TELEX SA PAGE 1

Pour vos infos :actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Voir suite des infos :page 2

SARREGUEMINES 9 février 2016 Semaine n°6 n°1809

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr ✆ 03 87 98 25 00

SOLS

DESLDESS

6SOL6

Kellermanal1 rue du M

03 8él.TTé

j-6usqu’à

S

%LDES

60%60SARREGUEMINE•nn

87 26 28 20

12 février 20jusqu’au %60

ES

016

VVS VVVVVVouvrez leécoD

oVoes à leutricelec

es mots de nos

oir pages - 10 à 12alentin et ur Va

eurs ettes lec!alentineVa

GénéalogieBliesbruckLes familles Bliespontaines

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

R TETRE OUUVEVU EVVEEUUOOORRROTTTRRRREETTRRREES FFFFFFFFOS OFOOSNNOPAPAGGEGGEPA

Z U S T S EESSTEEUTOOTZ TOOEEZZS ENEN S EN EESSRREFFRR

33EE

.vulco.comwwww. Pneus & entretien auto

S FRANÇAIS H

omains T - 27 rue des RXYPLASOPRom

Z NOS PELLETCHETEAAISE QUVVAPOUSSIÉREUX DE MA

TIOAATTTA’IMPORS DUX PELLETOP ATS

t cxyplasots@prpelle

GDE 975 KTE ALETPPA

255€ LA

TROVTGRAAT

LIVDIN+

ALITÉ

VING• HOLLVm

UTE QUHAALITÉ !!QU

S ETN HUMIDE

GERE GARAANSTUITE D

VRAISON SUSEN PL

omt.cxyplasots@prpelle

m

À SAR

CONTRÔLE TEC

.

LE UTOMOBILA

À SARREGUEM

éll.Z.I. TTé 03 87.éll.Z.C. TTé 03 87

CHNIQUE

7 95 78 21

LEINES

7 27 20 20

AITES CON

POUR VOUS

F’EXPÉR

2 ADRESSESSHOWROOM

SARRALBEBERG & FILS

SERVIR

poêle à bopellets,, Leader sur le marc

LL’

0

038 r

mczgwwwSARREGUEMINES

TESBRAUN & BALLT

NFIANCE À

03 87 98 28 29

IENCE !

ois et cheminées.ché des poêles à

3 rue des Ormes

3 87 97 81 70rue de Strasbourg

comroupSER .mczgwww .comroup

L'association Généalogiquede Hambach Pays deSarreguemines présentera aufoyer communal deBliesbruck le dimanche 21février 2016 de 11h00 à 18h00 un nouvel ouvrage généa-logique " Les famillesBliespontaines " en deuxtomes. Le tome 1, de 646 pages pourla période avant 1870, com-porte 3 018 familles. En pré-ambule on retrouvera lescurés et missionnaires origi-naires de la commune ainsique la liste des déportés pourcause révolutionnaire. Pour letome 2 de 1870 à 1940, l’ou-vrage de 342 pages regroupe1 654 familles. Dans la pre-mière partie du livre, l'auteurRené Weisslinger consacreun chapitre aux victimes desguerres 1914 - 1918, 1939 -1945 ainsi que des généalo-gies de personnes illustresoriginaires de la commune.De nombreuses photos com-plètent les ouvrages.Les personnes souhaitant

acquérir l’un ou l’autre desouvrages pourront le réser-ver en mairie ou auprès del’association.Pour les amateurs souhaitants’initier à la généalogie, l’as-sociation, en partenariat avecl’Université PopulaireSarreguemines Confluences,propose une nouvelle session« initiation à la généalogie »,lors des cinq séances qui sedérouleront les lundis 22 et29 février ainsi que les lundis7, 14 et 21 mars, de 18h15 à19h45 à l’UniversitéPopulaire. Tarif : gratuit.Inscriptions auprès del’Université Populaire : 03 8709 39 81 ou par courriel :upsc@wanadoo.fr.

Contact : Association généa-logique de Hambach, 23 ruede Neufgrange, 57910Hambach. Tél 03.87.98.22.53.Courriel : genealogieestmo-sellan@gmail.comSite internet : www.my-micro-si te .com/genealogie-est-mosellan/

TRADITIONNELLE EXPOSITION ARTISANALE À PETERSBACHDimanche 21 février 2016 dans la Salle Polyvalente de 67290PETERSBACH de 10h00 à 18h00 en non stop – exposition orga-nisée par le Comité de Gestion. Découverte d’un savoir faired’une trentaine d’exposants dont stands de bien être. Un petitcoin Lecture avec Ventes et Dédicaces livres (deux écrivains).Entrée libre et restauration sur place (frites - jambon au riesling- salade verte). Contact : 03 88 70 47 92

MARCHÉ ARTISANAL À WILLERWALDL'association "Douce Parenthèse Créative" Willerwald organiseDimanche le 24 Avril 2016 de 10h à 18h un Marché Artisanaldans la salle Socioculturelle. Stand Fait-Main Bois, Céramique,Ferronnerie, Vannerie, Couture, Tricot, Broderie etc. Stand ali-mentaire uniquement sucré, miel, infusion, chocolat, caramel,confiture etc. Renseignements et réservations au 06.51.44.59.60 - au03.87.97.06.41 - au 03.87.97.95.07.

ASSOCIATION « DIE NARREN »L’association organise un circuit qui vous prévoitla découverte de la Thaïlande, du Laos et duCambodge du 5 au 16 avril 2016 au départ deFRANCFORT, pré acheminement compris. Cettebalade asiatique inclus, entre autre, la découvertede Chiang Rai, Chiang Sean, une croisière sur leMékong, des balades à dos d’éléphants, le marchéde nuit à Luang Prabang, du temple d’Angkor, lelac Tonle Sap, etc… Sont également pris en chargeles vols intérieurs, les déplacements sur place, lesentrées des sites et monuments, les visas, taxesd’aéroport et assurances. Guide francophone. P.C.Rens. au 06.84.94.65.33

Infos

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

HOROSCOPEDU 08 AU 14 FÉVRIER 2016

BÉLIER Dans le travail, la concurrence est

rude, mais vous aurez l’énergie nécessaire pour y faire face, sur-tout en début de semaine. En fa-mille, une petite grise peut resur-gir, il est temps de crever l’abcès ! Amour, vous soufflez le chaud et le froid à votre partenaire, la peur de trop vous attacher ? Votre couleur. Bleu océan.

TAUREAUVous aurez tendance à jouer les petits

chefs au travail, ce qui peut ne pas plaire à tout le monde. Amour, la vie de couple sera axée sur l’amélioration de votre confort et sur les petits bonheurs tran-quilles. Célibataire, entre les deux votre cœur balance, le choix n’est pas évident. Votre couleur. Vert kaki.

GÉMEAUXUne semaine en dent de scie, entre une énergie débordante

et de grands coups de fatigue, vous aurez du mal à trouver un équilibre. Travail, le renouveau amorcé depuis quelques mois, devrait se préciser. Amour, votre philosophie peut surmonter les petits tracas du quotidien, et pourquoi pas, un petit voyage à l’étranger. Votre couleur. Turquoise.

CANCERAvec la Lune en Ver-seau, vous serez plus nerveux et plus sus-ceptible que d’habitu-

de, surtout en début de semaine, relaxez-vous en revoyant des amis, perdus de vue depuis longtemps. Amour, à partir de mercredi, la température grimpe, laissez-vous porter sans trop vous poser de questions.Votre couleur. Orange.

LIONVous débordez d’énergie, la tête pleine de nouvelles

idées, vous avez envie que les choses changent autour de vous. Dans le travail, vous avancez vos pions, le temps joue en votre faveur. Amour, en couple, démé-nagement ou changement de dé-cors. Célibataire, vous multipliez vos conquêtes. Votre couleur. Rouge.

VIERGEAvec Mars dans le Scorpion, votre am-bition professionnelle

et votre résistance à l’effort seront stimulées, un gage de réussite ! Cette semaine, votre planning sera chargé, au travail et en privé, mais vous assumerez vos obliga-tions quotidiennes avec votre or-ganisation habituelle.Votre couleur. Beige.

BALANCETrop d’idées, trop de dépenses, trop

d’émotions, trop de sentiments, chez vous, tout est excessif ! Y compris votre poids qui peut vous donner quelques soucis. Votre défi, cette semaine, c’est d’apprendre à mieux vous contrô-ler, dans tous les domaines de votre vie. Votre couleur. Gris clair.

SCORPIONLa Lune devient plus dynamique, ce qui vous pousse à

prendre des initiatives et à vous montrer plus entreprenant avec les autres, mais attention que votre trop plein d’énergie ne se tourne pas en agressivité, il se peut que vous ayez à vous excu-ser de votre comportement, sur-tout dans le domaine du privé. Votre couleur. Vert bouteille.

SAGITTAIREVolontaire, tenace, bouillonnant d’idées et de projets, vous

avancez à une vitesse impres-sionnante dans votre carrière. Amour, en couple, vous avez du mal à vous contrôler, tensions, sautes d’humeur, n’allez pas trop loin. Célibataires, vous serez attiré par l’inconnu...Votre couleur. Violet.

CAPRICORNEC’est la dernière se-maine pour Mercure dans votre signe,

profitez-en pour vous perfec-tionner dans toutes sortes de possibilités qu’il vous reste à vé-rifier. Amour, entre mardi et jeudi, soyez sensible à l’attention que l’on vous porte, plus ou moins ouvertement, ce jeu de séduction pourrait entrainer un week-end torride. Votre couleur. Rose.

VERSEAULe Soleil et la Lune dans votre signe,

vous insufflent une capacité vi-sionnaire hors norme, qui pour-rait vous amener à jouer un rôle important dans la collectivité. Amour, vous comptez aux yeux des personnes que vous aimez et ceux que vous aimez peuvent pleinement compter sur vous. Votre couleur. Parme.

POISSONSMalgré un début de semaine sur les nerfs, à partir de

mardi vous retrouvez votre bonne humeur. Sensible, dévoué aux autres, vous passerez des mo-ments agréables auprès de ceux que vous aimez. Même si vous n’êtes pas toujours facile à cerner par votre entourage, mais quelle personnalité attachante vous êtes ! Votre couleur. Bleu ciel.

Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 rose cécile voyance

PÉTANQUEURS DE RÉMELFINGAssemblée générale le samedi 13 février à14h30 au château de Rémelfing (salle dubas)L’ordre du jour sera le suivant :- Ouverture de l’assemblée - Allocution debienvenue - Rapport d’activités 2015 - Rap-port financier par la trésorière - Élection etprésentation du nouveau comité - Activitésprévue pour 2016 - Clôture de l’Assembléeet pot de l’amitié. Les cartes de membres seront vendues lejour même.

ÉLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNE FILLE ET JEUNE FEMME DU BAS-RHIN/MOSELLE 2016.Depuis 32 ans déjà, le comité Jeune Fille deFrance organise à travers la Métropole, lesDOM-TOM ainsi que les pays Francophonesdes élections de Jeunes Filles et aussi deJeunes Femmes dans de grands gala.C’est dans le cadre de ces élections que se dé-rouleront le samedi 5 mars 2016 à 21h à lasalle des fêtes d’Herbitzheim avec l’Amicaledes Donneurs de Sang de la commune :• L’ÉLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNEFILLE du Bas-Rhin/Moselle 2016 avec descandidates de 16 à 24 ans ayant + 1m55 -célibataires - sans enfants.• L’ÉLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNEFEMME du Bas-Rhin/Moselle 2016 avec descandidates de 25 à 40 ans ayant + 1m55 -mariées - divorcées ou célibataires - avec ousans enfants…Ces candidates défileront 3 fois devant unjury composé de personnalités et commer-çants de la région, mais aussi devant unnombreux public venu pour une soirée-pres-tige. On jugera le physique, la présentation biensûr mais également la manière d’être et lesavoir-vivre de la candidate. Les lauréatesparticiperont aux finales nationales 2016.Les inscriptions se poursuivent actuelle-ment. Le comité recherche aussi sa délé-guée pour la Lorraine.Pour tous renseignements ou inscriptions :06 33 49 11 35.

COURS DE CÉRAMIQUEEn partenariat avec le Musée des Tech-niques Faïencières de la Ville de Sarregue-mines, l’Université Populaire SarregueminesConfluences propose des cours de céra-mique animés par Gilles Greff, médiateur dupatrimoine céramique et potier. Des placessont encore disponibles en atelier grès etraku. Renseignements et inscriptions  :www.upsc-asso.fr, upsc@wanadoo.fr ou encontactant le 03 87 09 39 81.

LOTO À SARRALTROFFLe jeudi 18 février à 14h à la salle des fêtesde Sarraltroff organisé par le club de l’Ami-tié, ouverture des portes à 13h.

CONFÉRENCELe pôle familles du centre socio culturel deSarre-Union vous invite à une conférence-débat sur le thème : "l'adolescence, que dechangements..." animée par la psycho-logue Isabelle VAULOT le mercredi 24 fé-vrier 2016 à 20h dans la grande salle ducentre socio culturel de Sarre-Union. Entréelibre. Renseignements au 03.88.00.22.15 - Isa-belle SUNIER ou Nadège SCHUIMER.

RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTSLa Communauté d’Agglomération Sarregue-mines Confluences fait connaître que le pro-chain enlèvement des objets encombrantsdans les communes de IPPLING et HUND-LING se fera le Jeudi 18 février 2016. Prièrede sortir les objets à enlever avant 6h dumatin.

THÉÂTRE À HERBITZHEIM Die Herzumer Bühnezappe présente sa nou-velle pièce « Rose fer de Harry », comédie en3 actes de Raymond Weissenburger à la sallepolyvalente de Herbitzheim.Nos représentations : Samedi 13 Février à 20h / Dimanche 14 Février à14h30.Réservations et prévente aux heures d’ouverture,au bureau de poste – 03 88 01 38 53 / Chez Geor-ger Chantal « Presse » - 03 88 00 53 90. Billeterieà la caisse 1h avant chaque représentation. Lesbénéfices de cette représentation seront reversésà l’Association POUR TITOU.

Expressionnisme abstrait américain

L’expressionnisme abs-trait américain sera lethème du nouveaucycle de conférencesproposé par Anne-Marie Werner, histo-rienne d’art. Après la SecondeGuerre mondiale, lesEtats-Unis connaissentun véritable boom éco-nomique et culturel.New York devient la ca-pitale mondiale d’uneavant-garde qui prôneune nouvelle manièrede peindre. Cette der-nière, abstraite, cosmo-polite et apolitique a étéexpérimentée parl’École de New York,fondée pendant laGuerre, et a donné nais-sance à l’expression-nisme abstrait. Très tôtdeux tendances vont

voir le jour au sein dece courant : d’une partl’ « action painting »(peinture d’action) dontles principaux repré-sentants sont JacksonPollock, Franz Kline, Ro-bert Motherwell et Wil-lem de Kooning, del’autre la « color fieldpainting» (peinture duchamp coloré) incar-née par Mark Rothko,Clyfford Still et BarnettNewman. Ce cycle deconférences mettra enparallèle ces deux pra-tiques différentes del’abstraction, l’une favo-risant le geste physiquedu peintre, l’autre lesmonumentaux aplatsde couleur. Vendredi 26 février :Les débuts de l’Écolede New York

Vendredi 4 mars : Wil-lem de KooningVendredi 11 mars :Franz Kline et RobertMotherwellVendredi 18 mars :Jackson PollockVendredi 22 avril : MarkRothko et Clyfford StillVendredi 29 avril : Bar-nett NewmanLes conférences sontorganisées par l’Uni-versité Populaire Sarre-guemines Confluenceset la Volkshochschule(Université Populaire)Regionalverband Saar-brücken. Elles se dé-roulent au Pôle Ecole à18h30, Amphi étage 2,Place Jeanne d’Arc, Sar-reguemines. Tarif : 5euros/conférence, 3€pour les membres del’U.P.

CONFÉRENCES UNIVERSITÉ POPULAIRE DE SARREGUEMINES

PAS DE VACANCES POUR LA COCCINELLE La Coccinelle reste ouverte pendant les va-cances de mai !!Pour la première fois, votre enfant ira àl'école, chez une assistante maternelle, à lacrèche…vous appréhendez ce moment?Pensez à rendre cette séparation plus douce,en venant à la Coccinelle. Si vous le souhai-tez, vous pourrez échanger avec d'autresparents, parler de vos préoccupations avecles accueillants et permettre à votre enfant,rassuré par votre présence, d'aller à sonrythme à la rencontre de l'autre. Vous serezépaté du plaisir que votre enfant peut trou-ver à découvrir un autre lieu, d'autres en-fants et d'autres adultes avec qui jouer.La Coccinelle, un lieu pour se détendre etpasser un bon moment, s'adresse aux en-fants de la naissance à 4 ans accompagnésd'un adulte qu'il connaît.Nul besoin d'inscription ou de rendez-vous,la Coccinelle reste ouverte pendant les va-cances et vous accueille au 5, Place de laPoste à SARREGUEMINES. Les mardis etjeudis matin de 9h à 11h30 et Les lundis,mardis, jeudis de 15h à 19h et 03-55-63-00-17 - E Mail : lacoccinelle@dbmail.com

Taxis conventionnés

JUSTINETRANSPORTSDE MALADES

EN POSITION ASSISEHospitalisations - SortiesDialyse - RadiothérapieChimiothérapie - Kiné...NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrétion - CourtoisieCommune de rattachements : WILLERWALD

HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

03 87 97 86 80

DéménagementsGarde Meubles

CHARLESmessagerie@lampert-sa.com

www.lampert57.com

03 87 97 07 07

Pour envoyer vos infos :actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Aprés Salim BENA-MEUR et Anette SBAÏZ,c'est au tour d'ElfriedeWEBER de poser sestoiles pour deux moisau Lounge Bar et ensalle petit déjeuner del'hôtel Roi Soleil Pres-

tige.En effet la direction del'hôtel souhaite mettreen avant et faire dé-couvrir les artistes lo-caux à sa clientèle àtravers des exposi-tions temporaires.

"La peinture est uncoup de cœur. Jepeins quand j'enéprouve l'envie." sou-ligne la NaborienneElfriede Weber, quiprésente une quin-zaine de tableaux surle thème floral ainsique des paysages.

Exposition de pein-tures jusqu'au 31mars 2016 à l'HôtelRoi Soleil Prestige - 45Av. du Général Pattonà Saint-Avold.

7/7j de 11h à 22h. En-trée libre

EXPOSITION ELFRIEDE WEBER Hôtel Roi Soleil Prestige à St-Avold

TELEX SA PAGE 2

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

ASSA LES DERNIERS RÉSULTATS

Samedi en salle àMetz et dimanche encross à Nancy ont eulieu 2 championnatsde Lorraine avec desrésultats très à lahauteur pour lesathlètes de l'ASSA.En cross, sur l'hippo-drome de Vandoeu-vre ils ont remporté13 médailles : 6 titres(2 en individuel et 4par équipe), 2 se-condes places (1 enindividuel et 1 paréquipe) et 5 troi-sièmes places (4 enindividuel et 1 paréquipe). Après sabelle prestation aux''France Universi-taires'' Yann Schruba dominé l'épreuvedu cross court. Bellesurprise et belle vic-toire de Rémi Hanschez les juniors. Fa-vorite de l'épreuve,les féminines del'ASSA l'ont emportéen cross court (Flo-rence Moissette, Na-thalie Da Ponte,Emilie Jacquot-Claude et PaulineLottiaux), les juniorshomme ont gagné

l'or (Rémi, Brice Met-zinger, Nicolas Mori-neau et MedhiBerrehail), nosjeunes pousses ontfort bien tenu leurrang avec la victoiredes filles (Judith Reb-mann, Laurine Wag-ner, Emilie Behr etValentine Faucon-nier) et des garçons(Lucien Philippi, PaulStaudt, Angel Jacquotet Robin Mathy) chezles benjamins.Les 2 médailles d'ar-gent sont revenues àFlorence Moissetteen cross court etl'équipe masculinedu cross court (Yann,Stéphane Guehrar,Marc Truchy et Ro-bert Heil).Le bronze pour Na-thalie Da Ponte aucross court, BriceMetzinger en junior,Léa Rinoldo, LucienPhilippi en benjaminet par équipe, les ca-dettes avec Jana Notte-brok, ValentineBourbeau, Justine Kirschet Emma Lottiaux.

En salle avaient lieu

les ''Lorraine'' parcatégorie. 34 mé-dailles ont été ga-gnées par lesathlètes de l'ASSA :15 en or, 10 en argentet 9 en bronze.A noter parmi tousces podiums, lesbelles performanceset/ou records per-sonnels d'AdamSchwartz au 60m(6''99), Olivier Stauf-fer au 60m (7''18),Lisa Maiwald en lon-gueur (5m13), JustineKirsch au 400m(64''54), NicolasGoepfert au poids(14m32), PhilippeTousch au poids(12m12), AmélieKanté au 200m(27''03) et 400m(63''63), FlorenceWianny au 800m(2'26''31), Kathy Au-maille au 60m (8''41record de LorraineMasters), Yassine Ou-gnoun au 60m haies(8''65), Reda Djezzarau 200m (22''80), Thi-baut Goepfert au800m (2'03''78), Lo-rène Mallick au tri-ple-saut (11m47)

Au Luxembourg avaitlieu un match mi-nimes opposant laLorraine au Luxem-bourg, à l'Alsace, àdes clubs allemandset un club belge.Loris Schmitt aconfirmé son chronode la semaine der-nière, il a réalisé2'57''61 au 1000mprenant la 9èmeplace.

CLUB VOSGIEN DE SARREGUEMINESSortie intitulée " SCHIEWESCHLAFE " à Offwil-ler (67) le Dimanche 14 Février. Départ en voi-tures de Sarreguemines à 13h. Départ de lamarche à 14h, deux **, 4h de marche environ.En début de soirée, dîner au restaurant. Ensuitespectacle "Schieweschlafe", coutume ances-trale encore pratiquée à Offwiller consistant enun lancer de disques en bois enflammés, d'unehauteur, provocant un jaillissement de feu etd'étincelles tout à fait surprenant. Il s'agit d'unsymbole d'opposition des ténèbres et de la lu-mière dans le déroulement des saisons. Réservations et renseignements : PatriceBroutin 06 88 94 77 45 Site du club : cvs@club-vosgien-sarregue-mines.com et encore www.offwiller.fr (il estrecommandé de se munir d'une lampe depoche)

22ème MARCHE INTERNATIONALE À LEYVILLERDimanche 21 février l’association « A PasContés » de Leyviller organise sa 22èmemarche internationale, sous le couvert del’IVV. Les départs se feront à la salle socio-culturelle de Leyviller à partir de 7h. Serontproposés aux marcheurs un parcoursadapté d’environ 5 km, un de 12 km et uncircuit de 20 km. Collations gratuites lorsdes points de ravitaillements et possibilité derestauration au foyer. Repas de midi : assiettegrecque à 7 €. L’inscription à la marche (2 €)donne droit au tampon IVV et à valeur de li-cence. On peut réserver les repas au 03 87 0185 19. A ce même numéro il est possible d’ob-tenir tous les renseignements utiles. A noterque les groupes annoncés et composés de 25marcheurs et plus seront récompensés.

CLUB EPARGNE PIC-SOU DE KERBACHLe club Epargne PIC-SOU de KERBACH or-ganise un voyage en Autriche / Tyrol INS-BRUCK - MOSERN - STAMS - GARMICHPARTENKIRCHEN.... du 25 au 29 Juin. Tarif350€ pour les membres et 460.€ pour lesnon membres. Pension complète du déjeu-ner en cours de route du jour 1 au déjeuneren cours de route du jour 5 (sauf boissons).Départ de KERBACH le samedi 25 Juin à 7Hpour arriver en soirée sur le Plateau de Mie-ming.. Installation à l'Hôtel TRAUBE 3* à WIL-DERMIENG. Renseignements / inscriptions lors des levéesou au 06 82 10 90 33 / 03 87 85 91 52

R IOA IOIOTTIIARARAAÉÉRRPPÉÉOOPF

LAPL UQ TTE E TT EDLAQEEF IIRR NN ÀÀ

N FREIEEI AAGGN GGAAANNAEIEINNNRREEFFRRRNNOONN

EEEGEE

11€ RPPO

PRPRO AABBAAOOMMOROPROM

€P RPOU

EED

75 A88 A

50 AH ..... 49€

60 AH 59€

R

TEATT EIERRIEREETTA URE

!

’ACHATC T HAA T LAE LA POL OSP EPOSSTA’ACLR L’SQDIS E SQU E D EFR NEE DISQUE DE FREINI

AH ..... 69€

AH 79€

+ CHARGEUTTERIEDE BAAT

TOFFERRT

9 €€

AITFORFFAANGEVIDDA

HUILE

10w40uile à h+ Filtr

88 A60 AH ..... 59

-50%- %%%%5050€€

!

AITFORFFAGÉOMÉTRIE

e

AH ..... 79 TOFFERRT

%%E

T/ CITROENPEUGEO

Kit distribution+ pompe à eau

PROMO KIT 55995959 €€

T/ CITROEN

T/ CITROEN

PEUGEO

PEUGEO

1,4 HDI 299,00

UTIONDISTRIB+

É€€

1,1 ES

1 6 HDI

159,00

299 00

+

GESUR LE RÉGLAAGGÉOMÉTRIE

our l’achat de 4 pneusP

0 €

N

0 €

0 €

E

s

T/ CITROENPEUGEO

TULRENA

1OPEL

UDIAVW

TA FIATALF

T/ CITROEN

T

T

1

UDI

PEUGEO

ULRENA

ULRENA

OPEL

AVW

2,0 HDI 339,00

1,9 DCI 299,00

1,3 CDTI 299,00

2,0 TDI 399,00

1,9 JTD 399,00

1,6 HDI

1,5 DCI

2,0 DCI

1,7 CDTI

1,9 TDI

299,00

299,00

399,00

299,00

349,00

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

SARREGUEMINEENE

u qJu usqu’ 1a 020 16/22/5us

.vulco.comwwww.

ES ESES 03 87 27 23 903 87 27 23 903 87 27 23 9Pneus & entretien au

909090uto

Massages en duo disponibles. Retrouvez nos bons cadeau à Hanweiler ou surinternet : www.saarland-therme.de/fr

Musique live du 12 au 14 février de 20h à minuit

Horaires d‘ouverture : le vendredi jusqu‘à 1h00, le samedi jusqu‘à 3h00 et le dimanche jusqu‘à 00h00.

Tél. 0049 68 05 600 00-0 - info@saarland-therme.de

Pour la Saint Valentin, offrez quelques heures de romantisme et de bien être au Saarland Therme à Hanweiler

Massages en duo disponibles. Retrouvez nos bons cadeau à Hanweiler ou sur internet : www.saarland-therme.de/fr

Musique live du 12 au 14 février de 20h à minuit

Horaires d‘ouverture : le vendredi jusqu‘à 1h00, le samedi jusqu‘à 3h00 et le dimanche jusqu‘à 00h00.Tél. 0049 68 05 600 00-0 - info@saarland-therme.de

www.telex.fr

ACCUEIL DE LOISIRS POUR LES ENFANTS DE 3 À 12 ANS Organisé par l’Associa-tion du Foyer Culturel du8 au 12 février et du 15au 19 février de 7h45 à17h45 ALLEZ ! HOP !VIVE CARNAVAL !L'Ass. du Foyer Culturelpropose un Accueil deLoisirs pendant les va-cances de Février pourles enfants de 3 à 6 anset de + de 6 ans à 12ans.Un véritable lieu de va-cances où les projetsd'activité s'accordentavec bonheur à latranche d'âge des en-fants. Un programme

d’animation alléchantautour de thèmes estproposé chaque jourpar une équipe d’ani-mateurs dynamiques etenthousiastes.Viens fêter Carnavalavec des copains, créerton costume, te maquil-ler, te déguiser et voya-ger au Far West la 2èmesemaine. Contes,chants, rires, jeux etcréations seront au ren-dez-vous. De fabu-leuses semaines avecun Grand Bal Masquéoù farandoles et serpen-tins seront accompa-

gnés de Messieurs lesbeignets de carnaval.Un véritable lieu de va-cances où les projetsd'activité s'accordentavec bonheur à latranche d'âge des en-fants.Accueil à la journée de7h45 à 17h45 avecpetit-déjeuner, déjeu-ner et goûter.Inscription à la semainepour les + de 6 ans. Possibilité d'inscriptionà la journée pour les –de 6 ans Repas  Maison de LaToque Dorée avec des

Produits Frais !Se munir des piècessuivantes pourtoute inscription :Carnet de santé de l’en-fant- N° allocataire CAF– Aides au temps libreCAF - Attestation d’as-surance responsabilitécivile - Dernier avisd’imposition Formulaire d’inscrip-tion en ligne  :www.foyerculturel.org Rens. et inscr.: Associa-tion du Foyer Culturel -3, rue Jacques Roth57200 Sarreguemines -Tél. 03.87.95.25.03

INSCRIPTIONS À L’UNIVERSITÉ POPULAIRE SARREGUEMINESDepuis 10 ans, l’Université Populaire Sarreguemines Confluences propose des cours, conférences, visites,soirées cinéma. Le deuxième semestre débutera le 22 février mais c’est dès à présent que les inscriptionssont prises pour les membres. Quant aux personnes qui ne sont pas encore membres de l’association etqui souhaiteraient suivre une activité à compter du 22 février, elles pourront s’inscrire du 1er au 12 février. Renseignements du lundi au jeudi : 03 87 09 39 81, upsc@wanadoo.fr. Programme à découvrir sur www.upsc-asso.fr ou à retirer à l’Université Populaire, Pôle Ecole, Place Jeanned’Arc, Sarreguemines.

THÉÂTRE ALSACIEN D'ADAMSWILLER"HOLZWUERM UN TROCKE FÜL" d'Armand Laurent d'après "Dry Rot" de John Chapmann.Deux jeunes rentiers ont acquis un gîte rural thypique du Krumme.L'on se prépare à accueillir les premiers clients attirés par le grand prix hippique prestigieux du krumme.Débarque une brochette d'individus plus originaux et louches les uns que les autres... C'est une comédiehilarante où l'on "hennit" de plaisir et où la fin surprend.Représentations : samedi 13 février 20h15 - vendredi 19 février 20h15 - samedi 20 février 20h15 - samedi27 février 20h15 - dimanche 28 février 14h30 - samedi 5 mars 20h15 - dimanche 6mars 14h30Réservations au 07.81.83.20.10., lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h30 à 11h

TELEX SA PAGE 3

InfosINSCRIPTIONS DANS LES ÉCOLES MATERNELLES ET ÉLÉMENTAIRES

Demandes de déroga-tions scolaires annéescolaire 2016/2017

LES INSCRIPTIONSSCOLAIRES

OÙ ? A la Mairie, ausecrétariat du Ser-vice Vie Scolaire (bu-reau 119 – 1er étage)

QUAND ? Du 1ermars au 30 avril 2016IMPERATIVEMENTaux horaires suivants :- du lundi au vendredide 8H00 à 12H00 et de14H00 à 17H00

PIECES A PRODUIRE ?1) Un justificatif dedomicile de moins de3 mois (ex. factured’eau, de gaz, d’élec-tricité, de téléphone,etc..)2) Le livret de famille.

En école maternelle :- des inscriptions enpetite ou toute petitesection. - des premières ins-criptions en moyenneou en grande sectionlorsque les enfants

n’étaient pas préala-blement scolarisésdans l’école du sec-teur.En école élémentaire : Il s’agit de la premièreinscription dans uneécole élémentaire sar-regueminoise, quelque soit le cours,lorsque l’enfant n’étaitpas scolariséjusqu’alors dans uneécole de Sarregue-mines. En ce qui concernel’entrée au CP plusparticulièrement, nesont pas concernéspar conséquent lesenfants qui entrent auCP de l’école élémen-taire à laquelle est rat-tachée l’écolematernelle qu’ils ontfréquentée aupara-vant.

LES DEMANDES DEDEROGATIONS SCO-LAIRES

Une dérogation doitêtre demandée auprèsde la mairie dans lesdeux cas suivants :- pour tout enfant do-

micilié à Sarregue-mines qu’on souhaitescolariser dans uneécole maternelle ouélémentaire autre quecelle de son périmètrescolaire,- pour les enfants do-miciliés hors Sarre-guemines, et qu’ondésire inscrire dansune école maternelleou élémentaire sarre-gueminoise. Les demandes doiventêtre formulées en dou-ble exemplaire, à l’aided’imprimés disponi-bles à la Mairie, au se-crétariat du ServiceVie Scolaire (Bureau119 au 1er étage -Tél. :03.87.98.93.24 ou03.87.28.60.17 ou03.87.98.97.31) ou surle site internet de laVille (www.sarregue-mines.fr choisir lesonglets suivants : Siteofficiel de la Ville deSarreguemines puisService aux citoyenspuis Vie Scolaire puisD é r o g a t i o n s2016/2017 puis Lesformulaires.Ces demandes, dû-

ment renseignées, doi-vent comporter l’avisdu chef d’établisse-ment de l’école dusecteur (ou du mairede la commune exté-rieure où réside le de-mandeur), ainsi quecelui de l’école de-mandée. Lesdites de-mandes sont àdéposer au ServiceVie Scolaire de la mai-rie pour le 30 avril2016 au plus tard.

TOUTE DEMANDE DE-POSEE APRES CETTEDATE SERA IRRECE-VABLE sauf circons-tance particulière.

La décision quant à lasuite réservée, seraprise par la Commis-sion des dérogations.Pour tous renseigne-ments s’adresser :Mairie de Sarregue-mines - Service VieScolaireBureau 119 au 1erétage de l’Hôtel deVille - Tél. :03.87.98.93.24 ou03.87.28.60.17 ou03.87.98.97.31

Sarreguemines

TIASSOCIAAT

un co,,xpoune e,,un loto,,hé aux pucesun marcOUS ORGV

VAITES LE SAAVFFA

NS

énvou tout autre étrANISE

ION

oncerGA

OIRV

?nement ?ZEZ

monsur leComme

par cot du lerouv

or’’oRue dgà l’a

dans le journal !énementvn é

e site &énement ?vent passer mon é

ourrieredi de 9h à 12h et de 14h à 18hendrlundi au v

aix SARREGUEMINES- Rue de la Pence

dans toFAFAITEAITEFFA

oute la régES LE SAVES LE

l éAV

C’ES

gion !OV

énemene évotrVo énemen

otre

ST :

V1

ée évéotrtVVoVV

ou directRTELEX

nt do our p

xtee te e).

our pant le jeudi 17h pant le jeudi 17h penir avenir avvvnt doit nous parnt doit nous par

x.fele.twwwtement sur :. 80529 57.PP.aix Bor - Rue de la P’’oRue d

ou sur papier libr((o

ant.

30 €........63x45mm

t :énemene évotrparution de vt demaorochez le ffoC

formats3

ant.di suivdi suivparution le marparution le mar

oirvesafr/lefairxede7205 SARREGUEMINES C

30€mm63x4590x

50€mmx63m96x120

comm

haque secdistrib

52

CHAFORB

80€mm

eg

unes

emaine *buées

m28

arrS

parution de vochez la, ou C

éditio2

guemines

t :énemene évotrles éditions de

oldvAAv-tainS

ons

OLDV-AAVSTT-

CHAFORB

VERNESAAVSARREBOUR

orbac

RG Nom et p

TéTéléphon

Adresse e

Feg

os cv4SARREGUE

4x

ch

prénom

ne

email

gue esgebourarrS

coordonnées

80 €

t !

......96x120mm50 €........90x63mm

.

énemene évotrnet de vertion intions maort les inffoenantonun email c

ix HT par édition et par semainerP

V surRD

x.fr/letele

oivefairesa

irmous perqui vtioalidaès vprA

ersios sur la ver des photajout’t donmettrez uevrecous r, vténemene évotron de v

A venirPRÈS DE CHEZ VOUSACCUEIL DE LOISIRS POUR LES ENFANTS DE 3 À 12 ANS Organisé par l’Association du Foyer Cultureldu 8 au 12 février et du 15 au 19 février de7h45 à 17h45 : ALLEZ ! HOP ! VIVE CARNA-VAL !

L'Association du Foyer Culturel propose unAccueil de Loisirs pendant les vacances deFévrier pour les enfants de 3 à 6 ans et de +de 6 ans à 12 ans.Un véritable lieu de vacances où les projetsd'activité s'accordent avec bonheur à latranche d'âge des enfants.Un programme d’animation alléchant autourde thèmes est proposé chaque jour par uneéquipe d’animateurs dynamiques et enthou-siastes.Viens fêter Carnaval avec des copains, créerton costume, te maquiller, te déguiser et voya-ger au Far West la 2ème semaine.Contes, chants, rires, jeux et créations serontau rendez-vous.De fabuleuses semaines avec un Grand BalMasqué où farandoles et serpentins seront ac-compagnés de Messieurs les beignets de car-naval. Un véritable lieu de vacances où les projetsd'activité s'accordent avec bonheur à latranche d'âge des enfants.Accueil à la journée de 7h45 à 17h45 avecpetit-déjeuner, déjeuner et goûterInscription à la semaine pour les +de 6 ans Possibilité d'inscription à la journée pour les –de 6 ans Repas Maison de La Toque Dorée avec desProduits Frais !Se munir des pièces suivantes pour toute ins-cription. Carnet de santé de l’enfant- N° alloca-taire CAF – Aides au temps libre CAF -Attestation d’assurance responsabilité civile -Dernier avis d’imposition Formulaire d’inscription en ligne : www.foyer-culturel.org

Renseignements et inscriptions : Associationdu Foyer Culturel - 3, rue Jacques Roth -57200 Sarreguemines - Tél. 03.87.95.25.03

LOTO À SARRALTROFFLoto le jeudi 18 février à 14h à la salle desfêtes de Sarraltroff organisé par le club del’Amitié, ouverture des portes à 13h.

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fravant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

CONCERT SF & THE LADYBOYS

SF & the Ladyboys,une formation au sonmarqué par la tradi-tion du songwritingfolk américain seraen résidence à ARTo-Pie les 13 et 14 fé-vrier 2016. Le groupe qui existedepuis 2010, a choisila formule du trioacoustique pour dé-fendre ses composi-tions sur scène.Cependant, le groupepropose sur ses deuxalbums (un premierdisque éponyme dis-ponible depuis dé-cembre 2012 ainsique le nouvel opusMiss Europe ’53 quivient de paraître) unesérie de titres sur les-quels se fait entendreune section ryth-

mique (Jérôme Spiel-denner à la batterieainsi que FrankSchmidt à la basse),qui donne une di-mension large et pro-fonde au son dugroupe.

Cette résidence vadonner l’occasion àSF & The Ladyboysde travailler en for-mation complète à la-quelle se rajoute laparticipation d’un in-vité spécial, Emma-nuel Boch (piano etorgue). Une pre-mière occasion pourle groupe, de présen-ter son répertoiredans l’esprit de sontravail discogra-phique. Prix libre.

ARToPie – MEISENTHAL le Dimanche 17 Février à 17h00

TELEX SA PAGE 4

Infos

Visitez notre site :www.telex.fr

Résumé de la pièce :Conquêtes féminines,argent, célébrité, toutréussit à Julien.Jusqu’au jour où So-lange, son ex belle-mère, ruinée,débarque à nouveaudans sa vie avec unplan diabolique dansle but d’extorquer del’argent à celui qui aété le mari de sa filleZoé, pendant 10 ans.Quelques photos “in-

times” prises à soninsu chez lui, pour-raient bien compro-mettre la carrière dugendre idéal… EtYoann, le secrétaire dece dernier pourraitbien être l’instrumentrêvé pour parvenir àses fins… Hélas pourelle, la belle-mère in-digne devra faire faceà des retournementsde situation.Et l’arrivée de sa fille

Zoé bien décidée à re-conquérir Julien, vabouleverser sesplans…

Auteurs : Bruno Druart etErwin ZirmiArtistes : Frank Le-boeuf, Sylvie Huguel,Christine Lemler, Ni-colas Vitiello

Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

MA BELLE MÈRE, MON EX ET MOI AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE SAINT-AVOLD Vendredi 26 février 2016 à 20h30

évrier 2016Samedi 13 Février 2016Samedi 13 F

aux platinesl iaux platinesaux platines

EPPING

& d

«

PMU

DJ SCREAM

évrier 2016V

DJ SCREAM««aux platines««

& décoo US

endredi 26 FV

U BAR ! PMUAU NOUVEA

& décoo USAmbiannce

Sammeed vrvriierrFFéSa didi 13 éé rie 202016FFéSaamme vvriererFFéSa eddi 13 é ri 22016F

03 55 17 10 44. éll.TTéebookacceom ou sur ffa.cco.epping@gmaill.ewhitteandou blackka

EPPING

DJDJ SCSCCREAEAAM

enendndrdrerededidi 2626 éévrvririeierer 202016FFFéFéVVVeVe

NONOUOUUVEVEAEAU AU BABARAR ! PMPMUMU

AmAmbd

mbibiaiananncece& dédécécoco USUSAmAmbmbibiaiananc

CONSTRUCTION,HABITAT ET ÉNERGIE

12 au 14 février 2016Tous les jours : 10h - 18h

Messe Pirmasens

...ici vous trouvez les professionnels!

SAUVEGARDER VOS SOUVENIRS EN ÉCRIVANT VOTRE HISTOIRE

J’écris le récit de votre vie ou celui de votre famille. Je mets en forme vos souvenirs et je vous aide à transmettre votre témoignage à ceux qui vous sont proches. Racontez-moi l’histoire de votre vie.

J’écris, pour vous et avec vous, votre biographie. Devis gratuit.Tél. 06 45 64 31 74

my - SarreRéesèrZ.I. des Freguemines ASarr

segueminetoAu

.sarreguemines - 03 87 98 49 30 - www sauto.fr

Après une première édi-tion réussie en 2013, etun « baptême du feu »en février 2014 (plus de70 exposants et 6.500visiteurs), les prépara-tifs du 4ème salon del’habitat, de la construc-tion et de l’énergie BAU-SALON à Pirmasens (du12 au 14 février 2016)battent leur plein.

Ce salon dédié à l'habi-tat s'adresse tout parti-culièrement auxpropriétaires et aux per-sonnes souhaitantconstruire, rénover ouassainir leur logementen proposant un choixd'offres complètes etvariées. Ainsi seront présent en-

viron 90 exposants :

outre les exposants dusecteur des maisons enpierre massive ou préfa-briquées, seront égale-ment sur place desentreprises spécialiséesdans la construction demaisons en bois écolo-

giques et économes enénergie ainsi que desspécialistes de laconstruction, du rem-placement ou de la ré-novation de fenêtres,portes et escalier, del'aménagement inté-rieur, et même pour lessystèmes d’alarme.

BAUSALON proposeégalement une struc-ture d’accueil pour lesenfants, ainsi qu’un par-king gratuit. Le salon est ouvert du12 au 14 février, de 10hà 18h.

Plus de détails :www.bausalon.com

BAUSALON À PIRMASENS Du 12 au 14 février 2016

COMMUNIQUÉ UNION SPORTIVE ET CULTURELLE DE NOUSSEVILLER CADENBRONN

Une panne électrique sur la commune deNousseviller St Nabor ce samedi à partir de15h a fortement perturbé la première mani-festation carnavalesque de l’Union Sportiveet Culturelle de NOUSSEVILLER CADEN-BRONN.

L’association tient à remercier tout parti-culièrement son public qui a usé de pa-tience durant la première partie de la soiréeet le Maire de Nousseviller, resté sur placeen liaison avec les responsables d’E.R.D.F.

Le courant n’étant rétabli que vers 22h45,toutes les personnes ayant quitté la manifes-tation suite à la décision des organisateursd’annuler la soirée, communiqué par la pré-sidente à 22h, sont priées de prendrecontact auprès d’Evelyne MICHELS au 0387 02 47 69 ou 06 70 27 64 23 avant le 31mars 2016.

CONCERT “BEST OF 80” AU W DE WOUSTVILLER

Né de l’esprit de Di-dier Escudéro, pia-niste et chanteur, leprojet « Best of 80 »veut rendre hom-mage à une décenniemusicale, à nulleautre pareille. Eneffet, au cours d’unedizaine d’années,toute une générationfut marquée par destubes qui, tous lesjours, inondaient nosradios libres et nostélévisions. Au-jourd’hui encore, au-cune fête ne peut sedérouler, sans quel’on entende réson-ner des refrains an-crés dans toutes nosmémoires. « Les Dé-mons de minuit », «Relax », « Cargo denuit », « En rouge etnoir », autant de mé-

lodies inoubliablesqui donnent toujoursenvie de chanter enchoeur et à gorge dé-ployée. Didier Escu-déro a fait appel àses amis musiciens,pour former sonéquipe. Tous lesmembres de « Best of80 » ont fréquenté lesplus grandes scènesde France. Certainsaux côtés de FlorentPagny, d’autres deFrancis Lalanne ouHélène Ségara, d’au-tres encore, en assu-rant les premièresparties des tournéesde Bob Dylan et EddyMitchell. Chacun ap-porte sa touche per-sonnelle et permet àla magie du specta-cle d’opérer. DidierEscudéro a fait appel

à ses amis musiciens,pour former sonéquipe. Tous lesmembres de « Best of80 » ont fréquenté lesplus grandes scènesde France. Certainsaux côtés de FlorentPagny, d’autres deFrancis Lalanne ouHélène Ségara, d’au-tres encore, en assu-rant les premièresparties des tournéesde Bob Dylan et EddyMitchell. « Best of 80» c’est deux heuresde show en live, avecsix musiciens surscène. De quoi pas-ser une « Nuit defolie ».Tarifs : Gradin numé-roté 25€ / Libre de-bout 20€Rens. et réservations :03 87 98 07 20

Samedi 27 Février 2016 à 20h30

Forbach

Vous accompagnezune personne âgée, ouatteint de la maladied'Alzheimer, la priseen charge, la dépen-dance, la maladie devotre proche vouspréoccupent. Vousêtes confronté à desdifficultés. Vous voussentezisolés, démunis, dé-couragés, épuisés.Vous éprouvez le be-soin de vous exprimer,d'échanger, de parta-ger votre expérienceavec d'autres aidants,de rompre votre isole-

ment.L'initiative d'offrir auxaidants, un espacepour favoriser l'ex-pression des émotionset des difficultés àtrouvé sa raison d’être.Depuis 302 partici-pants, sont venus entoute confiance, expri-mer leurs ressentis,leurs attentes, leursbesoins, ce lieud'écoute a permisd'apporter des ré-ponses concrètes etsoulager un grandnombre de familles.*Une rencontre de

soutien aura lieu lemardi 16 février de14h 30 à 16h30 dansle salon de thé de lapâtisserie CHRIS-TOPHE 1, rue de lachapelle à FORBACH.Les échanges serontfacilités par des béné-voles formés àl'écoute et à l'accom-pagnement. Accès libre et sans en-gagement*Un atelier de sophro-logie, est égalementprévu, le mercredi 24février de 15h à 17hau club Barrabino àForbach. L'objectifétant de venir se re-laxer, d'évacuer lestress et pouvoir seressourcer. La séancesera suivie d'un mo-ment de partage au-tour d'un café gâteau. Pour cette activité lesinscriptions sont im-pératives.

Plus infos : Albert au06 74 78 76 35

LA PAUSE DES AIDANTS UN LIEU D'ACCUEIL ET D'ÉCOUTE

PLANNING DE DISTRIBUTION DES SACS MULTIFLUXPlanning des prochaines permanences de distri-bution des sacs multiflux dans les différentsquartiers de Sarreguemines pour le mois de fé-vrier et le mois de mars. Les habitants sont invi-tés à se rendre de préférence à la permanencedéterminée pour leur quartier.A l’occasion de ces distributions, les habitantssont priés de se munir de leur sydem’pass ainsique d’un cabas.Calendrier des redotations des sacs multiflux.14 Mars de 10h30 à 17h30 : Place du SouvenirFrançais21 Mars de 11h30 à 14h : Parking PL, Place de laPoste à Sarreguemines21 Mars de 14h30 à 17h30 : Parvis de l’Hôtel deVille, rue du Maire Massing.

Pour vos infos : actu@telex.fr

TELEX SA PAGE 5

InfosALLES NUMME THEATER THÉÂTRE DE LA BONNE HUMEUR

Pour envoyer vos infos :

actu@telex.fravant le jeudi 17h

pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Depuis plus de 30 ans,Achen en début d'an-née rime avec théâtreen platt. Pour la saison2016, nous vous invi-tons à venir découvrirnotre pièce intitulée"Alles numme Theater", comédie en 3 acteset jouée par 8 acteurs.Notre langue régio-nale sera à nouveau àl'honneur enrichie degags, situations co-casses, jeux de motsbien de chez nous. Ettout cela saupoudréde bonne humeur.Nous serons heureuxde vous accueillir tou-jours plus nombreux

pour cette nouvellesaison. Nous comp-tons sur vous pourêtre notre porte paroleauprès de vos amis etconnaissances afind'élargir le cercle etde permettre ainsi àun nouveau public devenir découvrir notrespectacle ..

Invitée par l’ass.“Détente et Loisirsde Blies-Guersviller /Blies-Schweyen”

Samedi 27 février à20h et dimanche 28février à 15h au foyersocio-éducatif à

Blies-Schweyen.

Les billets au tarif de 9€ sont disponibles au-près de Lucien Kiefferà Blies-Schweyen (tél.03 87 95 32 45) et à laboulangerie deFrauenberg pendantles heures d’ouver-ture. Les places étant limi-tées et les visiteurschaque année trèsnombreux, il est utilede se procurer les bil-lets d’entrée àl’avance.

Le placement dans lasalle sera libre.

d'Achen

16ème MARCHE POPULAIRE INTERNATIONALE À DURSTEL ASI Avenir Section Football et les Marcheursdes Cinq Clochers organisent leur 16èmeMarche Populaire Internationale le Dimanche14 Février.

Informations aux marcheurs : Parcours adapté : 10kms et 20kms sans difficul-tés particulières.Départ et arrivée : Salle Avenir de Durstel entre8h et 14h (13h pour les 20kms). Arrivée avant16h.Participants : La marche, ouverte à tous, aura lieupar tous les temps sauf arrêté préfectoral ou mu-nicipal. Les enfants de moins de 10 ans doiventêtre accompagnés. Les chiens sont à tenir enlaisse. Ne pas fumer ni allumer de feu sur le par-cours.Cotisation de participation : Inscription sans sou-venir 2€Licence de participation : Distribuée au départ,portant les timbres de contrôle, elle donne droitau tampon IVV. Les carnets de validation sontdisponibles à l’arrivée.Récompenses : Aux groupes pré-inscrits de plusde 25 participants. A la dame est à l’homme lesplus âgées (s’inscrire avant le départ).Ravitaillement  : Boissons et petites collationsgratuites aux contrôles. Possibilité de restaura-tion à l’arrivée.Assurance : l’association est assurée en R.C. au-près du Groupama. Elle décline toute responsa-bilité en cas de vol, perte, maladie ou accident.L’inscripton à la marche vaut déclaration debonne santé.Secourisme : Mis en place par les Secouristes del’Association. SAMU 15 – POMPIERS 18 et UR-GENCES 112.

Renseignements et pré-inscriptions : SCHNELLEvelyne – 8 rue Principale – Durstel – 03 88 0171 25 / SERFASS Sacha – 7 rue du Noyer – Bett-willer – 06 23 08 00 04 – www.asi-avenir-foot-ball.fr

à Frauenberg

Dimanche 20 mars2016 de 10h à 18h.L´inter association deFrauenberg avec lepartenariat de la com-mune du Mandel-bachtal organise son17ième traditionnelMarché de Pâques quiaura lieu au Pont del´Amitié entre Habkir-chen et Frauenberg. A cette occasion, nousvous invitons à partici-per à cette manifesta-tion qui se tiendra auFoyer St Jacques, surla Place St- Jacques deFrauenberg et sur le

côté allemand de Hab-kirchen. (s.v.p. pas demarché aux puces).

Les produits du terroirsont également lesbienvenus. Les em-placements extérieurss´élèveront à 2,00€ /m. Le Foyer St Jacquessera à dispositionpour les emplace-ments intérieurs quisont à 9,00€/table(1,80m/0,80m env.). Les inscriptions (lon-gueur stand, produits,tel.) sont à retournerpour le 10 mars 2016

à :Mr.Kany Michel, 6 ruedu cimetière - 57200FRAUENBERG . Mail:mkany@t-online.de

L´installation desstands pourra s´effec-tuer le dimanche àpartir de 7h jusqu´à9h30 au plus tard. Lesexposants s´engagentà rester jusqu´à 18h.

La restauration seraassurée sur place uni-quement par l´Interassociation deFrauenberg.

17ème MARCHÉ DE PÂQUES FRANCO-ALLEMAND

Au cinéma LE FORUM

AVANT-PREMIÈRE EXCEPTIONNELLE

“MARSEILLE”Jeudi 11 février 2016 à 13h45

en présence de Kad Merad et Patrick Bosso

Achetez vos places d’ores et déjà en caisse ou réservez-les sur www.lescinemasforum.com

Pour les 7 premiers arrivés à l’agence

Telex de Sarreguemines... 2 invitations gratuites !*

*dans la limite des places disponibles

ATTENTION ! NOMBRE DE PLACES LIMITÉES

TAXIAlain BERNARD

ENCHENBERGTransports

de malades assis24/24 - 7/7

06 22 00 18 1706 72 69 46 03

Votre taxi dans lePays de Bitche

ASSOCIATION « DANS LES BRAS »FÉVRIER 2016 : Thème du mois : "Relations frères et soeurs" - http://www.danslesbras.org/eve-nements-moselle-bas-rhinA PHALSBOURG (57), le vendredi 19 février 2016 de 17h30 à 19h au RelaisAssistantes Maternelles de PHALSBOURG (Maison des Services Lobau - 17rue du Commandant Taillant). Certains leur diront que c'est une chance que d'avoir un petit frère ou une pe-tite soeur et d'autre pas ! Certains leur diront qu'il deviendront plus grandsavec plus de droits et... de devoirs aussi ! Certains leur diront qu'ils aurontainsi un(e) petit(e) camarade de jeux plus tard, que ce sera drôle, qu'ils pour-ront lui apprendre pleins de choses... Oui ! mais quoi d'ailleurs ?Et puis, peut-être que eux ne l'entendent pas ainsi ? Nous allons voir ensemblecomment le, et vous, "préparer" également à l'arrivée du "tierce séparateur", audifficile apprentissage vers la fraternité, mais aussi à la gestion des inévitablescrises de jalousie, aux relations parfois faciles, parfois difficiles entre frères etsoeurs, entre frères, entre soeurs... et, du même coup, entre enfants et parents !"Rencontre gratuite, sans réservation, ouverte à tout public et quelque soit l'âgedes enfants. Les papas, grands-parents, frères et soeurs, professionnels desanté ou de la petite enfance, enseignants ou éducateurs sont évidemment lesbienvenus. Petits jeux et livres à disposition. Renseignement au 03 87 24 12 20- ou danslesbras@gmail.com - www.danslesbras.org ou sur notre page Face-book.

RecetteBeignets au fromage blanc

l 500 g farinel 150 g de sucrel 200 g

de fromage blanc

l 2 oeufs entiersl 1 sachet de levurel 100 ml de laitl 100 ml d huile

1) Mélange tous les ingrédients ensemble,et laisse reposer la pâte pendant 15 min. 2) Brancher la friteuse3) Plonger des petites boules de pâte àl'aide d'une cuillère, dans l'huile pour lesfaire dorer...4) Retirer les beignets de l'huile avec unegrosse cuillère à trous, et dispose-les dansun plat recouvert d'essuie tout.5) Saupoudre de sucre.

Ingrédients :

Préparation :

HOTELTRANSYLVANIE 2Mercredi 2D, 13h45,15h45/3D 17h45, Jeudi, Lundi etMardi 3D 17h45, Vendredi3D 17h45 et 20h, Samedi2D, 13h45 et 15h45 / 3D17h45 et 20h, Dimanche2D 11h, 13h45 et 15h45 /3D 17h45

Le rendez-vous des cinéphilesau cinéma LE FORUM du :Du Mercredi 10 Février au Mardi 16 Février 2016

Cinéma

CHAIR DE POULE

ÉGALEMENT EN SALLE :

Zach Cooper vient d’emménager dans une petite ville, et ila bien du mal à se faire à sa nouvelle vie... jusqu’à ce qu’ilrencontre sa très jolie voisine, Hannah, et se fasse un nou-veau pote, Champ. Zach découvre rapidement que la familled’Hannah est spéciale : l’énigmatique père de la jeune fillen’est autre que R.L. Stine, le célébrissime auteur des best-sellers horrifiques Chair de poule. Plus bizarre encore, lesmonstres que l’écrivain met en scène dans ses romans exis-tent bel et bien

DEADPOOLMercredi, Dimanche, Lundiet Mardi 13h45 et 20h, Jeudi17h et 20h, Vendrdi et Sa-medi 13h45, 20h et 22h30

LA TOUR 2 CONTROLEINFERNALEMercredi, Jeudi, Dimanche,Lundi et Mardi 13h45, 15h45et 20h, Vendredi et Samedi13h45, 15h45, 20h et 22h30

RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

JOSEPHINES’ARRONDITMercredi, Vendredi, Sa-medi, Dimanche, Lundi etMardi 13h45, 17h45 et 20h,Jeudi 13h45 et 20h

CHAIR DE POULEMercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45 et15h45, Vendredi et Samedi 13h45, 15h45 et20h, Dimanche 11h, 13h45 et 15h45

LES TUCHES 2 :LE REVE AMERICAINMercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45,15h45, 17h45 et 20h, Vendredi et Samedi13h45, 15h45, 17h45, 20h et 22h30, Di-manche 11h, 13h45, 15h45, 17h45 et 20h

POINT BREAKMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h30 et 20h

CHOCOLATMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi etMardi 16h30 et 20h, Dimanche 11h, 16h30 et20h

ALVIN ET LES CHIPMUNKS 4Mrcredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi etMardi 13h45 et 15h45, Dimanche 11h, 13h45et 15h45

DIRTY PAPYMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi17h45 et 20h, Vendredi et Samedi 17h45 et22h30

LA 5ème VAGUEMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi14h, Vendredi et Samedi 14h, 20h et 22h30

LES SAISONSMercredi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi15h45 et 17h45, Jeudi 17h45, Dimanche 11h,15h45 et 17h45

THE BOYMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi15h45, Vendredi et Samedi 15h45 et 22h30

CREED : L’héritage de Rocky BalboaMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi20h, Vendredi et Samedi 22h30

DEMAINJeudi, Vendredi, Lundi et Mardi 17h30, Di-manche 11h

ZOOTOPIEAvant première Dimanche à 11h

MARSEILLEEn avant première le Jeudi à 13h45 avecKAD MERAD et PATRICK BOSSO

HEIDIMercredi 14h, 16h15 et17h30, Jeudi, Lundi et Mardi14h et 16h15, Vendredi 14h,16h15 et 20h, Samedi 14h,16h15, 17h30 et 20h, Di-manche 11h, 14h, 16h15 et17h30

TELEX SA PAGE 6

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

TELEX Sarreguemines :TIRAGE* 47.792exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

*L'a

bus

d'a

lco

ol e

st d

ang

ereu

x p

our

la s

anté

. A c

ons

om

mer

ave

c m

od

érat

ion.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Martini Bianco*Différentes variétés, 14.4% VolLa bouteille de 0.75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.99soit 6,65€ le litre

Jus de fruit Hohes CDifférentes sortes, la bouteille de 1l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Beurre des Alpes Meggle La plaquette de 250g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 3,96€ le kilo

Yaourt crémeux Weihenstephan Différentes variété, le pot 150g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.39soit 2,60€ le kilo

Chocolat Schogetten Différentes variétés, la tablette de 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59soit 5,90€ le kilo

Chocolats à l’alcool Trumpf Différentes sortes, la boite de 250g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22soit 8,88€ le kilo

Marmelade «Aachener Pfümli»Zentis Le pot de 450g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 2,47€ le kilo

Préparation pour sauce MaggiDelikatessDifférentes sortes, le lot de 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69

ChoucrouteMildessa Hengstenberg La boite de 810g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 1,22€ le kilo

«Salatkrönung» Knorr Différentes sortes, le lot de 5 sachets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79

Filet de hareng Hawesta Différentes recettes, la boite de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 5,55€ le kilo

Nous parlons français et nous

acceptons les cartes bleues

Huile 100% Mazola La bouteille de 750ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22soit 2,96€ le litre

Fruits et légumesFraises Cat.1 origine Espagne, la barquette de 400g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99soit 4,98€ le kilo

Raisins Cat.1 origine Afrique du Sud, le kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.99

SurgelésCrème glacée LangneseCremissimo Différents parfums, le bac de 900ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99soit 2,21 le litre

Filet de poisson Iglo Différentes sortes, la boite de 380g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.77soit 4,66 le kilo

Poudre lessive Ariel Le paquet de 1.05kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.49soit 3,32€ le kilo

Adoucissant Lenor Différentes fraicheurs, le bidon de 950ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.55soit 1,63€ le litre

Shampooing Shauma Différentes sortes, le flacon de 400ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29soit 3,32€ le litre

Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h

Hâchée mélange porc et boeufLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99

Côtes de porc échine avec os Le kg. . . 3.79

Filet de poulet Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Choucroûte farcie Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.90

Assortiment de volaille Les 100g . . . . . . . 0.79soit 7,90€ le kilo

Cervelas Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 6,90€ le kilo

Jambon Juniper Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49soit 14,90€ le kilo

Jambon fumée Forêt Noire Les 100g . . 1.49soit 14,90€ le kilo

Saucisses à cuire pur boeufLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 9,90€ le kilo

Saucisse de foie paysan Les 100g . . . . . . 0.69soit 6,90€ le kilo

Saucisse de sang paysanLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 6,90€ le kilo

Salade italienne Les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 6,90€ le kilo

Filet de harengs avec crèmeLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.77soit 7,70€ le kilo

Roulades de harengsav. concombre Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 9,90€ le kilo

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumespar jour” www.mangerbouger.fr

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette

Paiement3x

sans fraisSelon disponibilités

UN PROFESSIONNEL À VOTRE SERVICEBROYAGE DE SOUCHES

PAYSAGISTE

EPPING - BITCHE03 87 96 77 92 • Port. 06 80 38 46 88

Tonte de gazon - Broyage - ÉlagagePaiement en 3X sans frais Voir conditions

en magasin

WEYLAND ParcS & JardinSRue de Schoeneck

FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

PROMOPellets Din+

237€la palette

3,64€le sac

Offre spécialePELLETS DIN +

À p. de 235€ la paletteSoit 3,56€ le sac

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS69 rue Principale

VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

A C H E T E

MEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRESDébarrasse maison entière

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

Bonnes affaires

VENTESVds hachoir 220 Volts, pous-

soir à saucisses, matador.

06.17.25.77.69

Vds 2 manteaux de fourrure :

1 astrakan + 1 vison, peu

portés, T 44-46 px à déb.

03.87.94.42.95

Vds chambre à coucher : lit 2

pers., arm., 2 chev., toilette

miroir, bon état, 100 €.

03.87.96.86.15

Vide maison le samedi

20/02/16, de 8h à 18h, au

1 rue Principale à Kalhau-

sen annexe Hutting : petit

matériel de ferme, outil-

lage, objets anciens...

Vds brûleur fioul bon état,

peu servi, marque Weis-

h a u p t , p r i x 2 6 0 € .

06.88.31.57.89

Vds scie à os 220 Volts, cut-

ter à charcuterie 20 L inox

220 Volts, machine pour em-

b a l l a g e s o u s v i d e

20m

3

/heure pour viande ou

gibier. 06.17.25.77.69

Vds canevas fait main dimen-

sions hors cadre, environ

1,15m x 0,90m, px 300 €,

paiement espéces, à enlever

sur place. 06.11.89.23.10

CODE WEB 141131

Vds beau bois de chauffage

de qualité, 2 années de

coupe, le stère 50cm 65 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois. 06.19.22.67.48

Vds bois de chauffage hê-

tre, charme et chêne en

1 m : 5 4 € / s t . l i v r é .

06.85.94.66.95

Vds plaque de cuisson vitro-

céram. De Dietrich 50x60,

prix 90 €. 03.87.98.28.26

Vds chambre pour une per-

sonne : lit commode neuve,

p r i x 2 8 0 € à d é b .

06.36.82.04.25 soir

Vds chambre à coucher

chêne massif compr. : lit 2

pers. + chev., commode,

arm. 2 ptes couliss., biblio-

thèque, miroir, matelas et

somm., état neuf, 1.500 € à

déb. 03.87.96.74.32

Vds cuisine chêne avec frigo,

four, plaque cuisson gaz,

évier céramique hotte cuivre

l e t o u t e n t . b . é . .

03.87.89.67.09 entre midi

Vds canapé + 2 fauteuils, 1

jamais servi, t.b.é., ossature

bois marron fleuri, libre-

prix. 03.88.00.28.93 ap.

16h Sarre-Union

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-rondins.

00.49.1709076833

Vds 75 livres Littérature Fran-

çaise, état neuf, enlèvement

sur place. 06.73.36.47.31

Vds chaudière De Dietrich

fuel corps de chauffe fonte,

basse température, type GT-

GTM 204 35 à 50 kw, brûleur

Guenod, servi 1 hiver, état

neuf, pompe Grundfos type

C5-180 sortie fumée inox

avec 2 coudes, état neuf,

soupage de sécurité et vase

d’expansion 15 L état neuf, le

tout val. 7.000 € vds 1.500 €.

03.87.57.91.76

Vds banc de musculation +

accessoires + barre et haltè-

res. 03.87.85.89.46

Vds sommier 1m40x1m90

servi 1an px 100 €. Affaire à

saisir. 03.87.87.77.04

Vds plusieurs tables avec

chaises, 2 fauteuils sculpt.

bois, un élément à encastrer

pour micro-ondes, chb. à

coucher 2 pers., 1 buffet de

cuisine, le tout en t.b.é., prix

intéress. 06.15.84.11.79

Vds lit 140x190 style Louis

Philippe + sommier lattes :

80 € et lit 90x190 tube blanc

+ s o m . : 5 0 € .

06.07.63.26.41

Vds combiné-bois (Kity)

380V : rabotteuse - dégau-

chiss. - toupie - scie - affu-

teuse - ponceuse à disq., bon

é t a t , p r i x à d é b .

06.70.42.93.83

Vds pompe submersible

Grundfos inox pour pom-

page eaux résiduelles même

chargées débit max 30m

3

/h,

H max 12 m, neuve, dans

son emballage, val. 750 €

vds 550 €. 03.87.92.24.66

Vds chaudière à fuel Zaegel

Held Isis 180-15-20 KW, très

bon état, 550 € à déb.

0 6 . 4 8 . 9 1 . 3 6 . 4 3 o u

03.87.09.81.42

Vds Smart TV 42" soit 107cm,

marque TLC (Thomson), TV

Led, USB, Media Multimedia-

play HDMi, TV de 2 ans, cédé

à 300 €, bon état. Me joindre

au 06.21.60.04.57

Vds taille haie thermique, ta-

pis de marche, groupe élec-

trogène, matériel en très bon

état. 06.38.30.75.22

Amis jardiniers, vds conte-

neurs 1.000L. pour eau de

p l u i e 5 0 € .

03.87.82.85.45 h.d. b

Cuisine équipée complète

t.b.é. : armoire haute four,

armoire haute frigo, congél,

élément bas 4 tiroirs, mur

complet, vitro, evier, lave

vaisselle, hotte et 4 chaises :

l e t o u t 2 . 4 5 0 € .

07.63.30.53.73 CODE WEB

142319

Vds cuisine roulante US bon

é t a t , p x 7 0 0 € .

06.75.64.73.09 uniquement

après 18 heures CODE WEB

141998

Vds grand îlot central de

3mx10 avec casserolier

1m10 3 tiroirs, grande pla-

que de cuisson induction, 6

chaises, hotte suspendue

avec filtre et évier gris 2 bacs

+ robinet , px 2.900 €.

0 3 . 8 7 . 8 4 . 2 8 . 9 5 o u

06.38.78.38.64 CODE WEB

141820

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fûts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs et

r e h a u s s e s p a l e t t e s .

Tél.06.47.93.75.18 CODE

WEB 139700

Vds cause décès salon et li-

ving rustique bon état, l’en-

semble 350 €. 03.87.89.25.29

ACHATS

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 141196

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler , verrer ie d’art de

Lorraine et autres + vitraux

a n c i e n s . F a i r e o f f r e

06.67.39.10.10 CODE WEB

138780

Achète BD Strange des nº 1

à nº 100, aussi collection

jeune Europe albums sou-

ples. 03.87.52.47.28 ap

18h30 ou 06.95.12.26.08

Recherche juke-boxs et flip-

pers, même défectueux, ainsi

q u e d e s p i è c e s .

06.48.23.71.98

TELEX SA PAGE 7

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€

Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€

Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€

Rencontres 7€ 10€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€

Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€

Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€

Rencontres 12€ 17€ 20€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

Visiteznotre site :

www.telex.fr

CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntésou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntésou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntésPour des citoyens Français et Allemands qui travaillent

en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des

crédits en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone

Agence de financement Annen - SAARLANDTél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h

Achat montresRolex, Breitlinget bijoux en or !

www.pfandleihhaus.com/frSaarbrücker Pfandleihhaus

Kaiserstr. 23/SB City

00 49 68 13 21 80

VENDRE SON CHIEN OU SON CHAT...ATTENTION : NOUVELLE RÈGLEMENTATION !

Afin de lutter contre letrafic d’animaux, le gou-vernement a en effet pu-blié au Journal Officiel le8 octobre 2015 une or-donnance assurant unmeilleur encadrement ducommerce des chiens etdes chats. (site :http://wwwlegifrance.gouv . f r / e l i / o r d o n -nance/2015/10/7/2015-1243/jo/texte)

A compter du 1er janvier2016, toute annonce devente de chien ou de chatdevra obligatoirementcomporter le numéroSIREN du vendeur (Sys-tème Informatique du Ré-pertoire des Entreprises).Les particuliers peuventse procurer ce numéro

auprès de la chambred’agriculture de leur dé-partement pour le faire fi-gurer sur ses petitesannonces. L’ordonnanceprévoit, une dérogationpour celles et ceux quivendront une portée dechiens de race. Au lieud’un numéro SIREN, ilsdevront publier le numérode portée attribué par leslivres généalogiques(Livre des Origines Fran-çais. LOF). Au-delà d’une portée, lenuméro SIREN sera re-quis. Conformément àcette nouvelle règlemen-tation, le Telex ne pourraplus accepter d’annonceincomplète dans ses co-lonnes dès le 1er janvier2016.

Par ailleurs doivent obli-gatoirement figurer danstoute annonce de ventede chien ou de chat :

• L’âge des animaux (mi-nimum 8 semaines oumention « à réserver »)• La mention «  tatoué  »ou « pucé »• Le numéro d’immatricu-lation de chaque animalvendu ou le numéro d’im-matriculation de la fe-melle ayant donnénaissance aux animaux. • La mention « vacciné »• L’appartenance ou pasde l’animal à une race ets’il est inscrit au L.O.F.• Le nombre d’animauxde la portée• Le numéro SIREN

À compter du 1er janvier 2016

Bonnes affaires

ACHATS

Achète collection de timbres.

06.89.47.69.03 Valmont

Je recherche des voitures de

collection ainsi que des scoo-

ters des années 50-60-70,

dans l’état. 06.48.23.71.98

Achè te ob je t s anc iens

(jouets, livres, bibelots, reli-

gieux, militaire, cristals, pu-

blicités, vaisselles, collec-

tions), vide grenier + divers.

07.83.71.08.09

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25 CODE WEB

419837

Collectionneur achète cher

sacs à main Hermès, Cha-

nel (tous modèles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60 CODE WEB

141195

Achète tous objets anc. : bi-

belots, verrerie, collection

pces monnaie, cartes posta-

les, bijoux, montres etc. +

s u c c e s s i o n c o m p l è t e .

06.31.52.18.78

Passionné d’histoire achète

casque, sabre, uniforme,

médaille, tout souvenir de

g u e r r e a n c i e n !

06.60.29.20.01

Achète anciens meubles, anc.

grilles fer forgé, portail, bal-

con, porte d’entrée, ancienne

boiserie, cheminée, auge en

grés, décoration de jardin,

instruments de musique,

vieille ferraille et voiture de

collection, débarrasse cave et

grenier. Paiement comptant.

06.76.46.99.68

Achète matériaux anciens

de bâtiment: porte d’en-

trée, plancher, boiserie, es-

caliers, portail, grille fer

forgé, colonne en fonte,

cheminée anc. etc... +

meubles anciens, auge en

gré etc... et vide maison

compl. ttes régions, dépl.

gatuit. 07.86.44.33.81

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Collectionneur achète cher

grands vins (Bordeaux, Bour-

gogne, Champagne, etc)

même très vieux ou imbuva-

bles, alcools anciens (Char-

treuse, Cognac, Armagnac

etc). 06.74.16.07.78 CODE

WEB 141194

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., dé-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Achète pour meubler châ-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dorés,

lustres et très beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 141193

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet cat. D2

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Passionnée de poupées an-

ciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle + automates

a n c i e n s . F a i r e o f f r e

06.61.69.18.82 CODE WEB

138781

Achète manteau et veste en

fourrure, sac à main L.V., bi-

j o u x C a r t i e r .

00.49.15736239085

Rachète en lot ou à la pièce

disques vinyles 33 tours et

45 tours. règlement cash.

07.70.15.78.17 CODE WEB

141965

Achète ancienne porte

d’entrée avec ou sans en-

cadrement, grille en fer

forgé, auge en grè, an-

cienne pompe à eau, boise-

r i e d ’ in te r i eur e t c . . . .

07.86.44.33.81

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection tim-

b r e s d i s c r . s é c u r .

06.95.49.57.72

Passionné rachète anciens

jeux vidéo : Super Nin-

tendo, Sega etc., consoles

j e u x b o î t e s e t c .

06.07.91.76.15

Achète collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

t o u t e s m o n n a i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u

06.59.61.54.54

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Achète belle tulipe pâte de

verre ancienne signée Galle

ou Daum ou Muller frères.

06.86.49.05.97

OBJETS-70€

Vds vélo homme, très bon

état, px 30 €. 06.82.75.21.35

Vds biographies T. Rossi, C.

Trenet, J. Gabin etc belles

Editions état neuf 5 €/p. +

78T T. Rossi, Fernandel

1,30 €/p. 06.63.04.57.86

Vds plus de 70 magazines

vintages adultes an 1970 -

2000, excellent état, px 45 €.

06.86.43.06.12

Vds GPS Navman neuf 35 €.

03.87.96.45.32

Vds smartphone Acer Liquid

Z220, neuf encore dans son

e m b a l l a g e , p x 4 0 € .

06.31.35.99.52

Vds pare-buffle chromé pour

B e r l i n g o , p r i x 5 5 € .

03.87.96.45.32

Vds chauss. ski Nordica P.40

+ housse transport, prix 50 €

à déb. 03.87.95.28.47 ap.

18h

Vds parka hiver pour homme

T. 48/50 coul. bleu, très très

peu portée, val. neuve 150 €

cédée 50 €. 03.87.96.74.32

INFOR-MATIQUE

Vds Macbook Pro 13p. écran

rétina ach. oct. 2015 à

1 . 4 4 9 € v d s 1 . 2 0 0 € .

06.43.77.61.87

DIVERSCherche partenaires de

chasse, 100 ha forêt, 600 ha

plaine, affut, battue, proxi-

mité Faulquemont, la part :

1.000 €. 06.07.70.60.03

Pour tous débarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., grange, appt, suc-

cession, intervention ra-

pide. 07.87.97.75.75

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

rie, gravats, déménage-

ment , t rava i l so igné .

06.63.89.06.35

Vide maison, cave, grenier,

locaux, successions, etc.... ré-

cupère habits même usés.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 o u

07.70.63.17.54

Débarrasse gratuitement si

récupération maisons, appar-

tements, caves, greniers,

granges, ateliers, locaux, suc-

cessions etc... Me contacter

pour rendez-vous et visite

des lieux. 06.03.05.58.19

CODE WEB 141740

COURS ETLEÇONS

Donne cours math. physi-

que chimie 2de 1

ère

Tle ES,

S, ST2S, progrés assurés.

ou SMS 06.41.84.35.23

Donne cours de soutien de

maths niveau 6

ème

à 2nde,

se déplace. (accepte CESU).

06.77.01.05.46

Music ien expér imenté

donne cours de clavier syn-

thétiseur, piano, accor-

déon, à votre domicile, tarif

intéressant. 03.87.98.86.81

ou 06.06.62.59.91.

Cours piano et solfège (en-

fant et adulte), déplace-

ment à domicile (même

après 19h), pédagogie

adaptée à l’élève, méthode

rapide et efficace, débutant

accepté. 06.06.99.98.33 ou

03.87.88.38.70 CODE WEB

141650

Institutrice retraitée à Féné-

trange propose cours de

soutien, suivi scolaire du

CP à la 4

ème

). Accepte

CESU. 03.54.83.16.64 /

06.68.21.25.09

Lehrer (Deutscher) erteilt

günstigen Privat - Unter-

r icht/Nachhi l fe in der

deutschen Sprache für

Schüler und Erwachsene

(Grammatik, Konversation

usw.). 00.49.6818319693

oder 00.49.1625123055

ANIMAUX

Ecurie, proche de la fron-

tière, loue boxs avec pad-

dock. 00.49.68046189

Vds Schnauzer mâle noir 11

mois, obéissant, très bon

chien de garde, vac. vermi-

f u g é p u c e

250269802610475, 500 €.

06.36.92.21.70

Vds chiots Bichon Frisé LOF,

nés le 03/11/2015, 2M. 1F.,

pucés vacc. verm., mère

250269602373506, SIREN

813601366. 06.15.20.86.00

CODE WEB 142668

A réserv. 8 chiots Teckel

nain, 3M.-5F., nés 24/12/15

dispos 18/02/16, vacc. puc.

vermif. certif. bne santé,

mère 250268500643479, SI-

REN 445273345, prix 380 €

fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou

06.88.86.52.68

Garde vos chiens, ron-

geurs, chats à domicile sur

Sarreguemines, comme à

la maison, toute l’année.

06.52.68.49.15

Vds chiots Berger blanc

Suisse "Loups blancs de l’Est"

numéro de portée: LOF-

2016001165-2016-1 nés le

15.1.2016, 4 M et 4 F dispo

1 3 . 0 3 . 2 0 1 6 m è r e

250269801573764 px 850 €.

06.65.77.67.27 CODE WEB

141843

Vds 2 chiots Yorkshire F. très

petite taille, nées 02/12/15,

650 et 890 gr., vacc. puc. ver-

mif. certif. bne santé, mère

250269802120458, prix 700

et 800 € fac. paiem., SIREN

445273345. 03.87.86.02.14

ou 06.88.86.52.68

Vds jument 1.000 € ; entier

3a. 1.200 € ; hongre jument

très gentils tout caval. 6/8a.

2 . 3 0 0 € C a m a r g X 4 a .

06.61.77.54.07 CODE WEB

142173

Vds berger allemand poils

long LOF non consanguins

femelle née le 24.01.15 vac-

c i n é e p u c e

250269802638865 lof 750 €,

mâle né le 2.04.15 vacciné

puce 250268712312839 lof

750 €, vie en famille habitué

a u x e n f a n t s . S I R E N

534539382. 06.46.32.64.45

Vds 2 cages à lapin avec ac-

cessoires, px 40 € les 2 + 1

cage avec un lapin nain

blanc yeux rouges 20 € + 2

aquariums 40L et 80L av. ac-

c e s s . 1 0 0 € l e t o u t .

06.12.64.50.85 ap. 17h

Eleveur amateur cède canaris

très bons siffleurs, mâles et

f e m e l l e s à p a r t i r d e

20 €/pce. 06.01.95.34.04

CODE WEB 140664

TELEX SA PAGE 8

www.telex.fr

Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,

merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.

6 Mars 2016

Fête desGRANDS-MÈRES

Déposez vos messages sur papier libre àl’ agence de Sarreguemines ou par mail à actu@telex.fr

Date limite des dépôts de vos messages,le jeudi 25 février 2016 pour parution le 1er mars 2016

Diffusez un petit mot doux à l’attention de votre

Grand-Mèredans votre journal

POUR L’ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE,PENSEZ À LA PIÈCE D’OCCASION !

Zi Carrefour de l’EuropeFORBACH - Tél. 03 87 84 70 90

www.1000piecesautos.frN° AGREMENT PR 57000120

> Enlèvement de véhicules hors d’usage

Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achète tout véhicule/camionmême accidenté ou HSTOUS FERSet METAUX

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

VIDE Maison / Cave / Grenier

ENT. TONNELIER

ACHETE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19

A C H E T EVieilles voitures

et ferrailles toutes sortesPaiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

RECUPEREVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

Berlingo VU 1.6 HDi 92 Busin. court625kg - 5cv - 03/10/2011 - 136.000kms - GPSRadars AR - KML Bluetooth - Attelage - Rég.-

lim. 8.300€ - G. 6 MOIS pièces et MO

Ou encore : C3, 2008, C4 Picasso, C5...

Peugeot 307 2.0 HDI 90 XT182.900kms - 17/01/2002 - Clim., radio CDVitres et rétros élec. - Attache remorque...

3.800€ - G. 3 MOIS organes de sécur.

Automobile

RENAULT

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.000 € +

Clio II 5 ptes 1.800 €.

06.80.01.61.66

Vds Clio Intens Energy DCi

90 Eco 90 G, juin 2015, 4 cv,

5.000 km, rouge flamme, vé-

hicule agréable à rouler, très

m a n i a b l e 1 7 . 0 0 0 € .

0 6 . 2 9 . 7 5 . 7 4 . 7 4 o u

06.70.14.09.49 CODE WEB

142619

Magnifique Scenic 1L5 DCi

1 0 0 2 0 0 5 , 1

è r e

m a i n ,

179.000km, clim, toit panor.

etc... rév. gale, distri +

pompe d’injection, + injec-

teur neufs avec facture, c.t.

OK, exc. état gal, 3.290 €.

06.16.30.18.01

Vds Scénic 2 Exception, 2007,

1.9 DCi 130 CV, gris foncé,

1 2 2 . 0 0 0 k m , 4 . 8 0 0 € .

03.87.92.24.66

Vds Laguna break 1.9 DCi

Dynamic an. 2006, nombr.

équipements, prix 2.700 €.

06.07.37.41.15

Mégane III an. 2014, 110 CV,

modèle Akaju, 6.000 km, 1

ère

main, état neuf, tjrs à l’abri

dans garage. 06.06.82.12.03

Vds Mégane II grise an. 2008,

100.000 km d’orig., courroie

d is t r i . + pneus neufs .

06.73.12.91.04

Magnifique Mégane CC 1L9

DCi 2005, 139.000km, ttes

options, 1

ère

main, rév. gale,

c.t. vierge, exc. état gal,

4.490 €. 06.16.30.18.01

Particulier soigneux et non

fumeur vend sa tres belle

Renault Twingo 1.2L 16V

noire metal et superbe in-

terieur en tissus gris et

mauve. Annee 2002 et seu-

lement 107.140 kms reels.

1

ère

main et toujours cou-

chée garage. Très fiable car

pas d’électronique mais

surtout très économique à

l’usage : 5.2L de SP95 aux

100 kms. Possede direction

assistée, vitres teintées

électriques, fermeture cen-

tralisée à distance (possède

le double), rétroviseurs

électriques, airbags, déflec-

teurs de portes avant, tapis

de sol avant et arriere, anti-

brouillards avant et arriere,

auto-radio CD avec com-

mande au volant, 4 pneus

toutes sa isons neufs ,

etc...Vendue avec Controle

Technique du 15 décembre

2015 vierge et dossier d’en-

tretien à l’appui. Absolu-

ment aucun frais à prevoir.

Citadine ideale pour jeune

conducteur, personne âgée

ou second vehicule car très

simple et facile à conduire.

Disponible de suite. Vente

cause réception nouvelle

Twingo III. Prix 3.500 € à

saisir. Occasion rare. Etat

neuf. Me contacter unique-

ment au 06.33.72.34.71.

Merci et au plaisir de vous

rencontrer. Annonce se-

rieuse. CODE WEB 142261

Vds Kangoo familial 5 places

1.5 DCi, 2004, 100.000 km,

bleu mét., CT à jour, distri à

jour, 3.800 €. 06.37.35.36.07

PEUGEOTVds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1 . 2 0 0 € + 2 0 6 e s s .

06.80.01.61.66 CODE WEB

142936

Vds 307SW break HDi 110CV

142.000kms, 1

ère

main, état

neuf, clim. + options, distr.

n e u v e , p x 4 . 9 0 0 € .

06.11.89.90.26

Vds 307 HDi 5p. 110CV noire

Phase II GPS, clim. + options

126.000kms, très soignée,

entretien à jour, 5.900 €.

06.60.19.16.51

Vds 206 ess. 1.4L. ou 1.6L.

en bon état, C.T. OK, avec

jantes alu. 06.73.12.91.04

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 HDi

très bon état généra l .

06.80.01.61.66

Vds Peugeot 206CC cabriolet

bleu métal. 60.000kms, an.

2003, j .a. , Tüv OK, px

3.500 €. 00.49.1633304344

3 0 7 H D i a n . 2 0 0 1 ,

243.000 km, nbr. pces neu-

ves, bon état, 2.500 € à déb.

06.41.60.60.38

Vds 308 Feline HDi, 136 t.b.é.

rouge Babylone, 111.000 km,

c . t . o k p x 8 . 7 0 0 € .

07.60.31.26.79

Vds 406 break année 97 mo-

teur 2L1 turbo diese l ,

286.000km, c.t. OK, 1.200 €.

06.01.48.69.42

Peugeot Partner 1L9 Phase

2 2 pl . b lanche, 2005,

103.000km, vidange, rév. et

courroie fai ts , 3.400 €.

06.73.58.40.00

4X4Vds Nissan Qashqai Acenta

DCi 2009 , nbres opt., toit

panor . 123 .000kms px

8.500 €. 03.87.85.92.35

Vds (ou échange contre Dis-

covery) Kia Sorrento 4x4 die-

sel an. 2005, 240.000 km, CT

OK, ttes opts, att. remorq.,

4 . 9 0 0 € à d é b .

03.87.01.94.89 CODE WEB

142766

Vds Toyota RAV4D 177 CV,

2006, 174.000 km, ttes op-

tions, excellent état, C.T.

n e u f , p r i x 7 . 9 0 0 € .

03.87.02.81.38

Vds Hyundai Terracan diesel,

année 2007, 188.000km, c.t.

05/2017, 163 ch. px. à déb.

06.80.22.88.26 CODE WEB

140942

CITROENBeau Berlingo 2L HDi 90,

2004,142.000km, rév. gale,

c.t. OK, exc.état gal, 4.200 €.

06.16.30.18.01

Berlingo 2L HDi Nouvelle

V e r s i o n d e

11/2002 150.900km, gris, da,

clim... freins avt. et arr. neufs,

distri faite, révision + c.t. OK,

4.000 €. 06.73.58.40.00

Vds Berlingo 1L9 D. mod

2006, 160.000km, rév. gale,

distri faite, dble porte arr. c.t.

OK, exc. état gal, 3.590 €.

06.16.30.18.01

Pers. PSA vd C4 Cactus HDi,

Shine, 100 cv, 08.15, bleu la-

gon, 11.000 km, GPS, toit

pano, radar av, ar. val. neuve

24.000 € cédée 18.500 €.

06.75.63.82.47

Vds Citroën DS 3 ess déc.

2011, Version 50 Chic, GPS,

r. hifi, 1

ère

main, 28.000 km,

px 11.990 €. 03.87.78.22.12

ou 06.32.03.89.13 CODE

WEB 142184

Vds Citroën Saxo diesel à

1.400 € + Berlingo diesel.

06.80.01.61.66

Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 pl.,

5 p t e s , 1 2 / 1 0 / 2 0 0 4 ,

134.500 km, distri. refaite,

v.é. f.c. d.a., voit. en t.b.é. et

p r o p r e , 4 . 4 0 0 € .

06.88.04.68.89

Vds C3 1,4L HDi an. 2007,

1

ère

main, 176.000kms, ent.

révisée, c.t. OK, t.b.é., d.a.,

f.c., v.é. 3.800 € à déb.

06.75.39.39.35

Vds C3 1.4 HDi, 11/2004,

123.956 km, carnet, d.a. f.c.

v.é., distri à jour, CT OK et

neuf, 3.400 €. 06.88.04.68.89

Vds, cse décès, C3 Exclusive

4 CV diesel, 1

ère

main, n.

fum., 5 ptes, 55.000 km, état

neuf, tt conf., gris métal.,

pneus été+hiv . comme

neufs, batt. nve, CT OK, voi-

ture garantie et propre,

6 . 4 0 0 € à d é b .

0 6 . 0 6 . 4 5 . 3 8 . 7 1 o u

06.83.27.45.31

V d s C 4 I I 1 . 6 H D i

109.000km, décembre

2011 t.b.é. général, op-

tions : GPS, clim bi zone...

vendue cause achat neuve,

8 . 9 0 0 € à d é b .

06.43.69.11.03 CODE WEB

140005

Vds Picasso Xsara HDi 110CV

Exclusvie ttes options super

état, 125.000kms, 5.500 €.

06.09.17.91.54

Vds Xsara Picasso année

2004, 150.000km, bon état

avec 4 pneus neige px.

4.200 €. 06.34.90.01.07

CODE WEB 142886

Vds Citroën Saxo ess. 1.1L. 4

CV, 3 ptes, an. 98, intér. pro-

pre, donne 4 pneus état neuf

s / j t e s , p r i x 9 0 0 € .

06.52.68.49.15

Vds Xsara 2L HDi an.

2001 290.000kms, ttes opt. +

clim. peint métal., j.a., t.b.é.,

pneus neufs, px 1.000 €.

06.62.93.93.69

A saisir ! Retraité vd DS5 ar-

gent métal comme neuve

52.000km, diesel autom. cuir

noir, sièges chauff, massants,

gps, caméra recul, lect. tête

haute, toit pano. ttes op-

tions... valeur nf. 43.200 €

v e n d u 1 9 . 9 0 0 € .

07.71.11.82.19

Vds Citroën DS3 année 2010

très bon état, 91.000km. Ré-

visions faites chez conces-

sionnaire Citroen. Contrôle

technique OK. Blanche avec

toit bordeaux. Roues d’été

blanches + 4 roues hiver.

10.900 €. 06.76.84.00.20

CODE WEB 141080

Vds Berlingo gris métal 2L

H D i 1 7 3 . 0 0 0 k m , d u

04/07/2002, courroie et révi-

sion faites, c.t. OK, 2.400 €.

06.73.58.40.00

FORDV d s F o r d F i e s t a a n .

2013 91.000 km, Titanium

1.6 L TDCi fap éco très bon

é t a t p x . 9 . 9 0 0 € .

06.32.17.00.80

VAG

Belle Golf V 1.9TDi 90 Trend

5 p. diesel 2004 108.685km à

2.000 €, ct OK et distribution

faite, rien à prévoir après

achat. De préférence me

contacter par mail: onest-

biy@orange.fr 09.97.88.08.12

CODE WEB 142531

Vds Audi Q3 150CV Edition

Sport Sline extérieur, juillet

2 0 1 5 1 6 . 0 0 0 k m s , p x

3 1 . 5 0 0 € à d é b .

06.81.10.37.82 la journée

CODE WEB 142137

Vds Golf V noir 1.9TDi break

toit ouvrant, 105cv, An. 2007,

91.000km. ct ok. Entierem.

revisée + carnet, courroie et

plaquettes nves, 8.000 € à

déb. 06.83.11.35.66

MERCEDESVds Mercedes GLA 200 Inspi-

ration 7-G DCT A SUV, ess.

an. 2014, 9.500kms, px

28.900 €. 07.61.32.43.60

CODE WEB 142427

Vds Mercedes Classe B 160

Sport, essence, an 2010,

83.600 km, noir métal, 1

ère

main, 4 pneus été + 4 pneus

hiver, nbses opts, t.b.é.

9.500 €. 0049.683149490

BMWAff. à saisir! BMW 316D Pack

Modern, 5 ptes, mod. 2014,

17.000 km, état neuf, coul.

noire, nbr. opts, prix à négo-

cier. 06.45.15.14.27 ap. 17h

Vds BMW X5 turbo diesel 3L

T i p t r o n i c a n . 2 0 0 4 ,

235.000kms, ttes options,

noir métal., px 9.500 €.

06.24.18.47.11

Vds BMW X3 Drive 2 L 177

cv, an 2008, 136.000km, car-

net entr. à jour BMW, atte-

lage remorque avec boule

amovib le d ’or ig ine , px

14.800 €. 06.79.97.95.72

CODE WEB 141423

AUTRESMARQUES

Vds Subaru GT turbo de

1996 bon état général, noire,

pneus neufs, 159.000km, prix

à débattre. 06.76.44.41.66

CODE WEB 142358

UTILITAIRESVds Partner diesel + Berlingo

comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

Vds Kangoo 1.5 DCi, 2005,

90.000 km, C.T. à jour,

3.300 €. 06.37.35.36.07

Vds Ford Minimbus diesel an

2005, 150.000 km, t.b.é radio

CD, attache remorque, c.t.

n e u f , p x 6 . 8 5 0 € .

06.07.03.50.66 CODE WEB

142259

Renault Kangoo 1.5 DCi 70

diesel 2006, 162.000km,

1.500 €, excellent état géné-

ral ct ok, rien à prévoir après

achat. Me contacter unique-

ment par mail : lapaix-gar-

d ien@sfr . f r CODE WEB

142121

Camion Iveco Daily chassis-

cabine 3.5T 35c10 empat

diesel 2006 92.000km ex-

cellent état général c.t. ok

rien à prévoir après achat

3.000 €. Me contacter par

mail pour plus d’infos : vil-

l agedeno@lapos te .ne t

06.31.12.27.13 CODE WEB

140743

Vds Fiat Scudo 1,9L TD an.

2000, 255.000kms, mot. et

boîte super état, démarre et

tourne très bien, sans c.t.,

dans l’état, revoir vitre ar-

rière, donne 2 portes arr.,

freins et pneus b.é. px 850 €.

06.08.46.91.08

Vds camionnette Renault

Master diesel 7places assises,

c.t. OK, px 3.500 €. uniquem.

06.75.64.73.09 ap. 18h CODE

WEB 141997

Berlingo 1.9 D camionnette,

04/2002, 204.900 km, d.a.,

distri à jour, bon état, CT Ok

e t n e u f 2 . 0 0 0 € .

06.88.04.68.89

2 ROUESVds Yamaha R1, 2013, grise,

silencieux Akrapovic Titane,

8.000 km, très bon état, prix

9.700 €. 06.80.95.69.98

Vds cse santé magnifique

Honda Varadero 125 cm

3

,

1

ère

main, an. 2009, révisions

faites, idéale pour commen-

cer des virées le printemps

prochain, 8.000km, 3.500 €.

06.25.46.45.24 CODE WEB

140215

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 4 roues hiver j .a .

195/65/15 pour VAG 290 €

+ 4 roues h i ve r tô l e

185/60/15pour VAG et Séat

14 € + barre de toit Clio 2

px 30 €. 06.08.68.33.79

Vds 4 pneus hiver 235/65 VR

17 Hankook montés sur jan-

tes alu 7.5x17 servi 8.000 km

valeur 1000 € vendus 750 €.

06.78.33.65.52

Vds roues hiver toutes mar-

q u e s , t r è s b o n é t a t .

06.14.51.27.22

Vds 4 roues complètes pneus

été 175/65x14 pour Clio II +

4 roues compl. pour C15 ess.

06.73.12.91.04

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds 4 pneus hiver sur jantes

tôle Golf 4, 195/65R15 bon

état 200 €. 03.87.87.14.70

Vds selle neuve pour Gold-

wing GL 1500 provenance

U S A p x . 5 0 0 € .

06.07.57.98.17

MACHINESAGRICOLES

Vds autochargeuse à foin 4T.,

très bon état, tractopelle Ca-

terpillard, secteur Sarre-

Union. 07.80.38.70.11

TELEX SA PAGE 9

TELEX SA PAGE 10

Saint-ValentinDossier spécial

Dimanche14 février 2016

Ce soir c’est rien que nous deux !Le soir de la Saint Valentin permet de se retrou-ver en tête à tête autour de bons petits plats. Concoctés avec amour à la maison ou choisis au restaurant, ils sont l’occasion d’une dégustation les yeux dans les yeux. Si vous avez un peu de temps et que vous aimez cuisiner, c’est le mo-ment de vous mettre aux fourneaux pour épater l’élu(e) de votre cœur. Jouez la sophistication, dressez de belles assiettes, saupoudrez vos créa-tions d’une pincée d’ingrédients aphrodisiaques (gingembre, piment, chocolat noir…), bref, misez sur le plaisir des sens ! Vous manquez d’idée ? Pré-parez-lui son plat préféré ou cette recette qu’il ou elle rêve de tester.

N’hésitez pas à décliner les thèmes traditionnel-lement associés à la Saint-Valentin et n’ayez pas peur du kitsch ! Mitonnez un repas en rose et rouge (avec par exemple du bortsch, des entre-côtes, des pommes d’amour, des fruits rouges, des biscuits de Reims, du champagne rosé…). Ou fabriquez-lui des cœurs à croquer : vous trouve-rez dans les magasins spécialisés de nombreux moules et plats en forme de cœur (à gâteaux, à sablés, à gaufres, à glaçons…).

Nos lecteurs etlectrices ont écrit à leurs Valentin(e)s !❤ À toi mon amour,Merci pour ces merveilleux et délicieux mo-ments que l’on partage ensemble, toi et moi c’est juste Magique ! Notre amour est de plus en plus fort et après 10 ans d’Amour c’est en-core plus Intense... Merci d’être mon bonheur ! Je t’aime passionnément.Ta femme. M

❤ Alla mia amore,Je t’aime pas seulement pour ce que tu es, mais pour ce que je suis lorsque nous sommes ensemble. En ce jour des amoureux je te fais 3 promesses : d’être toujours là pour toi, de te respecter et de t’aimer toute ma vie.JOYEUSE SAINT-VALENTIN. TI AMO

❤ Il était une foisChoupinou & Choupinette.Leur histoire débuta en 2010.Leur premier baiser a été échangé dans une saxo bleue sur le parking du Poncelet. 5 ans après ils se sont dit OUI pour la vie. Leur nid d’amour est en construction. Il ne manque plus qu’un adorable bébé vienne définitive-ment les combler de bonheur ! Gros bisous à mon Choupi !Ta femme qui t’aime à la folie

❤ Pour NicolasMon chéri depuis presque 3 ans, merci d’être toujours là pour moi. Je t’aime.Aurore

❤ Loulou d’amour.Voilà un petit message pour te dire que je t’aime mon loulou d’amour.Ta louve Monique

❤ À Régis, Encore ton sourire, encore ton regard sur moi, encore ton empathie, qui m’a permise de tenir debout, encore, encore, Viens je t’at-tends, Encore.Marie

❤ À mon mari,Nous sommes dans cette vie tous em-barqués sur le même bâteau. Il nous faut traverser l’espoir et le temps de cette vie ensemble pour arriver à un beau rivage.Ta Tchoupi

❤ À mon grand LION«Le meilleur moyen de réaliser l’im-

possible est de croire que c’est pos-sible». . Le Ti’NOUNOURS

❤ Pour Allard MathieuTu es la plus belle chose que le ciel puisse me donner ! Mon coeur n’est rien que pour toi ! je t’aime, bonne Saint Valentin.De Allard Jessica

❤ MON AMOUR Tu es entré dans ma vie

Comme une douce brise d’air

Je me suis attaché si vite à toiTout de suite je t’ai aiméQue maintenant je ne me voispas sans toiQuand tu n’es pas à côté de moiJe ressens ce manque de toiÀ tes baisers j’ai succombéToi et moi pour toujoursJE T’AIME MON AMOURMORALESSE

❤ Doudou,Tu es mon Valentin depuis 2 ans,Et depuis que tu es entré dans ma vie Je suis la plus heureuse des princessesJe t’aime à la folie, et pour la vie mon coeur.«Ta Princesse»

❤ À mon DoudouJe partage ta vie depuis 37 ans et toujours cette petite flamme dans tes yeux si bleus et si charmeurs, toutes ces années ont été pour moi un enchantement et nous avons concré-tisé notre amour avec la naissance de notre fils, aujourd’hui il a 33 ans et il est notre plus grande fierté.Que notre passion ne s’éteigne jamais et que nous ayons encore de nombreuses années devant nous pour nous dire «Je t’aime»Plein de bisous Ta Louloute

❤ Pour toi mon amourque j’aime tant Tu es mon rayon de soleil Chaque jour qui passe je t’aime de plus en plus fort mon doudi Tu es dans mon coeur et tu y restera pour toujours Bonne St-Valentin mon amour Pour toi SEB Koehler de Cathy Franck Gros bisous tt fort mon amour

❤ Mon Cœur,Merci pour cette merveilleuse année passée à tes côtés, et pour tous les plaisirs et les joies que tu apportes dans ma vie…Bonne Saint-Valentin mon Cœur. Ton homme pour la vie !!!

❤ Bernard mon amour,Mon mari, ma vieIl me suffit de poser mes yeux sur toi pour me redonner le sourire,Il me suffit d’entendre ta voix pour me sentir en vie,De croiser ton regard pour avoir envie de rire,Tu accompagnes chacun de mes gestes, cha-cun de mes pas,C’est si beau tout ce qu’il te suffit de faire pour me rendre heureuse...Je t’aime mon homme.Ta femme Danielle

❤ A mon chat Kebobe,Que j’aime beaucoup, c’est mon amour de la St-Valentin, je l’adore passionnément à la fo-lie et je lui souhaite une bonne St-Valentin. Je lui fais de gros bisous.Gabrielle

❤ À toi, mon Homme….,Un peu plus de 6 mois que ma vie est cham-

boulée totalement.Une nouvelle vie, une demande en mariage, un enfant dans quelques mois, à mes côtés. Je t’aime comme ça, on s’aime comme ça, ex-clusivement, éternellement.Je t’aime, ta Femme.

❤ Mon Ange,Ça fait 17 ans que je suis avec toi et nous avons partagé des bons et mauvais moments.Je voulais te dire à quel point je t’aime et que je tiens à toi.Te dire aussi merci pour le plus merveilleux cadeau que tu m’as fait c’est nos trois petits garçons Sandro, Sunny et Angel merci pour tout le bonheur que vous me donnez tous les quatre.Et oui mon ange tu auras du mal à faire mieux que ces cadeaux même si chaque année j’ai droit à ce que tu te casses la tête. Alors que le plus beau cadeau c’est toi et nos enfants auprès de moi chaque jour . Voilà mon ange tout ça pour te dire que je t’aime de tout mon cœur .Joyeuse Saint Valentin Goldi.Ta femme qui t’aime Sandra.

❤ Michael,Un petit mot pour te dire que je suis telle-ment heureuse avec toi MICHAEL je t’aime Tellement.Bisous à tes amour QUENTIN ET EMMA.Ta chérie Cristina

❤ Joyeuse St-Valentin,Une joyeuse Saint Valentin 2016 à la femme la plus douce que je pouvais désirer. Je t’aime ma puce.Pierre

❤ Mon cher M.,Voilà la deuxième fois que l’on est ensemble, cela se passe très bien, on rit beaucoup, on s’aime beaucoup nous deux, on a beaucoup de point commun. Je t’aime depuis le pre-mier regard, j’espère que cela durera encore. Ta sorcière comme tu dis, j’accepte volontiers.

❤ À un petit crabe de l’Oise,A un petit crabe de l’Oise, qui s’est, presque hasardeusement, retrouvé en Moselle, je sou-haite une merveilleuse Saint Valentin, et ce, même si, on se retrouve ce jour là, grrrrr, à 4 !Joyeuse Saint Valentin.....toiTon Philou

❤ À mon petit biker,Un petit mot pour te dire que je t’aime très fort, et que je souhaite encore beaucoup d’années semblables aux trois ans passés avec toi.

❤ À mon ange,Tu es rentré dans MA VIE depuis le 09.09.2015Sache que mon cœur. Ne pas bat que pour Toi. Tu es mon oxygène, mon rayon de soleil. Je t’aime à l’infini.Ton Colibri

❤ Coucou mon Cœur,Encore un an de bonheur et d’amour. Grâce à

Joyeuse

St-Valentin

À 3mn de la sortie Sarreguemines A4Ouvert 7j/7 - Rue de la Forêt (Étang St Hubert) - 57910 Hambach

Tél. 03 87 98 39 55 - fax : 03 87 98 39 57email : contact@hotelsaint-hubert.com - site internet : www.hostellerie-saint-hubert.com

Tartare de Saumon mariné au combawa et gingembre,Riviera mangue / Oignon rouge

Brochette de rouget / Saint-Jacques / GambasRisotto aux Cébettes, Sauce Curcuma

Sorbet cerise Amarena

Filet de canette laqué au caramel d’épices,Purée fine de Butternut

Le coeur chocolat des amoureux, sorbet passion

MENU SAINT VALENTIN SERVI LE SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 FÉVRIER 2016 53€

Par personne

Le menu sera

accompagné

les 2 jours par

une animation

musicale

romantique

Possibilité de réserver une chambre double au tarif spécial de 60€Petit-déjeuner compris(offre pour les couples praticipants au dîner)

TELEX SA PAGE 11

Une soiréeà déguster !Pensez à apporter une touche de luxe à votre dî-ner en vous offrant des mets d’exception : huîtres, foie gras, homard, saumon fumé… Misez sur la qualité : vous n’êtes que deux et le but de cette soirée, c’est de se faire plaisir en restant léger ! Si cela vous fait envie, craquez pour le caviar : on trouve à prix doux des boîtes de 15 ou 20 grammes, idéales pour une petite dégustation à deux.

toi j’ai toujours l’impression de gar-der ma jeunesse et je m’émerveille tous les jours de ton Amour. Quand je te serre dans mes bras le temps et le monde n’existent plus. Je t’aime très très fort. Ton Schtroumpf (plus trop gro-gnon)

❤ Joyeuse Saint Valentin,Pour connaître le vrai bonheur, il m’a fallu tout d’abord la chance de te rencontrer, puis séparés pendant quelques années, on s’est retrouvés.On a commencé à s’apprivoiser. J’ai trouvé en toi tout ce que mon âme désire : la joie intérieure et la certi-tude que nous avons un avenir à construire ensemble.Tu es pour moi irremplaçable.Joyeuse Saint-Valentin à une per-sonne unique à mes yeux et dans mon coeur.

❤ Mon Coeur,Le temps a passé depuis notre pre-mier regard mais tu as toujours dans tes yeux ce petit rayon de soleil qui me fait chavirer à chaque fois.... avec un petit plus pour ton «buon-giorno».....Tu supportes mon caractère, pas toujours facile et je m’en excuse. Tu es quelqu’un d’adorable, de gentil, de respectueux et d’ambitieux qui aura toujours une place particulière dans mon coeur à tout jamais.Ton «amimour» s’est peut être trans-formée en «amicoeur» ou en «ami-buscade» mais je ne me lasserai ja-mais de te dire que tu me manques tous les jours. Personne ne pourra jamais nous enlever notre complici-té et je penses que cela restera dans notre mémoire pour toujours et moi dans mon coeur.

❤ Mamour,Si t’aimer est une folie, alors je reste-rai folle toute ma vie.Le seul endroit où je me sente à l’abri c’est lorsque je suis dans tes bras. Je t’aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensemble.Bonne St-Valentin mon amour !S.

❤ Ma Chérie Huguette,Nous nous sommes mariés un 2 juil-let 1983. Je t’aimais, et maintenant presque 33 ans après, Je t’aime tou-jours autant.Alain

❤ Magnifique Saint-Valentin,Voilà 17 années que tu es à mes côtés et que tu m’apportes le plus grand bonheur. Tu m’as donné deux magnifiques enfants qui t’ai-ment et pour tout ça mon amour je te sou-haite une magnifique St-Valentin et n’oublie jamais que je t’aime.Ton mari Freimann Frédéric

❤ Mon amour,Mon amour, voilà notre première Saint Valen-tin. Je tiens à toi plus que tout. Nos moments ensembles, nos rires, nos sourires. Je t’aime, bonne saint Valentin mon coeur.Céleste

❤ À mon adorable petit lynx,Tu es MA priorité. Tu es la femme de ma vie, ma moitiéTu es mon petit cœur d’amour pour toujoursTu es dans mes pensées, dans mon cœur et dans ma peauTu es le soleil qui illumine ma vie

Au matin, me lever sans toi c’est me lever dans un monde où il fait toujours nuitJe t’aime plus que tout au monde... je t’adore. Je t’embrasse tendrement.Ton petit lynx mâle

❤ J.,Un message d’amour pour la Saint Valentin qui porte avec lui un amour sincère avec ces quelques mots j’espère te faire sentir la force de mon amour pour toi. Joyeuse Saint Valen-tin mon amour. G.

❤ Loin des yeux, près du coeur,«Mon tendre amour, MIMI C’est une profusion de roses que j’aimerais déposer à tes pieds pour te dire combien je t’aime. La distance qui me sépare de toi m’empêche cependant de le faire. Je confie à cette jolie carte le soin de parfumer tes rêves des doux espoirs que nous formons à deux. à la Saint-Valentin, nous serons réunis.C’est en tout cas ce que je souhaite de toute mon âme»de V.

❤ Ptit Nounou,Et voilà notre trei-zième Saint Valentin ensemble, celle-ci est spéciale car maintenant nous sommes trois. Mer-ci d’être à mes côtés depuis 2003, d’être un super Papa et d’avoir fait de moi une Maman d’un adorable petit bonhomme.On t’aime très fort, joyeuse St Valentinde la part de Roann et Christelle.

❤ Denis mon amour,2016, est une année un peu spécialeDéjà parce que cela va bientôt faire 7 ans que l’on est ensemble et aussi car cette année on va être parents pour la première fois. D’ici quelque temps, le fruit de notre amour sera parmis nous.Merci d’être toujours là pour moi et de me soutenir et de me rassurer pendant ma gros-sesse.Je ne doute pas sur le fait que tu feras un très bon papa.Je sais, qu’à tes côtés, notre fille sera heu-reuse, car moi je le suis tous les jours avec toi.

La Saint-Valentin est l’occasion

parfaite pour lui faire plaisir

avec un bijou !Un bon repas au restaurant,

une valeur sûre pourlui faire plaisir !

45 av. du Général PATTON - SAINT AVOLD • 03 87 90 91 92saint-avold.prestige@hotel-roi-soleil.com • www.hotel-roi-soleil.com

TELEX SA PAGE 12

Saint-ValentinDossier spécial

Dimanche14 février 2016

Je te souhaite une très bonne Saint Valentin. Je t’embrasse .Ta femme qui t’aimera toujours.Brigitte

❤ Joyeuse Saint-Valentin,Rien, ni personne ne pourra m’empêcher de t’ai-mer et de penser chaque jour à toi mon coeur... à moi... c’est ainsi...

❤ Eine Kaschler Liebe,An einer schönen hellen Sommernacht trafen sich zwei wundervollen Herzen. Sie tanzten miteinander auf Takt und keiner wollte sich vom anderen trennen.Leider kam es doch dazu. Aber ihre Sehnsucht liess ihnen keine Ruh bis die beiden sich wieder trafen.Von Kummer und leid keine Spur und wenn es Mal in der Bude kracht.Denn ihre Liebe ist stärker als Streit.In Liebe, Pouss’

❤ Princesse Viviane,Mon amour, dès le premier regard, tu m’as ébloui.La plus grande des richesses à mes yeux c’est toi mon amour.Tu fais battre mon coeur à chaque regard, je t’aime à ne plus finir, tu es plus précieuse que le plus beau des diamants.Tu es une perle rare, un soleil qui rayonne, et qui brille à l’intérieur de mon coeur.Tout ce que les yeux peuvent regarder, et les oreilles écouter, n’est rien comparé à ce que mon coeur éprouve pour toi.Tu es la clé qui a su ouvrir mon coeur, tu es mon porte bonheur, tu es l’ange de mon paradis, la princesse de mon château.Tu es tout ce que j’ai de plus cher au monde, tu représente tellement pour moi que ces quelques mots ne suffiraient pas à te dire à quel point JE T’AIME.Bonne Saint-Valentin, ton prince de toujoursRoger

❤ Mon chéri d’amour,Je suis si éperdument ivre de toi Tu me réchauffes avec ta façon d être Tu me donnes des ailes quand le doute domineTu es le meilleur qui me soit arrivé Je t’aime à l’infini Bonne Saint Valentin Ton Bb amour

❤ Je t’aime,Toi qui m’a appelé un 26 Avril 2014Toi qui m’a rencontré le jour d’aprèsNos regards se sont croisés et nous ne nous sommes plus quittés. Dans quelques mois nous célèbrerons notre union devant notre famille et nos enfants. Je t’aime mon coeur.Ta Princesse

❤ Mon amour,Un grand merci à mon Bruno pour ces 10 années de bonheur et d’amour à tes côtés et nos 2 minis NOUS ! Je t’aime de tout mon cœur et j’ai très hâte de te dire OUI pour la vie ! Je t’aime mon Amour !!! Sarah

❤ À mon Amour Laurent,Cette année cela fera déjà 9 ans que nous nous aimons !Et je tiens à te dire MERCI ! Merci de m’aimer au-tant, merci d’être toujours là pour moi, merci de me soutenir, merci d’être le plus adorable mari du monde, merci de toujours faire en sorte que je sois heureuse, merci pour tout et merci d’être TOI !Tu es un homme exceptionnel et j’ai énormé-

ment de chance de t’avoir pour mari ! Je serai toujours là pour toi, ferai toujours tout pour toi et t’aimerai jusqu’à la fin des temps ! Je t’aime amour de ma vie ! Joyeuse Saint-Valentin ! Ta Princesse Aurore !

❤ Chérie,De Xavier à Hortense : bonne St-Valentin chérie

❤ Ma Chérie Céline,En ce jour notre futur bébé et moi-même te souhaitons une joyeuse Saint Valentin. En espérant que cette journée sera ma-gnifique pour tous les deux. Je t’ aime plus que tout et tu me le rends bien. j’aime deux choses la rose pour un jour et toi mon amour pour toujours De la part de Siebert Laetitia

❤ Pour mon chéri Anthony,Une heureuse Saint-Valentin à l’homme le plus parfait que je ne pouvais imaginer, celui qui me comble de bonheur et d’amour chaque jour.Et en ce jour des amoureux, le plus beau des cadeaux est de t’avoir près de moi aujourd’hui, demain et pour le reste de ma vie. Je t’aime mon Amour !Ta femme Alicia

❤ Quécos,Nous avons traversé des épreuves et allons en-core en traverser mais unis nous sommes. Ta réussite est ma fierté, tu es ambitieux et volon-taire. Je serais toujours là pour te soutenir et te motiver.Nous partageons pleins de points communs et gardons une part de liberté qui fait la force de notre couple.Je te souhaite une belle St-Valentin. Je t’aime.

❤ À toi mon amour Osman,Tout notre amour, uni en une chose importante à nos yeux... Notre fille... Le fruit de cette amour qui durera jusqu’à ce que la mort nous sépare... Je taime.Ta femme Laura Ayse

❤ Blanche Neige,Par une journée ensoleillée,Près d’un lac blanche neige rencontra son che-valier. Tout de suite ils se sont follement aimé. Un jour le chevalier, a décidé de l’abandonner.Mais sans elle il n’était qu’un simple écuyer. Il décida donc tel un guerrier, de tout faire pour la retrouver.Et à tout jamais l’aimer. Je t’aime Blanche Neige.Ton chevalier

❤ Ma Louloute d’Amour,Presque neuf mois que l’on se connait. Même si nos vies respectives sont bien com-pliquées, je voulais juste te dire que je t’aime comme un fou.Ma promesse je la tiendraiTon Ange

❤ Bonne Saint-Valentin,Notre histoire d’amour c’est comme un voyage en train. Le train a démarré au moment où on ne s’y attendait le moins. Nous avons partagé le compartiment num. 586 et depuis nous ne nous sommes plus jamais quittés. Merci pour l’amour et le bonheur que tu m’apportes au quotidien.Bonne Saint Valentin.«2gether 4ever»

❤ Jonathan,Cette année déjà 10 ans de mariage et 12 ans de bonheur à tes côtés.... et aussi deux beaux en-fants qui font notre bonheur chaque jour.... mal-gré certaines difficultés nous sommes toujours aussi fusionnels....je t’aime chaque jour un peu plus.... Karen

❤ Poésie du Bonheur et de l’Amourpour la St-Valentin,Il y a des parfums qu’on n’oublient pas.C’est le parfum de l’amour et de s’aimer.Princesse du Levant, ma Perle d’Amour.Tu parfumes mes nuits de rêves.Je te chéri dans ce couloir du désir, tu es ma Pomme d’Amour de toute une vie.Senteur des fleurs qui poussent dans le jardin de nos coeurs.Etre amoureux de toute une vie c’est la nature qui pousse.Tu es la plus belle qui harpe les désirs en moi. Enlace moi dans ce vertige de l’amour de la Saint-Valentin.Le Poète Guy Passant. Le Voyageur ?

Tout le monde est capable quoi qu’on fasse. L’amour est une réalité de tous les jours, depuis les temps jusqu’à la fin des temps.Serre moi fort et me renverse pas sur un lit qui est défait ?Heureux dans la joie et le bonheur la vie.La Saint-Valentin c’est la famille et l’amour.La réalité est là ?

❤ Gaby,Sentiments de bonheur, de sécurité,Sentiments de confiance, de sincérité,Sentiments d’amour, de fidélitéJe t’aime.Fabienne

❤ Mon cher Doudou,Tu as attrapé mon coeur avec ton regard, tu as fait de moi ta femme et j’en suis très heureuse !Bonne Saint Valentin. Je t’aimeTa Tahitienne

❤ À ma Béa,Un violent coup de vent a enflammé nos coeurs il y a 5 ans et depuis cette flamme ne s’est jamais éteinte.Tu as transformé ma vie en une belle histoire d’amour.La vie m’a donné la chance de te rencontrer et de t’aimer.Ta façon de me regarder,Tes manières tendres,

Ton sourire,Ta main sur mon épaule, pour ta présence si ré-confortante. Cette entente parfaite que nous connaissons.En ce jour où les coeurs livrent les émotions les plus vives.Je t’exprime cet amour qui veille comme un flambeau sur notre bonheur.Tout me donne envie de te dire et redire je t’aime très fort.Ton Valentin le G.S.

❤ À Titine,Martine avant de te coucher regarde par la fe-nêtre et compte les étoiles. Quand tu auras fini, tu verras à quel point je t’aime.Alain

❤ Jean-Michel,Un petit mot pour te dire qu’après 5 ans à tes côtés je t’aime toujours plus, tu es l’homme de ma vie je t’aime à la folie. Merci pour ce que tu m’apportes chaque jour et ne tarde plus avec la demande en mariage chéri lolJulie

❤ Je t’aime,Il y a 24 ans tu m’as écrit un jour que j’étais «le soleil de ta vie». Et le temps est passé, passé très vite...Nos deux enfants sont déjà grands et notre tec-kel a 17 ans !Aujourd’hui c’est moi qui t’écrispour te dire que je t’Aime.

❤ A mon amour Christian,Après 25 ans de mariage et 2 belles filles, notre amour grandit de jour en jour. Il suffit que nos regards se croisent pour deviner ce que pense l’autre.Que la vie nous réserve encore plein de belles suprises et d’aventures. Ta femme qui t’aimeMireille de O.

❤ Tina,Je te souhaite une magnifique Saint-Valentin à toi, Tina, ma moitié. La mère de mes (nombreux) enfants, quel mérite tu as de me supporter au quotidien... en tous les cas, je t’aime de tout mon coeur et encore plus après 18 ans de vie com-mune. Joyeuse Saint-Valentin mon amourDominique

❤ Laetitia S.,Quelques mots pour simplement te dire “Je t’aime”. J’espère passer une agréable Saint-Va-lentin à tes côtés...

Hauptstraße 35-37 66482 ZweibrückenTél. 0049 6332 47 09 09

info@die2augenoptiker.comdie2augenoptiker.com

DIE AUGENOPTIKERMarianne Burger Andrea KirmseQUALITÉ, CHOIX, SERVICE

NOUS PARLONSFRANÇAIS*

Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 18h et le samedi de 9h à 14h

*du mercredi au samedi

Vos lunettes achetées en Allemagne sont désormais remboursables par votre complémentaire santé en France.

Visitez notre site :

www.telex.fr

www.Club -Pearls .deRudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

0049 651 966 89 00

du 09/02 au 22/02

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37Z.I. Sud - A seulement 800 m.

de la frontière !Club

Tous les jours

de 14h à 04h

0049-681-92551860049-681-9255186

www.casa-paula.com

NO

UVE

AU !

LA LUNA FKKPARTY CLUB

Industr. Straße 31 - SLS00 49 176 503 71 422 SER

VICE

20€

ENTREE

35€

THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.Massages

et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert

à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

URGENT recherche> Monteurs

en gaines de ventilation> Peintres industriels

> Soudeurs> Tuyauteurs> Frigoristes

> Electriciens ind.> Calorifugeurs

> Serrurierssachant parler allemandVéhicule indispensable

14 rue NationaleBrême d’Or Spicheren

Tél. 03 87 87 51 43

Embauche2 CHAUFFEURS TITULAIRES de la CARTE

PROFESSIONNELLE de CHAUFFEUR DE TAXIEnvoyer CV + lettre de motivation à :

jse.jung@ambulances-jung.frou téléphoner au 06 74 88 81 65

RECHERCHE

COMPTABLE avec connaissancesadministratives et sociales

Expérience exigée.Poste en CDi. Entrée à convenir

Merci d’adresser CV + lettre de motivationSAS SODISAR

Route de Phalsbourg - 67260 SARRE-UNIONEmail : frantz.birlouez@scapalsace.fr

SARRE-UNION

Société recherche secteur de Sarreguemines

Assistant(e) ressources humaines

temps partiel, ayant compétences formation droit du travail et/ou gestion de la paie.

Poste à pourvoir : février 2016Candidatures à envoyer sous n° 28056

STIRING-WENDELRECRUTE

Technicien Entretien SAVFroid Climatisation Ventilation

Poste en CDIObligatoire attestation de manipulation

des fluides FrigorigènesSalaire et avantage suivant convention collectiveCV par mail : daniel.metzlen@unifroid.com

UNIFROID - ZI de la HeidSTIRING-WENDEL - 03 87 87 00 12

www.beyersdoerfer.de

Pour renforcer notre équipe nous recherchonsCHEF DE PARTIE (H/F) - PLONGEUR/SE

POUR ENTREE IMMEDIATERest. Schlosshalberg - SARREBRUCK - 00 49 681 631 81

Fermé samedi midi, dimanche et jours fériés

Sté industrielle en pleine expansion cherche son

CARISTE MAGASINIER

pour préparation commande, chargement et déchargemement camion,

découpe de panneaux.

Être en possession du CACES.

CV avec photo + lettre à envoyer au journal

sous le n°28055

Sté Sect. FORBACHRECHERCHE

CALORIFUGEURSet GAINISTESAVEC EXPERIENCE

Tél. 09 61 61 80 13

CHERCHE

OUVRIER/EREHORTICOLE

CDD 3 moisTél. 03 87 02 37 04ou 06 85 18 14 58

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉABYSS service 03 87 85 23 77

Agréé services à la personne

Rencontres

Homme 57 ans cherche

femme 50/56 ans pour rela-

tion sérieuse et plus. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB12054

Je recherche une femme

grande et cultivée. Moi-

même grand, retraité, 61

ans, très épicurien. Si vous

vous sentez concernée,

contactez-moi. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB12034

Dame 70a. de Sarreguemi-

nes aimerait faire connais-

sance avec monsieur sérieux,

âge en rapport. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA12062

H. 44 ans cherche à rencon-

trer F. seule avec ou sans en-

fant pour sorties, ciné, res-

tos. Ecrire au b. du j. ss nº

ST12061

F. africaine 38a 1m67 65kg

cher. H. sérieux pour refaire

sa vie, pas sérieux s’abst.,

ann. très sérieuse, si poss.

joindre photo. Ecrire au b.d.j.

ss nºFO12069

F. 60 ans, veuve, aimant sor-

ties et la danse d.f.c. H. 60-70

ans, sérieux, pour relation

sérieuse et durable. Ecrire au

b. du j. ss nº ST12070

Pour échapper à la routine

offrons nous une soirée co-

quine... Moi, H. 51 ans ph.

agréable, sympa prop. à cou-

ple ou J.F. rencontre basée

sur respect, b. hum. et + si

aff. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB12063

H. 52 ans, libre, bohème,

randonneur, motard dés.

renc. F. pour partager joie de

vivre hors des sentiers bat-

tus. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB12064

Le vent est favorable que

pour nous, si on sait où on

va! Vous êtes un sénior

66-72a., grand, sérieux, mo-

tivé avenir heureux. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA12065

M. 60a., gentil, charmant, ai-

mant nature et sorties diver-

ses, d.f.c. dame simple pour

relation sincère. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA12036

Homme 58 ans, sérieux, at-

tentionné, gentil désire

faire connaissance F. 45-55

ans, sérieuse pour vie à 2.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12058

H. 53a., bon vivant, d.f.c. J.F.

simple, sympa, pour amitié

voire + si affinités, photo +

tél. souh., ann. sérieuse, sect.

Bitche - Sgms. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA12044

Monsieur 66 ans, 1m80,

bien, souhaite faire la con-

naissance Dame 75 ans et

plus pour débuter amitié, ré-

ponse et discrétion assurées.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12066

H. 52a phys. sympa sérieux

et passion. de nature, bri-

col. rom. dfc J.F. pour sor-

ties resto., ciné, danser,

voyages pour relat. sinc. et

durable. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO12067

Capitaine 64 ans, 1m87,

physique agréable, avec

bateau de plaisance de 30

m, recherche coéquipière

et + si affinités avec bcp de

temps libre pour balades

sur canaux de France.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12060

Qui aimerait se joindre à F.

septuagénaire, de petite taille

et fine, active, artiste, pour

projet d’émigration vers le

Portugal, Tenérife ou l’Espa-

gne, pas sér. s’abst. Ecrire au

b. du j. ss nº ST12035

Homme 35 ans cherche une

relation suivie discrète avec

une Femme mariée pour

partager des moments co-

quins (cougar bienvenue).

Ecrire au b.d.j. ss nº SB12049

H. 55a libre et sérieux ayant

des goûts simples cher. F.

âge et situation en rapport.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO12046

H. 52 ans, div. 1m65 non

fum. non buv. sérieux, fidèle,

honnête, aimant nature, mar-

che d.f.c. F. 45/55 ans pour

relation sincère et durable.

Annonce sérieuse. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB12057

Jeune retraité 1.70m physi-

que et mentalité plaisants

cherche son homologue fé-

minin avec jardin pour le

fleurir autant que son cur,

passionné de nature, de bri-

colage et de fantaisie, unis-

sons nous pour partager les

aléas de la vie, à deux tout

est plus facile. Ecrire au b.d.j.

ss nº SB12007

H. 48a. sympa cherche F.

35-45a. pour relation sincère

et durable, enfants bienve-

nus. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12068

J.F. 39 ans (encore 1 peu

ronde mais je me soigne)

d.f.c. J.H. honnête et gentil

pour reconsturire 1 belle

histoire à 2. Je veux juste

quelqu’un qui me rende

heureuse et qui m’a rien

contre la cigarette, tél

exigé. Ecrire au b. du j. ss

nº ST12051

Homme 35 ans physique

agréable recherche couple

25 à 50ans pour triolisme (je

ne suis pas bi). Hygiène et

discrétion assurées. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB12048

H. 53 ans, physique agréa-

ble, d.f.c. 48-55 ans, physi-

que agréble pour relation

sincère et durable. Ecrire au

b. du j. ss nº ST12039

Emploi

OFFRESd’emploi

Cherche aide à domicile

pour quelques heures par se-

maine, secteur Woelfling -

Wiesviller. 03.87.02.35.88

DEMANDESd’emploi

Je repasse votre linge, la bas-

sine 15 € à mon domicile.

06.85.21.91.26

Aide à domicile (12 ans d’ex-

périence) dont plusieurs an-

nées en maison de retraite

propose ses services aux per-

sonnes âgées, même attein-

tes d’Alzheimer, secteur Kes-

kastel / Sarreguemines /

Sarre-union. Chèque emploi

service. 03.88.00.87.72 /

06.21.27.08.27

Auxiliaire de vie, aide hu-

maine, sérieuse patiente,

gentille (27ans d’ expé-

rience) cher. à s’occuper de

pers. âgée même de forte

corpulence, handic. phys.

ou mentale, soutien moral

+ tâches ménagères, cui-

sine, repassage et prome-

nade en faut. roulant ou

voiture, garde de nuit et

garde de nuit en cas d’ur-

gence (possède voiture),

d i s p o . d e s u i t e .

0 3 . 8 7 . 1 3 . 2 5 . 1 1 o u

06.70.43.76.23

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

ploi service. 06.72.28.75.33

Femme, ayant expérience,

cherche à faire ménage,

garde d’enfants, secteur Sar-

reguemines - Grosbl ie .

60.28.53.07.91

Effectue ts travaux de me-

nuiserie, instal. cuis., porte

int. placard sur mesure,

parquet (accepte CESU).

06.21.13.93.77

Ancien chef de chantier

maçonnerie, 34a. d’expér.,

réalise trav. d’intérieur, es-

calier, poutres, poteaux,

dalle béton armé, ouver-

ture s/mur porteur et cha-

p e s , a c c . C E S U .

07.81.38.84.11

Urgent! Femme motivée et

sérieuse cherche à nettoyer

bureaux ou salle de classe,

ex c lu s i vemen t soc i é t é .

06.11.82.92.08

Mons. honnête et sérieux,

très bon bricoleur et poly-

valent, cherche travaux

int./ext., libre l’après-midi,

chèque emploi service.

07.86.89.21.62

Je repasse votre linge à mon

domicile secteur Sarreguemi-

n e s , 1 0 € l ’ h e u r e .

06.47.94.34.02

F., 5 ans d’exp., cher. heures

de ménage, repas, accomp.,

entretien copro., Rohrbach

les Bitche - 20 km alentours,

accepte CESU. 06.77.65.93.70

Effectue ts travaux extérieur

charpente couverture zin-

guerie, pose velux, crépis

grésé colle fillet etc. CESU.

0 6 . 5 2 . 6 2 . 8 1 . 9 6 o u

03.87.94.61.02

Ts trav. élect. plomb. sanit.

isol., rénov. du sol au pla-

fond, agencem. plac. dress.

cuis. sdb., dépan. élect.

p l o m b . , a c c . C E S U .

06.88.40.82.30

Maçon coffreur de Sarre-

guemines, depuis 1975 au

service du particulier, effec-

tue pour vous les travaux

de démolition, de rénova-

tion et d’aménagement :

murs, balcon-terrasse, dal-

lage béton armé, portes et

fenêtres etc., CESU accept.

06.15.63.39.71

Dame sérieuses et dynami-

que à votre disposition pour

toute tâche ménagère, repas-

sage , courses... Je possède

le permis B et me déplace

dans un rayon de 20km au-

tour de Sarreguemines. 10 €.

06.22.99.37.47

Part. effectue tonte gazon,

taillage haies, petits travaux

jardinage, secteur Grosblie

- Sarreguemines, CESU ac-

cepté. 06.31.85.62.25

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, relooke votre

intérieur et façade, décora-

tion et trav. de plâtrerie +

e n d u i t s , a c c . C E S U .

0 9 . 8 1 . 6 8 . 5 2 . 3 4 o u

06.44.71.58.53

Chauffagiste diplômé effec-

tue tous travaux plomberie,

chauffage, nettoyage de

plancher chauffant, détar-

trage de chauffe-eau et bri-

colages divers, accepte

CESU. 06.20.74.40.24

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav. in-

tér. et extér., travail tr. soi-

gné + ptits trav. plâtrerie

devis gratuit accepte CESU.

0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u

03.87.95.41.13

Part. effectue travaux de

démoussage de toit et fa-

çade + peinture, entretien

maison + jardinage, px int.

A c c e p t e C E S U .

06.08.46.91.08

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes, pose

canalisations, pavés auto-

bloquants, sérieuses réfé-

rences, acc. chèq empl.

serv. 06.70.82.34.31

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

J. H. cherche à faire petits

travaux de maçonnerie, pa-

pier peint, peinture, carre-

lage, acc. chèque emploi

serv. 03.55.15.33.25 ou

07.58.59.78.02

Carreleur 30ans d’exp. ef-

fectue tous travaux de pose

de carrelage, px raisonna-

b l e , a c c e p t e C E S U .

06.78.90.37.43

Cher. travaux d’élagage,

abattage d’arbres, taillage,

haies, débroussaillage +

trav. toiture, travail sérieux

propre et soigné (CESU).

06.59.66.56.48

Dame cherche 3h. de mé-

nage/sem, repassage, aide

pers. âgée, petites courses et

compagnie, je suis sérieuse

et consciencieuse, sect. Die-

meringen, la Petite Pierre,

Drulingen. 03.88.01.40.78

Pers. sérieuse, nbr. années

d’expér., ayant travaillé en

maison de retraite, cher. à

apporter services à person-

nes âgées, chèq. empl. ser-

vice. 03.87.02.21.29 ou

06.71.39.63.12

H. expérimenté et sérieux

réalise trav. jardinage dé-

broussaillage taille haies

tuyas troène, travail soigné,

a c c . c h è q . e m p l o i .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 3 . 7 4 o u

06.23.62.08.89

TELEX SA PAGE 13

Emploi

DEMANDESd’emploi

Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,

merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.

ArtisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

A. LANGHOLZInh. J. Röttig

MEISTERBETRIEBD - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

www.langholz-dach.de

Devis gratuit et rédigé en françaisTVA 10%

COUVREUR - CHARPENTIER

Triple vitrageOFFERTdu 9 au 29 Février 2016

sur présentation de cette publicité

Terrain 10,90 ares, 3 ch.,87m2, chauffage au sol

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

RT 2012NOUSSEVILLER

A CONSTRUIRE

182.200 € TTC

Terrain 5,90 ares, 3 ch.,97m2, chauffage au sol

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

RT 2012SARREGUEMINES

A CONSTRUIRE

197.700 € TTC

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, pose de clôture

en tout genre, travail soi-

gné garanti à petit prix, dé-

plac. tte distance et devis

gratuits, 15a d’expér., pos-

sède matériel + camion-

nette, CESU. 06.34.52.78.90

Dame de confiance propose

aide à personne âgée (com-

pagnie, garde de nuit).

06.21.56.77.50

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Part maçon/carreleur et

plâtre, 15 ans d’exp. cher-

che tous travaux bâtiment,

a c c e p t C E S U .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u

06.59.93.49.36

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

GARDED’ENFANTS

Urgent ! Cherche personne

pour emploi périscolaire

garde à domicile, conduite

scolaire, j’habite Phalsbourg

(quartier Longchamp) et ma

fille va à l’école à Sainte Ma-

rie (Sarrebourg), emploi: de

7h20 à 8h30 (préparation

enfant, trajet domicile-école)

les lundi, mardi, jeudi, ven-

dredi + trajet chez assistante

m a t e r n e l l e m e r c r e d i

(7h30-10h) / 16h30-19h30

les lundi, mardi, jeudi garde

à mon domicile. Personne

pas sérieuse s’abstenir, j’ai

besoin de quelqu’un de fia-

ble et disponible, emploi du

temps variable. Pas de di-

plôme particulier exigé (en-

fant de plus de 4 ans), per-

m i s d e c o n d u i r e 8

euros/heure. Emploi sous ca-

dre CESU. 06.21.21.08.73

Immobilier

VENTESmaisons

Neufgrange, vds maison

125m

2

sur 6a., F5 avec jardin

clos et garage, chf fuel,

165.000 € à déb. après visite.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 5 5 . 7 5 o u

06.88.60.35.11 CODE WEB

141538

Affaire à saisir! Jolie petite

maison indiv. située dans un

cadre idyllique, verdoyant et

tr. calme, avec accès forêt

tout en étant très proche du

ctre ville Sarreguemines,

2 0 9 . 0 0 0 € à n é g o c .

06.81.72.65.47 hdb.

Vds mobilhome tout équipé

+ véranda et terrasse cou-

verte, habitable à l’année,

bien entretenu, belle situat.

au camping St Vit à Neuf-

grange, prix 35.000 € à déb.

06.89.29.17.81 le matin pour

fixer RV visite. Code WEB

142367

Vds Echenberg jolie maison

indiv. mitoy. 130 m

2

rénovée

6 a clos, rdc : cuis. éq. chbre,

sàm, wc, étage : 2 chbres,

sdb, wc, chauf fuel + pompe

chaleur gd garage+ss-sol,

150.000 €. 06.85.38.02.69

CODE WEB 142300

Vds Sarreguemines 7 rue

du Bac immeuble compre-

nant 3 F1, 1 F2 et 1 F3,

caves, cour, px 125.000 €.

0 6 . 6 0 . 4 9 . 6 6 . 9 5 o u

06.23.60.98.98

Sarre-Union, maison indiv.

F6 an . 70 , au ca lme ,

1 4 4 . 9 0 0 € n é g o c i a b l e .

07.80.38.70.11

Sarreguemines, vds maison

mitoy. d’un côté, qui a du

coffre, composée : 4 chb., 2

sdb., WC, gar. 2v., 4.5a. ter-

rain, physiq. extér. sympa, in-

térieur de "mémé", notre bas

prix tient compte d’une ré-

nov. indisp., 129.000 € (elle

est proche école, lycée et col-

lège). 06.85.71.39.16

Petite-Rosselle, maison in-

div. 170m

2

sur 2 étages,

rdc. : sal./sàm. 31m

2

, 3

chb., cuis. équip., sdb. ref.

à neuf, WC sép. suspendu,

1

er

ét. : 80m

2

habit., travaux

à prévoir (possib. faire 2

appts indép.) , to i ture

neuve, cave av. garage de

90m

2

, terrain 5.74a., prix

135.000 €. 06.81.24.07.32

CODE WEB 140128

Vds maison Forbach-Belle-

vue (25, rue Jean Jaurès)

de 215m

2

, 8 pièces, cuisine,

2 sdb, terrasse, cave, jardin

sur 9 ares de terrain.

165.000 € à déb. Dpe : E,

Ges : F. 06.41.31.57.68

CODE WEB 140668

Forbach vds maison av. 3

appts d’env. 110m

2

, chauf.

ind. gaz + maisonnette et 3

garages, jardin ou terrain à

bâtir avec CU, px 275.000 €.

06.70.05.18.44 CODE WEB

142191

Pte-Rosselle vds maison

140m

2

5pièces, cuis. et sdb

équip., terrasse, garage, ter-

rain 8,7ares, px 160.000 €.

03.87.88.39.06 parle uniq.

all.

Vds Stiring-W. maison

180m

2

cuis. neuve, 3

chamb., salon, s. à m., sdb,

2 wc, grand jardin av. ter-

rasse + immeuble 2 appts

de 73m

2

poss. d’un 3

ème

appt. px 249.000 € le lot.

07.89.42.69.37 ap. 18h

Vds Lixing-les-St-Avold mai-

son semi-mitoyenne, 169 m

2

,

7,96 a, 7 pièces dont 5

chbres, 2 sdb, 2 wc, garage

3 voitures, px à négocier.

06.83.18.06.42

Pour investisseur ! St-Avold

vds gd bâtiment sur 3 ni-

veaux, grds terrains, park.

privé, r.d.c. local à louer ou

à exploiter, 1

er

étage 2 appst

privés, 2

ème

étage peut faire

2 appts, px à négocier.

03.87.92.68.94

Part. vd à Créhange idéal

pour investis. petit immeu-

ble très bien situé de 4

appts avec 320 m

2

habit.

sur ss-sol aménagé, px

1.600 €/m

2

. 06.60.66.85.56

CODE WEB 141313

Proche Drulingen vds très

belle maison 130m

2

sans tra-

vaux, terrain clos 11 ares,

sous-sol aménagé, 2 garages,

chauffage sol et poêle

f a ï e n c e , 2 5 9 . 0 0 0 € .

06.70.69.50.86

VENTESappartements

Sarreguemines, vds très beau

studio 23m

2

, cuis. équip.

sép., park. et cave, actuelle-

ment loué 290 €/mois, prix

36.000 €. 06.74.13.37.58

Vds à Roth, rue de Woustvil-

ler, appt F7 130m

2

au 2è

étage, cuis. équip., 4 ch. à c.,

sdb. douche et baign., WC in-

dép., grds salon et sàm., ter-

ras. 30m

2

plein sud, chauf.

au sol élec., grde buanderie,

cave, 2 pl . park. , pr ix

135.000 €. 07.89.50.91.78

Vds, à Lemberg, appts :

F2 59m

2

au 1

e r

ét . à

36.000 €, F3 89m

2

au 2è ét.

av. balcon à 58.000 € et

F4 100m

2

au r .d .c . à

56.000 €, les trois avec

cave, pl. park., possibilité

garage. 06.30.51.03.55

Sarre-Union, dans pte copro.,

vds F3 lumin., rdc., env.

80m

2

, 2 balc., cuis. équ.,

sdb., placards, cave, gren.,

g a r . , p r i x 8 9 . 0 0 0 € .

06.36.01.65.08

Centre Sarreguemines vds

maison de rapport 2 x F2 +

3 gges. 1

er

F2 54m

2

1 ch. sdb

liv avec cuisine ; 2èm

F2 54m

2

1 ch. sdb liv avec

cuisine. Très bon rapport

prix. Poss achat appart. sé-

p a r é , 8 4 . 0 0 0 € .

06.43.46.40.63 CODE WEB

142913

Une opportunité! Vds, centre

Sarreguemines, dans im-

meub. des années 60, un

appt F3 simple à rénover, il

peut être un bijou, pour y

vivre ou alors un bon rap-

port (tjrs loué sans souci),

prix 57.000 €. 06.50.37.92.98

Vds Schoeneck prox. forêt F2,

placard cellier sdb/douche

wc dégagmt. terrasse 25m

2

,

pte cave, garage dans mais.

chauf sol, 125.000 € à déb.

03.87.03.95.75

Vds bel appt. 5 pièces 90m

2

centre ville Forbach sans as-

censeur, 3

ème

ét., 2 petits bal-

cons, cuis. équip., éléctr. neuf

isolat. int., chauf. éléctr., dble

vitr. (pas de charges), px

110.000 €. 06.13.22.29.32

CODE WEB 142771

Part. vend Forbach très bel

app. F4 80m

2

lumineux

dans résidence bien entre-

tenue "rés. Les Hauts de

Forbach"

au 21 rue des Gardes pro-

che c.v., entrée avec pla-

cards, 3 ch., cuisine ouverte

sur salon/sàm., s.d.b., wc,

cave, garage et parking.

Dispo de suite, 71.000 €.

0 6 . 0 7 . 1 6 . 5 5 . 1 8 /

06.12.27.65.60 CODE WEB

141989

Idéal invest. Vds Forbach

Bruch F3 65m

2

, 2

ème

ét. ent.

rénové, peintures neuves, su-

per isolation int. et ext., fenê-

tres PVC dble vitr., chauf. in-

div. gaz, balcon, cave, +

garage, interph. faibles ch.,

très propre, endr. calme,

DPE: C pas sér. s’abst., px

intéressant à négocier après

visite (actuellement loué).

06.72.79.48.12

Vds Tenteling appt. duplex

130m

2

sol 98m

2

Carrez, 3

chambres, séj. mezzanine,

cuisine équip., sdb, wc, 2 pl.

p a r k . d a n s c o p r o . p x

140.000 €. 06.73.97.09.24

Part. vend à Sarrebourg

très bel app. F2 69m

2

, lumi-

neux, dans petite copro-

priété face gare, loué, pas

de travaux à prévoir, chauf-

fage au gaz, 79.000 €.

03.87.08.03.00 CODE WEB

140886

TERRAINS

Vds, Rech-lès-Sarralbe, ter-

rain à bâtir plat viabilisé de

12 ares, façade 22m, CU po-

sitif. 06.83.13.21.40

Schorbach vds terrain 20ares

(CU OK) 15 min. Sarreguem.

via voie verte, 35 min. Ha-

guenau, 5 min. Bitche. Au

calme avec petite rivière à

l’arrière (non inondable)

proche nature (forêt à

200m), poss. d’élevages di-

v e r s , 1 3 . 9 0 0 € .

06.25.18.30.54 CODE WEB

142622

Aff. à saisir! Part. vd beau

terrain à bâtir plat viabilisé

dans ptit village proche Sgms

à Ippling, 5 ares, hors lotiss.

au calme, 14m façade, situat.

except. prox. écoles et ttes

commodités, prix 42.125 € à

déb. 00.49.17647791327 ou

p a r m a i l : e z e -

kiel187@live.com

Part. vds à Kerbach hors lo-

tiss. tr. beau terrain 2134m

2

dont 1262m

2

à bâtir façade

36m terrain assez plat, rue

calme, champ autour, forêt à

proximité. 06.75.30.35.34

Vds terrain viabilisé 7,51

ares, 25 m de façade à Da-

lem 57550.. 06.62.47.72.67

Vds 1 parcelle de 18 a via-

bilisé avec grande façade,

toit plat accepté à Mache-

r e n , e n d r o i t c a l m e .

03.87.92.88.52

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain,

paiement avant exploitation.

06.81.60.73.67

FONDSde commerce

Proche Sgms vds fonds salon

de coiffure avec cabine esth.

Bon chiffre d’affaire, avec

fort bénéfice. Px. 28.000 € à

d é b . P l u s d ’ i n f o s a u

07.89.57.64.34

Vds fds de commerce, région

Sarreguemines, pizzéria au

feu de bois (à emporter ou à

livrer), 2 véhicules, axe pas-

sant, clientèle fidélisée, fort

potentiel de développement,

prix 46.000 €. 06.23.62.19.42

Vds cse retraite fonds de

commerce, bonne affaire, li-

cence IV restaurant bar, état

neuf, sur RN3, 80 couverts,

park. privé, appt. privé, 6

chbres au 2

ème

étage px à né-

gocier. 03.87.92.68.94

GARAGESLoue Sarreguemines centre

local garde meubles, libre de

suite. 06.03.05.24.94

LOCAUXcommerciaux

Loue, rue Nationale à Sarre-

guemines, cellule commerc.

env. 35m

2

avec possibil.

place de stationn., libre de

t t e a c t i v i t é c o m m e r c .

03.87.98.07.31

Loue Woustviller (face Bo-

wling) cellule de stockage

env. 70m

2

et/ou bureaux

env. 40m

2

. Hangar couvert

et sécurisé, situation géo-

graphique idéale, dispo de

suite, loyer 360 € H.T.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 1 4 . 8 4 /

06.81.13.24.54 CODE WEB

140976

Loue tout ou en partie local

pour professions medicales,

de 40 à 150 m

2

selon be-

soins. Grandes vitrines don-

nant une belle luminosité

avec stores de discretion.

Proximité de la pharmacie.

Grande salle d’attente clima-

tisée avec portes coulissantes

automatiques, chauffage au

sol, toilettes handicapés, salle

de réunion, cuisine intégrée.

Convient médecin, podolo-

gue, kiné, ergo, infirmière,

o r t h o p h o n i s t e , e t c . . . . .

06.72.21.95.33 CODE WEB

142779

Sarralbe, à côté du Super U,

loue local commerc. 407m

2

rdc., vitrine, bureaux, WC,

cour, accès poids lourds,

pour artisan ou commerce.

06.84.55.11.79 CODE WEB

140411

Loue loc. Pro/Commercial

45m

2

à 2 min. de Sgms, Sar-

reinsming, neuf, axe fréqu.

vitrine, remise, wc, park.

PMR, chauf élec. 380 € +

40 € ch. 06.86.43.25.88

CODE WEB 141171

Herbitzheim, loue cellule

135m

2

pour artisan ou dé-

pôt, 2 grdes portes section-

nelles, park. privé, db. vi-

trage, eau/élec., très lumin.,

accès P.L. 06.84.55.11.79

CODE WEB 140295

Loue local commercial env.

40m

2

rue des Charrons For-

bach centre loyer 450 € +

20 € ch. idéal pr bureaux ou

commerces. 03.87.85.07.66

Loue sur St-Avold dépôts

neufs, 1 de 300 m

2

, 1 de

500 m

2

et 1 de 1000m

2

+ bu-

reaux, chargements à quai,

accès poids lourds, gare

S N C F à 1 0 0 m .

06.08.62.23.06

L’Hopital centre loue : 1 local

commercial 72m

2

(idéal sect.

tertiaire), 5m vitrine + local

stockage 6m

2

, loy. 450 € +

90 € ch (aide poss. CCi), cau-

tion d’une tierce personne

indisp. 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h00 CODE WEB

139734

Sarrebourg local comm.

600m

2

, CDEC de 450m

2

état

nf, conv. comm détail/gros,

centre remise en forme, salle

expo/vente, park privé, loc.

en direct. 06.86.08.17.32

CODE WEB 142413

OFFRESlocations

Sarreguemines, F2 équipé,

loy. 439 € + 45 € charg.

communes, EDF-GDF cpteurs

indiv. 06.85.71.39.16

Loue dans imm. récent, Sar-

ralbe centre, F2 55m

2

, très

bonne isolation, chauf. au

sol, 1

er

ét., calme, loy. 400 €

+ ch. 06.85.08.82.70

Sarreguemines, loue belle

maison 100m

2

avec terrain

3 ares, idéale pour couple

retraité, loy. 775 €, libre 1

er

avril. 03.87.09.08.82

Bitche, loue maison neuve

indiv., cuis. équip., 2 ch. à c.,

salon, chf gaz, cave, park.,

garage, esp. vert, loy. 500 €,

libre. 03.87.96.02.05 ou

06.70.69.16.02

Lemberg, loue F3 89m

2

au

2è ét. + F2 50m

2

au rdc.,

chf ind. élec., cave, pl.

park. , possib. garage.

06.30.51.03.55

Sarreguemines Bords de

Sarre, 7è ét., 5 pces 95m

2

,

cuis. équip., chf central, as-

cens., cave, garage, libre

15/02, loy. 630 € + ch.

06.68.57.11.37

Loue St Jean Rohrbach mai-

son individuelle F4 100m

2

- 2

garages - terrasse - jardin

vert - chauffage fioul - libre

1

er

mars 2016 - 670 €.

06.07.50.82.85

Sarreguemines loue F1bis

35m

2

450 € rénové, asc. cuis.

équip., ds résid. verdoyante

calme sécurisée 24h/24h, ga-

rage. Restauration sur place

possible, animation, biblio-

t h è q u e e t c o n c i e r g e .

03.87.95.74.46

TELEX SA PAGE 14

OFFRESlocations

Montbronn, loue maison

neuve 130m

2

, tout confort,

cuis. équipée, terrasse, espa-

c e s v e r t s , g a r a g e .

06.89.01.86.06

Loue : Petit-Réderching, F3

au 1

er

ét., cuis. équipée, ga-

rage, loy. 430 € et Rohrbach

les Bitche : F3 env. 90m

2

,

cuis. équipée, loy. 550 €.

06.63.29.70.30

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F4 95m

2

, cuis. + sdb. équi-

pées, 3 chb., chauf. sol gaz,

l o y e r 5 3 5 € + c h .

06.20.47.77.24

Rémelfing, beau F3 lumin.

73m

2

, cuis. équ., chf gaz

cond., 2è ét., cave, cour, jar-

din, DPE : C, park., local vélo,

4 8 2 € + 4 0 € c h .

06.24.19.35.13

Bitche prox. centre : appt F2

env. 60m

2

et Petit-Réder-

ching : F2 80m

2

, cuis. équip.,

les 2 appts libres de ste et

loyer attractif. 06.23.50.15.15

W i l l e r w a l d , l o u e a p p t

F3 75m

2

, 2è ét., cuis. équip.,

chauf ind. gaz, cave, loy.

480 €, l ib re 01/04/16 .

06.07.82.59.09

Loupershouse, F4 dans

mais., cuis. équip., 3 grd. ch.,

chf ind. 2 WC sép. sdb, jar-

din, park., loy. 650 € + 25 €

c h . 0 3 . 8 7 . 2 8 . 0 8 . 1 2 -

06.31.65.09.78

Lemberg, loue F3, 3 chb.,

cuis. équip. ouv. s/salon, sdb.

équipée, chf gaz, park. privé,

loy. 450 € + 30 € ch, libre.

06.81.37.16.34

Sarreguemines, très beau

studio 23m

2

avec cave et em-

plac. park., cuis. équ., 290 €

+ 75 € ch. (chauf. et eau

compris) , l ib 01/03/16.

06.74.13.37.58

Gros-Rederching loue mai-

sonnette F4 cuis. équip. ga-

rage, terrain, chauf. gaz tout

conf. DPE:C loyer 630 €.

0 3 . 8 7 . 0 4 . 8 6 . 0 8 o u

06.73.32.46.27

Bliesbrück, F5 110m

2

bon

standing, terrasse 25m

2

,

cuis. + sdb équipées, WC,

chauf. sol gaz, cave, loy.

690 € + 25 € ch., libre de

suite. 03.87.89.18.34 ap.

20h ou 06.31.70.05.37

Loue, Woustviller, grand F4 :

3 chbr., 2 sdb., cellier, petit

balcon, interphone, asc., chf

ind. gaz, garage, loy. 470 € +

charg. 03.87.98.51.93

C.V. Sarreguemines, très

bel appt F4/5 180m

2

, cuis.

équip., sdb, dressing, ter-

rasse, loy. 750 € + ch.

03.87.98.59.02

Bitche, bel appt 105m

2

, dans

maison indiv., cuis. équip.,

séjour, 3 chb., balc., verdure,

garage élec., chf fuel ind.

basse temp., loy. 585 €, li-

bre . 06.77.88.70.88 ou

03.87.06.14.44 CODE WEB

139720

Loue T3 67m

2

, rdc., Bitche

CV, 2 ch., sdb., séjour, état

neuf, parquet, chf gaz, cave,

loy. 480 €. 06.69.71.19.09

Avenue de la Blies à Sarre-

guemines, appt très récent

F2 tout équipé au 1

er

ét. avec

balcon, ascenseur, loy. 535 €

charg. communes compr.

06.85.71.39.16

Loue, Val de Gueblange, F3

avec cu is ine équipée

neuve, cave, loy. 390 € +

20 €. 06.71.04.32.84

Loue Sarreguemines rue Jof-

fre appt 3 pces, cuis. équip.

parquet, cave, chauf. indiv.

gaz, loy 450 € + 50 € chges,

libre. 06.71.23.93.50

Sarralbe centre ville, loue

F2 et F3, loy. 290 € + 40 €

ch. et 390 € + 40 € ch.

06.71.04.32.84

Loue appts F2 - F3, à Kes-

kastel, avec cave et parking

privé, 377 € + 45 € / 445 €

+ 45 €. 06.71.04.32.84

Sgms, studio 25m

2

entiè-

rem. rénové dans résid.

calme, proche IUFM à

500m du C.V., cuis. équ.,

sdb neuve, cave, 330 € +

5 0 € c h . , l i b r e .

06.08.64.98.92 CODE WEB

142207

Sarreguemines, 3 pièces au

2è étage, dble vitr., chf indiv.,

cour commune, parking, loy.

410 € + av . /ch . 50 € .

06.89.80.00.77 hdb.

Sgms Blauberg, loue F2 man-

sardé 3è ét., original, 65m

2

,

grd salon, cuis., sdb. sép.,

365 € + ch. 03.87.95.71.19

Grosblie. loue maison 760 €,

100m

2

, F4 3 ch., 2 WC, bal-

con, 2 garages + cour + par-

k i n g , c h a u f . g a z .

03.88.90.45.24

Sarreguemines, dans résid.

de standing, F3 de 71m

2

au

2è ét. compr. : salon sé-

jour, 2 chb., cuis. intégra-

lem. équipée, sdb., WC, dé-

barras, placard, belle grde

terrasse, chf ind. gaz, prox.

ts commerces, park. ré-

servé, garage poss., loy.

5 7 0 € + 8 0 € c h .

06.76.49.52.35 CODE WEB

142770

Sarralbe, loue beau F4, cui-

sine et sdb. équipées, WC,

cave, garage, chauf. gaz

ind. 03.87.97.84.40

Loue T3 67m

2

plein c.v. Bit-

che, r.de ch. 2 chbres par-

quet, grde s.d.b., wc sé-

paré, salon, cuis indép.

Appart. neuf chauf. gaz in-

div. cave et cour intérieur.

Prox tous commerces,

4 8 0 € h o r s c h a r g e s .

06.69.71.19.09

Sarreguemines, loue appt F2

mansardé, cuis. + sdb. équi-

pées, chf ind. gaz, débarras,

loy. 390 € + ch., libre.

06.85.76.02.76

Sarralbe, F4 : 410 € + 70 €

et F3 : 360 € + 60 € ch.,

chauf. ind. gaz, sans travaux,

d i s p o . d e s u i t e .

06.61.38.15.14

Sarralbe centre, dans im-

meuble rénové, loue F2 et

F4, chf. indiv., loy. à partir de

310 € + ch. 06.09.02.67.78

Sarre-Union, superbe F2

dans résid. calme, spacieux

79m

2

, lumineux, parquet,

cuis. intégrée ouv. s/séjour,

sdb. av. baign., loy. 395 €

+ ch. 06.04.19.12.76 CODE

WEB 141995

Sarreguemines, proche cen-

tre ville, F2 au 3

ème

étage,

cuis. équip., chf indiv., dble

vitr., balcon, 395 € + av./ch.

50 €, possibilité garage 50 €.

06.89.80.00.77 hdb.

Loue, Bitche, appt F4 état

neuf, chauf. gaz, 2 balcons,

libre de suite, loy. 500 € +

30 € charg. 03.87.09.71.50

A 2 km de Sarre-Union, loue

appt 100m

2

sal. sàm. 1 ch. à

c. cuis. tte équip. 2 débarras

sdb. WC, esp. vert, dispo

01/03, loy. 470 € + ch., pos-

sib. garage. 06.64.81.69.34

ou 06.08.68.10.64

Sarralbe centre, loue appt F2

cuis., séjour, chambre, sdb,

W C , c h f g a z , l i b r e .

0 3 . 8 7 . 9 7 . 8 6 . 6 2 o u

06.88.03.35.79

Hambach, maison F5 150m

2

,

salon, s.à.m., cuis. équipée, 3

chbres, chf gaz, garage 2v.,

loy. 800 €. 03.87.95.66.64 ou

06.88.50.72.33

Sgms pr. cent. et gare, F2

rén. 55m

2

rdc., db. vitr., chf

gaz, cave, cour, vue Sarre,

370 € + ch. 03.87.96.03.76

ou 06.81.63.37.49

Sarreguemines, F4 80m

2

ref.

à neuf, 2 chb., salon/sàm.,

cuis. meublée, sdb., débar-

ras, balcon, cave, park.,

490 € + 110 € ch., libre.

06.16.81.31.43

Sarreguemines, F3 neuf, 2

chbres, cuisine équipée

neuve, séjour lumineux, sdb/

WC, cave, ascenseur, dispo

04/16, loyer 480 € charg.

comprises. 06.86.65.46.05

CODE WEB 141767

Bliesbrück loue dans mai-

son, au 1

er

ét., 4 pces

100m

2

, cuis. et sdb équi-

pées, cave, balcon, jardin,

5 2 0 € + 3 0 € c h .

03.87.95.41.08

Loue appartement F4, à

Keskastel, avec cave et par-

king privé, loy. 495 € +

45 €. 06.71.04.32.84

Grosblie, loue F3 neuf

70m

2

, rdc., très belles

prest., cuis. ouv. équip.,

sdb. équip. av. douche à

l’italienne, terrasse plein

sud, isolat. basse consom.

(classe A), vol. roul. élec.,

baies vitrées, chf au sol, si-

tuat. calme. 06.08.99.92.02

Rahling, bel appt spacieux,

2è étage, sdb., WC, cuisine,

s. à mang., salon, 1 chb. à

c., loy. 390 € + ch. + cau-

tion, cpteurs indiv. eau/

chauf./élec. 03.87.09.83.68

mail : urfossil@gmail.com

CODE WEB 140348

Keskastel, appt F3 duplex, 2

chb., sal/sàm, cuis. équ., chf

gaz, park. privé, 430 € +

2 0 € c h . , l i b r e .

06.68.10.38.11

Sarralbe, loue beau F2, séj.,

chbre, cuis. + sdb équi-

pées, placards, garage,

cave, loy. 450 € + ch., li-

bre. 03.87.97.82.84

Guébenhouse, maison indiv.

F4 avec gar. pour 2 v., esp.

vert à l’arrière de la maison,

loy. 700 € charg. compr.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 2 . 4 3 /

06.24.92.26.50

Soucht, loue F4 110m

2

, chauf

fuel, terrasse, parking, 3

chbres, entrée indiv., loyer

395 €. 06.78.02.27.25

Loue, Sgms, libre, beau 3p.

entrée, kitch., sdb, wc sép.,

cave, garage, cellier, esp.

vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h

Bitche, loue T3 (libre) - 52m

2

rez-de-jardin + véranda

(19m

2

) chauf. élec. vide

380 € ou meublé 480 €.

06.95.31.82.66

Loue F2 rénové, sdb, WC,

douche, kitchenette équipée,

proche Sarreguemines cen-

t r e , 4 5 0 € a v . c h a r g .

03.87.02.87.63

Sarreguemines, loue F3 75m

2

tt conf., refait à neuf, cave,

buand., jard., chauf. gaz, loy.

480 € + ch. 03.87.95.18.92

Achen, appt F3 : cuis. et sdb.

équipées, terrasse, espace

vert , l ibre, loy. 450 €.

0 6 . 8 7 . 5 3 . 8 2 . 2 5 o u

06.11.93.96.54

Sarralbe, loue F4, dans ré-

sidence calme, avec cave,

parking et espace vert.

06.71.04.32.84

Diebling, loue F2 45m

2

, 2

pièces, sdb., WC, cuisine,

chauff. au fuel, loy. 320 €.

06.36.61.13.89

Sarralbe, très beau F3 neuf

86m

2

, lumineux, bonne

isol., garage, loy. 560 €

c h a r g e s c o m p r i s e s .

06.74.54.15.66

Loue, Cadenbronn, appt

F3 70m

2

, 2 ch., cuis. et sdb

équipées, balcon, loy. 510 €,

l i b r e à p a r t . 0 1 / 0 2 .

07.87.24.10.47

Sarreguemines, 5 min. du

ctre ville, maison F5 130m

2

, 3

chb. à c., salon, sàm., cuis.

équip., 2 sdb., WC, chf gaz,

sur 11a. terrain, loy. 900 €.

03.87.98.59.02

Sarreguemines, studio 40m

2

rénové, rdc., chf gaz, park.,

loy. 340 € charg. comprises,

libre de ste. 06.45.71.04.80

Loue F3 75m

2

à Schmittvil-

ler, endroit calme avec vue

panoramique, secteur Bit-

che / Sarreguemines, / Sar-

r a l b e l o y e r 4 0 0 € .

06.30.37.20.16 CODE WEB

142712

Sarreguemines, loue F2 40m

2

rénové, pr. C.V., 2è étage,

gar. 18.5m

2

, port. motor.,

chauf. coll. gaz, loy. 420 € +

ch. loc. 80 €. 03.72.29.18.78

ou 06.01.77.68.58

S p i c h e r e n p a r t . l o u e

F4 150m

2

garage 2 voit. bal-

con 18m

2

quartier résid. L.

800 € + 50 €. 03.87.84.18.52

entre 19h et 20h ou rép.

Loue Oeting F3 entièrement

rénové 90m

2

, chauf. gaz,

double vitrage, loyer 490 € +

50 € ch. 03.87.85.81.86

Alsting à partir du 1

er

mai

loue appt. 98m

2

, terrasse

12m

2

, 3 chamb., cuis. éq.,

sdb douche et baignoire,

cave, buanderie, gar., pl.

p a r k . L . 6 8 0 € + c h .

03.87.95.40.24

Loue F2 44m

2

Alsting, cuis.

équi., 2

ème

étage, libre de

suite, chauf élec. loyer 415 €

+ 15 € ch. 06.46.10.24.25 /

03.87.87.10.24. CODE WEB

141223

Loue grand F3 mansardé Fa-

rébersviller village 71m

2

ds

maison calme et propre, cuis.

et sdb équip., grd espace

vert, cave + park. chauf. ind.

gaz, loyer 550 € libre à partir

du 20 février DPE:C. +

F2 50m

2

cuis. meublée, sdb,

1 chamb., séjour L. 384 € li-

b r e l e 2 6 a v r i l .

0 3 . 8 7 . 8 9 . 4 6 . 2 9 o u

06.29.30.35.76 CODE WEB

141150

Loue Forbach maison, gde

cuis. équip., sdb équip.

douche + baignoire, 3

chamb. + 1 bureau, chauf.

gaz, garage + park., cave,

terrasse, jardin clôturé et

a r b o r é , p x 8 5 0 € .

06.60.89.96.81 CODE WEB

141949

Forbach loue grd F3 98m

2

parfait état 1

er

étage ds mai-

son ind. au calme, isol. ext.

dble vitr., chauf. ind. gaz, bal-

con, cave, poss. garage +

park. situation except. prox.

direct du centre ville 5min. à

pied et de l’autoroute, à

pers. seule, cple sans enft ou

idéal retraité, L. 580 € +

30 € av./ch. libre 15mars.

03.87.87.40.56

Loue Forbach F1 meublé

32m

2

, cuis. séparée, sdb,

résid., cave, L. 300 € +

charges. 03.87.04.49.50 ou

06.99.32.56.58

Forbach centre loue beau F3

récent 91m

2

av. cuis. équip.

grande terrasse, ascenseur +

garage et cave, L. 540 € +

70 € ch. 06.03.94.78.36

Urgent ! Loue appart meublé

35m

2

Forbach : entrée, 1 pla-

card, 1 chbre, s.d.b. avec

douche et wc, cuisine don-

nant sur pièce à vivre, 390 €,

pour rens. et photos tél.

06.88.59.76.30

Loue Spicheren F2 68m

2

,

espace vert, cuisine + sdb

équipées, L. 480 € + ch. li-

b r e 0 1 / 0 3 / 1 6 .

06.75.48.13.62 ap. 18h

Loue Oeting centre F3 env.

85m

2

appt. état impec. ds

résid. calme, cuis. équip.,

salon, 2 chamb., sdb, dres-

sing, placards, chauf. ind.

gaz garage, cave L. 590 € +

40 € av. ch. 03.87.85.61.22

répondeur si absent

Loue Alsting F2 80m

2

, libre

de suite, cuis. équip. chauf

gaz, sdb wc, balcon, loyer

515 € + 15 € charges.

0 3 . 8 7 . 8 7 . 1 0 . 2 4 o u

06.42.10.24.25

A 10 min de Forbach et 15

min de Sgms loue F3 à Gau-

biving 70m

2

avec cuisine

équipée, terrasse, cave, place

de park int. + ext. loyer

515 € + 30 € charges.

06.74.75.81.02 CODE WEB

140860

L o u e B o u s b a c h g r a n d

F2 50m

2

cuis. équip. + petit

grenier, place park. privé, L.

395 € + F3 2 chamb., salon,

s. à manger, cuis. équip.,

sdb, parking, poss. jardin L.

490 €. 06.75.48.92.88

Loue Forbach F2 37 m

2

, 2

pces kitch. + appareils mé-

nagers, sdb + douche,

chauf. gaz, cave, jard. b.é.

calme, 329 € + 20 € chges.

06.87.13.26.16

Petite Rosselle loue F3 stan-

ding 104m

2

dans maison,

quasi neuf, balcon 24m

2

,

cuis. équipée, cave, gaz,

480 € + ch. libre le 1

er

avril.

06.79.07.70.08

Remering les Put. loue

F4 110m

2

en duplex lumi-

neux et spacieux, cuis.

équip., constr. 2001, chauf.

gaz av. progr., garage

éléctr., park. + terrasse, li-

bre, L. 640 € + F4 95m

2

construction 2007, mêmes

prestations. 06.60.89.96.81

Forbach loue c.v. F2 79m

2

entrée, 1 chamb., salon,

cuis., débarras L. 550 €

(charges + chauf. col. + eau

+ ant. + poubelle compris)

l i b r e l e 0 1 / 0 4 / 2 0 1 6 .

06.18.99.35.70

Loue F2 Forbach 55m

2

lumi-

neux, PVC dble vitr., chauf.

ind. gaz, cave, park. proche

é c o l e L . 3 6 5 € .

06.82.68.67.90

Forbach loue appt. 137m

2

r.d.c. proche gare et centre

ville, séjour, cuis. équip., coin

repas, bureau, 2 chamb. sdb,

terrasse couverte, cour de

240m

2

, cave av. buand., gar.

2 voit. L. 780 € libre mars.

06.89.81.59.44 CODE WEB

141148

Loue Tenteling maison 3

chamb., cuis. équip., terrasse,

jardin, garage, située plein

sud au calme, L. 720 €.

06.08.01.98.68

Freyming loue F3 70m

2

r.d.c.

dans propriété privée, cuis.

équi. cave, garage, jardin,

5 1 0 € + 3 0 € c h .

03.87.04.13.80

Loue F2 - F3 Forbach - Co-

cheren, de 400 à 520 €

charges comprises, visibles

le samedi. 06.77.86.06.00

Loue Thed ing v i l l age

F3 83m

2

, 2 chamb., cuis.

équip., terrasse 12m

2

,

chauf. gaz sol, prêt à meu-

blé, ent. carrelé dispo. de

suite 580 € + 15 € ch.

0 6 . 8 8 . 9 4 . 5 5 . 3 0 o u

06.76.94.05.00

Loue F3 duplex 70m

2

Faré-

bersviller cuis. équip. salon, 2

chambres, chauf. gaz, loyer

4 8 0 € + 3 0 € c h .

06.17.45.75.18 CODE WEB

142145

Loue Schoeneck prox. forêt

F2, placard cellier sdb/dou-

che wc dégagmt. terrasse

25m

2

, pte cave, garage dans

mais., chauf sol, 550 € +

70 € ch. 03.87.03.95.75

Loue Behren ds maison de

village très beau F3 design

80m

2

, cuis. équip. s. à mang.,

2 chamb., chauf. gaz, dispo.

1

er

mars L. 550 € + 30 € ch.

06.45.96.25.60

Loue Hellimer 3 pièces, cui-

sine équipée, sdb, balcon,

parking. 06.83.58.27.32

Loue St-Avold studio meublé

neuf, parking privé, libre 3

ème

semaine janvier, loyer 330 €.

06.75.48.92.88

L o u e m a i s o n d e v i l l e

F3 65m

2

Saint-Avold centre

r.d.c. avec cuisine et grande

pièce. A l’étage, une grande

chambre et une chambre

mansardée, salle de bain

avec douche et wc. Chauf-

fage gaz, chaudière à con-

densation. Très bonne isola-

t i o n . C a v e . 4 8 5 € .

06.75.90.15.14 CODE WEB

142855

Carling loue maison 125m

2

,

sàm, séjour cuisine, 3 chbres,

salle de bains, wc, garage,

esp vert, chauffage sol,

pompe à chaleur, 790 €.

03.87.04.24.97 CODE WEB

141607

Loue Laudrefang F3 80 m

2

,

cuisine équipée, chauf fuel.

0 6 . 6 7 . 8 7 . 6 8 . 0 3 o u

09.61.04.52.89

Ingwiller, près gare, loue F2,

cuisine équipée, cave + ga-

rage, loyer 440 € + charges.

06.03.54.13.91

Weyer 67320 dans maison

indiv. loue app. 4 pces, cuis.

équipée, loyer 550 € charges

comprises. 03.88.00.68.88 /

07.81.46.10.14

Loue Mackwiller, prox. Die-

mer. t. beau F2 libre, ch.

gaz, 350 € + 30 € charges.

03.88.00.05.72 ap 20h.

0 6 . 8 2 . 2 5 . 3 3 . 0 4 /

06.42.99.91.69

Mulcey, 4km Dieuze, appt F5

neuf 140m

2

, cuis. US, 3 ch.,

sdb baign. douche, garage,

grenier, chf central gaz, loy.

600 €. 06.85.12.68.11

Loue, Nelling (prox. Mor-

hange, Saint-Avold, Sar-

ralbe), F3 90m

2

tout confort,

carrelé, chauf. central fuel,

cuisine intégrée, petit jardin,

attenant à une écurie de che-

vaux, loy. 500 € + ch. 65 €

chauff. 06.42.77.66.07 CODE

WEB 142629

Loue Vibersviller maison 4

pces + bureau, nbrx pla-

cards, cuis. semi-équi. grde

terrasse, endroit calme,

600 €. 03.87.01.21.31 /

06.07.90.67.85

Fénétrange : 17 rue du

Vieux Pensionnat proprié-

taire loue F3/485 € charges

et chauf. inclus, t.b.é. ent.

refait à neuf, possib. APL.

06.22.04.03.11 M. Geiskopf

( c o n c i e r g e ) o u

06.63.86.96.95

VACANCESGerardmer, loue studio dans

résid. calme, week-end ou

séjour, 2 adultes 2 enfants.

06.14.27.71.69

Loue T2 à Barcarès prox.

commerces et 200m. mer, de

mai à fin juillet + septembre,

d e 2 5 0 à 4 0 0 € / s e m .

06.78.03.24.98

Ste Maxime loue F2 4/6 pers.

résid. confort, gardien, par-

king, piscine, 300m mer, cen-

tre, de 250 à 550 €/sem.

06.78.51.44.88

La Grande Motte loue mo-

bilhome grand confort 6

pers. 300m. mer, clim, ter-

r a s s e , p i s c i n e : h . s .

300 €/sem. ; 2èm quinz.

juin 350 €/sem ; juillet

610 €/sem. 03.87.24.87.22

/ 06.87.63.96.04

Espagne 50 km sud de Bar-

celone 200 m mer, loue appt

5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres

s d b , g g e , t o u t c o n f t ,

550 €/sem. 06.82.84.21.07

CODE WEB 141087

Loue Rosas Espagne appt.

4pers. vue sur baie 400m

plage, piscine et park. com-

munauta i re , ju i l l . / aoû t

480 €/s. 03.87.87.58.56 ou

06.07.15.20.48

Grande Motte 300m plage

proche commerces et c. ville

loue mobil home 6 pers.

clim, terrasse ds camping,

mai-juin 300 €/sem ; juill-

a o û t 6 0 0 € / s e m .

0 3 . 8 7 . 0 8 . 8 0 . 0 8 /

06.76.70.61.49

Loue studio meublé ds belle

résid. tout conft 40m

2

à Saint

Laurent du Var (proche Nice)

bord de mer de mai à octo-

bre. 03.87.85.07.66

Vds à la Bresse aux pieds des

pistes beau T1 meublé,

28m

2

, cuis. éq. loggia, 4

ème

étage, asc. casier skis priv.

park. avec barrière, belle vue

s u r d o m a i n e s k i a b l e ,

55.000 €. 06.07.22.75.90

CODE WEB 142960

Loue Corse entre mer et

montagne, 5 km plages mai-

son tout conft. cuis. séj. 3

grdes chbres, 2/6 p. mars à

o c t . p x i n t é r e s s a n t .

06.13.87.99.11 CODE WEB

142961

La Bresse, 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. vue pano-

ramique, calme, w.e. ou se-

maine px spécial hors va-

c a n c e s s c o l a i r e s ;

03.29.24.60.99 h.r . ou

06.80.62.79.25

Loue par quinzaine appt. sur

2 plans Sanary/Mer (83) à 2

min. de la mer à pied, très

coquet 4/5pers. 58m

2

ter-

rasse, petit jardin, balcon,

loggia au 1

er

, park. la se-

maine: avril 500 €, mai/juin

550 €, juill./sept. 600 €, août

650 €. 04.91.36.25.73

Cap d Agde loue à la se-

maine villa indiv 4 chbres

avec 2 sdb piscine privée

tout conft dans Pinède du

Cap tarif selon saison à re-

server à l’avance, photos sur

demande. 06.07.54.50.05

CODE WEB 141253

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de l’eau,

park., 06.82.02.64.93 pho-

tos : www.petitevenise.com

Gérardmer, loue meublés

2-4-6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme, vue panoramique,

p a r k . , p r i x 2 3 0 € à

490 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

132808

Vue mer ! Les Issambres : 2

locations : 1 duplex équipé 2

pers du 23/04 au 01/07 :

200 €/sem, du 02/07 au

29/07 : 450 €, du 30/07 au

27/08 : 500 €, sept. oct. :

200 € + petit mas du 23/01

au 22/04 : 200 €/sem, du

23/04 au 01/07 : 300 €, du

02/07 au 29/07 : 550 €, du

30/07 au 27/08 : 600 €, sept.

oct. nov. déc. 300 €. Pour les

deux locations : park sécu-

risé, piscine 1mn à pied, ten-

nis, plage sable fin 10mn à

pied, très calme, indepen-

dant près de ma villa dans

petite copro. de charme sé-

curisée, acces direct aux col-

l i n e s d u l i t t o r a l .

06.07.90.71.47 CODE WEB

140998

Loue chalet 6 pers. La

Bresse, Htes Vosges, à partir

de 250 €/sem. libre, sauf du

06/02/16 au 20/02/16.

0 6 . 7 7 . 5 7 . 4 9 . 4 8 o u

03.87.96.09.49 CODE WEB

140995

Loue chalet à la Bresse 5 à 6

pers. à 1,5km du domaine

skiable pour vacances février.

06.86.13.87.25 CODE WEB

140006

Loue mobilhome dans

camping sur la Presqu’île

de Giens, tout confort, 10

mn de la plage à pied, prix

500 €/sem. pleine saison et

300 €/sem. hors saison.

06.86.34.58.62

Loue St-Aygulf (Var) studio

cab 2/4 pers. tt équip. 5 mn

à pied plage et commerces,

clim, garage, libre 180 € à

450 €/sem selon saison.

06.06.48.15.68 CODE WEB

142716

A Courseulles - plages du dé-

barquement - appartement

rénové 5 personnes proche

commerces et bord de mer,

confortable, parking sécurisé,

loc. à la semaine et w.e. pro-

longé. 06.22.33.27.70 CODE

WEB 141170

Balaruc les Bains loue, pour

cure 2016, studio - T1 ou T2

près des thermes et com-

merc., tt conf., excell. accueil

par couple de lorrains.

06.77.40.58.38 CODE WEB

138616

Loue studio Port Leucate

bord de mer 4/5pers. tt

équipé + mach. à laver, par-

k ing pr ivé , ju i l le t /août

465 €/sem. + hors saisons.

0 3 . 8 7 . 0 4 . 0 9 . 2 0 o u

06.19.67.43.02 CODE WEB

142713

Port Leucate loue appart. 2

pces tout confort, 500m.

mer, parking privé, prix selon

saison : de 280 à 450 €/sem.

06.50.81.68.48

Loue mon camping-car 5

places : 93 € la journée

a v e c 2 5 0 k m .

06.37.35.36.07 CODE WEB

139575

Prox la Bresse et Gérardmer,

à Le Ménil, loue chalet 4

pers. 80 € le week-end ou

220 €/sem. 03.29.23.00.46

Narbonne-plage loue mais. à

250m de la plage de juin à

sept. tout conf. 2 ch. lit 140

+ 1 lit 90 avec terrasse,

550 €/sem. 06.65.21.55.91

Loue studio Marseillan Plage,

parking, 150 mètres de la

m e r , j u i n à a o û t .

06.65.34.80.33

Le Lavandou, appt 2 pces, 4

pers., balcon, piscine, place

park., TV, lave-linge, 1

er

étage, tt conft, 600 m mer et

centre. 03.87.65.34.43 ou

06.32.21.03.87

66 Argelès-sur-Mer loue du

studio au F4, avec jardin,

belles prestations, prox mer

e t c o m m e r c e s .

06.22.75.25.79

Dabo, détente au coeur de la

nature chalet av. vue panora-

mique week-end 90 €, se-

maine 260 €. 06.07.30.70.53

ou 06.84.64.70.11

Gérardmer loue appt 2 à 8

pers.terrasse, jardin, park.

vue ville, lac, pistes de ski

s e m a i n e , w e e k - e n d .

0 2 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 o u

06.67.66.33.33 CODE WEB

139451

Espagne Costa Brava loue

bel appt F3 env. 60m

2

, cuis.

équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c.,

belle sdb., balcon, park.,

prox. comm., 100m mer.

03.82.55.11.57

Canet Plage, loue bel appt 4

pièces cuis. sdb., 6 coucha-

ges, tout confort, parking en

s/sol, 5 min. plage, hors sai-

son 550 €/sem., juillet-août

800 €/sem. 06.08.30.10.71

Amélie les Bains loue appt F2

meublé tout conft, proche

centre ville, therme, garage,

jardin. 03.82.53.13.79 ou

04.68.39.00.81

Faro, sud Portugal, loue 2

maisons : une de 140 m

2

,

500 €/mois longue durée, et

une de 63 m

2

, 390 €/mois,

chges cprises, courte durée,

terrasse, barbecue, jard. TV

française. 06.37.81.27.64

pour plus d’info CODE WEB

141631

Châtel loue appt dans châlet

2 à 5 personnes, promotion

janvier, mars et avril + loue

ttes périodes. 06.81.75.83.31

73, Tignes, Le Lac, 2100 m,

part. loue studio 4 pers.

calme, sud, balc, ski au pied,

proche remontées et navette

gratuite. 03.29.56.26.20 ou

06.08.03.12.38

Loue Montesilvano prox Pes-

cara Italie F3 70 m

2

, r.d.c.

150 m plage, jardin, parking,

j u i n à s e p t e m b r e .

06.30.01.94.70 ap. 19h

Loue Contamines Haute Sa-

voie app au r.d.c. 4 à 6

pers.tt conft. pied des pistes,

garage fermé, prox. commer-

ces. 03.87.93.29.75

Collioure 66, loue maison,

beaucoup de charme, état

neuf intérieur, 8 à 10 pers.

vue imprenable sur mer et

église. 06.22.75.25.79

Menton, Rivéria loue appt. T1

standing, bord de mer, vue

exceptionnelle, proche com-

m e r c e s , à p a r t i r d e

250 €/sem. 06.07.85.43.37

La Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

Côte d’Azur Port Fréjus loue

2 pces gde loggia, magn. vue

sur bateaux, super équip.

2

ème

étage, ascens. garage,

plage+commerces 200 m,

calme. 06.19.78.18.47 CODE

WEB 141165

Port la Nouvelle, F2 tt conf.

4/5 pers., balcon, vue su-

perbe face à la mer, 50m

plage et commerc., park.

03.87.98.45.40 ap. 13h ou

06.78.64.75.68

Loue Ste-Maxime Var F3 4

couchages, prox commerces

et plage, jardinet, libre 2

ème

quinz de juillet et à partir du

20 août.06.89.27.19.54

TELEX SA PAGE 15

Globus *Angebots- garantie!

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr

Offres valables du 8 au 13 février 2016Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Neunmorgenstraße, 66424Homburg-Einöd

www.globus-einoed.de

Wolfsau 4, 66130Güdingen

www.globus-saarbruecken.de

Rathausstraße 53, 66333Völklingen

www.globus-voelklingen.de

Dieselstraße, 66740Saarlouis

www.globus-saarlouis.de

La boîte de 187g Eau de toilette Calvin Klein BE 100ml ou Gaultier 2 40ml(Soit 74€80/100ml)

Le flacon

Gel douche Playboydifférentes sortessoit 0€70/100ml

Friteuse Téfal FZ3018 Actifry1400W, capacité : 1kg, couvercle transparent, cuve amovible compatible lave-vaisselle, parois froides

Crème glacée Langnese Cremissimodifférents parfumssoit de 1€99à 2€21/l

Le bac de 900 à 1000 ml

175Le flacon de 250ml

Nos offres sont valables toute la semaine.

Chocolats Merci Finest Selectionsoit 11€23/kg

La boîte de 400g

199

Votre pleinMOINS CHER en ALLEMAGNE

Économisez en plus jusqu’à 4 cents par litre avec notre programme de fidélité.Plus d’informations et conditions sur www.globus.de ou dans votre hypermarché.

Chocolats MilkaDifférentes sortessoit 1€60/100g

449

299

2995

9999

Le 14 février,

n’oubliez pas la

St Valentin

TELEX SA PAGE 16