2 Lege Republicata 137 1995 Cu Modif

7/25/2019 2 Lege Republicata 137 1995 Cu Modif

1/61

L 137/1995 + OUG 91/2002 + L 294/2003 - ABROGATE

M.Of. nr. 70 din 17 februarie 2000

Acesta este actul compus (forma care include modificarile pe text) creat la data de 26 Mai

2005

LEGEA nr. 137/1995din 29 decembrie 1995

privind protectia mediuui

!A"#$OL%L #"rincipii &i di&po'itii (enerae

Art. 1 Obiectu pre'entei e(i i con&tituie re(ementarea protectiei mediuui)obiectiv de intere& pubic ma*or) pe ba'a principiior &i eementeor &trate(icecare conduc a de'votarea durabia a &ocietatii. Art. 2 +ormuarea definitiior din acea&ta e(e e&te cuprin&a in ane,a nr. # a

pre'enta e(e. #n &en&u pre'entei e(i) termenii &pecifici utii'ati &unt definiti in ane,acare face parte inte(ranta din pre'enta e(e.Capitol I, art. 2 modificat de art. I, punctul 1. din Ordonanta urgenta 91/2002 Art. 3 "rincipiie &i eementee &trate(ice ce &tau a ba'a pre'entei e(i) in &copua&i(urarii unei de'votari durabie) &unt- a principiu precautiei in uarea deci'iei a1 principiu prevenirii) reducerii &i controuui inte(rat a pouarii prinutii'area ceor mai bune tenici di&ponibie pentru activitatie care potproduce pouari &emnificativeCapitol I, art. 3, litera A completat de art. I, punctul 2. din Ordonantaurgenta 91/2002

b principiu prevenirii ri&curior ecoo(ice &i a producerii dauneor c principiu con&ervarii biodiver&itatii &i a eco&i&temeor &pecificecadruui bio(eo(rafic natura d principu pouatoru pate&te e inaturarea cu prioritate a pouantior care pericitea'a nemi*ocit &i(rav &anatateaoamenior f crearea &i&temuui nationa de monitori'are inte(rata a mediuui ( utii'area durabia ( utii'area durabia a re&ur&eor naturaeCapitol I, art. 3, litera G modificat de art. I, punctul 3. din Ordonantaurgenta 91/2002 mentinerea) ameiorarea caitatii mediuui &i recon&tructia 'oneor

deteriorate i crearea unui cadru de participare a or(ani'atiior ne(uvernamentae &i apopuatiei aeaborarea &i apicarea deci'iior i participarea pubicuui a uarea deci'iior privind mediuCapitol I, art. 3, litera I modificat de art. I, punctul 3. din Ordonantaurgenta 91/2002 * de'votarea coaborarii internationae pentru a&i(urarea caitatiimediuui. Art. Modaitatie de impementare a principiior &i a eementeor &trate(ice &unt- a adoptarea poiticior de mediu) armoni'ate cu pro(ramee de de'votare b obi(ativitatea procedurii de evauare a impactuui a&upra mediuui in fa'ainitiaa aproiecteor) pro(rameor &au a activitatior b obi(ativitatea evauarii impactuui a&upra mediuui in fa'a initiaa aproiecteor cuimpact &emnificativ a&upra mediuui


2/61

Capitol I, art. 4, litera B modificat de art. I, punctul 4. din Ordonantaurgenta 91/2002 b1 obi(ativitatea efectuarii unei evauari de mediu inaintea aprobariianumitor panuri &i pro(rameCapitol I, art. 4, litera B completat de art. I, punctul . din Ordonantaurgenta 91/2002 b1 obi(ativitatea efectuarii unei evauari de mediu inaintea aprobariipanurior &ipro(rameor

Capitol I, art. 4, litera B!1 modificat de art. 1, punctul 1. din "egea 294/2003 c corearea panificarii de mediu cu cea de amena*are a teritoriuui &i deurbani&m d introducerea par(iior economice &timuative &au coercitive e re'ovarea) pe niveuri de competenta) a probemeor de mediu) in functiede ampoareaace&tora f eaborarea de norme &i &tandarde) armoni'area ace&tora cu re(ementarieinternationae&i introducerea pro(rameor pentru conformare f propunerea de acte normative armoni'ate cu re(ementarie europene &iinternationae indomeniu

Capitol I, art. 4, litera # modificat de art. I, punctul $. din Ordonantaurgenta 91/2002 f1 introducerea &i urmarirea reai'arii pro(rameor pentru conformare f2 recunoa&terea produ&eor cu impact redu& a&upra mediuui) prin acordareaeticeteiecoo(iceCapitol I, art. 4, litera # completat de art. I, punctul %. din Ordonantaurgenta 91/2002 ( promovarea cercetarii fundamentae &i apicative in domeniu protectieimediuui in&truirea &i educarea popuatiei) precum &i participarea or(ani'atiiorne(uvernamentae a eaborarea &i apicarea deci'iior. Art. 5

tatu recunoa&te tuturor per&oaneor dreptu a un mediu &anato&) (arantandin ace&t&cop- a acce&u a informatiie privind caitatea mediuui a acce&u a informatia privind mediu) cu re&pectarea conditiior deconfidentiaitatepreva'ute de e(i&atia in vi(oareCapitol I, art. , litera A modificat de art. I, punctul &. din Ordonantaurgenta 91/2002 b dreptu de a &e a&ocia in or(ani'atii de aparare a caitatii mediuui c dreptu de con&utare in vederea uarii deci'iior privind de'votareapoiticior) e(i&atiei &i a normeor de mediu) eiberarea acordurior &i aautori'atiior de mediu) incu&iv pentru panurie de amena*are a teritoriuui

&i de urbani&m d dreptu de a &e adre&a) direct &au prin intermediu unor a&ociatii)autoritatioradmini&trative &au *udecatore&ti in vederea prevenirii &au in ca'u produceriiunui pre*udiciu direct &au indirect e dreptu a de&pa(ubire pentru pre*udiciu &uferit. Art. 4 "rotectia mediuui con&tituie o obi(atie a autoritatior admini&tratieipubice centrae &i ocae) precum &i a tuturor per&oaneor fi'ice &i *uridice. "rotectia mediuui con&tituie obi(atia &i re&pon&abiitatea autoritatioradmini&tratiei pubice centrae &i ocae) precum &i a tuturor per&oaneorfi'ice &i *uridice. Autoritatie admini&tratiei pubice centrae &i ocae prevad in bu(etee

proprii pro(rame de protectia mediuui &i raportea'a anua autoritatii pubicecentrae pentru protectia mediuui reai'area ace&tora.Capitol I, art. $ modificat de art. I, punctul 9. din Ordonanta urgenta 91/2002


3/61

2 Autoritatie admini&tratiei pubice centrae &i ocae prevad in bu(eteeproprii fonduri pentru pro(rame de protectie a mediuui &i coaborea'a cuautoritatie teritoriae pentru protectia mediuui pentru reai'area ace&tora.Capitol I, art. $ modificat de art. 1, punctul 2. din "egea 294/2003Art. 7

6e&pon&abiitatea privind protectia mediuui revine autoritatii centraepentru protectiamediuui &i a(entiior &ae teritoriae. !oordonarea &i controu activitatii de protectie a mediuui revin autoritatii

pubice centrae pentru protectia mediuui &i autoritatior pubice teritoriaepentru protectia mediuui) precum &i in&titutiior abiitate prin pre'enta e(e)pentru domeniie or de re&pon&abiitate.Capitol I, art. % modificat de art. I, punctul 10. din Ordonanta urgenta 91/2002 !oordonarea &i controu activitatii de protectie a mediuui revin autoritatiipubice centrae pentru protectia mediuui) autoritatior pubice teritoriaepentru protectia mediuui) A(entiei ationae pentru "rotectia Mediuui) precum&i in&titutiior abiitate prin pre'enta e(e pentru domeniie or dere&pon&abiitate.Capitol I, art. % modificat de art. 1, punctul 3. din "egea 294/2003

!A"#$OL%L #1Evauarea de mediu pentru anumite panuri &i pro(rame

!A"#$OL%L #1Evauarea de mediu pentru panuri &i pro(rame

Capitol I!1 modificat de art. 1, punctul 4. din "egea 294/2003

Art. 71 Evauarea de mediu are ca &cop inte(rarea obiectiveor &i cerinteor deprotectie a mediuui in pre(atirea &i adoptarea anumitor panuri &i pro(ramecare pot avea efecte &emnificative a&upra mediuui. Evauarea de mediu are ca &cop inte(rarea obiectiveor &i cerinteor deprotectie a mediuui in pre(atirea &i adoptarea panurior &i pro(rameor carepot avea efecte &emnificative a&upra mediuui.Capitol I!1, art. %!1 modificat de art. 1, punctul 4. din "egea 294/2003 Art. 72 +ac obiectu evauarii de mediu anumite panuri &i pro(rame conform definitieipreva'ute in ane,a. 8omeniie &pecifice avute in vedere pentru evauarea de mediu a anumitorpanuri &ipro(rame &unt- amena*area teritoriuui &i urbani&m) utii'area terenurior)a(ricutura)&ivicutura) pi&cicutura) tran&portu) ener(ia) indu&tria) incu&ivactivitatea de e,tractie a &ub&tanteor minerae utie) (o&podarirea de&eurior)(o&podarirea apeor) teecomunicatiie) turi&mu. 6aportu de mediu) care cuprinde &i re'utatu evauarii de mediu pentrupanurie &ipro(ramee preva'ute a ain. 1 &i 2) &e ane,ea'a a panu &au a pro(ramuinaintat &preaprobare a nive nationa) re(iona &au oca. Autoritatie competente emit avi' de mediu pentru panuri &i pro(rame) caurmare aefectuarii evauarii de mediu &i a anai'arii raportuui de mediu pentru anumitepanuri &ipro(rame. Avi'u de mediu pentru panuri &i pro(rame are aceea&i perioada devaabiitateca &i panu &au pro(ramu pentru care a fo&t emi&) in ca'u in care nu intervinmodificari ae re&pectivuui pan &au pro(ram. "rocedura de evauare de mediu) &tructura raportuui de mediu &i conditiie deemitere aavi'uui de mediu pentru panuri &i pro(rame) incu&iv cee cu efectetran&frontiera) &e

&tabie&c prin otarare a Guvernuui) a propunerea autoritatii pubice centraepentruprotectia mediuui. Aprobarea panurior &i pro(rameor preva'ute a ain. 2 a orice niveieraric e&te


4/61

conditionata de e,i&tenta avi'uui de mediu pentru re&pectivu pan &au pro(ram. 1 +ac obiectu evauarii de mediu panurie &i pro(ramee definite in ane,a. 2 unt &upu&e evauarii de mediu panurie &i pro(ramee din urmatoareedomenii-amena*area teritoriuui &i urbani&m) utii'area terenurior) a(ricutura)&ivicutura) pe&cuit) tran&port) teecomunicatii) turi&m) ener(ie) indu&trie)incu&iv activitatea de e,tractie a &ub&tanteor minerae utie) (o&podarireade&eurior) (o&podarirea apeor. 3 6aportu de mediu) care cuprinde &i re'utatu evauarii de mediu pentru

panurie &ipro(ramee preva'ute a ain. 1 &i 2) &e ane,ea'a a panu &au a pro(ramuinaintat &preaprobare a nive nationa) re(iona &au oca. Autoritatie competente emit avi' de mediu pentru panuri &i pro(rame) caurmare aefectuarii evauarii de mediu &i a anai'arii raportuui de mediu. Avi'u demediu pentrupanuri &i pro(rame are aceea&i perioada de vaabiitate ca &i panu &aupro(ramu pentrucare a fo&t emi&) in ca'u in care nu intervin modificari ae re&pectivuui pan&au pro(ram. 5 "rocedura de evauare de mediu) &tructura raportuui de mediu &i

conditiie de emitere a avi'uui de mediu pentru panuri &i pro(rame) incu&ivcee cu efecte tran&frontiera) &e&tabie&c prin otarare a Guvernuui) a propunerea autoritatii pubice centraepentruprotectia mediuui. 4 Aprobarea panurior &i pro(rameor preva'ute a ain. 2) a orice niveieraric) e&te conditionata de e,i&tenta avi'uui de mediu pentru re&pectivupan &au pro(ram.Capitol I!1, art. %!2 modificat de art. 1, punctul 4. din "egea 294/2003 Art. 73 Evauarea de mediu pentru domeniie preva'ute a art. 72 ain. 2 nu &eefectuea'a pentrupanurie &i pro(ramee financiare &au bu(etare) precum &i pentru cee a caror

unic &cope&te apararea nationaa &au protectia civia. Art. 7 Autoritatie competente pentru emiterea avi'uui de mediu pentru panuri &ipro(rame &untautoritatea pubica centraa pentru protectia mediuui &i autoritatie pubiceteritoriae pentru protectia mediuuiCapitol I completat de art. I, punctul 11. din Ordonanta urgenta 91/2002

!A"#$OL%L ##6e(ementarea activitatior economice &i &ociae cu impact a&upra mediuui

ectiunea 1"rocedura de autori'are

Art. Autoritatie pentru protectia mediuui conduc procedura de autori'are &i emitacorduri &iautori'atii de mediu in conformitate cu art. 11. !ererea de acord de mediu e&te obi(atorie pentru inve&titii noi) modificareaceore,i&tente &i pentru activitatie preva'ute in ane,a nr. ## a pre'enta e(e. !ererea de autori'atie e&te obi(atorie a punerea in functiune a obiectiveornoi care auacord de mediu &i) in termen de un an de a intrarea in vi(oare a pre'enteie(i) pentruactivitatie e,i&tente.

Activitatie care nu impica ucrari de con&tructii:monta* nece&ita numaiautori'atie demediu) cu e,ceptia ceor preva'ute a pct. it. ( &i i din ane,a nr. ## apre'enta e(e.


5/61

Acordu &i/&au autori'atia de mediu &e eiberea'a dupa obtinerea tuturorceorate avi'enece&are) potrivit e(ii.Capitol II, 'ectiune 1, art. & a(rogat de art. III din "egea 43/2001Autoritatie pubice pentru protectia mediuui conduc procedura de autori'are

&i emit) dupa ca') avi'e) acorduri &i autori'atii de mediu) conform prevederiorpre'entei &ectiuni.oicitarea &i obtinerea avi'uui de mediu &unt obi(atorii in ca'u in caretituarii de

activitati urmea'a &a derue'e &au &a fie &upu&i unei proceduri de- van'are apacetuuima*oritar de actiuni) van'are de active) fu'iune) divi'are) conce&ionare)di'ovare urmatade icidare) icidare) conform e(ii. oicitarea &i obtinerea acorduui de mediu &unt obi(atorii pentru proiectepubice &auprivate de inve&titii noi ori de modificare a ceor e,i&tente) aferenteactivitatior cu impact a&upra mediuui. 3 oicitarea &i obtinerea acorduui de mediu &unt obi(atorii pentruproiecte pubice &au private de inve&titii noi ori de modificare a ceore,i&tente) incu&iv pentru proiecte de de'afectare) aferente activitatior cuimpact &emnificativ a&upra mediuui.

Capitol II, 'ectiune 1, art. & modificat de art. 1, punctul . din "egea294/2003"entru obtinerea acorduui de mediu proiectee pubice &au private care pot

avea impact&emnificativ a&upra mediuui) prin natura) dimen&iunea &au ocai'area or) &unt&upu&e)conform deci'iei autoritatii competente pentru protectia mediuui) evauariiimpactuuia&upra mediuui. "rocedura:cadru de evauare a impactuui a&upra mediuui)incu&ivpentru proiecte cu impact tran&frontiera) &i i&ta proiecteor pubice &auprivate &upu&eprocedurii &e &tabie&c prin otarare a Guvernuui.

oicitarea &i obtinerea autori'atiei de mediu &unt obi(atorii atat pentrude&fa&urareaactivitatior e,i&tente) cat &i a inceperea activitatior noi) pentru care &:aobtinut acord de mediu. 5 oicitarea &i obtinerea autori'atiei de mediu &unt obi(atorii atatpentru de&fa&urarea activitatior e,i&tente) cat &i a inceperea activitatiornoi) numai pentru acee activitati &tabiite prin ordin a conducatoruuiautoritatii pubice centrae pentru protectia mediuui.Capitol II, 'ectiune 1, art. & modificat de art. 1, punctul . din "egea294/2003 "entru obtinerea autori'atiei de mediu activitatie e,i&tente care nu &untconforme cunormee &i re(ementarie de mediu in vi(oare &unt &upu&e) conform deci'iei

autoritatiicompetente pentru protectia mediuui) unui biant de mediu biantu de mediu &e&oicita)conform deci'iei autoritatii competente pentru protectia mediuui) incu&iv inca'u deruarii procedurior preva'ute a ain. 2. "rocedura de reai'are abiantuui de mediu &e &tabie&te prin ordin a conducatoruui autoritatiipubice centrae pentru protectia mediuui. #n&taatiie noi &i cee e,i&tente foo&ite in anumite cate(orii de activitatiindu&triae &e &upun procedurii de autori'are in vederea obtineriiacorduui/autori'atiei inte(rate demediu) cu uarea in con&iderare a ceor mai bune tenici di&ponibie) faraantrenarea unorco&turi e,ce&ive. Li&ta ace&tor activitati &i conditiie (enerae ae

autori'arii inte(rate de mediu &e &tabie&c prin e(e. 7 #n&taatiie noi &i cee e,i&tente foo&ite in anumite cate(orii deactivitati indu&triae &e &upun procedurii de autori'are in vederea obtineriiacorduui/autori'atiei inte(rate de mediu) cu uarea in con&iderare a ceor mai


6/61

bune tenici di&ponibie) fara antrenarea unor co&turi e,ce&ive conformre(ementarior &pecifice in vi(oare.Capitol II, 'ectiune 1, art. & modificat de art. 1, punctul . din "egea294/2003 Autori'area proiecteor &i activitatior in perimetru ariior naturaeprote*ate &i invecinatatea ace&tora &e face conform re(ementarior &pecifice in vi(oare. Acordu de mediu &e eiberea'a in parae cu ceeate acte de re(ementareemi&e de

autoritatie competente) potrivit e(ii. Autori'atia de mediu &e eiberea'a dupa obtinerea ceorate avi'e) acorduri)autori'atii)dupa ca') ae autoritatior competente) potrivit e(ii.Capitol II, 'ectiune 1, art. & modificat de art. I, punctul 12. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 9 Autoritatea centraa pentru protectia mediuui eaborea'a procedura &pecificade autori'are pentru activitatie economice &i &ociae) modeu:cadru deintocmire a raportuui privind &tudiu de impact a&upra mediuui &i niveucompetent &a eibere'e acordu &i/&au) dupa ca') autori'atia de mediu) in termende 40 de 'ie de a intrarea in vi(oare a pre'entei e(i. ;aabiitatea acorduui &i a autori'atiei de mediu e&te de ma,imum 5 ani.

Acordu &au autori'atia de mediu nu &e emite in ca'u in care nici o varianta deproiect &aupro(ram pentru conformare nu prevede eiminarea efecteor ne(ative a&upramediuui)raportate a &tandardee &i a re(ementarie in vi(oare. Autoritatea competenta pentru protectia mediuui emite) revi'uie&te &iactuai'ea'a) dupaca') avi'u) acordu) re&pectiv autori'atia de mediu. Avi'u) acordu &i/&au autori'atia de mediu &e eiberea'a numai dacaproiectee) re&pectivpro(ramee pentru conformare privind activitatie e,i&tente prevad eiminareacon&ecinteorne(ative a&upra mediuui) in raport cu prevederie apicabie din normee

tenice &ire(ementarie in vi(oare. ;aabiitatea avi'uui de mediu e&te de 2 ani de a data emiterii) in ca'u incare nu intervin modificari ae conditiior in care a fo&t emi& &au a foo&it&copuui pentru care a fo&t emi&. Acordu de mediu e&te vaabi pe toata perioada punerii in apicare aproiectuui) dar i&ipierde vaabiitatea daca ucrarie de inve&titii pentru care a fo&t eiberat nuincep inma,imum 2 ani de a data emiterii. Autoritatie competente pentru protectiamediuuicontroea'a re&pectarea conditiior impu&e in acordu de mediu. ;aabiitatea autori'atiior de mediu e&te de ce mut 5 ani.

Capitol II, 'ectiune 1, art. 9 modificat de art. I, punctul 13. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 10 Acordu &au autori'atia de mediu poate fi revi'uita) daca apar eemente noi)necuno&cutea data emiterii) &i in ca'u reinnoirii ace&tora) cand &e poate cere &irefacerea raportuui privind &tudiu de impact a&upra mediuui. Acordu &au autori'atia de mediu &e &u&penda pentru neconformare cuprevederiepreci'ate in acea&ta) dupa o &omatie preaabia) cu termen) &i &e mentine panaaeiminarea cau'eor care au determinat &u&pendarea) dar nu mai mut de 4 uni. Autoritatie pentru protectia mediuui di&pun) dupa e,pirarea termenuui de

&u&pendare)oprirea e,ecutiei proiectuui &au incetarea activitatii. "entru activitatie e,i&tente care nu intrune&c conditiie de autori'are)autoritatea pentru protectia mediuui di&pune efectuarea biantuui de mediu &i&tabie&te pro(ramu pentru conformare) de comun acord cu tituaru. 8upa


7/61

e,pirarea fiecarui termen acordat) in ca' de neconformare) autoritateacompetenta pentru protectia mediuui di&pune incetareaactivitatii re&pective. 8i&po'itia de incetare e&te e,ecutorie. Liti(iie (enerate de eiberarea) revi'uirea &au de &u&pendarea acorduui oria autori'atiei de mediu &e &outionea'a potrivit Le(ii contencio&uuiadmini&trativ nr. 29/1990


8/61

a cererea) in&otita de de&crierea proiectuui) adre&ata in &cri& autoritatiipentru protectia mediuui de catre tituaru proiectuui &au a activitatii b incadrarea actiunii propu&e in tipurie de activitati care &e &upun &au nu&tudiuui deimpact a&upra mediuui daca &unt nece&are informatii &upimentare) &e poateceretituaruui un &tudiu preiminar c anai'a &copuui actiunii propu&e) cu participarea autoritatii pentruprotectia mediuui) a tituaruui) a unor e,perti &i repre'entanti ai

admini&tratiei pubice ocae) care pot fi afectati de modificarie de mediu(enerate de punerea in apicare a ace&teia d intocmirea de catre autoritatea pentru protectia mediuui a indrumaruui cuprobemeere'utate pe ba'a anai'ei conform it. c &i care trebuie urmarite in raportuprivind &tudiu de impact a&upra mediuui comunicarea ace&tuia catre tituar) odata cu i&ta ceorate avi'e nece&ar a fi obtinute e pre'entarea) de catre tituaru proiectuui &au a activitatii) araportuui privind &tudiu de impact a&upra mediuui) tinand &eama de toateaternativee) incu&iv de cea de renuntare a actiunea propu&a f anai'a preiminara a raportuui de catre autoritatea pentru protectiamediuui &iacceptarea &au di&punerea motivata a refacerii ace&tuia

( aducerea a cuno&tinta &i de'baterea pubica a raportuui con&emnareaob&ervatiior &ia concu'iior re'utate deci'ia finaa a autoritatii pentru protectia mediuui) facuta pubica &imotivata pe ba'a ceor con&tatate a it. f &i ( i eiberarea &au re&pin(erea motivata a acorduui &au a autori'atiei de mediuin ma,imum30 de 'ie de a deci'ia finaa. Autoritatie pubice pentru protectia mediuui apica proceduri diferentiate)dupa ca') deemitere a avi'uui) acorduui &au a autori'atiei de mediu) in functie deimpactu a&upramediuui a proiecteor &i activitatior &upu&e procedurii de autori'are.

"roceduriediferentiate &i competentee de emitere a avi'eor) acordurior &i aautori'atiior de mediu) incu&iv procedura de participare a pubicuui) &e&tabie&c prin ordin a conducatoruui autoritatii pubice centrae pentruprotectia mediuui. $ituaru activitatii are obi(atia de a informa autoritatie pubiceteritoriae pentru protectia mediuui cu privire a re'utateeautomonitori'arii emi&iior de pouanti re(ementati) precum &i cu privire aaccidente &au pericoe de accidente) ca urmare a emiterii autori'atiei de mediu.#nformatiie &unt uate in evidenta de catre autoritatea competenta pentruprotectia mediuui intr:un re(i&tru pubic &i comunicate autoritatii pubicecentrae pentru protectia mediuui in vederea intocmirii re(i&truui pubicnationa.

"entru proiectee propu&e pe teritoriu 6omaniei) care pot avea efecte&emnificative peteritoriu ator tari) &e apica prevederie !onventiei privind evauareaimpactuui a&upramediuui in conte,t tran&frontiera) adoptata a E&poo a 25 februarie 1991)ratificata prinLe(ea nr. 22/2001.Capitol II, 'ectiune 1, art. 11 modificat de art. I, punctul 1$. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 12 "rocedura de autori'are e&te pubica. Mediati'area proiecteor &iactivitatior pentru care &e cere acord &au autori'atie de mediu &i a &tudiiorde impact) precum &i de'baterea pubica &e a&i(ura de catre autoritatea pentru

protectia mediuui.tudiie de impact &e reai'ea'a prin unitati &peciai'ate) per&oane fi'ice &au*uridiceate&tate) cetuieie fiind &uportate de tituaru proiectuui &au aactivitatii &i atunci cand i &e cere refacerea &au reuarea &tudiuui.


9/61

6a&punderea pentru reaitatea informatiior furni'ate privind actiunea propu&arevinetituaruui) iar pentru corectitudinea raportuui &tudiuui de impact)e,ecutantuui ace&tuia. Autoritatea competenta pentru protectia mediuui) impreuna cu ceeateautoritati aeadmini&tratiei pubice centrae &i ocae) dupa ca') a&i(ura po&ibiitateainformarii &iparticiparii pubicuui a deci'iie privind activitati &pecifice) in

conformitate cu prevederie !onventiei privind acce&u a informatie)participarea pubicuui a uarea deci'iei &i acce&u a *u&titie in probeme demediu) &emnata a Aaru& a 25 iunie 199) ratificata prin Le(ea nr. 4/2000. Acce&u a *u&titie a pubicuui &e reai'ea'a potrivit Le(ii contencio&uuiadmini&trativ nr. 29/1990) cu modificarie uterioare. Obi(atia mediati'arii proiecteor &i activitatior pentru care &e &oicitaavi') acord)re&pectiv autori'atie de mediu) pe ba'a evauarii impactuui a&upra mediuui)revinetituaruui) &ub indrumarea autoritatior pentru protectia mediuui. !on&utareapubicuuie&te obi(atorie in ca'u eiberarii acordurior &i autori'atiior de mediu. unt e,ceptate de a prevederie ain. 3 proiectee &i activitatie din

domeniu apararii)ordinii pubice &i &i(urantei nationae) precum &i activitatie comerciae &auindu&triae) a caror mediati'are &e face potrivit re(ementarior &pecificereferitoare a re&pectareacaracteruui de confidentiaitate. Evauarea impactuui a&upra mediuui &i biantu de mediu &e reai'ea'a prinunitati&peciai'ate) per&oane fi'ice &au *uridice independente de tituaru proiectuui&au aactivitatii &i ate&tate de autoritatea pubica centraa pentru protectiamediuui) pe ba'a unei proceduri aprobate prin ordin a conducatoruui ace&teiacetuieie pentru eaborarea ucrarior din cadru evauarii &au biantuui demediu &unt &uportate de tituaru proiectuui &au a activitatii.

6a&punderea pentru reaitatea informatiior furni'ate privind actiunea propu&arevinetituaruui proiectuui &au a activitatii) iar ra&punderea pentrucorectitudinea ucrariorreai'ate potrivit prevederior ain. 5 revine autoruui ace&tora.Capitol II, 'ectiune 1, art. 12 modificat de art. I, punctul 1%. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 13Autoritatie pentru protectia mediuui inca&ea'a &umee provenite din ta,ee

pentruemiterea acordurior &i autori'atiior de mediu. !uantumu ta,eor &e &tabie&te a propunerea autoritatii centrae pentruprotectia

mediuui) prin otarare a Guvernuui. Autoritatie pubice pentru protectia mediuui inca&ea'a &umee provenite dinta,ee pentru emiterea avi'eor) acordurior &i a autori'atiior de mediu. $a,ee preva'ute a ain. 1 &e fac venit a bu(etu de &tat) cu e,ceptiata,eor inca&ate prin birourie unice a emiterea acorduui/autori'atiei demediu pentru activitatie cu impact redu&) conform prevederior art. 9 ain. 1it. m din Le(ea nr. 73/2000privind +ondu pentru mediu) modificata prinOrdonanta de ur(enta a Guvernuui nr. 93/2001) aprobatacu modificari prin Le(ea nr. 293/2002. 2 $a,ee preva'ute a ain. 1 &e fac venit a +ondu pentru mediu.Capitol II, 'ectiune 1, art. 13 modificat de art. 1, punctul &. din "egea294/2003 !uantumu ta,eor &e &tabie&te prin otarare a Guvernuui) a propunerea

autoritatiipubice centrae pentru protectia mediuui.Capitol II, 'ectiune 1, art. 13 modificat de art. I, punctul 1&. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 1


10/61

Autoritatie pentru protectia mediuui inca&ea'a) de a&emenea) &ume provenitedin tarifepentru ucrarie &i &erviciie pre&tate a &oicitarea per&oaneor fi'ice &i*uridice) in cadru activitatior pe care e de&fa&oara in imiteecompetenteor or e(ae. omencatoru ucrarior &i &erviciior pre&tate) precum &i cuantumutarifeor &e aprobaprin ordin a conducatoruui autoritatii centrae pentru protectia mediuui &i&e pubica in

Monitoru Oficia a 6omaniei. umee inca&ate din tarife &e utii'ea'a de autoritatie pentru protectiamediuui) pentrufinantarea unor cetuiei materiae) e,perti'e tenice) dotari &i inve&titii&pecifice. Ace&tea &e evidentia'a intr:un cont di&tinct &i &e (e&tionea'a inre(im e,trabu(etar. 3 umee inca&ate din tarife &e utii'ea'a de autoritatie pubice pentruprotectia mediuui pentru finantarea unor cetuiei materiae) incu&iv co&tuabonamenteor teefonice) e,perti'e tenice) dotari &i inve&titii &pecifice.Ace&tea &e evidentia'a intr:un cont di&tinct &i &e (e&tionea'a in re(ime,trabu(etar.Capitol II, 'ectiune 1, art. 14 modificat de art. I, punctul 19. din Ordonantaurgenta 91/2002

3 umee inca&ate din tarife &e utii'ea'a de autoritatie pubice pentruprotectia mediuui pentru finantarea unor cetuiei materiae) incu&iv pentrucon&tituirea fonduui pentru &timuarea per&onauui) co&tu abonamenteorteefonice) e,perti'e tenice) dotari &i inve&titii &pecifice. Ace&tea &eevidentia'a intr:un cont di&tinct &i &e (e&tionea'a in re(im e,trabu(etar.Capitol II, 'ectiune 1, art. 14, alin. )3* modificat de art. 1, punctul 9. din"egea 294/2003 Autoritatie pentru protectia mediuui pot utii'a o cota de pana a 15= dinace&te venituri e,trabu(etare pentru acordarea de &timuente per&onauuiace&tora. Metodoo(ia deacordare a &timuenteor &e aproba prin otarare a Guvernuui) a propunereaautoritatiicentrae pentru protectia mediuui) in termen de 90 de 'ie de a data intrarii

in vi(oare apre'entei e(i. Autoritatie pubice pentru protectia mediuui con&tituie un fond de&timuare aper&onauui prin utii'area unui procent de 25 = obtinut din inca&areatarifeor preva'utea ain. 1 &i prin utii'area &umeor preva'ute a art. 3 ain. 5. Metodoo(iade utii'are a fonduui de &timuare &e aproba prin otarare a Guvernuui) apropunerea autoritatiicentrae pentru protectia mediuui.Capitol II, 'ectiune 1, art. 14 inlocuit de art. 1, punctul 9. din "egea294/2003 8i&ponibiitatie inre(i&trate &i neutii'ate a finee anuui &e reportea'a

in anu urmator &i &e utii'ea'a cu aceea&i de&tinatii preva'ute a aineateeprecedente. Art. 15 La &cimbarea de&tinatiei &au a proprietaruui inve&titiei) precum &i aincetareaactivitatior (eneratoare de impact a&upra mediuui e&te obi(atorie a&i(urareaefectuariibiantuui de mediu de catre fo&tu proprietar) in &copu &tabiiriiobi(atiior privindrefacerea caitatii mediuui in 'ona de impact a activitatii re&pective.Autoritatea competenta pentru protectia mediuui revi'uie&te biantu de mediu)&tabie&tepro(ramu pentru conformare) iar fo&tu proprietar ne(ocia'a cu nou proprietar

a&umareaunor obi(atii anterioare &i compen&atiie de care va beneficia prin apicareama&urior deprotectie &i recon&tructie ecoo(ica.


11/61

La modificarea &au incetarea activitatior cu impact a&upra mediuui) precum&i a&cimbarea tituaruui unei activitati) incu&iv prin proceduri de van'ari deactiuni) van'ari de active) fu'iune) divi'are) conce&ionare) di'ovare urmata deicidare) icidare) in conditiie e(ii) e&te obi(atorie efectuareabiantuui de mediu de catre tituaru activitatii) in &copu &tabiiriiobi(atiior &i co&turior privind refacerea caitatii mediuui in 'ona deimpact a activitatior de&fa&urate pe ampa&ament. 1 La modificarea &au incetarea activitatior cu impact a&upra mediuui)

precum &i a&cimbarea tituaruui unei activitati) incu&iv prin van'ari de active)fu'iune) divi'are)conce&ionare) di'ovare urmata de icidare) icidare in conditiie e(ii) e&teobi(atorieefectuarea biantuui de mediu de catre tituaru activitatii) in &copu&tabiirii obi(atiior &i co&turior privind refacerea caitatii mediuui in'ona de impact a activitatior de&fa&urate pe ampa&ament.Capitol II, 'ectiune 1, art. 1 modificat de art. 1, punctul 10. din "egea294/2003 "e ba'a biantuui de mediu &i a propunerii de pro(ram pentru conformare)pre'entate detituaru activitatii) autoritatea competenta pentru protectia mediuui emite

avi'u demediu) in vederea a&umarii re&pon&abiitatior privind protectia mediuui. 2 "e ba'a biantuui de mediu &i a propunerii de pro(ram pentru conformare)pre'entatede tituaru activitatii) autoritatea competenta pentru protectia mediuui emiteavi'u demediu.Capitol II, 'ectiune 1, art. 1 modificat de art. 1, punctul 10. din "egea294/2003 #n termen de 40 de 'ie de a data &emnarii/emiterii documentuui care ate&tainceiereauneia dintre procedurie mentionate a ain. 1 partie impicate tran&mit in&cri& autoritatii competente pentru protectia mediuui re&pon&abiitatie

a&umate privind protectia mediuui.Capitol II, 'ectiune 1, art. 1 modificat de art. I, punctul 20. din Ordonantaurgenta 91/2002

E!$#%EA 2- 6e(imu &ub&tanteor &i preparateor cimicepericuoa&e

Art. 14 Activitatie &upu&e unui re(im &pecia de (e&tionare &i (o&podarire prive&cfabricarea)comerciai'area &i utii'area &ub&tanteor pericuoa&e &i tran&portu)tran'itu) depo'itarea temporara &au definitiva) di&tru(erea) manipuarea)precum &i importu &i e,portu de &ub&tante &i de&euri pericuoa&e. Activitatie privind fabricarea) introducerea pe piata) utii'area)depo'itarea temporara &au definitiva) tran&portu intern) eiminarea)manipuarea) precum &i introduce:rea &i&coaterea din tara a &ub&tanteor &i preparateor cimice pericuoa&e &unt&upu&e unuire(im &pecia de (e&tionare.Capitol II, art. 1$ modificat de art. I, punctul 22. din Ordonanta urgenta91/2002 Activitatie privind fabricarea) introducerea pe piata) utii'area)depo'itarea temporara &au definitiva) tran&portu intern) eiminarea)manipuarea) precum &i introducerea &i &coaterea din tara a &ub&tanteor &ipreparateor cimice pericuoa&e &unt &upu&e unui re(im &pecia de re(ementare&i (e&tionare.

Capitol II, 'ectiune 2, art. 1$ modificat de art. 1, punctul 11. din "egea294/2003 Art. 17 #mportu in 6omania de de&euri de orice natura) in &tare bruta &au preucrata)e&te


12/61

inter'i&) cu e,ceptia anumitor cate(orii de de&euri ce con&tituie re&ur&e&ecundare dematerii prime utie) in conformitate cu re(ementarie di&pu&e prin actenormative propu&ede autoritatea centraa pentru protectia mediuui &i aprobate de Guvern. $ran'itu &i e,portu de de&euri de orice natura &e pot reai'a inconformitate cu acordurie &i conventiie a care 6omania e&te parte.Activitatie preva'ute a art. 14 &unt permi&e numai in ba'a acorduui &i/&au aautori'atiei

de mediu.Capitol II, art. 1% modificat de art. I, punctul 23. din Ordonanta urgenta91/2002Capitol II, 'ectiune 2, art. 1% a(rogat de art. 1, punctul 12. din "egea294/2003 Art. 171 #n vederea obtinerii acorduui &i/&au a autori'atiei de mediu pentruactivitatie preva'ute a art. 14 &oicitantu trebuie &a pre'inte fi&a tenicade &ecuritate &i ate informatii pe care autoritatea pubica pentru protectiamediuui e con&idera nece&are) conform e(i&atiei &pecifice in domeniu&ub&tanteor &i preparateor cimice pericuoa&e. $ran&portu internationa &i tran'itu &ub&tanteor &i preparateor cimicepericuoa&e &e

reai'ea'a conform acordurior &i conventiior privind tran&portu internationaa marfurior pericuoa&e) a care 6omania e&te parte.Capitol II, 'ectiune 2, art. 1%!1 modificat de art. 1, punctul 13. din "egea294/2003 Art. 172 "rocedura &pecifica pentru obtinerea acorduui &i/&au a autori'atiei de mediupentruactivitatie preva'ute a art. 14 &e eaborea'a prin ordin a conducatoruuiautoritatii pubice centrae pentru protectia mediuui. #mportu &i e,portu &ub&tanteor &i preparateor cimice pericuoa&ere&trictionate &auinter'i&e a utii'are de catre anumite &tate &au de catre 6omania &e reai'ea'ain

conformitate cu prevederie acordurior &i conventiior internationae a care6omania e&teparte.Capitol II, 'ectiune 2, art. 1%!2 modificat de art. 1, punctul 13. din "egea294/2003 Art. 173$ran&portu internationa &i tran'itu &ub&tanteor &i preparateor cimicepericuoa&e &ereai'ea'a in conformitate cu prevederie acordurior &i conventiior privindtran&portuinternationa a marfurior pericuoa&e) a care 6omania e&te parte.Capitol II, 'ectiune 2, art. 1%!3 a(rogat de art. 1, punctul 13. din "egea294/2003

Art. 17 #mportu &i e,portu &ub&tanteor &i preparateor cimice pericuoa&ere&trictionate &auinter'i&e a utii'are de catre anumite &tate &au de catre 6omania &e reai'ea'ainconformitate cu prevederie acordurior &i conventiior internationae a care6omania e&teparte.Capitol II, art. 1% completat de art. I, punctul 24. din Ordonanta urgenta91/2002Capitol II, 'ectiune 2, art. 1%!4 a(rogat de art. 1, punctul 13. din "egea294/2003 Art. 1

Activitatie preva'ute a art. 14 &i 17 &unt permi&e numai in ba'a acorduui&i/&au aautori'atiei de mediu. Autoritatea pubica centraa &i autoritatie pubice teritoriae pentruprotectia mediuui) precum &i ate autoritati pubice abiitate prin e(e) dupa


13/61

ca') &uprave(ea'a &i controea'a re&pectarea re(ementarior privind&ub&tantee &i preparatee cimice pericuoa&e.Capitol II, art. 1& modificat de art. I, punctul 2. din Ordonanta urgenta91/2002 Art. 19 Autoritatea centraa &i a(entiie pentru protectia mediuui) dupa ca')&uprave(ea'a &icontroea'a re&pectarea re(ementarior privind &ub&tantee &i de&euriepericuoa&e.

Autoritatie admini&tratiei pubice ocae &unt obi(ate &a ia ma&uri deprevenire &i imitare a impactuui &ub&tanteor &i preparateor cimicepericuoa&e a&upra &anatatii popuatiei &i mediuui &i &a anunte autoritatiepubice teritoriae pentru protectia mediuui de&pre orice activitate neconformacu re(ementarie e(ae.Capitol II, art. 19 modificat de art. I, punctul 2$. din Ordonanta urgenta91/2002 Autoritatie admini&tratiei pubice centrae &i ocae) precum &i cee pentruprotectiamediuui &unt obi(ate &a ia ma&uri de prevenire &i imitare a impactuui&ub&tanteor &ipreparateor cimice pericuoa&e a&upra &anatatii popuatiei &i mediuui.Capitol II, 'ectiune 2, art. 19 modificat de art. 1, punctul 14. din "egea

294/2003 Art. 20 Autoritatie admini&tratiei pubice ocae &unt obi(ate &a ia ma&uri deprevenire &i imitare a impactuui a&upra mediuui a &ub&tanteor &i de&euriorde orice natura &i &a anunte autoritatie teritoriae pentru mediu de&pre oriceactivitate neconforma cu re(ementarie e(ae.Autoritatea vamaa permite importu) e,portu &i tran'itu &ub&tanteor &ipreparateorcimice pericuoa&e) in conformitate cu prevederie e(ae in vi(oare.Capitol II, art. 20 modificat de art. I, punctul 2%. din Ordonanta urgenta91/2002 Art. 21 Autoritatie vamae controea'a &i ra&pund de apicarea prevederior art. 1

referitoare a intrarea &i ie&irea &ub&tanteor &i de&eurior pericuoa&e dintara) pe ba'a re(ementarior autoritatii centrae pentru protectia mediuui. "er&oanee fi'ice &i *uridice care (e&tionea'a &ub&tante &i preparate cimicepericuoa&e au urmatoaree obi(atii- a &a &oicite &i &a obtina acordu &i/&au autori'atia de mediu &i &a apicere(ementarie e(ae privind &ub&tantee &i preparatee cimice pericuoa&e a &a apice re(ementarie e(ae privind &ub&tantee &i preparatee cimicepericuoa&e)&tabiite conform art. 14Capitol II, 'ectiune 2, art. 21, litera A modificat de art. 1, punctul 1. din"egea294/2003 b &a tina evidenta &tricta : cantitate) caracteri&tici) mi*oace de a&i(urare: a &ub&tanteor &i preparateor cimice pericuoa&e) incu&iv a recipienteor

&i ambaa*eor ace&tora) care intra in &fera or de activitate) &i &a furni'e'einformatiie &i datee cerute de autoritatie competente pentru protectiamediuui c &a eimine in totaitate &i in conditii de &i(uranta pentru &anatateapopuatiei &i pentru mediu &ub&tantee &i preparatee cimice pericuoa&e careau devenit de&euri &i &untre(ementate in conformitate cu e(i&atia &pecifica d &a a&i(ure prin &i&teme proprii &uprave(erea mediuui) in conformitate cuprevederiecuprin&e in autori'atia de mediu) &a identifice &i &a previna ri&curie pe care&ub&tantee &i preparatee cimice pericuoa&e e pot repre'enta a&upra&anatatii popuatiei &i mediuui) &a tina evidenta re'utateor actiunior de&uprave(ere &i &a anunte iminenta producerii unor de&carcari nepreva'ute &au a

accidenteor autoritatior competente pentru protectia mediuui &i de apararecivia e &a nu produca &i &a nu importe pentru introducerea pe piata) &ub nici unmotiv)


14/61

&ub&tante &i preparate cimice pericuoa&e pentru &anatatea popuatiei &i pentrumediu) acaror utii'are e&te inter'i&a prin e(e f &a inocuia&ca) acoo unde tenic e&te po&ibi) &ub&tantee &i preparateecimicepericuoa&e cu &ub&tante &i preparate cimice mai putin pericuoa&e &aunepericuoa&e.Capitol II, art. 21 modificat de art. I, punctul 2&. din Ordonanta urgenta91/2002

E!$#%EA 216e(imu de&eurior &i a de&eurior pericuoa&e

Art. 22 "er&oanee fi'ice &i *uridice au urmatoaree obi(atii in domeniu- a &a tina evidenta &tricta : cantitate) caracteri&tici) mi*oace de a&i(urare: a &ub&tanteor &i de&eurior pericuoa&e) incu&iv recipientii &i ambaa*eeace&tora care intra in &fera or de activitate) &i &a furni'e'e unarautoritatior competente pentru protectia mediuui datee nece&are b &a ceara acordu &i/&au autori'atia de mediu &i &a apice re(ementariee(ae privind&ub&tantee &i de&eurie pericuoa&e c &a a&i(ure) prin &i&teme proprii) &uprave(erea mediuui) pe ba'aprevederior dinautori'atia de mediu) pentru identificarea &i prevenirea ri&curior) &a tinaevidentare'utateor &i &a anunte iminenta &au producerea unor eiminari nepreva'ute &auaaccidenteor) autoritatior competente pentru protectia mediuui &i de aparareimpotrivade'a&treor. Ge&tionarea de&eurior &e efectuea'a in conditii de protectie a &anatatiipopuatiei &i amediuui &i &e &upune prevederior pre'entei e(i) precum &i e(i&atiei&pecifice in vi(oare.Capitol II, 'ectiune 2!1, art. 22 modificat de art. I, punctul 30. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 23 Autoritatea centraa pentru protectia mediuui eaborea'a) in termen de 90 de'ie de aintrarea in vi(oare a pre'entei e(i) re(ementarie privind- a ampa&area) amena*area &i &uprave(erea diferiteor tipuri de depo'ite b coectarea) preucrarea) tratarea) neutrai'area de&eurior) precum &irecicarea ceorrefoo&ibie c tran&portu de&eurior d refacerea cadruui natura a 'oneor deteriorate e in&taatiie pentru incinerarea de&eurior indu&triae) mena*ere) a(ricoe&i atee f in&taatiie de epurare a apeor u'ate &i a namourior ( foo&irea namourior) a apeor u'ate) a de&eurior indu&triae) mena*ere&i a ceorre'utate din incinerare procedura de autori'are pentru ampa&area &i amena*area depo'iteor)tran&portu)incinerarea) preucrarea &i utii'area de&eurior de orice fe i importu) e,portu &i tran'itu de de&euri &i &ub&tante pericuoa&e. #ntroducerea pe teritoriu 6omaniei a de&eurior de orice natura) in &copueiminariiace&tora) e&te inter'i&a. #ntroducerea pe teritoriu 6omaniei a de&eurior) in &copu vaorificarii) &e

face in ba'are(ementarior &pecifice in domeniu) cu aprobarea Guvernuui vaorificareade&eurior &ereai'ea'a in in&taatii) proce&e &au activitati autori'ate de autoritatiepubice competente.


15/61

$ran'itu &i e,portu de de&euri de orice natura &e pot reai'a inconformitate cu acordurie &i conventiie a care 6omania e&te parte &i cure(ementarie &pecifice in domeniu.Capitol II, 'ectiune 2!1, art. 23 modificat de art. I, punctul 31. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 231 $ran&portu intern a de&eurior pericuoa&e &e face in conformitate cuprevederie e(aeprivind tran&portu marfurior pericuoa&e.

$ran&portu internationa a de&eurior pericuoa&e &e face in conformitate cuprevederieacordurior &i conventiior internationae privind tran&portu pe&te frontieraa de&euriorpericuoa&e &i tran&portu internationa a marfurior pericuoa&e.Capitol II, 'ectiune 2!1, art. 23 completat de art. I, punctul 32. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 2 !ontrou (o&podaririi de&eurior de orice fe revine autoritatior pentruprotectia mediuui &i ceorate autoritati competente) potrivit e(ii. !ontrou (e&tionarii de&eurior revine autoritatior pubice pentru protectiamediuui &iceorate autoritati competente) potrivit e(ii.

Capitol II, 'ectiune 2!1, art. 24 modificat de art. I, punctul 33. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 25 Autoritatie admini&tratiei pubice ocae) per&oanee fi'ice &i *uridice)care au in profiu or activitati &upu&e re(ementarior cuprin&e in art. 23)au urmatoaree obi(atii- a &a ceara acordu &i/&au autori'atia de mediu) conform art. 23 it. b &a depo'ite'e de&eurie mena*ere) indu&triae) a(ricoe &au atee) numaipe &uprafeteautori'ate in ace&t &cop c &a utii'e'e) in ca'u incinerarii de&eurior) numai in&taatii omoo(atede catreautoritatie pentru protectia mediuui &i &anatate

d &a amena*e'e) conform competenteor atribuite prin e(e) depo'itee dede&euri e &a re&pecte conditiie de refacere a cadruui natura in 'onee dedepo'itare preva'ute in acordu &i/&au autori'atia de mediu &i &a (arante'e) cumi*oace financiare) pentru acea&ta f &a recupere'e de&eurie refoo&ibie &i &a e vaorifice prin unitati&peciai'ate ( &a foo&ea&ca pe terenurie a(ricoe numai de&eurie autori'ate deautoritatiecompetente pentru protectia mediuui) &anatate &i a(ricutura &a depo'ite'e in mediu &ubteran de&euri numai in ca'u in care detinacordu &i/&auautori'atia de mediu.

Autoritatie admini&tratiei pubice ocae) per&oanee fi'ice &i *uridice careau in profiu or activitati de (e&tionare a de&eurior au atributii &iobi(atii in conformitate cu prevederie e(ae &pecifice din domeniu(e&tionarii de&eurior.Capitol II, 'ectiune 2!1, art. 2 modificat de art. I, punctul 34. din Ordonantaurgenta 91/2002 Autoritatie admini&tratiei pubice ocae) per&oanee fi'ice &i *uridice careau in profiu or activitati de (e&tionare a de&eurior au atributii &iobi(atii in conformitate cu prevederie pre'entei e(i &i cee &pecifice dindomeniu (e&tionarii de&eurior.Capitol II, 'ectiune 2!1, art. 2 modificat de art. 1, punctul 1$. din "egea294/2003

ectiunea 36e(imu in(ra&aminteor cimice &i a

pe&ticideorE!$#%EA 3

6e(imu in(ra&aminteor cimice &i a


16/61

produ&eor de u' fito&anitarCapitol II, 'ectiune 3 inlocuit de art. I, punctul 3. din Ordonanta urgenta

91/2002

Art. 24 #n(ra&amintee cimice) pe&ticidee &i ate produ&e foo&ite in profia,iafito&anitara)&anitar:umana &i veterinara &e produc numai prin tenoo(ii &i biotenoo(iiautori'ate. 1 #n(ra&amintee cimice &i produ&ee de u' fito&anitar &e produc numai printenoo(ii &i biotenoo(ii autori'ate) potrivit prevederior e(ae.Capitol II, 'ectiune 3, art. 2$ modificat de art. I, punctul 3$. din Ordonantaurgenta 91/2002 "rodu&ee vor fi in&otite a ivrare de normee tenice de utii'areautori'ate) in conditiie &tabiite prin e(e. Art. 27 Mini&teree competente) cu avi'u autoritatii centrae pentru protectiamediuui) auurmatoaree obi(atii- a &a re(emente'e re(imu produ&eor fito&anitare &i a ator pe&ticide care&e utii'ea'a in profia,ia &anitar:umana &i veterinara a &a re(emente'e re(imu in(ra&aminteor cimice &i a produ&eor de u'

fito&anitarCapitol II, 'ectiune 3, art. 2%, litera A modificat de art. I, punctul 3%. dinOrdonanta urgenta 91/2002 b &a or(ani'e'e) a nive teritoria) reteaua de aboratoare pentru anai'a&i controuin(ra&aminteor cimice &i a pe&ticideor) precum &i ae concentratiiorpe&ticideor in &o) recote) fura*e) produ&e a(roaimentare ve(etae &ianimae c &a intocmea&ca i&ta cu in(ra&amintee cimice &i pe&ticidee din tara &i&trainatate)precum &i cu imitee ma,ime admi&e ae concentratiior pe&ticideor) potrivit&tandardeorinternationae.

Li&ta in(ra&aminteor cimice &i a pe&ticideor &e intocme&te in termen de 30de 'ie de a intrarea in vi(oare a pre'entei e(i &i &e actuai'ea'a anua. c &a actuai'e'e anua i&ta cu in(ra&amintee cimice &i produ&ee de u'fito&anitaromoo(ate) permi&e a &e utii'a in tara.Capitol II, 'ectiune 3, art. 2%, litera C modificat de art. I, punctul 3%. dinOrdonanta urgenta 91/2002Art. 2

Autoritatea centraa pentru protectia mediuui) impreuna cu autoritatiepentru a(ricutura) &ivicutura) &anatate &i &erviciie de&centrai'ate aeace&tora in unitatie admini&trativ teritoriae) dupa ca') &uprave(ea'a &icontroea'a modu de apicare a re(ementarior privind in(ra&amintee cimice&i pe&ticidee.

Autoritatea pubica centraa pentru protectia mediuui) impreuna cuautoritatie pubicecentrae pentru a(ricutura) &ivicutura) &anatate &au &erviciiede&centrai'ate aeace&tora) dupa ca') &uprave(ea'a &i controea'a punerea in apicare are(ementariorprivind in(ra&amintee cimice &i produ&ee de u' fito&anitar.Capitol II, 'ectiune 3, art. 2& modificat de art. I, punctul 3&. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 29 "er&oanee fi'ice &i *uridice care produc) comerciai'ea'a &i/&au utii'ea'ain(ra&amintecimice &i pe&ticide au urmatoaree obi(atii-

a &a ceara acordu &i/&au autori'atia de mediu pentru fabricarea ace&tora b &a ivre'e) &a manipue'e) &a tran&porte &i &a comerciai'e'ein(ra&amintee cimice &ipe&ticidee ambaate cu in&criptii de identificare) averti'are) pre&criptii de&i(uranta &i


17/61

foo&ire) in conditii in care &a nu provoace contaminarea mi*oaceor detran&port &i amediuui c &a depo'ite'e in(ra&amintee cimice &i pe&ticidee numai ambaate &i inocuriprote*ate d &a nu foo&ea&ca in(ra&amintee cimice &i pe&ticidee in 'onee &au pe&uprafetee unde &unt in&tituite ma&uri &peciae de protectie e &a &e admini&tre'e pe&ticide cu mi*oace aviatice numai cu avi'u

a(entiior pentruprotectia mediuui) directiior &anitare &i a comi&iior *udetene de ba'ameifera &i &tuparit pa&tora) potrivit re(ementarior in vi(oare f &a apice) in perioada inforirii panteor a caror poeni'are &e face prinin&ecte) numai acee tratamente cu pe&ticide care &unt &eective fata dein&ectee poeni'atoare ( &a nu foo&ea&ca momei pericuoa&e) cu e,ceptia ca'urior &peciaautori'ate. 1 "er&oanee *uridice care produc) comerciai'ea'a &i/&au utii'ea'ain(ra&aminte cimice &i produ&e de u' fito&anitar au urmatoaree obi(atii- a &a &oicite &i &a obtina avi'u de mediu pentru omoo(area produ&eor de u'fito&anitar) in vederea producerii) comerciai'arii &i utii'arii ace&tora ina(ricutura

b &a ivre'e) &a manipue'e) &a tran&porte &i &a comerciai'e'ein(ra&amintee cimice &iprodu&ee de u' fito&anitar ambaate cu in&criptii de identificare) averti'are)pre&criptii de &i(uranta &i foo&ire) in conditii in care &a nu provoacecontaminarea mi*oaceor detran&port &i a mediuui c &a depo'ite'e in(ra&amintee cimice &i produ&ee de u' fito&anitar numaiambaate &iin ocuri prote*ate d &a nu foo&ea&ca in(ra&amintee cimice &i produ&ee de u' fito&anitar in'onee &au pe&uprafetee unde &unt in&tituite ma&uri &peciae de protectie e &a admini&tre'e produ&e de u' fito&anitar cu mi*oace aviatice numai cu

avi'uin&pectorateor pentru protectia mediuui) directiior &anitare &i a comi&iior*udetene deba'a meifera &i &tuparit pa&tora) potrivit re(ementarior in vi(oare) dupa opreaabiain&tiintare prin ma&&:media f &a apice) in perioada inforirii panteor a caror poeni'are &e face prinin&ecte) numai acee tratamente cu produ&e de u' fito&anitar care &unt &eectivefata de in&ecteepoeni'atoare ( &a nu foo&ea&ca momei pericuoa&e) cu e,ceptia ca'urior &peciaautori'ate. 2 Obi(atiie preva'ute a ain. 1 it. b:( revin &i per&oaneor fi'ice.

Capitol II, 'ectiune 3, art. 29 modificat de art. I, punctul 39. din Ordonantaurgenta 91/2002

ectiunea 6e(imu privind a&i(urarea protectiei impotriva

radiatiior ioni'ante &i &ecuritatii &ur&eor de radiatiiE!$#%EA

6e(imu activitatior nuceareCapitol II, 'ectiune 4 inlocuit de art. I, punctul 40. din Ordonanta urgenta

91/2002

Art. 30 6e(imu protectiei popuatiei) mediuui &i a bunurior materiae impotriva

e,punerii aradiatii ioni'ante &i a&i(urarea &ecuritatii &ur&eor de radiatii &e reai'ea'aprin apicarea diver&eor proceduri &i ecipamente pentru mentinerea do'eor &iri&curior a niveu rationa ce mai &ca'ut) in imitee admi&e &i in &copuprevenirii accidenteor) imitarii &i inaturarii con&ecinteor ace&tora.


18/61

Activitatie in domeniu nucear &e de&fa&oara conform e(i&atiei &pecificein domeniu)precum &i cu re&pectarea di&po'itiior pre'entei e(i.Capitol II, 'ectiune 4, art. 30 modificat de art. I, punctul 41. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 31 Activitatie in domeniu nucear nece&ita a&i(urarea mi*oaceor de protectie&i &ecuritate &i &e pot de&fa&ura numai in ba'a acorduui &i autori'atiei demediu) eiberate potrivit art. .

Acordu &i autori'atia de mediu privind in&taatiie cu ri&c nucear ma*or :centraenucearoeectrice) reactoare de cercetare) u'ine de fabricare a combu&tibiuuinucear &idepo'ite finae de combu&tibi nucear ar& : &e emit de catre Guvern. Acordu de mediu pentru o practica &au o activitate din domeniu nucear &eeiberea'ainainte de eiberarea autori'atiei de catre autoritatea competenta deautori'are)re(ementare &i contro in domeniu nucear) conform e(i&atiei in vi(oareautori'atia demediu &e eiberea'a dupa eiberarea autori'atiei de catre autoritatea competentade

autori'are) re(ementare &i contro in domeniu nucear. "entru in&taatiie cu ri&c nucear ma*or : centrae nucearoeectrice)reactoare decercetare) u'ine de fabricare a combu&tibiuui nucear &i depo'ite finae decombu&tibinucear ar& : acordu &i autori'atia de mediu &e emit de Guvern.Capitol II, 'ectiune 4, art. 31 modificat de art. I, punctul 42. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 32 Autoritatea competenta in domeniu nucear eaborea'a norme tenice) &tandarde&ire(uamente de apicare privind- a protectia popuatiei &i a mediuui in 'one de ri&c nucear

b protectia fi'ica a materiaeor &i a in&taatiior nuceare c niveurie &i panurie de interventie care prive&c &i evenimenteetran&frontiera d tran&portu &ub&tanteor radioactive e proceduri &pecifice de autori'are."rocedura de autori'are pentru in&taatiie cu ri&c nucear ma*or &e eaborea'ain termende 40 de 'ie de a intrarea in vi(oare a pre'entei e(i.Capitol II, 'ectiune 4, art. 32 a(rogat de art. I, punctul 43. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 33 !ontrou activitatior nuceare &e face de autoritatea centraa pentruprotectia mediuui &i de ate autoritati competente potrivit e(ii.

Autoritatea centraa pentru protectia mediuui are urmatoaree atributii- a or(ani'ea'a monitori'area radioactivitatii mediuui pe intre(u teritoriua tarii b &uprave(ea'a) controea'a &i di&pune uarea ma&urior ce &e impun pentrure&pectareaprevederior e(ae privind radioprotectia mediuui b &uprave(ea'a) controea'a &i di&pune uarea ma&urior ce &e impun indomeniuactivitatior nuceare) pentru re&pectarea prevederior e(ae privind protectiamediuuiCapitol II, 'ectiune 4, art. 33, litera B modificat de art. I, punctul 44. dinOrdonanta urgenta 91/2002 c coaborea'a cu or(anee competente in apararea impotriva de'a&treor.

Art. 3 "er&oanee fi'ice &i *uridice care de&fa&oara activitati in domeniu nucearau urmatoaree obi(atii- a &a re&pecte normee de radioprotectie &i de &ecuritate


19/61

b &a evaue'e) direct &au prin forurie autori'ate) ri&cu potentia) &aefectue'e biantu de mediu pentru activitatie e,i&tente &i &a cearaautori'atie de mediu c &a apice procedurie &i &a prevada ecipamentee pentru activitatie noi)care &a permita reai'area niveuui rationa ce mai &ca'ut a do'eor &iri&curior a&upra popuatiei &i mediuui) &i &a ceara acord &i autori'atie demediu d &a tina evidenta &tricta a &ur&eor de radiatii ioni'ante &i &a e a&i(ureprotectia fi'ica

e &a apice) prin &i&teme proprii) pro(rame de &uprave(ere a contaminariiradioactive amediuui &i de evauare a e,punerii (rupurior critice : popuatia din 'ona de&uprave(ere : care &a a&i(ure ca nu vor fi incacate conditiie preva'ute in autori'atie)de eiminari de &ub&tante radioactive &i ca do'ee &e vor mentine in imiteeadmi&e f &a mentina in &tare de functionare capacitatea de monitori'are a mediuuioca pentru a depi&ta orice contaminare radioactiva &emnificativa care arre'uta dintr:o eiminareaccidentaa de &ub&tante radioactive ( &a efectue'e inre(i&trarea re'utateor &uprave(erii &i a do'eor e&timatepentru

(rupurie critice &a raporte'e) a intervaee &tabiite) re'utatee inre(i&trariorautoritatior competente i &a raporte'e prompt autoritatii competente orice cre&tere &emnificativa acontaminariimediuui &i daca acea&ta &e datorea'a &au nu activitatii de&fa&urate * &a verifice continuu e,actitatea pre&upunerior facute prin evauarieprobabii&ticeprivind con&ecintee radioo(ice ae eiberarior radioactive. 1 "er&oanee fi'ice &i *uridice care de&fa&oara activitati in domeniunucear auurmatoaree obi(atii- 1 "er&oanee fi'ice &i *uridice autori'ate carede&fa&oara activitati in domeniu nucear au urmatoaree obi(atii-

Capitol II, 'ectiune 4, art. 34, alin. )1* modificat de art. 1, punctul 1%. din"egea 294/2003 a &a evaue'e) direct &au prin forurie or(ani'ate) ri&cu potentia) &aefectue'e biantu de mediu pentru activitatie e,i&tente &i &a cearaautori'atie de mediu a &a evaue'e) direct &au prin forurie or(ani'ate) ri&cu potentia) &aefectue'e biantu de mediu pentru activitatie e,i&tente &i &a &oicite &i &aobtina autori'atie de mediuCapitol II, 'ectiune 4, art. 34, alin. )1*, litera A modificat de art. 1,

punctul1%. din "egea 294/2003 b &a apice procedurie &i &a prevada ecipamentee pentru activitatie noi)care &a

permita reai'area niveuui rationa ce mai &ca'ut a do'eor &i ri&curiora&uprapopuatiei &i mediuui) &i &a ceara acord &i autori'atie de mediu b &a apice procedurie &i &a prevada ecipamentee pentru activitatie noi)care &apermita reai'area niveuui rationa ce mai &ca'ut a do'eor &i ri&curiora&uprapopuatiei &i mediuui) &i &a &oicite &i &a obtina acord &i autori'atie demediuCapitol II, 'ectiune 4, art. 34, alin. )1*, litera B modificat de art. 1,

punctul 1%. din "egea 294/2003 c &a apice) prin &i&teme proprii) pro(rame de &uprave(ere a contaminariiradioactive a

mediuui) care &a a&i(ure re&pectarea conditiior de eiminare a &ub&tanteorradioactivepreva'ute in autori'atie &i a mentinerii do'eor in imitee admi&e c &a apice) prin &i&teme proprii) pro(rame de &uprave(ere a contaminariiradioactive a


20/61

mediuui) care &a a&i(ure re&pectarea conditiior de eiminare a &ub&tanteorradioactivepreva'ute in autori'atie &i mentinerea do'eor radioactive in imitee admi&eCapitol II, 'ectiune 4, art. 34, alin. )1*, litera C modificat de art. 1,

punctul 1%. din "egea 294/2003 d &a mentina in &tare de functionare capacitatea de monitori'are a mediuuioca) pentrua depi&ta orice contaminare radioactiva &emnificativa care ar re'uta dintr:oeiminare

accidentaa de &ub&tante radioactive e &a raporte'e prompt autoritatii competente orice cre&tere &emnificativa acontaminariimediuui &i daca acea&ta &e datorea'a &au nu activitatii de&fa&urate f &a verifice continuu e,actitatea pre&upunerior facute prin evauarieprobabii&ticeprivind con&ecintee radioo(ice ae eiberarior radioactive.Capitol II, 'ectiune 4, art. 34 modificat de art. I, punctul 4. din Ordonantaurgenta 91/2002 f &a verifice continuu corectitudinea pre&upunerior facute prin evauarieprobabii&tice privind con&ecintee radioo(ice ae eiberarior radioactive.Capitol II, 'ectiune 4, art. 34, alin. )1*, litera # modificat de art. 1,

punctul 1%. din "egea 294/2003

!A"#$OL%L ###"rotectia re&ur&eor naturae &i con&ervarea biodiver&itatii

Art. 35 Autoritatea centraa pentru protectia mediuui) cu con&utarea autoritatiorcentrae de&peciaitate care (e&tionea'a re&ur&ee naturae) eaborea'a) pe ba'a pre'enteie(i)re(ementari tenice privind ma&urie de protectie a eco&i&temeor) decon&ervare abiodiver&itatii) de (o&podarire durabia a re&ur&eor naturae &i pentrua&i(urarea &anatatii umane. La proiectarea ucrarior care pot modifica cadru natura a unei 'one e&teobi(atorieprocedura de evauare a impactuui a&upra ace&teia) urmata de avan&area&outiior tenicede mentinere a 'oneor de abitat natura) de con&ervare a functiioreco&i&temeor &i deocrotire a or(ani&meor ve(etae &i animae) incu&iv a ceor mi(ratoare) cure&pectareaaternativei &i a conditiior impu&e prin acordu &i/&au autori'atia de mediu)precum &imonitori'area proprie pana a indepinirea ace&tora. uprafetee tere&tre &i acvatice &upu&e unui re(im de con&ervare ca abitatenaturae &aupentru refacere ecoo(ica &unt (e&tionate de detinatorii e(ai numai in ca'uin care ace&tia &e an(a*ea'a &a apice ma&urie de con&ervare &tabiite deautoritatea centraa pentru protectia mediuui. 8etinatorii cu orice titu) care apica ace&te ma&uri) &unt &cutiti deimpo'it detinatorii particuari vor fi compen&ati in raport cu vaoareaucrarior de refacere intreprin&e. "rote*area unor &pecii &i or(ani&me rareamenintate cu di&paritia) con&ervarea biodiver&itatii &i in&tituirea de ariiprote*ate) precum &i ma&urie &tabiite de autoritatie pentru protectiamediuui &unt prioritare in raport cu ate intere&e. Autoritatea centraa pentru protectia mediuui) cu con&utarea Academiei6omane &i a!omi&iei ationae %E!O) &tabie&te criteriie pentru in&tituirea ariiorprote*ate &i de

con&ervare a biodiver&itatii. Autoritatea pubica centraa pentru protectia mediuui) impreuna cuautoritatie pubicecentrae de &peciaitate care (e&tionea'a re&ur&ee naturae) eaborea'are(ementari


21/61

tenice) dupa ca') privind ma&urie de protectie a eco&i&temeor) de con&ervare&i utii'aredurabia a componenteor diver&itatii bioo(ice &i pentru a&i(urarea &anatatiiumane.6e(imu ariior naturae prote*ate) con&ervarea abitateor naturae) a forei&i faunei&abatice &e &upun prevederior pre'entei e(i) precum &i e(i&atiei &pecificein vi(oare.La proiectarea ucrarior care pot modifica cadru natura a unei 'one e&te

obi(atorieprocedura de evauare a impactuui a&upra ace&teia) urmata de avan&area&outiior tenicede mentinere a 'oneor de abitat natura) de con&ervare a functiioreco&i&temeor &i deocrotire a or(ani&meor ve(etae &i animae) incu&iv a ceor mi(ratoare) cure&pectareaaternativei &i a conditiior impu&e prin acordu &i/&au autori'atia de mediu)precum &imonitori'area proprie pana a indepinirea ace&tora.uprafetee tere&tre &i acvatice &upu&e unei re(im de con&ervare ca abitatenaturae &aupentru refacere ecoo(ica &unt (e&tionate de detinatorii e(ai numai in ca'u

in care ace&tia &e an(a*ea'a &a apice ma&urie de con&ervare &tabiite deautoritatea pubica centraa pentru protectia mediuui. 8etinatorii cu orice titu) care apica ace&te ma&uri) &unt &cutiti deimpo'it detinatorii particuari vor fi compen&ati in raport cu vaoareaucrarior de refacere intreprin&e. 5 8etinatorii cu orice titu) care apica ma&urie preva'ute a ain. &unt&cutiti de impo'it detinatorii particuari vor fi compen&ati in raport cuvaoarea ucrarior de refacere intreprin&e.Capitol III, art. 3 modificat de art. 1, punctul 1&. din "egea 294/2003#ntroducerea pe teritoriu tarii) cu e,ceptia ca'urior preva'ute de

e(i&atia in vi(oare) de cuturi de microor(ani&me) pante &i animae vii dinfora &i fauna &abatica) fara acordu eiberat de autoritatea pubica centraapentru protectia mediuui cu con&utarea Academiei 6omane &i) dupa ca') a

autoritatii centrae pentru &anatate) e&te inter'i&a. Activitatie de recotare) capturare &i/&au de aci'itie &i comerciai'are pepiata interna a panteor &i animaeor din fora &i fauna &abatica) tere&tra&i acvatica) &au a unor parti ori produ&e ae ace&tora) in &tare vie) proa&pataori &emipreucrata) &e pot or(ani'a &i de&fa&ura numai de per&oane fi'ice &au*uridice autori'ate de autoritatie pubice teritoriae pentru protectiamediuui. "entru e,portu &peciior de pante &i animae din fora &i fauna &abaticae&te nece&aracordu de mediu eiberat de autoritatea pubica centraa pentru protectiamediuui.Capitol III, art. 3 modificat de art. I, punctul 4$. din Ordonanta urgenta91/2002

ectiunea 1"rotectia apeor &i a eco&i&temeor acvatice

Art. 34 "rotectia apeor de &uprafata &i &ubterane &i a eco&i&temeor acvatice are caobiectmentinerea &i ameiorarea caitatii &i productivitatii naturae ae ace&tora) in&copu evitarii unor efecte ne(ative a&upra mediuui) &anatatii umane &ibunurior materiae. Art. 37 Autoritatea centraa pentru protectia mediuui eaborea'a) in termen de 40 de'ie de a

intrarea in vi(oare a pre'entei e(i) re(ementarie privind- a normee tenice referitoare a protectia apeor &i a eco&i&temeoracvatice) incu&iv apopuatiei umane in ca'u pouarior accidentae &i in conte,t tran&frontiera


22/61

b procedura de autori'are pentru e,poatarea &ur&eor de apa &i aeco&i&temeor acvatice)reai'area con&tructiior idrotenice pentru ucrarie de indi(uire &ire(uari'are acur&urior de apa) de iri(atii &i de de&ecare:drena* c &tandardee de emi&ie d &tandardee de caitate a apeor e cerintee de evacuare) epurare a apeor u'ate &i imitare a evacuarii deefuenti in ape.

Activitatie de (e&tionare &i protectie a re&ur&eor de apa &i a eco&i&temeoracvatice &e&upun prevederior pre'entei e(i) precum &i e(i&atiei &pecifice in vi(oare.Capitol III, 'ectiune 1, art. 3% modificat de art. I, punctul 4%. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. 3 !ontrou re&pectarii re(ementarior de protectie a apeor &i a eco&i&temeoracvatice e&te or(ani'at &i e,ercitat de catre autoritatie de mediu) de ape)&anatate &i de ate autoritati) potrivit competenteor e(ae. Art. 39 Autoritatie pentru protectia mediuui) pentru (o&podarirea apeor) impreunacu autoritatie navi(atiei) &uprave(ea'a &i controea'a re&pectareaprevederior &i apica ma&urie e(ae privind protectia apeor ca urmare a

activitatior de navi(atie) re&pectand conventiie internationae in domeniu acare 6omania e&te parte. Art. 0 "er&oanee fi'ice &i *uridice au urmatoaree obi(atii- a &a ceara acordu &i/&au autori'atia de mediu pentru activitatie preva'utein ane,a nr. ## a pre'enta e(e. unt e,ceptate de a autori'are puturieforate a adancimi pana a 50 m pentru &ati&facerea cerinteor (o&podariiorindividuae b &a re&pecte &tandardee de emi&ie &i de caitate a apeor) prevederie dinacordu &i din autori'atia de mediu &i &a puna a di&po'itie aboratoareorautori'ate) a termenee&tabiite) probee de apa pentru anai'a c &a nu arunce &i &a nu depo'ite'e pe mauri) in abiie raurior &i in

'onee umede) de&euri de orice fe &i &a nu introduca in ace&tea e,po'ibie)ten&iune eectrica) narcotice &au ate &ub&tante pericuoa&e d &a nu &pee in apee naturae autoveicue) utia*e &i ambaa*e care au incontinutueiuri) combu&tibii ici'i) ubrifianti) &ub&tante pericuoa&e &au pe&ticide e &a e,ecute toate ucrarie de refacere a re&ur&eor naturae) de a&i(urarea mi(rariifaunei acvatice &i de ameiorare a caitatii apei) preva'ute cu termen inacordu &i inautori'atia de mediu) &i &a monitori'e'e 'ona de impact f &a &e dote'e) in ca'u detinerii de nave) patforme putitoare &au fora*emarine) cuin&taatii de &tocare &au de tratare a de&eurior) in&taatii de epurare a

apeor u'ate &iracorduri de de&carcare a ace&tora in in&taatii de ma &au putitoare ( &a amena*e'e porturie cu in&taatii de coectare) preucrare) recicare&au neutrai'are a de&eurior petroiere) mena*ere &au de ata natura) &tocatepe navee fuviae &i maritime) &i &a con&tituie ecipe de interventie in ca' depouare accidentaa a apeor &i a 'oneor de coa&ta &a nu evacue'e ape u'ate de pe nave &au patforme putitoare direct inapee naturae &i &a nu arunce de pe ace&tea nici un fe de de&euri. 1 "er&oanee fi'ice &i *uridice au urmatoaree obi(atii- a &a e,ecute toate ucrarie de refacere a re&ur&eor naturae) de a&i(urarea mi(rariifaunei acvatice &i de ameiorare a caitatii apei) preva'ute cu termen inacordu) re&pectiv

in autori'atia de mediu) &i &a monitori'e'e 'ona de impact b &a &e dote'e) in ca'u detinerii de nave) patforme putitoare &au defora*e marine) cuin&taatii de &tocare &au de tratare a de&eurior) in&taatii de epurare aapeor u'ate &i


23/61

racorduri de de&carcare a ace&tora in in&taatii de ma &au putitoare c &a amena*e'e porturie cu in&taatii de coectare) preucrare) recicare&au neutrai'are a de&eurior petroiere) mena*ere &au de ata natura) &tocatepe navee fuviae &i maritime) &i &a con&tituie ecipe de interventie in ca' depouare accidentaa a apeor &i a 'oneor de coa&ta d &a nu evacue'e ape u'ate de pe nave &au patforme putitoare direct inapee naturae&i &a nu arunce de pe ace&tea nici un fe de de&euri.Capitol III, 'ectiune 1, art. 40 modificat de art. I, punctul 4&. din Ordonanta

urgenta 91/2002 e &a n u &pee obiecte) produ&e) ambaa*e) materiae care pot produceimpurificareaapeor de &uprafata f &a nu dever&e'e in apee de &uprafata &au &ubterane ape u'ate) fecaoidmena*ere)&ub&tante petroiere &au pericuoa&e) ape cu continut to,ic care contin&ub&tantepericuoa&e ( &a nu arunce &i &a nu depo'ite'e pe mauri) in abiie raurior &i in'onee umedede&euri de orice fe &i &a nu introduca in ace&tea e,po'ibie) ten&iuneeectrica) narcotice &au ate &ub&tante pericuoa&e.

Capitol III, 'ectiune 1, art. 40, alin. )1*, litera + completat de art. 1,punctul 19. din "egea 294/2003

ectiunea 2"rotectia atmo&ferei

Art. 1 "rin protectia atmo&ferei &e urmare&te prevenirea) imitarea deteriorarii &iameiorareacaitatii ace&teia pentru a evita manife&tarea unor efecte ne(ative a&upramediuui)&anatatii umane &i a bunurior materiae. Art. 2 Autoritatea centraa pentru protectia mediuui promovea'a poiticie re(ionae&i (obae)fundamentand principiie &i actiunie &pecifice) atat a nive nationa) cat &ioca) privind protectia atmo&ferei. "oitica nationaa de protectie a atmo&ferei con&ta in principa dinurmatoaree- a introducerea de tenici &i tenoo(ii adecvate pentru retinerea pouantiora &ur&a b (e&tionarea re&ur&ei de aer) in &en&u reducerii emi&iior de pouanti panaa reai'area ceor mai &ca'ute niveuri &i care &a nu depa&ea&ca capacitatea dere(enerare aatmo&ferei c (e&tionarea re&ur&ei de aer) in &en&u a&i(urarii caitatii core&pun'atoare&ecuritatii&anatatii umane c (e&tionarea re&ur&ei de aer in &en&u a&i(urarii &anatatii umaneCapitol III, 'ectiune 2, art. 42, litera C modificat de art. I, punctul 49. dinOrdonanta urgenta 91/2002 d moderni'area &i perfectionarea &i&temuui nationa de monitori'areinte(rata a caitatii aeruui. d moderni'area &i perfectionarea &i&temuui nationa de evauare &i(e&tionare inte(rata a caitatii aeruui.Capitol III, 'ectiune 2, art. 42, litera + modificat de art. I, punctul 49. dinOrdonanta urgenta 91/2002Art. 3

Autoritatea centraa pentru protectia mediuui) cu con&utarea mini&tereor

competente)eaborea'a normee tenice) &tandardee &i re(uamentee de apicare privind- a caitatea aeruui in functie de factorii pouanti din atmo&fera b emi&iie de pouanti atmo&ferici pentru &ur&e fi,e &i mobie) precum &iconditiie de


24/61

re&trictie &au de interdictie pentru utii'are) incu&iv pentru &ub&tantee careafectea'a&tratu de o'on c caitatea combu&tibiior &i carburantior) precum &i re(ementarieprivind van'areacumpararea&i tran&portu ace&tora d pra(u fonic &i re(ementari pentru imitarea '(omoteor e &uprave(erea caitatii aeruui) proceduri de preevare &i anai'a)ampa&area puncteor &i in&trumenteor pentru probare &i anai'a) frecventa

ma&uratorior &i atee f identificarea) &uprave(erea &i controu a(entior economici a caroractivitate e&te(eneratoare de ri&c potentia &i/&au de pouare atmo&ferica ( &i&temu de notificare rapida) in ca' de pouare acuta a atmo&ferei cuefectetran&frontiera) a autoritatior de&emnate cu apicarea !onventiei privindefecteetran&frontiera ae accidenteor indu&triae.ormee tenice) re(uamentee de apicare) re&pectiv &tandardee) &e eaborea'aintermen de un an) re&pectiv 2 ani de a intrarea in vi(oare a pre'entei e(i. 1 Autoritatea pubica centraa pentru protectia mediuui) cu con&utarea

autoritatiorcompetente) eaborea'a normee tenice &i re(uamentee de apicare privind- 1 Autoritatea pubica centraa pentru protectia mediuui) cu con&utareaceorate autoritati pubice centrae competente) eaborea'a normee tenice &ire(uamentee de apicare privind-Capitol III, 'ectiune 2, art. 43, alin. )1* modificat de art. 1, punctul 20. din"egea 294/2003 a caitatea aeruui in functie de factorii pouanti din atmo&fera b emi&iie de pouanti atmo&ferici pentru &ur&e fi,e &i mobie) precum &iconditiie dere&trictie &au de interdictie pentru utii'are) incu&iv pentru &ub&tantee careafectea'a&tratu de o'on

c caitatea combu&tibiior &i carburantior) precum &i re(ementarieprivind introducerea pe piata &i tran&portu ace&tora d pra(u fonic &i re(ementari pentru imitarea '(omoteor e &uprave(erea caitatii aeruui) proceduri de preevare &i anai'a)ampa&area puncteor &i in&trumenteor pentru probare &i anai'a) frecventama&uratorior &i atee f identificarea) &uprave(erea &i controu a(entior economici a caroractivitate e&te(eneratoare de ri&c potentia &i/&au de pouare atmo&ferica ( &i&temu de notificare rapida) in ca' de pouare acuta a atmo&ferei cuefectetran&frontiera) a autoritatior de&emnate cu apicarea !onventiei privindefectee

tran&frontiera ae accidenteor indu&triae.Capitol III, 'ectiune 2, art. 43 modificat de art. I, punctul 0. din Ordonantaurgenta 91/2002 Art. Autoritatea centraa pentru protectia mediuui &uprave(ea'a &i controea'aapicareaprevederior e(ae privind protectia atmo&ferei) in care &cop- a con&tata aparitia epi&oadeor de pouare a atmo&ferei) da aerta &i/&auemite pro(no'ee(ate de ace&tea b di&pune incetarea temporara &au definitiva a activitatior (eneratoare depouare) invederea apicarii unor ma&uri de ur(enta &au pentru nere&pectarea pro(ramuui

pentruconformare c &oicita ma&uri tenoo(ice) apica re&trictii &i interdictii in vedereaprevenirii) imitarii &au eiminarii emi&iior de pouanti


25/61

d apica &anctiunie preva'ute de e(e in ca' de nere&pectare a ma&uriordi&pu&e. Art. 5 "roprietarii &i detinatorii e(ai de teren &unt obi(ati &a intretina &i &ae,tinda perdeee &i ainiamentee de protectie) &patiie ver'i) parcurie)(ardurie vii pentru imbunatatirea capacitatii de re(enerare a atmo&ferei)protectia fonica &i eoiana. Art. 4 Autoritatie vamae au obi(atia &a nu permita intrarea/ie&irea din tara a

&ur&eor mobiepouante care nu re&pecta di&po'itiie autoritatior competente) conform e(ii. Art. 7 "er&oanee fi'ice &i *uridice au urmatoaree obi(atii in domeniu-1 "er&oanee *uridice au urmatoaree obi(atii in domeniu-Capitol III, 'ectiune 2, art. 4% modificat de art. I, punctul 1. din Ordonantaurgenta 91/2002 1 "er&oanee fi'ice &i *uridice au urmatoaree obi(atii in domeniu-Capitol III, 'ectiune 2, art. 4%, alin. )1* modificat de art. 1, punctul 21. din"egea 294/2003 a &a re&pecte re(ementarie privind protectia atmo&ferei) adoptand ma&uritenoo(iceadecvate de retinere &i neutrai'are a pouantior atmo&ferici

b &a dote'e in&taatiie tenoo(ice) care &unt &ur&e de pouare) cu &i&temede ma&ura) &a a&i(ure corecta or functionare) &a a&i(ure per&ona caificat &i&a furni'e'e) a cerere &au potrivit pro(ramuui pentru conformare)autoritatior pentru protectia mediuui) dateenece&are c &a imbunatatea&ca performantee tenoo(ice in &copu reducerii emi&iior&i &a nu punain e,poatare in&taatiie prin care &e depa&e&c imitee ma,ime admi&e d &a a&i(ure) a cererea autoritatior pentru protectia mediuui) diminuarea)modificarea&au incetarea activitatii (eneratoare de pouare e &a a&i(ure ma&uri &i dotari &peciae pentru i'oarea &i protectia fonica a&ur&eor

(eneratoare de '(omot &i vibratii) &a verifice eficienta ace&tora &i &a puna ine,poatarenumai pe cee care nu depa&e&c pra(u fonic admi&.

ectiunea 3"rotectia &ouui) a &ub&ouui &i a eco&i&temeor tere&tre

Art. "rotectia &ouui) a &ub&ouui &i a eco&i&temeor tere&tre) prin ma&uriadecvate de(o&podarire) con&ervare) or(ani'are &i amena*are a teritoriuui) e&teobi(atorie pentru toti detinatorii) indiferent cu ce titu. Art. 9 Autoritatea centraa pentru protectia mediuui) cu con&utarea mini&tereorcompetente)&tabie&te- Autoritatea pubica centraa pentru protectia mediuui) cu con&utareaceorate autoritati pubice centrae competente) &tabie&te-Capitol III, 'ectiune 3, art. 49 modificat de art. 1, punctul 22. din "egea294/2003 a &i&temu de monitori'are a caitatii &ouui in &copu cunoa&terii &tariiactuae &i atendinteor de evoutie a ace&teia b re(ementarie privind protectia caitatii &ouui) &ub&ouui) aeco&i&temeor tere&tre &i con&ervarea biodiver&itatii c procedura de autori'are privind probeme de protectie a mediuui) cuprin&e

in panuriede amena*are a teritoriuui) amena*area torentior pentru intocmireaamena*amenteor&ivice) combaterea ero'iunii &ourior) fora*e de &tudii &i pro&pectiuni(eoo(ice &i


26/61

idro(eoo(ice) precum &i pentru activitati miniere de e,tractie d re(ementari privind refacerea cadruui natura in 'onee in care &ou)&ub&ou &ieco&i&temee tere&tre au fo&t afectate de fenomene naturae &au de activitati cuimpactne(ativ a&upra mediuui. Art. 91 Acordu &i autori'atia de mediu pentru activitatie miniere care utii'ea'a&ub&tante

pericuoa&e in proce&u de preucrare &i concentrare &e emit de Guvern) apropunereaautoritatii pubice centrae pentru protectia mediuui) pentru capacitati deproductie maimari de 5 miioane de tone/an &i/&au daca &uprafata pe care i&i de&fa&oaraactivitatea e&temai mare de 1.000 a.Capitol III, 'ectiune 3, art. 49 completat de art. 1, punctul 22. din "egea294/2003 Art. 50 Autoritatie centrae pentru a(ricutura &i &ivicutura au urmatoareeobi(atii- a &a eabore'e re(ementari privind &i&temee de a(ricutura) tenoo(iie de

cutura apanteor &i de cre&tere a animaeor) re(enerarea padurior) recotarea)coectarea &itran&portu emnuui &i &tandardee de caitate a &ourior) in &copumentinerii &i ameiorarii ace&tora) eiminarii con&ecinteor ne(ative a&upraeco&i&temeor tere&tre &i acvatice &i a&i(urarii con&ervarii functiior&pecifice) biodiver&itatii &i abitateor naturae &i &a e comunice autoritatiicentrae pentru protectia mediuui a &a eabore'e re(ementari privind &i&temee de a(ricutura) tenoo(iie decutura apanteor &i de cre&tere a animaeor) pa&unatu) re(enerarea padurior)recotarea)coectarea &i tran&portu emnuui &i norme privind caitatea &ourior) in

&copu mentinerii &i ameiorarii ace&tora) eiminarii con&ecinteor ne(ativea&upra eco&i&temeor tere&tre &i acvatice &i a a&i(urarii con&ervariifunctiior &pecifice) biodiver&itatii &i abitateor naturae) &i &a e comuniceautoritatii pubice centrae pentru protectia mediuuiCapitol III, 'ectiune 3, art. 0, litera A modificat de art. I, punctul 2. dinOrdonanta urgenta 91/2002 b &a tina evidenta terenurior devenite improprii pentru productia a(ricoa&i &a ofere) a &oicitarea detinatorior) a&i&tenta tenica de &peciaitatepentru ameiorarea &au&cimbarea foo&intei c &a indrume &i &a e,ercite controu tenic de &peciaitate pentru ucrariede imbunatatiri funciare &i a(ropedo:ameiorative d &a indrume &i &a ofere a&i&tenta tenica) a cererea cutivatorior de

terenuri) privind cee mai adecvate tenici &i tenoo(ii de (o&podarire &iameiorare a &ourior. e &a armoni'e'e re(ementarie e,i&tente in domeniu fore&tier) cine(etic)pi&cico &i apa*i&tior) in &en&u prote*arii patrimoniuui natura a reteei nationae dearii naturaeprote*ate.Capitol III, 'ectiune 3, art. 0, litera + completat de art. I, punctul 3. dinOrdonanta urgenta 91/2002 Art. 51 !ontrou a&upra re&pectarii re(ementarior e(ae privind protectia &icon&ervarea)ameiorarea &i foo&irea *udicioa&a a &ourior) a &ub&ouui &i a eco&i&temeor

tere&tre &eor(ani'ea'a &i &e e,ercita de autoritatie pentru protectia mediuui) precum &i)dupa ca')de ate autoritati ae admini&tratiei pubice competente) potrivit di&po'itiiore(ae.


27/61

Art. 52 8etinatorii de terenuri cu orice titu) in &copu a&i(urarii protectieicaitatii &ourior) au urmatoaree obi(atii- #n &copu a&i(urarii protectiei caitatii &ouui) detinatorii de terenuri cuorice titu) precum &i orice per&oana fi'ica &au *uridica care de&fa&oara oactivitate pe un teren fara a avea un titu a&upra ui au urmatoaree obi(atii-Capitol III, 'ectiune 3, art. 2 modificat de art. 1, punctul 23. din "egea294/2003 a &a previna) pe ba'a re(ementarior in domeniu) deteriorarea caitatii

&ourior b &a a&i(ure a ampa&area) proiectarea) con&truirea &i punerea in functiunea obiectiveor de orice fe) ca &i a &cimbarea de&tinatiei terenurior)conditiie preva'ute in acord &i in autori'atia de mediu c &a nu arda miri&tie) &tufu) tufari&urie &au ve(etatia ierboa&a) faraautori'atie dinpartea autoritatii competente pentru protectia mediuui. c &a nu arda miri&tie) &tufu) tufari&urie &au ve(etatia ierboa&a faraacceptu autoritatii competente pentru protectia mediuui &i fara informarea inpreaabi a &erviciior pubice comunitare pentru &ituatii de ur(entaCapitol III, 'ectiune 3, art. 2, litera C modificat de art. I, punctul 4. d

Documents

2 Lege Republicata 137 1995 Cu Modif