Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
98 9898
99
KLT
99
utzKLT
100 Behälter für die Automobilindustrie
101 Die Varianten
102 R-KLT RL-KLT
103 C-KLT
104 Light-KLT Falt-KLT
105 Spezial-KLT
106 Kleinladungsträger „GALIA“
108 Automobilbehälter
109 Mediumbehälter „M“ Medium-Behälter PLUS
110 Spezielle Ladungsträger
111 Zubehör und Extras
Für smarte Teile.
Unt
erne
hmen
Indi
vidu
elle
Kund
en-
lösu
ngen
Wer
kstü
ck-
träg
erRA
KO /
Ko� e
rRa
umsp
ar-
behä
lter
Pale
tten
Pale
tten
-be
hälte
rTr
ansp
ort-
rolle
rLe
bens
mitt
elun
d Ga
stro
Spez
ielle
Pr
oduk
teLe
itfäh
ige
Prod
ukte
ESD
Zube
hör
Tech
nisc
he
Kuns
tsto
� tei
leAl
lgem
eine
In
form
atio
nen
EURO
TEC
Stap
elbe
-hä
lter K
LT
100
Kleinladungsträger
Automobilproduzenten und ihre Zulieferer ver-wenden eine Vielzahl von Ladungsträgern, die vom VDA (Verband der Automobilindustrie) durch die Vorgaben der Norm 4500 standardisiert wurden. Dazu gehören der R-, der RL- und der Falt-KLT.Darüber hinaus gibt es den C-KLT, den Light-KLT oder den Medium-Behälter, die keiner Norm ent-sprechen.
Behälter für die Automobilindustrie
utz
101
KLT
101
21 43 5
2
1
3
4
5
Die Varianten
R-KLT mit reduziertem Verbundboden
• Einwandiger Kunststoff- behälter nach VDA-Norm 4500
• Durch zusätzliche Ver- strebungen besonders stabil
• Aufgrund zahlreicher Ansatzpunkte für auto- matisches Handling geeignet
• Ergonomische Griffe ermöglichen manuelles Handling
• Der auf den Aussenrand reduzierte Verbundboden ermöglicht eine uneinge- schränkte Verbund- stapelung
• R-KLT mit dem Grund- mass 300 x 200 mm sind mit einem glatten Boden ausgestattet
Light-KLT mit glattem Boden und optionalen Wasserablaufl öchern
• Einwandiger Kunststoff- behälter
• Durch zusätzliche Ver- strebungen besonders stabil
• Aufgrund zahlreicher Ansatzpunkte für auto- matisches Handling geeignet
• Ergonomische Griffe ermöglichen manuelles Handling
• Glatter Boden
• Wasserablauflöcher im Boden ermöglichen im Brandfall das Ablaufen von Löschwasser
RL-KLT mit glattem Boden und Wasserablaufl öchern(ausser 300 x 400 mm)
• Einwandiger Kunststoff- behälter nach VDA-Norm 4500
• Durch zusätzliche Ver- strebungen besonders stabil
• Aufgrund zahlreicher Ansatzpunkte für auto- matisches Handling geeignet
• Ergonomische Griffe ermöglichen manuelles Handling
• Unterscheidet sich vom R-KLT durch den glatten Boden
• Wasserablauflöcher im Boden ermöglichen im Brandfall das Ablaufen von Löschwasser
C-KLT mit komplettem Verbundboden
• Doppelwandiger Kunst- stoffbehälter nach VDA- Norm 4500
• Durch zusätzliche Ver- strebungen besonders stabil
• Aufgrund zahlreicher Ansatzpunkte für auto- matisches Handling geeignet
• Ergonomische Griffe ermöglichen manuelles Handling
• Der komplett ausge- staltete Verbundboden ermöglicht eine stabile Verbundstapelung
• C-KLT mit dem Grund- mass 300 x 200 mm sind mit einem glatten Boden ausgestattet
Falt-KLT• Faltbox nach VDA-Norm 4500 mit dem Grundmass 600 x 400 mm
• Den Falt-KLT gibt es so- wohl mit einem vollstän- digen Verbundboden als auch mit einem glatten Boden
• Der gefaltete KLT ermög- licht im Leertransport eine Raumersparnis von 2/3 seines ursprünglichen Volumens
102
Kleinladungsträger
300 x 200 mm
Bestell-Nr. Höhe aussen
Nutzbare Innenhöhe im Stapel
Volumen Gewicht
40-3215 147 mm 129 mm 5.0 Liter 0.6 kgR-KLTnach VDA 4500
Innenmasse unten:243 x 162 mm
Auflagedeckel 40-39 0.2 kg3-215Z-0* 0.1 kg
400 x 300 mm 40-4315 147 mm 109 mm 10.0 Liter 1.3 kg40-4318* 174 mm 136 mm 12.5 Liter 1.4 kg40-4322* 213 mm 191 mm 17.5 Liter 1.6 kg40-4329 280 mm 242 mm 22.2 Liter 1.9 kg
Innenmasse unten:346 x 265 mm
Auflagedeckel 40-49 0.4 kg3-214Z-0* 0.2 kg
600 x 400 mm 40-6415 147 mm 109 mm 21.6 Liter 2.2 kg40-6418* 174 mm 136 mm 26.9 Liter 2.3 kg40-6420* 213 mm 191 mm 35.0 Liter 2.5 kg40-6429 280 mm 242 mm 47.9 Liter 3.0 kg
Innenmasse unten:544 x 364 mm
Auflagedeckel 40-69 0.7 kg3-213Z-0* 0.6 kg
RL-KLTnach VDA 4500
* Entspricht nicht VDA 4500
300 x 200 mm 40-3147 147 mm 129 mm 5.0 Liter 0.6 kg
Innenmasse unten:243 x 162 mm
Auflagedeckel 40-35 0.2 kg3-215Z-0* 0.1 kg
400 x 300 mm 40-4147 147 mm 129 mm 11.5 Liter 1.1 kg40-4174* 174 mm 156 mm 14.0 Liter 1.2 kg40-4213* 213 mm 191 mm 18.0 Liter 1.4 kg40-4280 280 mm 262 mm 23.5 Liter 1.7 kg
Innenmasse unten:345 x 260 mmmit Wasserablauf-löchern
Auflagedeckel 40-45 0.4 kg3-214Z-0* 0.2 kg
600 x 400 mm 40-6147 147 mm 129 mm 25.2 Liter 1.8 kg40-6174* 174 mm 156 mm 30.5 Liter 1.8 kg40-6213* 213 mm 196 mm 38.3 Liter 2.1 kg40-6280 280 mm 262 mm 51.0 Liter 2.7 kg
Innenmasse unten:544 x 359 mmmit Wasserablauf-löchern
Auflagedeckel 40-65 0.7 kg3-213Z-0* 0.6 kg
Lagerfarbe
dunkelgrau
Lagerfarbe
dunkelgrau
utz
103
KLT
800 x 600 mm
Bestell-Nr. Höhe aussen
Nutzbare Innenhöhe im Stapel
Volumen Gewicht
40-8608 80 mm 62 mm 25.6 Liter 1.5 kg40-8612 120 mm 102 mm 42.1 Liter 3.1 kg40-8617 174 mm 159 mm 65.6 Liter 3.4 kg40-8622 220 mm 209 mm 86.2 Liter 4.1 kg40-8628 280 mm 261 mm 107.6 Liter 4.8 kg
Innenmasse unten:743 x 555 mm
Deckel 40-86-0 Auflagedeckel 1.6 kg40-86-1 Scharnierdeckel 1.8 kg40-86-2 Hakendeckel 1.8 kg
300 x 200 mm 40-3214 147 mm 127 mm 4.5 Liter 0.7 kg40-3217 174 mm 154 mm 5.5 Liter 0.8 kg
Aussenmasse:297 x 198 mmInnenmasse unten:260 x 136 mm
Deckel 40-32 Deckel D-32 0.1 kg
400 x 300 mm 40-4314 147 mm 103 mm 8.5 Liter 1.6 kg40-4317 174 mm 130 mm 10.7 Liter 1.9 kg40-4321 213 mm 170 mm 14.0 Liter 2.0 kg40-4328 280 mm 236 mm 19.5 Liter 2.6 kg
Aussenmasse:396 x 297 mmInnenmasse unten:334 x 247 mm
Deckel 40-43 Deckel D-43 0.2 kg40-43-1* Auflagedeckel 0.1 kg
600 x 400 mm 40-6414 147 mm 98 mm 18.0 Liter 2.8 kg40-6417 174 mm 125 mm 23.0 Liter 3.0 kg40-6421 213 mm 165 mm 30.0 Liter 3.7 kg40-6428 280 mm 231 mm 43.0 Liter 4.4 kg
Aussenmasse:594 x 396 mmInnenmasse unten:532 x 346 mm
Deckel 40-64 Deckel D-64 0.6 kg40-64-1* Auflagedeckel 0.2 kg
RL-KLTentspricht nicht VDA 4500
C-KLTnach VDA 4500
* Entspricht nicht VDA 4500
Lagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.
1
,
1
104
Kleinladungsträger
Light-KLTentspricht nicht VDA 4500 300 x 200 mm
Bestell-Nr. Höhe aussen
Nutzbare Innenhöhe im Stapel
Volumen Gewicht
40-3147 L 147 mm 129 mm 5.0 Liter 0.6 kg
Innenmasse unten:245 x 163 mm
Auflagedeckel 40-35 0.2 kg3-215Z-0* 0.1 kg
400 x 300 mm 40-4147 L 147 mm 129 mm 11.5 Liter 1.0 kg40-4280 L 280 mm 262 mm 23.5 Liter 1.4 kg
Innenmasse unten:344 x 261 mm
Auflagedeckel 40-45 0.4 kg3-214Z-0* 0.2 kg
600 x 400 mm 40-6147 L 147 mm 129 mm 25.3 Liter 1.8 kg40-6280 L 280 mm 262 mm 51.4 Liter 2.5 kg
Innenmasse unten:544 x 361 mm
Auflagedeckel 40-65 0.7 kg3-213Z-0* 0.6 kg
* Entspricht nicht VDA 4500
Falt-KLTnach VDA 4500
600 x 400 mm 40-6410 280 mm 242 mm 46.0 Liter 3.4 kg
Aussenmasse:594 x 396 mmInnenmasse unten:535 x 357 mmHöhe gefaltet: 95 mm
Lagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.
Lagerfarbe
dunkelgrau
utz
105
KLT
Spezial-KLTmit Schiebeklappeentspricht nicht VDA 4500
300 x 200 mm
Bestell-Nr. Höhe aussen
Nutzbare Innenhöhe im Stapel
Volumen Gewicht
101-3147 147 mm 129 mm 5.0 Liter 0.6 kg
Innenmasse unten:245 x 163 mm
Auflagedeckel 40-35 0.2 kg
400 x 300 mm 101-4147 147 mm 129 mm 11.5 Liter 1.0 kg
Innenmasse unten:344 x 261 mm
Auflagedeckel 40-45 0.4 kg
Spezial-KLTnach VDA 4500
Spezial-R-KLT
Spezial-RL-KLT
Spezial-C-KLT
Spezial-Light-KLT
Spezial-Falt-KLT
BemerkungUm in einem KLT leicht zerstörbare Produkte trans-portieren zu können, werden thermogeformte Werkstückträger in den Behälter eingesetzt, die diese Montageteile passgenau aufnehmen. Ein sol-cher KLT mit Werkstückträger wird als Spezial-KLT bezeichnet und durch eine von den VDA-Vorgaben abweichende Farbe gekennzeichnet.
106
300 x 200 mm
Bestell-Nr. Boden Schrifteinsatz
41-3212-0 geschlossen ohne41-3212-1 geschlossen ODETTE
Aussenmasse:297 x 197 x 114 mmInnenmasse unten:263 x 163 x 94 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 90 mmVolumen: 4.0 LiterGewicht: 0.6 kg
400 x 300 mm
600 x 400 mm
Deckel 41-32
41-4312-0 geschlossen ohne41-4312-1 geschlossen ODETTE
Aussenmasse:396 x 297 x 114 mmInnenmasse unten:362 x 263 x 94 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 90 mmVolumen: 9.0 LiterGewicht: 0.9 kg
Deckel 41-43
41-4322-0 geschlossen ohne41-4322-1 geschlossen ODETTE
Aussenmasse:396 x 297 x 214 mmInnenmasse unten:362 x 263 x 194 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 190 mmVolumen: 18.0 LiterGewicht: 1.4 kg
Deckel 41-43
41-6422-0 geschlossen ohne41-6422-1 geschlossen ODETTE
Aussenmasse:594 x 396 x 214 mmInnenmasse unten:560 x 362 x 194 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 190 mmVolumen: 39.0 LiterGewicht: 2.4 kg
Deckel 41-64
41-6432-0 geschlossen ohne41-6432-1 geschlossen ODETTE
Aussenmasse:594 x 396 x 314 mmInnenmasse unten:560 x 362 x 294 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 290 mmVolumen: 60.0 LiterGewicht: 3.0 kg
Deckel 41-64
Kleinladungsträger GALIA
U t Z
t L
ZZ
I 107
KLT
Bestell-Nr. Aussenmasse Bemerkung
9-7040 250 x 115 x 88 mm
Grösse 1/3Einsatzbehälterpassend zuBehälter 41-4312
41-3201 Etikettenhalter kleinMetall
EtikettenhalterundEtikettentaschen
41-6401 Etikettenhalter grossMetall
34-6400-995-3
212 x 70 mm EtikettenrahmenKunststoff
89-20-133-2 245 x 48 mm Etikettentasche
89-20-125 210 x 60 mm Etikettentasche
Zubehör und Extras
108
300 x 200 mm
Bestell-Nr. Boden Griffe
44-3212-0 geschlossen Griffleiste44-3212-1 mit Ablaufvorrichtung Griffleiste
Höhe:
117 mmInnenmasse unten:256 x 156 x 115 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 105 mmVolumen: 4.6 LiterGewicht: 0.4 kg
400 x 300 mm
600 x 400 mm
44-4312-0 geschlossen 2 Muschelgriffe44-4312-1 mit Ablaufvorrichtung 2 Muschelgriffe
Höhe:
120 mmInnenmasse unten:354 x 254 x 116 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 97 mmVolumen: 10.0 LiterGewicht: 0.9 kg
44-4324-0 geschlossen 2 Muschelgriffe44-4324-1 mit Ablaufvorrichtung 2 Muschelgriffe44-4324-2 mit Ablaufvorrichtung 2 Grifflöcher44-4324-3 geschlossen 2 Grifflöcher
Höhe:
235 mmInnenmasse unten:355 x 255 x 231 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 221 mmVolumen: 20.0 LiterGewicht: 1.5 kg
44-6412-0 geschlossen 2 Muschelgriffe44-6412-1 mit Ablaufvorrichtung 2 Muschelgriffe
Höhe:
117 mmInnenmasse unten:555 x 355 x 114 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 104 mmVolumen: 22.0 LiterGewicht: 1.5 kg
44-6424-0 geschlossen 2 Muschelgriffe44-6424-1 mit Ablaufvorrichtung 2 Muschelgriffe
Höhe:
235 mmInnenmasse unten:555 x 355 x 231 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 221 mmVolumen: 45.0 LiterGewicht: 2.4 kg
Deckel BemerkungPassende Deckel finden Sie im Kapitel „RAKO“
Automobilbehälter
44-6407-0 geschlossen 2 MuschelgriffeHöhe:
75 mmInnenmasse unten:550 x 350 x 72 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 61 mmVolumen: 14.0 LiterGewicht: 1.2 kg
•.• ' :
die
'441111i4Nibbid.
\
:0_.. e „......--;-..,:21:
h 1...mi dI r; • j
..‘71 . .
rleei -- I . . 11
I \
, • ._ .....
_
109
KLT
200-6050-4
40-1210-V
40-1210-M
40-1210-O
20-2127-1
600 x 500 mm
Bestell-Nr. Höhe aussen Nutzbare Innen-höhe im Stapel
Gewicht
Innenmasse:560 x 444 mm
Behälter auch ohne Innenrasterung lieferbar
1000 x 600 mm
Innenmasse:943 x 543 mm
Behälter auch ohne Innenrasterung lieferbar
Deckel
Medium-Behälter „M“
Bestell-Nr. Für Grundmass Bemerkung200-6050-4 600 x 500 mm200-1060-4 1000 x 600 mm20-2127-1 1200 x 1000 mm passend für
4 Behälter 600 x 500 mm2 Behälter 1000 x 600 mm
40-1210-V 1200 x 1000 mm40-1210-M 1200 x 1000 mm40-1210-O 1200 x 1000 mm
40-6050-094-0 94 mm 50.5 mm 2.3 kg40-6050-114-0 114 mm 70.5 mm 2.5 kg40-6050-128-0 128 mm 84.5 mm 2.6 kg40-6050-147-0 147 mm 103.5 mm 2.8 kg40-6050-174-0 174 mm 130.5 mm 3.2 kg40-6050-213-0 213 mm 169.5 mm 3.5 kg40-6050-280-0 280 mm 236.5 mm 4.2 kg40-6050-315-0 315 mm 271.5 mm 4.4 kg40-6050-335-0 335 mm 291.5 mm 4.6 kg40-6050-415-0 415 mm 371.5 mm 5.6 kg
40-1060-094-0 94 mm 50.5 mm 4.2 kg40-1060-114-0 114 mm 70.5 mm 4.4 kg40-1060-128-0 128 mm 84.5 mm 4.8 kg40-1060-147-0 147 mm 103.5 mm 5.1 kg40-1060-174-0 174 mm 130.5 mm 5.4 kg40-1060-213-0 213 mm 169.5 mm 5.8 kg40-1060-280-0 280 mm 236.5 mm 6.8 kg40-1060-315-0 315 mm 271.5 mm 7.3 kg40-1060-335-0 335 mm 291.5 mm 7.5 kg40-1060-415-0 415 mm 371.5 mm 8.7 kg
Medium-Behälter PLUS600 x 500 mm
Innenmasse:540 x 432 mmBoden:glatt, geschlossen
Innenmasse:540 x 440 mmBoden:Doppelboden
101-6050-114-0 114 mm 111 mm 2.0 kg101-6050-213-0 213 mm 210 mm 2.8 kg
101-6050-114-V 114 mm 96 mm 2.7 kg101-6050-213-V 213 mm 195 mm 3.6 kg
1000 x 600 mm
Innenmasse:927 x 540 mmBoden:glatt, geschlossen
101-1060-114-0 114 mm 111 mm 3.2 kg101-1060-213-0 213 mm 210 mm 4.4 kg101-1060-280-0 280 mm 275 mm 5.1 kg
Innenmasse:935 x 540 mmBoden:Doppelboden
101-1060-114-V 114 mm 96 mm 4.9 kg101-1060-213-V 213 mm 195 mm 6.1 kg101-1060-280-V 280 mm 263 mm 6.8 kg
T
110
4 - 10
VDA-GLT121010
Bemerkungsiehe Kapitel „Palettenbehälter“
Gefahrgut-Behälter
Bemerkungsiehe „Gefahrgutbehälter GGVSEB“ Seiten 231-233
KLT – elektrisch leitfähig ESD
Bemerkungsiehe Kapitel „Elektrisch leitfähige Produkte ESD“
Spezielle Ladungsträger
1
111
KLT
1
2
345
6
7
8
1
2
3
4
5
6
78
9
9
10
10
111
Bei indivi-dueller Aus-führung ist eine Vorlage erforderlich
AusführungHeissprägungTampondruckSchrifteinsätzeInmould-LabellingFolienprägung
Abdeckung
Bestell-Nr. Für Grundmass Bemerkung
200-8161 800 x 600 mm passend für 4 Behälter 400 x 300 mm2 Behälter 600 x 400 mm
40-1208 1200 x 800 mm passend für8 Behälter 400 x 300 mm4 Behälter 600 x 400 mm
40-1210-V 1200 x 1000 mm passend für10 Behälter 400 x 300 mm5 Behälter 600 x 400 mm
40-1210-M 1200 x 1000 mm40-1210-O 1200 x 1000 mm
Abdeckungnach VDA 4500
40-1208-1 1200 x 800 mm passend für 8 Behälter 400 x 300 mm4 Behälter 600 x 400 mm
Sicherungsplattenach VDA 4500
40-1208-10 1200 x 800 mm40-1210-10 1200 x 1000 mm
Zwischenplattenach VDA 4500
40-43 Z 400 x 300 mm40-64 Z 600 x 400 mm
Zubehör und Extras – Abdeckungen
Individuelle Kennzeich-nung
Heiss-prägung
Standard-schriftgrössen
HELVETICA Grossbuchstaben14 mm / 30 mm