of 20 /20
TELEX SA PAGE 1 Voir suite des infos : page 2 - 20 % Jusqu’au 28 mars 2015 *Remise appliquée sur la cartouche la moins chère * ZAC Neunkirch - à côté de Grd Frais 7 Rue Mal Kellerman SARREGUEMINES - 03 87 09 36 60 sur la 2 ème cartouche d’encre ou toner www.marquardtsaar.de Isolation extérieure - Façade Isolation extérieure - Façade Nous parlons français 00 49 6805 690 Fenêtres - Portes - Vérandas Fenêtres - Portes - Vérandas NOUVEAU À SARREGUEMINES TARIF EXCEPTIONNE L Pour toute commande avant le 30 Mai* Installation neuve ou rénovation Pompe à chaleur Bois pellets Bois bûches Chaudière à condensation, Fioul/Gaz *Voir conditions en magasin 5, rue de France - SARREGUEMINES 09 52 02 78 39 20 ans dexpérience, au service de vos économies chauffage & sanitaire SARREGUEMINES 24 mars 2015 Semaine n°13 n°1767 Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr 03 87 98 25 00 POSE ET FABRICATION SUR MESURE Portes sectionnelles Garde corps Portails Clôtures ALU-PVC Fenêtres PVC Volets roulants ALU-PVC Garde corps ALU et PVC Nombreuses réalisations dans la région ! Salle d’exposition : 62, rue de la République GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 02 39 01 - 06 70 14 75 14 15 rue des Alliés - GUEBENHOUSE [email protected] Terrassement et Aménagement extérieurs Macadam - Pavage Démolitions Rampe à mobilité réduite Location : Machines et camions Travaux publics 06 58 63 77 55 Le Musée du Verre et le Centre International d’Art Verrier de Meisenthal, vous invitent, dans le cadre des Journées Européennes des Métiers d’Art, à découvrir différentes proposi- tions créatives, qui croisent héritage technique et création contemporaine. Une manière innovante de perpétuer des savoir-faire traditionnels tout en les inscrivant dans notre époque. PROGRAMME > CENTRE INTERNATIONAL D’ART VERRIER : PRÉSENTA- TION DE « JEANNE & CIE » Le designer Régis Mayot a réin- terprété de manière insolite une sélection de moules historiques conservés à Meisenthal et créé une série d’objets appelée « Jeanne & Cie ». Programme : Rencontre avec le designer Régis Mayot / Présentation d’objets édités mis en vente / Sortie de l’ouvrage « Jeanne & Cie » aux éditions Bernard Chauveau / Démonstration de soufflage des pièces « Jeanne & Cie » 14H–18H / ENTRÉE LIBRE INFOS / CIAV : 03 87 96 87 16 / [email protected] > MUSÉE DU VERRE : OUVER- TURE DE L’EXPOSITION « CHÂ- TEAU-MEISENTHAL » L’exposition « Château- Meisenthal » présente des objets imaginés par treize étu- diants en design de Bruxelles et Sarrebruck qui ont travaillé, durant une semaine, dans les ateliers du Centre International d’Art verrier, sur la thématique des carafes et décanteurs à vin. De cette collaboration avec les verriers est née une surprenan- te série de pièces en verre qui réinventent certaines pratiques ou initient de nouveaux cérémo- niels. + Expositions permanentes : Salle des techniques / Art Nouveau 14H–18H / TARIF REDUIT 5 € / GRATUIT POUR LES - DE 18 ANS INFOS / Musée du Verre : 03 87 96 91 51 Site verrier de Meisenthal Journées Européennes des Métiers d’Art Samedi 28 & Dimanche 29 mars 2015 Venez fêter l’anniversaire de Nouveau à Bitche Machines de travaux publics Location toutes machines de construction - prix très intéressants Tél. 06 73 40 36 86 - [email protected] www.localor.fr Location - vente - service Z.I. rue J. Cugnot 03 87 95 78 21 N° d’agrément : S057D029 Z.C. rue des Bouleaux 03 87 27 20 20 N° d’agrément : S057D069 CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE Votre partenaire sécurité depuis plus de 22 ans ! DEKRA SARREGUEMINES

1315 sarreguemines

Embed Size (px)

DESCRIPTION

1315 SARREGUEMINES

Text of 1315 sarreguemines

  • TELEX SA PAGE 1

    Voir suite des infos :page 2

    -20%Jusquau 28 mars 2015

    *Rem

    ise ap

    pliq

    ue s

    ur la

    cart

    ouch

    e la m

    oins

    chr

    e*

    ZAC Neunkirch - ct de Grd Frais7 Rue Mal KellermanSARREGUEMINES - 03 87 09 36 60

    sur la2mecartouche dencre ou toner

    ww

    w.m

    arq

    uard

    tsaar.

    de

    Isolation extrieure - FaadeIsolation extrieure - Faade

    Nous parlons franais

    00 49 6805 690

    Fentres - Portes

    - VrandasFentres - Po

    rtes- Vrandas

    NOUVEAU SARREGUEMINES

    TARIF EXCEPTIONNELPour toute commande avant le 30 Mai*

    Installation neuve ou rnovation

    Pompe chaleur Bois pellets Bois bchesChaudire condensation, Fioul/Gaz*Vo

    ir c

    on

    dit

    ion

    s e

    n m

    agas

    in

    5, rue de France - SARREGUEMINES

    09 52 02 78 39

    20 ans dexprience,au service de vos conomies

    chauffage & sanitaire

    SARREGUEMINES 24 mars 2015 Semaine n13 n1767

    Rue dor - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr 03 87 98 25 00

    POSE ET FABRICATIONSUR MESURE Portes sectionnelles Garde corps Portails Cltures ALU-PVC Fentres PVC Volets roulants

    ALU-PVC

    Garde corpsALU et PVC

    Nombreusesralisations

    dans la rgion !

    Salledexposition :62, rue de la Rpublique

    GROSBLIEDERSTROFFTl. 03 87 02 39 01 - 06 70 14 75 14

    15 rue des Allis - [email protected]

    Terrassementet Amnagement

    extrieursMacadam - Pavage

    DmolitionsRampe mobilit

    rduiteLocation :

    Machines et camionsTravaux publics06 58 63 77 55

    Le Muse du Verre et le CentreInternational dArt Verrier deMeisenthal, vous invitent, dansle cadre des JournesEuropennes des Mtiers dArt, dcouvrir diffrentes proposi-tions cratives, qui croisenthritage technique et crationcontemporaine. Une manireinnovante de perptuer dessavoir-faire traditionnels tout enles inscrivant dans notrepoque.

    PROGRAMME

    > CENTRE INTERNATIONALDART VERRIER : PRSENTA-TION DE JEANNE & CIE Le designer Rgis Mayot a rin-terprt de manire insolite uneslection de moules historiquesconservs Meisenthal et crune srie dobjets appele Jeanne & Cie .Programme : Rencontre avec ledesigner Rgis Mayot /Prsentation dobjets dits misen vente / Sortie de louvrage Jeanne & Cie aux ditionsBernard Chauveau /Dmonstration de soufflage despices Jeanne & Cie 14H18H / ENTRE LIBRE INFOS / CIAV : 03 87 96 87 16 /[email protected]

    > MUSE DU VERRE : OUVER-TURE DE LEXPOSITION CH-TEAU-MEISENTHAL Lexposition Chteau-Meisenthal prsente desobjets imagins par treize tu-diants en design de Bruxelles etSarrebruck qui ont travaill,durant une semaine, dans lesateliers du Centre InternationaldArt verrier, sur la thmatiquedes carafes et dcanteurs vin.De cette collaboration avec lesverriers est ne une surprenan-te srie de pices en verre quirinventent certaines pratiquesou initient de nouveaux crmo-niels.+ Expositions permanentes :Salle des techniques / ArtNouveau14H18H / TARIF REDUIT 5 /GRATUIT POUR LES - DE 18ANSINFOS / Muse du Verre : 03 8796 91 51

    Site verrier de Meisenthal Journes Europennes des Mtiers dArtSamedi 28 & Dimanche 29 mars 2015

    Venez fter lanniversaire de

    Nouveau BitcheMachines de travaux publicsLocation toutes machines de

    construction - prix trs intressants

    Tl. 06 73 40 36 86 - [email protected]

    Location - vente - service

    Z.I. rue J. Cugnot 03 87 95 78 21

    N

    da

    grm

    ent

    : S05

    7D02

    9

    Z.C. rue des Bouleaux 03 87 27 20 20

    N

    da

    grm

    ent

    : S05

    7D06

    9

    CONTRLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

    Votre partenaire scurit

    depuis plus de 22 ans !

    DEKRA SARREGUEMINES

  • A venirPRS DE CHEZ VOUS

    Infos

    LOTO ET SOLIDARIT LA SALLE DE LHTEL DE VILLE Organis pour la 1re fois Sarreguemines par4 Clubs (Lions, Rotary, La Table Ronde et leClub 41), un LOTO aura lieu Dimanche 29 Mars la Salle de l'Htel de Ville de Sarreguemines.Ouverture des portes 13h00.De nombreux lots de valeur seront gagner(TV, tablette numrique, vlo, Smartbox...)Restauration sur place.Prvente dans les boutiques : SCHLOTTERBECK / GURTNERTarif : 5 cartons + 1 offert 20 Les bnfices seront reverss l'AFAEI (Asso-ciation Familiale d'Aide aux Enfants Inadapts)dans le cadre de la construction d'une rsi-dence pour personnes handicapes vieillis-santes.Avec le soutien de la Ville de Sarreguemines.Animation assure par Radio Mlodie.

    EXPOSITION GNALOGIQUE NEUNKIRCHA loccasion de la prsentation du cdron deSarreguemines et du livre des familles deNeunkirch, l'association Gnalogique de l'EstMosellan organisera le samedi 4 avril de 14h00 18h00 la maison de quartier, rue des Ro-mains Neunkirch une aprs-midi gnalo-gique autour dun "Caf Klatsch " auprogramme une exposition darbres gnalo-giques, une vido projection. Les personnes quile souhaitent peuvent apporter des photos,cartes postales, cartes de dcs etc Lasso-ciation organisera galement trois sancesd'initiation aux techniques et aux logiciels degnalogie. Ces formations gratuites se drou-leront les samedis, 11, 18 et 25 avril de 14h30 17h00 la salle des pompiers de Blies-Eber-sing. Personnes intresses peuvent sadresser lassociation gnalogique de lEst Mosellan,23 rue de Neufgrange 57910 Hambach. Tel03.87.98.22.53.Courriel : [email protected] internet : www.my-microsite.com/genealo-gie-est-mosellan/

    AIKIDO NOUVEAU GYMNASE DE PUTTELANGE-AUX-LACS Un art martial au coeur de la vie

    Lakido signifie : lavoie de lharmonisa-tion des nergies . Lebut de lakido nestpas la destruction deladversaire mais ilvise plutt neutrali-ser la volont de nuirede lagresseur.Au niveau gestuel, onutilise la force de lad-versaire pour lentra-ner dans unmouvement qui se ter-mine par une immobi-

    lisation ou une projec-tion. Pourtant, il seraitfaux de supposer quela pratique de l'akidon'est pas vigoureuse :pratiqu de la maniretraditionnelle, l'akidoconserve un caractremartial.Les techniques sontexcutes fermement,mais sans intentionviolente. De puissantsblocages articulaireset des immobilisations

    permettent le contrleet la neutralisation del'adversaire sans luicauser de blessure oude traumatisme.LAikikai des Lacs dePuttelange aux Lacsvous offre la cotisationdu club pour toute ins-cription durant la finde saison, seule la co-tisation fdrale de 35 reste ncessaire.Venez essayer !

    Enseignant MarcHolzhammer- 3meDan, Brevet Fdral

    Enfants (ds 7 ans) :mardi et vendredi de17h30 18h45Seniors : samedi de9h30 11h00.Pour tous : mardi etvendredi de 19h 21h.

    Site : www.aikikai-des-lacs.frTl. 06 77 52 31 95

    MISS MOSELLE 2015UNE PREMIRE POUR 18 CANDIDATES La Ville de Bitche accueillera ce samedi l'lection de Miss Moselle 2015.

    Avant de couronner la6 me Miss Moselleconscutive, 18 candi-dates venues de l'en-semble dudpartement (Metz,Bitche, Creutzwald,Chteau Salins...) seprsenteront sur lascne de l'EspaceRen Cassin ce sa-medi 20 heures enprsence de nom-breux invits. Miss Mo-selle 2015 est la plusgrande promotion de-puis que l'lection t relance en 2010.Plusieurs tableauxd'inspirations mo-dernes avec des mu-siques d'actualitssublimeront cette soi-re d'lgance et deraffinement. Un ta-

    bleau thmatique avecdes robes de collec-tions Italiennes, le ta-bleau balnaire et letableau en robes demaries de l'enseigneNoces de Cristal. Lasoire intgrera gale-ment un dfil demode de l'Union desCommerants deBitche ainsi que despassages de l'cole dedanse et plusieurs ar-tistes interprtes.Miss Moselle est deve-nue la rfrence desconcours de beautdepuis 6 annes ausein du dpartementet les spectateurs au-ront un bulletin devote pour choisir leurcandidate prfre en2015.

    L'lection de Miss Mo-selle 2015 dbutera 20 heures l'EspaceRen Cassin de Bitche.La gagnante de MissMoselle 2015 gagneraun chque de 200 pour un voyage, desbons d'achats chezles partenaires du co-mit Miss Lorraine etla reprsentation parde multiples sorties etddicaces du titre deMiss Moselle dans ledpartement.Rservations : Cora,Auchan, Leclerc, Cul-tura, rseau Ticket-master (Ticketnet).Vente de billetterie lesoir de l'vnement partir de 19h. Tarifs de12 25

    Kaiserstrae 98 - 66399 [email protected] 49 6804 1690 01000 49 174 59 42 722

    A seulement

    4 km aprs la

    frontire

    Sarreguemin

    es/

    Frauenberg

    tout droit sur

    la nationale

    B423

    Nous vous proposonssur 700 m2 un assortiment

    de plus de 8000 articlesdquitation du monde entier

    PIKEUR ESKADRON SELLES EURORIDING PRESTIGE

    TOUT POUR LE CHEVAL ETSON CAVALIER

    Du lundi au vendredi de 8h 18h Samedi de 8h 13h

    Rattraper quatre points du permis de conduire

    Un stage de rcupration de points du permis de conduire agr par la Prfecture de la Moselle,

    sera organis par l'association CER Rseau, Du Lundi 30 Mars au Mardi 31 Mars 2015

    WOUSTVILLER dans les locaux de lagenceCER VOLGELGESANG au parc dactivits,

    17 rue des Forgerons - 5715 WOUSTVILLERCe stage permettra de rcuprer quatre points dans la limite

    du plafond aect votre permis de conduire.Renseignements et inscriptions :

    Tl. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48

    vous accueille tous les joursde 10h 4h

    Machines sous rcentes Salon fumeur, Boissons sans alcool offertes

    Hafenstrae 4 - 66111Sarrebruck ct de lhtel Mercure

    VOUS TESLES

    BIENVENUS

    TRANSPORTS DE MALADES ASSIS

    HOSPIT. CONSULT. CHIMIO. DIALYSE. KIN ETC

    AGR TOUTES CAISSESTRANSPORTS TOUTES DISTANCES

    Tl : 03 87 28 72 8306 23 41 33 96

    WOUST VILLER

    XAVIER deme-charles.fr03 87 97 07 07

    BIO MAGNETISEURHEILPRAKTIKER

    Arrt tabacMassage amaigrissantaux huiles essentielles

    Tl. 06 85 59 72 23 SARRE-UNION

    L'association "POURQUENTIN" organise : Unspectacle de magie le sa-medi 4 avril 2015 20h30au Gymnase de Putte-lange Aux Lacs . Retrou-vez galement toutes lesinformations concernantl'association sur le sitehttp://www.pour-quen-tin.com/ mais galementsur le site des 24hhttp://www.24h-putte-lange.fr/ Inscriptions par tl-phone aux numros sui-vants: 06 75 34 34 96 ouau 06 50 64 29 10

    SPECTACLE DE MAGIEORGANIS PAR LASS. POUR QUENTIN Samedi 4 avril Puttelange Aux Lacs

    ASSOCIATION CR-ANU Pour la septime anne conscutive l'association Cr-Anu proposera dans lesjardins de la rsidence du Chteau Massing de Sarralbe un march de prin-temps, ce sera le dimanche 17 mai. Le programme se droulera de 10h 17h.Ce sera un march de rveil de printemps original et alternatif. Les artistes,artisans et cratifs de la rgion dsireux de montrer leurs savoir-faire et sa-voir-tre peuvent s'inscrire sur le site de l'association. Des animations ainsiqu'un service de buvette et petite restauration seront prvus.

    Tous les rens. sur le site de l'association : www.cre-anu.fr

    Chvrerie de lEstElevage caprin

    Fromages de chvres fermiers

    18 rue St-Pierre - DIEBLING03 87 02 88 19

    VENTE DIRECTE la FERMEles Samedis de 14h 18h Le rendez-vous des cinphiles

    au cinma LE FORUM du :Mercredi 25 Mars au Mardi 31 Mars 2015

    Cinma

    CENDRILLON

    GALEMENT EN SALLE :

    Le pre dElla, un marchand, sest remari aprs lamort tragique de la mre de la jeune fille. Pourlamour de son pre, Ella accueille bras ouverts sanouvelle belle-mre et les filles de celle-ci, Anastasieet Javotte. Mais lorsque le pre dElla meurt sontour, la jeune fille se retrouve la merci de sa nou-velle famille, jalouse et cruelle. Les trois mchantesfemmes font delle leur servante, et la surnommentavec mpris Cendrillon parce quelle est toujourscouverte de cendres.

    GUSMercredi et Samedi15h45, Jeudi, Ven-dredi, Lundi et Mardi17h45, Dimanche11h et 15h45

    BIRDMANMercredi et Dimanche16h30 et 20h, Jeudi,Lundi et Mardi 20h,Samedi 16h30

    RETROUVEZ LESFILMS ET LES SANCES

    SUR INTERNET :WWW.LESCINEMASFORUM.COM

    DIVERSIONMercredi 13h45, 17h45et 20h, Jeudi, Lundi etMardi 17h45 et 20h,Vendredi 17h45, 20h et22h30, Samedi 13h45,17h45, 20h et 22h30, Di-manche 11h, 13h45,17h45 et 20h

    DIVERGENTE 2LINSURRECTIONMercredi 14h, 16h30 et20h, Jeudi, Lundi etMardi 20h, Vendredi20h et 22h30, Samedi14h, 16h30, 20h et22h30, Dimanche 11h,14h, 16h30 et 20h.

    CENDRILLONMercredi 14h, 16h15 et 20h, Jeudi, Lundi etMardi 20h, Vendredi 20h et 22h15, Samedi14h, 16h15, 20h et 22h15, Dimanche 11h,14h, 16h15 et 20h.

    BIG EYESMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi17h45 et 20h, Vendredi et Samedi 17h45

    NIGHT RUNMercredi et Dimanche 14h, Vendredi 20h et22h30, Samedi 14h, 20h et 22h30.

    THE LAZARUS EFFECTMercredi et Dimanche 13h45 et 20h, Jeudiet Lundi 17h45, Vendredi 17h45 et 22h30,Samedi 13h45 et 22h30, Mardi 17h45 et 20h.

    CHAPPIEMercredi 14h, Vendredi 20h, Samedi 14h et20h, Dimanche 11h et 14h.

    LE DERNIER LOUPMercredi, Samedi et Dimanche 16h15

    AMERICAN SNIPERMercredi, jeudi, Dimanche et Lundi 20h,Vendredi et Samedi 20h et 22h30

    BISMercredi et Dimanche 15h45, Jeudi, Lundiet Mardi 17h45, Vendredi 17h45, 20h et22h30, Samedi 15h45, 20h et 22h30

    BOB LEPONGEMercredi et Samedi 13h45 et 15h45, Di-manche 11h et 15h45

    50 NUANCES DE GREYMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi20h, Vendredi et Samedi 20h et 22h30

    PAPA OU MAMANMercredi et Samedi 13h45 et 15h45, Jeudi,Vendredi, Lundi et Mardi 17h45, Dimanche11h, 13h45 et 15h45

    LA FAMILLE BELIERMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h45

    LES MERVEILLESMercredi, Vendredi, Samedi, Dimanche etMardi 17h45, Jeudi et Lundi 17h45 et 20h

    SHAUN LE MOUTONEn avant premire le Dimanche 29 Mars 11h

    EN ROUTE !En avant premire le Dimanche 29 Mars 13h45 en 3D

    SUITE FRANAISEEn avant-premire : Mardi 31 Mars 20h

    TELEX SA PAGE 2

  • ASSA : RSULTATS DU WEEK-ENDExcellente performance de Thibault Hypolite au Lu-gano Trophy ce dimanche. Dans la foule d'Arles,Thibault a particip au 10 km marche de Lugano(Suisse). Il a pris une belle 3me place en pulvri-sant son record de la semaine dernire de plusd'une minute, 42'50''70 contre 43'59''. Il ralise lesminimas pour les championnats d'Europe juniors(43'10'') et tablit deux nouveaux records de Lor-raine junior et espoir.... dtenus jusqu' la semainedernire par un certain Eddy Riva, son entraneur.

    Infos

    A SARREGUEMINESCours de Danse

    Maison Qu. Allmend2 Impasse Nicolas Rohr

    Prs de la Caserne des Pompiers

    Reprise le 8 Avril 2015 Tango - Rock - Madisson etc..

    Spcial femmes seules Rock - Salsa - Merengu

    Danses de bal db./avancsavec CONNY et LAURENT06 61 74 88 81

    [email protected]

    Notre action : Chaqueanne, le dernier week-end du mois davril, lesmotards et leurs passa-gres sont invits par-ticiper une grandecollecte de fonds auprofit de la lutte contrele cancer.Pendant deux jours,quelle que soit la cylin-dre de leurs engins, ilsrpondent nombreux

    lappel lanc par les res-ponsables des diffrentssecteurs de lassocia-tion Une Rose Un Espoirpour former un cortgequi parcourt la cam-pagne, de villages enhameaux, sannonant grands coups deklaxons et de sirnes ettoujours prcds parles camionnettes et leurprcieux chargement de

    rosesLes bras chargs deroses, les quipages mo-tards sen vont alors deporte en porte, de son-nettes en carillons etdans chaque rue, de-vant chaque maison serpte le mme scna-rio : Bonjour, ce sontles motards dUne RoseUn Espoir qui vous pro-posent une rose enchange dun don mini-mum de 2 au profit dela Ligue contre le Can-cer et de ses actionsdans votre dparte-ment.Quelques refus,quelques portes closesmais le plus souvent, lagnrosit est au ren-dez-vous et les tireliresse remplissent, des sou-rires schangent, maisaussi quelques mots, t-moignages parfois dou-loureux de personnesqui souffrent dans leurchair, parfois plus ra-dieux car on parle degurison, ou encoresouvenirs dtres chersdisparus cause decette maladie. Un petitmoment de partage quidure le temps que larose change de main,morceaux de vie brefs,

    mais intenses ! Et llande solidarit emporteles motos plus loin, etles kilomtres saddi-tionnent, toujours pourla bonne cause, motoscharges despoir etdmotions donner et recevoir. Lamiti et lacamaraderie galvani-sent les quipages par-fois fatigus au bout deces deux journes pas-ses sur leurs machinespar tous les temps, maistous reprennent rendez-vous pour lanne sui-vante.La Barre des 45.000 :Rapellons quelqueschiffres de lopration2014 Woustviller : 250motos rassembles surles 2 jours et un chquede 45.000 remis laLigue contre le Cancer.A niveau national971.750 ont t enre-gistrs, dont 792.112pour la seule rgion Lor-raine.Si vous aussi vous vou-lez dcouvrir cette belleaventure humaine, en al-liant votre passion de lamoto une grandecause, rejoignez-nouspour une exprienceinoubliable. Nos motosont pour carburant

    lnergie du cur,venez vous en rendrecompte par vous-mme ! Derrire les visiresde nos casques, il y ades sourires, mais aussides larmes, et sousnotre blouson de cuir, ily a un cur Ber-nard BRAUN fonda-teur de lassociation Une Rose Un Espoir Plus de 250 motardsslanceront sur lesroutes de la rgion deSarreguemines les Sa-medi 25 et Dimanche 26Avril 2015 pour unenouvelle dition en fa-veur de la recherchecontre le cancer.Lemballage de plus de15000 roses fraches sedroulera dans la jour-ne du Vendredi 24 Avrilau Complexe LeprinceRinguet Woustviller. Larussite de cette opra-tion repose entirementsur le bnvolat.

    Pour participer les mo-tards sinscriront auprsde DELPHINE au 06 4519 65 83 et pour lem-ballage des roses les vo-lontaires contacterontROBERT au 06 42 37 6291

    UNE ROSE UN ESPOIR WOUSTVILLER

    Le 11 avril 2015 19H30 la salle Socio-cultu-relle de GoetzenbrckLEcole de Musique duPays de Bitche profiterade son concert de prin-temps Goetzenbruckpour inviter le groupe depercussion BAKATRIO et le groupe Les Copains encore ,guitaristes et chanteursamoureux de GeorgesBrassens.

    Programme du concert :1re partie : LAtelier delEcole de Musique /2me partie : BAKATRIO / 3me partie : LesCopains encore

    LAtelier de lEcole deMusique du Pays deBitche utilise des m-thodes actives et vi-vantes. Sous la directionde Mme Doris Arbogast,lAtelier Instrumental delEMPB permet auxlves du second cycle

    dintgrer toutes les no-tions musicales du lan-gage et de lcriture,indispensables unebonne comprhensionet matrise de la pra-tique instrumentale,avec une mise en pra-tique linstrument,dans une ambianceconviviale et studieuse.Pour les concerts, dau-tres lves sont invits participer pourquelques morceaux.Un programme vari,abordant les diffrentsstyles de musique (clas-sique, romantique, rock,jazz, blues, boogie, tradi-tionnel, tango, valse )est propos.

    Le Baka Trio a t cren 2011 par trois jeunespercussionnistes stras-bourgeois passionnsde musique de chambre.Diplms du Conserva-toire de Strasbourg, ga-lement laurats du

    Concours Internationalde Fermo en Italie, Fran-ois Hagenmuller, Ma-thias Romang deGoetzenbruck et RmiSchwartz tudient en-core lAcadmie Sup-rieure de Musique deStrasbourg.Leur spectacle proposeun rpertoire originalmais galement un tatdesprit atypique quilsont cur de commu-niquer un publicdamateurs, de connais-seurs comme de no-phytes. Leur dmarchesappuie tant sur la sur-prise sonore que vi-suelle sans oublier unepart dhumour

    Les Copains encore, cesamoureux de guitares etde chants ont gale-ment pour but de fairedcouvrir GeorgesBRASSENS aux plusjeunes et faire redcou-vrir Georges BRAS-

    SENS aux adultes.Connu de tous, mmede faon inconsciente, lepublic aime le langagefleuri de Georges BRAS-SENS et les rythmes quipeuvent paratre sim-ples. Son audace plait,mais il peut semblercomplexe de faire cou-ter certaines des chan-sons aux jeunesoreilles . Ainsi, dans levaste rpertoire de G.B., Les Copains encore ont choisi des chansonsqui sont la fois tendreset potiques comme Le Petit Cheval . Luni-vers de BRASSENS, trsimag, se prte bien auxillustrations, aux chan-sons mimes commepour Le Parapluie , autravail sur le rythmeavec Le Gorille etavec des chansons po-pulaires comme LesSabots dHlne .Comme Brassens, ilsmlent aussi avec habi-

    let les tournures litt-raires, le vocabulairesoutenu et les expres-sions familires commedans Les Copainsdabord .Le spectacle sachventdans un enthousiasmemu, car ils invitent lesspectateurs reprendreavec eux les morceaux.Personne ne sen prive et,miracle, les paroles revien-nent aux lvres de tous. Vente de billet : Vente deBillet sur place partirde 18H30. Entre : 6euros, gratuit pour lesmoins de 12 ans accom-pagns. Petite restaura-tion et buvette sur place.RENSEIGNEMENTS :Ecole de Musique duPays de Bitche - 15 Gla-cis du Chteau - 57230BITCHE Tel :03.72.29.12.47 - Port :06.85.92.83.36 - E-Mail :[email protected]

    CONCERT DE MUSIQUE GOETZENBRUCK

    Samedi 25 et Dimanche 26 Avril

    Dlivr par la fdrationde savate boxe fran-caise. LAssociationTonic boxe vient de re-cevoir le label d'or Sa-vate pour tous de lafdration. Francaise desavate boxe francaiseUne belles rcom-penses pour ce clubqui, avec ses 160 adh-rents, est un des grosclub de savate boxefranaise de Lorraine. Ilorganise chaque se-maine des cours deboxe franaise de sa-

    vate forme ou tonicboxe, en loisirs ou encompetition pour lesconfirms, partir de 8ans, au gymnase desvergers ainsi quaWoustviller au gymnasecommunal, il organiseaussi des stages et for-mations de self defensemensuellement. De plus,c'est un des seuls clubs proposer un enseigne-ment dans chacune desdisciplines associes la savate : cours de boxe,de savate dfense, de

    tonic boxe , toutes enca-dres par un enseignantdiplm. Les responsa-bles sportifs, MenardMichel titulaire du bre-vet d'tat de savate boxefranaise, instructeurfdral et membres delquipe technique de laligue de Lorraine esttoujours second parAllag Mahfoud diplmefdral de boxe fran-caise avec un certificatde qualification profes-sionnelle pour la boxedes jeunes et adultes et

    Setan Christophe moni-teur fdral de savatedfense et formateur desavate dfense au seinde la ligue de Lorraine,Blanchard Nomie quiintervient galementaux cours de savateforme avec un diplmefdral ainsi que lesmembres du comit di-recteur sont trs fiers decette reconnaissance f-drale, qui vient couron-ner un travail d'quipede qualit.Les cours Sarregue-

    mines gymnase desvergers : boxe : mardijeudi 17h30 19h30 sa-medi 14h 16h / tonic-boxe : mardi jeudi 19h3021h / boxe jeune : mer-credi 16h30 18h

    Les cours Woustvillergymnase communal :boxe : lundi mercredi21h 22h30 / tonic boxe :lundi mercredi 19h3021h. Renseignement surplace ou tel 06 14 81 5948 Michel

    LABEL OR POUR LE TONIC BOXE

    CONFRENCEDIEU EN IMAGES ? Pasteur la retraite,Michel Guerrier tirecertaines conclusionsdans Je l'ai vu, sondernier ouvrage quivient de paratre, deses relations suiviesavec des artistes plas-ticiens de notre temps,de tout bord religieuxet tous proccups dela dimension reli-gieuse, de leurs rali-sations : imagesdsirables, sdui-

    santes, fortifiantesmais parfois aussicontestes et incom-prises, voire combat-tues. Lauteurprsentera ce livre etdbattra avec le publicle mercredi 25 mars 20h00 l'UniversitPopulaire Sarregue-mines Confluences,Place Jeanne dArc,Ple Ecole, Sarregue-mines. Entre libre.

    ASSOCIATION ESPOIR DES SCLROSS EN PLAQUES DE MOSELLE-EST A cause des ftes de Pques, lassociation Espoir des Sclross en Plaques de Moselle Est tiendra exceptionnellement sa ru-nion mensuelle le lundi 30 mars 2015 partir de 15h00 la Maison des Associations de Freyming-Merlebach 108, rue Poin-car.Toutes les personnes concernes par cette maladie sont cordialement invites. Mr Robert HAYDINGER - 25, rue des Hirondelles - 57460 KERBACHNos correspondants : M. HAYDINGER Robert Tl : 03 87 87 80 80 / Mme LIEBGOTT Astrid Tl : 03 87 85 52 61 / Mr TAGLIARINIFabrice Tl : 03 87 90 53 66 - E-mail :[email protected]

    TELEX SA PAGE 3

  • Infos

    LAssociation Culturelleet Sportive de Rouhlingorganise le dimanche19 avril 2015 unegrande journe despectacle et de solida-rit.

    Le bnfice de cettejourne sera intgrale-ment revers lAsso-ciation Rves qui ralisele rve denfants grave-ment malades et leurfait oublier un tempsleur maladie.

    Les bnvoles de lACSet lanimateur David Fa-bien avec toute sonquipe dartistes aurontle plaisir de vous ac-cueillir partir de 11h la salle Omnisports deRouhling.La journe dbuterapar un apritif musicalsuivi dun repas (Bou-che la Reine + saladede fruits). A partir de 14 h unspectacle de magievous surprendra avec laprsence de la Reinedes Neiges, vers 15 h 30nous vous proposonsun concert exceptionnelde Marina DAmicosuivi dune sance deddicaces et de photos.Dautres surprises vousattendent avec des ani-mations toute la jour-ne. Une restauration

    sera assure toutelaprs-midi et une tom-bola avec de nombreuxlots vous sera propose.

    Cette journe de rvesvous est propose autarif exceptionnel de18 (spectacle, concertet repas compris) et de8 pour les enfants demoins de 6 ans.Lentre est gratuitepour les moins de 3 ans(sans repas).Nous tenons remer-cier nos partenaires (LaPorte dItalie, La Brasse-rie des arts, EmmanuelLEVIER SWISS LIFE Forbach, GEDIBOIS Bati-Colman de Grosblie-derstroff, Le GRANDFRAIS Sarreguemines,Les Imprimeries Braun& Klein et REPADRUCKde Sarrebruck, le maga-sin GLOBUS, et Lentre-prise CARREGRAPH deRouhling). Sans oubliertous les bnvoles quiuvrent pour que cettejourne soit une rus-site.

    Les places tant limi-tes, rservez ds main-tenant vos billets.

    Vente des billets et ren-seignements auprs deGrgory Tl : 06 89 7815 05 ou la boulange-rie MAYER de Rouhling

    SPECTACLE ET SOLIDARITROUHLING Dimanche 19 avril 2015

    LOTO DE PRINTEMPS KERBACH

    Le Dimanche 29 Mars organis par leClub Epargne PIC-SOU. 4000 en bondachat. Valeur totale du loto : 5300. Minibongo, Loto Champo, Double chance. Ou-verture des portes 11h, dbut des jeux 14h. Buvette, restauration.

    Rservation possible 1 carton offert, tablerserve jusqu 13h30 ! Rs. au 06 82 10 90 33 03 87 85 91 52

    Taxis conventionnsJUSTINETRANSPORTS DE MALADES

    EN POSITION ASSISEHospitalisations - Sries

    NOTRE ENGAGEMENT*1 seul patient par vhicule

    *03 87 97 86 80

    Pour envoyervos infos :

    [email protected] le jeudi 17h pour parution le

    mardi suivant (dans la limite de la place

    disponible dans nos colonnes)

    THE DANSANT A MACKWILLERDimanche 12 Avril

    A la Salle Polyvalente organispar la Chorale Fraternit et anim par FA SI LA DANSER partir de 14h30 Buvette - Petite restauration

    Renseignements : Tl. 03 88 00 09 78

    Entre5

    STAGE BAFA FORMATION GNRALE Vous souhaitez devenir animatrice ou animateur,pour encadrer des enfants loccasion dun Ac-cueil de Loisirs ou dun Centre de Vacances ?LAssociation du Foyer Culturel vous proposeune session de formation gnrale en partena-riat avec URFOLOR (Union Rgionale des u-vres Laques) durant la 1re semaine desvacances de Pques.Ce stage de base se droulera, en externat endemi-pension Sarreguemines : du lundi 13 aulundi 20 avril 2015 de 8H30 18H00 la Maisonfranco-allemande ( ct du centre nautique).Les intresss doivent avoir 17 ans au premierjour de la formation.Les personnes intresses peuvent venir retirerun dossier dinscription au :Foyer Culturel, 3 rue Roth 57200 Sarregueminesou tlcharger le dossier sur notre sitewww.foyerculturel.org - Rubrique : FormationsBAFA.Pour toute informations complmentaires : 03 8795 25 03

    1re COURSE NATURE ORGANISEPAR LUS DOUANES MOSELLE Samedi 11 avril 2015, lUS Douanes Moselle or-ganise sa premire course nature dans la fortdu Buchholz Sarreguemines. Le dpart auralieu 15 heures (course communefemmes/hommes) sur un parcours de 8,5 km (2boucles). La remise des rcompenses se fera auGymnase Jean Jaurs partir de 17 heures. Frais dinscription : 8 . Le jour de la course : 10 Pour tous renseignements, contacter IsabelleJUNG : par tlphone au 03 87 98 47 85 ou 06 8614 36 03 / par courriel [email protected] des coureurs est tout spcialement at-tire sur le fait quils ne pourront pas tre inscritssils ne prsentent pas une licence d'athltismeou un certificat mdical de non contre-indication la pratique de la course pied en comptitiondatant de moins dun an.

    Organiss par lAsso-ciation du Foyer Cultureldu 13 au 17 avril et du20 au 24 avril de 7h45 17h45. L'Association duFoyer Culturel proposeun Accueil de Loisirspendant les vacancesde printemps pour lesenfants de 3 6 ans etde + de 6 ans 12 ans.Un vritable lieu de va-cances, un bel espaceludique denrichisse-ment et de dcouvertepour vivre chaque se-maine une nouvelleaventure. Les projetsdactivits saccordent

    avec bonheur latranche dge des en-fants. Pour les petits, unenvironnement d'veilavec des farandoles dejeux, de comptines, decrations comme lespuzzles d'animaux en 3D et un Mmory Gantqui les plongera dansl'Univers de la Petite Si-rne.

    Chez les plus grands, unvoyage au pays de l'ima-ginaire leur permettrad'tre nomm "grandchevalier" et de partir la recherche de Mickey

    kidnapp par le dragon. Pour finir ces fabu-leuses semaines, debelles sorties sont pr-vues : une rencontreavec Casper le fantmeet une visite gourmandeau muse du chocolat. Accueil la journe de7h45 17h45 avecpetit-djeuner, djeuneret goter.Inscription la semainepour les +de 6 ans. Pos-sibilit d'inscription lajourne pour les de 6ans.

    Se munir des pices sui-

    vantes pour toute ins-cription. Carnet de santde lenfant - N alloca-taire CAF Aides autemps libre CAF - Attes-tation dassurance res-ponsabilit civile -Dernier avis dimposi-tion.

    Formulaire dinscriptionen ligne : www.foyercul-turel.org Renseignements et ins-criptions : Associationdu Foyer Culturel - 3, rueJacques Roth - 57200Sarreguemines - Tl.03.87.95.25.03

    CENTRE AR DE PRINTEMPSACCUEIL DE LOISIRS POUR LES ENFANTS DE 3 12 ANS

    RecetteGigot dagneau en cocotte

    l 1 gigot d'agneau /de mouton de 2 kilos

    (avec os)l 2 gros oignons

    en lamellesl 1 feuille de laurierl 10 gousses d'ail

    l sel, poivrel 1 pince

    de muscade rpel 5 cuillres soupe

    d'huile de tournesoll 1,5 l d'eaul haricots verts

    1) Faire 10 fentes dans le gigot et y insrer 5 goussesd'ail fendues en deux.2) Faire chauffer l'huile dans une pole large, puis yfaire saisir le gigot sur toutes ses faces.3) Rserver la viande, et mettre les oignons laplace.4) Lorsque les oignons sont transparents, les mettredans une cocotte, avec leur huile de friture, ajouterle gigot, le reste de l'ail rp, la muscade, la feuillede laurier, le sel et le poivre.5) Couvrir d'eau, fermer la cocotte et laisser cuire 2heures feu moyen.6) Le temps de cuisson varie selon la viande, il fautvrifier de temps en temps.7) Elle est cuite, quand elle se dtache facilementavec la fourchette. et elle doit tre trs tendre!8) Accompagner ce plat de haricots verts.

    Ingrdients :

    Prparation :

    TELEX SA PAGE 4

  • A venirPRS DE CHEZ VOUS

    Infos MARCH AUX PUCES SARREGUEMINES LAssociation Club de Foot RC Sarregue-mines organise la Maison Quartier Beau-soleil 4 rue Jean Baptiste Barth Sarreguemines un march aux puces le Di-manche 12 Avril de 8h 18h. Prix : 3 lemtre linaire. Buvette et restauration surplace. Pour tous renseignements et rser-vations tl. au : 06 14 09 45 17 Laurence.En cas dabsence ou de non rponse im-mdiate, merci de laisser vos coordonnessur le rpondeur. Ainsi que les dimensionsdsires.

    ORGANISATION DES COLLECTES POUR LE VENDREDI SAINT Le service de collecte signale la popula-tion quen raison des ftes de Pques (ven-dredi Saint le 3 avril 2015), les collectesseront les suivantes :POUR LA VILLE DE SARREGUEMINES : Lacollecte Multiflux en nocturne est an-nule.Toutes les autres collectes (bio-dchets cartons verre DNM) chez les profes-sionnels sur SARREGUEMINES et Com-munes extrieures sont avances aumercredi 1er avril 2015.

    ORGANISATION DES COLLECTES POUR LE LUNDI DE PQUES Le service de collecte MULTIFLUX si-gnale la population quen raison desftes de Pques (lundi 6 avril 2015), lescollectes seront les suivantes :Collectes Multiflux : collectes du lundi 6avril 2015 reportes au mercredi 8 avril2015 partir de 5h30 pour les communesde : Bliesbruck Blies-Ebersing - Blies-Guersviller Frauenberg Hambach Kal-hausen - Neufgrange Rmelfing Sarreinsming Siltzheim Wiesviller Wil-lerwald Wittring Woelfling-les-Sarre-guemines Zetting (+ annexe de Dieding)

    STAGE DESSINE BLIESBRUCK Lundi 20 et mardi 21 avril : stage DessineBliesbruck pour les 8-12 ans. De 9h00 12h00 et de 13h30 16h30, 28 par en-fant. Ce stage dure deux journes entires etest destin aux 8-12 ans. Lobjectif est lacration de plusieurs pages de bande-des-sine, sur un scnario imagin et inspirde lhistoire gallo-romaine du site archo-logique de Bliesbruck-Reinheim. lissuedu stage, il est envisag de crer un petitlivre pour chaque participant regroupantlensemble du travail ralis ainsi que labande-dessine finale. cette occasion,Kvin Bazot, dessinateur des planchessera prsent auprs des mdiateurs pouragrmenter le stage de ses prcieuxconseils. Renseignements tlphoniqueset rservations : 03 87 35 02 20

    CONFRENCE L'ALLERGIE DE L'ENFANT EN QUESTIONS L'allergie de l'enfant en questions au cen-tre socio culturel de Sarre-Union.Nez qui coule, toux, problmes digestifs...etsi c'tait une allergie? Madame CcileSIMON, mdecin viendra parler des aller-gies chez l'enfant le vendredi 27 mars de9h30 11h au lieu de rencontres parentsenfants "Nez Nez" du centre socio cultu-rel de Sarre-Union.Entre libre. Pour tout renseignement ouquestion, merci de contacter:Isabelle SUNIER, coordinatrice du lieu derencontres parents enfants au03.88.00.22.15Centre socio culturel, 26a rue de Phals-bourg, 67260 Sarre Union

    BOURSE AUX VTEMENTS DURSTELL'Animation Jeunesse FDMJC 67 de laCommunaut des communes de l'AlsaceBossue organise une bourse aux vte-ments (enfants + adultes) le dimanche 3mai de 10h 18h la salle Avenir Durs-tel. Les exposants voulant participer cetvnement sont pris de s'inscrire auprsde l'Animation Jeunesse FDMJC 67 avant le24 avril.Renseignements: 03 88 00 48 64 / 65 ou 68

    VIDE GRENIER LIXING LS ROUHLINGL'A.P.E (Association des parents d'lves)de Lixing Ls Rouhling, organise un vide-grenier, le dimanche 12 avril 2015 partirde 6h30.Au profit des Ecoles Maternelle etPrimaire du village. Pour les inscriptions,veuillez contacter ces numros06.99.59.61.01 ou 06.64.97.35.71.

    BOURSE AUX VTEMENTS PRINTEMPS/ET SARRE- UNIONA la Salle de la Corderie. Ventes : Samedile 28 Mars 2015 de 14h 18h et Dimanchele 29 Mars 2015 de 9h 16h.

    ASSOCIATION ZEBRA DE FORBACH LAssociation organise des Marchs auxpuces :Samedi 18 Avril sur le thme de lenfanceet la puriculture. Seront proposs lavente des vtements printemps/t en-fants, des vtements de grossesse, du ma-triel de puriculture (poussettes, lits,siges auto). Prire de sinscrire avant le10 Avril.Samedi 30 Mai : Thme vide greniersSamedi 27 Juin : thme Bourse aux Jouetset aux Livres.Lieu : Place du March Forbach de 9h 18h. Les personnes intresses peuventds prsent sinscrire et se renseignerauprs de Marylise au 07 62 94 29 28 [email protected]

    MAGIC PIRATES AU W WOUSTVILLER Salle W WOUSTVILLER le 29 MARS 2015 16h. Tarifs : placement libre assis 15 -Tarif rduit pour les enfants de moins de12 ans : 5 . Les Magic Pirates apportent lart de lillusion un niveau suprieur danslimagination. Harmonisant la musiquethtrale, les illusions, la comdie avec laparticipation incontournable du public, ilsdonnent une image hors du commun aumonde du rve et de la magie ! Si le portdattache des Magic Pirates est bien laFrance, ces fameux magiciens ont par-couru une trentaine de pays dans lemonde entier.

    FTE DE LA PCHE ROTHBACH Le 3 Avril : Fte de la Pche. Prix du billet :15, maxi 100 places, nombreux prix. Bu-vette, grillades. Repas de midi : steackfrites salade 10 / Colin frites : 7,50Premier tour : 10h 11h / Repas de midi /Deuxime tour : 14h 14h45 / Troisimetour : 15h15 16h15 / Pche socit :17h15 18h / Remise des prix : 18h30.Renseignements et rservations : 03 88 8933 57 ou 03 88 89 34 98 ap. 19h.Enduro carpe 24h les 27 et 28 Juin Tl.03 88 89 33 57Pche la carpe au coup et feeder le 31Mai Tl. 03 88 89 33 57

    UNICEF : UNISSONS-NOUS POUR LES ENFANTS Sur le terrain au plus proche des enfantscomme auprs des institutions pour dfen-dre leurs droits, sur le long terme commedans lurgence, en France comme partoutdans le monde, en matire dducationcomme de protection ou de sant, lUNI-CEF agit pour les enfants Les bnvolesde lantenne de Sarreguemines vous atten-dent au Super U dOeting : le samedi 28mars 2015 de 9 h 19 h.Diffrents articles vous seront proposs :cartes, papeterie, cadeaux divers et pou-pes frimousses. Chaque euro est impor-tant pour les enfants des pays dfavoriss.Vos achats solidaires permettent lUNI-CEF dassurer ses 3 grandes missions :Sauver, protger, duquer. Venez nom-breux soutenir notre action !

    FTE DE LA NATURE NIDERVILLER Appel aux artisans, exposants, commer-ants, agriculteurs, marachers.Fte de la nature Niderviller le 10 Mai2015. Thme : March bio, confrence, di-vers ateliers sur la journe (sauvegarde,prservation, secrets de la nature, faune,flore), expositions, dmonstrations.Emplacement : 5m gratuit / 5m supplmen-taire : 10.Renseignements et inscriptions : 06 37 5787 92

    SOIREE DISCO WEISLINGEN ! la salle polyvalente de Weislingen

    SAMEDI 28 MARS 2015 partir de 19h30

    Le duo explosif de chanteurs,Tara ESTHER & Michel TORRES vous fera revivre

    le meilleur des annes 70s, 80s et 90s !Et pour que la fte soit plus folle,nhsitez pas venir costums !

    Tarif : 12 / Pers. costume : 10 / -de 15 ans : 5Petite restauration et buvette sur place

    Organise par le Comit de Gestion de la Salle de WeislingenContact : 06 08 80 78 18

    Pour envoyer vos infos :[email protected]

    avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

    LOffice de Tourisme adit son nouveauGuide Touristique2015/16, vritable outilpromotionnel trilinguedu territoire Sarregue-mines Confluences, in-dispensable pour sacommunication auprsdes clientles touris-tiques et locales.

    En une cinquantaine de

    pages, le guide prsenteun concentr dinforma-tions touristiques, surtous les attraits de ladestination et les nou-veauts, en quatregrandes thmatiques :VISITER, SE RESSOUR-CER, SORTIR, SINFOR-MER. La brochure apporteainsi une offre complteet attractive pour les cu-

    rieux, les sportifs, lesgourmands, avec unefoule dides de sortiespar tous les temps, utileaussi bien pour la pr-paration de leur sjourque sur place, pour larussite de leur va-cances.

    Pour tous ceux qui sou-haitent prolonger leurplaisir deux pas de l,le guide rayonne et pr-sente les sites visiter proximit. La Route duFeu SaarMoselle, dont laville de Sarregueminesest une tape incontour-nable, est galementmise lhonneur.

    Des images plus quedes mots : Donner enviede dcouvrir un terri-toire, surprendre par labeaut de ses paysageset son art de vivre, pr-senter la varit des ri-chesses culturelles etnaturelles sont les ob-jectifs que sest fix lOf-fice de Tourisme. Pour yarriver, il a fait le choixde laisser une plusgrande place auximages. Chaque ru-brique est ainsi illustrede visuels de qualit,issus dun travail de plu-

    sieurs mois en collabo-ration avec des photo-graphes professionnels.

    Un atout charme : Saprsentation toujoursaussi tendance, coloreet dynamique, dans lacontinuit de lditionprcdente, fait de cenouveau guide touris-tique un atout charmepour Sarreguemines etsa rgion.Imprim 20 000 exem-plaires, en complmentde la carte touristique, ilreprsente lune desplus fortes diffusions debrochures de lOffice deTourisme en rponseaux demandes directesdes visiteurs, mais ga-lement sur lensemblede ses actions de pro-motion en France et ltranger.

    Demandez ds mainte-nant le tout nouveauGuide Touristique de ladestination Sarregue-mines Confluences au-prs de lOffice deTourisme, ou consultezdirectement la brochuresur www.sarregue-m i n e s -tour isme.com/NOSBROCHURES

    L'association d'duca-tion l'environnement"Les Piverts" vous in-vite la "Journe duLynx" jeudi 16 avril auchteau des Rohan Saverne.Cette journe vientponctuer le projet desensibilisation la pr-sence du lynx boraldans les Vosges duNord. Intitul il delynx , il a t ralisavec cinq classes des

    coles de Dossenheim-sur-Zinsel, Gotten-house, Obersoultzbachet Saverne cole ducentre.Au programme : par-tir de 10 heures, salleMarie-Antoinette, visitelibre des expositionsdes projets faits enclasse ; 11h00,Jacques Rime, peintreanimalier, nous invite une rencontre avec lelynx au travers de ses

    nombreux dessins,aquarelles et pastels ; 13h00, les enfants en-trent en scne... ; 13h45, partez sur lestraces du lynx avec laCie Bas les Pat'hibu-laires et sa piceMalin comme un lynx ; en soire, partir de20h00, salle Lully,confrence illustre deDidier Ppin, auteur dulivre la fort du lynx, qui nous emmne

    sur la piste du lynx etdes habitants des fo-rts du Jura et du Haut-Doubs. Entre libre. Rens. : 03 88 70 44 86

    NOUVEAU GUIDEDE LOFFICE DE TOURISME Destination Sarreguemines Confluences

    Samedi 4 avril -19h30NUIT DE LACHOUETTE C'est ladate incontournablepour faire la lumiresur les moeurs de cesdiscrets volatiles. Quihulule ? Qui bubule ?Une petite prsentationen sons et images sui-vie d'une sortie pdes-tre l'afft des cris deces oiseaux noctures.RDV : Baerenthal, par-king du Centre de Jeu-nesse

    Jeudi 16 avril : JOUR-NEE DU LYNX Pointd'orgue du projet " Oeil

    de Lynx " men chaqueanne avec cinqclasses du territoire, laJourne du Lynx vouspermet de dcouvrircet animal assez malconnu. Au programmeexpositions, specta-cles, confrences, ren-contres. RDV : Saverne,Chteau des RohanSamedi 18 avril -14h00 : PLONGEONSDANS LE MONDE DESAMPHIBIENS. L'tangest un lieu de contes etde loisirs, mais il estgalement habit parde nombreux animaux.Les crapauds, gre-

    nouilles et tritons sontles champions de lamtamorphose etconstituent un sujetpassionnant. Avecbottes et puisettes,plongez dans cette sor-tie pour dcouvrir leshabitants de l'tang !RDV : Etang de Hanau,parking face au pontonDimanche 26 avril -14h00 : CHERCHONSLA P'TITE BTE ! JE-TONS-NOUS A L'EAU.Connaissez-vous leshabitants de nos ruis-seaux ? Les poissonssont les plus connusmais .... pas les plus

    nombreux. Jetez-vous l'eau ! Soulevez lescailloux, fouillez dansle sable, scrutez lesberges... Vous y d-couvrirez un mondeminiature et fascinant !Prvoir des bottes. RDV: Parking 2 du MuseLalique (accs rond-point) Wingen-sur-ModerSorties Gratuites - Pr-voir une tenue adaptePour tout renseigne-ment complmentaireprendre contact au0 3 . 8 8 . 7 0 . 4 4 . 8 6 ,www.lespiverts.org, Fa-cebook

    PIVERTS PROGRAMME DES SORTIES TOUT PUBLIC AVRIL 2015

    Le club de motards Les Motosapiens deSpicheren organisele 10 mai prochain, sadeuxime boursemotos avec sangliers la broche. La manifes-tation aura lieu dans lasalle polyvalente deSpicheren et sur laplace de la mairie. Lesemplacements sontgratuits pour les expo-sants la seule condi-tion de sinscrire pourle repas de midi. Les

    rservations se ferontjusquau 30 avril , der-nier dlai ou ds pui-sement des places. Lespremiers inscrits se-ront les premiers ser-vis. Il y aura tout aulong de la journe pos-sibilit de petite restau-r a t i o n ,rafrachissements etcaf-gteaux.En dehors de la bourseaux pices dtaches,il y aura une expositiondes motos du club et la

    possibilit dessayerdes motos. Ceux qui lesouhaitent pourrontexposer leurs ma-chines la vente dansun espace ddi ceteffet. Il y aura enfin uneconsigne pourcasques. Pour la rser-vation des repas ( san-glier la broche,flageolets, frites) lestickets sont dores etdj en vente 10 . Lenombre de places estvolontairement limit.

    Ils sont disponibles encontactant Danyel War-ter au 0689978764, parmail :[email protected]; au magasin 8Huit Spicheren ou ensadressant directe-ment aux membres duclub.En 2014, plus de 500motards sont venus Spicheren, nous fai-sons le pari de dpas-ser les 1000 cetteanne.

    MOTOSAPIENS DE SPICHEREN BOURSE MOTOS ET SANGLIERS LA BROCHE SPICHEREN

    JOURNE DU LYNX SAVERNE Jeudi 16 avril au chteau des Rohan Saverne

    TELEX SA PAGE 5

  • JEN PROFITEMoteur GRATUIT

    pour lachat de monstore Banne*

    sur le rentoilage demon ancien store*

    -30%

    PORTES OUVERTES LES 19-20-21 MARSVenez dcouvrir toute notre gamme de Stores.

    Rideaux - Literie - Linge de maison - Sige

    Veranda Screen

    Projection Pare-vent

    Jusq

    uau

    31 m

    ars 20

    15

    DECOR 2000 DIEMERINGENTl. 03 88 00 40 709, rue de Verdun SARREGUEMINESTl. 03 87 98 31 07

    STORES EXTRIEURSPRIX AVANT SAISON

    *Voir conditions en magasin

    *L'a

    bus

    d'a

    lco

    ol e

    st d

    ang

    ereu

    x p

    our

    la s

    ant

    . A c

    ons

    om

    mer

    ave

    c m

    od

    rat

    ion.

    Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

    Bitburger Pils Stubbi*20 x 0.33l (+310 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.49soit 1,29 le litre

    Coca ColaDiffrentes varits, le lot de 2 casiersde 12 x 1.0l (+330 de consigne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.98soit 1,34 le litre

    Dessert Dany plusSahne DanoneDiffrentes varits, le pack de 4 x 115g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 2,16 le kilo

    Sahne Yogurt Zott Diffrentes sortes, le pot de 150g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.35soit 2,34 le kilo

    Chocolat Ritter SportDiffrentes sortes, la tablette de 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 6,90 le kilo

    Pte tartiner NutellaLe pot de 1kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99Toffifee La boite de 48 pralines (400g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.33soit 8,33 le kilo

    Lgumes en conserveBonduelle Diffrentes varits, la boite de 400g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.88soit 2,20 le kilo

    Huile dolive BertolliDiffrentes sortes, la bouteille de 0.5l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.49soit 6,98 le litre

    Salatkrnung KnorrDiffrentes varits, le paquet de 5 sachets. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79

    Nous parlons franais et nous

    acceptons les cartes bleues

    Pour votre sant, mangez au moins cinq fruits et lgumespar jour www.mangerbouger.fr

    Cornichons Khne Diffrentes recettes, le bocal de 530g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99soit 3,76 le kilo

    Ketchup HeinzDiffrentes sortes, le flacon de 500ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49soit 2,98 le kilo

    Fruits et lgumesSalade Iceberg Cat.1 origine Espagne, la pice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.49soit 1,98 le litre

    Chou-fleur Cat.1 origine France, la pice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

    SurgelsEpinards la crme Iglo Le paquet de 800g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 1,39 le kilo

    Dessert glac ViennettaLangnese La boite de 650ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39soit 2,14 le litre

    Liquide vaisselle Palmolive Diffrentes sortes, le flacon de 750ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 1,48 le litre

    Adoucissant Softlan Diffrentes fraicheurs, le bidon de 1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

    Horaires douvertureDu lundi au samedi de 8h 20h

    Rumsteack (Or. Allem.) Le kg . . . . . . . . . . . . . . 17.90Epaule de veau ou blanquette Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.90Epaule de porc au ragot Le kg . . . . . . . . 3.99Echine de porc fume sans osLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.99Cuisses de poulet Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.99Saucisse de viande EdekaLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79Soit 7,90 le kilo

    Saucisse lail Les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29Soit 12,90 le kilo

    Saucisse de foie de veau GoldLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69Soit 6,90 le kilo

    Saucisse de foie ou de sangpaysanne Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69Soit 6,90 le kilo

    Saucisse Princesse de veauLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69Soit 6,90 le kilo

    Lard de jambon fum Les 100g. . . . . . . . . . 0.99Soit 9,90 le kilo

    Jambon cuit au miel Les 100g. . . . . . . . . . . . . . 1.49Soit 14,90 le kilo

    Jambon cuit aux baies de GenivreLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49Soit 14,90 le kilo

    Hure de porc paysanne Les 100g . . . . . . . 0.69Soit 6,90 le kilo

    PROMO BATTERIE50 AH .................503560 AH .................608070 AH .................7024100 AH .............10398

    qualit 1re monteCALCIUM-CALCIUM

    175/65/14 T............................ 48195/65/15 H ........................... 52205/55/16 V ........................... 58

    Autres dimensions nous consulter

    PROMO PNEUS T Minerva :

    *voi

    r con

    ditio

    ns e

    n ga

    rage

    , sel

    on s

    tock

    dis

    pon

    ible

    - off

    re

    du 0

    9/02

    /201

    5 au

    15/

    04/2

    015

    REPARATION TOUTES MARQUES ENTRETIEN VIDANGE FREINS PNEUS GEOMETRIE

    GOMTRIETRAIN AVANT

    52(contrle gratuit,

    rglage en sus)

    *

    MONTAGE QUILIBRAGE VALV

    E

    10 la roue

    rglage en sus)

    PROMO*

    Kit de distribution

    + Pompe eau

    ex : Peugeot

    206 1,1litres

    partir de 190 partir de partir de

    NOUVEAUHtel Pneus

    5 par roue complte ou pneus pour 1 saison*

    PROMO FREINAGEPlaquettes,Disques et kitsde frein -40% PROMOFiltration -40%

    Zone industrielle ( ct CDS Moto)6 rue Gutenberg

    57200 SARREGUEMINESTl. 03 87 06 60 90

    Rgis vous accueilledu lundi au vendredi

    de 8h30 12h et de 13h30 17h30Le samedi de 8h30 12h

    Le rseau de sp

    cialistes

    de batteries et

    nergies

    ACHAT DOROr ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot dor

    Nous payons32 du gramme dor n

    Paiement immdiatCash et sans taxe

    Juwelier Istanbul GOLD-MANN Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK(A 20 mtres du Kaufhof, sous les arcades) - Tl. 00 49 681 968 70 66

    LA FIN DE VOS MURS HUMIDES+ de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans -Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

    ENNO TEC GmbHMr SCHWARTZ Votre interlocuteur en franais

    Tl. 00 49 681 41 09 99 46 - [email protected]

    Votre vieil or, or dentaire, pices dor et dargent...RACHETS AU COURS DU JOUR

    Paiement comptant

    Tl. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

    Bijouterie JANUSMatre Bijoutier Joaillier

    Le professionnel spcialiste du rachat dor,depuis 3 gnrations

    ACHAT OR

    Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTl. 03 87 13 38 12

    PELLETS DIN+Le sac de 15kg................ 380

    BOIS DE CHAUFFAGE partir de 61 le stre

    BRIQUETTES bois compress partir de 240 la palette

    Paiement3x

    sans fraisSelon disponibilits

    Bonnes affaires

    VENTESVds fts PVC 250L. neufs,

    10 /pce. 07.50.95.05.50

    Vide maison dimanche 29

    Mars Merlebach au 3, rue

    de Forbach de 8h 18h:

    meubles, lctromnager,

    vtements, outillage etc...

    06.85.83.58.48

    Vds four pizzas flamm neuf

    en tle avec pierres rfractai-

    res + pelles pizza en inox

    30x30 20 /pce, poss. li-

    vraison. 06.86.14.25.76

    Vds chaudire "Dietrich" pac

    215B 37 kw coke bois fuel an

    79 px 400 , chaud. fuel BT

    GTM137 37 kw px 800 .

    06.78.39.86.51

    Vds aspirateur souffleur

    broyeur de feuilles 40 +

    fauteuil relax lect. trs bon

    tat val 900 cd 400 .

    06.32.46.51.38

    Particulier vend crcelles

    fait main. 03.72.29.14.60

    Vds chaudire murale 26 kw

    Vaillant eau chaude + chauf-

    fage en bon tat px 200 .

    03.87.92.77.61 CODE WEB

    421431

    Vds vaisselier + table massif

    200 et frigo + partie con-

    g l a t e u r 100 .

    03.87.07.95.80

    Vds, cse dcs, pole de

    masse Tulkivi (accumulaltion

    de la chaleur jusq. 24h), H.

    129cm larg. 88cm prof.

    50cm, px neuf +10.000

    vdu 3.950 , super tat.

    00.49.1602437296 (parle

    uniq. allem.) CODE WEB

    420706

    Vds cse dmnag. canap

    dangle Meuble Mart in

    2m90x1m40 tissu vert fonc,

    trs bon tat, px 200 table

    basse en bois of fer te .

    06.13.22.29.32

    Vds bacs fleurs pour lext-

    rieur, 4 rectangulaires + 2

    octogonaux, valeur initiale

    env. 1.200 , px db.

    03.88.00.87.73

    Vds plusieurs tables avec

    chaises, beau bureau 2mx1m

    en merisier, 1 lit 2 pl. meri-

    sier, un lment encastrer

    pour micro-ondes, chb.

    coucher 1 pers. et 2 pers., 1

    buffet de cuisine, le tout en

    t . b . . , p r i x i n t r e s s .

    06.15.84.11.79

    Vds bois de chauffage sec

    chne-htre-charme en

    50cm ou 25cm, 60

    coup-livr. 06.75.84.79.68

    Vds pommes de terre Char-

    lotte non traites. Planta-

    tion et rcolte manuelles.

    06.18.60.42.77

    Vds 2 fentres de toit marq.

    Roto PVC blanc 114x118 s-

    rie R7, vitrage Argon 9T +

    store ext. pare-soleil + rac-

    cord tuiles, prix db.

    06.88.50.72.33.

    Canaps cuir pleine fleur

    cru 3 pl. + 2 pl. 500 ,

    living en chne 200 , or-

    gue lectr. pdales Hoh-

    ner : 200 , le tt en t.b..

    06.74.80.95.03

    Vds cuves rcup. eau de

    pluie 1.180L. avec robinet

    sur palette galvanise, en

    blanc : 45 et en noir : 79 ,

    lot gotextile + toile de pail-

    lage qualit industrielle

    1.50 /m

    2

    , bche industr.

    2.50 /m

    2

    , livraison poss.

    06.71.80.31.25

    Vds collection complte

    (Aquarium Magazine) sauf 2

    numros, prix db., trs

    bon tat. 03.87.96.02.26

    Vds ballon tampon 1.000 L +

    vanne darrt prix 900 +

    pompes 3 voies servies 6

    mo i s p x 450 .

    06.88.46.20.98

    Vds chariot Golf lectr. Mo-

    tocaddy, trs bon tat, prix

    250 . 03.87.98.98.98 hdb.

    CODE WEB 421139

    Vds beau bois de chauffage

    de qualit, 2 annes de

    coupe, le stre 50cm 65 ,

    33cm 70 par 6 stres de

    bois. 06.19.22.67.48

    Vds bois de chauffage h-

    tre - charme - chne en

    quartiers : 52 /st., livr

    dans un rayon de 15 km.

    06.85.94.66.95

    Vds trononneuse la-

    gueuse Stihl 020 Super -

    guide 30cm - b.. 150 +

    Stihl 024 Super - guide

    35cm - b.. 220 + d-

    broussailleuse fil Best-

    green BMD30 t.b.. 120 .

    06.43.34.12.35

    Vds cuve rcuprateur eau

    de pluie 1.000L. sur palette

    avec robinet, possib. livrai-

    son. 06.86.14.25.76

    Vds crcelles artisanales

    lancienne + caisses mani-

    velle pour droitier et gau-

    cher. 03.87.09.98.29 ou

    07.70.91.28.53

    Vds, cse double emploi, ta-

    blette neuve marq. "eZee

    Storex" 8GB, processeur

    Quad Core avec WiFi et

    cran HD 7",

    dans son emballage dorig.

    (jamais utilise), prix 110 .

    06.73.63.32.23 CODE WEB

    421414

    Vds ch. coucher merisier

    armoire 4portes, lit pont

    140x190, commode, miroir +

    lustre, vente spare ou

    g r oupe , 1 . 3 00 .

    03.87.87.92.04

    TELEX SA PAGE 6

  • Vendredi 27,Samedi 28

    et Dimanche 29 Mars 2015

    Magasin ouvert de 10h 18h

    non cumulable avec dautres promotions en cours

    Grand choix :

    de cristal, lustres,

    ptes de verre

    Rparation

    Anciens services

    1 rue du stade (100m de lglise) 57415 MONTBRONN03 87 96 34 78 - 06 89 01 86 06

    cristalfi [email protected] www.cristallerie-ferstler-fi scher.fr

    1 rue du stade (100m de lglise) 57415 MONTBRONN

    Cristal Ferstler - scher Evnem

    ent ne pas manquer !3 jours

    57415 MONTBRONN

    3 jours

    -20% de remise sur

    tout le magasinsauf ro emers

    SARL JM ECOBOISTravaux forestiers - Broyage

    Epareuse avec bras 10m50 et lamierAbattage - Elagage - Tonte

    VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGETl. 06 77 53 42 70 - 06 79 59 28 27 - www.jm-ecobois.fr

    A VENDRE REGION BITCHEEPICEAS AVEC MOTTE

    Hauteur de 0,80 1,20m

    Tl. 06 82 77 50 43

    UN PROFESSIONNEL VOTRE SERVICEBROYAGE DE SOUCHESNO

    UVEAU

    PAYSAGISTE

    EPPING - BITCHE03 87 96 77 92 Port. 06 80 38 46 88

    Tonte de gazon - Broyage - lagage

    CREDITS A TAUX INTERESSANTSEN PROVENANCE DALLEMAGNE

    Par ex. : A partir de 129/mois pour 10.000 emprntsou partir de 566/mois pour 50.000 emprnts

    Pour toutes les personnes vivant en Franceet travaillant en Allemagne. Mme pour les personnesayant dj un crdit en France. Renseign. gratuits au :

    Tl. 00 49 6832 807 2959 de 8h 20hAGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND

    A C H E T E

    MEUBLES ANCIENS

    ARMOIRES BUFFETS

    COMMODESmme en mauvais tat

    BIBELOT LUSTRESDbarrasse maison entire

    03 87 97 37 32

    06 98 77 12 14

    VENTES

    Vds, Sgms Neunk., bois de

    construction Douglas sec,

    planches chne rabotes,

    chevrons, poutres chne,

    lames de terrasse, poutres

    pou r c a r po r t .

    00.49.1709076833

    Rfrig.-congl. 2 portes Lieb-

    herr 4* : 115 , lave-linge

    top 900 Trs Faure Elite :

    115 . 06.73.11.51.73

    Vds lit 140x190 barreaux

    mtaliques bleu finition por-

    celaine + 2 chevets 150 .

    06.79.85.05.98

    Vds fauteuil de massage et

    de relaxation marque Berns-

    tein, pratiquement neuf, an

    2013 , p x db .

    06.72.25.01.43

    Vds billard amricain snoo-

    ker jeu 1,70x0,79, 2 queues,

    16 billes diam. 4,4, 2 trian-

    gles px 200 . 03.87.04.69.93

    ou 06.32.42.59.29

    A saisir cuves, citernes, cubi-

    tainers PVC 1000 L pour r-

    cupration deau de pluie ou

    autres : stockage carburants

    etc... px intr. 06.47.93.75.18

    CODE WEB 421329

    Affaire saisir! Vds un lit

    2mx1.60m compr. 2 som-

    miers quips chacun d1

    moteur lectr. + 2 matelas,

    trs bon tat, vdu 800 (val.

    n eu ve 1 . 5 00 ) .

    06.70.04.39.09

    Vds cuves fioul 500, 750,

    1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L.

    trs bon tat, possib. livrai-

    son. 06.86.14.25.76

    Vds table de boucherie inox

    + hachoir viande 220 volt

    + poussoir tout inox. .

    06.17.25.77.69

    Vds toupie Kity 627 + rabot

    Electra Beckum HC260F, prix

    6 00 db . + a c c .

    03.87.96.57.17 ap. 17h

    ACHATSAchte collection de timbres.

    06.89.47.69.03 Valmont

    Achte manteaux, vestes en

    fourrure et montres Cartier.

    00.49.15784076026

    Collec. achte 33 tours +

    45 tours et CD, bandes des-

    sines, tous styles, toutes

    quantits. 03.87.30.89.35

    ou 06.89.66.28.35

    Philatliste achte comp-

    tant, au meilleur prix, col-

    lec t ion s tock t imbres

    France colonies Chine tous

    pays, vieilles lettres, cartes

    postales, monnaie, dpla-

    cement et expertise gra-

    tuits. 04.78.57.12.86

    Recherche baby-foot de caf

    avec monnayeur style Bon-

    zini bon au mauvais tat.

    06.30.20.34.25

    Achte collection stock tim-

    bres France, tous pays, toute

    importance, archive, mon-

    naie, dplacem./expertise

    gratuits. 06.85.31.49.02 St

    Avold

    Achte meubles anciens :

    armoire, buffet, commode,

    lustres, bibelots... vieux

    comptoir de bistrot, vieux

    meuble de magasin, vieux

    instruments de musique,

    horloge, pendule anc., car-

    tes postales, moto anc., d-

    barrasse maison compl.

    0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 ou

    03.87.97.37.32

    Recherche tout objets en

    pte de verre ancien de

    Gall, Daum, Argy-Rous-

    seau, Walter, Dcorche-

    mont, Eugne Michel, Mul-

    ler , verrer ie dart de

    Lorraine et autres. Faire of-

    fre 06.67.39.10.10 CODE

    WEB 419686

    Achte toute antiquit et bro-

    cante. Objets de collection

    divers. Toutes pices dart.

    Co l l e c t i o n comp l t e .

    06.09.51.04.96

    Achte pices 1 - 2 - 5 - 10

    - 50 - 100 F argent, or, mark,

    billets, collection timbres

    discr. scur. 06.95.49.57.72

    Achte fourures ancien-

    nes : manteaux, vestes, to-

    les, toques etc. (vison astra-

    kan renard...)+ sacs main

    gdes marques : Vuitton,

    Hermes etc, montres gdes

    marques + montres gous-

    sets etc.. 06.76.08.74.60

    Recherche machines caf/

    expresso de bar des annes

    40/50/60 en tat de marche,

    mme en panne ou pour

    dco. 06.48.23.71.98

    Retrait ach. obj. militaires

    anc. casque sabre baon-

    nette fusil pistolet cat. D.2

    pay cher par collection-

    neu r pa s s i onn .

    03.88.51.14.96

    Achte pour meubler ch-

    teau : antiquits, tableaux,

    s ta tues , pendu les en

    bronze, pianos, violons,

    meubles trs anciens, sa-

    b r e s , pe s , e t c . . .

    06.76.08.74.60

    Passionne de poupes an-

    ciennes recher. poupes

    tte de porcelaine ou tte

    seule, mme abmes, de

    1860 1930, achte cher

    selon modle + automates

    an c i e n s . F a i r e o f f r e

    06.61.69.18.82 CODE WEB

    419687

    Col lec t ionneur achte

    jouets (trains, voitures,

    leggo etc...). 06.85.19.39.12

    ou 03.87.64.09.62

    Juke-boxs et flippers recher-

    chs, mme dfectueux, ainsi

    que de s p i c e s .

    06.48.23.71.98

    Collectionneur cher. pubs

    anciennes, verres, thermo-

    mtre, plaques mailles

    sur le chocolat, lpicerie, le

    garage, les bires Amos,

    Maxville, Longwy etc...

    06.40.41.57.72 ap. 16h30

    Dbarrasse maison com-

    plte + achte tous objets

    anciens + collections.

    06.31.52.18.78

    Achte collections timbres

    poste, vieux courriers, archi-

    ves commerciales, familiales,

    c a r t e s po s t a l e s .

    04.74.00.12.68

    Passionn dhistoire achte

    casque, sabre, uniforme,

    mdaille, tout souvenir de

    gue r r e an c i en !

    06.60.29.20.01

    Collectionneur recherche

    vieilles trononneuses et

    vieux matriaux de chasse.

    06.43.34.12.35

    TELEX SA PAGE 7

  • Le printemps est arriv !

    Le Dimanche

    De 13h 18hVos commerces

    sont ouverts

    29 Mars

    MINCEUR, VITALITE, SPORTDemandez le pack essai HERBALIFETl. 06 62 16 41 92 - Ghislaine GALATA

    R.C. 3

    53 01

    1 498

    Bonnes affaires

    ACHATS

    Achte collection timbres

    poste tous pays, vrac, car-

    tes postales anciennes +

    tou t e s monna i e s .

    0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 ou

    06.59.61.54.54

    Achte art asiatique an-

    cien : statues ivoire, jades,

    corail, bronzes etc..vases et

    objets en porcelaine, taba-

    t ires , meubles etc . . .

    06.76.08.74.60

    Achte au meilleur prix

    monnaie ancienne, timbres

    e t c a r t e s po s t a l e s .

    07.86.03.92.85

    Cherche casque de scaphan-

    dre ancien type Piel, Draeger

    etc.... 06.71.67.83.59

    Rachte VHS ou K7 adultes

    p r i x r a i s onnab l e .

    06.29.33.06.69

    OBJETS-70

    Vds lit de 1m40 avec matelas

    neuf spcial dos 60 .

    06.13.22.29.32

    Vds bureau moderne profes-

    sionnel gris avec tiroirs 2m

    de long + retour de 70cm,

    trs bon tat. 06.13.22.29.32

    Vends livres Titeuf, tat neuf,

    4 le livre + livres Astrix,

    tat neuf, 4 le livre.

    03.87.01.09.20.

    Donne environ 100m

    3

    de

    terre de remblais suite

    construction situ Forbach

    dan s l o t i s s emen t .

    06.51.59.92.19

    Vds 5 chassis vitrs avec sup-

    port pour serre de jardin,

    70x140, prix 50 le tout.

    03.87.98.21.38

    Vds gazinire av. bout. b..

    70 , tourne-disque 40 ,

    disques 45 tours + 33 tours

    1 pice + cassette all. + fr.

    1 pice. 03.87.04.94.41

    INFOR-MATIQUE

    Vds, cse double emploi, ta-

    blette neuve marq. "eZee

    Storex" 8GB, processeur

    Quad Core avec WiFi et

    cran HD 7",

    dans son emballage dorig.

    (jamais utilise), prix 110 .

    06.73.63.32.23 CODE WEB

    421413

    DIVERS4

    me

    bail communal 3 parts

    d e cha s s e l i b r e s s u r

    2.100 Ha, 14 battues, 100 t-

    tes au tableau sur 1/3 de fo-

    rt 1.500 action tout gibier

    t r a queu r a . c h i e n .

    06.04.15.52.74

    Association de chasse sect.

    Sarreguemines accepte par-

    tenaires, plan de chasse env.

    50 ch. 20 sg, territoire env.

    1000Ha dont 400Ha de fort.

    06.88.05.32.54

    Vide maison Hombourg-

    Haut, 32 rue de la Montagne

    le 28 et 29 mars de 10h

    18h. 06.68.96.26.88

    Vide maison de A Z, rcu-

    pre habits + linge + chaus-

    sures mme uss gratuite-

    ment. 03.87.88.49.09 ou

    07.70.63.17.54

    Recherche partenaires de

    chasse, chasse communale

    de Hoste, lot n1, 3 tangs,

    450 ha dont 60 ha de fort.

    06.21.50.56.72

    Part. loue chaffaudage

    la semaine ou au mois,

    env. 80m

    2

    , long. 10m. haut.

    de travail 8,5m. Ni livrai-

    s on , n i mon t a ge .

    0 6 . 6 4 . 3 0 . 1 9 . 5 7 /

    03.87.96.44.57

    Vide maison grenier, cave,

    grange, atelier + dbar-

    rasse vieille ferraille, batte-

    r i e , t r a v a i l s o i g n .

    06.63.89.06.35

    COURS ETLEONS

    Professeur priv donne

    cours de Math, Physique-

    Chimie, SVT tous niveaux.

    Russite et progrs garantis

    et assurs. CESU OK. Tel :

    06 29 48 15 78

    Institutrice retraite Fn-

    trange propose cours de

    soutien math + franais

    primaire et collge. CESU.

    03 . 5 4 . 8 3 . 1 6 . 6 4 /

    06.68.21.25.09

    Music ien expr iment

    donne cours de clavier,

    piano, votre domicile.

    0 3 . 8 7 . 9 8 . 8 6 . 8 1 ou

    06.06.62.59.91

    Musique domicile piano

    et guitare.... Accord de

    piano, CESU accept .

    0 6 . 1 7 . 4 6 . 8 1 . 9 5 /

    03.55.78.00.26

    ANIMAUXVds poules pondeuses rous-

    ses 13 mois, 4 /pice.

    06.86.14.25.76

    Vds 7 chiots Berger Blanc

    Suisse 4 fem. 3 mles ns le

    27/02/15 LOF, pucs vac.

    dispo. le 25 avril, puce mre

    250268500203655 .

    06.23.70.84.69

    Vds chiots Yorkshire 2F. pe-

    tite taille nes 09/01/15,

    mre 250268730224910,

    vacc. pucs certif. bne sant,

    6 50 f a c . p a i em .

    03 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 ou

    06.88.86.52.68

    Vds chiots Saint-Bernard

    pure race 2 M + 2 M, ns le

    7 fv. dispo le 4 avril pucs

    et vac pre et mre visibles,

    lev en famil le, mre

    24STRXE470 px 750 .

    06.36.80.73.54

    PERDU Meisenthal le 02

    mars, un Caniche mle noir

    tai l le moy. , tat . dans

    loreille, gentil, rpond au

    nom de "Max",

    les enfts le pleurent. Si

    vous lavez vu ou recueilli,

    a ppe l e z -mo i au

    06.84.32.58.23, donne r-

    compense CODE WEB

    421144

    Des chevaux et des hom-

    mes, dcouverte nature

    cheval dans des paysages

    magnifiques pays de Bit-

    che. Pour tarif appelez

    03 . 8 7 . 9 6 . 9 3 . 6 8 /

    07.61.89.40.41

    TELEX SA PAGE 8

  • Pour toute rponse uneannonce sous numro,

    merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.

    Vouscherchez

    un animal ?

    Pensez...

    Vouscherchez

    un animal ?

    Pensez...

    Dimanche

    29Mars

    magasin ouvertde 13h 18h !

    Verre Latte Macchiato 228330-00

    Ensemble meubles blancs, corps imitation chne SonomaL/H/P : 210x190x35 cm env. 259146-00

    D-66955 PRIMASENS Blocksbergstr. 15000 49 63 31 72 59 0

    Mbel AS Handels GmbH sige sociale : Gewerbestr. 3, D-74834 Elztal/Rittersbach Registre du commerce : Mannheim HRB 441259

    RINCK Motoculture SASRINCKRINCK MotocultureMotoculture SASSAS37, rue Ste Barbe SARREGUEMINES - FOLPERSVILLER - 03 87 98 66 50

    PROMO DE LA SEMAINE

    Tondeuse LC 348V599+ Kit mulching

    OFFERT

    Rider 213C

    3999

    Tl. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

    Achte tout vhicule / camionmme accident ou HS

    etTOUS FERSet METAUX

    Selon cours en vigueur (administratif rgl par nos soins)

    ENT. TONNELIER

    ACHTE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

    + MTAUXDmarches administratives

    assures par nos soins.

    03 87 09 50 3806 70 83 59 55

    Siret : 444 854 780

    06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19

    A C H E T EVieilles voitures

    et ferrailles toutes sortesPaiement cash

    Enlvement gratuit

    Fer et Mtauxsuivant le cours

    (adm. rgl par nos soins)

    KIENER RINGOACHETE

    FER et MTAUXPAVES VHICULES

    DMARCHES ADMINISTRATIVESINCLUSES

    06 33 03 68 9206 33 03 67 56

    ACHETEVIEILLES VOITURES

    ET FERRAILLEToutes sortes

    Enlve gratuitement PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DLIVRS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93

    ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

    Paiement CashChques ou espces

    Garage MOUROTTl. 03 87 75 68 69

    7 jours / 7

    PEUGEOT 307 ccAn. 2005 - 82.000kms

    intrieur cuir, trs bon tat.

    Prix : 7.900Gge SCHMITT FARBERSVILLERTl. 03 87 89 13 67 - 06 08 97 85 18

    Web : www.stutzmann.fr. - Mail : [email protected]

    PEUGEOT 308 1.6 e-HDi 115 FAP Allure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18.500PEUGEOT 308 1.6 e-HDI 115 FAP Allure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.000PEUGEOT 206 SW 2.0 HDi 90 XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900RENAULT TWINGO 1.2i 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.200FORD FIESTA 1.4 TDCi 68 Titanium 5 p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.000CITROEN GD C4 PICASSO 1.6 HDi 110 Pack Ambiance . . .8.900CITROEN C1 1.0i 68 Confort 5 p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.300CITROEN C4 PICASSO 2.0 HDi 150 Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . .14.500CITROEN C3 1.4 HDi 70 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.900CITROEN C8 2.0 HDi 138 Collection BVM6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.900CITROEN C4 PICASSO 2.0 HDi 138 BMP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.500CITROEN NEMO 1.3 HDi 75 XTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.900CITROEN C4 CACTUS 1.6 e-HDi 92 Shine ETG6 . . . . . . . . . . . .20.300CITROEN DS4 2.0 HDi 160 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.900CITROEN BERLINGO Fourgon 1.6 HDi 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.700CITROEN GRD C4 PICASSO 1.6 e-HDi 115 Intensive . . . .22.000CITROEN DS3 1.6 e-HDi 92 So Chic BMP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.900CITROEN DS3 1.6 e-HDi 92 So Chic + GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.900CITROEN DS5 2.0 HDi 160 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24.500MERCEDES CLASSE A 180 CDI Avantgarde . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.500OPEL ASTRA VAN 1.3 CDTi 90 Pack clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.000

    67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

    ANIMAUXVds chiots Caniche nains

    noirs, ns le 16/12/14, 1M.

    1F. vacc. pucs certif. bne

    s an t , m r e

    250269802124493, M. 450

    et F. 500 fac. paiem.

    03 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 ou

    06.88.86.52.68

    Dpart. 55, 4 chiots labra-

    dors LOF ns le17/01/2015,

    3 femelles 650 et un

    mle 590 tat. vacc. mre

    2 FCU799 disponibles le

    14/03/2015, parents visibles

    chez nous ! 03.29.85.90.39 /

    06.82.86.27.26 CODE WEB

    421114

    Vds lapins fauve de Bourgo-

    gne reproducteurs mles et

    f eme l l e s 25 /p c e .

    03.87.86.58.12

    A rserver chiots bichon fris

    ns le 03.02.15, 3 chiots fe-

    melles + 1 mle non lof, pa-

    rents lof, dispo. avril 2015,

    vaccins, pucs, vermifugs

    avec le certificat de bonne

    s an t , num ro m r e

    25026998018476, joueurs et

    levs en famille, mle

    550 , f em . 600 .

    06.58.29.15.66

    A saisir! Carpes Koi trs bel-

    les couleurs 10cm 3 pice

    par lot de 10 + esturgeons

    35 cm 20 p i c e .

    06.87.86.69.45

    Vds chvres lorraines et la-

    pins fermiers toutes races,

    m l e s e t f eme l l e s .

    03.87.94.14.29.

    Vds chiots + de 3 mois

    lhassa apso/yorkshire trs

    petite taille, trs affectueurx,

    mre 250269604010742.

    03.54.49.94.85

    Vds cse sant Schnauzer

    gant noir crois Fox Aire-

    dale mle 15mois tr. affect.

    et obissant bon chien de

    garde et tr. bon chasseur

    550 db. vac. puc

    2502696061936 .

    06.36.92.21.70

    Vds lapins livres belges

    pour reproduction 6 mois,

    17 , rgion Phalsbourg -

    Drulingen. 03.87.08.01.16

    Meuse, 4 chiots Golden Re-

    triever LOF, tat. vacc. + rap-

    pels, ns 21/11/14, mre

    2GNJ121, contrls par vt-

    r in . 03 .29 .85 .90 .39 ou

    06.82.86.27.26 CODE WEB

    420753

    Vds chien fem. 14 mois jack

    r u s s e l l o f , p u c e

    250268731077995 prix 80 .

    06.42.18.78.97

    Vds 5 superbes coqs pure

    race Legbar + 2 trs belles

    canes Rouen clair + lapins

    A r g . d e Champagne .

    06.77.51.36.84

    Vds Insparables, Pennants,

    de mon propre levage.

    03.87.95.79.55 ap. 18h

    Vds Lhassa Apso mre

    250266500121412 ns le

    8.2.15 parents visibles, m-

    les et femelles, dispo.

    0 6 . 2 6 . 6 6 . 9 7 . 2 5 ou

    03.87.82.87.75

    Vds magnifiques Chihuahua

    LOF pucs vacc. ns le

    29/10/14 excellentes origi-

    n e s , p r e LOF

    250268730200891 excel.

    expo. internationale de Dijon

    + TAN , m r e LOF

    250268730205093, trs bon

    TAN. 06.82.32.68.86 CODE

    WEB 420829

    Vds jeune yorkshire mle lof

    n le 25/0714 qualit dexpo-

    sition, 2kg200 vacc. puce

    250268711168250 , px .

    1.500 . 03.87.93.27.65

    CODE WEB 421608

    A rserver chiot Boxer n le

    22.1.15 mle, bring, Lof,

    v a c . pu c g t i e , m r e

    250269606026278, ligne

    beaut et travail 17 cham-

    pions au pdigre, disp 24

    ma r s , 1 . 2 00 .

    06.29.82.22.81 CODE WEB

    420819

    Vds magnifiques chiots

    chien loup Tchcoslovaque

    Lof, 5 mles, levs famille,

    ns le 07 janv. 2015, dispo

    mars, parents visibles, pri-

    ms en expo, lignes de

    champions et tests mala-

    d i e s , m r e

    250269801462964, levage

    familial. 06.06.55.62.21 ou

    06.65.54.18.08. soir et w.e

    CODE WEB 421297

    Automobile

    RENAULT

    Vds Clio 1.2L. an. 2000, C.T.

    val. 1 mois pour la vente,

    900 db. 06.03.08.20.44

    ou 06.10.59.87.89

    Vds Clio ess., rv. complte,

    trs bon tat gn. 1.000 .

    06.80.01.61.66

    Vds Clio 2 phase 2 1.5 DCi

    80CV an. 04, 200.000km s-

    rie limite Extrme orange/

    rouge 5p. bte mca. 2

    me

    main CT OK 2014, entr. OK

    pneus hiver, autoradio, clim,

    idal jeune conducteur, px

    1.700 . 06.03.51.17.11

    Rlt Clio Chipie 1.2 ess. 5 CV,

    blanche, 1995, 5 ptes,

    123.000 km, C.T. OK, 750 .

    06 . 7 1 . 4 1 . 4 0 . 9 4 ou

    03.88.01.00.65

    Vds Scnic Exception DCi

    130 1L9, an 2008, tat neuf,

    ttes opts, semi-cuir, toit pano

    ouvr., attache remorque,

    pneus neige, distri + embr.

    n eu f s , 6 . 9 90 .

    06.76.34.15.91

    Vds Scenic Bose DCi110

    EDC gris cassiop, 07/2012,

    32.000km, px. 15.600 .

    07.83.19.03.06

    Vds Laguna Privilge 1.9 DCi,

    an 2003, 127.000 km, c.t. ok,

    chauffage rparer, 2.500 .

    06.49.26.32.17

    Retrait vend Mgane II an.

    2008, 1

    re

    main, 125.000 km,

    coul. sable, courroie distri.

    change, vidange faite, super

    tat. 06.73.12.91.04

    Super affaire! Retrait vend

    Rlt Mgane 3 DCi 110 CV

    modle Akaju, an. 2014,

    6.000 km, tat neuf, prix in-

    tr. 06.06.82.12.03

    Twingo 1.2 16V, 11/2004,

    110.000 km, d.a. f.c. v.. dis-

    tri nve, toit ouvr., CT OK et

    neuf, 2.400 . 06.88.04.68.89

    Vds Rlt Kangoo familial Pack

    1.5 DCi, 2002, moteur neuf

    0 km , p r i x 3 . 9 00 .

    06.37.35.36.07

    Vds Kangoo diesel pour pi-

    ces, moteur 20.000kms, px

    400 . 06.75.64.73.09

    R4 GTL de collection, pour

    pices ou rviser, mcani-

    que OK, carross. revoir,

    97 .000 km, px db .

    03.87.02.65.57

    Vds R9 Automatic an. 1984,

    66.600 km, C.T. OK, trs bon

    tat gnral. 06.86.53.46.00

    PEUGEOT

    Vds 106 ess., trs bon tat

    gn., rvise compl., CT OK

    1.200 + 106 diesel

    2.000 . 06.80.01.61.66

    CODE WEB 420608

    Vds Partner familial diesel

    trs bon tat gn. + 206 die-

    sel trs bon tat gnral.

    06.80.01.61.66

    Vds magnifique 206 1.9 die-

    sel, 2001, 160.000km, c.t.

    OK, rv. gnrale, amortiss.

    neufs, distri faite, exc. tat

    gal. 2.390 . 06.16.30.18.01

    Vds 207 HDi 110CV 3p. vert

    mtal., clim. alu + options

    115.000kms 1

    re

    main, carnet

    entretien jour, trs soigne,

    5 . 7 00 db .

    06.11.89.90.26

    Cause double emploi, vds

    Peugeot 306 ess. an. 99, 3 p.,

    bon tat, 1.000 db.

    07.71.15.85.36

    Vds Pgt 306 XN ess. an.

    1994, 62.000 km, C.T. OK,

    t rs bon tat gnra l .

    06.86.53.46.00

    Vds 307 HDi 1L6 2005, blan-

    che 2 pl. 5 portes, freins

    neu f s , 138 . 600km px .

    3.300 . 06.08.18.57.47

    Vds 307 cc 2.0L HDi 136ch

    Sport BV6 09/2005, da, clim

    auto et bi zone, radar de re-

    cul. Vhicule propre et entre-

    tenu (vidange et filtres faits)

    t.b.. c.t. OK, 183.000 kms,

    1

    r e

    ma i n , 5 . 5 00 .

    06.85.75.04.44 CODE WEB

    421351

    Vds 307 XS essence 7CV 3p.

    bleu rcif 103.000kms clim.

    alu etc. tat neuf, px 3.900 .

    06.11.89.90.26

    Vds 406 Coup HDi an.

    2003 96.000kms ttes options,

    t.b.., c.t. vierge, px 6.900 .

    06.99.19.30.63

    Vds 407 HDi 110.000 km,136

    cv, gris mtal, tat exception-

    nel, entretien rgulier, px

    5.900 . 07.81.43.61.65

    CODE WEB 420598

    Partner 2L. HDi 90, 02/2000,

    161.000 km, d.a. f.c., distri

    neuve, voiture en bon tat,

    CT OK et neuf, 2.700 .

    06.88.04.68.89

    Vds 104 coup style Z 5 vi-

    tesses an. 1987 environ

    65.000km, voiture pour col-

    lectionneur ou pouvant servir

    la collection prix db.

    06.70.18.36.23

    Vds Pgt 206 HDi 5 ptes,

    2006, prix 1.000 db.

    06.07.26.43.04

    Partner 1L9 diesel 2 pl. rouge

    an. 2000, courroie distri et

    rvision faites, 2.200 .

    06.73.58.40.00

    4X4

    Suzuki Samourai rouge 413

    ess., 7 CV, 4 pl., bche b..,

    135.000 km, an. 95, prix

    2.000 . 06.80.82.02.98

    Vds Daihatsu Rocky 2.8 TD

    EX 3 ptes, 5 pl., an. 87,

    219.000 kms, courroie

    chane, moteur-bte-pont im-

    pec., carross.-chassis-bas de

    caisse b.., attache, marche

    impec., parcourt ttes dist.,

    3.300 . 06.80.82.02.98

    CITROENVds Citron Saxo diesel

    1 . 4 00 + Be r l i n go .

    06.80.01.61.66

    Vds C5 break HDi 110CV

    Phase II ttes options, sauf

    cuir et GPS, tat except.

    139.000kms, px 5.500 .

    06.09.17.91.54

    Vds Berlingo Multispace 1,9L

    diesel gris mod. 2005, dble

    porte latrale, clim. f.c. poste

    CD k i t d i s t r i . c hang

    117.000kms c.t. OK 4.990 .

    06.17.37.26.06

    Vds Berlingo 2L HDi 5 pl. du

    27/11/2003, gris mtal, cour-

    roie distri et rvision com-

    plte faits, freins neufs,

    1 31 . 2 00km , 3 . 9 00 .

    06.73.58.40.00

    Vds Berlingo 5 pl. vert mtal,

    2002, 158.500km, courroie

    distri faite, freins neufs,

    2.800 . 06.73.58.40.00

    Vds DS 3 Sport So Chic

    110 HDi noir mtal 01.2011,

    c.t. vierge,ttes opts, jantes alu

    17", 4 pneus neufs + 4

    pneus neige sur jantes

    48 . 0 00 km , 13 . 7 00 .

    06.85.35.14.19

    Vds C4 HDi 92 - coup -

    no i r e - 0 3 / 2005 -

    168.000kms - clim. + abs -

    distrib. + freins + amort.

    neufs - rvision faite - pas de

    frais prvoir - contrle

    technique OK , 3.600 .

    06.20.27.14.58 CODE WEB

    421073

    TELEX SA PAGE 9

  • Vouscherchez

    une voiture ?

    Pensez...

    Vouscherchez

    une voiture ?

    Pensez...

    www.telex.fr

    Pour toute rponse une annonce sous

    numro,

    merci de joindreun timbre

    au tarif en vigueur.

    rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTl. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

    site web : www.telex.fr

    Prsident :Claude VERVIN

    Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tl. 03.87.98.98.96Studio publicit : Denis HERGOTT - Tl. 03.87.98.98.99

    Comptabilit clients : La STUTZMANN - Tl. 03.87.98.99.00Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tl. 03.87.98.98.97

    Dernire priode contrle de 01/2013 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

    TELEX Sarreguemines :TIRAGE* 47.792exemplaires*Dclaration de tirage sous la responsabilit de l'diteur soumise vrification de lOJD

    Toute reproduction mme partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. Lditeurnest pas responsable des ventuelles erreurs dimpressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilit des annonceurs. Les annonces non publies le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se rserve le droit de refuser tout texte ou clich sans en fournir de motif.

    TELEX est dit par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000ISSN 1293-6316

    Directeur Gnral :Alain BARTHEL

    IMPRIM EN BELGIQUE

    ADHRENT AU

    Tous les papiersont droit plusieurs vies

    GROSSESANIMATIONS

    GRATUITES Chteau gonable

    Magicien Mascotte

    Maquilleuse Grillades

    2 rue des Saules(derrire Jouet Club)

    Z.C. SARREGUEMINES

    MERCEDES-BENZVotre Mercedes-Benz

    JAHRESWAGENou NEUVE 15mn de la frontire,aucune dmarche administrative,immatr. franaise par nos soins !

    Service aprs-vente,tarif prfrentiel pour nos clientsfranais ! RENSEIGNEZ-VOUS...SAAR-PFALZ-GARAGE

    GmbH Im Pottaschwald 23aD-66386 ST-INGBERTDir. MANNHEIM (sortie 6)et son partenaire franais :

    E.A.S. Guy ZIMMERFORBACH et environs

    Tl./Fax : 03 87 84 06 84Port. : 06 33 76 05 69

    Rception clientle sur RDV

    www.junge-sterne-angebot.de

    Automobile

    CITROENVds C4 Picasso noir toutes

    options 136ch, an. 2009,

    102.500km, px. 12.500 .

    06.25.61.41.32

    C4 Picasso 1.6 HDi Fap Exclu-

    sive, bmp6, gris alu, 6 cv.

    mod. 2011 restyl, nbres op-

    tions, toit pano. 103.000km,

    px. 10.500 . 06.32.90.08.38

    CODE WEB 420883

    Vds Xsara Picasso HDi 110CV

    Exclusive haut de gamme an.

    2006 , c l im . au to . e t c .

    140.000kms tat neuf, c.t 0

    faute, carnet entret ien,

    5.300 . 06.60.19.16.51

    Vds C5 Millinium + HDi 140

    cv , b l an che , 10 . 2014 ,

    3.000 km, garantie 3 ans, pc

    23.000 . 06.49.28.83.72

    Vds Evasion 7places turbo

    d i e s e l t . b . . c . t . OK

    238 . 0 00kms mo t eu r

    95.000kms sur facture mod.

    98, ttes options, px 2.300 .

    06.85.45.40.29

    Vds Citron C8 22 HDI exclu-

    sive 182.000km, moteur

    turbo, embrayage, injecteur

    chang 142.000km, prix

    7 . 0 00 dba t t r e .

    0 3 . 8 7 . 8 9 . 1 6 . 0 2 ou

    06.70.72.73.13 CODE WEB

    421439

    Xsara Picasso 2L. HDi 90,

    09/2002, 189.700 km, d.a.

    f.c. v.. clim. distri. neuve,

    b.., CT OK et neuf, 2.500 .

    06.88.04.68.89

    C4 II 1.6 HDi 112cv. 2012,

    gris, 67.112km, abs, esp,

    clim, radar recul, regul, limit,

    roue de secours, ja, pneus

    neige, mp3, isofix, 12.000 .

    06.80.50.19.75 CODE WEB

    421078

    Vds Be r l i ngo HD i an .

    2005 116.000kms clim. t.b..,

    c.t . vierge, px 5.800 .

    06.36.69.08.24

    FORD

    Vds Ford Fiesta 1.4 TDCi 68

    c v , T r end , an 2009 ,

    85.000km, c.t. ok, 3 ptes, trs

    bon tat jtes alu + 4 pneus

    neige sur jantes 6.000 .

    06.30.35.93.80

    Vds Focus SW 2 L diesel 140

    cv, b.a. an 2012, titanium po-

    wershift, vitres teintes, j.a.

    pack hiver pneus neige,

    barre de sparation, brun

    pa l i s sand re , 15 .000 .

    06.45.33.51.06

    Kuga titanium 02-2011,

    83.100 km, plus options, en-

    tretien jour, jante alu et

    pneus, pas de bosses ni

    rayures, 13.750 , plus de

    rens. au 06.65.50.76.55

    Vds Mondo Ghia 2L TDCi

    115CV gris mt. an. 04,

    146.000kms, tat impec. rvi-

    sion an., clim. auto. rgul. vit.

    + op t i on s , 4 . 4 00 .

    06.86.76.27.12

    Vds Ford Kuga Titanium

    blanc 140 4x2 t.b.. 05/2012,

    93.000km. 16.990 . Nom-

    breuses options : GPS - ca-

    mera de recul, pare-br.

    chauf. 06.85.68.92.25 ap

    17h30 CODE WEB 421028

    VAG

    Vds Audi A5 coup 3L. TDi

    Ambition Luxe, 245 CV, an.

    2009, 98.000 km, trs bon

    tat. 06.32.79.55.36 ap. 20h

    CODE WEB 420147

    Audi A3 Ambition, 2003, 5

    ptes, 158.000 km, grise,

    clim., d.a., ABS, ESP, t.o.....

    5 . 5 00 db .

    06.68.30.96.46 CODE WEB

    421011

    MERCEDES

    Vds Mercedes 300D diesel

    W124 6 c y l . 1 0 c v .

    254.200kms c.t. OK, boite

    man., entretien jour, bon

    tat, an. 85. px 2.300 .

    06.70.95.23.55 CODE WEB

    421110

    Vds Mercedes Classe C

    180Cdi AvantGarde 6CV gris

    p a l a d i um 02 /06 / 10 ,

    39.000kms, gar. 2ans Merce-

    des, nbres opt., excel. tat,

    c . t . OK , p x 16 . 000 .

    06.23.93.84.89 CODE WEB

    421470

    Vds Mercedes Classe A

    180 07/05, noire, Avantgarde

    CDi 110cv. clim, 5p. 6v. rg

    c.t. OK, pneus neige et t

    px. 5.600 . 06.26.42.43.00

    CODE WEB 421451

    BMW

    Vds BMW X3, 184 ch, b.v.a.,

    no i r mta l , an . 2012 ,

    54.000km, j.a. 19", radar av.

    ar., radio pro, GPS Garmin,

    att. rem. lec, prix 23.900 .

    06.86.43.06.12 CODE WEB

    414604

    Vds BMW 320 D, b.v.a. 163

    cv, gris mt. j.a. pn Runflat,

    1 2 . 2 006 , i n t r . c u i r ,

    196.000 km, c.t. ok, ttes opts,

    sig. av chauf. GPS nav. tel.

    blue ch. 6 CD rad av/ar,

    t.o.e.+ roues t j.a., entr.

    BMW px 8 . 1 00 .

    06.86.43.06.12 CODE WEB

    420028

    Vds BMW X3 3.0 D Automa-

    tic, 2004, 210.000 km, noir,

    9.000 db. Pour plus

    dinfos tl. 06.86.20.59.02

    FIAT

    Exceptionnel : Particulier

    soigneux vd belle Fiat

    Punto II 60 "EL" (Version

    rare), 3 portes, anne

    2002, 139.000 kms reels

    avec abs, airbags, direction

    assiste + City, vitres tein-

    tes lectriques, fermeture

    centralise distance avec

    alarme, radio cd "Sony", ta-

    pis de sol avant et arriere

    speci