17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    1/11

    Note de curs

    DREPTUL PROPRIETII INTELECTUALE

    CURSUL 7.

    DREPTUL PROPRIETII INDUSTRIALE.

    Sfritul secolului al XX - lea se caracterizeaz n special printr-o explozieneaintlnit a te!nolo"iei i o #erita$il re#olu%ie a i&loacelor de inforare.

    'e!nolo"ia pri#ete $re#etele ( desenele i odelele ) i&loacele de inforaresunt n strns le"tur( cu senele distincti#e( pu$licitatea i rcile de fa$ric spreexeplu ( a#nd unele n raport cu altele iportante consecin%e *inciden%e+.

    ,reptul propriet%ii industriale foreaz o parte dintr-un ansa$lu denuitproprietatea intelectual. n fapt( proprietatea intelectual cuprinde totalitateare"leentrilor care tind la protec%ia drepturilor propriet%ii industriale( a drepturilorde autor i de no/-!o/ *sa#oir-faire+.

    ,reptul propriet%ii industriale cuprinde $re#etele de in#en%ie( odelele idesenele industriale( rcile de fa$ric( de coer% i de ser#icii( nuele coercial(nsenele( denuirile de ori"ine( indica%iile de pro#enien% i concuren%a neloial 0.Caracterul disparat al acestor drepturi nu piedic "ruparea lor n trei cate"orii 1drepturile cu pri#ire la crea%iile industriale( senele distincti#e i concuren%a neloial.Constituie o crea%ie industrial( in#en%ia ct i odelul i desenul industrial )dipotri#( arca( nuele coercial( nsenul( denuirea de ori"ine i indica%ia de

    pro#enien% sunt sene distincti#e. 2re#etul de in#en%ie pro#ine fr nici o ndoialdintr-un act creator al in%ii *spiritului+ ca i odelul i desenul industrial. n sc!i$(a ale"e un sen pentru a face din el o arc nu este o oper de crea%ie. 3 utiliza odenuire de ori"ine sau o indica%ie de pro#enien% nu apar%ine ai ult crea%iei.Concuren%a datoreaz le"tura sa cu crea%iile noi i senele distincti#e tradi%iei.

    Natura juridic a drepturilor de proprietate industrial

    n opinia lui 4. Rou$ier toate drepturile de proprietate industrial sunt 5drepturide clientel6. ,repturile de clientel se caracterizeaz printr-o exclusi#itate( unonopol. le constituie alturi de drepturile personale i reale o a treia cate"orie dedrepturi. ,repturile de clientel difer de drepturile personale deoarece sunt opoza$iletuturor. ntr-ade#r( $re#etul poate interzice oricui fa$ricarea produsului prote&at sauutilizarea procedeului acoperit de $re#et. n acelai fel( titularul rcii poate s seopun ca oricare concurent s utilizeze acelai sen pentru a desena un produsasentor. 'itularul unui drept de proprietate industrial poate deci s opun dreptul

    0Art. 1. Convenia de la Paris, 1883.6P. ROUBIER, Le droit de la proprit industrielle, t. 1, 1952, n 9 et s., !. 8" et s. # Rev. Trim. Dr. Civ. , 1935, 228 et s.

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    2/11

    su 5er"a ones8. ,ar( drepturile de proprietate industrial nu sunt totui drepturireale. le nu sunt drepturi reale deoarece au o durat relati# scurt ) nu sunt perpetue.

    Rou$ier pin"nd ai departe analiza( a propus s se fac distinc%ia ninteriorul failiei drepturilor de clientel a unui "rup de drepturi pe care le-a calificat

    ca 5intelectuale8. 2re#etele de in#en%ie precu i drepturile aferente odelelor idesenelor industriale( pro#enind dintr-un act de crea%ie intelectual sunt drepturiintelectuale. ,repturile asupra senelor distincti#e nu intr n aceast cate"orie cciele nu iplic nici un efort creator.9

    3ceast teorie a suscitat unele rezer#e. : se reproeaz a fi fundaentatexclusi# pe funciadrepturilor de proprietate. ,ac Rou$ier le-a calificat drepturi declientel( s-a pornit de la constatarea c aceste prero"ati#e realizau asupra uneiclientele o influen% ori"inal n raport cu drepturile de proprietate sau de crean%.

    ;ri defini%ia drepturilor de proprietate industrial tre$uie s se $azeze pe analiza

    coninutuluiacestor drepturi. 3cesta este deersul care a fost urat de

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    3/11

    4entru %rile n curs de dez#oltare( se pare c industrializarea este un iperati#coun i pentru ulte dintre ele o #ie i presant aspira%ie. 'recerea lor la stadiulindustrial postuleaz pentru ele pruuturi asi#e de te!nolo"ii strine. ,ar acestetransferuri iplic un cliat de ncredere. Rolul esen%ial al propriet%ii industriale este

    de a ntri cliatul de ncredere. Cel care preia te!nolo"ia #a putea n plus s cunoascconsisten%a a ceea ce i se propune "ra%ie $re#etului. La rndul su( donatorul #a a#easentientul unei ai ari securit%i &uridice. ,reptul propriet%ii industriale este aiuor de cunoscut i de pus n oper dect dreptul o$li"a%iilor. Cci n lipsa dreptului de

    proprietate industrial( opera%iile sale sunt re"late prin dreptul o$li"a%iilor. 4e de altparte( a$sen%a protec%iei prin $re#et nu incit de%intorii de te!nolo"ii s le transfere.Se cunosc toate dificult%ile pe care le ntlnete ne"ociatorul de no/-!o/ sau sa#oir-faire *ne$re#etat+ %inut la rele#ri suficiente pentru a aduce partenerul su la a trataa#nd "ri& s nu i se spun prea ult astfel nct interesul pentru ac!izi%ionarea

    no/-!o/ @ ului s rn puternic. 4e de alt parte( de%intorul donator dete!nolo"ie solicit ca te!nolo"ia sa s fie prote&at n %ara $eneficiar a transferului nscopul de a putea s se opun unei e#entuale contrafaceri.

    Reglementarea juridic a brevetelor de invenie. Legea nr. 64/!! privind brevetele de invenie.

    4u$licat n

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    4/11

    H. 'ransiterea drepturilor *art. =G->=+H:. 3prarea drepturilor pri#ind in#en%iile *art. >>-?6+H::. 3tri$u%iile ;ficiului de Stat pentru :n#en%ii i -7+.

    Leea nr. !"#$%%$ pri&ind 're&etele de in&en(ie. Pre)entare eneral.

    Noua le"e pune pe pri plan dispozi%iile care consacr dreptul in#entatoruluiasupra in#en%iilor sale.

    Confor pre#ederilor art. 9 din noua le"e( dreptul la brevet de invenie aparineinventatorului sau succesorului su n drepturi*care opereaz n teeiul transisiuniisuccesorale sal al unui contract de cesiune+.

    2re#etul este unicul titlu de protec%ie a in#en%iilor i confer titularului( potri#itart. 9( un drept exclusi#( pe toat durata sa de #ala$ilitate *prelun"it la 6 de ani+( dinoentul depozitului cererii de $re#et. 2re#etul de perfec%ionare are durata $re#etului

    principal *pentru restul perioadei de #ala$ilitate n curs+( dar nu ai scurt de 0 ani.; iportant ino#a%ie a noii re"leentri pri#ete re"iul in#en%iilor de

    ser#iciu. :nspirat dup odelul francez( solu%ia consacrat de art. >( consider(contrar solu%iei a$uzi#e din le"ea anterioar * le"ea nr.?6D0A7= + ( re"iul in#en%iilorde ser#iciu( ca un re"i de excep%ie( re"i al crui liite sunt strict definite. n plus(in#en%iile realizate n condi%iile definite de le"e( nu sunt supuse re"iului in#en%iilorde ser#iciu( dect n a$sen%a unor clauze contractuale ai fa#ora$ile in#entatorului.

    3cest re"i poate fi rezuat astfel 1a. $re#etul apar%ine an"a&atorului( dac contractul de unc pre#ede o isiune

    in#enti# special ncredin%at expres salariatului i care corespunde func%iilor saleefecti#e)

    $. n lipsa unei clauze contractuale diferite( $re#etul apar%ine or"aniza%iei care anc!eiat un contract de cercetare cu in#entatorul)

    c. n lipsa unor clauze contractuale diferite( n toate celelalte cazuri $re#etulapar%ine in#entatorului salariat( c!iar dac( pentru realizarea in#en%iei a folositi&loacele te!nice ale ntreprinderii n care era an"a&at sau in#en%ia apar%ine

    doeniului de acti#itate al acesteia.n toate cazurile( in#entatorul are o$li"a%ia de a infora pe cel care l-a an"a&at(

    cu pri#ire la realizarea in#en%iei.:n#entatorul #a putea $re#eta in#en%ia pe nuele su( n toate cazurile( inclusi#

    cele de la lit. a i $ de ai sus( dac n teren de ? de zile de la data cnd a fostinforat( an"a&atorul nu a depus cererea de $re#et.

    4otri#it alin. final al art. >( an"a&atorul #a a#ea un drept de preferin% lanc!eierea unui contract de cesiune sau licen% cu in#entatorul( cu condi%ia de aexercita acest drept n teren de 9 luni din oentul n care a priit oferta

    in#entatorului.

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    5/11

    3rt. 7 definete in#en%ia $re#eta$il ntr-o forulare clar i odern iforuleaz cele trei condi%ii de $re#eta$ilitate 1 noutate( acti#itate in#enti# i caracterindustrial( eleente care sunt la rndul lor definite 1 - la art. G 1 5 ; in#en%ie este noudac nu este cuprins n stadiul te!nicii8 ( - art. 0 5 ; in#en%ie este considerat ca

    iplicnd o acti#itate in#enti# dac ( pentru o persoan de specialitate ( ea nu rezultn od e#ident din cunotin%ele cuprinse n stadiul te!nicii8 ( - art. 00 5 ; in#en%ie estesuscepti$il de aplicare industrial dac o$iectul su poate fi realizat sau utilizat cel

    pu%in n unul dintre doeniile industriale ( inclusi# n a"ricultur8 . n defini%iacaracterului industrial apare criteriu repeta$ilit%ii. 3lt fel spus( in#en%ia estesuscepti$il de a fi reprodus( cu aceleai caracteristici( ori de cte ori ar fi necesar .

    ,eose$it de iportant este dispari%ia din noua le"e a diferitelor fore decesiune legal( care fceau o$iectul art. 0= lit. a i $ din #ec!ea le"e i care acopereaude fapt A-A>I din cererile de $re#et( ceea ce fcea inutil re"leentarea special a

    unor cazuri de ne$re#eta$ilitate.Le"ea nou este caracterizat i printr-o apl re"leentare a procedurii n fa%a;.S.:. din le"e( la cererea

    depuntorului( forulat fie n oentul constituirii depozitului( fie ntr-un teren de9 de luni de la aceast dat.

    n conforitate cu pre#ederile art. 6A din le"e( decizia #a fi luat n teren de0G luni de la cererea depuntorului de a se proceda la exaen i #a fi pu$licat nteren de 9 de luni de la pronun%area ei.

    4n la luarea deciziei( depuntorul are dreptul s odifice re#endicrile(desenele i descrierea( fr ns a depi liitele di#ul"rii n oentul depozitului.

    n ipoteza n care cererea de exainare nu se face n terenele pre#zute dele"e( cererea de $re#et se consider a$andonat.

    GO@iil de 'tat !entr Invenii Di &ri

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    6/11

    n aceste cazuri( ca i n cele de neplat a taxelorAsau de retra"ere a cererii;ficiul pronun% o decizie de respin"ere.

    Cu pri#ire la capitolul consacrat drepturilor i o$li"a%iilor( doctrina s-a pronun%atn sensul c dispozi%iile sale sunt n "eneral supraa$undente( dar nu nuai dintr-o

    preocupare de foto"enie( ci ai ales cu inten%ia de a explica in#entatorilor( ct ai pelar"( drepturile lor.4otri#it pre#ederilor art. 99 din le"e se aduce o nou i iportant precizare n

    sensul c ntinderea protec%iei este deterinat de re#endicri( care #or fi interpretaten luina descrierii i a desenelor.

    3rt. 9> pre#ede urtoarele ? ipoteze de folosire a unei in#en%ii( care nu aducatin"ere dreptului exclusi# al titularului 1

    - folosirea in#en%iilor n construc%ia i n func%ionarea #e!iculelor ( precu iutilizarea pe $ordul #e!iculelor terestre( na#ale i aeriene *apar%innd %rilor e$re

    ale unor con#en%ii interna%ionale la care Ronia este parte+( care trec teporar sauaccidental pe teritoriul %rii)- exerci%iul unui drept de posesiune anterioar i personal)- producerea i utilizarea ntr-un scop exclusi# pri#at i necoercial )- punerea n #nzare sau #nzarea de exeplare ale unui produs $re#etat(

    anterior #ndute de titularul $re#etului- folosirea cu $un-credin% a in#en%iei de ctre ter%i n inter#alul de tip dintre

    decderea din drepturi a titularului de $re#et i re#alidarea $re#etului )- exploatarea de ctre ter%i a in#en%iei sau a unei pr%i a acesteia la a crei

    protec%ie s-a renun%at .,reptul in#entatorului la nue este expres pre#zut la art. 9? din le"e care

    adau" c n cazurile n care titularul $re#etului este o alt persoan dectin#entatorul( acesta din ur are dreptul la eli$erarea unui duplicat al $re#etului.

    n art. 97 din le"e( n ateria drepturilor patrioniale( se face consacrareare"ulii li$ert%ii contractuale.

    n caz de neplat a anuit%ilor pentru en%inerea n #i"oare a $re#etului(inter#ine sanc%iunea decderii( pre#zut de art. 9G care consacr ns dreptultitularului la re#alidarea $re#etului( n teeiul unei cereri oti#ate.

    Le"ea pre#ede dreptul ter%ilor care au folosit in#en%ia n inter#alul dintre

    decdere i re#alidare( de a continua folosirea( n aceleai condi%ii i liite.n art. =0 se consacr dreptul titularului de a renun%a expres la $re#et. n cazul

    in#en%iilor de ser#iciu( renun%area titularului tre$uie s fie counicat in#entatorului(care #a a#ea dreptul s cear transferul pe nuele su.

    Le"ea nou en%ine o$li"a%ia de a efectua priul depozit n %ar. 2re#etarea nstrintate este ns ncura&at. 'itularul $re#etului este o$li"at s inforeze ;S:< @ul n caz de o$%inere a $re#etului n strintate.

    'ransisi$ilitatea dreptului la eli$erarea $re#etului( a $re#etului eli$erat i adrepturilor nscute din $re#et( este consacrat ntr-o redactare analitic n art. =7. n

    sc!i$ cu excep%ia acestei dispozi%ii de principiu( le"ea nu cuprinde nici o altAFeGi !revederile art. *+ din le/e.

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    7/11

    dispozi%ie cu pri#ire la diferitele fore de transisiune i particularit%ile lor. aconsacr n sc!i$ restul capitolului *art. =G->6+( licen%elor o$li"atorii i din oficiu.

    ,ispozi%iile art. =G( pri#ind licen%a o$li"atorie n caz de neexploatare a$re#etului i condi%iile n care pot fi acordate aceste licen%e( sunt o reproducere a

    textelor Con#en%iei de la 4aris *art. > alin. =+.,repturile patrioniale ale titularului de $re#et se sta$ilesc prin contract i( ncaz de dezacord ntre pr%i( prin !otrrea 'ri$unalului

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    8/11

    - nc!eierea unui act adi%ional la contractul indi#idual de unc prin care sepre#ede o isiune in#enti#.

    @ :n#en%ia a fost realizat n cadrul unui contract de cercetare n care se poatepre#edea o clauz prin care dreptul la eli$erarea $re#etului de in#en%ie s apar%in fie 1

    - unit%ii care a coandat lucrarea)- unit%ii de cercetare)- a$elor.n lipsa acestor clauze( dreptul la $re#etul de in#en%ie apar%ine unit%ii care a

    coandat cercetarea./@ n cazul n care s-au pre#zut prin contract c in#en%iile #or fi realizate de

    salariat( fie n exerci%iul func%iilor sale( fie n doeniul unit%ii( fie cu a&utorul aterialal unit%ii( dreptul la eli$erarea $re#etului de in#en%ie apar%ine unit%ii.

    ' , +alariatului @ pentru in#en%iile sale realizate fie n exercitarea func%iilor

    sale( fie n doeniul de acti#itate al unit%ii( fie cu a&utorul aterial al unit%ii.,reptul la eli$erarea $re#etului de in#en%ie apar%ine salariatului n urtoarelesitua%ii 1

    - exist o clauz prin care dreptul la $re#etul de in#en%ie apar%ine salariatului)- in#en%ia a fost creat de salariat fie n exercitarea func%iilor sale( fie n

    doeniul de acti#itate al unit%ii( fie cu a&utorul aterial al unit%ii i nu exist clauzcontractualcontrar)

    - in#en%ia a fost realizat de salariat n tipul executrii contractului indi#idualde unc dar ea nu este n le"tur cu acti#itatea unit%ii i nu a fost creat nexercitarea func%iei salariatului)

    - dei dreptul la $re#etul de in#en%ie apar%ine unit%ii( datorit faptului cin#en%ia a fost realizat n cadrul unui contract de cercetare( dar dac unitatea( nteren de ? de zile de la data cnd salariatul a inforat n scris unitatea desprerealizarea in#en%iei( nu a depus cerere de $re#etare a in#en%iei la ;S:

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    9/11

    ,ac unitatea #a fi titular de $re#et de in#en%ie #a a#ea o$li"a%ia s plteasctaxele pentru en%inerea n #i"oare a $re#etului de in#en%ie.

    "biectul raportului juridic de invenie

    ;$iectul raportului este constituit din in#en%ia care ureaz a fi $re#etat.Capitolul :: din Le"ea nr. ?=D0AA0 se intituleaz :NHNJ:3 2RH'32:LK.4entru ca o in#en%ie s poat fi prote&at prin $re#et de in#en%ie( tre$uie s

    ndeplineasc 9 condi%ii 1a0 + 1ie nou 2

    Noutatea presupune ca ea s nu fie cunoscut n stadiul te!nicii( care cuprindetoate cunotin%ele care au de#enit accesi$ile pu$licului pn la data nre"istrrii cereriide $re#et de in#en%ie sau a priorit%ii recunoscute.

    '0 + re)ulte dintr-o acti&itate in&enti& 23ceast condi%ie este ndeplinit dac pentru o persoan de specialitate din aceldoeniu in#en%ia nu rezult n od e#ident din cunotin%ele cuprinse n stadiulte!nicii.

    c0 + 1ie +u+cepti'il de aplicare indu+trial 2;$iectul in#en%iei poate fi folosit cel pu%in ntr-un doeniu de acti#itate din

    industrie( a"ricultur i poate fi reprodus n aceleai caracteristici ori de cte ori estenecesar.

    :n#en%ia poate a#ea ca o$iect 1 - un produs( - un procedeu( - o etod.

    Confor art. 06 din le"e( nu pot fi $re#etate in#en%ii care contra#in ordiniipu$lice i $unelor ora#uri. Ceea ce nsean c nclcarea acestei dispozi%iiiperati#e duce la ne$re#eta$ilitatea unei in#en%ii.

    Nu sunt considerate in#en%ii $re#eta$ile 1 ideile( descoperirile( teoriile tiin%ifice(odelele ateatice( pro"raele de calculator n sine( solu%iile cu caracter econoicsau de or"anizare( dia"raele( etodele de n#%nt i instruire( re"ulile de &oc(sisteele ur$anistice( planurile i etodele de sisteatizare( fenoenele fizice n sine(re%etele culinare( realizri cu caracter estetic.

    %lasi#icarea inveniilor

    0. ,up criteriul $re#eta$ilit%ii 1- in#en%ii $re#eta$ile 1 - pionier

    - o$inuite - copleentare 1 - de perfec%ionare - de copletare

    - in#en%ii ne$re#eta$ile.

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    10/11

    6. ,up o$iectul in#en%iei $re#etate 1- in#en%ie de produs nou industrial- in#en%ie de procedeu sau etod- in#en%ie de noi co$ina%ii realizate prin reunirea ntr-o odalitate nou fie a

    unor eleente cunoscute( fie a unor eleente cunoscute cu eleente noi( care nco$ina%ia realizat s reprezinte o alctuire n care eleentele coponente prinspecificul construc%iei( func%ionrii( te!nolo"iei lor se intercondi%ioneaz reciproc naa fel nct solu%ioneaz o pro$le te!nic dat o$%inndu-se eficien%e noi sausuperioare.

    9. ,up natura in#en%iei 1- in#en%ii siple @ au ca o$iect o solu%ie te!nic sau produs nou( ori un

    procedeu.

    - coplexe @ au ca o$iect ai ulte solu%ii con&u"ate.=.,up o$li"a%iile contractuale ce re#in in#entatorului 1- in#en%ii li$ere @ a cror odalitate de protec%ie prin $re#et este lsat la

    latitudinea autorului in#en%iei.- de ser#iciu @ realizat n $aza unui contract de unc cu isiune in#enti#.

    >.,up apartenen%a drepturilor asupra in#en%iei 1- in#en%ii proprii sau necesionate ( care re#in autorului- in#en%ii cesionate.

    ?.,up su$iec%ii protec%iei 1- in#en%ii indi#iduale- in#en%ii colecti#e.

    &itlurile de protecie a inveniilor

    n Ronia( protec%ia &uridic se realizeaz prin $re#et( dar titlul de protec%ieai poate fi certificat de autor sau de in#entator. 3ceste titluri au rolul de a asi"ura o

    ocrotire specific in#en%iei( sau de a asi"ura drepturile in#entatorilor asupra in#en%iilorrealizate.

    Certificatul ca titlu de protec%ie a fost pre#zut n Le"ea nr. ?6D0A7= n situa%ian care in#en%ia era $re#etat de unitate. n aceast situa%ie in#entatorul a#ea dreptul laeli$erarea unui certificat de in#entator.

    Spre deose$ire de $re#et acest certificat de in#en%ie nu era un titlu de protec%ie ain#en%iei( ci un titlu prin care se recunotea in#entatorului calitatea de autor alin#en%iei i drepturile ce decur"eau din aceast calitate.

    n prezent( le"iuitorul a renun%at la acest certificat( iar n situa%ia n care titularul

    $re#etului este unitatea( in#entatorul #a prii un duplicat al $re#etului de in#en%ie.

  • 7/26/2019 17g Dreptul Proprietatii Intelectuale 7

    11/11

    Certificatul este folosit ca titlu de protec%ie a in#en%iei n ran%a unde Le"ea din0A?G pre#ede 9 titluri de protec%ie 1

    3 @ $re#et de in#entator @ asi"ur o protec%ie tip de 6 de ani de la dataconstituirii depozitului cu condi%ia ac!itrii taxelor anuale.

    2 @ certificat de utilitate @ ic $re#et ce acord o protec%ie de ? ani.C @ certificat adi%ional @ conferit pentru eleentele de perfec%ionare.n le"isla%ia %rilor #ecine a existat un certificat de autor( in#entatorul a#nd un

    drept de op%iune ntre acesta i $re#et.

    3re&etul ca titlu de protec(ie

    Cu#ntul $re#et pro#ine din latinescul 5$re#is8 ceea ce nsean scurt( pu%in(ic.

    n Roa antic @ nota brevisnsena en%iunile succinte pe care cei nsrcina%ile fceau despre discursurile oratorilor n senat.4ri#ile"iile @ un alt teren folosit pentru recunoaterea drepturilor de autor n

    sec. X:H i XH( urnd apoi perioada n care drepturile referitoare la in#en%ii suntdenuite patente.

    n le"ea francez din 07A0 apare denuirea de $re#et( care #a fi preluat i dele"ea italian @ 0G>>( le"ea spaniol @ 0G7G( le"ea portu"!ez @ 0GA?.

    3stzi patent nsean $re#et( a#nd senifica%ia de titlu de protec%ie ain#en%iei.

    Con#en%ia de la 4aris din 0GG9 a folosit pentru pria oar n con#en%ieinterna%ional denuirea de $re#et.

    3re&etul e+te titlul eli'erat de ctre O.S.I.4. 5 care con1er titularului +uun drept e6clu+i& de e6ploatare 5 pe durata de &ala'ilitate a ace+tuia .