1814 sarreguemines

TELEX SA PAGE 1

ww

w.m

arquardts

aar.d

e

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes

- VérandasFenêtres - Portes

- Vérandas

PRIXFRACASSÉS

jusqu’à épuisement des stocks

NOUVEAUA SARREGUEMINES

voir page 5

SARREGUEMINES 29 avril 2014 l Semaine n°18

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr Tél. 03 87 98 25 00 n°1724

Dossier Spécial Séniors� voir pages 12 à 17

SuiteInfos� voir page 21

PLUS DE 20 ANSD’EXPÉRIENCE AUSERVICE DE VOTRE

SÉCURITÉ !Z.I. rue J. Cugnot

� 03 87 95 78 21

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILEDEKRA - C.T.A.S SARREGUEMINES

ACCUEIL • CONSEILSACCUEIL • CONSE

ILS ANS

Z.C. rue des Bouleaux

� 03 87 27 20 20

GRAND CORPS MALADE

Tarifs debout : 30€, étudiant 25€

Billeterie sur place ou

Infoline : 03.88.68.27.17 03.87.98.07.20

A l’espace le W deWoustwiller

Samedi 3 maià 20h30

1ère partie à 20h15 jusqu'à 20h45 :ISABELLE LAROCHE

les meilleures marques

Votre spécialiste

BÉBÉ, ENFANT, JUNIOR & FEMME

du 29/04/14 au 28/06/14

-20% -50%à

changement d’exploitation. Autorisation n°2014/20

LIQUIDATION TOTALE

44 rue Nationale FORBACH Tél. 03 87 85 16 95

* voir conditions en magasin

*

*

Volo c’est le duo des frères

Volovitch, Frédo et Olivier.

Frédéric, dit Frédo, et Olivier

Volovitch sont un peu plus

que des frangins, des

presque jumeaux : leurs airs

de famille et de connivence

sautent aux yeux et aux

oreilles dès qu'ils chantent

en duo, sous le nom de Volo.

Guitares fines et acoustiques,

voix mélodieuses et façon-

nées pour s'accorder, textes

très personnels ou enracinés

dans la réalité sociale et poli-

tique du temps.

Les Volo chantent les déchi-

rures du couple... mais aussi

celles du Proche-Orient ; les

gamins qui jouent dans les

squares... mais aussi l'âpreté

de la rentabilité.

Consciemment ou non, les

Volo s'inscrivent dans la

lignée d'un Brassens. Chez

eux, les chansons se déma-

quillent, le verbe est mis à

nu ; le calme appelle l'écoute.

Depuis 2005, ils tracent tran-

quillement leur route dans le

paysage musical de la nou-

velle chanson Française où

ils se sont rapidement impo-

sés parmi les auteurs les

plus talentueux de leur géné-

ration.

Un duo de frangins très

doués, issus de la famille

Wriggles, dont les chansons

entre funk, pop et fusion, fus-

tigent tous les maux du quo-

tidien.

«Ils s’inscrivent (…) dans la

tradition de la chanson à

texte (…) mais réussissent à

l’ancrer totalement dans la

modernité.» Télérama

20 € - Réservation en ligne

sur www.sarreguemines.fr

RINCK Motoculture37, rue Ste BarbeSARREGUEMINES - FOLPERSVILLER

MKHEessence, 16 CV.

5 628,-€TTC

4 783,-€TTC

MBHEessence, 15,5 CV.

5 100,-€TTC

4 335,-€TTC

1 038,-€TTC

1 353,-€TTC

DUOCUT 4646 cm, 5 - 5,5 CV/essence

Bac : 56 LRendement théorique

1980 m2/h

Avec moteur

Avec moteur

1 830,-€TTC

DUOCUT 5353 cm, 6 CV/essenceBac : 80 LRendement théorique :2 385 m2/h

16 450,-€HT

14 110,-€HTBVHP

2 roues motrices,essence 23 CV, bac 600 L

vidange en hauteurjusqu’à 1,80 m

9 900,-€HT

8 353,-€HT

2 990,-€TTC

PRO 53 LKX53 cm, 4,3 - 6 CV/essenceBac : 85 LRendement théorique 2 910m2/h 2 055,-€TTC

PRO 51 K51 cm, 4,3 - 6 CV

essence, Bac : 72 LRendement théorique

2 090m2/h

MVEHH2 roues motricesessence 18 CVbac 500 LVidange au sol

03 87 98 66 50Jusqu’au 31 mai 2014

Chanson : Volo mardi 13 mai - 20h30 à l’hôtel de ville de Sarreguemines

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

ACHAT D’OROr ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or

Nous payons28€ du gramme d’or �n

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK

(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) - Tél. 00 49 681 968 70 66

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...RACHETÉS AU COURS DU JOUR

Paiement comptant

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier

Le professionnel spécialiste du rachat d’or,depuis 3 générations

ACHAT OR

Mlle Mireille KEUTIENS vous annonce

l’ouverture de son cabinet infirmier

le 1er mai 2014 au 11, rue Frédéric Jean

Lehmann 57200 Sarreguemines.

Soins à domicileet au cabinet sur rendez-vous.

Tél : 06 26 64 01 34Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

PELLETS DIN+à partir de 285€ la palette

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette

Paiement3x

sans fraisSelon disponibilités

Bonnes affaires

VENTES

H. licencié FFTir vds matériel

et accessoires pour tous

rens. 06.52.50.64.67

Vds bois de chauffage sec,

le stère 45 €, à prendre sur

place. 06.88.37.71.82

Vds salle à manger chêne

massif entièr. chevillée,

style Régence, table 2x1m,

chaises en paille, neuve

8.000 € cédée 1.900 €.

06.79.38.45.95

Suite décès vds fauteuil

éléctrique marque Invacare

2ans pr pers. handic., plia-

ble av. options, val. 5.000 €

vds 950 €. 03.87.85.01.19

ou 06.48.33.05.65

Vds motobineuse Dort 258,

3 . 5 C V , t . b . é . , 2 5 0 € .

03.87.97.90.70

Vds échaffaudage px à déb,

tondeuse à gazon coupe 53

cm 160 €. 06.68.95.26.58

Vds bahut ancien bois mas-

sif avec 4 tiroirs, 4 portes,

moulures de chaque côté,

px 150 €. 06.20.90.53.33

Vds porte PVC blanc av. clefs

H 198 l. 120, px 150 € porte

fenêtre 2 battants H. 198 l.

2 3 5 , p x 1 5 0 € .

06.30.09.01.32

Vds lave-linge Beko 5 kg bon

état, cause dble emploi,

120 € à déb. 06.21.66.81.18

Vds four à pizzas flamm neuf

en tôle avec pierres réfractai-

r e s , p o s s . l i v r a i s o n .

06.86.14.25.76

Cause déménagement, vds

canapé d’angle gauche, cou-

leur bleue, micro fibre, Lon-

gueur 280cm, largeur assise

5 5 c m , 1 7 0

e

u r o s .

06.31.09.68.11. CODE WEB

406888

Vds cuve récupérateur eau

de pluie 1.000L. sur palette

avec robinet, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Vds motoculteur Staub 6000

t.b.é. fraise, charrue, fau-

cheuse rotative + motocu-

leur Staub 5000M pour pces

mais poss. réparation (prob.

boite de vit.) le tout 2.000 €

pas de vente séparée.

06.74.10.89.21

Vds commode ancienne

plateau marbre, 2 grands

tiroirs + 2 petits tiroirs px

140 €. 06.20.90.53.33

Vds bel auvent 4 saisons

état impec. monté 1 fois

longueur 3,50m pr cara-

vane de plus de 4m, px

neuf 700 € cédé 300 €.

0 3 . 8 7 . 8 7 . 3 3 . 4 1 -

06.76.24.16.43

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches, chevrons, pou-

tres, lames de terrasse.

00.49.1709076833

Vds beau lit corbeille 2m

noyer style rég. + 2 matelas

1m bon état 500 € + gros

fauteuil 100 € + machine à

coudre meub le 100 € .

03.87.85.28.42

Vds pack de 5 enceintes

Jamo encore sous garantie

Darty + ampli home cinéma

Harman Kardon AVR 3550,

p x . 5 0 0 € à d é b .

06.79.81.64.03 CODE WEB

406677

Vds, Sarralbe, belles pou-

tres chêne, très bon état,

400 ans, qualité, faible prix.

06.62.10.88.42

Vds pte motobêche 9 kg

Mantis révisée 170 €, ton-

deuse élec. Flymo 300 turbo

coussin d’air + bac 80 €

t.b.é. 06.07.70.23.78

Vds rampe d’escalier en alu

coul. brun 3.70ml Ht. 0.90

(rampe découpable), bon

état, 3 pieds, prix à déb.

0 3 . 8 7 . 2 5 . 1 9 . 2 1 o u

06.76.10.82.80 CODE WEB

406688

Vds bureau informatique 4 ti-

roirs 1 porte + armoire 1

côté penderie 1 côté 3 étagè-

res + bibliothèque, couleur

chêne , l e tou t 200 € .

06.84.12.44.35

TELEX SA PAGE 2

MarbrerieHELMSTETTER & Fils

Spécialiste du GRANIT

57370 - METTING (près Phalsbourg)

PORTES OUVERTES

TOMBOLA GRATUITESans obligation d’achat

Renseignements :

03 87 08 01 22

Jeudi 8 mai NON STOPde 10h à 18h

de 14hà 18hVendredi 9 mai

Samedi 10 mai de 14hà 18h

NON STOPde 10h à 18hDimanche11 mai

MONUMENTS

FUNÉRAIRES

Et tous travaux de cimetière

85 modèles en exposition

PRIX EXCEPTIONNELS :• ESCALIERS Intérieur - Extérieur Anti-dérapant

• PLAN DE TRAVAIL CUISINE - TABLETTES• PROMO sur DÉCO JARDIN - TABLES

• BANCS - FONTAINES • BOUTIQUE CADEAU• NOUVEAUX : Dans notre boutique de la pierre :

Nombreux bijoux et cadeaux très originaux

Buffet GRATUIT

A GAGNER :• 2 VOYAGES ”SURPRISE”

• 1 SOIRÉE TARTE FLAMBÉE pour 2 pers.

• Autres lots

PROMO pneu été225/45/17W

225/40/18Y

69€

99€

dans la limite des stocks disponibles

99€

139€

225 45 17 W MICHELIN . . . . . . . . .139. .99€225 45 17 W CONTINENTAL . . . . .129. . 89€245 40 17 W PIRELLI . . . . . . . . . . .129. .89€235 45 17 W BRIDGESTONE . . . . .145. . 99€235 45 17 W MICHELIN . . . . . . .155. . 109€235 40 18 Y CONTINENTAL . . . .155. . 125€245 45 17 W CONTINENTAL . . . .165. .129€255 35 18 Y CONTINENTAL . . . .175. .139€265 35 18 Y PIRELLI . . . . . . . . . .175. . 139€255 35 19 Y BRIDGESTONE . . . .190. . 149€

PROMO RECHARGE CLIM

à partir de

FORFAIT ENTRETIEN

VIDANGE +FILTRE À HUILE

10W40 .....

5W40 ......

44€90

64€90

59€90

79€90

59€

49€

contrevisite

OFFERTE

Avec l’entretien à prix vulco !!!Nous vous rendons la route moins chère

165 70 13T ...............33€..............49€165 70 14T ...............44€..............55€175 70 14T ...............48€..............65€175 65 14T ...............39€..............49€185 65 15T ...............49€..............59€195 65 15H...............49€..............65€185 60 15H...............49€..............69€195 60 15H...............49€..............69€205 60 16H...............59€..............89€205 55 16V ...............59€..............79€

GOODYEAR / DUNLOPSAVA / MINERVA

AFFECTATION MOTEUR

Kit distribution + Pompe a eau + poseKit distribution+ pompe à eau + pose

306 1,9L D XUD9 après 12/93 294€306 1,9L D XUD9 jusqu’à 12/93 294€206 1,9L D DW8 244€206 2L HDI DW10TD jusqu’à 10/2000 294€206 1,1L TU1M TU9 194€206 2L HDI DW10TD après 10/2000 294€106 1,5L D TUD5 294€RENAULT 1,5L DCI K9K - 09/03 à 09/2004 294€RENAULT 1,5L DCI K9K jusqu’à 08/2003 294€RENAULT 1,5L DCI K9K après 04/2004 294€CLIO 1,2L D7F 244€206 1,4 HDI DV4TD 344€206 1,6 HDI DV6TED4 344€LAGUNA II 1,9L DCI F9Q 394€MEGANE II 1,9 DCI F9Q 394€LAGUNA I 2,2L D G8T752/794 440€PUNTO II 1,9L JTD 188A7000 344€VW GOLF V 1,9 TDI 90/105 cv BKC, BRU, BLS, BXE, BXJ, BXF 394€VW GOLF V BMM 394€GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP / AQM / AGR / ALH 394€

PRÉ-CONTRÔLE+ CONTRÔLE TECHNIQUE

FOIRE AUX PNEUS ETE

Offre valable jusquʼau 03/05/14

SARREGUEMINES03 87 27 23 90

LORAINACREATEUR BIJOUTIER JOAILLIER

3 rue de Verdun - 57200 SARREGUEMINES

Tél. 03 87 28 78 94 - [email protected]

pour tout achat d’une médaille

ou d’une gourmette.

UNE GRAVURE

EST OFFERTE

Baptême � C�m�i�

* O

ffre

va

lab

le ju

sq

uʼa

u 3

ma

i. V

oir

co

nd

itio

ns e

n m

ag

asin

*

Menu midi à partir de 9€90

Carte ou menu

à côté du tabac

Menu soirà partir de 17€

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

NO

UV

EL

LE

SA

LL

E D

E J

EU

X -

MA

CH

INE

S A

SO

US

- N

OU

VE

LL

E S

AL

LE

DE

JE

UX

NO

UV

EL

LE

SA

LL

E D

E J

EU

X - M

AC

HIN

ES

A S

OU

S - N

OU

VE

LL

E S

AL

LE

DE

JE

UX

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

VOTRE NOUVEAU CASINO

à GÜDINGEN

C1MACHINES À SOUS, CAFÉ, CASINO

avec salon fumeur

De nouvelles machines

vous attendent

Ouvert de

10h à 4hHARTMANNS AU 2A

SARREBRUCK - GUDINGEN

À 10 mn de Sarreguemines,

au 2ème feu à droite après Peugeot Saartal

BISTRO ouvert de 14h à 6h

Café, bière*,

toutes boissons

GRAND PARKING

Jou

er

co

mp

ort

e d

es

risq

ues.

Str

icte

men

t in

terd

its

au

x m

ineu

rs. *L

’ab

us

d’a

lco

ol e

st d

an

gere

ux

po

ur

la s

an

té, à c

on

som

mer

ave

c m

od

éra

tio

n.

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

C’est le prix d’une petite

annonce sur notre site

internet ! N’hésitez plus !ez plus !hésiternet ! N’tin

e e sitnotre sur annonc

e etit’une pest le prix d’’est le prix dC






A C H E T EMEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRESDébarrasse maison entière

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

Part. vd surplus de terre vé-

gétale tamisée et bois de

chauff., livraison possible.

06.30.37.93.80

Vds 10 stères bois chauff.

quartier hêtre sec, coupé,

livré. 06.12.95.60.35

Vds cabine de douche bal-

néo neuve (jamais utilisée)

prix 9.000 € au lieu de

17.000 €, excellente affaire,

unique! 06.62.10.88.42

Vds beau bois de chauffage

de qualité stère 50cm 64 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois, possibilité stère par

2m à 45 € en rondin par

50 stères. 06.19.22.67.48

Vds tuiles Bieberschwanz en-

viron 500 pièces : 0,60 eu-

ros/pièce + radio année

1 9 6 0 , 2 0 e u r o s .

03.88.00.14.77

Motobineuse Béal 55IN 5,5

cv moteur B. et S. très bon

état , peu servi , 350 €.

06.83.84.31.20 CODE WEB

406500

Vds vaisselier chêne massif,

Lg. 2,50m. Ht. 1,90 Pr.

0,55m. t.b.é. 400 € à déb.

03.87.92.61.40 CODE WEB

405885

Vds sono complète compre-

nant 2 enceintes actives

250W + caisson de basse

500W + table de mixage 4

voies + pieds et câbles 700 €

ET guitare Fender Stratocas-

ter USA Sunburst 750 €.

06.72.88.91.76

Vds divers objets: livres, lam-

pes, câbles, matériels pro.,

jeux, ameublement. Vide

maison au 5, rue du Soleil à

F r . M e r l . l e 0 5 m a i .

06.08.83.56.25 CODE WEB

406438

Vds garage en bois pour

voiture dans l’état px 800 €

+ plusieurs stères de bois

r é g i o n F o r b a c h .

06.22.52.74.92

Vds cse déménagement beau

vaisselier 4 ptes chêne mas-

sif teinté chêne brut origne

Liffol bas 2,50x1x0,55, haut

2,50x1,30x0,38 px neuf

2 . 0 7 5 € v d s 1 . 0 0 0 € .

07.82.26.77.27

Vds cheminée bois 13 KW 4

sorties d’air chaud ventilé

prix 500 €. 03.87.98.39.44 ou

06.12.16.34.02

Vds chambre à coucher : lit

190x140, sommier, 2 che-

vets, commode 3 tir. couleur

chêne clair 200 € + batterie

percussion : grosse caisse,

caisse clair, 3 toms, siège

250 €. 06.84.12.44.35

Vds bahut chêne massif brut

4 portes 4 tiroirs, Lg. 2,50m

larg. 1,04m belle pce val.

1 .800 € vendue 800 €.

09.67.37.41.85

Vds cause déménagement

lève-plaques servi 1 fois pour

40 m

2

, px achat 190 € vendu

95 €. 07.82.26.77.27 dès 18h

Vds bracelet dame Swa-

rowski état neuf 45 €, bro-

che YSL neuve forme feuille

30 €, bracelet dame à chaî-

nons noir et or YSL état neuf

75 €, ceinture cuir cloûtée

dame YSL larg 5cm long

9 9 c m e x c . é t a t 6 5 € .

06.14.03.04.56

Vds cuves récup. eau de

pluie 1.180L. coul. noir/blanc

avec robinet sur palette PVC

40 €/blc 75 €/noir, géotextile

terrassement + toile de pail-

lage déco ép. 4mm poids

1.400gr/m

2

, livraison poss. +

b i o - f i l t r e 5 0 0 L .

06.71.80.31.25

Vds cuves fioul 500, 750,

1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L.

très bon état, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Vds plaque de cuisson vitro-

céramique, très peu servi

190 € + hotte de cuisine

220 €. 03.87.98.28.26

Vds cuisine Hygéna noir et

blanc en angle 2,15m retour

1,90m achetée 2.600 € vds

500 €. 06.30.09.01.32

Vds pour musicien batterie

complète avec accessoires

B l a c k n o i r , 4 0 0 € .

06.82.16.15.16

Vds coffret de chantier com-

plet en mono et tri, super

état, avec câble 15m, prix

250 €. 06.10.85.29.50

Vds aspirateur 380V pour

combiné à bois marque Ro-

bland, t.b.é., prix à déb.

03.87.98.13.95

Avant déménagement ven-

dons tout le contenu de no-

tre maison. 06.84.75.45.97

pour rendez-vous

Vds peignoir de bain dame

réversible T. 44/46 exc. état

22 € ; chaussures de golfe

homme beige et marron P.

42/43 20 € ; chapeau texan

H. Stetson état neuf beige

50 € ; jeu d’échec marbre du

Mexique sur socle exc. état

40 € ; ensemble de lit 2 pers.

housse de duvet/dessus de lit

+ housse traversin + 2 hous-

ses d’oreiller état neuf 20 € ;

couette/dessus de lit réversi-

ble 2m40x2m + 2 housses

d’oreiller assorties état neuf

35 €. 06.14.03.04.56

Vds motoculteur 334 Bouyer,

moteur Bernard, avec fraises,

charrue, très peu utilisé, prix

à déb. 03.87.09.49.76

ACHATS

Achète collection de timbres.

06.89.47.69.03 Valmont

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

montre, horloge, pendule

anc., cartes postales, moto

anc., débarrasse maison

compl. 06.98.77.12.14 ou

03.87.97.37.32

Achète pour meubler châ-

teau : antiquités, tableaux,

s ta tues , pendu les en

bronze, pianos, violons,

meubles très anciens, sa-

b r e s , é p é e s , e t c . . .

06.76.08.74.60

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet 8è c.,

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler , verrer ie d’art de

Lorraine et autres. Faire of-

fre 06.67.39.10.10

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 04.78.57.12.86

Achète meubles anciens,

armoire buffet commode

etc. meuble de pharmacie

de bistro. même en sapin

grille fer forgé portail clô-

ture porte d’entrée escalier,

meubles d’atelier en fer

etc. vide maison compl. me

d é p l . t t e s r é g i o n s .

07.86.44.33.81

Collectionneur cher. pubs

anciennes, verres, thermo-

mètre, plaques émaillées

sur le chocolat, l’épicerie, le

garage, les bières Amos,

Maxéville, Longwy etc...

06.40.41.57.72 ap. 16h30

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25

Cherche 4 chaises rondes en

métal, fer forgé ou bois.

06.34.45.52.90

Achète fourures ancien-

nes : manteaux, vestes, éto-

les, toques etc. (vison astra-

kan renard...)+ sacs à main

gdes marques : Vuitton,

Hermes etc, montres gdes

marques + montres gous-

sets etc.. 06.76.08.74.60

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or, mark,

billets, collection timbres

discr. sécur. 06.95.49.57.72

Passionnée de poupées an-

ciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle. Faire offre

06.61.69.18.82

Achète anciens meubles, anc.

grilles fer forgé, portail, bal-

con, porte d’entrée, ancienne

boiserie, cheminée, auge en

grés, décoration de jardin,

instruments de musique,

vieille ferraille et voiture de

collection, débarrasse cave et

grenier. Paiement comptant.

06.76.46.99.68

Achète lot de timbres, étudie

t o u t e s p r o p o s i t i o n s .

06.11.37.88.72

Achète volets anciens à per-

siennes + portes d’entrée.

Chaises pliantes à lattes en

fer + tables brasserie.

0 6 . 8 6 . 2 2 . 7 9 . 3 3 /

03.87.23.01.75

Collec. achète 33 tours +

45 tours et CD, bandes des-

sinées, tous styles, toutes

quantités. 03.87.30.89.35

ou 06.89.66.28.35

Débarrasse maison com-

plète + achète tous objets

anciens + collections.

06.31.52.18.78

OBJETS-70€Vds meuble blanc 1 porte 3

tiroirs long. 1,15m haut.

87cm prof. 38cm bon état, px

50 €. 06.30.09.01.32

TELEX SA PAGE 3

Visitez notre site :

www.telex.fr

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Heuduckstrasse 63 • SARREBRUCK - 0049 681 515 46

RestaurantGrill

depuis

19 ans ! Le spécialiste de la cuisine mexicaine !

L’adresse incontournable de tous les amigos !Fermé le lundi et le samedi midi

Venez découvrir nos spareribs, nos tortillaset beaucoup d’autres spécialités !

*L'a

bu

s d

'alc

oo

l est

dan

gere

ux p

ou

r la

san

té. A

co

nso

mm

er

avec m

od

éra

tio

n.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Bitburger Pils20 x 0.5l (+ 3€10 de consigne)

ou 24 x 0.33l (+3€42 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.99

soit 1,10€ à 1€39 le litre

Ramazzotti Amaro 30%, la bouteille de 0.7l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

soit 12,84€ le litre

Yaourt aux fruits EDEKAdifférentes variétés, le pot de 150g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.29

soit 1,93€ le kilo

Pâte à tartiner Nutellale pot de 1kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.29

Confiture Zentisdifférents parfums, le pot de 200g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.66soit 3,30€ le kilo

Café en pads Senséodifférentes sortes, le paquet de 111g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.69


Mars, Snickers ou Twixdifférentes variétés, le paquet de 225g (5 barres). . . . . . . . . . . 1.29


Cerises griottes Odenwaldle bocal de 700g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99


Tomatoketchup Kraftdifférentes sortes, le flacon de 500ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29


Sauces pour grilladesKühne Gourmetdifférentes sortes, le flacon de 250ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69


Nous parlons français et nous

acceptons les cartes bleues

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumespar jour” www.mangerbouger.fr

Huile de colza Vitala bouteille de 0.75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79


Cornichons Spreewälderle bocal de 670g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99


Fruits et légumesLaituecat.1 origine Allemagne, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59

Pomme Braeburn cat.1 origine Allemagne, la barquette de 1kg. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49

SurgelésPizza Oetker« Die Ofenfrische », différentes recettes, la boite de 390g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22


Crème glacée Landliebe différents parfums, le bac de 750ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79


Poudre lessive Persille paquet de 4.225kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.75


Gel douche Fadifférentes sortes, le flacon de 250ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.88


Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h

Echine de porc avec os Le kg . . . . . . . . . . . . . 3.99

Côtes de porc échine Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99

Côtes de porc échine marinéessans os Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.99

Côtes de porc premièresmarinées sans os Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Côtes de porc marinéesà la bière Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Escalopes de dinde marinées Le kg . . 8.99

Pollo Eino Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Longe d’agneau (org. Nlle Zel.) Le kg . . 34.90

Saucisses à cuire pur porcLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Soit 9,99€ le kilo

Saucisses blanches à grillerLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79


Saucisses à croquer Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . 1.19


Saucisse de jambon Les 100g . . . . . . . . . . . . . 0.89


Saucisse de viande EdekaLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69


Jambon cuitLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99


ViennoisesLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79


La solutionCLE EN MAINS

Montage PCVente tous périphériques

et Evolution PCDépannage tous types

Déplacementet devis gratuits

SOS PC 5706 58 86 57 17

www.sos-pc-57.fr

Cherchebénévoles H/Fpour mini-spectacle

d’hypnose

Tél. 03 87 09 85 10

Bonnes affaires

OBJETS-70€Vds lavabo neuf, cse dble

emploi, 15 €. 03.87.98.28.26

Vds barbecue de table éléc-

trique 60cm neuf 40 € + lan-

cet moulinet mer 50 €, lan-

cets moulinet étang 35 €

p i è c e é t a t n e u f .

03.87.87.66.98

Vds vélo H. + vélo F. cadre

alu : 60 € + lustre laiton

30 € + double rideaux diff.

t i s s u s 2 0 € l a p .

03.87.98.49.61

Vds vitres + portes C15 ; at-

tache pour 405-406 ; vitres

T35-Citroën, -de 70 €/pce. A

voir à Val et Chatillon 33 rue

Rayeterre. 06.12.96.45.62

Vds 1 brouette 30 € et chas-

sis pour serre de jardin 15 €.

03.87.98.28.26

Vds gros coupe-herbe Flymo

40 € + vends taille haies

30 €. 03.87.57.98.38

Vds plafonnier moderne sur

Sgms. En métal chromé, 11

points lumineux, halogène

( a m p o u l e s f o u r n i e s )

L30xH17,5xP50 cm. Très Bon

état. 55 €. 06.89.17.48.90

CODE WEB 406357

Vds machine à coudre

Triomph mod. 947 très peu

servi + nombr. access. prix

70 €, machine à pain Ken-

wood, servi 1x, prix 50 €.

06.71.14.76.66

Vds meuble tv extensible

noir, ouverture porte et ti-

roir, équipé d’une partie ex-

tensible avec de nombreux

rangements 111/189 x 40,4 x

3 9 , 2 c m p x . 7 0 € .

06.89.17.48.90 visible à Sar-

reguemines CODE WEB

406700

Vds étagère IKEA Expedit 20

e u r o s , t a b l e I K E A

L.120x80 H.120 20 euros +

b u r e a u 2 t i r o i r s

L.130x65 H.73cm 20 euros.

03.87.09.20.15

Vds tonnelle de jardin 3m x

3m avec 2 rideaux px. 25 €

+ 1 de 6m x 3m avec 4 ri-

deaux px. 50 €, neuves, em-

ballage scellé. 06.32.81.32.94

CODE WEB 406615

INFOR-MATIQUE

ANTIQUITESAntiquité/Brocante achète

ancien lustre, bibelot, vais-

selle, objet militaire, horloge,

tableau, tout objet de déco.,

meuble ancien, débarrasse

s u c c e s s i o n c o m p l .

07.86.44.33.81

DIVERS

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

r i e , t r a v a i l s o i g n é .

06.63.89.06.35

Je récupère gratuitement

vélos petits et grands ainsi

que scooters, vélomoteurs

m ê m e h o r s d ’ u s a g e .

07.87.11.42.66

Cher. partenaires de chasse

mille hectares sect. Albestroff

40 bracelets, 8 battues.

06.07.46.50.53

Loue région Puttelange mo-

bil-home 8 couchages au

bord d’un petit étang privé

tout confort idéal fêtes, anni-

versaire, pêche, détente loca-

tion au w.e ou jour dans la

semaine. Pr + de rens.

06.87.86.69.45

Part. loue échaffaudage à

la semaine ou au mois,

env. 80m

2

, long. 10m. haut.

de travail 8,5m. Ni livrai-

s o n , n i m o n t a g e .

0 6 . 6 4 . 3 0 . 1 9 . 5 7 /

03.88.01.76.85

Nous vidons maison com-

plète de la cave au grenier.

0 6 . 7 9 . 7 6 . 8 6 . 1 2 /

06.32.30.10.27

Cherche fossiles à louer de

toutes tailles, de grande qua-

l i t é , p o u r m o u l a g e .

06.99.02.34.23 le soir

Cède gratuitement bois

coupé et sec, pour cuisi-

nière, contre l’enlèvement

de branchages proven. de

4 arbres fruitiers abattus

sur terrain attenant à Mont-

bronn. 06.80.52.19.55

COURS ETLEÇONS

Musique à domicile piano

et guitare.... Accord de

piano, CESU accepté .

0 6 . 1 7 . 4 6 . 8 1 . 9 5 /

03.55.78.00.26

Part. donne cours de cla-

vier synthé à domicile.

0 3 . 8 7 . 9 8 . 8 6 . 8 1 o u

06.06.62.59.91

Deutsch besser sprechen

und schreiben, prof. alle-

mand et traducteur asser-

menté donne cours de lan-

gues personnalisés, traduit

vos certificats, contrats, C.V.

etc. et optimise votre re-

cherche de travails en Alle-

magne. 03.87.02.58.25 ou

00.49.6813905139

Cours de math gratuit mois

de mai et juin par internet

et visio conférence (han-

gout) 3 x 20 min/sem. pour

préparer le brevet et le bac

S. 30 places. Information

au 06.80.45.20.24 ou

03.87.07.92.10 CODE WEB

406674

ANIMAUXVds S.F. 3 ans et 4 ans et 1

poulinière plus âgée, bonnes

o r i g . , p r i x à d é b .

06.38.19.87.91

TELEX SA PAGE 4

Bienvenuedans le futurde la pêche

MOULINETSPINFISHERSSV6500

130€

SARREGUEMINES

+ de 300 m2

de pêche

de chasse

et loisirs

630€

CANNE CASTINGVINTAGE VTC10/35G - 1,90 m

49€90

35€

115€

FLOAT TUBE

129€90

159€00

99€90

35€00

PANIER 2 CASIERS

59€90

PANIER 3 CASIERS

64€90

PANIER SIEGERIVECLUBSupport cannes mousse,barre repose canne“concours”, chariot

399€

ENSEMBLEDE PLUIEveste + pantalon

34€90

CANNEBLACK CATFreestyle

99€

NYLON FALCONORANGEjusqu’à

-55%

BATEAUAMORCEURANATEC

499€

COFFRETMK3SWINGER

89€

4 DETECTEURS+ CENTRALEFOX MICRONMR+

299€

BOTTES“LE CHAMEAU”ANJUdu 42 au 46

59€

MOULINETPROWESTSTENTON8007 FD

65€

MADSPECIALISTPRO CHAIR

59€

29€90

19€90

MOULINET DAIWAcaldia 200

229€

65€

8 rue Maréchal FochSARREGUEMINES • 03 87 98 51 31Horaires d’ouverture du mardi au samedide 9h à 12h et de 14h à 18h30 - Lundi fermé [email protected]

Suivez nous sur

FIRE30 ou 40

49€90

Parkinggratuit

PRIXFRACASSÉS

jusqu’à épuisement des stocks

VENTE

DE CARTES

DE PÊCHE

2€95FLOATINGMINNOWla pièce

14€95AMORCEGARDONle sac de 14 kg

899€

BATEAUGONFLABLEStyle zodiac Partner 270

799€

BEDCHAIRMADD FENDER

79€

MOULINETENSEMBLX5000 T

79€90SIEGE PLIANTROTATIF360° Water Queen

29€90

TELEX SA PAGE 5

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr

Neunmorgenstraße, 66424

Homburg-Einödwww.globus-einoed.de

Wolfsau 4, 66130

Güdingenwww.globus-saarbruecken.de

Rathausstraße 53, 66333

Völklingenwww.globus-voelklingen.de

Dieselstraße, 66740

Saarlouiswww.globus-saarlouis.de

Bretzels salés korrekt,le sachet de 250g, soit 2€40/kg

CornichonsGlobus,différentes re-cettes, poids netégoutté de 340à 360g, le bocalde 580 à 720ml,soit de 2€75 à2€91/l

Karlsberg Urpils,le fût de 5l, sansconsigne, soit1€20/l

Kleiner Klopfer,aux fruits ou à lacrème, différentessortes, la boite de25*0.02l, soit15€54/l

Saucisses àgriller Globus,le kilo

Côtelettes de porc,issues du collier deporc frais, le kilo

Charbon debois,le sac de 10kg,soit 0€70/kg

Smirnoff Ice,3% vol,la bouteille de0.275l, soit6€51/l

Vodka rouge Na Sdorowje,20% vol, la bouteille de 0.7l, soit 5€70/l

Globus in Homburg-Einöd, Sarrelouis, Sarrebruck-Güdingen, Völklingen. www.globus.de

Valable du 29.04.2014 au 03.05.2014 dans la limite des stocks disponibles

Sauf erreurs typographiques

TELEX SA PAGE 6


www.telex.fr


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

LE DOMAINE D'OPHÉLIEVENTE DE CHIOTSPENSION CHIENS

ÉDUCATIONde votre compagnon en cours particuliers

03 87 81 58 19Siret N° 348 516 477 00018

Prof. MOUSTAPHASpécialité de couples, chance aux jeux

et examens, travail attraction de clientèledans le commerce, dans les affaires.

Spécialiste des travaux d’amour quelle quesoit la durée du désespoir. Retour rapide

de la personne que vous aimez. Protection,travail sérieux. Facilités de paiement.

Résultats garantis en 3 jours.

Discrétion assurée

Tél. 06 23 16 40 84

03 87 98 21 99

NATYGrand voyant médium

Résultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie

03 87 98 24 13 ou 06 05 56 55 42

Aux dons surnaturels. Spécialiste desproblèmes sentimentaux. Résout tousvos problèmes. Retour immédiat et défi-nitif de l’être aimé, chance, protection,obésité, problèmes familiaux et sexuels,désenvoûtement, etc.

Discrétion assurée

Siret 482 254 083 000 17

Tél. 06 31 26 47 58

03 87 28 57 69

Achète tout véhicule / camionmême accidenté ou HS

et

TOUS FERSet METAUX

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 11 90 18 04

ou 03 87 28 74 19

A C H E T E

Vieilles voitureset ferrailles toutes sortes

Paiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)

06 71 99 72 94

ENTREPRISEGAUSS

+ ferrailles + métauxDémarches administratives

assurées par nos soins

Sir

et n

°750

0054

0700

010

ACHETE TOUS TYPESDE VOITURES

KIENER RINGOACHETE

FER et MÉTAUXÉPAVES VÉHICULES

DÉMARCHES ADMINISTRATIVESINCLUSES

06 33 03 68 9206 33 03 67 56

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

ACHETEVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •

PAPIERS ADMINISTRATIFS

SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05

06 71 85 97 93

Bonnes affaires

ANIMAUX

Vds avoine blanche secteur

Forbach. 07.81.62.11.11

Vds carpes Koi 15cm de long

tr. belles couleurs 5 €/p. gros

sujets 30/40cm tr. belles cou-

leurs 60 € + pieds de nénu-

phar. 06.87.86.69.45

Vds chiots Yorkshire 1 M. +

1 F. nés le 29/12/13, non

L O F , m è r e p u c e

250269700260854, élevés en

famille, pucés vacc. et ver-

mif., parents visib., dispon.

d e s t e , p r i x 6 0 0 € .

06.62.54.57.66

Loue près Phalsbourg

boxes chevaux, prés, car-

rière longe, marcheur,

abreuvoirs automatiques,

l o y e r m o d é r é .

03.87.08.08.16

Vds chiots Malinois 2 mâ-

les, 1 femelle, nés le

1 3 . 0 3 . 2 0 1 4 , m è r e

250269801489158, dispo le

8 m a i , v a c . p u c é s .

06.50.98.01.65 CODE WEB

406591

Vds magnifiques chiots chien

loup Tchécoslovaque Lof, 5

M et 3 F élevés famille, nés

le 10 mars 2014, dispo mai,

parents visibles, primés en

expo, lignées de champions

et testés maladies, mère

2 5 0 2 6 9 8 0 1 4 6 2 9 6 4 .

06.06.55.62.21 soir et w.e.

Cheval Nature pour Tous

vous accompagne à cheval

en pleine nature encadre-

ment individualisé 15 €/h,

initiation débutant et ac-

c u e i l h a n d i c a p é s .

06.14.81.12.06 CODE WEB

405774

Vds berger all. mâle 12mois

in s c r i t LOF vac . puce

250269801472016, sociable

et bon chien de garde.

06.14.31.94.75

Vds 1 chiot mâle Lhassa

Apso mâle non LOF né

0 7 / 0 2 / 1 4 v a c c . p u c é

250269810307024 vermif.,

cert. bne santé, 400 €.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

Vds poules pondeuses rous-

ses 18 mois : 4 €/pce et 13

m o i s : 6 € / p c e .

06.86.14.25.76

A réserver chiots berger alle-

mand lof 2 m. 8 f. nés le

14/02/14, poils courts noir et

feu, bonnes origines, vacc.

p u c é s , v e r m . M è r e

2GWK853. 03.87.01.24.13

CODE WEB 404582

Dispose toute l’année de

bottes de foin : - diamètre

1,55m à 30 € - petites bot-

tes à 2 €. 03.87.13.98.16

Vds superbes BB Yorkshire

M. + F. nés 14/02/14, inscr.

LOF, vacc. pucés, garantie

san té e t bea i té , mère

250268500232465, facilité.

03.87.93.27.65

Vds adorables châtons Char-

treux gris bleuté 400 € vac.

nés le 04/03/14 mère

250269800153092 sevrés 15

mai 2014. 06.84.81.54.64

CODE WEB 406570

Vds pouliche ardennaise 2

ans et 2 mâles de 2 ans.

06.38.19.87.91

Vds chiots Bichon Frisé LOF

nés le 13/02/2014, pucés

v a c c . v e r m i f . , m è r e

2 5 0 2 6 9 6 0 2 3 7 3 5 0 6 .

06.15.20.86.00 CODE WEB

405820

A réserver chiots labrador

nés le 10/04 dispo fin juin

2m. 2f. pucés vacc. mère

250269802026095, 450 €.

03.87.01.96.28

Vds mâle type Chihuahua né

24/10/2013, poils courts,

coul. sable, pucé vacc., mère

250269801474156, pr ix

650 €. 06.73.97.61.68

Vds carpes Koi très belles

couleurs tr. bonnes origines

petite 20cm 15 €, grande

5 0 / 6 0 c m 1 5 0 € .

03.87.85.27.05

Donne femelle Malinoise, 7

ans, Lof, vac, tat 2ESU 368,

pour garde propriété, très

sociale. 06.86.56.90.50

Vds Lhassa Apso F. non LOF

fauve née le 15/11/2006,

puce 250269801074149 :

100 € et Lhassa Apso M. non

LOF beige né 22/10/2008,

puce 250269801331726 :

100 €. 03.87.86.02.14 ou

06.88.86.52.68

Vds chiots Chihuahua mère

pucée (250269801718876),

vaccinés, vermifugés et se-

v r é s , p x 6 0 0 € .

03.87.13.39.18

Vds très belle jument 16

ans, réformée de CSO, prix

6 0 0 € à d é b a t t r e .

06.32.33.93.45

A réserver 2 cavaliers king

charles, pucé, vacciné, sexe:

M nés le 14/03/14, dispo dé-

b u t j u i n , m è r e

2 5 0 2 6 9 8 0 1 6 8 9 9 4 0 .

06.81.06.28.00 CODE WEB

406729

Vds adorables chiots sociabi-

lisés mix bichon et caniche

vacc. vermifugés, mère

2 7 6 1 0 9 8 2 9 9 8 , 2 5 0 € .

0 6 . 0 7 . 8 9 . 3 0 . 5 9 /

03.87.74.07.24

A réserver chihuahua nés le

25/02 dispo le 30/04 puce

mère 250269799054824 de

850 € à 1.800 € pour la mi-

niature. 07.50.96.51.92 CODE

WEB 406353

Vds chiots staffie lof nés le

06/04/14 élevés en famille,

p u c é s , v a c c . m è r e

2 5 0 2 6 8 7 3 0 0 4 8 3 0 8 .

06.10.91.09.83 CODE WEB

406496

VOYANCE

Automobile

RENAULT

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.300 €.

06.80.01.61.66

Vds Clio Estate 1.5 DCI 90,

Business EC02, garantie 12

mois, année 2011/06/29,

66.000 km, gris clair +

GPS, prix 8.500 € à déb.

03.57.56.42.07

Vds Kangoo 1.5 DCi 5 places

t.b.é., 2004, 80.000 km,

5.500 €. 06.71.03.08.01

Belle Clio 1L5 DCi 80 an.

2004, 130.000km, clim, sté-

réo , ve, da, fc etc... révision

faite, c.t. OK, exc. état gal,

3.290 €. 06.16.30.18.01

Vds Scenic 1.5 DCi 105cv

0 7 / 2 0 0 6 , t . b . é . 1

è r e

main,118.500km, entret.

régul. gge, avec factures,

5 . 3 0 0 € à d é b .

06.21.24.08.77

Vds Megane III coupé DCi

160 FAP, 11/2011, ttes

opts, 39.700 km, exc. état

proche du neuf, 15.990 €.

06.49.10.29.13

Vds Twingo ess. an. 2001,

140 .000 km, bon éta t ,

1 . 5 0 0 € à d é b .

06.63.77.85.86

Vds Scenic de 03/2003 diesel

5 portes révision faite en dé-

cembre et les 4 pneus sont

neufs, 206.000km C.T. ok,

1.800 €. 06.10.93.28.52

CODE WEB 406046

Vds Scénic Es 1,6L. 16V Fair-

w a y , a n n é e 2 0 0 2 ,

112.500km, bordeaux métal,

nombreux équipements, CT

RAS, 2.700 €. 06.71.30.56.17

CODE WEB 406175

Rlt Laguna II 1.9 DCi an.

2002, 158.000 km, nbr. pces

neuves (turbo, embray.,

pneus...) vdue dans l’état

sans C.T., 950 € à déb.

06.21.66.81.18

Laguna coupé, 10/2011,

noi re , garant ie const r .

10/2014, 48.000 km, intér.

cuir, nbr. options, t.b.é.

1 4 . 0 0 0 € à d é b .

06.63.77.85.86

Vds Twingo 1.2 16 V Privi-

lège, 145.000 km, non fum. 5

cv, déc. 2003, d.a. f.c. v.é. ra-

dio CD, abs, clim, airbag, en-

joliv. 2.200 €. 06.70.39.33.36

Vds Espace II an 2002, diesel,

2 .2L 7 pl . 8 cv, c l im,

175.000 km, distri. radiateur

n e u f s , p x 3 . 6 0 0 € .

03.87.89.46.54

Vds Modus grand modèle an.

2009, diesel, 41.000km, état

neuf , pr i x à débat t re .

06.71.99.60.02

TELEX SA PAGE 7

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteurs

le 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en

laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations

qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un

« code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX

d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de

votre annonce :

Sarreguemines

Forbach

Saint-Avold

Sarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponses

retrait à l’agence

2

Cochez la catégorie correspon-

dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur

la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de

votre annonce :

1 semaine

2 semaines

3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION


Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€





2 SECTEURS DE PARUTION


Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€





3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la Paix

SARREGUEMINESouvert du lundi au vendredi

de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la Paix

B.P. 80529 57205

SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

1

1

2

2VENIR AVENIR A

en semaines)

bjets - de 70 €

nimauxA

es / Emploisonnes a�airB

O

((en semaines)

utionée de parurD

2 3

€

€ 8€ 5€3

5€ 3€1

1

2

1

2

3

4

es

nimaux

es

es

tronRenc

ancac/ Vmmobilier I

essoircco / Aoto / MutA

A

en semaines)

bjets - de 70 €


O

((en semaines)

utionée de parurD

€

€

€

10€ 7€5 20€ 16€9 15€ 10€7

2 3

€

€ 12€ 8€5

8€ 5€3

1

3

4

4

5

es

nimaux

es

es

tronRenc

ancac/ Vmmobilier I


A

en semaines)

bjets - de 70 €


O

((en semaines)

utionée de parurD

€

12

€

€

12€ 10€7 28€ 22€14 18€ 15€10

85

2 3

€

€ 20€ 15€10

12€ 9€5

1

6

es

nimaux

es

es

tronRenc

ancac/ Vmmobilier I


A

es / Emplois

€

€

€

€

20€ 17€12 40€ 32€21 25€ 22€15

20€ 15€10

Web : www.stutzmann.fr. - Mail : [email protected]

NOUVELLE PEUGEOT 308 1.6 e-HDi 115 FAP Allure . . . . .22.900€

PEUGEOT 407 SW 1,6 HDi 110 FAP Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.800€

PEUGEOT 207 1.6 VTi 120 Allure 5 p. BVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.000€

RENAULT TWINGO 1.2l 60 Authentique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900€

CITROEN C5 2.0 HDi 160 Exclusive BVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19.300€

CITROEN C5 2.0 HDi 110 BVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.200€

CITROEN C4 1,6 HDi 92 Pack Ambiance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.300€

CITROEN C4 PICASSO 2.0 HDi 138 Pack Dyn. BMP6 . . . . . . .9.500€

CITROEN C4 PICASSO 1.6 HDi 110 Pack Dynamique . . . . . .9.800€

CITROEN XANTIA 2.0 HDi 110 SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900€

CITROEN C3 PICASSO 1.6 HDi 90 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.500€

CITROEN BERLINGO Fourgon vitré 2.0 HDi 90 . . . . . . . . . . . . . . . . .3.900€

CITROEN BERLINGO Fourgon 1.6 HDi 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.700€

CITROEN DS3 1.6e-HDi 115 Sport Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19.600€

CITROEN DS4 2.0 HDi 160 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19.900€

CITROEN NEMO COMBI 1.4 HDi 70 XTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.800€

CITROEN GRAND C4 PICASSO 1,6 e-HDi 115 Intens. . . . .27.740€

CITROEN XSARA PICASSO 2.0 HDi 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.800€

KIA SORENTO 2.5 CRDi Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.600€

OPEL ASTRA VAN 1,3 CDTi 90 Pack Clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.000€

67260 SARRE-UNION 03 88 00 98 68


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww






Automobile

RENAULTVds Espace3 - 2,2 DT Ely-

sée t.b.é., 1

ère

main, non fu-

meur, 07/2000, 206.700km.

bvm5, abs, dir. assistée, cli-

matisation et désemb. ra-

pide, 2 retro élect. dégi-

vrants, anti-démar codé,

afich. temp. extér. HIFI Pio-

neer intégrée avec chan-

geur 6 CD, mains libres

Parrot MKi9200, vitres tein-

tées, pare-brise réfléchis. 4

vitres élect, 6 stores pare-

soleil, sièges velours coulis.

sur rail et amovibles, jantes

alu Estoril avec pneus ré-

cents 225/55R16, attache

remorque, vidange 01/14,

cour. ditrib. OK 2016, en-

tretien pro. voiture confor-

table, pratique et très soi-

g n é e , 3 . 9 0 0 € .

06.85.16.22.94 CODE WEB

405794

PEUGEOT

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1.200 € + 106 diesel à

2.000 €. 06.80.01.61.66

106, 1.5L diesel, 142.600km,

06/2003, distri. à jour, d.a.,

v.é., très bon état général, CT

OK, 2.000 €. 06.88.04.68.89

Vds 206RC 2.0L 180ch 2005,

118.000km, chargeur cd,

clim, ord. bord etc... roue de

secours, 4 pneus neufs,

7.000 €. 06.79.37.55.03 ap.

10h.

V d s 2 0 6 H D i

2002 160.000kms f.c. d.a.

v.é. clim. c.t. OK bon état

gén. 2.400 €. 07.51.86.02.80

Vds 206 SW Quiksi lver

2 . 0 H D i a n 2 0 0 4 ,

219.500 km, b.é.g. entretien

Peugeot, c.t.ok dern. révis.

26.02.14, attach. remorque,

pns neige tôle, auto-radio

S o n y 4 . 0 0 0 € à d é b .

06.14.46.95.87 CODE WEB

406178

Vds Peugeot 206 HDi, 1.4,

214.000 km, contrôle ok, jan-

tes alu, pneus neufs, px

2.000 €. 03.87.92.52.04

Vds 207 HDi mod 2009, 1L6,

92 cv, 53.000 km, entretien

r é g u l i e r , p x 8 . 0 0 0 € .

06.09.51.89.24

Vds break 306 HDi 5 cv,

250.000 km, frreins neufs,

courroies changées, bleu

nuit, t.b.é. 03.87.90.31.66

Retraité vd 407 essence 7

cv, mod. Executive an 2004,

86.000 km, ver métal, at-

tach. caravane 3 rideaux

pare-soleil intégrés, pneus

neige t.b.é + 4 pneus été

neufs, freins neufs, révision

ef fec . c . t . v ie rge , px

5.500 €. 03.87.82.78.91 ou

06.11.80.79.72

Vds Pgt 306 1.4 ess. Palm-

beach 3 ptes, 05/99, distri -

pneus et C.T. OK, 1.700 €.

06.09.93.17.62

Vds 307 break diesel 7 pla-

ces, an 2003, c.t. ok, nom-

breuses pièces neuves, px

3.500 €. 03.87.91.04.90

Vds 307 voiture accidentée

non déclarée épave pour

pièce, moteur 2L HDi non

touché, en bon état 2 pneus

e t i n t é r i e u r , 6 0 0 € .

06.29.77.10.32

Vds 307 HDi 110CV Phase II

5p. 130.000kms clim. très

soignée avec factures et car-

net 5.500 €. 06.11.89.90.26

Vds 307 HDi SW 110CV clim.

toit panoramique, état excep-

tionnel, 128.000kms, 4.900 €

à déb. 06.60.19.16.51

Vds Peugeot 1007 1.4 HDi

Dolce pack , 12/2006,

70.000km, 4 pneus hiver

n e u f s , 4 . 8 0 0 € .

06.78.84.26.32 CODE WEB

405444

Vds 208 1.6 HDi FAP 92 CV

Féline (ligne sport) 3 ptes,

03/05/2012, ttes opts, toit

panoram., bleu virtuel,

t.b.é., 13.000 € à déb.

06.81.20.99.12

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 die-

sel très bon état général.

06.80.01.61.66 CODE WEB

406885

Vds 207 1L6 110 Hdi oct.

2006, 118.000kms, noire mé-

tal. 5ptes. f.c. v.é. clim. j.a.

c.t. OK, carnet, 5.500 €.

06.81.56.68.45

V d s 3 0 7 S W H D i a n .

2007 150.000kms, clim. c.t.

v i e r g e , p x 5 . 0 0 0 € .

06.99.19.30.63 CODE WEB

406076

Vds 307 HDi, 110, an 2006, 5

ptes, clim, 182.000 km, b.é.

noir métal, distri faite, révi-

s é e , 4 . 4 0 0 € à d é b .

06.06.49.62.86

307 SW 4 vitres et rétros

électr. clim. auto. airbags,

abs, direction assistée, radio

cd commande au volant, ordi

de bord, jantes alu, moteur

2L 16S HDi 136cv, sans fap,

boite 6 vit. accoudoir central,

toit panor. barres de toit, at-

telage démontable sans ou-

tils, essuie-glace auto. allu-

mage des feux auto. kit main

libre parrot, téléphone, fer-

meture centralisée etc...

6 .500 €. 06.38.10.33.10

CODE WEB 405477

Vds 406 ess. t.b.é., CT + dis-

tri OK, an. 2000, 186.000 km,

4 pneus neufs, jtes alu, clim.,

1.700 €. 06.83.78.65.31

CODE WEB 406210

Vds 406 turbo diesel an.

2000, bon état + roues

175/65x14 neuves, px à déb.

06.73.12.91.04

Peugeot Partner Tepee,

m a r s 2 0 0 9 , 1 1 0 c v ,

188.000km, att rem, clim

auto, reg vit, aide station.,

6.500 €, très bon état.

06.67.09.02.86 CODE WEB

406873

Vds 406 break an. 2000,

136.000km, 1,8L, 16s 110cv,

distri + embrayage changés,

Ct correct. Ordinateur de

bord - Clim auto + 4 roues

neige + barres toit transver-

s a l e s , 2 . 7 0 0 € .

06.17.17.20.85 CODE WEB

406144

Vds 406 Coupé grise, 1

ère

main, an 2000, 2L, 9 cv,

205.000 km, pack cuir noir,

clim + embrayage refaits, c.t;

ok 2.900 €. 03.87.94.24.97

406 Coupé Plantinum V6,

05/98, 146.000 km, bleu

mét., intér. cuir noir, 1

ère

main, abs, cd, ja, to, airb.,

odb, clim., anti-dém., vé, da,

esp, vc, sièges él., (8 jantes

alu, ct ok, véh. non fumeur,

1

ère

main, jamais accidenté,

servo, wegfahrsp, 6 fach cd

wechsler, cb funk, airb., co-

lorglas, garagenwagen),

3 .200 €. - à d i sc . , Te l .

0049.68818467 CODE WEB

405660

Vds 406 coupé HDi an. 2004,

44.000kms d’origine, toutes

o p t i o n s , p x 9 . 9 0 0 € .

06.99.19.30.63

Vds 406 HDi 110cv c.t. OK,

an. 2000, 4 vitres élec. ordi

de bord, bleu de Chine, en-

tretien régulier, 223.500km,

px. 2.100 €. 06.89.23.23.56

Vds très belle 407 1.6L HDi

110 an. 2007, 71.300km,

nbrses options, c.t. OK,

7.200 €. 06.12.04.70.49

CODE WEB 405712

Vds 607 HDi 136CV Phase II

an. 2008 pack cuir ttes op-

tions, 135.000kms distr. OK,

c.t. OK, état neuf px 9.500 €.

06.09.17.91.54

Vds Peugeot Partner diesel

2L. 9 CV mod. 2005, 5 pl.,

148.000 km, bon état +

roues hiver, prix 5.250 €.

03.87.01.38.41

2 0 5 e s s . 1 1 9 . 2 0 0 k m ,

03/1994, d.a. distri. neuve,

C T O K , p r i x 1 . 5 0 0 € .

06.88.04.68.89

4x4Vds Nissan Qashqai 1.5 DCi

106, toit pano. an 2010,

79.200 km, j.a. 18" non fum.

non accidenté, bluetooth, ca-

méra recul, 12.500 € à déb.

06.71.54.63.21 CODE WEB

405598

Vds 4x4 Vitara cabriolet

2 L 2 H D i , a n n é e 2 0 0 5 ,

125.000 km, entretien régu-

lier, c.t. ok prix 6.000 € à

déb. 06.87.08.25.82 CODE

WEB 405525

4x4 Ford Maverick 2.7 TD

an.96 208 000 km att. rem.

clim. v.é. pneus t.b.e. CT ok,

3 . 1 0 0 € à d é b .

06.22.32.15.72

Super Range Rover 4x4 HSE

V6 diesel, 2011, 45.000 km.

06.80.38.46.88

CITROENVds Citroën Berlingo an.

2001, très bon état, px

2.200 €. 06.85.59.46.51

Vds Berlingo 2L HDi 2pl.

2003 c.t. OK suspension et

pneus av. neufs, révision OK,

px 2.200 €. 06.83.29.08.28

Vds C2 Slalom 1.4 HDi 4cv,

t . b . é . m i s e e n c i r c u .

05/2006 147.000km, c.t. et

révision OK, + 4 roues hiver

t . b . é . 4 . 2 0 0 € à d é b .

06.80.25.23.28

Vds Citroen DS3 So Chic die-

sel, 06/2011, 47.000km, en-

tretien garage, avec 4 pneus

été + hiver, excellent état,

nombreuses options. Prix

14.000 €. 06.10.16.11.89

CODE WEB 405535

TELEX SA PAGE 8

visitez notre site :

www.telex.fr

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex

Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :

Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2012 à 12/2012 - Tirage : 47 799 exemplaires

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.799exemplaires*Déclaration de tirage sous

la responsabilité de l'éditeur

soumise à vérification de l’OJD

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur

n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous

la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de

jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

ADHÉRENT AU

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :

Alain BARTHEL

GrandeBRADERIE

OFFRESDes

manquerà ne pas

bien

57, route de NancySARREGUEMINESTél. 03 87 02 98 95

Dans la région de

distribution du Telex.

L’évènement de l’année !Jusqu’au 07 mai 2014

*sur produits signalés par étiquette spéciale

*

Tous nos meubles sont livrés gratuitement et installés*

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de

66333 VÖLKLINGEN - Straße des 13. Januar 102-110

Plus de 300 véhicules sur parcNous parlons français

SARREBRUCK • Tél. 00 49 681 76 15 200VÖLKLINGEN 00 49 68 98 850 95 11

8 x 208 Active HDI70 cv, à partir de............................................................ 10.290€

207 Premium HDi112cv, 66.425kms, 01/10...............................................9.290€

207 SW Premium HDi112cv, 73.714kms, 05/11 ............................................. 8.880€

206 + Eco HDI70cv, 94.880kms, 03/10................................................ 6.890€

RCZ 2,0 HDI160cv, 31.340kms, 10/12........................................ 21.590€

207 CC Black/White115cv Ess., 32.392kms, 08/10.............................. 12.880€

308 Tendance HDi90cv, 65.882kms, 05/11................................................ 9.690€

308 CC Platinum HDi140cv, 88.600kms, 08/09 ........................................14.690€

308 Active eHDI112cv, 15.348kms, 12/12 ....................................... 13.880€

3008 Tendance HDI110cv, 74.039kms, 05/10........................................ 11.990€

407 SW JBL auto. HDI165cv, 90.840kms, 10/10............................................. 9.990€

Partner Tepee Esplan.90cv, ess., 24.070kms, 11/10 ......................................8.880€

508 SW Allure HDi140cv, 66.240kms, 12/11........................................ 17.890€

5008 Active HDi150cv, 19.010kms, 06/13 .........................................19.290€

4007 Platinum HDi155cv, 41.894kms, 11/08 .........................................17.690€


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww






Fiesta TDCI Trend+av. options, 5 p. blanche,

05/2012, 21.000 km

Prix : 9.600€Gge SCHMITT FARÉBERSVILLER

Tél. 03 87 89 13 6706 08 97 85 18


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

Automobile

CITROEN

Vds C1 Exclusive HDi en su-

per état, 2010, rouge, clim. +

jtes alu, intér. cuir Alcantara,

48.000 kms, prix 6.200 €.

06.77.54.17.78

Coll. psa vd C3 E-HDI 90

Exclusive 6 mois rouge

ruby, gps, hifi, système ca-

mera recu l , 4 .400km

16.200 €. 06.15.71.50.92

CODE WEB 405753

Vds Citroën HDI C4 noire,

82.000 km, 08/2009, 4

pneus neige, 1

ère

main, en-

tretien garage, 7.500 €

06.16.17.88.90 CODE WEB

406391

Vds Picasso HDi 2L 90CV an.

2003 149.000kms anthracite

kit distr. + vidange effectués,

j.a. + 4 roues hiver, att. rem.

pas de frais à prévoir, px

4.390 €. 06.17.37.26.06

Magnifique Picasso 1.6 HDi

110 Exclusive an. 2005,

140.000km, clim auto, rég.

vit. stéréo sat.... rév. gale, c.t.

OK, exc. état gal, 4.390 €.

06.16.30.18.01

Vds C5 II 2.0 HDi FAP 140 CV

an. 2009, 1 ère main,

88.000 km, ABS, ESP, airb.,

susp. hydraul., ph. Xenon,

aide stat. AV-AR, clim. auto,

détect. pluie, 4 pns neige Mi-

chelin, t .b.é. , 12.000 €.

03.87.95.55.30 CODE WEB

406372

Vds C5 HDi 110 CV, 09/2001,

ord., clim. auto, détect. pluie

+ f e u x , v i t r . é l e c . ,

138.000 km, argus 2.900 €.

06.66.63.74.62 CODE WEB

405574

Superbe Citroën C5 HDi V6,

Full options, Exclusive, cuir

intégral, 2008, 199.000 km.

06.80.38.46.88

C5 2.0 HDi 110, 08/2003,

167.000 km, clim, gris mét.,

régul. vit., att rem. amovible,

C T O K 4 . 9 0 0 € .

00.49.68157791

Vds Saxo essence boit auto-

moatique, an 97, 62.000 km,

c.t. ok, bon état, px 1.900 €

à déb. 06.10.64.48.01

FORD

Vds Ford Kuga noire Trend

t r è s b o n é t a t

2010 98.000kms, 1

ère

main,

pneus neufs, 14.800 €.

0 3 . 8 7 . 9 4 . 5 8 . 6 5 o u

06.62.41.83.12

Vds Ford Fiesta TDCi 70 cv.

Ti tanium 07/2011, rév.

65.000km OK, état neuf,

8.900 €. 06.82.93.19.55

Vds Ford Fiesta ess. an.

09/98 cse dble emploi c.t. OK

à l’achat du véhicule, aucun

frais à prévoir, très propre et

très belle voit. px rais.

0 6 . 2 6 . 6 7 . 8 1 . 2 7 o u

06.24.11.16.46

Vds Ford Ka 1.3 essence 4 cv,

an 2005, 82.000 km t.b.é.

2.900 € à déb + Fiesta 1.3

e s s e n c e a n 2 0 0 2 ,

116.000 km, 5 ptes, 2.200 €

à déb. 09.71.57.75.41 ou

07.87.93.02.11

Vds Ford Fiesta Senso Plus

1,6L diesel 90CV 5p. 5CV

05/2007 119.000kms révision

compl. 4 pneus neufs + 4

roues hiver, 1

ère

main, nbres

o p t . p x 4 . 9 0 0 € .

03.87.89.52.51

Vds Fiesta 1,4 TDCi 68cv Ti-

tanium 5p., 56.000 km, 1

ère

main, 02/2010. c.t. OK. Bon

état général, très propre.

8.700 €. Tél après 18h.

06.30.99.02.37 CODE WEB

405924

Vds Ford Fiesta 1.4 TDCi an-

née : 23.02.2011, 84.500km,

toutes options: climatisation,

ordinateur de bord, radio CD

MP3, ESP, ABS, bluetooth...

Px. 7.500 €. 06.30.75.21.57

CODE WEB 406613

Vds Ford Grand C-Max TDCi

1 4 0 t i t a n i u m d i e s e l ,

5.600 km, 11.2013, blanc,

23.000 €. 06.62.51.59.31 ou

03.87.90.78.32 CODE WEB

405701

Vds Ford C.Max titanium

06/2011, 1.6 TDCi 115ch,

60.000km, nombreuses op-

tions dont pare brise chauf-

fant avant, gps etc... 14.300

e

à débattre. 06.33.82.77.03

CODE WEB 405662

VAGVds Golf III 1.6 ess., 93,

116.000 km, courroie chan-

gée, C.T. OK, noire, 4 ptes,

intér./extér. bon état, marche

impec. 06.80.82.02.98

Vds Golf III TD 1.500 € +

Polo 1.4 ess. t.b.é.g. nb. pces

nves. 06.80.01.61.66 CODE

WEB 406884

Golf Plus TDi 105 CV United,

11/2008, 93.000 km, ttes op-

tions sauf GPS, coul. grise,

prix 9.500 €. 06.08.27.25.16

CODE WEB 405966

Audi TT 1.8 turbo 180ch an-

née 1999, 142.000km, clim

auto, ve, abs, esp, sièges

chauffants, kit parrot (main

libre) intérieur cuir, 4 pneus

neufs, pare brise neuf, c.t.

OK, carnet d’entretien à jour,

7.000 €. 06.88.12.37.61

CODE WEB 406257

Vds Polo ess. gris métal.

14L 5p. an. 2000 entretien

régulier 112.000kms, px

2.300 €. 07.71.11.24.61

CODE WEB 406037

Vds Polo Match II, 1.4L, es-

sence, 1999, 123.000km,

clim, v.e, d.a, fermeture cen-

tralisée, jantes alu + 4 pneus

neige montés sur jantes tôle,

4 a m o r t i s s e u r s n e u f s .

1.500 € à déb.06.87.82.10.60

ap. 17h

A3 blanche 1.9 TDi 105 CV,

2006, 194.000 km, 3 ptes,

peint. nve, v.é. r.é. d.a. clim.

ABS ESP vit. teint., nbr. opts,

t.o., jtes 17", pns hiv. nfs, vi-

dange + CT OK, t.b.é.

6.500 €. 06.18.25.85.83

Audi A3 105 ch. gris métal 3

portes diesel 110.000 kms

Entretenue chez Audi. Clim

auto bi zone, 10.300 €.

06.51.82.57.13 CODE WEB

406576

Audi Q3 2.0 TDi Ambition

Luxe, gris clair/cuir complet

noir, GPS MMi, Xenons,

03/2012, 63.000 km, sous

garantie jusq’au 03/2017.

06.76.11.96.28

Vds Golf III TD an. 93, sans

C . T . , p r i x 5 0 0 € .

06.11.40.72.39

Vds Audi A4 Pack Luxe tou-

tes options, 130.000 km,

vert foncé, révision faite,

entretien régulier, pas de

f r a i s à p r é v o i r .

07.70.60.88.75

Vds Audi A6 2.5 TDi Tip,

215.000 km, toutes options,

cuir, pneus 80 % neige 80

%, fact. garage 2.200 €

mars 2014, cont. tech. ok

px 4.900 €. 06.33.78.39.25

Vds Passat SW Confortline

année 2008, 193.600km c.t.

vierge, carnet d’entretien à

jour, excellent etat, aucun

frais à prevoir, 7.800 €.

06.80.25.25.06 CODE WEB

402808

MERCEDESVds coupé 220CDi an 2003

boite auto. ordi. bord. comm.

volant. radio cd. phares et

essuies glaces autom. sièges

chauf. 4 roues hiver. 4 pns

nfs sur j.a 5.000 € à déb.

06.22.34.32.94

Vds E320 CDi, 04/2003, 1

ère

main, noir mét., t.o., clim.,

cuir, 144.000 km, Parktronic,

t é l é p h . e t c . 8 . 9 0 0 € .

00.49.1786805588

Vds Mercedes Classe A 200

CDi Avantgarde noire, an

2009, 65.000km, 8 cv./140

cv, boite 6 vitesses ; 5L/100,

Intérieur mi-cuir; jantes al-

liage, révisée régulièrement

chez Mercedes (moteur à

distribution par chaîne, pas

de courroie à changer) état

i m p e c c . p r i x a r g u s .

03.87.96.82.52 CODE WEB

406158

Vds Mercedes E300 TD aut.,

04/99, toutes opts sauf na-

vig., super état, 154.000 km,

5 . 0 0 0 € à d é b .

06.85.41.94.96

Vds Mercedes 220 D an 95,

230.000 km, c.t. ok, 2 pneus

hiver + 4 jtes, blanche, bon

état, 1.500 €. 06.79.80.81.40

CODE WEB 405362

TELEX SA PAGE 9

AUTO & INFOS

Quel moment de stress,

lorsque après un accro-

chage, on fouille au fond de

sa boîte à gants a�n de trou-

ver le précieux document

bleu aux feuillets carbonés !

Souvent absent, au mieux

froissé, c’est toujours un mo-

ment d’interrogation a�n de

le remplir.

Les compagnies et mutuelles

d’assurance prévoient la

mise en place au courant de

l’année prochaine d’un e-

constat amiable.

Il s’agit d’une application qui

sera disponible sur Smart-

phone et donc qu’il suf�ra de

charger sur « l’apple store »

ou sur « androïd market ».

Outre la disponibilité immé-

diate, cette application pourra

être pré documentée. Vous

pourrez y prévoir toutes vos

coordonnées, celles du véhi-

cule…

Elle assistera l’utilisateur au

cours de la documentation et

permettra de joindre des pho-

tos au constat qui sera immé-

diatement transmis.

Cela permettra de gagner du

temps dans le traitement du

dossier, accélérer la prise en

charge des réparations et fa-

ciliter le traitement administra-

tif du dossier auprès des

assureurs.

Le constat sera signé sur leSmartphone. Cependant, il vafalloir du temps et de la pé-dagogie avant que cette ap-plication ne devienne unré�exe et que deux assurésadverses acceptent son prin-cipe.

Ce constat dématérialisé estdéjà utilisé aux Pays-Bas de-puis un peu plus de deuxans... mais ne représente que5% seulement des déclara-tions d'accident.

Bernard Myskiw

E-CONSTATUNE APPLICATION POUR FACILITER LES DÉMARCHES


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww






Contacter Lorraine Services

• Rue St-Flour à CREUTZWALD(face à la Station Service Leclerc)

Tél. 03 87 90 13 07

• Ou envoyez un email à l’adresse suivante :

[email protected]

LORRAINE SERVICES ETTCREUTZWALD

USINEURS • OUTILLEURSOPÉRATEUR SUR MACHINE

A COULERDiplôme industiel impératif

Minimum 12 mois d’expérience exigé dans le domaine

CARISTES 1/2/3/5Caces à jour 12 mois d’expérience exigé

U

R

G

E

N

T

Sté FERMETURE EN BATIMENTREGION SARREGUEMINES - BITCHE

Cherche de suite

CHEF POSEUR 10 ans d’expérience min.

Env. CV + lettre de motivation à :

FMDF - 1 Cour Chateau - 57412 SCHMITTVILLER

Freundliche BäckereiverkäuferinenGesucht !!

Bäckerei im Saarpfalzkreis, nähe Sarregueminessucht Halbtagskraft u. Aushilfe für Samstag.

Gute Deutschkenntnisse und Branchenkenntnisse sind erwünscht.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an :Dorfbäckerei Ackermann - Bliestalstraße 63 - D-66399 Mandelbachtal

Bouygues Telecom

des CONTRATS de PROFESSIONNALISATIONBTS MUC ainsi que Licence DESSMA

Début du contrat Juillet 2014Ecrire au BDJ sous n°27968 qui transmettra

RECRUTE pour les sites de Forbach

St-Avold - Sarreguemines

CHERCHE SECT. FORBACH

PATISSIERTél. 03 87 87 15 00ou env. CV : [email protected]

Automobile

MERCEDESExceptionnel : Retraité 85

ans ne pouvant plus con-

duire cause maladie bru-

tale vd à regret sa superbe

Mercedes 200 Serie W

123 9cv fiscaux et 109 ch

d i n , a n n é e 1 9 8 4 ,

123.000kms rééls, 1

er e

Main, phase 3 avec da, vte,

fc, antenne électrique avec

très bel auto radio cd à fa-

çade détachable, accoudoir

central avant et arrière, re,

ja y compris la roue de se-

cours, gris métal, boite 5

vitesses, non fumeur, CT

vierge de février 2014, re-

tro droit chrome électrique,

superbe interieur tissu

bleu, appuis-tête arriere et

plafonnier arrière. Merce-

des la plus fiable. Tous les

chromes sont magnifiques.

Jamais restaurée. Absolu-

ment aucune fuite ni corro-

sion. Seuls les nostalgiques

et les connaisseurs de la

Marque pourront appre-

ciés. Aucun frais à prevoir.

P r i x f e r m e s a c r i f i é :

4.800 €. Vendue avec dos-

sier complet d’entretien à

l’appui, 4.335 € de factures

à l’appui. Me contacter uni-

q u e m e n t p a r t e l a u

06.33.72.34.71. Merci. An-

nonce sérieuse. CODE WEB

404108

BMWVds BMW 320Ci décapotable

noire clim. xénon volant mul-

tif. CD jtes alu, pneus neufs,

p x 9 . 0 0 0 € à d é b .

06.88.08.69.41

BMW 523i 2.5L. 24 soupapes

mod. 97, non fum., 4 pneus

neufs, vidange effect., su-

perbe état, 281.000 km, ven-

d u e a u p l u s o f f r a n t .

06.65.75.02.10

Vds BMW 523i mod. 1997,

198.000 km, bon état, C.T.

OK, rad. Business RDS charg.

6 CD, non fumeur, 2.500 €.

06.89.09.32.79

A saisir! BMW 520D autom.

Pack Luxe, intér. cuir, an.

2012, 15.000 km, 4 pns

n e i g e , p r i x 3 4 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 5 8 . 8 0 o u

06.80.20.93.66

Vds BMW 330 XD pack

Luxe 4 roues motrices

pneus été - hiver, 04.2007,

176.000 km, non fumeur

12.000 €. 06.07.21.21.86

V d s B M W X 1 D r i v e

12/2011 42.000kms état

neuf, full opt. noire, 4 pneus

n e i g e p x 2 1 . 9 0 0 € .

06.68.51.16.20

Vds BMW 325 Ti Compact

rouge, 2001, 109.000 km,

clim. auto, CD, sièges semi-

cuir, carnet à jour, t.b.é., C.T.

O K , 5 . 5 0 0 € à d é b .

06.78.80.09.80 CODE WEB

405575

FIATVds Fiat Panda ess. bte aut.,

vitres élect, 5 cv, an 96,

14.500 km, CT ok, 1.200 €

03.87.97.98.91 après 18 h.

Fiat Punto Cult 1.2, 3 portes,

essence, de mai 2006,

84.900km. Voiture économi-

que. Bon état intérieur /exté-

rieur. Puissance fis.: 4 cv, c.t.

ok de janvier 2014 Distri.: ok.

Options : Ordinateur de bord

Direction assistée Abs- air-

bags Vitres éléctriques Clim

Fermeture centralisée Option

"City" (aide au stationne-

ment) + 4 pneus d’été

(pneus MS montés sur la voi-

t u r e ) , 3 . 0 0 0 € .

06.70.03.74.87 CODE WEB

404341

Belle Fiat Punto 1L9 JTD an.

2002, 5 portes, 189.000km,

rév. faite, c.t. OK, bon état

g é n é r a l , 1 . 9 9 0 € .

06.16.30.18.01

Vds Fiat Punto 60 SX Style

1200 an. 2000, 78.000 km,

très bon état de marche +

intér., nbr. pces neuves +

pneus nfs, CT OK, 1.500 € à

déb. 06.85.98.79.43

Vds Fiat 600 an 05/2003 1,1L

55ch, 73.000km, bleue, 2

portes, t.b.é., 2.499 € à déb.

Tel 0049.689789901

ALFAROMEOAlfa Roméo 156 1.9 JTD 115

CV Sportwagon, 2003, gris

mét. 161.000 km cuir clim.

auto. j.a. f.c. v.é. r.é. att. rem.

CT OK distr i OK t.b.é.

2.400 €. 06.25.01.12.24

OPELVds Opel Zafira 220.000km

année 2003 ttes options sauf

radar de recul et cuir, carnet

d’entretien avec plusieurs

factures recentes, plus atta-

c h e r em o r q u e , c t o k ,

3.100 €. 06.31.98.33.36

Opel Insigna TDCi 160CV bva

mod. Cosmo pack noir de

2010, 114.000km, ttes op-

tions, GPS boite auto, très

b o n é t a t , 1 1 . 9 0 0 € .

03.87.90.77.07 CODE WEB

405736

Vds Opel Zafira 2.0 DTi Ele-

gance, bleue, an 2004,

178.000 km, 3.800 € à déb.

03.87.94.68.80 CODE WEB

406001

Opel Tigra an. 95, bon état,

4 pneus neufs, 140.000 km,

noire, vdue dans l’état.

06.80.82.02.98

Vds Opel Zafira CDTi 150 CV

Din, 7 pl, fin 2008, ttes opts,

toit pano, 140.000 km, intér.

c u i r 7 . 8 0 0 € à d é b .

06.12.25.06.18

Vds Opel Zafira ess, an 2000,

255.000KM, ct ok, t.b.é. px.

1 . 2 5 0 € .

Tel.0049 172 60 75 768

AUTRESMARQUES

Vds cse dble emploi Proton

420 entière pour pièces

206.000 km, nbses pces

changées, moteur impec. , px

à déb 06.58.06.86.29.

Vds Seat Exeo St 143 cv Style.

D i e s e l , 1 è r e m a i n ,

76 500 km. Entretien Seat à

jour. Très bon état general,

14.500 €. Tél après 18h.

06.30.99.02.37 CODE WEB

405925

Vds Chevrolet Captiva 2.0

VCDi 150cv LT Pack an. 2008,

t tes opt ions, 7 places,

134.500 kms, 11.500 € à

d e b . 0 3 . 7 2 . 2 9 . 1 4 . 6 7 /

06.48.65.62.10 CODE WEB

405636

Vds Chevrolet Orlando LT

Plus, 2.0 VCDi, 130 cv,

20.000 km, 11.2012, gris

étain, barres de toit, 4 roues

hiver, entre. régul. 16.500 €

à déb. 06.02.25.65.37

Dacia Sandero Lauréate 1.5

DCi 85 an. 2010, 96.000 km,

gris mét., clim., autorad., CT

OK, 5.490 €. 03.87.98.20.78

CODE WEB 406170

Vds Skoda Fabia Style rouge

ess. 5ptes an. 2012 garantie

nov. 2014 ttes opt. excel.

état, 15.000kms, px 9.000 €.

06.30.09.01.32

UTILITAIRESVds Partner diesel + Berlingo

comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

Vds Citroën Jumpy vitré an.

2000, moteur 1.000 km

turbo diesel , bon état .

06.06.82.12.03

Vds véhic. 2 places : Pgt Part-

ner 1.6 HDi 90 an. 02/2004

b.é. gén. 273.000 km + Pgt

Partner 1.6 HDi 92 an.

0 8 / 2 0 0 8 , b . é . g é n . ,

271.000 km, entretien Gge

Peugeot. uniquem. hres bur.

0 3 . 8 7 . 9 5 . 1 4 . 7 4 o u

06.07.67.08.80

P a r t n e r 1 . 9 d i e s e l ,

130.300km, 06/2003, d.a., ra-

dio CD, bon état, facture, dis-

t r i . n e u v e , 3 . 6 0 0 € .

06.88.04.68.89

Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi mod.

2007, 96.000 km, CT OK,

t.b.é. 4.500 €. 06.71.03.08.01

V d s F o r d T r a n s i t a n .

2005 184.000kms nbres fac-

tures, révisé, vidange + filtre,

4 pneus neufs, c.t. OK, mot.

2,4L TDi 85CV crochet attel.

p x 3 . 5 0 0 € à d é b .

06.49.21.42.71

Vds camion type Man 12224

LC an. 06/1999 Carrosser

avec hayon élévateur 1.500

kg, 390.500 km + camion

type Man 15280 LE an.

01/2006 Carrosser avec

hayon élévateur 1.000 kg ca-

bine Long 488.000 km, en-

tretien garage Man. uniq.

hres bur. 03.87.95.14.74 ou

06.07.67.08.80

Vds Citroën Jumper HDi

100cv rallongé, surélevé,

12m

3

cloison intérieure, bon

é t a t g é n é r a l , c . t . d u

13/01/2014 ok, novembre

2002, 158.700km, 4.600 €.

03.88.00.06.40 Diemeringen

CODE WEB 405538

Vds Kangoo 1.5 DCi, 2003,

1 2 0 . 0 0 0 k m , 2 . 9 0 0 € .

06.71.03.08.01

Vds fourgon Ford Transit die-

sel 6CV 10/2011 30.000kms

gris, px 9.200 € à débattre.

03.87.85.04.47

2 ROUES

Vds Hyosung Aquila GV125,

2 0 0 8 , e x c e l l e n t é t a t ,

10.000km, révisée, 1.000 €.

06.60.10.67.69. CODE WEB

394221

Vds moto VFR 800 ABS 2006,

13.500 km px 6.000 € + li-

gne échappement VFR.

06.08.71.01.33

Vds quad Jianshe 250 4

temps utilitaire mod. XSide 2,

a n n é e 2 0 0 8 , 1 . 5 0 0 € .

06.65.27.26.27

Vds Yamaha TW 125 de 2001

avec 16.300kms t.b.é. px

900 € à déb. 03.87.85.00.44

ou 06.71.29.49.82

Vds vélo BMX Bachini RKX

32, jamais servi état neuf,

130 € à déb. 03.87.96.42.13

Vds vélo VTC marque Peu-

geot en bon état, taille M, 21

v i t e s s e s , p x 6 9 € .

03.87.94.27.09 CODE WEB

405594

Vds BMW R1200RT an. 2010,

30.000km, b.é. nbres op-

tions, px. 12.800 € à débat-

tre. 06.72.35.40.62 CODE

WEB 405582

Vds scooter Peugeot Jet

Force 50cm

3

an. 2011,

6.500 km, 1.100 € + option

c a s q u e e t b l o u s o n .

06.81.63.82.24 CODE WEB

405530

V d s s c o o t e r S u z u k i

AN125 6.000kms t.b.é. batte-

rie neuve, px 1.000 € à dé-

battre. 06.99.54.72.90

Vds moto 125cm

3

Honda Re-

bel t.b.é. 07/1996 12.580kms

+ divers access. px 1.100 €.

06.74.48.03.01 CODE WEB

405624

Part. effectue petite répara-

tions sur scooter, accepte

chèq. emploi serv ice .

06.68.28.11.53

A voir absolument! Suzuki

1250 FA an. 2011, état neuf,

6.000 km, tt confort avec

opts équip. : selle confort,

bulle + top-case, 6.000 € à

déb. 06.88.46.45.66

TOYOTAVds Toyota MR cabriolet avril

2004, 47.500 km, t.b.é. c.t.

ok, prix 12.500 € à déb.

06.13.67.27.28

Vds Toyota Auris diesel 126

cv, an 2008, noire, 5 places,

53.000 km, c.t. ok, vit. élec.

clim, att. remorque, 9.000 €.

06.85.18.85.07

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 4 pneus été 225/40/ZR18

é t a t n e u f 2 5 0 € .

03.87.81.21.04

Vds remorque porte voiture

Long. 4m10 largeur 1m90

PTAC 2T9 px. 2.200 €.

06.35.91.93.69

Vds Expert Peugeot diesel

pour pièces + 1 moteur + 1

turbo le tout 1 .500 €.

06.81.84.53.29

Vds 4 roues complètes pneus

2 . 2 0 0 k m , K l e b e r

185/60/R15 84 H val. 517 €

c é d é s 2 5 0 € à d é b .

06.80.78.84.58

Vds remorque Hubiere, dou-

ble essieu, long. 5m, avec

b a s c u l e , b o n é t a t .

06.80.38.46.88

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

NISSANNissan Qashqai Acenta

DCi106 ch. gris métal ,

11/11/2009, 100.000km, trés

b o n é t a t , 1 2 . 5 0 0 € .

06.84.74.42.55 CODE WEB

406128

Urgent Vds cse santé Juke

Tekna 1.5DCi blanc 6 mois

2.850kms, état neuf, non fu-

meur, ttes options, int. cuir

bordé blanc, sous garantie

construct. 14/10/16, px

18.300 €. 06.09.85.05.84

CARAVANEScamping-car

Vds camping-car Challenger

104 Fiat Turbo D 1.9L., bon

état, TV, store, porte-vélo,

14.000 €. 06.85.07.23.65

Vds caravane + avance en

bois + abri de jardin à Mit-

t e r s h e i m p x à d é b .

06.75.22.29.83

Vds camping car Fiat 4 pla-

ces an. 2008, 17.000km,

nbrses options, vendu cause

santé. 06.71.43.42.17

MACHINESAGRICOLESVds lot de prises de force

pour tracteur + tronçonneu-

ses Stihl 038-023-020-08S et

autres. 06.88.03.46.07

Vds New-Holland état im-

pec px 2.000 €, vds 1 fa-

neur + andaineur 100 €.

03.87.86.33.30

Vds tracteur Vandoeuvre 30

CV air, tonne à eau sur roues

2.200L galva., petite bétail-

l è r e 2 - 3 b ê t e s .

06.81.56.72.73

Emploi

DEMANDESd’emploi

J.F. sérieuse cherche à effec-

tuer heures de ménage sec-

teur Sgms. 06.50.38.91.73

Femme sérieuse cherche à

faire heures de ménage

chez personnes âgées sur

le secteur de Bitche ou

10 km aux alentours .

03.72.29.26.52 ap. 16h

Femme sérieuse avec expé-

rience propose services tâ-

ches ménagères et/ou aide à

la personne, alentours Rohr-

bach ou Bitche, accepte

CESU. 06.09.61.92.98

F. sérieuse, consciencieuse

avec expér. aimant le contact

propose ménage, prépara-

tion repas, courses, aide à la

toilette, promenade, soutien

moral sect. La Petite Pierre /

Drulingen. 03.88.01.40.78

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

F. sér. et expér. ch. 3 heures

de ménage, vendredi mat.

sect Puttelange, Woustv. et

e n v . , p a i e m e n t C E S U .

03.87.09.69.27 ap. 17h /

06.74.44.17.74

J. H. cherche à faire petits

travaux de maçonnerie, pa-

pier peint, peinture, carre-

lage, acc. chèque emploi

serv. 03.55.15.33.25 ou

06.28.42.28.06

J.F. sérieuse et dynamique

cherche à faire heures de

ménage sect. Woustviller.

07.81.36.89.72

D. sér. propose ses services

chez pers. âgées, tenir

comp. prép. repas, sortir,

ciné, courses, balade etc...

effect. repassage, petit mé-

n a g e , t r è s d i s p o .

06.69.50.17.74

Jeune homme sérieux et

expérimenté propose ses

services pour travaux d’in-

térieur : peintures murs et

plafonds, papiers peints, fi-

bre de verre, pose parquet

et carrelage... travail soigné

et tarifs attractifs. CESU ac-

cepté . 06 .44 .33 .33 .41

CODE WEB 383033

Femme honnête cher. à faire

ménage, repassage et baby-

sitting sur Sgms et environs,

accepte CESU. 06.40.24.87.92

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes et

carrelage, pavés autoblo-

quants, sérieuses référen-

ces, acc. chèq empl. serv.

06.70.82.34.31

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

ploi service. 06.72.28.75.33

Aide-soignante diplômée,

spécialisée en gériatrie of-

fre ses services en tant que

garde-malade uniquement

la nuit. 07.88.08.82.67

Cherche à faire ts travaux

espaces verts, abattage,

taille haie, débroussaillage

+ travaux peint ext. + cou-

verture zinguerie, CESU ac-

cepté. 06.85.84.57.78

Pers. sérieuse de confiance

avec exp. cher. à faire ména-

g e s - r e p a s s a g e s .

0 3 . 7 2 . 2 9 . 1 1 . 4 9 o u

07.82.47.18.05

Auxiliaire de vie cherche à in-

tervenir chez des personnes

sur Sgms et jusqu’à 10 km

aux alentours. Contact au

06.60.71.17.57

Part. effectue travaux de

tonte et de débroussaillage

sur Forbach et env. (rayon

de 25kms), travail soigné,

1 0 € / h e u r e . C E S U .

06.77.58.96.22

J.H. sérieux réalise trav.

peinture intér./extér., tapis-

serie, traitem. de dalles,

murets, façade, toiture, ac-

cepte CESU. 06.47.18.49.66

Assistante de vie diplômée

s’occupe des pers. âgées ou

dépendantes ainsi que les tâ-

ches quotidiennes (prép. des

repas, ménage, course...)

06.27.25.07.02

Multiserv. élect. plomb.

clois. placards revêt. murs

sols carrel. enduits peint.,

acc. CESU. 06.88.40.82.30

Effectue petits travaux de

peinture, nettoyage toiture

etc. (CESU). 07.86.44.33.81

Tous vos petits travaux

d’entretien et de répara-

tion, maçonnerie, plombe-

rie, menuiserie, travail soi-

g n é , p a i e m . C E S U .

06.86.26.37.69

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU ac-

cepté. 06.20.46.14.85

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revêtement

sol, parquet + divers petits

travaux, chèque empl. ser-

vice accepté. 06.75.11.68.68

Femme sérieuse, 25a. d’ex-

périence, cherche heures

de ménage, repassage, net-

toyage à domicile secteur

S g m s - F o r b a c h .

06.15.64.07.48

Part. effectue multiservices

tous corps de métier, réfé-

rence qualité prix, accepte

CESU.03.87.84.13.19 ou

06.46.36.39.49

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav. in-

tér. et extér., travail tr. soi-

gné + ptits trav. plâtrerie

devis gratuit accepte CESU.

0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u

03.87.95.41.13

Effectue travaux taillage

d’arbres divers thuyas sa-

pins cyprès troènes bou-

leaux fruitiers etc. + abat-

tage déracinage défrichage

de terrain, réparation et

entretien des jardins, bois

coupé et branches débar-

rassés, possède camion +

matériel, travail sérieux as-

s u r é , a c c . C E S U .

06.72.95.96.47 ts les jours

Auxiliaire de vie cherche avec

expérience ch. à faire heures

de ménage. 03.87.28.76.07

Femme sérieuse exp. 50taine

cherche emploi dame de

compagnie Bitche et Rohr-

b a c h l e s B i t c h e .

03.87.96.41.63

H. 25a. d’expér. cher. à ef-

fectuer tous travaux de me-

nuiserie, placards, parquets

e t c . . . , a c c . C E S U .

0 6 . 3 3 . 5 2 . 2 5 . 7 6 /

03.87.06.45.55

Suche Arbeit im Haus, um’s

Haus... Gartenarbeit, kleine

Reparaturen usw., CESU.

03.55.17.12.38

Jeune fille sérieuse 16 ans

cherche emploi saisonnier

juillet août. 06.16.19.76.63

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Fais ts travaux jardinage

débroussaillage taille haies

tuyas troène, acc. chèq.

emploi. 03.87.02.43.74 ou

06.21.32.13.22

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, redonne vie à

votre intérieur et façades,

décoration et trav. de plâ-

t r e r i e , a c c . C E S U .

0 9 . 8 1 . 6 8 . 5 2 . 3 4 o u

06.44.71.58.53

Maçon 30a. expér. dans le

BTP effec. ts trav. maçonn.,

constr. nve ou rénov., acc.

chèq. emp. serv. Sgms

06.15.63.39.71

Dame sérieuse cher. à faire

heures de ménage ou extras

dans la restauration, secteur

Bitche. 06.72.12.18.50

OFFRESd’emploi

TELEX SA PAGE 10

4façons de passer votre

petite annonce

à l’accueil de votre agence

telex rue d’or / rue de la paix

sarreguemines

sur notre site

www.telex.fr

par courrier à

telex rue d’or / rue de la paix

57200 sarreguemines

1

par téléphone au

03 87 98 25 00

2

3

4


www.telex.fr

Formation

Les bars chez

nos voisins

recherche

1 infographisteconfirmé(e)

Maîtrise indispensable des logiciels X-Press, Photoshop et Illustrator.

Notions InDesign.Profil : sérieux, motivé, créatif

et ayant l’esprit d’équipe.

C.D.I. - Plein temps - Entrée immédiate.

Envoyer C.V. + photo + lettre de motivation à :

TELEX - A l’attention de M. Denis Hergottrue d’Or / rue de la paix

57205 SARREGUEMINES cedex

ou par email à : [email protected]

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

Attention, n’oubliez

pas de préciser dans

votre mail, le numéro

de l’annonce anonyme !

ANNONCESOUS-NUMÉRO

e à une épondrour rP

OOUS-NUMÉRS

ANNONCE

, oe sous-numérannonc

oubliez ’’oubliez tion, nentt A

.ierrourpar c

e épondroujours rez tpouv

ous , vtBien évidemmen

esse :adr’par email à l

éponse e rotrver yoven

éciser dans pas de pr

yme !e anonannonc’de l

o , le numére mailotrv

CABINETDE RADIOLOGIESARREGUEMINES

cherche

SECRETAIRE MEDICALEExpérimentée

EN RADIOLOGIETrès bonne connaissancedu vocabulaire médicalet frappe rapide exigées

CDD - CDi à convenir

Tél. 03 87 98 21 [email protected]

Recherche

Personne (H.F.)

indépendante

dans la VENTE

en magasinAuto-entrepreneur

accepté.Expérience dans la

vente de Meubles

souhaitée.

Secteurs Forbach Sarreguemines

Tél. 06 74 66 73 47 HdB

KESKASTEL RESTAURANTrecherche

• CUISINIER/E EXPERIMENTE/E• APPRENTI CUISINIER/E

rentrée septembre

pour week-end uniquementTél. 06 81 02 01 70

Restaurantà Sarrebruck Brebach

recherche

sur base 450€

FEMME DE MENAGE+ PLONGEUSE

Week-end libres

Tél. 00 49 681 872 510

AUBERGE ST MARTINà Hoelling/BettvillerURGENT CHERCHE

CUISINIER/Eavec expérience

Tel. 07 71 07 10 81

Remise à niveau en

Allemand Professionnel

Objectifs : Savoir communiquer en allemand dans l’entreprise

Se préparer aux Start Deutsch 1 et 2 - Certifications du Goethe Institut

Dates : du 19 mai 2014 au 11 juillet 2014 Effectif : 10 places

Conditions d’accès :

Contenu : allemand usuel et professionnel en fonction du profil

professionnel de chaque stagiaire

(Formation de 20 h/semaine rémunérée)

- être demandeur d’emploi inscrit au Pôle Emploi

- avoir des connaissances de base en allemand

- projet professionnel nécessitant la remise à niveau de compétences

linguistiques générales et techniques en allemand

Pour vous inscrire : munissez-vous d’un CV, d’une lettre de motivation et rendez-vous au

GRETA, site de Sarreguemines – 27 Rue du Champ de Mars – Tél. 03 87 98 96 00

Le vendredi 2 mai 2014 à 10h00 ou le mercredi 7 mai 2014 à 13h30.

ou le mercredi 14 mai 2014 à 13h30.

www.Club -Pearls .de

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

0049 651 966 89 00

UNICENTRE42 ans d’expérience

Des rencontres sérieusesdans votre région

Gratuit, sans engagementet sous pli discret.

Recevez une préselectionde personnes seules et motivées

ou + de 500 profils sur :www.unicentre.eu

Ou téléphonez au :03 87 25 83 8203 82 88 89 08

ou envoyez “SAG” par SMS au :06 77 34 02 52

ou écrivez à UNICENTRE4 Terrasse de Bretagne57400 SARREBOURG

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

Attention, n’oubliez

pas de préciser dans

votre mail, le numéro

de l’annonce anonyme !

ANNONCESOUS-NUMÉRO

e à une épondrour rP

OOUS-NUMÉRS

ANNONCE

, oe sous-numérannonc

oubliez ’’oubliez tion, nentt A

.ierrourpar c

e épondroujours rez tpouv

ous , vtBien évidemmen

esse :adr’par email à l

éponse e rotrver yoven

éciser dans pas de pr

yme !e anonannonc’de l

o , le numére mailotrv

THAIPARADIESDes jeunes �lles Thaïs

très sexy

te chouchoutent dans

nos chambres exclusives.

Massageset plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvertà côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Part. cherche pour une jour-

née un agent de sécurité

(bonne rémunéra t ion) .

00.49.681730629 ap. 20h (je

parle français)

Particulier cherche brico-

leur(se), débrouillard(e),

honnête pour m’aider dans

l’avancée de mes travaux.

Retraité(e), chomeur(se) ,

étudiant(e) ou auto-entrepre-

neur (se)Travail sur toute

l’année, pas d’urgence mais

de la continuité, horaires au

choix. Carrelage, Menuiserie

(portes, fenêtres, ossatures

bois pour isolation intérieure

chanvre, parquet surélevé

dans grange, finition clotûre

bois, habillement terrasse en

bois) 80 € par intervention

ou au forfait à négocier se-

lon tâche. Restauration et hé-

bergement sur place possible

si nécessaire. Region de Bit-

cheCESU ou Fiche de paie

par société de portage.

06.76.42.18.66

GARDED’ENFANTSCher. J.F. ou étudiante sé-

rieuse pour garder enft de

3a. à domic. 1 à 2 soirs par

semaine. 06.21.81.08.22 ap.

16h

Dame sérieuse avec expé-

rience garde votre bébé ou

enfant en bas âge à votre do-

micile, non fumeuse, dis-

crète. 9,90 €. 06.85.43.89.60

Assist. maternelle agréée

dispo de suite pour 1 bébé à

Kalhausen, horaires de garde

flexibles et possible de nuit.

06.82.54.55.21

Assist. maternelle agréée

dispo de suite pour 1 place

0-3 ans à Goetzenbruck, rue

St Hubert. Garde possible

tous les jours même de nuit

( y compr i s week -end)

03.87.96.35.53

Rencontres

Couple 50a. cherche femme

"bi", discrétion assurée.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10519

J.H. 57 ans, d.f.c. J.F. 45-57

ans, simple, douce, sérieuse,

honnête pour relaiton ami-

cale voir + si affinités. Ecrire

au b. du j. ss nº ST10517

H. 71a., commerçant re-

traité, souh. renc. F. gentille

pour relation sérieuse, âge

et nationalité indiffér. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10503

H. début 50taine, sympa, li-

bre, d.f.c. J.F. 30-50a. pour

amitié et tendres câlins + si

affin., photo et tél. souhaités,

discr. et réponse assurés.


P. realiser vos rêves et part.

doux mom. de complic ; j.h.

48a, mignon, calin, prop ami-

tié et + si aff. à couple ou F.

sympa et libérée.Resp et

discr ass. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB10508

Dame 67 a. sérieuse, habi-

tant la campagne, d.f.c. Mr.

âge en rapport pour rompre

solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10532

D. 68a. 1.66m div. d.f.c. avec

Monsieur libre, non fum., so-

bre, honnête, sérieux pour

briser solitude. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10536

Belle africaine 38 ans cher-

che H. 30 à 70 ans pour re-

lation sérieuse, pas sérieux

s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº

ST10451

F. 57 ans recherche femme

pour partager sorties et plus

si complicité. Ecrire au b. du

j. ss nº ST10533

H. 79a veuf sérieux non fu-

meur poss. voiture cher. F.

veuve 74/80a pour relation

durable. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10523

Homme 70a simple honnête

aimant nature cherche dame

âge en rap. relation sér. et

sincère. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10520

J.H. 42a., phys. agréab., spor-

tif, tendre et attentionné,

rech. J.F. 30-42a. pour rel.

sincère et durable. Ecrire au


Homme divorcé, 55 ans

cherche femme 48/53 ans,

douce, attentionnée pour re-

lation sincère basée sur la

confiance. Annonce très sé-

rieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB10535

Africaine 41a., croyante,

cher. homme 50-65a. sé-

rieux, chrétien, pour vie à 2

pouvant aboutir au mariage,

pers. de la campagne bienv.


H. début 50taine, phys.

agréable, non fumeur, li-

bre, sincère et sérieux d.f.c.

F. pour amitié, voire + si

affinités, réponse assurée.

Ecrire au b.d.j . ss nº

SB10501

H. 70a., d., fonct. retr., b.

phys., sobre, n.f., d.f.c. F.

63/69a., svelte ou silh.

norm., pr rel. sér. ds amour

+ resp. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10525

H. dans la soixantaine cher-

che F. 63-68 ans pour crééer

un restant de chemin harmo-

nieux. Ecrire au b. du j. ss nº

ST10510

Jeune africaine 38 ans ch. H.

40 à 70 ans pour rerlation

sérieuse pouv. aboutir au

mariage, annonce très sé-

rieuse, aventurier s’abst.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST10481

H. élégant, allem., 67a.

1.84m 86 kg, n.f. n.b., bon

phys., je vis en Lorraine,

d.f.c. dame, âge indiff., très

féminine, chvx longs, pour

relat. sér. et durab. à 2,

étrangère bienv. Ecrire au


H. 48 ans, tendre, discret, dé-

sire renc. F. pour agréables,

déliceux moments de plaisirs

partagés, hyg. assurée. Ecrire

au b. du j. ss nº ST10497

H. veuf 74 ans désir. rencon-

trer dame âge en rapport

pour relation sincère et com-

plice, annonce sérieuse.


H. 61a. désire renc. dame

55-70a. pour partager une

belle relation de complicité

et d’amour, annonce sé-

rieuse et sincère. Ecrire au


H. 55 ans, non fumeur, spor-

tif, ch. J.F. âge indif. pour

sorties, loisris, rando + si af-

finités, photos + tél souh. ré-

ponse assurée. Ecrire au b.

du j. ss nº ST10528

Dame 60taine veuve, mince,

phys. agréab., sentimentale,

d.f.c. Mons., âge en rapp., li-

bre, n.f., gentil, sincère et soi-

gné, désirant une vie à 2.


J.H. 33a. cher. à renc. J.F.

27-35a. pour renc. sympa

+ si affinités, photo tél.

souh., rép. assurée. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10509

H. 48 ans passionné de

danse désire partager sorties

et + si complicité avec J.F. de

38 à 48 ans. Ecrire au b. du

j. ss nº ST10507

H. 60a. cherche F. 40-70a.

mince pour complicité, peux

recevoir, je vis seul région

Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10524

TELEX SA PAGE 11

TELEX SA PAGE 12

Dossier spécial

SENIORS

RetraiteRéforme : ce qui va changer

La principale mesure de la nouvelle réforme desretraites va entraîner un allongement progressifde la durée de cotisation. D’autres changementssont également prévus. Explications.

Il va falloir cotiser plus longtemps avant de percevoir sa retrai-te. La réforme qui vient d’être adoptée par le parlement est eneffet basée sur un allonge-ment de la durée d’assuran-ce retraite. Le nouveau dis-positif concerne les per-sonnes nées en 1958 etaprès.

43 ans de cotisation

Progressivement, lenombre de trimestresnécessaires pour obtenirune retraite à taux plein vaaugmenter. Ainsi, les assu-rés nés à partir de 1958devront cotiser 167 tri-mestres. Pour leurs cadetsnés entre 1961 et 1963, cesera 168 trimestres, puis169 trimestres pour ceuxnés entre 1964 et 1966, 170trimestres pour ceux nésentre 1967 et 1970, 171 tri-mestres pour ceux nés

entre 1970 et 1972, 172 trimestres pour ceux nés à partir de1973. À terme, la durée de cotisation passera donc à 43 ans,sachant qu’à l’âge de 67 ans, chacun bénéficiera d’une retrai-te à taux plein, quelle que soit sa durée d’assurance. Une pré-cision importante car, au fil des générations, on entre de plusen plus tard dans la vie active.

Moins d’heures pour un trimestre

Cela dit, la réforme va faire baisser le nombre d’heures tra-vaillées pour valider un trimestre. Le revenu requis pour un tri-

De nos jours, le 3e âge n’est plus synonyme d’inactivité. Sans doute avez-vous déjà entendu un senior de votre entourage

regretter de ne plus avoir une minute à lui, ou à elle. Cepandant, pour certains, le cap de la soixantaine, qui coïncide peu

ou prou avec celui de la retraite, et les années qui suivront suscitent des interrogations, voire des angoisses : comment vais-

je occuper mon temps ? quels loisirs conviendront à mes capacités ? comment organiser ma « nouvelle vie » ? A ces ques-

tions bien légitimes, notre dossier apporte des réponses concrètes et pratiques. Des idées concrètes pour rester en forme

et en bonne santé, pour compléter vos revenus mais aussi et surtout pour vous faire plaisir !

ActifsDécouvrez les clés pour

bien vivre sa retraite

NOUVELLE ADRESSE

Confiez-nous votre santé on vous confiera notre sérieux !!

4 rue Hallingen - Zone Artisanale - 57520 ROUHLING

m e s t r es e r aé q u i v a -lent à150 Smichorairesalors qu’ile s tactuelle-ment fixéà 200. Encalculantau tauxh o r a i r e2013, soit9,43 €, ilf a u d r agagner 5658 €b r u t spour vali-der les 4t r i -mestresannuels,au lieu de7 544 €,quel quesoit lenombrede moisr é e l l e -ment tra-v a i l l é sdans l’an-n é e .C e t t em e s u r ed e v r a i tprofiteraux sala-riés àt e m p sp a r t i e lp e up a y é s .P a railleurs,

pendant les 10 premières années de leur carrière, les jeunesauront la possibilité de racheter, à un coût moindre, des tri-mestres correspondant à la période de leurs études ou destages. Tous les trimestres passés en apprentissage serontdésormais pris en compte.

Des points pour la pénibilité

Un compte personnel de prévention de la pénibilité sera ins-tauré à partir de 2015. Différents facteurs entrent dans lecadre de la pénibilité : la manutention de charges, les pos-tures physiques difficiles à supporter, les vibrations méca-niques, l’exposition à des produits chimiques dangereux, aubruit, aux températures extrêmes, les rythmes de travail denuit, posté ou répétitif avec des cadences à tenir. Ce comp-te permettra aux salariés concernés de cumuler des pointsqui seront ensuite convertibles en trimestres de cotisationspour partir plus tôt en retraite, en temps partiel de fin de car-rière payé à plein temps ou en formation pour se réorienterprofessionnellement. La réforme a également une inciden-ce sur les personnes déjà en retraite, avec le report de la datede revalorisation des pensions de base. Celles-ci sont tradi-tionnellement revalorisées le 1er avril de chaque année afinde compenser le coût de l’inflation. Pour des raisons budgé-taires, cette date sera reculée au 1er octobre, à partir de

2 0 1 5 ,sauf pourles béné-f iciairesde l’allo-cation desolidaritépour lesp e r -s o n n e sâ g é e s(Aspa). Encompen-s a t i o n ,

une aide à l’acquisition d’une couverture maladie complé-mentaire est prévue. Dès 2014, le paiement de la retraitecomplémentaire qui était trimestriel devient mensuel.

Age légal identique

Déjà modifié antérieurement, l’âge légal de départ à laretraite n’est pas remis en cause. Il dépend de l’année de

naissance, soit 60 ans pour les personnes nées avant le 1erjuillet 1951, puis s’échelonne pour celles nées du secondsemestre 1951 à 1954, de 60 ans et 4 mois à 61 ans et 7 mois.À partir de l’année de naissance 1957, il est fixé à 62 ans.L’âge de la retraite à taux plein suit la même évolution, allantde 65 à 67 ans.

Ainsi, les assurés concernés par la nouvelle réforme (nés àpartir de 1961) pourront partir à la retraite à 62 ans et pré-tendre au taux plein à partir de 67 ans. Pour en savoir plus : www.lassuranceretraite.fr

APEI-Actualités.

Mutuelle santé :

en changer ou pas ?

Les dépenses de santé ont tendance à augmen-ter avec l’âge. À l’heure de la retraite, c’est lemoment de faire le point sur son contrat demutuelle pour l’adapter ou en changer.

La fin de la vie active est souvent l’occasion de s’interrogersur le besoin de changer de mutuelle. Si vous bénéficiez

TELEX SA PAGE 13

TOUTESPRESTATIONSPOUR ACTIFS,SENIORS ETRETRAITÉS

MAINTIEN À DOMICILE

• aide à la toilette

• préparation des repas

• gardes-malades

• accompagnements exter.

(RV médecins, courses, etc)

MENAGE, REPASSAGE

• Retour d’hospitalisation

Différentes aides

GARDE D’ENFANTSDE PLUS DE 3 ANS

• Sorties d’école

• Accomp. extér.

• RV Club - activités

✆ 03 87 95 26 83✆ 06 72 03 43 52

POSSIBILITÉ -50% SUR VOS IMPÔTS !

ENTRETIEN ESPACES VERTS/

BRICOLAGE

•Tonte gazon •Taille des haies

• Débroussaillage

Pour vos repas de fête, mariage, repas d’entreprise

ou associatifPlat du jour

livré à domicile

Z.A. route de Bitche - 57620 GOETZENBRUCKTél. 03 87 06 64 61 - Fax 03 87 06 64 62www.leverrier-gourmand.com

Bâtiment aux normes CEE N° FR 57 250002 CE

TELEX SA PAGE 14

d’un contrat de groupe avec votre entreprise, vous avez lapossibilité de le conserver après votre départ à la retraitemais il faut en faire la demande dans les six mois suivant lafin du contrat. Même si la mutuelle est obligée de vous pro-poser les mêmes prestations sans majoration excessive ducoût, vous paierez forcément plus cher car votre employeurn’assurera plus le financement d’une partie de votre cotisa-

tion. Et puis rien ne sert de continuer à cotiser pour desgaranties devenues inutiles, comme la maternité parexemple ! Une mise à plat s’avère donc judicieuse.Opter pour un contrat individuel n’est pas forcément unemauvaise chose. À partir de 55 ans, vous passez automati-quement dans la catégorie senior, c’est-à-dire avec une pro-babilité de risque accrue. Il est vrai qu’en vieillissant, lesdépenses de santé augmentent : dépistages de différentscancers, consultations en cardiologie, urologie ou rhumato-

logie, verres progressifs sur les lunettes, appareils auditifs,etc.

Faire jouer laconcurrence

Si vous changez demutuelle, étudiez bienla couverture des

dépensesspécifiquesà l’âge.A n a l y s e zvos habi-tudes enmatière desoins : àquel ryth-me consul-tez-vous unspécialiste? Vos priori-tés irontplutôt versl’optique sivous avezdes pro-blèmes de vue ou le dentaire si vous portez unbridge. Dans ces domaines, comme pour lesprothèses auditives, le remboursement de basede la sécurité sociale est en effet très éloigné ducoût réel.Faites jouer la concurrence. Les assureursaccueillent volontiers les jeunes retraités quisont susceptibles de leur rester fidèles pendantde longues années, grâce à l’allongement del’espérance de vie. Changer de mutuelle est plussimple qu’avant car il n’y a plus de questionnairede santé à remplir, la tarification dépend uni-quement des niveaux de garantie et de l’âge.Mais n’agissez pas sur un coup de tête. Mieuxvaut vous préparer à l’avance enpensant à résilier votre ancien

contrat à la date d’échéance, pour une transitionen douceur sans crainte que des rembourse-ments se perdent en route. APEI-Actualités.

Quand les

grands-parents

gardent

les enfants15 millions de Français sontgrands-parents et s’occupentrégulièrement de la garde deleurs petits-enfants. Cettesolidarité familiale est large-ment plébiscitée mais elle aaussi de moins bons côtés.

Aujourd’hui en France, les grands-parents assurent 23 millionsd’heures de garde par semaine, soitautant que les assistantes mater-

nelles. Ce rôle de nounous qui leur est de plus enplus confié résulte de l’évolution de notre socié-té. L’allongement de l’espérance de vie et la mul-

tiplication des familles recomposées ou monoparentalesplacent les grands-parents au cœur de la solidarité entre lesgénérations. D’autant que le manque de places en crèche etle coût d’une aide extérieure rendent ce mode de garde plusaccessible d’un point de vue pratique et financier. Placer lespetits en garde chez leurs grands-parents représente denombreux avantages. Alors que Papa et Maman travaillent,Papi et Mamie sont plus souvent disponibles, surtout s’ilssont à la retraite. Ils sont toujours ravis d’accueillir leurspetits-enfants et on peut leur faire confiance. Ce côté rassu-rant en termes affectifs et sur le plan de la sécurité est ren-forcé par le maintien des liens familiaux et la transmissiondes valeurs. Une récente étude sur le rôle des grands-parents montre en effet que le respect de l’autre, le sens de

Dossier spécial

SENIORSActifsDécouvrez les clés pour


Le bien-être des séniors et personnes à mobilité réduite

SUR MESURE !

Ces équipements bénéficientd’une aide financière de l’Etatsous forme de Crédit d’Impôt

Aide à la personne.Renseignez-vous vite !

AIQUETOLLTVOTPHO

TIONTISATISATIONAATISACLIM

ENERGIES RENOUVEL

ZINGUERIE

AIRESANIT

GEAUFFCHA

ibSd01

ABLES

angeeise[email protected]: 03 87 96 96 68Fél: 03 87 96 91 65T57960 SOUCHT

s reitobaSsedeur01

.frange

s

10 rue des Sabotiers 57960 SOUCHTTél : 03 87 96 91 65 Fax : 03 87 96 96 68

[email protected]

Pour un bien être accessible à tous,nous vous proposons également

une gamme complète d’équipementssanitaires conçus spécialement

pour les seniors et personnes à mobilité réduite.

www.ambulanceshaman.com

FORBACH - 03 87 87 13 80

FREYMING MERLEBACH - 03 87 90 53 98

SAINT AVOLD - 03 87 29 07 27

Une équipe de professionnels à votre écoute !

Notre devoir est de vous informer Consultez nous pour tous vos transports

Le transport par confiance Gage de sérieux et de qualité

1 rue du Moulin • SARREGUEMINES

03 87 28 18 24

Chez nous aussi 2ème paire à 1€

mais en plus

l’anti-reflet OFFERT(valeur 40€)

-40€

✂

✂

✂

Coupon valable jusquʼau 29 juin 2014

à partir de 200€ dʼachat

*

**

* Monture à choisir dans la collection “forfait”

** Voir condition en magasin

sur présentation de ce couponCourriel : [email protected]

la famille,l’honnê-teté, latoléranceet le res-pect del’autoritésont lesv a l e u r sque lesg r a n d s -p a r e n t sdoiv enten priori-té trans-mettre àl e u r sp e t i t s -enfants.Même lesa d o l e s -c e n t sc h e r -chent desr e p è r e s

auprès d’eux !

Ne pas déplacer l’autorité

Pour que la garde des enfants par les grands-parents resteappréciée de tous, il est nécessaire d’en fixer les règles àl’avance et de s’y tenir. Idéale pour un dépannage, même fré-quent, il vaut mieux que ça ne devienne pas une solutionsystématique et par conséquent, que ce soit vécu commeune contrainte de part et d’autre. Les grands-parents n’ont pas vocation à assurer l’éducation.Leur participation est précieuse mais elle doit tenir comptedes consignes des parents afin d’éviter tout risque de déra-page. Il arrive que les rivalités entre la fille, maman de l’enfantà garder, et sa mère (ou belle-mère) qui remplit le rôle denounou, fassent des ravages, surtout si le mari et père n’osepas intervenir ou que le grand-père s’en mêle ! Il est préfé-rable que l’autorité des parents ne soit pas remise en cause,par exemple quand Papi et Mamie ont tendance à laisser les

enfants faire ou manger ce qu’ils veulent. Enfin, il faut veillerà l’ouverture des plus petits vers le monde extérieur. Dès leurplus jeune âge, la rencontre avec d’autres enfants reste pri-mordiale à leur socialisation.APEI-Actualités.

Les seniors ont soif

de voyagesLes seniors représentent plus de la moitié de laclientèle des agences de voyage. La retraite, c’estle moment d’entamer une nouvelle vie et dedécouvrir le monde.

Pousser la porte d’une agence de voyage est devenu unehabitude pour les seniors. À partir de la soixantaine, l’absen-ce d’obligations professionnelles ou le fait de ne plus avoir às’aligner sur les vacances scolaires permet de partir à toutmoment de l’année. Les retraités ne s’en privent pas, avecl’envie de découvrir le monde. « Les voyages organisés ontleur préférence, pour ne pas perdre de temps sur la logis-tique. Ils se renseignent par Internet et certains y comman-

dent directement les prestations choisies mais la plupartd’entre eux restent attachés au contact humain et auxconseils délivrés par les agences. Ça les rassure », affirme uneprofessionnelle du tourisme. Les offres touristiques spéciale-

ment conçues pour letroisième âge restentrares. Et ça tombe plu-tôt bien car les seniorsne veulent pas devacances ghettoïsées !Ils choisissent des pro-duits séduisant toutesles générations avecl’envie de faire des ren-contres amicales et des’enrichir intellectuelle-ment. Profiter de beauxpaysages, visiter desvilles et des monu-ments, s’imprégner dela manière de vivre deshabitants, aller au-devant d’autres cul-tures, font partie deleurs priorités avec uneexigence de confortrenforcée.

Circuit puis hôtel

Les formules les plus plébiscitées enchaînent un circuitconsacré aux visitesavec un séjour dans unhôtel avec piscine ou enbord de mer pour sereposer au soleil. Levoyage dure souventdeux semaines. Pourorienter leur choix, lesseniors tiennent comp-te du tarif proposé et durapport qualité/prix dela prestation. Ils préfè-rent réserver à l’avanceafin de bénéficier d’uneoffre intéressante, plu-tôt que de profiter desrabais de dernièreminute. Le besoin desécurité et le plaisir dese préparer au prochainvoyage l’emportent surl’imprévu, plus aléatoire.L’Europe et le bassinméditerranéen restent

les destinations favorites des seniors qui ont la bougeotte.S’évader n’impose pas forcément d’aller très loin. L’Espagne,la Sicile, la Grèce, la Croatie ont le vent en poupe, alors quel’Egypte et la Tunisie sont boudées en raison de leur situationpolitique actuellement troublée. La République tchèque, laPologne et les pays scandinaves sont de plus en plus deman-dés. Plus loin, les Antilles, l’île Maurice, le Vietnam séduisentles retraités les plus fortunés. De manière générale, les desti-nations accessibles au départ des aéroports de proximitésont très prisées par les provinciaux. APEI-Actualités

Prendre soin de soi

pour bien vieillir Prendre le temps de s’occuper de soi est impor-tant pour profiter de sa retraite en gardant laforme. Bien manger, bouger, s’offrir des soinsesthétiques font partie des bonnes pratiquespour bien vieillir

La vie active laisse peu le loisir de s’occuper de soi. Alors, à laretraite, il est temps de se rattraper ! Prendre soin de soi, c’estassurer son bien-être, se faire plaisir et se maintenir en forme.Gérer son rythme de vie est enfin possible mais ne plus tra-vailler ne signifie pas forcément ne rien faire. Pratiquer desactivités à l’extérieur, rencontrer d’autres personnes, estessentiel pour ne pas se couper de toute vie sociale et se lais-

TELEX SA PAGE 15

SCHWARTZ-HUM : 03 87 95 11 96RSTV : 09 61 64 50 40Mail : [email protected]

ALARME VIDEO PROTECTIONSCHWARTZ-HUMSARREGUEMINESSRS

SON SEUL REGRET,C’EST D’AVOIR PÉNÉTRÉ DANS

UNE HABITATION PROTÉGÉE PAR SRS“

“

✓ ALARME ✓ INTERVENTION ✓ CONTRÔLE D’ACCÈS✓ VIDÉOPROTECTION ✓ TÉLÉSURVEILLANCE✓ TÉLÉASSISTANCE ✓ AIDE À LA PERSONNE

“DEVIS GRATUIT !

1 cambriolage toutesles 90 secondes !

Protégez-vous bien en confiantvotre protection à une société quia plus de 40 années d’expérience !

“

Équipement intelligent,efficace et très facile d’utilisation

PAIEMENT

COMPTANT !COMPTANT !

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

Achat Or :

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier - Joaillier

75 rue Nationale

FORBACH - Tél. 03 87 85 22 84

TravauxMénagers

Repassage

Aide auxcourses

Préparationdes repas

Préparationdes repas

Accompagnementdans vos

déplacements

Garde d’enfantsde + de 3 ans

Présenceà domicile

15 rue de Rosselle FREYMING-MERLEBACH

Tél. : 03 87 00 40 85 • Fax : 03 87 82 21 68 • www.servitis.fr

SECTEURS : FORBACH • BASSIN HOUILLER

SAINT-AVOLD • SARRALBE • SARREGUEMINES

Plat du jour sur place et à emporter

TRAITEUR - CUISINE À DOMICILEMariage - Communion

Banquet - Fête de famille etc.

32 Grand’Rue - DIEMERINGENTél. 03 88 01 94 75

Traiteur Wilhelm Emmanuel

Ouverture mardi, jeudi,

vendredi de 8h à 14h30

et de 16h30 à 19hMercredi 8h à 14h30

et samedi 8h à 15h

ser aller à la déprime. Faites des projets,profitez de sorties organisées, intégrez unclub de jeu, de lecture, une associationlocale, solidaire ou autre... C’est bon pour latête mais aussi pour le corps si vous optezpour des cours de gymnastique douce, deyoga, des randonnées pédestres, des pro-menades à vélo, etc. Se faire plaisir Il n’y apas de limite d’âge pour marcher, nager,continuer à pratiquer sans forcer son sportpréféré. C’est le meilleur moyen de ne pas «se rouiller », à condition de raison garder,sans chercher la performance en allant jus-qu’à la souffrance ou l’épuisement.Garder de l’aisance physique et une certai-ne souplesse permet de prévenir lesrisques de chute et de combattre le mal audos. Prendre soin de ses pieds aussi, d’oùl’utilité de faire appel à un pédicure afin deleur garantir un bon entretien facilitant lamarche. Tout faire pour garder une bonneposture et une belle allure permet decontinuer à se plaire. Les soins esthétiqueset le coiffeur sont là pour s’occuper devous. Donner une bonne image de soi faitpartie des plaisirs de la vie, au même titreque bien manger. Pour garder la santé,mieux vaut limiter les produits riches engraisses et en sucres ainsi que les plats pré-parés vite consommés. Prenez le temps defaire votre marché, de cuisiner et de dégus-ter un met fait maison. Les aliments com-plets riches en fibres ainsi que les fruits et

légumes ont de nombreuses vertus. Couplée à une hydra-tation suffisante, une alimentation variée et adaptée à sesbesoins (par exemple, plus de protéines après 50 ans) est ungage de bonne santé. Sans oublier de croquer un carré dechocolat truffé d’antioxydants !

APEI-Actualités

La vague des

« silver surfers »Qui a tout le temps de se promener sur Internetet dispose d’un bon pouvoir d’achat ? Les jeunesretraités qui maîtrisent bien l’informatique etaiguisent l’appétit des sites d’e-commerce. On lesappelle les « silver surfers ».

Quel âge ont-ils ces internautes aux tempes grisonnantes ?Dès 50 ans pour les statistiques mais surtout à partir de lasoixantaine, lorsqu’ils sont à la retraite. Ils manient les outilsinformatiques avec aisance car ils les ont utilisés dans leurvie professionnelle et disposent d’un pouvoir d’achat plutôtau-dessus de la moyenne.

De plus, ils ont le temps d’explorer les sites Internet. On esti-me à un million le nombre de « silver surfers » en France, quiutilisent le web pour communiquer, trouver des personnespartageant leurs centres d’intérêts, s’informer ou consulterleur compte en banque. Ils représentent à eux seuls plus de30 % des acheteurs sur la toile, un chiffre en constante aug-mentation, devançant les jeunes de 16 à 24 ans. On com-prend pourquoi ils suscitent l’intérêt des sites marchands.

D’autant que la proportion des seniors dans la populationva encore progresser dans les 20 prochaines années.

TELEX SA PAGE 16

Dossier spécial

SENIORSDécouvrez les clés pour


03 87 98 12 35 • [email protected]

Actifs

Acheteurs vigilants

Pourtant, les cyber-marchands ne déve-loppent pas de concepts spécifiques aux «silver surfers » car ces derniers n’aimentpas être considérés par le seul critère deleur âge. Ce refus d’être catégorisés ne lesempêche pas d’avoir des réflexes com-muns, notamment en termes de vigilanceliée aux achats en ligne. Ils boudent lessites étrangers et s’assurent que leur paie-ment sera sécurisé avant de passer com-mande. Ce besoin d’être rassurés pousseles internautes seniors à se tourner vers lavitrine web des distributeurs qu’ilsconnaissent bien et des marques qui leursont familières, par exemple Air France oula SNCF, la Fnac ou Darty. La relation deconfiance établie en agence ou en maga-sin se perpétue sur Internet, avec la mêmeexigence. Car les « silver surfers » pren-nent le temps de se renseigner sur lescaractéristiques des produits, de compa-rer les tarifs et d’étudier le meilleur rap-port qualité/prix. Ils se montrent réticentssur la revente d’occasion en ligne et pré-fèrent les sites où il est facile de naviguersur des pages bien présentées, sans êtresurchargées, et où l’acte d’achat est facileà effectuer. APEI-Actualités

Système

d’échange

local : parta-

gez vos com-

pétencesÀ la retraite, on peut rester actif dans la vie socia-

le en utilisant son temps pour aider les autres.Pourquoi pas ausein d’un systèmed’échange localdont les membresse rendent serviceréciproquement ?

Vous prendrez bien unpeu de SEL... Sous cetacronyme ne se cacheaucun ingrédient culi-naire mais un systèmed’échange local de pro-duits ou de services oùla note ne sera pas saléecar il ne réclame aucunapport d’argent ! Il s’agitd’une association depersonnes qui mettentleurs compétences à ladisposition des unes etdes autres. Ce réseau estconstitué à la base devoisins, d’amis, deconnaissances, puiss’élargit à de nouveauxmembres, tout en res-tant dans une logiquede proximité. Le SELpermet de se rendremutuellement servicesans avoir besoin de sor-tir des euros de sapoche. Ce n’est pas lavaleur marchande quiest prise en comptemais le temps consacréà l’échange. Une heurede temps passé équi-vaut à certains nombresde grains de sel ou àtout autre unitéd’échange choisie parles membres de l’asso-ciation. Cette formulepermet à chacun defaire connaître ce qu’ilpeut offrir et ce dont il abesoin, dans un esprit

de confiance, sans discrimination sociale.

Créer du lien

Ça vous tente ? À la retraite, vous avez du temps libre et denombreuses compétences acquises tout au long de la vie àproposer. Si vous avez envie d’en faire profiter les autres, derester actif et de nouer des contacts entre les générations,vous pouvez intégrer ou créer un SEL. Pour savoir s’il en exis-te un près de chez vous, le réseau Sel’idaire propose unannuaire et une carte de France afin de faciliter vos

recherches, ainsi qu’un mode d’emploi détaillé. Toutessortes de services, de savoirs et de biens peuvent faire l’objetd’échanges réciproques : aide aux devoirs contre garded’animaux, cours de cuisine contre aide informatique maisaussi taille des haies, ménage, covoiturage, petit bricolagecomme fixer une tringle à rideaux, massage, prêt de maté-riel, etc. Dans le contexte actuel de crise, le système des SELapporte une solution alternative au modèle économiquebasé sur les dépenses et le profit, tout en créant du lien socialet en améliorant la qualité de vie. Plus d’infos sur selidaire.org

APEI-Actualités

TELEX SA PAGE 17

www.rohr-evasion.fr IMO57 1000 23

ROHRBACH/BITCHE

Tél. 03 87 02 79 61

SARREGUEMINES

Tél. 03 87 95 46 42

SARREBOURG

Tél. 03 87 23 74 84

NOS VOYAGES D’UNE JOURNEE

AZANNES FETE DES VIEUX METIERS

DIMANCHE 1ER JUIN

VOYAGE + ENTREE 52 €

WISSEMBOURG – LA ROUTE DU VIN JEUDI 12 JUIN

VOYAGE + DEJEUNER + DEGUSTATION + TOUR EN

PETIT TRAIN 68 €

MUHLENBACH FETE DIEU JEUDI 19 JUIN

VOYAGE + DEJEUNER 60 €

FORET NOIRE SAMEDI 28 JUIN

VOYAGE + DEJEUNER + TOUR EN PETIT TRAIN 62 €

NOS COUPS DE CŒUR

ITALIE/ MAREBELLO DI RIMINI 16 AU 23 MAI 620 €

PRINTEMPS MUSICAL A ZELL AM SEE

DU 29 MAI AU 1ER JUIN 470 €

WEEK-END FORET NOIRE LE 13 ET 14 JUILLET 225 €

LE TYROL DU SUD 22 AU 28 JUILLET 640 €

Demandez

la brochure

2014

Optic 2000 Berntheisel

5 rue de Verdun 03.87.98.15.69

SARREGUEMINES

Optic 2000

Centre commercial Cora 03.87.98.20.20

à partir de 1€

LʼAssurance Résultat

INFOS HABITATPRENDRE DE LA HAUTEUR !

ZAC Grosbliederstroff

GROSBLIEDERSTROFF

Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64

www.bati-colman.fr

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :

Comment prendre de la hauteurpour effectuer ses travaux ?Avec une échelle ou un échafau-dage, tout dépend du type dechantier. Cependant, les deuxdoivent rester stables et sûrs.

QUEL TYPE D’ÉCHELLECHOISIR ?Les échelles transformables àdeux ou trois plans sont lesplus utilisées chez les particu-liers. Elles peuvent vous per-mettre de monter jusqu’à 8mètres de hauteur si elles sontcomplètement déployées, etd’atteindre la toiture ou d’éla-guer arbres ou haies, maispeuvent aussi se mettre en po-sition autostable.Les échelles simples s’ap-puient contre un mur. Elles at-teignent moins de 5 mètres etsont destinées à l’intérieur.Les modèles coulissants s’élè-vent en deux ou trois plans enappui, grâce à une corde. Ledernier plan peut être équipéde roulettes pour faciliter lamanoeuvre.Les échelles pliantes articu-lées s’utilisent aussi bien à l’in-térieur qu’à l’extérieur. Ellesatteignent moins de 5 mètresmais peuvent être déployéescomplètement, en positiondouble ou en mini-échafau-dage, ce qui les voue à de mul-tiples fonctions. En versionéchafaudage, il n’y a pas degarde-corps et le plancher detravail est restreint... À vous defaire attention..

OPTEZ POUR DES ÉCHELLESSÉCURISÉESQu’elle soit double, transfor-mable, pliante, articulée oucoulissante, pour être �able,une échelle doit être certi�éeEN 131. Cette norme garantitune résistance de 150 kg, uneépaisseur de pro�lé minimalede 1 mm pour l’acier et de 1,2mm pour l’aluminium.L’échelle doit être équipéed’un dispositif anti-écarte-ment, notamment pour les mo-dèles transformables. Un brasou une sangle évite tout risquede repliement ou d’écartementimpromptu. Véri�ez égalementque l’échelle dispose d’un ver-rouillage de sécurité du plancoulissant.

L’ESCABEAU, PETIT COUSINDE L’ÉCHELLEFacile à transporter d’un boutà l’autre de la maison ou dujardin, l’escabeau remplaceavantageusement l’échellepour un tas de petits travaux.Il dispose souvent d’une ta-blette porte-outils intégrée etcomporte des patins antidéra-pants pour éviter les glissades.Les modèles professionnelsprésentent des roues et desstabilisateurs téléscopiques.Le marche-pieds ne comporteque deux ou trois marchesmaximum mais, au quotidien, ilrend bien des services, pouratteindre le haut d’un placardou pour remplacer une am-poule par exemple.

AVEC L’ÉCHAFAUDAGE, TRA-VAILLEZ DES DEUX MAINSPour réhabiliter un plafond,poser des plaques d’isolant oufaire de la tapisserie, rien de telque l’échafaudage qui disposed’une surface parfaitementplane, perchée à quelques mè-tres du sol. L’idéal pour travail-ler avec ses deux mains ! Pourles sols plans, un échafaudagesimple suf�t. Les échafau-dages domestiques, dont lahauteur ne dépasse pas les 3mètres, sont en aluminium etdonc légers, maniables et sou-vent prémontés. Pour les solsirréguliers ou les escaliers, unéchafaudage à rattrapage deniveau s’impose. Il s’adapte àpresque toutes les situationsgrâce à des stabilisateurs ré-glables. Ce sont des modèlesun peu plus grands qui peu-vent atteindre jusqu’à 5 mè-tres et qui peuvent disposerde plateaux modulables. Leséchafaudages destinés auxparticuliers et dépassant 5mètres ont des stabilisateursrenforcés et des garde-corpssécurisés.

VOLKSBERG, au cœur des Vosgesdu Nord, MAISON IND., cuis., sal.,séj. 3 ch., cbles am., gde dépend.72.000 € FAC

Axe DRULINGEN-SGMES, sur env.20 a., MAISON, cuis. éq. ouv. surséjour accès véranda, salon-séjour,6 ch., sdb ( B+D), 2 salles d’eau,cbles aménag., 2 gges, atelier.224.000 € FAC

SARREGUEMINES, sur 9 ares clos,MAISON IND. rénovée avec goût,cuis. équ. accès terrasse, sal.-séj.,bur., 4 chambres, sdb, 2 wc, s-solcplt. 234.000 € FAC

Pr. SARRALBE, sur env. 10 a.,BELLE MAISON de pl.-pied, cuis.éq., sal.-séj. ac. terrasse, 3 ch.,salle d’eau, cble aménag., gge, C.C.PAC + poêle pellet. DPE : E. 188.500 € FAC

GRUNDVILLER, sur env. 20 a.,MAISON IND. cuisine éq. ouvertesur salon-séjour, SDB, 5 chambres,dressing, s-sol complet, C.C. fuel.Belles prestations 225.000 € FAC

Axe SARRALBE - SGMES, 24 aresMAISON, cuis. éq., sal.-séj. accèsterrasse sdb, 3 ch., s-sol :chaufferie, buand., salle d'eau, 4pièces + gge. 189.500 € FAC

SARREGUEMINES, bellerénovation pour cette MAISON deville, cuis. équ., sal.-séj., 3 ch., bureau, + 1 pièce, vérandaaccès terrasse-jardin (env. 4 ares),sdb + salle d’eau, gge 2 voit.179.500 € FAC

SARREWERDEN, belle rénovat.pour cette MAISON de village comp. cuis. éq. ouverte sursal.-séjour accès terrasse, 1 ch., s. d’eau, cbles amén.,jardinet, dépend. 77.000 € FAC

REMERING, sur 4 ares, MAISONIND. NEUVE prête à déc., cuis. éq.ouv. sur sal.-séj. ac. jard., sdb, 3 ch.,wc, gge. 136.000 € FAC

Axe SARRE-UNION / SARREBOURG, sur 26 ares,MAISON IND. RDC : cuisine équ.,sal.-séj. accès terrasse, sàm, 3pièces, s. d'eau. 1er : 1 ch. avecsalle d'eau, 2 ch., 2 sdb (B+D). S-sol cplt, 2 garages + 1 gge (4 voit.),1 gde pièce. Garage ind. de 150m².Pos. 77 a. supp. (en partie constr.).257.500 € FAC

Pr. SARRALBE, sur env. 10 ares,MAISON IND. A RENOVER, cuis.,sal., séj., 2 chamb., cbles amén.,garage, dépend., fenêtres PVC, C.C. fuel. 87.000 € FAC

Pr. SARREGUEMINES, BLIESEBERSING, sur 7,5 a., MAISONIND., cuisine équ. ouv. sur sal. séj.accès terrasse, 3 ch., sdb, gge,C.C. gaz. 177.500 € FAC

ww

w.c

hatr

ian-i

mm

obilie

r.com

w

ww

.chatr

ian-i

mm

obilie

r.com www.chatrian-immobilier.com

PHALSBOURG

15 rue du Mal. Foch

Tél. 03 87 07 81 80

Proche PUTTELANGE, sur5,60 ares MAISON IND.cuisine éq. ouverte sur salon-séjour accès véranda etterrasse, 3 chambres, sdb,cave, garage. 172.500 € FAC

HAMBACH, sur 20 ares JOLIEMAISON plain pied, cuisineéq. et sal.-séj. accès terrasse,4 ch., sdb, salle d’eau, s-solcomplet. 249.000 € FAC

St JEAN ROHRBACH, sur env.10 a., MAISON NEUVE àterminer, aménag. de votrechoix, fenêtres triple vitrage,volets motorisés (possibilitéclé en mains) 142.000 € FAC

SARREGUEMINES, 4ème ét.,APPARTEMENT type F2,cuis. équ., séjour, salle d’eau,1 ch., cave. 77.000 € FAC

ECHANGEZ VOTRE MAISONVOTRE MAISON est trop grande, vous COUTE TROP CHERE à rénover ?

Alors ECHANGEZ VOTRE MAISON avec notre châlet tout équipé !!

Avoir le sentiment d’être en vacances en vivant au bord de l’eau

Châlet F4 de 100m2 de 2009 (60m2 + 40m2 mansardé)au bord du plan d’eau de l’étang ST VIT de Neufgrange, terrasse bois,

construction en briques cellulaires,revêtement en bois, fondations en béton armé.

Une location foncière vous sera demandée d’un montant de 295€ par mois !

Les conditions : votre maison ne doit pas porter d’hypothèque,soldée de ses crédits, d’une valeur d’au moins 100.000€

et se trouver dans le secteur de Sarreguemines.

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : 06 80 23 92 47

Terrain 7 ares, 3 ch.,87m2, chauffage au sol

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

RT 2012

ROTH

A CONSTRUIRE

195.900 € TTC


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

Terrain 10-12 ares, 3 ch.,98m2, chauffage au sol

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

RT 2012

SARREGUEMINES

A CONSTRUIRE

191.100 € TTC






Immobilier

VENTESmaisons

Vds, Bet tv i l ler , maison

120m

2

, 5 pces cuis. sdb., sur

terrain 8 ares, bon état, prix

1 6 5 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.02.62.92

Vds maison avec 2 appts F4,

garage, cave, jardin, très bon

é t a t , H e r b i t z h e i m

06.89.50.35.78

Vds, Wittring, maison mi-

toyenne 90 m

2

double vitr.,

garage, jardin, 80.000 €.

06.71.12.26.74

Une maison sur Sgms, à

l’écart, à qques pas de la

zone comm., très agréab. à

vivre, rdc. + 1

er

+ terrasse +

terrain, très stylée, 3 chb. à

l’étag., sdb., WC, rez de

jard. : 1 chb. salon séjour

c u i s . é q u i p . , g a r a g e ,

185.000 €. 06.50.37.92.98

Vds maison village 88m

2

à

Hundling, extension possible,

proche école - commerces,

prévoir travaux, cour, jardin.

06.06.51.44.39

Vds maison de campagne,

dans petit village proche

Sgms (entre Zetting et Wit-

tring), 4 ch. à c., cuis., salon,

sdb., 2 garages, sur 15 ares

clôturés avec arbres fruitiers,

75.000 €. Visite au 27 Grd

Rue à Dieding

Saarland, 10 km Sgms, mai-

son 110m

2

hab. entièr. réno-

vée, cave entr. indép. (pos-

sib. bureau prof.), 4 chb.,

cuis., 2 sdb., cheminée, bal-

con dans toiture, terrain avec

maison de jard., cadre ver-

dure à Mandelbachta l ,

1 1 2 . 0 0 0 € à d é b .

0 3 . 8 7 . 0 9 . 8 3 . 6 8 u r f o s -

[email protected] CODE WEB

406650

A Rouhling, sur terrain de 13

ares, agréable maison de vil-

lage de 135m

2

, comprenant :

salon/salle à manger, cuisine

avec balcon, 4 chambres

(parquet), salle de bain-wc,

combles aménageables sur +

de 60m

2

, caves, garage, ter-

rasse. Chauffage gaz. Tra-

v a u x à p r é v o i r . P x .

139.000 €. 06 95 22 16 38

CODE WEB 405884

Grundviller, maison de 2011

compr. 1 grd séj., cuis.

équip., 2 sdb. meublées dou-

che et baign., 2 WC sép., 3

chb. 16m

2

, parquet, dressing,

garage, terrasse, chf au sol

élec. + VMC, escalier granit,

volets roul. élec., terrain et

p a r k . , 2 0 7 . 0 0 0 € .

06.87.37.38.69

Une opportunité, une mai-

son à moindre coût. Avec

les loyers financez une par-

tie de votre investissement

axe Bitche Sarreguemines

S a r r a l b e , 2 3 0 . 0 0 0 € .

06.73.26.79.61

Sgms, vds maison mitoy.

duplex 3 ch., proche école

et zone com., sans travaux,

chf gaz + poêle bois, cuis.

équip., 2 sdb meublées, 2

wc, terrasse, jardin, 1 gge,

1 4 0 . 0 0 0 € à d é b .

06.58.15.69.55 CODE WEB

406689

Wittring vds maison de vil-

lage 125 m

2

, ds imp. sur ter-

rain clos, 3 chbres, cuis+sdb

éq. chauf fuel, garage porte

élec. cave, dépendance, belle

terrasse, esp. vert, aucun tra-

vaux à prévoir 145.000 €.

06.07.74.22.80

Vds Rémelfing grande mai-

s o n F 1 0 a v e c j a r d i n ,

167.000 € mitoyenne 1 côté,

7 chbr. 2 sdb, salon sàm, bu-

reau, grande terrasse vue sur

canal. 06.32.46.01.32 CODE

WEB 406495

Bliesbrück, maison F5 90m

2

,

8a. terrain, dans impasse au

calme - cadre verdure, 4 chb.

séj. cuis., chf centr. gaz de

v i l le , garage, db. v i t r .

0 3 . 7 2 . 2 9 . 1 1 . 2 7 o u

07.81.37.70.94 CODE WEB

406399

Vds, Sgms, maison 100m

2

mitoy. 1 côté, 3 ch., 1 sdb.,

2 WC, cuis. équip. ouverte

sur salon-séjour, 2 terrasses

dont 1 couverte, jardin, ga-

r a g e + p a r k i n g .

07.62.57.60.14

Vds Loupershouse au

calme 2 mn axe autoroute

A4 Strasbourg-Metz belle

maison moderne semi-mi-

toy. 5 pces, 140 m

2

, amé-

nagée avec matériaux no-

bles : granit, carrelage de

qualité, stucco à l’italienne,

éclairage led au sol dans

l’ensemble de la maison,

douche à l’italienne, 2

coins toilette, stores élec.

cuis. équip. val 22.000 €,

grd dressing, 3 chbres sur

terrain 7 a, garage 2 voit.

cabanon, park. terrasse

suspendue avec abri ext.

cheminée d’appoint pour

agrémenter les belles soi-

rées d’hiver, agence s’abst.

225.000 €. 07.50.32.10.93

CODE WEB 406047

Part. vd Sgms, proche c.v.,

maison traditionnelle 150 m

2

,

3 chbres, sdb, cuis, séjour,

salon, 1 bur, garage dans

gdre dépendance 113 m

2

,

jardin, agence s’abstenir.

06.08.95.98.86

Vds Sgms belle petite maison

mitoyenne 100m

2

quartier

calme, entièrement rénovée,

cuisine et sanitaire équipées,

vérandas. Terrain 5a clôturé.

1 5 0 . 0 0 0 € .

06.62.88.72.20 03.87.26.34.1

8

A 5 km de Sgms, maison cro-

quante, rdc. en L, cuis. bien

équip. en U, 1 vaste sal. séj.,

terrasse claire spacieuse, à

l’étag. 3 chb. sdb. WC 1 chb.

d’amis, 1 annexe accolée av.

1 sup. salle de jeux, beau ter-

rain arboré 10a. avec sup.

pisc. couv. et chauffée, grd

gar., grde annexe rangem.,

209.000 €. 06.85.71.39.16

Sarre-Union près C.V., 2 mai-

sons avec terrain, F3 85m

2

cuis. équip., bon état + appt

65m

2

avec terrain 15a. en

commun compr. arbres frui-

tiers, esp. vert dvt la maison,

2 garages, cour, cave, chf

fuel + poêle à granulés, db.

vitr., 130.000 € les 2 mai-

sons. 06.52.31.27.74 ou

03.88.00.11.36

Prox. Sgms, maison de 2007

style provençal avec 8a. ter-

rain, cuis. équip., chauf. au

sol gaz, 3 chb., sdb., WC, grd

séjour 60m

2

, 2 terrasses, 2

g a r . , 1 9 8 . 0 0 0 € .

06.87.37.38.69

Vds chalet en bon état sur

12,5a de verger clos 57412

Achen/Salwies, px à débattre.

06.04.15.49.91 CODE WEB

406339

Zetting, vds maison F5 pro-

che école, 8.5 ares, sous-sol

aménagé, prix 198.000 €.

06.95.15.67.01

Vds Stiring-Wendel maison

compr. 2 appts F5 et F3 cuis.

int. chauf. fioul individ. 2 ga-

rages, une remise, cave, px

130.000 €. 06.83.41.52.47

CODE WEB 405399

Farschviller, maison de vil-

lage sur 484m

2

de terrain

compr. 2 niveaux avec 2 en-

trées distinctes, 5 pces 140m

2

hab., grange accolée sur le

côté permettant une exten-

s i o n i m p o r t a n t e , p r i x

55.000 € à déb., gros travaux

à prévoir pour rafraîchir cette

maison. 03.88 .33 .00 .65

CODE WEB 406333

Urgent Vds Forbach maison

mit. à 2 mn du centre ville

120m

2

hab. 3 grdes chamb.

salon s. àm. cuis. éq. cour,

gde terrasse, gar. + dépend.

combles aménageables, jar-

din clos, pas de travaux à

prévoir, chauf. gaz, px

143.000 €. 06.85.17.21.27

CODE WEB 406813

Vds Freyming-Merl. immeu-

ble de 6 appts F3, chauf.

éléctr. et sanitaire neufs,

cave, park., jardin av. terrain

21a à bâtir + projet et per-

mis de construire accordé

pour 17 logements, px

2 9 0 . 0 0 0 € à d é b .

06.34.06.07.10

Part. vd, à Forbach, petite ré-

sid. neuve de 3 étages

compr. 7 appts, 400m

2

avec

ascenseur, chf indiv., cuis.

équip., rue Hector Malot à

Forbach, possibilité vente

parkings attenants, px 700K

€. 06.85.46.60.61 CODE WEB

406329

Vds maison Théding 190m

2

salon séjour cuisine sdb 3

chamb. garage terrasse jar-

din 5ares dépendances

145.000 €. 03.87.89.50.95

ou 06.85.38.40.76

Vds immeuble de 2 appts,

VILLAGE de Behren les For-

bach, compr. chacun : 4

pces de 101 et 112m

2

, dé-

gag., cuis., débar., sdb, WC,

séj., 2 et 3 chb., caves, 2

garages. 06.43.57.70.92

CODE WEB 406562

L’Hopital : maison mitoyenne

cuis. équip. 2 ch. sdb, 2 wc,

salon, cellier terrain 5,3 a,

115.300 €. 06.02.40.33.83

Morhange vds maison plain

pied 115m

2

sur 10 a terrasse

potager, garage, aucun trav

nouveau prix 180.000 € à

déb. 06.60.74.53.14

Hellimer vds maison 113 m

2

,

habit. sur 2 niveaux, chauf.

fuel, jardin arboré clos + ga-

rage, terrain 11,43 a, px

95.000 €. 03.87.01.83.28

CODE WEB 405300

Vds Folschviller maison indiv.

avec 2 appts F5, 3 chbres à

coucher, sal/sàm 40 m

2

, wc,

cuis. sdb, dble garage, jard.

180.000 €. 07.62.65.55.32

Vds ancien presbytère en fin

de rénov. dans village calme

en bout d’imp. à 10 mn de

St-Avold, 30 mn de Metz,

300 m

2

hab. terrain 14 a, bel-

les prestations : chauf. neuf à

granulés Wiesman, poêle à

bois, isol. intérieur, menuise-

ries ext. neuves, bcq de

charme : tomettes d’origine,

parquet, hauteur sous pla-

fond, belle cave voutée, px

243.000 €. 06.69.98.48.59

CODE WEB 406301

Vds à Lelling belle maison

plain-pied 102 m

2

, terrain 8

ares, chauf. géothermie, bel-

l e s p r e s t a t i o n s .

03.87.04.73.79 soir CODE

WEB 405365

Vends Weyer maison + dé-

pendance. Maison : 150m

2

.

Dépendance : 79m

2

Le tout

su r 6 a res . 95 .000 € .

03.88.00.66.55 CODE WEB

405434

Affaire à saisir sur Insming!

Belle maison de caractère

200m

2

, toiture nve, dble

vitr., gar. 2v., grd terrain

2 5 a . a r b o r é , p r i x

120.000 €. 03.87.01.67.06

ou 06.28.19.25.33

Vds chalet 45 m

2

à la Tensch

Francaltroff cuis. éq. douche,

wc, clim + mobilier, grd

park . 3 v . + ter rasse

1 9 . 0 0 0 € à d é b .

06.81.44.46.10 CODE WEB

405058

Valras-Vendres plage Hérault

villa résidence avec piscine

2/3 pces, véranda et terrasse,

parking privé, 400m plages

et commerces, 175.000 €.

06.80.03.35.32 CODE WEB

406839

VENTESappartements

Sarralbe centre, vds appts,

du F1 au F4, chauff. indivi-

duel, à partir de 21.900 €.

06.23.49.07.73

Proche centre ville Sgms,

immeuble classé, vds ap-

part. atypique 90m

2

3èm

ét. 2 chbres, sdb, cuisine

équipée ouverte sur sàm et

s a l o n , 1 2 0 . 0 0 0 € .

06.89.87.63.08 CODE WEB

406518

Vends, Nousseviller St Na-

bor, magnifique F4 95m

2

alliant modernité d’une cui-

sine équip. design et tradi-

tion avec menuiseries en

chêne massif, nbrx placards

et rangem., chf ind. fuel,

terrasse et accès direct aux

garage et cave, 129.000 €.

0 6 . 7 8 . 9 2 . 9 1 . 1 2 o u

06.68.89.82.43 CODE WEB

404563

Vds appart. à Sgms, proche

du C.V. et Cora, cuis. équip.,

2 chb., salon/séj., sdb., WC,

placards, au 4è ét. avec as-

c e n s . , 7 3 . 5 0 0 € .

06.85.71.39.16

Sarre-Union proche C.V., col-

lège et lycée, vds appt avec

terrain, F3 65m

2

avec garage,

cour, cave, esp. vert devant

l’appt et terrain 15a. en com-

mun, db. vitr., chf fuel, (loué

à 400 € mens.), px 50.000 €.

0 6 . 5 2 . 3 1 . 2 7 . 7 4 o u

03.88.00.11.36

Sgms, studio 30m

2

, 3

ème

et

dern. ét. sans vis-à-vis, as-

cens., pl. park., balc., faibles

charg., proche frontière -

commodités et IUT, idéal in-

v e s t . b o n n e r e n t a b . ,

54.000 €. 06.63.75.54.52

CODE WEB 406563

Sarralbe, F2 mansardé 3è et

dern. étag., cuis. équ. ouv. s/

séjour, 1 chb., sdb av. WC,

47m

2

dt 37m

2

Loi Carrez,

cave + park. ext., bcp de

charme, faibles charg., idéal

inves t . bonne rentab . ,

57.000 €. 06.16.65.03.74 ou

03.87.09.42.89 CODE WEB

405894

Un appt idéal près du C.V.

Sgms, cour avec gazon, sta-

tionnem. en cour fermée,

balcon, terras., WC, sdb.,

cuis. équ., 2 ch. à c., séj./sa-

lon, cave, chf ind. gaz, c’est

un appt lumineux, peu de

charg., 1

er

ét. sans asc., libre

rapidem., 82m

2

, 89.900 €.

06.85.71.39.16

Sgms, vds F1 35m

2

à 5 min.

du centre, idéal investisseur,

(déjà loué), prix 47.000 €.

03.87.02.87.63 ap. 17h

Vds appart. 90m

2

à Stiring

Wendel, rez de chausssée,

rés. les Vergers, 2 chbres,

balcon, cave, garage, éner-

g i e E , 9 5 . 0 0 0 € .

07.86.56.95.90 CODE WEB

401181

Part. vd, Forbach, dans pte

résid. nve de 7 appts avec

ascens., chf indiv., cuis.

équip., rue Hector Malot à

Forbach : 2 appts F1 30m

2

,

balcon 6m

2

, au 1

er

et 2

ème

étag., 49K € par appt, possib.

vente parkings attenants.

06.85.46.60.61

Vds grd appt 200m

2

, ctre

ville zone piétonne For-

bach, duplex, cuis. équipée,

2 sdb., 2 chb., 2 sal., bur.,

t e r r a s s e , b o n é t a t ,

245.000 €. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10522

Vds F3 82m

2

à Morsbach rdc

dans résidence, cuis. équi.

cave, parking privé, véranda,

pvc, chauf gaz, 120.000 €.

06.02.37.36.19

Stiring vds F3 75m

2

sans

travaux proche centre ville

dans rue calme, cuis. et sdb

équipées, esp. extérieur

avec barbecue, tr. bonnes

prestations, px 92.000 €.

06.07.61.11.36

Oeting vds superbe appt.

neuf F5 180m

2

(vue panora-

mique) dble terrasse, grand

garage, cave, chauf. sol. + F3

neuf 75m

2

, jardin, cave, ga-

r a g e , c h a u f . s o l

06.52.68.48.18 ag. s’abst

Vds F2 à Forbach dans rési-

dence calme et agréable, sé-

jour plein sud, cave, parking,

p laca rd e t ba l con , px

50.000 €. 06.43.03.36.39

Vds F4 Morhange 120 m

2

po-

sib. 3 chambres + cave +

grenier dans résid. 2

ème

étage

ss asc. chauf gaz, plein c.v. ts

c o m m . 7 9 . 0 0 0 € .

07.70.86.41.00

ACHATSimmobiliers

Cher. à acheter maison ré-

cente sur secteur Puttelange

ou Henriville. 06.85.71.39.16

TERRAINSVds terrain 21 ares à Gros-

Réderching, CU positif, prix

45.000 €. 06.48.74.37.69

Vds beau terrain à construire

à Honskirch, bien situé, 16

ares, env. 20m façade.

00.49.17649216426

Vds à Bitche terrain à cons-

truire avec CU 5,73 ares

18ml de façade, 41.000 €.

03.87.96.01.55 CODE WEB

374343

Vds Sgms beau terrain plat

15a, 20m façade, viabilisé,

quartier calme. Px:130.000 €.

06.86.87.46.57 CODE WEB

406840

Part. vd, à Roth-Hambach,

dans lot. résid., beaux terr. à

bâtir viab. 6.7 à 10a., faç. 20

à 35m, libre de constr. Rens.

+ vis. au 06.18.11.18.14

CODE WEB 406891

Vds terrain à bâtir rue Saint

Nabor à Hundling, 10 min de

Sarreguemines, 18 m de fa-

çade. Cadastre : 4 - section 8

e t 9 , 7 5 . 0 0 0 € .

06.58.44.61.05

Vds terrain privé 20 ares di-

visible, plat, viabilisé, bien si-

tué sur Voellerdingen, hors

lotissem., 4.000 € l’are à déb.

06.88.46.45.66

Vds, Sgms, terrain 8a.80, fa-

çade 43m, possibilité collectif

ou 3 maisons indiv., à voir.

06.24.03.32.52

Vds terrain plat à Goetzen-

brück, bien situé, 7 ares,

22m façade, viabilisé (eau -

électr. - gaz - câblage - tout

à l ’ é g o u t ) , 3 2 . 7 5 0 € .

06.36.74.89.69 ap. 18h

Vds terrain à Oeting 7ares

viabilisé + terrain à Schoe-

neck 7,66ares viabilisé, px à

n é g o c i e r .

00.49.15112104655

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain.

06.81.60.73.67

Vds étang à Leyviller 45

ares d’eau sur terrain 75

ares arboré avec chalet en

poutres empi l iées px

6 5 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.01.81.50

FONDSde commerce

Cession fonds de commerce

salon de coiffure avec mobi-

lier et matériel, secteur Rohr-

bach les Bitche, 35.000 €.

06.30.34.15.39

Sgms, local commerc., si-

tuation exceptionnelle en

zone piétonne, WC handic.

+ gaz, volets extérieurs

anti-effraction et vitres blin-

dées, de préf. à bijouterie,

téléphonie... loyer indiqué

s u r p l a c e , l i b r e .

06.43.46.60.30 CODE WEB

405114

TELEX SA PAGE 18

Les meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

Artisans

ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS18 ans d’expérience

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - Pose enrobéAssainissement - Démolition - RénovationClotûre - Maçonnerie - Placo - Chape - Carrelage

67 - KESKASTEL - Tél. 06 67 78 88 93

DEVIS GRATUIT

Délai d’interventionsous 10 jours maxi.

LOCATION BENNESA GRAVATS

Garantie décennale

JEREMIE TOITURE

13 rue Principale - HILSPRICH06 85 36 86 28 - 03 87 02 63 73 - [email protected]

CHARPENTECOUVERTURE

ZINGUERIE

DG COUVERTURECHARPENTE / COUVERTURE

ZINGUERIE/ BARDAGE / DEMOUSSAGEPLATRE / CARREAUX DE PLATRE

BA13 / ISOLATIONTOUS TRAVAUX / INTERIEUR & EXTERIEUR

PETITE MAÇONNERIE

SARREGUEMINES03 87 95 08 33 - 07 86 21 72 25

DG COUVERTURECHARPENTE / COUVERTURE

ZINGUERIE/ BARDAGE / DEMOUSSAGEPLATRE / CARREAUX DE PLATRE

BA13 / ISOLATIONTOUS TRAVAUX / INTERIEUR & EXTERIEUR

PETITE MAÇONNERIE

SARREGUEMINES03 87 95 08 33 - 07 86 21 72 25

Nord & EstCouverture

� Charpente � Couverture � Zinguerie

� Etanchéité � Bardage� Aménagements

de combles� Isolation intérieure

27 rue du Champ de Mars

SARREGUEMINESTél. 03 87 28 75 98

06 83 07 05 84

69 rue Principale67430 WALDHAMBACH

Retrouvez-nous sur Facebooknordest couverture

ERIC SERVICE PRESTATIONERIC SERVICE PRESTATION

BRAUCHEN SIE HILFE? RUFEN SIE EINFACH

57 REMELFING - Tel. 06 08 73 19 56

POUR TOUS VOS TRAVAUX DE BRICOLAGE

ESPACES VERTS ET D’AIDE À LA PERSONNE

CREDITS POUR FRONTALIERSALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES

Par Ex. : 90€/mois pour 5.000€ emprûntés ouA partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntés ouA partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés.

D’autres montants ou d’autres mensualités possibles.AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND

Tél. 00 49 6832 808808 jusqu’à 20h

COMMUNE DE BERG - A LOUER1 logement Communal F4, 100m2, très bon état,

cuisine, salle de bain, rangement, chauffage centralfuel. Libre de suite

Pour tous renseignementsS’adresser à la Mairie le matin

Tél: 03 88 01 70 64par mail : [email protected]

Tél. 07 81 15 25 37

Du F1 au F2 MEUBLESde 16 à 46m2

sur SARREGUEMINESet ST-AVOLD

à partir de 420€/mois

toutes charges comprisesPas de frais d’agence

MOSELLE IMMO LOUE SARREGUEMINESProche écoles et supérette

TRÈS BEAU F2au 1er ét.: séj./ salon, cuis. éq., 1

ch,sdb,wc,terrasse,cave. chauffage électrique50m2. Loyer 405€ + ch. 45€. Classe énergie: D

frais d'agence : 1/2 loyer hors charges.

Tél. 03 87 09 61 78

Immobilier

FONDSde commerce

Cède fonds de commerce

institut de beauté à Porce-

lette, axe principal, park. pas

de travaux à prévoir, état im-

pec. 44.000 €. 06.29.62.29.37

GARAGESA louer ou à vendre garage,

Square du Zodiaque, 45 €, li-

b r e a u 1

e r

m a i .

03.87.95.08.93 répondeur

Loue garage 80m

2

, élect.,

eau, WC, Sarreguemines,

cour commune, idéal artisan,

atelier. 06.24.45.60.21

Loue, Sgms rue E. Jaunez,

g a r a g e s l o y . 4 8 € .

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

Loue garage à Sgms rue des

Etangs (près Beausoleil et

rue de la Montagne), loy.

50 €. 06.16.58.63.15

CAPITAUX

LOCAUXcommerciaux

Loue local pour camping-car.

06.80.37.59.94

Loue, centre ville Sarregue-

mines, emplacement de 1

er

ordre, local commercial

280m

2

, l i b re de s te .

06.74.97.35.65

Loue très beau restaurant-

bar-pizzéria, en bordure

d’étang, entièrem. équipé,

possibilité logement sur

place. 06.07.75.78.86

Loue local professionnel

zone artisanale de Ham-

bach, 350m

2

dont 20m

2

de

bureau, stockage, parking.

06.09.06.67.68

Zone industrielle Sgms, bu-

reaux de 100 à 400m

2

+

hangar de 480 à 600m

2

, à

l o u e r o u à v e n d r e .

06.74.30.65.55

Lemberg, loue local com-

mercial 100m

2

, rénové il y

a 3 ans, bonne situation,

grand park., chauf fuel, loy.

550 €. 06 .75 .61 .31 .70

CODE WEB 406065

Loue Sgms, pr. Pl. Gde-Ar-

mée, pavillon ds cour, rdc.

+ 1

er

ét. 100m

2

, 4 p., d.v.,

chf gaz ind., esp. vert, park.

à prox., pr bureau, 650 € +

ch. 03.87.96.03.76 ou

06.81.63.37.49

Loue, Sarralbe centre, local

commercial 100m

2

toutes ac-

tivités, excellente situation.

06.62.10.88.42

Forbach loue ou vds bureaux

de 70m

2

à 450m

2

+ grand

parking, disponibles de suite.

0 3 . 8 7 . 8 5 . 0 0 . 2 4 o u

06.70.23.43.58

Loue Forbach ville haute lo-

cal commercial 40m

2

pour

commerces et bureaux loyer

480 €. 03.87.85.05.09

Loue local commercial For-

bach centre ville rue pié-

tonne 80m

2

+ réserve, libre

de su i te , loyer 650 €.

06.73.73.34.10

Loue sur St-Avold dépôts

neufs 2.100m

2

divisibles +

bureaux, chargements à

quai, accès gare SNCF à 50

m. 06.08.62.23.06

L’Hopital centre loue : 1 local

commercial 72m

2

(idéal sect.

tertiaire), 5m vitrine + local

stockage 6m

2

, loy. 420 € +

70 € ch (aide poss. CCi).

0 4 . 4 2 . 1 0 . 7 7 . 5 2 o u

06.01.44.02.49 en soirée ou

hres de repas uniquem.

CODE WEB 406034

Loue cellule artisanale isolée

250 m

2

y compris 38 m

2

bu-

reaux et sanitaires, env.

2 5 0 m

2

p a r k . p r i v é

890 €/mois, accepte bail pré-

c a i r e d ’ u n a n .

03.87.91.10.10 hdb

Loue Phalsbourg local pro-

fessionnel 2 bureaux, 2 wc, 1

atelier de 100m

2

, 1 dépôt de

200m

2

, accès par l’arrière,

c l ô t u r é , c h a u f g a z .

0 3 . 8 7 . 2 4 . 3 4 . 2 2 /

03.87.24.21.33

OFFRESlocations

Lemberg, loue F4 100m

2

+

terrasse pour début août,

loy. 470 €. 06.89.01.86.06

Rahling, loue appt 48m

2

partiellement meublé, kit-

chen., sàm., salon, ch. à c.,

290 € + ch., cptrs indiv.

eau/chauff ./EDF, l ibre.

03.87.09.83.68 CODE WEB

406649

A Diebling, appt F3 62m

2

rdc., cuis. équip. ouv. sur

sal./sj., 2 chbr., db. vitr.,

chauf. au sol, garage, cave,

esp. vert, DPE : D, loy.

600 €, libre. 06.11.64.00.73

Loue Hundling F3/4 95m

2

ent. rénové, cuisine + sdb

équipées, cave, chauf fuel,

libre au 12/05/2014, loyer

580 €. 03.87.02.40.40 ou

06.89.76.92.69 CODE WEB

406508

Sarralbe, F2 mansardé, 3è

et dern. étag., cuis. équ.

ouv. s/séjour, 1 chb., sdb

av. WC, 47m

2

dt 37m

2

Loi

Carrez, cave + park. ext.,

bcp de charme, 360 € +

50 € ch., garant oblig., libre

de ste. 06.16.65.03.74 ou

03.87.09.42.89 CODE WEB

405895

A Volmunster, très beau F2

de 75m

2

, cuisine équipée,

chauffage fuel, loy. 350 €, li-

bre de ste. 06.87.37.60.97

CODE WEB 405461

Loue, Sgms centre ville, F4

cuis. équip., chf gaz, balcon,

cave, loy. 580 € + 50 € ch.

06.37.23.57.30

Sgms pr. Lycée Pange F4

chauf. ind. gaz. balc. cav. gar.

470 € + ch. , F2 s.d.b. neuve

balc. cav. gar. 350 € + 130 €

c h . a v e c c h a u f f .

03.87.95.52.85

Sgms gare, joli F1 meublé

env. 28m

2

, séjour- chambre,

cuis. séparée, sdb, déb. park.

3 0 0 € + 3 0 € c h .

06.67.34.84.54

Sgms résid. Roland Garros,

loue très beau F2 duplex

70m

2

, cuis. + sdb équipées,

terras. 25m

2

+ balc., cave,

gge, 550 € ch. comp., libre

de ste. 06.07.79.79.07

Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3

ref. à neuf, 2 chb., séjour,

cuis. équ., sdb, WC sép.,

cour, cave, 500 € + 50 €

c h . , l i b r e f i n m a i .

03.87.98.59.02

Loue, Sgms centre ville, F3

rénové avec cuisine, 460 €

charg. compr. 06.72.50.93.47

ou 03.87.09.93.89 ap. 19h

Hilsprich, maison indiv.

120m

2

, chf fuel, 4 ch. cuis.

éq. sàm, sdb, jardin, park.

loy. 580 € + 35 € ch.

06.81.29.52.20

Loue Rimling superbe F3

r.d.c., neuf, 80m

2

, gge, ter-

rasse, jardin, cuis. éq. chauff.

sol, 690 €. 06.82.55.32.19

CODE WEB 406863

Bitche, F4 nouvellement ré-

nové, env. 90m

2

, park., ga-

rage, jardin, chf fuel, 400 €.

0 3 . 8 7 . 0 6 . 2 6 . 5 1 o u

06.65.21.84.21

Sgms We l f e rd ing loue

F2 45 m

2

, 1 chambre. cui-

sine, salle à manger, salon.

wc, s.d.b. loyer 490 € (410 €

loy, ch. 80 €). 06.47.84.25.30

CODE WEB 402201

Loue, Sarralbe, maison F5,

grande cuis. équipée, 2 sdb.,

cave, garage, jardin, loy.

800 €. 03.87.97.82.84

Sarre-Union, appt F3 lumi-

neux, isol. ext. récente, log-

gia, fen. db. vitr. neuf, volets

élec. neufs, cuis. aménagée,

sdb, wc, 2 chb., prox. ts

comm. - écoles - autoroute,

esp. vert, 470 € + ch., agen-

ces s’abst. 06.60.54.44.18

Etting, loue beau F3, séjour,

cuisine équipée, cellier, salle

d eau et 2 chambres. Loyer

335 € + 65 € de charges

(eau, chauffage, ordures mé-

nagères, élec. commun).

06.80.60.83.91 CODE WEB

404819

Kalhausen, F3 70m

2

, rdc.,

chauf. gaz, terrasse, entièr.

individualisé et rénové, loy

425 € + 50 € ch., libre.

06.83.15.64.18

Loue à Hanviller, 6 km de

Bitche, F2 45m

2

rdc., cuis.

partiell. équip., chf fuel neuf,

cave, terrasse, esp. vert,

park., endr. calme, loy 300 €

+ ch., libre. 03.87.06.11.82

CODE WEB 405957

Loue Hilsprich F3 75m

2

, cuis

équip, terrasse 30m

2

, jardin

150m

2

, garage 2,3 places +

porte élec, chauf fuel, dble

vitrage, parking privé, très

calme, libre, loyer 540 € h.

charges. 06.47.89.30.08

CODE WEB 395347

Loue 3,5 pièces 80m

2

, cui-

sine, sdb., sous combles,

loy. 450 €, à Bettviller.

06.71.03.08.01

Sgms centre, beau F6 du-

plex mansardé tout neuf,

cuis. équip., sdb. av. baign.

et cabine douche, loy.

875 € garanties exigées,

d i spo . 06 .43 .46 .60 .30

CODE WEB 405127

Loue Sgms, quartier Blau-

berg, somptueux F4 130m

2

au 2

ème

étage d’une maison

de style, cuis. équip., salon

+ 3 chb., parquet chêne,

chf ind. gaz, tt conf., cadre

verdure, classe énergie E,

loy. 650 € av./ch. 50 €/2

pers. 06.89.17.52.69

Loue, Volmunster, F3 cuis.

équip., chauff. ind. fuel, ga-

r a g e , c a v e .

03.87.96.72.46 hres de bu-

reau

Loue Lemberg dans maison

indiv. F3 r.d.c. entièr. rénové,

espace vert, quart. calme, ga-

rage, chauf fuel indiv; conv.

couple avec 1 enft, 490 €

s a n s l e s c h g e s .

06.81.87.53.75

Sgms, beau F3 65m

2

ref. à

neuf, belles poutres appa-

rentes, cuis. et sdb. équi-

pées, douche, chf ind. gaz,

cave, libre. 06.06.64.16.95

Loue, Rémelfing, maison 1/2

mitoy., chf. fuel, 5 pces cuis.

équ., grd balcon, sdb., jardin

clôt., gar., cave, 150m école,

libre déb. mai, loy. 700 €.

06.33.62.10.59 ap. 19h

Sgms, studio 30m

2

meublé,

3

ème

et dern. ét. sans vis-

à-vis, ascens., pl. park., bal-

con, proche frontière -

commodités et IUT, loy.

380 € charg. compr., ga-

rant oblig. 06.63.75.54.52

CODE WEB 406564

Bitche prox. centre, F5 du-

plex env. 100m

2

, cuis. amé-

nagée, libre de ste et F2

l o y e r a t t r a c t i f .

06.23.50.15.15

Loue, Bitche, F3, 60 m

2

, ga-

rage, chauf. gaz, refait à

neuf, 320 € + 40 € char-

ges. 03.72.29.04.77

Neufgrange, 3 pces avec pe-

tite terrasse, cuis. équipée,

grd garage, chf ind. gaz,

5 5 5 € + 9 0 € c h .

06.23.49.07.73

Loue Sarralbe prox c.v F4 re-

fait à neuf, cuis. équip. cel-

lier, 2 wc, garage, chauf sol,

650 €+loue Virming prox

Morhange F3 cuis. équip.

chauf. gaz, loyer à partir de

420 €. 06.80.07.27.61

Bitche, loue ou vends, mai-

son F5 rénovée, 3 chb. sa-

lon, séjour, cuis. et sdb

équipées, chf bois/fuel +

cheminée, sdb. au rdc., WC

sép., douche + WC à

l ’ é t a g e , p a r k . , l i b r e .

06.51.18.56.38

Loue, Soucht, F3 61m

2

, 1

er

ét., cuis. équ., esp. vert,

cave, parking, chauf. ind.

gaz, libre. 06.08.27.22.19

Sgms, maison type F7 ht

gamme, triplex, 250m

2

, 6

chb., 2 sdb., 4 WC, sal., cuis.

équip., garage, balc., terras.,

chauf. aérothermie, vidéo-

phone, parquet, granit, libre,

loy. 1.300 €. 06.60.70.57.18

Loue Mackwiller F3 chauf

gaz, terrasse, 400 € + 40 €

ch. et 2 F1 chauf gaz, 250 €

+ 30 € ch. 03.88.00.05.72

après 20h.

Sgms, F2 dans résid. stan-

ding, cuis. équip., superbe

terrasse sans vis-à-vis, pte

cave + park. privé, baign.,

chf gaz, ascens., loy. 420 € +

75 € av./ch. 06.66.50.80.61

Loue F2 44m

2

Alsting, cuis.

équi., 2

ème

étage, libre de

suite, chauf élec. loyer

4 1 5 € + 3 0 € c h .

0 6 . 4 6 . 1 0 . 2 4 . 2 5 /

03.87.87.10.24. CODE WEB

397802

Sarralbe centre, loue F2 - F3

et F4, chauf. indiv., loy. à

part i r de 310 € + ch.

06.23.49.07.73

Loue, Lemberg, loft 100m

2

,

beau volume, bonne situa-

tion, chauf. fuel, grand

park. Plus de rens. au

06.75.61.31.70 CODE WEB

406064

Loue à Rémelfing F2 entière-

ment rénové 70m

2

en rdc

d’une maison d’habitation,

cuisine meublée non équi-

pée, cellier, cour, garage,

420 € + 100 € av. charge

( c h a u f f . + e a u )

06.70.12.71.23

Sgms : F2 rénov. 42 m

2

+

park, cuis équi. 390 €. Sgms

Neunkirch : F3 rénov. cuis

é q u i . c h f . g a z 4 5 0 €

03.87.95.53.78

Loue à Rech les Sarralbe F3

duplex neuf 80m

2

, chauf au

sol électr. isolation extérieur,

cuis. équipée, espace vert, li-

b r e j u i n , 5 5 0 € .

06.12.03.25.58

C . V . B i t c h e , s p a c i e u x

F4 110m

2

, 3 chb., cuis. +

sdb. équipées, pompe à cha-

leur, triple vitrage, poss. ga-

rage, 550 €, libre en juin.

06.30.32.70.09

Bitche, loue F3 77m

2

, loy.

530 € chauffage compris +

charges. 03.87.96.01.55

Goetzenbruck, F2 env. 70m

2

entièr. ref. à neuf et F3 env.

80m

2

, cuis. équip., garage,

cave , ch f fue l , l i b res .

03.87.95.52.65

G r o s b l i e . , t r è s b e a u

F3 100m

2

sdb. équ., possib.

cuis. int., résid. endr. calme,

belle vue, esp. vert, park.

privé, cave, terras., lib. 15/07,

5 0 0 € + 5 0 € .

0 6 . 1 6 . 5 6 . 7 7 . 4 5 ,

06.81.94.38.08

Sgms, très beau F2 dans ré-

sid. récente, rue de la Mon-

tagne, cuis. équip., chbre,

séjour, beau balcon, cave,

ascens., 390 € + 45 € ch.

06.11.98.21.88

Loue, F4, Sarralbe, cuisine

équipée, sdb, wc, cave, ga-

rage, chauff. ind. gaz.

03.87.97.84.40

Loue, Rémelfing, maison F5,

120 m

2

+ sous-sol, garage 2

voit, chauf. gaz + terrain 6

a r e s , l o y . 8 0 0 € .

03.87.01.85.34

Loue, Bitche, F3, loyer 370 €,

double vitrage, chauf. gaz, li-

bre de suite. 03.87.96.56.97€

Loue 15 mn Sgs 15mn Sarre-

Union au calme beau F3

meublé env. 95 m

2

, cuis. éq.

2 chbres sdb douche, 2 park.

550 € ttes chges cprises (eau

élec chauf). 06.76.64.03.84

Loue, Sarralbe ctre, appt

120m

2

, lumineux, isolé, 3

chamb., salon, cuis., débar-

r a s , t e r r a s s e , c a v e .

06.62.10.88.42

Loue bel F1 proche cv Sgms

chauf gaz cuis équipée, refait

à neuf, dispo, loyer 340 €.

06.80.64.34.38 CODE WEB

406155

Loue, Sgms, 2 appts F4 80m

2

,

au 1

er

étage : 420 € + ch. et

au 2è étage : 460 € + ch.

06.02.28.84.72

TELEX SA PAGE 19

Votre

PETITEANNONCE

dans

c’est à partir de

*

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€»

1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww






Immobilier

OFFRESlocations

Loue, Sarre-Union, grand F3,

cuis. équip., park., grenier,

cave, loy. 450 € + ch.

2 0 € / p e r s . , l i b r e .

03.88.00.30.76

A Lengelsheim, loue F3 95m

2

ent. rénové, cuis. équipée,

terrasse, esp. vert, cave

30m

2

, park., poss. gar., loy.

310 € + ch. 03.87.96.52.11

ap. 17h CODE WEB 405551

Keskastel, à louer F2 - F3 -

F4, cave + parking + es-

pace vert. 06.71.04.32.84

Loue, Puttelange, F2 duplex

dans les combles, cuis.

équip., park. privé, loy. 350 €

+ 5 0 € c h . , l i b r e .

06.07.64.98.56

Bitche centre ville, appt

F4 95m

2

, cuis . , sdb. , 3

chbres, salon, cour intér.,

p a r k . , g a r a g e , l i b r e .

03.87.96.20.17

Sgms, prox. C.V. , beau

F3 75m

2

rénové, chf gaz ind.,

cave, jardin, pos. garage,

4 5 5 € + 3 5 € c h .

03.87.95.71.19 soir

Bining loue maison indiv. F5

cuis. équi salon, sàm, 3

chbres, sdb, garage, dépen-

dance, chauf fuel, 600 €.

06.75.18.25.26

Puttelange aux Lacs, F3 ou

F4, cuis. équipée, chf fuel,

débarras, cour, jardin, endr.

calme, parking, loyer 450 €.

0 6 . 6 3 . 2 2 . 0 5 . 3 1 /

03.87.02.30.92

Hundling, dans résid.,

F4 90m

2

spacieux, cuis.

équip., balcon, gar. + park.,

esp. vert, loy. 590 €, lib. 1

er

mai. 03.87.02.52.45 CODE

WEB 406332

Sgms quart. Blies, superbe

appt F3 dans imm. récent

avec ascens., cuis. équ.

coin repas salon 2 ch. à c.

sdb., WC indiv., eau/gaz/

électr. cpteurs indiv., loy.

555 € charg. collectives

compr. 06.85.71.39.16

Loue de suite, à Woustviller,

F1 38m

2

rdc. refait à neuf,

parking, loy. 320 € + 30 €

ch. 03.87.95.36.96

Prox Sarre-Union loue mai-

son 150m

2

cuis. équi. 2

gges, c.c. fuel insert 8 ares

cadre de verdure, 700 €.

03.88.00.16.28

Sgms, appt 85m

2

légèrem.

mansardé, entièrem. refait,

2è ét., 2 chb., grd salon/

sàm., cuis. équip., sdb.

douche, chf ind. gaz, cave,

park., possibilité garage, li-

b r e , 5 8 5 € + c h .

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

CODE WEB 403872

Loue Hambach F3 excel. état,

cuisine équipée ouvrant sur

salon et terrasse, cave, park.

460

e

uros. 06.74.54.01.30

Hilsprich, F3 89m

2

rdc., chf

au sol carrelé, cuis. et sdb

équipées, dispo de ste,

4 8 0 € c h a r g . c o m p r .

03.87.02.64.29

Loue à Diemeringen dans

imm. construit en 2003 ap-

part. 58m

2

avec cuis. équipée

et garage. DPE C, libre de

suite. 06.21.53.70.30

Loue Sgms, dans pte résid.

prox. CV et Hôpital Pax, F3

belles prestat. 85m

2

, 2 ch.

sal-séj. cuis. équ. sdb. équ.

(douche + baign. + dble

lavabo), débar., balcon, as-

cens., cave, park., chf ind.

gaz (eau, gaz, élec. compt.

indiv.) classe énergie C, li-

bre, 605 € + 70 € av./ch.

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

CODE WEB 404096

Loue Herbitzheim 2 beaux

apparts 3 pces 61 et 85m

2

calmes, cuis. équip. chauf

indi gaz, grd garage, loyer

4 0 5 o u 5 0 0 € + c h .

06.08.90.75.64 CODE WEB

406906

A louer à Lambach appt

36 m

2

cuis equipée, 380 € tts

c h a r g e s c o m p r i s e s

03.87.96.30.63

Bitche, appts F2 - F3 - F5,

près du centre ville et école,

parking intérieur, chauf. gaz

de ville. 06.08.76.29.71

Sgms, 2 min. ctre ville,

beau F4 100m

2

style améri-

cain, refait à neuf, 2 ch. à

c., salon/sàm., cuis. équ.,

sdb., WC, cour, cave, 550 €

+ 6 0 € c h , l i b r e .

03.87.98.59.02

Sgms ctre vi l le, beau

F3 66m

2

, salon/séjour, 2

chb., cuis. équip., sdb., WC,

cellier, parquet, 480 € +

5 5 € c h . , l i b r e .

06.20.60.34.46

Sarre-Union, F3 51m

2

, 1

er

étage dans pte copro., cour

intér., chf ind. gaz, 390 € +

3 0 € c h . , l i b r e .

06.13.81.14.23

Sgms quart. Blies, F2 ref. à

neuf, cuisine, séj., 1 ch. à

c., sdb, WC sép., garage +

cave indiv., park. privé,

3 5 0 € + c h . , l i b r e .

06.63.38.72.12 18h-20h

Kalhausen, F3 64m

2

, chauf.

gaz, balcon, entièr. indivi-

dualisé et rénové, loy

400 € + 50 € ch., libre.

06.83.15.64.18

Loue appart. F3 à Alsting,

49m

2

, mansardé, cuisine

équipée, chauf électr. sdb,

wc, loyer 465 € + 30 € char-

ges . 06.46.10.24.25 ou

03.87.87.10.24 CODE WEB

404164

Sgms, loue appt F2, cuis.

équip. ouverte s/séjour, grd

placard dans la chambre,

loy. 490 €. 06.43.46.60.30

CODE WEB 405115

Loue Hundling rue St. Nabor

F3 1

er

étage, moderne et lu-

mineux, 86m

2

, cuisine équi-

pée, balcon, parking, 500 €

+ 1 1 0 € c h a r g e s .

03.87.02.53.75 CODE WEB

406425

Loue Hilsprich F3 neuf, cuis

équip, parking privé ,très

calme. Chauf électrique, très

bonne isolation. Loyer 430 €

dont 30 € de charges hors

électricité. 06.47.89.30.08 ap.

19h. CODE WEB 405484

Loue, Rahling, appts F4 + F3

(celui-ci aménagé pour pers.

handic.), 85m

2

, cuis. équipée,

sdb. avec douche et bai-

g n o i r e , g a r a g e .

06.80.37.59.94

Sarre-Union loue appt F3

spacieux 100m

2

, rdc. ,

chauff. fuel, un peu d’es-

pace vert, dispo, loy. 450 €.

06.76.60.25.34

Sgms Palatinat, maison F4

duplex, chauf. au sol, garage,

terrasse, jardin, loy. 900 €,

lib. 01/07/14. 06.48.74.37.69

Sarralbe, à louer F3 - F4 et

F5, cave + parking + es-

pace vert. 06.71.04.32.84

Enchenberg , loue appt

F3 74m

2

, bien isolé, chauf.

gaz ind., cave et gar., à partir

d u 1

e r

j u i n 2 0 1 4 .

03.87.96.36.37

Loue, Sgms, studio 40m

2

ré-

nové, rdc., chf gaz, park., loy.

290 € charg. comprises, libre

de ste. 06.45.71.04.80

Sgms Himmelsberg, ds ré-

sid. avec esp. verts, F2 cuis.

équip., séjour, belle chbre,

pl. cave, pl. park., 415 € +

110 € ch. (eau + chauf +

entr. esp. verts compris).

06.17.88.86.28 CODE WEB

405967

L o u e S a r r e g u e m i n e s

F3 77m

2

, 3 chbres, cuis. sdb,

wc séparé, cave, chauf indi.

gaz , 500 € + charges .

03.87.04.41.05

Loue, Bitche, F2/F3, libre,

cuisine équipée, double vi-

trage, chauf. à inertie + cave

et garage. 06.62.42.31.84

Loue, Rémering les Putte-

lange, appt F3 75m

2

, chf gaz,

balcon, cave, park., 460 € +

50 € ch. 06.81.29.52.20

Loue, Sgms, F3 80m

2

2 chb.

sal. cuis. sdb. WC chf centr.

db. vitr., 440 € + 20 € ch.,

libre de ste. 03.87.98.11.35

Lixing les Rouhling, loue

très beau F3 récent 81m

2

,

pièce à vivre lumineuse et

spacieuse, cuis. ouv., sdb.

équip., grd balcon 10m

2

,

chauff. sol, isol. basse con-

somm., entrée privative, 2

pl. park. attribuées, situat.

c a l m e e t i d y l l i q u e .

06.51.90.75.01

Sgms C.V., très lumineux

F3 85m

2

rénové, dble vitr.,

parqu., chf ind. gaz, park.,

490 € + 60 € ch., libre.

0 3 . 8 7 . 9 8 . 4 3 . 3 6 o u

06.45.10.84.23

L o u e M e t z i n g b e a u

F3 75m

2

libre au 1

er

juin,

grande terrasse, garage,

belle sdb, chauf. éléctr.

économ. au sol + belle

cheminée insert, résid.

calme, L. 550 € + 40 € av.

sur ch. 03.87.84.52.88 ou

0 3 . 8 7 . 8 5 . 1 5 . 6 0 o u

06.59.22.35.05

Loue, Sarre-Union, appt 2

pces 55m

2

, chf ind. gaz, par-

king, 420 € charg. compr.

0 3 . 8 8 . 0 0 . 1 3 . 3 3 o u

06.75.50.58.80

Diebling, F3 84m

2

en rdc.,

cuis. équip., chauf. au sol,

DPE : E , l ib re à par t .

0 1 / 0 5 / 1 4 , l o y . 5 5 0 € .

06.11.64.00.73

Sgms Neunk., F4 compr. 3

chb., grd salon/sàm., cuis.

et sdb. équipées, véranda,

chf gaz ind., cave, park.,

gar., 570 € + 30 € ch., très

bon état. 03.87.97.01.93 ou

06.31.08.25.50

Rohrbach, loue appt F3,

chauff. gaz, cave et garage,

loy. 440 € + 10 € charg.

0 3 . 8 7 . 9 5 . 4 3 . 0 9 o u

06.51.97.42.56

Loue, Herbitzheim, F2 48m

2

sit. calme, chauf. élec., cui-

sine, salon, chb. à coucher,

d o u c h e , W C , 3 0 0 € .

03.88.00.51.45

Loue Enchenberg belle mai-

son 140m

2

plain-pied, 3 chb.,

grd séjour, cuis. équip., sdb.

douche ital., chf fuel, terrasse

e t j a r d i n , l o y . 6 5 0 € .

06.83.59.36.64 CODE WEB

404304

Bitche, Couvent des Capu-

cins, appt F4 env. 90m

2

avec

jardin privatif, cuis. équip.,

chf ind. gaz, libre de ste,

5 1 0 € + 7 0 € c h .

06.61.11.02.22

Seingbouse loue F1 neuf

40m

2

av. kitch. 2 min. A4,

loyer 350 €. 06.81.75.16.94

Loue F4 centre Forbach dans

maison ind. cuisine équipée,

88m

2

2

ème

étage neuf Loyer

5 5 0 € + 5 0 € c h .

06.47.23.44.37

Forbach loue F3 rue Gare 3è

étage cuis. équipée sdb

meubl. 2 balc. chauf. ind. gaz

l o y e r 4 5 5 € + c h .

03.87.99.12.11 CODE WEB

406410

B o u s b a c h l o u e , p o u r

01/06/14, F2 env. 57m

2

, cuis.

équip. ouverte s/séjour, 2

chb., sdb., cave, gar., esp.

vert, 480 € + 30 € av./ch.

03.87.84.51.67

Loue Forbach appt. F4 2

chamb. chauf. gaz ind. dble

vitr. cave, grande cour à l’ar-

rière, L. 500 € + ch. possib.

garage. 06.08.53.04.24

Loue Forbach Wiesberg

F2 350 € et F3 400 € (char-

g e s c o m p r i s e s ) .

06.15.24.37.93

Loue grand F3 Hombourg-

Haut quart. calme et agréa-

ble, tt conft, 1 chbre. vé-

randa. chauf. ind. gaz,

cheminée, garage, libre, loy

500 €. 03.87.92.72.60 ou

06.24.21.41.47

Part. loue à Forbach, résid.

nve du Schlossberg, 2 appts

F1 30m

2

, balcon 6m

2

, cuis.

équip., l’un au 1

er

ét. - l’autre

au 2

ème

, dispos de ste, 300 €

+ 90 € ch. 06.85.46.60.61 ou

03.87.88.08.08

Forbach, part. loue ds résid.

nve du Schlossberg : 2 appts

F3 67m

2

, balcon 11m

2

, cuis.

équip. L’un au rdc. loy. 530 €

+ 80 € ch. dispo 01/07 et

l’autre au 1

er

ét. loy. 490 € +

60 € ch. d i spo 01/08 .

0 6 . 8 5 . 4 6 . 6 0 . 6 1 o u

03.87.88.08.08

Forbach ctre ville, appt

F3 84m

2

entièr. rénové, 2

chb. à c., sal./sàm., cuis.

partiell . équip., loggia

16m

2

, 570 € + ch., libre.

06.85.37.43.64

Forbach part. loue bel appt.

132m

2

type F5 grd séjour sur

balcon, cuis. équip. , 2 sdb

équip., 2 wc, 3 chamb. L.

740 € + 33 € ch. poss. gar.

06.89.81.59.44 CODE WEB

405159

Loue Merlebach F3 70m

2

,

cave, balcon, parking loyer

490 € + charges DPE clas. D,

bon état, quartier calme, li-

bre de suite. 06.20.56.84.28

Barst loue appt. neuf 145m

2

très lumineux, balcon, cave,

buanderie, garage, parking,

j a r d i n L . 7 0 0 € .

06.19.80.37.34

Kerbach ds maison ind.

idéal pour jne couple, 2

ème

ét. beau F4 95m

2

cuis.

équip., sdb, wc, terr. gar.

park. jardin, libre mai.

0 3 . 8 7 . 8 7 . 8 5 . 1 6 o u

06.06.96.94.33

Loue beau F3 rénové sur Fa-

rébersviller av. cuis. équip. 2

chamb. salon sdb douche

4 8 0 € + 3 0 € c h .

06.17.45.75.18 CODE WEB

406898

Loue Schoeneck F1 33m

2

cuis. sdb équipées, placard,

balcon cave, park. chauf. sol

loyer 365 € av. sur charges

50 €. 06.23.53.56.92 CODE

WEB 405694

Loue appt. neuf F4 98m

2

ré-

sid. neuve grand standing à

Alsting rue des Longschamps

(impasse très calme) cuis. et

sdb équip. 3 chamb., par-

kings privés, cour, gde cave,

grande terrasse et grande

buanderie collective, état

neuf, exceptionnel, loyer

790 € + 50 € ch. dispo. dé-

but mai. 06.07.26.43.03

Loue Behren village F2

(42m

2

) de standing dans

maison neuve, cuis. équip.,

cave + buanderie, garage,

loyer 550 € ch. communes

compr . l ibre de su i te .

06.70.51.62.61

Forbach loue superbe

F2 75m

2

cuisine et salle de b.

équipées, garage, 490 € +

175 € ch. chauffage et eau

inclus. 06.64.27.65.31

Part. loue Forbach, résid. nve

du Schlossberg, F4 89m

2

avec terrasse 50m

2

, cuis.

équip., 3è et dern. étag. av.

ascens., libre, 650 € + 110 €

ch . 06 .85 .46 .60 .61 ou

03.87.88.08.08

Stiring (proche écoles et

c o m m e r c e s ) , b e a u

F4 100m

2

ensoleillé, cuis.

équip., parqu., balcon, chf

ind. gaz, cave, garage, loy.

590 € + 40 € ch., libre.

06.76.28.66.50 CODE WEB

406819

Loue Spicheren proche accès

autor. F4 100m

2

avec cave,

espace vert, refait à neuf,

loyer 650 € + av. sur char-

ges 118 € (chauf. gaz et eau)

libre + F3 100m

2

cave, es-

pace vert, cellier, L. 650 € +

c h . i d e m l i b r e .

06.84.18.61.18 CODE WEB

406382

Loue à Bousbach pavillon

absolument neuf jamais

habité, 115m

2

garage com-

pr is . Cuis ine équipée

neuve, 3 chambres + salle

de bains avec baignoire +

sèche-serviette + meuble

sous-évier. Toutes les piè-

ces sont carrelées. Grand

parking privé : 4/5 véhicu-

les + jardin privé + ter-

rasse 25m

2

privée. Chauf-

fage au sol gaz, libre de

suite, loyer 750 € + 25 €

charges. 06.64.84.47.43

REMERING-LES-PUTTE-

LANGE loue F2 55m

2

1

er

ét.

+ F4 95m

2

r.d.c. + F4/5 du-

plex 110m

2

, 2

ème

ét., spa-

cieux, lumineux cuisines

équip., chauf. gaz ville av.

program., terrasses, in-

terph., garages, parking.

06.60.89.96.81

Loue maison Petite-Rosselle

cave, jardin, 3 ch. salon, s. à

m. cuisine sdb, wc, loyer

650 €. 06.88.80.53.10

Loue Merlebach centre

beau studio 45m

2

lumineux

ds petite résid. proche ttes

commodités ent. carrelé,

t.b.é., dble vitr., chauf. gaz

ind., pl. de park., à voir, L.

300 €. 06.37.89.15.11

Loue Morsbach 2 grands F2

ds maison ind. 1 chamb.

cuis. sdb cave chauf. gaz

conv. à retraité L. 440 €.

06.07.15.65.74

A Pte-Rosselle, au calme, ds

pte résid., loue F3 lumi-

neux, cuis. et sdb équip.,

chf ind. gaz, dble vit., bal-

con, (idéal pers. seule ou

couple) loy. 530 € + 35 €

ch. 03.87.85.43.38 ou

06.68.86.13.88

Loue Forbach ville Haute

appt. F2, loyer 380 € + 40 €

a v a n c e s s u r c h a r g e s .

06.82.75.21.35

Loue Boulay maison de ville

près de la poste type T4 libre

de su i t e loye r 600 € .

06.28.80.77.05

Part loue Créhange prox

commerces bel appt type

F4 cuis. + sdb équip. 2

chbres, cave, chauf sol.

Pour tout autre renseigne-

m e n t

06.60.66.85.56 03.82.83.85.

56 CODE WEB 406463

Virming 10 km Morhange

loue F3 100 m

2

, 2 chbres,

cuis. sdb, 2 wc, dégage-

ments, 2 cagibis, cave,

parc, chauf élec+possib

fourneau à bois, loy 430 €

p a s d e c h a r g e s .

06.89.47.38.48

A Varsberg au calme loue

F3 de 64 m

2

, séj. cuis. éq.

5x5, une chbre à coucher

3x5, bureau 2x5, une pièce

3x3, sdb 2,5x2, terrasse, ga-

rage si dispo, conv. jne

coupe, pers. seule ou re-

traité, loy. 520 € chges

cprises. 03.87.82.11.13

CODE WEB 406927

Loue Macheren F3 duplex,

cuis. équip. terrasse, park.

p r i v é , g r d g a r a g e .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 9 0 . 2 9 o u

06.68.72.14.47

St-Avold prox mairie loue

appt 90 m

2

, cuis. équip. sa-

lon sàm, 2 chbres, 2 sdb, ter-

rasse, eau gaz élec. indiv. loy

600 € + 30 € chges libre dé-

but mai. 06.77.94.09.04

Carling loue dans bel im-

meuble F3 56 m

2

chauf in-

div gaz d.v. 330 € + 30 €

chges (rsa sous conditions

d e r e s s o u r c e s ) .

06.29.31.62.73

Loue Grostenquin F2, 50 m

2

,

cuis. équip. véranda, espaces

v e r t s , l o y e r 3 9 0 € .

09.61.44.31.93

Loue, St Avold, super appt 3

p. cuis., 85 ou 68m

2

, spa-

cieux, isolé, lumineux, con-

fort, calme. 06.62.10.88.42

Loue F3 98m

2

, Dieffenbach

les Hellimer, 1

er

ét., cuis. éq.,

isolation extérieure récente,

ch. ind. fuel garage + jardin,

c a v e , p a s d e c h a r g e .

03.87.01.80.52 CODE WEB

406378

Loue Freybouse maison F3

chauf. fuel, endroit calme,

p a r k i n g , 4 5 0 € .

03.87.01.76.20

Avantageux à St-Avold F2

refait à neuf 42m

2

enso-

leillé ds résid. calme 3

ème

étage asc. interph., cave,

balcon + parking, access.

handic., L. 340 € + 100 €

charges eau et chauf.

compr. 07.86.71.79.22

Loue ctre St Avold ds pte

résid. soignée F2 53m

2

état

neuf, séj. 1 ch. cuis équip.

sdb wc, loyer 370 € + 70 €

de ch. 03.87.09.06.38

CODE WEB 406055

Loue St-Avold F4 77 m

2

, cui-

sine équip, carrelé, refait à

neuf, park. loyer 600 €

chauf. câble + communs

cpris. 06.09.84.86.53

Loue Hirschland F5, chauf

c e n t r a l , l o y e r 5 5 0 € .

09.53.90.85.25

Fénétrange : 17 rue du

Vieux Pensionnat proprié-

taire loue F3 63m

2

à 485 €

charges et chauffage com-

pris, t.b.é. possib. APL.

0 6 . 6 3 . 8 6 . 9 6 . 9 5 o u

06.22.04.03.11 M. Geiskopf

(concierge)

Loue à Gungwi l le r au

01/06/2014 maison rénovée

avec cuis. équipée, salon, 3

chbres, sdb, wc, gge, jardin,

DPE en cours. 06.21.53.70.30

Strasbourg, à côté de la gare,

loue F2 54m

2

loy. 450 €,

charg. 100 € avec chauffage

e t e a u c h a u d e .

06.08.45.34.54

Loue beau F1 Metz Devant

les Ponts prox. Fac Saulcy

cuisine équipée, chauf indi,

belle terrasse de 6m

2

, cave,

chambre sép. et 1 garage,

340 €. 06.71.00.69.93. CODE

WEB 386603

Loue Sarrebruck à Mr de

préf. retraité de bon niveau

1 appt. meublé luxueux,

loyer 600 € (nourri, logé)

avec demande en contre

partie d’un entretien d’un

p e t i t j a r d i n .

00.49.681730629 je parle

français

DEMANDESlocations

Très urgent ! couple bonne

situation cherche logement

F2/3 secteur Sarreguemines,

avec cuisine équipée, maxi

400 €. 06.95.38.76.40

Cherche à louer maison

type F4 ou plus (salon,

sàm, cuisine, 3 chambres)

avec jardin garage cave. Si

possible prés du lycée

Pange ou étudie toute pro-

position, disponible rapide-

ment. Contactez-moi au

06.49.31.18.45

VACANCESLoue Argelès-Plage studio

3/4 pesonnes, juin, juillet,

août. 03.87.92.01.11

Loue, près St Tropez, 2 pces,

2 balcons, park. fermé, ttes

s a i s o n s , m e r à 6 k m .

0 3 . 8 7 . 0 9 . 5 1 . 8 0 o u

06.60.06.81.65

Impuriabrava loue appt. 4p.

pisc. 3km plage + appt. 3p.

100m plage, garage, terr.,

350 € h.s. et 500 € p.l.

0 3 . 8 7 . 8 5 . 0 9 . 8 8 o u

0 6 . 2 9 . 2 1 . 3 0 . 4 5 o u

03.87.85.82.32

Port-Leucate loue T3 4-5

pers. park. privé tt cft prox

plage+commerces, jard. sé-

curiés, juin-juillet loc à la

q u i n z o u a u m o i s .

06.51.14.91.88 CODE WEB

405715

Joli appartement F2 de 43m

2

à Gérardmer proche lac et

centre ville. Cuisine équipée,

salon avec tv, clic-clac con-

fortable, chambre avec lit

140x190, salle de bain avec

lave-linge, baignoire, wc. De

315 € à 395 € selon période.

09.65.36.59.12 CODE WEB

406467

Grande Motte loue mobil-

home 36m

2

, 6 pers. à 300m

de la mer, piscine, clim :

290 €/sem. h.s., juillet-août

590 €/sem. 03.87.24.87.22 /

06.87.63.96.04

Espagne Costa Brava loue

bel appt F3 env. 60m

2

, cuis.

équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c.,

belle sdb., balcon, park.,

prox. comm., 100m mer.

03.82.55.11.57

Location à Aubagne, jolie

maisonnette pour 3-4 pers.,

près plages - La Ciotat - Cas-

s i s , 5 8 0 € / s e m .

0 4 . 4 2 . 7 0 . 4 5 . 8 1 o u

06.62.00.39.90

Décourvrez La Camargue!

de Pâques à octobre! Ai-

gues Mortes loue pavillons

2 ch. tt conf. gde terrasse

c u i s . é q . , p a r k i n g .

06.80.42.96.07

La Ciotat (13) appt F5 au

calme, prox. commerc.,

1000m de la plage, à part.

650 €/s. 06.30.92.20.66

La plage en toutes saisons

sud Espagne Torremolinos,

loue studio tout conft. ctre

ville, prox plage, tv France,

hors saison : 2 sem 380 €,

1 mois 580 €, juillet-août 2

sem. 600 €, 1 mois 900 €,

vente possible 42.000 €.

05.56.83.62.71

Golfe-Juan (06) loue studio

2-3 pers. calme park privé

sécurisé, terrasse, 5 mn à

pied mer commerce, bus, li-

bre d’avril à sept, px intér.

06.22.01.44.25 CODE WEB

406634

Narbonne-Plage loue studio

4pers. vue mer, park., plage

100m 420 €/sem. h.s. 300 €.

07.80.31.26.75

Amélie les Bains studio prox

thermes, commerces, gare

routière, tt conft : 180 €/s.

f o r f a i t c u r e 3 9 0 € .

0 5 . 6 3 . 3 7 . 0 0 . 1 7 o u

06.17.41.23.59

La Grande-Motte, très belle

situation, loue 2 pces cuis.

sdb., terrasse 40m

2

, ref. neuf,

150m plage. 06.86.77.17.48

Pour le 70

ème

anniversaire du

débarquement en Norman-

die loue studio 2-3 pers. mai

à octobre avec park. privé,

p l a g e à 5 0 0 m .

0 6 . 8 1 . 0 8 . 9 1 . 2 2 o u

03.87.82.07.62

Canet-Plage loue, ds rés.,

maison T3 4/6 pers. tt conf.,

jardin, piscine, park., 400m

mer, près centre, 250 à

500 €/s. 06.70.42.55.52

Marseillan Plage, loue F2,

1

er

étage, 150m plage, juin

à sept., 360 à 480 €/sem.

0 3 . 8 7 . 9 8 . 6 1 . 2 5 o u

06.61.66.38.73

83 Ste Maxime les Issambres

dans domaine privé Pierre et

Vacances part. loue appt 4

pers. gde terrasse sud vue

mer piscine tennis plage pri-

v é e , i n c l u s , g r a t u i t s .

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38

Baie Mont St Michel loue

meublé, 400 m mer, vue pa-

noramique depuis parc privé,

à partir de 295 €/sem.

02.33.61.83.35

Loue mobil-home 6 pers.

tout conft prox plage de

juin à oct. camping 4* St-

Jean-de-Monts Vendée à

partir de 280 €/sem, bars,

restaurants, magn. com-

plexe aquatique, belles

prestations, club enft.

06.56.76.05.26

Loue Sardaigne ttes saisons

bord mer+montagne cadre

except. appt 4 à 9 pers. ds

villa 2 sdb + douche ext. +

barbecue gde terrasse couv.

linge fourni accès facile

a v i o n + b a t e a u .

06.08.55.92.01

La Ciotat (13), juillet et août,

F2 au calme, 50m port,

800m plage, prox. commer-

ces, 430 €/s. 06.30.92.20.66

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de l’eau,

park., 06.82.02.64.93 pho-

tos : www.petitevenise.com

La Bresse Vosges, loue chalet

appt, W.E. 1

er

et 8 mai, As-

cension, Pentecôte, du 19/07

au 31/08 (juin sept. tarif ré-

duit), panorama exception-

n e l , V T T - r a n d o . - l a c .

03.29.25.46.39

Loue maison Vendée 500 m

plage, tout confort, climati-

sée, garage, de mai à sep-

tembre. 03.87.82.69.11CODE

WEB 406636

Espagne 50 km sud de Bar-

celone 200 m mer, loue appt

5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres

s d b , g g e , t o u t c o n f t ,

550 €/sem. 03.82.85.98.12

ou 06.82.84.21.07

Loue Port-Leucate T3 tout

conft. terrasse, park. privé

fermé, 100 m plage, juin +

1 7 a o û t a u 3 1 a o û t .

03.87.90.93.49

Vos vacances d’été à la mon-

tagne à Morillon Samoëns

(Hte Savoie), appt tout

équipé 4/6 pers. Rens. au

03.87.97.80.37 CODE WEB

405156

Loue Bretagne chalet 2 pers.

175 €/sem, chbre cuis. télé

sdb wc, 35 km Mont St-Mi-

chel, 10 mn St-Malo plage et

forêt. 02.99.58.52.68 ou

06.87.07.14.41 CODE WEB

405902

Loue à Barcares appart. T2

piscine, terrasse, parking

privé, 200m de la plage, tout

confort, commerces à proxi-

mité, de mai à sept. de 200 €

à 450 €.03.87.85.83.83 CODE

WEB 405009

Loue Vendée bord de mer

maison indiv. 6 pers. tout

conft, garage, jard. commer-

ces à prox juin, du 1

er

juillet

au 19 juillet et après le 16

août. 03.87.38.23.65 ou

06.14.27.71.69

Loue studio Marseillan Plage,

parking, 150 m mer, juin à

septembre. 06.65.34.80.33

Port Leucate, 2 pces 4 pers.,

vue superbe dans rés. calme

tt conf., park. fermé, 200m

plage et commerces, tarif se-

lon période. 06.77.02.26.70

(06) Juan les Pins loue F1,

terrasse sud, gge, 150m

plage et comm, ttes pério-

des. 03.87.07.90.19 le soir,

06.86.69.48.52

La Bresse 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. 12 mn des

pistes calme, px selon pé-

riodes, w.e. ou semaine.

03.29.24.60.99 h.r . ou

06.80.62.79.25

TELEX SA PAGE 20

INFOS Le rendez-vous des cinéphiles

au cinéma LE FORUM du :

mercredi 30 Avril au mardi 6 Mai 2014

Cinéma

� THE AMAZING SPIDERMAN 22D MERCREDI AU MARDI 20H00. 3D MERCREDI, VENDREDI,

SAMEDI 13H45, 16H30 ET 22H15. JEUDI DIMANCHE LUNDI ET

MARDI 13H45 ET 16H30

� ÉGALEMENT EN SALLE :

Ce n’est un secret pour personne que le combat le plus rude deSpider-Man est celui qu’il mène contre lui-même en tentant deconcilier la vie quotidienne de Peter Parker et les lourdes respon-sabilités de Spider-Man. Mais Peter Parker va se rendre comptequ’il fait face à un conflit de bien plus grande ampleur.

BRICK MANSIONSMercredi, vendredi, sa-

medi 15h45, 20h00 et

22h45. Jeudi, lundi 15h45.

Dimanche et mardi 15h45

et 20h00

LE DERNIER

DIAMANTMercredi, vendredi, sa-

medi 14h00, 20h00 et

22h30. Jeudi, di-

manche, lundi, mardi

14h00 et 20h00

RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

BARBECUEMercredi, vendredi,

samedi 13h45,

17h45, 20h00 et

22h30. Jeudi 13h45,

17h45 et 20h00.

Dimanche 11h00,

13h45, 17h45 et

20h00. Lundi, mardi,

13h45, 17h45 et 20h

UNE RENCONTREDu mercredi au mardi 14h00 et 20h00

KHUMBAMercredi, jeudi, vendredi, samedi, lundi et

mardi 13h45 et 15h45. Dimanche 11h00,13h45 et 15h45

BABY SITTINGMercredi, vendredi, samedi 14h00, 20h00 et22h30. Jeudi, lundi, mardi 14h00 et 20h00.Dimanche 11h00, 14h00 et 20h00

QU’EST-CE QU’ON A FAIT

AU BON DIEU ?Mercredi, vendredi, samedi 13h45, 15h45,17h45, 20h00 et 22h30 Jeudi, lundi, mardi

13h45, 15h45, 17h45 et 20h00. Dimanche

11h00, 13h45, 15h45, 17h45 et 20h00

NEED FOR SPEEDMercredi, vendredi, samedi 20h00 et 22h30

DIVERGENTEMercredi 22h30. Jeudi, dimanche, lundi,

mardi 20h00. Vendredi, samedi 20h00 et22h30

NOEMercredi au mardi 16h30

RIO 2Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, lundi,

mardi 13h45, 15h45 et 17h45. Dimanche

11h00, 13h45, 15h45 et 17h45

LES YEUX JAUNES DES

CROCODILESJeudi, lundi 20h00. Dimanche 11h00

CLOCHETTE ET LA FEE PIRATE

Mercredi, au mardi 15h45

HER

Mercredi, au mardi 16H30

NEBRASKAMercredi, jeudi, vendredi, samedi, lundi,

mardi 17h45. Dimanche 11h00 et 17h45

96 HEURESDu mercredi au

mardi 17h45

Plantes pour massifs, balconnières etplants de légumes de notre production

Achetez vos plants dès maintenant etprofitez des conseils de nos jardiniers

Marché aux plantes et aux fleurs à la ferme du Wintringer Hof

Dimanche 11 mai 2014 de 14h à 18h :Le magasin et la cafétéria sont ouverts.Réunion d’information dans la chapelle

Magasin de la ferme du Wintringer Hof à Kleinblittersdorf – 0049 6805 902 412Ouvert du lundi au jeudi de 15h à 19h, le vendredi de 9h à 19h et le samedi de 9h à 14hwww.lebenshilfe-obere-saar.de - www.kulturort-wintringer-kapelle.de

� MARCHÉ AUX PUCES LEMBERGL'association des parents d'élèves de LEM-

BERG "LA RECRE'ACTION" organise son Mar-

ché aux Puces qui aura lieu le Dimanche 18

mai 2014 à la Place de La Poste. Le prix est de

2€ le mètre linéaire. Petite restauration sur

place. Réservations et renseignements au

03.87.06.84.71 ou au 03.87.06.89.08.

Attention, date limite d'inscription le 5 mai .

� MARCHÉ AUX PUCES REMELFINGLa fanfare St Pierre organise le 15 juin son

14eme marché aux puces dans l'enceinte du

château, restauration sur place. Rens. et rés. :

D. Schwartz 03 87 95 38 65 ou 06 85 46 63 07

� MARCHÉ AUX PUCES DIEMERINGENL'animation Jeunesse FDMJC 67 de la Commu-

nauté des communes de l'Alsace Bossue or-

ganise un marché aux puces le dimanche 18

mai 2014 de 7h30 à 18h au centre culturel de

Diemeringen. Les inscriptions peuvent se faire

au 03 88 00 48 64 ou 65 (tarif: 5€ la table équiv.

env. 2ml). Caution demandée.

� MARCHÉ AUX PUCES LAMBACHLe dimanche 11 mai 2014 à partir de 07 h et

jusqu'à 17 h, le syndicat des arboriculteurs de

Lambach organise son deuxième vide-grenier

dans la rue du stade et dans la salle polyva-

lente. Tarifs des emplacements : 2 € par mètre

linéaire en extérieur et 2,5 € en salle (table 2

mètres fournie). L'accueil des exposants est

assuré sur place à partir de 6 h.

Les organisateurs offriront le café aux expo-

sants. Pour les renseignements et réservations

d'une place, s'adresser au 03 87 96 36 53 ou

03 87 96 32 23 ou 06 87 44 20 29 ou encore

par mail : [email protected]

Sur place, boissons et restauration.

� MARCHÉ AUX PUCES ESCHBOURG - GRAUFTHAL L'Association Au Fil des Fontaines organise

son 6ème Marché aux Puces le 14 juillet 2014

à Graufthal autour des fontaines et des ro-

chers. Les 5 ml sont à 10 €, le ml suppl. à 2 €.

Les inscriptions se font chez M. OSTER Daniel

au 03.88.70.12.01 ou 06 85 05 86 90 ou par

mail à : [email protected]

Accueil des exposants à partir de 6h.

Café-Brioche du matin offert aux exposants.

Tout au long de la journée buvette et buffet

sous chapiteau seront à la disposition des chi-

neurs et des exposants et tout spécialement à

midi - Brochettes de viandes - Frites - Salade.

Le soir à partir de 17h00 tartes «ambées et

pizzas maison sous chapiteau.

� MARCHÉ AUX PUCES MONTBRONN Le dimanche 11 mai 2014, le FOYER DES

JEUNES de MONTBRONN organise son 9éme

marché aux puces, vide greniers dans et aux

abords de la salle polyvalente de MONT-

BRONN. Le prix de la table ( 1m80 ) est de

4,50€ à l'intérieur et l'emplacement de 3mx6m

à l'extérieur est de 5€, payable à l'inscription.

Pour tout renseignement, s'adresser à ma-

dame Jacqueline Sylvestre au 06 75 26 94 35

ou au 03 87 96 34 47 . Restauration, buvette,

café, gâteaux sur place. PS : Le vide grenier

concerne uniquement les particuliers.

L'ouverture se fera à partir de 6h00 à 8h30

pour les exposants, et 9h00 pour les chineurs.

� MARCHÉ AUX PUCES BLIES-SCHWEYENUn marché aux puces est organisé pa “Agir

Ensemble” le dimanche 4 mai 2014 à Blies-

Schweyen. Les fonds recueillis permettront de

°nancer du matériel médical pour l’Hôpital

Pax de Sarreguemines.

Prix : 2€ le mètre linéaire. Restauration et bu-

vette sur place (saucisses, pizzas, tartes «am-

bées, café gâteaux). Réservation au 03 87 95

45 90 après 19h ou au 06 81 36 32 88 après

16h ou par mail : [email protected].

� SARREWERDEN Du 1er mai au 15 octobre 2014 : Promenades

en barques à fond plat sur la Sarre. La saison

des promenades en barques à fond plat sur la

Sarre démarre le 1er mai. Trois départs jour-

naliers sont proposés du jeudi au dimanche,

et les jours fériés (ainsi que les mercredis en

juillet-août). Ne convient pas aux enfants de

moins de 2 ans, ni aux animaux. Nouveauté :

combiné avec le parc Nature de Cheval à Alt-

willer. Sur rés. uniquement, au 03 88 00 40 39

(24h à l’avance)

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

LE GOLF NATURE ! SARREGUEMINES

D’une super°cie de 125

hectares, niché dans un

joli coin de campagne

en lisière de la ville, le

parcours du Golf de Sar-

reguemines inspire

d’emblée un sentiment

d’apaisement pur...

Le parcours est en effet

situé autour d’une ré-

serve naturelle de 11

hectares, qui héberge

une faune remarqua-

ble et très variée : Pie

Grièche grise, Tarier des

prés… On compte 69 es-

pèces d’oiseaux.

La «ore n’est pas en

reste avec 246 espèces

végétales qui au °l des

saisons offrent une pa-

lette de couleurs variées

à la promenade sportive.

Le parcours de 18 trous

par 73 (9 par 4, 5 par 5

et 4 par 3) possède un

relief hétéroclite qui per-

mettra à tous les niveaux

de s’épanouir.

Les 9 premiers trous

dans le respect de cet

environnement excep-

tionnel, intègrent l’état

naturel du terrain, légè-

rement vallonné. Ceux-ci

ne doivent jamais être

sous-estimés.

Ne tombez pas dans le

piège des 9 trous sui-

vants, qui offrent par leur

largeur généreuse l’illu-

sion d’un tendre fairway.

De nombreux obstacles

vous attendent…

En effet, placés à des en-

droits stratégiques, les

obstacles gardent le

green. 7 obstacles d’eau,

34 bunkers, de gran-

deurs variées agrémen-

tent et augmentent

aussi le niveau de dif°-

culté de ce merveilleux

parcours.

A votre retour, vous

pourrez déguster votre

déjeuner ou votre dîner

au restaurant « l’Hippo-

campe » possèdant une

vue imprenable sur 6

greens et un étang, ou

vous détendre dans une

ambiance décontractée

et conviviale dans le

lounge situé à l’accueil

du Golf.

L’accès au golf est facilité

par les axes autoroutiers

A4 et A320 ainsi que les

routes départementales

D674, D31bis. Amoureux

de la nature, un havre de

paix vous attend à côté

de chez vous…

Pour tous renseigne-

ments : 03 87 27 22 60

Des atouts à l’état pur...

STAGE PHOTOSHOP SARREGUEMINES

Le module de prise en

main et de découverte

des outils de Photo-

shop est idéal pour

toute personne souhai-

tant découvrir la re-

touche de photos

numériques par le

biais du logiciel le plus

incontournable en la

question.

Au programme : La fa-

miliarisation de l’es-

pace de travail, la

découverte des pre-

miers outils, les

calques et masques…

(Prérequis : maitrise de

l'outil informatique et

être familiarisé à l'envi-

ronnement Windows.)

Les lundis et mercredis

à partir du 12 mai en 6

séances de 2 h30.

Renseignements et ins-

criptions : Tél. :

03.87.95.25.03

Asso. du Foyer Culturel

3 rue Jacques Roth

57200 SARREGUE-

MINES,

Lundi au Vendredi de

8H30 à 12H et de

13H30 à 16H45

http://www.foyercultu-

rel.org

Prise en main et découverte des outils

FORMATION GRATUITE AIDANTS FAMILIAUX

RESAMEST est un ré-

seau de santé ayant

pour objectifs de faciliter

l'accès aux soins et de

coordonner les diffé-

rents acteurs sur le ter-

ritoire de Moselle-Est . Il

est composé d'une

équipe multidisciplinaire

(médecins, in°rmières,

ergothérapeutes, diététi-

ciennes et psychologue)

et a 3 pôles : la géronto-

logie prenant en charge

les personnes âgées en

situation de fragilité, la

diabétologie et nutrition

réalisant des séances

d'éducation thérapeu-

tique et activité physique

à Freyming Merlebach

et Sarreguemines, et le

pôle tabacologie et ad-

dictions proposant des

consultations d'aide au

sevrage du tabac, can-

nabis et alcool.

Si vous avez en charge

une personne atteinte

d’Alzheimer RESAMEST

organise une formation

à destination des ai-

dants familiaux.

7 séances de 2 heures,

de 14h à 16 h sur

BITCHE à L’Hôpital St Jo-

seph les Mardi 13 mai,

Mardi 20 mai, Mardi 27

mai, Mardi 3 juin, Mardi

10 juin, Mardi 17 juin,

Mardi 24 juin.

Si vous souhaitez parti-

ciper à cette formation

gratuite, vous inscrire,

obtenir des informations

complémentaires, n’hé-

sitez pas à contacter le

réseau Gérontologique

03 87 29 21 43 ou 06 98

77 46 15 ou contactge-

[email protected]

Alzheimer

TELEX SA PAGE 21

Pournous

envoyer vos infos :

[email protected]

INFOS

TAXISJUSTINEWillerwald - Hambach - Holving

24H/24 - 7j/703 87 97 86 80

LOTO ANNUEL du TaeKwonDo

Samedi 17 mai 2014 à DiemeringenNombreux lots de valeurs dont bon d’achat, multimédia, ménager, bricolage.

1er tirage à 20h • 1 carton 3€ • 5 cartons 12€ • 10 cartons 20€Renseignements et réservation :

06 85 91 01 66 ou 06 18 86 21 48ou 03 88 00 16 33

deme-charles.fr03 87 97 07 07

� OPÉRATION « PARCE QUE MON

BÉBÉ LE VAUT BIEN ! »Dans le cadre de son plan climat et de son

programme local de prévention des déchets,

la Communauté d’Agglomération souhaite

proposer aux parents volontaires ainsi qu’aux

professionnels de la petite enfance une opéra-

tion de sensibilisation aux couches lavables «

Parce que mon bébé le vaut bien ! ».

Nous vous invitons à participer à la réunion

d’information et de témoignages se déroulera

le Mardi 29 avril 2014 à 19h30 à l’Hôtel de la

Communauté 99 rue du Maréchal Foch à Sar-

reguemines. Suite à cette réunion, une période

de test des couches lavables (1 mois) sera

mise en place avec des parents et des assis-

tant(e)s maternel(le)s volontaires. Cette opéra-

tion est effectuée en partenariat avec le RPAM,

l’association spécialisée Bou’de Nature et l’as-

sociation locale « Les Petites Mains – Parents

et Partages ».


COURSE D'ENDURANCE VTT "LA RACINE-BIKE"

Le 25 mai 2014, le club

VTT Woustviller organi-

sera la quatrième édition

de la course d'endurance

VTT de 6h à Saint-Avold

"La Racine-Bike", pre-

mière manche de l'Euro-

pean Mountainbike

Trophy (EMT) qui com-

prend 6 courses. Cette

année, a¥n de changer

de terrain, nous organise-

rons la course à Saint-

Avold, également mieux

situé géographiquement

pour les participants ha-

bituels du trophée.

Cette course est courue

en équipe de 2 à 5 cou-

reurs suivant leur catégo-

rie ou en solitaire. Elle est

ouverte à tous les prati-

quants de VTT, du pur

compétiteur au prati-

quant occasionnel, le tout

dans une ambiance sym-

pathique (restauration,

buvette, ambiance musi-

cale...)

Le parcours de 4.2km

sera le plus court des 6

courses du trophée. Il

sera tout en relances, en

lacets, en épingles, avec

peu de portions pour ré-

cupérer. Bref ludique

mais éprouvant ! En plus

de votre endurance, nous

vous conseillons de tra-

vailler aussi votre résis-

tance et votre souf¦e !

Le but de la course est de

réaliser un maximum de

tours sur une durée de

6H (les équipes ex-aequo

au nombre de tours sont

ensuite départagées

selon le temps du dernier

tour).

Toutes les infos, inscrip-

tion* et paiement par CB

en ligne uniquement

jusqu'au 19/05 ici (majo-

ration de 10€ par équipe

pour une inscription ou

un paiement le jour de la

course).

h t t p : / / r a c i n e -

bike.ikinoa.com/

Veuillez bien lire les

consignes sur la page

principale avant de vous

inscrire. Nous vous

conseillons d'imprimer

ou de garder ces

consignes dans une autre

fenêtre pour vous aider

durant l'inscription.

Venez nous rejoindre

pour passer un bon

moment de VTT en fa-

mille/entre amis et

pour vous mesurer aux

autres sans vous pren-

dre la tête !

25 mai 2014

CONCERT GRAND CORPS MALADE

Grand Corps Malade est

né un 31 juillet 1977 sous

le nom de Fabien Mar-

saud, sous le soleil de

Seine-Saint-Denis, sous le

signe du lion et sous les

yeux de sa mère qui, déjà

à l’époque, lui donne un

surnom composé de

trois mots : Petit Chaton

Bleu. Très vite, les mots lui

viennent facilement, il

chante, raconte des his-

toires.

Fabien fait du sport tout

le temps (foot, tennis,

athlé et surtout basket) et,

de temps en temps, il

écrit des textes qu’il n’as-

sume pas du tout… Alors

il n’en parle à personne.

Quand il est grand, Fa-

bien veut devenir prof de

sport. Mais il prend l’hé-

lico pour l’hosto. Alors,

pendant un temps, il a un

« vrai travail » dans un

bureau.

En 2003, il devient Grand

Corps Malade aux côtés

de John Pucc’Chocolat et

du collectif 129H, avec

qui il devient un activiste

des scènes slam. Pen-

dant 3 ans, il arpente

toutes les scènes ou-

vertes des petits bars pa-

risiens pour partager ses

textes a cappella, dans la

plus pure tradition slam.

Il remporte les premiers

grands tournois de slam

(Bouchazoreill’ à la Boule

Noire puis au Trabendo,

Slam United à la Java…)

Avec ses potes John

Pucc’ Chocolat et Ami

Karim, il anime Slam’Ali-

koum, les soirées slam

mensuelles du Café Cul-

turel de Saint-Denis.

Avec John Pucc’, Droopy

et Techa et les 129H, il

forme « Le Cercle des

Poètes sans Instru » pour

une création de poésie

urbaine que ces sept sla-

meurs proposent dans

de nombreux festivals.

Durant les deux années

qui suivent, il fait de la

scène son terrain de jeu

favori et multiplie alors

les festivals, spectacles et

récitals Slam.

Il participe avec D’ de

Kabal, Hocine Ben, Gé-

rard Mendy et Félix Jous-

serand au projet « 93

Slam Caravane », ateliers

d’écriture et scènes slam

itinérantes dans plu-

sieurs villes de Seine-

Saint-Denis. Il anime

également des ateliers

slam pour « La Maison

des Ados » de l’hôpital

Avicenne à Bobigny.

En décembre, il entre en

studio avec S Petit Nico et

Jean-Rachid pour enre-

gistrer ses textes en mu-

sique.

L’album Midi 20 sort le 27

mars 2006 et se vend à

plus de 600 000 exem-

plaires. Il commence une

tournée de plus de 120

dates dans toute la

France en passant par la

Belgique, la Suisse et le

Québec.

Il reçoit deux Victoires de

la musique pour « l’al-

bum révélation » et « la

révélation scène » de

l’année.

Puis il enregistre aux

côtés de Feedback et

Jean-Rachid son

deuxième album Enfant

de la ville . Grand Corps

Malade enchaîne alors

une longue tournée de

plus de 130 concerts à

travers toute la France,

mais aussi au Québec, au

Mali, en Italie, en Alle-

magne et au Liban. Il est

nommé Chevalier dans

l’ordre des Arts et Lettres.

En 2009, pour la

deuxième année consé-

cutive, il reçoit le Félix

(l’équivalent de nos Vic-

toires de la Musique) de

l’Artiste Francophone de

l’année au Québec.

Il fonde avec quelques

potes artistes le collectif «

Ca Peut Chémar ». Ce

collectif propose une soi-

rée mensuelle mettant en

scène un véritable « Ca-

baret Urbain » regrou-

pant du slam, du chant,

du stand-up, de la danse,

du beat-box, du théâtre

d’impro, de la vidéo… On

retrouve dans ce collectif

le Comte de Bouderbala,

Mehdi « Minos » Idir,

Marko93, Alban Ivanov,

Elise Gilles, Janane Bou-

dili, l’Ekip d’art-Hi¥s,

Slyde et bien d’autres.

En mai 2010, Grand

Corps Malade entre en

studio pour préparer son

3ème album. Réalisé par

Dominique Blanc-Fran-

card, cet album intitulé

3ème temps sort le 18

octobre.

Patients, premier livre en

prose, sort le 18 octobre

2012. Il raconte avec hu-

mour, dérision et beau-

coup d’émotion les

douze mois passés en

centre de rééducation et

relate les aventures tra-

giques mais aussi co-

casses vécues par lui et

ses colocataires d’infor-

tune.

Sorti le 28 octobre 2013,

le quatrième album inti-

tulé « Funambule » a été

produit et réalisé par le

compositeur et trompet-

tiste Ibrahim Maalouf.

2014 sera l’année de la

tournée…

Tarifs : assis 38 €, debout

30 €, debout étudiant 25

€ (hors frais de location)

Infoline : 03.88.68.27.17

/ 03.87.98.07.20

A l’espace le W de Woustwiller,

le 03 mai 2014 à 20h30

RecetteAVOCATS AUX

CREVETTES

• 4 avocats murs

• 500 g de crevettes

rose décortiquées

• 1 citron

quelques feuilles de

salade (au choix)

Pour la mayonnaise

• 2 jaunes d’oeufs

• 2 c. à soupe de

moutarde

• 6 c. à soupe d’huile

d'olive

• 1 pointe de piment

de Cayenne

• 1/2 c. à soupe de

vinaigre

• 1/2 c. à soupe de

cognac

• 1 c. à soupe de

ketchup

• sel

Ingrédients (4 personnes) :

Préparation :

1/ Mettez dans un bol, les jaunes d’oeufs,

le sel, le piment de Cayenne, la moutarde

et le vinaigre.

2/ Incorporez l’huile en fouettant vigou-

reusement, et montez la mayonnaise.

3/ Rajoutez le cognac et ketchup.

4/ Coupez en deux les avocats, en ex-

traire la chair et coupez-les en dés. Arro-

sez de citron.

5/ Mélangez les dés d’avocats, les cre-

vettes et la moitié de la sauce.

6/ Tapissez les avocats d'un peu de sa-

lade et remplissez-les à moitié du mé-

lange, décorez avec les crevettes, nappez

avec le reste de la sauce.

MétéoMardi

10°C

Mercredi

11°C

Jeudi

11°C

Vendredi

9°C

Samedi

10°C

TELEX SA PAGE 22

INFOSLe Dimanche 4 Mai 2014,

le Centre Nautique de

SARREGUEMINES ac-

cueillera le

1er Aquathlon internatio-

nal des Faïenciers de Sar-

reguemines organisé par

le TRISPORT SARREGUE-

MINES. Au menu de cette

journée :

NATATION en bassin et

COURSE à PIED sur un

parcours transfrontalier.

LE MATIN :

A partir de 10H30, place

aux jeunes de 8 à 11 ans

pour 100m de natation et

1000m de course à pied.

A partir de 11H30, place

aux jeunes de 12 à 15 ans


2500m de course à pied.

L’APRES-MIDI, 14H00,

AQUATHLON « S » :

Ouvert à toutes et tous, li-

cenciés(es) ou non, mais

âgés d’au moins 16 ans


7 km de course à pied sur

un parcours transfronta-

lier inédit :

Au sortir du centre nau-

tique, les concurrents(es)

emprunteront la piste cy-

clable vers la commune

de Blies-Guersviller, puis

emprunteront le petit pont

pour revenir par la forêt

de SITTERSWALD (Alle-

magne) et rejoindre le

centre nautique de Sarre-

guemines via la passe-

relle.

L’épreuve de course à

pied offrira un parcours

varié (bitume et nature)

dans un cadre idéal entre

la vallée de la Blies et la

forêt de Sitterswald.

AQUATHLON « S » ouvert

aux individuels et aux re-

lais !

Cette épreuve est organi-

sée suivant le règlement

de la Fédération Fran-

çaise de Triathlon consul-

table sur le site :

www.fftri.com

Récompenses aux 3 pre-

miers scratchs hommes

et femmes individuels et

relais ainsi qu’aux pre-

miers de chaque catégo-

rie pour les individuels !!

Cadeau souvenir pour

tous les pré-inscrits !

INSCRIPTIONS :

Renseignements : Tél :

03.87.98.36.15 ou

06.87.14.36.58

DATE LIMITE D'ENREGIS-

TREMENT DU DOSSIER

pour les pré-inscrits : le 3

Mai 2014.

Dossier à envoyer avec :

1 chèque à l'ordre du TRI-

SPORT SARREGUE-

MINES + photocopie de

la licence triathlon 2014

ou certiªcat médical de

moins d'un an avec la

mention obligatoire : apte

à la pratique du triathlon

en compétition à : Laurent

TOUSCH - 8, chemin du

Holweg à 57350 STIRING-

WENDEL - e-mail : Lau-

[email protected]

Possibilité d'inscription le

jour de la course moyen-

nant majoration de 5€.

Restauration et buvette

sont prévues sur le site

avec la caravane du TRI-

SPORT.

A l’issue des épreuves, il

y aura bien sûr la tradi-

tionnelle remise des ré-

compenses ainsi qu’une

tombola.

Possibilité d'inscription le

jour de la course moyen-

nant majoration de 5€.

Inscriptions et renseigne-

ments sur : www.trisport-

sarreguemines.com

� MARCHE DU MUGUETL'association des ouvriers et mineurs de Ma-

cheren organise sa traditionnelle "MARCHE

DU MUGUET" le 1er Mai. Départ à 15 H 30 de

la place du Séquoïa, selon météo. Après la

marche, restauration sur place : jambon à la

broche et saucisses. Venez marcher en famille

(les chiens devront être tenus en laisse).

� SARREGUEMINES CONFLUENCEL’Ofªce de Tourisme Sarreguemines

Con²uences édite un agenda des manifesta-

tions et des sorties immanquables sur l’en-

semble du territoire. Ce document,

indispensable pour la réussite de vos week-

ends, paraît tous les mois et vous propose des

idées de sorties originales pour les deux mois

à venir. Demandez votre agenda à l’Ofªce de

Tourisme Sarreguemines Con²uences, un

conseiller en séjour vous le remettra gratuite-

ment ou rendez-vous sur son site Internet

www.sarreguemines-tourisme.com / rubrique

AGENDA.

� EXPOSITION EVELYNE NIESSER L'artiste présente une cinquantaine de toiles

(huiles et acryliques) hymne à la nature, à la

féerie et à la douceur. Pendant 5 jours vous

êtes invités à une promenade pleine de cou-

leurs et de lumière, pendant 5 jours vous pour-

rez laisser vagabonder votre imagination et

découvrir ou redécouvrir que la nature a

quelque chose de magique, de féerique et

quelle peut nous ouvrir la porte d'un certain

BONHEUR . L'exposition est visible du 7 au 11

mai 2014 de 14 h à 19 h dans le Hall de l' Hotel

de ville de SARREGUEMINES

� FÊTE DE LA MUSIQUE GRAUFTHAL Samedi 21 Juin 2014 se déroulera une grande

fête de la musique sur la place des fêtes à

Graufthal. Elle est organisée par l'Association

Au Fil des Fontaines. La soirée sera animée par

le guitariste, chanteur, Alain Bénédick de Dru-

lingen. Buvette et Buffet toute la soirée. Un cha-

piteau est prévu sur la grande place.

Entrée libre. La soirée débutera à 19h30

� SOIRÉE ASPERGE OERMINGEN L'Association Sports et Loisirs d'Oermingen

organise une soirée asperge à la salle polyva-

lente une animée par l'orchestre « VIOLETTA

» Le SAMEDI 17 MAI 2014 à partir de 20

heures. Menu 18€ : Velouté d'asperges, As-

perges d'Alsace, Jambon fumé et cuit, Dessert,

Café. Inscriptions à remettre avec votre paie-

ment avant le 12 mai 2014 à :

BECK Robert : tél. 03 88 00 53 89 - EHRHARDT

Brigitte : tél. 03 88 00 50 32 - MAUCOTEL Da-

nubia : tél. 03 69 62 91 71

� ESPOIR DES SCLÉROSÉS EN PLAQUES L’association Espoir des Sclérosés en Plaques

de Moselle Est tiendra sa réunion mensuelle

le lundi 5 mai 2014 à partir de 15h00 à la Mai-

son des Associations de Freyming-Merlebach

108, rue Poincaré. Toutes les personnes

concernées par cette maladie sont cordiale-

ment invitées. Mr Robert HAYDINGER - 25, rue

des Hirondelles - 57460 KERBACH

Nos correspondants : M. HAYDINGER Robert

Tél : 03 87 87 80 80

Mme LIEBGOTT Astrid Tel : 03 87 85 52 61 - Mr

TAGLIARINI Fabrice Tél:03 87 90 53 66

E-mail : [email protected]

� CLUB VOSGIEN Le Club Vosgien de Sarreguemines fête, le di-

manche 18 mai 2014, le 36e anniversaire de

son jumelage avec le Pfälzerwald Verein de

Kirkel (Sarre-Allemagne). Rendez-vous à 9h00

sur le parking de la maison de quartier de

Neunkirch (Rue des Romains – 57200 Sarre-

guemines) pour une promenade familiale sans

difªcultés d’environ 3h00. Aªn de prolonger la

rencontre des membres des deux associa-

tions, la marche sera suivie d’un déjeuner à la

maison de quartier.

Au menu : apéritif, baeckeoffe, salade verte, va-

cherin glacé, café et gâteau à 18,50 € par per-

sonne - boissons en sus.

La participation au déjeuner se fait sur réser-

vation uniquement. Les personnes souhaitant

s’y inscrire doivent faire parvenir un chèque

à l’ordre du Club Vosgien de Sarreguemines,

à Mme Micheline Burger – 20 rue Clémenceau,

57 430 Sarralbe, pour le 08/05/2014 au plus

tard. Renseignements : Micheline Burger, 03

87 97 93 46 / 06 11 26 22 46 ou mich.bur-

[email protected]


MARCHE AUX PUCESDimanche 4 mai 2014

sur le parking du Supermarché Edeka

à Hanweiler

Pour + d’infos M. Liehn : 00 49 170 164 33 98

Pour la première fois,

votre enfant ira à l'école,

chez une assistante ma-

ternelle, à la crèche…

vous appréhendez ce

moment?

Pensez à rendre cette sé-

paration plus douce, en

venant à la Coccinelle.

Si vous le souhaitez, vous

pourrez échanger avec

d'autres parents, parler

de vos préoccupations

avec les accueillants et

permettre à votre enfant,

rassuré par votre pré-

sence, d'aller à son

rythme à la rencontre de

l'autre.

Vous serez épaté du plai-

sir que votre enfant peut

trouver à découvrir un

autre lieu, d'autres en-

fants et d'autres adultes

avec qui jouer.

La Coccinelle, un lieu

pour se détendre et pas-

ser un bon moment,

s'adresse aux enfants de

la naissance à 4 ans ac-

compagnés d'un adulte

qu'il connaît.

Nul besoin d'inscription

ou de rendez-vous, la

Coccinelle reste ouverte

pendant les vacances et

vous accueille au 5, Place

de la Poste à SARREGUE-

MINES.

Les mardis et jeudis

matin de 9h à 11h30 et

Les lundis, mardis, jeu-

dis de 15h à 19h et

Tel : 03 55 63 00 17 -

E Mail :

[email protected]

om

COCCINELLEPAS DE VACANCES POUR LA COCCINELLE La Coccinelle reste ouverte pendant les vacances de mai !

Dès début mai, l’Ofªce de

Tourisme, le Parc du Ca-

sino, la Maison de l’ar-

chéologie, les entreprises

locales, les fermes et les

artisans des environs

sonnent la reprise de la

saison estivale.

• A partir du jeudi 8 mai,

tous les dimanches et

jours fériés, le Parc du Ca-

sino vous offre de nom-

breux concerts et

spectacles. La musique

municipale de Nieder-

bronn-les-Bains ouvrira

le bal de 14h30 à 16h. Elle

sera suivie, en mai, aux

mêmes horaires, par le

groupe folklorique

d’Obermodren le 11, l’en-

tente musicale d’Ober-

bronn/Zinswiller le 18,

l’orchestre Vehrele d’Och-

felden le 25 et le groupe

folklorique de Bouxwiller

le 29.

• Mercredi 7 mai : Décou-

verte iconographique de

l’église St Martin à 16h. La

richesse des décorations

de l’église est présentée

aux passionnés et d’his-

toire religieux. RDV à l’en-

trée de l’église.

• Lundi 12 mai : Visite gui-

dée du cimetière militaire

allemand à 14h30. Tarif :

3,50€

• Mercredi 14 mai : Visite

de l’entreprise Tryba à

Gundershoffen à 14h30.

Historique du groupe, vi-

site de l’usine et explica-

tion des différentes

étapes de fabrications

d’une fenêtre. RDV devant

le hall d’exposition de

Tryba.

L’inscription à ces visites

découvertes est obliga-

toire à l’Ofªce de Tou-

risme au plus tard la veille

de la visite.

En complément aux vi-

sites découvertes, l’Ofªce

de Tourisme propose une

série d’expositions tout

au l’été. A partir du 3 mai

et jusqu’au 1er juin,

Christine Allenbach, ar-

tiste-peintre locale, expo-

sera ses aquarelles. Ce

sera pour elle l’occasion

de présenter ses diverses

créations. L’exposition

sera visible du lundi au

samedi de 10h à 12h et

de 14h à 18h, et les di-

manches et jours fériés

de 15h à 18h.

Le programme détaillé

des animations estivales

2014 est disponible à l’Of-

ªce de Tourisme gratuite-

ment sur simple

demande.


criptions : Ofªce de Tou-

risme de

Niederbronn-les-Bains et

sa Région 03 88 80 89 70

–

ofª[email protected]

– www.niederbronn.com

SAISON ESTIVALE NIEDERBRONN-LES-BAINSReprise

L'Association du Foyer

Culturel de Sarregue-

mines organise un Centre

de Loisirs, pendant les va-

cances de printemps,

pour les enfants de 3 à 11

ans sur le nouveau site dit

Centre périscolaire 6 rue

de la Cité.

Accueil : à partir de 7h45

à 17h45 du lundi au ven-

dredi Sauf jours fériés

Les inscriptions se font à

la semaine pour les + de

6 ans. Possibilité d’ins-

cription à la journée pour

les – de 6 ans, avec petit-

déjeuner, déjeuner et

goûter.

Un véritable lieu de va-

cances, où les projets

d’activités s’accordent

avec bonheur à la

tranche d’âge des en-

fants.

Printemps, Couleurs et

Senteurs

Entre dans la farandole

du printemps avec la

création d’une ²eur

géante.

« La Fleur du Sourire »

qui te fera découvrir la

magie des couleurs du

printemps.

Suivront Monsieur et Ma-

dame Muguet, puis le

petit bonhomme Herbe, et

aussi du jardinage coloré

pour permettre à tous les

petits jardiniers de laisser

germer leurs idées.

Et bien sûr, une fabuleuse

chasse au trésor qui te

mènera à la recherche

parfumée des clochettes

du bonheur.

Le tout accompagné de

petits jeux sympas et

d’une grosse dose de

bonne humeur aux mille

couleurs.

Inscriptions : Se munir du

carnet de santé de l’en-

fant, du n° allocataire CAF,

aide aux temps libres, l’at-

testation d’assurance res-

ponsabilité civile, du

dernier avis d’imposition.

Ou documents d’inscrip-

tion en ligne : www.foyer-

culturel.org


criptions : Tél. :

03.87.95.25.03

Association du Foyer Cul-

turel - 3 rue Jacques Roth

- 57200 SARREGUE-

MINES

Lundi au Vendredi de 8 H

30 à 12 H 00 et de 13 H 30

à 16 H 45

CENTRE DE LOISIRS DE PRINTEMPS SARREGUEMINESAssociation du Foyer Culturel du 28 avril au 09 mai 2014

� GRANDE EXPOSITION EN FAVEUR DE FRANCE PARKINSON MOSELLE

Samedi 17 Mai inauguration à 18h : Salle du Stade à Ippling.

LES ARBRES DE LA VIE ET LA MALADIE PARKINSON retraçant les liens entre les familles de 1600 à

nos jours, la démographie de notre village. Une exposition de plus de 500 images. Des plans du village

(1930-2014).

Pour vous conseiller et vous aider dans vos démarches vous trouverez sur place : L’Atelier France

Parkinson, L’Atelier du Conseil Général de la Moselle, L’Atelier Paramédical, Sté Krauss, L’Atelier «

Domotique », L’Atelier Crédit Mutuel. Soirée animée jusqu’à 23h.

Dimanche 18 Mai de 10h à 21h :

15h – Conférence « Les Maladies Neurologiques » présentée par : Mme Le Professeur Christine Tran-

chant, chef du Pôle neurologie des hôpitaux Universitaires de Strasbourg.

16h30 : Présentation de danses country, par le Texas Club de Sarreguemines / Tango par le couple

Cony et Laurent Chenot.

Bar, petite restauration, café, gâteaux.

1ER AQUATHLONINTERNATIONALSARREGUEMINESDimanche 4 Mai 2014

L’association « La Table

Ronde » de Sarregue-

mines et l’ Etablissement

Français du Sang Lor-

raine-Champagne orga-

nisent, pour la 1ère fois,

un don gastronome le

vendredi 9 mai 2014 de

10.30 à 17.30, dans la

salle du Casino des

Faïenceries.

La population est invitée

à venir donner son sang,

tout en dégustant une

collation exceptionnelle.

Quatre professionnels du

goût se mobilisent pour

cet événement : Restau-

rant Dimofski, Esprit

sushi, Franck Kestener et

la Bonne source

L’Association des Don-

neurs de Sang Bénévoles

de Sarreguemines est

aussi partenaire de cette

opération au service des

malades.

Retrouvez prochaine-

ment cet événement sur :

www.dondusang.net ru-

brique l’EFS en région et

sur :

www.facebook.com/EFS

LorraineChampagne

DON DU SANG GASTRONOMEVendredi 9 mai 2014 de 10h30 à 17h30

Le Maitour, traditionnelle-

ment organisé par le club

vosgien de Sarregue-

mines, tous les 1er mai au

Buchholtz, est maintenu

malgré le déroulement

concomitant d’une mani-

festation de tir à l’arc au

même lieu !

Le 17 avril, au Buchholtz,

les responsables du club

vosgien de Sarregue-

mines et du club de tir à

l’arc se sont rencontrés et

ont résolu toute difªculté

pouvant provenir de la

présence simultanée des

nombreux utilisateurs

différents de la forêt du

Buchholtz le 1er mai.

Pour les randonneurs, le

départ aura lieu à 9 h au

parking de la tranchée du

moulin, face au terrain de

jeux du Buchholtz. En cas

de besoin, les voitures

peuvent également sta-

tionner sur le parking du

SUPER U. La balade du-

rera environ 2 h et demi.

Le repas sera tiré du sac,

avec toutefois la possibi-

lité de faire des grillades .

Au cours de l’après-midi,

sera proposé aux ran-

donneurs qui le souhai-

tent, soit une initiation au

tir à l’arc, soit une visite

des circuits de la compé-

tition de tir à l’arc, par pe-

tits groupes.

Rens. : Claude KREMER,

03 87 95 06 83 ou 06 88

12 41 40

CLUB VOSGIEN SARREGUEMINESLa tradition du Maitour sera maintenue !

TELEX SA PAGE 23

ZAC Grosbliederstroff

GROSBLIEDERSTROFFTél. : 03 87 95 67 78

www.bati-colman.fr

6 rue du Hérapel

ROSBRUCKTél. : 03 87 85 04 09

www.bati-colman.fr

LAMBRISREVETU

BLANC PERLEFabrication allemande. A poser sans clips avec agrafes

sur tasseaux. Support MDF qualité E. Pro�l chanfarainé

G04. Rainure-languette sur les 4 côtés.

Lame de 1280 x 177 x 8 mm. Colis de 1,946 m2. Blanc

perle 24222310. Soit 17,32€ le colis

Poteau pin2,40mPin de scandinavie.

Traitement autoclave

classe 4.

Coloris vert :

Dim. 7 x 7 cm

24059329

7€ le poteau

dim. 9 x 9 cm

24059169

12,50€

le poteau

POTTOSCANEROND

En polypropylène

192 L. Dim. ø80.

Haut : 66 cm.

Rose : 25063776

Vert pistache : 26154497

Gris : 25063745

Jusqu’au10 mai 2014

LAMECOMPOSITE

MARINASection 20 x 150 mm.

Long. 2,85 m.

Lame alvéolaire

double face :

rainurée / veinage

bois rainuré.

Chataigne : 24736435

Gris : 24736428

LAMBOURDEPOUR LAME

MARINASection 30 x 60 mm.

Long. 2,85 m.

Coloris Chataigne.

24736459

Botte de 3 lames

3,73€ le mlSoit la botte 31,89€

BASTAINGSAPIN TRAITE

Qualité Charpente.

Section de 63 x 75 mm.

Longueur 4 ml.

Vendu à la pièce.

Disponible selon

points de vente.

MADRIERSAPIN TRAITÉ

Qualité Charpente.

Section de 63 x 175 mm.

Longueur 4 ml.

Vendu à la pièce.

Disponible selon

points de vente.

DALLE DEPANCHER

Qualité OSB3.

Epaisseur 18 mm.

2,50 x 0,625 m (dimen-

sions selon points de

vente). Le m2 : 7,96€.Soit par exemple 12,44€

la dalle de 1,5625 m2

TELEX SA PAGE 24

1814 sarreguemines

Text of 1814 sarreguemines

1616 sarreguemines

4413 sarreguemines

2914 sarreguemines

4015 sarreguemines

0916 sarreguemines

1315 sarreguemines

1916 sarreguemines

4415 sarreguemines

1316 sarreguemines

0715 sarreguemines

2714 sarreguemines

3514 sarreguemines

0815 sarreguemines

3014 sarreguemines

2915 sarreguemines

4714 sarreguemines

1615 sarreguemines

0416 sarreguemines

1416 sarreguemines

0513 SARREGUEMINES

4514 sarreguemines

3015 sarreguemines

4615 sarreguemines

1816 sarreguemines

1515 sarreguemines

1516 sarreguemines

1815 sarreguemines

1716 sarreguemines

3414 sarreguemines

2015 sarreguemines

Documents

1814 sarreguemines

Text of 1814 sarreguemines