Trixi von Bülow urednica je u jednoj nakladničkoj kući i majka dvaju sinova koji jednoga dana trebaju postati dobri muškarci. Njezina prva knjiga, »Kakvi su, zapravo, muškarci?«, bila je zabavna nit vodilja kroz muški univerzum.Svojom drugom knjigom, koju držite u ruci, Trixi von Bülow htjela je samo da sve žene budu sretne. (A i svi muškarci.)

Knjiga katkada može promijeniti muškarca.Stavite mu je još danas na jastuk!

Dakle, ne moraš biti ne znam kako bogat ili zgodan da bi usrećio ženu. Ne moraš voziti sportski auto niti stalno biti dobre volje. Ne

moraš znati svirati glasovir, iako to nije ništa loše. Ima samo nekoliko sitnica koje

muškarac treba znati. To su JEDNOSTAVNE stvari. Često i MALE. Stvari koje ženi govore:

Volim te. Ti si moja princeza. I odvest ću ti auto u garažu, ako nemaš živaca za to.

Ovaj savjetnik, koristan za muškarce i zabavan za žene, otkriva što žene uistinu žele.

Od prvog sastanka do posljednjeg “Volim te”. Kad joj nešto darujete, kad je tješite,

pitate, kad joj nešto nosite, kad ste s njom u krevetu, ali i u svim drugim prilikama!

www.mozaik-knjiga.hr

ISBN 978-953-14-0592-839,00 kn

101stvar

koju možete učiniti kako biste

usrećili ženu

Trixi von Bülow

Tri

xi

von

Bü

low

101

stva

rko

ju m

ožet

e uč

init

i ka

ko b

iste

usr

ećili

žen

u

Znam da ovo sad zvuči

nevjerojatno, ali, hej, TAKO

je lako usrećiti ženu. Znam o

čemu govorim jer sam žena. Kad

bih bila muško (šteta što nisam!),

mogla bih imati i usrećiti svaku

ženu. Kako? Vrlo jednostavno.

Tako jednostavno da većina

muškaraca ne bi mogla ni

vjerovati. Pritom se, kao i inače

u životu, mora znati što je bitno.

U ovoj korisnoj knjižici naći ćete

101 bitnu stvar koju muškarac

može učiniti kako bi usrećio

ženu.

Trixi von Bülow otkriva što

žene UISTINU žele! I dolazi do

zapanjujuće spoznaje da to uopće

nije teško ispuniti!

101 stvar koju mozete OVITAK.indd 1 6.7.2009 13:54:25

101 TRIXI_cs3.indd 180 29.6.2009 12:19:59

Trixi von Bülow

101 stvar koju možete učiniti

kako biste usrećili ženu

101 TRIXI_cs3.indd 1 7.7.2009 8:51:47

Sva prava pridržana. Ni jedan dio ovoga izdanja ne smije se, ni u cijelosti ni djelomično, reproducirati, pohraniti ili prenositi ni u kojem elektronskom obliku, mehaničkim fotokopiranjem, snima njem ili dru ga čije bez vlasnikova prethodnog dopuštenja.

Naslov izvornika: 101 Dinge die man tun kann, um eine Frau glücklich zu machenCopyright © 2007 by Verlagsgruppe Lübbe Gmbh & Co KG, Bergisch GladbachCopyright za hrvatsko izdanje © Mozaik knjiga, 2009.

Za nakladnika: Alen Bodor

Urednik: Zoran Maljković

S njemačkoga prevela: Branka Grubić

Lektorica: Maja Divošević

Korektor: Srđan Boban

Grafički urednik: Marko Katičić

Tisak: Znanje d.d., Zagreb, srpanj 2009.

ISBN 978-953-14-0592-8

CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i

sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 708772.

koju možete učiniti kako biste usrećili ženu

101 TRIXI_cs3.indd 2 7.7.2009 8:51:58

101 stvar koju možete učiniti

kako biste usrećili ženu

101 TRIXI_cs3.indd 3 29.6.2009 12:19:49

101 TRIXI_cs3.indd 6 29.6.2009 12:19:50

Za Juliusa koji je pitao »Hoćeš li kavu?« i uvijek bio spreman poslušati me.Za Rubena koji je već sada pravi kavalir.

I za Giovannija d’Ora, čovjeka mojega srca, koji čini više od 101 stvari kako bi usrećio svoju ženu. Grazie.

101 TRIXI_cs3.indd 5 29.6.2009 12:19:49

101 TRIXI_cs3.indd 6 29.6.2009 12:19:50

7

NekolikoriječizaiNteresiraNommuškarcukojidržiurukamaovukNjigu(imudrojžeNikojamujekNjigudarovala…)

NaravNo, postoji dobar razlog zašto pišem ovu knjigu.

To je suosjećanje.Suosjećanje sa svim muškarcima koji se iz

dana u dan (i iz noći u noć) trude udovoljiti svojim ženama, a ipak su često daleko od to­ga nekoliko svjetlosnih godina. Što opet muš­karce navodi na apsurdan zaključak da se že­nama uopće ne može udovoljiti.

To je suosjećanje i sa svim ženama koje se neprestano žale na svoje muškarce jer rade ono što ne bi trebali, a ne rade ono što bi tre­bali raditi.

A sve bi moglo biti tako jednostavno!Znam, to sada zvuči nevjerojatno, ali uisti­

nu je lako usrećiti ženu! I znam o čemu go­

101 TRIXI_cs3.indd 7 29.6.2009 12:19:50

8

vorim, jer ja jesam žena. Kad bih bila muška­rac (zapravo, šteta što nisam), mogla bih imati svaku ženu i usrećiti je.

Evo kako stvari stoje: muškarac ne mora bi­ti strašno bogat ni izvrsno izgledati da bi osta­vio dojam na ženu. Ne mora ni voziti sport­ska kola ni neprestano biti dobre volje kako bi kod voljene skupio pozitivne bodove. Ne mora čak ni slagati tanjure u perilicu za po­suđe, ne mora znati svirati glasovir, iako to nije ništa loše.

Ima uistinu samo nekoliko sitnih stvari ko­je mora činiti da bi srce neke žene brže za­kucalo, da bi zadobio njezinu ljubav i zadr­žao je.

To su – dobra vijest! – jednostavne stva­ri. Takve koje svaki muškarac može shvati­ti i naučiti.

Drugim riječima, uz malo truda do velikog uspjeha.

Zvuči dobro, a i jest dobro. Neće više bi­ti kuknjave ni plača. Umjesto toga: nebeski mir, rajsko stanje. I ozarena lica. Na objema stranama.

101 TRIXI_cs3.indd 8 29.6.2009 12:19:50

9

Jedno je svima jasno, naime, da iza svake sretne žene stoji sretan muškarac. Ili, jedno­stavnije rečeno, ako je žena sretna, i muška­rac je zadovoljan.

Sve drugo je trajno zlo. A ovo je drugi razlog zbog kojega pišem

ovu knjigu: opravdana nada da će sve biti bolje!

Dakle, još uvijek ima dovoljno glupih tipo­va koji svoje žene čine nesretnima. Želiš li i ti biti jedan od njih? Ne, naravno da ne želiš! Budi jednostavno TI – jedan od onih veličan­stvenih muškaraca koji usrećuju svoje žene! Postani princ za šezdeset minuta!

Sve što (prvo) moraš učiniti u tu svrhu, mo­žeš pročitati u ovoj knjižici.

Dakle, otvori knjigu i kreni!

Žene uopće nisu naporne.To znaju sve žene, ali ne i svi muškarci. Ne­

kolicinu onih, koji su to shvatili, slave kao ju­nake i o njima pjevaju pjesme. Oni usrećuju žene i zbog toga logično imaju sreću kod žena.

101 TRIXI_cs3.indd 9 29.6.2009 12:19:50

10

Oni slamaju najponosnija srca, a dame im leže pod nogama i opraštaju im (gotovo) sve.

A onda se normalan čovjek katkad pita (po­malo iznervirano): »Što to on ima, a ja ne­mam?« Ili, bolje rečeno: »Što on zna, a ja ne znam?«

Ja ću vam odati tu tajnu:Tajna usrećivača žena leži u tomu što čini

nekoliko stvari do kojih žene drže, a ne čini mnogo toga što ionako ne igra nikakvu ulo­gu. I još nešto: ni jedan usrećivač žena nikad neće trošiti energiju na to da razumije svo­ju voljenu.

Ne zaboravimo: razumjeti žene gotovo je nemoguće!

Ovdje bi bilo pošteno reći da žene sebe če­sto ni same ne razumiju. Možda uopće ni ne žele da ih tko shvati do dubine njihovih du­ša. Jedno je ipak sigurno: kad shvatite koliko žena može biti podrugljiva kad kaže za muš­karca da »razumije žene«, brzo će vam posta­ti jasno da »razumijevanje« očito nije put do sreće. Oscar Wilde je rekao: »Žena ne želi bi­

101 TRIXI_cs3.indd 10 29.6.2009 12:19:50

11

ti shvaćena, žena želi biti voljena.« Ne može­mo reći da nije bio u pravu.

Dakle, zaključujemo s olakšanjem:Muškarac ne mora razumjeti ženu da bi je

učinio sretnom. Mora samo raditi i govoriti prave stvari. To

je dovoljno. Žene ni ne žele ništa drugo.Dakle, moj daleki prijatelju, ne budi glup!

Zar želiš drugomu prepustiti bojno polje? Hej, gdje ti je borbeni duh? U svakom se muškar­cu krije bel ami. Ovo je tvoja osobna super­prilika! Iskoristi je!

U ovoj korisnoj knjižici pronaći ćeš 101 važ­nu stvar koju možeš učiniti kako bi usrećio ženu. Od prvog sastanka do posljednjeg »Vo­lim te!«. Kad je daruješ, kad je tješiš, kad je nešto pitaš, kad je nosiš, u krevetu, u priro­di, udvoje, utroje, učetvero – uvijek.

Usvojiš li samo nekoliko od tih stvari, po­stići ćeš mnogo.

Usvojiš li pola toga, bit ćeš milijune svjet­losnih godina daleko iznad prosječnog muš­karca.

101 TRIXI_cs3.indd 11 29.6.2009 12:19:50

12

A ako budeš činio sve, dakle, sve, onda… svaka čast!!!

Onda ćeš biti KRALJ!

Sada ti želim mnogo sreće. Začudit ćeš se kako je sve jednostavno.

Budi, dakle, sretan sa svojom dragom i ne zaboravi da ti je ovaj savjetnik prijatelj do kraja života.

Još nešto ne smiješ nikad zaboraviti (molim te, obećaj mi to):

U najskrovitijem dijelu tvojega srca svaka je žena princeza.

I tvoja!

101 TRIXI_cs3.indd 12 29.6.2009 12:19:50

13

1.PozovijeNaručakilivečeru

dobro,možda ovo zvuči prejednostavno. Kla­sika. Međutim, trebao bi znati da upravo na prvom sastanku možeš zabrljati. I to toliko da drugoga možda uopće neće ni biti. A to bi ui­stinu bila šteta, zar ne?

Jako je važno:

101 TRIXI_cs3.indd 13 29.6.2009 12:19:50

14

2.tiizaberirestoraN

IskreNo, zar bi tvoja voljena već na prvom sa­stanku trebala reći kamo ćete poći? Vjeruj mi, to te ne prikazuje u dobrom svjetlu. Muš­karac mora znati donositi odluke – i to sam. Osim toga, i nju strašno zanima kamo ćeš je odvesti.

Hoće li to biti »tvoj mali Talijan«? Ili gur­manski hram u hotelu smještenom u dvorcu? Ili krčma »Kod Maxa« u kojoj ima dobre tje­stenine? Sve je dobro, samo je nemoj pitati, kad se sastanete na uličnom uglu: »Onda, ka­mo ćemo?« To bi bio loš početak. Poslije će ti sama reći kamo bi htjela ići. No, prvi put to moraš sam odrediti. Dakle, učini to!

101 TRIXI_cs3.indd 14 29.6.2009 12:19:50

15

3. PridržijojvrataiPomogNi dokskidakaPut

sadazaboravi sve što si ikad čuo o emanci­paciji. Misliš li uistinu da bi se ženi koja bi se trebala zaljubiti u tebe, svidjelo da joj za­lupiš vrata pred nosom? To nije cool, to nije opušteno, nego jednostavno nemarno u naj­gorem smislu te riječi. Međutim, ako paziš na te stvari, odaslat ćeš ljubljenoj poruku da joj ukazuješ potrebno poštovanje. To počinje već s malim stvarima: otvaraš joj teška vrata re­storana i snimaš situaciju. A ako konobar ne dođe, onda joj ti pridrži kaput.

Dakle, još nisam čula da se neka žena žali­la što joj je muškarac pridržao kaput. Što se može dogoditi u najgorem slučaju? Da kaže: »Hvala, sama ću«? I dobro!

101 TRIXI_cs3.indd 15 29.6.2009 12:19:50

16

4. NekasjedNeNamjestoskojegćeimatilijePPogled

o, da! To se u žurbi često zaboravlja, ali po tomu se poznaje pravi džentlmen. Što znači džentlmen? Razmisli malo. Naravno, ljepše je kad možeš vidjeti cijeli restoran i sve ljude u njemu, nego kad gledaš u zid ili u znak za muški zahod. Žene žele vidjeti mnogo toga, a uostalom, žele i biti viđene. Osim toga, s ljep­šim pogledom bacaš joj pred noge i dio svoje­ga svijeta, ti, viteže!

101 TRIXI_cs3.indd 16 29.6.2009 12:19:50

17

5.kažijojkakočarobNoizgleda

vjerujmi, to je uz riječi »Kako te je lijepo vi­djeti« najbolji mogući način za početak veče­ri. I mnogo šarmantniji od »Što želiš jesti?« ili »Evo nas ovdje!«. Naravno da izgleda čarobno i da želi to čuti od tebe, jer, satima je stajala pred zrcalom i uljepšavala se za tebe, a osim toga, ona jednostavno jest čarobna – zašto bi inače htio ići s njom na večeru? Zato što mi­sliš da je glupa? Baš.

101 TRIXI_cs3.indd 17 29.6.2009 12:19:50

18

6.PostavijojNajmaNjetriPitaNja

muškarcikoji pričaju samo o sebi (na primjer o tomu kako su cool, kako su uspješni na po­slu, kako su izvrsni u krevetu i kako imaju strašno puno love) kod žena prolaze jednako loše kao i oni koji o sebi stalno šute.

Dakle, pokaži zanimanje i pitaj je… o nje­zinoj obitelji, o njezinim prijateljicama, o nje­zinom poslu, o njezinoj najdražoj knjizi, o po­sljednjem filmu koji je gledala u kinu i na koji bi koncert išla. Ako si hrabar, pitaj je: »Jesi li sretna?« Međutim, tada ćeš se prilično uple­sti i razgovor će postati možda ozbiljniji nego što bi ti u tom trenutku htio.

Sljedeća pitanja ne bi trebao postaviti na pr­vom sastanku i, zapravo, najbolje nikada:

a) Tko je bila ona lijepa žena koja je na El­marovoj zabavi stajala pokraj tebe?

b) Nekako si drukčija – jesi li se udebljala?c) I – koliko si muškaraca imala?d) Hoćeš li platiti?

101 TRIXI_cs3.indd 18 29.6.2009 12:19:50

19

7.PriPalijojcigaretu

zaPravonevjerojatno što ovo moram reći, ali iskustvo pokazuje da se muškarci tu jedno­stavno ne snalaze. A ništa nije tako seksi kao trenutak kad ženi pališ cigaretu i iskoristiš priliku da joj se sasvim približiš.

Budi, dakle, lukav i uvijek imaj kod sebe nekoliko šibica ili upaljač, pa i ako ne pušiš.

Može se dogoditi da gospodin za drugim stolom bude brži i na kraju večeri lijepu pu­šačicu otprati kući…

Mi to ne želimo, zar ne?

101 TRIXI_cs3.indd 19 29.6.2009 12:19:50

20

8. NemojsatimagovoritiosvojojPosljedNjojvezi

NI jednu ženu ozbiljno ne zanima Klara, Sa­ra ili Anica ili već kako se zovu tvoje bivše. Gledamo naprijed, molim lijepo! U sjajnu bu­dućnost. A u njoj za početak ima mjesta sa­mo za dvoje. Ženu, koju želiš osvojiti, nemoj pretvoriti u psihoterapeuta ili kantu za tvo­je nerješeno problematično smeće. Za to imaš najboljeg prijatelja ili najbolju prijateljicu. Iako su žene u pravilu suosjećajna stvorenja, ništa nije strašnije od osjećaja da još uvijek žališ za bivšom i da čuvaš sve njezine SMS­ove.

Neumjesni su i melankolični izljevi koji za­vršavaju zaključkom da je ljubav prolazna kao šećer koji upravo stavljaš u svoj latte macc-hiato.

Iskreno, kamo će te odvesti te riječi? Sigur­no ne u krevet niti u njezino srce. U svakom ćeš slučaju završiti u svojem stanu, gdje mo­

101 TRIXI_cs3.indd 20 29.6.2009 12:19:50

21

žeš slušati staru ploču Georgesa Moustakisa »Non, je ne suis jamais seul – avec ma solitu-de«. I to sam.

101 TRIXI_cs3.indd 21 29.6.2009 12:19:50

22

9.držijezaruku

PozNatoti je ovo: prvo ruka, a onda srce! Jed­no od vas dvoje mora učiniti prvi korak. A to trebaš biti ti. Ništa nije romantičnije od prvog držanja za ruku.

Ali, molim te! Nemoj joj odmah slomiti pr­ste kako bi joj pokazao svoju naklonost. Ja ovdje govorim o površnom dodiru koji će ti pomoći da vidiš kako stvari stoje.

Povukla je ruku? Oprez – loš znak! Još ni­si stekao njezinu simpatiju i moraš se nasta­viti truditi. Eh, stari prijatelju, ovo ne govo­rim rado, ali možda je samo bila gladna ili je htjela izaći iz dvosobnog stana bez balkona pa je otišla s tobom na večeru. Ili ti se možda znoje dlanovi? U tom slučaju neopazice obriši ruke ubrusom i nakon deset minuta ponov­no pokušaj.

Ako dopusti da je držiš za ruku, sva su ti vrata otvorena. Dakle, sada nemoj pogriješi­ti! Zbog toga:

101 TRIXI_cs3.indd 22 29.6.2009 12:19:50

23

10.PlatiračuNbezkomeNtara

ako si pravi znalac, nećeš uopće dopustiti po­stavljanje pitanja »Zajedno ili odvojeno?« Po­štedi je tog neugodnog trenutka i nedvosmi­sleno joj daj do znanja da si ti onaj koji plaća. Vjeruj mi, ni jedna se žena ne osjeća dobro kad se počne raspravljati o odvojenom pla­ćanju računa. Štedjeti možeš svugdje, samo tu ne! Princeza nikad ne plaća sama, jesi li to već zaboravio?

A sada ću ti otkriti još nešto, što ona, dodu­še, neće komentirati, ali će primiti kao nešto vrlo pozitivno: nemoj satima govoriti o raču­nu. Nikad nemoj reći da je jeftino, da je sku­po, da je euro upropastio cijene i da račun si­gurno nije točan.

Zar želiš da pomisli kako si škrt? Hej, pa ti si svjetski čovjek. Velikodušan si. Pametan si. Plati i šuti.

101 TRIXI_cs3.indd 23 29.6.2009 12:19:50

24

11. kažijoj:NedolaziuobzirdaidešsamaPomraku

drugimriječima, ako se tvoja ljubljena izjašnja­va kao okorjela amazonka, naoružana sprejem protiv napasnika, večeras si ti njezin prati­telj i zaštitnik! Želiš li biti njezin junak, mo­raš se tako i ponašati. Dakle, zapamti: ništa ti ne smije biti daleko ili nezgodno i prevalit ćeš kilometre, ne za cigaretu, nego za jednu takvu ženu! Otprati je do kućnih vrata (i ne budi nametljiv)! Ili barem do vrata automobi­la! Mračna parkirališta nisu dobro mjesto za ženu bez muškog društva.

101 TRIXI_cs3.indd 24 29.6.2009 12:19:50

25

12. zagrNijesvojimkaPutom,akojojjehladNo

Prvo, žena koja drhti od hladnoće nije baš spremna za romantične akcije. Drugo, time možeš na najljepši način dokazati da si, za ra­zliku od drugih muškaraca, u stanju prepo-znati što se s njom događa (»Je li ti hladno?«) i steći dodatne bodove, nudeći joj pomoć (»Te­bi je hladno. Dođi, evo ti moj kaput.«). Junaci s Divljega zapada bacali su svoje jakne u bla­to kako bi žene mogle izaći iz kočije i osta­ti suhih nogu. A ti je trebaš samo zagrnuti i tako joj poslati poruku da će od tebe dobiti dvije stvari, naime, toplinu i zaštitu. Nije lo­še za početak!

101 TRIXI_cs3.indd 25 29.6.2009 12:19:51

26

13.svlačijePogledom

Hej, rekla sam pogledom!To će je zapaliti, ali i dati osjećaj da je cije­

niš, iako te strašno uzbuđuje.To će joj goditi i pomalo pokolebati, upra­

vo onoliko da ne može dočekati da te ponov­no vidi.

101 TRIXI_cs3.indd 26 29.6.2009 12:19:51

27

14.kažijojdaćešseutoPiti

očisu ogledalo duše, a ti si, moj prijatelju, pje­snik! Ako nisi znao, sad ću ti reći da se žene zaljubljuju do ušiju. One su upravo ovisne o lijepim riječima. Ne budi glup i iskoristi to! U tom trenutku povjerovat će sve što joj kažeš! A tom jednom rečenicom reći ćeš joj da posto­jite samo ti i ona. Volio bi zaroniti u more nje­zinih očiju i, među nama, ne samo u to.

Međutim, i najromantičnija žena poslije ri­ječi očekuje i djela. Došao je i taj trenutak, či­ni mi se, dakle…

101 TRIXI_cs3.indd 27 29.6.2009 12:19:51

Trixi von Bülow urednica je u jednoj nakladničkoj kući i majka dvaju sinova koji jednoga dana trebaju postati dobri muškarci. Njezina prva knjiga, »Kakvi su, zapravo, muškarci?«, bila je zabavna nit vodilja kroz muški univerzum.Svojom drugom knjigom, koju držite u ruci, Trixi von Bülow htjela je samo da sve žene budu sretne. (A i svi muškarci.)

Knjiga katkada može promijeniti muškarca.Stavite mu je još danas na jastuk!

Dakle, ne moraš biti ne znam kako bogat ili zgodan da bi usrećio ženu. Ne moraš voziti sportski auto niti stalno biti dobre volje. Ne

moraš znati svirati glasovir, iako to nije ništa loše. Ima samo nekoliko sitnica koje

muškarac treba znati. To su JEDNOSTAVNE stvari. Često i MALE. Stvari koje ženi govore:

Volim te. Ti si moja princeza. I odvest ću ti auto u garažu, ako nemaš živaca za to.

Ovaj savjetnik, koristan za muškarce i zabavan za žene, otkriva što žene uistinu žele.

Od prvog sastanka do posljednjeg “Volim te”. Kad joj nešto darujete, kad je tješite,

pitate, kad joj nešto nosite, kad ste s njom u krevetu, ali i u svim drugim prilikama!

www.mozaik-knjiga.hr

ISBN 978-953-14-0592-839,00 kn

101stvar

koju možete učiniti kako biste

usrećili ženu

Trixi von Bülow

Tri

xi

von

Bü

low

101

stva

rko

ju m

ožet

e uč

init

i ka

ko b

iste

usr

ećili

žen

u

Znam da ovo sad zvuči

nevjerojatno, ali, hej, TAKO

je lako usrećiti ženu. Znam o

čemu govorim jer sam žena. Kad

bih bila muško (šteta što nisam!),

mogla bih imati i usrećiti svaku

ženu. Kako? Vrlo jednostavno.

Tako jednostavno da većina

muškaraca ne bi mogla ni

vjerovati. Pritom se, kao i inače

u životu, mora znati što je bitno.

U ovoj korisnoj knjižici naći ćete

101 bitnu stvar koju muškarac

može učiniti kako bi usrećio

ženu.

Trixi von Bülow otkriva što

žene UISTINU žele! I dolazi do

zapanjujuće spoznaje da to uopće

nije teško ispuniti!

101 stvar koju mozete OVITAK.indd 1 6.7.2009 13:54:25