令和 2 年 3 月 2 日

お客様各位

「ルミナス神戸２」一時運航休止に伴う「コンチェルト」様での

代替クルージングのご案内

拝啓

時下ますますご清祥のことと、お慶び申し上げます。また、平素は私どもルミナスクルー

ズ株式会社に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

先に公表させていただきました「民事再生に関するお知らせ」の通り、私どもルミナスク

ルーズ株式会社は神戸地方裁判所に民事再生法適用の申請を行い、本日 3 月 2 日に受理さ

れたことを受け「ルミナス神戸２」を一時運休致します。既にご予約済みのお客様におかれ

ましては株式会社神戸クルーザー様（以下、「神戸クルーザー様」）が運営されております

「コンチェルト」様にて、振替プランをご用意いただき、お客様にクルーズサービスを提供

いただけることとなりました。以下に運休にともなう弊社の対応内容を記載させていただ

きます。

‐記‐

1. ご予約済みのお客様におかれましては、ルミナスクルーズ株式会社より順次お電話を

させていただき、「コンチェルト」様への振り替えプランのご案内及びご予約のお手

続きをさせていただきます。

2. ギフト券につきましても、残期限にかかわらず「コンチェルト」様のギフト券に交換

していただけますが、ギフト券をお持ちのお客様のご連絡先は弊社としてすべて把握

しているわけではありませんので、恐縮ながら、下記「ルミナス神戸２」までお電話

いただきますようお願い申し上げます。

3. 「コンチェルト」様の代替プランについては、「ルミナス神戸２」でご予約されてい

るプランと同等以上のプランにてご対応いただけることとなりました。

4. 新型コロナウィルスの影響にともない、ご予約日のご延長を希望されるお客様につき

ましては、ご予約日から 1 年間まで延長可能な「コンチェルト」様の振替券を発行さ

せていただきます。この振替券は、「ルミナス神戸２」が運航再開した後は、「ルミナ

ス神戸２」の元のプランもご利用いただけるものです。

5. 本日以降で「ルミナス神戸２」のご利用を検討されておりましたお客様におかれまし

ては、「コンチェルト」様をご案内させていただきます。

6. 上記の対応をお望みになられないお客様におかれましては、少額債権者保護に基づい

て、上限を 10 万円までとさせていただき、ご返金をさせていただきます。

ルミナス神戸２電話番号：078‐333‐8414

弊社は、早期の運行開始に向けて従業員一同、一意専心取り組んで参ります。お客様

にはご迷惑をおかけしてしまい誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、何卒、お願

い申し上げます。

ルミナスクルーズ株式会社従業員一同

ルミナスクルーズ㈱様と私ども㈱神戸クルーザーにて連携さえていただき『ルミナス神戸2』をご予約のお客様におかれましては、『コンチェルト』にて以下のプランで振替クルージングを承らせて頂く事となりました。お振替え内容につきましてはルミナス神戸2様のプランに対してプランアップしたコースをご提供させて頂き、プランアップができるコースのご用意がない場合につきましては

金券を発行しお客様に不利益が発生しないようさせて頂きます。

振替えプランの差額による金券発行基準0円～499円まで500円金券を一人様1枚

差額-1円～-999円についての差額は1000円金券を一人様1枚差額-1,000円以上の価格については金券1,500円を一人様1枚

弊社といたしましては、お振替のプラン、新型コロナウィルスにともなう利用日の延長など、ルミナス神戸2様と連携して、お客様に出来る限り神戸観光をお楽しみいただけるように尽力して参る次第です。弊社の力が及ばず、船の大きさや航路の違いがありますため、ルミナス様の「ルミナス神戸2」と全く同じ内容での

ご案内は出来ない部分もございますが、お客様のかけがえのない1日となりますよう誠心誠意おもてなしさせていただく所存です。

『ルミナス神戸2』➡『コンチェルト』への振替えクルージング・プラン変更のご案内

コンチェルトコンチェルトルミナス神戸２

¥3,300 ¥2,200 ¥3,300 ¥3,300

食事 ¥6,600

乗船料 1.ランチ2.平日2.土日3.ナイト

¥9,900¥8,800¥9,900¥9,900

ふらんす懐石食事+乗船料+税金

¥3,190¥2,750¥2,750¥3,190

食事 ¥7,150

乗船料 1.ランチ4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ5.ナイト

¥10,340¥9,900¥9,900¥10,340

¥440

¥1,100

¥0

¥440

フレンチ　Bコース（メニューお任せ）

食事+乗船料+税金 差額

¥3,300 ¥2,200 ¥3,300 ¥3,300

食事 ¥8,800

乗船料 1.ランチ2.平日2.土日3.ナイト

¥12,100¥11,000¥12,100¥12,100

ルミナスコース食事+乗船料+税金

¥3,190¥2,750¥2,750¥3,190

食事 ¥9,350

乗船料 1.ランチ4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ5.ナイト

¥12,540¥12,100¥12,100¥12,540

¥440

¥1,100

¥0

¥440

フレンチ　Cコース食事+乗船料+税金 差額

¥3,300 ¥2,200 ¥3,300 ¥3,300

食事 ¥11,000

乗船料 1.ランチ2.平日2.土日3.ナイト

¥14,300¥13,200¥14,300¥14,300

デラックスコース食事+乗船料+税金

¥3,190¥2,750¥2,750¥3,190

食事 ¥11,550

乗船料 1.ランチ4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ5.ナイト

¥14,740¥14,300¥14,300¥14,740

¥440

¥1,100

¥0

¥440

フレンチEコースor鉄板:船星コース食事+乗船料+税金 差額

¥37,000食事/

乗船料 ¥37,000

神戸牛コースセットプラン（乗船料込）

食事+乗船料+税金

¥37,400食事/

乗船料 ¥37,400 ¥400

スペシャルコースセットプラン（フレンチor鉄板焼）

食事+乗船料+税金 差額

窓側席/ブリッジ見学窓側席/ブリッジ見学

差額499円未満…ギフト券500円お一人様1枚

差額499円未満…ギフト券500円お一人様1枚

神戸クルーザー従業員一同

¥3,300 ¥2,200 ¥3,300

食事 ¥4,400

乗船料 1.ランチ2.平日2.土日

¥7,700¥6,600¥7,700

ルミナスランチ食事+乗船料+税金

¥3,190¥2,750¥2,750

食事 ¥5,500

乗船料 1.ランチ2.ﾄﾜｲﾗｲﾄ3.ﾄﾜｲﾗｲﾄ

フレンチ（欧風会席）

¥8,690¥8,250¥8,250

¥990

¥1,650

¥550

食事+乗船料+税金 差額

和洋小箱（弁当箱＿わかさぎのフリット/柑橘風味/季節野菜の茶碗蒸し/炙りサーモンとアボガドのサラダ豚バラ肉のバルサミコ風味/クラムチャウダー）白身魚の香味蒸し/リゾーニとカブラのみぞれソース/ローストビーフ味噌風味焼き浸しのお野菜添え/甲殻類のリゾット/赤出汁/白玉とチーズケーキのパフェ・コーヒー又は紅茶

鴨モモ肉のコンフィとジャガイモのインゲン豆のサラダとブラックオリーブのクリーム/カリフラワーとジャガイモのポタージュ/鮮魚のポワレと根菜をお魚のスープでポ・ト・フー仕立てに/国産牛肉の煮込みトマトとケッパー風味ポレンタ添え/蜜柑のコンポートにそのジュレとエスプーマ ブール ドネージュのトッピング/パン/コーヒー又は紅茶

サーモンのコンフィ キヌアのサラダ バターミルクとパセリのオイル/牛蒡のポタージュとその塩ケーキ/鮮魚のポワレ ソースマルセイユ ガーリッククルトン添え/国産牛肉のポトフ風煮込み マッシュルームのソースと大根のブレゼ/リンゴのキャラメルコンポートにカシスのムース パン ド エピスのエスプーマ/特製パン コーヒー又は紅茶

コンチェルトコンチェルトルミナス神戸２

Gコース：マグロとアヴォガドのタルタル 柑橘風味 手まり仕立て/帆立貝の昆布〆とフォアグラフランのブリュレ アスパラのグリエとそのサラダ わさびの泡のアクセント/神戸牛のコンソメ 神戸牛の水菜まき/鮮魚とオマール海老のグリエ 桜海老入りリゾット エキュームヴェール/和牛フィレ肉のポワレ ハーブ香るヴェアルネーズソースでグラチネ春野菜の付け合せ/苺のカルパッチョ ピスタチオとミントジュレシート オリーブオイルのアイスクリーム/特製パン/コーヒー又は 紅茶　舵星コース：旬の前菜３種盛合せ/鮮魚とズッキーニのカロッツァ/伊勢海老和風香草バターの香り/伊勢海老和風香草バターの香り/ガーリックライス又は肉寿司赤出汁香の物/桜の白ワインゼリーと季節のフルーツ

～シェフおまかせコース～ 厳選食材＆高級食材を使用した料理をご堪能ください。渾身のスペシャルメニューで至福のひとときを。

Eコース：サーモンのコンフィ キヌアのサラダ バターミルクとパセリのオイル/牛蒡のポタージュとその塩ケーキ/鮮魚と海老のポワレソースマルセイユ ガーリックのクルトン添え/特選牛フィレ肉のポワレ 赤ワインのソースシャンピニオンソテーと ユリ根のピューレ/カシスのコンフィチュール入りフォンダンショコラ 紅茶のエスプーマ/特製パン/コーヒー又は紅茶船星コース：本日の旬の前菜３種盛合せ/カリフラワーとじゃが芋のポタージュスープ/本日鮮魚と茸のカルトッチョ/神戸牛（８０ｇ）と旬の季節の焼き野菜/ガーリックライス又は鯛茶漬け/季節のフルーツピンチョスと蜜柑のジュレ/コーヒー 又は 紅茶

¥3,300 ¥2,200 ¥3,300 ¥3,300

食事 ¥16,500

乗船料 1.ランチ2.平日2.土日3.ナイト

¥19,800¥18,700¥19,800¥19,800

スペシャルコース食事+乗船料+税金

¥3,190¥2,750¥2,750¥3,190

食事 ¥18,150

乗船料 1.ランチ4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ5.ナイト

¥21,340¥20,900¥20,900¥21,340

¥1,540

¥2,200

¥1,100

¥1,540

フレンチＧコースor鉄板:舵星コース食事+乗船料+税金 差額

差額499円未満…ギフト券500円お一人様1枚

差額499円未満…ギフト券500円お一人様1枚

令和 2 年 3月2日版（サービス内容は変更になる場合がございます）※メニュー内容・食材は季節により変更となります。※食材の入荷状況により予告なく変更となる場合がございます。※写真はイメージです。

コンチェルトコンチェルトルミナス神戸２ コンチェルトコンチェルトルミナス神戸２

¥2,200¥1,650

食事 ¥2,200

乗船料 2.平日2.土日

¥4,400¥5,500

ビアorワインセット食事+乗船料+税金

¥2,420¥2,420

食事 ¥1,760

乗船料 2.ティー2.ティー

¥4,180¥4,180

¥-220

¥-1,320

ワインセット（orビア）食事+乗船料+税金 差額

差額-999円まで…ギフト券1000円一人様1枚差額-1000円以上…ギフト券1500円一人様1枚

¥6,600食事/

乗船料 1.ランチ ¥6,600

新春海族ステーキバイキング

食事+乗船料+税金

¥3,190食事 ¥6,050

乗船料 1.ランチ ¥9,240 ¥2,640

鉄板焼コース（海岳コース）＊かいがく

食事+乗船料+税金 差額

¥8,800食事/

乗船料 5.ナイト ¥8,800

新春海族ステーキバイキング

食事+乗船料+税金

¥3,190食事 ¥8,250

乗船料 5.ナイト ¥11,440 ¥2,640

鉄板焼コース（錨星コース）＊いかりぼし

食事+乗船料+税金 差額

¥55,000食事/

乗船料 ¥55,000

アニバーサリーロイヤル（ペア）食事+乗船料+税金

¥55,000食事/

乗船料 ¥55,000 ¥0

フレンチコース（ペア）Ｆコースメニューお任せ

食事+乗船料+税金 差額

ホールケーキ/花束/写真1枚/フリードリンクスパークリング（ミニボドル）/窓側席

ホールケーキ/花束/写真1枚/フリードリンクスパークリング（ミニボドル）/窓側席

¥33,000食事/

乗船料 ¥33,000

アニバーサリー（ペア）食事+乗船料+税金

¥33,220食事/

乗船料 ¥33,220 ¥220

フレンチコース（ペア）Cコース

食事+乗船料+税金 差額

ホールケーキ/スパークリング（ミニボドル）/写真1枚

ホールケーキ/スパークリング（ミニボドル）写真1枚

サーモンのコンフィ キヌアのサラダ バターミルクとパセリのオイル/牛蒡のポタージュとその塩ケーキ/鮮魚のポワレ ソースマルセイユ ガーリッククルトン添え/国産牛肉のポトフ風煮込み マッシュルームのソースと大根のブレゼ/リンゴのキャラメルコンポートにカシスのムース パン ド エピスのエスプーマ/特製パン コーヒー又は紅茶

本日旬の前菜３種盛合せ/本日のスープ/黒毛和牛（100g）と旬の焼き野菜/ガーリックライス赤出汁/香の物/シャーベット/コーヒー 又は 紅茶

旬の前菜３種盛合せ/カリフラワーとじゃが芋のポタージュスープ/本日鮮魚のスープ仕立てアクアパッツァ風/黒毛和牛（８０ｇ）と季節の焼き野菜/ガーリックライス又は牛丼/シャーベット

差額499円未満…ギフト券500円一人様1枚

差額499円未満…ギフト券500円一人様1枚

¥1,650¥1,100¥1,650¥1,650

食事 ¥1,650

乗船料 1.ランチ2.平日2.土日3.ナイト

¥3,300¥2,750¥3,300¥3,300

お子様プレート（小人）食事+乗船料+税金

¥1,595¥1,210¥1,375¥1,595

食事 ¥1,320

乗船料 1.ランチ2.ティー4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ5.ナイト

¥2,915¥2,530¥2,695¥2,915

¥-385

¥-220

¥-605

¥-385

カレーセット/パンケーキセット（小人）

食事+乗船料+税金 差額

¥1,650¥1,100¥1,650¥1,650

食事 ¥2,750

乗船料 1.ランチ2.平日2.土日3.ナイト

¥4,400¥3,850¥4,400¥4,400

お子様コース（小人）食事+乗船料+税金

¥1,595-¥1,375¥1,595

食事 ¥2,420

乗船料 1.ランチ2.ティー4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ5.ナイト

¥4,015-¥3,795¥4,015

¥-385

¥-605

¥-385

お子様セット（小人）食事+乗船料+税金 差額

¥0 ¥0 ¥0 ¥0

食事 ¥1,650

乗船料 1.ランチ2.平日2.土日3.ナイト

¥1,650¥1,650¥1,650¥1,650

お子様プレート（幼児）食事+乗船料+税金

¥0 ¥0 ¥0 ¥0

食事 ¥1,320

乗船料 1.ランチ2.ティー4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ5.ナイト

¥1,320¥1,320¥1,320¥1,320

¥-330

¥-330

¥-330

¥-330

カレーセット/パンケーキセット（幼児）

食事+乗船料+税金 差額

差額-999円まで…ギフト券1000円一人様1枚

差額-999円まで…ギフト券1000円一人様1枚

差額-999円まで…ギフト券1000円一人様1枚

カレーセット：オレンジジュース付※こちらのメニューは、卵、乳製品、小麦を使用しております。パンケーキセット：オレンジジュース付※こちらのメニューは、卵、乳製品、小麦を使用しております。アレルギー対応は致しかねますので、予めご了承下さいませ。

カレーセット：オレンジジュース付※こちらのメニューは、卵、乳製品、小麦を使用しております。パンケーキセット：オレンジジュース付※こちらのメニューは、卵、乳製品、小麦を使用しております。アレルギー対応は致しかねますので、予めご了承下さいませ。

唐揚げ/ ハンバーグ ポテトフライ/チキンライス/ポテトサラダウインナー/コーンスープ/フルーツカクテル

おつまみの盛合わせ(料理長お勧め）/ワイン1杯付き

令和 2 年 3月2日版（サービス内容は変更になる場合がございます）※メニュー内容・食材は季節により変更となります。※食材の入荷状況により予告なく変更となる場合がございます。※写真はイメージです。

～シェフおまかせコース～ 厳選食材＆高級食材を使用した料理をご堪能ください。渾身のスペシャルメニューで至福のひとときを。

¥8,800食事/

乗船料 ¥8,800

神戸美景ランチ（セットプラン）

食事+乗船料+税金

¥9,900食事/

乗船料 ¥9,900 ¥1,100

フレンチコース（欧風会席コース）（セットプラン）

食事+乗船料+税金 差額

窓側席/フリーソフトドリンク＊ＬもＤも、魚・肉両方

窓側席/フリーソフトドリンク＊Lは選択、Dは両方（魚・肉）

¥11,000食事/

乗船料 ¥11,000

神戸夜景（セットプラン）

食事+乗船料+税金

窓側席/フリーソフトドリンク

¥10,670¥11,110

食事/

乗船料 4.ﾄﾜｲﾗｲﾄ5.ナイト

¥10,670¥11,110

¥-330

¥110

フレンチコース（欧風会席コース）（セットプラン）

食事+乗船料+税金 差額

窓側席フリーソフトドリンク

¥5,500食事/

乗船料 ¥5,500

サンセットクルーズ（セットプラン）

食事+乗船料+税金

スイーツセット（FSD付）

¥2,420スイーツセット ¥2,200

乗船料 2.ティー ¥4,620 ¥-880

スイーツセット（レーブドゥシェフ）（セットプラン）

食事+乗船料+税金 差額

スイーツセット（FSD付）

2.平日2.土日

¥1,100 ¥1,650

ケーキセット ¥1,100

乗船料 ¥2,200 ¥2,750

ケーキセット（小人）食事+乗船料+税金

¥1,210¥1,210

ケーキセット ¥1,760

乗船料 2.ティー2.ティー

¥2,970¥2,970

¥770

¥220

オリジナルケーキセット（小人）食事+乗船料+税金 差額

2.平日2.土日

¥2,200¥3,300

ケーキセット ¥1,100

乗船料 ¥3,300¥4,400

ケーキセット（大人）食事+乗船料+税金

¥2,420¥2,420

ケーキセット ¥1,760

乗船料 2.ティー2.ティー

¥4,180¥4,180

¥880

¥-220

オリジナルケーキセット（大人）食事+乗船料+税金 差額

差額-999円まで…ギフト券1000円お一人様1枚

コンチェルトコンチェルトルミナス神戸２ コンチェルトコンチェルトルミナス神戸２

和洋小箱（弁当箱＿わかさぎのフリット/柑橘風味/季節野菜の茶碗蒸し/炙りサーモンとアボガドのサラダ/豚バラ肉のバルサミコ風味/クラムチャウダー）白身魚の香味蒸し/リゾーニとカブラのみぞれソース/ローストビーフ味噌風味焼き浸しのお野菜添え/甲殻類のリゾット/赤出汁/白玉とチーズケーキのパフェ・コーヒー又は紅茶

和洋小箱（弁当箱＿わかさぎのフリット/柑橘風味/季節野菜の茶碗蒸し/炙りサーモンとアボガドのサラダ/豚バラ肉のバルサミコ風味/クラムチャウダー）白身魚の香味蒸し/リゾーニとカブラのみぞれソース/ローストビーフ味噌風味焼き浸しのお野菜添え/甲殻類のリゾット/赤出汁/白玉とチーズケーキのパフェ・コーヒー又は紅茶

神戸の洋菓子店【レーブドゥシェフ】のケーキ＆クッキー盛合せ！コンチェルトオリジナルチョコプレート付き！＜コンチェルトオリジナルケーキ＞ストロベリーザッハ＆クッキーコーヒー、紅茶、烏龍茶、アップルジュース、オレンジジュース※数量限定販売※写真はイメージです。※ケーキセットのアレルギー対応は致しかねますので、予めご了承下さいませ。

＜ケーキ＞オペラ_コーヒークリームのほろ苦さがチョコの甘さを引き立てます＜フリーソフトドリンク＞コーヒー、紅茶、烏龍茶、アップルジュース、オレンジジュース※数量限定販売※ケーキの種類は変更になる場合がございます。また、アレルギー対応は致しかねますので、予めご了承下さいませ。

＜ケーキ＞オペラ_コーヒークリームのほろ苦さがチョコの甘さを引き立てます＜フリーソフトドリンク＞コーヒー、紅茶、烏龍茶、アップルジュース、オレンジジュース※数量限定販売※ケーキの種類は変更になる場合がございます。また、アレルギー対応は致しかねますので、予めご了承下さいませ。

ティークルーズ

トワイライトクルーズ

ランチクルーズナイトクルーズ

高取山●

鉢伏山●

須磨海浜●水族園

ノエビアスタジアム神戸　　　　　　●

三菱重工業●神戸造船所

神戸ハーバーランド●（モザイク）

ポートタワー●

●神戸大橋

●ポートアイランド

マリンピア神戸　●

明石海峡大橋●神戸空港

R O U T E M A P 航路図

N

S

EW

心地よい日差しと潮風を楽しむ昼の船旅

12:00-14:00（120min）

LUNCH cruise

船上のティータイムをゆっくりと

14:30-16:00（90min）

TEA cruise

ランチクルーズ

ティークルーズ

トワイライトクルーズ

刻々と表情を変える夕方のクルーズ

17:15-19:00（105min）

TWILIGHT cruise

異国情緒あふれる煌びやかな夜

19:30-21:30（120min）

NIGHT cruise

ナイトクルーズ素 敵な生 演 奏で彩られた船 内で記 念日やお 祝いに、フレンチや 鉄 板 焼のお 食 事をお 楽しみください。

船 上を優 雅に流れるクラシック。特 別なムードを引き立てるジャズ 。珠 玉の名 曲たちが 洋 上のひと時を彩ります。

差額-999円まで…ギフト券1000円一人様1枚

令和 2 年 3月2日版（サービス内容は変更になる場合がございます）※メニュー内容・食材は季節により変更となります。※食材の入荷状況により予告なく変更となる場合がございます。※写真はイメージです。

差額499円未満…ギフト券500円お一人様1枚差額499円未満…ギフト券500円一人様1枚差額-999円まで…ギフト券1000円一人様1枚