Embed Size (px)
Citation preview
Milí čtenáři, milé čtenářky,
6. ročník Prague Patchwork Meeting je za námi, a věřím, že se mnou budete souhlasit, když řeknu, že se opravdu povedl. Kvalita předvedených quiltů byla zase o něco vyšší, nabídka prodejců zase o něco širší a kurzy pestřejší.
Toto číslo Newsletteru PPM se tak nemůže věnovat ničemu jinému než právě proběhlé mezinárodní výstavě. Postupně vám představíme vítěze jednotlivých soutěží, v tomto čísle se dočtete o quiltu Debut od Jindřišky Katzerové, který se umístil na 1. místě v mezinárodní soutěži „Otvor“.
A protože jistě hledáte způsob jak spotřebovat látky, které jste si na PPM nakoupily, na straně 2 najdete témata soutěží pro příští rok. Vždyť 7. Prague Patchwork Meeting je tu už za necelých 12 měsíců!
Anna Štěrbová
To nejlepší pro patchwork…
V této sekci najdete odkazy na prodejce, u kterých si můžete
zakoupit šicí stroje, látky a další pomůcky, které pro patchwork
potřebujete!
www.sicistroj.cz
www.patchworkparty.sk
www.latky.cz
www.fili.cz
www.ragos.cz
www.strima.com
www.vierma.cz
www.patchwork-hobby.cz
www.patch-design.cz
www.berninacentrum-av.cz
www.hotelstep.cz
NEWSLETTER
„Jakmile výsatva skončí, začíná
okamžitě práce na dalším ročníku,
a to nejen nám organizátorkám,
ale i vám - autorkám“
Jana Štěrbová
Obsah
Ohlédnuti za 6.PPM s. 2
NADEL WEL T Karlsruhe s. 3
Patchworkové dny v Kadani s. 5
Jindřiška Katzerová s, 6
Písecké Nudle s.5
Kurzy v klubovně BPK s.5
Prague Patchwork Meeting Newsletter ● 2012 Duben ● www.praguepatchworkmeeting.com
6. Prague Patchwork Meeting
Foto: Petr Nikodem
04/12
Není to tak dávno, co jsme vám v Newsletteru PPM slibovali, co všechno pro vás na 6. ročník PPM chystáme a najednou je za námi. Přinesl mnoho kladných ohlasů a krásné zážitky téměř 5 tisícům návštěvníků, některé momenty a atmosféru výstavy na jdete na našem webu v sekci Galerie. Ráda bych touto cestou poděkovala všem svým spolupracovníkům za jejich celoroční soustavnou práci s přípravou výstavy krok za krokem i osobnostem světové patchworkové scény za důvěru, se kterou svá jména s PPM spojily, za jejich kolekce, skvělé workshopy a inspiraci. O tom, že nové techniky a přehlídka zahraničních aktuálních kolekcí nacházejí velký ohlas u autorek v České republice, nepochybuje po shlédnutí letošních prací českých quiltařek málokdo. Výběr pro profilovou českou kolekci pro European Patchwork Meeting bude velmi těžký. Jakmile výstava skončí, začíná okamžitě práce na dalším ročníku, a to nejen nám organizátorkám, ale i vám - autorkám. Mnohé z vás se již zajímají o témata soutěží PPM pro rok 2013, tady jsou hlavní 3 okruhy: Art Quilt klub CZ si pro svůj povinný materiál zvolil na příští rok Hedvábí ve všech jeho podobách ve formátu 80-100 x 80-100 cm. Kreativní soutěž naváže na letošní workshopy korálkování a jejím tématem bude Povrch zdobený korálky. Soutěž je otevřená pro všechny typy quiltařek, korálková výšivka je běžným doplňkem moderních i tradičních quiltů. Jde o mezinárodní téma a věříme proto, že nám přinese i práce s různými národními tradicemi a specifiky, formát 80-150 x 80-150 cm. Tradiční patchwork bude mít i v příštím roce svůj povinný blok (zadání bloku bylo lépe přijato než volné téma často vyžadující vysvětlení) – pro rok 2013 jím bude Nine-Patch. Stejně jako srub v letošním roce patří tento blok mezi základní vzory, nicméně množství jeho variací je nepřeberné a dokonalé technické zvládnutí je výzvou pro všechny patchworkářky. Maximální délka jedné strany je omezena na 200 cm. Doufám, že naše témata budou pro vás všechny prvním impulsem k využití nového šicího stroje a krásných látek, které jste si domů ze 6. PPM přivezly, a spolu s námi začnete na dalším ročníku výstavy hned „pracovat“. Na shledanou 5.-7.4.2013 při 7. Prague Patchwork Meeting!
Jana Štěrbová
.
Ohlédnutí za 6. Prague Patchwork Meeting
Prague Patchwork Meeting Newsletter ● 2012, Duben ● www.praguepatchworkmeeting.com Strana 2
Foto: Petr Nikodem
Pia Welsch a její expozice
6. Prague Patchwork Meeting, hlavní výstava
Pro bližší informace o
akci a ubytovacích
možnostech v Kadani
můžete kontaktovat
Marcelu Vassovou na
e-mailu
V květnu 2011 se v Karlsruhe poprvé otevřela veřejnosti výstava Nadelwelt a hned se stala důležitou kulturní událostí. Koncept výstavy je založen na třech hlavních pilířích: různorodost jednotlivých vystavovatelů, exklusivní autorské kolekce
a bohatá nabídka kurzů.
Také druhý ročník, který se koná ve dnech 11.-13.5.2012, nabídne na ploše téměř 7000m2 více než 100 vystavovatelů z oblasti patchworku, pletení, vyšívání a kreativního hobby s nejširší nabídkou látek, střihů, pletacích a vyšívacích přízí,
knih, časopisů, krajek, knoflíků, korálků a samozřejmě i šicích strojů. Nově pojatý program kurzů nabídne každému to jeho téma pro rozšíření kreativity, pro velký zájem je třeba zaslat
přihlášku předem.
Výstava je pyšná i na své hvězdné hosty, letos to budou Kaffe Fassett a Brandon Mably. Mistři barev představí své nejnovější quilty a povedou 2 workshopy. Můžete s nimi i povečeřet na gala večeru v blízkém
Novotelu. Kromě 4 chodového menu na vás čeká i jejich prezentace a autogramiáda. Organizátory Nadelwelt jsou největší evropské patchworkové časopisy Patchwork Professional, Patchwork Magazin a
Patchwork Spezial, Quilt und Co., Kreuzstich Motive a další, které tím zúročují svoji více než 15 letou tematickou práci na trhu. Pro další informace doporučujeme webovou stránku výstavy: www.nadel-welt.de nebo kontaktní email: info@nadel-
welt.de
Místo konání: Kongresszentrum, Festplatz 9, 76137 Karlsruhe
Otvírací doba: 10 – 18 hodin, pátek až neděle, 11.-13.5.2012 Vstupné: EUR 8,50 jednodenní, EUR 13,- třídennní
NADELWELT Karlsruhe 2012
Prague Patchwork Meeting Newsletter ● 2012, Duben ● www.praguepatchworkmeeting.com Strana 3
Chtěly bychom Vás pozvat na setkání, které se uskuteční v zahradách Františkánského kláštera v Kadani ve dnech 14. a 15. července 2012. Budeme sedět u našich patchworkových výtvorů, šít, dokončovat rozešité práce a vysvětlovat zájemcům postupy šití, včetně názorných ukázek. Očekáváme zájem o naší práci z řad patchworkářek (z celé republiky) a široké veřejnosti. Po oba dny bude zajištěna, v doprovodu průvodce, prohlídka historické části královského města Kadaně i kláštera. Hodina prohlídky bude upřesněna na místě. V areálu kláštera budeme naše drobné patchworkové výrobky prodávat (ostatní patchworkářky se k nám mohou přidat). V nedělním odpoledním bloku proběhne v rámci Františkánského léta v areálu kláštera i plánovaný kulturní program (pohádka pro děti, vystoupení hudební skupiny).
Moc se na Vás těšíme, za Kadaňský klub Marcela Vassová
Patchworkové dny v Kadani
Prague Patchwork Meeting Newsletter ● 2012, Duben ● www.praguepatchworkmeeting.com Strana 4
Výherci 6. PPM – Jindřiška Katzerová: DEBUT (1. místo v soutěží „OTVOR“) Když jsem v roce 2006 v brněnské Vesně tužkou obkreslovala papírové dílky na látku a nůžkami je vystřihovala, vůbec jsem netušila, na jakou cestu se vydávám. Ale tak, jako jsem s láskou a pečlivostí coby samouk léta šila nesčetné kousky oblečení pro své děti, začala jsem sešívat i tyto čtverečky a trojúhelníčky. Žasla jsem nad kouzlem vznikajícím jejich poskládáním dohromady zvaným patchwork a jásala nad svým prvním „opravdovým“ quiltem. Moji pečliváckou dušičku těšilo vědomí, že se naučila spočítat a ušít i to, co jen uviděla někde na obrázku. Naučila se, liška jedna, i mistrně odsouvat méně naléhavé povinnosti pracující mámy, která se sama starala o malého syna, aby mohla trávit hodiny u internetu a učit se věci, které holt v základním kurzu nebyly. A vůbec, ale ani ve snu jsem netušila, že tahle moje posedlost textilem a jednoduchou geometrií se ještě posune někam dál. Znovu se začaly hlásit o slovo maminčiny výtvarné geny, touha vzít do ruky štětec a barvy, osvobodit se a dávat svým představám vlastní linie, tvary, barvy a vzory. A tak mě tedy moje podvědomí dosmýkalo až k modernímu quiltu! Dlouho jsem přešlapovala, nevěděla jsem, jestli „to“ opravdu chci. Dnes vím, že už nechci nic jiného! Nesmírně mě lákají všechny ty báječné materiály a techniky, možnosti, které jsou nekonečné! Nešlo by to ale bez Jany a Mirky, jim patří můj velikánský dík! „Arťačkou“ se člověk sám nevyučí. Je to jako jízda na kole – někdo vám musí při prvních pokusech držet sedlo! Pořád sice ještě jedu notně roztřeseně, pořád trpím „děsem z bílé plochy“, jak Jana trefně nazývá první okamžiky zrodu art quiltu, pořád mám v hlavě trochu mišmaš ze všech těch evolonů, lutradurů, tyveků, šepsů a jiných zaklínadel. Ale odhalovat ta tajemství je tak úžasně vzrušující! Maminka by měla radost!
Jindra Katzerová
Jindra Katzerová, Debut, 1. místo v mezinárodní soutěži Otvor na 6. PPM
Detaily quiltu
Projekt Art Quilt klubu se zadáním černá, bílá + barevný akcent, povinný rozměr 30 x 150 cm.
Společný víkend v Písku v listopadu 2011, účastnice vytvořily základní koncepci sendviče..
Hlavní Vchod
PRAGUE PATCHWORK MEETING NEWSLETTER No.36
©Prague Patchwork Meeting s.r.o., 2012 www.praguepatchworkmeeting.com [email protected]
Veškerý obsah je chráněn autorským zákonem, jeho použití je možné pouze se souhlasem autora.
Prague Patchwork Meeting s.r.o. neověřovala informace třetích stran, za tyto tudíž neručí.
H
I
J
17. 4. 16.00 Jarní ubrus a prostírání Květa Sudová
24. 4. 13.30 Jarní ubrus a prostírání Květa Sudová
16.00 Jarní ubrus a prostírání Květa Sudová
27. 4. 16.00 Klub tradičního patchworku - téma Nine patch
15. 5. 13.30 Crazy růže Květa Sudová
16.00 Cyklus Tašky 1. skupina - Kabelka v kovovém rámu Květa Sudová
18. 5. 16.00 Art Klub
22. 5. 16.00 Cyklus Tašky 2. skupina - Kabelka v kovovém rámu Květa Sudová
25. 5. 16.00 Klub tradičního patchworku - téma Vzory odvozené z Nine patche
29. 5. 16.00 Cyklus Tašky 1. skupina - Kabela s překlopením Květa Sudová
Detaily rozvrhu, popisy a pomůcky najdete na www.b-p-k.cz v sekci Kurzy.
Dvouhodinové kurzy 200,-, čtyřhodinové 400 Kč, celodenní 600 ,- Kč. Přihlášky přijímají přímo lektorky:
Květa Sudová: [email protected], 602 516 926
Kurzy v Klubovně BPK
