280
Introduction 2 Instrumentation 6 Controls and features 24 Seating and safety restraints 98 Starting 138 Driving 145 Roadside emergencies 169 Maintenance and care 191 Capacities and specifications 254 Customer assistance 260 Reporting safety defects (U. S. only) 272 Index 273 Contents Before driving Starting and driving Servicing All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system or translation in whole or part is not permitted without written authoriation from Ford Motor Company. Ford may change the contents without notice and without incurring obligation. Copyright E 1999 Ford Motor Company

2000 Mercury Cougar Manual

  • Upload
    user616

  • View
    1.035

  • Download
    11

Embed Size (px)

Citation preview

Introduction 2

Instrumentation 6

Controls and features 24

Seating and safety restraints 98

Starting 138

Driving 145

Roadside emergencies 169

Maintenance and care 191

Capacities and specifications 254

Customer assistance 260

Reporting safety defects (U. S. only) 272

Index 273

Contents

Before driving

Starting and driving

Servicing

��� ������ ��������� ������ ���� �� ��� ������ ��� ����� �� �� ���� ���� ������ ����� ������� �� ������ �� �� ��� ����������� ������� ��� ��������������� �� ����������� �� ����� �� ���� �� ��� ��������� ������� �������������� ����� ���� ���� ���� �������� ���� ��� ����� ��� �������������� ���� � ��� ������� �� ������ �����������

��������� � ���� ���� ���� �������

Introduction

ICONS������#�" � "���#' ���!#� ���� #�������&��� "��#��� �����������

������#�" #��# %������ ����!��#���!���#�� #� !��'����� ��� �#��!��%�!�����#�� �����!�" &��� �����&�

�!!��# %������ $"��� ��� #���$#��!�(�� ��"��"�� �� &�"#���������� ��� �$�!���#��� ��#�!���"�!� "���������# "#��" #�&�!�"�!�#��#��� #�� ��%�!�����#�

WARNINGS !�%��� ����!��#��� &���� ��'!��$�� #�� !�"� �� ��!"���� ���$!'��� �!�%��# ��""���� ������ #��#��!"� '�$! %������ ��� �#"� $�����#�

BREAKING IN YOUR VEHICLE���!� �!� �� ��!#��$��! �!������)��!$��" ��! '�$! %������� �$!��� #����!"# ���� �� �� ��� ����"� ���!�%���� %�!' "����" �!� $��#�'����" �" ����""�!' #� ��%� #����%��� ��!#" � ������ #� �!��� ���

�� ��""����� '�$ "��$�� �%��� �$��$"� �� #�� �!���" ��! #�� ��!"# � ���� ������ ����"��

Introduction

INFORMATION ABOUT THISGUIDE� ����������� ���� �� � �� ������ �� ���� �� � ��� �� ������������ ��� � ��� � ���������� ��� ����� �� ��� ������������ �����������

Introduction

Vehicle symbol glossary���(� �'� (%#� %� )�� (-#�%"( -%*#�- ��+� %$ -%*' +�� �"��

����)- �"�') ��� �,$�'�( �* ��

��()�$ ����)- ��") � '��� � �'%$)

� '��� � � �� � "� ���)

� "� ���) �$()�""�) %$��'$ $�

� "� ���) ��)��'�$��%'���

�'�!� �-()�# �$) /�%�! �'�!� �-()�#

�'�!� �"* � ��%$/��)'%"�*# ��(��

�'��) %$ %$)'%"

��()�' � ��) $� �, )�� �.�'� ��'$ $� �"�(��'

�%� ��#&( � �'%$) �*(� %#&�')#�$)

�*�" �*#& ��(�) � $�(� �"� ��(��� &�

� $�(� �"���'%()��# ()

���' � $�%,��'%()��# ()

�%,�' � $�%,(�'%$)����'

�%,�' � $�%, �%�!%*)

Introduction

Vehicle symbol glossary

��� � ����', �##%�#����" #��

��"�� � �%!

"��"� �� "��"� �## �"'

"��"� �## �"'��!$�%�'(%�

�# �#' �$�" ���" �#'

��''�%, �)#�� �!#��"�� �!�&�#% �$�%�&

��''�%, ���� +$ #&�)� ��&

�" ��%"�"� �#*�% �'��%�"� (��

���"'��" �#%%��' (����)�

!�&&�#" �,&'�!

"��"� ��% � '�% ��&&�"��% �#!$�%'!�"'��% � '�%

���

Instrumentation

���� ��� �������� # �"!&$"���"��� # �"!&$"��

���� ����!�� �� �$�"!&$"�

���� ����& %&��$�!�)���� ��(�$

���� ��#��� �"!&$"� �

���� ��'����� �" #�$& �!&$����%�

���� ����""� $����%�

���� �'$! %��!������� ��� %

���� ��!%&$' �!&��'%&�$

���� ���+�$� ���%��$�"!&$"�

���� ��!�%����� )�#�$�)�%��$ �"!&$"�

���� ���!�&�"! %)�&��

���� �� �$ ��� %*%&�

Instrumentation

�� &�"��%# �����# $�� � ��"������� ����$��� �� #��� �$��# ��(�����" �"�� $��#� #��'� ��"����'�&�"� $�� ��� "���"����#��&�� #$��� � �(�

���� �����" '����' ���"�#$�" ���$"��

���� �� %��� #(#$��

���� ���"��$��� ���$"�� #(#$�� �

���� �������$� ���$"��#

���� �� �$�)$���$ #(#$��#$�$%# ������$�"

���� ��"� ��� %$�"

� �� �!%� ��

Instrumentation

INSTRUMENT CLUSTERLIGHTS AND CHIMES

Check engine � � !������ �� �� ����� "��� ����� ��� ���� �������� ����������� �������� ������� �#��������� �#���� �� �������# ���"� ����� � ����� ����������� �#������� �� ���� �� �#������������ ��� ��!�������� �#��� ���� ���� #� � !������������ �� �� ���� ��!��������������� ���������� ��� �� �#���� ���� ������� ��� ���!������������� �� �������# ���!�����#� � !�������

Instrumentation

��� /���� �#��#�� �#����)$' !���)�!!*"�#�)�( ,��# )�� ��#�)�$# �( ��'())*'#�� )$ )�� �� %$(�)�$# )$ ���� )�� �*!�� �� �) �$"�( $# ��)�' )���#��#� �( ()�')��� $#� $� )���#��#��( �"�((�$# �$#)'$! (.()�"("�. �� "�!�*#�)�$#�#�� ��� !���)"�. �!!*"�#�)� ,�)�$*) ��'�+����!�). �$#��'# ���#� #$)������ +����!� ,�!! *(*�!!. �� �'�+��!��#� ,�!! #$) '�&*�'� )$,�#��

What you should do if the checkengine light illuminates���� �� �� �� ����

���( "��#( )��) )�� ��� �� (.()�"��( ��)��)�� � "�!�*#�)�$#�

��"%$'�'. "�!�*#�)�$#( "�. ��*(�.$*' /���� �#��#�� !���) )$�!!*"�#�)�� �-�"%!�( �'�

� ��� +����!� ��( '*# $*) $� �*�!����� �#��#� "�. "�(��'� $' '*#%$$'!.��

� �$$' �*�! &*�!�). $' ,�)�' �# )���*�!�

�� ��� �*�! ��% "�. #$) ��+� ���#%'$%�'!. �#()�!!�� �#� (��*'�!.)���)�#���

���(� )�"%$'�'. "�!�*#�)�$#( ��#�� �$''��)�� �. ��!!�#� )�� �*�! )�# ,�)� �$$� &*�!�). �*�! �#��$'%'$%�'!. �#()�!!�#� �#� (��*'�!.)���)�#�#� )�� ��( ��%� ��)�' )�'���'�+� �.�!�( ,�)�$*) )��(� $' �#.$)��' )�"%$'�'. "�!�*#�)�$#(%'�(�#)� )�� /���� �#��#�� !���)(�$*!� )*'# $��� �� �'�+�#� �.�!��$#(�()( $� � �$!� �#��#� ()�')*%�$!!$,�� �. "�-�� ��).�����,�.�'�+�#��� �$ ����)�$#�! +����!�(�'+��� �( '�&*�'���

Instrumentation

��

� ��� $����� ������� ����� ��� ������ � � #��� ������ ��� ���� ���� ����� �� ��� ����������#�

����� �� ������

����� ������� �� ��������� !��������� � � �� #��� � � �#������ ������ ��� ������ ��� � �� ����� �� � ����� � ��� �� # ������ ���� �� ������� ����� ��� � #��� ������ ��� ���� � �������� �� ��� ����������#�

����� ������ ������������������ �"����� �

�"� ��� ������ ����� ������ � �� ��� � � �#��� ��� ��������� ���� �#����� �������� ������� ������ �� ����� ����������������� �������# � ����� �����

Instrumentation

��

Air bag readiness���� �� ���������� ���� ����������� �� ������ ��� � ��� ����� ��� �� ���������� �������� �� ��� �� ������ ��� ��� ��������� ������� �����������

Foglamps���������� ���� ������ ��������� ���

�� �� �� � ��� � ��� �� ���� ��� � ��� �������� ����� ������� �� ����

Turn signals������ ���� ��� �� � �� ����� ��������� �� ���� ������ ���������

Instrumentation

��

High beams�������� � �� � �� � �������� �� � ���

Traction control system(if equipped)�������� � �� ������ �� ���� ��� ����������� �� � ���� ��� �������� �� ������� ���� ����� ����� ��� �� �� ���� �� �� � ��� � ����� �� �� �� � �� ���� ���� �������� � �� �� ����� �� �� ������� �������� � �� � �� ���� � �� ������ � ����

Safety belt�������� � �� � �� �������� �������� � �� � � ���� � �� ��� ��� �� �� ���� ��� ��� ����������� � � � �� ������ ���������� ��� ��� �������� � �� �� ������ ��� ���������������� ���� ��

Instrumentation

��

Charging system���#����"�! %��� "�� ����"��� �!"# ��� �� ��� "�� ������ �! ���� �������" ��!� ���#����"�! %��� "����""� ' �! ��" ��� ���� � ��� �' ���"�� $������ ��' ��#� � ����" ����!'!"�� !� $����

Engine oil pressure���#����"�! %��� "�� ����"��� �!"# ��� �� ��� "�� ������ �! ���� �������" ��!� ���#����"�! %��� ��������� � �!!# � ����! ����% "�� �� ��� ���� %��� "�� ������ �! #������ ��� "� "�� ���������� ������ ����"� "� ����� "�� ��������� ��$�� �! !��� �! ��!!����� �� "�������� ��� ��$�� �! �� ��" ��� "������" �����! ���#����"��� �� ��"!"� " "�� ������� ��� '�# ����� � � �#������� !� $��� "����������

Brake system warning�&"���#�!��! %��� "�� �� ����� ��� �! ����!��� ���#����"�! ��"� ����!��� "�� �� ���� � ��� "�������"� ��% � ��� ��#�� ��$�� � "��" "�� ����" ���� ����!" ��#"��� !'!"�� ��� " �� "����� ��#� �! !� $���� ��� $�������! ��#����� %�"� ��� �� "%� ����"!���������� �� "�� �� ��"�

Instrumentation

��

Low coolant (if equipped)������ ����������� ���� ����������� �� ������ �� ��� ��� �������� ���� ����������� ���� ��� ������ ������ ����� �� ���� �� � ����� �������� �� ������ ��� ����� ���� ������ ������� ��� �������� �� ���� ���� ����� ���������� ��� ��� ������ �� �� � ��� ������ ������������

Anti-lock brake system (ABS) (if equipped)������ ����������� ���� ����������� �� ������ �� ��� ��� �������� ���� �� ��� ����� ��� � ��� ��� ������� �� �� ����� ���

Instrumentation

��

O/D off indicator(automatic transaxle only)����������� ��� ������� ��������������� ��� ��������� ������ ������� ��� ��� � ��� ������� � ����� ��������� ��� ��������� �� ������ � �

�������� ��� ������ � ��� ������������ ���� ���� �������� � ���� ������ �� �������� � ��� ������� ��������� ���� ������������� ������� � ���� ������ ��� ����� ��� ������ �������� ������ �� ��������

Automatic transaxle warning (if equipped)����������� ���� ������� �� �������� ������� ��� ������ ���� ������������� ���� ��� ������ ������ ���� ������ �� � ����� ������������

Instrumentation

��

Testing the warning andindicator lights�"�� !�� ����!��� ��% !� !�� ���� �!��� $�!��"! !��!��� !��������� ��� �����$��� $������ ���������!�� ����! ��"�� ���"����!��������� % !��� ���!% ���! ���� ��! ���"����!�� �� !�� ���#��� ���!%���! � �� !������ ��$ ������!������� ��� ��� "��� ����� ���������� ��� ������� � !���!��� ���!��������� % !�� ��� � � ����#������ $������ ����! �����"������ ��"�� �� � ���"����!�������%�

�� ��% �� !�� � ����! �� ��!���"����!�� �� %�"� ������ ���"������� ��#��� !����������

Instrumentation

Headlamps on warning chime�� ��� "��� ��� �� �� ��� �� ������ �������� �� ��� � �� ��� ��# ����� �� ��� ��������� �� ��� ���!�������� �� �����

Key-in-ignition warning chime�� ��� "��� ��� ��# �� ���� �� ����������� �� �������# �������� ����� ���!���� ���� �� �����

Safety belt warning chime �� ������ ���� �� ��� � ���# ����" ����� ������ ����� �� ��� �������� ����� ������� �� �����

Liftgate ajar warning chime (if equipped)�� ��� "��� ��� �������� �� �� ����� �������� �� ��� ����� �� �� � ��� ����� ��� �������� ���� � ��"��� ��� ��� ��� ���

Instrumentation

��

INSTRUMENT CLUSTERGAUGES

Engine coolant temperaturegauge�� ������ ��� ����������� �� ��������� �������� �� ������ ��������������������� ��� ��� �� ������������� ��� ������ ����� �� �� ��������� �� �������� ��� ������ �������������� ��� ��� �������� ������� ��� ������ �� ��� ��� ����������� ���� �� � �� ������ ����� ���������� ��� ������������

����� ������ ��� ���������������� ��� ����� ���

������ �� ������� �� ����

����������

��������

Instrumentation

��

Tachometer���� ���� ��� ������ ����� ������������� ��� ������ ������

Trip odometer�������� ��� ������ � �������� ������������ ��������� ���� �� ���� ������ �� ��� � ��� � ����������� �������

Speedometer���� ���� ��� ������ ���� �� ������

Odometer�������� ��� ����� ������ ��������� �� ��� ���� ���

��$ �"�� ����!

Instrumentation

��

Fuel gauge�� ���& �����%���!��& ��$ �"���"�� � �� !�� �"�� !��� �$��� !����& � �� !�� � �� �!����� ��� �"����"�� ��& #��& ����!�& $��� !��#������ � �� ��!���� ��� ����!��� ��"�� �� �� !�� �� �!��� $����!�� #������ � ����� ���"����� ����!�� ��"�� ��� ! ������!� ���!&�!���� � � ���� ���"�! �� �� ��#��"�� �� !�� !���� ���� ���"����� !��#������ ���� ���!& ������!���� !�����"�! �� �"�� !��! ��� �� �����$��� �� �� !��� !�� ��#��!� ��������!& �"� !� !�� �� ��#� �"���

Low fuel reminder��"����!� � �� ����& �������� ��� ��$ �"�� �����!��� ������!�� ��!�� �"�� ��"��� ���� ���"����� !��#������ ��!�� !�� ����! ��� ! ���� ��� !�� ���"�! �� �"�� !��! ��� ������� $��� �� �� !��� !����#��!� �� ������!& ���� !���� � !��� �"�� �� !�� !���� ��� ����!����" ! �� �� !�� � �� �!��� ��� !�� ���� !� ���"����!��

Instrumentation

OVERHEAD WARNINGLIGHTS(if equipped)�"�+� %#!",+ #%%-&#'�,� �*#� %1 /"�',"� #!'#,#(' $�1 #+ ,-*'�� ,( ,"� (')(+#,#('�

Service intervals�%%-&#'�,�+ � ,�* �))*(0#&�,�%1 � �� $& ������ &#%�+� (* �� ��1+,( #'�#��,� ,"�, *(-,#'� +�*.#��+"(-%� �� )�* (*&��� �"��$ 1(-*&�#',�'�'�� +�"��-%� ,( ��,�*&#'�,"� *(-,#'� +�*.#�� ,( ���(&)%�,��� �(-,#'� +�*.#�� +"(-%��� )�* (*&�� �1 �' �-,"(*#2���(*� (* �#'�(%'���*�-*1 ���%�*��"� %#!", +"(-%� �� +/#,�"�� ( �11(-* �(*� (* �#'�(%'���*�-*1���%�* � ,�* �(&)%�,#'! ,"� +�*.#���

�( *�+�, ,"� %#!",� "(%� ,"� �������'� ����� �-,,('+ (' ,"� ,*#)�(&)-,�* (* � +��('�+� �"�+�*.#�� #',�*.�% %#!", /#%% ��#%%-&#'�,�� �'� ,"�' �0,#'!-#+"� ,�* �))*(0#&�,�%1 � +��('�+�

Instrumentation

��

Frost warning���"����!� $��� ������! ���!������!"�� ��� ��!$��� �'����' � ��� '� ��' �� ��� &����$ ��� $��� �� �� ���� ��� �� !������ �

Danger of ice warning���"����!� $��� �'� ���' � �������$� ��� ��� ��� $��� �� �������� �� ������ �� ��& ���� �

��� �� ���� �� � ����! �� ����!������!"�� ��� ��! ���� ����&���� !��! !���� � �� �� � �� ��� ��!�� ����� ��"!��� ��"�� ���%���� �� $��� $��!��� �����!��� ������!� !��! ��� ��& �� ��� ��!��#�� �� !�� ��� !������!"�� �� � !����#� ��� ��� � �! � ���"����!�� !��! !�� ���� � ���� ������

Instrumentation

��

Washer fluid warning�������� ���� ��� ������ ������������� �� ���� �� ��� �� ���� ���������� � � ����� ������ ���������� ��� ����� ���� ������ ������� ��� �������� �� �����

Door ajar����������� ���� ��� �������� ��������� �� ��� ��� ���� ���� ����� �� �����

Controls and features

��

INSTRUMENT PANELCONTROLS

Headlamp control ����� ����

��� ��� �������� ���������������� ������ ���������� ����������� ������� ����� ����� �� ��������� ���

��� ��� ��������� ������������� ����� ���

Controls and features

��

Foglamp control (if equipped) �%�� $�� ���$"�� $�'�"� )�% '����$�� ������� # �"� �� $� $%"� $�������� # ���

�%#� $�� ���$"�� �� $� $%"� ��� $�������� #�

Daytime running lights (DRL)(Canadian vehicles only)��� �� #)#$�� $%"�# $��������� # ��� '�$� � "��%��� ����$�%$ %$� '����

• $�� ����$��� �# �� $�� �� �#�$������

• $�� ������� �# �� $�� ��� �#�$����

�'�)# "������" $� $%"� ��)�%" ������� # �$ �%#� �"

�%"��� ��������$ '��$��"� ����)$��� �%����� ����$# ����#)#$�� ��) ��$ "�&��� ���!%�$�����$��� �%$ %$ �%"��� $��#������$���#� ����%"� $� ��$�&�$�)�%" ������� # %���" $��#������$���# ��) "�#%�$ �� ������#����

Panel dimmer control ��%#$ $�� ���$"�� $� &�") $����$��#�$) �� $�� ���� ����$���� �"�$�# ���) '��� $�� �($�"��"����$# �"� #'�$���� ���

Controls and features

��

Trip computer�"�## $�� ���� �%$$ � $ ������ ��$'��� $��!�"�$%"���&�"��� #!���� $"�!��$�"� ��#$����$ ��!$( " �%�� � �#%�!$� ��

�"�## $�� � �� �%$$ � $ $ ������$'��� ����#� " ��$"�� %��$#�

�"�## $�� ��� �%$$ � $ #�$ $���%��$� � $ )�" ��� "�#�$������

Temperature�� '# $�� %$#��� ��" $��!�"�$%"��$ ��( $��� #�&�"�� ���%$�# ��"�&��� � " $�� ��#!��( $ %!��$� $��!"�#��$ $��!�"�$%"��

Average speed�� '# $�� �&�"��� #!��� #���� ��#$"�#�$�

Controls and features

��

Tripmeter��$+' �$+ ��& -$) ��*� (&�*�!��'�#�� !�'( &�'�(�

Distance to empty��$+' (�� �%%&$,�"�(� ��'(�#��-$) ��# �&�*� +�(� (�� �)�!&�"��#�#� �# (�� (�# �

Average fuel economy��$+' (�� �*�&��� �)�! ��$#$"-'�#�� !�'( &�'�(�

Digital clock�+�(�� (�� ��#�(�$# $# ��� �!$� ��# �� '�( ($ ��(��& �� $& �� �$)&�$&"�(�

�$ ($��!� ��(+��# �� $& �� �$)&�$&"�(� ��%&�'' (�� ��� �)(($#����# %&�'' (�� �� �� �)(($# )#(�!.��� �' �# (�� ��'%!�-� �&�'' (������� �)(($# ($ ($��!� ��(+��#�� �#� �� �$)&'�

�$ ��*�#�� (�� �$)&'� %&�'' (���� �� �)(($# ����# )#(�! (�� �$)&�!�'��'� �&�'' (�� ����� �)(($# ($��*�#�� (�� �$)&'�

�$ ��*�#�� (�� "�#)(�'� %&�'' (���� �� �)(($# ����# )#(�! (��"�#)(�' �!�'�� �&�'' (�� ������)(($# ($ ��*�#�� (�� "�#)(�'�

�&�'' (�� ��� �)(($# ($ '($&�(�� (�"�� � (�� ��� �)(($# �'#$( %&�''��� (�� #�+ (�"� '�((�#�+�!! #$( �� '($&���

Controls and features

��

Traction control system (if equipped) ��� �!���� ����� ������� ��������� �� ������� ���� ��� ����� �� ������ ���� ������ ���� ������� �� ������ ��� ��� ������� �������� �� ������� �� � ! �� �� ��� �������� ��!��� ����� �� ��� ������ ��������������� ��� �!���� �� ���� ��� ����

���� �� ��� ���� �� �� ���� ���� �� ��� ������ �������

Rear window defroster ����� ��� ��������� ������ �� ������� ���� ������ �� ���� � � ��� ����

�� �������� ���� �� �� ��� ���������� �� ������� ��� ���� ����������������

�� ��������� ����� ����������� ���! ����� �� ������� ������ ��� �������� �� ������ �� ������ ��������� � �������! ���� ������ ���������� ���� ��� ������������

�� ����� �� ��� ������ ��������������� ��� �!���� �� ���� ��� ���

Front ashtray�� ������! �� �� ���� ������� ���������

� ����� ����� ��� ��� ������!����� �������� ���!� � ����!�� ��� � ��� ������!�

Controls and features

��

Climate controls���� ������� � � ��� �� �������� ��� ���� �� ������� �!������

• � �� � �� ���� �!����• � �� � �� ���� �� �������������� �!����

� ���� ������ ��� � � �!������������� ����� ��!� � ����� ������� �!����� �� ��� ������������� ��!� ��� ��������� ��������� ��������

Vents������ � ������ �!�

� ����� � ��� �� ���� ����� ����

���� ����� � ��� �� ���������������� ����

Controls and features

Temperature�%$*(%") *�� *�#&�(�*+(� %� *��� (�"%- $) �� *�� ,�� �"��

Fan speed �%$*(%") *�� ,%"+#� %� � (� (�+"�*�� $ *�� ,�� �"��

Mode selector�%$*(%") *�� � (��* %$ %� *�� � (�"%-*% *�� $) �� %� *�� ,�� �"��

��� � ( �%$� * %$ $� �%#&(�))%( � ��'+ &&��� - "" %&�(�*� $ �"" #%��)�.��&* � � �$� � �%-�,�(�*�� � ( �%$� * %$ $� - "" %$"/�+$�* %$ � *�� %+*) �� *�#&�(�*+(� ) �°� ��°�� %( � ���(�

� $�� *�� � ( �%$� * %$�( (�#%,�)�%$) ��(��"� #% )*+(� �(%# *�� � (�+( $� %&�(�* %$� * ) $%(#�" ��"��( -�*�( �( &) %$ *�� �(%+$�+$��( *�� � ( �%$� * %$�( �(� $-� "� *�� )/)*�# ) -%(! $� �$��,�$ ��*�( /%+ ��,� )*%&&�� *��,�� �"��

�$��( $%(#�" �%$� * %$)� /%+(,�� �"��) �" #�*� �%$*(%" )/)*�#)�%+"� �� "��* $ �$/ &%) * %$ %*��(*��$ � � �� %( %�� -��$ *��,�� �"� ) &�(!��� �� ) �""%-) *��,�� �"� *% 0�(��*��� *�(%+�� *��%+*) �� � ( $"�* �+�*� �$ )$%-/ %(� (*/ �%$� * %$)� "��,� *�� #%��)�"��*%( $ *�� ��� &%) * %$ -��$*�� �$ * %$ ) %���

Controls and features

��

• �� �� ��� �"&�!!��� �$�$#���#�&��%�� ��# % � � %�� '��������� �� �$ � �$��# %��� �� �&%� #� �� � ����� ��� (��� � � %����$��� � %�� '������ ��$%�#� �#�� ((��� �� �# � %�� ��$%#&���% !����#���$%�#$� �$� %��$ � �� % !#�'��%��) &���$�#���� � #$ �# ���%�#��� %�� '�������

• �� ��� �"&�!!��� �$�$ &%$�����# % � � %�� '������� �% �$ "&��%�#%��� �� �� �&% � % �$�� � ������ �#�� ( (��� �� �# �%�� ��$%#&���% !���� #���$%�#$�

• ��$%#��&%�$ &%$��� ��#%�# &�� %�� ��$%#&���% !����#���$%�#$� � (�'�#� %�� ��# (��� � %�� � ��� ��� ( %�� &%$���%��!�#�%&#� ����&$� %�� ��#� ���%� ���� � �$ � % !�#�%� ��%��$ � ���

• �&%$��� ��# �$ $�&% &% ��� %����� (��� � % !�#�%��

# $� #% !�#� �$ � %��� ��)� &$�%��$ � �� % !#�'��% &���$�#���� � #$ �# � ��%�#��� %�� '�������

Controls and features

��

• � ����������� ������� ���������� ��� ���������� �������������� ��� ��� ����� �� ��� ������� ������� ������� ��� �������������� ������� ��� ����� �� ������ �� �������� ������ ���� ��� ������� �� ��� ���������� ��������������� � ����������� �� ��� �� ���� ��� ��� ���� ��� �� ���������� ��� ������� ������������� ���� ��� ��� ����������� ������� ������� �� ���� �����

• � ������ ��� ������� ��������� ������������ ������� ��� ���������� ����� �� ��� � ����������� ����� �� ���� ��� ��� ���� ��� �� ����� ����� ��� ������������������ �� ���� ��� ��� ����������� ���� ��� ������� ������ �����

• � ����������� ������� ���������� ��� ���������� ����������� �� ��� ��� ����� �� ��� ������� ������� ������� ��� �������������� ������� ��� ����� �� ������ �� �������� ������ ���� ��� ������� �� ��� ���������� ����������� ���

Controls and features

��

• + �$%#��&%�$ &%$��� ��#%�# &�� %�� (���$����� ���# $%�#�&�%$� �% ��� �� &$�� % ����# ��� #� � �# � %�� (���$����� (���%��!�#�%&#� �$ $�% % �&�� � % ������ $!��� �$ $�% % �� �� %��%��!�#�%&#� �$ �� &% �°� ��°�� #�����#� %�� ��# � ���%� ��# ����"&�!!��� (��� �&% ��%�����*���&�����* %�� ��# % #��&��� ������

Operating Tips• � # ��$% � ���� !�#� #������$����% ��� ��� ��� �"&�!!��� % � � %�� '������ "&����*�

• �� �&��� (��%��#� $����%��� #� �#�'���� ���$ (��� #��&��� ����� � * &# (���$������ ��%�# ���( ���&%�$� $����% ��* ��$�#��! $�%� ��

• ��� &%�# '��%$ ��� �� &$�� % ���# $% %�� $��� (��� ($� ���$ !�#�%�$ �� ��� � ��$ �)��!%���# $%� � !�#�%�� %�� ���%�#'��%$ �&$% �� �� $�� ��� %�� &%�#'��%$ ! $�%� ��� % (�#�$ %��(��� ($�

Controls and features

��

• ���! �"! �����! "���� !�� ����! ��! !��! $��� ��!������ $�!� ������$!� !�� ���� ��! �

• ����#� ��% ��$� ��� �� ���#� ���� !�� ��� ��!��� ���� ��! !����!!�� �� !�� $��� ����� "���� !��������

• � ��! ����� �����! �#�� !������� !�� �"!��! � ��� � �����! �������� !�� ������$ ��� ���"�� %�"������!% !� �� !���"�� !��$��� ������ � ����!���� �#���������� ���� �����! �� !�� �� %�"��� !�"���! ������ ��� � �����! ��� ���� ��!� !�� ����� !�� �"!��! ��� ����� ������$ ��� �� ���%������ %�"� �����!� ���!��� % !���

Cabin air filter �"� #������ � ��"����� $�!� �� ������!�� !��! ����#� ������ ��� �����" ! ���� �"! ��� ��� ������ �! � �����!�� !� !�� ��!����� �� !��#������� ����� !� !�� ������������� ��� ����!�� ��� ����!�������� !�� ���!���

Controls and features

AUDIO SYSTEM

Anti-theft protection panel(if equipped)�& ��+�) .&,#�1�� + !�-�*� �&)��,�!& ,%!+* �-� � )�$&-��#� �)&%+'�%�# .!+ &,+ . !� + � ,%!+ .!##%&+ .&)"�

�-&!� +&,� !%� + � �&%+��+* &% + ����" &� + � '�%�# �%� �& %&+ ,*��/��**!-� �&)�� +& )��!+ !+�

�#!�� + � *��,)!+0 )�#��*� �,++&% +&+ � #��+ �%� )�$&-� + � �)&%+ '�%�#��& )�'&*!+!&% + � '�%�#� !%*�)+ + �)!� +1 �%� ���� �!)*+� + �% + �#��+1 �%� *!��� ,%+!# + � )�+�!%!%�#�+� !* �%������

Replacement panels�&,) �&)� ���#�) .!## )�(,!)� + ��&##&.!%� !� 0&, %��� +& &)��) �)�'#���$�%+ '�%�#�

�� �&,) %�$� �%� ���)�**�

� � � �� !�#� ���%+!�!��+!&%�,$��) �-!*!�#� &% � '#�+�$&,%+�� !% + � �%�!%��&$'�)+$�%+��

� � � �,�!& ,%!+ +0'� ������ ������ ����

�� �)&&� &� !��%+!�!��+!&% �������)!-�)�* #!��%*�� !��%+!+0 ��)���

�� � -� !�#� !%-&!�� �!� + � �,�!&,%!+ .�* !%*+�##�� !% + � -� !�#�')!&) +& ��#!-�)0� &) � '�)+* !%-&!��!� + � �,�!& ,%!+ .�* ',)� �*��*�'�)�+�#0 �)&$ + � -� !�#�� &) �%�'')&')!�+� -� !�#� )��!*+)�+!&%�&�,$�%+�

2 3

Controls and features

��

Radio reception � ���� !�� �� ! �����!���� ��$�% !"�� !� !�� !����� ! !�!��� ������#��������

�� �����$��� !�� $��� ���� %�" ����!�� �� ! �����!��� ���� %�"� �����"��� % !���

AM reception����� �� ! �����!��� � !���� ����� ���#��� !���� �"�� �"���!%��� ��!!�� ����� �� !"�������

�$�#��� �! ����!� �!�� �����������!��� ��% ���!��� ���� !���!��������� ���� �!��� !�!��� �

FM reception �� � $�#����� ����� �������"���!% �"�� ������� ! � �"! ����� !����!� ��� �� "����! !���!��������� ��" �� �%�

• �� ����!�� ����� �� ���!��� ��!!�� �

• �����!��� �� !��!��� � ����� ������! ��� ����� �"������ ��� �!��������! �

• ������ &���� ��! � $���������!��� � �� !�"�!�� ���� !���!���

Controls and features

��

PREMIUM AM/FM STEREO/CASSETTE/SINGLE CD

Volume/power control��� ��� ������� ��� �"!!�� ����� � �����!� !�� "��! ��� "� !� �����"� $�!� !�� ����!��� !"���� ������� ����� �"!���!�����% $�!��� ��� ��!�� ��� ��"��

�"��� ��$�� ��� �� � �� !"���� ���% ��� ��� !�� � �� ����!���!��� �� !�� !���� ����!���!���� �"��� ��$�� � !"���� ����% " ��� !�� #��"�����$�� ���!����

�"�� ���!��� !� ��� � �� ��$��#��"���

�� !�� #��"�� � �! ���#� � ���!�����#�� ��� !�� ����!��� � !"���� ����!�� #��"�� $��� ���� ���� �� �! �&�������� �� !����� ��#�� $��� !������!��� $�!�� � !"���� ���� ���

Controls and features

��

AM/FM select��� �� !����" ���" �� $� �! �� ����� "��� ��� � ����!�

AM/FM select in radio mode��! ���" �� ����$! %�# "� !����" � � � ��#���% ����!� � �!! "�����" �� "� !$�"�� ��"$��� � � �� � � ���� % � �!�" !"�"���!�

AM/FM select in tape mode� �!! "��! ���" �� "� !"�� "��� ���%��� ����� ���� ���%�

AM/FM select in CD or CDchanger mode (if equipped)� �!! "��! ���" �� "� !"�� � ���%��� ����� ���� ���%�

AM/FM select��� �� !����" ���" �� $� �! �� ����� "��� ��� � ����!�

AM/FM select in radio mode���! ���" �� ����$! %�# "� !����" � � � ��#���% ����!� � �!!"�� ���" �� "� !$�"�� ��"$��� �� � � � � ���� % � �!�"!"�"���!�

AM/FM select in tape mode� �!! "��! ���" �� "� !"�� "��� ���%��� ����� ���� ���%�

Controls and features

��

Tune adjust��� � �� ������� "���� �� � ��� ���� �� ���� �����

Tune adjust in radio mode• ����� �� ��!� �� ��� ��#����� ���$ ��"� ��� � �� �"�������� ��� ������ ��� �� ���� �� ��� ���������� ��� ��� ������� �� ��!����� �� ��� ���� ������ � ����$�

• ����� �� ��!� �� ��� ��#����� ���$ � ��� � �� �"������ ����� ������ ��� �� ���� �� ��� ���������� ��� ��� � ��� ��!������

Tune adjust for CD changer (if equipped)• ����� �� ������ ��� ���!�� ����� �� ��� �� �� ����� �� $ "�������� �� ��� ����� �� �� �� ��� ���� ����� ��� �� �� ���� �� �� �� ��������� ����� �� ������ ������ ������� ������ ����� ��� ��� ��������� ������ � ��!������ ���� �� ������ ����� ������

• ����� �� ������ ��� ��#� ���� ����� �� �� ����� ��� ��� ������� ��� ��%���" �� ���� �� ��� ��� �����������

Controls and features

��

Tune adjust��� � �� ������� "���� �� � ��������

Tune adjust in radio mode• ������ �� ��!� �� ��� ��#����� ���$ ��"� ��� � �� �"�������� ��� ������ ��� �� ���� �� ��� ���������� ��� ��� ������� �� ��!����� �� ��� ���� ������ � ����$�

• ������ �� ��!� �� ��� ��#����� ���$ � ��� � �� �"������ ����� ������ ��� �� ���� �� ��� ���������� ��� ��� � ��� ��!������

Seek function��� ���� � ������ ������� "���� ��� ���� � �� �� � �����

Seek function radio mode������ �� ���� ��� ��#� ������ ����� ���� ��"� ��� ���� ���$ � ���

������ �� ���� ��� ��#� ������ ����� ���� � ��� ���� ���$ � ���

Seek function in tape mode������ �� ������ �� ��� ���!�� ���������� �� ��� � ���

������ �� ������ �� ��� ��#���������� �� ��� � ���

Controls and features

��

Seek function for CD or CDchanger (if equipped)���� � �� ���� ��� ��� ���� ������� ��� ������� ����� � � ������������ ��� ���#��� ��� ����� ��������� ���� ��� #�� ����� � � ��� ��������� !��� �����# ���� ������������� ��� ���������

���� � �� ���� ���!��� �� �����"� ����� �� ��� ������� ����� �������� ���� ����� ��� ��� ������������� ����� ����� �� ��� ������� ����!��� ������������# �����#�

Seek function��� ���� �������� ������� !���� �������� ���� �� �� �����

Seek function in radio mode���� � �� ���� ��� ��"� ������� ��������� ��!� ��� ��������# ����

���� � �� ���� ��� ��"� ������� ��������� �� ��� ��������# ����

Seek function in tape mode���� � �� ������ �� ��� ��� ������������� �� ��� �����

���� � �� ������ �� ��� ��"���������� �� ��� �����

Controls and features

��

Seek function in CD mode �!! � "� !��� "�� � �$��#! " ����� "�� �# ��" ��!��

�!! � "� !��� �� %� � "� "����&" " ��� �� "�� �# ��" ��!�� �"� "�� ��!" " ��� ��! ���� ������"���"�� �� !" " ��� �� "�� �# ��" ��!�%��� �#"���"�����' ����'�

Scan function��� !��� �#��"��� %� �! �� �����"��� � � �����

Scan function in radio mode �!! "�� �� ���" �� "� ��� �� ��� !������� �� ��� ��!"������!"�"���! �� "�� � ��#���' ����� �!! "�� ���" �� ����� "� !"�� "��!��� �����

Scan function in tape mode �!! "�� �� ���" �� "� ��� �!�� " !������� �� ��� !����"���! ��"�� "���� ���� "��� !���! �� ��� %� � �� ��"���� " "�� ��� �� "��"����! �� !" !���� �� ��"����#"���"�����' �$� !�! "� "������!�"� !��� �� "�� "����� �� !"���� � �� "��#�� !����"���� � �!! "�����" �� ������

Scan function in CD or CDchanger mode (if equipped) �!! "�� �� ���" �� "� ��� �!�� " !������� �� ��� !����"���! ��"�� �� ���� � !���! �� � �� %� ��� ��"���� % ������ ���� "� "�� �� !"" ��� �" "�� ��� �� "�� ��� �� !"���� � �� "��#�� !����"���� � �!! "�����" �� ������

Controls and features

Scan function��� %�� �' �&�! )!$�% � $���!�&�"� !$ � �!���

Scan function in radio mode�$�%% &�� ���� �! &$!� &! ���$ ��$��� %��"�� � !� ��� ��%&� ����%&�&�! % ! &�� �$�#'� �+ �� ���$�%% &�� �! &$!� ���� &! %&!" &��%�� �!���

Scan function in tape mode�$�%% &�� ���� �! &$!� &! ���$ �%�!$& %��"�� � !� ��� %����&�! % ! &�� &�"�� ���� &�"� %�� % � ��!$)�$� ��$��&�! � �& &�� � � !� &��&�"��% ��$%& %���� ��$��&�! �'&!��&�����+ $�(�$%�% &! &��!""!%�&� %��� !� &�� &�"��� �! %&!"! � "�$&��'��$ %����&�! � "$�%% &���! &$!� ���� �

Scan function in CD mode�$�%% &�� ���� �! &$!� &! ���$ �%�!$& %��"�� � !� ��� %����&�! % ! &�� � � ���� � %�� % � � �!$)�$���$��&�! � )$�""� � ���� &! &�� ��$%&&$��� �& &�� � � !� &�� � �� �! %&!"! � "�$&��'��$ %����&�! � "$�%% &���! &$!� ���� �

Radio station memory preset��� $���! �% �#'�""�� )�&� %�*%&�&�! ���!$+ "$�%�& �! &$!�%����%� �! &$!�% �� �� '%�� &!%����& '" &! %�* "$�%�& �� %&�&�! %� � &)��(� �� %&�&�! % �%�* � ���� � %�* � �����

Controls and features

��

Setting memory preset stations�� �����% %�� �#�"&���* ���� (�%�%�� ��� $����% � �%# ��

�� �����% � $%�%� �� ����# % ��������� # ���� ����� � � # � #���� #��%� � � $����%��� � $%�%� ��

�� �#�$$ ��� � �� � ��� #* !#�$�%� �%# � &�%�� %�� $ &�� #�%&#�$�������%��� %�� $%�%� � �$ ���� ����� #* � %�� � �%# � * &$����%���

Autoset memory preset&% $�% ��� ($ * & % $�% $%# ��#��� $%�%� �$ (�%� &% � $��� * &# #������ ���&���* $�% !#�$�%$%�%� �$� ���$ ���%&#� �$ ���!�&� �%#�!$ (��� * & %#�'�� ��%(�����%��$ (�%� (�%� �����#��% #��� $%�%� �$�

Starting autoset memory preset�� �����% � �#�"&���* &$��� %����� $����% � �%# �$�

�� �#�$$ %�� �� � �%# ��

�� ���� %�� ��#$% $�) $%# ��$%�%� �$ �#� ������� %�� $%�%� �$% #�� �� ��� #* !#�$�% � �%# � �(��� $%�#% !��*����

�� %��#� �#� ��$$ %��� $�) $%# ��$%�%� �$ �'������� � %�� �#�"&���*����� %�� #�������� ��� #* !#�$�%� �%# �$ (��� ��� $% #� %�� ��$% $%# ��$%�%� � �'��������

Controls and features

��

���%� %&�&�"!% �$� &� #"$�$��*%&"$�� �! &�� � "$* #$�%�&�"!&$"�% �'!&�� ����&�(�&��� �!� �$�����%%�� �! &�� %� � �!!�$ "�*"'$ "$���!�� #$�%�&%�

�" ����&�(�&� �'&"%�& �!� $�&'$! &"*"'$ �'��" %*%&� �% �'���* %�& � "$* %&�&�"!%� #$�%% &�� ����"!&$"� ����!�

Bass adjust��� ��%% ���'%& �"!&$"� ���")% *"'&" �!�$��%� "$ ���$��%� &�� �'��"%*%&� �% ��%% "'&#'&�

�$�%% &�� ��� �"!&$"� &��! #$�%%

• � &" ���$��%� &�� ��%% "'&#'&�!�

• � &" �!�$��%� &�� ��%% "'&#'&�

Treble adjust��� &$���� ���'%& �"!&$"� ���")% *"'&" �!�$��%� "$ ���$��%� &�� �'��"%*%&� �% &$���� "'&#'&�

�$�%% &�� ���� �"!&$"� &��! #$�%%

• � &" ���$��%� &�� &$���� "'&#'&�!�

• � &" �!�$��%� &�� &$���� "'&#'&�

Speaker balance adjust�#����$ %"'!� ��%&$��'&�"! ��! �����'%&�� ��&)��! &�� $���& �!� ���&%#����$%�

�$�%% &�� � �"!&$"� &��! #$�%%

• � &" %���& %"'!� &" &�� ���& �!�

• � &" %���& %"'!� &" &�� $���&�

Controls and features

��

Speaker fade adjust�"����$ %!' � �� �� ���'%&����&(�� &�� �$! & � � $��$%"����$%�

�$�%% &�� �� �! &$!� &�� "$�%%�

• � &! %���& &�� %!' � &! &�� �$! &� �

• � &! %���& &�� %!' � &! &�� $��$�

Tape/CD select• �! ���� &�"� "��) �(�&� � &�"��!���� � &! &�� �'��! %)%&��� (����� &�� $���! !$ � �!��� "$�%% &����� �! &$!�� �$�%% &�� �'&&! �'$� � $�(� � !$ ��%& �!$(�$� &!%&!" &�� $�(� � !$ ��%& �!$(�$��' �&�! �

• �! ���� � "��) ��� ��%� �$��!������ "$�%% &�� � �! &$!�� �����$%& &$��� !� &�� ��%� (��� ���� "��)� �� �� $�&'$ � � �$!� $���! !$&�"� �!��� � "��) (��� ���� (��$� �& %&!""�� ��%&�

��&� &�� �'�� ����� �'��! %)%&���"$�%% &�� � �! &$!� &! &!������&(�� %� ��� � � � � ��� ��$"��) ��� �#'�""����

Tape select• �! ���� &�"� "��) �(�&� � &�"��!���� � &! &�� �'��! %)%&��� (����� &�� $���! !$ � �!��� "$�%% &����� �! &$!�� �$�%% &�� �'&&! �'$� � $�(� � !$ ��%& �!$(�$� &!%&!" &�� $�(� � !$ ��%& �!$(�$��' �&�! �

Controls and features

Rewind��� %�*�"� �#"'%# *#%�& �" '�$��"� �� !#��&�

• �" '�$� !#��� %���# $ �+ *� �#"'�"(� ("'� %�*�"� �& &'#$$���*�'� '�� �� �#"'%# � #% '������""�"� #� '�� '�$� �& %�������

• �" �� !#��� $%�&&�"� '�� � ��#"'%# %�*�"�& '�� �� *�'��" '���(%%�"' '%����

Fast forward��� ��&' �#%*�%� �#"'%# *#%�& �"'�$� �"� �� !#��&�

• �" '�� '�$� !#��� '�$� ��%��'�#"*� �('#!�'��� + %�)�%&� *��" '���"� #� '�� '�$� �& %�������

• �" �� !#��� $%�&&�"� '�� �#"'%# ��&' �#%*�%�& '�� �� *�'��" '���(%%�"' '%����

Tape direction select�%�&& ��� �,� '# $ �+ '��� '�%"�'� &��� #� � '�$��

Eject function�%�&& '�� � �#"'%# '# &'#$ �"�����' � '�$��

�%�&& '�� � �#"'%# '# &'#$ �"�����' � ���

Controls and features

��

Dolby noise reduction%"�/ $%�)� (��+�*�%$ (��+��) *���#%+$* %� ��)) �$� )*�*�� �+(�$�*�&� &"�/���!� �(�)) *�� �%$*(%" *%��*�,�*� ��$� ����*�,�*�� *�� $%�)�(��+�*�%$�

%"�/ $%�)� (��+�*�%$#�$+���*+(�� +$��( "���$)� �(%#%"�/ ���%(�*%(��) ����$)�$�%(&%(�*�%$� 0%"�/� �$� *���%+�"�1 )/#�%" �(�*(���#�(!) %� %"�/ ���%(�*%(��)����$)�$� %(&%(�*�%$�

Compression adjust%#&(�))�%$ �� +)* �(�$�) )%�* �$�"%+� &�))���) *%��*��( �%( �#%(� �%$)�)*�$* "�)*�$�$� "�,�"�

�(�)) *�� ��� �%$*(%" *% ��*�,�*��$� ����*�,�*� �%#&(�))�%$ �� +)*�

Shuffle feature��� )�+��"� ���*+(� %&�(�*�) �$ #%�� ��� �'+�&&��� �$� &"�/) �""*(��!) %$ *�� �+((�$* ��)� �$(�$�%# %(��(� �� �'+�&&�� -�*� *�� ���$��(� *�� )�+��"� ���*+(��%$*�$+�) *% *�� $�.* ��)� ��*�( �""*(��!) %$ *�� �+((�$* ��)� �(�&"�/���

�(�)) *�� � ����� �%$*(%" *% )*�(**��) ���*+(�� ��$�%# %(��( &"�/ -�""�%$*�$+� +$*�" *�� � ������%$*(%" �) &(�))�� ����$�

Controls and features

��

Shuffle feature��� ��!���� ��� !�� ����� �� �� ������ ��� ���#� ��� ����� �� ���!���� ���� �� ������ ������

����� �� ���� ��� ��� � � �� ��� ��� !��� ������ ����� ���# "������ ��!� !� �� �� ������� ��� �� ������� ������

Mute button����� �� ��� ��� � �! � �����#��� ������ ����� �� ��� �������� � �� !�� � �� ���#���������

Controls and features

��

��� � �� $%�#�!���$$�%%� (�%� "#���&� $!& � �$ �!�"�%���� (�%� � ���� ��#�

�&%!��%���&$�� $��#��

� ���� � ��!�&���! %#!�

� �! %#!�

��� %& � �

��������� ���! %#!�

��$$��#�����! %#!�

� %�)%���%"#!%��%�! "� ��

��'��� ���&%!�%!#�$����%!#

� %�)%���%"#!%��%�! "� �� #����$��&%%!

���&%%!

��"��! %#!��&%%! $

��%& � ��! %#!�

�%�%�! "#�$�%�&%%! $

Controls and features

��

��� � �� &'�%�#�&�"� � � $ �+�% *�'� $%�!�(! &#("� �& �#!$�'�� �*�'� � � ���"��%�

� ����'

�"���� �"��# (!��#"'%#

� �#"'%#

� #�����"'("�"�

������� �"���#"'%#

��&&��%�� ��#"'%#

�"'�,'���'$%#'��'�#" $�"�

��)���"���('#�'#%�

&� ��'#%

�"'�,'���'$%#'��'�#"$�"� %� ��&��(''#"

���(''#"

��'("�"��#"'%#

�'�'�#"$%�&�'�(''#"&

Controls and features

��

On/off����� ��� ������� ���� �! �� ������� ����� � �� !�� ��� !� � �����!� #� � �� ���� ��� !���� ������� ����� �! ��� �����$ �#� ������� �� �� ��� ��!��

Volume control��� ������$ ������ �� �� ��"������� ���

Bass/Treble control����� %�� ����� ���� ������� �� #��� ��� ����� ��� !�� ��"��!�� ��� ��� ��� ���!� ��� � ���������$ ������ �� �� ��"�� ����� ���

Controls and features

Fade/Balance control�&�'' .� ����� $#�� �$& ������&$#( ($ &��&� $& (+��� �$& ��!�#���!��( ($ &���(�� �#� )'� (�� *$!)"��$#(&$! �$& '$)#� '-'(�"���)'("�#(� ��� ��'%!�- �#����(�'(�� !�*�! '�!��(���

��� ���� �)#�(�$# �' �%%!����!� ($*����!�' +�(� �&$#( �#� &��&'%�� �&' $#!-�

Seek tuning control (SEEK) )&�#� &���$ &���%(�$#� %&�'' � $&� ($ !$��(� (�� #�,( '(�(�$# �$+#$& )% (�� +�*���#� '�!��(���

Scan tuning control�&�'' (�� ��� �)(($#� ��� &���$()#�' ($ �#� %!�-' (�� #�,( '(�(�$#$# (�� +�*���#�� �(�& � '�$&(%�&�$� �( ()#�' ($ �#� %!�-' (��#�,( '(�(�$#�

)&�#� (��' '��#� .���� �%%��&'�# (�� ��'%!�-�

�� -$) +�'� ($ �$#(�#)� !�'(�#�#� ($� '(�(�$# ()#�� ($� %&�'' ����

�&�''�#� ��� �( �#- (�"� +�!! �#�(�� '��#�

Controls and features

Band selector (AM/FM)• �&�'' &�$��(�� - �)&�"� &���#&���$(�#" (# '� ��( ��� ���� ��#& �)(#�(#&� �'�� ��������������� ��� ��'$ �- �"����(�' (��'� ��(�#" !����

• �&�'' �)&�"� (�$� #& � $ �-����(# &�()&" (# &���# &���$(�#"�

AutoStore selector�)(#�(#&� '� ��(' '�, '(&#"� ��'(�(�#" '��"� ' �"� '(#&�' (��! #"(�� $&�'�( �)((#"'�

• �&�'' �"� �# � (�� ����� �)((#"(# ��(�*�(� �)(#�(#&��

• .���� � �'��' �" (�� ��'$ �- +�� �(�� )"�( '��&���' (�&#)�� (�� ���&�%)�"���'�

• ���" (�� '��&�� �' �#!$ �(��'#)"� �' &�'(#&�� #" $&�'�(�)((#"���

• �(��& '(#&�� '(�(�#"' ��" ��'� ��(�� )'�"� (�� #(��& $&�'�(�)((#"'�

• � (�&"�(�*� -� �)(#�(#&� ��" ��)'�� �' �" ����(�#"� +�*���"� (#'(#&� #(��& '(�(�#"' !�")� - �'���(�(�#" $&�'�( �)((#"'��

Controls and features

��

Station preset buttons��$��, � /�.���&� ��� '* ��� �&�,-&� ,' , � +,�,!'& *�)-!*��� �*�++�&� '$� '&� '� , � (*�+�, �-,,'&+�� �& +'-&� *�,-*&+� , � +,�,!'& �+ ���& +,'*���

(*�+�, �*�)-�&�!�+ ��& �� +,'*��� +!0 '& ��� '� , � ��� ���� ���&� �-,'�,'*� ��&�+�

Stereo indicator� � +1%�'$ + '/+ / �&�.�* �+,�*�' +!�&�$ !+ *���!.���

CD Changer����* ,' , � +��,!'& �� ������

MENU button (main features) –radio�+� , � � �� �-,,'& ,' ����++%�!& %�&- ���,-*�+ �&� , � � ��-,,'& �'* ��"-+,%�&,�

Manual tuning�*�++ , � � �� �-,,'& *�(��,��$1-&,!$ � �!+($�1 $!#� , � '&� + '/&'(('+!,� �((��*+� � �& -+� , �� � �-,,'& ,' %�#� %�&-�$,-&!&� ��"-+,%�&,+� � � ��/�.���&� �$$'/+ ��#�2 ,-&!&�+,�(+� �&� , � �� ��&� ��#�2+,�(+�

Controls and features

Automatic Volume Control(AVC)�-".. /%" ���� �0//+* -","�/"!(30*/&( � !&.,(�3 (&'" /%" +*" .%+2*+,,+.&/" �,,"�-.� �%"* 0." /%"���� �0//+* /+ /0-* /%&. #0* /&+*+* �4 �� � � /+ 4 �� � ��� +- +##�4 �� ������

�%"* ."(" /"!� 0/+)�/& �+(0)"�+*/-+( &* -"�.". +- !" -"�.". /%"�0!&+ 0*&/�. 1+(0)" ("1"( /+ +),"*.�/" #+- "*$&*" �*! -+�!.,""! *+&."�

�%&. #"�/0-" &. *+/ �1�&(��(" +*.+)" 1"%& (". �*! 2&(( *+/ �,,"�-�. � )"*0 #0* /&+*�

Cassette radio units only

Tape control buttons�*."-/ � /�," �*! ,(�3�� ' 2&((�0/+)�/& �((3 +1"--&!" -�!&+ +- ���4� �� � +- 4� �� �� �,,"�-. &*/%" !&.,(�3 /+ &*!& �/" 2%& % .&!" +#/%" /�," &. ,(�3&*$�

Controls and features

��

Fast forward/rewind• ���� �! �� �!��$ �� ��� ��� ���#����

• ���� ��� ������� �! �� ���� ��� ���#��� ��� ��� �� �� ����

• ���� �! �� �!��$ �� �����#����

• ���� ��� ������� �! �� ���� ��#��� ��� ��� �� �� ���� �� �� ��������� �� �� ��� ���������� ����� �� � ����! ��� ��� #�$ �� � ��� �� ���$�����

�� ��#��� �� ������� �!���� ���������� ���� ��� ���$���� #����! ��� �����$ ��� �� #��� ����������� �� �� ��� �� ��������

!���� ��� ���#��� ��� ��#��������� ����������� �� �! ��� �����$��� ���� �#� � ! ��� �� �!��������� �!�� ��� !���� �����

Auto reverse�� �� ��� �� �� ��� �� ���������! � ��"���� ����� �� #� ����$���� ���!���� � �� � �� �� �� ����� � ��� �����

Controls and features

��

Tape side selection�&#��� %�!� !��*����� !#�$$ � %�

��� �&%% �$ !�#%����* �� % ������ %�� %�!� $��� ����� !��*���

To pause tape playback�#�$$ ���� % !�&$� %�!�!��*���� ��� #�$% #� #��� #���!%� �� # %�� � �&%% � � # �!��*�����

$"&�#� �� %�� ��$!��* ������%�$%��#� �$ � %�!� ��$�#%���

To restart tape playback�#�$$ � %� %�!� �&%% �$ !�#%����* �� # !#�$$ �� % #�$&�� %�!�!��*�����

Automatic Music Search (AMS)�#�$$ �� % %&#� %��$ �&��%� � � # ���

��%� %��$ ���%&#� ��%�'�%��� !#�$$��%��# � # � �&%% �$ ��$�!!# !#��%��� % �%��� %�� !#�'� &$ # ��)% %#��� � %�� %�!��

Cassette care and maintenance� # ��$% ! $$���� $ &�� "&���%*� &$�%�!� ��$$�%%�$ %��% �#� ����� ��� ��� � � ���%� ��

% �$ ��$ #�� ������� %��% %��%�!� ���� �� %�� �&�� &��% �$������� #��&��#�* (�%� � (�%�������� ��$$�%%�� (���� �$ �'��������# � * &# ���� �����#�&#* �����#�

Controls and features

MENU button (main features) –tape�- .# ���� �/..*) .* ��� --(�$) ( )/ ! �./, -� �)� .# �����/..*) !*, ��%/-.( ).�

Dolby B� noise reduction�, -- .# ���� �/..*) , + �. �'2/).$' � �$-+'�2 '$& .# *) -#*1)*++*-$. �++ �,-� �# ) /- .# ���� �/..*) .* ./,) .#$- !/)�.$*)*) �3�� ���� *, *!! �3�� �������$.# .# !/)�.$*) *)� ���&",*/)�.�+ )*$- $- , �/� ��

Automatic Volume Control(AVC)�, -- .# ���� �/..*) , + �. �'2/).$' � �$-+'�2 '$& .# *) -#*1)*++*-$. �++ �,-� �# ) /- .# ���� �/..*) .* ./,) .#$- !/)�.$*)*) �3 �� � � .* 3 �� � ��� *, *!!�3 �� ������

�# ) - ' �. �� /.*(�.$� �*'/( �*).,*' $)�, �- - *, � �, �- - .# �/�$* /)$.�- 0*'/( ' 0 ' .*�*(+ )-�. !*, )"$) �)� ,*��-+ � )*$- �

�#$- ! �./, $- )*. �0�$'��' *)� ,.�$) 0 #$�' - �)� 1$'' )*. �++ �,�- � ( )/ !/)�.$*)�

Controls and features

��

AM/FM stereo/single CD playerwith premium sound

CD Playback���' �(� ��' ��, ��( � *&�2 ��

�� *&�2���% ,-�+-, �(� +��$)+ � *-$)( $, $(- ++.*- �� 0# ( � ��$, $(, +- � $(-) -# (-+2 ,&)-�4���� ��� �** �+, $( -# �$,*&�2�

�+ ,, �� -) ,-�+- *&�2���% !+)' ��� �&+ ��2 $( -# �.�$) .($-� �! ()�$,� $, $(, +- �� 4�� ��� �** �+,$( -# �$,*&�2�

�# �$,*&�2 $(�$��- , &�*, � -+��%-$' .* -) � � � �! -# -+��% $,&)(" + -#�( -0 (-2 '$(.- ,� -# !$+,- �$"$- !&�,# , 0#$& -# + ,- )!-# (.' +�& + -.+(, -) 3 +) �(�,-�+-, �).(-$(" �"�$(�

Track selection�+ ,, � ���� -) + -.+( -) -# ,-�+-)! -# -+��% � $(" *&�2 �� �! *+ ,, �0$-#$( -#+ , �)(�, )! -# ,-�+- )!� -+��%� -# *+ /$)., -+��% 0$&& � , & �- �� �+ ,, + * �- �&2 -) , & �-*+ /$)., -+��%,�

�+ ,, ���� � -) , & �- -# ( 1--+��% )+ *+ ,, + * �- �&2 -) ��� ,,&�- + -+��%,�

Controls and features

��

Fast forward/reverse�&�'' �"� �# � � ���� #& ���� �

(# '��&�� ����+�&�' #& �#&+�&�'��&#'' (�� (&���' #" (�� ��'��

Scan mode�&�'' (�� ��� �)((#"� ���� (&����' $ �,�� �" ()&" �#& � '�#&( $�&�#��

)&�"� (��' '��"� -���� �$$��&'�" (�� ��'$ �,� �# �#"(�")� �'(�"�"�(# � (&���� $&�'' ����

�&�''�"� ��� �( �", (�!� +� �"�(�� '��"�

To end CD playback�&�'' (�� ����� �)((#" (# &�'(#&�&���# &���$(�#" +�(�#)( ����(�"� (����'�� � &�'� ��(��� (�� +� '(�&(�&#! +��&�*�& $ �,���� +�' �'(�"(�&&)$(���

� '%)�&� �" (�� ��'$ �, �"����(�'(��&� �' � ��'� �"'�&(���

CD eject)&�"� $ �,����� $&�'' �

���" ����(��� (�� ��'� �' �� �&���, �#& &�!#*� � � �( �' ��( �' �(�'� (�� ��'� +� �� $) �� �����"'��� (�� �)��# )"�( �)(#!�(��� ,��"� &�(��"�� &���, �#& $ �,�����

Controls and features

CD care and maintenance�&) ��*+ '&** �#� *&,%� (,�# +.� ,*�� * +��+ �)� �#��% �%� % �&&��&%� + &%�

CD error codes�&��* $�. �� *�&-% % +�� �,� &,% + � *'#�. +��+ %� ��+� �))&)*- +� +�� � ,% +� ���*� �&��* �)��* �&##&-*

Display Description/rectification

��� &) ��� �%+�)%�# ��,#+� *�� .&,) ���#�)�

����#��% +�� � *� �%� +). ��� %� �� �))&) *+ ## *�&-*� *�� .&,)���#�)�

����$� �%+ +�$'�)�+,)� +&& �&+ � ,% + - ## %&+ -&)" ,%+ # +��* �&&#�� �&-%�

�� ���)� * �% �!��+ ��,#+� *�� .&,) ���#�)�

CD Changer����) +& +�� *��+ &% �� ������

MENU button (main features) –CD�*� +�� ���� �,++&% +& ����**$� % $�%, ���+,)�*� �%� +�� �����,++&% �&) ��!,*+$�%+�

Controls and features

��

Random track playback (SHUF)�)�** +�� ���� �,++&% )�'��+��#0,%+ # � � *'#�0 # "� +�� &%� *�&.%&''&* +� �''��)*� ���% ,*� +������ �,++&% +& +,)% +� * �,%�+ &%&% �2� ��3���� &) &���2� ��3������

� +� +�� �,%�+ &% &%� +�� �#�'*��+ $� %� ��+&) * )�'#���� �02� ��� �* � %�. +)��" * *�#��+���

�� �% &'+ &%�# ���%��) * � ++���+�� �,� & ,% + '#�0* �## +�� +)��"*&% +�� � *� *�#��+��� +��% $&-�*&%+& +�� %�/+ � *� % +�� $���1 %� �%� '#�0* +�� +)��"* &%+��+ % )�%�&$ *�(,�%���

Track compression (COMP)�)�** +�� ���� �,++&% )�'��+��#0,%+ # � � *'#�0 # "� +�� &%� *�&.%&''&* +� �''��)*� ���% ,*� +������ �,++&% +& +,)% +� * �,%�+ &%&% &) &���

� +� +�� �,%�+ &% &%� (, �+�) $,* � * �&&*+�� �%� #&,��) $,* �#&.�)�� +& $ % $ 1� )�'��+��-&#,$� ��!,*+$�%+*�

Controls and features

Automatic Volume Control�*�++ ,"� ���� �-,,(' *�)��,��%0-',#% � �#+)%�0 %#$� ,"� ('� +"(/'())(+#,� �))��*+� �"�' -+� ,"����� �-,,(' ,( ,-*' ,"#+ -'�,#('(' �1 �� � � ,( 1 �� � ��� (* ( �1 �� ������

• �"�' +�%��,��� -,(&�,#��(%-&� �(',*(% #'�*��+�+ (*���*��+�+ ,"� �-�#( -'#,�+ .(%-&�%�.�% ,( �(&)�'+�,� (* �'!#'� �'�*(�� +)��� '(#+��

• �"� ���� �-,,(' )*(.#��+ �+�%��,#(' ( +�,,#'!+ ��,/��' 1 ������ �'� 1 �� ���� �"� �#+)%�0+"(/+ ,"� %�.�% +�%��,���

�"#+ ��,-*� #+ '(, �.�#%��%� ('+(&� .�"#�%�+ �'� &�0 '(, �))��*�+ � &�'- -'�,#('�

Controls and features

��

CD CHANGER

CD changer location��� � �� ���� �� ��� ��� ������� ����� ��!�� �� ��� � �� ������ �������

Loading the disc magazine��� � �� ���� � � $��� � ��� ��� ��" ������ � ������ � �� ��� ����� ���� ��� ������� �� �� � �����

• ����� ���� ��� � �� ���� �������� ����� ��� ����� � ���� ������!� ��� � � $����

• ����� ����!�� � ����� � ��� ���� � ���� � �� ���� ���� ���# ��������� ���� ���������

• � ��� ������ ���� �� � ��� �������� � �� ���������

Controls and features

��

To eject a disc �� ���"��� ��� ��!�� �� ��� ���� ����� ����%���� "���� �����������"��� ��� ���� �� � �������� ������� "��� ��!� ���"��� ����$ �������!���

To insert the magazine�� ����" �� ��� ����%��� ���"���" �� �������� �� ���� ��� ���������� ��� ����%��� ������ ������������ ����$ ��� ���

��� ��� ���� ������� ���� �������� ��� ������ �#���� "��� ������������ ����%����

CD care and maintenance��� ��� ����� �� �� �� � ����$� ����� ���� ��� ����� ��� �� ��������������

Controls and features

��

OPERATING A CD CHANGER

Cassette radio units� �!! "�� �� �#""��� )��� ����� !�� "�� ��!���' ����� %�"� � ���!�����#��� "� ������"� "�� ��!�!����"��� ���'���� �$� ���! ����� "��� ���'�����

�# ��� �� ��� ��� �"���� ��! ���" ���! � � �#"���"�����' !����"����� ���'�� !��#��"����' ���!������� � �� � ��!� ��� �����%!��!� !�&�

��� ��!���' ������"�! ����!�� " ���"��� #� "� ��� � "�� " ��� �!����� "��� "%��"' ���#"�!� "���� !" ����" ���!��! %���� "�� �!" ��"�� �#�� �� �"# �! "� (� � ���!"� "! ��#�"����

CD radio units�# ��� ���� ����"���� � �!! ��"%��� "� ��� �"� "�� �� ������ �

�# ��� �� ���'����� � �!! �� ����"� ��� �"� "�� �� ������ � � � �!!��' � �!�" �#""�� "� ���' "���� �!������� ��!� �� "�� �������� �

Controls and features

��

Without a CD in the CD radiounit����� �� ���� �� ������� ��� ����������

Disc selection� ���� �� ���$����� ����� ��������� � ����� �� ������ ��� ���$ ����� ���� ��� �� ��������

Track selection����� ��� �� ��� �� �� ��� ������� ��� ����� ����� ���$��� � �������"����� ����� ������� �� ��� ����� ��� ������ ��� ���!�� � ����� "��� �����������

����� ��� �� ������ ��� ��#������� ���� ���������� ���"��� ������"����� ���$ ������� �� �������� ��� ���� ���������

Fast forward/reverse����� ��� ���� ��� �� ����� ������ ����"���� �� ���"���������� ��� ������ �� ��� �����

Controls and features

��

To pause CD changer playback

Cassette radio units• ����� ��� �� ������ ��������� � ��� ����������

• ���� ��� � ������ ��������� ��� ��� �� �� ����� ��� �� ��������� � �� �� �� ���

CD radio units• ����� �� �� ������� � �������������

• ����� �� �� �� � ������ ������������ ���� ��� ���� �����

To resume CD changer playback����� ��� �� ������ � ���

Controls and features

��

Disc/magazine missing• �� "�� �� ������ �! !����"�� �#"�! ��" ��""��� ���� � "��� ���'����%��� ���"��#� #���"� #�"���

) � ��� ����� ! �� "�� ��!���'�

• �� � ������ �! ��""��� �#" "������(��� �! ��!!��� � ���� ��"�'��!� "��� %��� �� �! � �!!�� ���� ����"��� �! �!#����

) � ���� ����� ! �� "�� ��!���'�

• �� "�� �� !����"�� �! ��!!���� ) ���� �! ��!���'�� ��� "�� #��"!����"! "�� ��&" �$������� ��!��

��� �#��� #��" ������ ! %������!�! � � �$�������� �� �" %��� ��"!����" � ��!� "��" �" ���%! "��� ��!!���� ��!"���� ) � �������� ! �� "�� ��!���' ��� "���# ��" ��!� �����! !����"���

• �� � !����"�� ��!� �! ������� � #�!��� ��%�� )��� ��� ��� "����!� �#��� � � ��!���'��� ��� #��""��� !����"! "�� ��&" �$������� ��!��

Controls and features

CD error codes '��* %�. �� * '-& !& + � �,�!',&!+ �!*($�. + �+ !&�!��+� �))')*-!+ + � � ,&!+� � �*� �'��* �)��* �'$$'-*�

Display Description/rectification

� ����� ')�

�&+�)&�$ ��,$+� *�� .',) ���$�)�

�� ') �� $��& + � �!*� �&� +). ���!&� �� �))') *+!$$ * '-*� *��.',) ���$�)�

�� �%�!�&+ +�%(�)�+,)� +'' '+ � ,&!+ -!$$ &'+ -')# ,&+!$!+ �* �''$�� �'-&�

MENU button (main features) –CD�*� + � ���� �,++'& +' ����**%�!& %�&, ���+,)�*� �&� + � �����,++'& �') ��",*+%�&+�

Controls and features

��

Random track playback (SHUF)

Cassette and CD radio units�)�** +�� ���� �,++&% )�'��+��#0,%+ # � � *'#�0 # "� +�� &%� *�&.%&''&* +� �''��)*� ���% ,*� +������ �,++&% +& +,)% +� * �,%�+ &%&% �2� ��3���� &) &���2� ��3������

� +� +�� �,%�+ &% &%� +�� �#�'*��+ $� %� ��+&) * )�'#���� �02� ��� �* � %�. +)��" * *�#��+���

�� �% &'+ &%�# ���%��) * � ++���+�� �,� & ,% + '#�0* �## +�� +)��"*&% +�� � *� *�#��+�� +��% $&-�*&%+& +�� %�/+ � *� % +�� $���1 %� �%� '#�0* +�� +)��"* &%+��+ % )�%�&$ *�(,�%���

Track compression (COMP)�)�** +�� ���� �,++&% )�'��+��#0,%+ # � � *'#�0 # "� +�� &%� *�&.%&''&* +� �''��)*� ���% ,*� +������ �,++&% +& +,)% +� * �,%�+ &%&% &) &���

� +� +�� �,%�+ &% &%� (, �+�) $,* � * �&&*+�� �%� #&,��) $,* �#&.�)�� +& $ % $ 1� )�'��+��-&#,$� ��!,*+$�%+*�

Controls and features

Automatic Volume Control(AVC)

Cassette and CD radio units�(�)) * � � �� �+**&% (�'��*��#.+%*!# � �!)'#�. #!"� * � &%� ) &-%&''&)!*� �''��()� � �% +)� * �� � �+**&% *& *+(% * !) �+%�*!&%&% �/��� ���� &( &�� �/��� ������

• � �% )�#��*��� �+*&$�*!��&#+$� �&%*(&# !%�(��)�) &(���(��)�) * � �+�!& +%!*�) ,&#+$�#�,�# *& �&$'�%)�*� �&( �%�!%� �%�(&�� )'��� %&!)��

• � � � � �+**&% '(&,!��) �)�#��*!&% &� )�**!%�) ��*-��% /������� �%� /��� ��� � � �!)'#�.) &-) * � #�,�# )�#��*���

� !) ���*+(� !) %&* �,�!#��#� &%)&$� ,� !�#�) �%� $�. %&* �''��(�) � $�%+ �+%�*!&%�

Controls and features

STEERING COLUMNCONTROLS

Ignition�� ��� ��� ���� � ������ #�����������

�� "������� #� � �! ��� �� �����$���� �� ���� ��� ��% ����� !�� � ��� ���� ��� ���% �� ���������� ��"�� �� �� � �������

�� ��� ��������% ���� ���� ������!�������� ����� ����� ��������� ��� ��� ��� ���� ���� ���������!� � ��� ���������

��� ���� ��� ��% ���!�� �� �� ��� �� ��� ���� ��� ��� �� ���� � �"�������������� �� �� ��%!�����������%�

Controls and features

��

�� ���#��� "&�#���� ��� �������#!���� ��!�$�#" � �!�#��������!���� ��� ������#�! ����#"���$����#�� ���" ��' �"�#��� �" ��!��!��� �!�%����

�� #�!#�! ��#�! ��#�%�#��� �����"�#�� ��' �" "��� �" #�� ������"#�!#"�

Tilt steering�$�� #�� ������� ��%�! �� #��"#��!��� ���$�� ��%�! $ #� ���$"##�� "#��!��� ���$�� �"�#���� ��$!� #�� &���� �' !����"��� #��������� ��%�!�

�%�! ���$"# #�� "#��!���&���� &���� #�� %������ �"

��%����

Hazard flasher control �"� ���' �� �� ���!����' #� &�!�#!����� �� %������ �!�����&� �!� !������� �����!� �� !�"" #���#�%�#�� �� !�"" ����� #� "&�#������ ��� ��(�!� ����#" ��� ��� �!�#�� &��� #�� ����#��� �" ����

Horn �!�"" #�� �� �� #�� ������ �� #��"#��!��� &�����

Controls and features

��

Multi-function switch��� ���� �� ��� �������� ������������ ���� ���� ��� � ����������� ���

Right turn signal���� ��� ����� ���

Left turn signal���� ��� ����� ����

Controls and features

��

Flash-to-pass���� ��� ����� �� ��� !�� ���������� ��� ��! ��� "�����#��#���������������

High beam headlamps���� ��� ����� �� ��� ������������� ������

Windshield wipers and washer

Wipers ��� ��� ��������� ���� ����� ����� ������� ����� ���������

• ������������ ���� ����� �� �� �������� ���������

• � � ���� ����� �� �� ��� �� ������������

• ����� ���� ����� �� �� ��� ��������������

��� � ������ ���� ���� ��� ������� � ����

Controls and features

��

Intermittent wiper control ������ ��� !������� ������������"���� ������� �� ��� ������� ������

� � ����� ���� �����!��

� � #������ ���� �����!��

Washer �� ��� ��!�� ��"��� ��� ��������"����� �� "����� �������� ������ ������ "��� ��� "���������"������

Rear window wipers and washer(if equipped)

Wiper � � �� �� ��� � �� ��� "����������� ��"���� �� ��� ������� ������� �� � �� �� ����

Washer �� ��� ��!�� �"�$ ���� ����������� "�����

Controls and features

Speed control (if equipped)

� ��# $"� #�� " ������#!�� �� ���%' #!����� �! ��

!���" #��# �!� &������� "�� �!'��! $� �%���

To turn speed control on• �!�"" ���

������� " ��� �����# �� ���#!�����$�#�� #�� %������ �" #!�%������ �# �!���%� � ���� ��� � ���

� ��# "���# #�� ���!"���#��%�! ��#� � ���$#!��� &�#�

#�� " ��� ���#!�� ���

Controls and features

To turn speed control off• �$�%% ��� "$• &'$! "�� &�� (������ ��!�&�"!��!�� %#��� �"!&$"� �% %)�&���� "���&�� #$�(�"'%�+ #$"�$� �� %�&%#��� )��� �� �$�%���

To set a speed�$�%% � �!� $����%�� �"$ %#����"!&$"� &" "#�$�&�� &�� %#����"!&$"� '%& �� "! �!� &�� (������%#��� '%& �� �$��&�$ &��! � � �� �� #���

�� +"' �$�(� '# "$ �")! � %&��# �����+"'$ (������ %#��� �+ (�$+ " �!&�$��+ %�")�$ "$ ��%&�$ &��!&�� %�& %#���� ���% �% !"$ ���

�#��� �"!&$"� ��!!"& $��'�� &��(������ %#��� �� �& �!�$��%�% ��"(�&�� %�& %#��� "! � �")!����� �� +"'$(������ %#��� �% ��%&�$ &��! &�� %�&%#��� )���� �$�(�!� "! � �")!���� �!"(�$�$�(�� +"' �+ )�!& &" %���& &"&�� !�*& �")�$ ���$ &" $��'�� +"'$(������ %#����

�� +"'$ (������ %�")% �")! "$�&��! � � �� �� #�� ���") +"'$%�& %#��� "! �! '#����� +"'$ %#����"!&$"� )��� ��%�!����� ���% �%!"$ ��� �$�%% � &" $�,�!���� �&�

Controls and features

To set a higher speed• �� ��� ���� �� ����� � $���!�� �� ���� �! ���� � �������� ��

• ��� ��� ����� � �� ���� ��� $��� ������ � !�� �! ���� �%������ � ���� ��

• ��������!� $�!� %�"� ��������!�������� !��� ��� ��

��" ��% ��������!� $�!� !����������!�� ����� �! ��% !����"���� ���� ���!��� " ��������� ��� !�� ��������!�� ����� $�����!"�� %�"� #������ ���� !� !�����#��" �% �! �����

To set a lower speed• �� ��� ���� �� ����� � !�����!��� $��� !�� �� ���� #������ ���� � �������� ��

• ��� ��� ����� � �� ���� ��� $��� ������ � !�� �! ���� �%������ � ����� ��

• ����� !�� ����� ������ ����!�� �� ���� #������ ���� � �������� ��� ��

Controls and features

To disengage speed control• �!� *#. ��'(�)) * � �(�"� &(�#+*� '���#�

�!)�%���!%� * � )'��� �&%*(&# -!##%&* �(�)� * � '(�,!&+)#.'(&�(�$$�� )�* )'����

To return to a set speed• �(�)) �� �&( � *& &'�(�*�� * �,� !�#� )'��� $+)* �� ��)*�( * �%�� "$� �� $' ��

OVERHEAD CONTROLS

Interior lamps� � !%*�(!&( #�$') �,� * (��)-!*� '&)!*!&%) �&&( ��#�.� &�� �%�&%�

� �% * � �&%*(&# !) )-!*� �� *&�&&( ��#�. �� ����� * � !%*�(!&(#!� * )*�.) &% �&( � )��&%�) ��*�(* � �&&() �(� �#&)�� -!* * �!�%!*!&% &���

�&&( ��#�.����%

Controls and features

��

Reading lamps (if equipped)��� ������ ����! � � ��� �"�� �&!��� �"� ������ !$�"���! ��� ��� �����#!"�� "� ����" �� "�� ��!� ���� ��"����

Sunroof (if equipped)��� ����" �� !#� ��� ��� ����� �"�� ���& $��� "�� ����"��� �!!$�"���� ���

To lift the rear of the sunroof��"� "�� !#� ��� ���!��� � �!! "�� �� �� " �� "�� ���" ��� �!! "��� ��" �� " �� "�� ���" �� "� ��$� "�� !#� ����

To open and close the sunroof�� ���� "�� !#� ���� � �!! "�� �� �� " �� "�� ���" �� ��"� "�� �� ��"�� !#� ��� ��! ���� ���"��� ���!#� ��� �! �#��& ���� $������ �%���"��& ��� �� "�� ������� �!�%��!��� �!! "�� � ��" �� " �� "�����" �� "� ���!� �"�

�� ��� �� �

��!�

��������"

Controls and features

��

DOOR MOUNTED CONTROLS

Power mirrors�� ������� �� �� ������� � ����� �

��� ��� ������� ��������� �� ���� ��� ������� �� � ����������������������� �� ���� ����������� �� � ������� � ���� ���������� ������ � ������ ��������� ������� �� ��� ����� ��������� ��� ���� ��� ���������� �� ��� ������ ���������

Breakaway mirrors��� �� ���� ������ ��� ���������� �� ������ �� ��� ������� ����� ������ ������� ������� ��� ��� ������ �� ���������� ��������� ���� �� ��� ������� ������ ��������

Heated mirrors (if equipped)�� ���� ������� �� ������ � ������� �� ��� ��� ��� �� ���������

Controls and features

��

Power windows��� ���� � ��� ���! ������� ��� ��� �������� �� � ������ ������� ��� ����������� ������� ��������� ��� �� �� ���� � �� �������� ��������� ���� ���� � ��� ����������� ���� ��� ������� �� ����������� ����� ��� ����������� ���� ���� ��� � �������������������! ��� � �������� ������������

One touch down��� �������� ���� ��� � �� ����������������!� ���������! �������� �� � ������ ��� �������� ���� ��� ���� ����!� ���� ��� �� ����� �� ��������� ��� ���������������

Power door locks��� �� ���� �� ������ ��� ������

FLOOR MOUNTED CONTROLS

Parking brake��� ����������� �� ��� ������� ����� ����� �� ��� ���� �� �������� ����� �� ��� ������� ��������

Controls and features

��

Cup holder � ����� �"�� !�� �"� ������"�$��� !� !�� !�� �� �!������!�!� !�� ���� �#�� !� !���� ������ ����

� �� "�� ����"�!���������� !� ������� ������

�� ��! ����� !�� �"� ������ ����!�$��� !�� ���#��� ����

Positive retention floor mat(Driver’s side only)�� �!��� !�� ����� ��! �� !�����!$���� ����� !�� ��! �%���! �#��!�� ����!�� ��� �� !�� ��!��!����� ! ���� !�� ���� ��� ��!�!����$��� !� �� !���� ��" ! !�� �������! �� �!��� !� ����$ �����������!��� �� ��������!�� ����������� ����� ��� ��"!�� ����� �����"�������

� ����#�� ���! !�� ����� ��! �" !���$��� �� !�� ��!��!��� �� ! �����!�!� �! ����$��� !� �� ������ �!���� !�� ��!��!��� �� !�

Fuel pump shut-off switch�� �������!��� �� !�� �"�� �"�� �"!&��� $�!��� ����� !� ���� �� �������� ����� �� !�� ��������� �������� ����!���

Controls and features

��

LUGGAGE COMPARTMENT ��� ������ ���������� ���� ����� ������� ���������

Remote luggage compartmentcontrol���� ��� ������� ����� �� �� ������������� ���� � ��� ������� ��� �� ���� ��� �����������������

�� ���� ��� ������ ����������� ���� ��� ��� ���� �� ������� �

Interior luggage compartmentrelease (if equipped)��� ������� �� ������� ���� �������� �������� ���������������� ������ �� �� �������� �� ���� �� ����� ������� ��� � ���� �� ��� �������� ������ ����� ���� � ��������� �����������

��� ������ �� ���� �� �������!����������� ���� ��� �������� � ������� �� ��� ������ �� ���

Controls and features

��

�� ���� ��� � �� �� ���� ���������� ����� ���� ��� ������� � �� ������ ��� ��� %�� �� ��� � ���� ��� �� ���� ��� ���� ������ ���� ���� � �� � ��� � ���� �� � �� ��"��� ���" �� ��� � ������ �� ���� �� �� ���� ������ �����"�������� �#��� �� �� ������ ������

��� %�� �� ��� � ���� "��� ����� ��� ������ �� ��� � �� ������ ������ ���� ����� �� ��������� � �� �� ���� ������ �� � ���� �� � ����

��� !������ ����� ��� �� �� ���� ������

������ �� ���� ��$� � � �� ������� �� ��� ��� ���!������������ �� �� ���� �������!�� �� � ���� �� �� �� ���� ��� �$�������� ��� �� �� � ��� ��� ���� $ �� !��������

Controls and features

��

�� ��� ��$�� ����������� �� �� ��� �� ��

��� ���� !��$ � ����$� �#��� �� �������� �� ������� �� ����� ������������ ��� ��� �!�� � ��������� ��� �� �� ����� �� ����� �����%������� ��� ����� ���� ���� ���� ������� ���� �������� ��������� ���$ �� �����

Closing the liftgate

�� �!��� ��� �$ �� ���� ������� ����� "��� ������� ���

��������� ��� �� ���� ��� ���� ����$ ���� ���� ��� ���� �� ��� ����� ���� �� ��� ������� ����������� ��� ���� ��� ��� ���������������$ ������ ��� ������ �������"��� ��� ���� ��� ������� �� �� �� �!��� ������ �������"��� ��� ������� ��������� ����� ����������� ����� ��$�

Controls and features

��

Cargo cover�� ��� ��� � ���� �� �� ��� ���� �����

Removing the cargo cover������ ���� � ��� ������� ������ ����� ��������� ��� ���� �� ������� ������� ������� ������� ���

Replacing the cargo cover����� ��� ���� ���� �������� ������� ��� ���� �� �� ��� �� ��� ��������� � ��� ������� ������ �� ������������

Controls and features

��

REMOTE KEYLESS ENTRYSYSTEM(if equipped)�� ���� � ���� �� � ��� �������� �� ��� �� ���� �� �������� � ���� ����� �� �� � �� ����� ������� �� ������� ����� � �� � � ��� ��� �� ������� � ��� �

� � ��� ���� � ��� ������ �� � ���� �� �������� �� �� ������������

Locking the doors �� �� �� ��������

� ����� ��� �� ����� � ���� ���� ���� ����� ���� ���� ������� � ��� ����� ���� ���� ����� ���� ������ ����� �� ������ � ���� ��

Unlocking the doors �� �� �� ������� �� �� � �� ���� ��� �����

� ������ �� ��� �� ��� ������� �� �� ������� � ���� ��� ������ ��� � ������

Controls and features

��

Opening the luggagecompartment ����� ��� ������ ��� � ����������� �� �����

Sounding the panic alarm ����� ��� ������� �� ���� ��������� ��� ��� ���� ���� ���� ��������� ����� ��� ����� ������! �����������

� ��� ������ ��� ������ ����� ��� ������ ����� �� ���� ��� ��������

��! �� ��� �� ���������

Replacing the battery�� ����������� �� ������� �! ��� ���#�!��� �����#���� �������������!� � �� ����� �� �������������� �� �� ����� �!�

• ������! ��������

• ������� ���������� ��

• ���� ����� ������ ��� ���� ���

���� ����� ��������� ��� ��������� ����! �!���� ��������������! �� ��� ����� �� ������ ������� � ������ �� �� �������"����������

Controls and features

To replace the battery:�� �- )* � *� % �& % ��*-��% *��*-& ��#,�) &� *�� *(�%)$ **�(� �&%&* *�"� *�� �(&%* '�(* &� *��*(�%)$ **�( �'�(*�

� ��$&,� *�� &#� ��**�(.�

� �#��� *�� '&) * ,� ��� ) �� &� *��%�- ��**�(. �&-%�

�� �%�' *�� *-& ��#,�) &� *��*(�%)$ **�( ���" *&��*��(�

Replacing lost transmitters��"� .&+( *(�%)$ **�() *& *�����#�( �&( (�'(&�(�$$ %� ��

• � *(�%)$ **�( ) #&)* &(

• .&+ -�%* *& '+(���)� ��� * &%�#*(�%)$ **�()�

�� ) ��, �� �&$'# �) - *� '�(* ��&� *�� ��� (+#�) �%� - *� ��/��&� �%�+)*(. ��%���� �'�(�* &% ))+�!��* *& *�� �&##&- %� *-&�&%� * &%)� ��� �� ) ��, �� $�. %&*��+)� ��($�+# %*�(��(�%��� �%� ���� ) ��, �� $+)* ����'* �%. %*�(��(�%�� (��� ,��� %�#+� %� %*�(��(�%�� *��* $�. ��+)�+%��) (�� &'�(�* &%�

������ �� ��� ��� ��� ���������� ������� �� ������� ������ �� ������� ��� ����� �� � ������� ������ �� �� ����� ���� �����

Controls and features

��

ANTI-THEFT ALARM SYSTEM(if equipped)��� "'"#�� �" �%������� &�#�����#� ��'��"" �#!'�

��� "'"#�� ��#" �" � ��#�!!��#�����"# $��$#��!�(�� �!"��"� ����� #�� ���!"� �$�������� �!#���# �! �����

Activation��� "'"#�� �" ��#�%�#�� �' !�""���#�� ���#!�� ����� ��� ����#��� ��'�$"# �� !���%�� �!�� #�� ����#������ #�� ���!"� ���� ��� ���#��#��$��' ���"��� #� ����& ��#�%�#����

��� #$!� "����� ��� " &��� ���"����� #� ������#� #�� "'"#�� �"��#�%�#��� �� #�� ��� " �� ��# ���"������ #�� "'"#�� �" ��# ��#�%�#���

Alarm ����� ��' ���!� #�� ���� �!���#��#� &��� ��#�%�#� #�� ���!��&��� ��#�%�#���

��� #!����!��� #�� "'"#�� ���"��"#�� #$!� "����� ��� " ��� "�$��"#�� ���!� "'"#�� ��!��

Disarming the system��� "'"#�� ��� �� ��"�!��� �'��#��!�

�� �!�""��� #�� �$##�� �� #��!���#�

�� ��������� #�� ���! &�#� � ��'

�#��! �� #��"� ��#���" &��� ��"�!��� ��#!����!�� �! �!����!�� ��!�"'"#���

Controls and features

��

PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEM��� ����!� ����%����� �#��������� �� �� ������ ��������$������#����� �� �� �� ���������� ��������������� ���� �� "���� ���!������� ������ ���� ����� ������� ����� � ����� ��# �� ����

Automatic arming��� �#���� �� ����� ��!� ������������ �"������� ��� ��� ���������

��� ����� ���� � �� ��������� "������ ������� ����� ������� �!��# �"���������

��� ����� �� ������� �� ������������ ���!� ��� ����������������

Automatic disarming�"������� �� ��� �������� ���������� �#���� �� ��� ������� ���� ���������$���

Keys � � !������ �� � ������ "��� �"������ ��#��

��# ����� ��#� ��� �� ��� ������� #� � !�������

Controls and features

��

Functional check���� �� ���� ��� �� �#� ���� ��� �� ��� ��� ���� #��� ���!��� � ��� ����$�� ��% ���� ������� ������ � � �� �%� �� ������ ��� ������ �%�

�� �� ��� ��� ���� �� ���� � ����%��� ����$�� ��% ��� ���! � �� ��� ���� ���% �����!� ��� ��" ��� �� �%� �� ��� �� �������&� �� ��% ����� ���"� �� ��% �� �% � ���

�� �� ��� ��� ���� ���!��� ����� ��!�!��% ��� ����$�� ��% ������! � �� ��� �� ���� ���� ���% �����!� � �� ��" ��� �%� ��� ��!�� ��� � � ���!�����

� "� �� � ��!�� ��� ��� ���� �%%�!� �� ��� �� �! ������ ������� � � ���� � ���������

�� �%� �� �� �� ���� ���� #� � � ��� ��� ���� � � � �%� ����#���� ���# �� "������ � ��� � �� ���� �! ���� �� "���������� �� ���� �%� ��� � % ���!� ��"������ � � ��� �������� �� ������ "������ ���!�� % ��� �� ����

�� ���� ����� � �� ���� �������"���� �� �� � �� ��% ���� � ������ ��� ��% � % � !�� "������� � ��� �������� �� ���� ����� � �� �!����� �� ���� ��� ��% �!����"������ � � � ���� ����� � ����"���� � ��� � � �� �� ��%� �� ������� ���!��� !�� �� ���� ������ �� ��� � �� ������ #� � ��� ��� ����� � �� �� ��% ���� ���� # % ���� �� ���� ��� ��%�

Controls and features

Key coding� ��%��"� �� ��& �� ��� ��� ������� $�!� ��& !$� ����� ��& �

• � ��! !�� ��� ! ��& �� !�� ����!��� $�!�� ��� !"�� !� �� �!��� ��

• �"�� !�� ��& ���� !� �� �!��� ���� ����#� ���� !�� ����!��� $�!�� $�!��� ����� �

• � ��! !�� ����� ��& �� !������!��� $�!�� ��� !"�� !� �� �!���� $�!��� ����� �

• �"�� !�� ��& ���� !� �� �!��� ���� ����#� ���� !�� ����!��� $�!�� $�!��� ����� � !�� ��&������ ���� � ��$ ��!�#�!���

• � �� "������ ��& � ��$ �� ��!���� !�� ����!��� $�!�� ��� !"���� !��� �!��� � $�!��� �� ����� � !�� ��& � ����� !� !�� & !���

� ������ � ��! ������!��������!�&� !�� ���!��� ����! ��� �� ��!�� !�� ����!��� � $�!���� ��$�!� !�� ��$�& ����� ��&� �����!!�� ������ ����� �

��� ����� ��� �� �����!�� ��!��$��!��� �� ����� �

� ��& ������ �� !� &�" �" ! ��#�&�"� ������ ����� ��� ���������!�� ���� ��� ��"��!& ��� �� �

Seating and safety restraints

��

HEAD RESTRAINTS

Adjusting the head restraints�� ��� � ���� �� ����� � ���������� � � � �������� ���� ������ �� � � � ������ �� ��� �� ���� � ��� � � �����

�� ��� �� ���� �� ���� ���� ���� ����� ����� �� �� � ����� �� ��� � �� � � � ������ ���� � ��� � � �����

SEATING

Manually adjusting the seats���� �� � � � ���� � ��� � �� ����� �� �� �� � � �� ��� �� � � ������ �� ������

Seating and safety restraints

��

���� ��� ����� �� ��� ������� �� ������� �� �� ���� ��� �����

���� ��� ����� �� ��� ������� �� ��������� � �� ���� ��� ������ ���� ����

���� �� � ��� ������ � ����� ���� �� ��� � ������ � �� �� ��� �������� ���� �� � ���� ����� �� �� �� ����������� � � ��� ���� �� ���������� ��� �� � �� �� ����! ��������

�� ��� ��� � ��! ���� �������� ��� ���� �� � ����

������� ��� ���������� �� ������� �� ��

����� ������ ��� ������������ �� ������ � ��� ���

���� �� �� �������

Seating and safety restraints

���

Power height adjustment(if equipped)��� � �$" �# �"� � ��$�� � $�� ���$�" �$ � "��" � $�� #��$�

Adjusting the power seats (if equipped)��� � �$" �# �"� � ��$�� � $�� ���$�" �$ � "��" � $�� #��$� � &� $��"���&��$ � �$" � �� $�� "�#!��$�&���"��$� � $ ���%#$ $�� #��$�#��$���� ��� �%���" �# � �� '#�

Seat

��� � "'�"� ��� ����'�"�

��� ����$ � $�� ��$�"� #��$

Seatback�� ���$���� �������$� �

Lumbar support�� �%���" #%!! "$

Seating and safety restraints

���

Closing the liftgate

�� "��� ���!�$ � �� � �� ���!� � � #��� ������� ��

��� � �� ���!�� � �� �� � �� �$ �� � �� ���!� � �� �� �� �� � � �� �� ������� ��� � �����!�� � �� ���!� � �������� ��$ ���� ���!� � �� �� ����# �� �� !���� �� ����� �!� !�� � "��� � ���� ��� � #� � �� ������� ��� � �� ����� ����� � � � ���!��$�

Folding rear seats!�� �� ���� �� ���� ��� �� �� ���!�� �� ���� � ��� � ���� ��#� �� �� �

�� � ��� �� �� � �� � ��� �!�� ���� � �� !�# �� !� �� � ����� ���� ��� �� �!�� � �� �����$ � �����$ �!����� ���# �� �� � �� �� � �

����� � ��� � �� �� �� �� � �� �� � ����

���!���$ �� ���� ���� ���� �!�� �� �� ���� �� ����� � � #�!�����"�� ������ ��� ����� �

Seating and safety restraints

���

SAFETY RESTRAINTSImportant safety restraintsprecautions

��$�& ���#� ��� ���� $�!�&�"� ��!���� "�����! ���

!�� ��� ���! �"� ��� ��$ ���� !�� ��� �

� ���#��! !�� �� � �� ���"�&����� "�� �������� �!

$���� !��& ��� �� �������&�� !�������

��� ���"���! �� !�� #�����������"���� !�� ���#��� ��"��

��$�& �������& $��� !���� ���!&���!� �#�� $��� !�� ��� ��� ��� � ���#�����

! � �%!�����& �������" !����� �� � ����� ����� �� ���

�� �"! ��� �� � #������� � ������ ���� ������ ������ �� !�� ����� ��� ���� �����& !� �� ����" �& ���"��� �� ������� � ��!����$ ������ !� ���� �� ��& ���� ��&�"� #������ !��! � ��! ��"�����$�!� ��! ��� ���!& ���! � �� "�� �#��&��� �� &�"� #������ � ��� ��! ��� " ��� � ���!& ���!�������&�

Seating and safety restraints

��

� "�� �$��" �� � �����!��� �!#�"��� �� "�� �����'���"

�� "�� � ��" �� ���!� "�� � ��"!���"' ���"! �#!" �� ��������

��%�'! " ��!�� " ����� �� '�� ! ��� ��� #��� ��

"�� ���� !��" ��� ��%�'! #!���� �� ��"� ����� �!" ���"!�

���! $������ ��! � !��" ���" !'!"��%�"� �� ��� �' ���������"���"# � �" "�� � ��" !��"�����!�"���! "� ���� �# "�� ��#�� "�� �!� �� ���# ' �� "�� �$��" �� �����)�� �����!����

���! !��" ���" !'!"�� ��! � �" ��"� �!!����' "��" �! ��!�����"� ��' �#" %������ �� � ���" ���������� � ���! ���"# � �! ��!����� "����� ��#�� "�� ���" �� �� ��"��� ��"�� ���#���"�! ���!"�

��"� ��' $������ �����!����"�� !��" ���" !'!"�� �" ���

�#"��� � !��"��� ��!�"���!��&���" � �$� � %���� ��! ��(�#"���"�� ������� �" ��"� ����"# �� �#!" �� ������� �' ��#������� "��������� "� $� ��' "��""�� (�#"���"�� ������� �" ��"� ����"# � �� "�� ����� !��"! �! !"����#��"������ � ��� �'� �� ����"���"� �"�� �����! �� � ��� !��"���" !'!"�� �#��"����

Seating and safety restraints

��

���� � ��������������� ���� ��

������ "� -!� ,��- ��%-�,,�&�%1 2��%%3��%� ����%� �"��))%"���%�� %(��-�� (' %�) )(+-"('�- (.-�(�+� ,"�� (� ,��- ��(/��'�!(+� � )("'-� ", ��-"/�-�� �'�,-�-�, -!�- -!� +�-+��-(+ �,,�&�%1", +�*."+�� -( �� +�)%����� (+ -!�,��- ��%- �,,�&�%1 2�.-(&�-"�%(�$"' +�-+��-(+� ���-.+� (+ �'1(-!�+ ,��- ��%- �.'�-"(' ", '(-()�+�-"' )+()�+%1 0!�' �!��$�����(+�"' -( -!� )+(���.+�, "' -!���+/"�� ��'.�%�

��"%.+� -( +�)%��� -!� ��%- �'���-+��-(+ �,,�&�%1 �(.%� "'�+��,�-!� +",$ (� "'#.+1 "' �(%%","(',�

Using safety restraints properly

Combination lap and shoulderbelt�( ��,-�'� "',�+- -!� -(' .� "'-(-!� ,%(- "' -!� �.�$%� .'-"% 1(. !��+"- ,'�) �'� ���% "- %(�$�

�( .'��,-�'� ).,! -!� +�%��,��.--(' �'� +�&(/� -!� -(' .� �+(&-!� ,%(-�

�!� ,���-1 +�,-+�"'-, "' -!� /�!"�%��+� �(&�"'�-"(' %�) �'� ,!(.%��+��%-,� �!� �+('- �'� +��+ ,��-)�,,�' �+ ,���-1 ��%-, !�/� -0(-1)�, (� %(�$"' &(��,�

Seating and safety restraints

���

��� "��#��� �"�#��� ��(�$! %������ ��" � " ������

"���#( ���# �""����( &���� �"���� $ �� ��� �$���� ��� ���#���$� #��# �!� ��"����� #� ��$"�� �" � ��!�

�� �"� #�� "��$���! ���# �� #���$#"��� "��$���! ���(� ��%�! &��!#�� "��$���! ���# $���! #�� �!��

� ��%�! "&��� #�� "���#( ���#�!�$�� (�$! ���� �%�! #�� ��"���"��$���!�

� ��%�! $"� � "����� ���# ��!��!� #��� ��� �!"���

Vehicle sensitive (emergency)locking mode��� %������ "��"�#�%� ���� �" #����!��� !�#!��#�! ���� &���� ����"#�� ���#" �� !�" ��"� #� %��������%����#� ��! �'�� ��� �� #���!�%�! �!���" "$�����(� #$!�" ���!��! "��! �( �! (�$! %������!����%�" �� �� ��# �� � �������� �� �! ��!�� #�� �������#���"���#( ���#" &��� ���� #� ��� !��$��#�� ��!&�!� ��%����# �� #�� �!�%�!��� �""����!"�

Seating and safety restraints

��

Automatic locking mode�� "��! ����� "�� !��#��� ���" �!�#"���"�����' � �������� ��� ���"%��� !"��� ���" "� ���$� ��' !������ "�� !��#��� ���"�

��� �#"���"�� ������� ���� �! ��"�$������� �� "�� � �$� �! !���"' ���"�

When to use the automaticlocking mode• ���� � "���" ��� ��� !��#��� ���" ��" �! ��!� ���

• ��� ���� � ����� !���"' !��" �!��!"����� �� "�� $������� �� ���� ��"��� �� "�� � ��� #!� �� ������ !���"' !��"� ��� "� ����������� �� ��� �� ��"� �� "��!����"� �

Using automatic locking mode��� �#"���"�� ������� ���� �#!"�� #!�� %��� ��!"������ � �����!���"' !��" �� ��' ��!!���� !��"�

�� �#���� "�� �������"��� ��� ���!��#��� ���" #�"�� '�# ��� �" !������ ���� �" �����

�� �!� "�� !��#��� ���" �� "������ �#�� ��%�%� � #�"�� "�� ��"� ����" �! �&" ��"���

�� ���% "�� ���" "� �" ��"� ! "�����" �" ��"!� '�# %��� ��� ��������� !�#��� ���! ������"�! "��""�� !���"' ���" �! ��% �� "���#"���"�� ������� �����

Seating and safety restraints

���

Canceling automatic lockingmode���� !�� !�� �������!��� ��� ��� ��"���� ���! ��� ����$ �! !�������!��% ��!���!� �� $��� ������!�� �"!���!�� ������� ���� �����!�#�!� !�� #������ �� �!�#����������%� ������� �����

Front seat safety belt heightadjustment

�� �!��� !�� ��"���� ���!�����! ���" !�� � !��! !��

���! �� ! ���� !�� ������ ��%�"� ��"����� ���"�� !� ���" !!�� ���!% ���! �������% ��"�����"�� !�� �����!�#��� �� !�� ��! ���! ��� ������ � !�� �� � �����"�% �� � ����� ����

� ��$�� !�� �����! �� !�� ��"�������!

�� �" � !�� ����� � ���!��� ��#����$��

�� ����� !�� ��! ���! ���� ��$��

� ��� � !�� �����! �� !�� ��"�������!

�� ����� !�� ��! ���! ���� "�$��� �

�� �"�� ��$� �� !�� ��! ���! ����!� ���� "�� !��! �! � ������ ��������

Seating and safety restraints

���

Safety belt warning light andwarning chime�������� � �� �� ������� ������� � �� ���� ������ ��� ���� �� ���� � �� ��� � ��� ��� � �� �� ���

Conditions of operationIf... Then...

�� �� ���� ��� �� �� �� �� ������� � ��� �� �������� � � ������ � �� �����

�� �� �� �� ������ ������������� � ��� �� �� ��� ����� ��� �� ������ ���� ������ ������� �� ���� � ������

�� ���� ��� �� �� �� �� ���� ����� �� �������� ����� ���������� � �� �� � ���� ����� �� �����������

�� �� �� �� ������ ����� �������� ���� ���� ����

�� ���� ��� �� �� �� �� ���� � ��� �� �������� � � �� ���� � �������

�� �� �� �� ������ ����� �������� ���� � ��� ����

Seating and safety restraints

���

Belt Minder (if equipped)��� ���# �����! ���#$!� �" �"$ �����#�� &�!���� #� #�� "���#(���# &�!���� �$��#���� ���" ���#$!� !�%���" ����#����� !������!" #�#�� �!�%�! #��# #�� �!�%�!�" "���#(���# �" $��$����� �( ��#�!��##��#�("�$����� � ����� ��� ���$����#���#�� ����� ���� &�!���� ����# �� #����"#!$���# ��$"#�!�

If... Then...

� #�� �!�%�!�" "���#( ���# �" ��#�$����� � !�'���#��( �"�����"��#�! #�� "���#( ���# &�!���� ����#��" #$!��� ��� ���

��� ���# �����! ���#$!� �"��#�%�#�� � #�� ����� ���� &�!��������# ���$����#�" ��� #�� &�!��������� "�$��" ��! "�����" �%�!(���"�����"� !� ��#��� ��!� !�'���#��( ����$#�" �! $�#��"���#( ���# �" �$������

��� �!�%�!�" "���#( ���# �" �$�����&���� #�� ������#�! ����# �"���$����#�� ��� #�� &�!���� ������" "�$��������

��� ���# �����! ���#$!� &��� ��#��#�%�#��

��� �!�%�!�" "���#( ���# �" �$���������!� #�� ����#��� "&�#�� �" #$!���#� #�� �� �"�#��� ���

��� ���# �����! ���#$!� &��� ��#��#�%�#��

Seating and safety restraints

��� %)&%$'� $� (�� ��!( ��#��& �'($ &�"�#� $���'�$#�! +��&�&' ($+��& '���(- ��!(' �!! $� (�� (�"��

��� �$!!$+�#� �&� &��'$#' "$'($�(�# ��*�# �$& #$( +��&�#� '���(-��!('� ��!! '(�(�'(��' ��'�� $# ������(��

Reasons given... Consider...

.�&�'��' �&� &�&� �*�#('� �� ��� ������� ���!� �"��# ��#���� "$&� +� �&�*�� (�� "$&� +��&� �,%$'�� ($ .&�&�� �*�#('� �*�#�$& �$$� �&�*�&'� � � � � �� � ��� �� ����� ����� � � �������� �� ��� � � ���

.��" #$( �$�#� ��&� � �� ��(�! �&�'��' $��)& +�(��#� "�!�' $� �$"��

.��!(' �&� )#�$"�$&(��!�� �$&� ��'��#' �(' '���(- ��!(' ($�#��#�� �$"�$&(� �� -$) �&�)#�$"�$&(��!� / (&- �����&�#(%$'�(�$#' �$& (�� '���(- ��!( )%%�&�#��$&��� �#� '��(��� +����'�$)!� �� �' )%&���( �' %$''��!� (��' ��# �"%&$*� �$"�$&(�

.� +�' �# � �)&&-� ����� ��� ��� �� ������� � ��!(��#��& &�"�#�' )' ($ (� � � ��+'��$#�' ($ �)� !� )%�

.���( ��!(' �$#�( +$& � ���� # ��� �� +��# )'�� %&$%�&!-����!�� ���� �� ��� � ($ �&$#( '��($��)%�#(' �- � �� ����� �#� �-��� �� ���� �!����

.�&����� �' !���(� ����# � �� � ��� �� ���!� ��������$"������ �������� "�#-+��# #$ $(��& *����!�' �&� �&$)#��

Seating and safety restraints

���

Reasons given... Consider...

2�%,+ /*"'$%� &1 �%(,!�+� �(++"�%1� �-, � +�*"(-+ �*�+! ��' �(&-�! &(*� ,!�' /*"'$%� 1(-*�%(,!�+� )�*,"�-%�*%1 "� 1(- �*�-'��%,���

2�!� )�()%� ��& /",! �('�, /��*��%,+�

��, ,!� �0�&)%�� ,��' ���,!+ (��-*� ,"&�+ &(*� (�,�' "' .�!"�%�+ /",!��� (* ���� )�()%�� �!"%�*�'�'� 1(-' �* �*(,!�*+�+"+,�*+"&",�,� ��!�."(* ,!�1 +���

2� !�.� �' �"* �� � "* �� + (���* *��,�* )*(,��,"('/!�' -+�� /",! +���,1 ��%,+� *(',�% �"*�� + �*� '(, ��+" '�� ,("'�%�,� "' *��* �'� +"�� �*�+!�+ (**(%%(.�*+�

2��� *�,!�* �� ,!*(/' �%��*� �(, � ((� "���� ������ /!( �*�� ��� ��� �� ����� ���������� �� ���� ����,1 ��%,+ !�%))*�.�', �#��,"('� �� ���� 2������� ������

Seating and safety restraints

���

�" !"& %�& "! &"# "� ��'����� %���&+ ���& &" �("��

&�� ���& ��!��$ ��� �� ��&&�!� "!&�� %���&+ ���& )��� �!�$��%� &��$�%� "� �!�'$+ �! �! ������!&� �"��%���� �"!� &� �� "$ ����&�(�&�&�� ���& ��!��$ ���&'$� #���%��"��") &�� ��$��&�"!% %&�&�����")�

One time disable!+ &� � &�� %���&+ ���& �% �'������!� &��! '!�'����� �'$�!� �!��!�&�"! �� �+���� ���& ��!��$ )����� ��%����� �"$ &��& ��!�&�"! �+���"!�+�

Deactivating/activating the BeltMinder feature��� ����� ��� ������ ��� ������������� ���� �������������������������� ������ ��������

��� ���& ��!��$ ���&'$� ��! ������&�(�&�����&�(�&�� �+#�$�"$ �!� &�� �"��")�!�#$"���'$�

���"$� �"��")�!� &�� #$"���'$�� ��� %'$� &��&

• &�� #�$��!� �$��� �% %�&�• &�� ���$%���& �% �! � ���$����'&" �&�� &$�!%�*��� "$ &��!�'&$�� #"%�&�"! � �!'��&$�!%�*����

• &�� ��!�&�"! %)�&�� �% �! &�� � #"%�&�"!�

• ��� (������ �""$% �$� ��"%���

Seating and safety restraints

• 1&# "/'3#/�0 0�$#16 #*1 '02, 2!)*#"�

• 1&# .�/)*�+.0�&#�"*�+.0 �/# ',��� .-0'1'-,�

�- /#"2!# 1&# /'0) -$ ',(2/6�"- ,-1 "#�!1'3�1#��!1'3�1#

1&# �#*1 �',"#/ $#�12/# 4&'*#"/'3',% 1&# 3#&'!*#�

� �2/, 1&# '%,'1'-, 04'1!& 1- 1&#�� .-0'1'-, ��� ��� ����� �����������

�� ��'1 2,1'* 1&# ���� � �� 4�/,',% *'%&1 12/,0 -$$��../-5'+�1#*6 7� +',21#0��

• �1#.0 ��� +201 # !-+.*#1#"4'1&', � 0#!-,"0 -/ 1&# ./-!#"2/#4'** &�3# 1- # /#.#�1#"�

�� �2!)*# 1&#, 2, 2!)*# 1&# 0�$#16 #*1 1&/## 1'+#0� #,"',% 4'1& 1&#0�$#16 #*1 2, 2!)*#"� �&'0 !�, #"-,# #$-/# -/ "2/',% �#*1 �',"#/4�/,',% �!1'3�1'-,�

� �2/, -, 1&# &#�"*�+.0� 12/, -$$1&# &#�"*�+.0�

�� �2!)*# 1&#, 2, 2!)*# 1&# 0�$#16 #*1 1&/## 1'+#0� #,"',% 4'1& 1&#0�$#16 #*1 2, 2!)*#"�

• �$1#/ 01#. �� 1&# ���� � �� ������ �� 4'** # 12/,#" -, $-/1&/## 0#!-,"0�

Seating and safety restraints

���

�� ��"��� !�$�� !�����! �� "������� ���� %� ���� ����" "# �������� �#���� "��� #��#���� "�� !���"&���"�

• ���! %��� ��!���� ���" ����� �� �"�! �# ��"�& �������� � ������ ���"����� �� �" �! �# ��"�& ��!������

�� ���� ��"��� �� ��!������ ���"����� �! � �$���� �& ���!���� "������� ���� ����" ��# "���! �� !����� �� "� �� !�����!�

� ���� ��"��� �� �������� ���"����� �! � �$���� �& ���!���� "������� ���� ����" ��# "���! �� !����� �� "� �� !�����!� �����%���& "� �� !�����! %�"� "�� ��������� ����" ���� "��� �����%�� �&���!���� "�� ����� ���� ����" ��# "���! �� !����� �� "� �� !�����!������

� ��"� ����$��� ����� ��"���� "������"�$�"������"�$�"��� � ����# � �!������"��

Seating and safety restraints

��

Safety belt extension assembly��� %���&+ ���& �+ �� &"" %�"$&�(�! )��! �'��+ �*&�!�����##$"*� �&��+ �� � �� �!���%� �+ �� ����� &" &�� ��!�&� "� &�����& )�&� � %���&+ ���& �*&�!%�"!�#�$& !' ��$ �� ���� ����&+ ���&�*&�!%�"!% �$� �(������� �& !" �"%&�$" +"'$ �����$�

�!�+ '%� �*&�!%�"!% �!'���&'$���+ &�� %� � %'##���$ �% &�� %���&+���&� ��!'���&'$�$ ���!&�����&�"! �%�"��&�� "! &�� ����� �& &�� �!� "�&�� )����!��

�" !"& '%� &�� �*&�!%�"! &" ���!��&�� ��& "� &�� %�"'���$ ���& ��$"%%&�� &"$%"�

Safety belt maintenance�!%#��& &�� %���&+ ���& %+%&� %#�$�"������+ &" ��� %'$� &��+ )"$�#$"#�$�+ �!� �$� !"& �� ������!%#��& &�� %���&+ ���&% &" ���%'$� &��$� �$� !" !���%� )��$% "$�'&% �!� $�#���� �� !���%%�$+� ���%���&+ ���& �%%� ����%� �!��'��!�$�&$��&"$%� �'����%� �$"!& %���&+���& �'���� �%%� ����% %���� ��$�%�"'���$ ���& �����& ���'%&�$%� �!��&&����!� ��$�)�$�� %�"'�� ���!%#��&�� ��&�$ � �"���%�"!�

Seating and safety restraints

���

���� �� ������� ���� ��� �����!���� ���������� ���� �� ���� ����������� �� � �������� �� ����� ����� ��� �������� �� ����� ��� ���������� �� ��� ��� ����� ���� �������� �� ��� ��� ������ ��� ������� �� ������� �������!� ���!�� ��� ���� �� �� ����� ��� ����!���� ���������� ��� �� ��� ������ � �������� ������ ���� �� ����� ������ ����� �� �� ������ ������ ���������� ��������� �� ������ ��� ����� �����! ���������� ������� ����� ����� �����! ������ ��� �����!��������� �� ����� �� ����� ��! �������� ������ ��� �����!���� ����� ����� ��� �����

������� �� ����� � ���� ���� �����!� ����� � ��� �����!

���� �������! ����� ��� ����� ��������� ���� ������ �� �������������� �������� �� ��� ����� �� � ���������

���� �� � ����� ������������� ��� ����� �� �� ����� ����������� ��� ���� �������

Seating and safety restraints

���

AIR BAG SUPPLEMENTALRESTRAINT SYSTEM (SRS)��� � �������� � ����� ��� �#������ �������� �� "��� "��� ��� � ���#���� �� ���� ������� ��� ���!�� ������� ����� � ������� ���� ���� �� ���� ���# ��� �����

��� � �� � �� ���� �� ���"�# �������# �� ��� ���� �� ��� �# ���� �����#��� �� � � �� ��� ��� ��������� �� ��� ���� ��!����� �� ��� �� � � ��� ���

��� ��� � ��� �� ��� !���������� ���� ��� ���!�� ��� ��

�" #� �������# "� � ����� � ���#����� �!�� "��� � �� � � �� �����!�����

��" #� �� ������ ���������� #� �� ��� �� ���� ��

��� � �� �� � �� �" #� �� ������� �� ����� ����� �����

Seating and safety restraints

��

����� '��%##�$�( �#�$�#*# ��()�$�� %� �)

"��() )�$ ���� �$���( ��),��$ �$%��*&�$)�( ���() �$� )�� ��' ���#%�*"��

�)�&( -%* ��$ )�!� )% &%(�)�%$-%*'(�"� �,�- �'%# )�� ��' ���

• �%+� -%*' (��) )% )�� '��' �( ��'�( -%* ��$ ,��"� ()�"" '�����$� )��&���"( �%#�%')��"-�

• ���"�$� -%*' (��) %$� %' ),%$%)���( �'%# )�� *&'���) &%(�)�%$�

% $%) &*) �$-)��$� %$ %'%+�' )�� ��' ��� #%�*"��

�"���$� %� ��)( %$ %' %+�' )�� ��'��� �$�"�)�%$ �'�� #�- ��*(� )�%(�%� ��)( )% �� &'%&�""�� �- )�� ��'��� �$)% -%*' ���� �$� )%'(%��*(�$� (�'�%*( �$ *'-�

% $%) �))�#&) )% (�'+����'�&��'� %' #%���- )�� ��' ���

�*&&"�#�$)�" ��()'��$) �-()�# %'�)( �*(�(� ��� -%*' �%'� %'��$�%"$.��'�*'- ���"�'�

Seating and safety restraints

���

Children and air bags��� ������ �������� ���� ����������� �� �� ���������� ������ ��������� �� ���� ��� ��

���� ��� ���� �� � �� ������� �������� � ���� ��� ���������������� ��� ���� ��� �� �������� ������� �������� �� ������ ������ ��������� ���� �� �������� ������ ���������� ������ �������� ����� ������������ � ������� ��� ���� �� ����� �� ����������

��� ��� �� ���� �� ������ ���� �� ���� ���� �����

���� ���!����� ���� ��� ������� �� � ����� �� ��� � ������ ��� ����� !����� ���� ��� �� ��� ����� ���� ���� ������ �� ��� � ����

Seating and safety restraints

���

How does the front air bagsystem work?��� �� � � �� �� �������� �� ��� �� !��� ��� ������ ���� ������������� ���������� � ������� ������ � ��� ��� ������� �� ����� ��������� � ������� �� � ����� ��� ��� � ���� �����

��� � �� �� � ��� �� � �� ��� ������� �� �� ��������� ���� ��� �� ��� � ��������� �� !���� !��� ����#����� ����� �� �� �� ��� ������!��� ��� �� ��� �#�� ���������� ��� ��� ��� ����� �� � �� ���������� �� ���� �� �� ����� � ���� �$����� � ����������� ��� ����� �������$��� ��� �� �� � ��� ����

��� �� � �� ���� �� �� ���� ��� ����# ���� ��� ����� ���� ��� � �����#����� �� �� ���� � �������� �����$����� ��!���#������� �� ����� ��� ������������ ��� ���� � # ������� �������� ���� � ���� ��!��� ��������� �� ��� � �� �� ��������������� ������ � ���� ��� � �� ������� ���� ��� ���������� ��������� � ���� ��� ��� �� � �� �� �� ������ �� ������ �#���"��� � #�� ������� !���� � # ����� �� ������� �� �#��� ��� ���� �� ���������� �� ��"���

Seating and safety restraints

���

����� #�� "("#�� �" ��"����� #���� !��$�� "�!��$" ���$!��"� �# ��(��"� ��$"� ��!�"���"� "&������ �!#�� �!�!( ���!��� ��""� ���$"� ��!���" �$"# �����#� !� ���( ��� &�#����"���!���� ��!��� #��!� �" #�� !�"��� ���#� �! "�!��$" ���$!��" "$�� �"�!��#$!�"� ������ ��� �(� ���$!��" �!��#�!��� ���$!��"� �!#��$��!�( #����$ ��#" &�� �!� ��# !� �!�(!�"#!����� �! �!� �#��!&�"� �$# �� �"�#��� �# #�� #��� �� ��! ����� ��(���#� ��$"� �# �" �'#!����(�� �!#��# #��# ���$ ��#" �� !� �!�( !�"#!����� �" ��! �&�(�!�� #�� ��! ��� ���$�� �" �""����&���� ����#������ %������ ���#!���

��%�!�� ��! ��� "("#����� ����#" ��# ��# ��#�!

�����#���� � ��# #�$�� #��� ��#�!�����#����

�� #�� ��! ��� �" �����#��� ���� ��� ��� �� �� ���

��� � � ���� �� ������������������ �� #�� ��! ��� �" ��#!� ������ #�� $�!� ��!�� �!�� &������!��"� #�� !�"� �� ���$!( �� ������"����

��� � � ���"�"#" ���

• �!�%�! ��� �""����! ��! ������$��" �&���� ����$�� #�������#�!" ��� ��! ���"��

• ��� �! ��!� �� ��# ��� "�����"��"�!"

• ��� #�� ����#!���� &�!��� &����������#" #�� ��� ����#"�

Seating and safety restraints

���

�� ������ !�� ���"�� ����!�� �! �$� ��!����� ����"�! ��� !�� "�������!�� ��� ��� ����!����� % !�� $������ �����"���� !�������! �� �� �� !�� % !�� $������!�� ��� ��� % !�� ������� ����!�!�� ��� ��� ���� "� ��$�� ��� !����� ��� ����!�� �

Determining if the system isoperational �� ��� " � � ������� ����! ��!�� �� !�"���! ��" !�� !� ������!�!�� �����!��� �� !�� % !��� �����!� !�� � ��� ������� ��!��� ��!�� ���� �������� ����!�����"!��� ����!������ �� !�� ��� ���� ��! ���"�����

������"�!% $�!� !�� % !�� � ������!�� �% ��� �� ���� �� !�������$����

• �� ������� ����! $��� ��!������ � �� !�% ��!�

• �� ������� ����! $��� ��!���"����!� �������!��% ��!������!��� � !"���� ���

� ��% �� !�� � ������!��� ��������#�� ��!����!!��!�%� ��#� !�� ��� ��#���� �! %�"� ������ ��� �� �% ��"������� !��������� �������!��%����� ��#����� !�� % !�� ��%��! �"��!��� �������% �� !�� �#��!�� � ����� ����

Seating and safety restraints

���

Disposal of air bags and air bagequipped vehicles�!$ ��%"!%�� !� ��$ ���% !$ ��$ ����#'�""�� (������%� %�� *!'$ �!��������$%��" !$ #'������� &��� ���� ���$ ���% ���� � ��%"!%�� !� �*#'������� "�$%! ���

Side air bag system (if equipped)

! !& '%� ����%%!$* %��&�!(�$%� ��� '%� !� ����%%!$*

%��& �!(�$% ��* "$�(� & &����"�!*�� & !� &�� %��� ��$ ���%� � � �$��%� &�� $�%� !� � �'$* � � ������ &�

! !& ��� *!'$ ���� ! &�� �!!$� &�� %��� ��$ ���

�!'�� � �'$� *!' �% �& ��"�!*% �$!�&�� %��� !� &�� %��&�����

! !& �&&��"& &! %�$(����$�"��$� !$ �!���* &�� ��$ ���

�'""���� &�� ��%&$�� & �*%&�� !$�&% �'%�%� ��� *!'$ �!$� !$ � �!� +��$�'$* �����$�

��� !��'"� &% !� &�� (������� ��'�� � &�� �$�(�$ %�!'��

��)�*% )��$ &���$ %���&* ���&%�(� )�� � ��$ ��� ��� �%"$!(�����

Seating and safety restraints

���

How does the side air bagsystem work? (if equipped)��� ��� ����� �� ���������� ������� ������ �� ���� ���� � ��� ������ ������ �������� �� ��� ����� �� �������� ��� ���� ���� � ���������

�� ���� ��� ���� ��� ������ �� ����������� ���� �� ��� ������ �� ����� ����� ������ �� ������ ������� ���������� ��� ��� ��� �� ��� �������� ��� �! ��� �������� ��� ����������� ���� �� ��� ����� ���� ������ ��� � ������ �� ��� ��� ���������� �� ������� ��� ��� ������� ����� ��� � ����� �� ������������ � ��� ����� ���� ��������� ������ �� ���� ���� � ����������

�� ���� ��� ���� ��� ��� � ����������� ����� �������� ����� �� �������� � ����������

������ ��� ��� �!���� ��������� ��� ��� �����

���������� �� ��� ��� � ���� ���������������

Seating and safety restraints

���

�� !�� ��� ��� �� �����%���� ��� ��� ���� ���

�������� ������ � �� ������ ����� ��������� � ���� ���� � ������ ������� �� � ��������� ������ �� �������� ��� � � ��� ����� ������� ��!�� ��� ��� � ��! ��������� !��"��������� ���� $��� ������ � !���� � �� ���"�% �� � ����� ����

��� ��� ��� ��� % !�� ��� � ! ��!�� �����$���

• � �����!���� �%��� ��� ���� ����$�!� � �� ������!�� ��������������� !�� �"!����� ��� !�� �� !�����#�� ��� ����! �� ����� ��!���� �

• ��� ��� $������ ����!�����!����� ���!��� ��� ������ !��"��! � " �� ��� !�� ����! ��� ��� �

• �$� ��� � �� �� ����!�� "����!�� �"!����� ��� �� !�� ��!��!!����� !� !�� ������

��� !�� �� �� ���� �������!��! $�!� $�!��� �� $�!��

�� ��!���� !�� ����� ���� �������"� !� �������� �����!��� � �� ��! !��! !�� #������ "�!�� !�� ��������� � ��%� ����"�� !� �"� � ��%�� "�! �� � ����"��!��� �� !�� ������ ��� �� ����#��!��! ��� ��� ��������%���!�

Seating and safety restraints

���

Determining if the system isoperational��� ��� $"�" � !������"" ����# ��#�� ��"#!$���# ��$"#�! #� ������#�#�� �����#��� �� #�� "'"#��� ����!#� #�� � ��� ������� "��#��� ��#�� ���� �������� ����#�!���$#��� ����#������ �� #�� ��! ����" ��# !� $�!���

� ������$�#' &�#� #�� "'"#�� �"������#�� �' ��� �! ��!� �� #�������&����

• ��� !������"" ����# &��� ��#��!���"� �! "#�' ��#�

• ��� !������"" ����# &��� ��#���$����#� �������#��' ��#�! #������#��� �" #$!��� ���

�� ��#��! �� #��"� ������#���" ���$!��%�� ��#�!��##��#�'� ��%� #�� ���"�!%���� �# '�$! �����!"��� �! �' � $������� #��������� �������#��'�����"" "�!%����� #�� "'"#�� ��'��# �$��#��� �!���!�' �� #�� �%��#�� � �����"����

Disposal of air bags and air bagequipped vehicles��! ��"��"�� �� ��! ���" �! ��! ���� $����� %������"� "�� '�$! ����������!"��� �! � $������� #������������! ���" ��� ��"��"�� �� �' $������� ��!"������

Seating and safety restraints

���

CHILDREN AND SAFETYRESTRAINTS

��� ������� ����� !��"! � �����" �� �� ! !��#�� ��$�

�� ������ �� "�� � ��" !��"!�

�� � �$��" "�� �!� �� ���# &����� !# � ����� �� !�"

%�� � "��& ��� �� � ��� �& �!" ������

�����$� ��!!����� �#"����� �� �� ��� �� "�� ��

!��"! �� &�# $������� ������"!"�"�!"��! ������"� "��" ����� ��� � !��� %��� � ��� �& �!" ������� "�� �� !��"! "��� �� "�� � ��"!��"!�

�� ��" ���$� ����� ���#� ������� ��#�"!� � ��"!

#��""����� �� &�# $�������

���"& ���"! ��� !��"! ��������� ��" �� � $������ "��"

��! ���� ���!�� #� �� !#��&%��"�� � "��& ��#�� �# � � !���������� ���� !��" ��$� ! ����#����! ���� � &�# ����� � �������&%�� � ��� "����

Seating and safety restraints

��

Important child restraintprecautions�$* �'� '�&*�'�� �- !�, )$ *(�(���)- '�()'��#)( �$' ���!�'�# �# )������ �#� ��#���� � ("�!! ���!�'�#'��� �# -$*' +����!� ���#�'�!!-���!�'�# ,�$ �'� �$*' -��'( $!� $'-$*#��' �#� ,�$ ,���� � ����!�(� $' !�((�� -$* "*() %*) )��"�# (���)- (��)( "��� �(%����!!- �$'���!�'�#� ���� -$*' !$��! �#� ()�)�$' %'$+�#���! !�,( �$' (%������'�&*�'�"�#)( '���'��#� )�� (���)-$� ���!�'�# �# -$*' +����!��

��+�' !�) � %�((�#��' �$!� ����!� $# ��( $' ��' !�% ,��!�

)�� +����!� �( "$+�#�� ���%�((�#��' ��##$) %'$)��) )�����!� �'$" �#�*'- �# � �$!!�(�$#�

�!,�-( �$!!$, )�� �#()'*�)�$#( �#�,�'#�#�( )��) �$"� ,�)� �#- �#��#)$' ���!� '�()'��#) -$* "���) *(��

���#�+�' %$((��!�� %*)���!�'�# �# $#� $� )�� '��'

(��)( $� -$*' +����!�� ������#)()�)�()��( �#����)� )��) ���!�'�#�'� (���' ,��# %'$%�'!- '�()'��#���# )�� '��' (��)( )��# �# )�� �'$#)(��)(�

Seating and safety restraints

��

Children and safety belts����� �� %�� � � "�� �� �� �� �����!���"& !��"! ��! !�������� �& "������� !���"& !��" ���#���"# � �!��#�� ��%�&! %�� !���"& ���"!�

����% ��� "�� ���� "��" !���"& �!" ���"! ��� �� ��� � ���#"���!"��" ����& "� ��#�" ��!!���� ! ��&�# $�������

�� "�� !��#��� ���" �� "��� �� ��������"��� ��� ��� !��#��� ���"��� �� ��!�"����� !� �" ���! ��"� �!! � �!" �� � ��" �� "�� ������!���� � ����� "�� ����� !��#�� %�� "�� ��� ��� !��#��� ���"�

�� ��� �$� "�� ��" �� ��� ���!��#��� ���"! �� ����� �� %����$� �#"� �%� ����� !���"& !��"!� � � ��������! #!� �� ����"'��!�"������ ���!"� !��" "��" �!�������� �! ����� ���� "� ��� ���� ����"� $������ !���"& !"���� �!����"'��!�"������ ���!"� !��"! ��!�"�� ����� ��� � �$��� � !�� "� ��� �� !��"��� �#!���� "��"����# ���! !��� !��"��� ��!"# ���� ��""� ��" �� ��� ��� !��#��� ���"! �� "�� ������ ���"'��!�"������ ���!"� !��" !��#�� ��#!�� �� "�� !��#��� ���" �!"! ��� ��" �� "�� ������! ���� � ����� � �� "�� ��� ���" ���! ��" ��" !�#��& ����"� "����!� � �� "�� "����! � � "��!�� " "� ��" "�� ����� !�" ��� "�� %�&���� �� "�� !��" �#!���� %��� "����%� ���! ���� �$� "�� ���� ��"�� !��" �#!����� ��# ��& %�!� "���!�#!! "�� !������ ����! �� &�# ����� %�"� &�# �����" ������

Seating and safety restraints

���

SAFETY SEATS FOR CHILDREN

� �$� ���� ����� �� �� ����� �� � ������ ������ �� ��

�� �� ��� �� ��� ����� �� ���

� ������" �����! �� �� ���� ��� �������� ������������

�������� !��� ��� � ���" �� � "����� �� "��� ������� � "�� �� ������� �� �� ��� ��� � ���" �� ��������"� ��� ����� � " �� ��������� ������ ���� �� ����������

Child and infant or child safetyseats��� � ���" �� � �� � ������������� ��� ��� ��#� ��!����� �� ��� ������ ��� ���� ��� � ��� ��� ���� !��� ����� � ���" �� ��� � � � � �� !��� ������ ���� � ��� ���������� �� ��� �� � �� ��� �� � �� ����� �� ��� ������� � ���� ��� �� � �������� � ������" �����! �� �� ��� � ��� �������������������� !��� ��� � ���" �� �"�� ��� �� "��� ������� � "�� ����� ���� �� �� ��� ��� � ���" �� ��������"� ��� ����� � " �� ��������� ������ ���� �� ����������

Seating and safety restraints

���

���� ��� ������ � ����� ���� $ ��� �

• �� �� ������ ���� $ ��� �!������� �� ��� ��� ���� ����

• ��� �!�� �� ���!� �� ���!���$��� ���� �� �� �!�����

• ��� �� �!���� ������� �! ������ ��� !� ��� �#�$ ���� ������ $ ��� � #� � �� ���!��� #��� �� ����� ��� ��� ��������� �! ��� � ���"�� ������� �� !��!�������

• �! �� ���� $ ��� �� ���! ��� �� ������� ����� ����� ����� ��������� ����� ���� �� ��� ���� ���

���� ���������� �� !�� �� � ��������� $ ��� ��"��� � �� � ���� ���� ��� ��� �� ����� ���� $ ��� ��� ��� ��� ���� ��� #���� �� ��������� ���"����� � � ��� ������������� ���� ������� ��� �� �� � ���� ���� ��� ������� ������ �������� ����� ������ �� ��� ���� ���

Seating and safety restraints

���

Installing child safety seats incombination lap and shoulderbelt seat positions�� ������� ��� ���� ����� ���� ��� ���� ���� � ���������� ��� ����������� �����

���� �� ������� ���� ��������� �� ��� ������� ��

��� ���� ���� �������� ��������� �� �� ���� ��� � �������!�� ��� ���� ���� �� ��� ����� ����� ������� ��������� ���� �� ��� �� ����� ��� ���������� ����� ����������� ���� �� ��� ����!�� ��������� ����� �� ��� ����� �����

�� ��� ���� �� ��� �������� ������� ���� ����� ��� �������� ������� ��� ���� ���������

Seating and safety restraints

���

�� ���� ������� ��� ��� ���� ������ ���� �������� ��������� �� �� ������� � ���� �� ��� ����� ������������� �� ��� ����� ������� ���� ����� ����� ������� �� �� ��� ���� !������ �� ����!������

�� ����� ��� ���� ���� � ���� ��������� � ���� ��� ���� ��������������� ���� #� ���� ��� ���� �������� ������� ���� � �� ��� ���� ��� ������� ��� ���# �# � ����� �� ���

�� �� � � ��� ��������� �� ���� ������� ������� ����� ����� ������ ���� ������� �� ��� ���� ���� �� ��!�!��� ���� ��� �� ��� ������ �"������� ��� � ����� �� ������

Seating and safety restraints

��

� ���!( %�� ���% %! #�%#��%� ������% (��� ����� �$ �% #�%#��%$ %!� ����%� �% �$ � %�� �&%!��%���!��� � �!���

�� �&�� %�� ��" ���% "!#%�! ��#!$$%�� ����� $��% %!(�#� %�� �&����� � "&�� &" ! %�� $�!&���# ���%(���� "&$�� � �!( (�%� )!&# � ��! %�� ����� $��%�

�� ���!( %�� $���%) ���% %! #�%#��%%! #��!'� � ) $���� � %�� ���%�

� ���!#� "���� � %�� ����� � %��$��%� �!#����) %��% %�� $��% �!#(�#�� � ���� %! ���� $&#� %�� $��% �$$��&#��) ���� � "�����

����#) %! "&�� %�� ���% !&% !� %��#�%#��%!# %! ���� $&#� %�� #�%#��%!#�$ � �&%!��%�� �!��� � �!�� �)!&$�!&�� !% �� ���� %! "&�� �!#� ���%!&%�� �� %�� #�%#��%!# �$ !% �!�����& �&���� %�� ���% � � #�"��% $%�"$%(! %�#!&�� � ��

����� %! ���� $&#� %�� ����� $��%�$ "#!"�#�) $��&#�� ���!#� ����&$��

Seating and safety restraints

���

Attaching child safety seatswith tether straps ��� ����� !��" ���#���"# � !���� !���"& !��"! "��" ����#�� �"�"�� !" �� %���� ���! �$� "������ �� "�� $������ !��" ����""����! "� �� ����� ��� ����"��"�� ���#���"# � ! ���� "��"�"�� !" �� �! �� ����!!� &����"��" "�� ���#���"# � �� "������� !��" �� ���� ��"��� ���#"� �� ��� � "�"�� !" ���

��# $������ �! ��#����� %�"��#��"'�� "�"�� !" �� ����� !����"�� �� "�� �� �� "�� $������ �!��!� ���� ����%�

��� "�"�� !" �� ����� ! �� &�# $������ � � �� "�� �����%�����!�"���! �!��%� � �� "�� $��%� ���"�! � ��" �� $�������

""��� "�� "�"�� !" �� ���&"� "�� ��� �� ��"� "�"��

����� �! !��%� �� "�� � �%���!���� "�"�� !" �� ��& ��" %� �� ��� �& �� �""����� !���%�� ��"�� "��� "�� �� ��" "�"�� ����� �

Seating and safety restraints

��

�� �� �!��� !�� ����� ���!% ��! ��!�� ���� �� ����� ��! �" �����

�� ��"!� !�� ����� ���!% ��!!�!��� !��� �#�� !�� ���� �� !�� ��!�

��� #������ $�!� ��#����� ������ !����! � ��"!� !�� !�!��� !���"���� !�� ���� �� !����! �����!$��� !�� ���� �� !����! �� ! ��%�" ���� !���$� �� ��"!� !��!�!��� !��� �#�� !�� !�� �� !�� ��!�����

�� ����!� !�� ������! ������ ���!�� ����!�� ��!��� �� �!��� � ��$� ���#��" �%�

�� ��� !�� !�!��� !��� !� !���������

�� ����� !� !�� ��������� ���������� ����� �� �� �� ����������� ��� ������� ���� �������������� ��!��� �� !�� ����!�� ����"�!��� �� !�"�!��� !� ��"�� !������� ���!% ��!�

Seating and safety restraints

���

�� ��� �� �� ����� ���� $ ��� � ��� � ��� ��������� � �����!��� !����� ��� �!� �����

�� ���� $�! ��"� ��� ����� ������ $ ��� � ���!�� �� �� � ���� ��� �� ��� ���� ���!���$� ���� �� �� ���� $ ��� ������ $�! ����� ������� �� � � �� �� ��� ���� ���� ������ ��� �$ � !� �� ��� ���#���� ���� � ��� �� �� ��� ����� �� ��� �� ������

�� �� ����� ���� $ ��� �� �� �������� �������$� �� ����

�� � ����� ����� ���!��� �� ���������� ���� �$ ����������

Starting

��

IMPORTANT SAFETYPRECAUTIONS ����#"� !'!"�� ���" ��! "���������! ���� �$��#"���! �� ���#"�� ���� ���� "�� ������ !"� "!� "������ �� #�! ��!"� "� %� � "��������� � "�� ������ ���� !�������! ��" !��% ��%� �#"���"�����'���$� "�� $������ ������� �' '�# ����� � � �#������� !� $���"���������� �� ��" ����% "�� $������"� ���� �� �� � "��� "�� ���#"�!�

�&"����� ������ �" ���������� !����! ��� � ��#��

$� ' ���� "���� �"# �! �� "�������� ��� �&��#!" !'!"���� ��"��� "�� �!� �� �� � � �"�� �������

�� ��" �� �� ����� � � �$�'�# $������ �� � ' � �!! �

�"�� � ' � �#�� ��$� � ������!!��� !'!"�� ���"! #� "�������� ����� "���" ��� �&��#!"!'!"��� %���� ��� !"� " � �� ��

Starting

��

�� ��" !"� " '�# $������ ��� ���!�� �� ��� � �� �"��

�����!�� � ��!� &��#!" �#��!��� �� "�&��� ��%�'! ���� "���� ��� ��� ���� � '�# !"� " "��������� ��� ������� ������������� ���� �� "��! ����"� �� �� � ��!" #�"���!�

IMPORTANT VENTILATIONINFORMATION�� "�� ������ �! ������ %���� "��$������ �! !"����� �� �� ���� � ���� ���� �� ���! �� "���� ���� "��%����%! �" ���!" �� �� �� ������

���#!" "�� ���"��� � �� �����"������ "� � ��� �� � �!� �� �

���� "� � ����� ������ � �� "�������� � ��� �������� ����"� �

Starting

���

����� � ������ ����� ���� �#������� �� �� ����� ���� ��� � �����!� �� �� �� ����� �������

Guarding against exhaustfumes�������� �������� �� ����������� ���� ����"��� �� ������� ���"� ��� ������ � �� ���� ������ �� ��� ��� � ������� ��������

�� #�� � �� ����� �"� �������� �� �# ���� ������

#��� ������� � � #��� �� ���������� �� ��" #��� ������������ ���#� � ��� ��� � �� #������� �"� ��� ������ ����� ����� �� � ����� �� ����� ���� #���

� ��� �"� ��� �� ���# ����� ���� �#���� �������!���� ���

• ��� ������ �� � ���� ��� ��� ����

• ��� ����� �� ��� �"� ��� �#������ �����

• ��� ������ � � ���� � � ��� �� ����������

Starting

���

PREPARING TO START THEVEHICLE����� "#�!#��� �" ���#!����� �' #��"��!� ����#��� "'"#��� ���" "'"#�����#" ��� ������� ��#�!��!����(�$"��� $�����# "#����!�!� $�!����#" !��$��#��� #�����$�"� ����#!���� ����� "#!���#� ��!���� ���"��

���� "#�!#��� #�� ������� �%����!�""��� #�� ������!�#�! ���������!� �! �$!��� "#�!#���� ���' $"�#�� ������!�#�! ����� &��� '�$��%� ������$�#' "#�!#��� #�� ���������! ��!� ����!��#��� �� "#�!#���#�� %������� !���! #� � �� � ����� �� #��" ����#�!�

����!� "#�!#��� #�� %�������

�� ��� "$!� ��� %������ ���$���#"��%� �$����� #���! "���#' ���#"� ��!��!� ����!��#��� �� "���#' ���#"��� #���! �!���! $"���� !���! #� #����� � �� ���� � ��� �� �����#�!�

�� ��� "$!� #�� ��������" ���%������ ����""�!��" �!� ����

Starting

��

�� $%�#%��� � '������ (�%� ���&% ��%�� %#��$�)���

• ���� $&#� %�� !�#���� �#��� �$$�%�

• ���� $&#� %�� ���#$���% �$ �� ����#���

�� $%�#%��� � '������ (�%� � ���&��%#��$�)���

• ���� $&#� %�� !�#���� �#��� �$$�%�

• �&$� %�� ��&%�� !���� % %�� �� # %��#(�$� %�� ������ (��� � % �#����%&#� '�#��

• �&% %�� ���#$���% ��% ��&%#���

� �&#� %�� ��* % %�� � ! $�%� ��(�%� &% %&#���� %�� ��* % $%�#%��

���� $&#� %�� � �� (��� ����%$���&����%�� ���#���� $*$%�� ����"&�!!���� � ( � ���%� ������ ��!#�$$&#�� ����� ������� ��# ���#������$$� %#��%� � � �%# �� �#���$*$%��� � �� ��� $���%* ���%� �� �����% ����$ % ���&����%�� ��'� %��'������ $�#'���� �* * &# �����# # �"&������� $�#'��� %����������

• �� %�� �#�'�#�$ $���%* ���% �$��$%���� %�� $���%* ���% (�#��������% � �$ � % ���&����%��

Starting

��

STARTING THE ENGINE� �)&" (�� ��, (# (�� '(�&($#'�(�#" ��� +�(�#)( $&�''�"� (������ �&�(#& $��� �"� &� ��'� �''##" �' (�� �"��"� '(�&('� ��� ��,+� &�()&" (# (�� #" ��� $#'�(�#"�

� �� (�� �"��"� �#�' "#( '(�&(+�(��" ��*� '��#"�'� +��( (�"'��#"�' �"� (&, ����"�

�� �� (�� �"��"� �#�' "#( '(�&( �"(+# �((�!$(' �� (�� (�!$�&�()&��' �� #+ �-� ��-��� ��$&�'' (������ �&�(#& $��� �"� '(�&( (���"��"� +�� � �# ��"� (������ �&�(#& $��� �#+"� �� ��'�(�� ���� �&�(#& $��� +��" (���"��"� '(�&('�

����� �' �%)�$$�� +�(� (�� �� �"��"� �� (�� �"��"� ��� ' (# '(�&(��#"(�")� (# �&�"� +�(� (������ �&�(#& ��$&�''�� ��#)( �� #�(�� +�, �#+" �"� �# � (��($#'�(�#" )"(� (�� �"��"� '(�&('� ����� ���� ��� ���� � ���������� #& ,#) �#) � ��!���(�� '(�&(�&�

�� ��(�& �� �"� �#& � ��+ '��#"�'��$$ , (�� �&��� �"� &� ��'� (��$�&��"� �&����

Starting

���

USING THE ENGINE BLOCKHEATER (IF EQUIPPED)�� ������ ����� ���$�" '�"�# $�������� ������$� '���� �� "�&�##$�"$���� '�"�# % $�� ��������#$�" ��� ����'# $�����$�"*���"�#$�" #(#$�� $� "�# ���!%����(� �$ �# #$"����( "������������ (�% ��&� �� � "����� '��"�$�� �"�$%"�# "���� �) ����)���" ����'�

��" ��#$ "�#%�$#� �%� $�� ���$�" ���$ ���#$ $�"�� ��%"# ����"� #$�"$���$�� &������� �#��� $�� ���$�" ��"��"� $��� $�"�� ��%"# '��� ��$��"� $�� ������� #� $�� ���$�" ����� �%���� �� $�� ����$ ����"�#$�"$��� $�� &�������

�� "�&��$ ����$"���� #������� ��$ %#� (�%" ���$�" '�$�

%��"�%���� ����$"���� #(#$��# �"$'�* "����� �����$�"� ��� $�"#�

Driving

BRAKES�#)& �&���' �&� '� �.���)'(�"������& (# (�� -�����) �����"(�"�"�� )���� �#&!��"(�"�"�� �"(�&*� '�

Anti-lock braking system (ABS)(if equipped)�" *���� �' �%)�$$�� +�(� �"�"(�. #�� �&���"� ','(�! ������ �"#�'� �&#! (�� �,�&�) �� $)!$!#(#& �"� $) '�(�#" �" (�� $��� !�, �� #�'�&*�� �)&�"� ����&���"� �*�"('� ���� $) '�(�#"�#)$ �� +�(� "#�'� +�� � �&���"�)"��& $�"�� �#"��(�#"' #& #" ##'��&�*� � +�( #& '"#+, &#��' �'"#&!� �"� �"����(�' $&#$�&�)"�(�#"�"� #� (�� *���� ��'�"(�. #�� �&��� ','(�!� �� (��*���� � ��' �#"(�")#)' *��&�(�#" #&'�)���& +�� � �&���"�� �� ( !��" ,�" (�� '(��&�"� +��� � (�� *���� �!#'( ��� , "���' '�&*����

�'� �� �"$��$ "%��#'��� �"����� �����"������# '�$���

2. �$��" �"�%��$�� ��#$����� ����$$�" ��' ��"�(�% �"����#$��"��� ���$"���# ����$������

1. �( �%�� ��"���� ��$� �"������ ��%$�� ����#��� �!%� ����

Driving

���

Operation of the anti-lockbraking system��� �� � �"�$�# �( ��$��$��� $����#�$ �� '���� ���� % �%"��� �"���� ����$���# ��� ��� ��#�$��� ��"$��# $������(� ��� '����# �"� "�&��$�� �"�� ������� �&�� '���$�� �"���# �"� ��"��( � �����

Braking with ABS• � �� ���"����(� � �( �%����"����� $�� �"���� ��� �� '��������$�&�$�� �������$��(� ����'���(�% $� "�$��� �%�� #$��"��� ���$"�� ��(�%" &������ ���� "�&����� $��"� �##%�������$ # ���� '��� ��� (�% $��&��� ��#$����# ��� �"��� $��&������ $� � #$� �

• �� "�������� $��$ (�%�������"�)� (�%"#��� '�$� $��#�"����� $�����!%�� ��'�&�"� �&���$����� ��( %�����##�"( "�#�#�

Driving

Parking brake�� ������ !�� ������� ������

"�� !�� ������ "�$����

�� ����� � !�� ������� ������

�� "�� !�� ������ "� ����!�&�

�� �� ��� ���� !�� ����� ��"!!���

�� " � ������ ��$�$��� !� !����� �� �!����

��$�& �! !�� ������������ �"��& ��� ���� "��

!��! !�� ���� ���! � ��"���&��!���� �� � ���� ��"!���!��!��� �%��� �� �� � ���� !� ����"��!��� �%����

�� ���#��! ��� ���� ���"�&��� ��! ����� � !�� �������

����� $���� �"! ��� !�� #�������

Driving

���

TRACTION CONTROL��� �$���� ���!���� "���� ���� ����� ������� �� ������� "��� ���������� � ������ �� ��� ���� � ������� �� ���� ��� �� �� ����� �����$��� �� ��� �������� ��$�

�� �������� ������� �$������������ �#�����!� "���� ���� $� ����������$ ����$��� ������������ ��� ����� �� ���� ������"��� ������ ���� � ��� �������

��� ��� ��� � "��� �������������� � �������$ ����� � ����� � ������� "��� � ����� �"�$ �� � ����� ���������� ������� ���� ������� "������ �$���� �� � ��������� ����� ���� ���� ��������� �� �������� ������� ������ � ��$ �� ��������� �� �� �� ��� �$�����

�� ��� �� ��� ���� ���������$���!��� ����� ��� �� �� ����$������ �����$ ����������

Switching off traction control� $� ����� �� �� �� ���" �� �� ��������$ ���� � ������ ��$ �"���������� ��� �������� ������� �$���� $�������� ��� �"����� ��� ��$ ����"��� �#���� "���� ���� �� %���� ���!������ � � �� ��� �� � � ������ �%�������� ���� !��� �� ��� ������� !������ ��� ���� ���� � ��"��� ���� ��� �� �� �� �� ��������� !������ ��� !�������

�� ����� �� ��� ������� ��� ������������� � ��$ "��� ��� �$���� ��� ��� �"������ ���� � ������!��� ����$����� ������� ��� �"���� ����� ��������� ��� �������

Driving

���

STEERING YOUR VEHICLE�"'$ (������ �" �% )�&� #")�$%&��$�!�� �")�$ %&��$�!� '%�%�!�$�+ �$" &�� �!��!� &" ���#%&��$ +"'$ (�������

�� &�� � "'!& "� ���"$& !����� &"%&��$ +"'$ (������ ���!��% �& ��"!%&�!& (������ %#���� ��(� &��#")�$ %&��$�!� �������� �� &��#")�$ %&��$�!� %+%&� �$���% �")!�"$ �� &�� �!��!� �% &'$!�� "���� +"'��! %&��$ &�� (������ �!'���+ �'&�& &���% "$� ���"$&�

�(�$ �"�� &�� %&��$�!� )���� &"&�� �*&$� � $���& "$ ���& �"$ "$�&��! ��(� %��"!�% �� &�� �!��!� �%$'!!�!�� ���% ��! �� ��� &��#")�$ %&��$�!� #' #�

TRANSAXLE OPERATIONAutomatic transaxle (if equipped)�"'$ �� � � �'&" �&�� &$�!%�*������&$"!�����+ �"!&$"�% &�� %���& �����+ '%�!� �! ���#&�(� ���$!�!�%&$�&��+� ���% ���&'$� �% ��%��!�� &""#&� �,� %���& % ""&�!�%%� �& �%!"$ �� �"$ +"'$ &$�!%�*�� &" ���'%&�'$�!� &�� ��$%& ��) �'!�$�����" �&�$% � ���%� "� "#�$�&�"!'!&�� &�� ���#&�(� %&$�&��+ ��% ���!���$!��� ��� ���#&�(� ���$!�!�%&$�&��+ �% ��!&��!�� �+ #")�$�$" &�� ��&&�$+� ���! &�� ��&&�$+�% ��%�"!!��&�� "$ � !�) ��&&�$+ �%�!%&������ &�� &$�!%�*�� '%&$����$! �&% ���#&�(� %&$�&��+��#&� �� %���&�!� )��� $�%' � )�&��!� ��) �'!�$�� ���" �&�$% � ���%�"� "#�$�&�"!�

Driving

��

�������% �#'�""�� )�&� � �'&!��&�� &$� %�*�� �$� �#'�""��)�&� � �$���,%���& � &�$�!�� ���&'$�&��& "$�(� &% &�� ���$%���& ��(�$�$!� ��� � �!(�� �$!� &�������$�� "!%�&�! ' ��%% &�� �$���"���� �% ��"$�%%���

Putting your vehicle in gear�!' �'%& "'%� &�� &�'�� �'&&! &!�!(� &�� ���$%���& &! &�� "!%�&�! +!' ��!!%��

�! !"�$�&�

�� �&�$& &�� � �� ��

�� ��"$�%% � � �!�� &�� �$���"�����

�� �!(� &�� ���$%���& ��(�$ !'& !������$���

Overriding the brake-shiftinterlock feature � +!' �� !& �!(� &�� ���$%���&��(�$ �$!� � ���$�� )�&� &�� �$���"���� ��"$�%%��

�� �'$ &�� �� �&�! !�� � � $��!(�&�� �� �&�! ��+�

�� �""�+ &�� "�$�� � �$��� � � &���$��� "�����

�� %�$& � %�$�)�$�(�$ !$ %�����$�&�� ��!'& �� �� � ���%� � &! &��%#'�$� !"� � � &! &�� $���& !� &�����$%���& �& &�� ��%� !� &�� �! %!���

� ��%� � � � � � � � � � � � � � � � �

� ��)�%&� � � � � � � � � � � � � �

� ��('%� � � � � � � � � � � � � � �

� �%�)�� ���% � '# *�'� #)�%�%�)����% � '# � *�'�#)�%�%�)� ��"�� �� � � �

� ���% � � � � � � � � � � � � � � � �

� ���% � � � � � � � � � � � � � � � �

Driving

��

�" )���� �& *�'�#(' '�� #$�"�"���"&�%' � &�%�*�%�)�% #% &�!� �% �'�!��#(' �! �� �"���&� �"*�%����%��' , �� #* '�� �%%#* &,!�# #��'�� '# '�� %���' #� '�� ���%&���'�' '�� ��&� #� '�� �#"&# ��

� �#'�'� '�� &�%�*�%�)�% $#�"'%��%*�%��

� �(&� �"� �# � '�� '�(!� �(''#"�"� !#)� '�� ���%&���'�

�� ��!#)� '�� &�%�*�%�)�% *��"'�� ���%&���' !#)�& �%#! '�� ����%�� $#&�'�#"�

���& $%#���(%� !�, ��)� '# ��%�$��'�� ���� '�!� '�� ���%&���' �&$ ���� �" $�%� ("'� %�$��%& �%��#!$ �'���

��� �%���-&���' �"'�% #�����'(%� �& ��&��"�� '#

�(%'��% �"��"�� '�� &���', #�)���� � #��($�"'& *��" '��)���� � �& $ ���� �"'# ���%� �#$%�&�%)� '�� ��"���'& #� '��&���'(%�� ��)� �", %�$��%&�#!$ �'�� $%#!$' ,�

��� �#"&# �-!#("'�� ���%&���' *� #�� *��" ,#( '(%" '�� ��, '# '�� #�� $#&�'�#"� ���" '�� ���%&���' �&�" �", $#&�'�#" �+��$' � ���%���'�� ��"�'�#" ��, ��""#' �� '(%"��'# #�� #% %�!#)�� �%#! '��&'��%�"� �# (!"� �# %�!#)� '����,� '�� ���%&���' �)�% !(&' �� �"�����%���

�"�� '�� ���%&���' �& &��(%� �" '����&�%�� $#&�'�#"� %� ��&� '�� �%���$��� �"� (&� '�� ���� �%�'#% �&"���&&�%,�

Driving

���

Driving

Understanding gearshiftpositions�" ���"'!& �"$ �'%&" �$ �$�(�!�����&% �!� �"!��&�"!%� +"'$ ��� � ��'&" �&�� &$�!%�*�� ����&$"!�����+�"!&$"�% &�� %���& ���� �+ '%�!� �!���#&�(� ���$!�!� %&$�&��+� �'$�!�&�� ��$%& ��) �'!�$�� ���" �&�$%� ���%� "� "#�$�&�"!� �& �% !"$ ���"$ +"'$ &$�!%�*�� &" ���'%&� ������#&�(� ���$!�!� %&$�&��+ �% ��!&��!�� �+ #")�$ �$" &����&&�$+� ���! &�� ��&&�$+ �%��%�"!!��&�� "$ � !�) ��&&�$+ �%�!%&������ &�� &$�!%�*�� '%&$����$! �&% ���#&�(� %&$�&��+��#&� �� %���&�!� )��� $�%' � )�&��!� ��) �'!�$�� ���" �&�$% � ���%�"� "#�$�&�"!�

�"�� &�� �$��� #���� �")!)���� +"' "(� &��

���$%���& ��(�$ �$" �����$�� &"�!"&��$ #"%�&�"!� � +"' �" !"&�"�� &�� �$��� #���� �")!� +"'$(������ �+ "(� '!�*#��&���+�!� �!�'$� %" �"!��

P (Park)�)�+% �" � &" � �" #��&� %&"#���"$� %���&�!� �!&" "$ "'& "������$��� ���� %'$� &�� ���$%���& �%%��'$��+ ��&���� �! � ���$��� ���%�"��% &�� &$�!%�*�� �!� #$�(�!&%&�� �$"!& )����% �$" $"&�&�!��

Driving

��

R (Reverse)��$� $�� ���"#���$ �� � ���&�"#���$�� &������ '��� � &� ����'�"���'�)# � �� $ � � �!��$� #$ !��� "� #���$��� ��$ ��� %$ ������&�"#���

N (Neutral)��$� $�� ���"#���$ �� � ���%$"����$�� &������ ��� �� #$�"$�� ��� �#�"�� $ " ��� �� $�� �"��� !����� '� '���� �� $��# ���"�

D (Overdrive)��� � "��� �"�&��� � ���$� � � "$�� ��#$ �%�� �� � �)� �"��#�(�� !�"�$�# �� ���"# �� $�" %�� � %"�

� ��&�"�"�&�� ��� �� ����$�&�$���) !"�##��� $�� $"��#�(�� � �$" �#'�$�� � $�� #��� � $�� ���"#���$��&�"� ��� ��� '��� ���%����$� ��$�� ��#$"%���$ ��%#$�"�

Drive (Drive) – O/D off illuminated�$�&�$� �) !"�##��� $�� $"��#�(��� �$" � #'�$�� � $�� %���"#��� �$�� ���"#���$ ��&�"� ��� $"��#�(�� !�"�$�# �� ���"# �� $�" %��$�"��� � ��"�&�� !" &���# � "������� �"����� $��� &�"�"�&� ����# %#��%� '����&�" �"�&���� ���$� �# ������ ��$) $"������ ����)$�""���� �$��� ��%#� $�� $"��#�(�� $ �(��##�&��) #���$ ��$'��� ���&�"�"�&�� ��� � ��"�&���

Driving

����%�'�%� � ��'�#�#�'�� (�� �

• �#�'� � (�%� � ���'* �!���

• %!(� � � %#����# &" !# �!( $%��"����$�

• ����%�! �� � �� � �#��� � �$��$�#���

�! #�%&# %! � ��'�#�#�'�� �!���"#�$$ %�� %#� $�)�� �! %#!� $(�%������ ��� ��� ��$$��� � %��� $%#&�� % ��&$%�# (��� �)%� �&�$��

'�#* %��� %�� '������ �$ $�&% !��� � #�$%�#%��� *!& �&$% "#�$$ %��%#� $�)�� �! %#!� $(�%�� %! �� ���!'�#�#�'� !"�#�%�! �� �#�'� � � !'�#�#�'� �$ !% ��$�#���

2 (Second)�$� � ����! �� %! $%�#%+&" ! $��""�#* #!��$ !# %! "#!'�������%�! �� � �� � �#��� � ! �!( �#���$�

1 (First)�$� � ��!(� %! "#!'��� ��)��&�� �� � �#��� � ! $%��"�!( �#���$� �"$���%$ �� �� �����* $���%� � %! � ����! �� !# %!����'�#�#�'��� �����%� � � ��!(� �%�����# $"���$ ��&$�$ %�� %#� $�)��%! $���% %! � �!(�# ���#� � � (���$���% %! � ��!(� ��%�# %�� '������������#�%�$ %! %�� "#!"�# $"����

Driving

Manual transaxle (if equipped)�������& �$(�##�� *�'� � �!(��'%�!&�+�� ��)� � &'�%'�% �!'�%�"��'��' #%�)�!'& �%�!��!� '�� �!��!�(!��&& '�� ��('�� #���� �& �(��,��#%�&&���

Using the clutch���! &'�%'�!� � )������ *�'� � �!(�� '%�!&�+���

�� �"�� �"*! '�� �%��� #�����

�� ��#%�&& '�� ��('�� #�����

�� �(' '�� ���%&���' ��)�% �!!�('%���

�� �'�%' '�� )�������

� �(' '�� ���%&���' �! � � �%&'� "%� ���)�%&���

� �����&� '�� ��('�� &�"*�, *����#%�&&�!� �%��(���, �"*! "! '��������%�'"% #�����

�" !"' �%�)� *�'� ,"(% �""' %�&'�!�"! '�� ��('�� #����� �" !"' (&� '����('�� '" �"�� ,"(% )������ �' �&'�!�&'��� *���� *��'�!� "! � ��������&� ��'�"!& �, %��(�� '����('�� �����

Driving

��

Recommended shift speeds

2.0 litre engine 5-speed transaxle shift speed schedules

���" �!���'#%���&%�

�'$�!� ������$�&�"!� �'$�!� �$'�%���

����& �$" � �� #� � �� #�

��$%& &" %��"!� �� � �� ��

���"!� &" &��$� � � �� ��

���$� &" �"'$&� � �� � ��

�"'$&� &" ���&� �� � �

2.5 litre engine 5-speed transaxle shift speed schedules

���" �!���'#%���&%�

�'$�!� ������$�&�"!� �'$�!� �$'�%���

����& �$" � �� #� � �� #�

��$%& &" %��"!� �� � �� ��

���"!� &" &��$� � � �� ��

���$� &" �"'$&� � �� � ��

�"'$&� &" ���&� �� � �

���� (������ ��! �� %���&�� �& �")�$ %#���% &" � #$"(� �'�� ��"!" *�

Driving

��

Parking�� ''#/ *�� �(�"� �%� *�� �#+*���%� )� �* %*& %�+*(�#�

�� �%���� *�� '�(" %� �(�"��

�� �� �* %*& � �� ()*��

� �+(% *�� �% * &% &���

�& %&* '�(" /&+( ,�� �#� %%�+*(�#� * $�/ $&,�

+%�.'��*��#/ �%� %!+(� )&$�&%���)� � �� ()*� ���( �%� )�* *��'�(" %� �(�"��

Reverse�& )� �* %*& � ���,�()���

�� �&$'#�*�#/ )*&' /&+( ,�� �#��

�� ��'(�)) *�� �#+*�� '���# *& *���#&&( �%� '#��� *�� ���()� �* #�,�( % *�� %�+*(�# '&) * &%� �& %&*(�#��)� *�� �#+*�� '���#�

�� �+)� *�� ���()� �* #�,�(�&$'#�*�#/ *& *�� ( ��*� '+## +' *��( %� &% *�� )*�#" &� *�� ���()� �*#�,�(� �%� *��% '+## (��(-�(� &% *�����()� �* #�,�( *& �%���� *�������,�()�� ���(�

� ���% *�� � ���,�()�� ���( )�%������ )#&-#/ (�#��)� *�� �#+*��'���# �(&$ *�� �#&&(�

Driving

���

LOADING YOUR VEHICLE������ ������� %�!� "����������������&� %�!����� #� � ���� �����

Base curb weight ���� �� �� "������ ����!���� ��%� ������ ��!����� � ��!��� ����!������ �� ���� �� ����!������������ �� �� ������� ��!����� �

Payload�������� ��$��!� ����#����#���� �� ����������� ����� ����� ����� ��!����� � ��� ��%������!��� �� ����� "������ #���� �� ��� ���!� ���� �!�� #���� �

GVW (Gross V ehicle W eight)���� �!�� #���� ��!� �� ��%����#���� � ��� � �� �� � ���� �� ���������� ����

Driving

��

GVWR (Gross V ehicle W eightRating)��)��&� % %�� (����% � %�� ��$�'������� !�$$����#$� !%� ����"&�!���% ��� ��#� � ��� ���� �$$!������ % ���� '������ ��� �$ ��$%�� � %�� ����%* � �!��������#%�����%� � ���� � %�� �#�'�#�$� # !����#�

GAWR (Gross Axle W eightRating)��##*��� ��!���%* � # ���� �)��$*$%�� ��# �% ��� #��#�� ��� ����$ $!������ % ���� '������ ��� �$��$%�� � %�� ����%* � �!��������#%�����%� � ���� � %�� �#�'�#�$� # !����#�

GCW (Gross Combined W eight)��� ��� �$ %�� ��)��&�� ������ (����% � %�� % (���'������ �����&���� !�$$����#$ �����#� � ��� %�� � ���� %#����#� ������ �$ $!������� �* %�����&���%&#�# % ������%� %��� ������ ��)��&� � ���� (����%%��% %�� '������ �$ ��$����� % % (�

�� $����� �*�

��� $���� �*�

��� $���� �*�

0 �

0��

0��

Driving

��

Payload = GVWR minus Basecurb weight�& &�*�!% * � �&((��* -�!� * �&(/&+( ,� !�#�� *�"� /&+( ,� !�#� *& �) !''!%� �&$'�%/ &( �% !%)'��*!&%)*�*!&% �&( *(+�")�

�& %&* +)� (�'#���$�%* *!(�) -!* #&-�( -�!� * ��'��!*!�) * �% * �&(!�!%�#) ����+)� * �/ $!� * #&-�(* � ,� !�#��) ���� �%� ��������'#���$�%* *!(�) -!* � !� �(-�!� * #!$!* * �% * � &(!�!%�#) �&%&* !%�(��)� * � ���� �%� ����#!$!*�*!&%)��

�% !� �#*!*+��)� �%�!%�) -!## #&)�'&-�( �* � (�*� &� �� '&-�( '�(��� $ � ��� �*� !%�(��)� !%�#�,�*!&%� � (��+�*!&% !% ��� �%���� !) (��&$$�%��� �&($�.!$+$ ,� !�#� '�(�&($�%���

�& %&* �.���� * � ���� &(* � ���� )'��!�!�� &% * �

����*/ �&$'#!�%�� ��(*!�!��*!&%����#�

Driving

���

�% �$ �)%#����* �����# &$ % #��� �� � ��#� �#��� ��$���

# &%$��� � � '������� �� �� ���$� �� !� !�� #����� �� %��$��#��$ �#� � #� �����* % ��$�#� &$�* ���&#�� # ������� � %��� ( !� !�� % #��� �� ��* �#�� �* &# '������ %��% �$ � % �"&�!!��(�%� $��%$ ��� $���%* ���%$� �$&#� �'�#* �� �� * &# '������ �$ ��� $��% ��� &$��� � $���%* ���%!# !�#�*�

Driving with a heavy load��� % %�� (����% � %�� '������ !�&$%�� % %�� (����% � !�$$����#$ �����#� $� &�� ��'�# �)���� %����� �

��� (����% %��% %�� '������ ��##��$ '�# %�� �# �% ��� #��# �)��$ $� &����'�# �)���� %�� ��� � # %��#�$!��%�'� �)���

��� (����% ����%$ � * &# '�������$%�#�$ �����% %�� ��� ��� ��� ����%�%� �$� �$��� %�#�$ (�%� �����#(����% ����%$ %��� %�� #������ %�#�$(��� � % ���#��$� %�� ��� #��� � * &# '������� &$��� %�#�$(�%� � (�# (����% ����%$ ��* � (�#%�� ��� # ��� � * &#'�������

Using a luggage rack��� $&�# � !��$ % %�� &%$�������� !������ � �&����� #��� # ��*� �� � %�� # �� ��$&#� %��#� �$!# !�# ����#���� ��� #� !�����%�� $&�# ��

Driving

TRAILER TOWING�%+( ,�� �"� ) ��&��"� %� *%- $� �*(� "�( %� +& *% � #�. #+# %�� ��!� � ��� "�)� �(%)) *(� "�(-� ��* - *� � #�. #+# *%$�+�"%�� %� � !� ��� "�)�� �* )�%+"��")% ��,� �� )'� #�*�()� �)'�����*� %( "�)) �(%$*�" �(����%�$%* �( ,� ��)*�( *��$ � !#���� #&�� -� "� *%- $� � � � !������ "�� *(� "�(�

�%+( ,�� �"� �%�) $%* �%#� �(%#*�� ���*%(/ �+""/ �'+ &&�� *% *%-��% *%- $� &��!���) �(� �,� "��"�*�(%+�� �%(� %( � $�%"$���(�+(/���"�()�

�(� "�( *%- $� &+*) ��� * %$�" "%��)%$ /%+( ,�� �"��) �$� $�� *(�$)�."���."�� �(�!�)� * (�)� �$� )+)&�$) %$��%( /%+( )���*/ �$� *% #�. # 0�,�� �"� &�(�%(#�$��� �� )+(� *% +)�*�� &(%&�( �'+ &#�$* -� "� *%- $��

Driving

��

�$!!$, )��(� �*���!�#�( )$ �#(*'�(��� )$,�#� %'$���*'�

• �)�. ,�)��# .$*' +����!��( !$��!�"�)(�

• ��$'$*��!. %'�%�'� .$*' +����!��$' )$,�#�� ����' )$ � ��� �� ����� �# )��( ���%)�'�

• �(� �-)'� ��*)�$# ,��# �'�+�#�,��!� )'��!�' )$,�#�� ����' )$� ���� ���� ����� � � ��� �#)��( ���%)�'�

• ��'+��� .$*' +����!� "$'��'�&*�#)!. �� .$* )$, � )'��!�'� ����')$ )�� (�+�'� �*). (����*!� �# )��/�����*!�� ���#)�#�#�� �*�����

• �$ #$) )$, � )'��!�' *#)�! .$*'+����!� ��( ���# �'�+�# �) !��() ��� " ��� "�!�(��

• ����' )$ )�� �#()'*�)�$#( �#�!*���,�)� )$,�#� ����(($'��( �$' )��%'$%�' �#()�!!�)�$# �#� ���*()"�#)(%�������)�$#(�

Driving

��

�$ #$) �-���� )�� "�-�"*" !$��(!�()�� $# )�� ����). �$"%!��#����')�����)�$# ����!� �$' !$��(%�������)�$# )�'"( �$*#� $# )��!���!� '���' )$ ������ ��� ����� �# )��( ���%)�'� ��"�"��')$ ���*'� �# )�� )$#�*� !$�� $� .$*'!$���� +����!� ,��# ���*'�#� )��)$)�! ,����)�

�$,�#� )'��!�'( ��.$#� )��"�-�"*" '��$""�#���

�'$(( )'��!�' ,����) �$*!� '�(*!) �#�#��#� ��"���� )'�#(�-!� ��"����()'*�)*'�! ��"���� !$(( $� �$#)'$!��#� %�'($#�! �#�*'.�

Preparing to tow�(� )�� %'$%�' �&*�%"�#) �$')$,�#� � )'��!�' �#� "� � (*'� )��)�) �( %'$%�'!. �))����� )$ .$*'+����!�� ��� .$*' ���!�' $' �'�!���!� )'��!�' '�)��!�' �� .$*'�&*�'� �((�()�#���

*-�!��'. �$$!�'( �'� '��$""�#����$' )�� %$,�' ()��'�#� (.()�" �#��*)$"�)�� )'�#(�-!� (.()�" �� .$*�'� %!�##�#� $#�

• �'�+�!�#� ��')��' )��# �� "���"�!�(��

• �$,�#� �# ��!!. )�''��#�

• �$,�#� �'�&*�#)!.�

Driving

��

Using a hitch � % &$� ��%���$ %��%

• ����! �% %�� '������ �&�!�#�

• �%%��� % %�� �)���

�$%#��&%� %�� � �� $ %��% ��*���% ��� � %�� % %�� (����% � %��%#����# �$ � %�� % ��&�� ��� � (�%�� � �� $ %��% �% � �$ � % $���%��� ������ (����% � %�� ��%���� �� ( %�� ��$%#&�%� �$ � �#�!&%���� #��%�� �����*�

Using trailer lamps�#����# ���!$ ��* �� #�"&�#�� �% (�� '������$� ���� $&#� * &#%#����# ���!$ � �� #� % ��*�!!������� #��&��%� ��

��� * &# � ��� %#����# #�%����# ##��%�� �����* � # !# !�#��$%#&�%� �$ ��� �"&�!���% � #� ���� &! %#����# ���!$�

� % � � %�� %#����# ���!$��#��%�* ��% %�� '�������$ (�#���$*$%��� �� %�� %#����# ���!$ �#� � %( #���� !# !�#�*� %�� (�#��������%$ �� %�� ��$%#&���% ��&$%�# ��*� % ( #� !# !�#�*�

Driving

���

Using trailer brakes�!� ����" �� � ���! � ���#����#"���"�� � !# �� "&�� �&� �#���� ���! "��" ���" ���� �� ��� ����� ��#��"���!� ��!"��� ��� ���#!"� ���! ���� ���� "� "�����#���"# � �! ��!" #�"���!�

� ��" ������" � " ���� �!�&� �#��� � ��� !&!"��

�� ��"�& "� &�# $�������! � ���!&!"��� ��# $������ ��& ��" ��$����#�� � ����� ��%� ��� &�# ������! �� ��$��� � �����!���� ��"�& ��� ��!��

Using safety chains�%�&! ������" "�� " ���� �! !���"&�����! "� "�� $������� � ������""�� �����!� � �!! "�� �����! #��� "�� " ���� "���#� ��� �""��� "� "��$������ � ��� � ���� �"���� !���" "�� �#��� �� ���� !# � "�� ��! ���#�� !���� "� ����% "�� $������"� "# � �� �� !�

Driving

��

Driving while towing a trailer�# "#( �&�*� ��'(�& (��" �!���� !$�� +�� � (#+�"� � � �������� �� (&�� �&� �# "#( �&�*���'(�& (��" �!�� �� !$�� +�(��"- +����( (&�� �& +�� � (#+�"� �"�� - (�&&��" #& #" �#( ��-'�

�$��� �#"(&# ��� �%)�$$��� !�-"#( +#&� $&#$�& - +�� � (#+�"� #" #"�� '(��$ �&���'�

�� �&�*�"� +�(� �" �)(#!�(��(&�"'�, ��

• �'� � ��&�*�� #& � #+ ���&&�(��& (��" � ��*�&�&�*�� +�� �(#+�"� )$ #& �#+" '(��$ �"� �"�'�

• �"(���$�(� '(#$' �"� �&����&��)� -�

�� �&�*�"� +�(� � !�")� (&�"'�, ��

• �� ��( � ���& (��( �*#��' ��&��"�#& �,��''�*� �"��"� '$����

• �*#�� �&�*�"� �,��''�*� - �" ��&'(#& '��#"� ���&� �� -#) "��� (# �&�*��,��''�*� - �" ��&'( #& '��#"� ���&�(�� (&�� �& !�- �� (## ��� #& (##���*� - #���� �#& (�� *���� ��&�*�(&��"�

• ����( (# � #+�& ���& +�� � (#+�"�)$ #& �#+" '(��$ �� '�

• �"(���$�(� '(#$' �"� �&����&��)� -�

Driving

���

FUEL CONSUMPTION�� � ������ �� ������ � ���������

• ��� �� � ����� ��� ��� ����� ��� �

• �� ���� �� ��

• ���� �� � ������

• ������� ���� �� �� � ��� �� �� ��

• ���� � ������

• �� �� � ���� �������

• �� �� �� � ������� �� ������ �����

• �� �� � �� �� �� ����������� �� � ����� �� � � ������� ����� � �� ��� � �� ����� ��

• ��� ������ � ��� ��

• � �� �����

• �� ���� � �� ��� ���� � �� ���� �� ����� ����� �� � �� ������ ���

Roadside emergencies

���

HAZARD FLASHER CONTROL ��� ���# �� � ��������# �� " ���� ���� �� !������ ��� ���"� �� ���� ����� � ����� ������� �� ���! ��� ������� � �� �� �"�������� ��� � $ �� ������ � � ������ ��� "��� ��� �������� �� ����

FUEL PUMP SHUT-OFF SWITCH� ��� ������ �� ���� � � ���� ����� �� �� ���� ��� �� �� ���� ���������� ��� � �� � �� �� �%����"���� � # � !� ���� ���! ������� �� �%��� �"���� �� ��!����������� �� ���� ��� �������� � ��� �� "��� #� � !������ � � ������!��!�� �� � ��� ��� � �����

��� ��� �� �%��� �"���� �� ���! ���� #� � �� ����� ����"���� �# � �� ������ #� � � �� ��#� � !������� ��� �"���� �� ��� ����� ��� ���� � ��� �� ��� ���!�������� ����"����

Roadside emergencies

��

�� &�# !�� � !���� �#��� ����" �!�" "�� !%�"�� � " &

"� !"� " &�# $������� �$� ��� "����!!���� ! ��" �#" �� "�� $��������� ���� "�� ����� �� � ���� "���"� � "�%��� !� $����

�� &�# ������ � ���! �#" ���! ��"!"� " ��"� � �����!��� � !#�!"��"������"�

�� �# � "�� ����"��� ��& "� "�� �����!�"����

�� ����� #��� "�� $������ �� ������� �#���

�� �� &�# �� ��" !�� � !���� �#����#!� "�� �� �!�" �#""�� ��%�� ��"�� �#""�� �! �� ���& !�"� &�# ��&��$� � ����� ��" ����������� ������

�� �# � "�� ����"��� ��& "� "�� ����!�"��� �� � ��% !�����!� "���"# � �" "� "�� ��� ��!�"����

� ����� #��� "�� $������ ������� ������� �#��� �� &�# !�� � !�����#��� �� ��" !"� " &�# $������ �������� &�# �� ��" !�� � !���� �#��� &�#��� " & "� !"� " &�# $������ ������

Roadside emergencies

���

FUSES AND RELAYS�� ����" ���� ��������"! �� "��$������ � � ��" %� ����� � �#!� ��'��$� ���%�� ���%� �#!�! � �����"����� �' � � ���� %� �� ����"�� ��� �� ��"� �#!�! ���� � �������� ��' ����" ������������"!�

��%�'! ������ � �#!� %�"���� "��" ��! "�� !��������

���� ��� �"���� �!��� � �#!� %�"������ ���� ��� �"��� ��� ��#!�!�$� � %� � ������ ��� ��#��!"� " � �� ��

�$�� ��"� � �#!� �! �������� �" %������"��#� "� ���% �� "�� ��#!� �� "���$� ���� �! ��" ����"����� ����� ��"��� �� "�� �#!� ���"��#�! "����%� ��$� "�� $�������! ����" ����!'!"�� ������� �' '�# ����� � ��#������� !� $��� "����������

��� ��!!���� ����� "���" �#!������ �! ����"�� �� "�� � �$� �! !���#��� "�� ��!" #���" ������ �����%� ��!" ��#"��� ��& �! ����"���� "�� � �$� �! !��� �� "�� ����������� "���"�

���' ���"��� "�� ���� �#!�! ���"�� ���� ���'!� ��� �� �#�"!� �"��"�� � � ����"����� �'�#��� ! �� "�� ��!!���� ����� "���" �#!� ����� ��� ��!���"�� ��$� �� "�� ��%� ��!" ��#"�����&� �������� �� ��#�" '� "�������! ��' ��" �� �!��" "�� �#!�!��� ���'! �� '�# $������� ��� "������ �������� ��� �������� �� ��������� � ������ �� �� "��! ����"� �� ���� ��"��� �� �#!� ��� ���'�!!������"�

1

Roadside emergencies

���

Power distribution box � ����� �� ������� � � �� �� �����$� ����!� ��� ��!�� �� ��� � ����# �� ��� ������ ����������� �$��������� ��� ����� ��� ��� ������� ��

���"� � �� ��� �� ���������� �$ ������ �� ��� "����

�� � ��� ��� � � �� ����

�"�$� ������� ��� ��!�� ����� ��"�� ������� ���� �#

������ ������������ ��� ������$ ����������� �� �� �����!�����

11 12 13 14 15 16

R6R5R4R3R2

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9

R1

R7 R8 R9 R10 R11

D1

D2

17 18 46 47 48 49 50 51 52

39 40 41 42 43 44 45

Roadside emergencies

��

Fuses in the power distribution box (engine compartment)

�42& �,/&1&1"3*-(

�.+.1 �&2$1*/3*.-

�� ����

�� ���

������������� �

����������� � � �

��� ������ ��

����� �� �� ��

���������

����������

�#1.6-7&++.6

��

5*.+&37&++.6

�#+4&�

7&++.6

�7&++.6

�#1.6-#1.6-#1.6-#1.6-

�#+4&#+4&(1&&-��

7&++.6

���

7&++.6�

7&++.67&++.6

�.3 42&%�+3&1-"3.1�1.-3 '.( +",/2�.3 42&%�.3 42&%�-(*-& ,"-"(&,&-3�"8"1% +",/2� ).1-� ,4+3*'4-$3*.- 26*3$)�.3 42&%�4&+ /4,/�.3 42&%�-(*-& ,"-"(&,&-3� *(-*3*.-� %"7 3*,&14--*-( +*()3 ��"-"%" .-+7��.3 42&%���� 2&-2.12�.3 42&%�*()3 +.6 #&",� #4+# .43"(& ,.%4+&�&'3 +.6 #&",� #4+# .43"(& ,.%4+&�*()3 )*() #&",�&'3 )*() #&",� *-2314,&-3 $+423&1�'1.-3 '.( +",/2�.3 42&%�(-*3*.-� )&"%+",/ 26*3$)�-(*-& ,"-"(&,&-3�&"3&1 #+.6&1�.3 42&%�.3 42&%�"*- /.6&1 24//+7 3. 5&)*$+& &+&$31*$"+24//+7 �*(-*3*.- 1&+"7��.3 42&%�.3 42&%�.3 42&%�-(*-& $..+*-( '"-�.3 42&%�� !*,&1 ,.%4+&� $.413&27 +",/� 1&"1 6*-%.6%&'1.23� '42&2 -.� � �� �� ��� ��

��"5& 3)&2& '42&2 1&/+"$&% #7 7.41 %&"+&1 .1 04"+*'*&% 3&$)-*$*"-

Roadside emergencies

���

Relays in the power distribution box (engine compartment)

� &�2 �)&)+ � ,�+$*-$)(

��������� ���������������

�&��%�&��%�&��%�&��%�&��%�&��%"+ (�&��%

��+% "+ (�

"+ (�&��%�&��%

�. & *.'*�("$( '�(�" ' (-�$+ �)(�$-$)($("�)0 � �'�$"# � �'�)+(�-�+- +�$"# ,* � ("$( �))&$(" !�(�("$( �))&$(" !�(�)- ., ���2-$' +.(($(" &$"#-, ���(��� )(&2��-�+- + + &�2�$+ �)(�$-$)($("

Passenger compartment fusepanel�) �# �% )+ + *&�� � !., )+ �+ &�2� )* ( -# !., �)1 �2 *.&&$("�)0( -# &)�% + & �, & / + ����

Roadside emergencies

��

���%� �#!� ��� �� ����"����� �& �� ��� �� "�� %� ��

�� �#!�! � � � �#!� ��"�

Relays in the passenger compartment fuse panel (below instrument panel)

����& ���� �!� ��"���

��������������� �

� �%�� ���� ���� �������������

��# "�!& ����!��� %����% ��� �!"���%� ��"� � ��" %��� ����"�����$� !� $��"��� � �"��"���

Roadside emergencies

��

Passenger compartment fuse panel (below instrument panel)

�31$ �+.$0$0 2(,&

�-*-0 �$1"0(.2(-,

�����

�� ����

�� ��

������������

�������������

���

����������������

!0-5,!* ")-0 ,&$!0-5,!*3$

!*3$7$**-5!0-5,!*3$&0$$,&0$$,!0-5,

!0-5,

�!0-5,!0-5,!0-5,!*3$&0$$,!0-5,

�(00-0 '$ 2$0�(.$01�-5$0 0--%� .-5$0 5(,#-51��������30, 1(&, * * +.1� ! ")3. * +.1� 1.$$#"-,20-*� !3*! -32 &$ +-#3*$� &$ 01'(%2 *$84$0� ��� "*32"'� !*-5$0 +-2-0�2-. * +.� 1.$$# "-,20-*�* 0+ 1712$+� *-")(,& 1712$+�(&' !$ +� *-5 !$ +�(& 0 *(&'2$0�-5$0 1$ 21�$ 0 5(,#-5 #$%0-12�,&(,$ + , &$+$,2� *-")(,& 1712$+�(,1203+$,2 "*312$0� ,$* #(++$0� *("$,1$ .* 2$ (**3+(, 2(-,�&*-4$ !-6 * +.�-2 31$#�$%2 1(#$ * +.1�-5$0 +(00-01� "*-")� (,2$0(-0 * +.1�(&'2 1(#$ * +.1� #(-�$ 2$0 !*-5$0�(0 ! &1

�� 4$ 2'$1$ %31$1 0$.* "$# !7 7-30 #$ *$0 -0 /3 *(%($# 2$"',("( ,

Roadside emergencies

���

CHANGING TIRES� �� #��� ������ �� ���� ��������!���� ������� ��� �� ���� ��� #�� �� �������� �� ��� ������ !����� ����� ��� ����� ����� �� � ��� ������ �� �� ����� �� �� ������������� #��� ������ ������� �#�������� ��� !������

���� �� ��� � $ �� �������

����# ��� � ����� �� �� ����� �� ����� �� �� ���� �� � ��� ����� ������ � � � ���� ����� �� "��� ������ ��� � �� ������������

� � ����� �� ����� �� �� ��� ��������� ��� !������

Roadside emergencies

��

The temporary spare tire��� %������ ��( ��%� � ���� !�""$!� #�� �!�!( " �!� #�!�� ���"" �!� �" "�����! #��� � !��$��! #�!���� �" ��"����� ��! ���!����( $"����(� ���" #�!� "��$�� �� !� ����� �""��� �" �""�����

�� (�$ $"� #�� #�� �!�!(" �!� #�!� ���#��$�$"�( �!

�� ��# �����& #��"� !���$#���"�#�� #�!� ��$�� ����� ��$"��� (�$ #���"� ���#!�� �� #�� %������� �""���( ���$!��� (�$!"��� �!�#��!"�

���� �!�%��� &�#� � #�� �!�!(" �!� #�!��

• � ��# �'���� #�� ��'��$�" ��� �� �� ���� �� � �� ������( �!�%� #�� "��!#�"# �""������"#�����

• � ��# �'���� #�� �!��""�����!�"" &����# �� #�� %�������

• � ��# ��"#��� ��!� #��� ���" �!� &���� �� (�$! %������ �# ��(��� #����

• � ��# $"� "��& �����" �� #��"#( � �� &�����

• � ��# �!�%� #�!�$�� ���$#���#�� ��! &�"��

Roadside emergencies

���

Spare tire location��� �� �� ���� �� ����� �� ��� ��� ���� ��� ����� ��!�� �� ��� � �� ������ �������

Removing the spare tire andtools�� � ��� ��� �� � �� ��� ����� ��!���� ��� � �� �� ���� ������ ������ �� ���" ���

�� ��������# �����" ��� �����

�� ��� � � ��� �� �� "�����

�� ����!� ��� � �� "���� ����� ��� ���� �� ��� �� �� �����

Roadside emergencies

� �

Tire changing procedure

Removing a tire�� �''#/ *�� '�(" %� �(�"� �%����� ()*� ���( �$�%+�# *(�%)�.#��&( *�� � ���("� '&) * &% ��+*&$�* �*(�%)�.#���

�� ��* ,�*� *�� ��0�(� �#�)��()�

�� ��� �( ,�( �%� �## '�))�%��()$+)* #��,� *�� ,�� �#��

� ���+(� *�� ,�� �#� ��� %)*(&## %� &( )# � %��

� �%)�(* *�� *�'�(�� �%� &� *��!��" ��%�#� ��%��*� *�� �+� �&,�(� � � **��� �%� '+)� %� �- )* &�� *&(�$&,� *�� �&,�(�

�� �&&)�% *�� -���# %+*) )# ��*#/�

�� �#��� !��" - *� �&$'#�*�)+''&(* )+(���� &% *�� �(&+%��

� ��� !��" $+)* �� �''# ���.��*#/ ,�(* ��# *& *�� !��" %� '& %*&� *�� ,�� �#�� ��� !��" %� '& %*)�(� %� ��*�� �/ %&*���) &% *��(&�"�( '�%�# �#�%���

�� ���" +' *�� ,�� �#� +%* # *�� * (� ) �#��( &� *�� �(&+%�� �%)�(�- �%�(�$&,� *�� -���# %+*) �%� (�$&,�*�� -���#�

Roadside emergencies

��

Replacing a tire�� �#!� "�� !�� � "� � ��"� "��%���� !"#�!�

�� �� �% �� "�� %���� �#"!���!# ��� "�� "��� �� ��� �� "��%���� �#"! � � ������ "�� %�������� !��# � �� � �����%�!� �� ��"����

�� �%� "�� $������ ��� ���$�"�� ���� �& "# ���� "�� ��������#�"� �����%�!��

�� �#��& "���"�� "�� %���� �#"! �� �� �!!%�!� ��""� ��

�� ����� "�� �#� ��$� ��� �#!��� ��& ��"� ��!�"��� %�"� "�� ���� ��"�� �����

� �"�% "�� ���� ��� ������� "� ��� "�� �#����� ����� "���" �& �$� !��� "�� !�� � "� � ���$����!" #�"���!�

Roadside emergencies

���

JUMP STARTING YOURVEHICLE

�� ����� ������ ��� �����# ��� �"����� ��

�"����� �� ������� ������� �� �������������� �� �"������� ����������� �� �����# �� ������ �������

� ��� ���� ����� #��� ������� ��� ����� ������

��� �����#��� ��� ������

��������� ������� ������������ !���� ���� ����� �#���

��� ��������� �� ����������

�� ��� ������� �� ��� ��������� �� ���� ������������������ �� ��� ������ ������ ���������

Preparing your vehicle�� ��� ���� � ������� ������ ������� ���� �� ����

�� � ��� ���������� ��� �����# ����� ���� ��� ������ �� ���� ����������� ��� ������� �����������#�����

Roadside emergencies

��

� ��"� $�� � #$�" &������ �� #�$ $�� � � � $�� ��#����� &������������� #%"� $�� $' &������# ����� $ %��� ��$ $�� !�"���� �"��� � � $� &������# ��� #$�) ����" �$�� ������ � ���� ��� ��� $��"� &��� !�"$#�

� ���� ��� ��$$�") $�"�����# ���"�� &� ��) �(��##�&� � "" #� ���� "� ) % �$$��� $�� ��$$�")�����#� ��#%"� $��$ &��$ ��!# �"�$���$ ��� ��&���

�� �%"� $�� ���$�" ��� � �� � $�&������# $ !" $��$ �" � ��)����$"���� #%"��#� �%"� ��� $��"����## "��# ���

Connecting the jumper cables�� ����$ $�� ! #�$�&� ���� #$�" ����� $ $�� ! #�$�&� ���$�"����� � $�� ��#���"�� ��$$�")�

����� �� $�� ���%#$"�$� �#� *����$����� �$#� �"� %#�� $ ��#����$� $���##�#$��� �� #$���� ��$$�")�

Roadside emergencies

� ������# #�� �#��! ��� �� #�� �"�#�%� ��� ����� #� #�� �"�#�%���� #�!����� �� #�� �""�"#�����##�!(

� ������# #�� ����#�%� ��� �����#� #�� ����#�%� ��� #�!����� �� #���""�"#��� ��##�!(

���� #�� ����� ������#��� �� #������#�%� ��� ����� #� �� �' �"����#�� �!# �� #�� "#����� %�������"������� �&�( �!�� #�� ��##�!( ���#�� ��!�$!�#�!

��� !���!!�� ����#���" �� ���' �"�� ��#�� �!# �#� )�!�$���#�� ��!�$�#� �!� #�� ����""���������� ��$�# "#$�" �! �� ���������#��� )�(�� �� ��� $"� �$�� ����"������� !����! ��%�!"� �! #�� ��#����������� �" )�!�$������ ���#"

Roadside emergencies

�� ��� ������� ��� ��� ����� ������ � ��� �� ���

��� ��!� ��� ������ � �� ���� ����# �� �� � ��� � �� �� � #� �� � �"������� �� ��� � ����� � � ��� �� ��� � ����#�

• ��� ����� ������

• �� ����� ������

Roadside emergencies

�� �� �!�� �� �� ������ ��� ������� ��� ������� ��� � ��� � �����"��� ��� � �� �� � ������� �� ��#�!�� ����"��# �#� �� ��� ��

Jump starting

�� � �� �� ������ �� �� ���� ��"������ ��� �!� �� ������ � ������� ��# ��������� ������

�� � �� �� ������ �� �� ��������"�������

�� ���� �� �������� "������ ������� � �� ��� �!� �� � ������� ��� ��!� ��� ���� ���! �� ��������������� ��� �� �!���� �������

Removing the jumper cables

�� ��� �� �� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ������� ����������

�� ���"� �� �!���� ����� ���� �� $���!��� �� �� �!������

Roadside emergencies

��

� ����%� #�� �$� �! ����� �� #������#�%� ��� ������#��� �� #�����"#�! %�������" ��##�!'

� ����%� #�� �$� �! ����� �!��#�� �"�#�%� ��� #�!����� �� #�����"#�! %�������" ��##�!'

����%� #�� �$� �! ����� �!��#�� �"�#�%� ��� #�!����� �� #����"����� %�������" ��##�!'

��#�! #�� ��"����� %������ ��" ����"#�!#�� ��� #�� �$� �! �����"!���%��� ����& �# #� ���� ��! "�%�!�����$#�" "� #�� ������ ��� $#�!��� (!����!�� �#" ���� �����#���"

Roadside emergencies

���

WRECKER TOWING� #� ���� �� ��!� #� � !��������"��� ������� � ��������������"��� ���!��� ��� �� #� ��� �������� #� � �������� ����������������� ����������� ��"���������� ���� �� "���� ���� ��"��� ������ ��� ��"����

��� ������� ��� � ��" �� ��� ������� �������� "��� ���� �� !������#� ��!�� � ��"��� ��� �� ���!������� ���� ���� �����������# ��� ��� � �����$�� ��"�� �� ���������� �!� #� � ��"�� �� ���!�� ����� �� ���� ��� �� ��������� ����% � ��� ��"��������� ��� ��� #� � !�������

Roadside emergencies

���

TOWING YOUR VEHICLEBEHIND ANOTHER VEHICLE# #���" (�$ ��( &��# #� #�& (�$!%������ ������ ���#��! %����������!� (�$ ��%� (�$! %������#�&���

• �����"� #�� �!���� �!����

• �%� #�� ���!"���# #������$#!����

• �$!� #�� ��( �� #�� ����#��� #� ����

• ������ #�� "#��!��� &�����

Recreational towing or havingyour vehicle towed� �'�� �� �� !��!��#����� #�&���&�$�� �� #�&��� (�$! %������������ � �#�!����� �����& #��"��$�������" �� (�$ ��%� #�� ���� ��!!��!��#����� #�&����

���"� �$�������" �!� ��"����� #���"$!� #��# (�$! #!��"�'�� �" ��#��������

�# �" ��# !���������� #� #�& �!��#&���� �!�%� %������" &�#� #�� �!��#�!�%� &����" �� #�� �!�$���

�# �" !���������� #� #�& (�$!%������ &�#� #�� �!�%� &����" �� �����( �! #&� &���� ��! ��$����#!����!�

Roadside emergencies

� �

Automatic transaxle�� ��#� � � " ��#��� ���"����)'�$� � ��#����� &������ �'�$� %$����## $ '���� � ����#� ��" ��%����$"����" " ���$��� $"��#! "$ &�������) %" &������ ��� �� ���$ $ '�� ����'����# � $�� �" %��� %���" $��� �� '��� � ���$� �#�

• ����� $�� $"��#�(�� �� ����%$"���

• � � $ �(���� � ��#$���� ������ �� ����#��

• � � $ �(���� � ��� ����!�� &������ #!����

Manual transaxle� � $ $ ' ) %" &������ �$ � #!�����#$�" $��� � ���� � �!��� � %"��(��%� $ '��� ��#$���� �#%�����$���

��&�" %#� � $ ' ��" $��$�$$����# $ $�� �%�!�"

'��� ) % $ ' ) %" &������� � %� %�� ������ $�� �%�!�" �����%#� �� �������$�

Maintenance and care

���

SERVICE RECOMMENDATIONS• �� ��������$ ��*�$*(�%"#��� �$��#�� $�� ������ ��� �"$���$ ��" ��#(����$����

• �# �##����� '� ��#��� �"$# $��$��� �� "� ����� '�$��%$ $���#�

• �� "�&��� (�% '�$� �)�����%��� ����$������ �%����'���� ����# $"������ "�%$���#�"&��� ��" (�%" &������ ��#(�

�� (�%" &������ "�!%�"�# "���##�����#�"&���� (�%" �"� �" ���������"�%"( �����"#�� ��� "�&��� ����##�"( �"$# ���#�"&���� ���� (�%" )��""��$(�%���) $� ���� �%$ '���� �"$# ���#�"&���# �"� ��&�"���

�#� ���( "���������� �%��#��%�"����$#� ��%��# ��� #�"&��� �"$#�����"���� $� # �������$���#���$�"�"��$ �"$# �"� ��#����� ����%��$ $� "�&��� $�� ��#$ �"��"����� �� (�%" &�������

Maintenance and care

���

Precautions when servicingyour vehicle� �!�������' �� ��#� %�����!���"��� � !� $����� '�# $��������� � � � !��� ���� �� � ���#"���!�� '�# !���"'�

• �� ��" %� � �� � ��" �������

��� ������� ��� �! �#"���"����� ��' ���� �� �" ��'

"���� �%�'! ��!������" "������"�$� "� ����� �� "�� ��""� '���� � %� ���� ��� "�� ����

• � '�# �#!" %� � %�"� "�� ������ #������ �$��� %�� ��� ���!����"���� � ��%�� ' "��" ��#�� ��"��#��" �� ��$��� �� "!� ����� ���#"���! %�"� ���� ��� �

• �� ��" %� � �� � $������ %�"� "�������� #����� �� �� �����!��!����� #���!! '�# � � !# � '�# ��$����#�� $��"���"����

• ���� ��� ��" ���� �""�!� ���������! ��� �"�� ��" ��"� ��� �%�'� �� "�� ��""� ' ��� ��� �#�� ���"���� "!�

� '�# ��!������" "�� ��""� '� "�������� �#!" ( ���� �� �"! ���������"���! ���� � '�# $������ %���� �$� � ��� �'� �! �&������� #��� ������� �� "��! ����"� �

Maintenance and care

��

Working with engine off(automatic transaxle)�� ��! !�� ������� ����� �"��& ����� "�� !�� ���� ���! � ��"���&��!���� �� � �������

�� �"�� ��� !�� ������ ��� ����#�!�� ��&�

�� ���� !�� $���� !� ���#��! !��#������ ���� ��#��� "��%���!���&�

Working with engine off(manual transaxle)�� ��! !�� ������� ������ ����� !�� ��"!�� ��� ����� !�� ���� ���! ��� ���� !� �� � �#�� ���

�� �"�� ��� !�� ������ ��� ����#�!�� ��&�

�� ���� !�� $���� !� ���#��! !��#������ ���� ��#��� "��%���!���&�

Maintenance and care

��

Working with engine on(automatic transaxle)�� �� ��� ������� ����� � ��$ ������ �� ��� ��������� �� ��� ���$������� �� � �������

�� ���� ��� "����� �� ���!��� ���!������ ���� ��!��� ��#�������$�

�� ��� ����� $� � ������"��� ��� ��� ������� ����!��

��� �� ��� ����!� �� "���� ��������� �� � ������

Working with engine on(manual transaxle)�� �� ��� ������� ������ ���������� �� ��� ��� ����� ��� ��������� ���� �����

�� ���� ��� "����� �� ���!��� ���!������ ���� ��!��� ��#�������$�

Maintenance and care

� �

Opening the hood • �%�� $�� ������ ��� � ��$�� %���"$�� ��#$"%���$ !�����

• �����#� $�� #���$' ��$�� �'"������� %���" $�� � � �� ���!%#���� �$ %!�

• ���#� $�� � � ��� #%!! "$ �$&�$� $�� #$"%$ �� �� $�� '��� &� � "�� "�$����"� ��#%"��� �$ �##��%"�� � �� $�� #%!! "$ �$ $��'��� & � � "�� ��#%��$� � #��$� ��

� �� #�� "�!���� $�� #%!! "$ #$"%$�� �$# "�$������ ���!� � &�" $�� � ���� ��� & �$ $ �" ! ��$ $�� ��$��� " $�� ��#$ � � � ��������������#��

��&�'# ����� $ ��#%"� $��$ $��� � � �� �# �%��' ��������

Maintenance and care

��

2.0 litre EFI-engine compartment

� ��!� �� ����"�����"���� ��� ����� ���! ��� "�� ������ ��� ���!"��� � ��� ��� '����%�������

#"���"��" ��!�&�����!"���

��� ��#������

� �����#��

�!� $��

������������" �!� $��

��%� !"�� ��� �!� $��

� ������

������ �������� ���

��%� ��!" ��#"���

��&

������ ������!"���

��""� '����!�����%�!�� ��#�� �!� $��

Maintenance and care

��

2.5 litre EFI-engine compartment

� ��!� �� ����"�����"���� ��� ����� ���! ��� "�� ������ ��� ���!"��� � ��� ��� '����%�������

#"���"��" ��!�&�����!"���

��� ��#������

� �����#��

�!� $��

������������" �!� $��

��%� !"�� ��� �!� $��

� ������

������ �������� ���

��%� ��!" ��#"���

��&

������ ������!"���

��""� '����!�����%�!�� ��#�� �!� $��

�1 015 (9&((' ��#�

�1 015 (9&((' ��#�

�� . ����

� . ����

Maintenance and care

��

Engine oil!4( ��� ";�� /1513 1,.��� ����� ��� ��������������� %: 5+( �/(3,&$0�(531.(6/ �045,565(�

�1 015 64( 4622.(/(05$. (0*,0( 1,.$'',5,7(4� 1,. 53($5/(054 13 (0*,0(53($5/(054� +(: $3( 600(&(44$3:$0' &16.'� 60'(3 &(35$,0&10',5,104� .($' 51 (0*,0( '$/$*(8+,&+ ,4 015 &17(3(' %: �13' 13�,0&1.0��(3&63: "$33$05:�

Checking the engine oil�+(&- 5+( (0*,0( 1,. ($&+ 5,/( :16)6(. :163 7(+,&.(�

1 &+(&- 5+( 1,.�

� �$-( 463( 5+( 7(+,&.( ,4 10 .(7(.*3160'� �) 5+( (0*,0( ,4 8$3/� 56305+( (0*,0( 1)) $0' 8$,5 $ )(8/,065(4 )13 5+( 1,. 51 '3$,0 ,051 5+(1,. 2$0�

� �(5 5+( 2$3-,0* %3$-( $0'(0463( 5+( *($34+,)5 ,4 4(&63(.:.$5&+(' ,0 � ��$3-��

�� �2(0 5+( +11'� �315(&5 :1634(.))31/ (0*,0( +($5�

�� �1&$5( $0' &$3()6..: 3(/17( 5+((0*,0( 1,. ',245,&-�

� ",2( 5+( ',245,&- &.($0� �04(355+( ',245,&- )6..:� 5+(0 3(/17( ,5$*$,0� +( 1,. .(7(. 4+16.' %( ,0 5+(3$0*( 4+180 10 5+( ',245,&-�%(58((0 5+( ��� $0' ��# $3($4��

Maintenance and care

�� � "�� ��� ��$�� �! ����% "�������#� ����� ��� ������ ��� �!����!!� '� � "�� ��� ��$�� �! ��'���"�� ��&��#� ����� ������ ������� ���� ��� ���!#��"��� ��' ���# ��� !��� ��� �#!" �� ���$�� � ��"�� ������ �' � !� $��� "����������

�� �#" "�� ���!"��� ���� �� �����!# � �" �! �#��' !��"���

���"��#�#! ���"��" %�"�#!�� ��"� ��� ��! ��#!��

����� �� ���� �"� ' �����

Adding engine oil �� ����� "�� ������ ���� �� ��!" #�"���!� ��� "� ������� ������� �� �� "��! ����"� �

�� � "�� ��#�� ��$�� �! ��" %�"��� "���� ��� ����� ��� ���' �� "����������� ��� �� "�� � ��� �� $�!��!�"'��� ������ ��� "� �#�� "�� ��� ����� ���� ����$� "�� ����� ��� ��� #!� ��#���� "� ��# ��� �� "�� ��������

�� ������� "�� ��� ��$��� ������ � �� � �� ��� ����� ��� ���� �� � ���������

������ '�# ������ ��� ��� ��� ���"� ���� ���� "� "�� !����#��� ���������� "��� ��#� ����"!� %�����$� ���# ! �� !"�

Maintenance and care

��

����# %! %�� +�����&������ %� � �� �&���� �!# ����%�! ��� �!#��%�! �

�% �$ #��!��� ��� )!& &$� %���""#!"#��%� �!%!#�#��% !�� ���%�#�!#�� !%��# �#� � ���%� � �!#�$"�������%�! $� �!# )!&# � �� ��""����%�! �

�(�)$ ��$"!$� !� &$���&%!�!%�'� ��&��$ � �

#�$"! $���� �� �#� �!��!( )!&#�!��& �%)�$ $%� ��#�$ �!#��$"!$� � !� %��$� %)"�$ !� ��&��$����� )!&# �!��� #��)��� � �� %�# %!�� � !&% �!#� ��!&% #��)��� ��&%!�!%�'� ��&��$�

Engine oil filler cap ��� ��$�� !� %�� �����# ��" '�#��$�) � �� �� �! !"� � %&# � %����#��%�! !� %�� �##!( � � "&��� �! !% !"� %�� ��" (���� %�� � �� ��$ #& � ��

�"%) � � &$�� !�� �! %�� �#$�&$% �� ��$"!$�� !� �% �

�&%�!#�*�� (�$%� ��$"!$�� ������%)�

Maintenance and care

���

Brake/clutch fluid reservoir %��� �"� � ('�� � (�� &,&'�!& �%�&($$ ��� �%#! '�� &�!� %�&�%)#�%�

��� �)� #� '�� � (�� !(&' ����'*��" '�� ��� �"� ��� !�%�&#" '�� &��� #� '�� %�&�%)#�%� �� '�� �)� �� & �� #* '�� ��� !�%�� '���%��� � (�� �)� *�%"�"� ���' #"'�� �"&'%(!�"' $�"� *� � (!�"�'�� ��� #" , ��� #%���� �%��� � (�� '��' !��'& '���#%� &$�������'�#" �&�� '�������� ��� �� ��������� �����$'�%��

�� ,#( (&� ��� � #% �",#'��% �%��� � (�� '��' �& "#'

��� #% ��� � ,#( *� ��(&�$�%!�"�"' ��!��� '# ,#(%�%���&�

%��� � (�� �& '#+���

�# "#' �' '�� %�&�%)#�% �#%'�� !�&'�% �, �"��% %(" �%,�

���& !�, ��(&� '�� �%���& '# ��� �

Windshield washer system �� "���&&�%,� ��� �"#(�� *�&��%� (�� '# �� '�� %�&�%)#�%� �# #* '���"&'%(�'�#"& #" '�� *�&��% � (���#"'��"�%�

�# "#' $(' �"��"� �## �"' �"'�� �#"'��"�% �#% '��

*�"�&��� � *�&��% � (���

Maintenance and care

��

Cooling system – enginecoolant

The importance of enginecoolant�& "&� �''$�&+ ()'-"��* �)��1�()'+��+"'&� �'"$ ()'+��+"'&� �''$"& ���"�"�&�0 �&� �'))'*"'& ()'+��+"'&+' +!� �& "&� �&� �''$"& �'%('&�&+*� �& ')��) +' '�+�"&+!�*� ()'+��+"'&*� +!� �& "&��''$�&+ %,*+ �� %�"&+�"&�� �+ +!�()'(�) �'&��&+)�+"'& �&� �$,"� $�-�$"& +!� �''$�&+ )�*�)-'")�

�',) -�!"�$� .�* ���+')02�"$$�� ."+!� ��� �& "&� �''$�&+ �&� .�+�)�'&��&+)�+"'&� �� +!� �'&��&+)�+"'&'� �''$�&+ ��$$* ��$'. � ') )"*�*��'-� � �� +!� �& "&� (�)+* �',$����'%� ��%� �� ') &'+ .')#()'(�)$0� � ��� %"/+,)� '��''$�&+ �&� .�+�) ()'-"��* +!��'$$'."& �

• �'"$"& ()'+��+"'& ,( +' ���°����°���• �)��1� ()'+��+"'& �'.& +' �� °�����°���• �)'+��+"'& � �"&*+ ),*+ �&� '+!�)�')%* '� �'))'*"'&�

• �&��$�* ��$"�)�+�� �, �* +'�,&�+"'& ()'(�)$0�

Maintenance and care

��

Checking engine coolant�$! �*)�!)/-�/%*) �) '!1!' *"!)#%)! �**'�)/ .$*0' �! �$!�&! �/ /$! (%'!�#! %)/!-1�'. '%./! %) /$!6��$! 0'! ��%)/!)�)�! �0% !���$! �**'�)/ �*)�!)/-�/%*) .$*0' �! (�%)/�%)! �/ ��� �**'�)/ �) 2�/!-� 2$%�$ !,0�/!. /* � "-!!5!+*%)/ *" �� °� ����°��� �**'�)/�*)�!)/-�/%*) /!./%)# %. +*..%�'!2%/$ � $4 -*(!/!- *- �)/%"-!!5!/!./!- �.0�$ �. /$! �*/0) � ��//!-4�) �)/%"-!!5! �!./!-� 7������$! '!1!' *" �**'�)/ .$*0' �!(�%)/�%)! �/ /$! ��� '%)! *) /$!�**'�)/ -!.!-1*%-� �" /$! '!1!' "�''.�!'*2� � �**'�)/ +!- /$!%)./-0�/%*). %) /$! ����� ��������� .!�/%*)�

Adding engine coolant�$!) � %)# !)#%)! �**'�)/� (�&!.0-! %/ %. � ��� (%3/0-! *" !)#%)!�**'�)/ �) %./%''! 2�/!-� � /$!(%3/0-! /* /$! �**'�)/ -!.!-1*%-2$!) /$! !)#%)! %. �**' 0)/%' /$!�++-*+-%�/! "%'' '!1!' %. *�/�%)! �

�* )*/ � !)#%)! �**'�)/2$!) /$! !)#%)! %. $*/�

�/!�( �) .��' %)# '%,0% .-!'!�.! "-*( � $*/ �**'%)#.4./!( ��) �0-) 4*0 �� '4� �'.*�4*0 ��) �! �0-)! %" 4*0 .+%''�**'�)/ *) $*/ !)#%)! +�-/.�

�* )*/ +0/ !)#%)! �**'�)/ %)/$! 2%) .$%!' 2�.$!- "'0%

�*)/�%)!-� �" .+-�4! *) /$!2%) .$%!' � !)#%)! �**'�)/ �*0' (�&! %/ %""%�0'/ /* .!! /$-*0#$/$! 2%) .$%!' �

Maintenance and care

�# �((%$'" ,2,- & $' 2(.+ / #$�% $, !$%% � 0$-# �(+� �1- '� � �$! �'"$' �((%�'- ����4���4�� (+ *.$/�% '- & -$'" �(+�,) �$!$��-$(' ���4�� �4��

�! ��� &�� &�� � &��$�&+ !� &���!!�� & � � &�� �!!�� � %+%&��� � ��� &�� &�� )�$$� &+ ! &�� �!!�� � %+%&��

• ��� &�� &+"� !� �!!�� &!$��� ���+ �#'�""�� � +!'$(������� �! 2(. �+ .',.+ 0#$�#-2) (! �((%�'- 2(.+ / #$�% + *.$+ ,� �('-��- 2(.+ %(��% � �% +�

• �! !& ��* &�� ���&!$+,�������!!�� & )�&� � �$�� ,�!�!$���$���'� � �� � !!�� & %'���% ����,���,��� ���&� ��!$� %"�������&�! ���,�����,�� �$1$'" (! �(+��1- '� � �$! �'"$' �((%�'- 0$-#� �('/ '-$('�% "+ ' �((%�'- ��'+ ,.%- $' � "+�� � �(++(,$(')+(- �-$('�

• � %�+" �&(.'- (! 0�- + 0$-#(.- '"$' �((%�'- &�2 � ��� �� $'��, (! & +" '�2� -( + ��# �/ #$�% , +/$� %(��-$('� �' -#$,$',-�'� � -# �((%$'" ,2,- & &.,-� �+�$' � �'� + !$%% � 0$-# � �����&$1-.+ (! '"$' �((%�'- �'��$,-$%% � 0�- + �, ,((' �, )(,,$�% ���- + �%(' �0$-#(.- '"$' �((%�'-� ��' ��., '"$' ��&�" !+(& �(++(,$('� (/ +# �-$'" (+!+ 3$'"�

Maintenance and care

���

• �� ��� �� ���� �� ���� ���� �� ��� ������������ ��� ��� ���� �� ���� ���� ������� ����������������� � ����� ����� � �� ���������� ��� ���� ���������� ������"����

• �� ��� � ���� �� ������� �������� �� � �������� ������ �� ������ � ���������� ������������ ���������� �� ��� �������������

• �� ��� ��� ��� �������������

� ��� ������� �����!���� ���� ��� ������ �� ����

������ ������ ��� ��� �������������� ������ ��� �� ��������!���� �� �� �� ��������� ����� ��� ����� �� ���� ������������! ��� ��� �� ��������� �������!�

Maintenance and care

��

� ���(+� 2(. �� "'� -.+' -!��' "'� (�� �'� %�- "- �((%�

� �!�' -!� �' "'� ", �((%� 0+�) �-!"�$ �%(-! �+(.'� -!� �((%�'-)+�,,.+� +�%"�� ��) (' -!� �((%�'-+�,�+/("+ ��' ()�*.� )%�,-"��(--%��� �%(0%2 -.+' -!� ��)�(.'-�+�%(�$0",� �%��-� .'-"% -!�)+�,,.+� �� "', -( +�%��,��

�� �-�) ���$ 0!"%� -!� )+�,,.+�+�%��,�, �2(. &�2 !��+ � !",,"' ,(.'���

�� �!�' 2(. �+� ,.+� -!�- �%% -!�)+�,,.+� !�, ���' +�%��,�� �+(&-!� �((%"' ,2,-�&� .,� -!� �%(-! -(-.+' -!� ��) �(.'-�+�%(�$0",� �'�+�&(/� "-�

� �"%% -!� �((%�'- +�,�+/("+ ,%(0%20"-! -!� )+()�+ �((%�'- &"1-.+��,�� ��(/�� -( -!� ��� %"'� (' -!�+�,�+/("+�

�� ��)%��� -!� ��)� �.+' .'-"%-" !-%2 "',-�%%��� ���) &.,- ��-" !-%2 "',-�%%�� -( )+�/�'- �((%�'-%(,,��

��-�+ �'2 �((%�'- !�, ���' �������!��$ -!� �((%�'- �('��'-+�-"('�,�� ������� ������ ����� ,��-"('�� �� -!� �('��'-+�-"(' ", '(- �� � �)+(-��-"(' -( ���°� ����°����+�"' ,(&� �((%�'- �'� ��#.,- -!��('��'-+�-"('� �- &�2 -�$� ,�/�+�%�+�"', �'� ���"-"(', -( (�-�"' � �� � �((%�'- �('��'-+�-"('�

Maintenance and care

� �%�-�) �&&#�%+ �* ���% ������+ � �&&#�%+ #�-�# !% + � �&&#�%+)�*�)-&!) * &,#� �� � ��"�� + �%�/+ ��. +!$�* 0&, �)!-� + �-� !�#�� �� %���**�)0� ��� �%&,� ��� �&%��%+)�+!&% &� �%�!%��&&#�%+ �%� �!*+!##�� .�+�) +& �)!%�+ � #!(,!� #�-�# +& + � ')&'�) #�-�#�

�� 0&, �-� +& ��� $&)� + �%��#!+�) �� (,�)+� &� �%�!%��&&#�%+ '�) $&%+ � �-� 0&,)���#�) � ��" + � �%�!%� �&&#!%�*0*+�$� �&,) �&&#!%� *0*+�$ $�0 �-� � #��"� �'�)�+!%� �% �%�!%�.!+ � #&. #�-�# &� �&&#�%+ ��%)�*,#+ !% �%�!%� &-�) ��+!%� �%�'&**!�#� �%�!%� ��$����

Changing engine coolant� �%�� 0&,) �%�!%� �&&#�%+���&)�!%� +& + � �'')&')!�+�*� ��,#� #!*+�� !% + � 2�� ��,#����!%+�%�%�� �,!���� �+ !* !$'&)+�%++ �+ + � �%�!%� �&&#�%+ �� � �%����+ + � *'��!�!�� !%+�)-�#*� � ��&))&*!&% ')&+��+!&% &� �%�!%��&&#�%+ !* ��'#�+�� .!+ +!$� �%�,*���� �*� &� �%�!%� �&&#�%+ .!+ ��'#�+�� �&))&*!&% ')&+��+!&% $�0)�*,#+ !% ��$��� +& + � �&&#�%+*0*+�$� �&#&)� *'��!�!� �)�-!+0 �%��)��1� '&!%+ &� + � �&&#�%+ �)� %&+!%�!��+&)* &� ��'#�+!&%�

�& �!%� &,+ &. $,� �#,!� 0&,)-� !�#��* �&&#!%� *0*+�$ ��% &#��)���) +& + � �� ��������� !% + ���������� ��� ������������� �'+�)� �!## 0&,) �&&#�%+ )�*�)-&!)�&##&.!%� + � �!)��+!&%* �!-�% !% + ������� ���� ��� ��� *��+!&%�

Maintenance and care

Coolant usage in severe winterclimate�� .$* �' +� # �-)'�"�!. �$!��! "�)�( !�(( )��# ���°� ����°��� )"�. �� #���((�'. )$ #�'��(� )���$$!�#) �$#��#)'�) $# ��$+� ������' )$ )�� ���') $# )�� �$$!�#)�$#)� #�' )$ �#(*'� )�� �$$!�#)�$#��#)'�) $# # .$*' +�� �!� , !!%'$+ �� ���&*�)� �'��/� %'$)��) $#������ ������� ��� ������������ ������������ ������� �%'$)��) $# )$ ��°��� �) �!�+�! $+�' � �� .$*' �#� #� �$*!�$+�'���) �#� ���$"� ��"�����

Coolant usage in hot climate�� .$* �' +� # �$) �! "�)�(� ) ( () !!#���((�'. )$ "� #)� # )�� �$$!�#)�$#��#)'�) $# �) � �$$!�#) �#�,�)�'� �� ��� ���� ��������������� �� �� �������� ������� �) � �$#��#)'�) $#!�(( )��# � �� )�� �$''$( $#%'$)��) $# )$ .$*' �#� #� �#��$$! #� �$"%$#�#)( "�. ���$"%'$" (�� �#� %�'"�#�#)��"��� "�. '�(*!)�

Use of recycled engine coolant�$'� �$)$' �$"%�#. �$�( ���'��$""�#� )�� *(� $� '��.�!���#� #� �$$!�#) # +�� �!�( $' � #�!!.�&* %%�� , )� $'�#�� �-)�#���� �� �$$!�#) ( #�� � '��.�! #�%'$��(( )��) %'$�*��( $'�#���$$!�#) ( #$) .�) �+� !��!��

Maintenance and care

���

Disposal of used engine coolant�$�� � �� � �!!�� % $�!&�� ����$"!$�� !� � � �""#!"#��%��� �#� �!��!( )!&# �!��& �%)�$#��&��%�! $ � � $%� ��#�$ �!##��)��� � � ��!# ��$"!$�� !��&%!�!%�'� ��&��$�

Checking and adding powersteering fluid���� %�� "!(�# $%��#� � ��&��%(��� � )��#�

�(�%�� !�� %�� � �� �� ��%� %��$%��#� � $)$%�� �% !#���!"�#�%� � %��"�#�%&#�� %�� ��&����'�� $�!&�� �!�� &" %! %�� ���#��

�� %�� ��&�� ��'�� �#!"$ ���!( %�� �� ��#�� ��� %�� $"������� ��&������!'� %�� ��" � � ���� %! "#!"�#��'��� ����# %! %�� ������ ��� ����������� �� ���"%�#�

Maintenance and care

��

Checking and adding automatictransaxle fluid # #+ (�� '����) �� '�&*����"(�&*� ' #)( �"�� �" (�� .�����) �����"(�"�"�� �)�����

�#)& (&�"'�, � �#�' "#( �#"')!�� )��� �#+�*�&� �( �' &��#!!�"���(��( -#) &���& (# -#)& ������) �����"(�"�"�� �)���� �#& '����) ���"(�&*� ' �#& � )�� �����' �"����"��'� ��� � )�� �*� '�#) � ��������� #& ���"��� �- � %)� �����(���"����" �( (�� �$$&#$&��(��"(�&*� ' #& �� (�� (&�"'�, � �' "#(+#&��"� $&#$�& -� �� ��� �� (��(&�"'�, � ' �$' #& '���(' ' #+ - #& ��-#) "#(��� '#!� '��" #� � )�� �������

����� �)(#!�(�� (&�"'�, � � )���,$�"�' +��" +�&!��� �# #�(��"�" ���)&�(� � )�� �*� ����� �&�*�(�� *���� � )"(� +�&!����$$&#,�!�(� - � �! �� !� �'�� ��-#)& *���� � ��' ���" #$�&�(�� �#&�" �,(�"��� $�&�#� �( ���� '$���'��" ��(- (&����� �)&�"� �#( +��(��& #&$) �"� � (&�� �&� (�� *���� � '�#) ��� ()&"�� #�� �#& ��#)( � !�")(�'(# � #+ � )�� (# �## ���#&�������"��

�� �&�*� (�� *���� � � �!���!� �'� #& )"(� (�� *���� �&�����' "#&!� #$�&�(�"�(�!$�&�()&�'�

� ��&� (�� *���� � #" � �*� ')&���� �"� �"���� (�� $�&��"��&����

�' &'+ �)"-� "� ��$'. +!"* �)��

�')%�$ '(�)�+"& +�%(�)�+,)� 1 � � ��1�� ����1 � � ���1 ��

Maintenance and care

��

� �"+! +!� (�)#"& �)�#� �& � ���&� 0',) �''+ '& +!� �)�#� (���$�*+�)+ +!� �& "&� �&� %'-� +!� ��)*!"�+ $�-�) +!)', ! �$$ '� +!� ��) )�& �*� �$$'. *,��"�"�&+ +"%��') ���! ��) +' �& � ��

�� ��+�! +!� ��)*!"�+ $�-�) "&����)#� �&� $��-� +!� �& "&�),&&"& �

�� ��%'-� +!� �"(*+"�#� ."("& "+."+! � �$��&� �)0 $"&+ �)�� )� �

� �&*+�$$ +!� �"(*+"�# %�#"& *,)�"+ "* �,$$0 *��+�� "& +!� �"$$�) +,���

�� ��%'-� +!� �"(*+"�# �&� "&*(��++!� �$,"� $�-�$� �!� �$,"� $�-�$*!',$� �� "& +!� ��*" &�+�� �)��*�') &')%�$ �&� )''% +�%(�)�+,)��

Low fluid level�' &'+ �)"-� +!� -�!"�$� "� +!� �$,"�$�-�$ "* ��$'. +!� !'$� �+ +!��'++'% '� +!� �"(*+"�#�

Correct fluid level�!� +)�&*�/$� �$,"� $�-�$ *!',$� ���!��#�� �+ &')%�$ '(�)�+"& +�%(�)�+,)�* 1 � � ��1 � ����1������1 �� '& � $�-�$ *,)����� �!�&')%�$ '(�)�+"& +�%(�)�+,)� ��&�� )���!�� ��+�) �(()'/"%�+�$0��#% �� %"$�*� '� �)"-"& �

�!� +)�&*�/$� �$,"� *!',$� �� "& +!"*)�& � "� �+ &')%�$ '(�)�+"& +�%(�)�+,)� '� 1 � � ��1 �����1�� � ���1 ���

� ��$ ��� �� ���&� $���"�##��$���� �"��

� ��$ ��� �� ���&� $���"�##��$���� �"��

Maintenance and care

High fluid level��%�� ��&��# ���&� $�� #��� "������( "�#%�$ �� $"��#�'�� ����%"�� ���&�"���� �����$��� �� $"��#�'�� ��%����( ��%#� #���$ ���� �" �##����������� ���� ��%�� ��&��# ��� ����%#�� �( �� �&�"���$��������$���� #�� ��$��

Adjusting automatic transaxlefluid levels����"� ������ ��( ��%��� ���� #%"�$�� ��""��$ $( � �# %#��� ��� $( ��� ��%�� %#�� �# ��"����( ������$���� $�� �� #$��� �����" �� #$��������� ��� ��#� �� $�� ������������������ �� #��$��� �� $����������� ��� ��������� ����� $�"�

�� �� � ��� ��������������� �������� ���� ������� ������� ���������������� �����

�� ����##�"(� ��� ��%�� �� � ����� ��$� ���"����$# $�"�%�� $�������" $%�� %�$�� $�� ��&�� �# ��""��$�

�� �� �&�"���� ���%"#� �'��## ��%��#��%�� �� "���&�� �( � !%�������$����������

�� ������� �������� ���������� ���� ��� ���� � �������� ������� ������������ ������� �����

Maintenance and care

��

Battery�#)& *���� � !�, �� �%)�$$�� +�(�� �#(#&�&��( !��"(�"�"��/�&����((�&,� ��� �#(#&�&��(!��"(�"�"��/�&�� ��((�&, "#&!� ,�#�' "#( &�%)�&� ����(�#"� +�(�&�)&�"� �(' ��� #� '�&*���� �#+�*�&��#& '�*�&� '�&*��� )'��� #& �" ����(�!$�&�()&� � �!�(�'� &���& (# (��.�����) �� ���"(�"�"�� )���� �#&����(�#"� �"�#&!�(�#"� ���$ (��� ��(&# ,(� �" ���� �� )$ (# (��. �*� � �"����(#&� �# "#( #*�&�� (����((�&, �� �

�#& #"��&� (&#)� �/�&�� #$�&�(�#"����$ (�� (#$ #� (�� ��((�&, � ��"�"� �&,� '#� !��� ��&(��" (����((�&, ��� �' �&� � +�,' (���( ,��'(�"�� (# (�� ��((�&, (�&!�"� '�

�� ,#) '�� �", �#&&#'�#" #" (����((�&, ��� �' #& (�&!�"� '� &�!#*�(�� ��� �' �&#! (�� (�&!�"� �'� �"�� ��" +�(� � +�&� �&)'�� �#) ��""�)(&� �-� (�� ���� +�(� � '# )(�#"#� ����"� '#�� �"� +�(�&� ���"'(� (�� ��� �' +��" ,#) �&� �#"�� ��"�"� (��!� �"� �$$ , � '!� %)�"(�(, #� �&��'� (# (�� (#$ #����� ��((�&, (�&!�"� (# �� $$&�*�"( �#&&#'�#"�

Maintenance and care

��

Battery replacement � '�$! �!������ � $�����# ��##�!'!� $�!�" !���������# &���� $���!&�!!��#'� �# &��� �� !������� &�#� ���#�!�!��# "�!%��� ��##�!'� ����#������ ��"��� #��������'� ���� #���!������ � $�����# ��##�!'� �#"��$�� ��# !� $�!� &�#�! ����#����$!��� �#" ��!��� ���� �� "�!%�����&�%�!� ��! "�%�!� "�!%��� $"����! �� ���� #����!�#$!� �����#�"�!���! #� #�� (�����$�������#������ �$���� ��! ����#���������!��#���� �� ��# �%�!���� #����##�!' �����

� #�� ����#!��'#� ��%�� �� '�$!��##�!' ��#" ��&� '�$ ��� ��� �����#�� &�#�! #� #�� ��##�!'� �" ���� �"'�$ �� ��# $"� ��!� &�#�! �&�#�!&�#� � ���� ����!�� �! ���������#��#�� � ��""����� ��&�%�!� #!'#� ���' ���� #�� ��##�!' ���� &�#���"#����� &�#�!� � #�� ��##�!' ����"&�#�! ��#��� ��%� #�� ���!����"'"#�� ��������

Maintenance and care

���

����&��� !�� �"�� ��� "���� !�� ��� $��� ���!��� �

��!!��& ��"�� ��" � ���� !� ��������! !�� ��!!��& $�!� � ������� ��$�!� &�"� ���� �� !�� ���� �!������� �

�!!���� �������& ����"���%��� �#� �� � $���� ���

��" � ��� ���� ���"�&� ����������� ��! ����$ ����� � ���� ������!�� "� !���� !� ���� ����!�� ��!!��&� ���� $������ ����!�� ��!!��&� ��$�& ����� &�"����� ��� ���!��! &�"� �&� ���$�& ���#��� ������ #��!���!����

�����$ !�� � !�� !�������'� �� � �� ��� ����

���"�&�

��$�& �� �� � �� �"!���!�#���!!���� �� � �� ��� ����

������� �����$ &�"� ����"��!&� ����� !������ ��� �� �� ��� ���&�"� ����� ���&����� ���!�� !� �����"! ���� ���"! ���&������"!���!�#� ��!!���� �

Maintenance and care

��

Relearning the idle function����'%� +!'$ (�������% � �� � �%����&$! �����+ �! &$!����� %!���! &$!� �! ��&�! % �$� ��� &�� ���+ "!)�$ �$!� &�� ��&&�$+� ��� &�� ��&&�$+ �% ��%�! ��&�� !$ � �) ��&&�$+ �% � %&������ &���!�"'&�$ �'%& ,$����$ � �&% �����! ��&�! % ���!$� +!'$ (������ �� �$�(� "$!"�$�+� �! ���� &��%"$!��%%

�� �'& &�� �'&!��&�� &$� %�*�����$%���& � � ���$��� �'& &���� '�� &$� %�*�� ���$%���& � �'&$���

� �'$ !�� ��� ����%%!$��% � � %&�$&&�� (�������

� ��& &�� � �� � ���� �!$ �& ���%&! � �� '&��

�� ��� ,$����$ � �� "$!��%% )����'&!��&�����+ �!�"��&� �% +!' �$�(�&�� (�������

• �� +!' �! !& ���!) &�� � �� � &!,$����$ � �&% ����� &�� ���� #'���&+ !�+!'$ (������ ��+ �� ��(�$%��+�����&�� ' &�� &�� ���� �% �(� &'���+,$����$ ����

• �� &�� ��&&�$+ ��% ��� ��%�! ��&�� !$ �� � �) ��&&�$+��% ��� � %&������ &�� ��!�� � �"$�%�& $���! %&�&�! % �'%& �� $�%�&! �� &�� ��&&�$+ �% $��! ��&���

Maintenance and care

���

Checking wiper blades���� $�� '� �" �����# �� (�%"&������ ��" "�%����## �( "%�����$�� $� # �� (�%" �����"# �&�" $������ �� $�� ������

�"���# �� �"��#�� #������� ��� �%�� "�&��$ '� �" �����# �"���%��$������ "� �"�(� ��"�������� �"� �������� #��%$���#�" �!%�&����$ $� ����� '� �" �����#�

����� $�� '� �" �����# �� (�%"&������ �$ ���#$ ���� � (��"�

Cabin air filter replacement�� (�%" �����$� ���$"�� #(#$��� (�%��&� � ���$�" $��$ �����# $�� ��"����"� �$ ��$�"# $�� ��$�"��" �� $��&������� ���# ���$�" #��%�� ��"� ����� �$ $�� ��$�"&��# �� $��*�����%��� ���$������ �%�����

�� "� ���� $�� ����� ��" ���$�"�

�� ����&� ��$� '���#����� '� �"�"�#� ��$� $�� '� �" �"� �� $����"�)��$�� �#�$���� ���$ $�� �"��'�( �"�� $�� '���#����� '���� %����� $�� "�$������ ��� �$ $����#� $�'�"� $�� '���#�����������#� $�� '� �" �"�� $��� ���$ �$��� $�� ��#��

Maintenance and care

��

�� ���#� !�� ��� !�� ��� ����!�� ���$ �� !�� ������� ���#�!�� ���$ �

�� ���� !�� ����� �"�� ��� !���"���� $��!��� !��� �! !�� ���� ��!�� ������ ������!���!� ���#�!�� ���$ !��! ���� !�� ������� �����!� !�� !$� ���#� ��� ����#�!�� �������

�� ��� ���!�� � �� � ��" ��� �! !������ �� !�� ������ ������!���!��� !�� ���! ���� �"�� ��� !�� !$����� �� !�� ��� �� !�� ��" ��������� �"! !�� ��" ��� ��� ���!���

�� ����� !�� ���!�� �"! �� !����" ���� ������� $�!� !�� ��$ ���!����� ���� !�� ��" ��� ��� ����� ������!�� ���� ��!� ������ ��� !��� !������ �� !�� ��" ����

� ������ !�� ������ ��� $������� �

Maintenance and care

INFORMATION ABOUT TIREQUALITY GRADES��- ,� !�"�) �(� �!**�� -!* *!(�)* �* �,� * �!( �!(� �+�"!*/ �(������)�(!��� ��"%-� #%"��� !$*% * �*!(��) )!��-�""� � �)� �!(� �+�"!*/�(���) �(� ��*�(#!$�� �/)*�$��(�) * �* * � �$!*�� �*�*�)��&�(*#�$* %� �(�$)&%(*�*!%$ �))�*�

�!(� �+�"!*/ �(���) �&&"/ *% $�-&$�+#�*!� *!(�) �%( +)� %$&�))�$��( ��()� � �/ �% $%* �&&"/*% ���& *(���� -!$*�(0*/&� )$%-*!(�)� )&���0)�,�( %( *�#&%(�(/ +)�)&�(� *!(�)� *!(�) -!* $%#!$�" (!#�!�#�*�() %� �� *% � !$� �) %("!#!*�� &(%�+�*!%$ *!(�) �) ���!$��!$ �!*"� �%�� %� ����(�"���+"�*!%$ ��(* ������������

���� �������� ������������� ���� � ���� ������� � � ���� ��&�(*#�$* %��(�$)&%(*�*!%$ (�'+!(�) �%(� *%�!,� /%+ * � �%""%-!$� !$�%(#�*!%$��%+* *!(� �(���) �.��*"/ �) * ��%,�($#�$* �) -(!**�$ !*�

Maintenance and care

Treadwear��� " ���%�� � ��� �! ������ �"�$� �"��� ��!�� �� "��%�� �"� �� "�� "� � %��� "�!"��#��� ���" ����� �����"���! �� �!�������� ��$� ����" "�!" ��# !���� �&������ � "� � � ���� ��%�#�� %�� ��� ��� ���(�������� "���! �! %��� �� "����$� ����" ��# !� �! � "� � � ������� ��� ���"�$� �� �� ����� ��"� �! ������! #��� "�� ��"#�������"���! �� "��� #!�� ��%�$� ���� ��' ���� " !���������"�' � ��"�� �� � �#� "� $� ��"���! ��� �$��� ����"!� !� $��� � ��"���!���� ����� ����! �� ������ ��"� �!"��! ��� �����"��

Traction AA A B C��� " ��"��� � ���!� � �� �����!""� ��%�!"� � � ��� �� � ��� �����!� � ���! �� �!��" "�� "� ��!�����"' "� !"�� �� %�" ��$����" �!���!# �� #��� ���" ����������"���! �� !�������� ��$� ����""�!" !# ����! �� �!����" ������� �"�� � "� � �� ��� � ��' ��$���� " ��"��� �� �� ������

��� " ��"��� � ��� �!!�����"� "��! "� � �! ��!�� ��

!" ����"(����� � ����� " ��"���"�!"!� ��� ���! ��" ����#�������� �"���� �� �� �����'� �������� � ���� " ��"������ ��"� �!"��!�

Maintenance and care

Temperature A B C��� '� #�%�'(%� �%���& �%� � �'�������&'�� �� �!� � %�#%�&�!'�!� '��'�%��& %�&�&'�!�� '" '�� ��!�%�'�"!"� ���' �!� �'& �����', '" ��&&�#�'����' *��! '�&'�� (!��% �"!'%"�����"!��'�"!& "! � &#������� �!�""%���"%�'"%, '�&' *����� �(&'��!������ '� #�%�'(%� ��! ��(&� '�� �'�%��� "� '�� '�%� '" ����!�%�'��!� %��(�� '�%� ����� �!� �+��&&�)�'� #�%�'(%� ��! ���� '" &(���! '�%�����(%�� ��� �%��� �"%%�&#"!�& '"� ��)�� "� #�%�"% �!�� *���� ���#�&&�!��% ��% '�%�& (&' ��'(!��% '�� ����%�� �"'"% �����������', �'�!��%� �"� ��� �%���& ��!� � %�#%�&�!' �����% ��)��& "�#�%�"% �!�� "! '�� ���"%�'"%, '�&'*���� '��! '�� �!� ( %�$(�%���, ��*�

��� '� #�%�'(%� �%��� �"%'��& '�%� �& �&'����&��� �"% �

'�%� '��' �& #%"#�%�, �!���'�� �!�!"' ")�%�"����� �+��&&�)� &#����(!��%�!���'�"!� "% �+��&&�)��"���!�� ��'��% &�#�%�'��, "% �!�" ��!�'�"!� ��! ��(&� ���'�(���(# �!� #"&&���� '�%� ����(%��

Maintenance and care

���

Checking tire pressure����� #�� #�!� !�""$!� �!��������'��#�! #�� %������ ��" ���� �!�����! �# ���"# ��� ��$! �! ��" �����!�%�� ��"" #��� �� � ����"�� ����#� #�� #�!�" �" ����""�!'� ������� #�� #�!� !�""$!�� ��"�!# #��#�!� !�""$!� ��$�� ��#� #�� %��%��

��� ���� !�""$!� ���$�# �" ��"#���� #�� #�!� ��"#!$�#��� ����� ����#���� #�� �""����!�" ���!�

� !� �!�' �����#�� #�!�" ��������# %������ �������� ���

��� ���� "$�����'� �""���'!�"$�#��� �� ��"" �� %������ ���#!���

Rotating tires��#�#� '�$! #�!�" �# !��$��!��#�!%��" ��! �%�� &��!� ��#�#�����#�!%��" �!� ��"#�� �� #��(�����$��� ����#������ �$�����

Maintenance and care

���

Replacing tires������� ����� "��� ��� "��� ������ !������ ���� �� ��� ���� �������

��� ��������� � �� ��%������� ��!�� ��# �������

����'������� �� ����'�$�� ������ ������$ ��� ���� ��%�� ���� ��� �������� ��� ���� ����� �� ������ ���� �� ���� ��� ����� ��� ��� ������%�� ����� ������� �������'����$��� �������$� ��� ���$��� ���� ����������������������� �� ��� ������ � $� �� ��� �����" ����� ����� ������$� � !������ ��$ ��� ���!��������$ ��� �����$�

�� ��� ������� $� � �����"��� &���� ������������

����� �� ������ ��%� ������

���� �� �� �����" ���������� ����� ��$ ��!�����$

������ ��� �������� �� ��� !��������� ���� �� ������ ��� ��� ���!���� ���� ������� ��� ���� �!���

Maintenance and care

���

��!��!� �� %� � "� �! ������ ����� %�"� �����

��$� �����"�� ��#��"���!�

���� "� "�� "� � ��!" #�"��� �����"� ��"� ���� "�� !������� !�'� "� ���� %���� �� � ��"� ������& ��������! �� #!� �� "��!$�������

���� �# ���!��� ���������" "� �!�� &�# $������� ���!#�" &�# ����� � � �#������� !� $���"��������� "� ��!# � "��" "���� ��" "� � "&�� �! #!���

Using snow tires and chains

��% "� �! �#!" �� "��!��� !�'� ��� � ��� �! "��

"� �! &�# �# ��"�& ��$� �� &�# $�������

��� "� �! �� &�# $������ ��$����(%��"�� " ���! "� � �$���" ��"��� �� ��� ��� !��%�

�%�$� � �� !��� �����"�!� &�#��& ���� "� #!� !��% "� �!� � &�#���� "� #!� !��% "� �!� &�# �#!"#!� %����! �� "�� !��� !�'� ���!��������"���! �! "��!� � �������&��!"������

�� ��" #!� ��& "&�� �� "� � �����!�� "��! $������� ���! ����#��! ��"����$��"����� ��� ����� "&�� �����!��!��� �����! �� "��!� "� � !�'�!��& ��#!� ������ "� !"�� ����!#!���!���� ��� ���& ��������"!�

Maintenance and care

���

������ ����� ���������� ���� ��������� ������

• � ��������� ����� ����� ����������� ���� ���

• �� ���������� ���������� ���������� ���� ���� ������� ���� ��������� �� ��� ������ ����� ��������� ���� ���� ���� ������ ����� ���� ������

Maintenance and care

���

IMPORTANT FUELINFORMATION

Important safety precautions�� ��� �������� ��� ���� ������ �������� �� � ���������

��� � ���� ����� � �� �� ���� ��� � �����

�� �� � ��� ��� ��� ���������� ��� ��� �������� �� ���

���� ��� �� ��� ��� ����� ���� �� ���� �� �� ������������� �� ����������

�� ���� � ���� � ���� �� ��������� �� ��� ����

�� �� ������� ���� �� �� �� ��� ������� ���� � ��� ����� �� ����������� ��������� �������� ������

���������� ����� �� ����������� ����� �� ��� ��

������ �� ����� �� �

Maintenance and care

��

��%�$(� &�� �"��")�!� �'�����!�%)��! ��!���!� �'&" "&�(� �'���

• �*&�!�'�%� ��� % "��!� �&�$���%�!� �!+ "#�! ��� �% ���"$� �'���!�+"'$ (�������

• ��)�+% &'$! "�� &�� (������ ���"$��'���!��

• ���� %'$� &�� �'�� ��# �%�"$$��&�+ ��&&�� ��&�$ �'���!������'$� &" �" %" �+ ��'%� &�� "!�"�$� ����!"%&�� %+%&� &"���' �!�&� &�� ����&�

• �'&" "&�(� �'��% ��! �� ��$ �'�"$ ��&�� �� %)���")��� �� �'�� �%%)���")��� ���� � #�+%����!� ����&��+� �(�! �� !" %+ #&" %�$� � ����&��+ �##�$�!&� ���&"*�� �����&% "� �'�� �+ !"& ��(�%���� �"$ �"'$%�

• �'��% ��! ��%" �� ��$ �'� ����%"$��� &�$"'�� &�� %��!� �� �'�� �%%#��%��� "! &�� %��!� #$" #&�+$� "(� �"!&� �!�&�� ��"&��!� �!�)�%� %��! &�"$"'���+ )�&� %"�# �!�)�&�$�

• �� �'�� �% %#��%��� �! &�� �+�%�$� "(� �"!&��& ��!%�% ��� )"$!����'%� )�&� )�&�$ �"$ � �!'&�% �!�%��� ������ �&&�!&�"!�

• � #�$&��'��$�+ ��$��'� �� +"' �$�&���!� ,�!&��'%�� "$ "&��$ �"$ % "���%'���$� �"$ &�� &$��& �!& "����"�"��% � $��&��!� ��%"��!�(�#"$% "$ %��! �"!&��& �"'�� ��'%��! ��(�$%� $���&�"!� �"!%'�& �#�+%����! � ����&��+�

Maintenance and care

���

Choosing the right fuel�#� ���( %������� �%��� ��� %#� �������� �%�� �# "�����$�� �( ��' �����%�� ������ (�%" &������� ��������� ��( ��$ �� ��&�"�� �((�%" '�""��$(�

��%" &������ '�# ��$ ��#����� $�%#� �%�� ���$�������������#�)��#�� ����$�&�# #%�� �# �� ����$������(� &������#��"$����� $� �����"��� ���##���#$����"�# �������$�� �� $��%���"���� ������� ��##�����$"�� ����"��$��� ������ �"���#����� $� � �"�$� �� �����"���"���"�%��$�� ��#�����#� �� �����"���"���"�%��$�� ��#����� �# ��$�&������� '��� (�% "��%��� (�%"&������ ��� �� � �"�$�� �����)�����"��� �%��#� ��'�&�"� �&��$��%�� (�%" ������ '��� �"��"����!%�$��( �� �$��" ��#�����#� $�� �"��"����� �� $�� ���##������$"�� ��&���# ��� #(#$��# ��( ����&�"#��( �����$��� �� ��" �������� ��%#�� �( � �%�� $��$ (�%"&������ '�# ��$ ��#����� ��" ��(��$ �� ��&�"�� �( (�%" '�""��$(�

Maintenance and care

Octane recommendations�!'$ (������ �% ��%�� �� &! '%�$��'��$ ��%!�� � )�&� � ������!�&� � $�&� � !� ��� �� �! !&$��!��� � ��%!�� �% ������� �%+$��'��$� � ���� ��&�&'�� �$��% &��&�$� %!�� )�&� !�&� � $�&� �% !� � !$�(� ��%%�

�! !& �� �! ��$ �� �� *!'$ (������%!��&���% � !��% ����&�*� �!)�(�$��� �& � !��% ���(��* ' ��$ �!%&�$�(� � �! ��&�! % ! &��$��!��� ��� !�&� �� %�� *!'$�����$ !$ � #'������� %�$(���&��� ���� &! "$�(� & � * � �� ��������

Maintenance and care

��

Fuel quality�� -#) �&� �,$�&��"��"� '(�&(�"��&#)�� �� � #& ��'�(�(�#" $&#� �!'(&- � �����&�"( �&�"� #� �)� � �� (���#"��(�#" $�&'�'('� '�� -#)& ��� �&#& %)� ����� '�&*��� (���"����"�

��� !�&���" )(#!#�� ���")���()&�&' ''#���(�#" � � ��'')�� � ��'# �"� '$�������(�#" (#$&#*��� �"�#&!�(�#" #" ���� %)� �(-�)� ' (��( #$(�!�.� (�� $�&�#&!�"��#� -#)& *���� �� �� &��#!!�"� (��)'� #� ��'# �"�' (��( !��( (�� � '$�������(�#" �� (��- �&��*�� �� ��

�( '�#) � "#( �� "���''�&- (# ����"- ��(�&!�&��( $&#�)�(' (# -#)&�)� (�"� �� -#) �#"(�")� (# )'� �����/%)� �(- �)� �

Cleaner air�#&� �$$&#*�' (�� )'� #� ��'# �"�'(# �!$&#*� ��& %)� �(-� �"� )��"�&��#&!) �(�� ��'# �"�' (��( �#"(��"#,-��"�(�' ')�� �' � !�,�!)! #��� �(��"# #& �� ����� ���&�'�#) � �� "# !#&� (��" ��!�(��"# +�(� �#'# *�"(' �"�����(�*�' (# $&#(��( (�� �)� '-'(�!�

Fuel filler cap�#)& �)� (�"� �� �& ��$ ��' �"�"��,�� ��'��" +�(� � #"�/����(�()&" #"�#�� ���()&��

Maintenance and care

���

��� �&��� � )!&# '�������

�� �&# %�� � �� � !���

�� �#��&��) %&# %�� �����# ��"�!& %�#��!��(�$� ��� !� � %&# & %���% $%!"$�

�� �&�� %! #��!'� %�� ��" �#!� %���&�� �����# "�"��

� �! � $%��� %�� ��"� ���� %�� %��$! %�� ��" (�%� %�� !%���$ ! %�������# "�"��

� �&# %�� �����# ��" ��!��(�$� ���!� � %&# & %�� �% $%!"$�

�� %�� ������ � �� �� � ����%!#�!��$ ! � � $%�)$ ! (�� )!&$%�#% %�� � �� �� %�� �&�� �����# ��"��) !% �� "#!"�#�) � $%������ �&# !�� %�� � �� �� #��!'� %�� �&�� �����#��" � � #�� $%��� �% ��� � ��#��&� %!���� %�� ��" "#!"�#�)�

�� ��� ���� ������ ��� ���������� ��� ������ �� ���� ����������� ��������� �������� ������� �������� ��� ����� ��� ��� ��� � �� ��� �������� �� ���� ������ �� ����������� ��������� ���������� �� �� ��� ����

��� �&�� $)$%�� ��) ��& ��# "#�$$&#�� �� %�� �&��

�����# ��" �$ '� %� � '�"!# !# �� )!&���# � ��$$� � $!& �� (��% & %�� �%$%!"$ ���!#� �!�"��%��) #��!'� �%�� �&�� �����# ��"� �%��#(�$� �&����) $"#�) !&% � � � �&#� )!& !#!%��#$�

Maintenance and care

Calculating fuel economy�! ���'$�&��+ ����'��&� +!'$(�������% �'�� ��! !�+

� ���� &�� &� � �!�"��&��+ � �$��!$� &�� � �&��� !�!��&�$ $���� ��

� ���� &��� +!' ���� &�� &� ��$��!$� &�� ��!' & !� �'�� ������� ���&$�% !$ ����! %��

�� ��&�$ �& ���%& &�$�� &! ��(�����,'"%� ���� &�� �'�� &� � � � $��!$�&�� �'$$� & ������� $���� ��

�� �%� ! � !� &�� �!��!)� ��#'�&�! % &! ����'��&� �'����! !�+�

��&$�% '%�� * �� � �!&�� ���!��&$�%&$�(����

�!&�� ����% &$�(���� � �!&�� ����! %'%��

���" � $��!$� �!$ �& ���%& ! ��! &�� ���% )��� "$!(��� � ���'$�&� �%&���&� !� &�� (�������%�'�� ��! !�+�

Maintenance and care

���

EMISSION CONTROL SYSTEM��$! %������ �" � $����� &�#�%�!��$" ���""��� ���#!����������#" ��� � ��#��(#�����%�!#�! &���� &��� ������ (�$!%������ #� �����( &�#� �����������'��$"# ���""��� "#����!�"� ������ "$!� #��# #�� ��#��(#�����%�!#�! ��� �#��! ���""������#!�� ��������#" ���#��$� #�&�!� �!���!�(�

• �"� ���( $������� �$��"�

• �%��� !$����� �$# �� �$���

• � ��# #$!� ��� #�� ����#��� &����(�$! %������ �" ��%���� �"�������( �#���� "����"�

• ��%� #�� �#��" ��"#�� �� #��) ����$��� ����#������ $������!��!��� ����!���� #� #��"�������� "����$���

��� "����$��� ����#������"�!%���" ��"#�� �� #�� ) ����$�������#������ $���� �!� !� $�!������$"� #��( �!� ���"���!���""��#��� #� #�� ���� �����!��!����� �� (�$! %������ ��� #��#" ���""���" ���#!�� "("#���

Maintenance and care

���

�� �"�� "��� �� �� �"� � ��" � �� � �#"�� �(�� �� "! � � #!�� �� ����"������ ���������"! � �� !� $��� �� ��������"! �����"������!!���! ���" ��� !#�� ���*�� ��� "! !��#�� �� ��#�$����" "����#��� �� � �"� ������' �� "!�� �� �� ����� ��� �# �����"'�

� ��" �� �� ����� � � �$�'�# $������ �� � ' � �!! �

�"�� � ' � �#�� ��$� � ������!!��� !'!"�� ���"! #� "�������� ����� "���" ��� �&��#!"!'!"��� %���� ��� !"� " � �� ��

��"�� �� ��#�� ����!� !" ���� ��� !�!����� ��!! �� ��� � �!!# �� �������$� ���"���� ���#����"��� �� "��)��� ���� !'!"��� %� ���� ����" � "�� )����� ������� %� ���� ����"����!� �$��"! ��#�� ������"� "��""�� ���!!��� ���" �� !'!"�� �! ��"%� ���� � ��� �'�

&��#!" ����! ��' �!#�" ��"�� ��" ' �� �� ��#� ���

��"��"����' ��"��� �#��! ��"� "����!!���� ����� "���"�

Maintenance and care

���

� � $ ���� ��( %��%$� "�)��������# $ ( %" &������ " �������( ��'� &������ '��"# ��� ��( ��'� ���%���$%"�#� "�!��"#�#�"&���#� #���#� ���#�#� $"���#&������#� " #%!�"&�#�# � ����$ �&������# �"� � $ !�"��$$�� $ ��$��$� ����( "�� &� �� ���##� �� �$" � ��&��� " !"�&��$ �$ �" �' "����� ��� "��$� � �� %$ ( %"&�������# ���##� � #(#$�� �# � $��������� ���##� � �$" ���� "��$� � ����� � ��$�� � "���" $�� ������� ���# ���������$����# ������ ��#!�������$ �����&�# # �� $%�� %! #!�������$� �#�

����#� � �#%�$ ( %" *��""��$( %���� � " � �!��$� ���##� �'�""��$( ��� "��$� ��

Maintenance and care

��

Readiness for inspection/maintenance (I/M) testing�& +'%� $'��$!,!�+� !, %�1 �� � $���$*�)-!*�%�&, ,' (�++ �& ��� ,�+, '�, � '&3�'�*� �!��&'+,!� ����3���+1+,�%� �� 1'-* 2� ��# �&�!&�� $!� ,!+ '&� *���* ,' , � ��+�*!(,!'& !& , ���� � ���� � � �����+��,!'& '� , � � ������ ����� � �(,�*� �'-* .� !�$� %�1 &', (�++, � ��� ,�+, /!, , � 2� ��# �&�!&��$!� , '&�

�� , � .� !�$��+ ('/�*,*�!& +1+,�%'* ��,,�*1 �+ "-+, ���& +�*.!����, � ��3�� +1+,�% !+ *�+�, ,' � 2&',*���1 �'* ��� ,�+,� �'&�!,!'&� �'*���1 , � ���3�� +1+,�% �'* ���,�+,!&�� � %!&!%-% '� � %!&-,�+'� �!,1 �&� !� /�1 �*!.!&� !+&���++�*1 �+ ��+�*!��� ��$'/�

• �!*+,� �, $��+, %!&-,�+ '��*!.!&� '& �& �0(*�++/�1 '* !� /�1�

• ��0,� �, $��+, � %!&-,�+ '��*!.!&� !& +,'(3�&�3�'� �!,13,1(��*!.!&� /!, �, $��+, �'-* !�$�(�*!'�+�

�$$'/ , � .� !�$� ,' +!, �'* �, $��+,�!� , '-*+ /!, '-, +,�*,!&� , ��&�!&�� � �&� +,�*, , � �&�!&� �&��'%($�,� , � ��'.� �*!.!&� �1�$��� � �&�!&� %-+, /�*% -( ,' !,+&'*%�$ '(�*�,!&� ,�%(�*�,-*���&�� +,�*,��� �' &', ,-*& '�� , ��&�!&� -&,!$ , � ��'.� �*!.!&� �1�$�!+ �'%($�,��

Maintenance and care

BULB REPLACEMENT

Removing the headlampsassembly

��%�#� � �#&��% ���#�$'�+#� ��(��+##/ �%� "��' &+*

&� � !#�(�%�) (��� � �(�)' * � �+#�&%#/ �/ !*) '#�)*!� ��)� �%� �& %&**&+� * � �#�))� � � &!# �(&$ /&+( �%� �&+#� ��+)� * � �+#� *&�(��" * � %�.* *!$� * � ���#�$') �(� &'�(�*���

�� * � �+#� !) ���!��%*�##/ *&+� ���!* ) &+#� �� �#��%�� -!* (+��!%��#�& &# ���&(� ��!%� +)���

� � �+#�) �&( * � #&- ���$� !� ���$� *+(% )!�%�#) �%� )!�� #�$')�(� &+)�� !% * � #�$' �))�$�#/��& (�'#��� � �+#�� * � �&$'#�*�#�$' �))�$�#/ �) *& �� (�$&,���) �&##&-)�

�� �-!*� &�� * � #�$')�

�� �'�% * � &&��

� ��$&,� * � �(!##��

� ��$&,� * � *-& )�(�-) ��� �%�#&&)�% * � )�(�- ���� � � )�(�-)�(� %&* !%*�(� �%����#� �%� $+)*�� (�'#���� *& * � �''(&'(!�*�#&��*!&%�

�� ��%*#/ '+## * � ���#�$'�))�$�#/ &+*-�(��

�� �!)�&%%��* * � �#��*(!��#�&%%��*&( �%� (�#��)� * � �&,�(#�,�(�

� �+(% * � �����*!,� �+#� �%�(�$&,��

�� �!* * � %�- �+#� !% (�,�()�&(��(�

Maintenance and care

���

Front turn signal���� �� �� ���� ������ ��������� �� ���� �� �������� �� �� ��� �� � ��� ���

Parking lamps���� �� ���� � ����� ��������� �� ���� �� ���� ���� �� �� ����� � ��� ���

Opening the headlampassembly� � � �� ��� ���� �� �� � � ���� � ���� �� ��� �� � ��� �� ��� ��

Maintenance and care

���

Headlamps – low beam���������� ��� ������������������� ���� ��� ���� ��� ������������������ � ������ ���

�� ��� ����� ��� ���� ��� �� ������� � �� �������� �� ��� ����� �� ���� ���������

Headlamps – high beam��������� ������������ �� ������ � ��� ��� ��� ����� ����

Headlamp alignment����� ��� �� ��� ������������ ��� ���������� �� ��������� �� ����� ��� ������ ������ �������

Maintenance and care

��

Reinstalling the headlampassembly��� �"�� ������!�� �" ! ��������!�% ������!���

�� !��� �� !�� ��#�� � ����� ������#���

Foglamps (if equipped)�� ���� !�� ���� �� !�� ��$�������!�� �������

�� ����#� !�� ���$ ��� �"�� !��������� � ����% �"!�

�� � ������! !�� ����!�����������!���

� ����#� !�� ��#�� ���� !�� ������ !�� ������� � ����%�

� � ������! !�� ����!�����������!�� ��� ����� � !�� $������� ���� !�� �"���

�� �� !��� !�� ��$ �"�� �� ��#�� ������ ��� ��! !�"�� !�� ��� ���!�� !�� �"����

Maintenance and care

���

Side marker lamps�� ��� ��� �������� ���������� �! �� ��� ����� ��� ���� ������

�� ����� ��� ������ ���� �������� �! ! ������� �������������� ����

�� ��� ��� �� ��� ��� ������� ���

Brake/turn signal/tail/backuplamps�� ���� ��� ������ ������ ��������� ����� ���� ��� ��������� �!�

�� ����� ��� ����� �������� ������� ���� ��� ���� ����� �! ����

�� ���� ��� �� ������������ ������ ���� �� ����

�� ������ ��� ��������� �� �

Parking lamps���� ��� ������ ������������ ������ ���� �� ���� ��� ��� �� ������ ������� ���

Maintenance and care

���

License plate lamp��� ��� �� ��� ���� ��� �� ��� ����� �� ���� �� ���� ������ ��������� �� � ��� ������� �� �� ��� �� � ��� ���

Luggage compartment lamp��� ��� �� ����� �� ��� ���� �� ���� � ���� ��� �� ��� ����� ������ �� ��� ���� �� ��� � �������� ���� ����� ��������� ��� ��� �

High mounted brake lamp� ��� �� ���� ���� �� ��� ����� �� ������ � �� � ��� �� ���� ����� �� �� �� ��� �� �� �� ���� ��� ��� �� ����� �� ���� �� ��� �� ���� � ��� �� ���� ����

���� �� � � ���� ������� ��������� � ���� �� ��� ��� ��� ���

Maintenance and care

Interior lamps�2%/�$ *"" /$! %)/!-%*- '�(+.�(% '! .2%/�$ +*.%/%*)�� �-3 *0//$! '�(+ �..!(�'3 2%/$ � "'�/.�-!2 -%1!-� -!'!�.! /$! -!"'!�/*- �//$! .% ! �) -!+'��! /$! �0'��

�* %)./�''� "%/ /$! )!2 �0'� %)-!1!-.! .!,0!)�!�

Reading lamps (if equipped)�+!) /$! '�(+ �..!(�'3�

�$! �0'�. ��) �! -!+'��! �"/!- /$!�*)/��/ +'�/! $�. �!!) $%)#! ���&�

Bulb specificationsFunction Trade number

�-*)/ �/0-) '�(+ ��� ��

�!� '�(+ �$%#$� ����

�!� '�(+ �'*2� ���

�*#'�(+ ��

�!�- /�%'�/0-)��-�&! '�(+ ����

���&0+ '�(+ ���

�%#$4(*0)/! �-�&! '�(+ ������

�%�!).! +'�/! '�(+ � �

�% ! (�-&!- '�(+ ���

Maintenance and care

���

AIMING THE HEADLAMPS��� ���� �� & !� *!'$ �������"%%�!'�� �� ������� ��

• � �!�� � �!&!$�%&% �$�#'� &�*%�� �� *!' &! ����&�(�&� *!'$ ��������%� � � *!'$ ���� ����% �$� !& ��&�(�&���

• ��� �������"% �! !& %��� &!"$!(��� � !'�� ����& �!$ ����$ ���&(�%�! �

• ��� �������" ����% �$� "!� &��%'�%&� &����* �)�* �$!� � %����&�*�!) � � &! &�� $���& "!%�&�! �

Aiming the headlamps�!'$ (������ �% �#'�""�� )�&� �������� ������" �� ��(����� �� ! ���� �������" �!�*����� �������" ��* �� "$!"�$�*����� � &�� �!$�+! &�� ��$��&�! ����&�$���&� � � &�� (�$&������$��&�! �'"��!) �� �'$ � � &���������" ���'%&� � %�$�)% � &����$��&�! %�!) �* &�� ���!%%���$$!) ��$�� �% ! ���� �������"�!�* $�"$�%� &% � ��� �� � �����$��&�! ��&��$ � &�� ���&�$���& !$'"��!) ��$��&�! %� ��"� �� � ! )��&��$ *!' �$� ���'%&� � &���!$�+! &�� !$ &�� (�$&���� %�$�)�$�%"��&�(��*�

! ,+�$! �'���� $���� � �!�% !& ���%%�$��* � ����&� !'&,!�,����������"%� �� *!'$ (������ �% !&"!%�&�! �� �� � ����� ������ &��%�!"� )��� �� � ��'��� � &�� ��(��� ����&!$� ���$��!$�� (�$&�����������" ���'%&�� & %�!'�� ��"�$�!$��� ! �* )�� ������$��&�! �""��$% &! �� � �!$$��&�

Maintenance and care

��"!���� !�� #��!���� ����" ! �� ���" !�� ��� !�

$38 :-00 2))( % ��11 �00)2 :5)2',35 % �,-00-46 6'5):(5-9)5�

�* 7,) 9),-'0) ,%6 &))2 -2 %2%''-()27� 7,) 9),-'0)�6 *53276758'785) 6,380( &) 4534)50;%0-+2)( &)*35) %-1-2+ 7,),)%(0%14�

Adjusting the vertical aim� �%5/ 7,) 9),-'0) �� � �����������

� !,) 9)57-'%0 -2(-'%735 -6 03'%7)(32 734 3* 7,) ,)%(0%14 %66)1&0;�7,) %(.867-2+ 6'5): -6 03'%7)(&),-2( 7,) ,)%(0%14 %66)1&0;�

�� !852 7,) 9)57-'%0 %(.867-2+6'5): 827-0 7,) &8&&0) %0-+26 :-7,7,) <�� 5)*)5)2') 1%5/ :,)29-):)( *531 (-5)'70; %&39)� !,) <��5)*)5)2') 1%5/ -6 7,) 1-((0) 3* 7,)7,5)) ��� &30( +5%(8%7-32 1%5/6�

Maintenance and care

��

Adjusting the horizontal aim������� �& %&* ��!+)* *���&( /&%*�# � $ +%* # ��*�( ��!+)* %�*�� ,�(* ��# � $�

�� ��(" *�� ,�� �#� �� � �����������

� ��� �&( /&%*�# %� ��*&( �%� *����!+)* %� )�(�- �(� #&��*�� ��� %�*�� ����#�$' �))�$�#.�

� �+(% *�� �&( /&%*�# ��!+)* %�)�(�- +%* # *�� %� ��*&( % *�� , �#�# �%) - *� *�� 0�� $�(" &% *��'#�)* � )# �� #&��*�� &% *�� %� ��*&( �&+) %� �, �#��

���% *�� �&( /&%*�# �%� ,�(* ��# %� ��*&() �(� )�* *& *�� 0�� $�("�*�� ����#�$' ��) ���% '(&'�(#.� $���

Maintenance and care

���

VEHICLE CARE

Washing your vehicle

��$ �� � � " ����� �� ��� � � !� ��!�������� ��$

�������$ �� �� �� �$������

� �� $� � !������ ��� � ��$ "������� �� � ��" �� " ���� �!�� �������� ���������� �� �� �� �� $� �!������ �� � ���� � ��$ ����$� �� � ���$ � � " �� ���������� ��" $� �� ��� � ������� " ����� ���!��� ����� � ��!��� �� �����$ ��" ��� ��� ���� ��� ���� �� !��������� !��� " ����� "��� ������� �� ����� " ��� ������ ���$ ���� �� � ���� �#��� �� �� ������� �������

Maintenance and care

���

� ���� "����� ������� �� �������� ��$ ������ �� �� " �� ���!������ �� ��� � � � ���� ���� ������� �� ���� �� �� � � �� �������� �� �� ����!�� �� ���$ ���� �� � � �� �� ��� !����������!� �� ��"�� �$ �#������ ���������� ������ �������� � �" ���

���!� � ������� � �� � �������������� ���� � �� ������ ��� ����� � ������ �� � � �� �� ��� ���� �� ��� � ������ ���$�

����� " ������ ���$ ��� �� �����!�� � ����� �� ��$ �����

Waxing your vehicle��� ���� " $ �� ��������� "������ � ���"��� ����� " #��� �� �$������ "��� " ��� ����� �� ������ ��� � �� ��� ���� �� �� �� �!��$����� �� �� � ������ ��������� ������ ���� �����������

��� ���$ � �� � ���$�������%� ��� " #��� ���!� �$ � �� �� � � ������ " #��� ���!������� ��� ��� ���� �� �� �� ������ "��� ��� � ����� ������!� � ��� ��� � � ����!�� ������!� �$ � � ������

Maintenance and care

��

Repairing paint chips�),-0 1#0!2#(%1 -0 .!),2 $!+!'%&0-+ 0-!$ $%"0)1 +!7 "% 0%.!)0%$5)2( 2(% �*20! �-3#( �0%. !,$�),)1(),' �)2 �� � � 8���� 8�����!#/3%0 �-3#(83. �!),2������ 8����8������ -0�62%0)-0 �#07*)# �.0!7 �!#/3%0������ 8����8������ &0-+ 2(%�-0$ �!0 �!0% �(%+)#!*1 *),%��*%!1% ,-2% 2(!2 2(% .!02 ,3+"%01�1(-5, !1 ���� !"-4%� 5)** 4!075)2( 7-30 4%()#*%�1 1.%#)&)##-*-0),'� �"1%04% 2(% !..*)#!2)-,),1203#2)-,1 -, 2(% .0-$3#21�

Cleaning the wheels�!1( 2(% 5(%%*1 5)2( 2(% 1!+%$%2%0'%,2 7-3 31% 2- #*%!, 2(%"-$7 -& 7-30 4%()#*%� �- ,-2 31%!#)$8"!1%$ 5(%%* #*%!,%01� 12%%*5--*� &3%* -0 120-,' $%2%0'%,21��%4%0 31% !"0!1)4%1 2(!2 5)**$!+!'% 2(% &),)1( -& 1.%#)!* 5(%%*130&!#%1� �1% ! 2!0 0%+-4%0 2-0%+-4% '0%!1% !,$ 2!0�

Maintenance and care

���

Cleaning the engine������! � � �� � ��������" %���"��& � � ����� ����#!� � ��!� ����� " �#���#� ��" �! ��!#��"� ! ������� "�� ������ %� �� "����� ���� ����% "��!� �#�������! "������ &�# �������

• ���� �� � %��� #!��� � ��%� %�!�� "� ����� "�� ������� ������� � �!!# � ��#�� ��#�� ����" �"�"�� !����� �� "! ��� ��#!� �������

• �� ��" !� �& %�"� ���� %�"� �!"��! ��& � ��� "�� ������ ������

• �$� "�� ��"� ��"� ��� ��""� &"� � �$��" %�"� ������ %����������� "�� �������

• �� ��" !� �& %�"� �� ��"�& ��"�� �� ���#��"� �

• ��$� %�!� � ��!� "�� ������%���� �" �! #������ %�"� �� "�� #����� ������ ��& ��#!� ��"� ����������

Maintenance and care

���

Cleaning plastic exterior parts �� � "��%� ������� ��� ��! ����������� �� ���� ��� ����� #� � � ������"�� �� ��������%� � �� ��������� �� ��� � #� � �������� ���"�� ��� �� ����!�&����� ���������

Cleaning the exterior lamps���� �� �$ ����� ����� #� � ������ �� ����� %�! !�� � #��� �� �$ ����� �� %�!� "������� ������� ������� �� �� ����"�� ����������%�

�� �"��� ���� ����� �� ������ ���� !�� � ��% ����� �#��� �����������"�� � �� ������"� �������� ������ �� ������

Cleaning the wiper blades� �� #���� ������ �� �� #����������%� ����� �� � �� #������������ #���� ������ !���� !����! ��#��������� #���� ���! ��� �� � ������ ����� � ����� ����!���% #� ������ #� ��� �� �"��� �������� ��������� �� �� !�� �!��� ������������� ������ �� � ��� ���"�� ��

Cleaning the instrument panel����� �� ��� �!��� ����� #� � ����� ��� �� ��� ��% #� � � ��%��� ��

��% ������� �� ������ �� ��������� �� ����� �� �� !���� ��� ��� �� �� ��� �!��� ����� ���!�� ���"������ ��� �!�� ������ �� ��� ������ � ���� ��� �� �� ���"�� ����!���������� #��������� ������ ����

Maintenance and care

���

Cleaning the interior fabric�� "(� �'%& �!� �""%� ��$& )�&� �)��%� �$"" "$ � (��'' ����!�$��� "(� �$�%� %#"&% � ����&��+��"��") &�� ��$��&�"!% &��& �" �)�&� &�� ����!�$�

Cleaning leather seats (if equipped)�"$ $"'&�!� ����!�!�� )�#� &��%'$���� )�&� � %"�&� �� # ��"&�� �"$ "$� &�"$"'�� ����!�!�� )�#� &��%'$���� )�&� � ���&��$ �!� (�!+�����!�$ "$ � ��� %"�#�

�"$� $��" �!�% '%�!� &�� ��'*����&��$ ��$� ��& ���,�����,���)���� �% �(������� �$" +"'$ �"$� ����$� ���% ��� ����!�$ �!�%#����� #�� ����!% &�� ���&��$ �!� ��!&��!% �&% !�&'$�� ���'&+� �"��")&�� �!%&$'�&�"!% "! &�� ����!�$������ ���'��$ ����!�!� "� +"'$���&��$ '#�"�%&�$+ ���#% ��!&��!�&% $�%����!�+ �!� �"�"$�

Cleaning seats equipped withside air bags�� "(� �'%& �!� �""%� ��$& )�&� �)��%� �$"" "$ � (��'' ����!�$��� "(� �$�%� %#"&% � ����&��+��"��") &�� ��$��&�"!% &��& �" �)�&� &�� ����!�$� " !"& %�&'$�&�&�� %��& �"(�$ )�&� '#�"�%&�$+����!�$�

" !"& '%� ��� ����%"�(�!&% "$ %&$"!�

��&�$��!&% )��! ����!�!� &�� %��& "'!&�� %��� ��$ ���� �'��#$"�'�&% �"'�� �"!&� �!�&� &��%��� ��$ ��� %+%&� �!� �����&#�$�"$ �!�� "� &�� %��� ��$ ��� �!� �"���%�"!�

Maintenance and care

���

Cleaning and maintaining thesafety belts���� !�� ���!& ���! $�!� � ���� ��� ��"!��� ����������� ����������� "���� !��& �� �����! ���$��� $�!��� � ��! ������ �� �&�!�� ���! � ����" � !�� � ��!��� ��& $����� !�� ���! $�������

���� !�� ���!& ���! & !�������������& !� ���� "�� !���� ����� ���� � $��� �� �"! �

���� ��������� !��! ��� ���!& ���! � ������ ���

�!!������ ����$��� ��"�� ���� ���!�� �& � �"�������!��������� ��!�� ��& ����� ��������!& ���! � ������ ��! �� " ��"���� � ����� ��� ��"�� �� � ���� ���!�� ��� �������� �� ��!��������� �� �������� �����!��� � ��!���

Cleaning and caring for yourvehicle ���� !� !�� '" !���� � � !�����"���� ��� � �� ! �� ����(�����#��������� � ���� �� ��� $�%� �

Capacities and specifications

��

Motorcraft parts

Part number

Component 2.0 litre engine 2.5 litre engine

�2$3- 2.6*��#��< � � �� ���#��< �� � ���

�!��<� �

�,3 ),.5(3 ��<��� ��<����

�$%,0 $,3 ),.5(3 ��� ���

�6(. ),.5(3 ��<���� ��<����

�,. ),.5(3 ��< ��� ��<� �

�$55(3: �"�<��� �"�<���

�� 7$.7( � < � � <��

�3$0-&$4( 7(05,.$5,10 ),.<5(3

��<�� �

� �()(3 51 (+,&.( �/,44,10 �10531. �0)13/$5,10 � ���� '(&$. )13 42$3- 2.6* $0' *$2 42(&,),&$5,104

�� �) $ 42$3- 2.6* ,4 3(/17(' )13 (9$/,0$5,10� ,5 /645 %( 3(,045$..(' ,0 5+( 4$/( &:.,0'(3

�) $ 42$3- 2.6* 0(('4 51 %( 3(2.$&('� 64( 10.: 42$3- 2.6*4 8,5+ 5+( 4(37,&( 2$35 06/%(3 46)),9 .(55(3;��� $4 4+180 10 5+( (0*,0( '(&$.

Capacities and specifications

��

Capacities 2.0 litre engine 2.5 litre engine

�'!#'� (#% � 0#-" #%-�+� 0#-"(.-

��� % ���� *-,���� % ���� *-,�

��� % ���� *-,���� % ��� *-,�

��'.�% -+�',�1%� � % ��� *-,�

�.-(&�-#� -+�',�1%� �� �� % ���� *-,�

�(0�+ ,-��+#'! �#%% -( ��� &�+$

�((%#'! ,2,-�& 0#-" "��-#'! � % ���� *-,�� ��� % ����� *-,��

��� % ���� *-,���

�#'�,"#�%� 0�,"�+ %.#� �#%% -( -() ( +�,�+/(#+

�.�% -�'$ ���� %#-+�, ����� !�%%(',�

�+�$#'! ,2,-�& �#%% -( ��� &�+$

� �(-�% ��)��#-2

�� 0#-" �.-(&�-#� -+�',�1%�

Capacities and specifications

Lubricant specifications

Item Ford part nameor equivalent

Ford partnumber

Ford specification

�2#+& ',5*%

�*() �&2'/2-#.$&��� � �2#+&�,5*% ��/24)

-&2*$#� /2 ���� �2#+& �,5*%��52/0&�

� "9����9 � '/2 ��� �

�� 9���9 ��/24) -&29*$#� /2

���9���9 ��52/0&�

�.(*.& $//,#.4�/2#.(&�

�/2% �84&.%&%�*'& �.(*.&�//,#.4

� "9����9

��9������9�/2

��!9����&15*6#,&.4

�.(*.& /*,�50&2 �2&-*5-� � 9���/4/2 �*,

!�9 ��9��� �� �&24*'*$#4*/.

�#2+ #.%

��9�����9�

�/7&2 34&&2*.(',5*%

�/4/2$2#'4������ �� !�9�9��! ������

�2#.3#8,& ',5*%#54/-#4*$

�/4/2$2#'4������ �� !�9�9��! ������

�2#.3#8,& ',5*%930&&% -#.5#,

�/4/2$2#'4������ �� !�9�9��! ������

*.%3)*&,%7#3)&2 ',5*%

�,42#9�,&#2 *.%3)*&,% #3)&2

�/.$&.42#4&

�� "9���9 �/2

�� "9���9��

���9����9

Capacities and specifications

��

Engine data

Engine 2.0 litre engine 2.5 litre engine

�1�%� ��,��%05 �) ���� ���

�+3!. +10,10 '������0 .,)

� ��������

�� ����� ��

��4 0+.-1! �) �(�6"0���0 .,)

�� ��������

� �� ����

�1!( #.� ! �� ��0�*!

�+*0%*1+1/ !*#%*! /,!! .,) ��� ���

��4� %*0!.)%00!*0!*#%*! /,!! .,) �� ��

� (! /,!! �)�*1�( 0.�*/�4(!� .,) ����±���

��±�����±���

�%401.! ,.!,�.�0%+* �*&!�0%+* /5/0!)

�%.%*# +. !. ����� ��������

�,�.' ,(1# #�, )) ���

�#*%0%+* /5/0!) �(!�0.+*%��((5 �+*0.+((!

��(2! �(!�.�*�! �*(!0 ))��+( � �4$�1/0 ))

����6��������6����

�5 .�1(%� 2�(2!� &1/0!./

� �!�$�*%��( 2�(2! � &1/0!.

Capacities and specifications

� #�$' %$' ## � $���'�

� � �*�&�"" "�$�(� ��� �� �

� � �*�&�"" + �(� �+ (�%)( # &&%&'� ���� ������

� � �*�&�"" �� ��( ��)&� +� ��(� ��� �����

� � ����"��'� ��� ������

� � �&��! �&%$( ��� �����

&��& ��� � ���

Capacities and specifications

���

VEHICLE IDENTIFICATIONNUMBER��� ������ ��������� ���� ��������� �� �� ���� �� ��� � � � �� �� ��� ��� �� ��� ����� ��� �������� �� ��� ���������� � ���� ���� � � � " �� ���� �" �������������� ��� !��������� ���� ���������� �� ��� �������

Customer assistance

GETTING ROADSIDEASSISTANCE�1 (7..; #55+56 ;17 5*17.& ;17 *#8'# 8'*+%.' %10%'40� �14& 1(('45 #%1/2.+/'06#4; 41#&5+&' #55+56#0%'241)4#/� �*+5 241)4#/ +5 5'2#4#6'(41/ 6*' �'9 !'*+%.' �+/+6'&"#44#06;� �*' 5'48+%' +5 #8#+.#$.'�

• �<*1745� 5'8'0 &#;5 # 9''-• (14 6*' �#5+% 9#44#06; 2'4+1&��#0#&#� 14 �'9 !'*+%.' �+/+6'&"#44#06; 2'4+1& � ���� 1( 6*4'';'#45 14 ����� -/ � ���� /+.'5��9*+%*'8'4 %1/'5 (+456 10 �14& #0&�'4%74; 8'*+%.'5� #0& (174 ;'#45 14������ -/ ������� /+.'5� 10�+0%1.0 8'*+%.'5�

�0 6*' 0+6'& �6#6'5� ;17 /#;274%*#5' #&&+6+10#. 41#&5+&'#55+56#0%' %18'4#)' $';10& 6*+52'4+1& 6*417)* 6*' �14& �761 �.7$$; %106#%6+0) ;174 �14& 14�+0%1.0<�'4%74; &'#.'4�

�1#&5+&' #55+56#0%' 9+.. %18'4

• %*#0)+0) # (.#6 6+4'• ,7/2<56#465• .1%-<176 #55+56#0%'• (7'. &'.+8'4;• 619+0) 61 6*' 0'#4'56 �14& 1(�#0#&# 14 �14& �1614 �1/2#0;&'#.'45*+2� 14 619+0) 61 ;174 5'..+0)&'#.'45*+2 +( 9+6*+0 � -/���/+.'5�� �8'0 010<9#44#06;4'.#6'& 6195� .+-' #%%+&'065 14)'66+0) 567%- +0 6*' /7& 14 5019�#4' %18'4'& �51/' ':%.75+105 #22.;�57%* #5 +/2170& 619+0) 144'2155'55+10�

Using roadside assistance�1/2.'6' 6*' 41#&5+&' #55+56#0%'+&'06+(+%#6+10 %#4& #0& 2.#%' +6 +0;174 9#..'6 (14 37+%- 4'('4'0%'� �06*' 0+6'& �6#6'5� 6*+5 %#4& +5 (170&+0 6*' �90'4 �7+&' 2146(1.+1 +0 6*').18' %1/2#46/'06 +0 �14& 8'*+%.'5#0& +5 /#+.'& 61 ;17 +( ;17 190 #�'4%74; 14 �+0%1.0� �0 �#0#&#� +6�5(170& +0 6*' �1#&5+&' �55+56#0%'$11- +0 6*' ).18' %1/2#46/'06�

�1 4'%'+8' 41#&5+&' #55+56#0%' +06*' 0+6'& �6#6'5 (14 �14& 14�'4%74; 8'*+%.'5� %#..�<���<��< � 14 +( ;17 190 #�+0%1.0 8'*+%.'� %#..�<���<��<����� �0 �#0#&# %#..�<���< �<�� �

�*17.& ;17 0''& 61 #44#0)'#55+56#0%' (14 ;1745'.(� �14& 9+..4'+/$745' # 4'#510#$.' #/1706��1�1$6#+0 +0(14/#6+10 #$1764'+/$745'/'06� %#.. �<���<��< �+0 6*' 0+6'& �6#6'5 (14 �14& 14�'4%74; 8'*+%.'5� 14 +( ;17 190 #�+0%1.0 8'*+%.'� %#..�<���<��<������#.. �<���< �<�� +0 �#0#&#�

Customer assistance

��

Ford extended service plan�.4 " - &$3 ,.1$ /1.3$"3(.- %.18.41 -$6 " 1 .1 +(&'3 314"* !8/41"' 2(-& �.1# �73$-#$# �$15("$�+ - ��.1# ���� ".5$1 &$� �.1#��� (2 - ./3(.- + 2$15("$ ".-31 "36'("' (2 ! "*$# !8 �.1# �.3.1�.,/ -8 .1 �.1# �.3.1 �$15("$�.,/ -8 �(- 3'$ ����� -# �.1# .%� - # �(- � - # �� �3 /1.5(#$2�

• �1.3$"3(.- & (-23 1$/ (1 ".232 %3$1 8.41 �$6 �$'("+$ �(,(3$#� 11 -38 /$1(.# $7/(1$2

-#

• .3'$1 !$-$%(32 #41(-& 3'$6 11 -38 /$1(.# �24"' 21$(,!412$,$-3 %.1 1$-3 +2 -#3.6(-&��

�.4 , 8 /41"' 2$ �.1# ��� %1., -8 / 13("(/ 3(-& �.1# .1�(-".+-9�$1"418 .1 �.1# .% � - # #$ +$1� �'$1$ 1$ 2$5$1 + /+ -2 5 (+ !+$ (- 5 1(.42 3(,$� #(23 -"$ -# #$#4"3(!+$ ".,!(- 3(.-2 6'("'" - !$ 3 (+.1$# 3. %(3 8.41 .6-#1(5(-& -$$#2� �.1# ��� +2. .%%$121$(,!412$,$-3 !$-$%(32 %.1 3.6(-& -# 1$-3 + ".5$1 &$� ��- � 6 ((�14+$2 5 18� �$$ 8.41 #$ +$1 %.1#$3 (+2��

�'$- 8.4 !48 �.1# ��� 8.41$"$(5$ �$ "$9.%9�(-# /1.3$"3(.-3'1.4&'.43 3'$ �-(3$# �3 3$2 -#� - # � /1.5(#$# !8 -$36.1* .%,.1$ 3' - ��� / 13("(/ 3(-& �.1#��(-".+-9�$1"418 -# �.1# .%� - # #$ +$12�

�% 8.4 #(# -.3 3 *$ #5 -3 &$ .% 3'$�.1# �73$-#$# �$15("$ �+ - 3 3'$3(,$ .% /41"' 2(-& 8.41 5$'("+$�8.4 , 8 23(++ !$ $+(&(!+$� �+$ 2$".-3 "3 8.41 #$ +$1 %.1 %413'$1(-%.1, 3(.-� �(-"$ 3'(2 (-%.1, 3(.-(2 24!)$"3 3. "' -&$� /+$ 2$ 2*8.41 #$ +$1 %.1 ".,/+$3$ #$3 (+2 !.43 �.1# �73$-#$# �$15("$ �+ -".5$1 &$ ./3(.-2�

�+2.� /+$ 2$ !$ 6 1$ 3' 3 2.,$#$ +$12 .%%$1 2$15("$ ".-31 "32 3' 3 1$ -.3 ! "*$# !8 �.1# �.3.1�.,/ -8 .1 �.1# .% � - # � �- 3'$241% "$� , -8 (-#$/$-#$-3 /+ -2 //$ 1 3. !$ +(*$ �.1#�2� �'$/1.!+$, (2 3' 3 3'$8 " - .%3$-1$04(1$ 3'$ 42$ .% -.-9% "3.18 //1.5$# / 132 -# ' 5$ ,4"',.1$ ".,/+$7 -# 1$231("3(5$"+ (,2 ".5$1 &$ 3$1,2 3' - �.1#�

�3 �.1# �.3.1 �.,/ -8 -# �.1#.% � - # � 6$ 1$ #$#(" 3$# 3./1.5(#(-& �.1#� �(-".+- -#�$1"418 5$'("+$ .6-$12 6(3'/1.&1 ,2 3' 3 6(++ $-' -"$ 8.41.6-$12'(/ $7/$1($-"$ -# /1.3$"38.4 %1., 4-$7/$"3$# 1$/ (1 !(++2��$-4(-$ �.1# ��� (2 3'$ .-+8�73$-#$# �$15("$ �+ - 3' 3 $- !+$242 3. /1.5(#$ 3' 3 2$15("$�

Customer assistance

���

Getting the service you need

At home�/2% �/4/2 �/-0".9 ".% �/2% /'�"."%" )"6& "54)/2*:&% %&",&23)*034/ 3&26*$& 9/52 6&)*$,&� !)&. 9/5.&&% 7"22".49 2&0"*23 9/52 3&,,*.(%&",&2 7/5,% ,*+& 9/5 4/ 2&452. 4/ *4'/2 4)"4 3&26*$&� #54 9/5 -"9 ",3/4"+& 9/52 6&)*$,& 4/ "./4)&2 �/2%�/4/2 �/-0".9 %&",&23)*0"54)/2*:&% '/2 7"22".49 2&0"*23��&24"*. 7"22".49 2&0"*23 2&15*2&30&$*", 42"*.*.( 4)/5()� 3/ ./4 ",,%&",&23 "2& "54)/2*:&% 4/ 0&2'/2-",, 7"22".49 2&0"*23� �)"4 -&".34)"4 %&0&.%*.( /. 4)& 7"22".492&0"*2 .&&%&%� 4)& 6&)*$,& -"9.&&% 4/ #& 4"+&. 4/ "./4)&2 %&",&2��' " 0"24*$5,"2 %&",&23)*0 $". ./4"33*34 9/5� 4)&. $/.4"$4 4)&�534/-&2 �33*34".$& �&.4&2�

�' 9/5 "2& ./4 3"4*3'*&% 7*4) 4)&3&26*$& 9/5 2&$&*6& "4 4)&%&",&23)*0� $/.4"$4 9/52 �&26*$&�%6*3/2 '/2 "33*34".$&� �' 4)&$/.$&2. /2 *.15*29 2&-"*.35.2&3/,6&%� 30&"+ 7*4) 4)& 3&26*$&-"."(&2� �' 9/5 "2& 34*,, ./43"4*3'*&%� 30&"+ 7*4) 4)& /7.&2 /2(&.&2", -"."(&2 /' 4)& %&",&23)*0��. -/34 $"3&3� 9/52 $/.$&2. 7*,, #&2&3/,6&% "4 4)*3 ,&6&,�

�/2% �/4/2 �/-0".9 ".% �/2% /'�"."%" %&",&23)*03 ",3/ $"229(&.5*.& �/2% 0"243 ".% "$$&33/2*&3�02/6*%*.( 9/5 7*4) /2*(*.",&15*0-&.4 2&,*"#*,*49�

Away from home�' 9/5 "2& "7"9 '2/- )/-& 7)&.9/52 6&)*$,& .&&%3 3&26*$&� /2 *' 9/5.&&% -/2& )&,0 4)". 4)& %&",&23)*0$/5,% 02/6*%& "'4&2 '/,,/7*.( 4)&34&03 %&3$2*#&% "#/6&� $/.4"$4 4)&�/2% �534/-&2 �33*34".$& �&.4&24/ '*.% ". "54)/2*:&% %&",&23)*0 4/)&,0 9/5 *. 4)& .*4&% �4"4&3

�/2% �/4/2 �/-0".9�534/-&2 �33*34".$& �&.4&2����� �8&$54*6& �,":" �2*6&���� �/8 ����&"2#/2.� �*$)*(". �����;���;��;� ���������� '/2 4)& )&"2*.( *-0"*2&%��;���;��;�����

�. �"."%"��534/-&2 �33*34".$& �&.42&�/2% �/4/2 �/-0".9 /' �"."%"��*-*4&%���� �/8 �����"+6*,,&� �.4"2*/ ��� ���;���;���;� ������

Customer assistance

��

�'!�.! $�1! /$! "*''*2%)#%)"*-(�/%*) �1�%'��'! 2$!)�*)/��/%)# �*- 0./*(!-�..%./�)�!

• �*0- /!'!+$*)! )0(�!- �$*(!�) �0.%)!..�

• �$! )�(! *" /$! !�'!- �) /$!�%/4 2$!-! /$! !�'!-.$%+ %. '*��/!

• �$! 4!�- �) (�&! *" 4*0-1!$%�'!

• �$! �/! *" 1!$%�'! +0-�$�.!

• �$! �0--!)/ * *(!/!- -!� %)#

• �$! 1!$%�'! % !)/%"%��/%*) )0(�!-�����

�" 4*0 ./%'' $�1! � �*(+'�%)/%)1*'1%)# � 2�--�)/4 %.+0/!� 4*0(�4 2%.$ /* �*)/��/ /$! �%.+0/!�!//'!(!)/ �*�- ������ *- /$!�! %�/%*)��-�%/-�/%*) �-*#-�(� �)� ���

�) /$! �)%/! �/�/!.� � 2�--�)/4 %.+0/! (0./ �! .0�(%//! /* /$!�%.+0/! �!//'!(!)/ �*�- �!"*-!/�&%)# ��/%*) 0) !- /$!��#)0.*)5�*.. ��--�)/4 ��/� *- /*/$! !3/!)/ �''*2! �4 ./�/! '�2��!"*-! +0-.0%)# -!+'��!(!)/ *--!+0-�$�.! -!(! %!. +-*1% ! �4�!-/�%) ./�/! '�2.� �$%. %.+0/!$�) '%)# +-*�! 0-! %. )*/ -!,0%-! +-%*- /* !)"*-�%)# ./�/! �-!�/! -%#$/. *- */$!- -%#$/. 2$%�$ �-!%) !+!) !)/ *" /$! ��#)0.*)5�*..��--�)/4 ��/ *- ./�/! -!+'��!(!)/*- -!+0-�$�.! '�2.�

THE DISPUTE SETTLEMENTBOARD (U.S. ONLY)�$! �%.+0/! �!//'!(!)/ �*�- %.

• �) %) !+!) !)/� /$%- 5+�-/4�-�%/-�/%*) +-*#-�( "*- 2�--�)/4 %.+0/!.

• �1�%'��'! "-!! /* *2)!-. �) '!..!!. *" ,0�'%"4%)# �*- �*/*- *(+�)4 1!$%�'!.

���� �$! �%.+0/! �!//'!(!)/�*�- (�4 )*/ �! �1�%'��'! %) �''./�/!. �*- �*/*- *(+�)4-!.!-1!. /$! -%#$/ /* �$�)#!!'%#%�%'%/4 '%(%/�/%*).� (* %"4+-*�! 0-!. �) �*- /* %.�*)/%)0!/$%. .!-1%�! 2%/$*0/ )*/%�! �) 2%/$*0/ %)�0--%)# *�'%#�/%*). +!-�++'%���'! ./�/! '�2�

What kinds of cases does theBoard review?�)-!.*'1! 2�--�)/4 -!+�%-�*)�!-). *- 1!$%�'! +!-"*-(�)�! �. !.%#)! �*)�!-). *) �*- ��!-�0-4 �) �%)�*') ��-. �) �*- ��!-�0-4 �) �%)�*') '%#$/ /-0�&.2$%�$ �-! 2%/$%) /$! /!-(. *" �)4�++'%���'! 2-%//!) )!2 1!$%�'!2�--�)/4 �-! !'%#%�'! "*- -!1%!2�!3�!+/ /$*.! %)1*'1%)#

• � )*)5�*- +-* 0�/

• � )*)5�*- !�'!-.$%+

Customer assistance

• -�&�- �#-*/.�- ��.1��( �/-.)'�,�(� ���&�, �2��*. .")-� �--)�#�.��1#." 1�,,�(.3 ,�*�#,- ), �)(��,(-1#." ."� 0�"#�&��- *�, ),'�(�� �-��-#!(��

• � ,�+/�-. ), ,�#'�/,-�'�(. ) �)(-�+/�(.#�& �2*�(-�- /(&�-- �-�,0#�� ), *,)�/�. �)(��,( #- ��#(!,�0#�1��

• #.�'- (). �)0�,�� �3 ."� ��1��"#�&� �#'#.�� ��,,�(.3�#(�&/�#(! '�#(.�(�(�� �(� 1��,#.�'-�

• �&&�!�� *�,-)(�& #($/,3�*,)*�,.3��'�!� �&�#'-

• ��-�- �/,,�(.&3 #( &#.#!�.#)(

• 0�"#�&�- (). /-�� *,#'�,#&3 ), �'#&3� *�,-)(�& ), ")/-�")&�*/,*)-�- ��2��*. #( -.�.�- 1"�,�."� �#-*/.� ��..&�'�(. �)�,� #-,�+/#,�� .) ,�0#�1 �)''�,�#�&0�"#�&�-��

• 0�"#�&�- 1#." ()(5���� 1�,,�(.#�-

)(��,(- �,� #(�&#!#�&� ), ,�0#�1 # ."� ��1 ��"#�&� �#'#.�� ��,,�(.3"�- �2*#,�� �. ,���#*. ) 3)/,�**&#��.#)( �(� #( ��,.�#( -.�.�-�&#!#�#&#.3 #- ��*�(��(. /*)( ."��/-.)'�,�- *)--�--#)( ) ."�0�"#�&��

�&#!#�#&#.3 '�3 �# �, ���),�#(! .)-.�.� &�1� �), �2�'*&� -�� ."�/(#+/� �,)�"/,�- ), �&# ),(#����-. �#,!#(#�� ��),!#� �(��#-�)(-#( */,�"�-�,-� &�--��-�

Board membership�"� �)�,� �)(-#-.- ) �

• .",�� �)(-/'�, ,�*,�-�(.�.#0�-

• � �),� ), �#(�)&(5��,�/,3���&�,-"#* ,�*,�-�(.�.#0�

)(-/'�, ��(�#��.�- ), �)�,�'�'��,-"#* �,� ,��,/#.�� �(�.,�#(�� �3 �( #(��*�(��(.�)(-/&.#(! #,'� �"� ���&�,-"#*�)�,� '�'��, #- �")-�( ,)' �),��(� �#(�)&(5��,�/,3 ���&�,-"#*'�(�!�'�(.� ,��)!(#4�� ), ."�#,�/-#(�-- &����,-"#* +/�&#.#�-�

What the Board needs�) "�0� 3)/, ��-� ,�0#�1�� 3)/'/-. �)'*&�.� ."� �**&#��.#)( #(."� ��� �,)�"/,� �(� '�#& #. .) ."����,�-- *,)0#��� )( ."� �**&#��.#)( ),'�

�)/, �**&#��.#)( #- ,�0#�1�� �(�� # #. #- ��.�,'#(�� .) �� �&#!#�&�� 3)/1#&& ,���#0� �( ��%()1&��!�'�(.#(�#��.#(!�

• ."� #&� (/'��, �--#!(�� .) 3)/,�**&#��.#)(

• ."� .)&&5 ,�� *")(� (/'��, ) ."�����- #(��*�(��(. ��'#(#-.,�.),

�)/, ���&�,-"#* �(� � �),� �).), )'*�(3 ,�*,�-�(.�.#0� 1#&& ���-%�� .) -/�'#. -.�.�'�(.-�

Customer assistance

��

�' (*'(�*$1 *�."�/ 1'-* ��+�� ,!� '�*� &���+ ,!� �'$$'/"& "&�'*%�,"'&�

• $� "�$� �'("�+ '� �$$ �'�-%�&,+�&� %�"&,�&�&�� '* *�(�"* '*��*+*�$�.�&, ,' ,!� ��+�

• ,!� 1��*� %�#�� %'��$� �&���!"�$� ���&,"�"��,"'& �-%��*����� $"+,�� '& 1'-* .�!"�$�'/&�*+!"( $"��&+�

• ,!� ��,� '� *�(�"*�+� �&� %"$�� ��, ,!� ,"%� '� '��-**�&���+�

• ,!� �-**�&, %"$�� �

• ,!� &�%� '� ,!� ���$�*�+� /!'+'$� '* +�*."��� ,!� .�!"�$�

• � �*"�� ��+�*"(,"'& '� 1'-*-&*�+'$.�� �'&��*&

• � �*"�� +-%%�*1 '� ,!� ��,"'&,�#�& �1 ,!� ���$�*�+� �&� �'*��','* �'%(�&1

• ,!� &�%�+ �"� #&'/&� '� �$$ ,!�(�'($� 1'- �'&,��,�� �, ,!����$�*+!"(�+�

• � ��+�*"(,"'& '� ,!� ��,"'& 1'-�0(��, ,' *�+'$.� 1'-* �'&��*&

�'- /"$$ *���".� � $�,,�* '��0($�&�,"'& "� 1'-* �(($"��,"'& �'�+&', )-�$"�1 �'* '�*� *�."�/�

Oral presentations�� 1'- /'-$� $"#� ,' %�#� �& '*�$(*�+�&,�,"'& "&�"��,� ��� ,')-�+,"'& �� '& ,!� �(($"��,"'&��!"$� ", "+ 1'-* *" !, ,' %�#� �&'*�$ (*�+�&,�,"'& ���'*� ,!� '�*��,!"+ "+ &', � *�)-"*�%�&, �&� ,!� '�*� /"$$ ���"�� ,!� ��+� /!�,!�*'* &', �& '*�$ (*�+�&,�,"'& "+ %�����*�$ (*�+�&,�,"'& %�1 �� *�)-�+,���1 ,!� '�*� �+ /�$$�

Making a decision '�*� %�%��*+ *�."�/ �$$ �.�"$��$�"&�'*%�,"'& *�$�,�� ,' ���!�'%($�"&,� "&�$-�"& '*�$(*�+�&,�,"'&+� �&� �**".� �, � ��"*�&� "%(�*,"�$ ���"+"'&�

�.�*1 ���'*, "+ %��� ,' ���"�� ,!���+� /",!"& � ��1+ '� ,!� ��,� ,!�,�$$ *�)-�+,�� "&�'*%�,"'& "+*���".�� �1 ,!� '�*�� �"&�� ,!� '�*� �&�*�$$1 %��,+ '&�� �%'&,!� ", %�1 ,�#� $'& �* �'* ,!� '�*� ��& �'&+"��* +'%� ��+�+�

Customer assistance

��

�(5'3 # %#4' +4 3'7+'8'&� 5*' �1#3&/#+.4 :16 # &'%+4+10 .'55'3 #0& #(13/ 10 8*+%* 51 #%%'25 13 3','%55*' �1#3&�4 &'%+4+10� *' &'%+4+1041( 5*' �1#3& #3' $+0&+0) 10 �13&�#0&� +0 41/' %#4'4� 10 5*' &'#.'3�$65 015 10 %1046/'34 8*1 #3' (3''51 26346' 15*'3 3'/'&+'4 #7#+.#$.'51 5*'/ 60&'3 45#5' 13 ('&'3#. .#8�

To request a DSBbrochure/application�13 # $31%*63'�#22.+%#5+10� 42'#-51 :163 &'#.'3 13 83+5'�%#.. 51 5*'�1#3& #5 5*' (1..18+0)#&&3'44�2*10' 06/$'3�

�+4265' �'55.'/'05 �1#3&���� �19 ��165*(+'.&� �� �����< �<���<��<���

"16 /#: #.41 %105#%5 5*' �135*�/'3+%#0 �6451/'3 �44+45#0%'�'05'3 #5 <���<��<���� ��13&�� �� (13 5*' *'#3+0) +/2#+3'&�<���<�< � 13 $: 83+5+0) 51 5*'�'05'3 #5 5*' (1..18+0) #&&3'44�

�13& �1513 �1/2#0:�6451/'3 �44+45#0%' �'05'3���� �9'%65+7' �.#;# �3+7'���� �19 ����'#3$130� �+%*+)#0 ��

UTILIZING THEMEDIATION/ARBITRATIONPROGRAM (CANADA ONL Y)�0 5*14' %#4'4 8*'3' :16 %105+06'51 (''. 5*#5 5*' '((1354 $: �13& #0&5*' &'#.'3 51 3'41.7' #(#%513:<3'.#5'& 7'*+%.' 4'37+%'%10%'30 *#7' $''0 604#5+4(#%513:�

�13& 1( �#0#&# 2#35+%+2#5'4 +0 #0+/2#35+#. 5*+3& 2#35:/'&+#5+10�#3$+53#5+10 231)3#/#&/+0+45'3'& $: 5*' �#0#&+#0�1513 !'*+%.' �3$+53#5+10 �.#0����!���

*' ���!�� 231)3#/ +4 # 453#+)*5(138#3& #0& 3'.#5+7'.: 42''&:#.5'30#5+7' 51 3'41.7' #&+4#)3''/'05 8*'0 #.. 15*'3 '((135451 231&6%' # 4'55.'/'05 *#7' (#+.'&� *+4 231%'&63' +4 8+5*165 %145 51:16 #0& +4 &'4+)0'& 51 '.+/+0#5' 5*'0''& (13 .'0)*5: #0& '92'04+7'.')#. 231%''&+0)4�

�0 5*' ���!�� 231)3#/� +/2#35+#.5*+3& 2#35: #3$+53#5134 %10&6%5*'#3+0)4 #5 /656#..: %107'0+'055+/'4 #0& 2.#%'4 +0 #0 +0(13/#.'07+310/'05� *'4' +/2#35+#.#3$+53#5134 3'7+'8 5*' 214+5+104 1(5*' 2#35+'4� /#-' &'%+4+104 #0&�8*'0 #223123+#5'� 3'0&'3 #8#3&4 513'41.7' &+4265'4� ���!��&'%+4+104 #3' (#45� (#+3� #0& (+0#.� 5*'#3$+53#513�4 #8#3& +4 $+0&+0) $15* 51:16 #0& �13& 1( �#0#&#�

���!�� 4'37+%'4 #3' #7#+.#$.' +0#.. 5'33+513+'4 #0& 2317+0%'4� '9%'25�6'$'%� �13 /13' +0(13/#5+10�8+5*165 %*#3)' 13 1$.+)#5+10� %#..:163 ���!�� �317+0%+#.�&/+0+453#513 &+3'%5.: #5����<��<��� �

Customer assistance

��

GETTING ASSISTANCEOUTSIDE THE U.S. ANDCANADA�,-57, ,=657904. >5:7 ;,/0*2, 95 (-57,0.4 *5:497>� *549(*9 9/,(6675670(9, -57,0.4 ,3)(88> 57*548:2(9,� "/,8, 5--0*0(28 *(404-573 >5: 5- 25*(2 ;,/0*2,7,.0897(9054 7,.:2(90548 (4+ </,7,95 -04+ :42,(+,+ -:,2�

�- >5: *(4459 -04+ :42,(+,+ -:,2 57*(4 542> .,9 -:,2 <09/ (4 (490?145*104+,= 25<,7 9/(4 08 7,*533,4+,+-57 >5:7 ;,/0*2,� *549(*9 ( +08970*957 5<4,7 7,2(90548�*:8953,7(88089(4*, 5--0*,�

"/, :8, 5- 2,(+,+ -:,2 04 >5:7;,/0*2, <09/5:9 6756,7 *54;,780543(> +(3(., 9/, ,--,*90;,4,88 5->5:7 ,3088054 *549752 8>89,3 (4+3(> *(:8, ,4.04, 145*104. 578,705:8 ,4.04, +(3(.,� �57+ �5957�536(4>��57+ 5- �(4(+( 08 4597,865480)2, -57 (4> +(3(., *(:8,+)> :8, 5- 036756,7 -:,2�

�4 9/, #409,+ !9(9,8� :804. 2,(+,+-:,2 3(> (285 7,8:29 04 +0--0*:29>03657904. >5:7 ;,/0*2, )(*1 04959/, #�!�

�- >5:7 ;,/0*2, 3:89 ), 8,7;0*,+</02, >5: (7, 97(;,204. 57 20;04. 04�,497(2 57 !5:9/ �3,70*(� 9/,�(70)),(4� 57 9/, �0++2, �(89�*549(*9 9/, 4,(7,89 �57++,(2,78/06� �- 9/, +,(2,78/06 *(4459/,26 >5:� <709, 57 *(22�

�� � ��"� ������'%� ��%��� �� ��" �� ��"��� �"���! �(072(4, �70;,

�(072(4, �:804,88 �(71 ���22,4 �(71� �0*/0.(4 ���#�!���",2,6/54,� ���� ��?�� ���&� ���� ���?����

�- >5: (7, 04 (459/,7 -57,0.4*5:497>� *549(*9 9/, 4,(7,89 �57++,(2,78/06� �- 9/, +,(2,78/06,3625>,,8 *(4459 /,26 >5:� 9/,>*(4 +07,*9 >5: 95 9/, 4,(7,89 �57+(--020(9, 5--0*,�

�- >5: ):> >5:7 ;,/0*2, 04 �579/�3,70*( (4+ 9/,4 7,25*(9, 5:980+,5- 9/, #�!� 57 �(4(+(� 7,.089,7 >5:7;,/0*2, 0+,490-0*(9054 4:3),7 �$���(4+ 4,< (++7,88 <09/ �57+ �5957�536(4> %572+<0+, �07,*9 �(71,9�6,7(90548�

Customer assistance

��

FORD CAR CARE PRODUCTSFOR YOUR VEHICLE�-0# ' 1 + ,7 /3 *(27 .0-#3"21 4 (* !*$ %0-+ 7-30 #$ *$0 2- "*$ ,7-30 4$'("*$ ,# .0-2$"2 (21%(,(1'$1� �-0 !$12 0$13*21� 31$ 2'$%-**-5(,& -0 .0-#3"21 -% $/3(4 *$,2/3 *(27

�-0# �312-+ �*$ 0"- 2 �-*(1'�

�-0# �312-+ �(*("-,$ �*-11 �-*(1'

�-0# �312-+ �(,7* �0-2$"2 ,2�

�-0# �$*36$ �$ 2'$0 ,# �(,7*�*$ ,$0

�-0# �620 �20$,&2' � 0 ,# �- #�(* �$+-4$0�

�-0# �620 �20$,&2' �.'-*12$07�*$ ,$0

�-0# �$2 * �30% "$ �*$ ,$0

�-0# �3*2(9�30.-1$ �*$ ,$0�

�-2-0"0 %2 � 0 � 1' �-,"$,20 2$

�-2-0"0 %2 � 0*(2$ �* 11 �*$ ,$0

�-0# �.-2 ,# �2 (, �$+-4$0�

�-0# �3.$0 �0$+(3+ �(0$ ,# �0(+�0$11(,&

�-0# �0(.*$ �*$ ,

�-0# �*20 9�*$ 0 �.0 7 �* 11�*$ ,$0

� � 7 !$ 1-*# 5(2' 2'$ �-2-0"0 %2, +$

FORD ACCESSORIES FORYOUR VEHICLE� 5(#$ 1$*$"2(-, -% ""$11-0($1 (1 4 (* !*$ 2'0-3&' 7-30 *-" * 32'-0(8$# �-0#� �(,"-*,9�$0"307-0 �-0# -% � , # #$ *$0� �'$1$/3 *(27 ""$11-0($1 ' 4$ !$$,1.$"(%(" **7 $,&(,$$0$# 2- %3*%(**7-30 32-+-2(4$ ,$$#1� 2'$7 0$"312-+ #$1(&,$# 2- "-+.*$+$,22'$ 127*$ ,# $0-#7, +(" ..$ 0 ,"$ -% 7-30 4$'("*$� �, ##(2(-,� $ "' ""$11-07 (1 + #$%0-+ '(&' /3 *(27 + 2$0( *1 ,#+$$21 -0 $6"$$#1 �-0#�1 0(&(#$,&(,$$0(,& ,# 1 %$271.$"(%(" 2(-,1� �-0# ""$11-0($1 0$5 00 ,2$# %-0 3. 2- � +-,2'1 -0�� )+ ��� +(*$1� -, ** " 01 ,# *(&'2 203")1 ,# � +-,2'1 5(2'3,*(+(2$# #(12 ,"$ -,+$#(3+�'$ 47 #327 203")1 3,*$112'$ ""$11-07 (1 (,12 **$# -, ,$54$'("*$� 2'$, 2'$ 5 00 ,27 !$"-+$12'$ ! * ,"$ -% 2'$ ,$5 4$'("*$�15 00 ,27 -0 2'$ ""$11-0($15 00 ,27� 5'("'$4$0 (1 &0$ 2$0� �$$7-30 #$ *$0 %-0 "-+.*$2$ 5 00 ,27(,%-0+ 2(-, ,# 4 (* !(*(27�

� � ��� ������ ��� ��� �������� � ��� � �����

Vehicle Security�$+-2$ )$7*$11 $,207

�27*$# 5'$$* .0-2$"2-0 *-")1

�$'("*$ 1$"30(27 1712$+1

Customer assistance

��

Comfort and convenience!( �&%�!*!&%�(

!( �!#*(�*!&% )/)*�$)

��(�& %�*)

��(�& &(��%!0�()

��(�& ) ���)

��(�& *(�/)

��) *(!$

%�!%� �#&�" ��*�()

���( ) !�* "%&�

�+����� '(�)�%*�( ��&%*!%�%*�#&%#/�

��%+�# )#!�!%� (��( -!%�&-

�!(� )*�'

Travel equipment�&%)&#�

�&%)&#� �($(�)*

��/*!$� (+%%!%� #!� *)

���*&(/ #+����� (��"

���*&(/ #+����� (��" ���'*�()

�&� #!� *)

�(�$�� #+����� �&,�()

���,/1�+*/ ��**�(/

��+*(�# *&-!%� *(�%)��( ��)� "!*� .'#&(�( ���� &%#/�

��� (&�� #!� *)

�!�"+' �&. (�!#)

��$&,��#� #+����� (��"

��$&,��#� #+����� (��" ���'*�()

��*(��*��#� ��� &&") �%� #&&')

�+%%!%� �&�(�)

�%&- *(��*!&% ���#�)

�&�* #+����� �&,�(

�'��� �&%*(&#

�&-!%� $!((&()

�(�!#�( !*�

�(�!#�( !*� ��() �%� ��##)

�(�!#�( !*� -!(!%� ���'*&(

Customer assistance

Protection and appearanceequipment�"* �� �&,"2,!��, $'�#+

�� %�,����$"&�* ,�"$ �,� �'.�*+

�� %�,+

��$"&�*+

��*�,*-�# �'.�*+

��* ' $"&�*+� "&,�*"'*

��*(�, �$''* %�,+

�$��&�*+� /�0�+ �&� ('$"+!�+

�$�, +($�+! -�*�+

�*'&� �&� �'.�*+ ��-$$ �&� %"&"�

�''� ���$��,'*+

�'�#"& �+ ��(

�-�*"��&,+ �&� '"$+

�'$��� +($�+! -�*�+

�'$��� ."&1$ �$''* %�,+

��$$1� ��*+

���* �"* ���$��,'*+

���* ���#$"� +('"$�*+

�"�� /"&�'/ �"* ���$��,'*+

�(�*� ,"*� $'�#

�,�( �-%(�*+

�,�(�+"$$ ($�,�+

��"$ �,� �'.�*+

��"$ �,� $'�#

��"$ �,� (*',��,"'&

�'&&��- �'.�*+

�'-�!2-( (�"&,

�&".�*+�$ �$''* %�,+

�'* %�0"%-% .�!"�$� (�*�'*%�&���#��( ,!� �'$$'/"& "&�'*%�,"'& "&%"&� /!�& ���"& ����++'*"�+ '*�)-"(%�&, ,' 1'-* .�!"�$��

• �!�& ���"& ����++'*"�+��)-"(%�&,� (�++�& �*+ �&� $- � �,' 1'-* .�!"�$�� �' &', �0���� ,!�,',�$ /�" !, ��(��",1 '� ,!� .�!"�$�'* '� ,!� �*'&, '* *��* �0$� �����'* ���� �+ "&�"��,�� '& ,!� ����,1�'%($"�&�� ��*,"�"��,"'& $���$���'&+-$, 1'-* ���$�* �'* +(��"�"�/�" !, "&�'*%�,"'&�

• �!� ����*�$ �'%%-&"��,"'&+�'%%"++"'& ����� �&� ��&��"�&���"' ��$��'%%-&"��,"'&+�'%%"++"'& ������ *� -$�,� ,!�-+� '� %'�"$� �'%%-&"��,"'&++1+,�%+ � +-�! �+ ,/'2/�1 *��"'+�,�$�(!'&�+ �&� ,!��, �$�*%+ � ,!�,�*� �)-"((�� /",! *��"',*�&+%",,�*+� �&1 +-�! �)-"(%�&,"&+,�$$�� "& 1'-* .�!"�$� +!'-$��'%($1 /",! ��� '* ����*� -$�,"'&+ �&� +!'-$� �� "&+,�$$��'&$1 �1 � )-�$"�"�� +�*."��,��!&"�"�&�

Customer assistance

• �1%,.( &1//70,&$6,105 5;56(/5/$; +$4/ 6+( 12(4$6,10 1) ;1748(+,&.(� 2$46,&7.$4.; ,) 6+(; $4( 0162412(4.; '(5,*0(' )14 $761/16,8(75( 14 $4( 016 2412(4.; ,056$..('�!+(0 12(4$6('� 57&+ 5;56(/5 /$;&$75( 6+( (0*,0( 61 567/%.( 14 56$..��0 $'',6,10� 57&+ 5;56(/5 /$; %('$/$*(' 14 6+(,4 2(4)14/$0&( /$;%( $))(&6(' %; 12(4$6,0* ;1748(+,&.(� ��,6,<(05 %$0' "��#64$05&(,8(45� *$4$*( '114 12(0(45$0' 16+(4 64$05/,66(45 9,6+ 17627651) ),8( 9$665 14 .(55 9,.. 01614',0$4,.; $))(&6 ;174 8(+,&.(�512(4$6,10��

• �14' &$0016 $557/(4(52105,%,.,6; )14 $0; $'8(45(())(&65 14 '$/$*( 6+$6 /$; 4(57.6)41/ 6+( 75( 1) 57&+ (37,2/(06�

ORDERING ADDITIONALOWNER’S LITERATURE 1 14'(4 6+( 27%.,&$6,105 ,0 6+,52146)1.,1�

�$-( &+(&-5 2$;$%.( 61������ ��������� ������ �1: �����(641,6� �,&+,*$0� ����

�� � ���� ����������� ������������� ���� ����� ������������

�10'$;��4,'$; ���� $�/� � ���2�/� �� ��)14 &4(',6 &$4' +1.'(45 10.;�

Reporting safety defects

� �

REPORTING SAFETY DEFECTS(U.S. ONLY)�# 4+0 �"(&"1" /%�/ 4+0- 1"%& (" %�.� !"#" / /%�/ +0(! �0." � -�.%� +- +0(! �0." &*'0-4 +- !"�/%� 4+0.%+0(! &))"!&�/"(4 &*#+-) /%"��/&+*�( �&$%2�4 �-�##& ��#"/4�!)&*&./-�/&+* ������� &*�!!&/&+* /+ �+-! �+/+- �+),�*4�

�# ����� -" "&1". .&)&(�- +),(�&*/.� &/ )�4 +,"* �*&*1"./&$�/&+*� �*! &# &/ #&*!. /%�/ �.�#"/4 !"#" / "3&./. &* � $-+0, +#1"%& (".� &/ )�4 +-!"- � -" �(( �*!-")"!4 �),�&$*� �+2"1"-������ �**+/ �" +)" &*1+(1"! &*&*!&1&!0�( ,-+�("). �"/2""* 4+0�4+0- !"�("- +- �+-! �+/+-�+),�*4�

�+ +*/� / ������ 4+0 )�4 "&/%"- �(( /%" �0/+ ��#"/4 �+/(&*" /+((5#-""�/ �5���5�5�� ����5��5��� &*/%" ��.%&*$/+* ���� �-"�� +- 2-&/"/+�

����������",�-/)"*/ +# �-�*.,+-/�/&+*

�� �"1"*/% �/-""/��.%&*$/+* ���� �����

�+0 �* �(.+ +�/�&* +/%"-&*#+-)�/&+* ��+0/ )+/+- 1"%& (".�#"/4 #-+) /%" �+/(&*"�

Index

��

� ����

��� ) +�(� �$� $� % " ��� � � � � � � � �

� ' ��� � (&%(�" �� � � � � � � � � � � � �

� ' ��� '��� $�(( " ��) � � � � � � � � �

� ' ��� (*&&"�#�$)�" '�()'� $)(.()�# �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� ' ��� (.()�#� ( �� �� � � � � � � � � �

� ' �%$� ) %$ $� �� � � � � � � � � � � � � �

� ' � ")�' �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�"�'#� ��) +�) $� &�$ � �� � � � � � � �

�$) 0"%�! �'�!� (.()�# �����" ��) �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�$) 0"%�! �'�! $� (.()�# ����� �

�$) 0)���) &'%)��) %$ &�$�" � � � � � �

�$) 0)���) (.()�# � � � � � � � � � � � � � �

�$) �'��/� (�� �$� $� �%%"�$)

�(�)'�. �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�*� % �.()�# � � � � � � � � � � � � � � � � �

�*� % (.()�#� ���� ���$��' � � � � �

�*)%#�) � )'�$(�-"� ��� � � � � � � � � �

�*)%#�) � )'�$(�-"� �"* � �� � � � �

���!*& "�#&( �� � � � � � � � � � � � � � �

��(� �*'� ,� ��) �� � � � � � � � � � � �

��))�'. �� �� �� � � � � � � � � � � �

��") � $��' ��� � � � � � � � � � � � � � � � �

�'�!� "�#&� � �� #%*$)�� �� � � �

�'�!� "�#&( �� � � � � � � � � � � � � � � �

� ����

�'�!� (.()�# ,�'$ $� " ��) �� � � � �

�'�!�0(� �) $)�'"%�! ��� � � � � � � � �

�'�!���"*)�� �"* � �� �� � � � � � �

�'�!�( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�'��!0 $ &�' %� � � � � � � � � � � � � � � � �

�*"� '�&"���#�$) ��� � � � � � � � � � � �

�*"� (&�� � ��) %$( ��� � � � � � � � � � �

��� $ � ' � ")�' ��� �� �� � � � � � �

��&�� ) �( � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��' ��'� &'%�*�)( ��� � � � � � � � � � � �

��'�%$ #%$%-.�� $ �-��*() ��� �

��'�% �%+�' ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��)�".) � �%$+�')�' �� ��� � � � � � �

���'� $� (.()�# ,�'$ $� " ��) �� �

����! �$� $� " ��) �� � � � � � � � � � � � �

�� "� '�()'� $) &'���*) %$( �� � � �

�� "� (���). (��)( ��� � � � � � � � � � � �

�� "� (���). (��)(� $()�"" $� �� � �

�� "� (���). (��)(� )�)��' ()'�&( �

�� "�'�$ �$� � ' ���( �� � � � � � � � �

�� "�'�$ �$� (���). ��")( �� � � � �

�� "�'�$ �$� (���). '�()'� $)( ��

�� #�( �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�" #�)� �%$)'%"( �� � � � � � � � � � � � � �

�"%�! �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�"*)�� �"* � �� � � � � � � � � � � � � � � � �

Index

� ����

�!*)�� $%�'�)�$# ���� � � � � � � � � � � �

�$#)'$!( �#� ���)*'�( �� � � � � � � � �

�'*�(� �$#)'$! (�� (%��� �$#)'$!

�*% �$!��' ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�*()$"�' �((�()�#�� ���� � � � � � � � �

��#��' $� ��� ,�'#�#� !���) ��� � � � �

��.)�"� '*##�#� !���)( ����� ��� �

���'$()� ,�#�(���!� � � � � � � � � � � �

����)�! �!$� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��"�#(�$#( ���� � � � � � � � � � � � � � � � �

��%()�� � �#��#� $�! ���� � � � � � � � � �

��(%*)� (�))!�"�#) �$�'� ��� � � � �

�$$' ���' !���) �� � � � � � � � � � � � � � � �

�$$' !$� ( ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � �

�$$' "$*#)�� �$#)'$!( �� � � � � � � �

�'�+�#� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�'�+�#� ,�)� � ���+. !$�� ���� � � � �

�'�+�#� ,�)� � )'��!�' ���� � � � � � � � �

�!��)'���! (.()�" � �� � � � � � � � � � � �

�"�'��#���(� '$��(��� ���� � � � � � �

�"�((�$# �$#)'$! (.()�" �� �� � � �

�#��#� �!$� ���)�' �� � � � � � � � � �

�#��#� �$"%�')"�#) ���� � � � � � � � �

� ����

�#��#� �$$!�#) ���� ���� � � � � � � � �

�#��#� �$$!�#) )�"%�'�)*'���*�� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�#��#� ��)� �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�#��#� $�! ���� ���� ���� � � � � � � � �

�#��#� $�! %'�((*'� ,�'#�#� !���) �

�#��#�� �!��#�#� ���� � � � � � � � � � � � �

�#)'. (.()�"� '�"$)� ��� � � � � � � � �

�-��*() �*"�( ��� � � � � � � � � � � � � �

��!!�#� ()�)�$# �#�$'"�)�$# � � � � � �

�!�(�0)$0%�(( � � � � � � � � � � � � � � � �

�!�(��'� ��/�'� �� ���� � � � � � � � � � �

�!�(��#� )�� !���)( � � � � � � � � � � � �

�!$$' "�) ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�!$$' "$*#)�� �$#)'$!( ��� � � � � � � �

�$�!�"%( ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � �

�$�!�"%(� '�%!���#� �*!�( ��� � � �

�'$() ,�'#�#� !���) ��� � � � � � � � � � � �

�*�! �$#(*"%)�$# ���� � � � � � � � � � �

�*�! ��!!�' ��% ��� � � � � � � � � � � � � � �

�*�! ��!)�' ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�*�! �$' �!��#�' ��' ��� � � � � � � � � � �

�*�! ��*�� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�*�! %*"% (�*)0$�� (,�)�� ��� ����

�*�! &*�!�). ��� � � � � � � � � � � � � � � � �

�*�! )�# ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Index

� �

� ����

�-�%� ��%�-%�,#'! -�% ��('(&1 ���

�-�%� �"((+#'! ���� � � � � � � � � � � � � �

�-�%� (�,�'� *��(&&�'��,#('+ ���

�-�%� +� �,1 #' (*&�,#(' ���� � � � � �

�-+� )�'�%+ � �� � � � �� � � � � � � �

�-+�+ �'� *�%�1+ � �� � � � � � � � � � � � �

�*(++ �0%� /�#!", *�,#'!������ ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�*(++ �(&�#'�� /�#!", ����� ���

�*(++ .�"#�%� /�#!", ����� ���� � �

�*(++ .�"#�%� /�#!", *�,#'!������ ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��2�*� %�+"�* �(',*(% �� ���� � � � �

���� *�+,*�#',+ ��� � � � � � � � � � � � � � �

����%�&) �(',*(% �� � � � � � � � � � � � �

����%�&)+ (' /�*'#'! �"#&� � � � �

����%�&)+� �#&#'! ��� �� � � � � �

����%�&)+� *�)%��#'! �-%�+ � � � �

�#!" ���&+ ��� � � � � � � � � � � � � � � �

�#!" &(-',�� �*�$� %�&) ��� � � � �

�((�� ()�'#'! ���� � � � � � � � � � � � � �

�(*' �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� ����

��('+ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��%� +)��� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��%�� *�%��*'#'! ���� � � � � � � � � � � � � �

�!'#,#(' )(+#,#('+ � � � � � � � � � � � � �

�'+,*-&�', �%-+,�* �� � � � � � � � � � � � �

�'+,*-&�', �%-+,�* !�-!�+ ��� � � � �

�'+,*-&�', )�'�% �(',*(%+ �� � � � � �

�'+,*-&�',�,#(' �� � � � � � � � � � � � � � �

�',�*#(* %�&)+ ��� � � � � � � � � � � � � � � �

�',�*#(* %�&)+� *�)%��#'! �-%�+ ��

�',*(�-�,#(' �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

���$ � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���$ )(+#,#('#'! ���� � � � � � � � � � � � �

�-&) +,�*,#'! ���� � � � � � � � � � � � � � �

��1 �(�#'! � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��13#'3#!'#,#(' /�*'#'! �"#&� � � �

��1+ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Index

� ����

�%�!)-! +'�.! '�(+ �� � � � � � � � � � �

�%".#�.! ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�%#$.-� 1�,)%)# �) %) %��.*, �� � �

�*� '%(%.- ���� � � � � � � � � � � � � � � � �

�*� %)# 3*/, 0!$%�'! ���� � � � � � � � �

�*1 �**'�). 1�,)%)# '%#$. ��� � � � � �

�/�,%��). -+!�%"%��.%*)- � � � � � � �

�/##�#! �*(+�,.(!). ��� �� � � � � �

�/##�#! �*(+�,.(!). '�(+ �� � �

��%).!)�)�! �) ��,! ���� � � � � � � �

��)/�' .,�)-�2'! ���� � � � � � � � � � � �

�%'!�#!� ��'�/'�.%)# "/!'!�*)*(3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�%,,*,- ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�*.*,�,�". +�,.- ��� � � � � � � � � � � � �

��.%*)�' �%#$1�3 �,�""%� ��"!.3� (%)%-.,�.%*) �� � � � � � � � � � � � � �

� ����

��.�)! ,�.%)# �� � � � � � � � � � � � � � �

� *(!.!, ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�%' "%'.!, ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�) �*�, %�#)*-.%� ��������-3-.!( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�)4�*�, %�#)*-.%� �� � � � � � � � � � � �

�0!, ,%0! ��� ��� � � � � � � � � � � � � � �

�0!,$!� �*).,*'- �� � � � � � � � � � � �

�0!,$!� 1�,)%)# '%#$.- �� � � � � � �

�1)!,�- '%.!,�./,! ��� � � � � � � � � � � �

��)!' %((!, �*).,*' �� � � � � � � � �

��)%� �'�,( �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��,&%)# �,�&! ��� ���� � � � � � � � � � � �

��,&%)# '�(+-� ,!+'��%)#�/'�- �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � �

��,.- ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��--!)#!, �*(+�,.(!). "/-!+�)!' ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��--%0! �).%4.$!". -3-.!(������ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Index

���

� ����

��*�!�� ��� ��� � � � � � � � � � � � � � �

��� '��'� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�!(�# ��$%#��&%�! �!) ���� � � � � � �

�!(�# �!!# �!��$ �� � � � � � � � � � � � �

�!(�# ��##!#$ ��� � � � � � � � � � � � � � � �

�!(�# $��%$ ���� � � � � � � � � � � � � � � � �

�!(�# $%��#� � �� � �� �� � � � �

�!(�# (� �!($ �� � � � � � � � � � � � � �

����� � ���"$ ��� � � � � � � � � � � � � � �

����� � ���"$� #�"���� � �&��$ ���

���# $��%$ ���� � � � � � � � � � � � � � � � � �

���# (� �!( ���#!$%�# ��� � � � � � � �

���# (� �!( (�"�#$ � � (�$��# ��

������ ��"���%��$ �� � � � � � � � � � � � �

����*$ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���!%� ��*��$$ � %#* $*$%�� �� � �

��"���� � %�� ��%%�#*� #��!%� � %#*$*$%�� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��"!#%� � $���%* �����%$ ���� � � � � �

��$%#�� %$� $���%* ���� � � � � � � � � � � �

�!��$��� �$$�$%� �� ��� � � � � � � � � �

�!%�%� � %�� %�#�$ ���� � � � � � � � � � � �

� ����

����%* ���% �)%� $�! �$$����* ��

����%* ���% �����% ���� � � � � � � � � � � �

����%* ���% ��� %� � �� ��� ���

����%* ���% (�# � � ����� ��� ���� �

����%* ���% (�# � � ����% ��� ���� � �

����%* ���%$ ��� ���� � � � � � � � � � � � � �

����%* �!�"��� �� ��#%�����%�! ����� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

����%* �����%$� #�"!#%� � ���� � � � � �

����%* #�$%#�� % �!��� � �!��$ ���

����%* #�$%#�� %$ ���� � � � � � � � � � � � �

����%* #�$%#�� %$ ��� � � � � � � � � � � � � �

����%* #�$%#�� %$� ���� � � ��� � � � �

����%* $��%$ �!# �����#� ���� � � � � �

���%� � � � $���%* #�$%#�� %$ �� � �

���%$ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��#'��� � %�#'��$ ����% ��� � � � � � � � �

��#'��� "�� ��� � � � � � � � � � � � � � � �

��#'��� � *!&# '������ � �� � � � � � � �

����% $"���$ �� � � � � � � � � � � � � � � �

����%+�!�� $*$%�� ��� � � � � � � � � � � �

���� ��#��# ���"$ ���� � � � � � � � � � �

� !( %�#�$ � � ���� $ ���� � � � � � � �

�"�#� %�#� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Index

� �

� ����

�'�(" '#+�) ��� �� � � � � � � � � � � � �

�'��!�!��*!&%) ��� � � � � � � � � � � � � � �

�'��� �&%*(&# �� � � � � � � � � � � � � � � �

�'���&$�*�( ��� � � � � � � � � � � � � � � � �

�*�(*!%� ��� ��� � � � � � � � � � � � � � �

�*��(!%� �&#+$% �&%*(&#) � � � � � �

�+%(&&� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� &$�*�( ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��!# #�$') ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��$'�(�*+(� �&%*(&# �� � � � � � � � � �

��)*!%� * � -�(%!%� �%� !%�!��*&(#!� *) ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�!#* )*��(!%� - ��# �� � � � � � � � � � � �

�!(�)� � �%�!%� � � � � � � � � � � � � � � �

�!(�)� � ��"!%� * � '(�))+(� ���� � �

�!(�)� (�'#��!%� ��� � � � � � � � � � � � � �

�!(�)� (&*�*!%� *!(�) ���� � � � � � � � � �

�!(�)� )%&- *!(�) �%� � �!%) ��� � �

�!(�)� )'�(� � �� � � � � � � � � � � � � � � � �

�!(�)� *!(� �(���) ���� � � � � � � � � � � �

�!(�)� *(���-��( ���� � � � � � � � � � � � �

�&-!%� /&+( ,� !�#� ���� ���� � � � �

�(��*!&% �&%*(&# #!� * ��� � � � � � � � � �

� ����

�(��*!&% �&%*(&# )/)*�$ ��� ��� ��

�(�!#�( *&-!%� ���� � � � � � � � � � � � � � �

�(�%)�.#� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�(�%)�.#�� �+*&$�*!� ���� ���� � � �

�(�%)�.#�� $�%+�# ���� ���� � � � � �

�(!' �&$'+*�( ��� � � � � � � � � � � � � � � �

�(!' &�&$�*�( ��� � � � � � � � � � � � � � � �

�(+%"� ��� �+����� �&$'�(*$�%*

�+(% )!�%�#� (�'#��!%� �(&%*�+#�) ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�+(% )!�%�#) ��� �� � � � � � � � � � � � � �

�+(% )!�%�#)� (�'#��!%� �+#�) ��� �

�)�� �+*&$&*!,� �#+!�)� �!)'&)�# ���

�� !�#� ��(� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� !�#� �$!))!&% �&%*(&#�%�&($�*!&% ������ �� ��� � � � �

�� !�#� !��%*!�!��*!&% %+$��(����� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� !�#� )/$�&# �#&))�(/ � � � � � � � � �

��%*!#�*!%� /&+( ,� !�#� ��� � � � � � �

��%*) ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�!)�&)!*/ )�� �%�!%� &!#

Index

��

� ����

����� �� �� "������ ����� ��� � � � �

������ $� � !������ ��� � � � � � � � �

�#��� $� � !������ ���� � � � � � � � � �

����� ������ ��� � � � � � � � � � � � � � � �

������ ���������� �������������� ���� ���� � � � � � � � � � �

����"� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� "����� �$���� ���� � � �

��������� "����� ��� "����� � �

���� ������ ��� � � � � � � � � � � � � � � �

������ ��"��� ���� � � � � � � � � � � � �

Filling station information

� �

Fuel �������� ���� ������.�(! �

Fuel tank capacity � �� &%.,!- ���� #�&&)(-�

Engine oil�-! �/*!, �,!'%/' ��� ��1��).), �%& ), !+/%0�&!(. '!!.%(#�), -*!�%"%��.%)( ���1�����1�

Tire size and pressure �!"!, .) .$! .%,! %(-.,/�.%)( !��&)( .$! *�--!(#!,�- )),

Hood release location �/&& $�( &! /( !, .$! &!". -% ! )".$! %(-.,/'!(. *�(!&

Fuel filler location �%#$. ,!�, )" 0!$%�&!