51

10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager
Page 2: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager
Page 3: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

10. Internationales Caritas Friedenslager

Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/ÄgyptenVom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten

10. Internationales Caritas-Friedenslager

Page 4: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Seit 1999 organisiert die Caritas Salzburg in enger Zusammen-arbeit mit lokalen Partnerorganisationen aus dem Nahen Osten (fast) jedes Jahr ein internationales Friedenslager für bedürftige Kinder aus verschiedenen Ländern der Region, das jedes Jahr in einem anderen Land stattfindet.

Die wesentlichen Ziele dieser Lager sind:

einen Beitrag zur Völkerverständigung leistendem Abbau von Vorurteilen dienenzur Stärkung von gegenseitiger Achtung und Toleranz beitragenInteresse für andere Religionen und Kulturen weckengrenzüberschreitende Freundschaften initiierensowie sozial benachteiligten Kindern unbeschwerte Ferien ermöglichen

Page 5: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Heuer nahmen insgesamt 98 Kinder im Alter zwischen 10 und 14 Jahren aus acht arabischen Staaten, nämlich Libanon, Syrien, Palästina, Jordanien, Irak, Ägypten, Sudan und Jemen, am Lager teil. Diese Kinder gehörten 10 verschiedenen religiösen Konfessionen an!

Es handelte sich dabei durchwegs um die Ärmsten der Armen: Waisen- und Flüchtlingskinder, Kinder aus einem Slum in Kairo sowie um Straßenkinder aus zwei Straßenkinderprojekten der Caritas Ägypten.

Betreut wurden die Kinder beim Lager von einem 30-köpfigen Betreuerteam aus 10 verschiedenen Nationen, darunter Ordens-schwestern von vier verschiedenen Ordensgemeinschaften.

Page 6: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Die Teilnehmer des Friedenslagers fanden gastfreundliche Aufnahme im Kloster „Tito“ der Barmherzigen Schwestern in Alexandria

Page 7: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Während des Lagers waren die 98 teilnehmenden Kinder aus acht Nationen auf 10 Gruppen aufgeteilt

Page 8: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Fünf Schwestern von vier verschiedenen Ordensgemeinschaften waren Teil des Lagerteams

Page 9: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Von links nach rechts: Asrar (Jemen), Mirna (Ägypten), Jessica (Syrien), Victoria (Sudan), Nour-Mariam (Libanon), Hadil (Palästina), Marwa (Irak) und Rahaf (Jordanien)

Page 10: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

8 Mädchen aus 8 verschiedenen Nationen friedlich vereint

Page 11: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Von links nach rechts: Gai (Sudan), Ibrahim (Palästina), Ibrahim (Irak), Charbel (Libanon), Rowes (Ägypten), Osama (Jemen), Nasser (Syrien) und Hossam (Jordanien)

Page 12: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager
Page 13: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Beim Basteln sind die Kinder mit großem Eifer bei der Sache und...

Page 14: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

...präsentieren stolz das Ergebnis ihrer Bemühungen

Page 15: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager
Page 16: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Eine Gruppenleiterin (Rosy aus dem Libanon) bei der Arbeit mit ihrer Gruppe

Page 17: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Ein Workshop im Rahmen des Friedenstrainings mit Ghaida Rahil, einer von der amerikanischen Caritas (CRS) entsandten Trainerin

Page 18: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Das Ergebnis der Gruppenarbeit muss auf Plakaten festgehalten und dann vor der ganzen Gruppe präsentiert werden

Page 19: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Die sudanesischen Kinder proben für ihren Nationalabend

Page 20: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Die Kinder beteiligen sich begeistert an vielerlei sportlichen Wettkämpfen

Page 21: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Der Einsatz lohnt sich, winken doch am Ende Pokale und Medaillen für die besten Sportler

Page 22: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

An einem Abend gibt es im Rahmen des Abendprogramms eine Talentshow: Warde aus dem Irak ist eine gute Sängerin...

Page 23: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

...während Nada aus Ägypten eine begnadete Tänzerin ist

Page 24: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

An einem anderen Abend werden alle Kinder gefeiert, die während des Lagers ihren Geburtstag haben

Page 25: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Die Kinder müssen während des Lagers auch mitarbeiten, sei es beim Reinigen der Tische nach dem Essen...

Page 26: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

...oder beim Abtrocknen des Geschirrs – für viele orientalische Buben wohl eine ganz neue Erfahrung

Page 27: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Facepainting im Rahmen der Kirmes

Page 28: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager
Page 29: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Unsere Krankenschwester wird nicht arbeitslos...

Page 30: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Ein wichtiger Programmpunkt ist das Kennenlernen des Gastlandes: Hier die Besichtigung der Zitadelle von Alexandria

Page 31: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Das Essen in einem Restaurant ist für viele teilnehmende Kinder eine erstmalige Erfahrung in ihrem Leben

Page 32: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Der österreichische Botschafter in Ägypten lädt die Kinder in einen Aquapark ein

Page 33: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Auch der exklusive Sporting-Club in Alexandria öffnet seine Pforten für die Teilnehmer des Caritas-Friedenslagers

Page 34: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Selbst manche ägyptische Kinder schwimmen zum ersten Mal im Leben im Meer

Page 35: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Ein Ferienlager in Ägypten ohne den Besuch der Pyramiden und der Sphinx wäre undenkbar

Page 36: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Am Fuß der Pyramiden...

Page 37: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager
Page 38: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Vom Schweizer Botschafter gesponsert: eine einstündige Bootsfahrt auf dem Nil

Page 39: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Neue Freundschaften entstehen: Sandra aus dem Libanon (links) und Rama aus Syrien (rechts)

Page 40: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager
Page 41: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Gegen Ende des Lagers findet ein internationaler Abend statt, zu dem alle Freunde undFörderer des Projekts eingeladen sind

Page 42: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Beim internationalen Abend werden die besten Stücke der verschiedenen National-Abende aufgeführt – hier singen die jemenitischen Kinder

Page 43: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Ein traditioneller Tanz der jordanischen Gruppe

Page 44: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Die ägyptischen Kinder stammen aus dem Slumviertel Haggana am Stadtrand von Kairo

Page 45: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Bataya und Rahaf aus Jordanien

Page 46: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Osama aus dem Jemen und Mohammad aus Ägypten

Page 47: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager
Page 48: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager
Page 49: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Das Hauptziel des Lagers – grenzüberschreitende Freundschaften zu schaffen – konnte mit Sicherheit erreicht werden

Page 50: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Am letzten Abend ist der Abschiedsschmerz groß und es werden viele Tränen vergossen...

Page 51: 10. Internationales Caritas Friedenslager Vom 14. Juli bis 4. August 2010 in Alexandria/Ägypten 10. Internationales Caritas-Friedenslager

Dieses Lager wurde von der Caritas Salzburg in Zusammenarbeit mit der Caritas Ägypten organisiert und konnte dank der finanziellen Beteiligung der folgenden Mitgliedsorganisationen des internationalen Caritas-Netzwerkes realisiert werden: CORDAID (Caritas Holland) Caritas Deutschland Caritas Italien Caritas Schweden Caritas Luxemburg CRS (Catholic Relief Services = Caritas USA)