~ 34 ~

ھ1436وشال ارکملم

و رتامج یک اتکوبں ںیم ویفس نب اترخی

اوب اؿ یک تینک اتنیفش ےک احالت ںیہن ےتلم،

وہ ور ا ھ ںیم دیپا وہےئ ےھت۔41وقعیب یھت

1

ہ ا ہج یک اکی اشخ

اربہقی ےک ربربی ہلیبق صن

اک اخدناین قلعت اھت۔ اس ےیل ےلہپ اؿ وتلمہن ےس

ڈاؽ ینیل اگنہ اکی ادتبایئ اترخی رپ ربربویں یک

اچےیہ۔

ادنسل وک رعب رغمب ور ا ارفہقی امشیل

، رویم ، اس رپ رقاطینج اؿ ےس ےلہپ ےتہک ےھت،

اوقاؾ اک ہضبق اھت ور دیسی اگھت ا ۔ نکیل وڈنیؽ

ابووجد اس کلم ےک ؾ یک رمکحاین ےک اوقا فلتخم

و وصخایصت ںیم یھبک ایلص ابدنشوں ےک اعدات

اک وکیئ اقلب ذرک ریغت ںیہن وہا۔ اہیں یسک مسق

انب ایلص ابدنشے ربربی الہکےت ںیہ۔ ےک یہی

دلخوؿ ےتھکل ںیہ :

) ) ربربی ہی وقؾ " تہب دقمی زامےن ےس

و ابش ریتھک ، رغمب ںیم وبد ، اہپڑوں ںیم ےہ

اہپڑ یک حطس زونیمں ںیم، وسالح رپ، رہشوں ںیم،

داہیت ںیم رہ ہگج یہی وقؾ ےہ۔"

2

: و ابیلؿ اتھکل ےہ سیم

ؾ ےن حتف ایک اوقا ارفایقیےئ امشیل وک فلتخم "

و شیب وموجد مک آاثر اؿ وتفاحت ےک ور ا ےہ

، دیسی ، وڈنیؽ رویم ، ؾ رقاطینج اوقا ںیہ، ہی

اس رپ اور رشمیق ںیھت وج رعوبں ےس ےلہپ اگھت

اس اؿ فلتخم وکحوتمں ےک ابووجد اقضب ںیھت،

اک ریغت ںیہنکلم ےک ایلص ابدنشوں ںیم یسک مسق

1

ء1968عبطم رعہیب رصم 1178ص 3االالعؾ زریلک ج

2

89ص 6اترخی انب دلخوؿ ج

اکی اکص وقؾ ےہ ںیہنج ربربی ےتہک ںیہ ہی ، وہا

زابؿ و اےنپ ذمبہ ابرہ اب کت رہشوں ےس ور ا

و اعدات رپ اقمئ ںیہ۔" و روسؾ

3

آےگ لچ رک اتھکل ےہ ہک ربربویں یک وقیم

اترخی انھکل آاسؿ ںیہن ویکہکن امشیل ارفہقی ےک

زامہن اور یسک افؾ ںیہ وسایلح ابدنشے وج ہک ایسہ

اور اوقاؾ ےس رمبک ےھت ںیم ہی فلتخم

آ رک اہیں آابد وہ ےئگ دورسے العوقں ےس

اور ےب لیم وقؾ رصػ ےھت۔ ربربویں یک اخصل

اور اہپڑی وصحں ںیم اور رہشوں رہ یئ ےہ

ور ا ، ویانوینں وڈنیؽ رپ روویمں وسالح

اؿ ابوصخلص رعوبں ےک لیم وجؽ یک وہج ےس

وہج ےس االتخط دیپا وہایگ ےہ سج یک ںیم میظع

اک ولوگں ایلص ربربی لسن ور ا وسایلح ابدنشوں

اور اہتبل رعوبں ںیم زیمت رکان تخس لکشم ےہ۔

اور و ابشتہ امسجین تئیہ ںیم ربربویں یک لکش

ہی ابت رضور ےہ ہک رہشی واحض رفؼ ےہ۔ اتمہ

اوقاؾ ےک ازتماج ےس ہی وقؾ فلتخم العوقں ںیم

دیپا وہیئ ےہ۔

اک آاغز

ن ب طی

رما

ہک اج اکچ ےہ ابال ںیم ذرک ایک اسیج ہک وطسر

ارفہقی ےک اک اخدناین قلعت ویفس نب اتنیفش

اکی اشخ وتلمہن ےس اھت ہ ا ہج یک

صن ربربی ہلیبق

4

3

227رعب اردو رتہمج ص دمتؿ

4

، ص اتکب 101اوملسن یف اابخر ارفہقی و وتسن

طب عۃم

ھ1286ادلوۃل اوتلہسن

مطۃ لور ا امہ اشخ دجاہل دورسی اس یک ور ا

زامہن ںیم اہلل ہنع ےک اوبرکب ریض ےہ۔ رضحت

اس اشخ ےک ولگ نمی ےس رجہت رک ےک اشؾ

اور اس ےچنہپ رواہن وہ ےئگ/ رھپ ںیہی ےس رصم

ےک دعب ومیس نب ریصن ےک اسھت رغمب ںیم

دالخ وہےئ۔ رھپ اطرؼ نب زاید ےک اسھت ہجنط

اؿ یہ ولوگں درالص اترخی ںیم رپ رکشل یشک یک۔

انؾ ےس اجان اجات ےہ ےک

ن می

لن م

ای وک رمانیطب

: ہی ےہ اک ایبؿ انب اکلخؿ نج ےک قلعتم

اؿ ولوگں اک قلعت ریم نب ابش ےس ےہ وج "

اور رجی وقؾ یھت۔ ہی ولگ ونجیب اہنتی اہبدر

رحصاؤؿ ںیم رعوبں یک رطح اخہن دبویش یک

اہلل نب اتنیفش ۔ ہیقف دبع زدنیگ رسب رکےت ےھت

اک ذجہب دیپا ایک۔ ادنر کلم ریگی اؿ ےک ےن

رب وغاہط یک مہم ںیم بج دیہش اہلل انچہچن دبع

اوبرکب اؿ یک ہگج وت ہ ا ی وہےئ

صن نب ورمو

5

ےن

یل ۔"

6

ومرنیخ ےن اھکل ےہ ہک رمانیطب ہشیمہ اےنپ

اس رہچے رپ اثلؾ ابدنےتھ ےھت۔ اتروخیں ںیم

اابسب ایبؿ ےیک ےئگ ںیہ۔ اکی ببس ہی ےک یئک

اتبای اجات ےہ ہک ہلیبق ریم ےک رس ربآوردہ ولگ

اےنپ وہج ےس ہشیمہ ای رسدی یک دشت یک رگیم

ےتھ ےھت۔ دعب ںیم ا ی رطہقی رہچے رپ اثلؾ ابدن

وک وعاؾ ےن یھب اایتخر رک ایل۔ دورسا ببس ہی

اےنپ زبروگں یک دہاتی وہ ہک ایبؿ ایک ایگ ےہ

اور ریٹلوں وک دوھہک دےنی ےک اطمقب دونمشں

ڈاےل اےنپ ہنم رپ اقنب ےس وفحمظ رےنہ ےک ےیل

اؿ یک وعرںیت رمدوں ےک ابلس رےتہ ےھت۔

اور رمد وعروتں ےک ںیم رھگوں ےس ابرہ ںیتلکن

ابلس ںیم اقنب اگل رک رھگوں ںیم رےتہ ےھت۔

اؿ ےک رھگوں اوابش ور ا انچہچن بج ریٹلے

5

ویفس نب اتنیفش ےک اچچ زاد اھبیئ ےھت۔ہی

6

ھ1299وبطمہع رصم 463ص 3اکلخؿ ض انب

اشمریہ االسم

انیفش

ویفس نب ت

کلیم صفات اصالحی

~ 35 ~

ھ1436وشال ارکملم

وت وعرت دالخ وہےت ےھت ںیم ولےنٹ ےک ےیل

اس وتق ہی ، اؿ ےس رعتض ہن رکےت رک ھجمس

اور اںیہن لتق اؿ رپ وٹٹ زپےت اقنب وپش رمد

اےنپ دونمش ء ںیم ادتبا اس رطح ۔ ں رپ رک دےتی

اوہنں ےن وج اکایمیب احلص رکےن ےک ےیل

اکی اؿ ےک ےیل وہ دعب ںیم اھت اانپای رطہقی

اب ربتک یھب ایخؽ ایک رضوری لمع نب ایگ ےسج

اجات اھت۔

اؿ یک اقنب وپیش اک رسیتا ذترکوں ںیم

ببس ہی یھب ذموکر ےہ ہک بج وتلمہن ےک ابقلئ

ےےھت

ب کل

نوت اےنپ دونمشں رپ اگرت رگی ےک ےیل

رک داھوا وبؽ رپ اؿ ےک اکمونں اؿ ےک دنمش

، وچبں اسرا اسزو اسامؿ ولٹ ےتیل رگم وعروتں

اس ےیل ور وبڑوھں ےس وکیئ رعتض ہن رکےت۔ ا

اینپ وعروتں وک یھب رمداہن ابلس ےننہپ اوہنں ےن

و دی۔ اتہک رمد رک ور اثلؾ ابدنےنھ یک اتدیک ا

ہن وہ ےکس۔ زؿ یک زیمت

7

یک رحتی

ن ب طی

یک ادتارما

ہلیبق دجاہل ےک وجرہ انیم صخش جح ےک

اوب و ہیقف اعمل وت ریقواؿ ںیم وہشمر رادہ ےس ےلکن ا

اؿ یک الماقت وہیئ۔ وجرہ ےن اافل ی ےس ورماؿ

اکی ارفہقی ںیم اؿ ےس رفامشئ یک ہک رحصاےئ

و ملعم یک تخس االسیم ولعؾ وج رضورت ےہ۔

اوب ورماؿ ےن اس اقعدئ یک میلعت دے۔ انچہچن

ویل وک ز

ال اہلل نب اینیمس دختم ےک ےیل دبع

اور ہقف ، کین ذیک دای۔ وج اہنتی اؿ ےک اسھت رک

درک رےتھک ےھت۔ ںیم

اہلل نب اینیس وجرہ ےک رمہاہ وتملہن بج دبع

اؿ ےک آےن اک دصقم ولعما الہ ہلیبق وک ور ا ےچنہپ

اہلل نب اینیس اور دبع وہ تہب وخش وہےئ وت وہا

اؿ ےس اک اہنتی ور ا ایک رپ اپتک ریخ دقمؾ

اہلل درایتف ےیک ۔ دبع و اقعدئ االسیم امیلعتت

7

رز ربلی ڈیلؿ 428ص 9اریث ج انب مطب

ء1847

و اقعدئ یک میلعت دےنی ےک نب اینیس ےن رفاضئ

ہی اتبای ہک االسؾ ںیم لتق یک زسا دعب بج اںیہن

زان یک زسا رمج ےہ ور ا دی ، وچری یک زسا عطق لتق

او دای رک ااکنر اک امےنن ےس اس اوہنں ےن ر اہک وت

ہی ااشتع رکںی و اس یک غیلبت رک اج ور ا ہک ںیہک

اپدنبایں امہرے سب یک ںیہن ںیہ۔

دوونں رضحات رک دھکی روہی اک ہی الہ وتملہن

اؿ ےک اسےنم ور ا ہلیبق دجاہل ےک اپس آےئ

و وقانین شیپ ےیک۔ اس ہلیبق ےک ھچک ااکحؾ رشیع

ااکنر اور ھچک ےن امؿ ںیل اؿ یک ابںیت ولوگں ےن

اہلل نب اینیس ےن اہک ایک واولں ےس دبع ۔ امےنن

رک دینی اےنپ زپو ی ابقلئ ںیم اج ہک مت ولگ

وہ ولگ ، انچہچن بج رکو ااکحؾ یک نیقلت و رشاعئ

ااشتع و االسؾ یک غیلبت ور ا اےنپ ولیبقں ںیم ےئگ

اناکیم اک اسانم رکان رپا۔ دبع وت اںیہن رکین اچیہ

اک ملع وہ اس وک اےنپ اہلل نب اینیس اوہنں ےن وت ا

اب اؿ ےس اہک ہک ااطتع اعشروں وک عمج رک ےک

مت رپ رکنمنی قح ےس اہجد رکان رفض وہ ایگ ےہ۔

اور یسک وہ اجؤ ایتر اس ےک ےیل اس ےیل مت ولگ

اؿ ےس اہک ہک ول۔ وجرہ ےن رک اریم بختنم اانپ وک

اہلل نب اینیس اریم ںیہ نکیل دبع آپ یہ امہرے

ااکنر ایک ہک درایمؿ ریمی تیثی ےن راہمرے

اریم وہ ےتکس وہ مت اہتبل ، ضحم احلم رشتعی یک ےہ

اؿ ےس رپ انبء رگم وجرہ ےن یھب ضعب اصمحل یک

انب و ابمہثح ےک دعب ذعر ایک۔ بت یسک دقر ثحب

اور انبای اریم وک اوبرکب نب ورمو وتملین اینیس تب

اریم انیملسمل اک ور ا یل اؿ یک تعیب ولوگں ےس

ہی ولگ دجاہل ےک اطخ دای۔ تعیب ےک دعب ب

اک اغیپؾ دے رک اںیہن یھب االسؾ ور ا اپس ےئگ

۔ اس ےک دعب یہی ولگ اہجد ےک ےیل ااسکای

انؾ ےس وہشمر وہ ےئگ۔ رمانیطب ےک

8

ارکنمل اور یہن نع ارم ابرعملوػ یک بج

8

246ص 9اریث ج انب

روں زہا ور ا وہا رفوغ احلص وک اس رحتکی

اہلل نب وت دبع وہ ےئگ واہتسب اس ےس ولگ

اعؾ یک اینیس ےن رحتکی ےک اخمنیفل ےس اہجد

ددیی۔ انچہچن رمانیطب ےن بس ےس ااجزت

یک۔ آرایئ ہلیبق دکاہل ےس نج ںیم یلہپ رعمہک

ور وج ا یک تہب ی اجںین اضعئ وہںیئ اخمنیفل

اوہن ابیق ےچب یک ولگ ں ےن یھب رمانیطب

دورسے دعب اس ےک یل۔ رک وبقؽ دوعت

زپو ی ابقلئ ےس یھب رمانیطب یک مہیپ ںیگنج

وہیت اکرماین احلص و حتف وک اؿ ور ا رںیہ وہیت

دارئہ اک اؿ یک رحتکی ڑبی زیتی ےس ور ا ریہ

وہ ایگ۔ رت وعیس وعیس ےس

9

و 447 املعء درہع ےک ور ا ہل ا م جسل

ںیم ھ

اےنپ انب اینیس ےک اہقفء ےن اع نیل یک یاک ںیت

انب اؿ یک رسوکیب ےک ےیل وت اپس ھکل رک ںیجیھب

اوہنں ایک رواہن وک ورمو وتملین نب اینیس ےن یحی

یک۔ رک ےک اکایمیب احلص اؿ ےس گنج ےن

10

اینپ اؿ مہیپ اکایمویبں ےک دعب رمانیطب

ارفہقی ےک رحصا اعؾ رکےن ےک ےیل وک دوعت

ابرہ ےلکن اہی ں کت ہک ئاسیںویں ےس گنج ےس

ور وسس ا ادنسل کت چنہپ ےئگ رکےن ےک ےیل

ء ےن قفتم ارما ایصق رپ رکشل یشک یک۔ وسس ےک

اس گنج ںیم رمانیطب ایک۔ اک اقمہلب اؿ رک وہ

ور ا اناکیم وہیئ۔ یک رحتکی 450وک اؿ ھ ںیم

ے

دی رک انب اینیس دیہش ں روا روح ےک

ےئگ۔

11

انب اوبرکب نب ورمو وتملین ےن ںیہنج رھپ

اینپ زدنیگ یہ ںیم ہپس اسالر بختنم رک ےکچ اینیس

زہار آدویمں وک ےل رک وسس رپ ڑچاھیئ دو ےھت۔

زانہت ور ا ایوری ےس وسس رادہ ایک۔ تمسق یک ا اک

9

و ام دعب 102 ص اوملسناتکب

10

ااضی

11

427ص 9اریث ج انب

~ 36 ~

ھ1436وشال ارکملم

اب اؿ ےک اسھت وہ ےئگ۔ ر ابرہ زہار وسہشا ےس

اک راہتس ادنسل اجےن الہ وسس ےس اوہنں ےن

اوب رکب ےن دخا یک ااکنر ایک۔ اوہنں ےن اماگن رگم

ور ا یک اؿ ےس گنج داع رکےن ےک دعب ابراگہ ںیم

ور ا ما ہل کت ےچنہپ جسل

رک اںیہن تسکش دے

اک ہضبق وہ ایگ۔453 اؿ رپ ہل ما جسل

ھ ںیم

12

انیفش یک وکحم

ت ویفس نب

اوبرکب نب ورمو اؿ یہ ویفس نب اتنیفش

زاد اھبیئ ےھت ما ہ رپ ہضبق ےک وتملین ےک اچچ جسل

۔

اانپ اجنیشن واہں وک اؿ اوبرکب ےن انبئ اوردعب

اؿ رک دے الطؼ وک زبنی ویبی اینپ اور ایک رقمر

ور دای رک ںیم زوتیج یک رپ مہم یک رحصا وخد ا

ےس رغمب رکب اوب بج دہعف اکی ےئگ۔ وہ رواہن

ما ہ جسل

نب ویفس وتق اس وت وہےئ واسپ

ےکچ وہ اقضب رطح وپری رپ ادتقار اتنیفش

اھجمس ہن انمبس اانھجل ےس اؿ ےن رکب اوب ۔ےھت

ابآلرخ اور ےئگ وہ رواہن رھپ رپ مہم یک رحصا اینپ ہکلب

ےئگ۔ وہ دیہش ںیم مہم ا ی ںیم ھ480

13

ےک راعای اینپ ولسک اک اتنیفش نب ویفس

العوہ ےک زوکۃ ےس اؿ وہ ۔ اھت ااھچ تہب اسھت

وگانوگں اینپ رغض ےتیل۔ ںیہن سکیٹ اک رطح یسک

ما ہ الہ وہ ےس وہج یک وخویبں جسل

تہب ںیم

یک اؿ ےھت۔ ےئگ وہ دزعلزی رہ اہنتی اور وبقمؽ

ےک رک ڑچاھیئ رپ وسس ےن رمانیطب ںیم ایقدت

ور ایک حتف اےس ویفس رپ رشمؼ البد اسرے رھپ ا

ایگ۔ وہ ہضبق اک اتنیفش نب

ویفس ےن رمانیطب دعب ےک ااقتنؽ ےک رکباوب

اریم اںیہن ےک رک بختنم ابداشہ اانپ وک اتنیفش نب

یک اتنیفش نب ویفس دای۔ اطخب اک انیملسمل

، یھت وہیئ اقمئ رپ رشتعی و دنی اینبد یک تنطلس

یک رہشوں اور اممکل دورسے اںیہن ےیل اس

12

427ص 9اریث ج انب

13

184ص 6دلخوؿ ج انب

زپا۔ رکان ںیہن اسانم اک دوشارویں زایدہ ںیم ریخست

وہج یک ددنیاری اور رپوری دعؽ یک اؿ وک راعای

یھت۔ یئ وہ تبحم و دیقعت اہنتی ےس اؿ ےس

دور اک ابعد ونب

رقتتی دور آرخی اک ابعد ونب اور رمانیطب

وک رمانیطب االص ںیم ادنسل اور ےہ یہ اکی

ےیل اس ۔ اھت زپا رکان اقمہلب و زماتمح ےس اںیہن

رکان ایبؿ اترخی رصتخم یھب یک ابعد ونب رپ ومعق اس

ےہ۔ اتوہ ولعمؾ رضوری

اقیض اک اہیلیبش دمحم ااقلمس اوب ںیم ھ414

ور وہا رقمر وزری اور اک اہیلیبش وخد ےک رک رتیق ا

اک اس رپ اہیلیبش تخت دعب ےک اس ۔ اھٹیب نب احمک

، رقومہن ےن اس وہا۔ نکمتم ورمو اوب اٹیب

ور ارشک رسرشی، اینپ ےک رک زری وک رمدن ا

ورمو اوب ںیم ھ443 رھپ ایل۔ رک اشلم ںیم رملقو

قب ابعدملل

ور اوہنی ےن ابہلل دضتعم ہب ا ا

ش

لطی

س

ور ایل رک حتف یھب وک وک دمتعم ےٹیب اےنپ ا

ھ445 ےن دضتعم یک۔ رپسد وکحتم یک واہں

انب رطح اس ایل۔ رک ہضبق یھب رپ رقہبط ںیم

ق ی

س

ر انب ، اریملہی ےس ر و

طب غ

نیھچ رمہلت ےس

ڑبی وک تنطلس دحود اےنپ رہتف رہتف اور ایل

مکحتسم اکی یک ابعد ونب رطح اس دی۔ وتعس

یئ۔ وہ اقمئ وکحتم

اس ۔ اپیئ وافت ےن دضتعم ںیم ھ461

اینپ رپ دقؾ شقن ےک یہ ابپ ےن دمتعم ےٹیب ےک

نب ابدسی ںیم رغانہط ایک۔ وعیس زمدی وک تنطلس

ےک ابدسی دضتعم اور یھت وکحتم یک وبحس

دوونں اؿ مہات اھت۔ وہاکچ یھب آاغز اک گنج امنیب

یھت۔ وہیئ ںیہن گنج نک ہلصیف وکیئ درایمؿ ےک

وک اس ےک رک ہضبق رپ وکحتم یک ابدسی ےن دمتعم

ایل۔ رک ںیگن زری یھب

14

14

–و ام دعب اویپڈ ای 128ص 2ونب ابعد ج اترخی

ء1852ربلی ےج

احتل یک سلدنا لبق ےس رمانیطب

واہعق امہ ےس بس اک دور ےک رہظتسم ہفیلخ

رجہی دصی اپوچنںی ۔ ےہ آاغز اک یبیلص گنج

انیپس ، یھت یئ زپ زمکور وقت یک املسمونں ںیم

زہ اک اؿ ںیم زجریہ اک یلسس اھت۔ راہ وہ رشتنم ریشا

وھچیٹ یک انیپس اھت۔ ایگ لکن ےس اہھت ےک اؿ

اور ںیھت یھب رگةیں و دتس ابمہ رایںیتس وھچیٹ

لم ےس ئاسیںویں ںیم راقتب یک دورسے اکی

ئاسیںویں ےک ویرپ اتجیتن ںیھت۔ رکیت اجای یھب

ےس راقتب و االتخػ ابیمہ ےک املسمونں ےن

اک املسمونں رپ رایوتسں نج ااھٹای۔ افدئہ وخب

اشلم ںیم تکلمم دحود اےنپ ابربجل اںیہن اھت ہضبق

اموروارف ئاسییئ ےک وکلمں زپو ی ےک اؿ ایل۔ رک

ووصؽ رخاج وہ ہک اھت ایگ ڑبھ اانت زور اک اذوفشن

وج وک وقومں ئاسییئ اھت۔ رکات یتخس ڑبی ںیم رکےن

ور رک لپ ںیم اعتفط اسہی ےک املسمونں وخد ا

ےس انیپس ہک ایگ وہ نیقی ںیھت وہیئ وجاؿ رک ڑبھ

ےہ۔ ایگ آ رقبی وتق اک اکہمت ےک املسمونں

ےس اذوفشن ںیم رفاموروا ےک طب طلۃ انچہچن

ۃ الہ ببس ےک سج یھت۔ ہن اتب یک اقمہلب طب طل

ومیلطبس رک وہ دربتسدار ےس ااطتع یک اس ےن

ۃ ، یل رک وبقؽ ااطتع یک ابداشہ ےک ےک طب طل

ر رات راوتں ےن ااقلدر یحی احمک رک وہ رفا

اذوفشن رپ رشاطئ دنچ وت یک بلط دمد ےس اذوفشن

امتؾ وگای ےن ۃطب طل احمک ایل۔ رک ودعہ اک دمد ےن

ملسم اس وک ئاسیںویں ےک رک وظنمر رشںیط

اک رکےن ہضبق رپ اس اور رکےن ہلمح رپ تنطلس

ز ھ473 ںیم ہجیتن ےک سج دای۔ رک رفامہ وجا

طب طلۃ رک لم ےس ئاسیںویں ےن ااقلدر یحی ںیم

دی۔ ڑیھچ گنج ےس

15

15

ص 2ہی الیصفتت " ربعت انہم ادنسل " ج

و ام دعب ےس اصخلم اموخذ ںیہ۔ احیل اڈیکیم ، اپین 456

ء1929تپ

~ 37 ~

ھ1436وشال ارکملم

وہےت دنلب وحےلص ےک ئاسیںویں رطح اس

وتق اس ںیم سلادن زجریہ ےن اوہنں اور رےہ

اےنپ یھب وک اہیلیبش وکحتم مکحتسم ےس بس یک

ےک ابعد ونب رپ سج ایل رک زعؾ اک رکےن امتحت

یھت۔ وکحتم یک دمتعم رفاموروا

وکحتم دحود اےنپ ےن ابعد ونب بج انچہچن

ںیم راہ یک اس وخد ادنسل اشاہؿ وت اچاہ ڑباھان وک

وک ئاسیںویں ںیم اقمہلب ےک اس اور وہےئ زمامح

ایل۔ رک وگارا دانی رخاج

16

اطمہبل اک دمد ےس ویفس اک ادنسل اشاہؿ

نب ویفس ےن ومرنیخ ویرنیپ ضعب

دارئہ اےنپ اور وہس یک ریگی کلم رپ اتنیفش

اک تیمیہب و ملظ اور دشتد ںیم وتعیس یک وکحتم

ؾ : ےہ اتھکل ااکسٹ پ ، س ےہ، اگلای ازلا

دےبھ ےک ویعب ضعب رپ دانم ےک اؿ "

رظنی دنلب ایس ی ںیم رپدے ےک درویشی وہ ںیہ۔

ا ی ےن اوہنں …………… ےھت وہےئ اپھچےئ وک

تخت و اتج وک مع انب اےنپ ہک یک ںیہن انقتع رپ

یتیہچ یک اؿ ےن اوہنں ہکلب دںی رک رحموؾ ےس

ایل ےل ںیم ہضبق اےنپ یھب وک زبنی ویبی

17

وک اؿ ہک اجان تمینغ وک یا ےن زبنی ……………

ےب وہ انچہچن …………… الم وشرہ واال اچےنہ اکی

رٹسہی ) ںیئگ۔" یلچ ںیم رحؾ ےک اغبص دڑھک

پ رئ ومرش دی آػ ردو ویرپ اؿ ای ص رتہمج ا

203 )

ےن ادنسل اشاہؿ ہک ےہ وغر اقلب ارم ہی

اتنیفش نب ویفس رسدبس لگ ےک رمانیطب وخد

یک بلط دمد ےیل ےک اقمہلب ےک ئاسیںویں ےس

رکان ہضبق رپ ادنسل اتنیفش نب ویفس ای یھت۔

ےتلم ایبانت دوونں ںیم ذترکوں ، ےھت اچےتہ

16

128االسؾ ہصح وسؾ ص اترخی

17

اورپ ذرک ایک اج اک ایبؿ ےک قلعتم انب دلخوؿ زبنی

اکچ ےہ سج ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک اوب رکب ےن وخد یہ اینپ

ویبی وک الطؼ دے رک اؿ یک زوتیج ںیم رک دای اھت۔

ںیہ۔

ؽ ںیم ایخؽ ےک رامقو ایبؿ اذلرک ا

ورپ ہک اسیج ےہ وہات ولعمؾ درتس اج ایک ذرک ا

وطافئ وتق اس ںیم ادنسل ہک ےہ اکچ

املسمونں ےن ئاسیںویں ےیل اس یھت۔ اولملیک

ااھٹای۔ افدئہ وخب اک دویتسں ریچہ ابیمہ ےک

اےس اک ادنسل وخااہؿ ریخ ںیم احالت اےسی

یک دالےن اجنت ےس دیتس ابال یک ئاسیںویں

ور اھت ارم رطفی رکان دتریبںی یھب رضورت ا

رھبو ہ ایسی وکیئ ہک یھت اقتمیض یک ابت اس

یک اؿ ےس اذوتیں اؿ وج وہ اطتق اقلب ےک

اک ادنسل ارماےئ ذہلا رکاےئ۔ الخیص ولگ

وک اتنیفش نب ویفس ےک رک وشمرے ںیم آسپ

ور دانی دوعت یک داہلخ ںیم ادنسل ؿ ا دمد یک ا

ایگ۔ وہ رضوری البان ےیل ےک

اک دمتعم ںیم اتدیئ یک دوعے اس ںیم ذلی

رطػ یک ادنسل اشاہؿ وج ےہ اجات ایک لقن طخ وہ

ےس اس نکیل اھت ایگ اجیھب وک اتنیفش نب ویفس

ولعمؾ رضوری ذرک اک رماتلس اس یک دمتعم لبق

ےس طخ ےئگ ےھکل وک اتنیفش نب ویفس وج ےہ وہات

یھت۔ وہیئ ےس ادنسل اشاہؿ ےلہپ

ور ادنہشی اک ادنسل اشاہؿ وجاب اک دمتعم ا

البد اسےنم ےک ادنسل ارماےئ ےن دمتعم

یک یبلط ادماد ےس اتنیفش نب ویفس ےک رغمب

ارگ ہک ایک اظرہ ادنہشی ےن اوہنں وت یک شیپ وجتزی

امہری ںیم ادنسل وت وہےئ طلسم رپ مہ ربرب ہی

وہ اقضب رپ اس وخد اجبےئ ےک دمد اور افحتظ

ڈاںیل رک ربابد و ابتہ زمدی وک ادنسل اور ےگ اجںیئ

ےگ۔

18

ہک اھت دای وجاب ہی اک اس ےن دمتعم نکیل

یک اووٹنں ےس اپابسین یک زنخریوں وک ھجم "

ےہ۔" دنسپ زایدہ ابہگنین

19

18

123ص 2ونب ابعد ج اترخی

19

452ص 3اکلخؿ ج انب

انیفش نب ویفس

طخ اک دمتعم وک ت

ےھت وافق ان ےس رعیب اتنیفش نب ویفس

اک رعیب ےس اقتیلب و ذاہتن رطفی اینپ اتمہ

و دہاای طخ اک دمتعم بج ےھت۔ اجےت ھجمس بلطم

اپس ےک اتنیفش نب ویفس اسھت ےک احتفئ

طخ ۔ انسای رک زپھ اںیہن ےن اکبت ےک اؿ وت اچنہپ

: اھت ہی ومضمؿ اک

ےہ۔ ےس رطػ یک ادنسل اشاہؿ طخ ہی "

یک آپ ہی وت دای رےنہ آابد وک مہ ےن آپ ارگ

ور ، یسب ےب ہک ہن ےہ رشاتف اک آپ ےن مہ ارگ ا

، ومہ ہک ہن ےہ دنملقعی امہری ہی وت ایل امؿ مکح

ےس آپ ینعی زیچ نیرتہب ےیل اےنپ ےن مہ ذہلا

آپ ےہ۔ ایک دنسپ وک رکےن اقمئ اقلعتت وخوگشار

ہی رتہبنی ںیم ےلسلس امہرے یھب اس اانپںیئ۔ رو

اک یہ رشاتف وج ںیہ رپ اقمؾ اس آپ ہک ےیل

ور آابد وک ویتسبں امہری ےہ۔ اقمؾ رےنھک ابیق ا

وہیگ۔" مکحتسم زمدی یھب تنطلس یک آپ ےس

: وہ ہظحالم وجاب اک اتنیفش نب ویفس

ےس رطػ یک اتنیفش نب ویفس طخ ہی "

وہ رتمح یک اس اور السیتم یک اہلل رپ مت ، ےہ

حلص ےس مت وج السؾ وک مت ےس اجبن یک صخش اس

رک رپسد راہمرے ےن اس اعمالمت اور ےہ اکچ رک

یک اعمالمت راہمرے ہلصیف اک اس ںیہ۔ دےی

وبقماضت اےنپ ولگ مت ۔ ےہ اک رصنت و اتدیئ

رتحیج اقلب ولگ مت ےیل امہرے ، وہ اتخمر وخد ںیم

ور وافؤں اینپ دبہل اک وافؤں امہری مت ، وہ اجمز ا

ور دو ےس ےس اوخت اینپ دبہل اک اوخت امہری ا

رکو۔" شیپ

20

ارماےئ ہک ےہ وہات اثتب ےس طخ اس

ارتعاػ ےک تمظع یک اتنیفش نب ویفس ادنسل

ہک ےھت ںیم قح یھب ےک ابت اس اسھت اسھت ےک

ےس ویفس وہ وت زپا اانھجل ےس ئاسیںویں وک اؿ ارگ

20

452ص 3اکلخؿ ج انب

~ 38 ~

ھ1436وشال ارکملم

ےگ۔ رکںی بلط دمد رضور

ء ےک اذوفشن اک دمتعم رکان لتق اک رفسا

وکحتم یک دمتعم ںیم ادنسل وپرے ہک وگ

وکحتم ئاسییئ یھب وہ اتمہ یھت۔ ڑبی ےس بس

ۃ انچہچن اھت۔ داتی رخاج اسالہن وک ب طل ہضبق رپ ط

ء ےک اذوفشن دعب ےک رکےن ےک دمتعم بج رفسا

ور ےئگ ےیل ےک رخاج اپس رقمرہ ےن اس ا

ء وت اچاہ دانی رخاج رکےن وبقؽ اےس ےن رفسا

ان وک دمتعم اجبےئ ےک ور ڈرا ایک رشوع داکمھان ا

ور ںیمہ ےعلق وبضمط امتؾ اےنپ مت ارگ ہک اہک ا

اس ےک رک ہلمح رپ رقہبط مہ وت ےگ رکو ہن وحاہل

راکؿ ےن دمتعمےگ۔ ںیل رک حتف وک ور تنطلس ا ا

ء ےک رک وشمرہ ےس اسالروں ہپس درابر وک رفسا

ور البای ںیم نیت ںیم اؿ نکیل ، دای رک لتق ا

رک اج ےھت ےئگ چب رطح یسک وج ےن آدویمں

ہصغ ےک اس ایک۔ ربخ اب ےس احالت وک اذوفشن

ہلمح رپ رقہبط اوفلر یلع وہ نکیل ریہ۔ ہن ااہتن یک

اتہک ایگ الچ طب طلۃ ےھدیس اجبےئ ےک رکےن

ور وفج مظنم ےک رک عمج گنج اسامؿ زمدی ا

رکے۔ ہلمح رپ رقہبط ےس رطےقی

21

و وشتشی ںیم ئاسیںویں ےس واہعق اس

ولگ ویہ ویکہکن اھت انزگری اجان وہ دیپا ارطضاب

دا رخاج وک اذوفشن کت لک وج اب ےھت رکےت ا

یک رکےن لتق وک ریفسوں ےک اس ااچکن

اھت االعؿ اک ابت اس وگای ہی ، ےھٹیب رک اسجرت

ور وقت راہمری مہ اب ہک ےس دیتس ابال ا

اکی ارگ نکیل ںیہ اچےتہ رکان احلص آزادی

رجات و تمہ ومعمیل ریغ اس ےن دمتعم رطػ

ؾ رطػ دورسی وت اھت ایل اکؾ ےس وخاص و وعا

ور وخزفدہ اہنتی ےن دمتعم ہک ےھت رساہمیس ا

ژدےھ دے دوعت یک ڈےنس اےس رک ڑیھچ وک ا

یھت۔ دی

21

93-92ص 10اریث ج انب

اور ومیلطبس اشہ ےن دمتعم دعب ےک اس اشہ

ےک اس وک اقویضں اےنپ اےنپ ہک اھکل وک رغانہط

ااھٹک ںیم اہیلیبش اضقۃ بج انچہچن دںی۔ جیھب اپس

ویفس وک مت ںیم ہک اہک ےس اؿ ےن دمتعم وت وہےئ

ہک وہں اچاتہ انجیھب ےیل اس اپس ےک اتنیفش نب

اہجد ےس ئاسیںویں اؿ اںیہن رک اج اپس ےک اؿ

واےل رکےن ہلمح رپ اہیلیبش وج رکو آامدہ رپ رکےن

ںیہ۔

22

انیفش نب ویفس ادمہ انب اقیض

ت

ںیم درت ار ےک

وہج یک ارصار ےک دمتعم ادمہ انب اقیض

وتق اس وج ےئگ اپس ےک انیملسمل اریم بج ےس

ۃ

ت املسمونں ےک ادنسل ےس اؿ اور ےھت ںیم سی

اور رہق ےک اذوفشن وہ ہک یک ایبؿ احتل ہی یک

اےنپ ےن اوہنں وت ںیہ وخزفدہ ےس ہلمح ےک اس

، دای رک رواہن ادنسل وفرا وک وفوجں امتؾ یک اسھت

ےن اتنیفش نب ویفس ہک وہا ولعمؾ وک دمتعم بج

اک رکؾ و فطل نسح اسھت ےک اویچلیں امہرے

وایل اہجز اکی ےس اہیلیبش ےن اس وت ےہ ایک اعمہلم

ۃ

ت ےک اتنیفش نب ویفس وہ ہک اجیھب ساپ ےک سی

دںی۔ رک کلسنم وک آپ اےنپ اسھت ےک ااظتنامت

ابیق اینپ ےن اتنیفش نب ویفس دعب ےک اس

دمتعم اںیہن اور ایک بلط ےس رماشک وک وقومں

دای۔ مکح اک اجےن اہیلیبش اپس ےک

23

نب ویفس

زجریۃ ےک رک وبعر دنمسر وفںیج یک اتنیفش

ء اؿ ےن ولوگں ےک واہں وت ںیئگ چنہپ ںیم ارضخلا

یک۔ دمد وپری یک

24

ںیئگ وہ عمج اوفاج اسری یھب یک دمتعم ادرھ

اج یھب وفںیج وایل آےن ےس رقہبط ےس نج ںیھت

وہ رہشت ہی ںیم ادنسل وپرے وچہکن اور ںیلم

22

العہم رقمزیی 526ص 2ابیطل ج حفن

23

100-99ص 10اریث ج انب

24

526ص 2ابیطل ج حفن

رےہ آ ےیل ےک اہجد اتنیفش نب ویفس ہک یھت یئ

تہب وخد از ےس ادنسل البد وپرے ےیل اس ںیہ

ےھت۔ ےئگ وہ عمج ولگ ےس

25

اس بج وک اذوفشن

ےک رک ااھٹک وفںیج اینپ یھب وہ وت وہیئ االطع یک

اھکل طخ وک انیملسمل اریم اور وہا رواہن ےس طب طلۃ

وہ رموعب ےس رثکت یک وفوجں یک اس وہ اتہک

رپ تشپ یک طخ اس ےن انیملسمل اریم رگم اجںیئ

رقنعبی مت اےس وہاگ وج ) " رتساہ وکیؿ اذلی"

طخ اس اذوفشن ۔ دای رک واسپ رک ھکل ( ےگ ول دھکی

ےک ایبؿ ےک اکلخؿ انب وہا۔ ربمہ تہب رک زپھ وک

االسیم ںیم طخ اےنپ ےن اتنیفش نب ویفس اطمقب

ذلی دنمرہج اسےنم ےک اذوفشن اطموب ےک دوتسر

گنج۔ ، زجہی ، االسؾ ںیھت۔ یک شیپ ابںیت نیت

اہق حتف زل

ےس ہصغ وفشناذ دعب ےک دےنھکی وک طخ اس

ویفس رک وہ انک بضغ وہ ایگ۔ وہ اوھلاس وبخمط

اوفاج امتؾ یک اس ڑباھ۔ رطػ یک اتنیفش نب

دمحم ومیلطبس اشہ ںیئگ۔ وہ زؿ ہمیخ ںیم ومیلطبس

ےس دمتعم اور اتنیفش نب ویفس ےن االشطف

اچنہپےئ۔ مہب ردس اسامؿ و دہاای اور یک الماقت

12 ےس ؿدیما ےک زالہق ےن اتنیفش نب ویفس

دںی۔ ااتر وفںیج اینپ رپ افہلص ےک لیم

26

اب راہمرا ہعمج ہک اھکل طخ وک دمتعم ےن اذوفشن

ر اور ےہ دؿ ربتک اقمہلب ےیل اس ، امہرا اوتا

وجتزی اس ےن ویفس اگ۔ وہ انمبس روز ےک ہبنش

ایل۔ رک وظنمر وک

اک ویئںئاسی ی ر

ف

یھت یل رک وبقؽ ےن ویفس وجتزی یک اذوفشن

اھت نیقی وپرا اےس ، اھت ہن اافتؼ ےس اس وک دمتعم رگم

ےیل اس ، ںیہ اچےتہ دانی دوھہک اےس ئاسییئ ہک

و لقن یک وفج یک اس وک رسارغاسونں ےن اس

25

ااضی

26

453ص 3اکلخؿ ج انب

~ 39 ~

ھ1436وشال ارکملم

دؿ ےک ہعمج اجیھب۔ ےیل ےک ےنیل اجزئہ اک رحتک

الخػ رب ےک اعمدہے ہک یلم االطع اابصلح یلع

ہلمح یہ آج رپ اؿ رک ےل وفںیج اینپ اذوفشن

وک اتنیفش نب ویفس ےن دمتعم ےہ۔ واال رکےن

مکح وک دہتس اکی ےن اوہنں وت دی االطع یک اس

اجےئ وہ دالخ ںیم اھچؤین یک ئاسیںویں وہ ہک دای

وہ رصموػ ںیم ڑلایئ ےس دمتعم اذوفشن بج اور

دے۔ اگل آگ ںیم اس وہ وت اجےئ

ایل ریھگ وک دمتعم ےن وفج یک دنمش ںیم رشوع

یم ابثت اپےئ ےک ادنسل رؤاسےئ ےس سج

وخردہ تسکش ہک اھجمس ےن اذوفشن اور یئ آ زغلش

اریم رگم ںیہ۔ یھب اتنیفش نب ویفس ںیم ولوگں

،البےئ وسار زہار اچر ےک وفج ارفیقی ےن انیملسمل

، ڈاھںیل یک ڑمچے ےک ڈنیگے اپس ےک نج

دمتعم ےھت۔ زینے ےک زاب اور ولتارںی دنہی

زرب اانت رپ اذوفشن رک لم ےن وفوجں یک ویفس اور

، ںیکس اہل ہن اتب وفںیج یک اس ہک ایک ہلمح دتس

آزیم ذتل وک اذوفشن اتجیتن وہا۔ زیمخ وخد وہ

وہیئ۔ تسکش

27

20 دعتاد یک املسمونں ںیم گنج اس

زہار

28

زہار 50 یک ئاسیںویں اور

29

دوونں یھت۔

نب ویفس یھب رھپ یھت ہن تبسن وکیئ ںیم دعتاد یک

دمتعم اور امکالت رحیب اور یلمع تمکح یک اتنیفش

ابال یک ئاسیںویں وک املسمونں ےن دقیم اثتب یک

رپ ادنسل اک ئاسیںویں اور دالیئ اجنت ےس دیتس

ایگ۔ وہ وہا اپدر ایخؽ اک ہضبق لمکم

تیلوبقم یک انیملسمل اریم ںیم ادنسل

ادنسل ارماےئ اور دمتعم ںیم حتف اس ہک وگ

رہسا الص اک اس اتمہ ںیھت اشلم یھب وکںیشش یک

اہقفء و املعء ، وخاص و وعاؾ راہ۔ رس ےک رمانیطب

27

، ذترکوں ںیم اس یک وپری لیصفت درج 454ص ااضی

ےہ۔ اہیں الخہص لقن رکےن رپ اافتک ایک ایگ ےہ۔

28

134االسؾ ہصح وسؾ ص اترخی

29

133ص 2ونب ابعد ج اترخی

انب یک امکالت رحیب ےک اتنیفش نب ویفس ےن بس

اشاہؿ وچہکن وہ یک۔ ذپریایئ ڑبی یک اؿ رپ

اور اشکیئ وشکر ےھت۔ ےئگ ےیل ےک دمد یک ادنسل

دمتعم بج انچہچن اھت ںیہن دصقم اک اؿ تمینغ امؽ

ےس اؿ ںیم ابب ےک میسقت یک تمینغ امؽ ےن

ںیم " ہک دای وجاب ےن اوہنں وت ایک درایتف

احلص تمینغ امؽ ہک ہن اھت آای ےیل ےک دمد راہمری

رکےن۔"

30

اریم ےن اینزی ےب و اانغتسء ، ااثیر اس

انب وبقمؽ زایدہ اور ںیم ادنسل اشاہؿ وک انیملسمل

ےلچ واسپ ارفہقی وخد وہ دعب ےک مہم اس دای۔

وک رکب اوب نب ریس اسالر ہپس وہشمر اےنپ رگم ۔ےئگ

یک ئاسیںویں ںیم ادنسل اسھت ےک وفج وھتڑی

ےھت۔ ےئگ وھچڑ ےیل ےک اہجد ےس اؿ اور اتدبی

وفںیج االسیم دعب ےک رکےن آراؾ روز دنچ انچہچن

وک ولوگں رک وہ دالخ ںیم وقںالع ےک اذوفشن

ےک سج ںیئگ وہ رصموػ ںیم رکےن رگاتفر و لتق

تہب اور وہےئ حتف ےعلق وبضمط دعتمد ںیم ہجیتن

وک اتنیفش نب ویفس وج آای اہھت تمینغ امؽ اسرا

راہ۔ اجات اجیھب

31

اشاہؿ ہک وہیئ ہی ابت انک اوسفس رگم

اجبےئ ےک ااھٹےن افدئہ ےس حتف اس ےن ادنسل

ےک اؿ یک۔ رشوع درہاین روش رپاین اینپ رھپ

و شیع وہ اور یگل وہےن یگنج اکہن اور شکمشک درایمؿ

رک دھکی احتل ہی یک اؿ ےئگ۔ وہ کمہنم ںیم رشعت

:اھکل طخ وک اتنیفش نب ویفس ےن رکب اوب نب ریس

ایل اپ اقوب وخاہ اخرط رپ دونمشں وت ےن مہ "

زگںی اج دتشہ امہری ںیم دولں ےک اؿ اور ےہ

ےس دجاؽ و گنج و گنج اب اور ےہ یئ وہ

شیع رھپ ادنسل اشاہؿ رگم ، ےہ یئ ااتک یھب تعیبط

م و

ع

ب

ت

ریمے آپ اب ۔ ںیہ رےہ وہ رغؼ ںیم

ںیہ۔" دےتی مکح ایک ےیل

30

453ص 3اکلخؿ ج انب

31

532ص 2ابیطل ج حفن

: دای وجاب ےن اتنیفش نب ویفس

رطػ یک ئاسیںویں رخ اک وفوجں اینپ ہک "

ویکہکن دو ومڑ رطػ یک ادنسل اشاہؿ رک اتہ ےس

ہن ااطتع وج ۔ ےہ یئ وہ الزؾ اتدبی یک اؿ ےلہپ

رک ہضبق رپ العوقں ےک اؿ ےک رک دیق وک اؿ رکںی

رعتض ےس کلم واایلؿ وھچےٹ وھچےٹ ےلہپ ۔ ول

وقںالع اور بج رکو ادناز رظن وک دمتعم ایھب رکو۔

ول۔" ربخ یک اؿ وت اجےئ وہ ہضبق رپ

32

ومت اور رگاتفری یک دمتعم

ونب ےن رکب اوب نب ریس ےلہپ ےس بس انچہچن

ںیم سج اھت ہعلق وبضمط اکی اہیں ایک، ہلمح رپ وہد

دمدی دمت وج ںیھت ایہم زیچںی اینت یک ونش و وخرد

اطرہ ونب دعب ےک ہضبق رپ اس ، ںیھت اکیف ےیل ےک

رمکحاں ےک ادنسل رشمیق وج ےھڑب رطػ یک

امصدح ونب دعب ےک رکےن ںیگن زری وک اس ےھت۔

دعب ےک اس وہےئ۔ آور ہلمح رپ رمہی رہش ےک

رک احمرصہ اک االسطف نب ورم اور ایک زری وک ومیلطبس

رپ وبقماضت امتؾ ےک اؿ اور ایل رک دیق وک اؿ ےک

ویفس االطع یک اکررواںویں اؿ اینپ ۔ ایل رک ہضبق

ےک دمتعم ہک اھکل وہےئ دےتی وک اتنیفش نب

اؿ ےن ویفس ےہ۔ راےئ ایک یک آپ ںیم ابرے

: اھکل وک

یک رحصا ایعؽ و الہ عم وہ ہک وہک ےس دمتعم "

ورہن ےہ کیھٹ وت ںیل امؿ ارگ ، اجںیئ لکن رطػ

ول۔" رک دیق یھب وک اؿ

33

الماقت ےس دمتعم ےن رکب اوب نب ریس انچہچن

دمتعم ایک۔ ربخ اب ےس مکح ےک اطلسؿ اںیہن ےک رک

اک اہیلیبش ےن ریس ابآلرخ یک۔ اایتخر اخومیش ےن

ےک ایعؽ و الہ ےک اؿ وک دمتعم ےک رک احمرصہ

ںیم احتل یک دیق وہ اہجں دای۔ جیھب اامغت اسھت

ایگ۔ وہ وفت ںیم ھ488

34

32

458ص 3اکلخؿ ج انب

33

467ص 3اکلخؿ ج انب

34

170ص 10اریث ج انب

~ 40 ~

ھ1436وشال ارکملم

ہک ےہ ایبؿ اک دلخوؿ انب

دمتعم ہک اھت دای وتفی ےن ادنسل املعےئ "

وبقماضت ےک اؿ وک ادنسل اشاہؿ دورسے اور

امںین ہن ارگ اور دانی رک دربتسدار ےس وتنطلسں ینعی

ویفس ےس وہج ا ی ےہ۔ اجزئ رکان گنج ےس اؿ وت

رطح اس اور اھت دای مکح اک رکےن دیق وک اؿ ےن

ایگ۔" وہ احلص طلست وک رمانیطب یھب رپ اہیلیبش

35

ہضبق لمکم رپ ادنسل

ادنسل االسیم امتؾ ںیم ھ484 رطح اس

یک اؿ اور ایگ وہ ہضبق لمکم اک اتنیفش نب ویفس رپ

رک رقمر وگرور اور وزری ےس رطػ

ے

ےئگ۔ دی

36

سطۃ رصػق یک وہد نب نیعتسم رپ رس

ےٹیب اےنپ اور دای رےنہ احبؽ ےن ویفس وک وکحتم

ویکہکن رکان ہن ضرعت یھبک ےس اؿ ہک یک وتیص وک

دی اثمںیل یک اہبدری و اجشتع یک احمک ےک اس

ںیہ۔ اجیت

37

و اطخب

عتل

خ اطمہبل اک

الہ دعب ےک ہضبق رپ ادنسل و برغم

ہک دای وشمرہ وک اتنیفش نب ویفس ےن ارلاےئ

یک برغم اور ادنسل البد ےس دغباد الختف

نب ویفس انچہچن اگنمںیل۔ وہقیث اک وکحتم

ہفیلخ ےک دہع اس وشمرہ بسح ےن اتنیفش

ارفاد دو اپس ےک رصنتسم دغباد

38

و دہاای وک

ےس رفویگنں ںیم طخ اور اجیھب رک دے اھتفئ

ایک۔ یھب ذرک اک رکےن احلص ادنسل

39

ےس اؿ رک اج اپس ےک رصنتسم ولگ ہی

وکحتم یک اتنیفش نب ویفس رپ ادنسل و رغمب

35

187ص 6دلخوؿ ج انب

36

128ص 10اریث ج انب

37

129ص ااضی

38

دلخوؿ ےن اؿ اک انؾ دبع اہلل دمحم ااعملیم ایلیبش انب

188ص 6اور اقیض اوب رکب رحتری ایک ےہ ۔ ج

39

188ص 10اریث ج انب

اںیہن ےن ہفیلخ ابع ی اور آےئ ےل وہقیث اک

ایک۔ رسرفاز یھب ےس تعلخ و اطخب

40

یک رطوطیش اور زغایل

دہای

ایلزغ اامؾ ںیم رشمؼ املعےئ ےک وتق اس

اؿ ےھت۔ احلم ےک رہشت زایدہ رطوطیش اور

ھکل طخ وک اتنیفش نب ویفس ےن وگںزبر دوونں

وکحتم اینپ وک ػااصن و دعؽ وہ ہک یک دہاتی رک

ںیم ابب ےک اوطلافئ ولمک اور انبںیئ اعشر اک

رںیھک۔ وحلمظ وک مکح ےک دخا

41

اخص ےس اتنیفش نب ویفس وک ایلزغ اامؾ

اک ادنکسرہی ےن اوہنں بج انچہچن اھت، ایگ وہ قلعت

نب ویفس ںیم رپورگاؾ ےک اؿ وت ایک دصق

یہ راہتس رگم یھت اشلم یھب الماقت ےس اتنیفش

ےیل اس وہیئ وموصؽ ربخ یک ومت یک اطلسؿ ںیم

آیئ۔ ہن رب الماقت انمتےئ

42

ہبطخ اور ہکس اک انؾ ےک انیملسمل اریم

انیملسمل اریم دعب ےک ےنلم تعلخ و اطخب

وتدیح ہملک رپ سج ایک اجری ہکس اک انؾ اےنپ ےن

اھت شقن

43

اجعم الھک نیت رقتتی وک ہعمج رہ اور

اھت۔ اجات زپاھ ہبطخ اک انؾ ےک اؿ ںیم وںدجسم

44

انیفش نب ویفس

ونازی ملع یک ت

ہضبق ےک اتنیفش نب ویفس اریم رپ ادنسل

اؿ الضفء و املعء ڑبے ڑبے ےک زجریہ دعب ےک

اک اؿ ےس وہج یک اس ےھت۔ ےگل آےن اپس ےک

ایگ وہ اشمہب ےک دور ادتبایئ ےک ابعویسں درابر

یلع ڑلےک ےک اؿ اور ےک اؿ ہک ےہ اجات اہک اھت۔

ڑبے ڑبے دقر سج ںیم درابر ےک ویفس نب

40

188ص 6دلخوؿ ج انب

41

ااضی

42

و ازغلایل العہم یلبش امعنین 460ص 3ؿ ج اکلخانب

دجدی اڈینشی 21ص

43

105اوملسن ص اتکب

44

( 250ص 2ادنسل ج اابخر ) اردو رتہمج

ز ااشن ، اکبت انومر ےئگ وہ عمج ملع الہ اور رپدا

ہگج اکی ںیہک اور ںیم زامےن یسک اےنت ےھت۔

اک اس لیفط انب یفسلف وہشمر ےھت۔ وہےئ عمج ںیہن

ےک وگوشں فلتخم ےن اس اھت۔ اعمل درابری اخص

اھت۔ دای رک وتملس ےس درابر ےک ویفس وک ءاملع

یک اس یھب اجبن یک ردش انب افلض و یفسلف وہشمر

یھت۔ رکایئ ذبموؽ ےن یہ لیفط نبا وتہج

45

لااقتن

امعمر اس ےک ادنسل ںیم ھ500 ابآلرخ

ایگ۔ وہ ااقتنؽ اک اتنیفش نب ویفس اثین

46

امکالت و اواصف ذایت

ددنیاری اور ورع و زدہ اتنیفش نب ویفس

اور اتممز العہین ںیم اہبدری و اجشتع اسھت ےک

، رموت و رشاتف ، درزگر و وفع ےھت۔ ریظن ےب

دالخ ںیم رستش یک اؿ ؼاافن ذجہب اور ایفیض

دےتی رک اعمػ اطخںیئ ڑبی ڑبی یک ولوگں وہ اھت۔

۔ےھت

داین دقر یک ءاملع

ہقف و ملع ااحصب اتنیفش نب ویفس اریم

ےس اؿ ربارب اور ےھت داؿ دقر ڑبے ےک

وکحتم ےھت۔ رےتہ رکےت وشمرے اور اافتسدہ

ااجنؾ ریغب ےک وشمرے ےک اؿ اکؾ امہ وکیئ اک

یک اؿ ںیم اکایمویبں یک اؿ ےھت۔ دےتی ںیہن

ےس دمربنی و املعء العوہ ےک ایستس و دتریب ذایت

اھت۔ وہات دلخ ڑبا یھب اک وشمرہ و الصح ےک اؿ

: ےہ ایبؿ اک اریث انب

تہب وک اہقفء و املعء اتنیفش نب ویفس "

احمک اںیہن ںیم رحمو ہ اممکل اور ےھت رےتھک زعزی

ےھت۔" رکےت رقمر

47

45

اعمرػ رپسی 272اور رعیب دمتؿ ص االسؾ

ء1952

46

1178ص 3ج االالعؾ

47

288ص 10اریث ج انب