1.El capó delantero del SEAT 600€¦ · 024 Matrícula personalizable 025 Volante 026 Embellecedor del pulsador de claxon 027 Pulsador de claxon 028 Barra de dirección 029 Tornillos

En este número encontraremos los elementos necesarios para montar todo elbloque del capó delantero del SEAT 600 incluyendo partes estructurales, bisagras,insignia y embellecedor cromado.

1. El capó delantero del SEAT 600

SEAT 600. MONTAJE PASO A PASO

001

005

006

007

008

009

004

003

002

¡Atención! Lee atentamente las instruccionesantes de iniciar el montaje. Prueba elacoplamiento de las piezas antes defijar definitivamente las uniones.

Material y numeración de las piezas:001 Capó delantero

002 Moldura del capó delantero

003 Insignia del capó delantero

004 Refuerzo interior A del capó delantero

005 Refuerzo interior B del capó delantero

006 Bisagra A del capó delantero

007 Bisagra B del capó delantero

008 Destornillador

009 Tornillos AM de 2 x 6 mm

Zona de trabajo:

En este número se proporcionan las partes necesarias para ensamblar el panelfrontal del SEAT 600 con sus embellecedores e insignia, y la primera rueda conlos diferentes elementos de la llanta.

2. Conjunto del panel frontal y primera rueda

Material y numeración de las piezas:010 Panel frontal

011 Moldura derecha del emblema frontal

012 Moldura izquierda del emblema frontal

013 Emblema frontal

014 Neumático A

015 Exterior de la llanta A

016 Interior de la llanta A

017 Tapacubos de la rueda A

018 Tornillos AP 1,7 x 4 mm

019 Tornillos BM 2,3 x 5 mm


¡Atención! Lee atentamente las instrucciones antes de iniciar el montaje.Prueba el acoplamiento de las piezas antes de fijar definitivamente las uniones.

011

015

013

014

018

010

017

012

019

016

Zona de trabajo:

En este número ensamblaremos los elementos que componen el parachoquesdelantero con sus protecciones y la matrícula. Asimismo, también uniremos laspiezas de uno de los componentes más importantes del interior de un vehículo:el volante y su barra de dirección.

3. Parachoques delantero y barrade dirección con el volante

Material y numeración de las piezas:020 Parachoques delantero

021 Protector derecho del parachoques delantero

022 Protector izquierdo del parachoques delantero

023 Matrícula de exposición

024 Matrícula personalizable

025 Volante

026 Embellecedor del pulsador de claxon

027 Pulsador de claxon

028 Barra de dirección


030 Tornillos BP 2,3 x 5 mm

031 Tornillos CP 1,7 x 4 mm

032 Tornillos CM 1,7 x 4 mm


021

025

020

023

024028

030

031032

027

022

029

026

¡Recuerda! Prueba el acoplamiento de las piezasantes de fijar definitivamente las uniones.

Zonas de trabajo:

En este número ensamblaremos los elementos que componen la suspensión delanteraderecha para unirla a la rueda que ya montamos en la segunda entrega.

4. Suspensión delantera derecha

Material y numeración de las piezas:033 Soporte de la suspensión delantera

034 Brazo de la suspensión delantera derecho

035 Portamangueta derecho

036 Mangueta derecha

037 Fijación del brazo derecho de suspensión

038 Tope de la suspensión delantera derecha

039 Plato portazapatas A

040 Tambor de freno A

041 Junta A

042 Racor de freno A

043 Tornillos AM 2 x 6 mm


045 Tornillos BM 2,3 x 5 mm

046 Tornillos DM 2 x 4 mm

047 Tornillos EM 2,3 x 10 mm


033037 035

036040 042039

034

041

043 045046 047044

038 ¡Atención! Lee atentamente lasinstrucciones antes deiniciar el montaje. Prueba el acoplamiento delas piezas antes de fijardefinitivamente las uniones.

Zona de trabajo:

En este número ensamblaremos los elementos que componen la suspensióndelantera izquierda y la uniremos al bloque anterior.

5. Suspensión delanteraizquierda

Material y numeración de las piezas:048 Brazo izquierdo de la suspensión delantera

049 Portamangueta delantero izquierdo

050 Mangueta izquierda

051 Fijación del brazo izquierdo de suspensión

052 Tope de la suspensión delantera izquierda

053 Plato portazapatas B

054 Tambor de freno B

055 Arandela B

056 Racor de freno B

057 Tornillos AM 2 x 6 mm


059 Tornillos DM 2 x 4 mm

060 Tornillos EM 2,3 x 10 mm


¡Atención! Lee atentamente lasinstrucciones antes deiniciar el montaje.Prueba el acoplamiento delas piezas antes de fijardefinitivamente las uniones.

052

051

053 054

048

056

049

055

057

059058060

050

Zona de trabajo:

En este número ensamblaremos los elementos que componen la dirección alconjunto de la suspensión delantera montada en números anteriores, lo que nospermitirá trasmitir el movimiento del volante a las ruedas.

6. La dirección

Material y numeración de las piezas:061 Barra de acoplamiento de dirección derecha

062 Barra de acoplamiento de dirección izquierda

063 Tornillo sin fin de la dirección

064 Barra de acoplamiento central

065 Reenvío de dirección

066 Soporte de reenvío

067 Brazo de mando de dirección

068 Caja de dirección

069 Cubierta de la caja de dirección

070 Engranaje de dirección A

071 Engranaje de dirección B

072 Tornillos DM

073 Tornillos FM


066068 067

070063 071

065

061

072

064

069

073

062

Zona de trabajo:


Con este número se entrega la parte delantera del chasis, sobre la queposteriormente iremos ensamblando los diferentes conjuntos exteriorese interiores.

7. La sección delanteradel chasis

Material y numeración de las piezas:074 Sección delantera del chasis


074

Zona de trabajo:

En esta entrega comenzaremos a montar una parte de los amortiguadoresdelanteros fijándolos a la suspensión y al chasis delantero.

8. Los amortiguadores

Material y numeración de las piezas:075 Amortiguador delantero derecho

076 Amortiguador delantero izquierdo

077 Cuerpo del amortiguador delantero derecho

078 Cuerpo del amortiguador delantero izquierdo

079 Muelle de la suspensión delantera derecha

080 Muelle de la suspensión delantera izquierda

Ambos muelles se utilizarán en la entrega 10

081 Tornillos FM


Zona de trabajo:

079

078

080

081

075 076

077


En esta entrega se suministran, además de piezas de detalle de la suspensióndelantera, unas pinzas de modelismo para poder realizar el montaje de las piezasmás pequeñas o para llegar a espacios de difícil acceso.

9. Las pinzas y detalles de la suspensión

Material y numeración de las piezas:082 Cubierta derecha del puente delantero

083 Cubierta izquierda del puente delantero

084 Latiguillo de freno delantero

085 Latiguillo de freno delantero

086 Pinzas de modelismo

087 Tornillos HM


086

085

087

082083

084

Zona de trabajo:


En esta entrega montaremos la ballesta de la suspensión delantera y uniremoselementos que reservamos anteriormente para completar el bloque desuspensión delantera y el chasis.

10. La ballesta de la suspensión delantera

Material y numeración de las piezas:088 Ballesta de suspensión delantera

089 Tornillos EM

090 Tornillos GM


088

089

090

Zona de trabajo:


En esta entrega protegeremos el bloque del eje delantero montando elprotector que lo cubre y el soporte sobre el que se apoyaría el gato paraelevar la parte delantera de nuestro coche.

11. La protección inferior delbloque del eje delantero

Material y numeración de las piezas:091 Protección inferior del eje delantero

092 Soporte anterior para el gato

093 Tornillos DM


091

092

093

Zona de trabajo:


En este número se proporcionan las partes necesarias para ensamblar lasegunda rueda con los diferentes elementos de la llanta y se recuperanelementos de entregas anteriores para montarla en el bloque de la dirección.

12. Segunda rueda delantera

Material y numeración de las piezas:094 Neumático B

095 Exterior de la llanta B

096 Interior de la llanta B

097 Tapacubos o embellecedor de la rueda B

098 Tornillos BM


098

097

094095

096

Zona de trabajo:


88

En este número se proporcionan la sección trasera del chasisy uno de los primeros detalles de la zona del motor.

13. Sección trasera del chasis

Material y numeraciónde las piezas:099 Sección trasera del chasis

100 Bisagra

101 Trampilla del radiador

102 Tornillos DM

con voz angelical cantaban aquello de“Queremos turrón, turrón, turrón”. Elpatrocinio de seriales dramáticos, au-ténticas estrellas de la parrilla radiofó-nica, fue la mejor forma de hacer po-pulares estas cancioncillas o jinglespublicitarios. La narración de estas ra-dionovelas se interrumpía súbitamentepor la publicidad en el momento álgidode la historia, dejando al oyente ensuspense hasta el día siguiente.La llegada de la televisión en 1956abrió un nuevo campo a la publicidadvisual, que en un principio siguió laspautas del cine. Los anuncios televisi-vos con dibujos animados dieron vidaa personajes de los que hasta enton-ces solo se conocía su voz y, por pri-mera vez, muchos niños pudieron verel rostro de aquel negrito de Cola Caoen una animación que también seemitió en los cines de la época. Mari-sol cantó en blanco y negro el maravi-lloso sabor de la Coca-Cola en un po-pular anuncio y la Familia Telerín seconvirtió en uno de los spots másqueridos por los niños, aunque suaparición en la pantalla supusiera elenvío inmediato a la cama.

VENDEDORES FAMOSOSLa publicidad dentro de los programastambién fue muy habitual, incluso aveces llegó a ser más valorada que losspots que aparecían en los cortes. Vera un presentador de moda como Joa-quín Prat o Laurita Valenzuela reco-mendando un perfume o un electrodo-méstico disparaba enseguida la fiebrepor adquirirlo. La utilización de famo-sos para dar prestigio a las marcas fueuna práctica frecuente de todas lasgrandes empresas de la época e inclu-so, en 1968, SEAT eligió como madri-na de su nuevo coche, el Seat 124, aRosa Zumárraga, la popular ganadoradel concurso televisivo Un millón parael mejor. Algunos programas como Un, dos,tres, ideado por Narciso Ibáñez Serra-dor, ofrecían ya en la década de lossetenta maravillosos regalos y lasmarcas publicitarias se peleaban porque sus productos tuvieran unos se-gundos de protagonismo en el apreta-do escaparate del espacio presen-tado por Kiko Ledgard. Las azafatascon gafas y en short subidas sobre elcapó de un vehículo o entre cientos

Así éramosAvecrem nos regalaba viajes y un cocheCon solo dos cajitas de caldo de pollo

Avecrem y un poco de suerte, la casa

Gallina Blanca podía obsequiarnos con

una vuelta al mundo o incluso un Seat

600 D. La fiebre de las amas de casa

españolas por conseguir cualquiera de

estos premios roporcionó a cada guiso

un sabor inconfundible.

Así éramosIcono cañí en la carretera

Compitiendo con el toro de Osborne, la

botella de fino Tío Pepe, de las bodegas

González Byass, vestida de traje corto,

con sombrero cordobés y guitarra, fue

otro de los referentes publicitarios

presentes en las carreteras españolas.


102

099

100

101

Zona de trabajo:


104

En este número se suministran las piezas de la caja de cambios y otroselementos de la zona del motor que más adelante se unirán a otros conjuntos.

14. La caja de cambios

Material y numeración de las piezas:103 Caja de cambios y cárter de aceite del motor

104 Tapa delantera de la caja de cambios

105 Reenvío del cuentakilómetros

106 Protector del volante de inercia

107 Tapa de la caja de cambios

108 Motor de arranque A

109 Motor de arranque B

110 Relé del motor de arranque A

111 Relé del motor de arranque B

112 Tornillos AP

113 Tornillos DP

114 Tornillos GM

considerar a todos los españo-les como menores de edad alos que había que proteger delpecado cinematográfico. Laautoridad eclesiástica marca-ba varias categorías según elpeligro moral de las escenas yla temática de la película. Lacalificación de 3 se desacon-sejaba hasta para los mayo-res sin reparos y su visionadoobligaba a la confesión. Un 4era la calificación de “grave-mente peligrosa”, una tenta-ción del diablo que se nega-ban a proyectar algunospropietarios de cines en pre-visión de las pérdidas queles originarían las películasde este grado. Para evitar elpecado por desconocimien-to, la calificación de los fil-mes podía consultarse en la

puerta de las iglesias. En las homilíasse llamaba al recogimiento y a la ora-ción y se pedían un par de avemaríaspara salvar las almas de aquellos queosaban ir a ver una película prohibida. Incluso la cartelería de las películas semodificaba para que la epidermis desus protagonistas no quedase al des-cubierto y a la vista de todos. Los re-tocadores fotográficos y los pintoresde carteles anunciadores ya teníanpráctica, pues desde los años cuaren-ta venían vistiendo la desnudez feme-nina de las películas de Tarzán. En lossesenta, la destreza de los censorescon la tijera era tal que los bikinis, pro-hibidos hasta bien entrada la década,se convertían en la pantalla en unasola pieza. Según el horario de emisión y del pú-blico asistente, a veces la película nose cortaba en todos los pases. Si ha-bía niños, el técnico de proyección seveía obligado a poner la mano delantedel objetivo en el momento del peca-do, tapando así el cañón de luz y de-jando únicamente el lúbrico sonido deun inocente beso, con el abucheo del

respetable que se quedaba sin veraquel mágico momento.

SE INICIA LA APERTURAEn 1966 el ministro de Información,Manuel Fraga, impulsó la Ley dePrensa, que por primera vez retiró lacensura previa en periódicos y revis-tas. La medida no afectaba explícita-mente al cine, pero con ella se inicióuna época de apertura en la que sepermitió por fin el estreno de algunaspelículas que habían sido prohibidasen su día. La censura moral de la Igle-sia siguió siendo fuerte, pero empezóa ser desatendida por el ministerio,cuyo director general de Cinemato-grafía y Teatro decidió levantar el vetode ciertas películas para no perderbeneficios en las taquillas y promovertambién una imagen de apertura fren-te al exterior. Las escapadas a los ci-nes de localidades francesas cerca-nas a la frontera española tales comoPerpignan, donde las películas seemitían sin cortes, se estaban convir-tiendo en una práctica habitual y su-ponían una gran preocupación paralas autoridades españolas. Películascomo El Decamerón, de Passolini, to-talmente prohibida en España, au-mentaban ese repentino interés por elcine internacional sin censuras; no im-portaba desconocer el idioma, pues lorealmente importante era ver todoaquello que aquí se empeñaban en nomostrar. De hecho, la mayoría de laspelículas que se rodaban en Españacontaban con una versión extranjeraen la que se exhibía todo lo que aquíprohibía la censura. El clamor popularse hizo eco de este detalle y se afir-maba que en las versiones de fuera sepodía ver desnudas a las actrices es-pañolas. Muchos propietarios del 600se animaron a viajar con los amigosrumbo a un cine fronterizo dispuestosa descubrir los tesoros ocultos espa-ñoles que se mostraban sin pudor enel extranjero. Mientras, los beatos re-zaban por aligerar la estancia en el

Todo 600Muñeco antimultasCualquier elemento que inspirase la

piedad de la Guardia Civil era bueno

para librarse de las temidas multas. Un

gracioso muñequito de uniforme

colgado en el interior del vehículo podía

lograr que el agente perdonara la

infracción, algo que no ocurría a

menudo pero merecía la pena intentar.


107106

108 109

103

111

104

110

112 113 114

105

Zona de trabajo:


112

En esta entrega se proporcionan las partes del bloque del motor

15. El bloque del motor

Material y numeración de las piezas:115 Bloque izquierdo del motor

116 Bloque derecho del motor

117 Cuerpo de la bomba de gasolina

118 Bomba de agua

119 Ventilador del radiador

120 Tornillos AP

121 Tornillos CM

122 Tornillos DM

nexión que permitía seguiren directo todos los parti-dos que se jugaban en lasdistintas localidades espa-ñolas. Este programa pio-nero se convirtió en el mejoracompañante cuando se re-gresaba a casa en el 600tras pasar un inolvidable díade campo, con el sol ca-yendo tras el horizonte y lavoz estruendosa de los lo-cutores cantando los golesde la jornada.

LA HORA DEL ÁNGELUSPara ganar tiempo y aprovechar bienlos domingos, muchos españoles de-cidieron sustituir la misa presencialpor un nuevo servicio religioso frutode la modernidad. La misa radiada fueuna de las opciones que ofrecieron lasemisoras para alivio de las concien-cias de los que preferían escaparse elfin de semana de excursión sin renun-ciar a la eucaristía dominical. Origina-riamente estas misas estaban desti-nadas a las personas impedidas queno podían ir a la iglesia y que lograbanacercarse así al rezo radiofónico delsanto rosario, acompañado de tertu-lias religiosas en las que se recorda-ban los milagros de la Virgen o la vidade los mártires. En la práctica fue elsistema perfecto para no asistir a laiglesia y fugarse en el 600 mientras seescuchaba a través de la radio la vozdel padre Venancio Marcos, quien lle-gó a convertirse en todo un fenómenomediático con miles de feligreses se-guidores de sus homilías en las on-das. Destacable en el mantenimientode la costumbre religiosa fue también

la labor de la Cadena COPE, que du-rante décadas interrumpió diariamen-te su emisión a las doce del mediodíapara recitar el popular Ángelus.

LISTAS DE ÉXITOS La programación radiofónica españo-la contó durante años con el progra-ma que se convertiría en la estrella delas ondas hercianas, el famoso Con-sultorio de Elena Francis, un éxito deRadio Nacional en el que se daba res-puesta a las cartas de los oyentes. Lapopular consejera ejerció de compa-ñera y confidente de los problemassentimentales de los españoles du-rante los casi treinta y siete años quepermaneció en antena. El misterio dela identidad de la conductora del pro-grama avivó su fama, pues la señoraFrancis era en realidad un personajeficticio al que dieron vida distintas lo-cutoras. Tras su voz se ocultaron pro-fesionales como María Garriga, Rosa-rio Caballé o Maruja Fernández,apoyadas por un equipo técnico queseleccionaba y daba solución a sietecartas diarias. Elena Francis tratabacon seriedad tanto un tema sentimen-tal como un problema de cosmética obelleza. A partir de 1966, el encargadode escribir la solución de los proble-mas que los oyentes planteaban ensus cartas fue un hombre, el periodis-ta Juan Soto Viñolo, algo que se man-tuvo en secreto para no romper la ma-gia de aquel personaje femenino quedurante años fue la mejor consejera yamiga íntima de muchas españolas. Otro éxito de la programación femeni-na fueron los seriales, novelas radia-das como Ama Rosa, Lo que nuncamuere, Simplemente María o Matilde,

Así era el mundoLos marcianos invadenAméricaMuchos oyentes norteamericanos se

levantaron una mañana sobresaltados al

pensar que la Tierra estaba siendo

invadida por los extraterrestres. Lo que

simplemente era la novela La guerra de

los mundos en la voz del actor y director

Orson Welles hizo cundir el pánico entre

los estadounidenses al confundir la

narración con las noticias oficiales. La

ficción se interpretó como realidad y

fueron muchos los ciudadanos que se

encerraron en sus casas ante el temor

de aquella amenaza alienígena.

Todo 600Música estivalLos largos viajes en verano se hacían más llevaderos si se llevaba instalado

en el coche un moderno aparato de radio. Las famosas canciones

veraniegas hacían agradable cualquier ruta, ayudaban a no dormirse frente

al volante y distraían a los más pequeños para que no se mareasen.


119

118

120 121

115 116

122

117

Zona de trabajo:


120

En esta entrega se proporcionan los ejes de transmisión del motory las piezas que los fijan a la caja de cambios.

16. Los ejes de transmisión

Material y numeración de las piezas:123 Junta de fijación del semieje A

124 Junta de fijación del semieje B

125 Capuchón de retención de aceite A

126 Capuchón de retención de aceite B

127 Semieje de transmisión A

128 Semieje de transmisión B

129 Tornillos BM

130 Tornillos EP

131 Tornillos IM

aquellos niños no siempre venían conun pan debajo del brazo, como se de-cía popularmente, por lo que comprarun automóvil de lujo era algo impensa-ble para la mayoría de las familias. Lasalida al mercado del Seat 600 solu-cionó el problema y encontró su ma-yor demanda en el ámbito familiar. Los padres usaban el 600 para ir altrabajo o de un trabajo a otro, pues elpluriempleo estaba a la orden del día,y los fines de semana se lanzaban a lacarretera para llevar a toda la familiade picnic a la montaña o de excursióna la playa haciendo las delicias de losmás pequeños y permitiendo com-probar que a bordo del reluciente 600el mundo carecía de límites. Cada finde semana se llegaba un poco máslejos y en verano la escapada se hacíaa las zonas más turísticas de la costa.Los domingos, el ritual era siempre elmismo: muy temprano, los padres defamilia se levantaban los primerospara poner a punto el coche con unalimpieza a fondo de carrocería e inte-riores y una pequeña revisión del mo-tor que dejaban al 600 listo para la ha-zaña. El mantenimiento del 600 erauna operación sencilla que se realiza-

ba siguiendo las instrucciones del ma-nual que regalaba SEAT al adquirir elutilitario. La puesta a punto consistíaen comprobar los niveles de aceite yagua, engrasar y lubricar los roda-mientos y desmontar, limpiar y volvera colocar en su sitio las piezas que re-querían una mayor atención. La me-cánica sencilla y resistente del 600permitía que cualquiera, aun sin gran-des conocimientos técnicos, pudieraajustar su automóvil solo con seguirlas detalladas instrucciones del ma-nual de Uso y Entretenimiento y conayuda de la bolsa de herramientasque incorporaba en su maletero. Conlos ajustes necesarios y cargado degaseosas y bocadillos, el Seat 600quedaba listo para llevar de excursióna toda la familia. Para hacer más lleva-deros aquellos trayectos que se hací-an eternos, el asiento de atrás se con-vertía a menudo en un improvisadoparque infantil donde los más peque-ños de la familia, la “generación 600”,jugaban construyendo entre los re-cónditos recovecos de la tapicería unimprovisado fuerte donde instalabanfiguritas de indios y vaqueros de plás-tico multicolor.

Así éramosNo todas las familias eran normalesFrente a la familia tradicional que

proponía el régimen, a partir de 1965 se

emite en TVE la serie norteamericana La

familia Monster, un clan de seres

monstruosos pero sorprendentemente

cómicos que divirtieron a jóvenes y

adultos. Los roles y valores estaban

totalmente invertidos y los vampiros, los

monstruos y los hombres lobo eran

considerados como “normales” frente a

la bellísima Marilyn Monster,

interpretada por Pat Priest, de quien

todos se compadecían al considerarla el

patito feo.

Todo 600Más capacidad de carga

Elemento indispensable en las

vacaciones de verano, la baca

multiplicaba la capacidad de carga del

600 y fue unos de los accesorios más

demandados. Con ella, el Seat 600 se

convertía en un moderno “animal de

carga”.


127126

128

129

123

131

124

130

125

Zona de trabajo:


En este número empezamos a montar el bloque de la suspensión traseraizquierda y otros elementos que nos permitirán unir en próximas entregaslas ruedas traseras.

17. El brazo de suspensión trasero izquierdo

Material y numeración de las piezas:132 Soporte de la suspensión trasera izquierda A

133 Soporte de la suspensión trasera izquierda B

134 Brazo de la suspensión trasera izquierda A

135 Brazo de la suspensión trasera izquierda B

136 Guía del latiguillo de freno trasero izquierdo A

137 Guía del latiguillo de freno trasero izquierdo B

138 Guía del cable de freno de mano

139 Tornillos CM

140 Tornillos DM

141 Tornillos FP

142 Tornillos KM


136

135

137 138

132

140

133

139141

142

134

Zona de trabajo:


En este número montaremos el brazo derecho de la suspensión trasera de,manera que completaremos el lado opuesto a la entrega anterior siguiendopasos similares.

18. El brazo de suspensión trasero derecho

Material y numeración de las piezas:143 Soporte de la suspensión trasera derecha A

144 Soporte de la suspensión trasera derecha B

145 Brazo de la suspensión trasera derecha A

146 Brazo de la suspensión trasera derecha B

147 Guía del latiguillo de freno trasero derecho A

148 Guía del latiguillo de freno trasero derecho B

149 Guía del cable de freno de mano B

150 Tornillos CM

151 Tornillos DM

152 Tornillos FP

153 Tornillos KM


147

146148 149

143

151

144

150 152153

145

Zona de trabajo:


En este número montaremos los platos portazapatas traseros para prepararel ensamblaje de los neumáticos que se suministrarán en próximas entregas.

19. Los platos de las ruedastraseras

Material y numeración de las piezas:154 Tambor de freno C

155 Tambor de freno D

156 Plato portazapatas trasero derecho

157 Racor de freno trasero derecho

158 Plato portazapatas trasero izquierdo

159 Racor de freno trasero izquierdo

160 Tornillos CM


158

157

159

160

154 155156

Zona de trabajo:


En esta entrega acabaremos de montar la suspensión trasera ensamblandolos amortiguadores y el travesaño que los soporta.

20. Los amortiguadores traseros

Material y numeración de las piezas:161 Travesaño de suspensión trasera

162 Muelle de suspensión A

163 Muelle de suspensión B

164 Amortiguador de suspensión trasera A

165 Amortiguador de suspensión trasera B

166 Tornillos BM

167 Tornillos JM

168 Tornillos LM


165164

166167

161162

168

163

Zona de trabajo:


En este número montaremos el carburador, el filtro de aceite y el cableadodel freno de mano.

21. Carburador, filtro de aceitey cableado de freno

Material y numeración de las piezas:169 Colector de admisión

170 Bandeja del carburador

171 Carburador

172 Filtro de aceite

173 Tapa del filtro de aceite

174 Manocontacto de temperatura del agua

175 Tubo de alimentación de gasolina

176 Cable de freno de mano A

177 Cable de freno de mano B

178 Tornillos AP

179 Tornillos CM


173

172

174 175

169

177

170

176

178 179

171

Zona de trabajo:


Con esta entrega se suministran las piezas para empezar a montar el tubo deescape y el cableado de los frenos traseros.

22. El tubo de escape y el cableado de frenos

Material y numeración de las piezas:180 Tubo de escape

181 Aislante del tubo de escape

182 Colector de escape

183 Latiguillo de freno trasero izquierdo

184 Latiguillo de freno trasero derecho

185 Tornillos MM


184

183

185

180 181

182

Zona de trabajo:


En este número se suministran todos los elementos para realizar el montajede la carcasa del filtro de aire.

23. Carcasa del filtro de aire

Material y numeración de las piezas:186 Tornillo de mariposa

187 Carcasa del filtro de aire A

188 Carcasa del filtro de aire B

189 Carcasa del filtro de aire C

190 Carcasa del filtro de aire D

191 Carcasa del filtro de aire E

192 Tornillos DM

193 Tornillos HM

194 Tornillos HP


190189

191

192

186

194

187

193

188

Zona de trabajo:


Con esta entrega dispondremos de los elementos necesarios para montar elradiador y poder ensamblarlo en su lugar correspondiente de la zona del motor.

24. El radiador

Material y numeración de las piezas:195 Panel refrigerante del radiador A

196 Panel refrigerante del radiador B

197 Tapa superior del radiador

198 Manguera de rebose del radiador

199 Carcasa del radiador

200 Canalizador del ventilador del radiador

201 Tornillos AP


199

198

200 201

195 196 197

Zona de trabajo:


En este número se proporcionan las partes necesarias para ensamblar latercera rueda con los diferentes elementos de la llanta y recuperaremoselementos de entregas anteriores para montarla en el bloque de lasuspensión trasera.

25. La tercera rueda

Material y numeración de las piezas:202 Neumático C

203 Exterior de la llanta C

204 Interior de la llanta C

205 Tapacubos o embellecedor de la rueda C

206 Junta C

207 Tornillos BM


206205

207

202203 204

Zona de trabajo:


En esta entrega se suministran los pasos que separan las ruedas traserasde la zona del motor.

26. Los pasos de rueda

Material y numeración de las piezas:208 Paso de rueda trasero izquierdo

209 Paso de rueda trasero derecho

210 Tornillos BM


208

209

210

Zona de trabajo:


En este número se proporcionan las partes necesarias para ensamblar lacuarta rueda con los diferentes elementos de la llanta y recuperaremoselementos de entregas anteriores para montarla en el bloque de la suspensióntrasera.

27. La cuarta rueda

Material y numeración de las piezas:211 Neumático D

212 Exterior de la llanta D

213 Interior de la llanta D

214 Tapacubos o embellecedor de la rueda D

215 Junta D

216 Tornillos BM


215

214 216

211 212 213

Zona de trabajo:


En esta entrega dispondremos del muro cortafuegos que separa la zonadel motor del habitáculo interior del 600.

28. El muro cortafuegos

Material y numeración de las piezas:217 Muro cortafuegos

218 Caja reguladora

219 Bobina de encendido

220 Tornillos HP

221 Tornillos MM


221220

217

218

219

Zona de trabajo:


Zona de trabajo:

En este número montaremos la tapa superior del motor y toda una serie depequeños elementos de la mecánica, incluyendo la primera parte del cableadode bujías.

29. Tapa superior del motor y palancas del acelerador

Material y numeración de las piezas:222 Palanca de cebador del acelerador

223 Palanca de mariposa del acelerador

224 Varilla de reenvío

225 Leva de reenvío del cable del acelerador

226 Tapa de balancines

227 Boca de llenado de aceite

228 Manguito superior del radiador

229 Cable de bujía A

230 Tornillos DP

231 Tornillos IP

232 Tornillos NM


226225

227228

222

230

223

229

231232

224

Zona de trabajo:


En esta entrega montaremos los elementos del silenciador y el tubo de escape,así como las protecciones inferiores del compartimento de nuestro motor.

30. El silenciador y las protecciones inferiores del compartimento del motor

Material y numeración de las piezas:233 Cola del tubo de escape

234 Silenciador A

235 Silenciador B

236 Protección inferior del compartimento del motor A

237 Protección inferior del compartimento del motor B

238 Protección inferior del compartimento del motor C

239 Tornillos CM

240 Tornillos DP

241 Tornillos GM

242 Tornillos JP


237236 238

239

233

241

234

240 242

235

Zona de trabajo:


En este número empezaremos a conectar diferentes elementos del motorcomo las bujías o la bomba de agua.

31. Los cables de bujía y los manguitos


243

251

244

250

252

245 246 247 248 249

257

256

258

253

254

255

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente las instrucciones antes de iniciar el montaje.Prueba el acoplamiento de las piezas antes de fijardefinitivamente las uniones.

Material y numeración de piezas:243 Distribuidor de encendido

244 Tapa del distribuidor

245 Terminal de cable de encendido A

246 Terminal de cable de encendido B

247 Terminal de cable de encendido C

248 Terminal de cable de encendido D

249 Terminal de cable de encendido E

250 Cable de alta tensión de la bobina

251 Cable de bujía B

252 Cable de bujía C

253 Cable de bujía D

254 Guía pasacables

255 Tubo de alimentación de gasolina

256 Manguito de la bomba del agua

257 Manguito inferior del radiador

258 Tornillos IP

En esta entrega dispondremos de elementos con los que iremos completando algunosdetalles de la zona del motor y conectaremos algún tubo del número anterior.

32. Algunos detalles del motor

Material y numeración de las piezas:259 Carcasa de la dinamo

260 Tapa de la dinamo

261 Silentblock del soporte del motor

262 Anillo del soporte del motor

263 Soporte trasero del motor

264 Tapa de la bomba de gasolina

265 Varilla del nivel de aceite

266 Pulmón de avance de encendido

267 Tapón de llenado de aceite

268 Tapón del radiador

269 Tornillos CM

270 Tornillos EP


263

262

264

265

259

267

260

266

268

269 270

261

Zona de trabajo:


Con este número dispondremos de los elementos necesarios para montarlas poleas y correas de nuestro motor.

33. Las poleas y las correas del motor

Material y numeración de las piezas:271 Polea de la bomba de agua A

272 Polea de la bomba de agua B

273 Polea de la dinamo A

274 Polea de la dinamo B

275 Polea de la dinamo C

276 Polea de la dinamo D

277 Correa A

278 Correa B

279 Polea del cigüeñal

280 Tapa del filtro centrífugo

281 Tapa de distribución

282 Tornillos AP

283 Tornillos MM


274273 275

276 278

271

277 279 280

281

282 283

272

Zona de trabajo:


En esta entrega montaremos los paneles laterales que ayudana aislar el compartimento del motor del habitáculo.

34. Los laterales del compartimento del motor

Material y numeración de las piezas:284 Panel izquierdo del compartimento del motor

285 Panel derecho del compartimento del motor

286 Refuerzo trasero izquierdo de la carrocería

287 Refuerzo trasero derecho de la carrocería

288 Tornillos DM

289 Tornillos KP


287286

288 289

284 285

Zona de trabajo:


En este número montaremos la bandeja trasera y empezaremos a delimitar yseparar el espacio del compartimento del motor del habitáculo interiorsiguiendo el montaje a partir de lo realizado en la entrega anterior.

35. La bandeja trasera

Material y numeración de las piezas:290 Bandeja trasera

291 Panel trasero del habitáculo

292 Tornillos BM

293 Tornillos BP

294 Tornillos CM

295 Tornillos DM

296 Tornillos KP


294293 295 296

290

291

292

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente las instruccionesantes de iniciar el montaje.Prueba el acoplamiento de laspiezas antes de fijar definitivamentelas uniones.

PASO 1

Sitúa la tapa cubre-bobina 297

sobre la bandeja trasera 290

encajando el saliente inferior de la

primera en el orificio de la

segunda y alineando los otros dos

orificios de ambas tal como se

aprecia en la imagen. Fija la unión

con un tornillo CP 303.

En esta entrega montaremos el panel trasero yuniremos las secciones delantera y trasera delchasis para empezar a conectar elementos deambos bloques.

36. El panel traserodel motor

Material y numeración de las piezas:297 Tapa cubre-bobina

298 Panel trasero del compartimento motor

299 Pasacables trasero

300 Distribuidor de frenada trasero

301 Tubería de frenos traseros

302 Tornillos BM

303 Tornillos CP

304 Tornillos JM

305 Tornillos KP


301300

302 303

303

297

305305

298

298

304

299

Zona de trabajo:PASO 2

Posiciona el panel trasero del

compartimento del motor 298 de

manera que quede apoyado sobre

la sección trasera del chasis 099 y

las pequeñas aletas laterales del

primero queden sobre los paneles

laterales del compartimento del

motor derecho e izquierdo 285 y

284, tal como aparece en la foto.

Utiliza un tornillo KP 305 para fijar

primero la unión en el lado

derecho.

297


En este fascículo dispondremos de la placa electrónica en la que conectaremosdiferentes elementos de próximas entregas y que controlará los detalles de lasluces de nuestro 600.

37. El módulo electrónico

Material y numeración de las piezas:306 Módulo electrónico

307 Clip sujetacables

308 Tornillos DM

309 Tornillos GM


309

306

307

308

Zona de trabajo:


En esta entrega montaremos el compartimento de las baterías que másadelante nos servirá para alimentar la parte electrónica de nuestro 600 y elaltavoz que reproducirá el sonido del motor.

38. El compartimento de las baterías y el altavoz

Material y numeración de las piezas:310 Tapa del compartimento de las baterías

311 Compartimento de las baterías

312 Altavoz

313 Tornillos DM

314 Tornillos HM

315 Tornillos OM


314313 315

310

311

312

Zona de trabajo:


En este fascículo montaremos la batería del coche con todos sus detallesy la colocaremos en su posición.

39. La batería y los soportes de sustentanción del chasis

Material y numeración de las piezas:316 Soporte de sustentación del chasis A

317 Soporte de sustentación del chasis B

318 Soporte de sustentación del chasis C

319 Soporte de sustentación del chasis D

320 Tapa del compartimento de la batería

321 Batería

322 Tapa de la batería

323 Conexión entre placas de la batería A

324 Conexión entre placas de la batería B

325 Tornillos AP


Zona de trabajo:


320

319

321 322

316

324

317

323

325

318

En este fascículo se suministran piezas de detalle y el piso del habitáculointerior del 600, sobre el que se integrarán un buen número de piezas depróximas entregas.

40. El piso del habitáculo

Material y numeración de las piezas:326 Piso del habitáculo

327 Salida de aire caliente hacia los pies A

328 Salida de aire caliente hacia los pies B

329 Centro de la salida de aire caliente hacia los pies A

330 Centro de la salida de aire caliente hacia los pies B

331 Revestimiento inferior del pilar A izquierdo

332 Revestimiento inferior del pilar A derecho

333 Tornillos FP

334 Tornillos IP


330

329

331

332

326334

327

333

328

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente lasinstrucciones antesde iniciar el montaje.Prueba elacoplamiento de laspiezas antes de fijardefinitivamente lasuniones.

En esta entrega dispondremos de los pedales del acelerador, freno y embraguecon elementos que conectaremos más adelante a la parte electrónica.

41. Los pedales de embrague,freno y acelerador

Material y numeración de las piezas:335 Conducto de calefacción Y

336 Pedal de embrague

337 Pedal de freno

338 Pedal del acelerador

339 Anclaje del pedal del acelerador

340 Fijación del contacto de la luz de freno

341 Contacto de la luz de freno

342 Fijación del pedal de freno

343 Pasador A

344 Pasador B (recambio del Pasador A)

345 Tornillos AP

346 Tornillos KP


339

338

340

341

335

343

336

342344

345346

337

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente las instrucciones antes deiniciar el montaje. Prueba el acoplamiento de laspiezas antes de fijar definitivamente las uniones.

En esta entrega dispondremos de las palancas de cambio y del freno de mano,así como del mando del estárter para montarlos en el piso del habitáculo sobreel que venimos trabajando.

42. Las palancas de cambio y freno de mano

Material y numeración de las piezas:347 Pomo

348 Palanca del cambio de velocidades

349 Fuelle de la palanca de cambio

350 Fijación de la palanca de cambio

351 Base de la palanca del freno de mano

352 Mando manual del estárter

353 Palanca del freno de mano

354 Tornillos AP


351

350

352 353

347 348

354

349

Zona de trabajo:


SF120_042_02_007_010_00 22/03/17 11:05 Página 1

En esta entrega completaremos el piso del habitáculo ensamblandoel panel trasero al bloque en el que hemos estado trabajando.

43. El panel trasero del piso

Material y numeración de las piezas:355 Panel trasero del piso

356 Tornillos BP


355

356

¡Atención! Lee atentamente lasinstrucciones antes deiniciar el montaje.Prueba el acoplamientode las piezas antes defijar definitivamente lasuniones.

Zona de trabajo:

Durante las próximas entregas iremos disponiendo de todos loselementos necesarios para realizar el montaje de los asientosdelanteros y traseros para, posteriormente, colocarlos en su lugar.

44. El respaldo del asiento trasero

Material y numeración de las piezas:357 Respaldo del asiento trasero

358 Panel trasero del respaldo

359 Tornillos KP


357

359

Zona de trabajo:


358

En este número montaremos los revestimientos que completarán la zonadel asiento trasero y nos servirán como anclaje del respaldo.

45. Revestimientos de los pasos de rueda traseros y cubierta del motor de arranque

Material y numeración de las piezas:360 Revestimiento del paso de rueda trasero izquierdo

361 Revestimiento del paso de rueda trasero derecho

362 Cubierta del motor de arranque

363 Tornillos KP


363

360 361

362


Zona de trabajo:

En esta entrega completaremos el asiento trasero con la base del asiento que montaremos junto al respaldo de la entrega 44.

46. El asiento trasero

Material y numeración de las piezas:364 Asiento trasero

365 Tornillos KP


364

365

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente las instruccionesantes de iniciar el montaje.Prueba el acoplamiento de laspiezas antes de fijardefinitivamente las uniones.

En este fascículo empezamos a montar los primeros elementos de los asientosdelanteros comenzando por el respaldo del primero de ellos.

47. El primer respaldo de asiento delantero

Material y numeración de las piezas:366 Respaldo del asiento delantero A

367 Trasera del respaldo A

368 Tornillos KP


366

367

368

Zona de trabajo:


En esta entrega seguiremos montando el primer asiento delantero continuandoel trabajo del fascículo anterior.

48. El primer asiento delantero

Material y numeración de las piezas:369 Base del asiento delantero A

370 Tapizado del asiento delantero A

371 Tornillos PM


369 370

371

Zona de trabajo:


En este número empezaremos a montar los elementos del segundo asientodelantero comenzando por el respaldo.

49. El segundo respaldo de asiento delantero

Material y numeración de las piezas:372 Respaldo del asiento delantero B

373 Trasera del respaldo B

374 Tornillos KP


372

373

374

Zona de trabajo:


En esta entrega seguiremos montando el segundo asiento delanterocontinuando el trabajo del número anterior.

50. El segundo asiento delantero

Material y numeración de las piezas:375 Base del asiento delantero B

376 Tapizado del asiento delantero B

377 Tornillos PM


375 376

377

Zona de trabajo:


En este número acabaremos de montar los elementos necesarios para quenuestros asientos delanteros queden completos y unidos al habitáculo interior,permitiendo que deslicen su posición por los raíles que se suministran.

51. Las guías y los raíles de los asientos delanteros

Material y numeración de las piezas:378 Guía de soporte y deslizamiento del asiento A

379 Guía de soporte y deslizamiento del asiento B

380 Arandela E

381 Arandela F

382 Arandela G

383 Arandela H

384 Raíl guía de asiento delantero A

385 Raíl guía de asiento delantero B

386 Raíl guía de asiento delantero C

387 Raíl guía de asiento delantero D

388 Tornillos FP

389 Tornillos GM

390 Tornillos QM


384

378

386

379

385 387

389388 390

380 381 382 383

Zona de trabajo:


En esta entrega dispondremos del panel interior del maletero y de los elementos que servirán para accionar el acelerador.

52. El panel del maletero


391

392

393

394


Material y numeración de las piezas:391 Panel del maletero

392 Soporte de la varilla del acelerador

393 Varilla del acelerador de mano

394 Tornillos MM

Zona de trabajo:

En este número montaremos los primeros elementos que darán realismo al interiorde nuestro maletero y que en futuras entregas iremos completando y uniendo conel resto de conjuntos.

53. Detalles del maletero, el capó y el lavaparabrisas.

Material y numeración de las piezas:395 Alfombra de goma del maletero

396 Anclaje de la varilla del capó A

397 Anclaje de la varilla del capó B

398 Varilla de sujeción del capó delantero

399 Muelle del capó delantero

400 Bolsa del líquido del lavaparabrisas

401 Tapón de la bolsa del líquido lavaparabrisas

402 Manguera del líquido lavaparabrisas

403 Tornillos AP

404 Tornillos MM


Zona de trabajo:


399

398

400401

395

403

396

402

404

397

En esta entrega dispondremos del salpicadero y empezaremos a montar algunas de las piezas que lo integran.

54. El salpicadero

Material y numeración de las piezas:405 Salpicadero

406 Interruptor de luces

407 Indicador de luces de dirección

408 Indicador de luz del estárter


Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente las instrucciones antesde iniciar el montaje.Prueba el acoplamiento de las piezasantes de fijar definitivamente las uniones.

408

405

406 407

En este número seguiremos montando elementos del salpicadero comolos botones y los interruptores que más adelante nos permitirán accionarsonidos y luces.

55. Interruptores y botones del salpicadero

Material y numeración de las piezas:409 Soporte del interruptor de sonido de bocina

410 Interruptor de sonido de bocina

411 Botón de sonido de bocina

412 Panel de mandos del salpicadero

413 Botón de sonido de motor

414 Fijación del interruptor de sonido de motor

415 Interruptor de sonido de motor

416 Iluminación de instrumentos

417 Instrumentación

418 Tornillos AP


Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente lasinstrucciones antes de iniciarel montaje. Prueba elacoplamiento de las piezasantes de fijar definitivamentelas uniones.

413412

414415

409

417

410

416

418

411

En esta entrega seguiremos trabajando con elementos que se unirán a la zonainferior del salpicadero, como el interruptor y el botón de las luces.

56. La zona inferior del salpicadero

Material y numeración de las piezas:419 Moldura decorativa del salpicadero

420 Panel inferior del salpicadero

421 Soporte del botón de las luces

422 Botón de las luces

423 Soporte del interruptor de las luces A

424 Soporte del interruptor de las luces B

425 Interruptor de las luces

426 Tornillos AP

427 Tornillos CP

428 Tornillos IP

429 Tornillos JM


423422 424

425

419

427

420

426 428 429

421

Zona de trabajo:


En este número completaremos la parte inferior del salpicadero con la bandejay los tubos de la calefacción.

57. La bandeja del salpicadero y los tubos de la calefacción

Material y numeración de las piezas:430 Bandeja bajo el salpicadero

431 Fijación del tubo de aire caliente A

432 Fijación del tubo de aire caliente B

433 Tubo de aire caliente derecho

434 Tubo de aire caliente izquierdo

435 Fijación de cables A

436 Fijación de cables B

437 Tornillos AP

438 Tornillos CM

439 Tornillos JM


434433

435 436

430

438

431

437 439

432

Zona de trabajo:


En esta entrega acoplaremos la columna de dirección con todos sus elementosy comenzaremos a unir diferentes bloques de nuestro 600.

58. El revestimiento de la columna de dirección y las palancas del volante


444

443

445 446

440

448

441

447449 450

451 452454453

442

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente las instrucciones antes de iniciar el montaje.Prueba el acoplamiento de las piezas antes de fijardefinitivamente las uniones.

Material y numeración de las piezas:440 Revestimiento de la columna de dirección

441 Anclaje superior de la columna de dirección

442 Palanca de luces indicadoras de dirección

443 Palanca de luces

444 Tapa inferior de la columna de dirección

445 Fijación de cables C

446 Fijación de cables D

447 Fijación de cables E

448 Fijación de cables F

449 Tornillos BM

450 Tornillos CM

451 Tornillos DM

452 Tornillos LP

453 Tornillos MP

454 Tornillos RM

En este número dejaremos delimitado el espacio del maletero montandolos paneles laterales y añadiremos el detalle de la bocina.

59. Los paneles laterales del maletero

Material y numeración de las piezas:455 Panel izquierdo del maletero

456 Panel derecho del maletero

457 Bocina

458 Tornillos PM


458

455 456

457

Zona de trabajo:


En esta entrega dispondremos de todos los elementos para montar el depósito de gasolina con sus diferentes detalles.

60. El depósito de gasolina

Material y numeración de las piezas:459 Depósito de gasolina

460 Lateral del depósito de gasolina

461 Toma de la tubería de gasolina

462 Tubería de gasolina

463 Tapón del depósito de gasolina

464 Aforador del nivel de gasolina A

465 Aforador del nivel de gasolina B

466 Cable del aforador de gasolina A

467 Cable del aforador de gasolina B

468 Correa de fijación de la rueda de repuesto

469 Tornillos KP

470 Tornillos SM

471 Tornillos TM


463462

464

465

459

467

460

466468

470469 471

461

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente lasinstrucciones antes deiniciar el montaje.Prueba el acoplamiento delas piezas antes de fijardefinitivamente las uniones.

En este número y los próximos empezaremos a unir los elementos quecomponen la carrocería exterior y recuperaremos conjuntos sobre los que yahabíamos trabajado en las primeras entregas.

61. La carrocería

Material y numeración de las piezas:472 Carrocería


472

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente las instruccionesantes de iniciar el montaje.Prueba el acoplamiento de laspiezas antes de fijar definitivamentelas uniones.

En esta estrega dispondremos del techo que empezará a completar nuestracarrocería.

62. El techo

Material y numeración de las piezas:473 Techo

474 Tornillos UM


474

473

Zona de trabajo:


En este número continuaremos sumando partes estructurales de la carrocería,como la zona frontal que dará soporte a próximos montajes.

63. El frontal de la carrocería

Material y numeración de las piezas:475 Sección frontal de la carrocería

476 Tornillos BM

477 Tornillos GM


475

476 477

Zona de trabajo:


En esta estrega completaremos el interior de los pilares delanteros yprepararemos la instalación para iluminación de los faros.

64. Los interiores de los pilares

Material y numeración de las piezas:478 Interior del pilar delantero izquierdo A

479 Interior del pilar delantero derecho A

480 Cableado y luces led de los faros delanteros

481 Fijación adhesiva

482 Tornillos BM

483 Tornillos DM


482481 483

478 479 480

Zona de trabajo:


En este número dispondremos de la aleta delantera izquierda para unirla a lacarrocería y al intermitente que será el primero de los detalles que lacomplementan.

65. La aleta delantera izquierda

Material y numeración de las piezas:484 Aleta delantera izquierda

485 Luz de intermitencia izquierda

486 Tornillos BM

487 Tornillos IP


487

484

485

486

Zona de trabajo:


En esta entrega dispondremos de los elementos que componen las lucesdelanteras del lado izquierdo y las uniremos a la calandra frontal.

66. Las luces delanterasizquierdas

Material y numeración de las piezas:488 Lente del faro izquierdo

489 Carcasa del faro izquierdo

490 Marco de la luz de intermitencia frontal izquierda

491 Lente de la luz de intermitencia frontal izquierda

492 Tornillos AP


492

491

488

489490

Zona de trabajo:


En este número dispondremos de la aleta delantera derecha para unirla a lacarrocería y el intermitente, que será el primero de los detalles que lacomplementan.

67. La aleta delantera derecha

Material y numeración de las piezas:493 Aleta delantera derecha

494 Luz de intermitencia derecha

495 Tornillos BM

496 Tornillos IP


496

493

494

495

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente lasinstrucciones antes deiniciar el montaje.Prueba el acoplamiento delas piezas antes de fijardefinitivamente lasuniones.

En esta entrega dispondremos de los elementos que componen las lucesdelanteras del lado derecho y las uniremos a la calandra frontal.

68. Las luces delanteras derechas

Material y numeración de las piezas:497 Lente del faro derecho

498 Carcasa del faro derecho

499 Marco de la luz de intermitencia frontal derecho

500 Lente de la luz de intermitencia frontal derecha

501 Fijación de cables G

502 Tornillos AP

503 Tornillos MM


501

500

502 503

497498

499

Zona de trabajo:


En este número dispondremos de los primeros elementos de la puertaizquierda y comenzaremos el montaje de la zona exterior.

69. El panel exterior de la puerta izquierda

Material y numeración de las piezas:504 Panel exterior de la puerta izquierda

505 Moldura de la puerta izquierda


504

505

Zona de trabajo:


En esta entrega montaremos las bisagras y la manilla de la puerta en la queempezamos a trabajar en el número anterior.

70. Las bisagras de la puerta izquierda

Material y numeración de las piezas:506 Manilla de la puerta izquierda

507 Bisagra de la puerta izquierda A

508 Bisagra de la puerta izquierda B

509 Soporte de las bisagras del pilar B izquierdo

510 Tornillos EP

511 Tornillos UM


510

509

511

506 507 508

Zona de trabajo:


En este número se suministra el panel interior de la puerta izquierda y loselementos que permitirán el cierre de esta una vez montada en la carrocería.

71. El panel interior de la puerta izquierda

Material y numeración de las piezas:512 Panel interior de la puerta izquierda

513 Cierre de la puerta izquierda

514 Muelle del cierre izquierdo

515 Placa de fijación del cierre

516 Tornillos EP


516515

512

513 514

Zona de trabajo:


En esta entrega dispondremos del revestimiento interior de la puerta izquierday la bolsa portaobjetos que montaremos sobre el conjunto del número anterior.

72. El revestimiento interior de la puerta izquierda

Material y numeración de las piezas:517 Revestimiento interior de la puerta izquierda

518 Bolsa portaobjetos izquierda

519 Tornillos KP

520 Tornillos NP


520

517

518

519

Zona de trabajo:


En este número se suministran los elementos necesarios para montar elmecanismo interno que nos permitirá accionar el elevalunas de la puertaizquierda.

73. El mecanismo elevalunasde la puerta izquierda

Material y numeración de las piezas:521 Manivela elevalunas A

522 Pomo de la manivela elevalunas A

523 Engranaje del mecanismo elevalunas A

524 Engranaje del mecanismo elevalunas B

525 Palanca del mecanismo elevalunas A

526 Tornillos EP

527 Tornillos OP

528 Tornillos VM


525

524

526 527

521 522

528

523

Zona de trabajo:


En esta entrega dispondremos de la ventanilla y de los detalles necesariospara completar el montaje de la puerta izquierda, para poder así abrir y cerrartanto la puerta como la ventanilla.

74. El vidrio de la ventanilla de la puerta izquierda

Material y numeración de las piezas:529 Vidrio de la ventanilla de la puerta izquierda

530 Manilla interior de la puerta izquierda

531 Pestillo de bloqueo de la puerta izquierda

532 Protecciones del vidrio de la puerta izquierda

533 Tornillos BM

534 Tornillos DM

535 Tornillos EP

536 Tornillos VM


533

532

534 535

529

530

536

531

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente lasinstrucciones antes deiniciar el montaje.Prueba elacoplamiento de laspiezas antes de fijardefinitivamente lasuniones.

En este número dispondremos de los primeros elementos de la puertaderecha y comenzaremos el montaje de la zona exterior.

75. El panel exterior de la puerta derecha

Material y numeración de las piezas:537 Panel exterior de la puerta derecha

538 Moldura de la puerta derecha


537 538

Zona de trabajo:


En esta entrega montaremos las bisagras y la manilla de la puertaen la que empezamos a trabajar en el número anterior.

76. Las bisagras de la puerta derecha

Material y numeración de las piezas:539 Manilla de la puerta derecha

540 Bisagra de la puerta derecha A

541 Bisagra de la puerta derecha B

542 Soporte de las bisagras del pilar B derecho

543 Tornillos EP

544 Tornillos UM


543

542

544

539

540

541

Zona de trabajo:


En este número se suministra el panel interior de la puerta derecha y loselementos que permitirán el cierre de esta una vez montada en la carrocería.

77. El panel interior de la puerta derecha

Material y numeración de las piezas:545 Panel interior de la puerta derecha

546 Cierre de la puerta derecha

547 Muelle del cierre derecho

548 Placa de fijación del cierre

549 Tornillos EP


549

548

545

546 547

Zona de trabajo:


En esta entrega dispondremos del revestimiento interior de la puerta derechay la bolsa portaobjetos que montaremos sobre el conjunto del número anterior.

78. El revestimiento interior de la puerta derecha

Material y numeración de las piezas:550 Revestimiento interior de la puerta derecha

551 Bolsa portaobjetos derecha

552 Tornillos KP

553 Tornillos NP


553

550

551

552

Zona de trabajo:


En este número se suministran los elementos necesarios para montar elmecanismo interno que nos permitirá accionar el elevalunas de la puerta derecha.

79. El mecanismo elevalunasde la puerta derecha

Material y numeración de las piezas:554 Manivela elevalunas B

555 Pomo de la manivela elevalunas B

556 Engranaje del mecanismo elevalunas C

557 Engranaje del mecanismo elevalunas D

558 Palanca del mecanismo elevalunas B

559 Tornillos EP

560 Tornillos OP

561 Tornillos VM


558

557

559 560

554 555

561

556

Zona de trabajo:


En esta entrega dispondremos de la ventanilla y de los detalles necesariospara completar el montaje de la puerta derecha y poder así abrir y cerrar tantola puerta como la ventanilla

80. El vidrio de la ventanilla de la puerta derecha

Material y numeración de las piezas:562 Vidrio de la ventanilla de la puerta derecha

563 Manilla interior de la puerta derecha

564 Pestillo de bloqueo de la puerta derecha

565 Protección del vidrio de la puerta derecha

566 Tornillos BM

567 Tornillos DM

568 Tornillos EP

569 Tornillos VM


566

565

567 568

562

563

569

564

Zona de trabajo:

¡Atención! Lee atentamente lasinstrucciones antes deiniciar el montaje.Prueba elacoplamiento de laspiezas antes de fijardefinitivamente lasuniones.

Con este número dispondremos de los elementos necesarios para situar lasluces posteriores de nuestro 600 en la carrocería y así poderlos conectar enpróximas entregas al módulo que las controla.

81. Las luces traseras

Material y numeración de las piezas:570 Luces de los pilotos traseros

571 Fijación de cable H

572 Fijación de cable I

573 Cinta para la fijación del cableado

574 Luz de la placa de la matrícula trasera

575 Tornillos MM


574

573575

570

571 572


Zona de trabajo:

En este fascículo se entrega el revestimiento interior del techo del habitáculoy detalles que le dan realismo al conjunto.

82. El revestimiento interior del techo

Material y numeración de las piezas:576 Revestimiento interior del techo

577 Soporte del retrovisor interior

578 Carcasa del retrovisor interior

579 Espejo

580 Tornillos AP


580579

576

577 578


Zona de trabajo:

En esta entrega continuaremos trabajando en el bloque de la anterior ydispondremos de los parasoles del interior del habitáculo para seguircompletando detalles.

83. Los parasoles

Material y numeración de las piezas:581 Parasol A

582 Parasol B

583 Bisagra del parasol A

584 Bisagra del parasol B

585 Cierre de la bisagra del parasol A

586 Cierre de la bisagra del parasol B

587 Tornillos GM

588 Tornillos IP


585584 586

587

581 582

588

583


Zona de trabajo:

En este número seguiremos trabajando en el interior del habitáculo, paraincorporar el panel interior trasero izquierdo a la carrocería con los diferenteselementos que lo componen.

84. El panel interior traseroizquierdo

Material y numeración de las piezas:589 Panel interior trasero izquierdo

590 Revestimiento interior trasero izquierdo

591 Tope izquierdo del respaldo del asiento trasero

592 Asidero de pasajero del asiento trasero A

593 Anclaje del asidero A

594 Tornillos GM

595 Tornillos IP


593592

594595

589590

591

Zona de trabajo:


En este número seguiremos trabajando en el interior del habitáculo, paramontar el panel interior trasero derecho a la carrocería con los diferenteselementos que lo componen.

85. El panel interior traseroderecho

Material y numeración de las piezas:596 Panel interior trasero derecho

597 Revestimiento interior trasero derecho

598 Tope derecho del respaldo del asiento trasero

599 Asidero de pasajero del asiento trasero B

600 Anclaje del asidero B

601 Tornillos GM

602 Tornillos IP


600

599

601 602

596

597

598


Zona de trabajo:

En esta entrega empezaremos a preparar el futuro montaje del capó con los elementos que configuran el cierre.

86. El cierre del capó delantero

Material y numeración de las piezas:603 Varilla del cierre del capó delantero

604 Soporte de la varilla del cierre del capó delantero

605 Carcasa del cierre del capó delantero A

606 Carcasa del cierre del capó delantero B

607 Palanca de cierre del capó delantero

608 Resorte

609 Tornillos CM

610 Tornillos DM


607

606

608

609

603

604

610

605


Zona de trabajo:

En este número montaremos el capó delantero en su posición y dispondremosde las bisagras del capó trasero que se suministrará en la próxima entrega.

87. Las bisagras de los capós

Material y numeración de las piezas:611 Soporte de las bisagras del capó delantero

612 Bisagra del capó del compartimento del motor A

613 Bisagra del capó del compartimento del motor B

614 Tornillos JM


614

611

612

613


Zona de trabajo:

En esta entrega dispondremos del capó del compartimento del motor paramontarlo en su posición y recuperaremos las bisagras que guardamos en elnúmero anterior.

88. El capó del compartimentodel motor

Material y numeración de las piezas:615 Capó del compartimento del motor

616 Tornillos IM

617 Tornillos MM


615

616

617


Zona de trabajo:

En este número se suministran los complementos que protegen y revisten lamatrícula trasera que se proporciona en la próxima entrega.

89. Los complementos de la matrícula trasera

Material y numeración de las piezas:618 Deflector interior del capó del compartimento del motor

619 Carcasa de la luz de la matrícula trasera

620 Lente de luz de la matrícula trasera

621 Tornillos IP

622 Tornillos UM


622621

618619

620


Zona de trabajo:

En esta entrega montaremos la placa de la matrícula trasera y los elementosde la manilla del capó del compartimento del motor que nos permitirán elcierre de éste.

90. La matrícula trasera

Material y numeración de las piezas:623 Matrícula trasera de exposición

624 Manilla del capó del compartimento del motor

625 Resorte B

626 Soporte de la manilla

627 Matrícula trasera personalizable

628 Tornillos CM

629 Tornillos IP


627

626

628

629

623

624 625


Zona de trabajo:

En este número dispondremos de los pilotos traseros que montaremos en lacarrocería acoplando sus luces para darle un mayor realismo a nuestro 600.

91. Los pilotos traseros

Material y numeración de las piezas:630 Piloto trasero izquierdo

631 Piloto trasero derecho

632 Tornillos AP


630631

632

Zona de trabajo:


En este número se suministra el panel trasero que viste la parte posterior de lacarrocería y que permitirá montar el parachoques en la siguiente entrega.

92. El panel trasero

Material y numeración de las piezas:633 Panel trasero

634 Tornillos GM


Zona de trabajo:


633

634

En esta entrega montaremos el parachoques traseropara ensamblarlo a la carrocería y unir esta a su vezal conjunto del chasis con todos los pasos que esoconlleva.

93. El parachoques trasero

Material y numeración de las piezas:635 Parachoques trasero

636 Mascota izquierda (tope)

637 Mascota derecha (tope)

638 Tornillos AP

639 Tornillos BM

640 Tornillos BP


639638640

635

636637


PASO 1Sitúa la mascota derecha 637

sobre el parachoques trasero

635 de manera que el extremo

ligeramente más largo de la pri-

mera quede hacia arriba.

PASO 2Fija la unión desde el reverso

enroscando dos tornillos AP

638.

PASO 3Sitúa la mascota izquierda 636

sobre el parachoques trasero

635 orientando correctamente

la posición.

638

636

637

En este número comenzamos a montar las lunas de nuestro Seat 600.

94. El parabrisas delantero

Material y numeración de las piezas:641 Parabrisas


641

Zona de trabajo:


En esta entrega completaremos los detalles del parabrisas y montaremosel retrovisor exterior en la puerta izquierda.

95. Los limpiaparabrisas y el retrovisor

Material y numeración de las piezas:642 Limpiaparabrisas izquierdo

643 Limpiaparabrisas derecho

644 Boquilla lavaparabrisas A

645 Boquilla lavaparabrisas B

646 Brazo del espejo retrovisor exterior

647 Carcasa del espejo retrovisor exterior

648 Espejo retrovisor exterior

649 Tornillos WM


646

645

647

648

642643

649

644

Zona de trabajo:


En este número seguiremos montando más lunas del SEAT 600, en este casolas de los laterales traseros.

96. Las lunas laterales traseras

Material y numeración de las piezas:650 Luna trasera izquierda

651 Luna trasera derecha


650651

Zona de trabajo:


En esta entrega dispondremos de la luna trasera para completar el montaje delas lunas de nuestro SEAT 600.

97. La luna trasera

Material y numeración de las piezas:652 Luna trasera


652

Zona de trabajo:


En este número dispondremos de las últimas molduras que embellecen elexterior de la carrocería.

98. Las molduras cromadas

Material y numeración de las piezas:653 Moldura cromada izquierda

654 Moldura cromada derecha

655 Moldura cromada de la aleta delantera izquierda

656 Moldura cromada de la aleta delantera derecha


656

653

654

655

Zona de trabajo:


En esta entrega dispondremos de los elementos necesarios para montar larueda de repuesto y fijarla en su posición del maletero.

99. La rueda de repuesto

Material y numeración de las piezas:657 Neumático E

658 Exterior de la llanta E

659 Interior de la llanta E

660 Tornillos BM


660

657

658

659

Zona de trabajo:


Para acabar el montaje de nuestro Seat 600 dispondremos de la bolsa en la que guardar todas las herramientas necesarias para realizar las pequeñasreparaciones que se presenten en el viaje y los adhesivos con las letras ynúmeros que nos permitirán personalizar las placas de las matrículas.

100. La bolsa de herramientas

Material y numeración de las piezas:661 Gato

662 Mango del destornillador reversible

663 Llave de tubo

664 Destornillador reversible

665 Llave plana A

666 Llave plana B

667 Llave plana C

668 Destornillador plano

669 Llave acodada A

670 Llave para tuercas de la rueda

671 Llave acodada B

672 Bolsa portaherramientas

673 Letras adhesivas de la placa delantera

674 Números adhesivos de la placa delantera

675 Letras adhesivas de la placa trasera

676 Números adhesivos de la placa trasera


665664 666 667

661

669

662

668670

671

672

673 675

674

676

663


Documents

1.El capó delantero del SEAT 600€¦ · 024 Matrícula personalizable 025 Volante 026 Embellecedor del pulsador de claxon 027 Pulsador de claxon 028 Barra de dirección 029 Tornillos