/11, 1

ère

main, non fu-

m e u r , g r i s T h o r i u m ,

46.100km, état impec. tjs

dans garage, 29.800 euros

cédé 17.100 euros à déb.

06.76.36.57.10

Vds 405 break D an 93 mo-

teur changé, pont arrière h.s.

c . t . ok , 750 € à déb .

0049.15122011425

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1.200 € + 106 diesel à

2.000 €. 06.80.01.61.66

Vds 508 HDi 2.0 140 FAP Ac-

t i v e , n o i r , a n . 2 0 1 1 ,

30.000 km, prix 16.000 €.

07.70.66.97.12

Vds 3008 HDi 1.6 Prem. pack

gris alu 06/09, 129.000km,

abs, esp, da, ordi de bord...

2 pneus neufs neige, entre-

tien suivi, la révision sera

faite à la vente, argus

1 0 . 2 0 0 € à d é b .

06.77.93.14.10 CODE WEB

400523

Vds Pgt 1007 D, bleu Navy,

10/2006, 74.000 km, bon

état, CT OK, 6.000 € à déb.

06.74.90.87.49

4x4Vds 4x4 Mitsubishi Pajero

2.5L. an. 1995, 185.350 km.

03.87.96.58.39

Vds 4x4 Nissan X-Trail Elé-

gance 5 portes 2.2L 136cv

grise, 2007, 158.000km, bar-

res de toit et entretien Nis-

san, 7.850 €. 03.87.90.97.60

ou 06.86.52.54.95 CODE

WEB 398305

Vds 4x4 Nissan XFile 2,2L VDi

Luxe 136cv. beige, 2004,

89.200km, attache, t.b.é. px.

6.200 €. 06.81.51.48.78

Lexus RX 450H 3.5 V6 Pack

Président, 2009, gar. 3 ans,

hybride, ttes opts, pns hiver

n e u f s , 3 5 . 0 0 0 € .

06.88.96.02.71

Vds Toyota Rav 4x4 2.0 L 8

c v , d i e s e l a n 2 0 0 5 ,

105.000 km, entr. régul. ttes

opts pack sport, noir métal,

distri changée à 66.000 km,

non fum. tjs dans garage,

t . b . é . 1 2 . 5 0 0 € .

03.55.15.26.21

Vds 4x4 Opel Frontera 2.5

TDS an. 98, 200.000 km, 2

ptes, attache, intér./extér.

bon état, C.T. OK, fonctionne

très bien. 06.80.82.02.98

BMW X1 XDrive 2.0D 177 CV,

noir métal., 19.380 km, GPS

Pro, toit pano., ttes opts, état

n e u f 2 9 . 8 0 0 € .

03.73.35.34.47

Kia Sportage 2L. TD 4x4 an.

98, gris métal., 5 ptes, pare-

buffle, attache, 210.000 km,

CT OK, int./ext. b.é., attache,

p a r e - b u f l e , t . o .

06.70.85.33.47

Vds Scenic RX4 Privilège 1.9L

DCi mod. 2002, 147.000km,

t.b.é. intér. cuir, pare-brise

chauf, gps, nbrs options +

p n . h i v e r , 3 . 9 0 0 € .

06.82.49.56.15 CODE WEB

397945

CITROENBerlingo 2L. HDi, 02/2000,

150.800 km, clim. v.é. f.c.

d.a., voiture en bon état,

2.900 €. 06.88.04.68.89

Vds Berlingo 2 pl. blanc 2L

HDi 2004, 102.500km, freins

n e u f s , 3 . 3 0 0 € .

06.73.58.40.00

Berlingo Modutop 2L. HDi

9 0 , t u r q u o i s e m é t a l . ,

05/2003, 168.000 km, clim.

f.c. v.é. R.CD, toit pano. vitré,

2 portes latér. couliss., kit

distri. neuf, CT OK, 3.600 €.

06.25.01.12.24

Beau Berlingo Modutop 2L

HDi 90 an. 2004, 210.000km,

clim, stéréo etc... rév. gale,

distri + pompe à eau neu-

ves, c.t. OK, exc. état gal.

2.990 €. 06.16.30.18.01

Vds Berlingo 2L HDi an. 2004

bleu ciel 170.000kms réels,

1

ère

main, carnet entr. f.c. d.a.

v.é. ABS c.t. OK 3.700 €.

06.58.81.80.42

Vds Berlingo HDi an. 2006,

96.000kms clim. + options

t . b . é . p x 5 . 9 0 0 € .

06.99.19.30.63

Vds Citroën Berlingo 2L HDi

90 an. 05 139.000kms bleu

métal. 5pl. distr. faite c.t. OK

f.c. v.é. carnet à jour b. état

4.500 €. 06.81.56.68.45

Magnifique Berlingo 2L HDi

90 Modutop f in 2004,

150.000km, clim, stéréo sat.

dble porte lat. etc... 1

ère

main,

c.t. OK, rév. gale, carnet en-

t r e t i e n , 4 . 2 9 0 € .

06.16.30.18.01

Vds C2 Col lect ion HDi

70 96.500km, clim manuelle,

régulateur de vitesse, pneus

neige montés, plaquettes et

disques changés, t.b.é. px.

6 . 7 0 0 € à d é b .

06.82.53.41.53 CODE WEB

399108

Vds C3 Picasso 1.6 HDi 110

Exclusive, noire, 09/2009,

90.000 km, révisions Citroën,

prix 9.000 €. 07.87.03.96.30

C3 Picasso Confort 1.6 HDi

90cv an. 2012, esp, clim

auto, bluetooth, volant cuir....

sous garantie jusqu’en février

2 0 1 4 , 5 2 . 0 0 0 k m , p x .

10.500 €. 06.60.78.90.61

CODE WEB 398062

TELEX SA PAGE 5

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex

Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :

Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2012 à 12/2012 - Tirage : 47 799 exemplaires

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.799exemplaires*Déclaration de tirage sous

la responsabilité de l'éditeur

soumise à vérification de l’OJD

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur

n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous

la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de

jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

ADHÉRENT AU

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :

Alain BARTHEL

à partir du 2 Janvier

P L U S D E 1 4 0 0 M 2 D ’ E X P O S I T I O N

STIRING-WENDEL

120, rue Nationale

03 87 87 41 85

SAINT-AVOLD

Espace Patton

03 87 29 99 00

Garantie qualité

www.monsieur-meuble.com

www.scherer-cuisines.fr

du 02 janvier au 05 février 2014

* Soldes dʼhiver, du 02/01/2014 au 05/02/2014 sur les meubles, salons, rangements, literie et décorations signalés par une étiquette spéciale en magasin dansla limite des stocks disponibles. Voir conditions de livraison et dʼinstallation en magasin.

Rattraper quatre points du permis de conduire

Un stage de récupération de points du permis de conduire

agréé par la Préfecture de la Moselle,

sera organisé par l'association CER Réseau,

Vendredi 17 et Samedi 18 janvier 2014à Puttelange-aux-Lacs, dans les locaux de l’agence

CER VOGELGESANG au 4, rue Wilson à Puttelange-aux-Lacs

(Parking gratuit à proximité).

Ce stage permettra de récupérer quatre points dans la limite

du plafond affecté à votre permis de conduire.

Renseignements et inscriptions :

Tél. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48

Web : www.stutzmann.fr. - Mail : [email protected]

PEUGEOT 307 SW 2.0 HDi 136 Griffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.500€

PEUGEOT 207 1.6 HDi 110 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.000€

NOUVELLE PEUGEOT 308 1.6 e-HDi 115 FAP Allure . . . . . .24.174€

RENAULT MEGANE 1.9 DT 95 RT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.700€

RENAULT CLIO II 1.5 DCi 70 Campus 5 p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.200€

CITROEN DS4 1.6 VTi 120 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.700€

CITROEN C1 1.0l Confort 5 p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.500€

CITROEN C5 2.0 HDi 138 Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.800€

CITROEN C5 2.0 HDi 160 Exclusive BVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.200€

CITROEN DS3 1.6 HDi 110 Sport Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.800€

CITROEN DS3 1.6 HDi 92 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.500€

CITROEN C3 PICASSO 1.6 HDi 90 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.900€

CITROEN C3 PICASSO 1.4 VTi 95 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.500€

CITROEN C3 1.4 HDi 70 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.800€

CITROEN GRD C4 PICASSO 1.6 e-HDi 115 Intensive . . . . .27.740€

CITROEN XSARA PICASSO 2.0 HDi 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.800€

CITROEN DS5 2.0 HDi 160 So Chic BVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28.000€

CITROEN C4 2.0 HDi 138 Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.900€

CITROEN C4 PICASSO 1.6 HDi 110 Pack Dyn. BMP6 . . . . .13.200€

CITROEN XSARA PICASSO 1.6 HDi 110 Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.700€

MERCEDES CLASSE A 180 CDi Avantgarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.000€

VOLKSWAGEN POLO III 1.3i GL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.500€

LAND ROVER DEFENDER 90 SW 2.2 TD Mark IV . . . . . . . . . . .23.500€

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70 V E N D S

FIESTA 1,4 TDCi Ambiente5 p., an. 2010, 1ère main,

50.000kms. Prix : 6.900€Gge SCHMITT FARÉBERSVILLER

Tél. 03 87 89 13 6706 08 97 85 18

Automobile

CITROENVds Citroën C4 1.6 HDi 92

an. 2007, 148.000km, abs,

airbag, clim, pack élec. régu-

lateur, c.t. OK, 5.500 €.

06.14.71.14.55 CODE WEB

398427

Vds C4 Picasso HDi Exclusive

136ch automatique, 2008,

113.000km, pneus neige, att.

r e m . p x . 1 1 . 0 0 0 € .

06.12.32.09.55

C4 1.6 HDi 110 Pack, gris,

83.500km, 22/11/2007, limi-

teur et rég. de vitesse, radio

cd cmde au volant + 4 roues,

C T v i e r g e , 6 . 9 9 0 € .

06.07.09.44.68 CODE WEB

399438

Vds Grand C4 Picasso HDi

110, an 2010, 58.000 km,

BMP6, clim auto, GPS, blue-

tooth... véhicule non fumeur,

13.000 €. 06.32.64.27.11

CODE WEB 398569

C 4 P i c a s s o 1 . 6 H D i

BPM6 110 CV an. 2008,

121.000 km, nbr. options,

rég. vit., 5 pl., révisions effec.

au garage, 7.490 € à déb.

03.87.27.25.90 parle uniqu.

allemand

Cse DC très belle C5 Exclu-

sive HDi 138 BVAutom sièges

cuir chauffants électriques

GPS tél. bluetooth, radioCD/

MP3, radar AVT/AR, régul/li-

mit vitesse, gris clair métal,

phares directionnels, vitres

électr, rétro électr + dégi-

vrants, capteur pluie, allum

auto feux, excel état, non fu-

meur, 1

ère

main 17/03/10,

entretien Citroën, 82.500km,

15.000 €. 06.45.98.50.22

CODE WEB 396119

C 5 E x c l u s i v e I I 2 0 0 8 ,

110.000km, 2LHDi 138 rétro

élec rabat ph xe ja 17’ ordi

+ ddi + gps, clim auto biz.

radar av/ar régul/limiteur vi-

tesse, vitres av/ar élect, BM6,

Sièges av élect chauft, bac-

quets i so f i x , 13 .500 €.

06.79.11.20.77

Vds Xantia TD 2.1 an 97,

230.000 km, révision géné-

rale, c.t. allemand, 1.300 € à

déb. 0049.15122011425

Vds C4 Picasso Collection

HDi 110 Fap gris fer, super

équipée, an 2009, 1

ère

main, 87.000 km, parfait

état, entr. Citroën c.t. ok

11.000 €, offert : 4 roues

h iver Miche l in A lp in .

06.81.23.36.06 CODE WEB

399225

Vds Citroën Saxo c.t. OK

0 5 / 1 5 1 6 8 . 0 0 0 k m s a n .

2 0 0 1 3 p o r t e s b t e v i t .

38.000kms, à prév. échange

j u m . 6 0 0 € à d é b .

07.70.75.35.36 Forbach

Vds Xsara 1L4 essence an

2001, sans c.t. joint culasse +

freins à revoir, px 700 €.

0 7 . 7 8 . 9 0 . 4 3 . 5 1 o u

03.87.04.99.95

Xsara 2L. HDi 110, 2003,

126.800 km, v.é. d.a. f.c.

clim., distri OK, CT neuf et

OK, roues alu, 3.400 €.

06.88.04.68.89

Vds Xsara 2 L HDi break an

2001, 154.420 km, c.t. ok ttes

opts, nbses pces neuves, car-

n e t e n t r e t . 2 . 9 9 0 € .

07.89.54.04.81

Vds Citroën Nemo Confort

déc . 2009 , e s s . 73ch .

35.000km, ordi, 2 portes arr.

coulissantes, c.t. OK, entre-

t i en cons t ruc teur fa i t .

6.400 €. 06.87.83.58.46

Vds Citroën ZX TD noire,

s e p t . 1 9 9 3 , C . T . O K ,

313.000 km, 1.000 € à déb.,

très bon état de marche.

03.87.95.36.12

Vds C5 HDi 136CV série 1

Phase II 98.000kms factures

+ carnet à l’appui, état ex-

ceptionnel 6.800 € à déb.

06.11.89.90.26

V d s S a x o

1L1 06.03 132.000 km, 3

ptes, 4 cv, c.t. ok distri + ré-

vision ok, aucun frais à pré-

voir 2.300 €. 06.07.30.32.50

Vds ZX 1.4 Tentation 1

ère

main, an. 1997, 91.000km,

c.t. OK, 2.000 € à déb.

06.75.78.41.40

Vds Xsara 2L HDi break

2001 200.000kms distr. OK

embrayage neuf 2.800 € à

déb. 06.86.73.93.53 ou

06.36.95.53.15

Vds Picasso Xsara 110CV gris

métal. 2007 clim. + options

état neuf 98.000kms carnet

d’entr . à jour 6.500 €.

06.60.19.16.51

FORD

Vds Ford Fiesta 1L4 TDCi 4cv.

année 2007, 3 portes ,

120.000km, entretien Ford,

t.b.é. 4.200 €. 06.38.83.25.69

Vds Fiesta Ghia essence an

98, 172.000 km, clim, + 2

roues complètes, 1

ère

main,

c.t. ok freins neufs 1.300 € à

déb. 06.25.93.41.05

Vds Ford Fiesta 1.3 16V an.

2001, 68.100km, bon état gé-

n é r a l p r i x 2 . 5 0 0 € .

03.87.95.05.95 après 18h.

CODE WEB 400522

Vds Fiesta 1L3 essence an

2000, 73.000 km, blanche c.t.

vierge, bien entretenue, véhi-

c u l e p r o p r e , 1 . 9 0 0 € .

03.87.90.15.15

Vds Focus Ghia 2L TDCi nov.

2005 clim. bi-zone radio 6CD

a t t a c h e r e m o r q u e ,

104.000kms, px 5.000 €.

06.63.37.86.76

Vds Ford Focus 1L8 TDCi an

2001, vendue dans l’état,

nbses opts + attache remor-

que, nbses pces nevues

1.200 €. 06.80.37.99.18

Vds Ford Sierra 2L3 diesel

bon état, peut convenir à col-

lectionneur px. 1.000 €.

06.30.83.02.74

Vds C-Max Titanium diesel

an. 07/2013 5.000kms gar.

2ans excel. état noire métal.

t tes opt. GPS etc. . . px

21.000 €. 03.87.81.29.05 ou

06.27.06.77.90

Vds Ford Ka 1.2L 69cv.

07/09, 1

ère

main, exc. état, c.t.

OK, 30.000km, 4 roues été et

h i v e r , 5 . 5 0 0 € .

06.11.77.18.84 CODE WEB

398153

VAGVds Golf III 1.6 ess., 93,

113.000 km, courroie chan-

gée, noire, 4 ptes, pns neige

+ jtes alu, intér./extér. bon

état, marche impec., 1.300 €.

06.80.82.02.98

Vds Audi A3 1.9 TDi Ambi-

tion 1

ère

mise en circulation

06/2009, t.b.é. 3 portes,

nbrses options, noir phan-

t ô m e , 6 8 . 5 0 0 k m , p x .

14.250 €. 06.33.40.80.14 ap.

17h. CODE WEB 398543

Vds Audi A4 nouveau mo-

dèle 2L TDi 119grammes

140CV an. 10/2012 mod.

Ambition nbres opt. + jtes

hiver alu neuves gar. constr.

3 a n s , p x 2 6 . 5 0 0 € .

03.87.85.93.21 ap. 17h

Vds Golf III SDi, 168.000 km,

jtes alu, t .b.é. général,

2.300 €. 06.80.01.61.66

CODE WEB 400089

Golf V 1.9 TDi 105 CV, 2006,

3 ptes, gris métal., GPS, radio

CD MP3, clim., jtes alu + 4

pns hiver, 160.000 km,

6 . 2 0 0 € à d é b .

06.78.30.50.81 CODE WEB

399174

G o l f 6 T D i 1 0 5 C V ,

12/2010, 58.000 km, GPS,

clim., aide au stat., bleu

nuit, parfait état, 12.500 €

négoc. 06.84.68.75.38

Vds belle Polo 1.9L SDi,

06/2000, 169.400km, grise,

t.b.é. c.t. OK, jante 15", prix

2.650 €. 06.70.78.63.54

CODE WEB 399797

Vds Audi A3 Sport Back 1,9L

TDi 105CV 1

ère

main an.

2008 96.600kms couleur gris

l a v e , r a d a r r e c u l , p x

11.500 €. 06.31.08.95.89

Vds Audi A3 1L9 TDi, 2003,

155.000km, t.b.é. courroie

changée, 4 pneus neufs,

5.000 €. 03.87.03.45.38

Vds cse dép à l’étranger A3

Ambiente an. 2000 -

229000kms, 1

ere

main, etat

impecc. photos sur telex.fr

carnet entret. à jour, ga-

rage, c.t. OK, tts opts-

reg.vit-int.cuir-sono bose-

ordi-clim, pn hiv nfs, CG

francaise, cons.-5L/100kms,

3.500 € à déb. tel. port.

0049/1731409808 f ixe

0049/62223182890, ris-

tourne supp. si vous venez

la chercher (Mannheim)

CODE WEB 398526

Vds Audi A3 Sport Back 2L

TDi 140 cv Ambition, an

2006, noire, équip. sport,

100.800 km, c.t. ok 10.500 €.

06.09.94.50.56 CODE WEB

399019

Vds cse mut. prof. Audi

A4 1,9TDi 7CV an. 2007 ex-

cel. état jantes alu + 4 r. cpl.

51.000kms px 12.990 €.

03.87.85.79.60 ap. 19h CODE

WEB 398377

TELEX SA PAGE 6

03 87 98 98 97

4 7 A N S D ’ E X P É R I E N C E D A N S L E S B E L L E S C U I S I N E S

SOLDES*

- 60%**

Jusqu’à

Du 2 janvier au 5 février 2014.

www.scherer-cuisines.fr

*sur

cuis

ines d

’expositio

n s

ignalé

es e

n m

agasin

, hors

élé

ctr

om

énager

et hors

pose.

Ph

oto

s n

on

co

ntr

actu

elle

s -

* S

elo

n lé

gis

latio

n e

n v

igu

eu

r .

SUR NOS CUISINES D’EXPOSITION

SCHERER CUISINES

Espace Patton (Entrée de Monsieur Meuble)

03 87 92 76 60

SCHERER CUISINES

Place Mondon

03 87 66 57 52

SCHERER CUISINES

120, rue Nationale

03 87 87 41 85

METZSAINT-AVOLDSTIRING-WENDEL

SOLDESOLDESOLDESOLDEDu 2 janvier au 5

www

SOLDESOLDESOLDESvrier 2014.éfDu 2 janvier au 5

w.scherer-cuisines.fr

*

S*

.e

s p

os

rom

énager

et ho

rs é

léct

rasin

, ho

-Jusqu’à

actu

elle

s -

* S

elo

n lé

gis

latio

n e

n v

igu

eu

r .

6

ro

s n

on

co

nt

tP

ho

-CUSONRSU

60%%

ITIOXPOSE’DSENISICU

asin

, ho

%**

gxpositio

n s

ignalé

es e

n m

ae

*sur

cuis

ines d

’

*

NITIO

EIE X P É RD ’S A N 4 7

03 87 87 41 85120, rue Nationale

SCHERER CUISINES

Espace Patton

STIRING-WENDEL

C U ISL ELEBSELSA NDEN C

03 87 66 57 52Place Mondon

SCHERER CUISINES

03 87 92 76 60(Entrée de Monsieur Meuble)Espace Patton

SCHERER CUISINES

OLDVAAV-TSAIN

SEI NSC U I

03 87 66 57 52Place Mondon

SCHERER CUISINES

METZ

Am Brichelberg 2 • 66271 KLEINBLITTERSDORF • Tél. : 0049 6805 910 50Mail : [email protected] • Retrouvez nous sur : www.auto-dincher.de

AUTOHAUS

Nous sommeségalementpartenaires

Auto Dincher GmbH, votre spécialiste VOLKSWAGEN à 10 minutes de Sarreguemines• Plus de 10 ans d’expérience Volkswagen

• Votre interlocuteur Volkswagen Service,garantie et pièces détachées

• Des techniciens francophones certi�és Volkswagen

• Des outils de diagnostic dernier cri

• Grand choix de véhiculesde direction et d’occasion

Con�ez nousvotre voitureen toute sérénité !

Offre spécialediagnostic sécurité+ lavage extérieur

15€

MERCEDES-BENZVotre Mercedes-Benz

“JAHRESWAGEN“ou NEUVE à 15mn de la frontière,aucune démarche administrative,immatr. française par nos soins !

Service après-vente,tarif préférentiel pour nos clientsfrançais ! RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGEGmbH • Im Pottaschwald 23a

D-66386 ST-INGBERTDir. MANNHEIM (sortie 6)et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMERFORBACH et environs

Tél./Fax : 03 87 84 06 84Port. : 06 33 76 05 69

Réception clientèle sur RDV


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr

e en ’une annoncd




x.frele.twww


Automobile

VAG

Vds Audi A6 III 2.0 TDi

140 8CV 6.5L/100kms, DPF

Ambition Luxe Multitronic

an. 2011 noir métal, ttes op-

tions, 68.000kms, bte auto.

px 23.000 €. 06.08.52.13.16

Audi A6 3.0 TDi Quatro

Amb. Luxe Tiptronic Année-

Modèle : 2005, 150.000km

Phares au Xenon Intérieur

cuir Audi Parking System

Plus Adaptive Air Suspen-

sion Climatisation Confort

(bi-zone) Volant mutifonc-

tion Régulateur de vitesse

Système de navigation MMI

Sièges électriques, prix

1 6 . 2 0 0 € .

0049.172.611.4818 CODE

WEB 400149

Vds Nouveau Tiguan blanc

2.0TDi 140 cv, bluemotion,

an 2012, S-Line pack R-Line

28.500 km, nbses opts et

é q u i p . 2 7 . 5 0 0 € .

06.07.49.18.91

MERCEDESVds Mercedes Classe A

170CDi 2004 128.000kms

gris métal. f.c. d.a. v.é. clim.

c.t. OK 1

ère

main, 3.900 €.

06.58.81.80.42

Classe A 170 CDi Avantgarde

189.000km, 2002, dvd, cuir,

ve, fc, ab, ja, carnet, factures,

roues hiver, c.t. OK, 3.900 €.

06.77.46.23.57

Vds Merc. CLC 200 diesel,

06/2008, 121.000 km, très

bon état, CT OK, entr. ga-

r a g e , 1 0 . 9 0 0 € .

06.76.13.69.18

Merc. 320 CDi Elegance au-

tom., 1999, 167.000 km, atta-

che, dir. ass., radio, voiture

en t.b.é., 5.000 € à déb.

03.88.00.88.00 ap. 19h

Vds Mercedes Classe A 170

DCi, an. 2000, très bon état,

embrayage HS, prix 1.900 €.

06.30.36.66.02

Mercedes Class B 180 CDi

09/2011, 39.000km, blanche,

sous gtie jusqu’en 02/2015,

ESP, clim, navigation, jantes

alu, nouveaux pneus hiver,

grande révision récente chez

M e r c e d e s , 1 6 . 2 5 0 € .

03.87.84.64.98 (prop. alle-

mand). CODE WEB 394836

Vds Mercedes 200 C Coupé

Sport, 4 places, 03.2010,

148.000 km, ttes opts, noire

entr . garage Mercedes

13.500 €. 06.28.46.69.97

Vds Mercedes Classe E Elé-

gance, 208.000km parfait

état, 19 options d’usine dont

GPS, régulateur de vitesse

etc.. + un train de pneus hi-

ver, 7.200 €. 06.87.84.02.53

CODE WEB 398935

Vds Mercedes E 220 CDi

10/2000, 230.000 km, b.a. 8

roues été/hiver en 16, bleu

métal, non fumeur, 3.000 €.

0 3 . 8 7 . 9 3 . 7 7 . 6 5 /

06.12.11.15.20 CODE WEB

399429

Merc. E 270 noir laqué, 2002,

BA, 5 cyl. 252.000km, gps,

nbrs options, régul vit. radar

pk + 4 roues hiver, 5.950 €.

03.87.98.15.21 CODE WEB

398335

A vendre Mercedes 300D,

bon état général, année

1991, CT OK, 2.150 €,

475.000km. 03.87.08.81.58

Vds Merc. 200CDi Avtgarde

nv mod. 12/07 71.000kms

bva conso. 6L état neuf ttes

opt., jantes 17" + 4 pneus

hiv., c.t. OK, superbe état. A

v o i r ! p x 1 6 . 3 0 0 € .

Tél.06.12.04.46.45 CODE

WEB 399032

Vds E290TD Elegance, gris

métal., mot. 165.000 km, ttes

options, b.é., C.T. + 4 roues

h i v e r , 3 . 8 0 0 € .

06.07.82.67.08

Vds Mercedes E 270 CDi, an

2000, 265.000 km, c.t. ok,

entretien régulier, ttes opts,

gris métal, px 2.950 €.

06.16.49.14.76

Vds Mercedes break 300 TD

an 95 moteur + pompe in-

jec. neufs attach. remorque

t o i t o u v r a n t t . b . é .

292.000 km, px 4.500 € à

déb. 06.70.00.44.02

Vds Mercedes Classe R

320 4Matic, 6 places, an

2007, 162.000 km, ttes opts

s a u f t o i t o u v r a n t , p x

14.300 €. 06.84.75.50.57

Vds Mercedes SLK 200 Kom-

p r e s s o r , a n 2 0 0 0 ,

179.500 km, ttes opts, sièges

cuir chauf. régul vit. 7.500 €

à déb. 06.37.75.27.68

Vds Mercedes 220 D an 95,

230.000 km, c.t. ok, 2 pneus

hiver + 4 jtes, blanche, bon

état, 2.300 €. 06.79.80.81.40

CODE WEB 398391

Mercedes Coupé Classe E

A v a n t g a r d e 2 2 0 C D i

47.000km, noire, 03/2011,

révisée à 43.419km chez

Mercedes. Carnet d’entretien,

sous gtie jusqu’au 17/01/14.

Proche du neuf, 28.000 €.

0 3 . 8 7 . 8 4 . 1 5 . 6 5 /

06.82.87.14.06

BMWVds BMW 320i nov. 2006,

53.000km, jantes 18 pouces,

sys. navi, etc... 12.700 € à

déb. 06.31.19.25.59 CODE

WEB 396954

BMW 318i autom., 98, ttes

opts, 177.000 km, noir mé-

tal., révis. carnet à jour + 4

pneus neige s/jtes, 2.800 €.

06.09.93.17.62

BMW 318D 2L. E 91 143 CV

Touring, t tes opts , an.

1 0 / 2 0 0 6 , é t a t n e u f ,

185.080 km, carnet à jour

Pack hiver GPS Pro BMW cuir

9.800 €. 03.87.87.97.83

BMW 530DA E39 Luxe an.

2003 198 CV, 180.000 km,

att. rem., phares Xenon, GPS

Europe, t.b.é., nbr. pces nves,

in tér . cu i r , px à déb.

06.82.91.06.85

Vds BMW 530 D E 39 an.

2000, 230.000 km, bon état,

CT OK + roues hiver ,

4.400 €. 06.88.47.05.17

BMW 523i 2.5L. 24 soupapes

mod. 97, non fum., 4 pneus

neufs, vidange effect., t.b.é.

280.000 km, 1.800 € ferme.

06.65.75.02.10

Vds BMW 525 TDS Shado-

wline bleu Montréal 1997,

c.t. ok 209.300 km, jtes al-

liage 17" + 4 roues équipées

pneus hiver M+S px 4.500 €.

03.87.79.21.23 CODE WEB

398383

Vds BMW Série1 120D M

Sport 8 rapports, 2013, 1

ère

main, 24.000km, ttes options

gps xenon pack sport caméra

recul connected drive, tissu

a l c a n t a r a , 3 1 . 0 0 0 € .

06.42.96.96.10

FIATVds Fiat Panda an. 2006,

86.000 km, 54 CV, ABS, clim.,

ferm. centr., vitres élec., 4

pneus extra, prix 3.300 €.

00 .49 .16097022607 ou

03.87.28.74.81

TELEX SA PAGE 7

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

AUTO & INFOS2013 : BILANUNE ANNÉE EN DEMI-TEINTE POUR L’AUTOMOBILEL’année 2013 s’est terminée avec comme à l’accoutumée son lot de chiffres et

de statistiques et bien sûr de commentaires.

En effet, on a beaucoup parlé

de la baisse des marchés

français et allemand, du

recul du marché des véhi-

cules d’occasion…

Il en est une statistique pour-

tant qui est presque passée

inaperçu et qui fait froid dans

le dos. On a peu parlé de la

production automobile en

Europe et du classement des

pays en fonction du nombre

de voitures fabriquées.

On dit depuis de longues an-

nées, que suite à la faillite de

Rover, la vente de Jaguar et

Land Rover à l’indien Tata, la

Grande Bretagne n’a plus

d’industrie automobile.

C’est effectivement une réa-

lité. Il n’y a plus de grand

constructeur automobile bri-

tannique.

Et pourtant si on prend les

quatre premiers pays euro-

péens producteurs d’auto-

mobiles on trouve :

- En premier l’Allemagne

- En second l’Espagne

- Et tout aussi surprenant

que cela puisse paraitre la

Grande Bretagne en troi-

sième position.

Mais l’angoisse vient du fait

que cette troisième place,

c’est la France qui l’a perdue.

La France produisait 3 fois

plus d’automobiles, il y a

seulement huit ans. Et c’est

grâce à Toyota et à Nissan

que cette évolution a été pos-

sible pour nos voisins an-

glais.

La Grande Bretagne est en

passe de produire 2 millions

de véhicules par an, alors

que la France commence à

entrevoir les frontières des

1,5 million.

Il y a plusieurs facteurs. La

délocalisation, en particulier

vers les pays de l’est, a été

un sport national chez nos

constructeurs hexagonaux.

Et le paradoxe est à son com-

ble lorsque l’on sait que la

marque qui progresse le plus

en part de marché en France

est Dacia dont je rappelle

que les usines sont en Rou-

manie.

On a longtemps fustigé nos

coûts salariaux, mais est-ce

que l’Allemagne avec ses

syndicats puissants offrent

des salaires «low-cost» à ses

employés ?

La question qu’il faut se

poser est : pourquoi Toyota

et Nissan ont préféré la

Grande Bretagne insulaire

pour installer leurs usines

plutôt que la France qui avait

un réel savoir-faire ?

Pourquoi bons nombres de

constructeur dont les améri-

cains préfèrent implanter

leurs usines en Allemagne

ou en Espagne ?

La France n’est pas attrac-

tive. Le refus du manufactu-

rier de pneus agricoles Titan

de reprendre l’usine Goo-

dyear d’Amiens est sympto-

matique.

Le Ministère de redresse-

ment productif a du pain sur

la planche.

Bernard Myskiw


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr

e en ’une annoncd




x.frele.twww


Automobile

ALFAROMEOVds Alfa Roméo 147 JTDM

an 2006, intérieur cuir, clim

b i z o n e , t t e s o p t s ,

148.000 km, px 6.500 €.

06.07.44.35.14 ap. 16h CODE

WEB 399803

OPELVds Astra GTC 1L9 150cv fi-

nition Cosmo noire an. 2007,

100.700km t.b.é., 7.600 €.

06.83.39.09.04

Vds Opel Zafira 120 Magne-

tique gris métal 7 cv 1.9L

CDTi an 2008, c.t. ok t.b.é.

3 4 . 0 0 0 k m g a r a n t i s ,

13.900 €. 06.42.58.48.78

Vds Opel Astra 1.6 ess. 6 CV,

2003, 144.000 km, courroie

distri - pompe à eau - plaqu.

freins changés, vidange faite

08/13 + 4 pns s/jtes alu,

1 . 9 5 0 € à d é b .

03.87.09.15.06 CODE WEB

400203

Vds Opel Corsa 1.3cdti Eco-

flex 111, 95cv, an 2010,

68.000kms, clim manu, regul

vit, t.b.e. barres de toit, dis-

ques + plaq neufs, 3 p. grise.

8.200 €. 03.87.94.68.11

CODE WEB 398013

Vds Opel Zafira 2 1L9 CDTi,

120 cv, 6 vitesses, clim, an

11.2005, 158.000 km, c.t. ok

px 4.990 €. 06.74.53.15.56

AUTRESMARQUES

Vds Seat Leon Top Sport

150FR, 2005, 130.000km,

toutes options, 7.400 € à

déb. 06.85.95.78.53 /

03.88.01.93.05

Vds voiture sans permis an

2009, 13.000 km, couleur

c h a m p a g n e 7 . 0 0 0 € .

03.87.93.14.46

Vds Dacia Duster 4x2 Lau-

réate 90 nov. 2011, gtie nov.

2014, bleu, 25.500km px.

13.000 € 03.87.23.49.16 /

06.01.91.54.08

Lancia Delta 1.6 JTD 2009,

89.300km, état neuf, entret.

suivi, 9.700 €. 03.87.82.57.60

CODE WEB 399120

UTILITAIRESVds Partner diesel + Berlingo

comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

Vds pelle Case 788P2AL t.b.é.

8900 H, 3 godets, prix à dé-

battre. 06.07.77.64.18 mail

[email protected]

Vds fourgon Opel Movano an

2002, 6 cv, diesel, révision

faite, c.t. ok 200.000 km px

5.000 €. 03.87.92.19.86

Vds Kangoo utilitaire DCi

75CV grand confort an.

2007 175.000kms, porte lat.,

2pl., distr. faite c.t. OK, excel.

état, px 3.200 € à déb.

07.60.45.00.66

Vds Berlingo 1.9 D. commer-

ciale blanc sans c.t. em-

brayage H.S. état moyen,

roulant, an. 97, 265.000km

px. 650 €. 06.65.27.26.27

Superbe Kangoo 1L5 DCi,

2007, 2 pl. 100.000km, 1

ère

main, carnet entretien, c.t.

OK, exc . é ta t généra l ,

3.500 €. 06.16.30.18.01

Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi mod.

2007, 96.000 km, CT OK,

t.b.é. 4.900 €. 06.71.03.08.01

Berlingo 2 pl. 2L HDi rouge

2005, 126.000km, train arr.

neuf + 4 pneus neufs,

4.200 €. 06.73.58.40.00

Vds utilitaire Kangoo DCi 85

G r C o n f o r t a n . 2 0 1 1 ,

35.000 km, 9.000 € à déb.

03.87.06.15.86

Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi mod.

2004, t.b.é., 76.000 km, C.T.

OK, 3.900 €. 06.71.03.08.01

Vds Jumpy 90 Confort diesel

3 places à l’avant, mars

2008, 115.000 km, 4 pneus

neufs, plaquettes avt neuves,

vidange récente 7.500 € TTC.

06.81.60.73.67

Vds Transporter diesel T5 de

2007 t.b.é. boite vitesse et

e m b r a y a g e n e u f s , p x .

7.200 €. 06.07.44.47.42

CODE WEB 398771

Vds Renault Master fourgon,

an 2003, diesel, 8 cv, bon

état, bien entretenu, 3 pla-

ces, 3.500 €. 03.87.64.93.21

Vds Mercedes Vito an 98,

diesel , 6 cv, bon état,

268.000 km, bien entretenu,

6 p l a c e s , 3 . 5 0 0 € .

03.87.64.93.21

Vds Kangoo utilitaire DCi 85

an. 2007, 150.000 km, distri

OK, C.T. OK, toutes options,

5.300 €. 03.87.28.95.76 ou

06.86.95.12.55

Vds Renault Kangoo b.é.

1.5DCi 70cv. 112.945km, an.

2005, ct vierge, 4.000 €.

06.18.52.11.70 le w.e. et ap.

17h30 en semaine CODE

WEB 399768

2 ROUESVds Yamaha 900 Diversion

parfait état, 58.000km, batte-

rie neuve, selle grd confort,

pneus bi-gomme 800km,

pots échap. neufs + 1 ré-

serve, 3 tops cases, 3.450 €

06.08.95.50.44

Vds vélo course Twining 21

vit. état neuf acheté 500 €

cédé 300 €. 03.88.00.73.39

apr. 18h.

Vds scooter Peugeot Jet

Force 50cm

3

an. 2011,

6.500 km, 1.100 € + option

c a s q u e e t b l o u s o n .

06.81.63.82.24 CODE WEB

399268

Vds quad Masai 700 4x4

toutes options année 2010,

2 .600km px. 4 .900 €.

03.87.25.19.72

Achète mobylette, motobé-

cane, 103 SP, MVL SPX Vo-

g u e e t c . + p i è c e s .

0 3 . 5 4 . 2 7 . 5 4 . 8 4 o u

07.81.81.69.57

V d s q u a d M a s a i

600 3.141km, équipé jantes

alu 14" SS avec pneus Kenda

+ 4 roues complètes 12"

avec pneus Maxxis neufs, 1

ère

mise en circu 18/12/12 px.

4 . 5 0 0 € f e r m e .

06.77.84.30.59 CODE WEB

400143

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 2 pneus été neufs pour

4x4 Hankook Kinergy Eco K

425 215/65 R16 98 H px

188 €. 07.70.44.50.70

Vds 2 pneus 4 saisons sur

jtes alu 4 trous 195/50/15

usure 5 % 100 € + 2 pneus

Kleber neige M+S sur jtes

alu 4 trous 195/50/15 px

100 €. 06.63.19.53.79

Vds 4 roues complètes pour

Espace 4 pneus neige Miche-

l i n r o u l é 1 h i v e r

225/55/R17 101 V px neuf

1.660 €, vendues 800 € + 3

s i è g e s p o u r E s p a c e

4 150 €/pce. 03.87.03.46.44

Vd 4 pneus neige Dunlop

235/45 R17 94 H roulés

900km. px neuf 1134 €, vds

580 €. 06.30.71.34.02

Vds 4 roues completes pneus

h i v e r p o u r T o y o t a

rav4 235/60/16, jantes alu,

pneus Michelin, 8000kms,

prix neuf 1.450 € vendues

600 €. 06.22.83.40.12

Vds 4 roues compl., pneus

neige Uniroyal MS+66,

195/65R15, très peu usés

(6 .000km), pr ix 200 €.

06.36.82.53.24

Bonjour, je vends un moteur

type Mégane Scenic DTi die-

sel an. 1999, 180.000 km, en

t.b.é., 200 €. Vous pouvez

me joindre au 06.44.73.05.10

Vds 2 roues complètes neige

Aurora Win te r Rad ia l ,

195/65/R15 95 T pour 307,

peu utilisés. 03.87.64.32.15

Vds 4 roues complètes avec

pneus neige Michelin +

pneu Michelin le tout sur

jtes tôle 175/65/R14 px

450 €. 06.47.54.20.06

Vds 4 roues neige Michelin

Pilot Alpin 205/55R16 avec

capteurs de pression et enjo-

liveurs pour Renault (Laguna,

Espace, Mégane, Velsatis).

Servi 2 saisons px. 270 €.

06.14.59.12.00

Vds remorque porte-voi-

ture avec carte grise mar-

que Lider PTC 1350 kg, 350

kg à vide treuil élec 2,5T,

p e u r o u l é 1 . 5 0 0 € .

03.87.93.02.13

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds 4 roues été complètes en

alu Mazda 6 + écrous usure

40 % Bridgestone 205/55/16

é t a t n e u f , p x 5 0 0 € .

03.87.82.32.79

Vds Ford Escort an 98, es-

sence, roulante pour pièces

détachées, 4 roues hiver,

500 € à déb. 03.87.94.50.95

ou 06.02.30.07.06

Peugeot 4007, Citroën C-

Crosser 4 pneus hiver

( 2 x 7 m m e t 2 x 3 m m )

215/70R16 sur jantes alu, le

tout 200 €. 06.74.38.24.94

Vds 4 roues compl. avec

pneus neige Conti 195/65x15

pour Renault Laguna, Mé-

gane, Espace, prix 220 €.

06.48.89.96.47

NISSAN

Vds Nissan Note Life+ 1.5

DCi 86 cv. noir métal,

12/2011, 40.600km, entre-

tien garage, pneus neufs, px.

9.750 €. 03.72.29.06.85 /

06.86.45.50.99. CODE WEB

399890

CARAVANEScamping-car

Vds camping car Hymmer

2.5L D. 6 places, embrayage

+ nbrses pces neuves, c.t.

OK, douche + wc, an. 89,

7 . 8 0 0 € à d é b .

06.85.40.17.44 CODE WEB

400820

MACHINESAGRICOLES

Vds tracteur Vandoeuvre 30

CV, état neuf. 06.81.56.72.73

Vds, prix à déb., tracteur

iH733 4RM ss cabine, état

impec., embayage neuf,

pneus neufs. 06.80.25.91.24

Vds tracteur Fiat 880 très bon

état, moteur refait, démar-

reur neuf, injecteur contrôlé,

facture à l’appui, 6.600 €.

06.72.34.78.69

Vds chargeur sur chenille Ko-

matsu D31S godet 4

e

n1 Rip-

per 5 dents, 3.300H., cabine

b . é t a t , 7 . 5 0 0 € .

03.87.96.31.74

Vds charrue 4 socs + semoir

2m

3

0. 06.20.02.77.90 après

16h

Vds, cse permis, tracteur

IH633, 52 CV, chargeur

pelle lève-palettes, pneus

bons à 90%, env. 4.000H.

06.88.62.28.27

V d s 2 r o u e s a r r i è r e

1 2 - 4 - 1 1 - 3 2 ( M F ) .

03.87.35.94.96 ap 20h

TELEX SA PAGE 8

TELEX SA PAGE 9

TELEX SA PAGE 10

✓✓✓✓✓✓✓

Commencer un sport...Acheter une nouvelle voiture...Faire des voyages...Refaire mon intérieur...Prendre soin de moi...Rencontrer l’âme sœur...Passer à la cigarette électronique...

Cette année je le fais !La liste ci-dessous n’est évidemment pas exhaustive : à chacun

d’imaginer ce qui pourrait être bon pour sa santé, son confort ou

son bonheur. Le tout est de se fixer des objectifs réalisables, et

de ne pas courir plusieurs lièvres à la fois : mieux vaut se fixer un

seul but et l’atteindre que d’en viser plusieurs sans arriver à rien !

Zumba, Fitness, Body attack,prenez le temps de vousoccuper de votre corps

Changez devoiture, faites letour des concessions !

Dossier spécial Mes bonnesrésolutions en 2014 !

Mes bonnesrésolutions en 2014 !

2014 est arrivée, et avec elle le souvenir des bonnesrésolutions que vous aviez prises en 2013 et que vousavez plus ou moins tenues… Le moment est doncvenu de remettre au goût du jour les objectifs quevous n’avez pas achevés, et de vous lancer de nou-veaux buts à atteindre. C’est parti pour une année oùvous serez fidèle à vos résolutions… promis !

Changez votreintérieur !Pour commencer la nouvelle année sur de

nouvelles bases, on peut effectuer un travail

sur soi ; mais on peut tout aussi bien appor-

ter une touche de nouveauté à son environ-

nement quotidien, à commencer par son

logement.

Par exemple, faites le tour de votre maison

ou de votre appartement, histoire de voir si

une de vos pièces n’aurait pas besoin d’être

rafraîchie. Un bon coup de peinture s’avère

souvent suffisant pour changer le regard que

vous portez sur votre intérieur.

Ensuite, vous pouvez faire l’inventaire de vos

meubles et de vos objets. Certains ont peut-

être besoin d’être remplacés, tandis que

d’autres ne présentent tout simplement plus

aucune utilité. Sans doute peuvent-ils profi-

ter à quelqu’un dans votre entourage, ou

pouvez-vous en faire don à Emmaüs, par

exemple, en vue d’un recyclage.

Z. Industrielle 7 rue Frères Lumière

57200 SARREGUEMINES en face de Bobo le Dino

Tel: 03 87 27 19 90 - 03 87 27 19 91

• Peinture • Déco • Papiers peints • Revêtement de sol • Outillage

Découvrez des produitsexclusifs chez

Professionnel et particulier

Cette année je redonne de la couleur à mon intérieur

TELEX SA PAGE 11

Une année pleined’énergie ?

Si vous avez résolu de faire des économies

d’énergie, pensez aux petits gestes du quo-

tidien : éteignez la lumière quand vous quit-

tez une pièce, fermez le robinet pendant que

vous vous brossez les dents, ne laissez-pas

ouverte la porte du réfrigérateur même pour

quelques secondes, etc. Des petites choses

toutes simples mais nécessaires pour le bien

de tous. Les bonnes résolutions, c’est aussi

le retour aux bonnes habitudes qu’on avait

quelque peu délaissées au fil du temps…

“Sportez” vous bienen 2014 !Se mettre au sport (ou s’y remettre), voilà un

grand classique en matière de bonnes réso-

lutions. Ce n’est pourtant pas la plus facile à

tenir : il existe des quantités de bonnes rai-

sons de laisser baskets et survêtement au

placard. Manque de temps, météo trop

mauvaise pour aller courir… Mais le plus

souvent, il faut bien avouer que la motivation

fait défaut, non ?

Pour y parer, choisissez une activité qui vous

plait, qui est adaptée à vos possibilités phy-

siques et, dans la mesure du possible, trou-

vez un partenaire d’entraînement qui est à

peu près au même niveau que le vôtre, et qui

poursuit les mêmes objectifs. A deux, tout

ira déjà beaucoup mieux ! Et puis, pensez

aux bienfaits que vous tirerez de votre activi-

té. Bienfaits pour votre corps, mais aussi

pour votre esprit. Car faire du sport, c’est

aussi changer d’air, oublier les petits soucis

du quotidien, évacuer le stress de la vie pro-

fessionnelle…

Pas besoin d’en faire trop : 1 à 2 heures

d’exercice hebdomadaire peuvent suffire à

vous changer la vie !

Telex communication

Une nouvelle année commenceavec son lot de “bonnes résolutions“...

Pourquoi ne pas en profiter pourvous offrir un petit voyage ? “

“

SOYEZ AU

TOP POUR 2014

ET VENEZ DÉCOUVRIR

NOS NOUVEAUX

EQUIPEMENTS

*Valable du 1er au 26 janvier 2014.Voir conditions sur place.

TARIFS

EXCEPTIONNELS

OPÉRATION

JANVIER

-25%sur tous les

abonnements

annuels*

BILAN PERSONNALISÉ

PROGRAMME ADAPTÉ !

UN PHYSIQUE TOP

À PRIX CHOC !!!

La plus grande salle de la région

2000m2

OUVERT 7j/7

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

www.telex.fr

Pour toute réponseà une annonce sous numéro,

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Formation

Trouvez

votre formation

grâce

au Telex

Travail Temporaire

64 rue de France - 57200 SARREGUEMINES

RECRUTE de suite Régional France-Allemagne

� SOUDEURS 111 / 131 / 135 / 136 / 141 / 114

� CHAUDRONNIERS � TUYAUTEURS� ASSEMBLEURS AU PLAN

� SERRURIERS � METALLIERS� MECANICIEN MONTEUR

� ELECTRICIENS � CHAUFFAGISTES� PEINTRES - TAPISSIERS

� PLAQUISTES� POSEURS DE REVETEMENTS DE SOLS

Expérience indispensable

Dem. Mr Manuel CERATI - 03 87 98 50 [email protected]

Dem. Mr Gaspare SEPIO - 03 87 98 43 [email protected]

351979 - 2014

Profession juridique implantée à Sarreguemines engage de suite en CDi

ASSISTANT/E COMPTABLEde formation BTS Comptabilité, DUT Comptabilité Gestion, DCG

Vous maîtrisez la comptabilité générale et les logiciels Word et Excel.

Vous avez des connaissances en droit commercial et en droit social.

Vous prendrez en charge la comptabilité des mandatset différentes tâches administratives.

Ce poste nécessite un esprit rigoureux et méthodique et une bonne capacité d’analyse

Envoyez CV avec prétentions à notre conseil :

SA SOFALEC

7 Rue Sainte Odile - BP 80062 - 67302 Schiltigheim CedexRéférence : AJMJ

LE CENTRE HOSPITALIERDE SARREGUEMINES

RECRUTE

1 ASSISTANT/EDE SERVICE SOCIALDIPLOME/E D’ETAT

LIEU DE TRAVAIL : SARREGUEMINES et BITCHE

Adresser candidature + CV+ copies diplômes

au plus tard pour le 24/01/2014

à Monsieur Le Directeurdes Hôpitaux de Sarreguemines

B.P. 80027 - 57212 SARREGUEMINES CEDEX

N°1 location de matériels BTP en Europe

Recrute pour son agence de Sarreguemines

RESPONSABLE DE LOCATIONVous êtes l'interlocuteur privilégié des clients. Vous leur ga-rantissez la qualité de nos prestations en leur apportantécoute et service. Pilier interne de l'agence, vous assurez lagestion commerciale, prenez en charge l'organisation de l'ac-tivité location et le développement de l'espace de vente (petitsoutillages, consommables, matériels) que vous animez etgérez. De formation Bac + 2, vous justifiez de préférence d'une ex-périence préalable du contact client. Déterminé, plein d'ini-tiatives et fort d'un sens développé du contact. Votre aisancerelationnelle, votre sens du service, votre rigueur et votre im-plication, vous permettront de réussir au sein de nos équipes.

Env. CV + lettre manuscrite à :

LOXAM à l’attention de M. Pierson14 rue Gutenberg - 57200 Sarreguemines

Merci d’adresser CV + Lettre de motivation

MC DONALD’S SARREGUEMINES

1 rue Jean Lamy - 57200 SARREGUEMINES

MC DONALD’S SARREGUEMINES

Rotherspitz - 314 rue de la Montagne - 57200 SARREGUEMINES

• EQUIPIER/Epolyvalent/e

CDi - Temps partiel

SARREGUEMINES RECRUTE

GARAGE AUTO DINCHER Gmbh à KLEINBLITTERSDORFRECHERCHE

� MAGASINIER (H/F) PIECES AUTO� ACCUEIL CLIENTS ATELIER (H/F)

avec expérience dans l’une de nos 3 marques.

Bilingue français-allemand

Tél. : 00 49 6805 910 [email protected] - www.auto-dincher.de

Sté FERMETURE EN BATIMENTREGION SARREGUEMINES - BITCHE

Cherche de suite

POSEURS CONFIRMESPas sérieux s’abstenir

Env. CV + lettre de motivation au BDJ ss n°27948 qui transm.

RECHERCHONS POUR RENFORCER NOTRE EQUIPE

COMMERCIAL/E SOFTWARE et HARDWAREPOUR LA REGION SAAR / LOR / LUX

Bonnes connaissances en allemand exigées

Candidature (CV + lettre de motivation) par écrit à :

GERD THOM GmbH - Haldenweg 20 - 66333 VölklingenMail : [email protected] Plus d’informations sur www.gerdthom.de

BAR SARREGUEMINESrecherche

SERVEUSE en extra / Week-endExpérience souhaitée.

Bonne présentation exigée

Tél. 06 79 34 94 72

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

[email protected].

Attention, n’oubliez pas

de préciser dans votre

mail, le numéro de

l’annonce anonyme !

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

VOUS CHERCHEZUN REVENU

COMPLEMENTAIREAppelez-nous au :

09 83 35 40 33

RESTAURANT DU SECTEURde ROHRBACH LES BITCHE

recherche

EMPLOYEE DE RESTAURATIONExpérience exigée

Entrée immédiate ou à conveniren CDi

Pour premier contact écrireau BDJ ss n°27952 qui transmettra

DIAGONAL Coiffure Sarrebruckrecherche

COIFFEURS/EUSESmail : [email protected]

Tél. 06 16 19 31 78

06 11 40 79 08

AUGMENTEZ VOS REVENUS !recrute

VENDEURS/SESen cosmétique, parfum, bijoux...

Travail à domicile

Contactez : 06 11 50 26 44

COURS GRATUITS POUR LES ADHERENTS

� Le projet personnel � Le profil pédagogique� Les méthodes d’accompagnement � La communication écrite / orale

� Le développement des compétences � L’aide individualisée � L’illétrisme

Association «Instruire et Former Autrement»Interassociation de Sarreguemines - Bâtiment Foyer Culturel

3 rue Jacques Roth - 57200 Sarreguemines - Annexe : 57600 Forbach

Alain CHABOISSIER - Président Fondateur - EDUCATEUR FORMATEURDiplômé des Sciences de l’Education

Tél. 06 34 57 43 10 - Messagerie : [email protected]

Les domaines de formation

Sessions prévues en Mars, Avril et Mai 2014

Vous êtes intéressés par : � Une FORMATION pour L’OBTENTION

du TITRE AGENT de SÉCURITÉCYNOPHILE “ASCCI”

� Une FORMATION d’AGENT de SECURITEOPTION MOBILE

CONTACT : [email protected] ou 03 87 85 21 21

Emploi

OFFRESd’emploi

DEMANDESd’emploi

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Fais ts travaux jardinage

débroussaillage taille haies

tuyas troène, acc. chèq.

emploi. 03.87.02.43.74 ou

06.21.32.13.22

H. 25a. d’expér. cher. à ef-

fectuer tous travaux de me-

nuiserie, placards, parquets

e t c . . . , a c c . C E S U .

0 6 . 3 3 . 5 2 . 2 5 . 7 6 /

03.87.06.45.55

J.H. 44a boulanger de métier

av. 20a d’expérience cher.

emploi, effectue égal. pts tra-

vaux de bâtiment, dispose

cariste 1/3/5. 07.71.01.65.88

Urgent

Maçon 30a. expér. dans le

BTP effec. ts trav. maçonn.,

constr. nve ou rénov., acc.

chèq. emp. serv. Sgms

06.15.63.39.71

Part maçon/carreleur et

plâtre, 15 ans d’exp. cher-

che tous travaux bâtiment,

a c c e p t C E S U .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u

06.59.93.49.36

J.H. sérieux réalise trav.

peinture intér./extér., tapis-

serie, traitem. de dalles,

murets, façade, toiture, ac-

cepte CESU. 06.47.18.49.66

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

Maçon (compagnon du de-

voir) pour travaux de ma-

çonnerie, gros-oeuvre, cré-

pis, rénovation intér. -

extér., carrelage...) Accepte

CESU. 06.82.72.27.27

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, redonne vie à

votre intérieur et façades,

décoration et trav. de plâ-

t r e r i e , a c c . C E S U .

0 3 . 5 4 . 2 9 . 1 6 . 6 7 o u

06.44.71.58.53

Femme sérieuse cherche à

faire ménage, repassage,

courses. Je repasse à mon

domicile à Goetzenbruck +

r a y o n d e 1 5 k m .

03.87.06.58.42

Cher. à faire hres de mé-

nage, les lundi - mardi - jeudi

et vendredi de 8h à 11h, sec-

t e u r M o n t b r o n n .

06.85.21.91.26

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, pose de clôture

en tout genre, travail soi-

gné garanti à petit prix, dé-

plac. tte distance et devis

gratuits, 15a d’expér., pos-

sède matériel + camion-

nette, CESU. 06.34.52.78.90

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes et

carrelage, pavés autoblo-

quants, sérieuses référen-

ces, acc. chèq empl. serv.

0 7 . 8 1 . 3 8 . 8 4 . 1 1 o u

06.05.09.10.66

Aide à domicile avec expé-

rience effectue travaux mé-

nagers courants - garde d’en-

fants etc., secteur Rohrbach

ou Bitche. 06.09.61.92.98

Femme sérieuse cherche

heures de ménage, repas-

sage.... région Drulingen.

C E S U a c c e p t é s .

06.36.27.53.60

Cher. travaux d’élagage,

abattage d’arbres, taillage,

haies, débroussaillage + trav.

toiture, travail sérieux propre

et soigné. 06.76.46.99.68

Tous vos petits travaux

d’entretien et de répara-

tion, maçonnerie, plombe-

rie, menuiserie, travail soi-

g n é , p a i e m . C E S U .

06.86.26.37.69

Femme 50 ans, sérieuse

cherche à faire heures de

ménage le mercredi matin

sect. Sgms et env. chèques

emplo i se rv i ce , 9 €/h .

03.88.70.62.85

J.Femme avec expérience

cherche à faire heures de

ménage chez particulier,

S g m s e t a l e n t o u r s .

07.62.73.97.58

Fais des travaux intérieurs :

peinture, tapisserie, carre-

lage, uniquem. sur Sgms,

acc. chèq. empl. serv.

03.87.02.22.79

Chauffagiste diplômé effec-

tue tous travaux plomberie,

chauffage et bricolages di-

v e r s , a c c e p t e C E S U .

06.20.74.40.24

Cherche emploi vendeuse en

boulangerie expérience dans

la vente. Parle allemand, étu-

d ie tou te propos i t ion .

06.09.05.68.92

H. sérieux 25a. expér. réalise

faux-plafonds, BA13, isol.

cloisons, pose parquet, tapis-

serie - peinture et finitions

intérieures. 06.48.97.12.65

GARDED’ENFANTS

Assistante maternelle agréée

à Kalhausen disponible de

s u i t e p o u r 1 b é b é .

06.82.54.55.21

Assist. maternelle agréée

dispo de suite pour 1 bébé à

Goetzenbruck, rue St Hubert.

Horaires de garde très flexi-

bles et possibles de nuit.

03.87.96.35.53

Jeune femme sérieuse avec

expérience rech. heures de

ménage et/ou aide aux pers.

âgées (courses etc.) sect.

Sgms, Sarralbe et envir.

06.40.40.33.29

TELEX SA PAGE 12

Votre

PETITEANNONCE

dans

c’est à partir de

*

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€»

1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

Les bars chez

nos voisins

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37

Z.I. Sud - A seulement 800 m.

de la frontière !Club

Tous les jours

de 14h à 04h

0049-681-92551860049-681-9255186

www.casa-paula.com

NO

UVEAU !

www.Club -Pearls .de

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

0049 651 966 89 00

Entrée

7€

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

RESERVATIONS : 03 87 07 67 16

SOIREES DANSANTESVENDREDI 17 JANVIER animée par Les Wind’sVENDREDI 24 JANVIER animée Alpen Melodie

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

[email protected].

Attention, n’oubliez pas

de préciser dans votre

mail, le numéro de

l’annonce anonyme !

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

THAIPARADIESDes jeunes �lles Thaïs

très sexy

te chouchoutent dans

nos chambres exclusives.

Massageset plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvertà côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

SWINGER CLUB IBIZA

Theodor Heuß Straße 17

66130 SARREBRUCK - 00 49 152 032 25 141

www.sw-ibiza.de

17/01 à partir de 19h

GB PARTY avec Kim XXX


«FRÜHSTUCK GB» avec Isa Love


MEGA GB PARTY avec Baby Brown Sugar


GB PARTY avec Sexy Susi

Rencontres

J.F. africaine 35 ans cherche

H. âge indif. pour relation sé-

rieuse et stable. Ecrire au b.

du j. ss nº ST10167

Cher. F. qui, comme moi H.

60a., a déjà des bases de

danse et le sens du rythme

mais désire se perfectionner

et se faire plaisir avec cours

de danse et sorties, si inté-

ressée (âge indif.). Ecrire au

b.d.j. ss nºSA10211

Dame soixantaine veuve, dy-

nam., aim. danser, souh.

renc. H., âge en rapport,

pour partager sorties, mar-

ches, voyages, en toute ami-

tié. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10214

H. 48a phys. agréable ten-

dre doux b. niveau câlin

renc. F. 30/50a séduis. câ-

line pr part. moments déli-

cieux. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10183

F. 62 ans, sér. courtoise, fi-

dèle hum. joy. b. coeur n. f.

att. voy. je ch. mon alter ego

+ de 1m 68 59/66 ans pour

vivre à fond 1 belle hist.

main dans la main, ens. dans

la même direction et pour-

quoi pas 1 vie à 2 si affin.

annonce très sér. photo

souh. avanturier s’abst. Ecrire

au b. du j. ss nº ST10181

H. 63a. veuf, retraité, 1.75m,

yx verts, sérieux, fidèle,

n’aime pas l’hypocrisie, ch.

femme de coeur aimante, sé-

rieuse, fidèle, indép., esprit

ouvert, bne présent., 50-60a.,

photo souh., rég. Sgms.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10168

Homme 37 ans, brun, grand,

mince, physique agréable, ti-

mide et réservé, non fumeur,

ne regardant pas sur le phy-

sique, emploi stable, sans en-

fant, aimant nature, natation

d.f.c. femme âge en rapport,

simple, gentille, sérieuse ai-

mant danser pour vivre une

belle histoire, photo bienve-

nue. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB10190

F. camerounaise 48a 1,58m

75kg dfc av. Mr 50/75a pour

affinités et si entente. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO10207

H. 59ans cherche femme

mince pour moments co-

quins. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10221

H. 55a sympa, sérieux mais

seul dfc dame ttes origines

pour amitié, voire + si aff.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO10229

Femme africaine 53a cher-

che Homme 45a/75a pour

relation sérieuse et durable.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO10195

H. la 50taine d.f.c. J.F. pour

amitié et + si affinités. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10166

H. 48a 1,80m cherche F.

pour relation discrète sans

prise de tête dans le respect

et l’hygiène. Ecrire au b.d.j.

ss nºFO10223

H. 48a. calme, doux, atten-

tionné et respectueux, ai-

mant la nature - les balades,

d.f.c. avec F., âge en rapport,

pour relation sincère, photo

souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA10218

Veuve 70ans souhaite ren-

contrer Monsieur âge en rap-

port afin de briser la solitude

+ si affinités. Ecrire au b.d.j.

ss nºFO10210

J.F. africaine, vivant en Afri-

que, douce, agréable, cher-

che M. à partir de 30 ans et

plus pour vie à 2, annonce

sérieuse. Ecrire au b. du j. ss

nº ST10205

H. 36ans 1,70m 65kg che-

veux bruns yeux noisette

cher. F. âge en rapport pour

une relation sérieuse. Ecrire


H. 59a., agréable, bon ca-

ract., honnête et sincère, ch.

J.F. pour reconstruire une vie

à 2 et la chouchouter. Ecri-

vez-moi au b.d.j. ss nº

SA10227

Dame 67a. ronde, sympa, ai-

mant la vie, cher. H., même

profil, rond (mince s’abst.),

pour amitié et + si affin.,

ann. sérieuse. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10219

J.H. 36ans célib. grand mi-

gnon mince phys. agr. sé-

rieux sportif dfc J.F. 24/38a

même critère n.f. ss enft

pour relation durable. Ecrire


J.H. 28a. de la région de Sar-

reguemines, attentionné,

avec humour, souh. rencon-

trer une femme pour relation

amicale avec complicité et

simplicité. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA10220

Transexuelle pétillante, dyna-

mique cher. H. 35/55a pour

rompre solitude, partager

sorties et + si affinités, aven-

ture sérieuse ou sans lende-

main. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10175

J.H. 48 ans rencontre Fem-

mes pour délicieux moments

de jeux et de plaisr exquis,

invitation au voyage à la dé-

couverte des sens, discr. hyg.

ass. Ecrire au b. du j. ss nº

ST10224

Veuve, 71 ans, avec 1 coeur

de 20 ans, sérieuse, aimante

désire renc. M. libre aux qua-

lités de coeur, sobre, affec.

humour, fidèle + 1m65, 69 à

75 ans pour faire un bout de

chemin ens. si affin.Ecrire au

b. du j. ss nº ST10232

Belle J.F. africaine 28a 1,70m

69kg 1 enfant cher. H. sé-

rieux 40/50a pour relation

sérieuse et dur. en vue ma-

riage. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10206

Couple sympa, la cinquan-

taine, d.f.c. F. pour amitié,

complicité, loisirs et + si affi-

nités, à bientôt peut-être...


J.F. 36a rech. H. âge entre

36/40a pour relation sé-

rieuse sinon s’abst. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO10228, je

répondrais

H. 62 ans, phys. agréable

bcbg, sérieux, honnête, bri-

coleur, d.f.c. F. simple pour

loisirs tendresse vie famille et

+ si affinités Ecrire au b. du

j. ss nº ST10215

Espoir d’un homme aimant,

à la retraite, à peine 60a. : se

prendre doucem. par la

main, se prendre en douceur

par le coeur, maintenant et

demain, créer nos jours de

bonheur, s’aimer le reste du

temps, vivre nos rêves très

longtemps, photo bienvenue.


Homme 40 ans, phys. agréa-

ble, sportif cherche femme

30/45 ans pour relation du-

rable tout en douceur car la

solitude est trop dure. Photo

souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB10217

J.H. 44a cherche J.F. ou F.

pour relation discrète, peut

recevoir et se déplacer. Ecrire


La vie est plus belle à deux,

dame 69a., phys. agréable,

aimerait faire connaissance

avec Monsieur sérieux. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10203

J.F. 37 ans d.f.c. avec homme

de 37 à 47 ans sérieux et

fidèle, non fumeur pour

avoir une relation durable,

photo exigée. Ecrire au b. du

j. ss nº ST10230

H. 66a. div., gentil, simple, ai-

mant nat. et sorties, d.f.c.

dame, même profil, pour re-

lation stable. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10226

H. 51a. séparé, une fille, non

fumeur, sérieux, lève-tôt,

souriant, aime nature - les

chevaux, cherche femme,

âge en rapport, même profil

pour relat. sincère durable.


Dame début soixantaine non

fum., soignée et simple, d.f.c.

Monsieur libre BCBG, n. fum.

et sans charg., pour sorties,

marches, vacances, rompre

solit. et vivre ensemb. si af-

fin. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10198

Veuf 74a. cherche dame

65-72a. aimant danser et sor-

tir. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10201

H. 63 ans 1m80 libre, bonne

présentation recherche dame

de 70 à 79 ans se rencontrer

de temps en temps, pour dé-

buter amité, rompre solitude.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST10180

TELEX SA PAGE 13

4façons de passer votre

petite annonce

à l’accueil de votre agence

telex rue d’or / rue de la paix

sarreguemines

sur notre site

www.telex.fr

par courrier à

telex rue d’or / rue de la paix

57200 sarreguemines

1

par téléphone au

03 87 98 25 00

2

3

4

www.telex.fr

Les meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

Artisans

MAISON DU CREPICrépissage - Peinture

Ravalement de façade

Isolation extérieure

Bardage en alu

17 rue de Petersbach - 67320 ASSWILLERTél. 03 88 01 76 19

M. et Mme VELTENremercient

leur fidèle clientèleet souhaitent

à tous une bonneet heureuse année

2014A VOTRE SERVICE DEPUIS 1985

■ Chapes autolissanteet traditionnelleBase anhydrit ou ciment

■ Pose et revêtement�exmarbre

Rens. : Sylvain Stolz - 06 89 09 78 84 ou 06 65 37 81 [email protected]

JEREMIE TOITURE

13 rue Principale - HILSPRICH06 85 36 86 28 - 03 87 02 63 73 - [email protected]

CHARPENTECOUVERTURE

ZINGUERIE

A. LANGHOLZInh. J. Röttig

MEISTERBETRIEBD - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

www.langholz-dach.de

TVA 7%Devis gratuit

COUVREUR - CHARPENTIER

SARRE-UNION ASSWILLER - Tél. 03 88 00 82 56 - 06 07 56 82 72

● COUVERTURE

● ZINGUERIE

DK HABITATDK HABITAT

Nhésitez pasà nous contacter

DEVISGRATUIT

ISOLATION :• INTERIEURE

• EXTERIEURE (FIBRE DE BOIS)

• COMBLES (OUATE CELLULOSE)

• TOITURE

• CAVE - PLANCHER Traitementanti-mousses

Habillageplanches de rives

Posefenêtre de toit

Rescellagedes faitières

Isolationtout type

Habillagede cheminée

Traitementet réfection

de charpente

Réfection degouttière

* o�re valable en agence et sur le

site www.telex.fr.

VACANCES

6 semaines de

parution pour

le prix de 3 semaines !

*

du 07/01/14 au 14/02/14

our ution ppar

de 6 semaines

ANCESCCANCESAVVAdu 07/01/14 au 14/02/14

*

semaines !le prix de 3 le prsemaines !

our ution ppar

.x.frele.twwe wsit

e et sur le* o�r

Tél. 07 81 15 25 37

Du F1 au F2 MEUBLESde 16 à 46m2

sur SARREGUEMINES

et ST-AVOLD

à partir de 420€/mois

toutes charges comprisesPas de frais d’agence


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr

e en ’une annoncd




x.frele.twww


Immobilier

VENTESmaisons

Vds sup. chalet résid. princ.

ds Parc Résidentiel, nature,

étang, chauf granulés bois,

45.000 €. 06.85.40.17.44.

CODE WEB 395044

Bitche, vds maison mit. F6

cuis. équipée, sàm, séjour, 4

ch. placards, sdb douche +

baign. buanderie, terrasse

b o i s , 1 0 5 . 0 0 0 € .

07.87.18.69.52 CODE WEB

400157

Vds, Wiesviller, maison habi-

table 170m

2

sur 2 niveaux

aménagés et rénovés, avec

garage et cave, jardin + ter-

rain, à négocier, DPE : F.

0 6 . 7 5 . 7 4 . 0 1 . 6 8 o u

09.79.70.26.77

Vds maison très bon état,

260m

2

sur terrain de 10 ares

à Sarreguemines quartier

calme du Blauberg prix

300.000 €, dispo de suite.

06.81.63.78.52 CODE WEB

400803

Cause décès vds maison in-

dividuelle 132m

2

sur 26 ares

de terrain à St. Jean Rohr-

bach (10 min. de Puttelange

aux Lacs) Description - au

rdc : cuisine aménagée, wc,

salle de séjour + grande ter-

rasse, salle à manger et sa-

lon. A l’étage : 3 chambres et

salle de bain, grande cave

spacieuse + garage - Dépen-

dance sur 2 niveaux : garage

+ atelier, les + : double vi-

trage, terrasse refaite à neuf

en 2013, chaudière fuel

neuve. Maison en bon état,

habitable de suite. Peinture

et travaux d’extérieurs à pré-

v o i r , 1 7 0 . 0 0 0 € .

06.86.44.51.56 CODE WEB

396659

Petit village, proche de Sgms,

vds maison de campagne, 4

ch. à c., cuis., salon, sdb., 2

garages, sur 15 ares clôturés

a v e c a r b r e s f r u i t i e r s ,

80.000 €. Visite au 27 Grd

Rue à Dieding

Jolie maison 76m

2

, plain-

pied, sur 10 ares, calme,

Sgms Blauberg, sal.-séj.,

cuis., 2 ch., sdb., cave, ter-

rasse, gar. 1 voit., chf fuel,

133.000 € prévoir travaux,

e x t e n s i o n p o s s i b l e .

06.74.24.43.73

Vds Bitche belle maison de

caractère tr. bonne situation

proche école quartier calme

2 appts. indiv. indépend. sur

8 a r e s , t o i t u r e n e u v e .

06.80.73.42.03

Vds maison Théding 190m

2

salon séjour cuisine sdb 3

chamb. garage terrasse jar-

din 5ares dépendances

1 5 5 . 0 0 0 € à d é b .

0 3 . 8 7 . 8 9 . 5 0 . 9 5 o u

06.85.38.40.76

Vds Stiring-Wendel maison

compr. 2 appts F3 et F5 cuis.

int. chauf. fioul individ. 2 ga-

rages, une remise, cave, px

1 6 0 . 0 0 0 € à d i s c u t e r .

06.83.41.52.47 CODE WEB

400253

Vds Forbach maison mit. à 2

m n d u c e n t r e v i l l e

120m

2

hab. 3 grdes chamb.

salon s. àm. cuis. éq. cour,

gde terrasse, gar. + dépend.

combles aménageables, jar-

din clos, pas de travaux à

prévoir, chauf. gaz, Classe

E n . E , p x 1 4 9 . 0 0 0 € .

06.85.17.21.27 CODE WEB

400281

Vds axe St-Avold Puttelange

3 km A4 maison 260 m

2

, ter-

rain 8,8 a clos, cuis. améri-

caine, salon 45 m

2

donnant

sur jard. 2 sdb, chauf sol

pompe à chaleur, abri jard.

garage + 2 pl. voiture,

240.000 € occasion à saisir.

06.87.74.92.61

TELEX SA PAGE 14

IRRÉSIS

TIBLE

S

SOLDESDu 2 janvier au 5 février 2014

Jusqu’à

*Voir conditions en magasin

-60%*

sur cuisines d’exposition

SARREGUEMINESZONE COMMERCIALE CORA

FACE DECATHLON

Tél. 03 87 26 28 20

TELEX SA PAGE 15

www.telex.fr

FERMETURES DU BÂTIMENTPVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

Route de Sarreguemines - 57980 METZINGTél. 03 87 02 80 69 - Fax 03 87 02 58 [email protected]

FENÊTRES PORTES D’ENTRÉE

VOLETS ROULANTS

VOLETS BATTANTS

PORTES DE GARAGE

Immobilier

VENTESmaisons

Forbach vds très belle mai-

son 120m

2

plein pied avec

cave, garage, terrain 7ares

6 4 , p x 2 1 9 . 0 0 0 € .

06.80.68.08.50

Forbach vds belle mais. ds

mit. impasse calme, 5mn au-

tor. et centre ville, 180m

2

2

niveaux, 4 chamb. dt 2 av.

balcons, grand séjour, salon

télé, cuis. équip. neuve av.

accès gde terrasse, 2 sdb,

chauf. fuel, s/sol, garage, 2

ateliers, jardin, poss. de créer

un studio, tr. bon état, pas de

t ravau x à p révo i r , p x

175.000 €. 03.87.85.53.09 ou

06.13.22.29.32

Vds maison mit. centre ville

Stiring, 120m

2

sur 4,25 ares,

comprenant 8 pièces dont

cuisine équipée, salon, sé-

jour, buanderie, sdb et 3

chambres à coucher. Chauf-

fage au gaz + cheminée.

Quelques travaux de finition

à prévoir, 160.000 € à débat-

t r e . 0 6 . 3 3 . 6 6 . 0 2 . 0 3 /

06.75.82.17.60 après 18h.

Vds Merlebach maison avec

2 appts. : F5 110m

2

av. gde

terrasse et F4 75m

2

, 2 en-

trées indiv. garage, parking,

cave, terrain 4ares, cuis.

équipées, combles aména-

geables, aucun travaux à pré-

vo i r 230.000 € à déb.

07.70.25.30.18 CODE WEB

400581

Vds pavillon Creutzwald

F4 95 m

2

, s/s complet, ga-

rage, 10 ares de terrain.

03.72.36.06.24

Gosselming, vds maison

centre village, ancien corps

de ferme sur 13,29a. En-

trée, 1 pce, séj. cuis. équi.

sdb avec wc, sàm, salon,

dégagemt avec placards ;

au 1

er

étage large palier, 4

chbres dt 2 avec débarras

ou bureau, salle d’eau wc,

grenier, remise, chambre

froide, esp vert, buand.

gges, cave, chaufferie, ter-

r a s s e , 1 7 0 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 0 7 . 8 1 . 2 2 /

06.84.27.56.06 CODE WEB

400605

Part. vd ferme sur 13 ares à

10 min. de Sarrebourg, murs

et toit bon état, (sdb, eau,

électr. plafonds neufs) poss.

location parc 6ha et +. Prix

65.000 €. 06.85.81.02.07

Prox Diemeringen part. vd

grande maison sur 10 ares

de terrain avec corps de

ferme et hangars. Murs en

grés, 7 pces, 2 cuis. 2 sdb, 2

wc, fenêtres double vitrage,

portes et volets neufs. Tra-

vaux de peinture à prévoir.

139.000 €. 07.80.03.55.15

CODE WEB 400151

Marseillan Plage vds maison

T3, garage, véranda, terrasse,

résidence fermée, prox com-

merces, plage 185.000 €.

07.71.05.47.51

Bebe lshe im (12 km de

Sgms), maison compr. 4

appts : F5 + F3 + 2xF2, cave,

4 pl. parking, jardin, px à né-

gocier. 03.87.28.95.84 parle

uniqu. allem.

VENTESappartements

Sarralbe centre, vds appts,

du F1 au F4, chauff. indivi-

duel, à partir de 21.900 €.

06.23.49.07.73

Vds, C.V. Sgms, F4 dans ré-

sid. 1

er

ét., cuis. équip., 2 chb.

sal. séj. , nbrx rangmts,

chaud. nve gaz, db. vitr., au-

cun trav. à prévoir, 90.000 €.

03.87.94.43.18

Vds Hambach charmant

F3 78m

2

légèrement man-

sardé, dans impasse, dans

petite copro. de 4 apparte-

ments, cuisine équipée, 2

chambres, balcon, garage,

cave, chauffage au sol,

125.000 €. 06.23.53.47.55

CODE WEB 400138

A vendre Forbach CV, t.b.

appart 74m

2

, 3p. cuis. éq.

balcon 20m

2

, vue imprena-

ble, 115.000 euros, pas sér.

s’abst. 06.89.99.56.67

Oeting vds superbe appt.

neuf F5 180m

2

(vue panora-

mique) dble terrasse, grand

garage, cave, chauf. sol. + F3

neuf 75m

2

, jardin, cave, ga-

r a g e , c h a u f . s o l

06.52.68.48.18 ag. s’abst

Vds Forbach cause départ

appt. 72m

2

dans petite rési-

dence tranquille 3pièces 2

chamb. séjour, très belle cui-

sine ent. équipée, chauf.

éléctr. ind., garge, DPE/D.

06.07.94.23.39

Part. vd à Forbach, dans ré-

sid. neuve du Schlossberg

compren. 7 appts, 2 F1 as-

censeur, chf ind. : F1 30m

2

,

balcon 6m

2

, 1

er

ét., 75 K € et

F1 30m

2

, balcon 6m

2

, 2

ème

ét.,

80K €. 06.85.46.60.61 ou

03.87.88.08.08

Vds pour investisseur For-

b a c h B r u c h a p p t .

F3 65m

2

1

er

ét. ent. rénové

chauf. ind. gaz, sol carrelé,

dble vitr., volets éléctr., sdb

équip., état impec. prêt à

habiter, balcon cave, ga-

rage, endroit calme et très

propre, faible charge, ac-

tuel. loué fin bail mai 2015

(bonne rentabilité), DPE:D.

06.72.79.48.12 agence

s’abst.

Vds Forbach centre appt.

F5 110m

2

cave, park. privé,

balcon, 5

ème

ét. av. asc., ds

résid. privée, px 105.000 €.

07.70.46.04.38 ap. 16h ou

06.83.28.30.52

Vds F3 à Morsbach 67m

2

cuis. équip. grand salon s.

à m. 2 chamb. chauf. gaz

sol, park., petit jardin +

box, px 87.000 € ag. s’abst.

06.30.79.14.15

Vds Forbach cause décès

appt. 2

ème

étage 92m

2

, 5

pièces (3 chambres, salon,

séjour) cuis. équip. balcon

dans quartier calme, cave

+ garage ind,. DPE:D.

06.07.94.23.39

Vds Spicheren un F4 de 96m

2

et un F3 96m

2

cave + par-

king. 06.84.18.61.18

Vds Forbach hyper centre

ville ds petite copro. ré-

cente F2 55m

2

lumineux,

terrasse, asc., belles presta-

t i o n s , p x 6 0 . 0 0 0 € .

06.89.95.65.27

Vds Fobach F2 cuis. ouverte

sur séjour lumineux, sdb,

b a l c o n , p x 5 0 . 0 0 0 € .

06.43.03.36.39

ACHATSimmobiliers

Cher. à acheter maison indiv.

en bon état, min. 150m

2

hab., à partir de 8a. de ter-

rain, sur Sgms ou dans un

rayon de 5 km. Faire offre en

a l l e m . d e p r é f . a u

03.87.26.27.18

TERRAINSVds terrain à bâtir viabilisé

de 24 ares situé à Petit-Ten-

q u i n , 5 0 . 0 0 0 € .

06.80.48.91.41

Achète forêts ou terrains

non boisés, secteurs Lam-

bach, Siersthal, Lemberg,

Enchenberg. 06.82.77.50.43

les après-midis

Vds beau terrain constructi-

ble 8,62 ares à Willerwald

43m. de façade, CU positif,

belle situation, 37.500 €.

06.70.99.93.25 CODE WEB

400073

Part. vd, à Roth-Hambach,

dans lot. résid., beaux terr.

à bâtir viab. 6.7 à 10a., faç.

20 à 35m, libre de constr.

R e n s . + v i s . a u

06.18.11.18.14

Vds région Bitche, vers

frontière allem., terrain

construct ible 9.65a. à

4.500 € l’are et/ou hangar

6 . 5 7 5 € = 5 0 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 8 . 9 4 . 2 1 . 5 6 o u

06.89.99.14.08

Prox. Sarralbe, vds superbe

terrain 12 ares, 20m façade,

b i e n s i t u é , 4 6 . 0 0 0 € .

06.42.53.10.27

Etzling vds beau terrain à bâ-

tir 798m

2

lot. du Coteau ter-

rain d’angle 2 façades 21 et

3 8 m 6 8 . 0 0 0 € .

06.68.82.31.97

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain.

06.81.60.73.67

A s a i s i r ! P a r t . v d

D’ourd’hal (Saint-Avold)

dans petit lotis de 8 parcel-

les, terrain 4,50 a 43.000 €

TTC. 06.84.48.26.61

Vds terrain à bâtir 6 ares +

14 ares verger, clôturé, à Ins-

m i n g , 1 9 . 0 0 0 € .

06.27.53.76.40

TELEX SA PAGE 16

www.telex.fr

INFOS HABITATPROTÉGER LA CHARPENTE :EN SAVOIR PLUS (3/3)La prévention est toujours préférable au traitement curatif. Mieux vaut traiter immédiate-

ment en partie qu’engager de gros travaux plus tard…

Les insectes

et champignons

Le termite, avec sa termi-

tière, a un mode de vie com-

parable à celui de la fourmi :

une reine, des soldats, des

ouvriers et des reproduc-

teurs. Il vit dans le sol et se

nourrit exclusivement de

cellulose. Pour parvenir à

ses �ns (et puisqu’il n’aime

pas la lumière), il creuse des

galeries et s’avère capable

de passer presque partout,

sans jamais apparaître à l’air

libre. Notez que la loi fait

obligation à l’occupant (ou à

défaut au propriétaire) de

déclarer auprès de la mairie

une infestation s’il la

constate chez lui. Le maire

peut aussi, sur certaines

zones, prendre des arrêtés

rendant obligatoire la re-

cherche de termites.

Les autres insectes xylo-

phages – ou plus précisé-

ment leurs larves » vivent

dans le bois et n’en sortent

le plus souvent que pour se

reproduire. Certains se spé-

cialisent dans des essences

précises, d’autres mangent

de tout, préfèrent les meu-

bles, ou ne s’attaquent qu’au

bois pourri. Les plus courant

sont la grosse et la petite

vrillette, le lyctus et le capri-

corne.

Les champignons sont qua-

li�és de lignivores et forment

une très grande famille qui

conduit à une pourriture

molle, �breuse, cubique, etc.

Ils ont la particularité de ne

s’attaquer qu’à des bois hu-

mides. Le plus redoutable

d’entre eux se dissimule

sous le nom latin de sperula

lacrymans. C’est le mérule,

qui étend ses �laments oua-

tés sur plusieurs mètres,

surtout en l’absence d’aéra-

tion et à une température

comprise entre 18 et 30°C.

On le rencontre plus particu-

lièrement dans les caves ou

sous les planchers.

Le traitement

Les produits proposés sont

déclinés selon leur usage

(insecticide, fongicide ou les

deux) et selon les molécules

actives utilisées. Ils restent

ef�caces tant qu’ils ne sont

pas lessivés, ce qui assure

une excellente protection à

l’intérieur des locaux proté-

gés de la pluie. Le label

CTBP+ certi�e les produits

de traitement de qualité.

Quel que soit le procédé re-

tenu, respectez à la lettre les

consignes d’application pré-

cisées sur le mode d’emploi.

Dans les combles, évitez de

traiter par temps chaud et

assurez la meilleure ventila-

tion possible.

Protéger avant de bâtir

On peut empêcher les ter-

mites de s’approcher de la

maison si l’on s’y prend dès

la construction des fonda-

tions. L’arme est un �l de po-

lyéthylène placé sous la

dalle. Il remonte sur les côtés

de la fondation jusqu’au

pied du premier rang du

mur. Il est conforme au dé-

cret termite applicable de-

puis 2007, qui interdit

l’épandage de produits in-

secticides sur les sols.

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :

ZAC Grosbliederstroff

GROSBLIEDERSTROFF

Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64

www.bati-colman.fr

À LOUER FORBACH APRES RENOVATION

ANCIEN BUFFETDE LA GARE SNCF - TGV

Bar / Brasserie avec Licence IVPetite restauration. Sandwicherie

Expérience souhaitée

Adresser candidature à :

NORD EST DISTRIBUTION

ZI Carrefour de l’Europe - 57600 FORBACH

Tél. 03 87 85 95 27

du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30

DEVIS GRATUIT SUR RDV : 03 87 95 16 42 Horaires: 9h - 12h / 14h - 18h • Ouvert du lundi au samedi

MEQUISA - BECKER21 rue des Frères Rémy - SARREGUEMINES Zone Industrielle (direction Bitche)

Tél. : 03 87 95 16 42 ou 03 87 95 16 14

*Voir conditions en magasin,pendant la durée légale des soldes

SOLDES*

jusqu’à

-50%

CREDITS POUR FRONTALIERSALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES

Par Ex. : 90€/mois pour 5.000€ emprûntés ouA partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntés ouA partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés.

D’autres montants ou d’autres mensualités possibles.AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND

Tél. 00 49 6832 808808 jusqu’à 20h


site www.telex.fr.

VACANCES

6 semaines de

parution pour


*

du 07/01/14 au 14/02/14

our ution ppar

de 6 semaines


*


our ution ppar

.x.frele.twwe wsit

e et sur le* o�r

AUERT IMMOBILIERLoue à Sarreguemines Pr. Lycée Jean de Pange

APPARTEMENT F3 de 78m2

4e ét. : cuis. éq., terrasse, 2 ch., sdb, wc.Loyer mensuel : 450€ - Av. sur charges : 60€

Pas de frais d’agence. DPE : E - GES : F

Tél. 06 29 13 00 [email protected]

Immobilier

FONDSde commerce

Sgms, local commerc., si-

tuation exceptionnelle en

zone piétonne, WC handic.

+ gaz, volets extérieurs

anti-effraction et vitres blin-

dées, de préf. à bijouterie,

téléphonie... loyer indiqué

s u r p l a c e , d i s p o .

06.43.46.60.30 CODE WEB

399997

Urgent! Cse santé vds fonds

de commerce restauration

rapide dans Z.I. sud Sarre-

guemines, 30 places assises

+ terrasse dont une partie

couverte. Clientèle régulière,

matériel en bon état. Curieux

et agences s’abstenir! merci,

22.000 € à déb. Pour plus de

r e n s . a p p e l e z a u

06.14.83.40.05 CODE WEB

400759

Vds fonds de commerce

taxi secteur St-Avold, pas

s é r i e u x s ’ a b s t e n i r .

07.85.73.17.72

CAPITAUX

GARAGES

Loue Sarreguemines prox

centre ville rue Kiemen, ga-

rage, dispo 02/14, loyer

mens. 45 €. 03.87.98.01.96 /

06.80.62.60.54

Loue garage dans enceinte

privative rue Felix Barth à

F o r b a c h , l o y e r 5 0 € .

06.62.20.85.21

Abritez vos voitures de col-

lection, motos et bateaux

pour hivernage, 20 places,

25 €. 06.24.50.00.55 CODE

WEB 400652

LOCAUXcommerciaux

Loue, Sarralbe centre, local

commercial 100m

2

toutes ac-

tivités, excellente situation.

06.62.10.88.42

Loue, Sgms, local profess.

aux dernières normes, bien

situé, 2 pièces, loyer intéress.

06.19.61.71.42 CODE WEB

400097

Vds, zone commerciale, im-

meuble pour commerce ou

restaurant, possibilité loge-

ment + hangar stockage.

06.07.28.66.56

Lemberg, loue local commer-

cial 100m

2

, rénové il y a 3

ans, bonne situat., grand

park., chauf fuel, 550 € char-

g e s e n s u p p l é m e n t .

06.75.61.31.70 CODE WEB

398513

Sgms ctre ville, rue Grde Ar-

mée, appt 4 pces en duplex,

120m

2

, accès indépendant,

cour privée, parking, chauf.

gaz, convient à bureaux, loy.

7 8 0 € + c h . 3 0 € .

06.80.17.22.15 CODE WEB

400052

Loue local professionnel

50m

2

à Stiring-Wendel 470 €

+ 3 0 € c h a r g e s .

03.87.85.26.00

Forbach centre loue local

comm. à usage bureau

100m

2

L. 700 € + 200 € av.

ch. (chauf. fuel, eau, com-

mun, o.m.) 03.87.88.52.41

ap. 18h ou 06.72.25.39.43

Loue, Forbach C.V., empla-

cem. 1

er

ordre, très bel im-

meuble 1900 à usage de bu-

reaux, 600m

2

divisibles,

entièrem. rénové, moulures,

isolation, marbre, nombr.

parkings, loyer prix du mar-

ché. 06.80.03.33.14

Loue Theding face Intermar-

ché local commercial 80m

2

+

parking, loyer 800 € h.t.

06.10.78.80.89

Loue Theding local commer-

cial 55m

2

conv. pour cabinet

infirmière libérale ou bureau

+ parking, loyer 460 € h.t.

06.10.78.80.89

Loue Creutzwald snack, par-

k i n g , l o y e r 5 5 0 € .

06.86.81.47.59

Loue sur St-Avold dépôts

neufs 2.100m

2

divisibles +

bureaux, chargements à

quai, accès gare SNCF à 50

m; 06.08.62.23.06

Loue cellule artisanale isolée

250 m

2

y compris 38 m

2

bu-

reaux et sanitaires, env.

2 5 0 m

2

p a r k . p r i v é

890 €/mois, accepte bail pré-

c a i r e d ’ u n a n .

03.87.91.10.10 hdb CODE

WEB 400703

Loue, Sarrebourg C.V., em-

placem. idéal, maison de

maître avec bureaux 400m

2

divisible, moulures, parquet,

nbrx parkings, entièrem.

clôt., loyer prix du marché.

06.80.03.33.14

OFFRESlocations

Loue, Kalhausen, maison in-

div., 4 chbres, cuisine, salon,

libre de ste. 03.87.02.18.40

Loue, Sgms proche centre,

F3 + cave, refait à neuf,

chauff. gaz, libre, loy. 480 €

+ 50 € ch. 03.87.95.18.92

Grosblie., rue du Ruisseau,

beau F3 65m

2

lumineux, ré-

sid. très récente, très bonne

isol., cuis. ouverte et sdb

équipées, balcon, park., sit.

c a l m e , c o i n j a r d i n .

06.08.99.92.02

Maison indiv. 140m

2

, quart.

calme Blauberg Sgms, 6

pces, 2 sdb., cave, garage,

chf gaz, jard. 6a. , l ib.

2 0 / 0 2 / 1 4 , l o y . 9 5 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 5 . 2 6 . 6 4 ,

06.82.28.56.98

Holving, loue maison indiv. 5

chambres, 2 salle de bains,

disponible de ste, loy. 850 €.

06.07.75.78.86

Loue belle maison ind.

120m

2

, bien située sur Sar-

ralbe, cuis. et sdb équipées,

3 chb sal. sàm., terrasse, jar-

din, chf fuel, db. vitr. neuf,

gar. 2v., grenier compl. isolé,

l o y . 6 0 0 € c h . 3 0 € .

03.87.09.41.80

Loue, Sgms, studio lumineux

aménagé 24m

2

t.b.é., chf ind.

gaz, park. privé, 280 € +

25 € ch. 03.87.95.38.38 avt

20h

Loue à Hottviller apparte-

ment F3, 85 m

2

, RDC, cuisine

américaine équipée, salon +

séjour, 2 chambres, sdb, vé-

randa, cellier + buanderie,

loyer 400 € + 120 € charges

(chauffage, eau + ordures

ménagères). Libre à partir du

01/01/14. 03.87.96.43.73 /

06.36.80.16.75 CODE WEB

400236

Loue Sgms, dans pte résid.

prox. CV et Hôpital Pax, F3

belles prestat. 85m

2

, 2 ch.

sal-séj. cuis. équ. sdb. équ.

(douche + baign. + dble

lavabo), débar., balcon, as-

cens., cave, park., chf ind.

gaz (eau, gaz, élec. compt.

indiv.) classe énergie C, li-

bre, 620 € + 70 € av./ch.

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

Bitche, loue F3 avec cuisine

équipée, chauf indi gaz,

place de parking, loyer 400 €

+ 25 € ch. libre février.

0 3 . 8 7 . 0 6 . 2 8 . 8 7 /

06.07.68.55.13

Sgms, pte résid. près ctre

ville, F2 41m

2

entièrem. ré-

nov., cuis. nouvellem. équi-

pée, garage, chauf. gaz, loy.

3 7 0 € + c h . , l i b r e .

03.87.09.52.13

Loue beau F3 71m

2

, 1

er

ét.

dans pte copropr. calme à

Sgms, refait à neuf, cuis.

équip., garage, cave, loy.

480 €, libre. 03.87.06.45.55

ou 06.33.52.25.76

Sgms av. Blies, grd F3 env.

97m

2

entièr. refait cuis.

équ. spacieuse 1 pce

sal./sàm. env. 37m

2

2 ch.

balc. cave chf ind. gaz

560 € + ch. 03.87.95.12.56

ou 06.78.57.96.37

Sarralbe, loue grd F3 85m

2

,

chauff. ind. gaz, esp. vert,

4 5 0 € + 4 0 € c h a r g .

06.87.53.82.25

Woustviller, rue des Mésan-

ges, maison 110m

2

sur ter-

rain 700m

2

, compr. 4 pces,

entrée, cuis., cave, gar., s/sol,

esp. vert et arbres fruitiers,

c h f f u e l , l i b r e .

00.49.1604421318 parle

uniq. allem.

Loue appt coquet et récent,

Sgms, 1

er

ét. avec asc., coin

repas équipé y compris

Lav.-Vais., sdb., ch. à c., ter-

ras., 445 € charg. collec. 69 €

(eau EDF gaz cpteurs indiv.).

06.85.71.39.16

Sgms, appt 70m

2

, cuis.

équip., 2 chb, salon, bains,

WC, terrasse privative, cave,

480 € + av . /ch . 60 € .

06.83.56.71.59 CODE WEB

400471

Sgms centre, beau F6 du-

plex mansardé tout neuf,

cuis. équip., sdb. av. baign.

et cabine douche, loy.

875 € garanties exigées.

06.43.46.60.30 CODE WEB

399940

Sarralbe centre, loue studio

+ F3, chauf. indiv., loy. à par-

t i r d e 2 7 0 € + c h .

06.23.49.07.73

Sarralbe, loue F5 et F3,

cave + parking + espace

vert. 06.71.04.32.84

Loue appt. F3 Sarralbe prox.

Super U cave, garage park.

chauf. él. garantie exig.

06.08.37.16.77

S-Union, F3 rénové récem-

ment dans imm. calme, cuis.

ouv. s/salon 2 chb. sdb. WC

chf ind. gaz, belle situat., li-

bre. 03.88.01.31.61 ap. 19h

ou 06.74.94.61.19

Sgms Neunkirch, F2 45m

2

cuis. équip., terrasse 10m

2

,

calme, garage, libre de suite.

06.35.19.41.30

Loue à Bitche appt. 1

er

étage

ds mais. indiv. salon, s. à m.

2 chamb. sdb cuis., garage,

cave, jardin, chauf. ind. gaz,

libre fin mars L. 500 €.

06.80.73.42.03

Goetzenbrück, F2 env.

28m

2

pte kitch. loy. 260 €

+ 10 € ord. ménag., libre

de ste et F2 meublé env.

55m

2

, entrée couv. 15m

2

,

cuis. équip., séj., ch. à

couch., loy. 370 €, libre de

ste. 03.87.96.99.78

Loue Hottviller F3 56m

2

cui-

sine et sdb équip. terrasse,

cave, place de parking, 310 €

+ 55 € charges chauffage

compris. 06.87.12.16.14

CODE WEB 400606

Loue, Sgms, très beau

F3 84m

2

, 1

er

ét., près lyc. J.

Pange et parc municipal,

grd séj., 2 chb., parqu.

chêne, cuis. équip. avec

balcon, sdb., WC sép., exc.

état, tt conf., chf ind. gaz,

cadre verdure, c lasse

énerg. D, loy. 550 € av./ch.

35 €/1 pers. et 45 €/2 pers.

06.89.17.52.69

Sgms Sacré-Coeur, F2 kitch.

équip., petit séj., 1 belle

chb. à c., garage fermé in-

div., 415 € + 110 € ch.

(chauff. + eau compris), li-

bre. 06.17.88.86.28

Sarralbe, F2 rdc. entièrem.

rénové, cuis. et sdb. équi-

pées, chf ind. électr., db. vitr.,

terrasse, pl. park., 350 € +

2 0 € c h . , l i b r e .

0 3 . 8 7 . 9 7 . 0 1 . 9 3 o u

06.31.08.25.50

Loue, Nousseviller St Nabor,

F3 65m

2

, cuis. équi., chauf

sol, libre, loyer 525 € charg.

comprises. 03.87.02.55.46

Domfessel, F2 68m

2

rdc.,

park. + cave + buand., chf

élec. à accu. + chf bois, loy.

3 7 0 € + 5 € c h a r g .

03.88.00.44.39

Loue Hanviller, à 7 km de

Bitche, F3/4 100m

2

rénové

en 2001, chauf. gaz, garage,

c a v e , l o y . 4 9 9 € .

03.87.06.87.75 CODE WEB

400710

Loue, Oermingen, F3 85m

2

au 1

er

étage dans petite co-

prop. calme, libre de ste, loy.

460 € + ch. 06.14.04.67.08

Sgms C.V., joli F3/4 80m

2

calme et lumineux, vue dé-

gagée s/Sarre, ent. meublé

(blanc), cuis. entièr. équip.,

cellier + nbx placards, 3

ème

ét., bien situé, chf ind. gaz,

poss. gar. ds imm., 590 € +

ch. 06.88.07.95.77 ou

03.88.00.15.66 CODE WEB

400713

Loue petit nid douillet, F1, 38

av. Blies Sgms, cuis. intégr.

congél. chambre séparée,

sdb, 395 € chauffage com-

pris. 06.89.50.84.63 CODE

WEB 400389

Keskastel, à louer F3 - F4

et F5, cave + parking + es-

pace vert. 06.71.04.32.84

Loue, au 5 rue Principale à

Wiesviller, F2 cuis. équipée,

chauff. fuel, loy. 340 € + ch.

06.15.79.75.73

Bitche, loue F3 75m

2

, chauf.

gaz, doub. vitr., centre ville,

l i b r e j a n v i e r 2 0 1 4 .

03.87.96.56.97

Loue Neufgrange maison de

86m

2

avec cave + rdc com-

prenant salon sàm, petite

cuisine, une chambre de

taille normale + une petite

chambre/bureau, magnifique

jardin arboré sur terr. de 44

ares, 700 €. 06.92.23.80.80

jusqu’à 18h.

Loue F3 et F2, Sgms Welfer-

ding, loy. 400 €, libres de

suite. 06.52.29.10.40 ou

06.95.20.38.63

Loue Sarreguemines F5 prox

centre ville rue Kiemen,

116m

2

, balcon, cave, cuis.

équipée, chauf gaz, t.b.é.

545 € + ch. poss. garage

45 €. 03 .87 .98 .01 .96 /

06.80.62.60.54 CODE WEB

400732

TELEX SA PAGE 17

1

6

3 5

77

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

indiquez le n° de votre carte date devalidité

crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION


Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€





2 SECTEURS DE PARUTION


Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€





3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedex

VACANCES6 semaines de parution pour

le prix de 3 semaines ! *

du 07/01/14 au 14/02/14

de parution pour

le prix de 3 semaines ! **

* o�re valable en agence et sur le site www.telex.fr.

A LOUER COMMUNE DE BERG1 LOGEMENT F2 - 40m2 Très bon étatcuis., sdb, rangement, chauff. central fuel. Libre de suite.

1 STUDIO - 20m2 Très bon état.Cuis., sdb, rangement, chauff. central fuel. Libre de suite

Pour tous renseign. s’adresser à la Mairie le matin au

Tél. 03 88 01 70 64 - Port. : 06 70 84 37 50

A LOUER VOLMUNSTER

PAVILLON T367m2. Avec garage.

Loyer + ch. : 395€

Chauff. ind. électrique.

Dispo. Mars 2014. DPE : E

Personne à contacter

Jennifer DITSCH03 87 88 02 63

MOSELLE IMMO LOUE SARREGUEMINESQuartier Blies

TRES BEAU F2Sal., 1 ch., cuis., sdb, wc. Chauff. gaz ind.L. : 300 € + 25 € ch. CLASSE ENERGIE C

Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

AUERT IMMOBILIERLoue à Sarreguemines

PLACES DE PARKINGRue Chamborand. Equipé barrière

Loyer mensuel : 40€ - Ch. forfaitaires : 2€Pas de frais d’agence

Tél. 07 81 15 25 [email protected]

Immobilier

OFFRESlocations

Loue F2 44m

2

Alsting, cuis.

équi., 2

ème

étage, libre de

suite, chauf élec. loyer 415 €

+ 30 € ch. 03.87.87.10.24.

CODE WEB 397802

Loue, Bining, maison 5p.,

cave, garage, esp. vert,

chauf. gaz, loy. 650 euros.

0 3 . 8 7 . 0 9 . 7 4 . 7 3 /

06.30.72.16.48

Puttelange-aux-Lacs centre

ville loue F1 bis, neuf, dis-

p o n i b l e f é v r i e r .

06.80.87.78.57

Bitche prox. centre, F5 du-

plex env. 100m

2

, cuis. amé-

nagée, libre de ste et F2

l o y e r a t t r a c t i f .

06.23.50.15.15

Sgms Neunkirch, quart.

calme, loue appt très lumi-

neux 5 p. cuis. sdb. WC,

débarras et garage, état im-

pec. 03.87.02.10.23

S a r r e - U n i o n , g r a n d

F2 74m

2

, état neuf, libre de

suite. 06.71.04.32.84

Loue, Goetzenbruck, F2 et F3

cuis. équip., garage, cave,

chauf. fuel, libres 01/03/14.

03.87.95.52.65

A Volmunster, très beau F2

de 75m

2

, cuisine équipée,

chauffage fuel, loy. 350 €, li-

bre de ste. 06.87.37.60.97

Gros Réd., joli F2 45m

2

,

calme, mansardé, meublé,

380 € ttes charges incl. (eau,

é l e c , t v ) l o y . 3 8 0 € .

06.11.93.71.54 CODE WEB

400351

Hambach, grd F4/5 120m

2

lumineux, cuis. et 2 sdb équi-

pées, park., chf ind. gaz, loy.

691 € + 48 € ch., dispo.

06.76.28.66.50

Bitche, loue F3 avec cuis.

équipée, chauf. ind. gaz, loy.

4 1 0 € + 6 0 € c h .

06.23.49.07.73

Volmunster, loue F3 avec

APL, t.b.é., loy. 383.27 €.

0 3 . 8 7 . 9 6 . 7 8 . 3 9 o u

06.87.12.28.25

Sgms, très beau F3 89m

2

,

cuis. équip., sdb. avec baign.

et douche à l’italienne, 2 chb.

+ salon, esp. vert, cave,

5 7 0 € + 5 0 € c h .

06.95.49.84.15

Herbitzheim, maison ind.

rénovée 145m

2

, F6 sal. séj.

4 chb., cuis. équip. mo-

derne, sdb. neuve, chf fuel,

2 garages, 7a. terrain,

7 7 0 € + 2 5 € c h .

06.17.88.86.28

Loue, Sgms, studio loy. 320

euros charg. compr. et F1

loy. 380 euros chauf. + char-

ges inclus. 03.87.95.12.92 h.

repas ou 06.82.26.74.68

Sarralbe, maison 85m

2

, cuis

équip salon 2 chbres bureau

cave, chauf. gaz, terrasse

avec terrain clos, 550 € +

charges, libre. 03.87.97.88.23

S-Union part. loue mais.

anc. rén. tt conf., 196m

2

,

ch. cent. fuel, 6 ch., cuis.

éq., sdb., 2 WC sép., jardi-

net intér., dépend. : conv.

égalem. prof. libér. ou arti-

sanale, DPE : D, 745 € +

ch. 06.78.13.92.41

Schorbach, loue magnifique

F3, 1

er

mois de loyer offert !!

Rénové, pompe à chaleur,

cuis. + sdb éq. loyer 550 €

+ 30 € ch. 06.08.96.75.50

CODE WEB 395457

Wiesviller, à part. 01/04/14,

F3 89m

2

très lumineux + ter-

ras. 10m

2

, dans nouv. résid.,

cuis. équip., chf gaz ind.,

cave, park., classe énergie :

C , 5 7 0 € + c h .

06.78.55.32.60

Loue F2 Sgms 75m

2

r.d.c.

cuisine et sdb équipées +

cour privée, cave, visio-

phone, loyer 450 €, câble tv

compris. 07.70.56.81.79

Sgms rue de France, F3 env.

90m

2

, belles prestations, par-

quet, balcon, rénové, db vitr.,

chf ind gaz, 565 € + 50 €

av/ch. 06.89.80.00.77 de

14h-17h

Sgms, très beau F3 65m

2

fraî-

chement rénové, belles pou-

tres apparentes, cuis. et sdb.

équipées, douche, cave, li-

bre. 06.06.64.16.95

Sgms, studio 23m

2

avec cave

et emplac. park., cuis. équip.,

280 € + 70 € ch. (chauff. et

eau compris), libre à part. du

15/01/14. 06.74.13.37.58

Sgms loue, dans maison in-

div., joli F3, cuis. et sdb. équi-

pées avec VMC, DPE : C, loy.

450 €, possibilité garage.

06.07.60.55.57

Kalhausen, F3 66m

2

, chauf.

gaz, balcon, entièr. individua-

lisé et rénové, loy 420 € +

5 0 € c h . , l i b r e .

06.83.15.64.18 CODE WEB

400207

Enchenberg, F3 ref. à neuf

avec 3 belles chbres, cuis.

neuve équip. av. lave-vais.,

buand., cave, jardin, park., li-

b r e . 0 3 . 8 7 . 0 2 . 7 9 . 5 8 ,

06.89.46.61.59

Loue, C.V. Sgms, très bel

appt F4/5 190m

2

, cuis.

équip., sdb, dressing, ter-

rasse, loy. 650 € + ch.

03.87.98.59.02

Bitche, loue ou vends, mai-

son F5 rénovée, 3 chb. salon,

séjour, cuis. et sdb équipées,

chf bois/fuel + cheminée,

sdb. au rdc., WC sép., dou-

che + WC à l’étage, park.,

libre. 06.51.18.56.38

Willerwald, F3 85m

2

rdc.,

calme, lumineux, terrasse,

park., garage 40m

2

, cuis. et

grande sdb. carrelées et

équipées, peinture nve, sé-

jour et chbres : parquet,

chf ind. gaz de ville, esp.

verts, 580 € charg. com.

27 €, pos. APL, dispo

01/02/14. 06.07.82.59.09

Sgms rive droite, grd

F3/4 110m

2

, 1

er

étag., cuis.

équ., belle sdb. équip. av.

baign. d’angle et douche,

salon séj. 45m

2

, 1 chb., 1

bur., parqu. placard cellier

cave chf ind gaz cpteur in-

div., db. vit. isol. phoniq et

thermiq, chaud. nve, 570 €

+ 50 € ch. 06.82.29.95.48

Loue de ste, Bitche, appt 3

pces ref. à neuf, 2 chb. salon

cuis. équip. sdb. WC sép. log-

gia balcon garage jardin, chf

ind. gaz, loy. 480 € + 20 €

ch., libre. 06.50.19.75.24

Loue, 2 min. ctre ville

Sgms, F3 2 chb. + salon,

cuis. équip., sdb., cour,

cave, 500 € + 50 € ch.

03.87.98.59.02

Sgms résid. Roland Garros,

loue très beau F2 duplex

70m

2

, cuis. + sdb équipées,

terras. 25m

2

+ balc., cave,

gge, 480 € + ch., libre de

ste. 06.07.79.79.07

Hundling, F3 78m

2

neuf, cuis.

équip., 2 chb., séjour, sdb.,

WC, terrasse 10m

2

, park., ga-

rage, l ibre, loy. 650 €.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 6 . 6 7 o u

06.30.22.63.23

Loue Nousseviller St Nabor

F2 70m

2

cuisine équipée

cave garage 500 € + 30 € ch.

+ F3 73m

2

av. petit balcon

540 € + 30 € charges.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 6 . 3 2 o u

06.81.30.98.65

Loue Sarralbe F2 et F3 cui-

sine + sdb équipées, bal-

con, cave, parking, garage,

c h a u f i n d i g a z .

03.87.09.87.90

Loue, à Rohrbach les Bit-

che, F4 très bonne situa-

tion, cave, garage, chf ind.

gaz, libre de ste, loy. 420 €.

03.87.09.70.56

Lemberg, appt F3 70m

2

cuis.

équip., chauf. gaz ind., bal-

co n , p a r k . , e sp . ve r t .

06.13.21.24.19

Sgms rive droite, beau F4 au

1

er

ét. d’un imm. de 2 ni-

veaux, belle cuis. équip., ga-

rage, loy. 530 € + av./ch.

2 0 € , l i b r e 0 1 / 0 3 / 1 4 .

06.79.72.91.77

Joli F1 à Lemberg, neuf, cuis.

équip., t.b. isolé, avec ter-

rasse, au rdc., loy. 400 €.

06.89.01.86.06

Loue, Sarralbe ctre, appt

120m

2

, lumineux, isolé, 3

chamb., salon, cuis., débar-

r a s , t e r r a s s e , c a v e .

06.62.10.88.42

Loue, Frauenberg, F2 55m

2

cuis. équip., cave, petit ter-

rain, park. privé, loy. 440 € +

40 € ch. 06.08.52.42.14

Loue à Lixing-les-Rouhling

appt. 5 pièces 150m

2

garage,

jardin, terrasse, loyer 700 €.

06.64.74.34.77

Sgms pr. lyc. Pange, bel appt

F5 90m

2

, 1

er

ét., chf ind. gaz,

balcon, cave, garage, 470 €

+ ch. 03.87.95.52.85

Sgms Blauberg, 2è ét., F3 ré-

cent 70m

2

conventionné,

cuis. équip. ouv. donnant s/

séjour, 2 chb., sdb. baign.,

WC sép., grd balcon, chf gaz

i n d . , l i b . 0 1 / 0 3 / 1 4 .

06.84.88.66.99

Sgms, rue de France, beau

duplex env. 100m

2

F3/4, bel-

les prestations, cuis., db. vitr.,

chf ind gaz, 580 € + 50 €

av./ch. 06.89.80.00.77 de

14h-17h

Sgms 20 rue des Fr. Paulin,

appt F4 110m

2

, cuis. équip.

neuve, parquet, terrasse, au

rdc. d’une maison indiv., pl.

park., 550 € libre de ste.

0 3 . 8 7 . 9 8 . 8 2 . 0 9 o u

06.12.22.41.65

Loue, ctre ville Sgms, 3è

étage, appt 3 pces cuis.

équip. sdb., db. vitr., rénové,

parquets, placards, chf ind.

gaz, 465 € + 50 € av./ch.

06.89.80.00.77 14h-17h

Hanweiler, à 50m de la fron-

tière Sgms, loue joli appt

80m

2

meublé, chf gaz ind,

p a r k . , l i b r e d e s t e .

00.49.68054364

Sgms, F1 rdc., 1 ch. à c.,

sdb, grde cuis. aménagée

nve, cave, 360 € + 35 €

c h . , l i b r e d e s t e .

03.87.95.27.61

Sg m s , r u e R o t h , l o u e

F3 74m

2

, cuisine sdb. douche

équipées, parquet, balcon,

4 5 0 € + 5 0 € c h .

03.87.98.34.25

Sgms rive droite, beau F4

dans pte copro. de 4 appts,

2 balcons, pl. parking, loy.

460 € + av./ch. 35 €, libre

01/03/14. 06.79.72.91.77

Sgms C.V., 2 pces cuis. salle

de douche, WC, chauf. ind.

gaz + F2/3 chauf. élec., les

deux au 4è ét. 06.28.84.21.61

Sarralbe, F4 : 390 € + 70 €

et F3 : 340 € + 60 € ch.,

chauf. ind. gaz, d.v., sans tra-

v a u x , d i s p o d e s u i t e .

06.61.38.15.14

Loue, Sgms quartier Blau-

berg, somptueux F4 dans

maison de style 130m

2

,

cuis. équip., salon + 3 chb.,

parquet chêne, chf ind. gaz,

tt conf., cadre verdure,

classe énergie E, loy. 650 €

a v . / c h . 5 0 € / 2 p e r s .

06.89.17.52.69

Loue F3 à Wolfskirchen à

7 km de Sarre-Union et

25km de Sarreguemines/Sar-

rebourg/Phalsbourg, avec

balcon. Cuisine équipée.

Chauf.Elec par le sol. Cham-

bres à coucher : convecteur.

S de B : sol + sèche serviet-

tes. Pas de commun. Comp-

teur d’eau indépendant. Bat.

récent (moins de 7 ans) Par-

king 2 places avec accès con-

trolé. Conduit de cheminé

125 indépendant. 560 €

charges non comprises.

03.88.01.32.91 CODE WEB

400395

Proche C.V. Sgms, beau F4

lumineux avec superbe

vue : sal., sàm., 2 chb., par-

quet, très bon état, cuis.

équip., chf ind. gaz, pl.

park. 06.95.91.81.10 ou

06.70.95.65.00 CODE WEB

400453

Sgms, proche C.V., F2 50m

2

,

3è étage avec asc., cuis.

équip., placard entrée, ga-

rage, cave, 390 € + ch.

03.55.17.16.58 ap. 19h

Sgms, 2 min. ctre ville,

beau F4 100m

2

style améri-

cain, refait à neuf, 2 ch. à

c., salon/sàm., cuis. équ.,

sdb., WC, cour, cave, 550 €

+ 6 0 € c h , l i b r e .

03.87.98.59.02

Bitche, loue maison neuve

indiv., cuis. équip., 2 ch. à c.,

salon, chf gaz, park., esp.

vert, 500 € + ch., libre à par-

t i r d e m a r s 2 0 1 4 .

0 3 . 8 7 . 9 6 . 0 2 . 0 5 o u

06.70.69.16.02

Sgms, proche centre ville,

au calme, loue très beau

F4 120m

2

en duplex, entiè-

rem. refait, chauf. gaz, ac-

cès indépendant, cour pri-

vée, parking, loy. 780 € +

3 0 € c h . , l i b r e .

06.80.17.22.15 CODE WEB

400053

Loue, Sgms C.V., beau

F3 66m

2

, salon séjour, 2

chb., cuis. équip., sdb., WC,

cellier, parquet, 480 € +

55 € ch., libre 01/04/14.

06.20.60.34.46

Sarre-Union, endr. calme,

bel appt 33m

2

, cuis. intégr.

ouverte sur séjour, 1 chbre

à c., garage, 365 € ch.

40 €. 06.21.13.47.02 ou

03.88.01.36.91

Loue, Woelfling, F4 avec ter-

rasse et espace vert, chauf.

indiv. fuel , loy. 500 €.

06.15.79.75.73

Loue Bousbach F4 120m

2

,

garage + parking, loyer

850 €. 06.30.28.87.12

Loue Stiring appt. F3 1

er

ét. 2

chamb. salon s.à m. cuis.

équip. sdb wc, garage, L.

4 8 5 € + 2 0 € c h .

0 3 . 8 7 . 8 5 . 2 2 . 9 4 o u

06.77.25.51.95

Loue Theding 2 appts, F2

loyer 300 € + 50 € ch. et F4

loyer 400 € + 50 € ch., par-

king privé. 06.61.28.54.40

REMERING-LES-PUTTE-

LANGE loue F4 100m

2

3

chambres spacieux et lumi-

neux, terrasse, cuis. équip.

av. lave-vaisselle, sdb,

chauf. gaz av. programm.

garage porte éléctr., park.,

interph., isolation Euromac,

construction 2007, L. 580 €

libre. 06.60.89.96.81

Proche centre Forbach loue

superbe F2 50m

2

dans petit

imm. privé au r.d.ch. chauf-

fage gaz indi., cave au s.s.,

loyer 350 €/mois + 50 €

charges. 03.87.87.63.47 /

06.41.61.42.32. CODE WEB

399326

Part. loue à Forbach, rési-

dence neuve du Schlossberg,

F1 30m

2

, balcon 6m

2

, 1

er

ét.,

310 € + 90 € ch. et F1 30m

2

,

balcon 6m

2

, 2

ème

ét., 310 € +

90 € ch., libres de suite.

0 6 . 8 5 . 4 6 . 6 0 . 6 1 o u

03.87.88.08.08

TELEX SA PAGE 18

A LOUERGROS-REDERCHING

PAVILLON T5avec garage.

Loyer + ch. : 480€

Chauf. ind. él. Dispo. de suite

DPE : F




d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr

e en ’une annoncd




x.frele.twww


MOSELLE IMMO LOUE SARREGUEMINESProche lycée Pange

TRES BEAU F3Combles, 2 ch., cellier, cuis. équip., sdb, wc,cave. Chauff. ind. gaz. Loyer : 400€ + 40 ch.

CLASSE ENERGIE : CFrais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

A LOUER BITCHERue Erckmann Chatrian

T4 de 83m2

Avec balcon.

Garage souterrain possible.

Loyer + ch. : 460€

Ch. élec. bi jonction. DPE : D

Dispo. de suite.



MOSELLE IMMO LOUE SARREGUEMINES

BEAU F1Ds résidence avec ascenseur, cuis.,sal./ch., sdb, wc, parking souterrain.

Chauff. sol électrique. Loyer : 315€ + 40€ ch.CLASSE ENERGIE : E

Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78


site www.telex.fr.

VACANCES

6 semaines de

parution pour


*

du 07/01/14 au 14/02/14

our ution ppar

de 6 semaines


*


our ution ppar

.x.frele.twwe wsit

e et sur le* o�r

Dernières places de disponibles

SKI en AUTRICHEVacances scolaires du 1er au 15 Mars

Séjours avec le car en Hôtel 4*s et PC

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Immobilier

OFFRESlocations

Forbach ctre ville loue

F3 88 m

2

, 2 chbres, sdb,

buanderie, wc séparés,

loyer 495 €. 06.80.23.96.38

Loue Spicheren au calme

F4 96m

2

avec cave, espace

vert, refait à neuf, loyer

650 € + av. sur charges

118 € (chauf. gaz et eau) li-

bre + F3 96m

2

cave, espace

vert, cellier, L. 650 € + ch.

i d e m l i b r e f i n m a r s .

06.84.18.61.18

L o u e P e t i t e - R o s s e l l e

F3 57 m

2

, chauf collec. fuel

d.v. loy 380 € + 100 €

chges, chauf cpris (rsa sous

conditions de ressour-

ces).Tél.06.29.31.62.73

Loue grand F3 mansardé Fa-

rébersviller village 71m

2

ds

maison calme et propre, cuis.

et sdb équip., grd espace

vert, cave + park. chauf. ind.

gaz, loyer 579 € libre de suit

DPE:C + F3 104m

2

rdc libre

5 février, DPE:F loyer 650 €.

0 3 . 8 7 . 8 9 . 4 6 . 2 9 o u

06.22.95.05.31 CODE WEB

400315

Loue Seingbouse grand stu-

dio, kitch. équipée, garage, tt

confort libre de suite dans

rue calme. 03.87.89.27.37

Loue Forbach F2, libre le 1

er

février, à pers. solvable,

Loyer 430 € + charges.

0 3 . 8 7 . 8 7 . 8 4 . 8 8 o u

06.74.78.15.90

L o u e S p i c h e r e n a p p t .

F3 90m

2

loyer 600 € + ga-

rage 50 €, libre le 15 avril.

06.72.88.68.05

Forbach, prox. centre et com-

merces, studio duplex rénové

37m

2

, kitchen. équipée, loy.

425 € charg. comprises.

06.81.53.70.83

Loue grand F2 bis Hom-

bourg-Haut Riviera tt conf.

véranda. chauf. ind. gaz, che-

minée, garage, libre, loy.

550 €. 03.87.92.72.60 ou

06.24.21.41.47

A Pte-Rosselle, au calme, ds

pte résid., loue F3 lumi-

neux, cuis. et sdb équip.,

chf ind. gaz, dble vit., bal-

con, (idéal pers. seule ou

couple) loy. 530 € + 35 €

ch. 03.87.85.43.38 ou

06.68.86.13.88

Loue Bousbach F1 60m

2

dans maison indiv. cuis.

équip. salon, sdb équip., wc

indiv., coin bureau dressing

+ débarras 2 park. espace

vert, endroit calme pour cou-

p l e , l o y e r 3 9 9 € .

06.36.68.20.36

Loue St i r ing-W. centre

1F3 3

ème

ét. 82m

2

chauf.

éléctr. L. 450 € + 40 € av. ch.

+ F3 1

er

ét. 80m

2

chauf. ind.

gaz L. 500 € + 40 € av. ch.

03.87.88.52.41 ap. 18h ou

06.72.25.39.43

Stiring, grd F4 100m

2

tt conf.,

cuis. équip., balcon, cave,

gar., loy. 590 € + 40 € ch.,

chf ind. gaz, libre 01/02/14.

06.76.28.66.50

Loue à Bousbach pavillon

absolument neuf jamais ha-

bité, 115m

2

garage compris.

Cuisine équipée neuve, 3

chambres + salle de bains

avec baignoire + 2 wc + sè-

che-serviette + meuble sous-

évier. Toutes les pièces sont

carrelées. Grand parking

privé : 4/5 véhicules, à l’ar-

rière jardin privé + terrasse

25m

2

. Chauffage au sol gaz,

libre de suite, loyer 750 € +

25 € charges. 06.64.84.47.43

CODE WEB 398336

Loue F2 Forbach proche

gare cuis. équip. garage,

loyer 326 € + ch. + F2

avec garage loyer 298,30 €

+ ch. 06.09.91.76.87

Loue Morsbach 2 F3 dans

maison proche de ttes com-

modités refait à neuf, cuis.

équip.d.v. chauf gaz collectif,

park. possib. garage, libre de

suite, 630 € chges cprises,

p a s s é r i e u x s ’ a b s t .

03.87.92.71.60

Loue F5 duplex proche

centre ville Forbach cuis.

équip. chauf. ind. gaz, ga-

rage 2 voit., loyer 944 € +

ch. 06.09.91.76.87

Forbach loue pavi l lon

100m

2

salon, séjour, 2

chamb. cuis., cave, garage

2 voit., terrasse chauf. gaz,

loyer 695 €. 03.87.85.22.75

ap. 20h

Farschv i l l e r loue beau

F2 57m

2

dans maison indiv.

av. parking, cuis. semi équi-

p é e , l o y e r 3 5 0 € .

03.87.89.59.23 CODE WEB

400223

Barst loue appt. neuf 175m

2

très lumineux, cuisine inté-

grée, cave, buanderie, ga-

rage, parking, jardin L.

680 €. 06.19.80.37.34

Loue appartement F4, centre

ville Forbach, loy. 745 €

charges et chauffage com-

pris. 06.85.37.43.64

Stiring centre F4 90 m

2

, 2

chbres, cuis. équip. belles

prestations, sans travaus,

chauf gaz, garage loy

580 €. 03 .87 .92 .48 .79

CODE WEB 400536

F o r b a c h c e n t r e l o u e

F4 100m

2

3

ème

ét. sans asc.

petit balcon chauf. commun

fuel L. 550 € + 200 € av. ch.

(eau chauf. + commun +

o.m.). 03.87.88.52.41 ap. 18h

ou 06.72.25.39.43

Part. loue maison récente

105m

2

à Diebling au calme,

cadre verdoyant, salon, sé-

jour, cuis. éq. buanderie 3

chamb. sdb, 2wc, garage

chauf. éléct. inertie, cheminé

av. insert, 2pl. park. priv. ter-

rasse barbecue, jardin arboré

785 € libre. 06.37.49.88.30

Loue F1 à Forbach, 37 ave-

nue St-Rémy, 50 m gare,

meublé ou non loy 300 +

50 € chges; 06.23.60.98.98

Loue Forbach F2 39m

2

avec

ascenseur terr. cave parking

privé cuis. équip. chauf. ind.

gaz 380 €. 06.48.37.17.78

CODE WEB 400251

Loue F2 à Petite Rosselle,

43m

2

, balcon, cave, chauf

élec. 370 € + 40 € charges.

06.68.14.33.11 CODE WEB

400500

Spicheren loue, dans maison

indiv., appt 110m

2

3 chb. sal.

sàm. cuis. sdb., garage, park.,

petit jardin, loy 700 €, libre

20/01/14. 06.98.58.42.65

Loue Folkling duplex/loft

F5 120 m

2

, terrasse, chemi-

née, cave, loyer 700 € libre

de suite. 06.75.98.21.70

Loue Farschviller F2 cuisine

équipée, espace vert, parking

privé, libre. 03.87.89.65.78

ou 06.84.86.95.04

Loue Théding village, pavil-

lon 120m

2

, chauff. gaz, 3

ch., endroit calme avec jar-

din et terrasse, dispo. de

suite, 780 €. 06.88.94.55.30

ou 06.76.94.05.00

Loue maison à l’entrée de

Kerbach avec sous-sol, buan-

derie, chaufferie, garage, wc,

cave, terrasse 84m

2

. R.d.ch.

cuisine, séjour, bureau, sdb,

wc, véranda 70m

2

. Etage 4

chbr, loggia, wc, couloir

70m

2

. Chauffage gaz de ville,

double vitrage, jardin + ca-

banon, 8 ares, loyer 800 €.

06.14.02.81.67 CODE WEB

400811

Freybouse à 15 mn de St-

Avold loue dans maison ré-

voée F5 135 m

2

, cuisine équi-

p é e , l o y e r 7 0 0 € .

06.61.58.22.27

Rare ! S t -Avo ld loue

F3 75 m

2

, dans maison au

calme, à 2 pas du ctre ville,

1

er

étage, chauf indiv. gaz,

garage+park. + balc. + jar-

din, loy 475 €, pas de

chges. Tél 06.07.51.62.55

CODE WEB 400182

Loue, St Avold centre, super

appt 3 p. cuis., 85 ou 68m

2

,

spacieux, isolé, lumineux,

c o n f o r t , c a l m e .

06.62.10.88.42

Loue F3 centre St-Avold,

71 m

2

, garage indiv. terrasse,

chauf. indiv. gaz, cuis. équip.

cave, 1

er

étage, dans petit ré-

sid. 6 logts, libre début fé-

vrier 590 € + 40 € chges.

06.20.52.52.18

Loue Valmont F3, 2

ème

étage,

dans maison, quart.calme,

prox gare+commerces chauf

gaz, park. privé, cave, libre

1

e r

février, loy. 400 €..

03.87.01.88.22

Loue Landroff mais.récente

F5, spacieuse, écoles à prox.

3 ch. dont 1 avec mez, gge 2

voit. chauf sol énergie nvlle,

balc . terrasse, jardinet

03.87.86.15.65

Loue Macheren F3 duplex,

cuis. équip. terrasse, park.

p r i v é , g r d g a r a g e .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 9 0 . 2 9 o u

06.68.72.14.47

Loue Creutzwald F4 100 m

2

,

balc, , loy 450 € + F2 balc

loy 300 € + F3 balc. loy

400 €, dispo de sui te .

06.86.81.47.59

Part loue Créhange bel

appt type F4 cuis. + sdb

équip. chauf sol. Pour tout

a u t r e r e n s e i g n e m e n t

03.82.83.85.56

Rare ! S t -Avo ld loue

F2 60 m

2

, dans maison au

calme, à 2 pas du ctre ville,

r.d.c. garage, park. + ter-

rasse, jardin, chauf indiv.

gaz, loy 450 € pas de char-

ges. 06.07.51.62.55 CODE

WEB 400183

Virming loue F3 118 m

2

en-

tièr. rénové, r.d.c : cuis. +

2 pces, wc + atelier, étage :

2 chbres, wc, sdb, terrasse,

parc, cave, park. chauf élec

éventuel. fourneau à bois,

libre de suite loy 430 €.

06.89.47.38.48

Longeville, jolie maison de

village : 2 charmants appar-

tements en duplex 1 F3 1

er

février 500 € - F4 1

er

mars

550 €, cuisine équipée, ga-

rage. 06.11.47.79.55

Loue grd et superbre F3 à

Flétrange proche Faulque-

mont composé de 2 chbres,

cuisine, salle de bains, wc,

cave, libre de suite, chauf

ind i gaz , loyer 465 €.

06.74.08.90.53 CODE WEB

400814

Loue Bust 2 pièces, garage,

cave, loyer 280 € + 35 €

charges. 03.88.01.74.19

Dieuze, loue studio type

F1 25m

2

, chauff. gaz, 230 €

+ 30 € ch, libre de ste.

06.82.07.08.22

Loue F4 à Nébing prox Al-

bestroff ent. rénové ds imm.

coll. cuis équi. avec électro.

chauf gaz ou électr. libre,

420 € + ch. 06.85.27.77.33

VACANCES

Loue studio Marseillan Plage,

parking, 150 m mer, juin à

septembre. 06.65.34.80.33

06 Cannes part. loue appt

64 m

2

, 4 pers. quart. Basse

Californie, calme, conft. park.

privé, 2 mn mer, croisette.

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38

Tignes (73) 2100 m part.

loue studio 4 places, 25 m

2

,

sud, balcon, vue, ski au

pied, proche remontées na-

vette bus gratuite, 250 € à

600 €/sem. 06.08.03.12.38

ou 03.29.56.26.20

Gérardmer loue appt 2 à 8

pers.terrasse, jardin, park.

vue ville, lac, pistes de ski

s e m a i n e , w e e k - e n d .

0 2 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 o u

06.67.66.33.33

Loue Chatel Haute Savoie 4

pers. résid. Le Moulin face

télécabine du Linga du

08/02/14 au 22/02/14 et

après le 22/03 + hiver 2014.

03.87.04.41.68 CODE WEB

399568

Gérardmer, loue meublés 2,

4, 6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme vue panoramique,

p a r k , p r i x 2 3 0 € à

400 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

397682

La Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de l’eau,

park., 06.82.02.64.93 pho-

tos : www.petitevenise.com

La Bresse 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. 12 mn des

pistes calme, px selon pério-

des , w.e . ou semaine.

0 3 . 2 9 . 2 4 . 6 0 . 9 9 h . r . o u

06.80.62.79.25

Loue studio meublé ds belle

résid. tout conft 40m

2

à Saint

Laurent du Var (proche Nice)

bord de mer 250 €/semaine

d e j a n v i e r à a v r i l .

03.87.85.07.66

Loue chalet à La Bresse,

Hautes Vosges, 6 pers. tout

conf. 2 chbres, salon.

0 3 . 8 7 . 9 6 . 0 9 . 4 9 /

06.77.57.49.48 CODE WEB

400033

Loue mobil-home 33 m

2

si-

tué 300 m plage dans cam-

ping calme et surveillé à St-

Aygul f prox Fré jus : 1

mobil-home 2 chbres pour 4

pers. et 1 mobil-home 3

chbres pour 6 pers. avec es-

pace plein air de 60 m

2

, res-

tauration, air de jeux, com-

merces. 06.24.59.77.65 ou

06.85.96.16.19

TELEX SA PAGE 19

JEUXTARTE FINE MYRTILLES GROSEILLES ET

FROMAGE BLANC AUX MYRTILLES

Ingrédients pour 4 personnes : 3 feuilles de pâte filo, 20 g de beurre, 2 pots de 100 g de fromage blanc aux myrtilles, 150 g de groseilles surgelées, 150 g de myrtilles surgelées, 1 c. à soupe de sucre semoule, 1 c. à soupe d’amandes effilées grillées, sucre glace.

Préparation : 15 minutes. Cuisson : 4 minutes.

Réalisation : Décongelez préalablement les myrtilles et les groseilles selon le temps indiqué sur le produit. Préchauffez le four à 200 °C. Découpez la pâte filo, à l’aide d’une paire de ciseaux, en disques de 12 à 15 cm de diamètre. Superposez les disques 3 par 3 en badigeonnant chaque disque de beurre fondu. Placez-les dans des moules à tartelettes et faites-les dorer environ 4 min au four. Dans un bol, mélangez les groseilles avec les myrtilles. Ajoutez le sucre semoule, mélangez. Garnissez les fonds de tarte avec les fruits. Videz les 2 fromages blancs aux myrtilles dans un bol. Donnez un petit tour de fouet pour rendre la préparation bien homogène. Nappez les tartelettes aux fruits du fromage blanc aux myrtilles. Parsemez d’amandes effilées grillées et saupoudrez de sucre glace avant de servir.

Source et crédit photo : Bio Nat’.

6 7

6 8 7 2

3 9

9 2 1 3

7 5 2 1

3 2

5 9

2 8 1 6

8 4

6 3

2 5

5 2

1 4

5 3

6 1

b

a

HOMMES DE MÉNAGES

TORRIDE

b

a

INDISPOSÉ

FRONDE

b

d

BORDS DE LA SEINESCORPION

D’EAU

b

d

POUSSÉE DE BOUTONS

AVANCER EN MER

d

ANCIENNE MESURE

DE RADIO-ACTIVITÉ

b

d

ANCIEN PORT

DE GRÈCEGOULOT

b

d

HORMONE STIMULANTE

CONSTANTE

b

d

RABÂCHA

CHATON VÉGÉTAL

b

d

RÉPRIMER

VOISINE DE LA TERRE

b

d

CHOU FOURRÉ

PETIT ROMAIN

d

EN COLÈRE

c

a

RÉBELLION

LONG TUYAU DE GAZ

cMARQUE

D’APPARTE-NANCE

c

a

LANGUIS-SANT

PARIA

c

a

CUBE DE JEUX

GOBELETS

a

ANCIEN VOILIER

c

a

NOTE

PORTEUR DE CHARGES

c

a

BOÎTE À IMAGES

SAINT-PIERRE

1

2

3

45

6

7

8

9

10

11

12

© E

PP.

c

d

POLISCITÉ

DE BOUR-GOGNE

cLE MOT

DE LA FIN

cATTACHE

cBAS

DE GAMME

cPOSER

UNE PIERRE

cMÉTAL RÉDUIT

d

FLÉCHIS-SEMENT

d

MOUVEMENT DE DÉFENSE DU CHEVAL MOTS CROISÉS

LE PETIT BAC SUDOKU CARRÉ MAGIQUE

REMUE-MÉNINGES

LE COIN DES GOURMETS

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

LE JEU DES 5 ERREURS

MOTS FLÉCHÉSReconstituer le titre du fi lm dans lequel cette vedette apparaît.

463251

215436

354162

126345

641523

532614

491382675

687495132

325617849

972861453

864753291

513924768

256179384

749238516

138546927

MR

AM

PC

AN

IC

UL

AI

RE

RE

VO

LU

TI

ON

PI

PE

LI

NE

FE

SE

SS

ER

TI

RT

VZ

EE

RE

DO

SL

NE

FM

AE

SL

LA

NC

EP

IE

RR

EL

AN

GO

UR

EU

XG

AG

EA

LI

MA

ID

EL

IE

ND

OV

ER

RE

SA

ME

N

5 ERREURS : 1 - Une pierre en plus sur le mur à droite.

2 - Un des pans de la serviette est plus court.3 - A gauche, la flaque d’eau est différente.

4 - La gueule du singe est plus petite.5 - La végétation, à gauche, est moins haute.

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

© W

IL R

AY

MA

KE

RS

- T

HIJ

S W

ILM

S

Aude Mont-Rachet

TR

AF

IC M

OR

TE

L

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

PRÉNOMS

ACTEURS ET ACTRICES

ÉCRIVAINS

L I

L E

L C

S A

T

U

OL

U AR

NS O

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

LE PETIT BAC : LOUIS - LAURENT - LACLOS.

C HARADE

remier est base d’alliance.

une tige de botte.

roisième se partage en minutes.

Mon tout est victime de la fi èvre jaune.

© E

PP

HORIZONTALEMENT

– A – Il devient alors débiteur. – B – Livre sacré. Très rude. – C – Maux d’oreilles. Armée sous Louis XI. – D – Lâchez-en pour vous élever. Elle n’est pas un modèle de propreté. – E – Cité corse où mourut Colomba, inspiratrice de Prosper Mérimée. Elle fut remplacée, en 1946, par l’ONU. – F – Abréviation musicale. Cheville toute retournée. – G – Dernier cri. Filer en vitesse. – H – Elles reçoivent l’argent de la quête. Syndicat ouvrier. – I – Cessez-le-feu. Anglicisme désignant une compétition ouverte à tous. – J – Pour l’Etat libre d’Irlande. Poignées de cruches.

VERTICALEMENT

– 1 – Fervent partisan du bio. – 2 – Pour une halte d’une nuit. Prêtre italien et fonda-teur de l’Oratoire. – 3 – Forme géométrique. Quille de chantier naval. – 4 – Variété de pommes de terre. Elle borde le fleuve. – 5 – Page de gros titres. On l’expose au mur. – 6 – Fait obstacle. – 7 – Possessif. Roi de Thessalie et père de Jason. – 8 – Prendre pour moitié. La rose est son symbole. – 9 – Du genre ours. Femme fabuleuse. – 10 – Phénomènes géographiques qui tendent à immobiliser l’eau des précipitations.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

12345678910

AEMPRUNTEUR

BCORANAPRE

COTITESOST

DLESTTRUIE

EOLMETOSDN

FGEOPEET

GINRIPERI

HSEBILESFO

ITREVEOPEN

JEIREANSES

Mathieu Rhuys

OR - PAILLE - HEURE / ORPAILLEUR

TELEX SA PAGE 20

INFOS

Le Club d’Epargne «

Le Cristal » organise

une randonnée pédes-

tre suivie d’un speck-

fest le Dimanche 23

Février 2014.

A 10h : Départ de

l’étang de pêche de

Saint-Louis lès Bitche

pour un circuit d’env.

60 à 90mn autour du

village.

A partir de 12h :

Speckfest à l’étang de

pêche. Grillez vous-

même saucisses et

lard autour d’un grand

feu. : 9,50€ l’assiette de

grillades.

Si vous êtes intéressés

par cette sortie ran-

donnée-speck fes t ,

nous vous serions re-

connaissants de bien

vouloir vous inscrire

au plus tard pour le 30

Janvier 2014 chez Mme

Paulette Lutz au 06 32

76 95 00. Venez nom-

breux !

RANDONNEE & SPECKFESTSAINT-LOUIS LES BITCHE

La troupe de Grundvil-

ler rejoue pour l’entre-

tien de l’église. Après

leur vif succès avec

les pièces « Mensch

Meyer » et « E Re-

quiem for denne im

Schrank », la troupe

théâtrale de Grundvil-

ler joue de nouveau à

BINING le samedi

08.02.2014 à 20

heures dans la salle

des fêtes leur nouvelle

pièce « Die Gedächt-

nislücke » de Bernd

Gombold, représenta-

tion unique pour le

B i t c h e r l a n d ,

pièce en 3 actes

dont l’histoire est

la suivante :

« A l’approche

des élections mu-

nicipales de

2014, cette pièce

relate les pro-

blèmes que peut

rencontrer un

maire dans un

petit village.

Notre maire com-

mence très mal la

journée. D’abord,

il oublie l’anni-

versaire de mariage,

ce qui lui vaut les re-

proches de sa femme.

Puis, il croise, comme

tous les jours, le cou-

ple Silberstein, des ci-

tadins installés à la

campagne, qui se plai-

gnent de bruits dans

la commune : le chant

du coq, les cloches

qui sonnent, les répé-

titions de l’harmonie

municipale. Il veut

bien donner satisfac-

tion à tout le monde,

mais comment faire

taire le coq ! Par

contre, il décide de

désactiver lui-même

les cloches. Malheu-

reusement, lors de

cette manœuvre, il re-

çoit un coup sur la

tête qui lui fait perdre

la mémoire des cinq

dernières années.

Sepp, son employé de

maison, en profite

pour demander une

augmentation et ré-

gler à sa façon les

problèmes du couple

Silberstein ».

Le conseil de fabrique

invite tous les ama-

teurs de théâtre en

platt et de fous rires à

venir nombreux afin

de soutenir leur action

pour l’entretien de

l’église.

Les billets d’entrée au

prix de 8 euros, gra-

tuits pour les moins

de 14 ans accompa-

gnés d’un adulte, sont

en prévente à la mai-

rie de Bining, au

Tabac George de

Rohrbach-les-Bitche

et à la librairie George

dans la galerie mar-

chande du Super U de

Rohrbach-les-Bitche.

Tel :0 387097476 et

mail :

[email protected]

THÉATRE À BINING PAR LA TROUPE DE GRUNDVILLER

« Die Gedächtnislücke » une pièce de Bernd Gombold.

ASSOGYMVIS MA GYMLe club de l'ASSO GYM

organise du lundi 13 au

samedi 18 janvier 2014

"VIS ma Gym". Cette ac-

tion a pour principe de

permettre à un ami d'un

enfant licencié au club

de pouvoir participer

durant une semaine aux

entrainements de gym-

nastique. L'entrée est

gratuite, il suf®t aux en-

fants intéressés de s'ins-

crire au près d'un

moniteur.

MARCHE POPULAIRE GROSBLIEDERSTROFF

En route pour la 45ème Marche Populaire Internationale, Marche d’Hiver !

Les Amis de la Nature

de Grosbliederstroff

organisent à la salle

de jeux et loisirs leur

45ème Marche Popu-

laire Internationale

Marche d’Hiver le 26

Janvier 2014. Parcours

de 11, 20km et PA.

Informations aux mar-

cheurs :

Départ et arrivée :

salle de jeux et loisirs,

rue des fermes, Gros-

bliederstroff.

Horaires : de 7h à 14h

pour les 11km et PA et

de 7h à 12h pour les

20kms.

Arrivée limitée à 17h

Parcours : PA – 11 –

20kms sans difficultés

particulières. Ouvert à

tous (les enfants de

moins de 10 ans doi-

vent obligatoirement

être accompagnés).

Licence de participa-

tion : La licence de

participation FFSP est

délivrée au départ

comme une cotisation

de 1,80€. Portant le

timbre de contrôle, il

donne droit aux tam-

pons IVV sur les car-

nets internationaux

disponibles au retour.

Pré-inscriptions : Au-

près de M. Nallot J. – 5

rue des Tailleurs –

57515 Alsting – 03 87

99 16 24 – 06 86 47 95

30.

Récompense : Au

groupes de plus de 25

personnes.

Assurance : La FFSP

est garantie en R.C.

auprès de Groupama.

L’inscription à la mani-

festation vaut déclara-

tion de bonne santé.

Ravitaillement : bois-

sons et petites colla-

tions gratuites aux

points de contrôles :

possibilité de restau-

ration à l’arrivée.

Avis important : Inter-

diction absolue de

fumer ou d’allumer du

feu sur le parcours ;

les chiens doivent être

tenus en laisse .

Secourisme : Assuré

par les Ambulances

Wilhelm-Massing.

Urgences : Pompiers :

18 / Samu : 15 / Inter-

national : 112.

La marche a lieu

quelles que soient les

conditions météorolo-

giques.

MétéoMardi

8°CMercredi

8°CJeudi

10°CVendredi

12°CSamedi

10°C

Le rendez-vous des cinéphiles

au cinéma LE FORUM du :

mercredi 15 au mardi 21 Janvier 2014

Cinéma

� A COUP SUR

� ÉGALEMENT EN SALLE :

Avec Laurence Arné et Eric Elmisnino

Elevée dans le culte de la performance et dansl’idée que toute compétence doit être optimi-sée, Emma est une jeune femme méthodique,volontaire et, en apparence, relativement sûred’elle. Mais deux échecs consécutifs (réels ousupposés) lui laissent croire qu’elle a un vraiproblème : elle est nulle au lit.

HOMEFRONTMercredi 14h et 20h,Jeudi 20h, Vendredi

20h et 22h30, Samedi

14h, 20h et 22h30, Di-

manche 14h, 20h,Lundi 20h, Mardi 20h

LE HOBBIT

La désolation du Smaug

Mercredi en 3H HFR

14h et 20h, Jeudi en

3D HFR 20h, Ven-

dredi en 3H HFR

19h45 Samedi en 3H

HFR 14h et 19h45, Di-

manche en 3D HFR

14h, 20h,Lundi en 3H

HFR 20h, Mardi en

3H HFR 20h

RETROUVEZ LES

FILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

YVES

ST LAURENTMercredi 14h, 16h30et 20h, Jeudi 20h,Vendredi 20h, 22h30,Samedi 14h, 20h,22h30, Dimanche

11h, 14h, 16h30 et20h Lundi 20h Mardi

20h

PARANORMAL

ACTIVITYInt. aux - de 12 ansMercredi 14h et 20h,Vendredi 20h et22h30, Samedi 14h,20h et 22h30, Di-

manche 14h et 20h

A COUP SUR

mercredi 14h et 20h Jeudi 20h Vendredi 20h

et 22h30 samedi 14h, 20h et 22h30 di-

manche 14h et 20h lundi et mardi 20h

DU SANG ET DES LARMES

vendredi 22h30 samedi 22h30

LA VIE REVEE DE WALTER MITTY

mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche

et lundi 20h

JAMAIS LE PREMIER SOIR

mercredi 13h45 jeudi 17h45 vendredi

17h45 et 20h samedi 13h45 et 22h30 di-

manche 11h et 13h45 lundi 17h45 mardi

17h45.

LE LOUP DE WALL STREETInt. aux - de 12 ans

mercredi 16h15 et 20h jeudi, vendredi 20h

samedi et dimanche 16h15 et 20h lundi et

mardi 20h

LE MANOIR MAGIQUE

mercredi 15h45 samedi 15h45 dimanche

11h et 15h45.

SUR LA TERRE DES DINOSAURES

mercredi 17h samedi 17h dimanche

11h et 17h

BELLE ET SEBASTIEN

mercredi 13h45, 15h45 jeudi 17h45 ven-

dredi 17h45 et 20h samedi 13h45, 15h45 et

20h dimanche 11h, 13h45 et 15h45 lundi et

mardi 17h45

16 ANS... OU PRESQUE

vendredi et samedi 22h45

SUR LA TERRE DES DINOSAURES

Mercredi et samedi 17h dimanche 11h et 17h

LA REINE DES NEIGES

mercredi 13h45, 15h45 samedi 13h45,

15h45 dimanche 11h, 13h45, 15h45

GABRIELLE samedi 16h30

LE JEU DE LA VERITE

En avant-première Mardi 20h

FESTIVAL TELERAMA

Sur présentation du Pass, qui figure dans

le magazine Télérama, le tarif est de 3€

pour les films sélectionnés.

TELEX SA PAGE 21

STAGESSARREGUEMINES

Stages d’initiation à l’informatique et pour

surfer sur Internet

Pour nous envoyer vos infos :

[email protected]

Pour bien débuter la nou-

velle année, voici nos

nouveaux stages d’initia-

tion à l’informatique et

surfer sur internet.

Stage d’initiation à l’infor-

matique pour adultes

Vous avez un ordinateur

et voulez vous en servir

correctement ?

Par le biais de petits exer-

cices vous apprendrez ce

que sont la souris, le cla-

vier ainsi que les fonc-

tions utiles pour en�n être

autonome et à l’aise.

Ces exercices pratiques

vous apprendront égale-

ment à classer vos tra-

vaux dans l’ordinateur

pour les retrouver et les

envoyer par mail.

Ce stage sera un véritable

coup pouce pour pro-

gresser sans stress et en

toute simplicité

Les lundis de 9h à 11h en

5 x 2 heures à partir de

janvier 2014

Stage Surfez sur internet

Découvrir internet, trou-

ver rapidement les infor-

mations sur des sujets

qui vous intéressent

grâce aux mots clés de-

viendra facile.

Vous pourrez ensuite

classer les résultats de

vos recherches dans des

« favoris » pour les retrou-

ver même 6 mois plus

tard.

Créer une adresse élec-

tronique et envoyer des

mails avec des pièces

jointes.

Et aussi quelques trucs et

astuces pour être mieux

protégé des virus.

Progresser avec plaisir et

ef�cacité sans perte de

temps est le but de ce

stage.

Les lundis de 14h à

16h30 en 2 x 2 h 30 à par-

tir du 3 février 2014

Pour tout renseigne-

ments : Foyer Culturel

Sarreguemines du lundi

au vendredi (8h30 à 12h

et 13h30 à 16h45) – Tél.

03 87 95 25 03

COCCINELLESARREGUEMINES

La Coccinelle : un accueil idéal pour les

enfants.

Entrée

2€

MARCHÉ AUX PUCES • ANTIQUITÉSDimanche 19 Janvier 2014 de 10h à 17h

AU PARC DES EXPOSITIONS DE SARREBRUCK - Hall 7

Tél. 00 49 1705333300Entrée 2€

A SARREGUEMINESCours de Danse

Maison Qu. Allmend

2 Impasse Nicolas Rohr

Près de la Caserne des Pompiers

SARREGUEMINES

Dès le 15 Janvier 2014ROCK débutant et moyen

Danses de Salon / BalNOUVEAUTES

� Salsa Merengué

� Bachata

avec CONNY et LAURENT06 61 74 88 81

www.cours-danses.fr

[email protected]

TAXISJUSTINEWillerwald - Hambach - Holving

24H/24 - 7j/703 87 97 86 80

deme-charles.fr03 87 97 07 07

INFOS

B N

Chez Léon

TOUT EST

03 87 96 30 6006 80 36 32 84

REYERSVILLER

Il traîne sa guitare de-

puis bien longtemps

sur les routes de

France et d’Alle-

magne.

Durant de nom-

breuses années, il ac-

compagna bien des

artistes comme Isa-

belle Boulay qui lui

laisse certainement

un de ses plus jolis

souvenirs. Virtuose

hors pair, il cogne,

tape, mais sait aussi

être doux à souhaits.

Vous trouverez une

version de what a

wonderful world sur

youtube … un pur

régal.

Daniel Bour sera de la

partie pour quelques

interventions à la

basse. Il faut dire que

ces deux là se

connaissent bien, et

que lorsqu’il s’agit de

musique, ils sont tou-

jours sur la même

longueur d’onde.

Si vous aimez la gui-

tare, la chanson et

l’humour, n’hésitez

pas un seul instant et

réservez vos places !.

Spielbank Saar-

brücken Im Deut-

schmühlental 66117

Saarbrücken. Tél.:

0049 (0) 681 927260

CONCERTLAURENT KREMER

Laurent KREMER sera en concert à Saar-

brücken, le 31 janvier 2014 au casino le bel

étage dès 2OhOO.

TRAVAUX DE COUTURESUR TISSUS ET CUIRmodi�cations vêtements

fermeture, raccomodage...

Tél. 03 88 01 90 70Wagner Francine

Ni halte garderie, ni

crèche, la Coccinelle est

un lieu unique qui ac-

cueille les enfants de

moins de quatre ans ac-

compagnés obligatoire-

ment par un adulte qui

leur est proche.

Sans réservation, ni ins-

cription, vous venez

quand vous voulez et

restez le temps que vous

souhaitez.

-Dans une atmosphère

chaleureuse, les petits

font leurs premières ex-

périences en société.

Enfants et adultes font

connaissance et peu-

vent échanger entre eux

ainsi qu’avec les ac-

cueillants. La Coccinelle

est un lieu de rencontre

pour enfants et adultes

et un lieu de prévention

qui peut permettre de

résoudre les dif�cultés

avant qu’elles ne de-

viennent problèmes.

Grâce au jeu, l’enfant

communique, explore le

monde extérieur et met

en scène son monde in-

térieur. Par la parole, les

adultes expriment leurs

interrogations relatives

à l’enfant et à leur rôle

parental.

A la Coccinelle, le jeu et

la parole sont les deux

voies privilégiées pour

que la rencontre avec

l’autre devienne un

moyen d’ouverture et

d’évolution.

La Coccinelle est ou-

verte : Le lundi de 15h à

19h - Le mardi de 9h à

11h30 et de 15h à 19h -

Le jeudi de 9h à 11h30

et de 15h à 19h

LA COCCINELLE - 5,

place de la Poste - 57200

SARREGUEMINES - Tél :

03 55 63 00 17 - E Mail : la-

[email protected]

RecetteGRATIN FONDANT AUX

POMMES DE TERRE

- 1 kg de pommes deterre- 15 cl de crèmefraîche- 2 jaunes d'oeufs

- 60 g de gruyère râpé- beurre- noix de muscade- sel, poivre

Ingrédients (4- personnes) :

Préparation :

Faire cuire les pommes de terre à l'eau bouillante

salée 20 à 30 minutes selon leur taille.

Les peler et les couper en rondelles.

Ranger ces rondelles dans un plat à gratin beurré.

Fouetter les jaunes d'oeufs avec la crème,

le fromage, sel, poivre et un pue de muscade râpée.

Verser sur les pommes de terre et faire gratiner 30

min au four à 180°C (thermostat 6).

TELEX SA PAGE 22

INFOS

Un célèbre médecin

new-yorkais assassine

sa femme faisant croire

à un accident.

Convaincu d’avoir com-

mis le crime parfait, il

ne se mé�e pas du petit

�ic au cabriolet 403,

qui enquête sur l’af-

faire… Tombera-t-il

dans le piège diabo-

lique que lui tend le

lieutenant Columbo ?

Adapté de la célébris-

sime série COLUMBO

avec Peter Falk, la pièce

jongle avec les �celles

de la série, humour, cy-

nisme et le �air infailli-

ble du célèbre lieute-

nant COLUMBO.

Tarifs : 32 euros - Gra-

din placement numé-

roté - 30 euros - Par

terre placement numé-

roté.

DIE HERZUMER BUH-

NEZAPPE vous pré-

sente pour sa 11ème

saison “Wann a alti

schir brannt ”, une co-

médie en 3 actes de

Daniel PFEIFFER à la

Salle Polyvalente de

HERBITZHEIM.

Représentations les :

Vendredi 7 février 2014

à 20h, samedi 8 fé-

vrier* à 20h, Samedi

15 février à 20h, di-

manche 16 février 2014

à 14h30, samedi 22 fé-

vrier 2014 à 20h, di-

manche 23 février à

14h30. *Les béné�ces

de la représentation du

Samedi 8 Février seront

reversés à Maison Ro-

nald Mc Donald à

Strasbourg.

8€ - Gratuit jusqu’à 18

ans. Réservation à la

Poste au 03 88 01 38

53, Chez GEORGER

Chantal “PRESSE” au 03

88 00 53 90.

� CONCERT D’HIVERLe Concert d’Hiver de la Société Philarmo-

nique de Sarre-Union aura lieu samedi 25

Janvier 2014 à 20h30 à la Corderie de Sarre-

Union. Entrée libre.

� EXPOSITION DE PIGEONSLe Pigeons Club de Sarreguemines et Pays

de Bitche organ ise une grande exposi-

tion de pigeons à Enchenberg les 18 et

19 Janvier 2014. Plus de 1000 pigeons

de race et plus de 60 races et couleurs

différentes. Dans le cadre de l’exposi-

tion une bourse aux pigeons sera ou-

verte. Pour tous renseignements : 03 87

96 39 09

� FORMATION BAFAL’association Loisirs Jeunesse, Communauté

de Communes de Rohrbach-lès-Bitche, or-

ganise en partenariat avec les CEMEA, une

formation théorique BAFA. Cette formation

aura lieu du 02 au 09 mars à Bining et

constitue la première étape du Brevet d’Ap-

titude aux Fonctions d’Animateur.

Rens. et inscriptions : Association Loisirs

Jeunesse - Communauté de Communes de

Rohrbach - 12, rue des sports - 57410

ROHRBACH LES BITCHE - 03 87 09 85 26 -

www.loisirs-jeunesse.fr - loisirs-

[email protected]

� COUREZ AVEC NOUSLe vendredi 31 janvier aura lieu l’Assemblée

Générale du CAN. Elle se tiendra au Foyer St

Jacques de Frauenberg à partir de 19h30.

� GRAND LOTO A FRAUENBERGLámicale des sapeurs pompiers de Frauen-

berg organise son traditionnel loto le di-

manche 2 février 2014 à partir de 14h00. Le

premier prix est un voyage pour 2 per-

sonnes en pension complète. Ouverture de

la vente à 13h00.

� RAMASSAGE DES OBJETS EN-

COMBRANTSLa Communauté d’Agglomération Sarregue-

mines Con�uences fait connaître que le pro-

chain enlèvement des objets encombrants

dans la commune de GROSBLIEDERSTROFF

se fera le : Jeudi 23 janvier 2014. Prière de

sortir les objets à enlever avant 6 heures 00

du matin.

� PARENTS D’ELEVESLes associations de parents d'élèves de Sar-

reguemines (FCPE et Peep) organisent le

vendredi 17 janvier 2014 à 19h30, au Foyer

Culturel 3 rue Roth à Sarreguemines, une

soirée d'information pour les parents des

terminales sur les différentes possibilités

post bac et les démarches. Cette rencontre

sera animée par le Centre d'Information et

d'Orientation (C.I.O.)

� COLLECTE DE SAPINS

DE NOELLes services de la Communauté d’Aggloméra-

tion Sarreguemines Con�uences informent

que des collectes spéci�ques pour les ramas-

sages exclusifs des sapins de Noël seront ef-

fectuées aux dates suivantes : Mardi 14 janvier

2014 – Communes de Hundling – Ippling – Kal-

hausen – Rémel�ng – Sarreinsming – Siltzheim

– Wittring – Zetting

Mercredi 15 janvier 2014 – Ernestviller –

Grundviller – Hambach – Willerwald – Woust-

viller

Jeudi 16 janvier 2014 – Grosbliederstroff –

Lixing-les-Rouhling – Rouhling

Ces sapins sont destinés à être valorisés sur

notre plate forme de compostage ; aussi les sa-

pins décorés de neige arti�cielle devront être

ramenés en déchèteries ainsi que ceux placés

dans des sacs à sapin.

� THEATRELe Cercle théâtral de Metting vous propose

sa pièce " Gschicht vo d'r Familia SOÏWA-

DEL"

- le samedi 11 JANVIER A 20H30


- le dimanche 19 JANVIER A 14H30


- le samedi 1ER FEVRIER A 20H30

A la salle des fêtes de Metting .

Pour tout renseignement ou réservations :

03 87 08 02 58

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

À l’Espace Cassin, sa-

medi 18 janvier 2014 à

20h30, aura lieu la re-

présentation de la co-

médie «J’habite encore

chez ma femme ».

Auteur : Jean Chris. Ar-

tistes : Jean-David Stepler,

Bertrand Fournel, Cris-

telle Ledroit.

Metteur en scène : Ju-

lien Cafaro, Isabelle

Rougerie.

Comment faire com-

prendre à votre ex qui

habite encore dans

votre appartement que

vous avez besoin qu'il

vous laisse la place

pour recevoir votre der-

nière conquête ?

Dans cette comédie

fraîche et légère où tout

le monde a quelque

chose à cacher, les si-

tuations abracadabran-

tesques et les

quiproquos s'enchaî-

nent entraînant le spec-

tateur dans une

aventure épique et

néanmoins familière

dans laquelle chacun

pourrait se reconnaître.

Tarif plein : 18€. Tarif

plein réduit : 13€.

Vente des billets :

à l’espace Cassin aux

horaires d’ouverture :

du lundi au vendredi de

13h à 16h ;

à l'Of�ce du tourisme du

Pays de Bitche Rue du

Maréchal Foch 57230

BITCHE de 9h à 12h et de

13h30 à 17h30 du lundi

au vendredi et le samedi

matin ; dans le réseau

Ticketnet (Cora, Re-

cord, la boite à musique

à Sarreguemines) ; dans

le réseau FNAC ; par In-

ternet sur les sites

www.ticketnet.fr et

www.fnac.fr

Rens. : Association CAS-

SIN - Espace René Cas-

sin - Rue du Général

Stuhl - 57230

B I T C H E . T é l .

03.87.96.12.54 - Fax.

03.87.06.16.42

espace.cassin@wana-

doo.fr

http://assoc-cassin-

bitche.over-blog.com

BITCHE

« J’HABITE ENCORE CHEZ MA FEMME »

HERBITZHEIM

« WANN A ALTI SCHIR BRANNT »

THÉÂTREWOUSTVILLER

Le Samedi 8 février 2014 à 20h30 : Pièce de théâtre "COLUMBO"

« CRIME SANS ORDONNANCE »

du 20 au 24 JANVIER

03 88 89 09 32

à HOCHFELDEN35 route de Strasbourgchez

DÉMONSTRATIONS de SCIAGE et FENDAGE

les mardis et jeudis

du 13au 17 JANVIER

à HOFFEN20 rue du Sable, chez

03 88 05 68 00

Animations • Promotions

Bons d’achat

[email protected]

03 88 05 68 00

Scieuse semi automatique AMR Sat 4-700

FendeuseAMR VP16

ScieCTR 520

à 10h et à 15h

Infos et réservations :

Gisèle et Jean-Paul : 03 87 09 54 74

Marie-France et Norbert : 06 75 34 34 96

ou par mail : [email protected]

18€/adulte

10€/enfant

(-10 ans)

Attention

places limitées à

120 personnes

Reprise d’une NOU-

VELLE SESSION de 10

semaines de cours de

danse avec des nou-

veautés de salon et

bal animée par Conny

et Laurent, en collabo-

ration avec l’associa-

tion « Danses Loisirs

».

Vous pouvez les re-

joindre dès le mer-

credi, 15 JANVIER, à la

maison de quartier de

l’Allmend 2 imp. Nico-

las Rohr, près de la ca-

serne des pompiers, à

Sarregue-mines.

4 types de cours sont

assurés par une mé-

thode simple et effi-

cace :

- 19h15 pour les débu-

tants, un programme

light, les danses de

salon/bal.


tants et pour ceux

possédant une expé-

rience moyenne (2

cours parallèles diffé-

rents) qui souhaitent

n’apprendre que du

Rock.


tants qui veulent ap-

prendre de la Salsa,

de la Bachata et du

Merengue

- 21h15 pour ceux qui

ont déjà un minimum

d’expérience, les

danses de salon/bal.

Et pour tous les cours,

en complément, une

danse individuelle

genre Madison, Free-

style etc..

Les personnes seules

peuvent se présenter

également aux cours

en couple, surtout les

hommes, que nous en-

courageons à faire le

premier pas.

Le cours de la reprise

n’est pas payant et est

sans engagement.

Tous les détails sur le

site www.cours-

danses.fr

ou par téléphone au

06 61 74 88 81 ou 03

87 94 50 24. Par mail :

c o n t a c t @ c o u r s -

danses.fr

ASSOCIATION « DANSES LOISIRS »SARREGUEMINES

Apprenez à danser à la maison de quartier de l’Allmend.

Pour la 9ème année

consécutive, Culture et

Liberté Sarreguemines

propose aux jeunes

Sarregueminois de

partir une semaine

faire du ski ou du surf

sur les pistes de la sta-

tion franco-suisse "Les

Rousses", dans le Jura.

Un groupe de 28

jeunes encadrés par

du personnel quali�é

sera accueilli au chalet

refuge La Fournière, à

P r é m a n o n - l è s -

Rousses, du 1er au 8

mars 2014.

Ce séjour est ouvert

aux jeunes âgés de 13

à 18 ans, et soutenu

par la ville de Sarre-

guemines et la CAF de

Moselle.

Tarif: 200€, hors frais

de location de matériel

(environ 55€)

Renseignements et

inscriptions:

Régis H, Culture et Li-

berté

92 rue principale

57200 Frauenberg

06 75 66 96 27

http://deotenbas.ca-

nalblog.com

TOUT SCHUSS !AVEC CULTURE ET LIBERTÉ

Ski et surf dans le Jura pour jeunes âgés de 13 à 18 ans

Línterassociation de

Frauenberg avec le

partenariat de la com-

mune du Mandelbach-

tal organise son

15ème traditionnel

Marché de Pâques.

A cette occasion, nous

vous invitons à partici-

per à cette manifesta-

tion qui se tiendra au

Foyer St Jacques , sur

la Place St- Jacques de

Frauenberg et sur le

côté allemand du Pont

de lÁmitié d´Habkir-

chen. (s.v.p pas de

marché aux Tables du

Foyer St Jacques

(1,80m/0,80m) : 9

€uros /table.

Línstallation des

stands pourra séffec-

tuer le dimanche à

partir de 7h. jusqu´à

9h30 au plus tard. Les

exposants séngagent

à rester jusqu´à 18h.

La restauration sera

assurée sur place uni-

quement par línteras-

sociation de

Frauen-berg La

marche a lieu quelles

que soient les condi-

tions météorologiques.

MARCHÉ DE PAQUESFRANCO-ALLEMAND

Dimanche 13 Avril 2014 de 10h00 à 18 heures

TELEX SA PAGE 23

TELEX SA PAGE 24

0314 sarreguemines

Text of 0314 sarreguemines

4112 sarreguemines

0716 sarreguemines

Voeux sarreguemines

1314 sarreguemines

0413 SARREGUEMINES

4013 sarreguemines

4612 sarreguemines

Habitat sarreguemines

3915 sarreguemines

2114 sarreguemines

1413 SARREGUEMINES

2213 SARREGUEMINES

1013 SARREGUEMINES

4413 sarreguemines

3515 sarreguemines

4412 sarreguemines

1316 sarreguemines

0113 SARREGUEMINES

1816 sarreguemines

0816 sarreguemines

1416 sarreguemines

SARREGUEMINES HABITAT

5012 sarreguemines

1414 sarreguemines

3413 sarreguemines

0513 SARREGUEMINES

0813 SARREGUEMINES

0114 sarreguemines

1614 sarreguemines

0214 sarreguemines

Documents

0314 sarreguemines

Text of 0314 sarreguemines