06. Tigris Junio 2013

Embed Size (px)

Citation preview

  • |

    J

    UN

    IO

    20

    13

    F A M I L I A

    DA DEL PADRE

    F R A C T I O N A L

    MODALIDAD DE INVERSIN

    C A S A S D E

    S A N P A T R I C I O

    PRXIMO LANZAMIENTO

    : : E D I C I N : J U N I O 2 0 1 3 | W W W . R E V I S T A T I G R I S . C O M . A R | W W W . E I D I C O . C O M . A R

    L A R E V I S T A D E E I D I C O

    ESPECIAL BAOSAMBIENTES PARA

    COPIAR

    E S T I L O T I G R I S

    S E G U I N O S E N

  • 1Rosario LanusseD i r e c t o r a

    Cuando llega, todos corren a recibirlo. Gritos, abrazos y miles de palabras por segundo. Hay

    que contarle todas las novedades del da. Y todos quieren hacerlo al mismo tiempo.

    Lo quieren, se nota. Y lo admiran. Y anhelan su presencia, sus ocurrencias, sus chistes. Su paso

    firme y sus palabras siempre tranquilizadoras y, sobre todo, esparcidoras de optimismo.

    Con l saben que vale todo: saltar en la cama; quedarse despiertos hasta tarde; empapar el

    bao; meterse en la pileta de noche; proponer programas chinescos un domingo a la tarde,

    y recibir un s por respuesta; invitar a diez amigos para el ftbol y que l sea parte del equipo;

    comprar helado en julio, y comerse un kilo cada uno; elegir un libro todas las noches y, en

    lugar de uno, leer cinco cuentos seguidos; hablar todos al mismo tiempo y saber que l no

    pierde la paciencia.

    Amigo, compaero, consejero y padre siempre presente. Dispuesto a disfrutar cada rato en

    familia, pero consciente de que los lmites son necesarios para que los hijos recorran el camino

    sintindose seguros. Por eso, les pinta la ruta. l camina con cuidado, porque detrs de l sus

    hijos siguen sus pasos. Es amable, bueno y generoso, porque ellos crecen mirndolo. En casa,

    comparte las tareas del hogar y se carga al hombro responsabilidades que hasta hace unos

    aos slo correspondan a las mujeres. Sus brazos son abrigo, contencin y consuelo.

    Ellos lo llaman Pap. Y, as como lo admiran, lo esperan y le demuestran amor; tambin lo

    aturden, lo impacientan, le reclaman y le reprochan. Y l, impasible, imperturbable y amoroso.

    l, admirable. En junio es su da. Mucho bueno debe estar haciendo para que queramos agasa-

    jarlo como se merece. A estos padres habra que levantarles un monumento. No s de qu tipo,

    pero alguno que les revele nuestro reconocimiento, como para adelantarles que segura-

    mente, algn da, cosecharn con creces lo que estn sembrando.

    Nuestro papel cuenta con el certificado FSC (Forest Stewardship Council - Consejo de Administracin

    Forestal). La FSC desarrolla estndares y polticas para el manejo sostenible de los bosques.

    Tigris es auditada por el Instituto

    Verificador de Circulaciones.

    Staff

    D i r e c t o r aRosario Lanusse

    e D i t o r aMilagros Villasboa Lanusse

    D i r e c c i n D e a r t eMarina Geminiani

    D i s e o g r f i c oLourdes Garca Traverso

    s e c c i n e i D i c oConstanza AberastainFederico Gallardo

    D e p a r t a m e n t o c o m e r c i a Lngeles Bosch | Luisa Terreroi n f o @ g r u p o t i g r i s . c o m . a r

    c o o r D i n a c i n g e n e r a L :Tania Schfer

    f o t o g r a f aRosario Lanusse, Mara Mullen

    p r o D u c c i nMarina Salinas, Luca Cornejo, Tania Schfer

    c o r r e c c i nAny Cayuela

    i L u s t r a c i nMajo Cerezo, Nicols Bolasini

    c o L a b o r a c i nMajo Campos Arbul, Francisco Bastitta, Mara Mullen, Victoria Garca Diez, Bea Vil Beltrn, Cecilia Boufflet, Marcelo Elbaum, Mercedes Monti, J. Pablo Pizarro, Flavia Tomaello

    i m p r e s o e n : Mundial S.A.c o r t a j a r e n a 1 8 6 2 ( c 1 2 8 1 a a b ) c a p . f e d .

    L o g s t i c a : Pablo Brandariz( 1 5 ) 3 2 0 9 - 3 2 1 5

    Registro Nacional de Propiedad Intelectual

    N 5047527. Todos los derechos reservados. Prohibida

    su reproduccin total o parcial. La revista TIGRIS,

    propiedad de Eidico S.A. Domicilio legal:

    Reconquista 336 - Piso 8 | CUIT: 30-68519454-2

    Contacto Revista Tigris: 6 2 6 1 - 3 1 0 0 / 3 2 0 0Para cambios de domicilio en envos: r e v i s t a @ e i d i c o . c o m . a r

    Las opiniones vertidas en la revista no representan

    necesariamente la opinin de Tigris y son de exclusiva

    responsabilidad de sus emisores.

    Editorial

  • 2 [ sumario ]

    A o X V I I I N 1 9 9

    08

    18

    78

    Sumario

  • 34. Qu ests pensando?

    E S T I L O T

    6. Lo Nuevo

    8. Especial baos

    18. Invierno de sabores

    E N F O C O

    22. Hijo especial, pap especial

    24. Padres (e hijos) imperfectos

    26. Corazn delator

    N O T A D E L M E S

    28. No todo es la Capital

    T E N D E N C I A S

    34. Nieves cercanas

    36. Da del Padre: regalos originales

    40. Glamour style

    48. A veces es mejor no enroscarse

    L A V E N T A N A

    50. Recreativo

    52. Una reina de mximo alcance

    56. Alguito, Espacio Consciente

    SECCIN EIDICO

    63. Editorial

    64. Mix

    N U E V O S P R O Y E C T O S

    66. Santa Emilia ya tiene dueos

    70. El Trbol: consolidar el

    masterplan

    72. Nuevo barrio en Pilar

    74. Villa Nueva: barrio al agua

    76. Santa Cecilia: gran gratificacin

    78. Casas de Santa Mara y San

    Patricio

    82. Fractional: propuesta de

    inversin

    P R O Y E C T O S E N M A R C H A

    84. Parquizacin en barrios

    88. El portal por proyecto se renueva

    90. Fotos areas: San Matas

    P A N O R A M A

    92. Un ao del cepo al dlar

    94. Cundo comprar un inmueble?

    L A I N S T A N T N E A

    96. San Sebastin

    84

    r e v i s t a t i g r i s

    UN AO DEl CEpO CambIarIO

    Un repaso por los comienzos, el presente y el futuro del mercado inmobiliario

    78

    92

    CASAS DE SaN patrICIOPalpitando el lanzamiento de este nuevo proyecto en Villa Nueva

  • S O R T E A M O S* Un difusor de aroma con varillas de ratn (Dolores BA Fragancias)

    * Un pie de cama de lana de llama (Elementos Argentinos)

    * Una caja de vinos (Bodega Amalaya)

    4 [ opinin ]

    Tigris se reserva el derecho a editar las cartas recibidas y a resumirlas para mayor claridad.

    Qu ests pensando?

    r E D E S S O C I a l E S . S E g U I N O S E N

    TUs cartasDesde lejos ::Tigris es la mejor revista que conozco!

    Ojal me pueda ganar el libro de Maritchu Seitn

    (Capacitacin emocional para la familia). Tengo el

    otro y es mi gua constante! Sigan adelante que van

    por buensimo camino. Vivo en Chiley mi mam me

    las colecciona en Buenos Aires y cada vez que

    viajaalguienme la trae para ac.

    Beso grande y xitos,

    AlExiA MoY

    [email protected]

    Opinin: los tiempos que corren ::Me sorprende la mente de los adolescentes, que

    sienten la necesidad de expresarse mediante

    mensajes de texto o Twitter, y cuando tienen que

    conversar con otro frente a frente son tmidos.

    Cuando yo era chica no tena las cosas que existen

    hoy. Mi televisor era blanco y negro. Me entretena

    jugando en el parque, con la tierra o con lo que

    ComUNidades onLine

    Tu opinin tiene premio. Escribinos a

    [email protected] y particip.

    Alicia MorenoVicentico

    NuEStrOS SEguIDOrES DE FaCEbOOk NOS COmpartIErON Su bANDA PREFERIDA. JavIEr FuE El quE mS Likes rECIbI y SE llEv uN par DE AURICULARES PIONEER.

    Jess Javier MolinaQueens of the Stone Age

    Martn CigaraThe Beatles

    encontranos eneste mes

    hubiera. Hoy siempre necesitan ms para estar

    contentos. El intervalo de tiempo cada vez es

    mayor entre el desarrollo biolgico y el psicolgico.

    Esto hace que la adolescencia sea ms estresante y

    arriesgada, y que los nios se encuentren ms

    expuestos a las drogas, el alcohol, el sexo casual.

    Tienen mucho tiempo libre despus del colegio, y

    cuando llegan a sus casas los padres estn traba-

    jando (si no es imposible llegar a fin de mes).

    Nuestra cultura histricamente asigna las tareas

    afectivas y de relacin a la mujer, con lo cual las

    emociones se han convertido en un segundo lenguaje

    que los hombres prefieren ignorar. La creciente

    ausencia de los padres constituye el principal

    problema social. Ojal se recuperaran los valores y la

    buena educacin. Me encanta la revista Tigris. No me

    canso de leer sus notas y todo es de muy buen gusto.

    Les agradezco que me la enven siempre.

    CintiA PozAr

    [email protected]

    twitter@revtigris

    facebook/revistatigris

    pinterestrevista tigris

    M i r e l l i s ta d o

    C O m p l E t O O N l I N E

    aLguito espacio consciente Tapiales 1185, Vicente Lpez

    cocinas De otro tiempo Av. del Libertador 7574, Capital Federal

    ::::: Visit nuestra web :::::w w w . r e v i s t a t i g r i s . c o m . a r

    JUNIO2013

  • 5M i r e l l i s ta d o

    C O m p l E t O O N l I N E

  • 6 [ estilo t ]

    www.csanpablo.com.ar | [email protected]

    Elementos Argentinos inaugur un nuevo estudio de

    diseo de alfombras en telar. All se pueden disear las

    alfombras en el momento: con slo llevar las medidas y

    algunas imgenes del ambiente donde se quieren utili-

    zar, uno recibe asesoramiento respecto de los colores,

    texturas y tamaos. Se pueden tejer desde alfombras

    para living y costados de cama hasta grandes piezas

    para hoteles. Siempre en pura lana de oveja hilada a

    mano, teida artesanalmente y tejida en telar. Inven-

    tar la propia alfombra nunca fue tan fcil!

    Tikal Chocolates, fundado en Palermo Viejo en 2005, es el fruto

    de la experiencia y la pasin por el chocolate. Fieles seguidores

    de la produccin artesanal, sus originales bombones y tabletas

    de chocolate estn elaborados con manteca de cacao sin adi-

    tivos. Bombones con especias, frutas, licores, trufas, tabletas

    de chocolate de hasta un 80% de cacao, helados, alfajores el

    chocolate en todas sus versiones. Para tener en cuenta: diseos

    especiales y divertidos para el Da del Padre.

    [email protected] | www.tikalchocolates.com

    Lo NuevoJ U N I O 2 0 1 3

    DarlE vIDa a TU HOgAR

    { }El nuevo diseo cuenta con pantalla de 6, grandes botones y nuevos mens. Para regalar para el Da del Padre! Precio: $1799.

    El fuego a lea es ideal para crear ambientes: su imagen nos recuerda valores

    de confort, hogar, familia y amigos. Los equipos de calefaccin a lea con vitro-

    cermica SCHOTT Robax, presentan una amplia variedad de diseos y tamaos,

    adaptables a las necesidades de calefaccin y comodidad de cada ambiente. El

    material utilizado brinda seguridad ante posibles chispazos y garantiza un am-

    biente libre de humo, olor, holln y gases. Animate a vivir un invierno diferente!

    www.dalevidaatuhogar.com.ar

    E s p a c i o s c o n p e r s o n a l i d a dRecibida en la UB, la arq. patricia spinelli lleva ms de 20 aos dedicada al diseo, proyecto y asesoramiento. en 2012 lanz su emprendimiento diseando objetos y muebles de decoracin acorde con la vanguardia y el estilo que hoy se impone a nivel internacional. diseos y objetos diferentes con propuestas originales: espe-jos, respaldos de cama, mesas de luz y aparadores. muebles laqueados en blanco con toques en colores fuertes o enchapados en roble.

    EL SAN PAbLO AhORA MS cERcA

    2013 es un gran ao para el colegio San Pablo: no slo festeja el 60 aniversario

    de su fundacin, sino que tambin anuncia la prxima apertura de una nueva

    sede. A partir de 2014, este colegio catlico y mixto se ubicar en Maschwitz, en

    terrenos linderos al Complejo Villanueva. Comenzar abriendo lassalas de 3, 4 y

    5 de Nivel Inicial;yprimero, segundo y tercer grado de Primaria. Agend!

    Reuniones Informativas: 24 de junio, 20 hs en Pacheco de Melo 2300, CABA.

    27 de junio, 11 hs en Independencia 690, Maschwitz

    lectores tigris 10% de descuento | www.arquitectapspinelli.com.ar

    FB: psp.muebles | [email protected] | 6605-2462 | 3043-4624

    Estudio Arenales: Arenales 1321, Recoleta, Buenos Aires.

    4811-0653 | Estudio Palermo Viejo: Gurruchaga 1881,

    Palermo Viejo, Buenos Aires. | 4832-6299

    www.elementosargentinos.com.ar

    ChoCoadiCtos, alerta!

    DiSE Tu ALfOMbRA

    www.tomtom.com

  • 7

  • 8 [ estilo t ]

    EspEcialBaos

    e l e g i m o s e s to s s e i s b a o s p o rq u e t i e n e n b u e n a s i d e a s y p ro p u e s ta s f c i l e s d e i m i ta r.

    C o n u n p o c o d e i m a g i n a c i n y m u c h o d e b u e n g u s t o s e p u e d e l o g r a r q u e e s t e

    a m b i e n te , rez a g a d o c a s i s i e m p re , p a s e a s e r a g r a d a b l e y a t r a ye n te .

    L a d e c o r a c i n L L e g h a s t a e L b a o . P t i n a s , P a P e L e s , g n e r o s y t e x t u r a s .

    P r o d u c c i n : D e l f i n a f i g u e r o a F o t o s : r o s a r i o l a n u s s e

  • 9

  • 10 [ estilo t ]

    Cortina de bao con encaje y toalla de mano con pajarito en broderie (la Serine). Sobre el banquito, cepillos antiguos (Boulevard Saenz Pea) y jabn de rosas (Agustina Cerato). Sobre los libros, talqueras antiguas (Boulevard Saenz Pea).

    P a r a L a s m u j e r e s , c o n m o s a i c o P i n t a d o

    DE NiaCon detalles de ayer

  • 11

    TOilETTEPinotea y color

    Sobre la bacha de mrmol, toalla antigua de flecos y rollos de papel guardados en un tacho de alambre (todo, Boulevard Saenz Pea). Toalla de mano con florcitas (tiendita Dec). Debajo de la ventana con cortina bordada, dos cajas enteladas (Agustina Cerato).

    d e b a j o d e L a e s c a L e r a ,u n e s P a c i o r e d u c i d o .

  • 12 [ estilo t ]

    Toallas de mano, batas colgando del perchero de pared y toallones varios colores (Espalma). En la esquina, tacho de zinc, un genero hind, silla de hierro tapizada y pantuflas de fieltro (todo, Ginger Home). Junto a la bacha, frasco de cermica con tapa de pajarito, vaso de cermica y jabonera con jabn natural (Ginger Home).

    u n a m b i e n t e P a r a e n t r a r y q u e d a r s e

    graNDEsDimensiones

  • 13

  • 14 [ estilo t ]

    ViNTagEA la antigua

    Colgando de la baadera, alfombra de gnero con flores bordadas (la Serine). Junto al lavatorio, jabonera antigua (Boulevard Saenz Pea). En el toallero de hierro blanco (Boulevard Saenz Pea), alfombra tejida a crochet (la Serine).

    b a o d e v i s i t a s m u y c h i c

  • Cortina de bao doble atada con pompones de crochet (la Serine), alfombra redonda tejida de hilo sisal e hilo (lucha Marucha). Sobre la cmoda, libros varios de diseo, vasitos de crochet para velas (Agustina Cerato). Y junto al ventanal, fuentn de cermica verde y velas de led (tiendita Dec).

    d e v i d r i o r e P a r t i d o , u n g r a n v e n t a n a L

    BlaNcOPura luz

    15

  • 16 [ estilo t ]

    cONTacTOs Estilo

    En el pasillo, una silla antigua con almohadn bordado a mano (El Bomarch). Toalla de mano de lino con pajaritos bordados (la Serine).

    c o n u n a b a c h a d e m a d e r a y m r m o L

    A g U S T I N A C E R A T O

    migueletes 966, belgrano

    arenales 1382, recoleta

    www.agustinacerato.com

    Fb agustina Cerato Deco

    g I N g E R H O M E

    mansilla 3371, palermo

    4826-8501

    www.gingerhome.com.ar

    Fb ginger Home

    L A S E R I N E

    montes de Oca 37, tigre

    www.laserinedeco.com

    Fb la Serine

    L U C H A M A R U C H A

    (15) 5017-0656

    [email protected]

    Fb lucha marucha

    Para nadie pasan hoy inadvertidos los agentes externos que in-

    fluyen en nuestra vida y salud fsica e intelectual, en definitiva

    en nuestra felicidad. Cada vez es mayor la bsqueda del equili-

    brio del bienestar corporal. Por eso la sala de bao ya no es un

    lugar para la higiene corporal solamente, sino tambin para la

    higiene mental. No queremos un bao convencional, ahora po-

    demos tener un SPA en casa. Y por qu? Sabemos los beneficios

    de la accin del agua. Sumada al uso de colores, aromas y soni-

    dos activa nuestros sentidos y logra la armona para recuperar

    la energa. La firma FV ha desarrollado un sistema de duchas con

    cromoterapia que se adapta a estas necesidades. Tambin exis-

    ten Hidroverticales, Duchas Escocesas e Hidromasajes que com-

    binan aromaterapia, cromoterapia, ionizacin, magnetizacin,

    masoterapia y ozonoterapia. La firma Hidrozono ha incorporado

    cientficamente estas terapias acompaando a las exigencias

    tecnolgicas del mercado. Materiales usados hoy en el diseo

    como la piedra, la madera, los colores tierra, nos ayudan a recu-

    perar la naturaleza y su significado.

    UN spa en casa

    Arq. Mara Marcela ospital. | www.ricardoospital.com.ar

    rOMNTicOPura flor

    E L b O M A R C H - D E C O

    Centro Comercial

    la plantacin, pilar

    Colectora ramal pilar, km 47,5

    Fb El bomarche

    E S P A L M A

    4719-7007

    [email protected]

    www.espalma.com.ar

    T I E N D I T A D E C

    (15) 6891-9173

    [email protected]

    Fb tiendita Deco

    b O U L E V A R D S A E N z P E A

    bvd. Senz pea 1400, tigre

    5917-4776

    Fb boulevard Saenz pea

  • 17

  • 18 [ estilo t ]

    i N g R e d i e N T e s(para 4 personas)

    Pan de campo

    200 g de champignons

    300 g de queso Brie

    100 g de ciboulette

    Aceite de oliva c/n

    Sal y pimienta a gusto

    : : P R o C e d i m i e N T oCortar los champignons en lminas finitas y

    saltearlos en una sartn con aceite de oliva

    hasta que estn dorados. Dejar enfriar y colo-

    carles la ciboulette picada, sal y pimienta.

    Por otro lado cortar cuatro rodajas de pan y

    tostarlas suavemente, colocarle por encima el

    queso Brie, y luego los champignons. Llevar a

    horno medio hasta que el queso se derrita.

    Colocarle aceite de oliva, sal y pimienta.

    COSTO:

    $35

    Ms dulceLos champignons pueden

    ser reemplazados por

    cebollas caramelizadas

    TOSTADAS DE PAN DE CAMPO CON champignons SALTEADOS Y qUESO bRIE

    Llega el fro y con l las ganas de disfrutar de platos calientes. La reina

    del invierno, la sopa, se renueva con opciones deliciosas y originales.

    t e x t o y P r o d u c c i n : T a n i a s c h f e r

    F o t o s : r o s a r i o l a n u s s e

    INvIErNO DE

    SAbORES

  • 19

    i N g R e d i e N T e s(para 4 personas)

    1 planta de brcoli

    1 papa

    taza de caldo de verdura

    Aceite de oliva c/n

    300 g de queso Parmesano rallado

    Sal y pimienta a gusto

    : : P R o C e d i m i e N T oSeparar la flor del brcoli del tallo. Hervir la

    flor con la papa pelada y cortada en cubos.

    (Reservar algunos arbolitos de brcoli para

    gratinar). Una vez cocidas, procesarlas con

    el caldo. Agregar sal, pimienta y 100 g de

    queso Parmesano.

    Para formar los crocantes de queso: ayudn-

    dose con una cuchara, colocar pequeas

    porciones de queso Parmesano sobre una

    plancha de silicona en forma circular. Llevar

    a horno fuerte hasta que se derrita y tome

    color dorado. Dejar enfriar.

    Acomodar los arbolitos de brcoli sin

    procesar sobre una placa con aceite de oliva

    y l le var los a hor no fue r te con que so

    P ar m e s a no p or e n ci m a ha s ta que s e

    gratinen.

    Poner la sopa en un bowl y apoyar un

    crocante de queso. Colocar el brcoli grati-

    n ado p or e n ci m a y c o n d i m e ntar c o n

    pimienta recin molida.

    SOPA DE bRCOLI Y qUESO

    COSTO:

    $40

    AlternativaEn poca de esprragos,

    se pueden usar en lugar

    del brcoli

  • i N g R e d i e N T e s(para 5 personas)

    1 calabaza Anco

    2 zanahorias

    1 cda. de azcar

    taza de caldo de verdura

    taza de crema de leche

    Aceite de oliva c/n

    1 rodaja de pan de campo

    Muzzarella a gusto

    Cebolla de verdeo a gusto

    Almendras peladas y tostadas a gusto

    Sal y pimienta a gusto

    : : P R o C e d i m i e N T oPelar la calabaza y las zanahorias. Cortarlas

    en cubos y colocarlas en una asadera con

    aceite, sal, pimienta y una cucharada de

    azcar. Llevarlas a horno medio hasta que

    estn bien tiernas. Una vez cocidas proce-

    sarlas con el caldo. Incorporar la crema y

    mezclar hasta lograr la textura deseada. Para

    lograr una sopa ligera, agregar ms caldo a

    gusto. Salpimentar.

    Cortar una rodaja de pan de campo y colocar

    Muzzarella por encima. Llevar a horno medio

    hasta que el queso se haya gratinado.

    Hervir un poco de agua en una cacerola

    pequea. Colocar un puado de almendras y

    dejarlas 10 minutos aproximadamente.

    Colarlas. Con un pao seco frotarlas hasta

    quitarles toda la cscara. Cortarlas en finas

    lminas y tostarlas sobre una sartn seca

    hasta que tomen color dorado.

    Colocar la sopa en un bowl y apoyar la tostada

    con el queso gratinado. Colocar la cebolla de

    verdeo cortada bien finita sobre la tostada y

    por ltimo las almendras tostadas.

    SOPA DE CALAbAzA Y zANAHORIAS ASADAS

    COSTO:

    $35

    Si prefers... Las zanahorias tambin

    se pueden reemplazar

    por batatas

    20 [ estilo t ]

  • 21

  • 22 [ en foco ]

    To d o s a l a a c o rd e c o n l o p ro g r a m a d o : exc e l e n te t r a b a j o , c a s a m i e n to , p r i m e r a c a s a , h i j o s . P e ro l a v i d a te n a o t ro s p l a n e s p a r a l , y h a c e o c h o a o s

    s e l o h i zo s a b e r. s u h i j o Va l e n t i n o n o c a m i n a , p e ro h oy s h a c e d e p o r te g r a c i a s a l a f u n d a c i n q u e c re a ro n e n f a m i l i a .

    Aunque le gustaba ir a la facultad no termin ninguna de las 3 carreras que empez. Sin embargo, con tan slo 24 aos, Mariano Zegarell i , especial izado en Merchandising inici un emprendimiento que hoy es

    mundialmente reconocido. Mariano era un hombre

    que se llevaba el mundo por delante, haca lo que

    quera. De repente le pasa esto y le cambia la vida,

    nos confes el director de la fundacin que el matri-

    monio Zegarelli present recientemente.

    Cuando Valentino, nuestro segundo hijo, tena 7 meses

    nos dimos cuenta de que no se sentaba bien, que se caa.

    Con Lorena nos asustamos y recurrimos a un mdico;

    as empezaron los estudios. Los resultados daban

    distintas patologas hasta que, meses despus, dieron

    con el diagnstico: atrofia espinal muscular de tipo 2.

    Cuando buscamos informacin en Internet y las

    expectativas de vida que tena fue una bomba. Todo

    se nos hizo negro, estbamos destruidos. El mismo da

    del diagnstico empezamos a viajar a los mejores

    lugares del mundo consultando distintas opiniones.

    Hoy Valentino (8) tiene entre cuatro y seis horas de

    tratamiento todos los das. Usa un corset ocho horas

    diarias, hace ejercicios en mquinas 3 horas y kinesio-

    loga. Y siempre est contento; nos da ternura y ense-

    anza. Esto cambi la perspectiva de mi vida: ahora la

    pregunta y yo me quejo por esto? est siempre

    presente. Y cuando ves a Valen, la actitud y la garra que

    le pone, decs no puedo bajar los brazos. Ninguno de

    nosotros puede. En estas situaciones pueden pasar dos

    cosas, o te queds y te pasa todo por arriba o la peles

    para que l y toda la familia estn bien. Por suerte, cada

    uno encontr su lugar en casa. Mi esposa es una madre

    excepcional, ocupa el lugar del amor y la contencin.

    Franco (11), el rol de hermano mayor, de protegerlo y

    acompaarlo. Es una relacin increble, me llena de

    orgullo verlos juntos. Yo, quizs el lugar de gua, de

    definir el Norte. Y Valentino es sin duda el motor.

    Tal es el efecto impulsor de Valen, que Mariano y

    Lorena iniciaron la fundacin Powerchair Football

    Argentina. Con sta buscan integrar a personas con

    discapacidades motrices al deporte, promoviendo su

    inclusin social, mejorando su calidad de vida y permi-

    tindoles pasar de ser espectadores a ser jugadores.

    ste es el nico deporte que hoy puede realizar una

    persona en silla de ruedas motorizada en el pas.

    Queramos lograr que Valentino tuviera una inde-

    pendencia como cualquier otro chico y que pudiera

    salir sin nosotros. El ftbol es el deporte que prac-

    tican, lo que los une y los hace sentir protagonistas.

    Antes, Valen era el que alentaba a su hermano desde

    afuera, hoy es el que recibe los aplausos y los gritos

    desde la cancha. Pero la motivacin principal de

    esta fundacin es el Tercer Tiempo, que los chicos se

    hagan amigos y puedan organizar actividades,

    juntarse, ir al cine. En el primer entrenamiento nos

    pas algo muy lindo. Vimos diferentes escenas:

    todos los chicos tan contentos con esto que hicimos,

    las madres agradecindole a Lore (una de ellas le

    coment que su hijo haba estado practicando toda

    la semana contra la pared), la dedicacin del entre-

    nador. Fue un click . En el auto estbamos los dos

    muy emocionados, y ella dijo: cmo me llena esto.

    Yo tena el mismo sentimiento. sa es la nafta que

    llena nuestros motores.

    Mi esposa opina que esto nos pas a nosotros por algo,

    que no es una casualidad. Yo pienso que son cosas que

    suceden y que nos toc. No me gusta dar consejos

    porque creo que es algo muy personal. Pero si hay

    alguien que acaba de recibir la noticia de que tendr

    un hijo discapacitado le dira que no se acaba la vida,

    que no son los nicos. A mi me ayud muchsimo ver

    que hay mucha gente buena que pas por esto. Es un

    camino difcil pero se puede salir adelante. Va a llevar

    muchsimo ms esfuerzo, pero las gratificaciones

    tambin son mucho mayores.

    HIJO ESPECIAL,

    padre especialt e x t o : M a r a J o s c a M P o s a r B u l - M a r i a n o Z e g a r e l l i

    Queramos

    lograr que

    Valentino

    tuviera

    independencia

    como

    cualquiera...

    ENtrENamIENtOS:

    Sbados por la maana en el

    Polideportivo D.F. Sarmiento de

    Tigre. Prximamente se estarn

    conformando equipos en Capital

    Federal, Rosario y Crdoba.

    FUNDACIN POwERCHAIR

    FOOTbALL ARgENTINA

    4708-2620

    www.powerchairfootball.com.ar

    FB: Powerchair Football Argentina

  • 23

  • 24 [ en foco ]

    a ve c e s a n d a m o s s i n r u m b o e n l a re l a c i n c o n n u e s t ro s h i j o s , u n v n c u l o c l a ve p a r a n u e s t r a m a d u rez p e r s o n a l y l a s u ya . e n t re e l p a p a u to r i ta r i o

    y e l p e r m i s i vo , e n t re e l h i j o q u e n o s i d e a l i z a y e l q u e n o s re c h a z a , p u e d e h a b e r u n e q u i l i b r i o?

    :

    Se acerca el Da del Padre y quisiera recurrir a tres actitudes humanas que nos hablan de una relacin que no es unidireccional o asimtrica, sino que fluye en la reciprocidad. As como los padres deben nutrir, potenciar y ayudar a sus hijos a ser

    libres, tambin estn llamados a dejarse nutrir, trans-

    formar y liberar por ellos. Tampoco implican estas acti-

    tudes una relacin entre seres perfectos: suponen la

    fragilidad de las personas y de los vnculos, no como

    meras limitaciones o incapacidades sino como lugares

    de encuentro y de crecimiento.

    comprender. Si pudiramos encarnar de verdad esta actitud, quizs no hara falta ninguna ms.

    Comprender es abrazar la realidad del otro, sus nece-

    sidades, sus sentimientos, como si fueran propios.

    Es lo opuesto a condenar. Pero esto puede ser difcil.

    Siendo hijos, nos cuesta entender a nuestros padres

    y a veces, cuando nos volvemos padres, juzgamos

    duramente a nuestros hijos, porque olvidamos nuestro

    ser hijos. Como el abrazo, el comprender es recproco.

    No puedo abrazar sin dejarme abrazar. Es prcti-

    camente imposible comprender a mis hijos si no me

    comprendo a m mismo y si no me sent compren-

    dido. Y si no los comprendo, es posible que ellos hagan

    otro tanto. Por eso perdonar es una expresin sublime

    del comprender: no es justificar la accin o negar sus

    consecuencias. Es decir: No te condeno. Yo tambin

    soy frgil y capaz de lastimar. Podra haber hecho lo

    mismo. Sigamos creciendo juntos.

    compartir. Muchas veces los padres quisiramos entrar en el mundo de nuestros hijos, pero no lo

    logramos. Es comn que el padre comparta con su hijo

    una actividad especial, como un deporte, o un hobby,

    pero esto no significa que lleguen a intimidad en el

    dilogo. Hay una gran diferencia entre contar anc-

    dotas a mis hijos y compartir experiencias del corazn,

    donde ponga en juego mi vulnerabilidad y mi yo autn-

    tico. Las trabas para comunicarnos atentan contra el

    compartir, pero tambin lo hacen las moralejas y los

    consejos desligados de nuestra vida y de la realidad

    del otro; o cuando bajamos lnea como si furamos

    jueces sin mancha. Los hijos no necesitan modelos

    perfectos. En esos casos, o bien nos idealizan y sitan

    en un pedestal, con la consecuente frustracin, o bien

    nos rechazan por la incoherencia entre lo que somos

    y lo que decimos. Se trata, entonces, de compartir

    nuestras experiencias con nuestros hijos, superando

    pacientemente las barreras, con la sinceridad de

    nuestra fragilidad y nuestros dones. Sin invadirlo, sin

    imponerle, sin determinarle un rumbo fijo.

    cuidar. No hace falta aclarar que deberamos tratar a nuestros hijos con amor, ternura y respeto. Uno dira

    que es un rasgo maternal, y es cierto. Pero la ternura

    del padre es bienvenida, y suele ser menos fusional,

    como si dijera al hijo: Te amo. Sos valioso para m.

    And y s vos mismo. Claro que siguen existiendo

    situaciones de violencia familiar en todos los estratos

    sociales; fsica, verbal o psicolgica. Es probable que

    en todos nosotros y en nuestras familias sobrevivan

    formas ms o menos veladas de agresin, de mani-

    pulacin, de exigencias desmedidas. Muchas veces

    nos justificamos por el contexto o por las provoca-

    ciones del otro, pero lo cierto es que la violencia es

    siempre destructiva. Hay que ponerle un freno, en

    nosotros mismos, pero tambin en nuestros hijos, y

    para eso necesitamos el acuerdo de toda la familia.

    Conscientes de que todos podemos cometer errores,

    tenemos que cuidar y dejarnos cuidar.

    En definitiva, las actitudes nos proponen bajar del

    pedestal y tirar abajo paso a paso las barreras que nos

    separan de nuestros hijos. Ellos no pueden fran-

    quearlas solos. Nosotros tampoco. No se trata de

    desdibujar los roles, sino de resignificarlos. Si padres e

    hijos podemos encontrarnos tal cual somos, puede

    darse un nuevo nacimiento.

    PADRES (E HIJOS)

    el autor es Lic. en Filosofa, mster en Periodismo y educador.

    t e x t o :

    f r a n c i s c o B a s T i T T a

    No se trata de desdibujar los roles, sino de resignificarlos

    La guerra ms dura es la guerra contra uno mismo. Hay que llegar a desarmarse. He estado empeado en esta guerra durante aos. Pero me he desarmado. Ya no tengo miedo, pues el amor ahuyenta el miedo. me he desarmado de la voluntad de tener razn, de justificarme descalificando a los otros. Ya no estoy a la defensi-va, celosamente crispado en torno a mis riquezas. acojo y compar to. No me aferro tanto a mis ideas, a mis proyec tos. si me presentan unos mejores, o mejor dicho, no mejores sino buenos, los acepto sin volver atrs. He renunciado a comparar. (atengoras, patriarca or todoxo de Constantinopla).

    imperfectos

  • 25

  • la sociedad de hoy parece estar polarizada, todo es blanco o negro. Se escuchan quejas cons-tantes referidas a la inseguridad y a la falta de educacin, entre otras. Existen muchos comen-taristas pero son pocos los protagonistas que buscan

    cambiar la realidad de nuestra historia.

    Victoria Covarrubias, psicloga social de 57 aos, se

    sumergi en 2009 en el barrio de Ricardo Rojas, par-

    tido de Tigre, para aventurarse en una de las historias

    ms gratificantes de su vida. La Fundacin Primeros

    Pasos nace como respuesta a su deseo de ofrecer a los

    nios un espacio de contencin y abrigo en donde pue-

    dan desarrollar sus capacidades y potencialidades.

    Con trabajo y esfuerzo, Victoria convirti una casa que

    hered de su padre en un mgico Jardn de Infantes.

    Hoy ste tiene la capacidad para recibir hasta 100 chi-

    cos, beneficiando as a ms de 85 familias del barrio.

    El proyecto fue creciendo. Uno viene trabajando con

    chicos desde que nacen y se sorprende al ver cmo

    van avanzando. Eso te llena el alma, comenta Victo-

    s o b re l a a ve n i d a H e n r y Fo rd , e n t re l a s f b r i c a s d e Fo rd , Vo l k swa g e n y K r a f t , s e e s c o n d e ave n i d a d e l a s i n d u s t r i a s , u n a c a l l e q u e c o n d u c e a u n

    c o r a z n v i vo , i n q u i e to , q u e l o e s t d e j a n d o to d o p o r l o s c h i c o s d e R i c a rd o R o j a s .

    ria desde una oficina con olor a horneado, probable-

    mente por el pan casero que prepararon los chicos del

    turno maana. La idea es nunca ir marcha atrs, sino

    siempre para adelante, seala.

    La fundacin se edifica sobre tres ejes principales: el

    pedaggico, el de alimentacin y el de fortalecimiento

    familiar. Se trabaja con los padres a travs de talleres

    de comunicacin, de autoestima y de violencia fami-

    liar. Para esto se apoyan en el centro de salud de Ricar-

    do Rojas, donde hay psiclogos y pediatras que asisten

    a las familias de la institucin. No es slo la ensean-

    za, tens que tener un corazn social, asegura.

    al final, es mayor la recompensaA medida que la institucin crece, tambin aumenta

    la preocupacin de su fundadora. Lamentablemente

    no puede hacerle frente a los sueldos que debe pagar

    a sus docentes, ya que si bien recibe un subsidio del

    Estado, no llega a cubrir ni la mitad de los salarios.

    De all surgieron iniciativas como las ferias mensua-

    les para la comunidad organizadas con las donacio-

    nes que reciben, pero la mayora de las veces Victoria

    debe proporcionar la diferencia.

    No quiero bajar los brazos, miro para atrs y despus

    de todo lo que hicimos... no quiero abandonar. Me pre-

    ocupa mi edad, tengo 57 y puedo seguir unos aos ms,

    pero no tanto, confiesa. Parece no ser consciente de la

    magnitud de sus acciones, pero lo lleva en su corazn.

    Es como si sus latidos delataran su secreto: Lo hago

    con amor, me encanta. Creo que si uno hace algo que

    le gusta, es raro que le salga mal.

    t e x t o : V i c T o r i a g a r c a D i e Z

    VIDAS gENEROSAS

    coraZn delator

    Victoria convirti una casa que hered de su

    padre en un mgico Jardn de Infantes

    Ms informacin : : : : : : : : : : : : : : : : :www.hogarprimerospasos.com.ar

    vOzsolidariala

    CmO ayuDar?

    Todos podemos ayudar y aportar a la continuidad del Hogar Primeros Pasos. Se pueden hacer todo tipo de donaciones: ropa para las ferias mensuales, alimentos para el comedor, efectivo o nuestro tiempo.

    FUNDACIN HOgAR PRIMEROS PASOS

    Av. De las Industrias 3486,

    Ricardo Rojas, Tigre.

    Mara Victoria Covarrubias

    (03327) 443114

    (15) 44967124

    [email protected]

    26 [ en foco ]

  • 27

    VIDAS gENEROSAS

    coraZn delator

    Ms informacin : : : : : : : : : : : : : : : : :www.hogarprimerospasos.com.ar

  • 28 [ nota del mes ]

    No todo es la capitald e f i n i r e l d e s t i n o d e L u n a d e m i e l n o e s u n a t a r e a s e n c i l l a . s o b r e t o d o s i l a p a r e j a s e a n i m a a i d e a r p o r s u

    c u e n t a e l v i a j e s o a d o , e v i t a n d o l a s a g e n c i a s d e v i a j e s y s u s p a q u e t e s t u r s t i c o s . B e a y J u a n o p t a r o n p o r

    ro m p e r e l e s q u e m a y l a e l e c c i n f u e u n n i m e , to m a r s e c o m o m n i m o s e i s m e s e s p a r a i r s e d e m o c h i l e ro s !

    t e x t o y F o t o s : B e a V i l B e l T r n

  • 29

    todava me acuerdo de la primera conversa-cin que tuvimos con Juan, meses antes del casamiento, para intentar delinear -con un mapamundi de por medio- qu recorrido seguir. Empezamos por el Norte o nos quedamos en el

    Sur?, nos vamos a la playa o a la montaa?. Qu

    sensacin increble... an no viajbamos, pero la incer-

    tidumbre y los nervios estaban ah mientras nos trasla-

    dbamos por el mundo imaginariamente en busca de

    nuevas experiencias.

    Qu hacemos el primer mes? Y si empezamos por la

    Argentina? pregunt de golpe. Los dos coincidimos

    en que no era una mala opcin. A m siempre me haba

    dado cierta culpa no conocer lugares de mi pas que

    turistas extranjeros ya conocen y halagan. Lo cierto es

    que, guiados por nuestra comodidad, solemos dejar los

    lugares que tenemos ms cerca para otro momento.

    Total lo tengo ac al lado y puedo ir cuando quiera

    es la excusa ms comn. Pero as pueden pasar me-

    ses, aos, incluso toda una vida sin que conozcamos la

    grandeza que se esconde a la vuelta de la esquina. As

    que finalmente decidimos empezar por nuestro terri-

    torio, y fue la mejor decisin!

    La Argentina es demasiado espectacular como para dejarla a un lado

  • 30 [ nota del mes ]

    all vamos! En poco ms de un mes recorrimos 9000 km en auto,

    pasando por diferentes provincias: Buenos Aires, Cr-

    doba, San Luis, San Juan, La Rioja, Catamarca, Tucu-

    mn, Salta, Jujuy, incluso Bolivia -para poder llegar a

    Parques Nacionales argentinos-, Chaco, Santiago del

    Estero y Santa Fe. Nuestro camino fue mutando de la

    Pampa Hmeda, a la altiplanicie de Precordillera; de

    la Puna de intenso fro y escasas lluvias, a las quebra-

    das montaas del Norte, mientras bordebamos la

    gran cordillera de los Andes que se mantiene siempre

    inmutable con sus glaciares y nieves eternas.

    Qu decir de nuestro pas? Cada rincn es increble.

    Uno no puede dejar de sentirse privilegiado por la

    variedad de paisajes y riquezas naturales que te-

    nemos. En todos los ambientes pueden encontrarse

    Parques Nacionales con kilmetros y kilmetros de

    zonas de flora y fauna protegidas. Todo un espect-

    culo para nosotros!

    elige tu propia aventuraFue un mes lleno de emociones y vivencias, buscamos

    conocer de cerca los atractivos tursticos que cada

    provincia tiene para ofrecer. Mirando atrs se me

    vienen todo tipo de imgenes. Entre otras cosas, en

    San Juan practicamos carrovelismo, una atraccin

    muy particular que encontramos a 30 km de Barreal.

    Ah se encuentra la Pampa El Leoncito, una antigua

    laguna que se sec y form una planicie blanca, lisa

    y radiante. Un lugar ideal para practicar este deporte

    poco convencional, aprovechando tambin las fuer-

    tes rfagas de viento que pueden alcanzar los 80 km

    por hora, sobre todo despus de las cuatro de la tarde.

    El objetivo es desplazarse a toda velocidad surfean-

    do la superficie. El carro cuenta con tres ruedas, una

    vela de mylar, una escota para manejar la direccin

    y dos asientos, uno para el conductor y otro para el

    acompaante. Nuestro gua nos dej que lo manej-

    ramos nosotros solos para poner a prueba la confian-

  • 31

    za que tenemos en el otro. Fue el primer desafo de

    casados y una experiencia imperdible para quienes

    disfrutamos de las emociones fuertes!

    Tambin visitamos dos de los grandes tesoros ar-

    queolgicos que poseemos en el pas: el Parque Pro-

    vincial Ischigualasto, ms conocido como el Valle de

    la Luna, donde se encontr el dinosaurio ms anti-

    guo del planeta; y el Parque Nacional Talampaya.

    Ambos sitios revelan, a travs de restos fsiles de

    animales y plantas, una idea de la vida que exista

    en el perodo Trisico de la era Mesozoica, es decir,

    de 200 a 250 millones de aos atrs!

    Definitivamente fue especial conocer ms de cer-

    ca provincias menos exploradas como La Rioja, en

    donde nos impact mucho Laguna Brava, un refugio

    natural de vicuas que se encuentra a 50 km de la

    ciudad de Vinchina. Subimos a ms de 5000 m de al-

    tura, notamos el apunamiento por falta de aire, nos

    hicimos amigos de un zorrito colorado que estuvo

    Recorrer distintas provincias brinda una idea ms completa de la identidad argentina

  • siguindonos en busca de comida, y llegamos hasta

    un humedal lleno de flamencos rosados. Ah encon-

    tramos tambin unos refugios de altura que datan

    de 1870. stos fueron utilizados como habitaciones

    para protegerse del mal tiempo por arrieros del siglo

    pasado que deban llevar ganado a Chile.

    En Salta, seguimos la ruta del artesano en plenos

    Valles Calchaques. En El Colte pudimos conocer a

    Alfonso Tero Guzmn, el ponchista con ms tra-

    yectoria de la zona. Con sus manos de artesano ide

    ponchos para personas tan clebres como el Papa

    Juan Pablo II, la Sole o los Chalchaleros, entre otros.

    En Jujuy recorrimos la Quebrada de Humahuaca a ca-

    ballo. Es sorprendente ver la cantidad de formas, co-

    lores y texturas que va adoptando la tierra a distintas

    alturas. Hicimos una excursin de ocho horas desde

    Maimar hasta la Garganta del Diablo, en plena mon-

    taa de Tilcara. Es una cascada que puede visitarse

    nicamente en verano ya que el nivel del agua es me-

    nos peligroso.

    Y eso no es todoA nivel humano, fue muy bueno dejar de lado el

    acelere y la prepotencia porteos. As como tam-

    bin, adaptarnos al clima y al ritmo del interior para

    aprender de sus habitantes, que tienen sus propias

    necesidades y formas de supervivencia. Cun nece-

    sario es vivir con ms naturalidad y simpleza!

    Por momentos nos animamos a soar con una Argen-

    tina ms integrada, donde nos escuchemos ms los

    unos a los otros -an en las grandes ciudades- y nos

    animemos a rescatar valores que se dan con mayor

    pureza en los pueblos interinos: trabajo, humildad,

    honestidad, atencin a las pequeas cosas, apertura

    hacia los vecinos, amabilidad y esa sonrisa constante.

    Nos encant asistir a actos vecinales que expresan

    parte de la cultura e historia local, como el cambio de

    guardia de los Gauchos de Gemes en la ciudad de Sal-

    ta. O la celebracin nocturna por el Da Nacional del

    Vino en Cafayate, con un repertorio de canto, baile y

    teatro a mano de artistas profesionales de la zona. O

    la Fiesta de la Tradicin en Huacalera, donde se con-

    gregaron varias agrupaciones gauchas a comer asado

    y bailar al ritmo de la Chacarera, la Zamba o el Gato,

    como es de costumbre. Es muy conmovedor transmi-

    tir ese amor por lo propio y celebrar en comunidad!

    homenaje al camino recorridoDicen que uno slo puede amar y respetar lo que co-

    noce, y creo que sa es gran parte de la magia que

    producen los viajes. Uno va abierto y predispuesto a

    dar y a recibir, relacionndose emocionalmente con

    cada lugar y dejando que se impregnen para siempre

    las experiencias all vividas. Cada rincn transitado

    cobr una nueva profundidad y un nuevo sentido.

    Viajar por el pas nos ensanch el horizonte. La reali-

    dad es que la Argentina es demasiado espectacular

    como para dejarla a un lado. Mi consejo es no perder la

    oportunidad de descubrirla a fondo. Recorrer distintas

    provincias te obliga a tener una idea mucho ms com-

    pleta de la identidad argentina y a sentirte ms arrai-

    gado a sta. Es como conocerse ms a uno mismo.

    Uno no puede dejar de sentirse

    privilegiado por la variedad

    de paisajes y riquezas que

    tenemos

    32 [ nota del mes ]

  • 33

  • 34 [ tendencias ]

    cerro catedral (Bariloche): se ubica a 1620 km de Buenos Aires y se puede

    llegar va terrestre o por avin. Con 38 medios de elevacin, 1200 hect-

    reas y 53 pistas de diferentes niveles, el Cerro ofrece diferentes alterna-

    tivas para vivir un da de emociones y diversin. En caso de no esquiar, se

    puede disfrutar de la pista de trineos, snow bikes, paseos en moto de nieve

    y el Snow Tubing (descenso en gomones por la nieve). Para los fanticos del

    snowboard, existe el Terrain Park, ideal para practicar trucos y saltos. Para

    el alojamiento, se puede optar por hotelera, cabaas y aparts, ya sea en la

    base del cerro o en la ciudad de Bariloche.

    cerro castor (Tierra del fuego): est a 26 km de Ushuaia. Aqu se puede

    esquiar hasta la primavera en lo que muchos consideran la mejor nieve

    de Sudamrica. Sus pistas fueron elegidas como la sede oficial de Interski

    2015, cita mxima del esqu internacional. Cuenta con 28 pistas y

    caminos con diferentes niveles de dificultad y un total de 600 hectreas

    esquiables. Un destino familiar, ideal para principiantes, y que permite

    combinar deporte y turismo en la ciudad ms austral del mundo.

    las leas (Mendoza): el destino elegido para los que se animan a ir en

    auto de un tirn, ya que queda a 1200 km de Buenos Aires. Posee ms de

    10.000 hectreas esquiables, 29 pistas y 14 medios de elevacin. A la

    hora de alojarse, existe la posibilidad de hacerlo en hoteles, aparts o

    dormies. Ideal para los fanticos del esqu, no se pierde tiempo viajando a

    los medios de elevacin: se puede salir caminando de los hoteles y llegar

    a las pistas. Para los ms chiquitos existe un parque infantil.

    cerro Bayo (neuqun): se ubica a 9 km de Villa la Angostura y a 45 km del

    aeropuerto de Bariloche. Esto hace que el cerro sea una opcin vlida

    tanto para quienes esquan como para aquellos que no lo hacen. Ofrece

    refugios gastronmicos de alta calidad, actividades como canopy o

    caminatas con raquetas de nieve y la posibilidad de disfrutar de eventos

    sociales y deportivos. El estar cerca de Villa La Angostura, permite

    variadas opciones como paseos en barcos, day spa o tour de compras. El

    centro cuenta con 23 pistas de variada dificultad, 270 hectreas fuera de

    pista y 2 Freestyle Parks. Ofrece la posibilidad de comprar el pase Gold

    que permite tener prioridad en los medios de elevacin, wifi, uso de note-

    books y estacionamiento exclusivo.

    caviahue (neuqun): a 360 km de la ciudad capital, se destaca por la

    excelente calidad de su nieve, sus propuestas integrales para la

    familia y por no tener demoras en los medios de elevacin. Cuenta

    con 11 medios y 20 pistas, con tres niveles de dificultad, un itinerario

    del bosque y una pista de conexin. Adems, tres confiteras y refu-

    gios gastronmicos, escuela de esqu, jardn de nieve, guardera

    infantil y un moderno rental. Las excursiones trascienden los lmites

    del Centro de esqu: es posible conocer los principales atractivos de

    la villa de nieve a bordo de vehculos oruga, motos o raquetas de

    nieve, trineos tirados por perros, esques de fondo o con los originales

    paseos en banana o nocturnos.

    chapelco (neuqun): est a 20 km de San Martn de los Andes y a dos

    horas de avin desde Buenos Aires. Se consolida como cerro hi-tech, polo

    del snowboard y el esqu libre. El largo mximo de pista es de 5,3 km y

    tiene ms de 22 pistas de distintos niveles de dificultad a lo largo de sus

    ms de 140 hectreas esquiables. Sus bosques acompaan el trazado de

    las pistas protegindolas del viento y volviendo a su nieve perfecta para

    vivirla a pleno en medio de un paisaje increble. Adems, propone muy

    buenas alternativas para pasar un momento divertido en familia: paseos

    en trineo con perros siberianos, trekking con raquetas y motos de nieve.

    En la ciudad hay variadas opciones de alojamiento desde hoteles 5 estre-

    llas hasta cabaas y aparts.

    s e a c e r c a n l a s Va c a c i o n e s d e i n v i e r n o y l a o p o r t u n i d a d p a r a h a c e r u n a e s c a p a d a e n f a m i l i a . s i n i r n o s l e j o s d e c a s a , a l g u n a s p r o p u e s t a s p a r a

    a p rove c h a r l a s c u a l i d a d es d e n u es t ro pa s . C o ty s o u l s y m a r i a n a Ro d r g u ez , d e d es t i n os a m e d i d a , n os i nv i ta n a re pa sa r l a s .

    nieves cercanas

    Los centros de esqu argentinos poseen un nivel internacional

    EVT Legajo 13612 Centro Comercial Santa Brbara, oficina 23. 4101-3734| www.destinosamedida.com.ar

  • 35

  • 36 [ tendencias ]

    t e x t o y F o t o s : M a r a M u l l e n

    : : e M P r e N d e d o r e s : :

    da del padre:regalos originales

    pARA TODOS LOS guSTOS

    R e l o j e s c o n a r t e e n h i e r r o r e c i c l a d o p a r a s u e s c r i t o r i o ; u n p i y a m a c o n e s t i l o p a r a q u e e s t a b r i g a d o

    e s t e i n v i e r n o ; u n a c e r v e z a a r t e s a n a l p a r a u n b u e n f e s t e j o o u n a s z a p a t i l l a s m o d e r n a s y d i v e r t i d a s .

    vos elegs!

    y sorprendentes

  • 37

    E L A L J I b E : : : : : : : : : : : A Jorge (30), ms conocido como Tata, siempre le apasion el

    mundo de la cerveza. Hace dos aos se lanz con un empren-

    dimiento que est dando que hablar o, ms bien, que

    tomar! Luego de aprender el proceso de elaboracin, hoy

    produce la cerveza artesanal El Aljibe. Su nombre se debe

    a un aljibe que perteneci a Juan Manuel de Rosas, que est

    en su quinta.Se comercializa en bares, festivales y eventos

    privados, y cuenta con tres variedades (rubia, roja y negra).

    La complejidad de sabores no se encuentra en ninguna de

    las cervezas industriales, asegura Jorge. Bien fras,

    conforman un gustito al que ningn padre se podr negar.

    R E L O J E S C O N A R T E : : : : Desde chico Jorge armaba todo tipo de cosas. Un cajn de

    verduras, clavos y chapas podan convertirse en lo que l

    quisiera. Hoy, hace ya ms de 30 aos, recicla viejas piezas

    de motos, autos y todo tipo de mquinas, y confecciona

    relojes. Sus piezas son siempre diferentes y pueden incluir

    rulemanes, tuercas y bujas, al estilo cubista, pero tridi-

    mensional. Golf, tango, rock, son algunos de sus motivos.

    Tambin hago piezas personalizadas, sin obligacin de

    compra. Si te gusta, lo llevs, explica Jorge. Tiene un

    puesto en la Feria de Artesanos de San Isidro.2 0 % d e d esc u e n to Pa R a L e C To R e s T i g R i s ( * )

    *promocin vlida durante el mes de junio

    Disponibles:Scotish Ale, Golden Ale, Porter y Brown Ale

    Reloj temtico: ideal para fierreros

    Crear a toda costami materia prima es lo que otros desechan, dice Jorge fernndez. siempre anda recogiendo cosas de lugares inhspitos e imaginando qu se puede hacer con ellas. Ha viajado por todo el mundo con sus artesanas y su moto. Un sueo que nunca abandon. Un esp-ritu libre y creador al que siempre fue fiel.

    Contacto( 15) [email protected]

    Tipo de Ventaen la feria de artesanos de san isidro en Libertador 16300

    Preciosdesde $50 | a pedido: $180

    Contacto ( 15) 5714 [email protected] FB: Cerveza el aljibe

    Tipo de Ventaa pedido o en bares. en porrn o en barriles de 9 a 50 litros

    Precios Porrn: $10 Barril de 20 litros: $350 (incluye chopera)

    2 0 % d e d esc u e n to Pa R a L e C To R e s T i g R i s ( * )

    Acompao todo el procesoLo que ms le gusta a Jorge rosales es acompaar cada paso en la cocina de la cerveza y esto se nota en el sabor. su suave textura produce una sensacin placentera que te invita al prximo trago. a probarla!

  • 38 [ tendencias ]

    2 0 % d e d esc u e n to Pa R a L e C To R e s T i g R i s ( * )

    Me encanta la genteHija de familia numerosa, de chica ana ins amarl armaba ferias y venda todo tipo de cosas a familiares y amigos. La vida dio sus giros, y con su negocio de piyamas encontr el equilibrio entre estar para su familia y relacionarse con gente nueva. siempre con una sonrisa.

    Contacto( 15) 5660-0432 | 4765-5363 [email protected]

    Tipo de ventashowroom en Boulogne

    Preciosdesde $270

    L O S P I YA M A S D E A N A : : :Cuando alguna madre necesita un piyama para su marido,

    hijo o bebito sabe a quin llamar: a Ana. No tiene web, ni

    Facebook pero es conocida en todo San Isidro. Hace 25

    aos, desde que dej de trabajar como maestra jardinera,

    se dedica a la venta de piyamas. Empec con esto porque

    necesitaba dedicar ms tiempo a mi familia (4 hijos).

    Pas por casa! es su frase ms repetida. Todos los das se

    encuentra con alguien que usa sus creaciones. Los hay de

    invierno y verano, con distintos estampados y cuadricu-

    lados, en todos los talles, tanto para varn como para

    mujer. Para el invierno, tambin ofrece pantuflas.

    PURO : : : : : : : : : : : : : : : : : Zapatillas urbanas con estilo retro. Eso se propusieron

    Itat y Gabriel. La idea surgi por la gran brecha que

    veamos entre las marcas de zapatillas y sus copias:

    faltaba una marca que propusiera algo propio, cuenta

    Itat. Hace 8 aos comenzaron presentando sus zapatillas

    en Ferias de Diseo. Vamos por un camino paralelo

    viviendo nuestra propia aventura. Los que eligen nuestras

    zapatillas son los que hacen la suya y se divierten siendo

    felices sin mirar lo que hace el resto, aunque jams pasarn

    desapercibidos, cuenta Itat. Sus calzados cuentan con

    distintos estampados, mucho color y combinan texturas.

    Para paps con espritu juvenil y canchero.

    Ms libertadNos gusta la libertad, poder presentar infinitas posibilidades de diseo, cuentan itat montechiani y gabriel pozner, creadores de PURo. en sus colecciones de zapatillas tambin combinan alianzas con artistas.

    ContactoJorge Luis Borges 2184, Palermo, CaBa. 4774 -3329 www.zapatillaspuro.com.ar FB: Puro Zapatillas Tienda

    Tipo de ventaVen ta en el loc al y por in ter ne t.env os a todo el pas

    Preciosdesde $550

    2 0 % d e d esc u e n to Pa R a L e C To R e s T i g R i s ( * )

    *promocin vlida durante el mes de junio

    Diseos invernales tradicionales

    Zapatillas abotinadas, una opcin ms osada

  • 39

  • elegancia, clase y originalidad. Tres conceptos que se conjugan

    en esta propuesta, en un escenario muy british que la

    complementa y la realza. Un conjunto de gasas siempre

    presentes; abrigos de sarga y pao; y muebles de estilo de pana,

    terciopelo y capiton .

    glamour st y l E

    Saco, camisa y pantaln (las Pepas); aros

    (ins iribarren) y cartera (rosies Handbags).01

    P r o d u c c i n : M a r i n a s a l i n a s l u c a c o r n e J o P e i n a d o y M a q u i l l a j e : f e l i r o c c a r i V a r o l a

    F o t o s : r o s a r i o l a n u s s e

    40 [ tendencias ]

  • 41

    Silln rojo (la meublerie), collar (ins

    iribarren), sweater y pantaln (las Pepas),

    y zapatos (Mara de Amezaga).02

  • 42 [ tendencias ]

    Camisa y pollera (las Pepas), y collar

    (ins iribarren). Sobre los escalones, espejos

    (Colgalo como quieras).03

  • 4343

    Silln de hierro antiguo (la meublerie), cartera

    (Vickie Abbot), jean (las Pepas), capa (leslie

    tessler) y zapatos (Mara de Amezaga).04

  • 44 [ tendencias ]

    Remera y pollera (las Pepas) y zapatos

    (Mara de Amezaga). 05

  • 45

  • 46 [ tendencias ]

    F E L I R O C C A R I V A R O L A

    (15) 3174-2696

    L A M E U b L E R I E

    (15) 6193-9821

    [email protected]

    Fb la meublerie

    www.lameubleriedeco.

    blogspot.com.ar

    L A S P E P A S

    [email protected]

    www.laspepas.com.ar

    M A R A D E A M E z A g A

    [email protected]

    www.mariadeamezaga.com

    C O L g A L O C O M O q U I E R A S

    Francisco berra 3015,

    lomas de San Isidro

    www.colgalocomoquieras.com.ar

    R O S I E S H A N D b A g S

    [email protected]

    www.rosieshandbags.com

    Fb rosieshandbags

    V I C K I E A b b O T

    (15) 5509-4973

    [email protected]

    www.vickieabbot.com

    L E S L I E T E S S L E R

    [email protected]

    www.lesliertessler.com

    I N S I R I b A R R E N

    (15) 5503-9888

    [email protected]

    Fb Ins Iribarren accesorios

    c o ntac to s

    Capa (leslie tessler), saco y pantaln

    (las Pepas), zapatos (Mara de Amezaga) y

    cartera (rosies Handbags). Silla (la meublerie).06

  • 47

  • t e x t o : J u a n P a B l o P i Z a r r o i l u s t r a c i n : n i c o l s B o l a s i n i

    A VECES ES MEJOR no enroscarse

    Cuesta imaginar qu fue aquello que nubl el sentido comn de esos padres cuando decidieron comprarle una batera profe-sional al nene adolescente. No s, podran haberle regalado un tringulo, un arpa, un oboe. Cuesta imaginar a esta gente preguntndole al vendedor cul podra

    ser el instrumento con ms chances de acabar con la paciencia de todos

    los vecinos de la manzana. Cuesta, de verdad.

    Si me decs que el pibito es la reencarnacin de Moro, el mtico baterista

    de Ser Giran, capaz que te la tomo. Pero bastaron tres das de violencia

    desatada contra los platillos para descubrir un nivel de desafinacin

    digno de aparecer en el Guinness.

    Algo hay que reconocerle al pequeo entusiasta: no es fcil estar pegn-

    dole a la batera durante horas sin repetir un slo ritmo acompasado. No

    recuerdo haber presenciado semejante falta de coordinacin desde la

    vez que intent imitar la bicicleta de Ronaldinho y termin esguinzado

    frente a la carcajada socarrona de propios y rivales.

    El chico es un baterista solitario. Imposible que alguien pueda seguir ese

    ritmo inconexo, despiadado e impetuoso. Mir que cuando yo era chico

    tena un amigo que era un canto a la desentonacin: si se desmayaba, en

    lugar de volver en s volva en do. Capaz que mi amigo hubiera conge-

    niado bien con este muchacho, lstima la diferencia generacional.

    Trato de encontrar alguna explicacin a esta prdida transitoria de la

    capacidad de discernimiento de los padres. Y entonces se me ocurre que,

    tal vez, la movida fue una forma sutil -o no tanto- de demostrarnos que

    todava no le han dado un cierre a aquella poca de guerra fra en la que

    nos vimos envueltos por una enredadera.

    S, por una enredadera.

    En el fondo de nuestro jardn tenemos un paredn gigante. Si lo dej-

    bamos as, blanco radiante, los das de mucho sol el reflejo se te mete en

    los ojos como el limn cuando se lo quers chantar a las milanesas. Por eso

    fue que decidimos clavarle una Ampelopsis que lo cubriera por completo.

    Desde el punto de vista esttico es un golazo, pero tiene la contra de

    crecer como si estuviera corriendo una carrera contra el tiempo.

    Las enredaderas son como los hijos: cuando te quers acordar se

    zarparon con la altura y te obligan a meter un par de cambios.

    Con los pibes, por ejemplo, tens que estar atento para renovarles el

    calzado ms o menos a tiempo. No es recomendable esperar a que los

    deditos del pie coqueteen con el lmite de lo tolerable.

    De igual forma, tampoco es lo ms acertado dejar crecer la enreda-

    dera y que se enrosque en el ventilador del extractor de aire que el

    vecino puso en su techo.

    Es cuestin de no dormirse y evitar consecuencias que son, cuanto

    menos, molestas. En el primer caso, puede pasar que un da te encuen-

    tres con tu hijo avanzando a paso de pingino y con algunos gestos

    evidentes de incomodidad, seal inequvoca de que tal vez sea hora de

    jugarse con unos peps del talle que corresponde.

    La misma capacidad de distraccin te puede llevar a que te olvides de

    meterle tijera a la enredadera y la cosa termina con el vecino trepado al

    techo de su casa, arrancando la planta que asfixia su dispositivo de aire

    y desparramando insultos para los cuatro costados.

    Para evitar una escalada de violencia injustificada, nosotros decidimos

    sacrificar la enredadera. Al principio fue duro. Pero con el tiempo nos

    fuimos acostumbrando y, hoy, cada vez que nos acordamos se nos dibuja

    una sonrisa melanclica. Sonrisa que se ve bruscamente interrumpida

    por una detonacin, otra y otra. El pibe arranc de vuelta a darle a los

    platillos con especial virulencia.

    Como cada vez desde que empez este calvario, nos disponemos a

    cerrar las ventanas para evitar que esa sucesin de explosiones nos

    conduzca a un irremediable ataque de histeria. Queremos que todo

    sea paz y armona. Ya sembramos una semilla de tolerancia, buena

    onda y respeto por el prjimo. Ahora slo hay que esperar a que crezca.

    La enredadera.

    m E p a S a

    te pasa

    48 [ tendencias ]

  • 49

  • 50 [ la ventana ]

    Recreativot e x t o : M a r a J o s c a M P o s a r B u l

    p a l a b r a s d e l i n g l s s o n a t r i b u i d a s a l a c r e a c i n d e s h a k e s p e a r e

    1.776

    www.quieroayudar.org

    s i T i o w e B r e c o M e n D a D o

    Formas de

    ayudar

    Ella tena 14 y l 21 cuando se enamoraron. Lucharon contra

    la oposicin de sus padres, contra un matrimonio arregla-

    do y resistieron 3 aos sin verse; ella desde un convento en

    la capital portea y l desde Cdiz. La historia de amor de

    Mariquita Snchez y Martn Thompson fue tan complicada

    que el mismo Virrey intervino. sta y otras ancdotas de la

    historia del pas, sus edificios y leyendas se esconden en un

    sitio que maneja minuciosamente el pasado argentino y el

    del Viejo Continente. Narraciones con descripciones vvidas,

    para curiosear y aprender.

    www.posteandohistoria.com.ar

    trabajo en conjunto: artistas y vecinos

    El 11 de mayo se pint la fachada de la Asociacin Civil Sopa

    de Piedra ubicada en el Barrio la Cava. Con la ayuda de los

    artistas Emanuel Rocco Cuzzi, Ana Mara Corts y Florencia

    Ricagno, participaron en esta intervencin los miembros

    de la asociacin junto con los vecinos. Fue una iniciativa

    de cinco alumnas de la Carrera de Gestin e Historia de las

    Artes de la Universidad del Salvador que buscaban no slo

    dar visibilidad al edificio y renovarlo estticamente, sino

    tambin fomentar el sentimiento de pertenencia al lugar y

    de responsabilidad hacia l.

    Alumnos

    solidarios

    Para donar, ser voluntario o conectarse entre oNgs. Un sitio que nuclea las alternativas de solidaridad.

    u N p O rta l a l pa S a D O

    Espacio Pilar Eventos:

    Chile 1963 (salida km 47 de Panamericana)

    www.estilopilar.com.ar

    tendencias que llegan a Pilar

    Lo mejor de diseo, indumentaria, decoracin,

    paisajismo y gastronoma te espera del 6 al

    10 de junio. Los maestros de estas disciplinas

    exhibirn sus conceptos ms originales y van-

    guardistas. Lo recaudado en TENDENCIAS by

    Estilo Pilar, organizado por Amigos del Pilar, es

    a beneficio de los Consultorios Odontolgicos

    Peditricos gratuitos de Pilar. Algunos exposi-

    tores: Benito Fernndez, Milo Lockett, Martn

    Huberman, Ins Calamante.

    arte en la Cava

    p a l a b r a s d e l o x f o r d e n g l i s h d i c t i o n a r y a c t u a l f u e r o n r e g i s t r a d a s p o r p r i m e r a v e z e n s u s o b r a s

    +2000

  • 51

  • Basta pararse frente acualquier quiosco de revistas holands para entender la relevancia de lacere-moniaque invisti a Mxima Zorreguieta y su marido, el prncipe Guillermo,como nuevos Reyes de Holanda. Sus rostros se visualizan, multiplicados pormil,desde todas las

    tapas. Una los muestra como reyes cool;otra apuesta por

    unaimagen ms formal; una tercera los exhibe comotitiriteros.

    Los holandeses nunca fueronindiferentes a los Orange, su

    familia real. Siempre se los hatratado con mucho aprecio. Hasta

    este ao, cada 29 deabril, da de la Reina (de ahora en ms ser

    el 27 de abril, cumpleaos del nuevo Rey), millones de personas

    copaban lascallesrespetando la consigna principal: vestir cual-

    quier prendanaranja, para divertirse,vender sus cosas viejas,

    tomar alcohol,demostrar sus habilidades en la puerta de sucasa

    (un nio tocael violn, una joven danza)o pasear en embarca-

    ciones atiborradas por los canales, para celebrar a su monarca.

    Ese cario se acrecent apartir de la figura de Mxima, que

    sorprendi a todos consu estilolatino. El da de su boda, la

    argentina se permiti romper una de lasreglasprotocolares de

    la realeza ms estrictas: llor. Con esas lgrimas,quedhuma-

    nizada. Desde su llegada a Holanda, Mxima se mostrespon-

    tnea y alegre. Cuando un paparazzi la captura en algn

    momento personal o familiar, nunca parece tratarse de

    unaprincesa (ni de una casi reina), sino de una persona comn

    haciendo cosas comunes. Ese toque americano decercana,

    desoltura, de calidez, qued extrapolado a toda la familiareal.

    Todos los argentinos llegados a Holanda durante la

    ltimadcada pueden dar fe: los nativos de esta tierralos

    tratan con carioy afecto.

    A partir del histricoidilio entre los holandeses y sus reyes,

    sumado alapasionamiento de lagente con Mxima, es lgico

    Una reina

    de mximo alcaNce

    que en msterdam el tema serespire encada rincn: la abdi-

    cante Beatriz es motivo de exposicin tanto en lagalerade

    arte del tradicional Hotel Pulitzer, en uno de los barriosde

    moda,como en el t Nieuwe, el bar de laNueva Iglesia, donde

    seinvisti a los nuevos reyes. All hasta se pudo conseguir una

    porcin detorta conforma de corona real.

    con aire de pampaCuriosamente, Mxima parece haber nacido para estar en el

    sitio que le toca, a pesar de sus orgenes latinoamericanos.

    Aunque la corona de Holanda nunca fue demasiado protocolar,

    ella aport una frescura inusual. Entre otras cosas, cancel el

    personal de servicio de palacio los domingos para contar con

    un da familiar, sin extraos.

    Se la ve cercana, sencilla. An durante la coronacin poda dar

    una mirada cmplice a su marido, calentar los brazos de sus

    hijas desabrigadas frente al fro o sostener la mano temblorosa

    de su suegra en la despedida. Parece ajena a los problemas que

    ser figura pblica conlleva. Se maneja perfectamente con el

    idioma holands y encontr el modo perfecto de definirse como

    una holandesa nacida en la Argentina.

    La figura de los reyes cuenta con un nivel de aceptacin superior

    al 60%. Mxima supera ese ndice. Los expertos indican que su

    presencia convirti en un Rey aceptable a su marido. Los atrac-

    tivos que acercan al matrimonio real al pueblo parecen concen-

    trarse en la facilidad con que se los ve como gente comn:

    salen de vacaciones, se caen en la nieve, pintan paredes a bene-

    ficio, ella cruza un canal a nado, l practica deportes con los

    nios, visten a sus hijas como nias y no como princesas...

    El aire latino se le nota hasta al Rey, que se ha convertido en un

    hombre corriente, capaz de rerse o emocionarse en medio de un

    La capital holandesa se visti para recibir a sus nuevos reyes guillermo alejandro y la argentina mxima Zorreguieta. an en medio del

    glamour de cuento, la calidez y la cercana invadieron los eventos.

    t e x t o : f l a V i a T o M a e l l o F o t o s : f l a V i a T o M a e l l o - g e n T i l e Z a h e T K o n i n K l i J K h u i s

    52 [ la ventana ]

  • Una reina

    de mximo alcaNce

    53

    Todo msterdam se visti de naranja para recibir a los nuevos reyes

  • acto oficial. Las fotos no oficiales los muestran sueltos, relajados,

    y sus miradas mutuas son mensajes que slo ellos comprenden.

    El pueblo comn no objet la argentinidad de Mxima, sobre todo

    porque ella trabaj duro para asimilarse. Y as y todo, le interesa

    que sus hijas sepan espaol y lo hablan en casa. Viaja anualmente

    a tomar vacaciones en el Sur de su pas natal y a compartir una

    vida de familia con sus propios padres. Dio a las nias nombres

    que fueran aptos para el holands y el castellano. Su sangre azul

    sigue teniendo algo del blanco de nuestra bandera.

    ceremonia y capa falsa El Palacio Real, construido en 1665, es residencia oficial de la

    casa de Orange desde principios del siglo XIX y, sibien hoy no

    est habitado, suele ser el escenario de los eventos destacados

    de la familia.All se inici el camino de esta ceremonia el 30 de

    abril por la maana, con la abdicacin de Beatriz, en el Saln

    delos Corregidores, bajo la mirada de los representantes del

    Gobierno holands. Una hora ms tarde, sali albalcn que da

    a la plaza Dam flanqueada por su hijo, su nuera y sus nietas,

    para anunciar oficialmente su renuncia ypresentar a su

    sucesor, Guillermo Alejandro, que se convirti de inmediato en

    Guillermo IV de Holanda.

    Desde all se trasladaron, junto con sus invitados, a la vecina

    Nieuwe Kerk, la Nueva Iglesia, que a pesar de sunombre, fue

    construida en el siglo XV. El edificio ha sido testigo de las cere-

    monias ms trascendentes de la historia nacional:investiduras

    de reyes y el casamiento de Guillermo y Mxima.

    La investidura fue breve. Primero lleg la Reina abdicante con

    sus nietas, anunciando el azul elctrico que teira lamoda de

    la jornada. Luego Guillermo, con uniforme militar de gala y

    todas sus condecoraciones a lavista, y Mxima la ms espe-

    rada, que mantuvo un papel de soporte a la familia con pres-

    teza y seguridad.Cuenta la leyenda que el Manto Real que

    port Guillermo y que supuestamente procede de su hom-

    nimo, el primerRey de Holanda, es una imitacin. En un libro de

    la escritora Dieuwke Grijpma se cuenta queun modisto (Erwin

    Doler), a quien se le haba encargado la restauracin de la capa,

    decidi cambiarla porotra, porque no le haba gustado. Desde

    1948, por lo tanto, slo se usa una imitacin.

    La pareja camin hasta el mismo sitio donde se juraron amor

    eterno, pero esta vez no hubo sacerdoteesperndolos, sino

    smbolos reales: corona, cetro, orbe, espada y estandarte, todos

    originales de 1840,encargados por Guillermo II. El nuevo Rey jur

    cumplir con sus responsabilidades, los miembros del

    Parlamentohicieron lo propio sobre respetar sus designios y el

    presidente de las Cmaras grit: Viva el Rey,expresin que los

    parlamentarios repitieron tres veces. Aqu no se habla de corona-

    cin,que transmite laidea de un ser divino ungiendo a un rey, sino

    deinvestidura, es decir, del poderotorgado por el mismo pueblo.

    Cada la tarde en Holanda, con fro intenso y viento arreba-

    tador, la fiesta no daba fin.Guillermo y Mxima de Holanda

    realizaron un paseo en barco por el ro Ij de casi dos horas, atra-

    vesando performances deportivas, musicales y artsticas

    preparados a la vera, junto a una escolta de 250 barcos. A las

    21:30 arribaron alMuziekgebouw, escenario de una cena de

    gala en honor a los soberanos, que cerr la jornada.

    El aire latino se le nota hasta al Rey, que

    se ha convertido en un hombre corriente

    a cargo de la corona

    La primera actividad oficial tras la investidura fue el 4 de mayo, cuando los nuevos Reyes participaron en el acto por el da de la Conmemora-cin Nacional, que recuerda a los cados durante la segunda guerra mundial. al da siguiente, mxima y la familia real participaron en el festival en memoria de la liberacin de la ocupacin nazi. Luego, la argentina estuvo el 22 de mayo en el hospital erasmus mC-sofa de Rotterdam, el ms antiguo de Holanda en pediatra, que festejaba su 150 aniversario.otra de las actividades ms importantes que realizan los monarcas en sus primeros das es una gira para recorrer el pas entre el 28 de mayo y el 21 de junio, mientras que a mediados de noviembre cru-zarn el atlntico para visitar las islas que reconocen a los Reyes de Holanda como Jefes de estado, entre ellas aruba y Curazao.en todas estas actividades, mxima se ha convertido en Reina y en ejemplo de serlo. atraves la experiencia con soltura y dominio de todos los sucesos. Cumpli su rol de consorte y logr trascenden-cia de protagonista con increble brillantez, desde su segundo plano. su sonrisa permanente y su emocin fue reflejo sereno de la cara de Holanda durante esos das de cuento.

    54 [ la ventana ]

  • 55

  • orgnico y sustentable son las palabras clave para definir este

    nuevo restaurante en Vicente Lpez, orgulloso de su men

    saludable y de su decoracin en base a objetos reciclados.

    t e x t o y F o t o s : M e r c e D e s M o n T i

    alguitoe s p a c i o c o n s c i e n t e

    56 [ la ventana ]

  • 57

    Si hay algo que queda claro desde el principio es que Alguito es un lugar original. Su nombre poco comn se debe a que una de sus dueas, Ximena Toledo, siempre deca que quera hacer algo, o aunque sea alguito, para cambiar el mundo. Durante

    aos so con tener un local chiquito, orgnico, donde la

    gente comiera rico y sano. Se la pas escribiendo ideas en

    una cuaderno, hasta que un da pas por la esquina de

    Roca y Tapiales, en Vicente Lpez, vio un local en alquiler

    y se decidi de un da para el otro.

    As naci Alguito, que abri sus puertas en septiembre

    pasado. El barrio le dio la bienvenida con mucha calidez.

    Los vecinos siempre se acercan y dicen que haca falta

    un lugar as, cuenta Sol de Angelis, encargada y cocinera

    los viernes y sbados por la noche. Y agrega: La idea es

    presentar una forma de alimentacin diferente, que haga

    bien, pero que tambin sea deliciosa.

    con respeto al planetaEn Alguito, la mayora de los productos son orgnicos,

    aunque no todos, ya que muchos ingredientes no se

    consiguen con esta certificacin. Creemos en una

    alimentacin que sea menos daina para el medio

    ambiente. Los productos orgnicos no usan fertilizantes,

    ni qumicos, ni daan la Tierra, ni interrumpen ciclos ni

    crean ciclos que no son naturales. Cuando uno lo come,

    est comiendo puramente lo que el vegetal es y tiene que

    ser. Es ms sabroso. A veces el tomate viene amarillo o la

    banana con la cscara fea. Pero es ms real, y es mejor a

    largo plazo para el planeta, dice Sol, que es vegetariana

    y perdi 10 kilos en un ao, tras cambiar una alimenta-

    cin llena de golosinas y hamburguesas por una ms

    saludable. El momento en el que empezs a ser ms

    consciente de lo que coms, y te das cuenta de que cada

    plato puede ser rico y adems hacerte bien, es especta-

    cular, asegura. Tambin creemos en la libertad. No

    somos fundamentalistas, asegura.

    No sirven carnes rojas, prefieren la manteca clarificada, el azcar y las harinas integrales

  • 58 [ la ventana ]

    Todo de segunda manoOtro de los puntos que Ximena Toledo tena anotado en su

    cuaderno de ideas era el de incorporar elementos reci-

    clados en la decoracin del local. Por eso las lmparas

    estn hechas de frascos y los individuales con bolsas de

    residuos, creacin de las mentoras de la marca Amor al

    reciclado, que tambin confeccionaron el simptico cartel

    de la entrada. Los almohadones de las sillas y los delantales

    estn hechos con jeans viejos, obra del emprendimiento

    Amor a la americana. Las estanteras son de cajones de

    madera, los floreros son botellitas, tanto la heladera como

    los sillones del living son usados, y las cortinas de tapitas

    las hizo la misma Ximena. Todo convive en perfecta

    armona. La idea era poner un lugar lindo con la mayor

    cantidad de cosas recicladas. A la gente le encanta y se

    lleva ideas para hacer en su casa, comenta Sol.

    Platos veganos, vegetarianos y msDe ms est decir que la carta sigue el ritmo de las esta-

    ciones. No sirven carnes rojas, prefieren la manteca clarifi-

    cada, el azcar y las harinas integrales y evitan la crema y

    la leche -aunque tienen, para quienes quieren agregarle al

    caf y no se animan a la leche de almendras-.

    Para este invierno, una de las opciones es la torre de

    polenta de olivas negras con rodajas de zapallo y vegetales.

    Entre las ensaladas son muy recomendables la de salmn

    con burrata, almendras tostadas y verdes; la de qunoa con

    vegetales asados y vinagreta de rcula y perejil; o la de

    trigo burgol, garbanzos, cebollas caramelizadas y salsa de

    morrones asados y yogurt. Tambin son muy populares los

    wraps y sndwiches, entre ellos el de verduras asadas,

    hummus y queso de cabra. Para la tarde, la propuesta es

    mate con scons integrales. Tratamos de hacer opciones de

    pastelera vegana, usando semillas de cha hidratadas en

    lugar de huevo, explican e invitan a probar aunque sea

    algo, alguito, de este tipo de alimentacion.

    Un lugar clido, divertido y sano para disfrutar, saborear y

    recomendar.

    > f i c h a t c n i c a a l g u i t o

    d i r e c c i n : Tapiales 1185, Vicente Lpez

    H o r a r i o : de lunes a viernes de 8 a 20 hs, viernes por la noche, sbados de 9.30 a 20 hs y domingos de 10 a 17 hs

    p r e c i o : $70 promedio medioda - $85 promedio noche

    c o n t a c t o : ( 15) 6099-2505 [email protected] FB: alguitoespacioConsciente

    p r o m o t i g r i s : 15% de desc uen to en e f ec tivo dur an te el mes de junio.

  • 59

  • 60

    www.eidico.com.arFacebook: eidico | Twitter: @eidico | LinkedIn: company/eidico | Blog: eidico.wordpress.com

    Los valores expresados en esta revista resultan de estimaciones realizadas siguiendo los ndices del

    mercado al momento del lanzamiento del proyecto. Por lo tanto no pueden ser garantizados.

    18

    16mil

    66

    31mil+ de + de

    Aos trAnsformAndo

    reAlidAdes de viviendA e

    inversin

    emprendimientos

    desArrollAdos con el

    sistemA cooperAtivo

    HectreAs desArrollAdAs

    en lA ArgentinA y en el

    exterior

    UnidAdes sUscriptAs, entre

    lotes, cAsAs y mdUlos

    de inversin

  • 61

    Nuestras oficiNas:

    Av. Agustn Garca 9501

    (Esquina Diego Palma).

    Benavdez, Buenos Aires.

    Tel.: 6261-3100/3200

    GPS - Datos de navegacin

    Latitud: 340 2332.05

    Longitud: 580 3945.77

    no dejes de leer la nota de la seccin panorama. transcurrido un ao del cepo al dlar, quines ganaron y perdieron y cul es el presente del mercado inmobiliario.

    +

    82

    94

    78

    66

    S o m o S u n a e m p r e S a p r i va d a d e

    i n v e r S i o n e S e n e c o n o m a r e a l

    a u n a o d e l c e p o a l d l a r

    66 78Santa Emilia, 100% SuScriptoCobertura del lanzamiento de la sexta etapa de Pilar del Este.

    Eidico Fractional

    Un nuevo modelo de inversin, pensado para los que eligen ser dueos de un inmueble compartiendo los costos.

    conviEnE comprar un inmuEblE?

    Algunas pautas en relacin a la compra y venta de inmuebles: sus condiciones, ciclos y caractersticas ms importantes.

    avancE dE obra dE caSaS dE Santa maria

    Una entrevista a los responsables de la construccin de las casas.

    82 94

    PG.

    PG.

    PG.

    PG.

  • 62 [ emprendimientos ]

    Un conjunto de aportes

    permite acceder a una

    vivienda, tener un lugar

    de vacaciones, invertir en

    agro, turismo o proyectos

    comerciales.

    MODELO

    :: Nuestros emprendimientos

    Paso a Paso barrios al costo

    AGRO FinCAs dE LorEto > Corrientes

    ForEstACin - GArAv > Corrientes

    ForEstACin - sAn Antonio > Corrientes

    ForEstACin - sAn viCEntE > Corrientes

    GAnAdErA - CUChi Pozo > salta

    ALLPA PAmPEAnA

    CArmELo GoLF > Uruguay

    Ctro. Com. stA. mA. dE tiGrE > tigre

    PAsEo dEL FUEGo > Ushuaia

    sAn mAtEo > Pilar

    inveRsiOnes

    CAsAs dE sAntA mArA i > tigre

    CAsAs dE sAntA mArA ii > tigre

    CAsAs dE sAntA mArA iii > tigre

    CAsAs dEL EstE > Pilar

    cAsAs

    PAtAGOniA

    3 barrios privados

    2 hoteles

    1 shopping

    cuyO

    5 barrios privados

    1 hotel

    nORte

    3 barrios privados

    1 emprendimiento de agro

    centRO

    37 barrios privados

    1 hotel

    4 emprendimientos con casas

    MesOPOtAMiA

    4 emprendimientos de agro

    ALtAmirA > tigre

    ArEnAs dEL sUr > mar del Plata

    BArrAnCAs dE sAn BEnito > Chapadmalal

    BUEnos AirEs viLLAGE > Bella vista

    BELGrAno CoUntry CLUB > mendoza

    ChACrAs dE LA trinidAd > Cauelas

    ChACrAs dE sAntA mArA > salta

    CostA EsmErALdA > Pdo. de la Costa

    dormiEs sAntA BrBArA > Gral. Pacheco

    EL AdUAr > zrate

    EL dUrAzno > delta tigre

    EL EnCUEntro > Benavdez

    EstAnCiA smithFiELd > zrate

    EstrELLA FEdErAL > ramallo

    EstAnCiA mirALEjos > s. m. de los Andes

    hArAs sAntA mArA > Escobar

    LA horqUEtA dE EChEvErrA > Canning

    LA mAtA > tandil

    LA mErCEd > Baha Blanca

    LA rEsErvA > s. m. de los Andes

    mirALAGo dE PotrEriLLos > mendoza

    ntrA. srA. dE LA CArrodiLLA > mendoza

    ntrA. srA. dEL rosArio > mendoza

    PALos vErdEs > rosario

    PiLAr dEL EstE > Pilar

    sAn AGUstn > villa nueva

    sAn BEnito > villa nueva

    sAn EstEBAn > Chubut

    sAn FrAnCisCo > villa nueva

    sAn GABriEL > villa nueva

    sAn iGnACio > junn

    sAn isidro LABrAdor > villa nueva

    sAn jUAn > villa nueva

    sAn jUAn dE Los oLivos > san juan

    sAn LorEnzo dE Los zArzos > salta

    sAn mArCo > villa nueva

    sAn mAtAs > maschwitz

    sAn rAFAEL > villa nueva

    sAn sEBAstin > Pilar

    sAntA BrBArA > Gral. Pacheco

    sAntA CAtALinA > villa nueva

    sAntA CLArA > villa nueva

    sAntA ins > Canning

    sAntA jUAnA > Canning

    sAntA mArA dE LA AGUAdA > salta

    sAntA mArA dE tiGrE > tigre

    sAntA tErEsA > villa nueva

    vALLEsCondido > s. m. de los Andes

    BARRiOs

    [ 1 ] necesidad insatisfecha

    [ 2 ] Eleccin de la tierra

    [ 3 ] definicin y presupuesto

    [ 4 ] suscripcin al costo

    [ 5 ] realizacin de obras

    [ 6 ] Barrio terminado

    [ 1 ] identificacin de oportunidades

    [ 2 ] Anlisis de la inversin

    [ 3 ] Propuesta

    [ 4 ] suscripcin

    [ 5 ] desarrollo

    [ 6 ] renta y revalorizacin del capital

    Paso a Paso iNVersioNes la UNiN hace la fUerza

    HOteLes CABAAs BAhA CAUqUn > Ushuaia

    hotEL Los CAUqUEnEs > Ushuaia

    hotEL BUEnos AirEs tAnGo > Buenos Aires

    hotEL vALLEsCondido > s. m. de los Andes

    sAn PEdro viEjo i y ii > Crdoba

    hotEL Lord BALFoUr > miami, EE.UU.

    BrBArA En tAmArindo > Costa rica

  • 63

    Editorial

    Los primeros meses de este ao se presentan con un

    clima econmico y social enrarecido. se percibe una

    incertidumbre que habitualmente provoca temores

    y reparos para embarcarse en proyectos nuevos. No

    obstante, en eidico vivimos una realidad distinta que

    valoramos enormemente.

    en abril incursionamos por primera vez en la provincia

    de Misiones, con el proyecto de santa cecilia, un

    barrio cercano a la ciudad de Posadas, en un lugar de

    extraordinaria belleza, junto al ro Paran. la

    propuesta fue muy bien recibida, se suscribi el 70%

    del proyecto en el da del lanzamiento, y an seguimos

    recibiendo interesados.

    en mayo se concret el lanzamiento de santa emilia,

    otro barrio dentro del ya conocido Pilar del este, con

    378 lotes que se suscribieron en su totalidad.

    en el momento de escribir estas lneas se est

    abriendo, con muy buen recibimiento, la suscripcin

    de casas de san Patricio, un proyecto de 144 unidades

    de lote ms casa. eidico casas viene a responder a

    nuestra aspiracin de ofrecer una solucin completa

    al problema de la vivienda. hace slo 30 meses que

    iniciamos este plan y hoy ya llevamos suscriptas 574

    viviendas. con casas de san Patricio llegamos a que

    718 familias hayan adoptado esta forma de ser

    propietarios de su hogar.

    tenemos otras varias interesantes propuestas que

    iremos presentando en los prximos meses, tanto

    de vivienda como de inversin. tambin nos

    estamos preparando para lanzar, antes de fin de

    ao, una innovadora modalidad para acceder a

    nuestros productos. Nos seguimos sorprendiendo

    gratamente por la confianza que nuestro pblico

    sigue depositando en nuestras invitaciones.

    indudablemente, acercar a familias la posibilidad de

    acceder a su vivienda propia o de ahorrar e invertir,

    ofrecindoles un producto de calidad a costos

    accesibles y mediante un sistema cooperativo,

    mantiene sus fortalezas aun en tiempos difciles.

    confiamos en que innovando, cuidando y mejo-

    rando nuestro sistema para satisfacer necesidades

    de inters comn, mantendremos la vigencia de

    eidico en nuestra comunidad.

    Un balance alentador

    Nos sorprendemos gratamente por la confianza de nuestro pblico

  • 64 [ eidico mix ]

    EidicoMIX

    materialeS Para la conStruccin

    Estamos buscando donacionEs dE matErialEs para

    la construccin dE nuEstro cEntro