EDITORIAL

ANA DE ALMENDRAL 3

BoLEtÍN INfoRMAtIvo - AsocIAcIóN cuLtuRAL Nº45 Agosto 2009

cuLtuRAII Jornadas de Antropología de la Mancomunidad Sierra de San Vicentese celebrarán en Almendral de la cañada (toledo) los días 25, 26 y 27 de septiembre de 2009

EvENtosActiva participación de la Asociación de Mujeres Virgen de la Antigua de Almendral de La Cañada

Bar MarlyEspEcialidad En cochinillo,

racionEs variadas y comidasJulio y M.ª Jesús

Gracias por su visita

c/. Desengaño, 1 - T. 635 138 757/925 879 772

45631 Almendral de la Cañada (Toledo)

C/ Salva, 10

ALMENDRAL DE LA CAÑADA (TOLEDO)

T. 635630488

PUB

Comidas y cenas caseras

Cochinillo y

raciones

Pl. España, 2 - 45631 Almendral de la Cañada (TOLEDO) - T. 925 87 97 86

sALuDCáncer de pulmónEs el más frecuente del mundo, con aproximadamente1.400.000 nuevos casos al año.

ActIvIDADEs AcAAEn Semana SantaTalleres de pintura con los pequesConcurso de reposteríaBoletín digital

EntrE AgujAs

EDITORIAL

4 ANA DE ALMENDRAL

Bar MarlyEspEcialidad En cochinillo,

racionEs variadas y comidasJulio y M.ª Jesús Gracias por su visita

c/. Desengaño, 1 - T. 635 138 757/925 879 772 - 45631 Almendral de la Cañada (Toledo)

ANA DE ALMENDRAL 1

EDITORIAL

BOLETÍN INFORMATIVO

ASOCIACIÓN CULTURAL ANA DE ALMENDRAL

C/ Desengaño, s/n45631 - Almendral de la CañadaDEPÓSITO LEGAL: TO 1961-83

PRESIDENTEDª Marcelina Fernández González

VICEPRESIDENTE 1ºD. Juan Carlos del Campo

VICEPRESIDENTE 2ºDª. Mónica Vázquez Fernández

SECRETARIADª. Ana García Doctor

TESOREROD. Marcelino Fernández Motos

VOCAL DE CULTURADña. Elena Muñana Labrador

VOCAL DE TEATRO y CINEDña. Almudena Sánchez Domínguez

VOCAL DE JUVENILESDña. Mónica Pablo Vázquez

VOCAL DE hISTORIAVacante

VOCAL DE DEPORTESD. Constantino Díaz Fernández

VOCAL DE FOLKLOREVacante

VOCAL DEL BOLETÍN INFORMATIVOD. Jose Antonio Carrillo

A partir del día 15 de septiembre este mismo boletín, se podrá descargar en formato PDF desde: acaalmendral.bolgspot.com

JUNTA DIRECTIVA 2009

Hemos pasado los 25 años y se-guimos con la tarea de fomentar la cultura en nuestro pueblo. En pri-mer lugar quiero hacer mención a nuestro socio nº 1 D. Amalio Calvo, que ha fallecido. Ocurrió pasados unos pocos meses de haber ocu-pado la presidencia del cuarto de siglo de la Asociación. Desde donde estés protege a esta Asociación con el mismo espíritu con el que par-ticipaste en su fundación. Hasta siempre.

Hace algunos años que no se cubren todos los cargos de las diferentes juntas directivas en la Asamblea General pero luego a última hora, siempre alguien se compromete y se llegan a cubrir parte de ellos. Sin más, este último año ha pasado, nos encontramos al finalizar la Asamblea de Agosto que éramos muy pocos, que de haber seguido así no podríamos haber hecho frente a la organiza-ción de todas las actividades que se vienen realizando durante el año. Por suerte, en Navidad se pudieron ocupar parte de ellos con lo que nos animamos para continuar. Mu-chas gracias a todos los que dieron el paso con su compromiso. Existe un temor, en la cabeza de muchos socios que algún año no se lleguen a cubrir los cargos suficientes para hacer funcionar toda la maquinaria de la Asociación y nos quedemos sin las actividades con una tradi-ción, muchas de ellas, de 25 años. ¿Y después qué? Por eso creo que deberíamos apoyar a los jóvenes, ya que durante mucho tiempo han sido los grandes olvidados, y comenzar a trabajar con ellos pero esta vez sin imposiciones baratas de personas con el cargo subido y lindezas parecidas, sino ofrecerles la posibilidad de que ellos trans-mitan sus expresiones culturales por medio de la Asociación, que puedan organizar exposiciones, puedan sentarse en una mesa a

La vocalía del boletín no se hace responsable de los artículos u otra información, que en todo caso, sólo representa la opinión de sus autores. La vocalía del boletín no se compromete a devolver los artículos originales ni se compromete a publicar artículos o cartas ofensivas, así como todo lo que se aleje del desarrollo de nuestra cultura. Agradecemos y animamos a todos los socios que participen en nuestro boletín.

plantear sus inquietudes dentro de las conferencias que se organizan en las semanas culturales, seguro que ellos tienen mucho que decir y estoy convencido que muchos de ellos tienen muchas ganas de par-ticipar pero no encuentran la mano firme para lanzarse. Solo basta con observar la cantidad de jóvenes que asisten como espectadores a los diferentes actos que se organizan. Démosles una oportunidad.

Si el futuro inmediato pasa por el apoyo de los jóvenes yo voy un poco más allá y pienso que se debe-ría trabajar con los más pequeños. Coordinar las actividades con el colegio y diferentes asociaciones puede ser una buena fórmula, en definitiva, traspasar a los peques la importancia del compromiso y el fomento de nuestra cultura. Con la cantera que tenemos hoy en nues-tro pueblo podemos conseguir que nuestra Asociación pueda continuar otros 25 años. ¿Interesante no?

Comenzamos una nueva semana cultural y desde la junta directiva queremos que lo paséis lo mejor posible, dejéis en casa la vergüen-za, los malos rollos y participar en lo que os apetezca pero sobre todo disfrutad al máximo en estos días.

Muchas gracias.

José Antonio CarrilloResponsable Vocalía del Boletín

2 ANA DE ALMENDRAL

mos todas, las que trabajan fuera y dentro de su hogar, sin excepción. Igualmente, celebramos la comida de socias del mes de Agosto. En las pasadas fiestas patronales del mes de septiembre y en la festividad

que lleva su nombre, organizamos una fiesta rociera en la discoteca Chic, para todo el pueblo del Al-

mendral, ofreciendo fresquita limo-nada y buenas raciones de saladi-tos, queso y jamón serrano, entre otras delicias. Y como no podíamos ser menos, colaboramos en la orga-nización de las I Jornadas Antropo-lógicas celebradas en Almendral de la Cañada, cocinando la caldereta programada por el Ayuntamiento; caldereta con la que se chuparon los dedos todos los asistentes a las Jornadas, colaboradores, organiza-dores y quienes se acercaron a por un plato para su degustación.

En el mes de mayo viajamos a Toledo a visitar el edificio donde

Si algo hay que destacar de esta asociación, además del elevado nú-mero de asociadas, por ahora 124, es su continua presencia en todas las actividades que se llevan a cabo en el municipio de Almendral de la Cañada. Durante el pasado años 2008, junto a la Asociación Cultural Ana de Almendral realizamos los Carnales y parte del dinero recau-dado fue destinado a la celebración por parte del Ayuntamiento de la festividad de San Isidro el 15 de mayo. No faltamos nunca a la cita del día 8 de marzo, celebrando el “Día de la Mujer Trabajadora”, aun-que para nosotras, trabajadoras so-

Activa participación de la Asociación de Mujeres Virgen de la Antigua de Almendral de La Cañada

Es meritorio el papel de todas las socias que han formado y forman parte de la Junta Directiva...

Así de bien nos lo pasamos los que acudimos a la Fiesta Rociera.

EVENTOS

ANA DE ALMENDRAL 3

bre a la “Feria del Marisco” en Galicia, ves haciendo un hueco en tu agenda y acompáñanos, el autobús ya está arrancando.

También está en marcha el grupo de teatro, hemos reparti-do los papeles para la obra que se estrenará durante la Semana Cultural, pero avisamos que no está cerrado, quien quiera parti-cipar, puede hacerlo, actuando, de apuntadora, aportando ideas, etc., son muchas las cosas que podemos preparar y que pueden organizarse entre todas. No es un grupo cerrado, hay sitio para todas.

El pasado sábado 7 de marzo celebramos, lo que es para noso-tras, “El día internacional de la mujer”, en la Discoteca Chic, con una cenita preparada con mucho cariño por parte de la Junta Directiva, brindamos con cava y sidra, y bailamos al ritmo de la música. Durante esta cena se sortearon un tensiómetro y una plancha de cocina y las agracia-das fueron Cesarina y Conchi respectivamente; también se repartieron pañoletas con el ana-grama de la asociación, teniendo todas y cada una de las socias su pañoleta reservada, pide la tuya a Mónica Vázquez, la presidenta.

Desde estas páginas queremos dar las gracias al Ayuntamiento de Almendral de la Cañada, a D. Antonio, Párroco de la localidad, a la Diputación de Toledo y al Instituto de la Mujer de Castilla La Mancha, ya que sin su ayuda y subvenciones, esta asociación no podría realizar ni la mitad de las actividades planificadas.

se alberga la Diputación de Toledo y por la misma, fuimos invitadas a comer en un magnífico restaurante y a disfrutar de la visita de alguno de los más famosos edificios de la Ciudad Imperial, no faltando la tarde de compras en el centro comercial “Luz del Tajo”.

Es meritorio el papel de todas las socias que han formado y forman parte de la Junta Directiva, que hasta el momento, no ha tenido problemas a la hora de sucederse en los cargos. Dando las gracias,

desde aquí, a Mónica Vázquez (Pre-sidenta), Juani Reja (Secretaria), Yo-landa Manzanas (Vicepresidenta), Mª Rosa Sierra, Patrocinio Motos, Alberta Miranda y Avelina (vocales) que junto conmigo, Almudena Sán-chez (Tesorera), vamos a trabajar codo con codo durante los próxi-mos dos años por esta asociación.

Ya metidas en este año 2009, pre-pararos que vienen los cursos de aerobic los sábados y el de natación para el verano. Queremos igual-mente preparar varias excursiones, una de ellas para el mes de octu-

Si algo hay que destacar de esta asociación, además del elevado número de asociadas, [...]es su continua presencia en todas las actividades que se llevan a cabo en el municipio de Almendral de la Cañada.

De izquierda a derecha y de arriba a abajo:

1 a 3. Parte de la Junta Directiva brindandocon las socias.

2 y 4. Celebrando el día 8 de Septiembre 2008 con una Fiesta Rociera en la Discoteca Chic.

5. Preparando la caldereta para las I Jornadas Antropológicas

EVENTOS

4 ANA DE ALMENDRAL

CULTURA

Se consolida como una discipli-na científica durante el siglo XIX, cuando se crean las primeras sociedades antropológicas y cáte-dras universitarias destinadas a su enseñanza. Pero sus raíces históri-cas son mucho más antiguas, ya en la Grecia Clásica se desarrolló un modelo de descripción etnográfica, se escribieron obras geográficas donde se incluían hechos y obser-vaciones acerca del aspecto físico y las costumbres de los pueblos que se describían.

Los etnógrafos al observar las dife-rencias culturales se preguntaron si las costumbres humanas eran natu-rales o convencionales y si existía un orden legal y moral de carácter universal, un problema filosófico eminentemente antropológico.

A partir de los siglos XV y XVI con el descubrimiento de América, un nuevo continente, poblado por sociedades hasta entonces descono-cidas, se planteó una gran pregunta acerca de la naturaleza humana de los pueblos descubiertos, y si esas personas poseían alma. Las res-puestas fueron diversas. Se aceptó que tenían alma, es decir, dignidad, que en eso consiste, entre otras cosas el alma humana.

La Antropología se consolida como disciplina científica independiente en la primera mitad del S. XIX y se crean las primeras sociedades etno-lógicas o antropológicas en Ingla-terra, Francia y Alemania. Se aplica el método científico al estudio del hombre y la cultura se toma desde una concepción abstracta (entendi-da como la totalidad de los hábitos socialmente adquiridos, ajenos a la

¿Qué es la antropología?Antropología significa etimológicamente “estudio del hombre”.Su

interés es el estudio de todas las sociedades humanas, pasadas y

presentes, estudiando aspectos tan diversos como el lenguaje, la

estructura social, los sistemas de creencias, el parentesco y la orga-

nización política de las diferentes sociedades.

herencia física) se proclama que es el resultado de un cambio progre-sivo, de carácter acumulativo, que se produce a lo largo de prolonga-dos períodos de tiempo. La teoría

de la evolución de las especies de Darwin, la clasificación de las razas humanas de Linneo y la incipiente arqueología que muestras los res-tos de culturas primitivas, presen-tan al hombre como un ser sóli-damente anclado entre las demás especies animales del pasado, que evolucionó hasta un ser inteligente y cultural.

La Antropología moderna tiene nu-merosos campos de especialización y está relacionada

por los temas que ocupan su inte-rés con otras ciencias humanas.

Su objetivo central de estudio son las diferencias y similitudes entre las sociedades y grupos étnicos de diversos continentes.

La técnica de investigación básica es el estudio sobre el terreno o trabajo de campo, realizado por el antropólogo que se ha trasladado hasta la sociedad que le interesa investigar. El resultado del trabajo

de campo es la elaboración de una monografía obtenida durante la investigación mediante la observa-ción, la participación en las activi-dades de la sociedad y la aplicación de cuestionarios o la realización de entrevistas a individuos seleccio-nados.

¿Qué es la antropología de la salud?La Antropología de la salud es una especialidad de la antropología social y cultural, que estudia los sistemas médicos, hace un estudio comparativo, transcultural, de los conceptos de salud y enfermedad en distintas sociedades y de forma particular la dimensión cultural de la enfermedad (illness).

La salud y la enfermedad tienen la consideración de construcciones sociales, en función de una socie-dad determinada y de la cultura de sus miembros. Existen importantes determinantes biológicos, sociales, económicos y culturales en el bino-mio salud-enfermedad necesarios para hacer frente a la enfermedad. Los sistemas de salud se conocen como formas organizadas de los colectivos para luchar y prevenir la enfermedad. La antropología de la salud se va a mover entre los profe-sionales de la salud y la subcultura de los profanos.

Cada cultura crea su propio contex-to terapéutico y elabora soluciones para resolver los problemas de salud. Los grupos humanos res-ponden de manera diferente a la enfermedad de acuerdo con:

- La estructura social. - El sistema de valores.

Su objetivo central de estudio [el de la antropología] son las diferencias y similitudes entre las sociedades y grupos étnicos de diversos continentes.

ANA DE ALMENDRAL 5

CULTURA

PANADERIA - AUTOSERVICIO

C/. Beata Ana n.º 3 - Teléfono 87 97 21ALMENDRAL DE LA CAÑADA (Toledo)

- Las relaciones sociales. - El grado de adaptación al medio. - Su cultura.

La Antroplogía de la salud tiene una necesidad de entendimiento holístico de la salud y la enferme-dad como una interacción entre la biología y la cultura.

Existencia de determinantes socio-políticos y culturales sobre la salud y la enfermedad.

El cuerpo y sus síntomas se inter-pretan a través de filtros culturales y epistemológicos. Nada es innato. Todo se aprende

Los aspectos culturales de los siste-mas sanitarios tienen importantes consecuencias prácticas.

Concepto de CulturaTylor (1.871): es ese todo complejo que incluye conocimientos,

creencias, arte, moral, ley, costumbres y toda la serie de capacidades y hábitos que el hombre adquiere en tanto que forma parte de una sociedad dada.

Chrisman (1.986): es el modo de vivir aprendido, compartido y sim-bólicamente transmitido.

SKeesing: es un sistema de ideas

compartidas. Un sistema de con-ceptos, reglas y significados que subyacen y son expresados en la forma y manera de vivir de los seres humanos.

Según otros autores: conjunto de conocimientos no especializados.

Componentes de la culturaCostumbres: comportamientos observables que llevan a cabo los miembros de una cultura, por ejemplo: comportamientos dietéticos y religiosos, formas de vestir etc.

Valores: criterios sociales de eva-luación.

Creencias: formas de pensar que subyacen en las personas.

http://perso.wanadoo.es/aniorte_nic/apunt_antropolog_salud_1.htm

Paz Gatell Maza

La Antropología de la salud [...] estudia los sistemas médicos, hace un estudio comparativo, transcultural, de los conceptos de salud y enfermedad en distintas sociedades y de forma particular la dimensión cultural de la enfermedad (illness).

6 ANA DE ALMENDRAL

Este es el programa preliminar en el que encontrarás detallado todo el contenido de nuestras jornadas.

Hemos intentado conseguir un programa que englobe como dice el lema de las Jornadas;

El agua como fuente de cultura, todo aquello que enriquece el fol-clore popular serrano: El agua vida (fuentes, manantiales…), El agua salud (agua mineromedicinales...), El agua naturaleza (ríos, arroyos, acuíferos, fauna y flora acuática), El agua negocio (regadíos, actividades recreativas, piscinas…)

Estas Jornadas se han planteado con un carácter abierto a todo tipo de profesionales, expertos y perso-nas interesadas en los numerosos y diversos aspectos culturales que tiene el agua, con la intención de propiciar lo máximo posible un rico contraste de criterios. Contamos con vuestra participación.

Al mismo tiempo, hemos preten-dido ofrecer un marco ideal para el intercambio de conocimientos y experiencias, un encuentro para trabajar en equipo y desarrollar nuevas iniciativas y proyectos, y un verdadero empuje para el avance de nuestra Mancomunidad.

La dimensión que la Mancomuni-dad Sierra de San Vicente tiene como medio cultural, y punto de encuentro para gentes de todas partes , hacen de ella una zona ru-ral en la que conviven de una forma única, pasado y futuro, tradición y actualidad; estamos seguros de que disfrutaréis conociéndola.

Nos encantará compartir estos días con vosotros y conseguir que estas jornadas sirvan de inspiración

para el futuro y este paisaje como el inicio del Camino.

¡Hasta pronto!

II Jornadas de Antropología

Se celebrarán en Almendral de la Cañada (Toledo) los días 25, 26 y 27 de septiembre de 2009.

La cadena de la participación es: información, concienciación, motivación y movilización.

VIERNES, 25 SEPTIEMBRE DE 2009(SALA MULTIFUNCIONAL DE ALMENDRAL DE LA CAÑADA)

Acto Inaugural: presidido por Ilmo. Sr. D. José Manuel Tofiño Pérez, Presidente de la Diputación Provincial de Toledo.

Conferencia inaugural: D. Carmelo Lísón Tolosana, Catedrático Emérito de Antropología; Real Academia de Ciencias Morales y Políticas. Presentadora: Dña. Paz Gatell Maza. Antropóloga.

Presentación del libro: “El fuego de San Antón y los hospitales antonianos”. Autor: D. Wolfram Aichinger; Profesor de Literatura Española en el Instituto de Románicas de la Universidad de Viena

Inauguración exposición: EL AGUA: FUENTE DE CULTURA. (Sala Multifuncional de Almendral de la Cañada) Directora exposición: Dña. Cristina Bardera Jiménez; Concejalía de Cultura (Almendral de la Cañada). Maestra

Actuación grupo folclórico: “Rondeñas Sierra de San Vicente”Limonada popular y dulces tradicionales

17:00

17:30

18:30

19:30

SÁBADO, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2009(SALA MULTIFUNCIONAL DE ALMENDRAL DE LA CAÑADA)

Recogida de documentación

Mesa redonda: AGUA: TRADICIONES, ETNOLOGÍA, RESTOS ARQUEOLÓGICOS, CONSTRUCCIONES HIDRÁULICASModeradora: Dña. Paz Gatell MazaPonente: D. Julio Sánchez Gil; HistoriadorPonente: D. Miguel Méndez – Cabeza Fuentes; Médico e HistoriadorPonente: Dña. Alva Rodríguez Fernández; Historiadora Museo Etnográfico Quirós (Asturias)DEBATE

Pausa café

Mesa redonda: EL AGUA COMO SALUDModerador: D. Miguel Sierra GonzálezPonente: Dña. Elena Sánchez Collado; AntropólogaPonente: Dña. Paz Gatell Maza; AntropólogaPonente: D. Ángel Alonso Alía; Médico e InvestigadorDEBATE

Almuerzo de trabajo

09:30

10:00

11:30

12:00

14:00

de la Mancomunidad Sierra de San Vicente

ANA DE ALMENDRAL 7

CULTURA

DOMINGO, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009(SALA MULTIFUNCIONAL DE ALMENDRAL DE LA CAÑADA)

Mesa redonda: GESTIÓN SOSTENIBLE. EL AGUA COMO RECURSO TURÍSTICO

Moderador: D. Miguel Sierra GonzálezPonente: Dña. Soledad de la Llama; Fundación para una nueva cultura del agua en el Tajo LOS MOVIMIENTOS CIUDADANOS POR UN TAJO VIVO

Ponente: D. Miguel Ángel Sánchez; Fundación para una nueva cultura del agua en el Tajo TREINTA AÑOS DE AGUA EN LOS HOGARES SERRANOS

Ponente: Dña. Amparo Rueda Galán, Coordinadora de la red de Ciudades y Pueblos de Castilla-La Mancha de la Mancomunidad Sierra de San VicenteDEBATE

Pausa café

Mesa redonda: EL AGUA NATURALEZA: FAUNA Y FLORA ACUÁTICA DE LA

MANCOMUNIDAD SIERRA DE SAN VICENTE.Moderadora: Dña. Amparo Rueda Galán ETNOBOTÁNICA Y CULTURA DEL AGUA:

USOS TRADICIONALES DE LAS PLANTAS ACUÁTICASPonente: Emilio Blanco; Etnobotánico SUGERENCIAS DE AGUA Y VEGETACIÓN PROTEGIDA

Ponente. Pablo Vicente Plaza; Agente medioambiental LOS ANFIBIOS, LOS CAÑOS Y LOS ABREVADEROS

Ponente. Pedro Luís Hernández; BiólogoDEBATE

Conferencia de clausuraD. Jesús Mejías López; Antropólogo Museo Etnográfico de Talavera de la Reina Conclusiones y ClausuraVino español

Mesa redonda: IDEAS SOBRE EL AGUA: SERES MITOLÓGICOS, MITOS Y LEYENDAS EN TORNO AL AGUAModerador: D. Julio Sánchez GilPonente: D. Miguel Sierra GonzálezPonente: D. Pablo Fernández García; Antropólogo y Director Museo Etnográfico de TalaveraDEBATE

Pausa café

Mesa redonda: USOS TRADICIONALES DEL AGUA: LA REGUERA CONCEJILModerador: D. José Ramos Sánchez-SierraPaisanos de Almendral

Mesa redonda: USOS TRADICIONALES DEL AGUA: CAMINO DE LA FUENTEModerador: D. José Ramos Sánchez-SierraPaisanas de Almendral

Cena de gala

16:00

17:30

18:00

19:00

22:00

09:30

11:00

11:30

13:00

14:00

8 ANA DE ALMENDRAL

La verdadera historia de Manflis Manflillas a quien todos terminaron llamando….Nuestro personaje es un programa-dor enfrascado en buscar nuevos algoritmos, algo que hasta el mo-mento no se hubiese descubierto, algo especial, algo superior.

Un buen día se dirigió a una tienda de informática y compró (para sus prácticas) un disco de 30.000 YottaBytes. Empezó su labor de programación, tenía en su mente crear un espacio donde sus propios programas fluyesen animadamente: comenzó creando un contenedor cilíndrico, éste lo rellenó de un líquido azul al que dio el nombre de agua, en dicho líquido introdujo unos programas que se movían en este elemento bastante torpe-mente… nuestro personaje fue generando nuevos programas, sin destruir los anteriores y cuando tenía cuarenta o cincuenta tipos de programas diferentes se dio cuenta de que los primeros que había creado dejaban de funcionar, les faltaba energía: para solucionar dicho problema creó unos peque-ños programas a los que denominó plancton. Dado que tenía otros proyectos en mente, para facilitar las cosas hizo que los programas se copiasen automáticamente, elabo-rando un bucle sin fin.

Los primeros programas que había creado ahora funcionaban bien, cogían la energía que necesitaban del plancton. El problema era que los programas que había creado después dejaban de funcionar pues la energía del plancton no era sufi-ciente para que se pudiesen seguir moviendo.

Le comentó su gran preocupación a su amigo Alfred Manflillas (experto programador) el cual después de sopesar el gran problema llegó a la siguiente conclusión: si elabora-ran un algoritmo según el cual los programas más grandes cogieran la energía de los más pequeños, todo sería correcto, para lo cual ahora todos los programas deberían co-piarse en un bucle sin fin.

Parecía que todo funcionaba bien, pero surgió otro problema, ¡todo funcionaba tan bien que en poco tiempo el contenedor estaba lleno y los programas dejaban de funcio-nar por falta de espacio!

Ante el grave problema decidió pedir ayuda a Miedo Manflillas (ingeniero de sistemas) que junto a Alfred Manflillas y el propio Man-flis, llegaron a la conclusión de que tenían que poner un contador a los programas con el fin de que pasado un tiempo estos dejaran de funcio-nar y los que quedaban pudiesen aprovechar la energía de los ante-riores para seguir funcionando.

Dado que aun así el número de programas no paraba de crecer, decidió quitar el bucle sin fin que hacía que los programas se co-piasen. Para solucionarlo diseñó dos programas paralelos: a uno lo denominó más y al otro menos y añadió una condición al bucle tal que para que de estos dos pro-gramas pudiese haber una copia tenían que permanecer unidos una serie temporal y además añadió un contador de tiempo para que la copia apareciese. Todo parecía funcionar correctamente, pero no

Por Juan Carlos del Campo

se dio cuenta que la copia que salía de la unión de más y menos no era una copia idéntica sino que tenía una evolución constante.

Le surgió un nuevo trabajo a Manflis y dejó el proyecto anterior abandonado durante una serie de años.

Cuando volvió a retomar el proyec-to vio para su asombro que los pro-gramas habían mutado de forma exponencial, en aquel contenedor ahora había programas totalmen-te diferentes a los que él creara, algunos de ellos ya no se movían en el líquido elemento como él los

CUENTOS Y ANÉCDOTAS

Comencé mis andaduras por la asociación cuando era una niña, haciendo play back y teatro en estos años he aprendido mucho, ahora he decidido formar parte de la Junta para poder colaborar más de cerca.

Animo a todos los peques a participar con la asociación, ellos

La Asociación del presente, pasado y futuro

ANA DE ALMENDRAL 9

dejara años atrás, no, algunos más evolucionados ahora caminaban por las paredes del recipiente.

Aquello le llenó de preocupación y decidió contactar con su amigo JAC Manflillas. Éste como programador era penoso, pero como diseñador no tenía nadie que le hiciese som-bra: pensó en el problema que le propia Manflis y llegó a la conclu-sión de que la única forma de solu-cionarlo era rellenar una parte del líquido elemento con un compues-to que él denominó tierra. Manflis de diseño no tenía ni idea, así que dejó en manos de JAC Manflillas el proyecto.

JAC era un perfeccionista y empezó a crear el ambiente idóneo para estos programas, se dio cuenta de que una vez construida una super-ficie plana sobre el agua, algunos programas corrían como locos por ella, entonces decidió crear algo que denominó montañas; los pro-gramas llegaban a estas montañas y les costaba muchísimo pasarlas con lo cual iban más despacio.

JAC mostró todo su ingenio como

diseñador, creando lo que deno-minó arboles, plantas, minerales, valles, etc… y decidió que para que el contenedor quedase equi-librado llenaría de tierra también una parte del agua. Ahora el agua se mantenía entre dos capas de tierra una por encima de ella y otra por debajo.

Cuando Manflis vio aquello se emocionó, era algo que en ningún momento se le hubiese pasado por la cabeza, el diseño de JAC era totalmente alucinante, pero tenía problemas porque las plantas y los arboles dejaban de funcionar por falta de agua. Entonces mano a mano con JAC elaboraron nubes que temporarizaron para que echasen agua a la tierra cada cierto tiempo, crearon una masa incan-descente en el centro del contene-dor para que no faltase calor (esto no fue una buena idea, pues el calor alcanzaba muchos grados y hacía grietas en la tierra por donde salía el exceso de temperatura).

Los programas siguieron mutan-do, apareciendo multitud de ellos algunos volaban otros nadaban,

CUENTOS Y ANÉCDOTAS

unos vivían en cuevas otros en el subsuelo… incluso algunos en los árboles. Pero de todos ellos desta-có un programa que se puso en pie y terminó siendo el dominador de todos los demás programas: a éste se le denominó humano.

El programa humano tras una evolución de muchos años terminó sabiendo hablar, nadar, caminar, correr y con mucha más evolución empezó a pensar, entonces llega-ron las preguntas ¿Quién me ha creado? ¿De dónde vengo? ¿Por qué pasado un tiempo dejo de funcio-nar?.

Y en aquel momento Maflis Manfli-llas, que hacía años que había des-aparecido, empezó a ser conocido como: DIOS.

¿Realidad?, ¿ficción?... ¿Quién lo puede asegurar?

Lo único que sí puedo asegurar es que el disco se está agotando.

Si te ha gustado me alegro, si no es así nadie te ha obligado a leerlo, pue-des pasar la página y tan amigos.

con su inocencia y alegría embria-gan nuestros actos. Para ellos es sa-crificado acudir a todos los ensayos y obedecer a los mayores, pero les merece la pena.

En estas líneas tengo un rinconcito muy importante para las mayores con las que he hecho play back he-mos pasado muy buenos momen-

La Asociación del presente, pasado y futurotos riendo y disfrutando, pero a la vez hemos trabajo mucho para que todo saliera bien y disfrutarán con nosotras.

Por ellas y todas las personas que han estado al pie del cañón desde que se fundó la asociación .Los jóvenes y no tan jóvenes tenemos que trabajar y aprender de ellos y

de sus experiencias. Son junto a los niños los pilares de la asociación, por los que mejorar cada año.

Animo a todos para que ayuden y colaboren y así hagamos de la asociación una gran familia sin conflictos ni barreras.

Ana García

10 ANA DE ALMENDRAL

Los pulmones son dos órganos situados en el tórax y a través de ellos se realiza la respiración. Están separados por una zona denomi-nada mediastino, espacio donde se encuentran el corazón, la tráquea, el esófago y vasos sanguíneos.

La respiración pulmonar consiste en desplazar volúmenes de aire desde la atmósfera a los pulmones y viceversa. Lo anterior es posible gracias a un proceso conocido como ventilación. La ventilación es un proceso cíclico y consta de dos etapas: la inspiración, que es la entrada de aire a los pulmones, y la espiración, que es la salida.

El cáncer de pulmón es la enfer-medad resultante del crecimiento anormal de células en el tejido pulmonar.

Cuando las células tumorales con capacidad de invadir los tejidos sanos de alrededor y de alcanzar órganos alejados e implantarse en ellos, están ubicadas en el pulmón, hablamos de cáncer de pulmón.

El cáncer de pulmón es el más fre-cuente del mundo, con aproxima-damente 1.400.000 nuevos casos al año. En España se diagnostican unos 20.000 casos anuales, lo que representa el 18,4% de los tumores entre los hombres (18.000 casos) y el 3,2% entre las mujeres (2.000 casos).

¿Qué lo produce?

Se conocen diversos factores que tienen relación con el cáncer de pulmón. Entre ellos destacan:

Tabaco: La principal causa del cáncer del pulmón es fumar. Es res-ponsable del 90% de los casos en varones y del 60-80% en las muje-res El humo del cigarrillo contiene más de 4,000 agentes químicos, muchos de los cuales son carcinó-

genos demostrados; otros cientos de esos agentes aumentan el poder de causar cáncer de los agentes car-cinógenos. Muchos de esos agentes químicos también afectan a los no fumadores que inhalan el humo de “segunda mano” o el humo del ta-baco de otras personas*, haciendo que el “fumar de manera pasiva” sea otra importante causa de cán-cer de pulmón.

Ocupaciones laborales: los traba-jadores en contacto con asbesto (aislamientos, minería, industria textil) y petróleo y sus derivados, presentan unas mayores cifras de cáncer de pulmón.

Edad: como en la mayoría de los tumores, el riesgo de desarrollar cáncer de pulmón aumenta con la edad.

Sexo: Los hombres poseen una tasa de cáncer de pulmón tres veces mayor que las mujeres.

Factores genéticos: el riesgo de desarrollar cáncer de pulmón se multiplica por cuatro cuando hay

Cáncer de pulmón

El cáncer de pulmón es el más frecuente del mundo, con aproximadamente 1.400.000 nuevos casos al año. En España se diagnostican unos 20.000 casos anuales, lo que representa el 18,4% de los tumores entre los hombres (18.000 casos) y el 3,2% entre las mujeres (2.000 casos).

SALUD

ANA DE ALMENDRAL 11

antecedentes familiares de la enfer-medad.

Enfermedades benignas: los pacientes diagnosticados de EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) presentan un mayor riesgo de desarrollar cáncer pulmonar.

Los síntomas comunes del cáncer de pulmón incluyen:

Una tos que no desaparece y em-peora con el tiempo Dolor constante en el pecho Tos con expectoración con sangre Falta de aire, silbidos al respirar o

ronquera Problemas repetidos por neumo-

nía o bronquitis Inflamación del cuello y la cara Pérdida del apetito o pérdida de

peso Fatiga Disfonía: en ocasiones el paciente

nota cambios en la voz. Disfagia: el paciente tiene la sen-

sación de que la comida se le queda detenida en la mitad del tórax.

En los casos de enfermedad avan-zada el paciente presenta síntomas como decaimiento general, dolores de huesos, cansancio, debilidad, confusión, o mareos.

¿Es posible el diagnóstico precoz?

En el momento actual no existen pruebas que cumplan los requisitos necesarios para ser consideradas como de diagnóstico precoz del cáncer de pulmón, en la población general.

Existen muchos tipos de cáncer de pulmón. Cada uno de ellos crece y se disemina de un modo distinto y se trata de una forma diferente. Las formas más comunes de cáncer de pulmón reciben nombres que de-penden de las características de las células de las cuales derivan, distin-guiéndose dos grandes grupos:

Carcinomas de células pequeñas o microcítico: su nombre deriva del tamaño de sus células (microcítico: células muy pequeñas).

Carcinomas no microcíticos: re-presentan el 80% restante de los cánceres de pulmón. Los tipos más frecuentes son:

Carcinoma escamoso o epider-moide Adenocarcinoma Carcinoma de células grandes

Una vez que se ha confirmado el diagnóstico de cáncer de pulmón, y se han realizado las pruebas necesarias para conocer en qué fase está la enfermedad, se debe determinar cuál es el tratamiento más adecuado para curarla. El espe-cialista recomendará y explicará las posibilidades de tratamiento más óptimas en cada caso, para que el paciente con toda la información pueda junto con el médico tomar

Existen muchos tipos de cáncer de pulmón. Cada uno de ellos crece y se disemina de un modo distinto y se trata de una forma diferente.

una decisión.

Los tratamientos más frecuente-mente empleados en el cáncer de pulmón son la cirugía, la radiotera-pia y la quimioterapia.

Una vez finalizado el tratamien-to es preciso realizar revisiones periódicas para confirmar el estado

del paciente, seguir y controlar sus efectos secundarios e instaurar en caso necesario un nuevo tratamien-to lo más rápidamente posible si reaparece la enfermedad.

http://www.todocancer.com/ESP/Informacion+Cancer/Canceres+por+locallizaciones/Cancer+de+Pulmon/Los+pulmones.htmhttp://www.pnte.cfnavarra.es/~cebatafa/respiratorio.htmhttp://es.wikipedia.org/wiki/Apara-to_respiratoriohttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncer_de_pulm%C3%B3nhttp://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/lungcancer.htmlhttp://www.lungusa.org/site/c.dvLUK9O0E/b.36863/k.6058/Informa-cin_Sobre_El_Cncer_De_Pulmon.htm

Paz Gatell Maza

SALUD

Buenas noches a todos, paisanos, vecinos, muchos también familia y amigos.

En esta noche llena de cariño y de admiración hacia todos los que os encontráis en la plaza de este pue-blo, pueblo en el que viví y disfruté -hasta a los once años que salí a estudiar,- pueblo al que siempre vuelvo.

Entrañable noche plena de emocio-nes, para este paisaje de familia, de amigos, vecinos tan queridos todos.

Noche en que se respira mejor porque me alentáis con vuestra mi-rada, aunque siento una nostalgia y un cariñoso recuerdo por los que estuvieron en estos pregones y ya no están con nosotros, una sensa-ción de cerrar algo en mi vida o una despedida de mi pueblo y de tanto cuánto significáis para mi, las per-sonas, las calles, lo lugares con sus fuentes, sus árboles y esas tierras que tantas veces caminé, y conviví con muchos de vosotros. La Tejea, la Llana, Lo Rodeao, Los Bocines, Praoluengo, la Cañada etc.

Pero ahora no quiero recordar los años de la postguerra, que no fueron buenos para nadie, con su hambre, su escasez, su poca liber-tad…. Etc

Y si añoro esta plaza con su farola que casi no alumbraba, y la escuela, y el Caño, la Cañada…. todo me vie-ne de repente cuando estoy lejos. Y siempre estuve lejos de mi pueblo, de nuestro pueblo.

Y me embargan sensaciones, emociones y sentimientos, pero es noche de alegría, de jubilo, de éxito por estos 25 años, de éxito para todos, pero también es noche de

deciros adiós, de pediros perdón, de deciros gracias una vez más y a mis 68 años, lejos de este lugar, de la Mancha hoy, para mí siem-pre Valle del Tiétar y Sierra de San Vicente, deciros desde el corazón y con palabras de nuestro poeta: “Conmigo vais, mi corazón os lleva” (Antonio Machado)

Antes de iniciar este pregón del VIGESIMO QUINTO aniversario, quiero agradecer como hijo de esta tierra de Almendral, a esta directiva actual, tan dinámica, tan empren-dedora, tan encantadora que se hayan empeñado en que yo sea el pregonero número 25 de nuestra ACAA, mejor vuestra ACAA, porque toda ella es vuestra. Yo he sido el presidente en la lejanía.

Gracias a Maria Paz como vocal de Historia, gracias a los vicepresiden-tes, Juan Carlos del Campo, Car-men Carrasco, a Toñín, a Mónica, a Almudena, a Elena, a Mª Teresa Delgado, a Mª Jesús Miranda, a Mar-celino Fernández y a Libo, algunos siempre con repetidos cargos.

Os quiero agradecer y reprochar que os hayáis empeñado en que esté yo ahora aquí. No era soy la persona que muchos esperabais.

Pero no quisiera defraudar las ex-pectativas de nadie.

Otros sin duda, lo harían mejor, como los socios de la Junta de fun-dadores de la ACAA, creada el 7 de octubre de 1983: Ángel Alonso Alía, Manolo Fernández Lugo, los her-manos Rafael y Francisco José Díaz Fernández, o Marcelina Fernández González o Ángel Gil Rodríguez.

Esta noche tan especial y tan nues-tra, pero más de todos vosotros, quiero pregonar sólo nombres que nos recuerden lo que tanto y tan bien supisteis hacer en 25 años y felicitaros a todos aquí y aho-ra como si fueseis una piña y un racimo de uvas. Todos hicísteis ese vino añejo que es ANA DE AL-MENDRAL, la asociación pionera, gestora de este milagro cultural. Es toda y sola vuestra, con la solera de 25 años trabajándola.

Crónica breve de la Historia de la AsociaciónPero permitid unas pinceladas de un testigo no siempre presente, secretario o notario de los hechos, no de todos y quizá también como despedida y cierre de un ciclo vital para mi, quiero que sea pregón y despedida de todos vosotros, de este pueblo entrañable que vibra entre montañas que llevo siempre a dondequiera que voy.

Pregón, despedida y ruego de perdón…. Pero sobre todo pregón de FELICI-TACIONES, de alegrías por haber llegado al éxito como ningún pueblo de la comarca a los 25 años de esfuerzo, tesón y entusiasmo que estamos todos celebrando en hermandad, amistad y familia. Pre-gón del éxito y del orgullo sano de

PREGÓN AGOSTO 2008

Almendral de la Cañada

Y si añoro esta plaza con su farola que casi no alumbraba, y la escuela, y el Caño, la Cañada…. todo me viene de repente cuando estoy lejos. Y siempre estuve lejos de mi pueblo, de nuestro pueblo.

PREGÓN, AGOSTO 2008

ANA DE ALMENDRAL 13

haber hecho esto entre todos, como pueblo unido.

Felicitaros por 25 años de éxito general, pero más de algunos que sudasteis y luchasteis como valien-tes.

Y muchas mujeres, desde Marcelina la primera mujer de la ACAA hasta las de la directiva actual. Fuisteis y sois las que pusisteis el máximo esfuerzo y tesón con vuestras fa-milias apoyando en todo. La mujer en todas partes y sobretodo en la ACAA habéis hecho un trabajo de 10, excelente. Os felicito y os alabo

en esta noche de éxito general para todos. Enhorabuena.

Celebremos llenos de alegría nuesto éxito: Haber llegado a estos 25 años, sin duda a veces agotados pero con bríos para otros tantos 25 años. Siempre dije que el milagro que le falta a la Beata, está entre nosotros, es este milagro cultural de mantener 25 años de cultura, de esfuerzo colectivo, de armonía, a veces bronca, y de tesón por lo que os empeñasteis. Sois formidables y lo hicisteis a pesar de que muchos no lo creyeron. Pero la obra está ahí, en las Semanas culturales, en las actividades de Carnavales, Belenes vivientes, en colaboración con los Ayuntamientos, en las páginas de 44 Boletines. Sois en gran parte la historia de Almendral que cuando la reescriba nuestro paisano Julio Sánchez Gil tendrá que añadir las gestas de la ACAA. Un capítulo muy importante de la historia de nuestro pueblo lo hicisteis vosotros con la Asociación cultural ANA DE ALMENDRAL. Enhorabuena.

Cuando estaba pensando en el nombre de nuestra asociación que

no estaba nada más que en mi ilusión, quise asociar dos nombres muy significativos en mi vida y creo que en la de todos vosotros; el de ANA por ser la mujer por excelencia del pueblo, de la Sierra y del Valle del Tiétar y el de nues-tro ALMENDRAL, porque ella dio realce al pueblo y a todos, ANA DE ALMENDRAL como su TERESA DE ÁVILA.

ANA LA NUESTRA, como Ana de Almendral, nuestra asociación, siempre de todos.

Me ceñiré brevemente a tres momentos al estilo de una vieja crónica local como las que escribí en La Voz de Talavera, por amor a mi pueblo, que llevo y llevamos en las entrañas, no podemos hablar de cuanto hicisteis todos y cada uno, así que perdonad si olvido nombres que no aparecen en los libros de Actas o en los programas.

Hablaremos de tres momentos, sin alargarme mucho:

1. Relato de Pregoneros2. Relato de directivas y presidentes3. Invitación

Cuando estaba pensando en el nombre de nuestra asociación [...] quise asociar dos nombres muy significativos [...], el de ANA[...] y el de nuestro ALMENDRAL [...], Ana la Nuestra, como Ana de Almendral...

14 ANA DE ALMENDRAL

Podrían ser los relatos de los direc-tores de Boletines que todos hemos leído con cariño.

Ese boletín que todos esperába-mos anhelantes, con su sabor tan familiar, con sus fallos a veces y sus polémicas, con noticias de todo lo nuestro; boletines que dirigie-ron sin ser periodistas personas muy valiosas, como Mª Asunción Sánchez Sánchez-Sierra, o Manuel Fernández Lugo, o Gonzalo Gómez o Francisco José Calvo Sánchez o José Antonio Carrillo Sánchez que repite ahora, Amalio Calvo Díaz, Mari Carmen Fernández, Julio Sánchez Gil, Mª Luisa Andrino y Francisco Lozano.

Más adelante enumeraré a todos y cada uno de los vocales de cul-tura, folclore, juveniles, teatro y cine, historia, deporte, tesoreros, secretarios-as y vicepresidentes etc. aunque alarguemos esto demasia-do, ya que es hora de proclamara el éxito y se lo merecen todos y cada uno, todos os lo merecéis.

Relato de PregonerosHace 25 años -en 1983- en esta plaza se iniciaron pregones gloriosos durante un cuarto de siglo, 25 años de algo muy nuestro, sentido, vivido y disfrutado por todos.

Se inició algo que bien podemos celebrar, festejar el éxito de todos y regocijarnos por este vigésimo quinto aniversario que nos atañe a todos y que nos toca y afecta emocionalmente a todos, de lo que hemos de estar orgullosos. Algo que empezamos a celebrar con orgullo hoy aquí en esta plaza, que habéis hecho todos vosotros. Cele-bramos y festejamos una biografía y un entorno con testigos vivientes y gestores de una obra de actores colectivos. Actuación comunitaria, obra de todos, cultural y familiar.

El pregón quiere ser el eco que resuene -desde la Asomailla a los Abulladeros, o desde la fuente del Castaño hasta la Garganta Torinas,- eco de una felicitación de cumpleaños a todos en grupo

como asociación y como pueblo, como una historia interior iniciada en 1983 con el primer pregón de don Fernando Jiménez de Gregorio, hasta el de hoy que nunca merecí pregonarlo -se empeñaron esas personas maravillosas de la actual directiva- a quien desde acá quiero felicitar. Ellos han trabajado sin ha-cer de menos a todas las directivas que nos precedieron.

Estos han sido los pregoneros:I.-1984 EN LA PLAZA DEL GENERALÍSIMO.

1.- Don Fernando Jiménez de Gregorio, belvisano, iniciaba una lista de honor como historiador y cronista de la provincia de Toledo, a quien quise invitar a repetir hoy pero los años no le han permitido; él nos felicita por haber llegado a este vigésimo quinto aniversario o cuarto de siglo de la ACAA. Ese primer pregón fue en esta plaza tan nuestra, donde nos reunimos festejar siempre.

II.-1985 EN LA VERBENA2.-Don Clemente Palencia Flores, de Lucillos - fallecido en 1988- histo-riador, poeta y cronista oficial de la ciudad de Toledo. Aún recuer-do aquel pregón que nunca nos entregó, porque no lo traía escrito, desde la Verbena o Salón de Vicente Reviejo, no sabía decir mucho más que desde la terraza de mi casa -la bodega- donde había estado descansando horas antes, se veía la Asomailla y el Almanzor; estaba emocionado.

III.-1986 DESDE EL BALCÓN DE LA

CASA DE SANTI3.- Dª Maruchi Pérez, maestra de Almendral y de Navamorcuende, desde el balcón de la casa de Santi en los Álamos pregonó por el desencuentro con el alcalde de entonces.

IV.-1987 EN LA MOLINETA.4.- Don Miguel Ángel Yáñez Mar-tín, periodista y locutor de RTVE, pregonó brevemente pero con gran emoción recordando sus años en Almendral.

V.-1988 5.-Don Ángel Deza Agüero, histo-riador e investigador de la Cofradía internacional de Investigadores, hijo predilecto de Castillo de Ba-yuela, gran amigo al que dedico un recuerdo especial, gran personaje fallecido, gran pérdida para Bayue-la y nuestra Sierra de San Vicente.

VI.-19896.- Don Fernando de Giles, perio-dista toledano, poeta y reportero internacional de RTVE.

VII.-1990 EN LA PLAZA7.- Don Abraham Madroñal, profe-sor, doctor e investigador de la Real Academia de la Lengua Español, gran amante de nuestro pueblo y amigo entrañable.

VIII.-1991 CORRAL DE LA TÍA SANTA.8.- Dª Mª Pilar Manero Sorolla, doctora en filología hispánica y profesora de la Universidad de Bar-celona, donde trabajó aspectos de la época de Ana de Almendral.

I X.- 1992 CORRAL DE LA TÍA SANTA9.- Don Vicente Lázaro Lázaro, ve-cino de Navamorcuende e historia-dor. Fallecido.

X.- 1993: PLAZA10.- Dª Reyes Pablo Núñez, alcalde-sa de La Adrada, profesora de EGB y nacida en Almendral. Bonito pre-gón lleno de alabanzas a su pueblo.

XI.- 1994 PLAZA11.- Don José Luís Gutiérrez Lalan-da, toledano, maestro de Almen-

Hace 25 años -en 1983- en esta plaza se iniciaron pregones gloriosos durante un cuarto de siglo, 25 años de algo muy nuestro, sentido, vivido y disfrutado por todos.

PREGÓN, AGOSTO 2008

ANA DE ALMENDRAL 15

dral, enraizado en la villa, donde se ganó el cariño de todos.

XII.-1995 PLAZA12.- DR. Don Eugenio Sánchez Vega

XIII.- 1996 PLAZA13.- Don Juan García Hidalgo, maes-tro de Almendral desde 1990, hoy inspector de Educación.

XIV.-1997 PLAZA14.- Don Miguel Méndez-Cabeza, médico, etnólogo y gran amante de nuestra tierra.

XV.-1998 PLAZA15.-Don Ángel Alonso Alía, médico y primer presidente y socio fun-

dador. Ha sido, sin duda el gran promotor de la ACAA.

XVI.-1999 PLAZA16.- Julio Sánchez Gil, nuestro querido paisano, investigador de nuestra historia y de algunos pue-blos vecinos.

XVII.-2000 PLAZA17.- Don César Fdez Jiménez, profesor de Castillo de Bayuela, perteneciente a AGUASAL, la gran publicación de la Sierra de San Vicente.

XVIII.-2001.18.- Ahmed Aly Morsi, agregado cultural de la Embajada egipcia y

profesor de la Universidad de El Cairo (Egipto).

XIX.- 2002 PLAZA19.- Don Antonio Seoane, abogado y magistrado de lo Social en la Au-diencia Nacional.

XX.-2003 PLAZA20.- Don Alberto Moraleda, profe-sor, historiador y director arqueoló-gico del Yacimiento de Entretorres de Talavera.

XXI.-2004 PLAZA21.- Don César Pacheco Jiménez, historiador y arqueólogo,

XXII.-2005 PLAZA22.- Don Guillermo Muñoz Flores director del IES JUAN ANTONIO CASTRO, profesor tutor del Centro Asociado de la UNED de Talavera de la Reina.

XXIII.2006.23.- Manuel Merino Valenzuela, casado con una almendralense.

Ha fallecido el 26 de julio 2008. Acompañamos en el dolor a su familia.

XXIV.- 200724.- José Ramos Sánchez-Sierra, profesor licenciado. Nuestro queri-do paisano que ha dedicado toda su vida a la docencia, excelente profe-sor y pregonero con chinflota.

XXV.-200825.- Amalio Calvo Díaz, socio nº 1.

Relato de directivas y presidentesEs el relato de los Recursos Humanos de esta empresa cooperativa cultural de todos que es la ACAA. Lo hicisteis muy bien. Y digo yo ¿por qué no unir vuestras energías para el desarrollo de este pueblo. Juntos podemos más.

Vamos a descifrar la producción y los valores de estos 25 años. Voso-tros produjisteis todo esto.

El departamento de recursos hu-manos o personal ha movido 154 personas en las Juntas directivas,

El pregón quiere ser el eco que resuene -desde la Asomailla a los Abulladeros, o desde la fuente del Castaño hasta la Garganta Torinas,- eco de una felicitación de cumpleaños a todos en grupo como asociación y como pueblo...

PREGÓN, AGOSTO 2008

16 ANA DE ALMENDRAL

81 mujeres y 73 varones.

Estos son los nombres:

Directivas

Felicitamos a todas las directivas con sus Presidentes y vocales, con énfasis especial a:

Don Ángel Alonso Alía, primer presidente de nuestra ACAA, 1983-84-85 Ernesto San Román Toledano que

de Vicepresidente 1º pasó por dimi-sión de Ángel a Presidente. 1986 Francisco José Díaz Fernández,

1987-88 Mª Asunción Sánchez

Sánchez-Sierra 1989-90 Jaime Lázaro Sierra 1991-92 Marceliano Castellano Manzanas

1993-94 1995- vacante Pilar Jiménez Castañal 1996-97-98 Lourdes Díaz Fernández Alfonso Fernández Fuentes (a

partir de febrero 1999-2000 Almudena Sánchez Domínguez

2001-02 Joaquín Quintana Blanco 2003-04 Liborio Bardera NÚÑEZ 205-06 Amalio Calvo Díaz 2007-008

Vicepresidentes 1º Y 2º Julián Fernández Sánchez Francisco Fernández Sánchez Ernesto San Román Toledano Jaime Lázaro Sierra Pilar Jiménez Castañal Juan Carlos Núñez Andrino Crescencio Nevado José Antonio Díaz Díaz Marcelina Fernández Gónzalez Marcelina Núñez Andrino Liborio Bardera Núñez Cristina Bardera Jiménez Lourdes Díaz Fernández

Teresa Fernández Ana Isabel Sierra Díaz Cristina Bardera Francisca Fernández Alfonso Fernández Longi Moreno Crescencio Nevado Mónica Vázquez Fernández Manuel Luis Masip Estrella Reviejo San Román Carmen Carrasco Juan Carlos del Campo

Secretarios-as Manuel Fernández Lugo Hipólito Sánchez Calvo Manuela Franco González Miguel Sierra González Joaquín Quintana Mª Paz Gatell Loli Martín Morcillo Nieves Montero García Paz Gatell Maza Cristina Bardera Mª Carmen Bardera Mª Teresa Delgado

Tesoreros Francisco José Díaz Fernández Rafael Rodríguez Cánovas Antonio Seoane García Manuel Fernández Lugo Roger Pablo Nevado Antonio Miguel Escalante Miranda Pedro Díaz Jiménez Ana Fernández Fuentes Almudena Sánchez Domínguez Ana Mercedes Miranda Chaves Jaime Lázaro Sierra Ana Mª Fernández Fuentes Marcelina Fernández González

Cultura Marcelina Fernández Ana Mª Bardera Jiménez (q.e.p.d.) Rafael Abienzo (q.e.p.d.) Cristina Bardera Rafael Díaz Fernández Ángel Motos García

Eugenio Calvo Díaz Belén Díaz Teresa Andrino Blázquez Cristina Bardera Elena

Boletin Mª Asunción Sánchez

Sánchez Sierra Manuel Fernández Lugo Jaime Lázaro Gonzalo Gómez García Manuel Fernández Lugo F. José Calvo Sánchez José Antonio Carrillo Amalio Calvo Mª Carmen Fernández Julio Sánchez Gil Mª Luisa Andrino Blázquez Francisco Lozano J. Antonio Carrillo

Historia Amalio Calvo José Ramos Agustín Moreno Milagros Sánchez Díaz Ana Mª Bardera Julio Sánchez Gil Amalio Calvo Agustín Moreno Amalio Calvo Verónica García Toledano Ana Mercedes Sierra Díaz Paz Gatell

Folclore Pilar Fuente Rosalía Cabada Marcelina Fernández Rosalía Cabada Carola Martín Simarro Esmeralda Sánchez Domínguez Crescencio Nevado Rosalía Cabada Yolanda Chamorro Diana Prieto Miranda Ana Isabel Cabada Sánchez

PREGÓN, AGOSTO 2008

ANA DE ALMENDRAL 17

Maribel Sierra Díaz Crescencio Nevado Mª Jesús Miranda

Teatro Y Cine Conchita Soria Lozano Mª Belén Díaz Marisa Franco Carola Martín Simarro Carmen Sáenz Cristina Lázaro Yolanda Manzanas Ana de Francisco Pilar Jiménez Minerva Fernández Díaz Ana Pablo Almudena Sánchez

Deportes Ángel Fernández Nevado Isidoro Calvo Fernández Aurelio Lázaro Sierra Luis Nevado Cabada Ángel Sánchez Hernández Carlos Sierra Méndez.Cabeza Ignacio Méndez-Cabeza San Román Guillermo Rico Constantino Díaz Joaquín Quintana José Mª Cabada José Luis Pablo Liborio Bardera

Juveniles Moisés Nevado Mª Ángeles Domínguez Martín Mª Dolores Morcillo González Almudena Sánchez Pilar Jiménez Mª Isabel Sierra Díaz Francisca Fernández Almudena Castañal Mª Luisa Andrino Mª Carmen Doctor Cristina Sierra Martín Mª Jesús Miranda Mónica

Invitación A todos los comités con sus mujeres, hombres y los vicepresidentes.

A los comités de teatro y cine, al juvenil, al de folklore, de historia, deporte, a los tesoreros, Secreta-rios-as, vocales de Boletín y cultu-ra, a todos que tanto trabajasteis con ahínco e ilusión…y a tantos y tantas que trabajaron con vosotros y no figuran en las Actas ni en los Boletines impresos. (APLAUSOS)

GUITARREROS Y CANTANTESPero quiero recordar subrayando a cuantos lograron dar vida a los bailes y trajes regionales, a los músicos y guitarreros que con sus instrumentos de cuerda, con sus cantares llenos de lirismo revi-vieron y acompañaron a cuantos bailan año tras año. Las madres y abuelas estaban siempre apoyando.

A Lucio Asturias, a Cresce, Manino (q.e.p.d.), alos hermanos Ángel y Jesús Miranda, a Vicente Fernández, a Pedro Sierra, a Marceliano, a Mar-celina a Oscar. A Mariano Cabada, a Pedro de Iglesuela porque mantu-vieron viva la tradición de rondas y música deleitándonos tantas veces en Almendral en todos los eventos especiales y en pueblos como Nava-morcuende, Bayuela, Pepino, Bue-naventura y en Carriches cuando la calle de Ana de Almendral. Gracias por todo (un aplauso a todos)

A los tramoyistas que de la nada con gran ingenio idearon escenarios y pinturas o cortinajes cosiendo telas, a todas las familias que siem-pre ayudaron en la oscuridad y el silencio.

Felicitar por el entusiasmo al

pueblo y en especial a aquellos pioneros de la primera directiva que creyeron en la gran aventura cultural, acogiendo una semilla traída de Asturias para reconquis-tar a la cultura y el buen hacer con entusiasmo esta villa.

LA ACAA es hoy la historia de Al-mendral, fruto de aquella creencia e ilusión, apoyada en la fe, en las capacidades de un pueblo entusias-mado por un proyecto que siempre vivió como suyo, a veces frente a los que debieron apoyarlo.

Aquella idea feliz llenó espacios, tiempos e ilusiones cuando muchos de vosotros o no habíais nacido o fuisteis el plantel juvenil de la ACAA.

Os felicito a todos por algo que hoy es un hecho real y racional, enton-ces algo onírico, fantástico y un sueño del que estamos orgullosos celebrándolo 25 años después. Un cuarto de siglo, las bodas de plata de la ACAA.

FELICIDADES A TODOS, FELICIDA-DES a este gran pueblo que unido supo trabajar y realizar esta gran obra. FELICIDADES A TODAS LAS DIRECTIVAS Y A TODO NUESTRO PUEBLO DE ALMENDRAL..

Pero tenéis un reto para los niños y los jóvenes, transportar esta antor-cha de los 25 de cultura popular de toda la vida a través de la conviven-cia, del buen hacer y decir y diver-tirse para otros 25 años.

ENHORABUENA A TODOS, ENHO-RABUENA A ESTE FELIZ PUEBLO. ENHORABUENA A LA ACAA por 25 años de éxito.

CELEBREMOS LA SEMANA DE LOS 25 AÑOS DE ÉXITO CULTURAL Y ARMONIA.

BRINDEMOS POR LA ALEGRÍA Y EL REGOCIJO GENERAL. GRACIAS A TODOS Y HASTA SIEMPRE

COMIENCE LA SEMANA CULTURAL DEL CUARTO DE SIGLO Y DE LAS BODAS DE PLATA.

PREGÓN, AGOSTO 2008

18 ANA DE ALMENDRAL

CULTURA

ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN

ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓNEn Semana SantaEXPOSICIÓN DE ARTESANÍA

Este año la Asociación Cultural de Almendral de la Cañada, ha apos-tado por realizar una pequeña colaboración de manera altruis-ta con otra asociación, Aphisa, dedicada a la ayuda e integración de personas con discapacidad intelectual. En el centro ocupa-cional que está ubicado en Alcalá de Henares se realizan diversas tareas para poder integrar e incor-porar a estas personas a la vida laboral, sus objetivos principales

son proporcionar una atención habilitadora integral, mediante programas de formación y capa-citación ocupacional y de ajuste personal y social, con la finalidad de conseguir el mayor desarrollo personal posible. Esta atención se destina a personas con disca-pacidad intelectual, mayores de 18 años, que no disponen de un puesto de trabajo, ofertándoles los apoyos que precisen para que puedan llevar una vida lo más autónoma y normalizada posible,

la Asociación Cultural de Almendral de la Cañada, ha apostado por realizar una pequeña colaboración de manera altruista con otra asociación, Aphisa, dedicada a la ayuda e integración de personas con discapacidad intelectual.

ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN

20 ANA DE ALMENDRAL

CULTURA

Mónica, vocal de Juve-niles, preparó un par de días por la mañana un taller de pintura para peques. A todos los asistentes se les entregó

una cajita de madera para que cada uno la pintase a su gusto, al día siguiente pintaron un tema libre y se les entrego la cajita termi-nada con un baño de barniz. Todos los niños estuvieron muy concen-trados y se lo pasaron estupendamente. Mu-chas gracias a todos los socios que echaron una mano en el cuidado de los peques. JAC.

tendiendo siempre a su mayor integración labo-ral. Con ello se pretende mejorar su calidad de vida, posibilitándoles el aprendizaje y desarrollo de habilidades relacio-nadas con la formación ocupacional y laboral, cuyo objetivo final es fa-cilitarles una buena base para que en un futuro ellos puedan integrarse a la vida laboral y social. Esta nueva experiencia ha sido muy gratificante a nivel personal para mí, además he podido comprobar cómo la gente se ha interesado por lo que hace esta aso-ciación, aportando por ello su pequeño granito de arena para que esta asociación dedicada

a estas personas tan especiales, pueda continuar su andadura con un poco más de motivación. Espero que en la próxima semana cultu-ral, “Aphisa” quiera realizar otra colaboración y que todos ustedes quieran seguir haciendo su peque-ña aportación. Gracias a todos por vuestra pequeña colaboración y por supuesto gracias aphisa por darnos la oportunidad de conocerlos y poder darlos a conocer. Un especial agradecimiento a las personas que han realizado estos artículos de cuero, seguir así…

Gracias.

Elena Muñana,Vocal Cultura

PD. Esta exposición no hubiera sido posible sin la ayuda de mis amigos y de la Junta Directiva de la Asocia-ción Cultural. Gracias.

Todos los niños estuvieron muy concentrados y se lo pasaron estupendamente.

TALLER DE PINTURA CON LOS PEQUES

ANA DE ALMENDRAL 21

ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN

El sábado 11 de abril a las 19:00h, tuvo lugar el concurso de repos-tería en el Salón parroquial de Almendral de la Cañada al término de la exposición de marroquinería. Este año se presentaron numerosos postres. La vedad es que el jurado lo tuvo muy difícil. El proceso de elección de los ganadores estuvo bastante reñido pues ha pesar de que se puntuaba la presentación, estilo y degustación la cosa estuvo bastante difícil, aunque los jueces

supieron salvar la situación resol-viéndolo con gran soltura. Hay que felicitar a todos los participantes por la laboriosidad que los postres que presentaban y agradecerles el punto y final tan dulce que pusie-ron a esta Semana Santa/09.

Desde aquí os animamos a que par-ticipéis el próximo año con nuevos y mejores postres. Elena Muñana. Vocal de Cultura.

El proceso de elección de los ganadores estuvo bastante reñido... la cosa estuvo bastante difícil, aunque los jueces supieron salvar la situación resolviéndolo con gran soltura.

CONCURSO DE REPOSTERÍA

Casa Rural La TahonaAutoservicio Mari

Beata Ana nº 2 - 45631 Almendral de La Cañada Toledo (Castilla-La Mancha)

(0034) 925 879 804 - 607 257 755 - 678 629 394

22 ANA DE ALMENDRAL

Costa nos preparo un torneo de futbol sala con varias categorías y con la participación de varios pueblos de la comarca. Durante todo el día, ma-ñana y tarde se estaban jugando los partidos para poder llegar a las diferen-tes finales. Fue todo un verdadero espectáculo que atrajo a muchos pai-sanos para ver jugar a los suyos. La emoción se palpaba en el ambiente. Al final, Almendral no pudo conseguir ningún primer premio en las diferentes categorías, pero jugaron como verdaderos pro-

fesionales. A demás del futbol se organizo los tradicionales juegos de parchís y futbolín. El sá-bado por la tarde estába-

mos convocados para una carrera de cross de los más pequeños, Todos los chava-les se dejaron la piel para obtener un buen lugar. Felicidades a todos por la organización y muchas gracias por hacernos pasar estos ratos tan divertidos.

Otras actividades organizadas por esta vocalía es un campeonato de

futbolín, mucho menos cansado según nos ma-nifiestan algunos de los jóvenes. JAC

EL BOLETÍN DIGITAL

Durante todo el día... se estaban jugando los partidos para poder llegar a las diferentes finales. Fue todo un verdadero espectáculo...FELICITACIÓN

El Ayuntamiento agradece a ACAA por el éxito obtenido en el campeonato de fútbol-sala

ANA DE ALMENDRAL 23

EN IMÁGENESACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN

24 ANA DE ALMENDRAL

Ya son varios los años que se viene representando el belén viviente en nuestro pueblo. Estos últimos ha sido colocado dentro de un entor-no que ha dado más vistosidad a la representación, en plena cañada Real junto al caño y al lavadero. Semanas de trabajo y el esfuerzo realizado por numerosas personas que han colaborado en el Belen Viviente ha dado como fruto una nueva representación con numero-sos visitantes llegados de toda la comarca. Este año se han incorpo-rado nuevos personajes dando más realismo si cabe al mejor Belén vi-viente de toda la zona. Los nuevos personajes van acompañados de una escenificación que es mejorada cada año, cuidando hasta el más pequeño detalle, para trasladar a todos los asistentes a la época del nacimiento de Jesús. Tenemos que resaltar la elevada participa-ción de muchas personas que han preparado cada uno de los puestos y sobre todo el espíritu de trabajo en equipo. La unión de todos esos esfuerzos da como resultado una representación que se puede ob-servar en muy pocos lugares. Pero todo este esfuerzo es por partida doble ya que no solo se realiza una representación sino que se hace una segunda vez, para que todo el mundo tenga la ocasión de verlo.

Muchas felicidades a toda la orga-nización y ánimo para el próximo año.

JAC

BELÉN VIVIENTE 2008ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN

ANA DE ALMENDRAL 25

CULTURA

BELÉN VIVIENTE 2008Tenemos que resaltar la elevada participación de muchas personas que han preparado cada uno de los puestos y sobre todo el espíritu de trabajo en equipo. La unión de todos esos esfuerzos da como resultado una representación que se puede observar en muy pocos lugares.

26 ANA DE ALMENDRAL

DE INTERÉS

Estas líneas las escribo para defen-der a la sistemáticamente criticada, acosada y perseguida actividad como es la caza.

En particular a los cazadores que practicamos esta afición en nuestro querido pueblo de Almendral de la Cañada.

En primer lugar me gustaría su-brayar dos conceptos básicos, que guardan relación de una manera directa, y que son: CAZA Y NATU-RALEZA.

1- LA CAZA CONSERVA LA NATU-RALEZA: ¿Y como es eso?, se pre-guntarán algunos. Pues muy senci-llo, ya que la existencia de especies cinegéticas, (conejo, perdiz, etc), dentro de un hábitat adecuado, (principal interés del cazador por otra parte), es la base fundamental para la existencia, mantenimiento y progreso de especies protegidas,

La caza

La MolinetaCasa Rural - Bar

C/ Cañada, 3Tfno. 925 87 96 24Móvil 625522693

Almendral de la Cañada (Toledo)www.iespana.es/lamolineta

como el lince, águilas, jinetas, etc, por tanto: CAZA = CONSERVACIÓN.

2- Los cazadores somos los más in-teresados en conservar la naturale-za, procurando no alterar el medio natural, reafirmándonos en nuestro compromiso conservacionista, y por ello no dudando en denunciar a quienes desde nuestras filas come-ten delitos contra el medio ambien-te. Por eso desde aquí me gustaría que no se nos tratara de manera sistemática como “agresores” del campo, o asesinos de animales indefensos.

Pues bien, muchos de estos caza-dores, en particular los de Almen-dral de la Cañada, que con gran esfuerzo y sacrificio, y sin obtener ninguna compensación económica, si no mas bien todo lo contrario, trabajan de manera altruista por la conservación de la fauna y la flora de nuestro pueblo.

DE INTERÉS

Ya sé que muchos dirán; ¿Y qué es lo que hacen los cazadores para conservar y proteger la naturaleza? A continuación, voy a enumerar algunas de las actuaciones que regularmente se llevan a cabo en nuestro coto, como son:

- Instalación de bebederos, limpie-za de caños y fuentes en épocas de sequía.

- Control de alimañas y predadores (Urracas, zorros, perros asilvestra-dos).

- Refuerzo del alimento en época de carestía, dispensando maíz, trigo, etc.

- Siembras de parcelas, cuyo único fin, es el que la fauna disponga de alimento y refugio.

- Instalación de refugios artificia-les para el conejo, realizando una serie de trabajos con el objetivo de mejorar el hábitat de esta especie y así conseguir su recuperación.

En fin, si todos aquellos que nos critican, y nos tachan de “agresores del medio ambiente”, trabajasen por la conservación y protección de nuestra flora y fauna, la mitad de lo que lo hacen los cazadores de nuestro pueblo, cuanto mejor nos

irían las cosas, y cuanto lo agrade-cería el medio ambiente.

Por último me gustaría destacar la labor de todos los presidentes y juntas directivas que han pasado por nuestro coto “Beata Ana de San

Bartolomé”. Gracias a ellos y a su trabajo, hoy podemos disfrutar de este maravilloso deporte que es la caza.

Jorge

Los cazadores somos los más interesados en conservar la naturaleza, procurando no alterar el medio natural, reafirmándonos en nuestro compromiso conservacionista, y por ello no dudando en denunciar a quienes desde nuestras filas cometen delitos contra el medio ambiente.

CULTURA

Payasos revolquete y volteretaBillete de avión conferencianteComité de historiaObsequio colaboradores play-backGastos belen vivienteComida y avituallamiento mountain bikeConectores de las altavocesLuz salón parroquial Gasto salónPago boletinesSoporte bafles, micros , pinzas microCafés Jornadas AntropologiaOfrenda floralChucherías para la fiesta de los niñosAccesorios equipo música, tóner de la impresoraTeatro subvención al AyuntamientoArreglo equipo de música de los payasosDos décimos lotería de navidad Ayuda 2008 Ayuntamiento para fiesta de S. IsidrioLimonadaLecheras para las bailarines de las jotasEmpanada día del socio, manteles y vasosMerienda niñosTraje pregonero a caballo2 Placas conmemorativasMerienda del socio y varios 8 Mari CarmenTorneo de futbolín y bebidaMerienda del socio TahonaInvitación de jotasGastos papelería Jornadas AntropologíaCompra cd-playback para Asociación 2008

Ingreso saldo anterior Cuota socios Inscripciones mountain bikeVenta 2 boletinesIngresos carnaval (animas)Subvención programas CaixaSubvención AyuntamientoSubvención JCCMLotería navidadIntereses CaixaIngresos semana santaIngresos semana culturalPublicidad del boletínDonativo del salón

Gastos papelería, secretaría y gestión Comité de culturaComité juvenilComité de deportesGasto reyes 2008Gasto reyes 2009Premios carnavalCurso de guitarra (diciembre a mayo 08)Pin´s 25 aniversarioDisco móvilCámara digital-rifa y papeletasGastos programasTrofeos semana culturalPlacas conmemorativas

INFORME DE TESORERÍAINGRESOS ACAA 2008

GASTOS ACAA 2007

TOTAL INGRESOS 2008

5.236,73 3.796,00

380,00 6,00

297,20 352,77

1.500,00 900,00 436,00

3,53 131,00

2.188,18 695,00 302,10

332,92 176,88 296,13 249,00 487,00 662,62 250,00 670,00 440,00

1.515,00 113,09 352,77 255,75 485,00

EUROS

EUROS

16.224,51

410,50 122,00 90,00 26,00 53,40

424,80 25,60

100,62 302,10

2.094,00 162,00 25,40 80,00 45,00

379,15 480,00 468,06 40,00

297,20 75,00 60,00

204,75 20,59 9,94

80,00 558,85 135,60 169,70 49,30 44,90 12,00

TOTAL GASTOS 2008

SALDO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2008

13.332,62

2.891,89

A NUESTRO ANTERIOR PRESIDENTE Y SOCIO FUNDADORQuiero expresar desde estas líneas mi más sentido pésame por el fallecimiento de Amalio Calvo Díaz, anterior Presidente y socio Fundador de esta Asociación Cultural, rogando se haga extensivo el mismo al

resto de familiares y amigos.

Marcelina Fernández GonzálezPresidenta de la A.C.A.A.

Nota de la Presindencia

ANA DE ALMENDRAL 29

PERSONAJES

Ricardo Urdiales, vecino de nuestro pueblo, es un joven que desde hace muchos años nos viene sorprendiendo con sus disfraces el día de carnaval. Se puede hablar que es el rey indiscutible del disfraz. Cada año y desde hace mu-cho se presenta en la plaza con un disfraz que elige sobre acontecimientos que están de moda en esos mo-mentos. La caracterización es de un verdadero pro-fesional, un año apareció con una herida en la cara que era perfecta, hay que decir que cuida mucho los pequeños detalles. Desde nuestra asociación te ani-mamos a que sigas muchos años más sorprendiéndo-nos como hasta ahora. En estos últimos años su hijo le ha acompañado en sus caracterizaciones, los dos juntos pueden ofrecernos unos momentos muy diver-tidos, estamos convencidos de ello.

JAC

Ricardo Urdiales, un fenómeno del disfraz

Se puede hablar que es el rey indiscutible del disfraz...

30 ANA DE ALMENDRAL

MINIRELATOS

RELATO 1: Era un día gris cuando me encontraba en casa sola, en la calle estaba lloviendo y las sensaciones estaban llenas de melancolía. Decidí hacer limpieza en un pequeño trastero que tengo en la parte trasera de la casa y entre muchos trastos y cachivaches apareció una carpeta bastante vieja y un poco roída por los ratones. Al abrirla descubrí un montón de hojas y dejando todo lo que estaba haciendo me fui a mi sofá para leerlo tranquilamente. Mi sorpresa fue cuando descubrí que eran manuscritos de mis antepasados, y hablaba de todo lo que ocurría en el pueblo hace muchos años. Comienza todo describiendo las calles del pueblo tal como eran entonces, ¿sabíais que había una calle muy popular y que hoy nadie la frecuenta?. Había historias increíbles que algún día las contaré. Pero me quedo con estas:

“Un cierto día de otoño un paisano se dirigía a recoger un poco de leña que había cortado días antes. A su vuelta se encontró con un persona-je, cerca de la fragua, algo peculiar

que tenia las orejas algo de punta y era muy bajito. En fin… este ser le pidió algo de su leña a lo que el labrador le contesto de malos modos dejando claro que cada uno se trabaje lo suyo, marchándose sin darle nada. A la mañana siguiente se organizo un gran revuelo, todo el mundo se congregó en la plaza ya que los álamos próximos a la fragua se encontraban huecos, faltaba todo el interior. Era algo alucinante la gente no salía de su asombro. Se abrió una investiga-ción por parte de los guardias y to-davía hoy nadie ha podido explicar lo ocurrido. Sólo el labrador podía contar su vivencia pero por miedo lo calló hasta el día de su muerte pronunciando sus ultimas palabras: Fueron los duendes que viven en la fuentenueva que se molestaron por no darles yo un poco de leña”.

Me han dicho que esos arboles no se encuentran ya en sus sitio y en su lugar han puesto otros, espero que la historia no se repita.

Imaginación o realidad

RELATO 2: “Amigos todos, ya sabéis que durante algún tiempo la casa de las cuatro calles fué ocupada por la santa inquisición, desde allí controlaban y censuraban toda la vida social de este pueblo. Pues bien, tengo que deciros que haciendo unas reformas cuando yo era joven oí que se perdieron algunos papeles muy importantes para aclarar muchos acontecimientos ocurridos en aquella época. Esto provocó que desde Ávila se decidiera cerrar la sede. Pues bien he sabido que un paisano los robó y los escondió en algún lugar del pueblo. Desgraciadamente el hombre murió y no contó a nadie donde lo escondió. Pero dejó una clave en una nota que decía: El que fuera sabio y vea lo encontrará…. Stui8c2hp…..”

Bueno cuando leí esto se me salta-ba el corazón de la emoción, solo deseaba contárselo a mi marido. Quiere decir que aun nadie lo ha encontrado.

ANA DE ALMENDRAL 31

RELATO 3: “Hacia mucho frio, en la calle había caído una gran nevada. Casi nadie se atrevía a salir de su casa, pero por los álamos hacia arriba iba una anciana con un cántaro de agua, al llegar al caño vio que se encontraba todo congelado y de los dos caños no salía ni gota de agua. Pues bien esta mujer saco de entre sus faldamentas una serpiente bastante hermosa y la acercó al caño de la derecha según se mira de frente. La serpiente se coló por el caño y la mujer, después de decir unas palabras, espero con el cántaro a que saliese en agua. Pero el agua no salió y la mujer maldijo a voz en grito y desde ese día de ese caño no ha vuelto a salir el agua como en el otro. Siempre ha salido un chorrito pequeño, unos dicen que todavía se encuentra la serpiente dentro y que todo aquel que haya bebido de ese caño en los 50 años posteriores tendría otros 50 de buena suerte. Se descubrió años mas tarde que esa mujer era una bruja.”

Bueno estuve haciendo cálculos

y ya no me llega, porque yo he bebido desde muy pequeña cuan-do iba con mi madre a lavar al arroyo.

Lo dicho pasé muchas tardes sentada en mi casa leyendo los manuscritos que me encontré y debo reconocer que en ocasiones me creo que algunas cosas fueron verdad. En estos momentos voy a comenzar un nuevo texto que nos relata que la misma distribución que tenía el pueblo la tenía exac-tamente igual una pequeña villa de la región de la Patagonia. Ya os contaré.

ANÓNIMO

C/Cantarranas, 24 - 45631 ALMENDRAL - DE LA CAÑADA (TOLEDO) - TEL. 925879655

32 ANA DE ALMENDRAL

DEPORTES

Durante la pasada Semana Santa se celebraron distintas competiciones deportivas: Fútbol Sala, Parchís, Carreras Populares, Futbolín …. En el Torneo de Fútbol Sala participaron, en las diversas categorías, hasta 22 equipos de la Sierra de San Vicente y del Valle del Tietar, comprendiendo cerca de 220 niños de todas las edades, que dieron vida y color a los fríos y lluviosos días de Semana Santa.

Categoría Cadete(celebrado el Jueves, 9 abril, por la mañana )

1ro Navamorcuende2do Casavieja3ro Almendral de la Cañada

Categoría Alevín(celebrado el Jueves, 9 abril, por la tarde)Clasificado:

1ro La Adrada2do Casavieja3ro Navamorcuende

Categoría Infantil(celebrado el Viernes, 10 abril, por la mañana)Clasificado:

1ro Buenaventura2do Almendral de la Cañada3ro La Iglesuela

Categoría Benjamín(celebrado el Viernes, 10 abril, por la tarde)Clasificado:

1ro Sotillo de la Adrada2do Almendral de la Cañada3ro El Real de San Vicente

Categoría Prebenjamín(celebrado el Sábado, 11 abril, por la mañana)Clasificado:

1ro Sotillo de la Adrada2do Almendral de la Cañada3ro Navamorcuende

Categoría Absoluta(celebrado el día 9 y 10 de abril)Clasificado:

1ro C.D. Casavieja2do Clasificado: Almendral B.3ro Real de San Vicente y Almendral A.

ACTIVIDADES DEPORTIVASSemana Santa 2009

ANA DE ALMENDRAL 33

Torneo de futbolínCampeones: Luis y AngelSubcampeones: Agustín y Uge

RESULTADOS DEL CROSS

Categoría AlevínClasificado:

1ro Carlos Fernández2do Víctor González3ro Juan Motos

Categoría Benjamín MasculinoClasificado:

1ro Nacho Piquer2do Costa Díaz3ro Daniel Galán

Categoría Prebenjamín FemeninoClasificada:

1ra Esther Escalada2ra Laura Gil3ra Alicia Díaz

Categoría Prebenjamín MasculinoClasificado:

1ro Víctor Fernández2do Ángel Motos3ro Raúl Checa

Yogurines femeninosClasificada:

1ra Lourdes Checa2da Inés Carrillo

Yogurines masculinosClasificado:

1ro David Fernández2do Odín Gil3ro Alejandro Gil

Parchís infantilCampeona: Esther Escalada SierraSubcampeón: Diego González Toledano

Como vocal del Comité de Deportes, quiero agradecer a todos los deportistas, mayores y pequeños, su participación en las distintas actividades, tanto locales como de los diver-sos pueblos de la zona. Ellos son los princi-pales protagonistas. Desde aquí aprovecho la ocasión para dar las gracias a todos los padres y madres que me seguís con vuestros hijos allá donde nos llaman para participar en los distintos torneos, unas veces gana-mos, otras perdemos, pero nos da igual, la sonrisa de nuestros hijos y la ilusión con la que salen al terreno de juego es el mejor premio para cada uno de nosotros.

Quiero agradecer también a los entrenadores y delegados de equipo tanto del Almendral como de los pueblos invitados por entender que lo que prevalece siempre por encima de todo es el JUEGO LIMPIO, comprendiendo y subsanando los pequeños problemas que surgen durante los torneos.

Además, quiero dar las gracias a La Caixa por subvencionar todos los trofeos entrega-dos en las competiciones de Cross y a Her-díaz Montajes Eléctricos por subvencionar la compra de los trofeos entregados en la Categoría Absoluta de Fútbol Sala. Así mis-mo, un aplauso y mi total agradecimiento a todas las personas que me habéis ayudado durante todas las actividades desarrolladas en Semana Santa, colocando, limpiando el polideportivo, anotando en la mesa, como árbitros, ayudando a los niños … especial-mente a Jose María Cabada “Chema”, Alberto Delgado “Strakan” y a Liborio Bardera “Libo”, por su total entrega, y estar allí como si se tratara de una cosa personal suya, desde pri-mera hora de la mañana hasta el anochecer. Un beso y un gracias también a mis compa-ñeros de Junta Directiva que no me habéis dejado sólo ni un momento, a Mónica Pablo, por ocuparse del Campeonato de Futbolín y Fútbol Sala Feminino y a Marcelina y Almu-dena por ayudarme con el Parchís Infantil, demostrando una vez más, que esto no se acaba y que trabajando en equipo se consi-guen todas aquellas cosas que nos propone-mos.

DEPORTES

En el torneo de fútbol sala femenino, las chicas nos hicieron pasar un rato muy divertido y agradable, es envidia-ble la fuerza y garra que se gastan, a pesar de las cargas familiares y labora-les que día a día soportan. Un aplauso a todas las participantes. Aquí no hay ni ganadoras ni perdedoras, sólo un GRACIAS a todas vosotras por seguir “ahí” y estar siempre dispuestas a ofre-cer al pueblo un lujazo de partido.

TRUCOS Podéis enviarnos vuestros trucos favoritos. Seguro que sabéis muchos. Los esperamos!!!!

APRENDE A SILENCIAR EL HAMBRE

“ZAPATOS EN EL CONGELADOR”

¿Tu estomago protesta y no hay nada que comer a la vista ni oportunidad de salir a comprar algo? Esto se puede solucionar con un movimiento circular del dedo índice, frótate el espacio entre el labio

superior y la nariz durante diez segundos. Investigaciones recientes han comprobado que ese masaje “engaña” al cerebro durante un buen rato y le hace creer que el estomago se encuentra lleno.

Cuando llega el calor los pies están mas delicados que nunca. Por eso, si te has comprado unos zapatos nuevos y te molestan, mételos en una bolsa de plástico y ponlos en el congelador durante un par de días. ¡Cuando los saques ya no te harán daño!

TRUCOS CASEROS

ANA DE ALMENDRAL 35

Podéis enviarnos vuestros trucos favoritos. Seguro que sabéis muchos. Los esperamos!!!!

“CAFETERAS SIN MALOS OLORES”

“PUNTILLAS Y ENCAJES ANTIGUOS”

“ZAPATOS EN EL CONGELADOR”

La mejor manera de lavar las puntillas yencajes antiguos, hechos artesanalmente,es en un remojo de agua fría con unjabón de piedra en copos; deja que seablanden un poco y lava frotando conmucha suavidad. Si, además, notas queestán ligeramente amarillos, añade unasgotitas de lejía en el agua del aclarado.Por último, escúrrelas bien y deja que sesequen

Si no vas a utilizar tu cafetera o tetera durante un tiempo, puedes evitar que aparezcan malos olores introduciendo en su interior un terrón de azúcar.

horizontalmente para que el peso de

la humedad no las deforme.

TRUCOS CASEROS

36 ANA DE ALMENDRAL

CULTURA

Aprovecho este boletín que junto con Don Ángel y Manolo crearon para dar una difusión amplia enriquecedora y entretenida para nuestra asociación.

Yo en mi lanzamiento para trabajar por y para este pueblo tengo gratos recuerdos ya que él se ofreció tan-tas veces para ayudarme y otras le pedí opiniones, como cuando hice el escudo, que hoy está en la porta-da de este Ayuntamiento ayudán-dome a buscar su historia, natu-ralmente me refiero a Don Amalio Calvo Díaz que tanto tiempo dedicó a su pueblo y a la asociación cultu-ral para darles a conocer y que hoy 26 años después sigue viva, como a él le gustaba, para Amalio no conta-ba el esfuerzo ni el tiempo.

Me acuerdo de un viaje que vino desde Oviedo cuando estábamos en los comienzos de hacer el monu-

El que no es agradecido no es bien nacido

mento que tantas ganas tenía de hacer, vino a mi casa con un calor sofocante y sin pararse a refrescar-se le dije que si quería que fuéra-mos a Cadalso a ver a un cantero, y

sin dudarlo nos fuimos Marcelina, él y yo a contratar la piedra del monumento, les cuento esto que es significativo, pero que todos ustedes sepan que ha hecho por su pueblo y su santa, pediría que por

ser el primer año sin él, se hiciese un homenaje en su honor.

Desde estas líneas y para todos los que piensen como yo, quiero reco-nocer su trabajo que quizás no fue tan reconocido.

También quiero agradecerle el epí-grafe que viene en el boletín nº 32 que dice así:

“¿por quienes no doblaron las campanas?”

Como toda persona tenía defectos pero aquí demostró humanidad.

Amalio como empecé termino el que no es agradecido no es buen nacido.

Gracias.

Francisca Simona San Román Fernández

[...] naturalmente me refiero a Don Amalio Calvo Díaz que tanto tiempo dedicó a su pueblo y a la asociación cultural para darles a conocer y que hoy 26 años después sigue viva, como a él le gustaba, para Amalio no contaba el esfuerzo ni el tiempo.

PROMOCIONES Hnos. SIERRA PABLO, S.L.

Excavaciones y Transportes - Construcciones en GeneralC/. Cantarranas, s/n - Teléf. y Fax: 925 87 96 49

Teléf. 925 87 97 03 - 661 63 85 44 - 661 23 93 30ALMENDRAL DE LA CAÑADA - TOLEDO

p&jsIERRA, s.L.

cONsTRUccIONEs

AGRADECIMIENTOS

Consejería de Educación y Cultura de la Juntade Comunidades de Castilla-La Mancha

Excelentísimo Ayuntamiento de Almendral de la Cañada

Mención especial a todos los que han participado y colaboran en la preparación y realización de la Semana Cultural,

los guitarreros y todas las personas que ayudan desinteresadamente.

ALTA Y BAJA TENSION

AUTOMATISMO

CALEFACCION POR ACUMULACION

MOTORES

CENTROS DE TRANSFORMACION SERVICIO DE AVERIAS

Desengaño, 51 Almendral de la Cañada (Toledo) T. 925 87 97 12 - 608 014 702