1416 sarreguemines

TELEX SA PAGE 1

Voir suite des infos : page 2

SARREGUEMINES 5 avril 2016 Semaine n°14 n°1817

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr ✆ 03 87 98 25 00

Marché paysanà St.Louis-Lès-BitcheDimanche 10 avril 2016,l’Association Mosellaned’Economie Montagnarde(AMEM) et la commune deSaint Louis les Bitche, en par-tenariat avec le musée ducristal saint Louis, et avec lesoutien du ConseilDépartemental de Moselle,vous invitent au MarchéPaysan au Pays du Cristal.

Vous pourrez venir découvriret déguster les bons produitsde la ferme : fromages devache, fromages de chèvre,caramels au lait de la ferme ...Nul doute que le miel, le painpaysan, les confitures, lespâtes, le vin de moselle, labière artisanale…saurontenchanter vos papilles.Toute la journée, les agricul-teurs assureront une restau-ration paysanne avec desproduits issus de la ferme. Aumenu : goujonettes de carpe,bisons-burger, grillades de laferme, omelette, dampfnudel,crêpes….

Toute la journée, les anima-tions proposées raviront lesvisiteurs : balades à poneys,mini-ferme, animation nature,

démonstration de travail duverre…La Grande Place, le musée ducristal Saint Louis participeactivement à cet évènementen présentant ses fabuleusescollections de cette illustremanufacture, accessibles àtarif réduit pour cette journée.Les visiteurs pourront égale-ment bénéficier d’une remiseexceptionnelle au comptoirde la manufacture, ou assisterà une démonstration gratuitede gravure à la roue à la pla-teforme d’accueil du musée. Pour découvrir les paysagesdes vosges mosellanes et lesdifférentes facettes du rocherde grès « L’altschlossfelsen »,près de Roppeviller, allezadmirer les expositions pho-tos, dans la salle JosephMegly. Alors si vous avez envie dedéguster de bons produits,n’hésitez plus, venez nom-breux au marché paysan deSaint Louis Les Bitche

Dimanche 10 avril 2016 -10h à 18h – restauration etbuvette sur place – entréegratuite - Facebook :amem57

Pour vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible)

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

À SAR

CONTRÔLE

él

LE UTOMA

À SARREG

Z I TTé

E TECHNIQUE

l

MOBILEGUEMINES

03 87 95 78 21élZ.I. TTéélZ.C. TTé

.ll. 03 87 95 78 21

.ll. 03 87 27 20 20

Infos

L'Association du FoyerCulturel propose un Ac-cueil de Loisirs pendantles vacances de prin-temps pour les enfantsde 3 à 6 ans et de + de6ans à 12 ans.Un véritable lieu de va-cances où les projetsd'activité s'accordentavec bonheur à latranche d'âge des en-fants.Avec un programmed’animation alléchantautour de thèmes.Du 4 au 8 avril : Astérixet Obélix aux jeux olym-piques.Sauras-tu être rapide etmalin comme Astérix,fort comme Obélix etcréatif tel le barde ? Re-

joins-nous et viens bra-ver les autres dans labonne humeur !Du 11 au 15 avril : Tousaux abris, ça va faire dubruit.Viens découvrir tout unmonde de sons, au tra-vers d’expériences par-fois explosives, dans uncarrousel de grandsjeux à un rythme endia-blé !Accueil à la journée de7h45 à 17h45 avecpetit-déjeuner, déjeuneret goûterInscription à la semainepour les + de 6 ans Possibilité d'inscriptionà la journée pour les –de 6 ans Repas Maison de La

Toque Dorée avec desProduits Frais !Se munir des pièces sui-vantes pour toute ins-cription :Carnet de santé de l’en-fant- N° allocataire CAF– Aides au temps libreCAF - Attestation d’assuranceresponsabilité civile -Dernier avis d’imposi-tion Formulaire d’inscriptionen ligne :www.foyerculturel.org Renseignements et ins-criptions : Association du FoyerCulturel3, rue Jacques Roth57200 SarregueminesTél. 03.87.95.25.03

ACCUEIL DE LOISIRS POUR LES ENFANTS DE 3 À 12 ANS Organisé par l’Association du Foyer Culturel du 4 au 8 avril et du 11 au15 avril de 7h45 à 17h45.

Notre action : Chaqueannée, le dernier week-end du mois d’avril, lesmotards et leurs passa-gères sont invités à parti-ciper à une grandecollecte de fonds au profitde la lutte contre le can-cer.Pendant deux jours,quelque soit la cylindréede leurs engins, ils répon-dent nombreux à l’appellancé par les responsa-bles des différents sec-teurs de l’association UneRose Un Espoir pour for-mer un cortège qui par-court la campagne, devillages en hameaux,s’annonçant à grandscoups de klaxons et de si-rènes et toujours précé-dés par les camionnetteset leur précieux charge-ment de roses…

Les bras chargés deroses, les équipages mo-tards s’en vont alors deporte en porte, de son-nettes en carillons et danschaque rue, devantchaque maison se répètele même scénario : « Bon-jour, ce sont les motardsd’Une Rose Un Espoir quivous proposent une rose

en échange d’un don mi-nimum de 2€ au profit dela Ligue contre le Canceret de ses actions dansvotre département.»Quelques refus, quelquesportes closes mais le plussouvent, la générosité estau rendez-vous et les tire-lires se remplissent, dessourires s’échangent,mais aussi quelquesmots, témoignages par-fois douloureux de per-sonnes qui souffrent dansleur chair, parfois plus ra-dieux car on parle deguérison, ou encore sou-venirs d’êtres chers dis-parus à cause de cettemaladie. Un petit momentde partage qui dure letemps que la rose changede main, morceaux de viebrefs, mais intenses ! Etl’élan de solidarité em-porte les motos plus loin,et les kilomètres s’addi-tionnent, toujours pour labonne cause, motoschargées d’espoir etd’émotions à donner et àrecevoir. L’amitié et la ca-maraderie galvanisent leséquipages parfois fati-gués au bout de ces deuxjournées passés sur leursmachines par tous les

temps, mais tous repren-nent rendez-vous pourl’année suivante.

La Barre des 50.000€Rapellons quelques chif-fres de l’opération 2015 àWoustviller : 250 motosrassemblées sur les 2jours et un chèque de50.000€ remis à la Liguecontre le Cancer et16.500 roses de distri-buées. Au niveau national1.068.024€ ont été enre-gistrés.

Si vous aussi vous voulezdécouvrir cette belleaventure humaine, en al-liant votre passion de lamoto à une grande cause,rejoignez-nous pour uneexpérience inoubliable.Nos motos ont pour car-burant l’énergie du cœur,venez vous en rendrecompte par vous-même !« Derrière les visières denos casques, il y a dessourires, mais aussi deslarmes, et sous notreblouson de cuir, il y a uncœur… »

Bernard BRAUN – fondateur de

l’association «Une Rose Un Espoir»

Plus de 250 motardss’élanceront sur lesroutes de la région deSarreguemines les Sa-medi 23 et Dimanche 24Avril 2016 pour une nou-velle édition en faveur dela recherche contre lecancer.L’emballage de plus16000 roses fraîches sedéroulera dans la journéedu Vendredi 22 Avril auComplexe Leprince Rin-guet à Woustviller. Laréussite de cette opéra-tion repose entièrementsur le bénévolat.Pour participer les mo-tards s’inscriront auprèsde DELPHINE au 06 4519 65 83 – et pour l’em-ballage des roses les vo-lontaires contacterontROBERT au 06 42 37 6291

UNE ROSE UN ESPOIR WOUSTVILLERSamedi 23 et Dimanche 24 Avril 2016

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS MARCHÉ AUX PUCES À SARREGUEMINESL’Association du club de foot RC Sarregue-mines organise à la Maison du quartierBeausoleil, 4, rue Jean-Baptiste Barth Sarre-guemines un MARCHE AUX PUCES DI-MANCHE 24 AVRIL 2016 de 6h à 18h. 1,50 euro le mètre linéaire.Buvette et restauration sur place.Pour tous renseignements et réservationtéléphoner au 06-24-09-45-17 Laurence.En cas d'absence ou de non réponse immé-diate, merci de laisser vos coordonnées.

MARCHÉ ARTISANALÀ WILLERWALDL'Association Douce Parenthèse Créative or-ganise dimanche 24 Avril 2016 de 10H à18H son Marché Artisanal Salle Sociocultu-relle Rue de la Croix WILLERWALD. Travailsur bois, bijoux artisanaux, art du fil, pein-ture, céramique, vitraux, thé, miel, épices,confitures artisanales. Entrée gratuite pourle public.

SALON DU VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUELes Arènes de Metz organise avec VélolandMetz le premier SALON DU VÉLO À ASSIS-TANCE ÉLECTRIQUE.http://salon-du-velo-electrique.com/Ce salon regroupera les différents acteursde ce secteur en pleine évolution et tou-chera un très large public.Renseignements : 06 25 66 67 68

STAGE DE DANSE ET PERCUSSIONS AFRICAINESL'association KALAN organise les 23 et 24avril 2016 Stage de Danse et PercussionsAfricaines au centre socioculturel 2, Im-passe Nicolas Rohr 57200 SARREGUE-MINES.Renseignements : Au 06 89 98 23 26 ou 0665 92 68 62.Coupon d'inscription à télécharger surwww.assokalan.org

SOIRÉE DISCO À WEISLINGENSamedi 9 avril à la salle polyvalente deWeislingen, Tara Esther et Michel Torresvont vous faire revivre le meilleur des an-nées 70's, 80's et 90's !!!Pour que la fête soit plus folle, venez costu-més !!!Tarifs : 13 euros.De 10 à 15 ans : 5 euros.-de 10 ans : gratuit.Ouverture des portes : 19h30Début du show : 20h45Buvette et petite restauration sur place

CONCERT DE PRINTEMPS À DRULINGENLa PHILHARMONIE de DRULINGEN orga-nise son concert de printemps le samedi 16avril 2016 à 20h30 à la salle polyvalente deDrulingen.Avec la participation de l'ensemble desjeunes de l'École de Musique de Drulingen.Entrée libre - plateau

SORTIE CLUB VOSGIENLe Club Vosgien de Sarreguemines orga-nise une sortie 1*, le Dimanche 10 Avrilen Alsace Bossue à Eywiller. Circuit de3h30, 13 km, chaussures de marche re-commandées. Belle balade, intitulée "Dé-couvrez le sentier de l'Isch à Eywiller".Départ de la marche à 14h15 devantl'église d'Eywiller. Départ de Sarregue-mines à 13h30. Renseignements auprèsd'Arlette et Roland Adam : 03 87 28 97 02 [email protected]

LA COCCINELLEAvoir un enfant est source d’une immensejoie. Mais, l’élever s’avère parfois être un artdélicat qui suscite interrogations, parfoismême angoisse.Depuis mai 1984, la Coccinelle accueille desenfants de moins de quatre ans toujours ac-compagnés d’un adulte (parents, grands pa-rents, assistantes maternelles, parrains, …)qui reste avec lui. Certains restent une demi-heure, d’autres plus longtemps. Beaucoupreviennent souvent. On vient à la Coccinellepour jouer, parler, passer un bon moment…Ce lieu permet tant aux enfants qu’auxadultes de rencontrer d’autres petits et d’au-tres parents ; et de pouvoir se séparer entoute confiance, à son rythme, et de se pré-parer ainsi à l’entrée en crèche, halte garde-rie, école maternelle.Les enfants découvriront la maisonnette, lecoin d’eau, de multiples jouets...et le partage.Les parents peuvent parler de leurs expé-riences…ou simplement « souffler », parlerd’une difficulté….ou simplement consacrerun moment privilégié à leur enfant.La Coccinelle est ouverte : Le lundi de 15h30 à 18h40Le mardi de 9h à 11h30 et de 15h30 à 18h40Le jeudi de 9h à 11h30 et de 15h30 à 18h40Le vendredi de 9h à 11h30LA COCCINELLE 5, place de la Poste - 57200 SARREGUEMINESTél : 03 55 63 00 17E Mail : [email protected]

Nouvelle session de 10semaines de cours dedanse pour débutantset avancés, enseignéspar Conny et Laurentet organisés par «Danses Loisirs », dès lemercredi 6 avril à lamaison de quartier del’Allmend, 2 impasseNicolas Rohr près de lacaserne des pompiers,dès 18 heures.Au programme :

Des danses de Balcomme Fox Trot, ValseLente etc. mais aussi duRock, de la Salsa, de laBachata et, en nou-veauté originale, toutesles danses de bal ensolo pour les femmesseules :Les mêmes cours sontdonnés, le vendredi, àForbach.

Vous pouvez vous pré-

senter seul ou en cou-ple. Le cours de la re-prise est sans paiementet sans engagement.

Tous les détails sur lesite www.cours-danses.fr

Renseignements parmail à [email protected] ou par télé-phone au 06 61 74 8881

Vous souhaitez appren-dre en peu de temps,par une méthode sim-ple et efficace, la Salsa,la Bachata, le Rock à 6

temps, des journéesdécouvertes, sans en-gagement et sans paie-ment, sont organisées àBoulay, St-Avold, Sarre-

guemines et Forbach.Renseignements au 0387 94 50 24 ou par in-ternet à [email protected]

DANSES DE BAL NOUVELLE SESSION Sarreguemines

Ateliers de Salsa, Bachata et Rock end roll à 6 temps

LE TENNIS, UN SPORT POUR TOUS !La saison été approche. Devenez, dès à pré-sent, membre de l’AS Sarreguemines Tennis.Que ce soit entre amis, collègues ou en fa-mille, nous vous invitons à succomber à laballe jaune et profiter pleinement de nos 6courts extérieurs (dont 2 en green set) et 6courts couverts.La cotisation été valable jusqu’au 30 septem-bre 2016 inclut l’accès illimité à tous les ter-rains.Pour tous renseignements, contactez-nouspar téléphone au 03 87 95 07 12 (lundi,mardi, jeudi et vendredi de 14h00 à 17h00)

TELEX SA PAGE 2

Infos

NOUVELLE EDITION DE LA CARTE TOURISTIQUE SARREGUEMINES CONFLUENCES

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

RÉCITAL D’ORGUEL’Association des Amis des Orgues de Sar-reguemines organise à l’Église St-Nicolasde Sarreguemines un Récital d’orgue. ParChristophe Durant, professeur d’orgue auconservatoire. Dimanche 10 avril 2016 à15h. Au programme, des oeuvres de : F. Fi-scher, JS. Bach, P. Hindemith et B. Bartok. En-trée libre - plateau.

AU FIL DES SAISONSL’association “Au fil des saisons” souhaite or-ganiser des rencontres qui réuniront despassionnées autour du fil et des travaux d’ai-guilles (broderie, crochet, tricot etc...)Pour les novices et les débutantes, des ini-tiations au point de croix/compté seront pro-posées.Une réunion d’information se tiendra le 7avril dans la salle de réunion de l’anciennemairie de Woustviller, à 19h30

BOURSE AUX AFFAIRES DE BÉBÉLe Centre Socioculturel de Sarregueminesorganise sa bourse aux affaires de bébé ledimanche 10 avril de 9H00 à 16H00 à lamaison de quartier Rive droite.Seront proposés à la vente des vêtementsprintemps / été pour les enfants de 0 à 10ans, des vêtements de grossesse et du ma-tériel de puériculture (poussette, transat,siège auto, lit parapluie, baby-phone, jouetsetc…).Il reste encore quelques places pour ledépôt des articles (venez muni d’un RIB etde 2€ pour le droit d’entrée).Renseignements au Centre Socioculturel, 2impasse Nicolas Rohr 57200 Sarregueminesou au 03 87 28 71 90 ou par mail : [email protected]

COURSE NATURE ORGANISÉE PAR L’US DOUANES MOSELLESamedi 16 avril 2016, l’US Douanes Moselleorganise sa deuxième course nature dans laforêt du Buchholz à Sarreguemines.Le départ aura lieu à 15 heures (course com-mune femmes/hommes) sur un parcours de8,6 km (2 boucles). La remise des récompenses se fera au Gym-nase Jean Jaurès à partir de 17 heures. Frais d’inscription : 8 €. Le jour de la course : 10 €Pour tous rens., contacter Isabelle Jung :- par téléphone au 03 87 98 47 85 ou 06 8614 36 03 - par courriel : [email protected]’attention des coureurs est tout spéciale-ment attirée sur le fait qu’ils ne pourront pasêtre inscrits s’ils ne présentent pas une li-cence d'athlétisme ou un certificat médicalde non contre-indication à la pratique de lacourse à pied en compétition datant demoins d’un an.

MARCHE GOURMANDELes paroisses catholique et protestanted'Oermingen organisent le dimanche 15 mai2016 la 3ème édition de leur Marche Gour-mande des 2 clochers.Un parcours de 10 km dans un cadre cham-pêtre, entre forêt et prairiesaux alentours duvillage d'Oermingen. Une agréable baladegourmande ponctuée de 6 points repas etdégustation de nos produits du terroir.Au menu :Apéritif : mauricette garnie ; Soupe : soupeà la bière ; Entrée : les asperges du terroir etses accompagnements ; Plat : Jambon à labroche, gratin dauphinois, fagot de haricotsverts ; Fromage : assiette de 3 fromages ; Des-sert : Gourmandise de nos contrée, caféParticipation : PRIX boissons comprises : 29€ par par personne Adulte et 14,50 € pourenfant entre 5 et 12 ans.Les départs auront lieu de 9h30 à 13h00 àraison d'un départ toutes les 15 mn.Départ Cour de l'école primaire et arrivée àla salle polyvalenteUn verre vous sera offert au départ de lamarcheInscriptions et réservations avant le 05 maiauprès de :M. ZENSES Théodore 34, rue des Lilas 67970OERMINGENTéléphone : 03.88.00.51.73 ou 06.78.37.41.87Bulletin de réservation téléchargeable surwww.oermingen.fr

MARCHÉ AUX PUCES DE COUTURIÈRES À BISCHTROFF SUR SARREBISCHTROFF SUR SARRE (67260) - Le clubPATCHTROFF organise son 4ème Marchéaux puces de couturières le dimanche 10avril 2016 dans la salle des fêtes. Vous trou-verez des fils, des tissus, des boutons, dumatériel de couture… Café, gâteaux, tom-bola. Entrée libre de 9 heures à 18 heures.

il 2016vrau 30 a’Jusqu

BIOt du lundi eruvO

ediendrau vde 9h à 19h.

amediSde 9h à 17h.

ebruckarrS

€9€990

7toutT ti s sonesdcet char

erme deries son

à lat des

cutet char

t des normeqecspe

lfabriquées à la f

le r .biolog q

i ainespec

vd its sains aavbiologiques

es nos viandes7 95€€9PPROOMOMOR

, à c

éteu

x p

our l

a sa

nng

er

tdans es

ecv

5O

21211€€990

lddoo ceceviitce tav tavitvitata

gènav

Des pr gènll ralleroduits sains a’ns

ssDes pr

possiblesle moins d

11€7€770

evnes

Après deux ans d’exis-tence, la nouvelle ver-sion de la CarteTouristique Sarregue-mines Confluences seréactualise ! Cettecarte reste un outilpromotionnel indis-pensable dans lecadre de l’accueil desvisiteurs et des tou-ristes, mais aussi deslocaux, notammentpour la future saisonestivale. Elle présenteune offre riche et va-riée de toutes les cu-r i o s i t é sincontournables de ladestination Sarregue-mines Confluences.

La Carte Touristiqueest toujours conçuede la même manière :au recto un plan dé-taillé de la ville de Sar-reguemines (index desrues, localisation desparkings, de lieux oùdormir…) et au versoune carte complètedes 26 communes dela Communauté d’Ag-glomération Sarregue-mines Confluences,illustrée et dessinéepour mettre en reliefl’offre touristique du

territoire : monumentshistoriques, pistes cy-clables, lieux à visiterdans chaque com-mune…

Le bon 'plan' d'AlexComme Alexandre deGeiger, patron desfaïenceries de Sarre-guemines et comme lepapillon utilisé sur lecélèbre service enfaïence repris dans lacommunication del'Office de Tourisme,Alex vous propose desuivre les illustrationspour vous laisser sur-prendre au fil descommunes et au fil del'eau par la richessedu patrimoine local.

Demandez dès mainte-nant la nouvelle CarteTouristique de la des-tination Sarregue-mines Confluencesauprès de l’Office deTourisme, ou consul-tez directement la ver-sion en ligne sur :www.sarreguemines-tourisme.com/PRA-T I Q U E / N O SBROCHURES.

Elle est gratuite !

Pour envoyer vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h pour parutionle mardi suivant

FRIPERIE SAINT NICOLAS À SARREGUEMINESVente de Printemps au Centre Saint Nicolas à SARREGUEMINES du Mercredi 06 au samedi09 Avril 2016 de 14h à 18h.Ouverture non stop dès 10h le vendredi.Les bénévoles de l’association proposent à la vente à des prix symboliques des vêtementshommes, femmes et enfants, des chaussures, rideaux, couvre-lits, articles ménagers, disques,livres, jouets et divers articles de brocante. L’association soutient des actions humanitaires de développement, de recherche médicale etd’éducation depuis 1985.

TELEX SA PAGE 3

Pour envoyer vos infos :[email protected] le jeudi 17h

pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Infos

CAROLINE FERRY HUMORISTE ET CHANTEUSE Caroline FERRY, Humoriste et Chanteuseanime seule ou accompagnée vos fêtes defamille, mariages, anniversaires, séminaires,comités d’entreprise … Avec des sketches etdes chansons humoristiques et interactifs.Rires et bonne humeur garantis !Spectacle adultes et spectacle enfants.Le Théâtre de l’envol Compagnie CarolineFERRY. Tél: 09 50 18 52 04 www.theatrede-lenvol.fr

Au Moulin de la Blies /Jardin des faïenciers :125 avenue de la Blies -57200 Sarreguemines.

www.sarreguemines-museum.eu

Entrée 2€. Animaux in-terdits

Le rdv des amoureuxde la terre !

Sur le même lieu, lesmusées de Sarregue-mines vous proposentun marché aux plantes et

un marché de potiers :Horticulteurs, pépinié-ristes, brocanteurs dejardin ; mais aussi po-tiers et artisans d'artconcernés par la déco-ration du jardin (soit 45exposants) déballentdans les allées du jardintout ce qui est resté àl’abri dans les serres etdans les ateliers durantl’hiver, pour le plusgrand plaisir des pro-meneurs.

Restauration à midi, dé-monstrations et petits

ateliers pour tous : parexemple, démonstra-tions de vannerie avecMonsieur RichardSchneider (vannerie Lesbrins tressés), démons-trations d’azulejos avecCharlotte Bobelet...

Pour les enfants : Atelier« rempotage » avec Cas-par horticulture ou «peinture sur nains dejardin » et "modelagesfantastiques" avecl’équipe des muséesLa manifestation estégalement ouverte aux

jardiniers amateurs quipeuvent proposer à lavente ou au troc des vé-gétaux de leur jardin etdu petit outillage d’occa-sion.

MARCHÉ AUX PLANTES MARCHÉ AUX POTS Dimanche 17 Avril - De 10h à 18h.Moulin de la Blies / Jardin des faïenciers


SUPER LOTO À MERLEBACHDimanche 10 avril 2016. Salle Vouters MER-LEBACH. Organisé par l'association PLEM. Au total 50 Lots. Pour une valeur de 4000 à4800€. Avec 40 bons d'achat de 20-50-100-200-300-500.Et dernier carton plein 800 à 1800€.PLUS CAGNOTTE DE 400€.ET CARTON FIDELITE DE 350€.Ouverture 12h, jeux 14h.Réservation 06 79 42 91 46.

VIDE GRENIERJeudi 05 mai 2016. Vide grenier organisé parl’Association TOOTFOOT * S.F.C. Parking duterrain synthétique (rue Edouard Jaunez) Sar-reguemines. 2€ le mètre. Buvette et restaura-tion sur place. De 7h à 17h. Pour tous renseignements : tél. 06 61 44 2042 ou 06 36 36 27 37

Becker und MaurerGmbH & Co. KG

Schlachthofstraße 6-1666482 Zweibrücken

RECYCLAGE ECOLOGIQUE

NOUS ACHETONS• Ferrailles • Métaux

• Cable cuivrePaiement comptant !

Info/prix :Appelez le 0049 6332 12021Email: [email protected]

Heures d’ouverture :du lundi au vendredi : 7h30-12h et 13h-16h

samedi (de mars à octobre) : 7h30-10h30

nt cash et sameeaiPUSCH GOLDHA

AARGENT et T ORACHAAT

LA RÉGION !ANS DE RETOUR D

TURE LE 15/04OUVERRT

Elsasser Str 51A

Bijoux - Or dentaire - Débris - MonnaU MEILLEUR PRIX DE L

!ens taxaies or et argent

FRANÇAISARLONSNOUS P

NDITICOCOONDNDDITITITI

LA RÉGION

Au centre ville,KLEINBLIDERSTROFF

Elsasser Str 51A

300m à gauche après Rossmann

EXEX

NDITIOCEPTIO

NNDDITITTIOIOONNSLENE

JUSQU’XCXCCEPEPTPTITIO NNEELLLLESES

CONDITIONSCCOONNDDITITTIOIOONSNS

0JUSQU’JJUSUSQSQUQU’U’A’AU A

XCEPTIONNELLEIOONNNNNEL

30/043030/0/0/0404

TAXIAlain BERNARD

ENCHENBERGTransports

de malades assis24/24 - 7/7

06 22 00 18 1706 72 69 46 03

Votre taxi dans lePays de Bitche

Recette

Cacao Amer•de sucre glace 1 cuillère à soupe •

entière liquidel de crème 25 c•

3 bananes• 75 g de beurre•

lés anglaissab 150 g de biscuits •

concentré sucré 1 boîte de lait •

Ingrédients (pour 8 personnes) :

Banoffee

immerger lauteDans une cocotte minoffee :parer le Tour préP

er les biscuits jusqu’à l’obtention Mixparation du Banoffee :our la préP

.emplexde confiture par eboîte et transférer le toffee dans un pot

ez ouvrir la ous pouvvfois bien refroidi,, Uneboîte dans l’eau..refroidir tel quel,,

laisser ,,happer puis ouvrirla pression s’éclaisser Puis retirer du feu,,.. utester 45 min

-mise sous pression (1er sifflement) comptir de la mettre sur le feu et à par,, ermerF

.é l’étiquettevlement enleaurez préalabous boîte de lait concentré sucré dont v

immerger la ,,uteDans une cocotte min

aire fondre le F.. hapelured’une fine c

placer en Les..en rondelles généreuses Couper les bananes .. de biscuits durcie

he coucla sur toffee le Étaler um.minimutes Placer au réfrigérateur 30 min.. ueten

-paration ob étaler et tasser la préviron,, enharnière de 22cm rie ou d’un moule à c

-le à pâtisse Dans le fond d’un cerc.. cuits-beurre et le mélanger à la poudre de bis

, sans les superposer,, he uniformecouc

.poudrer de cacao amer- sau,, viru moment de serAA.réfrigérateur

au heure um une au minimle tout Placer .y sur les bananeshantillformément la c-Étaler uni.. ajouter le sucre glace,, cours- à mi-par,, yy,hantillMonter la c..sur le toffee

HOROSCOPEDU 04 AU 10 AVRIL 2016

BÉLIER Vous vous êtes déjà découvert d’un fil ?

Couvrez-vous tout de suite, ça vous évitera de tomber malade. Mercredi et jeudi seront deux jours délicats, évitez de prendre des risques, des pertes d’argent sont possibles. Côté cœur, la passion est au rendez-vous.Chiffres chances. 1.9.15.

TAUREAUBesoin de change-ment à la maison ?

Ne chamboulez pas tout d’un coup et demandez de l’aide. Au travail, persévérez dans la voie que vous avez choisie, restez constant ! Côté cœur, des dé-sirs de bébé pour certains, pour d’autres, des voyages en pers-pectifs. Chiffres chances. 3.7.12.

GÉMEAUXLe printemps vous stimule, des projets

plein la tête, lancez-vous ! Votre enthousiasme vous ouvre les portes et vous promet les chan-gements, que vous attendiez ! Côté cœur, si votre couple bat de l’aile, c’est le moment de faire le point. Célibataire, c’est la fête.Chiffres chances. 4.8.14.

CANCERLa semaine com-mence tout en dou-ceur, on vous flatte et vous fondez comme

de la glace au Soleil, résistez un peu et faites durer le plaisir... Au travail, mercredi sera un jour de tension, faites le dos rond, et atten-dez que ça passe. Santé, problème de genoux. Chiffres chances. 6.8.16.

LIONVous commencez à vous faire une solide réputation dans votre

branche. Votre intuition vous guide vers les bons choix. Votre meilleur jour de la semaine, sera jeudi, à la nouvelle Lune ,vous pouvez tenter votre chance aux jeux de hasard. Côté cœur, tout baigne.Chiffres chances. 2.5.7.

VIERGEAu travail, vous avez du mal à accorder votre confiance, d’où

vient cette méfiance ? Apprenez à léguer, vous n’êtes pas à l’abri du surmenage. Côté cœur, la routine est l’ennemi du couple, improvisez. Célibataire, une ren-contre vous déstabilisera, mais votre cœur fera le bon choix. Chiffres chances. 4.9.10.

BALANCEVotre optimisme reste une arme re-

doutable contre les grises mines en tout genre. Au travail, on ob-serve vos actions, à vous de marquer des points ! Côté cœur, un jeu de séduction, vous mène-ra sur les chemins de l’amour sincère. Santé, maux de tête. Chiffres chances. 6.8.12.

SCORPIONMême si les temps semblent devenir de plus en plus durs,

essayez d’apporter plus d’in-souciance dans votre vie, à tra-vers la méditation, ou, allez plus souvent vous promener dans la nature. Quand vous vous sentez bien, tout se passe mieux, dans le travail comme dans votre vie privé. Votre meilleur jour de la semaine, mardi. Chiffres chances. 2.7.9.

SAGITTAIRELe manque de confiance entre col-lègues, gangrène vos

relations au travail, restez patient et renouez le dialogue, sans les brusquer. Côté cœur, les sorties avec votre petite famille en plein air, vous rapprocheront. Céliba-taire, il y a des coups de foudre dans l’air. Chiffres chances. 5.6.11.

CAPRICORNERisque d’angine ou de fatigue, en début de semaine, on dit

bien, en avril, ne te découvre pas d’un fil. En plus, Mercredi, avec le carré Soleil-Pluton, des contrariétés, des retards, de la mauvaise humeur, heureuse-ment la fin de semaine se ter-mine en beauté, vous retrouvez votre sourire.Chiffres chances. 4.7.9.

VERSEAULe moral dans les chaussettes, vous

risquez de geindre à en exas-pérer votre entourage, même si l’avenir n’est pas rose, vous avez encore les moyens de le chan-ger et d’améliorer votre vie au quotidien. Ne perdez pas votre sens de l’humour.Chiffres chances. 1.8.16.

POISSONSLes blagues, ça vous connaît, avec vous, le poisson d’avril

est toujours frais ! Au travail, quelqu’un d’influent vous pren-dra sous son aile. Côté finance, vous aurez quelques dépenses, mais c’est un investissement à long terme. Côté cœur, c’est la saison des amours, sortez vos an-tennes ! Chiffres chances. 3.5.13.

Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 rose cécile voyance

TELEX SA PAGE 4

Infos


Vendredi 8 avril à 20hCasino des Faïenceriesde Sarreguemines. Or-ganisée par ARDEVIE.

Le développement etsurtout l’augmentationdes technologies sansfils risquent de devenirun problème de santémajeur dans le longterme. Si l’on s’intéresseà des cancers , commeles cancers du systèmenerveux central, et plusexactement au risque degliome, un type de can-cer du cerveau particu-lièrement agressif,celui-ci est fortementaugmenté pour les utili-sateurs de plus de 30mnpar jour de téléphoneportable. Or si les ondespeuvent engendrer detelles tumeurs, le risquene s’arrête pas là ; une

nouvelle pathologie encours d’accroissementd’incidence, nomméeélectrohypersensibilitéest bien réelle et elle en-gendre des handicapssévères à la vie de tousles jours pour les per-sonnes qui en sont at-teintes. Sans compter lesmaladies d’Alzheimerqui ne touchent plusseulement les per-sonnes âgées mais aussiles sujets jeunes y com-pris certains adoles-cents.

Billetterie : Office du Tou-risme de Sarregue-mines, ou ARDEVIE 0633 33 38 41. Les billetsseront en vente au ca-sino, le soir de la confé-rence, dans la mesuredes places restant dis-ponibles.

CONFÉRENCE ONDES ÉLECTROMAGNÉTIQUES ET SANTÉ Avec le Pr Dominique BELPOMME, cancérologue

L’InterAssociation deSarreguemines (bâti-ment Foyer Culturel) - 3rue Jacques Roth - Tél. :03 87 95 25 03 organiseune bourse aux vélos(vélos, trottinettes, motosélectriques, tracteur, etc.)et accessoires (casques,gants, coudières, ge-nouillères, roues, etc…)en bon état et conformeaux normes de sécurité(décret n° 95-937 du24.08.1995) le dimanche10 Avril 2016.

Dépôt des articles à par-tir du 4 avril : du lundi au vendredi de8H30 à 16H30 non stop,après 16h30 unique-ment sur RDV et Di-manche de 9H00 à11H45

Vente au public : Di-manche de 14H00 à16H00Reprise des invendus :Dimanche 16H30 à17H30

Un « point conseils et in-formations » sera assurébénévolement par unspécialiste, uniquementle dimanche pour les dé-pôts et la vente.

Pour pouvoir participerà la Bourse, un droit dedépôt de 2 € est de-mandé à chaque dépo-sitaire (quelque soit lenombre d’articles dépo-sés).

L’association conser-vera 10% du montant dela vente.

BOURSE AUX VÉLOS ET ACCESSOIRES Vous déposez, nous vendons

MARCHÉ AUX PUCES À BININGL’association des parents d’élèves « Les Pe-tits Athlètes » de Bining organise un marchéaux puces le dimanche 8 mai 2016 (sallePierre Toulisse et rue du muguet). Restau-ration et buvette assurées toute la journéepar l’association.Emplacement : 1,50 € le mètre linéaire en ex-térieur – 4 € la table dans la salle.Renseignements et inscriptions (avant le 5mai 2016) : Monsieur Jérôme Forthoffer –06.22.53.21.05 ou [email protected].

MARCHÉ AUX PUCES À SARRALBE L’Association Marion organise un marchéaux puces intérieur-extérieur au gymnaseJoseph Cressot à Sarralbe le 10 avril 2016de 6h00 à 19h00.Prix intérieur : 2€50/ml table non fournie.Prix extérieur : 2€00/ml 4 mètres minimum.Copie carte d’identité + chèque de cautionpour l’inscription. Buvette et repas sur place.Inscription au 06 02 36 32 47, M. LeboubeNoël. Entrée public gratuit. Un gâteau poursoutenir l’association sera le bienvenu.

BOURSE AUX VÊTEMENTS Printemps-été / 0-16 ans.Affaires de puériculture et de jouets.L’association des parents d’élèves « la Buis-sonnière » organise le dimanche 17 avril2016 de 9h à 16h une bourse aux vête-ments à la salle polyvalente d’Enchenberg.Entrée libre, buvette et petite restaurationsur place. Si vous souhaitez réserver c’est6€ la table d’environ 2 m, paiement lors del’inscription. Réservation jusqu’au 5 avril 2016 au 06 1095 41 93 ou 06 70 07 11 6

DÎNER DANSANT À WITTRINGDîner dansant organisé par le groupementAvenir Val de Sarre à la Capitainerie de Wit-tring, le samedi 23 avril à partir de 19h30.Soirée musicale Moules Frites.Moules frites + dessert + café : 15€ par per-sonne. 10€ par enfant (jusqu’à 12 ans). Bois-sons non comprises. Payables à l’inscription : chèque à l’ordred’AVDS.Animation musicale assurée par DJ.Réservations avant le 14 avril chez :Manfred Contini - 56 rue de Neunkirch57905 SARREINSMING - Tél. 03 87 98 03 09Martine Obringer - 5 rue de la Gare 57200BLIES-EBERSING - Tél. 06 72 80 41 21Jean-Luc Stuner - 2A Val Sarre 57905 WIT-TRING - Tél. 06 73 12 95 25

LE PRINTEMPS ARRIVE À L’OFFICE DE TOURISME DE NIEDERBRONNTout au long de l’année, l’Office de Tourismede Niederbronn-les-Bains rythme la vie dela cité thermale. Expositions, visites décou-vertes, événements phares du Nord de l’Al-sace, … c’est un riche programme qui attendtouristes et curistes.Avec l’arrivée du printemps, l’Office de Tou-risme adapte ses horaires d’ouverture auxbeaux jours. Son équipe vous accueillera dulundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h. Les curieux pourront profiter de bonsconseils, d’idées de sorties et d’idées ca-deaux autour de l’artisanat local dans les vi-trines de l’espace Accueil. Les amateurs de découvertes locales pour-ront également préparer leur agenda de l’étéavec l’arrivée mi-avril du programme d’ani-mations estivales. Entre visites découvertes,animations musicales et grands événe-ments, c’est une programmation riche et va-riée qui attend les curieux. A noter dores etdéjà, la Nuit Artisanale se tiendra au centre-ville de Niederbronn-les-Bains le samedi 23juillet dès 17h pour une 31ème éditionpleine de surprises.Le mois d’avril est aussi idéal pour préparerquelques escapades au cours de l’été. Pourvous aider dans vos recherches, l’Office deTourisme vous propose des offres de sé-jours clé en main à petit prix en hôtel ***. Ainsi pour seulement 122€/personne, vouspouvez profiter d’un séjour nature et décou-verte comprenant : deux nuitées avec petit-déjeuner en cham-bre double (taxe de séjour incluse), d’unapéritif et d’un cadeau de bienvenue, undîner trois plats, et une pochette touristiquepleine de bons conseils délivrés par l’équipede l’Office de Tourisme selon vos envies dumoment. Rendez-vous sur notre site internet :www.niederbronn.com pour plus d’informa-tions.Renseignements : Office de Tourisme deNiederbronn-les-Bains et sa Région 03 88 80 89 70 – [email protected] –www.niederbronn.com

BOURSE AUX JOUETSVêtements 0 à 14 ans et matériel de puéri-culture, le dimanche 24 avril 2016 de 9h à16h à la salle des fêtes de Holving.Buvette et restauration sur place.

SARREGUEMINESCours de Danse

Maison Qu. Allmend

Débutants / Moyens / AvancésROCK / BACHATA / SALSADANSES de SALON / BALavec CONNY et LAURENT

06 61 74 88 81

Dès le 6 AvrilDanse en solo femmes seules

2 Impasse Nicolas RohrPrès de la Caserne des Pompiers

[email protected]

Cours de reprise sans paiement et sans engagement

Taxis conventionnés

JUSTINETRANSPORTSDE MALADES

EN POSITION ASSISEHospitalisations - SortiesDialyse - RadiothérapieChimiothérapie - Kiné...NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrétion - CourtoisieCommune de rattachements : WILLERWALD

HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

03 87 97 86 80

Le samedi 16 avril de 9à 17h en forêt de Sar-ralbe. Organisé par AR-DEVIE.

La marche n’est pas unsport, mais l’activité nor-male du corps humaindepuis toujours. Mal-heureusement, notre so-ciété nous a permisd’oublier les fonde-

ments basiques de cegeste ancestral. Aucours de cette journéede découverte, vousaurez l’occasion d’ap-prendre les techniquesde base de cette pra-tique de la marche asso-ciée à la respiration,provoquant un bien-êtreet une harmonie dansl’acte de marcher mais

aussi au quotidien. Avecla marche afghane, leplaisir et les bienfaits dela marche sont décuplésavec la sensation depouvoir marcher plusvite et plus longtemps.Loin d’avoir pour seulbut de marcher plus vite,cette façon de marcherest probablement laplus naturelle et simple

de se ressourcer dans lanature, en retrouvantdes sensations corpo-relles agréables, tout enapportant le calme. Niveau : Pour tous, sansdifficultés techniques niphysiques.

Renseignements et Ins-criptions www.ardevie.frou 06 33 33 38 41

SÉMINAIRE INITIATION À LA MARCHE AFGHANE Animé par Alain Niquet

Visitez notre site :www.telex.fr

SORTIE À DESTINATION DE MANDEREN ET DE METTLACHL’Association welferdingeoise des amis de l’his-toire et de l’archéologie (AWAHA) organise le di-manche 5 juin une sortie à destination deManderen et de Mettlach (Sarre). Le programmede cette journée débutera par la visite libre duchâteau de Malbrouck. Construit sur un éperonrocheux, il surplombe le village de Manderen eta été restauré à la fin du siècle dernier. Après ledéjeuner au restaurant Le Château Fort à Sierck-les-Bains : découverte du musée de l’Abbaye deMettlach, splendide bâtiment baroque qui re-trace l’histoire de la céramique Villeroy et Boch.A l’extérieur, le parc aux essences millénaires etla chapelle néo-gothique St Joseph méritent éga-lement d’être vus. Tarif : 42 euros incluant letransport en bus, les 2 entrées et le repas. Départde la place Chanoine Kirch (Welferding) à 8heures.Inscription avant le 17 avril auprès de Ray-mond Killlian, tél. 06-32-75-53-82, d’Arlette Kre-mer, tél. 03-87-95-52-98 ou du débit de tabacSprunck à Welferding.

TELEX SA PAGE 5

“Je m’appelle Jean DenisWEISSE, je suis parkin-sonien depuis 2007,j’habite Sarreguemines.J’organise sous l’effigiede France ParkinsonMoselle une grande ma-nifestation à l’Hôtel deVille de Sarregueminesles 8 et 9 avril 2017 enfaveur de la recherchepour cette maladie. Jesollicite à cet effet auprèsde tous les parkinso-niens (nes), leurs ai-dants, des régions deCreutzwald - Saint-Avold- Forbach - Mohrange -Dieuze - Puttelange auxlacs - Bitche - Sarregue-mines ; leur aide à la réa-lisation de ces deuxjournées. Je vous invite àune réunion qui aura

lieu à Sarreguemines le18 avril 2016 à 17hdans la salle socio-cul-turelle « Maison duquartier Rive Droite »Impasse Nicolas Rohr(en face de la casernedes pompiers). Afin deréfléchir et de répartirles tâches de chacun.Malgré nos souffranceset notre handicap, nouspouvons montrer aumonde que le parkinso-nien peut encore êtreutile à la société. Tousensemble unissons-nous pour combattreParkinson. Pour unebonne réalisation de laréunion, inscrivez-vousavant le 15/04/2016 au06 10 95 30 63 ou 06 3267 39 89”

PARKINSON RÉUNION D’INFORMATION EN VUE D’UNE GRANDE MANIFESTATION à l’Hôtel de Ville de Sarreguemines

Infos

HOTELTRANSYLVANIE 2Mercredi 2D, 13h45,15h45/3D 17h45, Jeudi, Lundi etMardi 3D 17h45, Vendredi3D 17h45 et 20h, Samedi2D, 13h45 et 15h45 / 3D17h45 et 20h, Dimanche2D 11h, 13h45 et 15h45 /3D 17h45

Le rendez-vous des cinéphilesau cinéma LE FORUM du :Du Mercredi 6 Avril au Mardi 12 Avril 2016

Cinéma

� LES VISITEURS : LA RÉVOLUTION

� ÉGALEMENT EN SALLE :

Bloqués dans les couloirs du temps, Godefroy de Montmirail etson fidèle serviteur Jacquouille sont projetés dans une époquede profonds bouleversements politiques et sociaux : la RévolutionFrançaise... Plus précisément, la Terreur, période de grands dan-gers pendant laquelle les descendants de Jacquouille La Fri-pouille, révolutionnaires convaincus, confisquent le château ettous les biens des descendants de Godefroy de Montmirail, aris-tocrates arrogants en fuite dont la vie ne tient qu'à un fil.

GODS OF EGYPTMercredi, Jeudi, Dimanche,Lundi et Mardi 13h45 et 20h.Vendredi 13h45, 20h et22h30. Samedi 11h, 13h45,20h et 22h30.

TRUTH : LE PRIX DE LA VÉRITÉMercredi, Jeudi, Vendredi,Samedi, Lundi et Mardi 14h,16h30 et 20h. Dimanche11h, 14h, 16h30 et 20h.

RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

FIVEMercredi, Jeudi, Dimanche,Lundi et Mardi 13h45 et20h. Vendredi 13h45, 20h et22h30. Samedi 13h45, 20het 22h30.

MARIAGE À LA GRECQUE 2Mercredi, Samedi et Dimanche 17h45.

KUNG FU PANDA 3Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45, 15h45et 3D à 17h45. Vendredi et Samedi 13h45,15h45,20h et 3D à 17h45. Dimanche 11h,13h45, 15h45 et 3D à 17h45.

LE SANCTUAIREMercredi et Dimanche 15h45. Jeudi, Lundi etMardi 15h45 et 17h45. Vendredi 15h45,17h45 et 22h30. Samedi 15h45 et 22h30.

BATMAN V SUPERMAN :L’AUBE DE LA JUSTICEMercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45, 16h30et 20h. Vendredi et Samedi 13h45, 16h30,20h et 3D à 22h15. Dimanche 11h, 13h45,16h30 et 20h.

MÉDECIN DE CAMPAGNEMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 15h45, 17h45 et 20h.

ROSALIE BLUMMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h45.

10 CLOVERFIELD LANEVendredi et Samedi 22h30.

MARSEILLEMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 15h45.

DIVERGENTE 3Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi20h. Vendredi et Samedi 22h30.

THE REVENANTMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi20h. Vendredi et Samedi 22h.

ZOOTOPIEMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi etMardi 13h45. Dimanche 11h et 13h45.

MERCI PATRON !Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h45.

ROBINSON CRUSOEAVANT PREMIÈRE Dimanche à 11h.

LE FANTOME DE CANTERVILLEMercredi, Jeudi, Lundi etMardi 13h45 et 15h45.Vendredi et Samedi 13h45,15h45 et 20h.Dimanche 11h, 13h45 et15h45.


avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

JOURNÉE DE YOGA TIBÉTAIN ET DE MÉDITATIONSamedi 16/04/2016, l’association Re-Med organise une journée deyoga tibétain et de méditation de 9 h 30 à 17 h 00 avec Drubpon Thar-chin Rinpoché au Centre social du Bas Steinbesch, à Faulquemont(57380).La journée débutera par les enseignements et la méditation, et conti-nuera avec la pratique et l'échange avec l'enseignant. TARIF: 60€(repas non compris). Cette pratique vous apportera un grand bien-être, une meilleure maîtrise du mental et des problèmes de santé, ainsiqu'une clarté accrue de l’esprit

Renseignements et formulaire d’inscription : Association RE-MED, 53 rue de Créhange, 57380 Faulquemont, tél : 09 64 12 31 11, courriel : [email protected], site : http://re-med.monsite-orange.fr

GRAND MARCHÉ AUX PUCES À ADAMSWILLER 19ème Grand Marché aux Puces à Adamswillerle 19 juin 2016 (12km Sarre-Union) dans lesrues du village. Exposition tracteurs et voituresanciennes.

Tél. 03.88.07.71.40 ou 03.88.01.75.26, organisépar le football club et l’association d’arboricul-ture

LES AMPHIBIENS, ENTRE TERRE ET EAU Mercredi 27 avril 2016 16h00Grenouilles, crapauds, tritons....C'est près del'eau qu'il est le plus facile de voir ces animauxtrès discrets. Plongez dans cette sortie pour dé-couvrir des champions de la métarmorphose !Tous publics. Prévoir une tenue adaptée.

Lieu du RDV : PHILIPPSBOURG - Etang de Hanau,parking face au ponton

VIDE GRENIER DE L'ASLR À REYERSVILLER (prox. BITCHE) - DIMANCHE 10 AVRIL 2016 - àpartir de 6h.Organisé par l’ASLR. Restauration sur place ensalle

Rens. et inscriptions : [email protected] ou06.33.79.09.91

C’est l’histoire deshommes qui ont vu leloup et qui se querellentà son propos. Le retourdu loup ne serait-ilqu’un prétexte annon-ciateur de l’émergenced’un monde global plu-tôt qu’une renaissancede la vie sauvage ? Cro-queur de brebis ou ul-time icône d’un mondesauvage totalement me-nacé ?

Une brève histoire duloup« En 1957 le dernierloup de France est tué

par un chasseur. Maisen Allemagne, en Es-pagne et en Italie, il esttoujours là. En 1979 àBerne, en Suisse, les dé-fenseurs de la natureobtiennent que les étatseuropéens s’engagent àprendre des mesures deprotection du prédateurmenacé d’extinction. Re-fugié dans les Abruzzes,le loup italien recolonisealors ses anciens terri-toires.Il remonte vers le Nordet, en 1992, franchit lafrontière française, s’ins-talle dans le parc duMercantour. Cette fois,les hommes, à une fortemajorité, l’accueillent àbras grands ouverts. Leloup est revenu, les mi-lieux écologistes enpleurent de joie. Les éle-veurs d’ovins, eux, sontdésemparés. Ils ontperdu l’habitude de pro-téger leurs troupeaux, ilsne savent plus garderleurs bêtes de la dent duloup qui se repaît sansretenue d’agneaux et de

brebis.Aujourd’hui l’Office Na-tional de la Chasse et dela Faune Sauvage es-time la population deloups à 300 individus(personne n’est d’ac-cord sur ce chiffre) ré-partis sur plus d’unevingtaine de départe-ments. Et, en définitive, lepassage au statut d’ani-mal protégé n’a pasréglé le conflit sans finqui oppose l’homme etle loup ». ZED Distribu-tion.

Les cinémas Forum ac-cueilleront le lundi 18avril à 20h00 en coopé-ration avec l’UniversitéPopulaire Sarregue-mines Confluences, Jé-rôme Ségur, réalisateurde ce documentaire,pour un débat avec lepublic à l’issue de laprojection.

Tarif habituel des ciné-mas, tarif réduit auxmembres de l’UniversitéPopulaire.

DOCUMENTAIRE ”LA GUEULE DU LOUP”Lundi 18 avril à 20h00 au Cinéma Forum - SarregueminesEn présence du réalisateur Jérôme Ségur.

La Section Jeunes du Football Club de Hambachorganise son traditionnel

MARCHÉ AUX PUCESDimanche 24 Avril 2016

au gymnase, aux abords et dans la rue du stade de 8h à 18h.Restauration sur place tout au long de la journée.

Renseignements et inscriptions obligatoires se feront chezJean-Marie MULLER au : 03 87 98 40 61 - 06 85 75 46 70

DIMANCHE 10 AVRIL 2016VIDE GRENIER de l’ASLR

à REYERSVILLER (prox. BITCHE) à partir de 6hRestauration sur place en salleRenseignements et inscriptions :

[email protected] ou 06 33 79 09 91

Anne Pluymaekers, for-matrice et chargée desévénements au Cerfav(Centre européen de re-cherches et de forma-tion aux arts verriers)donnera une confé-rence à l’Université Po-pulaire SarregueminesConfluences le mer-credi 20 avril à 19h30 àl’Université Populaire,Place Jeanne d’Arc, Sar-reguemines.Précédemment conser-vatrice du Musée de lacéramique d’Andenne(Belgique) et du Muséedu verre de Charleroi(Belgique), Anne Pluy-maekers est égalementintervenante dans la for-mation d’antiquaires et

guide-conférencière.

Le style Art nouveaus'est brillamment ex-primé dans le matériauverre. Ces créations verrièresont été particulièrementremarquables et remar-quées ; elles se distin-guent par leur originalitéartistique intimementliées à maintes innova-tions techniques. Après un bref rappel ducontexte historique, se-ront évoqués les précur-seurs du style puis lesgrands instigateurs duverre Art nouveau.Le répertoire iconogra-phique, les thèmes (lanature, tant végétale, ani-

male que aquatique et lafemme-fleur ou fatale),les décors, les formes,les modèles, la dé-marche artistique et lestechniques élaborées ou"ressuscitées" par lesverriers de la Belleépoque, inspirent tou-jours les nouvelles gé-nérations de verriers.La résurgence de l'Artnouveau, implicite ounon, se décèle tout aulong des XXe et XXIe siè-cles dans les styles néo-liberty, des années 1960et ce, jusqu'à nos jours.Tarif : 5 euros, 3 eurospour les membres del’U.P.S.C. Contact : 03 87 09 39 81,[email protected]

CONFÉRENCE À L’UNIVERSITÉ POPULAIRE SARREGUEMINES Le verre Art Nouveau et ses prolongements dans la création verrièrecontemporaine

Marchés, marchés aux puces,vides greniersPRÈS DE CHEZ VOUS

MARCHÉ BIO À LA COLLINE DES PIESChaque dernier Dimanche dumois.Venez vous régaler avec des pro-duits bio issus des artisans locauxau marché organisé par la Collinedes pies.• Pain (Dourd'hal)• Légumes (Guenviller - Mr Waltz)• Pommes de terre (Allemagne -Mr Weber)• Fromage de chèvre (BirkenhofNassweiler)• Fromage de Vache / Yaourts(Domon les Dieuze - Ferme desTor- mentilles)• Vin (Saarbrücken - Biovinaria /Mme Scherer)• Oeufs (Bistroff - Risse Laurent) • Pâtisserie (Henriville - Mme Sa-vard) • Poulet (Schopperten - La fermedu vieux poirier)• Miel (Béning les Saint Avold - MrBoyard)

• Arômes et Épices (Ronde auxArômes - Mme Schneider)• Viande de porc (Ferme du vieuxPoirier - Mr Durand)

À ne pas manquer !

DIEDENDORF 1er MAI VIDE GRENIERL’association Died’Ox orga-nise son traditionnel VideGrenier le 1er Mai à Dieden-dorf à partir de 5h00.

Inscription au 07.83.51.35.32- 1€/mètre linéaire.

Les Died’Ox proposent desGrillades et les traditionnelles« Pannkuche » toute la jour-née et Pizza/Flamm en soirée.Diverses animations : fanfare,expo, manoeuvre de pompieretc...

BIENVENUE AU CLUB DE L’AMITIÉ !Vous habitez dans le secteur de Sarralbe oude Sarreguemines, vous avez entre 45 et 65ans et souhaitez créer des liens de proxi-mité et d’amitié en vous impliquant dansune vie d’échange et de bonne entente,alors venez nous rejoindre !

Pour plus de renseignements : 06 06 42 28 19

TELEX SA PAGE 6

Infos

Les batraciens de laforêt de Sarre-UnionCes animaux restentignorés du grand pu-blic.Ils deviennent rares enraison de la diminutiondes zones humides. Laplupart d’entre euxsont protégés. Comment faire la diffé-rence entre un triton etune salamandre ?Notre guide vous fera

découvrir leurs habi-tats et mœurs.RDV le samedi 30 avrilà 14h00 Sur le parkingdu parcours de santéde Sarre-Union, RD 237en direction d’Oermin-genGuide : Florian Gissin-ger Renseignements : 06 0811 70 29Durée : 3h environ A prévoir : chaussures

de marche étanches oubottes

Quelle est cette fleur ?Promenade sur unecolline d’Alsace Bos-sueCette promenade surune colline calcaire duplateau lorrain de la ré-gion de Sarre-Unionnous fera découvrir lepaysage typique decette région au prin-temps, ses haies, sesprairies fleuries. Nous en profiteronspour apprendre des ru-diments de botaniquepar une découverte vi-suelle mais aussi sen-sorielle des fleurs.RDV le dimanche 8mai à 14h00 à la sortiede Burbach, devant lecimetière.Guide : Roland Gissin-ger Renseignements : 06 75

09 71 46A prévoir : bonneschaussures de marche.

Des joyaux naturelsen péril dans notre ré-gion (Alsace Bossue)En parcourant cette ré-gion bocagère d’AlsaceBossue, nous découvri-rons les espèces defaune et flore mena-cées. Ce site totaliseplus de 100 espèces etmilieux protégés par laloi. Comment préserverces richesses ?RDV le dimanche 29mai à 14h00 sur laplace de la Républiqueà Sarre-UnionGuide : Florian Gissin-ger Renseignements : 06 0811 70 29 Durée : 3h environ.

A prévoir : bonneschaussures de marche.

SORTIES NATURE LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS

LES RAMONEURS DEMENHIRSC'est au printemps2006 qu'eut lieu la nais-sance explosive desRamoneurs de men-hirs. Dans la nuit bre-tonne à danser, surfond de boîte à rythmesurvoltée, une guitarepunk saturée s'unitalors au chant tradi-tionnel partisan et auxthèmes frénétiquesd'un couple de son-

neurs. Les airs restentfidèles au répertoire austyle des anciens, lalangue bretonne s'en-roule et se déroule, augré des gavottes, lari-dés, plinn, hanterdro etautres kas a-barh. Lesparoles d'origines sontsouvent revisitées, auprofit d'un regardcontestataire et actuelsur notre monde.Le cocktail punk-tradest détonant. Entre mo-

dernité et tradition,canal punk et canal his-torique fusionnentdans l'héritage de l'in-soumission bérurière,et l'on assiste à la nais-sance d'une véritablerévolution culturelle ettransgénérationnelle !

VOODOO HEALERSEn activité depuis 2003,Voodoo Healers s'estimposé au fil des anscomme une valeur sûrede la scène punk rockgrecque. Depuis la sor-tie de leur premieralbum "Living in a Dog-ville" en 2006, le grouperéalise 2 ou 3 tournéeseuropéennes par an.Les deux albums sui-vants, "Down of a Day"(2011) et "First YouDream After You Die"(2014) restent dans lamême lignée, avec unpunk'n'roll énergiqueinfluencé par The

Stooges, les Ramones,MC5, Dead Boys, TheSonics, Motörhead, TheClash et Social Distor-tion.

A consulter :Site Internet des Ramo-neurs de Menhirs :http://www.ramoneurs-demenhirs.frFacebook des VoodooHealers :h t tps : / /www.face-b o o k . c o m / V. H e a -lersSKG

Location : www.halle-verriere.fr

Prévente : 14€Soir : 17€

Etudiants, -20 ans, de-mandeurs d’emploi, bé-néficiaires du RSA : 10€sur présentation d’unjustificatif.-14 ans accompagnésd’un adulte payant : 5€

LES RAMONEURS DE MENHIRS PUNK CELTIQUE + VOODOO HEALERS, PUNK ROCKSamedi 16 avril 2016 - 20h30 à la Boîte Noire (dans la halle verrière) de Meisenthal

ACCUEILS DANS LES CRÊCHES«L’ATELIER DES LUTINS» ET «LA BULLE ENCHANTÉE»Besoin d’un lieu accueil pour votre enfant ?Deux structures communautaires proposentdes places : L’Atelier des Lutins à Hambachet La Bulle Enchantée à Sarreguemines. Ouvertes du lundi au vendredi, de 7h à 19h,elles offrent toutes les deux la possibilitéd’un accueil à temps plein, partiel ou ponc-tuel comme, par exemple, les mercredis oupendant les vacances scolaires pour les en-fants âgés de 10 semaines à 4 ans. L’Atelier des Lutins et La Bulle Enchantéeproposent :- un accompagnement vers l’autonomie ;- un accueil adapté aux enfants en situationde handicap ;- des ateliers de motricité innovants ;- des tarifs identiques à ceux d’une crèchemunicipale ;- des espaces extérieurs ;- un soutien à la parentalité ;- de l’éveil sensoriel ;- le respect du rythme de l’enfant.Renseignements et préinscriptions surwww.chaperonsetcompagnie.fr ou directe-ment à :L’Atelier des Lutins 1 rue Robert Schuman57913 HAMBACHCourriel : [email protected]él. : 03 87 09 00 95La Bulle EnchantéeRue de l’Abbé Verdet57200 SARREGUEMINESCourriel : [email protected]él. : 03 83 22 19 04

DÉCHÈTERIES DE LA COMMU-NAUTÉ D'AGGLOMÉRATION SARREGUEMINES CONFLUENCESLes déchèteries passent aux horaires d’étéDepuis le 1er avril, et jusqu’au mois d’octo-bre, les déchèteries de Sarreguemines,Woustviller et Rouhling passent aux horairesd’ouverture d’été ! Déchèterie de Sarreguemines Du lundi au samedi de 9h à 12h20 et de 13hà 17h50Déchèterie de WoustvillerDu lundi au samedi de 9h à 12h20 et de 13hà 17h50Déchèterie de RouhlingLe lundi et le samedi de 9h à 12h20 et de 13hà 17h50Du mardi au vendredi de 13h30 à 17h50Pour rappel, la déchèterie de Zetting est ou-verte toute l’année avec les horaires sui-vants :Le lundi et le samedi de 9h à 12h20 et de 13hà 16h50Le mercredi et le vendredi de 9h à 11h50La déchèterie est fermée les mardis et lesjeudis

Info véhicules !

Depuis le 4 avril, tous les véhicules profes-sionnels et tous les véhicules dont le volumeutile de chargement est supérieur à 4m3 de-vront se rendre directement à la déchèterieprofessionnelle.Tous les autres véhicules doivent continuerà aller dans les déchèteries pour particuliers(Rouhling, Sarreguemines, Zetting et Woust-viller) avec 5 passages maximum par se-maine et 4m3 de déchets maximum par jour.Pour savoir où vous rendre, appelez le nu-méro vert 0800 19 18 80Les numéros de téléphone des déchèterieschangent.À compter du 1er mai, les numéros auxquelsvous avez l’habitude de joindre vos déchè-teries respectives disparaîtront et serontremplacés par des numéros de portables.

RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTSLa Communauté d’Agglomération Sarregue-mines Confluences fait connaître que le pro-chain enlèvement des objets encombrantsdans les communes de ZETTING et DIEDINGse fera le : Jeudi 14 avril 2016.

Prière de sortir les objets à enlever avant 6heures 00 du matin.

10ème MARCHE GOURMANDE À KESKASTELLe Football Club de Keskastel organise sa10ème Marche gourmande le 17 avril 2016.Nouveau traiteur et animation sur le par-cours. Parcours de 10 km adapté à tous. Menu : Mise en bouche : 1 Mauricette garnieau thon + 1 Mini club sandwich au poulet +1 Canapé garni au saumon + 1 Canapé garniau foie gras maison / Entrée : Quiche Lor-raine – Crudités / Plat chaud : Baeckeoffeaux trois viandes – Salade verte / Fromage :Brie + Comté + Munster + Beurre / Dessert :Croquentin glacé / Gâteaux – Café

Pour réservation et renseignements,contactez M. LORIER Frédéric au07.84.28.15.41.

LotosPRÈS DE CHEZ VOUS

À ne pas manquer !

Samedi 9 Avril 2016

SOIRÉE LOTOorganisée par l’Association

«À L’OMBRE DU TILLEUL» de Valette

SALLE DES FÊTES de ST-JEAN-ROHRBACH

Ouvert 18h - Début 20h

03 87 89 26 3703 87 89 26 32 ap. 18h

06 87 88 96 24

Le carton 2€ / Les 6 cartons 10€ Les 13 cartons 20€

20 lots de valeur 2500€ (bon d’achat 800€, 300€ 200€

nombreux bons d’achats de 50€ et 30€) mini bingo, horoscope

Fin du printemps, Eu-ropa-Park accueille son14e quartier théma-tique européen : l'Ir-lande. Ainsi, l'emblématique «Univers des enfants »sera aux couleurs del'île d'émeraude et pro-posera trois nouvellesattractions, un vasteunivers de jeux indoor,spectacle, boutique etrestauration dans undécor typiquement ir-landais.En 2016, MackMedialance son 3e film 4D «Happy Family », auMagic Cinéma 4D duquartier français, et en

adapte un extrait enréalité virtuelle sur legrand huit « PegasusCoastiality». Tout aussidivertissant, Ed Euro-maus et ses amis, lesmascottes du parc,convient tous leurs fanspour de nouvellesaventures dans un se-cond Casual Game «Cannon Flight »... Dequoi patienter en atten-dant l'arrivée de cettebelle île verdoyante, l'Ir-lande !

Vidéo Europa-ParkSaison 2016 :https://youtu.be/F004qVGMAHo

EUROPA-PARK LANCEMENT DE LA SAISON 2016 !La famille au cœur des réjouissances

DéménagementsGarde Meubles

[email protected]

03 87 97 07 07

Le 22 Avril 2016 à 20h30

Gradin numéroté 25€Placement libre assis20€

Sens de l'humour déve-loppé et sans limite, jeuxde mots, univers décalé

qui lui est propre, BrunoSalomone débute dansdes petits cafés théâtresen tentant d'imposerson univers, aussi ab-surde que déjanté. En1996, il passe à l'émis-sion Graines de Stars deLaurent Boyer et s'offrela scène du Carré Blanc.C'est précisément làqu'il rencontre un cer-tain Jean Dujardin ainsiqu'Eric Massot, Emma-nuel Joucla et Eric Col-lado avec qui il forme lafameuse bande de co-miques les Nous CNous. Ils deviendrontd'ailleurs l'un des piliersde l'émission La Fiestade Patrick Sébastien.Après trois ans passésavec sa bande, BrunoSalomone comme JeanDujardin entame unecarrière solo. S'en suitune carrière de comé-

dien à la télévision et aucinéma dans des pro-ductions à succès :Brice de Nice, Le Car-ton, la série Clara Shel-ler, Kaamelott…Pitch : Son premier cri aété un éclat de rire. Etdepuis il rit. Du matin ausoir, pour un oui oupour un non, qu'ilpleuve ou qu'il vente, ilrit ! Pas évident pour luide trouver sa placedans un monde quiprend tout ausérieux.Une galerie depersonnages pour ra-conter une aventure in-croyable : celle del'homme qui rit...mêmequand il se brûle ! Ina-dapté dans notremonde jusqu’au jour oùil deviendra essentiel.

Rens. : Tél. : 03.87.98.07.20

BRUNO SALOMONE AU W À WOUSTVILLER


Visitez notre site :

www.telex.fr


avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Première soiréeVOLKSMUSIK organi-sée par l’Inter-Asso-ciation deHERBITZHEIM, le 16avril 2016 à 20heures.Ouverture de la salle à19 heures.L'orchestre ANGELSvous accompagneratout au long de la soi-rée.

Restauration surplace.

Les inscriptions conti-nuent aux n° :03 88 00 51 65 - 03 8800 86 82 - 06 80 41 6810Les places sont numé-rotées.Tarifs : 25€ en pré-vente.28€ le soir même.

VOLKSMUSIKÀ HERBITZHEIM AVEC...

TELEX SA PAGE 7

Vouscherchez

un animal ?

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION


Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€





2 SECTEURS DE PARUTION


Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€





3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

CREDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDEPar ex. : 84€/mois pour 5000€ de crédit

ou à partir de 227€/mois pour 20.000€ de créditou à partir de 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Pour des citoyens français ou allemands qui travaillent en Allemagne mais qui résident en France.

Agence de finacement ANNEN SAARLANDTél. 0049 6832 - 807 2959 jusqu’à 20h

Achat montresRolex, Breitlinget bijoux en or !

www.pfandleihhaus.com/frSaarbrücker Pfandleihhaus

Kaiserstr. 23/SB City

00 49 68 13 21 80

J’ÉCRIS VOTRE HISTOIRE

Jean-Louis MILCENT – 06 45 64 31 74

Auteur de plusieurs ouvrages, j’écris le récit de votre vie ou celui de votre famille. Je mets en forme vos souvenirs et je vous aide à transmettre votre témoignage à ceux qui vous sont proches. Racontez-moi l’histoire de votre vie. J’écris, pour vous et avec vous. Travail professionnel. Devis personnalisé gratuit.

PELLETS DIN+

BOIS DE CHAUFFAGE

BRIQUETTES bois compressé

237€ la palette

à partir de 61€ la stère

à partir de 240€ la paletteWeyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

Paiement3x

sans frais Selon disponibilités

A C H E T E

MEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRESDébarrasse maison entière

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

Bonnes affaires

VENTESVds pavés marguerite gris

épaisseur 6cm environ 10m

2

.

06.84.38.50.65

Vds broyeur électrique Vi-

king GE 250 pour verger,

haies, potager. Branches

jusqu’à 30mm. Idéal pour

le compostage. Px. 200 €.

06.07.03.89.10 CODE WEB

147896

Vds plusieurs tables avec

chaises, 2 fauteuils sculpt.

bois, un élément à encastrer

pour micro-ondes, chb. à

coucher 2 pers., 1 buffet de

cuisine, le tout en t.b.é., prix

intéress. 06.15.84.11.79

Vds cuisine roulante US bon

é t a t , p x 7 0 0 € .

06.75.64.73.09 uniquement

après 18 heures CODE WEB

147151

Vds tréteaux Macc, lève-pla-

que, escabeaux, échafauda-

ges, divers outillages pour

travaux de plâtreir tradition-

n e l l e p x à d é b .

0 3 . 8 7 . 5 7 . 9 1 . 7 6 o u

06.87.23.10.34

Vds scie circulaire sur table

Elektra-Beckum-DNB/700 tri-

phasé, lame 70, très bon

é t a t , p r i x 4 5 0 € .

06.07.70.23.78

Vide maison le samedi 16

avril de 10h à 16h au 8,

rue Nationale à Ballering

(57510) : armoires, vais-

selle, déco...

Vds Magic-Red 1 appareil

pro d’amincissement, drai-

nage, traitement de rides,

px 6.000 €. 06.60.73.66.31

Vds bois de chauffage

quartier de chêne sec en 1

mètre. 48 €. 06.09.40.19.75

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-rondins.

00.49.1709076833

Vds 5 combinaisons trav. T

60 50 €, lot outillage clés pla-

tes, oeil pipe pince 80 € clé

dyna 30 € compr. clim vl.

S D 6 v 1 2 1 2 0 € é t a u

M150 50 € étau M 80 20 €

marteau Spit type P 60 50 €.

06.71.08.54.77

Cède grande baie vitrée de

3m. avec volet électrique +

grande porte vitrée de 1,60m

valeur neuve 6.000 € vendue

1.500 €. 06.81.95.15.85

Vds machine à plâtre G4 +

groupe éléctrogène SDMo +

échafaudage 100m

2

av. ac-

cessoires utilisé seulement

56h px 9.490 € + lève pla-

que prof. Mac + escabeaux 4

marches 1.290 € à déb.

0 3 . 8 7 . 1 3 . 9 8 . 6 3 o u

07.82.25.96.46

Vide maison le dimanche

24 avril et le dimanche 1

er

mai 2016 au 4 rue des Ver-

gers 57400 Sarraltroff de

8h à 18 h. Il vous sera pro-

posé des meubles, des pe-

tits meubles, des bibelots,

de la vaisselle, des objets

anciens, des livres, etc., le

tout en parfait état. Pour

plus de renseignements tél.

au 06.43.69.80.19

Vds broyeur de branches Oe-

hler Type OL 2700 - Poids

1100 kg - Année 2007 avec

prise de force. Broyage

jusqu’à 27 cm - avec régula-

tion automatique 8.500 €.

06.84.08.35.29 CODE WEB

148231

Vds poutrelles en béton + de

5 mètres et ourdis et agglos

10x50 grande quantité passe

300. 06.31.37.02.31

Vide Maison le dimanche 10

avril et le 1

er

Mai 2016.

Adresse: 41 route de Mor-

hange 57340 Racrange. Nous

vous proposons des meubles

et petits meubles année 1950

et 1960. Des appliques an-

née 1960 et lustres. Vaisselle

et bibelots. Le tout en parfait

état. 06.83.64.27.55

Vds motoculteur avec fraise

S55R, moteur Briggs & Strat-

ton 5 CV, larg. 55, pds 50 kg,

prix 200 €. 06.08.07.51.84

Vds porte sectionnelle moto-

risée d’occas. largeur du

panneau 3,40m. haut. 3m.

Bas prix. 03.87.05.97.44

Vds 10 fenêtres dble vitrage

bois des îles cipo larg

1 m 0 1 h t . 1 m 7 5 .

03.87.24.78.37

Suite dc., vds sàm. merisier,

living Lg. 2.45m H. 2.12m

chap. gend. + table av. rall.

+ 6 chaises tiss. acryl. vel.

Gênes vieil or t.b.é., prix

900 €. 03.88.00.14.77

Vds récup. eau de pluie, cuve

PVC 1.200L., blanche 45 € ou

noire 79 €, sur palette galva

avec robinet, état quasi neuf,

l i v r a i s o n p o s s i b l e .

06.71.80.31.25

Vds bois de chauffage hê-

tre, charme et chêne en

1 m : 5 4 € / s t . l i v r é .

06.85.94.66.95

Vds hachoir à viande, pous-

soir à saucisse, machine à

saumurer 220 volts, cutter à

viande, machine sous vide.

06.17.25.77.69

Vds 15 palettes de 11.52m

2

d’Ecorock 1200x600x160 :

25 €/m

2

, conv. façades extér.,

encore sous emballage.

06.73.78.51.32

Vds machine à plâtre, px

2.200 € à débattre + coffret

é léc t r ique de chant ie r

2 2 0 / 2 8 0 V p x 4 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 8 7 . 8 5 . 3 3 o u

06.88.89.41.99

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fûts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs et

r e h a u s s e s p a l e t t e s .

Tél.06.47.93.75.18 CODE

WEB 146522

Vds beau bois de chauffage

de qualité, 2 années de

coupe, le stère 50cm 65 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois. 06.19.22.67.48

Vds canapés 2 et 3 places

bleu nuit + poêle à granulés,

p r i x 2 . 0 0 0 € à d é b .

06.38.86.55.28

Amis jardiniers, vds conte-

neurs 1.000L. pour eau de

p l u i e 5 0 € .

03.87.82.85.45 h.d. b

Vds poêle en faïence Coll-

man chauffe 150-160 m

2

,

coul. beige rouge bordeaux,

servi 3 saisons, prix neuf

5.500 € vendu 2.000 €.

06.88.39.41.89

Vds trancheuse électrique

disque 25cm, marque Dyona,

é ta t neuf , pr i x 190 €.

03.87.02.02.90

Vds four à pizza/flamm avec

pierres réfractaires : 250 € et

p e l l e à p i z z a : 2 0 € .

07.50.95.05.50

Vds bois de chauffage sec,

à partir de 65 €/stère livré.

0 6 . 0 8 . 5 1 . 4 4 . 5 8 o u

06.45.55.63.15

Vds 2 parasols de marché

avec goutière dim. 2m50x3m

avec pieds plats, très bon

état, px 300 € les 2, visible à

Freyming. 06.09.82.91.54

Vds aquarium professionnel

1.000L inox avec fond marin

+ lumières etc... Faire offre

au 06.88.39.41.89

Vds trompette marque Mu-

sica Steyr Ausria, très bon

état, sans coffret, couleur ar-

g e n t é e , p r i x 1 2 0 € .

06.78.07.36.19

Vds meuble neuf pour cham-

bre à coucher, à voir, prix à

débattre. 06.36.82.04.25 le

soir

Part. vend oeufs frais du

jour, 2.50 € la douzaine.

07.50.95.05.50

Vds évier neuf, à peine servi,

avec robinetterie et accessoi-

res en inox, prix 110 €.

06.95.76.77.00

ACHATS

Achète BD Strange des nº 1

à nº 100, aussi collection

jeune Europe albums sou-

ples. 03.87.52.47.28 ap

18h30 ou 06.95.12.26.08

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., dé-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Achète meubles anciens, bi-

belots, tableaux, horloge,

jouet ancien, instrument mu-

sique, violon, violoncelle,

saxo. etc., moto ancienne,

o b j e t m i l i t a i r e e t c .

07.86.44.33.81019

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 145811

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet cat. D.

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Achète collection de timbres.

06.89.47.69.03 Valmont

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler , verrer ie d’art de

Lorraine et autres + vitraux

a n c i e n s . F a i r e o f f r e

06.67.39.10.10 CODE WEB

138780

Achète tous objets anc. : bi-

belots, verrerie, collection

pces monnaie, cartes posta-

les, bijoux, montres etc. +

s u c c e s s i o n c o m p l è t e .

06.31.52.18.78

Collectionneur achète cher

grands vins (Bordeaux, Bour-

gogne, Champagne, etc)

même très vieux ou imbuva-

bles, alcools anciens (Char-

treuse, Cognac, Armagnac

etc). 06.74.16.07.78 CODE

WEB 145833

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection tim-

b r e s d i s c r . s é c u r .

06.95.49.57.72

Achète plomb à faire fon-

dre, petite et grande quan-

t i té , 1 ,10 €/1,50 €/kg.

06.67.83.07.07

TELEX SA PAGE 8

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

Boooostez votre petite-annonce !

avec

*L'a

bus

d'a

lco

ol e

st d

ang

ereu

x p

our

la s

anté

. A c

ons

om

mer

ave

c m

od

érat

ion.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Bitburger Stubbi20 x 0,33l (+3€10 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.49soit 1,29€ le litre

Coca Cola, Différentes variétés,la bouteille de 1.5l (+0€25 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 0,66€ le litre

Yaourt Danone Activia, Différentes variétés,

le lot de 4 X 125g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29soit 2,58€ le kilo

Biscuits Prince De Beukelaer, Différentes sortes

le paquet de 400g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 2,77€ le kilo

Chocolat Milka,Différentes variétés,la tablette de 300g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99soit 6,63€ le kilo

Poudre chocolatée Nesquik le paquet de 500g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49soit 2,98€ le kilo

Confiture Zentis,Différents parfums,le pot de 295g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49soit 5,05€ le kilo

Salatkrönung Knorrle lot de 5 sachets (50g). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79soit 0,16€ le sachet

Huile Rapsöl 100%,La bouteille de 0,75l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.49soit 3,32€ le litre

Vinaigre Melforla bouteille de 0,75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 1,32€ le litre

Nous parlons français et nous

acceptons les cartes bleues

Sauce gourmande « Schlemmer Sauce » Knorr,Différentes recettes, la bouteille de 250ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 2,76€ le litre

Condiment Maggi la bouteille de 810ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99soit 4,93€ le litre

Fruits et légumesConcombre Cat.1 origine Espagne, la pièce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.39

Fraises Cat.1 origine Espagne, la barquette de 500g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99soit 3,89€ le kilo

SurgelésPizza Dr oetker « Ofenfrische », Différentes recettes, le paquet de 390g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22soit 5,69€ le kilo

Glace Viennetta Langnese Différentes sortes, la boite de 650ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39soit 2,14€ le litre

Shampoing Shauma Différentes formules, le flacon de 400ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19soit 2,98€ le litre

Dentifrice Dentagard Différentes variétés, le tube de 75ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 9,20€ le litre

Papier toilette triple épaisseur Regina Kamillele paquet de 8 rouleaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79

Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h

Côtes de porc échine avec osLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.99

Rôti de porc échine sans osLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.49

Steack de porc marinéLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.49

Rôti de porc épaule ou ragoûtLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99

Escalope de dindeLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Escalope de veauLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.90

Rôti de veauLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.90

Rôti de boeuf “épaule”Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Ragoût de boeufLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Rôti de boeuf au vinaigreLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Saucisses XXL blanche ou rougeLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59

Princess de veauLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69

Saucisse à croquerLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Jambon “Parme”Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.29

Saucisse de foie fumée avec crème gentilleLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Noix de jambonLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumespar jour” www.mangerbouger.fr

ACHATS

Passionnée de poupées an-

ciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle + automates

a n c i e n s . F a i r e o f f r e

06.61.69.18.82 CODE WEB

138781

Achète services de verres

anciens en cristal de Saint-

Louis ou Baccarat + cara-

f e s e t o b j e t s .

Tél.06.76.08.74.60 CODE

WEB 145814

Achète toutes antiquités,

brocante de qualité, mon-

tres anciennes toutes col-

lections. Paiement comp-

tant. 06.09.51.04.96

Je recherche des scooters

ainsi que des voitures de col-

lection des années 50-60-70,

dans l’état. 06.48.23.71.98

Cherche barque de pêche

pour étang à Haspelschiedt.

03.87.98.52.78

Collectionneur achète cher

sacs à main Hermès, Cha-

nel (tous modèles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60 CODE WEB

145812

Achète pour meubler châ-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dorés,

lustres et très beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 145813

Achète toutes sortes de bois

sur pieds. 06.20.93.09.50

Achète collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

t o u t e s m o n n a i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u

06.59.61.54.54

Passionné rachète anciens

jeux vidéo : Super Nin-

tendo, Sega etc., consoles

j e u x b o î t e s e t c .

06.07.91.76.15

Achète ancienne porte d’en-

trée, portail, clôture fer forgé

etc., abreuvoir en gré toute

taille, cheminée + meubles

anciens, déplacement toutes

régions. 07.86.44.33.81

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Achè te ob je t s anc iens

(jouets, livres, bibelots, reli-

gieux, militaire, cristals, pu-

blicités, vaisselles, collec-

tions), vide grenier + divers.

07.83.71.08.09

Recherche juke-boxs et flip-

pers, même défectueux, ainsi

q u e d e s p i è c e s .

06.48.23.71.98

Achète manteau et veste en

fourrure, sac à main L.V., bi-

j o u x C a r t i e r .

00.49.15736239085

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Passionné d’histoire achète

casque, sabre, uniforme,

médaille, tout souvenir de

g u e r r e a n c i e n !

06.60.29.20.01

Achète véhicules + utilitaires

Berlingo, Kangoo, Master, ca-

mionnette plateau même

a v e c f o r t k m s e t c . . .

07.86.44.33.81

OBJETS-70€

Vds 6 chaises (assise paille)

bois clair, px 10 € l00a

chaise. 06.16.90.76.27

Vds volières int/ ext, 69 €, +

divers accessoires pigeons, 1

tondeuse à gazon essence à

69 €, 1 tondeuse élect. à

30 €. 06.36.15.99.99.

Vds armoire chamb. à cou-

cher merisier 4p. 70 €, 2

chevets + commode 5 tir.

65 €, canapé 3pl. av. assise

couchée 70 €. 06.33.15.95.79

Vds cadres en fer forgé avec

vitres pour serre de jardin,

p r i x 1 0 € / p i è c e .

06.95.76.77.00

Vds dble rideaux 10 €/paire,

pochette chic noire 10 €, TV

écran plat 10 €, diverses

chauss. H. cuir P.40 de 5 à

8 €/paire. 06.07.70.23.78

Vds téléviseur LED 80cm YA

très bon état : 70 € + DWIXX

CD-Room Philips : 25 €.

06.44.80.36.11

Vds living 2.55x1.85 Ht. en 2

parties, couleur chêne doré,

très bon état, prix 60 €.

06.79.81.08.86

Vds petit fauteuil en osier

pour chambre d’enfant :

15 € + parc enfant : 25 €.

06.95.76.77.00

DIVERSVide maison, cave, grenier,

locaux, successions, etc.... ré-

cupère habits même usés.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 o u

07.70.63.17.54

Pour tous débarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., grange, appt, suc-

cession, intervention ra-

pide. 07.87.97.75.75

Loue étang de pêche à la

journée, entre Sarre-Union

et Phalsbourg, truites et

carpes, possibilité d’héber-

gement dans un gîte.

03.88.03.35.92

Cher. partenaires de chasse

70 hectares forêt + plaine

s e c t e u r F o r b a c h .

0 3 . 8 7 . 8 5 . 0 7 . 6 6 o u

06.62.18.92.41

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

rie, gravats, déménage-

ment , t rava i l so igné .

06.63.89.06.35

Débarrasse gratuitement si

récupération maisons, ap-

partements, caves, gre-

niers, granges, ateliers, lo-

caux, successions etc... Me

contacter pour rendez-vous

e t v i s i t e d e s l i e u x .

06.03.05.58.19 CODE WEB

146838

Forêt de Hanau (57), cher-

che 3 partenaires de chasse

saison 2016-2017, y com-

pris 6 battues avec invités.

06.76.36.41.25

COURS ETLEÇONS

Music ien expér imenté

donne cours de clavier syn-

thétiseur, piano, accor-

déon, à votre domicile, tarif

intéressant. 03.87.98.86.81

ou 06.06.62.59.91.

Lehrer (Deutscher) erteilt

günstigen Privat - Unter-

r icht/Nachhi l fe in der

deutschen Sprache für

Schüler und Erwachsene

(Grammatik, Konversation

usw.). 00.49.6818319693

oder 00.49.1625123055

ANIMAUXVds Personat Fischer dif. cou-

leurs mâle femelle couple

20 € pièce, Martin Triste fe-

melle 3ans bagué 150 €.

06.13.06.21.87

Vds poules pondeuses rous-

ses 16 mois, 6 €/pièce.

06.86.14.25.76

A réserver 6 chiots berger

australien nés le 11/03/16

n o n l o f m è r e

250268730215219 siren

401867270, vac. pucés. Px.

750

e

. 06 .63 .12 .68 .16 /

06.58.89.57.36

Eleveur amateur vds canaris

couleur uniquement femelles

p o u r r e p r o d u c t i o n ,

20 €/pièce. 06.01.95.34.04

CODE WEB 147132

Ecurie, proche de la fron-

tière, loue boxs avec pad-

dock. 00.49.68046189

Vds carpes Koi du Japon

classe AA 10 et 20cm de long

et grosses tailles, + estur-

geon diamant et albinos.

06.87.86.69.45

A réserv. 6 chiots Beauceron

nés 05/01/16 non LOF, mère

250269600847177, SIREN

4 2 8 0 3 6 3 7 0 , t a t . v a c c .

06.82.04.78.17

Garde vos chiens, ron-

geurs, chats, à domicile sur

Sarreguemines, comme à

la maison, toute l’année

(les chats à partir mi-mai).

06.52.68.49.15

Vds portée de 9 chiots labra-

dor LOF tatoués, vaccinés,

nés le 20/02/2016 et dispo-

nibles le 20/04/2016 mère

2FCU034 parents visibles

chez nous, le contrôle obliga-

toire sera effectué avant la

vente. Les réservations sont

possibles dès maintenant, el-

les sont prises dans leur or-

dre d’arrivée. Des arrhes ne

seront demandées que lors

du choix définitif. Px. 690 €.

Siren 4237760170019. Pour

plus de renseignements n’hé-

sitez pas à nous contacter

p a r t é l é p h o n e a u :

0 3 . 2 9 . 8 5 . 9 0 . 3 9 p o r t :

0 6 . 8 2 . 8 6 . 2 7 . 2 6 o u

06.78.08.04.73 CODE WEB

148049

TELEX SA PAGE 9

TELEX SA PAGE 10

Coiffure • Maquillage • Shopping • Soins • Bien-êtreParfum • Tendance • Vêtement • Sacs • Bijoux...

DOSSIER SPÉCIAL

2016

Le printemps est bien la !La belle saison revient, et avec elle l’envie de changer de look et d’afficher tenue allégée, teint éclatant et moral au top ! Vêtements, accessoires, bons plans… avec notre dossier« printemps-été 2016 »,soyez en phase avec toutes les tendances mode et beauté du moment !

Cette année, c’est relooking complet !

La plus GRANDE

salle de la région

2000 m2

TOUS NIVEAUX

CROSS FAT BURNERTHE ULTIMATE TRAINING

TAE BOX

FIT CROSSING

>>

>PRÉPAREZ-VOUS

À L’ÉTÉN’attendez plus !

TARIFS

EXCEPTIONNELS

PRINTEMPS

2 mois achetés

= 1 moisGRATUIT*

BILAN PERSONNALISÉ

PROGRAMME ADAPTÉ !

UN PHYSIQUE TOP

À PRIX CHOC !!!

Offres valables du 1er Avril au 15 Avril 2016*Voir conditions sur place.

TELEX SA PAGE 11

Maquillage : une touche de bleuAvec le retour des beaux jours, fards à paupières, rouges à lèvres et vernis à ongles prennent des couleurs printanières. Parmi les nouveautés, on note le grand retour du bleu.

C’est le moment d’actualiser votre palette de maquillage en piochant parmi les nouveautés de la saison. Le but : y apporter une dose de fan-taisie et de couleur pour accueillir le printemps. Si l’idée de changer votre routine maquillage ne vous tente pas ou si vous êtes plutôt classique, laissez-vous tenter par un nouveau vernis à ongles. La tendance « nail art » est en plein boum et les vernis ex-travagants ne manquent pas. Faites votre choix entre les prune et les mauves, très tendance depuis cet hiver, les vernis aux reflets « scara-bée » (or et émeraude par exemple) ou les bleus, des plus vifs aux plus tendres. Le top pour celles qui osent : des ongles « ombré » présentant un dé-gradé de couleur effectué grâce à de mini éponges (dip dye tool de Bourjois) : de quoi s’amuser cet été !

Couleurs sur les yeuxSur les paupières, la couleur a aussi sa place ! Le bleu fait ici sa réap-parition, avec des fards ciel et turquoise à porter en fondu, éclairés par du blanc irisé, ou plus intenses sous forme de smoky. Si le bleu vous effraie, essayez le vert ! Le tout associé avec un mascara ultra black très pigmenté et des sourcils bien fournis (c’est le moment de laisser votre pince à épiler au placard !).

Nude toujoursUn teint parfait mais naturel : l’idéal nude est de plus en plus facile à obtenir grâce à des fonds de teint et correcteurs qui fusionnent avec la peau, l’illuminent grâce à des pigments réflecteurs de lumière et l’hy-dratent avec leurs formules vitaminées. Fond de teint liquide ou crème, compact ou poudre : choisissez le produit qui convient le mieux à votre nature de peau et appliquez-le sur les zones d’ombre à camoufler pour corriger imperfections et signes de fatigue. Si vous recherchez un effet plus light, optez pour une BB cream, une CC cream ou, nouveauté, une blur cream qui « floute » les irrégularités et les pores pour laisser la peau veloutée (chez L’Oréal Paris). Enfin, sur les joues, une touche de rose irisé ou de terracotta vous donnera bonne mine. À finaliser avec un rouge à lèvres fruité, pêche, abricot ou prune !

APEI-Actualités. L. H.

Ma semaine-type pourun corps ferme cet étéIl est temps de se débarrasser des rondeurs accumu-lées cet hiver. Nous vous avons concocté avec Sandra Leboucq, coach à domicile, un programme hebdoma-daire pour une remise en forme réussie.

Jour 1 : 10 minutes de cardiopour commencerChaussez une bonne paire de running et partez pour une petite course. « Il est inutile et décourageant de se fixer des objectifs trop poussés après une longue pause», assure Sandra Leboucq. Une première séance durant laquelle vous alternerez 10 minutes de course et 5 minutes de marche sera bien suffisante. Pour la suite, on augmente peu à peu le temps de course tout en diminuant celui de la marche. Au rayon des sports réputés pour le système cardiovasculaire, le roller, le vélo, la natation et la corde à sauter ont aussi fait leurs preuves.

Jour 2-3 :Récupération Durant ces deux jours de repos, le corps régénère ses stocks d’énergie. On évite ainsi les blessures et un abandon dû à une trop grande fatigue. L’impor-tant, c’est la régularité ! « À raison de deux séances par semaine, les premiers résultats sont visibles au bout d’un mois », promet Sandra Leboucq.

Jour 4 : Vous n’échapperez pas aux ab-dos-fessiers ! « Pour se tonifier, courir ne suffit pas », prévient Sandra Leboucq. Les exercices de renforcement musculaire développent les muscles, plus dépen-siers en calories pour fonctionner. On s’échauffe avec des montées de ge-noux et des talons-fesses. Puis on passe aux séries de squats. Deux séries de 20 mouvements mi-nimum. On enchaîne avec les traditionnels abdos-fessiers. Les plus réfractaires pourront se rabattre sur une séance de Pilates, excellent pour la sangle abdominale, les fesses et les cuisses.

Jour 7 : Des étirements pour finir en douceur Pour se tonifier, courir 20 minutes de détente dans

le chaos du quotidien. « Pour vraiment gagner en souplesse, il faut consacrer au moins une séance par semaine aux exercices d’étirements », conseille San-dra Leboucq. Des applications avec des cours vidéo sont disponibles. Chaque position doit être maintenue au moins 8 secondes. On souffle et on recom-mence au moins trois fois. « Il est important de ne pas faire les mouvements par à-coups », insiste la coach.

APEI-Actualités. M. B.

Pour accueillir les beaux jours M a r i e - R o s e

vous propose de stimulerdavantage votre beauté

K.O la cellulite et les rondeurs

Cellu M6 intégral S

OFFRE** raffermissement corps

et pertes en centimètre

6 séances+ 2 offertes......245€

13 séances+ 3 offertes......500€

Encore plus de volume pour

sublimer votre regard,alors laissez vous tenter par

les extensions de cils !!!Les clientes sont

conquisesFASHION AIR INSTITUTCentre d’amincissement & institut de beauté

40 rue Maréchal Foch • SARREGUEMINES03 87 02 66 82 • www.fashionairinstitut.com

NOUVEAUTÉ !• 1 bilan personnalisé• 2 séances offertes*

Des résultats dès la 1ère séancegrâce à la cavitation, la radiofréquence et la cryothérapie

!

*So

us

con

dit

ion

s à

déc

ou

vrir

en

inst

itu

t. *

*Val

able

jusq

u’a

u 3

0 A

vril.

225€

415€

Votre annonce

AUTO

publiée jusqu’à la vente !

* dans la limite de 6 semaines de parution. Valable dans le journal pour 4 éditions et sur le site www.telex.fr.

pour seulement

Nouveau !

du 15/03 au 08/04OFFRE SPÉCIALE

Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achète tout véhicule/camionmême accidenté ou HSTOUS FERSet METAUX

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

VIDE Maison / Cave / Grenier

ENT. TONNELIER

ACHETE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19

A C H E T EVieilles voitures

et ferrailles toutes sortesPaiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

RECUPEREVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

Peugeot 4008 1.8 HDI 150 SST 4x4 Exclusive30/05/2013 - 67.000kms - BVM6 - Sièges cuir

chauff., GPS Eu., Radars AV-AR, caméra derecul... 20.800€ - G. 12 MOIS pièces et MO

Ou encore : DS3, C5, Fiesta, C4...

Peugeot 208 1.2 Puretech 110 GT Line 5P.07/07/2015 - 10.000kms - BVM5 - Ecran Tactile

GPS Bluetooth USB, clim. auto. bizone, radars AR...19.000€ - G. Constructeur

Automobile

RENAULT

Vds Kangoo familial 5 pl. 1.5

DCi, 12/2007, 104.000 km,

4.400 €. 06.37.35.36.07

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.000 € +

Clio II 5 ptes 1.800 €.

06.80.01.61.66

Vds Laguna 2L2 turbo diesel

moteur 180.000kms, c.t. OK,

t.b.é. clim. rouge bordeaux

a n . 9 9 p x 1 . 3 5 0 € .

06.51.59.74.67

Mégane III an. 2014, 110 CV,

modèle Akaju, 6.000 km, 1

ère

main, état neuf, tjrs à l’abri

dans garage. 06.06.82.12.03

Vds Clio 2 1.5 DCi, 2005, car-

net entretien à jour, rév. dis-

tri freins rotule pns neufs, px

2.890 €. 06.06.49.62.86

PEUGEOTVds Peugeot 206 ess. 1.4L.

en bon état, C.T. OK, avec

jantes alu. 06.73.12.91.04

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1 . 2 0 0 € + 2 0 6 e s s .

06.80.01.61.66 CODE WEB

148613

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 HDi

très bon état généra l .

06.80.01.61.66

Vds 106 JLB 3 ptes diesel 70

CV, an. 2006, 158.000 km,

courroie distri remplacée, 4

pns hiver s/jtes + 4 pns

neufs , 2 .200 € à déb .

06.22.18.68.93

Peugeot 207 noire 1.6 HDi

110 Griffe 3 p. toit pano.

103.000km, 2006, sg chauf n

s e m c u i r , 5 . 9 0 0 € .

06.37.87.77.78 CODE WEB

148509

Vds 307 HDi 90CV (sans Fap)

Prémium 159.000kms état

exceptionnel, entretien à jour

(factures à l’appui) Phase II

px 5.800 €. 06.11.89.90.26

Vds Peugeot 2008 HDi 92 CV,

12/2014, 59.000 km, prix

1 3 . 5 0 0 € à d é b .

06.08.08.37.91

Vds 208 1.2 VTi Ligne S ess.

an. 2013 50.000kms, ttes opt.

+ clim. et GPS, gris métal., 4

pneus neige sur jtes, état

n e u f p x 1 0 . 0 0 0 € .

03.87.85.48.54 CODE WEB

148249

Peugeot Partner 1L9 Phase

2 2 p l . b l a n c , 2 0 0 5 ,

103.000km, vidange, rév. et

courroie fai ts , 3.400 €.

06.73.58.40.00

4X4Vds Suzuki Jimny 4x4 es-

s e n c e , a n n é e 2 0 0 6 ,

70000km, att. remorque,

4.300 €, 06.84.50.10.59.

Vds Ford Maverick 2.7L. die-

sel 4x4 an. 96, 100 PS, en

état, attache remorq., pare-

b u f l e , p r i x 3 . 5 0 0 € .

06.88.31.57.89

BMW X3 D 2L. 150 CV, Pack

Luxe, 07/2006, 160.000 km,

carn. entr. à jour chez BMW,

intér. cuir, ttes opts, CT OK,

8.450 €. 06.81.94.01.22

Vds BMW X5 D 3L auto. pack

Luxe 05/2003, gris métal., in-

ter. cuir 94.400kms, px

13.400 €. 06.60.88.33.77

CODE WEB 147149

Vds Juke Tekna 1.6 Di GT

190 CV, bte CVT 4x4, blanc

n a c r é , 2 8 / 1 2 / 2 0 1 1 ,

23.300 km, 8 pneus été, voit.

du W.E., jamais vu d’hiver,

sortie échap. Remus, nbr.

o p t s , 1 4 . 8 0 0 € .

06.18.91.68.70

CITROENC3 1.4 HDi 90CV Exclusive,

jtes alu, clim..., bon état, mé-

canique impec., 115.000 km,

4.500 €. 06.83.11.60.34

Vds C8 2.2 HDi 138 Exclusive,

7 places, 150.000 km, Xénon,

clim., portes AR couliss.

élect., jtes alu, pns neige +

grd coffre toit, inject. neufs,

courroie distri changée, révi-

sée, 5.900 €. 06.83.11.60.34

CODE WEB 148406

Vds Berlingo 1L9 diesel

b lanc, 2001, 2 places ,

128.000km, révision et c.t.

O K , p x . 2 . 0 0 0 € .

06.73.58.40.00

Très beau Berlingo 2L HDi

90, 2003, 170.000km, 1

ère

main, rév. gale, c.t. OK, car-

net entretien, état excellent,

3.790 €. 06.16.30.18.01

Berlingo 2L HDi Nouvelle

V e r s i o n d e

11/2002 150.900km, gris, da,

clim... freins avt. et arr. neufs,

distri faite, révision + c.t. OK,

4.000 €. 06.73.58.40.00

Vds C2 an. 2007 79.000kms

ess. t.b. état c.t. OK distr.

neuve, jtes alu, ttes options,

parfait état, px 3.500 €.

03.87.85.42.27

Vds C3 Exclusive essence

75CV c l im . + op t ions

99.000kms, 1

ère

main état

n e u f 4 . 9 0 0 € à d é b .

06.60.19.16.51

Vds Berlingo gris métal 2L

H D i 1 7 3 . 0 0 0 k m , d u

04/07/2002, courroie et révi-

sion faites, c.t. OK, 2.400 €.

06.73.58.40.00

Vds C4 HDi 1L6 110 CV,

bo i te auto , mai 2011 ,

126.000 km, carnet entretien

ok, 4 pns nfs, vitres teintées,

GPS etc. nbses opts px

9.000 €. 03.87.37.34.03

Vds C4 Picasso 2L. HDi 136

CV, 05/2008, 126.000 km,

ttes opts sauf GPS et toit

pano., CT OK, 6.100 €.

06.81.94.01.22

Pers. PSA vd C4 Cactus HDi,

Shine, 100 cv, 08.15, bleu la-

gon, 14.000 km, GPS, toit

pano, radar av, ar. val. neuve

24.000 € cédée 17.800 €.

06.75.63.82.47

Vds C5 Exclusive (2

e

généra-

tion) 160cv BVA6, diesel,

noire, an. 2010, 83.000km,

13.000 €. Contact unique-

ment par tél. 06.08.92.84.86

CODE WEB 147697

Vds Xsara 2L HDi an.

2002 290.000kms, ttes opt. +

clim. peint métal., j.a., t.b.é.,

pneus neufs, px 990 €.

06.62.93.93.69

Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv,

01.2015, 25.000 km, mauve,

toit blanc, GPS, xénon, val.

nve 24.500 € vds 16.400 €.

06.75.63.82.47 CODE WEB

148208

Vds Citroën Evasion HDi, oc-

tobre 2001, 230.000 km, c.t.

ok, px 2.000 € à déb.

0 3 . 8 7 . 9 1 . 0 4 . 9 0 o u

06.37.84.62.75

FORDVds Ford Kuga Sport Plati-

nium 2L TDCi 150CV 4x2,

blanc, 9.900kms 06/2015

gar. usine, options, état neuf.

06.16.01.13.44

VAGVds Lupo SDi + Golf IV.

06.80.01.61.66

Audi A6 2.5L. TDi break,

1996, 280.000 km, CT OK +

4 roues hiver, clim auto., très

bon état de marche, 1.650 €

à déb. 06.76.67.03.33

Vds Audi A4 Quattro an.

2003, bte automatique, tou-

tes options, prix 6.500 € à

déb. 03.87.98.55.79 CODE

WEB 148079

MERCEDES

V d s M L 4 0 0 V 8 D ,

106.000 km, 15.000 €.

07.51.65.67.62

Vds Mercedes C200 CDi

mod. 08 92.000kms ttes op-

tions, super état c.t. vierge

(dort tj garage), cons. 5,5L/

100, peu roulé + 4 roues

compl. hiver cur. s’abst. px

1 3 . 5 0 0 € à d é b .

06.12.04.46.45

Magnifique Mercedes C200

CDi , 2006, 200.000km,

nbrses opts, 1

ère

main, rév.

gale, carnet entretien, c.t.

OK, état except. 6.290 €.

06.16.30.18.01

Vds Mercedes classe B 180

CDi b.a. an 2012, Blueeffi-

cienty, 79.800km, nbx équi-

pements, 19.150 € à déb.

06.36.11.27.77 CODE WEB

148074

Vds Mercedes 220 Avant

Garde an. 2000, 120.000km,

état neuf, 1

ère

main, 7.000 €.

03.87.24.78.37

Mercedes SLK 230 Kompres-

sor kit Carlsson, 220CV,

100.000km, surbaiss. + spoi-

ler AV et AR, int. cuir, phares

xenon clim ABS ja, tbé + fact.

6.500 €. 06.83.11.60.34

CODE WEB 148622

Vds Mercedes 270 CDi auto,

an. 2000, 148.000km, 163cv.

attache remorque, régul, lim.

c.t. OK, bon état général, au-

cun frais à prévoir, 5.000 €.

03.87.96.53.26

Vds Mercedes SLK 200 Kom-

pressor ess. an. 2002, état

proche du neuf, int. cuir, peu

de kms 63.000kms visible sur

F reyming , px 9 .500 € .

06.09.82.91.54

Vds Mercedes 220 CDi

Avantgarde, novembre 2015,

255.000kms, px 4.000 € à

déb. 03.87.87.24.21

BMW

Vds BMW serie 1 118D, an

2014, 26.000kms 20.000 €.

06.84.68.75.38 CODE WEB

147507

Vds BMW série 1 118 D mo-

dèle Confort 143 cv, noire,

mod. 2008, 145.000 km, 5

ptes, t.b.é. révision BMW

chaîne distri chgée vidange

etc. batterie plaq. freins nfs,

4 pns hiver + 4 pns été j.a.

9 . 3 0 0 € à d é b .

07.70.87.30.00

Vds Mini One D noire, an-

née 2010, 106.000 km, 90

cv, c.t. ok bon état, 9.500 €

à déb. 06.81.40.37.21

FIATVds Fiat Grande Punto es.

1.2L., 3 ptes, très bon état,

91.133 km, clim. + opts, prix

3.100 €. 06.78.25.46.49

Fiat Ibiza 1.6 TDi, 10/2009,

136.000 km, 3 ptes, blanche,

1

ère

main, carn. entr. à jour,

CT OK, nb. opts, 6.350 €.

06.81.94.01.22

AUTRESMARQUES

Vds Chevrolet Kalos 5cv ess.

an. 2005, 120.000km, bon

état général, c.t. OK px.

2.000 € 06.86.36.09.21

Vds Mini One D, beige,

07/2010, état exceptionnel,

76.000 km, 1

ère

main, toit ou-

vrant, entretiens garage Mini,

prix 11.000 €. 06.51.40.84.36

Vds voiture sans permis an.

2 0 1 0 L i g i e r X - T o o

27.000kms, bon état, px

5 . 5 0 0 € à d é b .

06.83.41.52.47

Vds Smart Fortwo Passion

71CV 04/2012, autom. clim.,

radio GPS, sièges chauf.,

17.400kms, px 8.100 €.

06.60.88.33.77 CODE WEB

147148

Vds Dacia Duster Version :

Prestige DCi110 4X4 Prix :

11.500 € à débattre. An-

née : mars 2012. Kilomé-

trage : 112.500 Carburant :

diesel. Véhicule 1

ère

main -

non fumeur - abrité en ga-

rage. Entretien à jour et ef-

fectué régulièrement-factu-

res à l appui. Vidange

effectuée en février 2016,

facture à l appui Contrôle

technique ef fectué le

24/02/2016. Sellerie cuir

carbone foncé Tableau de

bord façon bois. Volant et

pommeau cuir. Direction

assistée hydraulique. Ordi-

nateur de bord. Rétrovi-

seurs extérieurs dégivrants

réglables électriquement.

Boîte de vitesse manuelle

(6 vit.). Vitre électriques AV

- Vitres AR et lunettes AR

surteintées. Autoradio/CD

commande au volant. Fer-

meture centralisée à dis-

tance. Banquette AR rabat-

table 1/3-2/3. Phares

antibrouillard AV/AR. 4

Roues motrices Jantes alu.

ABS/ESP. Airbags (Airbag

frontal passager désactiva-

ble). Barres de toit. Op-

tions : Peinture métallisée

noir nacré. Radar de recul

intégré au bouclier arrière.

Accoudoir central gris

foncé avec vide poche inté-

gré avant. Tubes look avant

+ Tubes chrome latéraux.

Protections bas de porte +

roues . 06 .11 .78 .88 .91

CODE WEB 147123

UTILITAIRES

Vds Partner / Berlingo diesel

+ Jumper. 06.80.01.61.66

Vds Peugeot Expert II HDi

2.0 04/2006, 129.000kms,

bleu, c.t. vierge, carnet entr.

à j o u r , p x 5 . 2 0 0 € .

06.70.05.18.44

Vds camion frigorifique Opel

Vivaro diesel 6 cv, an 2004,

250.000 km, c. t . ok px

3.700 €. 07.83.04.18.65

Vds Kangoo 1.5 DCi, 2005,

88.000 km, attache remor-

que, C.T. à jour, 3.400 €.

06.37.35.36.07

2 ROUES

Vds vélo Cruiser Lapierre an-

née 2007, révisé, prix 350 €.

06.77.49.77.85

Vds VTT Mérida Big Nine 40

Center To Top neuf jamais

servi, 17" 43cm, val. 660 €

cédé 360 €. 06.11.80.33.07

Vds BMW R1100RT bleue

04/96, 34.680kms gar., cat.

ABS, valises, radio, poign.

c h a u f . , p x 4 . 1 0 0 € .

06.60.88.33.77 CODE WEB

148242

Vds cse santé magnifique

Honda Varadero 125 cm

3

,

1

ère

main, an. 2009, révisions

faites, idéale pour commen-

cer virées printemps pro-

chain, 8.000km, 3.500 €.

06.25.46.45.24 CODE WEB

147677

TOYOTA

Vds, cse maladie, Toyota Ya-

ris 4 CV 3 ptes, 2002, n.f.,

65.000 km, CT sans faute,

voit. très soignée, 3.500 € à

déb. Tél 06.06.45.38.71 -

03.87.13.22.39

ACCESSOIRESautos-motos

Vds roues hiver toutes mar-

q u e s , t r è s b o n é t a t .

06.20.34.21.27

Vds 4 roues complètes pneus

été 175/65x14 pour Clio II et

4 roues complètes pour C15

ess. 06.73.12.91.04

Vds 4 pneus Michelin Pri-

macy 215/55 R17 neufs, px

neuf 150 € vendu 100 €

p i è c e r o u l é 6 m o i s .

07.71.06.98.10

Vds selle neuve pour Gold-

wing GL 1500 provenance

U S A p x . 4 0 0 € .

06.07.57.98.17

Vds remorque Ifor Williams

Traillers LTD 2 tonnes, px

2 . 5 0 0 € à d é b .

0 3 . 8 7 . 5 7 . 9 1 . 7 6 o u

06.87.23.10.34

Vds 4 roues complètes pneus

Radial Tubeles 195/50R15

sur jantes alu, bon état, px

240 €. 07.88.17.12.72

Vds coffre de toit avec barre

de toit, porte-vélo, neufs, ja-

mais servis pour Mercedes,

px à déb. 07.71.08.41.87

NISSAN

Vds Crossover Nissan Juke

Tekna 1.5 DCi 110 blanche,

fap 1

ère

main nov. 2011, ca-

méra de recul, gps, c.t. OK,

69.500km, px. 11.200 €.

03.87.05.33.01 CODE WEB

146893

Vds Juke Tekna 1.6 Di GT

190 CV, bte CVT 4x4, blanc

n a c r é , 2 8 / 1 2 / 2 0 1 1 ,

23.300 km, 8 pneus été, voit.

du W.E., jamais vu d’hiver,

sortie échap. Remus, nbr.

o p t s , 1 4 . 8 0 0 € .

06.18.91.68.70

MACHINESAGRICOLES

Vds tracteur IH844 chargeur

F R 8 1 0 0 h . b o n é t a t .

03.88.70.11.61

Vds herse rotative Amazone

3 mètres, glissière d’auto-

route, roundballer Galiani

diam. 1m

3

0, 2 silos à grains.

03.88.01.98.13 (répondeur).

TELEX SA PAGE 12

Vouscherchez

l’âme soeur ?

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

Visiteznotre site :

www.telex.fr

Le meilleur des clubs...

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

ABYSS service 03 87 85 23 77

50% de réduction d’impôt(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

Agréé services à la personne

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

Wir suchen ab sofort Berufskraftfahrermit Führerscheinklasse CE,

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an :WUD Entsorgung & Recycling GmbH

Frau Heid • Vorderster Berg 17 - 66333 Völklingenoder per Mail [email protected]

ENTSORGUNG & RECYCLING GMBH

BÄCKER/IN UND FAHRVERKAUFERIN TEILZEIT

Ab 01.06 gesuchtBäckerei Jung & Dieudonné

Ringstr. 2 - 66271 AUERSMACHER0049 68 05 12 65

Cabinet dentaire à Sarrebruck recherche :

APPRENTI(E) ASSISTANT(E) DENTAIREAvec connaissances en allemand

Zahnarztpraxis Dr.Hahn und Dr. WeberNeugäßchen 20 – 66111 SAARBRÜCKEN

Tél. : 0049 681 621 00 • www.zahnarzt-dr-hahn.de

RestaurantSarreguemines

recherche

• CUISINIER/E• AIDE CUISINIER/E

ou

Temps complet • CDITél. 06 28 63 55 21

• Personne passionnée et expérimentée dans

la cuisine familiale et traditionnelle

Pharmacie CentraleSTIRING-WENDEL

recherche

PHARMACIEN ADJOINT

Poste à responsabilitésEnvoyer CV ou

tél. 03 87 87 49 55

Restaurant à SARREGUEMINES

cherche

SERVEUR(SE)qualifié(e)

Tél. 06 27 96 48 42

Le Jardin des Fruits S.A.S.cherche

pour accueil et tâches administratives sur SAARBRÜCKEN BÜBINGENTél. 0049 6805 94 22 929 ou 0049 171 83 30 266

EMPLOYÉ(E) BILINGUEALLEMAND/FRANÇAIS

Entr. maçonnerie SGMEScherche

MAÇONMotivé et compétantTél. 06 88 89 34 63

recherche

Tél. 06 30 53 40 20

sur le secteur Sgms - BitchePERSONNE SÉRIEUSE À TPS COMPLET POUR

MONTAGE ET ÉQUILIBRAGE DES PNEUS.

D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12 D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12

+49 (0) 651 966 8900+49 (0) 651 966 8900

THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.Massages

et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert

à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Emploi

DEMANDESd’emploi

Dame de confiance propose

garde de nuit à personne

âgée. 06.21.56.77.50

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Ancien chef de chantier

maçonnerie, 34a. d’expér.,

réalise trav. d’intérieur, es-

calier, poutres, poteaux,

dalle béton armé, ouver-

ture s/mur porteur et cha-

p e s , a c c . C E S U .

07.81.38.84.11

Homme à tout faire: déco,

peinture, petits travaux de

rénovation, accepte CESU.

0 6 . 1 6 . 3 3 . 0 0 . 0 6 o u

00.49.681.68674540 (parle

français)

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav. in-

tér. et extér., travail tr. soi-

gné + ptits trav. plâtrerie

devis gratuit accepte CESU.

0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u

03.87.95.41.13

Dame, 27a. d’expérience,

hab. Bousbach, cher. à faire

3 hres/sem. de ménage, re-

passage...parle partois, je me

déplace. 03.87.13.35.82

Je repasse votre linge, la bas-

sine 15 € à mon domicile.

06.85.21.91.26

Entretien parcs et jardins,

tonte, taille, élagage, plan-

tations, évacuation des dé-

chets avec camion. Accepte

CESU. 06.78.92.96.23

Particulier, maçon coffreur

réalise tous types de ma-

çonnerie et coffrage, esca-

lier, terrasse, crépis tradi-

t ionnel , Exp. 27 ans.

A c c e p t e C E S U .

06.42.24.82.76

Part. effectue travaux de

pavage et aménagement

extérieur + petite maçon-

n e r i e ( C E S U ) .

06.95.26.33.70

H. expérimenté et sérieux

réalise trav. jardinage, dé-

broussaillage, taille haies

tuyas troène, élagage et

abattage d’arbres, travail

soigné, acc. chèq. emploi.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 3 . 7 4 o u

06.11.18.11.94

Mons. honnête et sérieux,

très bon bricoleur et poly-

valent, cherche travaux

int./ext., libre l’après-midi,

chèque emploi service.

07.86.89.21.62

JF avec expér. cher. un em-

ploi en tant que plongeuse -

barmaid - femme de mé-

nage, avec possibilité de lo-

gement car pas de moyen de

locom. 07.70.94.57.05

Maçon coffreur de Sarre-

guemines, depuis 1975 au

service du particulier, effec-

tue pour vous les travaux

de démolition, de rénova-

tion et d’aménagement :

murs, balcon-terrasse, dal-

lage béton armé, portes et

fenêtres etc., CESU accept.

06.15.63.39.71

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes, pose

canalisations, pavés auto-

bloquants, sérieuses réfé-

rences, acc. chèq empl.

serv. 06.70.82.34.31

Femme de ménage honnête

avec expér., ch. à faire mé-

nage, repass., baby-sitting,

aide à la pers., sur Rohrbach,

Sarreguemines, Bitche et

e n v . , a c c . C E S U .

06.40.24.87.92 ap. 18h.

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

ploi service. 06.72.28.75.33

Cher. travaux d’élagage,

abattage d’arbres, taillage,

haies, débroussaillage +

trav. toiture, travail sérieux

propre et soigné (CESU).

06.59.66.56.48

Homme de confiance 60a.,

bonne condition phys.,

cherche temps plein chez

particulier ou autre, mén.,

c u i s . , b r i c o . , j a r d i n .

06.73.75.04.53

Dame très sérieuse dynam.

av. expér. 30ans cher. sect.

Forbach et Sgms à faire

ménage/repassage ou s’oc-

cuper de pers. âgées, plai-

santin s’abst., ann. sér.

06.31.41.65.04

Chauffagiste diplômé effec-

tue tous travaux plomberie,

chauffage, nettoyage de

plancher chauffant, détar-

trage de chauffe-eau et bri-

colages divers, accepte

CESU. 06.20.74.40.24

Tous trav. élect. plomb. sa-

nit. isol., rénov. du sol au

plafond, agencem. plac.

dress. cuis. sdb., dépan.

élect. plomb., acc. CESU.

06.88.40.82.30

Entretien esp. verts, taille

de haies et d’arbres, gazon,

élagage, abattage, motocul-

t u r e , a c c . C E S U .

06.45.96.44.60

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, débroussaillage

terrain, terrassement, pose

de clôture en tout genre,

travail soigné garanti à pe-

tit prix, déplac. tte distance

et devis gratuits, 15a d’ex-

pér., possède matériel +

camionnette, accepte tout

p a i e m e n t , C e s u .

06.34.52.78.90

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

Femme de ménage avec ex-

périence, sérieuse et moti-

vée, cher. à faire heures de

ménage sur sect. Sarregue-

mines et Forbach, pas sér.

s’abst. 03.87.28.76.07 ou

06.70.68.38.11

Dame av. expérience dyna-

mique cher. travail comme

veilleuse de nuit auprès de

pers. âgée ou handic. ac-

cepte CESU. 06.34.73.95.72

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, relooke votre

intérieur et façade, décora-

tion et trav. de plâtrerie +

e n d u i t s , a c c . C E S U .

0 9 . 8 1 . 6 8 . 5 2 . 3 4 o u

06.44.71.58.53

Carreleur 30ans d’exp. ef-

fectue tous travaux de pose

de carrelage, px raisonna-

b l e , a c c e p t e C E S U .

06.78.90.37.43

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture, petit

dépanage gouttière, chemi-

née, travail soigné CESU.

0 6 . 8 2 . 3 2 . 3 2 . 0 6 o u

03.87.0038.41

Effectue travaux d’élagage,

taille de haie etc. + débar-

rasse ts types de gravier,

p i e r r e e t c . ( C E S U ) .

07.83.89.83.19

Part maçon/carreleur et

plâtre, 15 ans d’exp. cher-

che tous travaux bâtiment,

a c c e p t C E S U .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u

06.59.93.49.36

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

OFFRESd’emploi

GARDED’ENFANTS

Assistant mat. agréé dispo-

sant de 2 places d’accueil,

enfants de 0 à 6ans à Bous-

bach. 06.77.08.88.85

Assistante mat. agréée cher-

che à garder un enfant à Fa-

r é b e r s v i l l e r v i l l a g e .

06.89.42.27.56

Rencontres

H. la cinquantaine, non fum.,

cherche femme, âge en rap-

port, pour rompre solitude,

région de Sarreguemines.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA12206

Femme la cinquantaine, div.,

bonne situat., charmante,

d.f.c. H. pour construire une

nouvelle vie, pas sérieux

s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12191

F. fin cinquantaine, bien dans

sa peau, d.f.c. H., âge en

rapp., pour partager compli-

cité et sorties...j’aime danser-

voyager. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12192

Le bonheur est une plume, la

plus légère qui soit, il faut

l’attraper quand elle passe!

Vous, homme 66-73a. sé-

rieux, motivé pour un long

parcours à deux. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA12208

H. 53a. libre, simple, d.f.c.

J.F. agréable pour amitié et

relation sincère si aff., région

Bitche/Sarreguemines. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA12209

Homme 38 ans, physique

agréable recherche femme

mariée ou couple 25 à 50

ans pour triolisme (je ne suis

pas bi) Hygiène et discrétion

assurées. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB12218

H. marié 60ans, très bonne

situation, recherche femme

pour resto et plus, discrétion

assurée. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO12203

H. 53 ans sérieux, gentil et

sobre, d.f.c. avec F. simple,

douce et féminine pour vivre

u e relation durable et se-

reine, annonce sérieuse.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12199

J.H. 32a. cherche H. 30-40a.

avec caractère dominant,

moi facile à vivre, yeux bleus,

physiq. agréable, je cherche

un compagnon pour bâtir vie

à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12195

H. 59a. div., n.f., calme, mo-

déré , revenu modeste ,

n’aime pas les bals, d.f.c. F.

57-63a. simple, calme, sé-

rieuse, avec minimum de ci-

vilité et de culture, acceptant

présence chien et ptes bala-

des dans nature, pour rela-

tion durable avec sincérité et

franchise. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA12202

D. 75a. sympa, coquette,

cherche D. 70-75a., même

profil, pour sorties resto, loi-

sirs, voiture souh. Ecrire au


Dame veuve, 49a phys.

agréable, indépendante,

aime la nature, natation et

les animaux, cher. H. 50/60a

sérieux, indépendant, travail-

leur, fum. accepté, photo

souh. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO12166

H. 47 ans, divorcé, d.f.c. F. la

quarantaine, posée, calme,

pour relation sérieuse et + si

affinités. Ecrire au b. du j. ss

nº ST12185

H. 51a phys. sportif, agréa-

ble, gentil et généreux pro-

prio. et sobre, romant.

rech. J.F. simple douce

pour relation. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO12213

Monsieur 66 ans, libre, sou-

haite faire la connaissance

dame de plus de 70 ans,

pour se voir de temps en

temps, vie commune exclue.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12187

H. 53 ans 1,82 m mince, bon

caractère, n.f. d.f.c. F. 50-56

ans pour sortie, balade et vie

à deux. Ecrire au b. du j. ss

nº ST12214

M. 60 ans, yeux bleus 1m68

aimant promenades, shop-

ping, restos souh. refaire sa

vie avec F. 59-63 ans sincère

et fidèle. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB12183

H. 78a non fumeur qui aime

les choses simples de la vie

souhaite renc. femme même

profil pour une relation sin-

cère et durable. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO12217

H. africain 50ans 1m90 très

calme et sérieux cherche F.

mince de 30 à 65ans pour

vie à deux sérieuse et dura-

ble si affinités. Ecrire au b.d.j.

ss nºFO12216

H. 59a. veuf souh. renc. F.

55-62a. pour partager sor-

ties, complicité et pourquoi

pas vie commune... annonce

sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12205

J.F. jolie petite bouille, d.f.c.

J.H. 38-51 ans max, protec-

teur, pour une belle his-

toire, le physique n’est pas

important, le charme fait

tout, nº tél exigé, Ecrire au

b. du j. ss nº ST12211

H. 57a actif, non fum., gentil

et généreux cher. F. 50/55a

honnête, simple pour vie à

deux, photo souhaitée. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO12184

Homme black 36a. recherche

femme célibataire 32-44a.

pour amitié voire plus, si af-

finités il y a. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA12181

Homme 65ans, grand, mince,

libre adorant danser désire

rencontrer femme 58/60a

pour sorties et + si affinités.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO12207

H. vieux coq retraité, handi-

capé, cherche jeune femme

pour moments intimes, hy-

giène - discrétion absolues.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA12215

Bel H. élégant, 1.77m, 65a.,

svelte, d.f.c. F., âge max.

62a., honnête et sérieuse,

pour sorties danse - loisirs et

une relation durable. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA12212

TELEX SA PAGE 13

Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,

merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.

À LOUER À SARREGUEMINES Z.I Rue Gutenberg

Loue Z.I Sarreguemines 1 dépôt Cellule de 20 m x 5 m+ plateforme de stockage Bureau et toilettes 550€ ht

Loue Z.I Sarreguemines dépôt environ 200 m de stockage avec 2 beaux bureaux climatisés d’environ 30 m2 chacun : 900 € ht

Loue show room 40 m2 avec dépôt 40 m2

exposé soleil tarif 750€ ht Loue show room 30 m2 avec dépôt 30 m2

exposé soleil tarif 650 € ht

Pour tous renseignements Tél. 06 07 13 01 15

CONVIENT POUR COMMERCES, DÉPÔT STOCKAGE, PROFESSION LIBÉRALE, BUREAUX ETC.

Z.I Sarreguemines

NOUSSEVILLERRT 2012

Terrain 10,90 ares, 3 ch.,87m2, chauffage au sol

MERLEBACH03 87 04 10 78

www.rizzon.com

(Maison + Terrain)182.200 € TTC

À CONSTRUIRE

SARREGUEMINESRT 2012

Terrain 5,90 ares, 3 ch.,97m2, chauffage au sol

MERLEBACH03 87 04 10 78

www.rizzon.com

(Maison + Terrain)197.700 € TTC

À CONSTRUIRE

Cause maladieVds BOULANGERIEà Freyming-Merlebachemplacement 1er ordre

PRIX TRÈS BASTél. 06 25 77 95 34

À LOUER LOGEMENT COMMUNAL ENV. 120M2

au 1er étage du presbytère à Diebling3 chambres, cuisine, salle de bain, cave.

LOYER 550€ + CHARGESTél en Mairie au 03 87 02 50 27

BITCHErue Erckmann Chatrian

Chauff. élec. bi-jonction. DPE : ELoyer : 399€ TTC

Box souterrain possible : 11€

Chauff. élec. bi-jonction. DPE : ELibre de suite.

Loyer : 462€ TTCBox souterrain possible

Dépôt de garantie = 1 loyer nuPas de frais d’agence

Contactez le 03 87 55 75 00pour plus d’informations

T3 avec balcon

T4 avec balcon

À LOUER VOLMUNSTER

Loyer + charges : 396€Classe Énergie : F

Disponible de suiteChauff. élec. ind.


Pavillon T3avec garage


LOUE HANVILLERà 7km de BitcheF3 100m2

Dispo juin 2016 - Chauf. gaz, garage, cave. Loyer 499€Tél. 03 87 06 87 75

Immobilier

VENTESmaisons

Montbronn, 3 rue des Alliés,

maison mitoy. 3 chb., séjour,

cuis., sdb., WC sép., caves,

chf fuel, prix 46.000 €.

07.70.70.83.04

Sarreguemines rive gauche,

maison 165m

2

pour 1 ou 2

famille(s), 2 niv., tout est en

double y compris cpteurs

EDF-GDF-chf gaz, travaux de

réactual isat ion à faire ,

132.500 €. 06.85.71.39.16

Neufgrange, vds maison

125m

2

sur 6a., F5 avec jardin

clos et garage, DPE : D, cadre

v e r d o y a n t e t c a l m e ,

165.000 € à déb. après visite.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 5 5 . 7 5 o u

06.88.60.35.11 CODE WEB

148390

Vds une petite maison co-

quette à Rémelfing, 3 chb.

salon séjour sdb. WC, ter-

rasse, garage double + ter-

rain, rien à faire, il suffit

d ’ e n t r e r , 1 3 9 . 0 0 0 € .

06.50.37.92.98

Grosbliederstroff, vds maison

avec entrée commune qui

conviendrait à petite famille,

habitable de suite, un par-

king, à voir. 03.87.02.61.93

après 18h

Sarreguemines, vds maison

de 7 pces 170m

2

sur ter-

rain de 20 ares (jardin clô-

turé + verger) dans quar-

t i e r c a l m e , p r o c h e

commodités (école, com-

merce, bus) . 5 grdes

chbres, 1 s.d.b., 2 wc, ss-sol

total, combles aménagea-

bles. Dépendances (double

garage élec, terrasse, ap-

pentis). Classement DPE B,

GES A (Rénovation Bâti-

ment Basse Consommation

réalisée en 2015 dont

chauffage granulés & VMC

d o u b l e f l u x n e u f s ) .

250.000 €. 06.45.80.71.18

CODE WEB 147696

Rohrbach les Bitche, vds

grande maison lorraine, bien

située, compr. 4 appts tous

loués, garages + cour privée,

prix à négocier après visite.

0 6 . 7 3 . 4 9 . 7 1 . 5 9 o u

06.83.11.35.66

10 km de Bitche, vds maison

125m

2

pl.-pied, 4 chb.,

sal./séj., cuis. équip., sdb.,

WC, s/s complet, gar. 2v., chf

fuel et bois, terrain 30 ares

(dont partie constructible),

prix 165.000 €. Ecrire au


Vends chalet étang Ham-

bach, tt équipé, 2 chbres, sa-

lon, sdb équip, WC, cuis

équip vaisselle. racord tt à

l’égout 2 terrasses dont 1

couv. 2 pl park, terrain payé

saison 2016 eau + élec cpris

px 18.000 €. 06.36.60.46.04

CODE WEB 148211

Rémelfing (2 min. Sgms), jo-

lie maison avec 3 appts, très

bien située au calme, vue s/

canal (zone non inondable),

cuis. équip. neuves, 3 gara-

ges, très bien louée (rendem.

9%), pas de travx à prévoir,

eau/élec./gaz cpteurs indiv.,

agences s ’abs t . merc i .

06.07.13.01.15 CODE WEB

147418

Pte-Rosselle vds maison

140m

2

5pièces, cuis. et sdb

équip., terrasse, garage, ter-

rain 8,7ares, px 160.000 €.

03.87.88.39.06 parle uniq.

all.

Oeting vds chalet 90m

2

av.

5ares + terrain constructible

clos, dans quart. résid.

calme, gde terrasse, séjour

av. mezzanine, cheminée, 2

chamb., sdb, 2 wc, cuis., dble

vitrage, chauf. bois/gaz/

éléctr., dble garage 48m

2

vi-

tré, cave, px 238.000 €.

0 3 . 8 7 . 8 7 . 6 5 . 3 0 o u

06.47.84.42.95 CODE WEB

147683

Stiring vds maison 180m

2

,

3 chamb., 1 sdb + 1 salle

d’eau, salon, s. à m. + hall

d’entrée, cuis. équip., gde

terrasse + grd jardin le tout

a r b o r é e t c l ô t u r é

159.000 €. 07.89.42.69.37

Schoeneck village vds mai-

son 146m

2

sans vis à vis, en

lisière de forêt, terr. 11a, 3

garages, terrasse av. mar-

quise, cuis. int. (idéal 1

ère

ac-

quisition), px 230.000 € (cu-

r i e u x s ’ a b s t e n i r ) .

03.87.85.49.02 uniq. de 15 à

18h répondeur si abst. CODE

WEB 146848

Vds Creutzwald maison mi-

toy. surf. hab. 156 m

2

, 5 ch,

sal, sàm gde cuis. nve, sur 2

étages, terrasse couv. nve,

jard..,5 a sdb nve, toit nf px

1 9 2 . 0 0 0 € à d é b .

06.33.11.03.55 CODE WEB

146956

Vds maison à Abreschviller

équipée en gîte, 3 chbr, 8

couchages, sdb, 2 wc, cuis.

ent. équipée, terrasse, px.

75.000 €. 06.07.57.98.17

VENTESappartements

Vds appt T3 67m

2

, rdc., Bit-

che CV, 2 ch., sdb., séjour,

état neuf, parquet, chf gaz,

c a v e , 8 5 . 0 0 0 € .

06.69.71.19.09

Sarre-Union, dans pte copro.,

vds F3 lumin., rdc., env.

80m

2

, 2 balc., cuis. équ.,

sdb., placards, cave, gren.,

g a r . , p r i x 8 0 . 0 0 0 € .

06.36.01.65.08 ap. 15h

Sarreguemines proche cen-

tre vds app. de type

F3 75m

2

refait à neuf, situé

au 1

er

étage composé de 2

ch, cuisine équipée et sdb

neuve, belle pièce à vivre

accès balcon, cave, garage

en option, charges men-

suelles 100 €/mois com-

prenant tout sauf électri-

cité. Agences s’abstenir,

105.000 €. 06.10.25.15.74

Forbach centre ville Haute,

vue dégagée, vds 3 appts.

F3 90m

2

très bon état, cave,

garage, pas de travaux et pas

de charges, rez de ch. et 1

er

ét. 87.000 € et mansarde

67.000 €. 06.70.05.18.44

CODE WEB 147425

Vds Tenteling bel appt. du-

plex 130m

2

(98m

2

Carrez)

2 chamb. cuis. équip., sé-

jour, sdb, wc, à l’étage

mezzanine 1 bureau ou

chambre, 2pl. park., ds co-

pro. px 135.000 € à négo-

cier. 06.73.97.09.24 CODE

WEB 146381

Part. vd Phalsbourg centre

superbe F1 30m

2

, r.d.ch. en-

tièrement refait à neuf, 1

chbr. cuis. sdb, wc, px.

47.000 €. 06.85.81.02.07

ACHATSimmobiliers

Achète appt F3 env. 70m

2

+

garage, neufs, dans petite ré-

sidence, village proche de

S a r r e g u e m i n e s .

07.81.66.49.31

Cherche à acheter maison in-

div., env. 80 à 100m

2

, sur

Sarreguemines ou environs.

F a i r e o f f r e a u

00.49.15115460772

Achète petite maison ou ap-

partement, hors mais proche

d e S a r r e g u e m i n e s .

06.85.71.39.16

TERRAINSVds beau grand terrain

(36a.) à construire centre

Rohrbach-les-Bitche, hors lo-

tiss. 06.83.83.80.38

Aff. à saisir! Part. vd beau

terrain à bâtir plat viabilisé

dans ptit village proche Sgms

à Ippling, 5 ares, hors lotiss.

au calme, 14m façade, situat.

except. prox. écoles et ttes

commodités, prix 42.125 € à

déb. 00.49.17647791327 ou

p a r m a i l : e z e -

[email protected]

Dans Bitcherland, vds 17

ares terrain - verger 60 ar-

bres fruitiers entièrem. clô-

turé, comprend : chalet

meublé, auvent et terrasse,

garage - atelier avec trac-

teur, outillage et accessoi-

res. 07.81.13.06.91

Terrain à constr. sur Bitche,

dans quart. calme, 11a. ou

2x 5.50a., px 4.500 €/are.

0 6 . 8 7 . 4 0 . 2 9 . 7 6 o u

06.85.65.78.47

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain,

paiement avant exploitation.

06.81.60.73.67

Vds 1 parcelle de 18 a via-

bilisé avec grande façade,

toit plat accepté à Mache-

r e n , e n d r o i t c a l m e .

03.87.92.88.52

Vds 2 terrains à bâtir viabi-

lisés 9 et 10 ares dans lot.

Croix Mougin à Albestroff,

2 . 1 5 0 € l ’ a r e .

03.87.01.60.70 le matin

FONDSde commerce

Vds cse retraite fonds de

commerce, bonne affaire, li-

cence IV restaurant routier

état neuf, sur RN3, 80 cou-

verts, park. privé, appt. privé,

6 chbres au 2

ème

étage px à

négocier. 03.87.92.68.94

Créhange vds fonds de com-

merce fleurs et déco, très

belle affaire existant depuis

18 ans, CA 2015 180.000 €

bénéfice 22.000 € situé à

côté d’un supermarché et sur

axe routier Faulquemont-

Metz, locaux de 400 m

2

dont

80 m

2

de logement. Faire of-

fre 06.12.45.47.54

LOCAUXcommerciaux

Sarralbe, loue local 64m

2

,

commerce ou prof. médicale

/ paramédicale, loyer 500 €.

03.87.97.86.44

Wiesviller (5 min. Sarregue-

mines), local commerc. pour

salon de coiffure, 50m

2

,

dispo. sept. 2016, très lumi-

neux, aspirateur centralisé

avec trappe cheveux, cave,

rdc. accès handicapés, grd

parking, loy. 395 € + ch.

06.78.55.32.60

Herbitzheim, loue cellule

135m

2

pour artisan ou dé-

pôt, 2 grdes portes section-

nelles, park. privé, db. vi-

trage, eau/élec., très lumin.,

accès P.L. 06.84.55.11.79

CODE WEB 147105

Sarralbe, à côté du Super U,

loue local commerc. 407m

2

rdc., vitrine, bureaux, WC,

cour, accès poids lourds,

pour artisan ou commerce.

06.84.55.11.79 CODE WEB

147189

Loue local commercial env.

40m

2

rue des Charrons For-

bach centre loyer 450 € +

20 € ch. idéal pr bureaux ou

commerces. 03.87.85.07.66

Loue Rosbruck local 85m

2

pour commerce ou profes-

sion médicale, tout neuf, sur

route nationale, grand par-

king, prestation de qualité,

loyer 700 €. 06.81.73.14.43

Loue Forbach ville Haute lo-

cal av. vitrine 40m

2

2 pièces

+ wc, conv. à prof. libérale

ou autres acitivtés L. 450 € +

30

e

ch. 06.82.75.21.35

OFFRESlocations

Siltzheim, loue petit appt 3

pces au 1

er

étage, garage, jar-

din, loy. 400 €, libre 1

er

mai.

03.87.98.29.22

S a r r e g u e m i n e s C . V . ,

F3 86m

2

refait à neuf, 2è

ét., cuis. équip., salon, 2

chb., sdb. douche, WC sép.,

débarras, ptit balc., chf ind.

gaz, db. vit., loy. 480 € +

ch., libre. 06.38.45.41.21

Loue, Enchenberg, maison F4

cuis. équip., grd séjour, 3 ch.,

sdb. + douche ital., chauf.

fuel, terras. couv., pl.-pied,

cave, carport, cadre idyllique,

loy. 590 €. 06.83.59.36.64

Loue à Dieding (5 min. de

Sgms) appt neuf F4, cuis. +

sdb. équpées, terrasse, cadre

agréab. au calme, bord de

Sarre, loy. 750 €, dispo

01/05. 06.07.78.70.18

Loue F2 au r.d.c., cuisine, ter-

rasse, garage, parking, pro-

che de commerces et zone à

Sarreguemines, loyer 470 €

avec charges, dispo juin.

06.04.17.50.48 CODE WEB

148141

Sarreguemines, près C.V.,

F2 40m

2

, 1 chb., salon, kitch.,

sdb., cave, chf ind. gaz, park.,

loy. 395 € charg. compr.

07.70.70.83.04

Sarreguemines, loue bel

appart F2 60m

2

lumineux,

bien situé, cuis. équipée,

sdb, 2 chbres, terrasse, ga-

rage, 500 € avec charges.

06.16.93.34.29 ap. 17h.

C.V. Sarreguemines loue ap-

partement neuf de charme

en duplex F2 68m

2

composé

d’un grand séjour, d’un wc et

d’une cuisine équipée (pla-

ques, hotte, frigo et congéla-

teur, four fournis). A l’étage

il y a la chambre et la salle

d’eau avec douche, sèche-

serviette et un second wc. Il

dispose également d’une

cave et d’une chaudière à

condensation. L’appartement

est situé dans un petit im-

meuble datant de 2015. Lo-

g e m e n t c o n v e n t i o n n é .

Loyer : 510 € charges com-

prises (comprenant eau,

électricité et nettoyage des

communs, ordures ménagè-

res, entretien des chaudières,

so r t i e des poube l l e s ) .

06.30.92.89.80 CODE WEB

148116

Loue à Roth, rue de Woust-

viller, appt F6 130m

2

au 2è

étage, cuisine, 4 ch. à c., sdb.

douche et baign., WC indép.,

grds salon et sàm., terras.

30m

2

plein sud, chauf. au sol

élec., grde buanderie, cave, 2

pl. park., loy. 800 € + charg.

06.08.98.08.51

Loue maison 162m

2

, Sar-

ralbe, belle vue, cuisine, sa-

lon/sàm., 4 chb., endr.

calme, 2 terrasses, gar. 2v.,

libre. 06.12.77.11.14

Loue, Nousseviller St Nabor,

F3 mansardé 65m

2

, cuis.

équip., chauf au sol, libre

01/05, loyer 400 € charg.

compr. 03.87.02.55.46 ou

06.63.27.24.53

Sarreguemines, loue appt F2

mansardé, cuis. + sdb. équi-

pées, chf ind. gaz, débarras,

loy. 390 € + ch., libre.

06.85.76.02.76

Sarreguemines, rue Mangin,

loue F2 : cuisine équipée,

sdb. + WC séparé, entière-

ment meublé, place de par-

king, loyer 363 € + charges

40 €. 03.72.29.01.90

Loue Sarreguemines studio

dans résidence récente 22m

2

,

kitchenette équipée, douche,

parking, loyer 290 € + 35 €

charges. 06.40.20.70.58

Loue, Sarre-Union centre,

F3 70m

2

, chauf. + eau

chaude ind. gaz, grande

terrasse, parking dans cour

fermée : loyer 400 + 50 €

av./charges, libre de suite.

06.24.24.53.90

Rech, loue beau logement

spacieux F3 100m

2

état

neuf, chauf. sol électr., loy.

480 €. 06.76.60.25.34

Loue Diemeringen F2 man-

sardé env. 35m

2

, 3

ème

étage,

cuis. séjour, chbre, bureau,

wc sdb, esp. vert, chauf gaz

de ville, 335 € + 35 € ch.

DPE : D. 03.88.00.68.59

Loue Herbitzheim maison

90m

2

, 3 chbr, salon, sàm,

cuis. sdb wc, garage, chauf

g a z , l o y e r 6 0 0 € .

06.38.33.43.22 CODE WEB

147916

Sarreguemines av. Blies,

grd F3 env. 90m

2

entièr. re-

fait cuis. équ. spacieuse, 1

pce sal./sàm. env. 37m

2

, 2

ch., balcon, cave, chf ind.

g a z , 5 6 0 € + c h .

0 3 . 8 7 . 9 5 . 1 2 . 5 6 o u

06.78.57.96.37

Sarreguemines, loue appt

proche centre, 1

er

ét., entièr.

rénové, belle terras. plein

sud, sal., sàm., 2 chb., cuis.

équip., chf ind. gaz, 550 € +

50 € ch. 06.44.25.00.15

Sarreguemines, loue t.b. F1

spacieux 47m

2

dans pte ré-

sid. calme à 5 min. Cora,

cuis. équip., lit dispo, loy.

3 7 5 € c h a r g . 3 5 € .

07.81.81.17.09

Loue Hottviller F2 dans

maison individuelle, 60m

2

+ terrasse couverte17m

2

.

Cuisine équipée, chauffage

sol. Parking 2 VL Charges

comprises. Libre. Loyer

500 €. 03.87.06.14.47 /

07.60.57.47.19 CODE WEB

147336

Sarreguemines, loue joli appt

avec asc. dans ptit immeub.

récent, 1 pièce à vivre équip.,

sdb., 1 WC ind., 1 ch. à c.

avec ba lc . , loy . 510 €

élec.-gaz-eau cpteurs indiv.

06.85.71.39.16

Sarre-Union centre, loue F4

cuisine aménagée + équi-

pée, eau chaude + chauf.

ind. gaz, parking dans cour

fermée, loy. 450 € + 50 €

av./charg. 06.31.50.35.21

Grosblie. loue maison 760 €,

100m

2

, F4 : 3 ch., 2 WC, bal-

con, 2 garages + cour + par-

k i n g , c h a u f . g a z .

03.88.90.45.24

S a r r a l b e c e n t r e , a p p t

F2 55m

2

cuis., séjour, cham-

bre, sdb, WC, chf gaz, dble

v i t r . , c a v e , l i b r e .

0 3 . 8 7 . 9 7 . 8 6 . 6 2 o u

06.88.03.35.79

Sarreguemines, belle mai-

son propre 100m

2

, terrain

3 ares, 2 parkings, idéal

pour couple seul, loy.

775 €, libre. 03.87.09.08.82

Sarralbe centre ville, loue

F2 et F3, loy. 290 € + 40 €

ch. et 390 € + 40 € ch.

06.71.04.32.84

Centre ville Sarreguemines,

très bel appt F4/5 180m

2

,

cuis. équip., sdb, dressing,

terrasse, loy. 750 € + ch.

03.87.98.59.02

Sarralbe, loue F3 85m

2

cen-

tre ville, 450 € chauffage

compris. cuisine meublée

et équipée. 06.70.79.66.40

Loue appartement F4, à

Keskastel, avec cave et par-

king privé, loy. 495 € +

45 €. 06.71.04.32.84

Montbronn, nouvelle maison

F4 pl.-pied (adaptée aussi à

handic.), tt conf., pompe à

chaleur, terrasse, garage,

v e r d u r e , l o y . 8 2 0 € .

06.89.01.86.06

Sarreguemines, résid. Ro-

land Garros, loue F2 du-

plex 70m

2

, cuisine et sdb.

équipées, balcon et ter-

rasse 25m

2

, cave, garage,

libre de suite ou convenir,

loyer 570 € avec charges.

06.07.79.79.07

Sarreguemines Blauberg, très

beau F4 lumineux rénové, 4

pces, cuis. élmts hors électro-

mén., sdb. baign.+douche,

chf ind. gaz, prox. écoles loy.

600 €, libre. 06.86.08.23.54

A louer logement 120m

2

, 3

chambres, cuisine, sdb.

0 6 . 3 4 . 6 0 . 0 1 . 9 2 o u

06.13.90.31.57

Sarre-Union loue appt F3

spacieux 100m

2

, rdc. ,

chauff. fuel, un peu d’es-

pace vert, dispo, loy. 450 €.

06.76.60.25.34

Bitche, loue : appt F4 80m

2

loy. 380 € + charg. et

F2 50m

2

à 350 € + charg.,

chauf. gaz, db. vitrage.

03.87.96.26.93

Loue appts F2 - F3, à Kes-

kastel, avec cave et parking

privé, 377 € + 45 € / 445 €

+ 45 €. 06.71.04.32.84

Loue, Sarreguemines, appt

F2 rdc., rénové, cuis.

équip., chauf. gaz, possibi-

lité garage, loy. 390 € +

30 € ch. 06.07.51.84.20

Hundling, proximité commer-

ces, loue F3 60m

2

dans petite

résidence, cuisine, salle de

bains équipées, garage, ter-

rasse, chauffage fuel indivi-

d u e l . L i b r e d e s u i t e .

06.63.09.76.78

Rohrbach les Bitche loue

F5 80m

2

nouvelle construc-

tion esp. vert + terrasse

,chauf. élec. bonne isolation

580 € + 50 € charges, libre

01/06. 07.81.60.07.99

Sarreguemines, appt 77m

2

compr. : belle cuis. équ. à

l’améric. ouv. s/vaste es-

pace à vivre, séj/sal/sàm., 1

chb., s. d’eau lavabo dble

vasq., douche, WC, ptit dé-

barras, gar., chf gaz, DPE :

C, 560 € + av. s/ch., conv.

à pers. seule ou cple, ex-

tension poss. à l’étage si

besoin. 06.76.15.82.79 ou

03.87.98.84.07 ap. 20h

CODE WEB 146112

Loue F3 60m

2

à Hellimer,

cuisine équipée, espaces

verts, garage, chauf indiv.

fuel. 03.87.01.80.52

Bliesbrück, F5 110m

2

bon

standing, terrasse 25m

2

,

cuis. + sdb équipées, WC,

chauf. sol gaz, cave, loy.

690 € + 25 € ch., libre de

suite. 03.87.89.18.34 ap.

20h ou 06.31.70.05.37

Alsting loue 2 pces refait à

neuf, 54m

2

dans maison in-

div. cuisine équipée neuve,

s a l l e d e b a i n s , l i b r e .

400 €/mois. 06.87.99.46.66

CODE WEB 147209

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F4 95m

2

, cuis. + sdb. équi-

pées, 2 chb., 1 bureau, chauf

sol gaz, loyer 535 € + ch.

06.20.47.77.24

Loue, Sgms, libre, beau 3p.

entrée, kitch., sdb, wc sép.,

cave, garage, cellier, esp.

vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h

Sarreguemine - Blauberg,

beau F2 65m

2

mansardé, 3è

ét., cave, parking, loyer

4 0 5 € c h a r g . c o m p r .

06.33.88.29.19

Sarreguemines, part. loue F2

mansardé, 1 chbre, cuis.

équip. donnant sur vaste sé-

jour, sdb. baign., chf gaz

thermost. indiv., dble vitr.,

c a l m e e t l u m i n e u x .

06.18.80.78.78

Bitche prox. centre : appt F2

env. 60m

2

et Petit-Réder-

ching : F2 80m

2

, cuis. équip.,

les 2 appts libres de ste et

loyer attractif. 06.23.50.15.15

Sarreguemines, Clos Montali-

vet, F3/4 80m

2

, cuis. équip.,

3è ét., asc., terrasse, garage,

park., très bon état, loy.

6 1 0 € + 9 0 € c h .

03.72.29.18.62

Loue Hambach maison mit.

T5 110m

2

, cuis + sdb équi.

wc sép. gge, park. Jardins

clôturés à l avant et arrière

terrain env. 700m

2

, chauf.

fuel, 790 € + 25 € ch.

03.87.06.15.67 20h à 22h.

CODE WEB 148308

Loue Sgms centre au 1

er

ét.

appart. 67m

2

3 pces cuis. sdb

wc cave balcon, chauf coll

g a z , 4 3 0 € + c h .

06.82.74.20.06

Sarralbe, loue F4, dans ré-

sidence calme, avec cave,

parking et espace vert.

06.71.04.32.84

Loue Sarralbe F3 78m

2

bal-

con, cave, park. garage,

chauf indi gaz + F2 40m

2

balcon, cave, park. chauf indi

gaz. 03.87.09.87.90

Hundling, loue maison 4 piè-

ces, cuisine équipée, ter-

rasse, esp. verts, chauf. fuel,

g a r a g e , l o y e r 7 8 0 € .

03.87.02.54.41 ap. 18h CODE

WEB 147654

Loue à Diebling F5 dans

maison au calme, 3 chbr. à

coucher, salon, salle à

manger, cuis. équipée, sdb,

wc, chauffage fuel, jardin et

terrasse couverte, loyer

5 0 0 € + c h a r g e s .

03.87.02.40.78

Très bel appt dans maison

de camp., 2 km Sarre-Union,

2 chb., grd séj., esp. vert,

park., 560 €. 03.87.98.04.27,

06.16.35.52.34

Loue F3 68m

2

Gros-Réder-

ching, 2 chbres, salon cuis

équip. sdb, wc, terrasse, abri

jardin, park. 470 € + 40 €

ch. Libre. 06.07.60.47.23

CODE WEB 148344

Bitche, prox. centre, maison

F3 88m

2

, peinture refaite, chf

fuel, 2 balcons, garage, esp.

ver t , loy 600 €, l ibre .

0 3 . 7 2 . 2 9 . 0 9 . 4 5 o u

06.16.49.16.39

TELEX SA PAGE 14

Visiteznotre site :

www.telex.fr

ArtisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

A. LANGHOLZInh. J. Röttig

MEISTERBETRIEBD - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

www.langholz-dach.de

Devis gratuit et rédigé en françaisTVA 10%

COUVREUR - CHARPENTIER

GROS REDERCHINGà louer

avec garage. Chauff. électriqueLibre de suite. DPE : FLoyer : 517,60€ TTC



Pavillon T5

OFFRESlocations

Loue, Val de Gueblange, F3

avec cu is ine équipée

neuve, cave, loy. 390 € +

20 €. 06.71.04.32.84

Sar re -Un ion , superbe

F4/5 130m

2

, dans résid.

calme, spacieux, lumineux,

avec bcp de cachet, cuis.

intégrée ouv. s/séjour, 2

WC, sdb. av. baign., 2è ét.,

loy. 650 € + ch. , possib.

garage. 06.04.19.12.76

CODE WEB 146560

Grosblie., F2 45m

2

très bon

état, cuis. équip., chauffage

neuf, ptit balc., loy. 450 € +

20 € ch. 03.87.09.71.22

Bitche centre, spacieux

F3 70m

2

, balcon + loggia, chf

fuel, park. privatif, libre de

s t e , l o y . 4 2 0 € .

06.88.10.53.77

Loue F1 Sarreguemines,

35m

2

prox c.v. cave, jardin,

cuis.équipée, imm. de carac-

tère, 360 € + ch. 25 €.

03.87.95.54.83 CODE WEB

148309

Ctre ville Sarreguemines,

beau F2 52m

2

, 2è ét., sé-

jour, 1 chb., cuis. équ., sdb

WC, cellier, parqu., 390 € +

60 € ch., lib. 04/04/16.

06.20.60.34.46

Wiesviller, F3 77m

2

, 2 ch. à

c., cuis. équip., sdb., 2 WC,

cave, park., 395 € + ch.,

dispo 01/07. 06.42.51.86.83

L o u e S p i c h e r e n a p p t .

F4 92m

2

av. 2 balcons, ga-

rage et cave, loyer 650 € +

charges. 06.77.77.44.50

Loue Forbach, dans très bel

immeuble du 19

ème

, à prox.

du ctre ville, F1 bis 50m

2

en-

tièrem. rénové, hte isol., cuis.

équip., cave et park. privatifs,

loy. 450 €. 06.80.03.33.14

Forbach centre loue beau F3

récent 91m

2

av. cuis. équip.

grande terrasse, ascenseur +

garage et cave, L. 540 € +

70 € ch. 06.03.94.78.36

Forbach centre loue F1 stan-

ding meublé 29m

2

1

er

ét. ent.

rénové, cuis. équip., sdb in-

div. 496 € ttes ch. compr.

(chauf. eau EDF) 2 mois cau-

tion bail annuel (photo.

telex.fr). 06.81.45.54.28

Loue F2 Morsbach 58m

2

dans mais. ind., chauf. gaz

ind., cuis. équip., buanderie,

refait à neuf, A voir! L. 470 €.

06.58.81.66.95

Loue Théding village F2 75m

2

ds mais. indiv. chauf. éléctr.

cheminée bois, sdb refaite à

neuf, loyer 450 € + 10 € ch.

l i b r e 1 0 / 0 4 / 1 6 .

07.71.26.87.48

Loue belle maison indiv. à

Stiring-Wendel av garage, s/

sol, jardin, terrasse, cuisine

et sdb équipées, Loyer

770 €. 06.75.48.92.88

Remering les Put. loue

F4 110m

2

en duplex lumi-

neux et spacieux, cuis.

équip., constr. 2001, chauf.

gaz av. progr., garage

éléctr., park. + terrasse, li-

bre + F4 95m

2

construction

2007, mêmes prestations +

F3 au rdc mêmes presta-

tions. 06.60.89.96.81

Alsting loue appt. 125m

2

au

1

er

juillet 2016, grd salon,

s.àm. gde cuis. av. jardin

d’hiver et petite terrasse, 2

chamb. 1 av. petite terrasse,

sdb av. douche séparée et

baignoire, 2 wc séparés, gar.,

cave, buanderie + débarras

+ antenne TV L. 820 € + ch.

03.87.95.40.24

Loue Forbach appt. 75m

2

grand double séjour, 1

chambre, grande terrasse,

dans maison indiv. bifamille,

quartier calme et vert.

06.78.88.87.56

Merlebach F4 95m

2

+ cave,

ascenseur, 2 chambres au

calme, prox. ts comm. éco-

les, axe aut. Metz/Sar-

rebr./Strasb. conv. à pers.

ou couple à mobilité ré-

duite L. 510 € + ch.

0 3 . 8 7 . 0 4 . 5 3 . 6 5 o u

03.55.15.30.71

Privé loue appt. 90m

2

Faré-

bersviller 2 chambres, séjour,

cuisine équipée, bain meu-

blé, terrasse état neuf box,

g a r a g e , L . 4 7 0 € .

06.03.96.80.72

Loue Tenteling F3 cuisine

équipée, cave, garage 490 €

+ 10 € charges, libre au

01/06/2016. 06.36.64.70.03

CODE WEB 146974

Loue F2 44m

2

Alsting, cuis.

équip., 2

ème

étage, libre de

suite, chauf élec. loyer 415 €

+ 15 € ch. 06.46.10.24.25 /

03.87.87.10.24 CODE WEB

147705

Loue sup. appt. neuf F4 de

110m

2

résid. neuve, grand

standing à Alsting rue des

Longschamps (impasse très

calme) cuis. et sdb équip.

tout confort, 3 chamb. 1wc

indiv., chauf. sol, grd salon-

séjour spacieux et lumineux

av. grd balcon panoramique,

parkings privés + cour, gde

cave et gde buanderie collec-

tive, état neuf, exceptionnel,

Energie E et GES: C, con-

forme RT 2005 HPE, L. 800 €

+ 50 € ch. libre de suite.

03.87.99.10.00

Loue Forbach dans résid.

calme F2 lumineux 48m

2

+

cave + garage souterrain,

état neuf L. 370 € + ch.

06.83.97.08.50

Loue Stiring-Wendel appt.

F3 65m

2

libre au 01/06/16, 2

chamb. cuis., salon, sdb dou-

che, sol carrelé, parquet

chambres, chauf. ind. gaz,

park., cave, L. 550 € ch.

compr. 06.87.72.26.29

Loue F4 mansardé dans

combles à Farschviller avec

jardin, cuisine équipée, loyer

570 €. 06.48.75.07.39 ou

06.27.13.51.49

Loue rue des jardins à For-

bach très bel appt. F3 70m

2

au calme, L. 520 € + ch.

70 €, véranda, park. privé av.

cour à l’arrière, cave priva-

tive, grd jardin privé, cuis. et

sdb équip., libre de suite,

Energie: Classe F GES: F, état

impec. 06.07.26.43.03

Loue rue des Jardins à For-

bach très bel appt. F2 ent.

carrelé de 54m

2

parking

privé, cave, grand jardin pri-

vatif, cuis. et sdb équip.,

loyer 400 € + 50 € ch. Ener-

gie classe E et GES E, état

impec . l ib re de su i te .

06.07.26.43.03

P e t i t e - R o s s e l l e l o u e

F4 80 m

2

, d.v. chauf. collec.

fuel, 340 € + 120 € chges

chauf. cpris. 06.01.67.60.74

Loue rue des Jardins à For-

bach très bel appt. F3 70m

2

à 520 € balcon indiv., par-

king privé av. cour à l’arrière,

cave privative, grands jardins

privés, cuis. et sdb équip., li-

bre de suite, ch. 70 € Energie

Classe E GES classe F état

impec. 06.07.26.43.03

Oeting loue F4 duplex 100m

2

cuis. équip., 2 sdb équip.,

grande terrasse 50m

2

, chauf.

gaz, garage + cave L. 830 €

+ 20 € ch. 06.52.68.48.18

Forbach loue appt. 3 pièces

80m

2

cuisine équipée, ga-

rage, cave, libre de suite,

loyer 540 €. 06.28.75.00.21

Forbach hypercentre loue

studio meublé pour une

pers. 16m

2

rdc, ent. rénové,

kitch. équip. sdb ind., 397 €

ttes ch. comp (chauf. eau +

EDF compr.) 2 mois cau-

tion loi meublé, bail annuel

(photo telex.fr), (selon si-

tuation professionelle ga-

rant exigé). 06.81.45.54.28

CODE WEB 425689

Loue Farébersviller village

F2 50m

2

cuis. meublée, sdb,

1 chamb., séjour L. 384 € li-

b r e l e 2 6 a v r i l .

0 3 . 8 7 . 8 9 . 4 6 . 2 9 o u

06.29.30.35.76 CODE WEB

147386

Loue Théd ing v i l l age

F2 60m

2

(2 ch. à c.) chauf.

gaz au sol, dispo. de suite,

loyer 465 € + 10 € ch.

0 6 . 8 8 . 9 4 . 5 5 . 3 0 o u

06.76.94.05.00

Loue Forbach F2 39 m

2

, séj.

1 chbre, cuis. équip. sdb

avec douche wc séparés,

chauf. gaz, jard. cave, park.

t.b.é. loy. 395 € + 21 €

chges . 06 .87 .13 .26 .16

CODE WEB 147537

Loue bel appt. F3 de stan-

ding à Pte-Rosselle proche

écoles dans envir. calme, gde

baie vitrée, entrée indiv.,

550 € av. ch. 06.95.74.77.38

ou 06.52.59.66.60

Loue F1 meublé à Petite-Ros-

selle avec parking, loyer

360 € eau chauf. éléctr. com-

pris. 07.82.25.96.46

Loue Petite-Rosselle centre

F5 indépendant rénové, cui-

sine et sdb équipées, terrasse

L . 6 5 0 € + 6 0 € c h .

06.51.16.83.22

Carling dans résidence ré-

cente loue T3, cave, balcon,

park endroit calme dans im-

passe. 06.14.97.53.93

Loue St-Avold Carrière F 3 +

cave + balcon prox.commer-

ces, loyer 480 € eau+chauf

compris. 06.70.30.14.07.

Loue Laudrefang F3 80 m

2

,

cuisine équipée, chauf fuel.

0 6 . 6 7 . 8 7 . 6 8 . 0 3 o u

09.61.04.52.89

Près de Faulquemont parti-

culier loue F4 cuis. équip.

séjour, salle à manger, 2

chbres, cave, libre. Pr ts

r e n s e i g n e m e n t s

06.60.66.85.56

A Folschviller au rdc loue

maison 90m

2

, cuisine + sa-

lon + wc. Au 1 èr étage

grande chambre parentale +

une autre chambre. Au 2

ème étage une chambre salle

de bain + wc. C’hauffage au

gaz, cave + garage, jardin.

l o y e r 6 2 0 € l i b r e a u

01/07/16. 06.52.21.65.67

CODE WEB 148574

Carling loue F3 60 m

2

, d.v.

chauffage individuel gaz,

parking, 340 € + 20 €

chges. 06.01.67.60.74

Loue à Nebing, prox. d’Al-

bestroff, 4 pièces cuis. sdb.,

cave, loy. 330 € + ch. 30 €.

06.80.03.33.14

Loue Sarrebourg centre

F2 55m

2

au 3èm étage,

chauf gaz, belles presta-

tions, 450 € + 20 € char-

ges. 06.87.39.38.83

Fénétrange, loue F3 95m

2

mansardé 2èm étage, cuis.

semi équipée, chauf fuel,

400 € charges compr.

06.87.39.38.83

Loue Vibersviller maison 4

pces + bureau, nbrx pla-

cards, cuis. semi-équi. grde

terrasse, endroit calme,

600 €. 03.87.01.21.31 /

06.07.90.67.85

Strasbourg Esplanade, loue

studio 27m

2

proche fac et

tram, très bon état, loy.

470 € + ch., à cpter 1

er

mai.

06.81.40.24.99

DEMANDESlocations

Cherche à louer studio, étu-

die toutes propositions.

06.48.69.84.97

Cherche à louer maison in-

div., env. 80 à 100m

2

, sur

Sarreguemines ou environs.

00.49.15115460772

Cher. à louer F2 env. 50m

2

(rdc. ou 1

er

étage) aux alen-

tours de Sarreguemines

(rayon de 10 km), loy. 450 €

charg. compr. 06.28.29.20.77

VACANCESLoue Vendée bord de mer

maison indiv. 6 pers. tout

conft, garage, jard. commer-

ces à prox. 06.14.27.71.69

La Grande Motte loue mo-

bilhome grand confort 6

pers. 300m. mer, clim, ter-

r a s s e , p i s c i n e : h . s .

300 €/sem. ; 2èm quinz.

juin 350 €/sem ; du 02 au

09 ju i l le t 610 €/sem.

0 3 . 8 7 . 2 4 . 8 7 . 2 2 /

06.87.63.96.04

Loue Rosas Espagne appt.

4pers. vue sur baie 400m

plage, piscine et park. com-

munautaire , ju in 2016,

350 €/sem. 03.87.87.58.56

ou 06.07.15.20.48

Loue Corse entre mer et

montagne, 5 km plages mai-

son tout conft. cuis. séj. 3

grdes chbres, 2/6 p. mars à

o c t . p x i n t é r e s s a n t .

06.13.87.99.11 CODE WEB

142961

Camargue/Mer loue mai-

sonnette tt confort mezza-

nine LV MO ds Rés. Touris

club terras park 1 pisc + 1

couvert et chauff Anim. HS

près plages Gde Motte /

Grau du Roi photos sur de-

mande BS 300 € ; HS

600 €. 06 .17.77 .73 .55

CODE WEB 147861

Espagne 50 km sud de Bar-

celone 200 m mer, loue appt

5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres

s d b , g g e , t o u t c o n f t ,

550 €/sem. 06.82.84.21.07

CODE WEB 145886

Les Issambres (83) loue ap-

parts dans petite résid.

avec piscine, terrasses, par-

king, à partir de 365 €/sem

selon période. Libre. + de

r e n s . e t p h o t o s a u

06.74.84.01.44 CODE WEB

143004

Valras Plage loue maison-

nette 200 m plage, accès di-

rect, bbq, tv, terras. piscine,

vélos, park. privé, tt cft, 4-6

p e r s . j u i n à s e p t .

06.88.48.53.93 CODE WEB

145885

Loue Le Lavandou appt.

4pers. tt confort, piscine par-

king, vue sur mer 300m

plage, libre du 04/06 au

18/06, du 02/07 au 23/07 et

1 3 / 0 8 a u 0 3 / 0 9 .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 7 9 . 3 5 o u

06.10.85.26.89

Loue Port de Bormes les Mi-

mosas studio tout conft. 5

pers. terrasse, piscine, vue

plage et mer, park. privé, px

intér. 06.08.78.78.72 CODE

WEB 145005

Loue caravane sur terrain

privé 4 pers. 34 Valras juillet

a o û t 1 4 0 € s e m a i n e .

0 3 . 8 7 . 9 2 . 1 1 . 9 8 o u

06.83.92.76.02

Loue, St Pierre/Mer, villa F4,

6 personnes, bien située, ter-

rasse, barbecue, cour fermée

pour 2 voit., juin à septem-

bre. 03.87.98.13.81

St Tropez loue mobilhome

bord de mer Pampelonne,

vue sur mer, tout confort,

mois de mai, juin, sept.

03.88.80.74.04 CODE WEB

146915

Vds Mobil home 2010 camp.

4* du Muhlenbach au calme

Parc Nat. Vosges du Nord, 5

pers. 32m

2

, tout à l’égoût,

terrasse 15m

2

, cabonon bois

empl amm. fleuri 175m

2

, 45

min. Haguenau, 15 min. Bit-

che, exc. état, 25.000 € à

déb. 03.69.11.16.44 CODE

WEB 142927

Espagne Costa Brava loue

bel appt F3 env. 60m

2

, cuis.

équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c.,

belle sdb., balcon, park.,

prox. comm., 100m mer.

03.82.55.11.57

66 Argelès-sur-Mer loue du

studio au F4, avec jardin,

belles prestations, prox mer

e t c o m m e r c e s .

06.22.75.25.79

83 Ste Maxime les Issambres

dans domaine privé Pierre et

Vacances part. loue appt 4

pers. gde terrasse sud vue

mer piscine tennis plage pri-

v é e , i n c l u s , g r a t u i t s .

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38 CODE WEB

147621

Loue chalet 6 pers. La

Bresse, Htes Vosges, à partir

de 250 €/sem. libre, sauf du

06/02/16 au 20/02/16.

0 6 . 7 7 . 5 7 . 4 9 . 4 8 o u

03.87.96.09.49 CODE WEB

140995

A Courseulles - plages du dé-

barquement - appartement

rénové 5 personnes proche

commerces et bord de mer,

confortable, parking sécurisé,

loc. à la semaine et w.e. pro-

longé. 06.22.33.27.70 CODE

WEB 141170

Loue, Rosas (Esp.), maison

indiv. calme, clôturée, 3 piè-

ces, cuis., sdb., 2 WC, ani-

maux non accep., 15mn

p l a g e , 5 3 0 € / s e m .

06.08.15.70.02

Loue Montesilvano prox Pes-

cara Italie F3 70 m

2

, r.d.c.

150 m plage, jardin, parking,

j u i n , j u i l l e t , s e p t .

06.30.01.94.70 ap. 17h

Loue Ste-Maxime Var F3 4

couchages, prox commerces

et plage, jardinet, libre 2

ème

quinz de juillet et à partir du

20 août.06.89.27.19.54

Canet Plage, loue bel appt 4

pièces cuis. sdb., 6 coucha-

ges, tout confort, parking en

s/sol, 5 min. plage, hors sai-

son 550 €/sem., juillet-août

800 €/sem. 06.08.30.10.71

Sainte Maxime (Var), appt

80m

2

pour 4 pers. maxi dans

résid. fermée à 700m mer et

C.V., terras. 18m

2

, park., pis-

cine partagée, clim., tout

conft, pas d’anim., dispo

18/06 -02/07 : 1 .020 € ,

02/07 -16/07 : 1 .120 € ,

13/08 -27/08 : 1 .200 € ,

27/08 -10/09 : 1 .020 € .

06.75.98.52.42 nicole.an-

[email protected] CODE WEB

144847

Port Leucate, 2 pces (4

pers.), vue superbe, dans rés.

calme tt conf., park. fermé,

200m plage et commerces,

t a r i f s e l o n p é r i o d e .

0 6 . 7 7 . 0 2 . 2 6 . 7 0 o u

06.70.31.61.44

La Bresse, 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. vue pano-

ramique, calme, w.e. ou se-

maine px spécial hors va-

c a n c e s s c o l a i r e s ;

03.29.24.60.99 h.r . ou

06.80.62.79.25

Loue studio Marseillan Plage,

parking, 150 mètres de la

m e r , j u i n à a o û t .

06.65.34.80.33

Collioure 66, loue maison,

beaucoup de charme, état

neuf intérieur, 8 à 10 pers.

vue imprenable sur mer et

égl i se . 06.22.75.25.79

CODE WEB 146520

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de l’eau,

park., 06.82.02.64.93 pho-

tos : www.petitevenise.com

Ste Maxime loue F2 4/6 pers.

résid. confort, gardien, par-

king, piscine, 300m mer, cen-

tre, de 250 à 550 €/sem.

06.78.51.44.88

Dabo, détente au coeur de la

nature chalet av. vue panora-

mique week-end 90 €, se-

maine 260 €. 06.07.30.70.53

ou 06.84.64.70.11

Loue Benidorm Espagne ap-

part 4/6 pers. tout confort,

piscine, 10min. plage, centre

v i l l e . 4 5 0 € / s e m .

06.95.22.67.12 CODE WEB

145536

Bandol, loue appt 6 pers.

plain-pied jardinet, tout conft

prox commerces, 10 mn pied

plages, toutes périodes.

06.95.67.18.03 CODE WEB

147433

Gérardmer, pied des pistes,

T2 35m

2

4/6 pers. terrasse,

park., sem. 350/570 €, w.e.

170 €. 06.20.62.46.88 ou

06.83.37.65.78 www.tetras-

vosges.com

Le Lavandou, appt 2 pces, 4

pers., balcon, piscine, place

park., TV, lave-linge, 1

er

étage, tt conft, 600 m mer et

centre. 03.87.65.34.43 ou

06.32.21.03.87 CODE WEB

142488

Loue mon camping-car 5

places : 93 € la journée

a v e c 2 5 0 k m .

06.37.35.36.07

Six-Fours-les-Plages (Var),

loue T2 4 pers., tout conf.,

100m mer, juill-août 700 €/s.

- s e p t . 4 5 0 € / s .

06.81.40.24.99

Narbonne-plage loue mais. à

250m de la plage de juin à

sept. tout conf. 2 ch. lit 140

+ 1 lit 90 avec terrasse,

550 €/sem. 06.65.21.55.91

Châtel loue appt dans châlet

2 à 5 personnes, libre à par-

tir du 27 mars et toutes pé-

riodes d’été, à partir de

280 €. 06.81.75.83.31

Vos vacances d’été à la mon-

tagne à Morillon Samoëns

(Hte Savoie), appt tout

équipé 4/6 pers. Rens. au

03.87.97.80.37 CODE WEB

148081

Loue Six fours les Plages Var

dans maison appt 4-5 pers.

terrasse, gd jard. prox mer et

commerces juin à septembre

+ h o r s s a i -

sons.04.94.25.83.63

73, Tignes, Le Lac, 2100 m,

part. loue studio 4 pers.

calme, sud, balc, ski au pied,

proche remontées et navette

gratuite. 03.29.56.26.20 ou

06.08.03.12.38 CODE WEB

145010

Amélie les Bains, studio prox.

thermes, commerces, gare

routière, tt conft : 180 €/s.,

f o r f a i t c u r e 3 9 0 € .

0 5 . 6 3 . 3 7 . 0 0 . 1 7 ,

0 3 . 8 7 . 0 1 . 7 1 . 3 7 o u

06.84.59.83.68

Loue Port-Leucate T3 rez-de-

jard. équip. 5 pers. tout

conft, park. privé, 150 m

plage + commerces du 16.07

au 30.07 et sept. loc à la

quinz. 06.51.14.91.88 CODE

WEB 147986

Fréjus loue F2, toutes saisons

dans résidence sécurisée, ga-

r a g e , p i s c i n e , t e n n i s .

0 3 . 8 2 . 3 3 . 0 4 . 0 7 o u

06.89.75.61.07

Je loue mon camping-car

complétement équipé, tv,

douche, wc, store, attelage,

porte-vélo, idéal famille 6 pl.

500 €/sem. 06.28.25.47.44

CODE WEB 146957

Loue Canet Roussillon appt 5

pers balc. vue mer, accès di-

rect plage 20 m, 30 m com-

merces, proche thalasso,

dispo de suite, loc. sem,

quinz 06.30.10.00.16 CODE

WEB 147663

Port Fréjus loue 2 pces gde

terrasse, magn. vue sur ba-

teaux, super équip. 2

ème

é tage , ascens . garage ,

plage+commerces 200 m,

calme. 06.19.78.18.47 CODE

WEB 145931

06 Cannes part. loue à la

sem. appt T2 pour 4 pers.

propre et calme, proche mer,

de la croisette et de la plage

à pied, park. voit. privé.

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38 CODE WEB

147620

Loue Balaruc les Bains pour

cures thermales, studio 25m

2

+ terrasse vue étang de

Thau, pr plus de rens.

06.43.84.77.84

(06) Juan les Pins loue F1,

terrasse sud, gge, 150m

plage et comm, ttes pério-

des. 03.87.07.90.19 le soir,

06.86.69.48.52

Loue maison de vacances in-

div. Baie du Mont St Michel,

tout confort, jardin clos,

2/6pers. 03.87.81.17.33 -

06.19.85.17.68

La Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

TELEX SA PAGE 15

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr

Offres valables du 4 au 9 avril 2016Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Neunmorgenstraße, 66424Homburg-Einöd

www.globus-einoed.de

Wolfsau 4, 66130Güdingen

www.globus-saarbruecken.de

Rathausstraße 53, 66333Völklingen

www.globus-voelklingen.de

Dieselstraße, 66740Saarlouis

www.globus-saarlouis.de

Kinder Schoko-Bonsle sachet de 500gSoit 8€98/kg

Le paquet de 500g

MartiniBianco, Rosso ou Rossato, 14.4% Vol.La bouteille de 1l

Shampoing ou après-shampoing Pantene Pro Vdifférentes formulesSoit de 5€82 à 6€98/l

Les 10kg

Piles Energizer AA ou AAASoit 0€50/pile

Le lot de 8+4 gratuites

449

349La lot de 2x250ml

ou 2x300ml

Nos offres sont valables toute la semaine.

499

790

599 Votre pleinMOINS CHER en ALLEMAGNE

Économisez en plus jusqu’à 4 cents par litre avec notre programme de fidélité.Plus d’informations et conditions sur www.globus.de ou dans votre hypermarché.

Charbon de bois, le sac de 10 kgSoit 0€80/kg

XXLOPÉRATION

Emportez plus,

Payez moins !

TELEX SA PAGE 16

Documents

1416 sarreguemines