2014 Q1 Hauptkatalog Frühling/Sommer

2014SOMMER / ETE

www.c l in icdress.ch

NEUE TRENDS

NOUVELLES TENDANCES 6

CLINIC WASH Industriewsche

CLINIC WASH Lavage industriel 24

MEDIZIN & PFLEGE

MEDECINE & SOINS 30

DAMEN / FEMMES

Kasacks / Blouses 32

Mntel / Blouses longue 86

Westen & Jacken / Vestes & Gilets 96

Shirt & Sweats / Shirts & Sweats 100

Hosen / Pantalons 112

Umstandsmode

Vtements de grossesse 128

HAPPY XL Grosse Grssen / Grandes

tailles 130

HERREN / HOMMES

Kasacks / Blouses 138

Mntel / Blouses longue 148

Shirt & Sweats / Shirts & Sweats 154

Hosen / Pantalons 160

BEAUTY & SPA

166

SCHUHE / CHAUSSURES 174

Damen / Femmes 176

Herren / Hommes 188

ACCESSOIRES 194

INHALTSOMMAIRE

Ich kaufe bei CLINIC DRESS, weil...

Jachte chez CLINIC DRESS, car

...die Qualitt stimmt!Ich suche Stoffe, die sich angenehm anfhlen, eine Passform, die sitzt und Modelle zum Wohlfhlen. CLINIC DRESS weiss, was ich brauche!

At your side.

la qualit est excellente!Je recherche des tissus agrables au toucher, des vtements qui sont bien coups et des modles confortables. CLINIC DRESS sait ce dont jai besoin!

At your side.

CJD_FS2014_002_003_CH.indd 2CJD_FS2014_002_003_CH.indd 2 09.12.13 15:0109.12.13 15:01

PRICE

TOPHAPPYXL

...das Design in meiner Grsse stimmt!Die Auswahl an Modellen fr Grosse Grssen ist super bei perfekter Passform. CLINIC DRESS weiss, was ich brauche!

At your side.

...der Preis stimmt!Zu Top-Preisen bekomme ich Top-Modelle in einer Top-Auswahl. CLINIC DRESS weiss, was ich brauche!

At your side.

...le design est parfait dans ma taille!Le choix des modles pour les grandes tailles avec une coupe parfaite est immense. CLINIC DRESS sait ce dont jai besoin!

At your side.

les prix sont attrayants!Jobtiens les meilleurs modles meilleur prix dans une slec-tion de haut niveau. CLINIC DRESS sait ce dont jai besoin!

At your side.

CJD_FS2014_002_003_CH.indd 3CJD_FS2014_002_003_CH.indd 3 09.12.13 15:0109.12.13 15:01

CJD_FS2014_004_005_IMG 2CJD_FS2014_004_005_IMG 2 29.11.13 10:4929.11.13 10:49

4 www.clinicdress.ch Tel +41 44 925 39 00 Fax +41 44 925 39 01

1. SETANGEBOT / OFFRE PAR SETSchlupfkasack / Tunique 179 209 814Shirt weiss / Shirt blanc 135 062 814

Art. SET 060 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.alle Grssentous les tailles 64,72 69,90

Schlupfkasack / Tunique - Loose FitPassennaht im Vorderteil, 1 Brust-, 2 Seitentaschen. Lg.: ca. 70 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle, 95encolure en V, 3 poches, fentes aux cts. Lg.: env. 70 cm, 65% polyester/ 35% coton, 95Art. 179 209 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-3XL 36,94 39,90

Shirt / Shirt - Slim FitUnisex, mit Rundhalsausschnitt, 1/1-Arm. Lnge: ca. 64 cm, 92% Baumwolle/8% Elasthan (Stretch), 60avec une encolure arrondie, manche longue. Longueur: env. 64 cm, 92% coton/8% lasthanne (Stretch), 60Art. 135 062 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XXL 36,94 39,90

2. SETANGEBOT / OFFRE PAR SETKasack / Blouse 179 942 814 Longshirt / Shirt long 180 042 814


Kasack / Blouse - Regular FitDruckknop eiste, 3 Taschen. Lnge: ca. 74 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 95boutons-pression, 3 poches. Longueur: env. 74 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 95Art. 179 942 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-3XL 55,46 59,90

Longshirt / Shirt long - Regular Fitleicht tailliert, 3/4-Arm. Lnge: ca. 70 cm. 95% Baumwolle/5% Elasthan (Stretch), 60lgrement cintre, manches 3/4. Longueur: env. 70cm. 95% coton/5% lasthanne (stretch), 60Art. 180 042 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XL 46,20 49,90

3. SETANGEBOT / OFFRE PAR SETAnsteckuhr / Montre-broche 180 189 814 Armbanduhr / Montre 180 187 814

Art. SET 061 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl. 83,24 89,90

Ansteckuhr / Montre-brocheQuarz-Uhrwerk mit Batterie, Kunststoff, nickel-allergiefrei, spritzwassergeschtztMouvement quartz avec batterie, nickel anti-allergique, protge contre les claboussuresArt. 180 189 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl. 36,94 39,90

Armbanduhr / MontreQuarz-Uhrwerk mit Batterie, Silikonarmband (Umfang ca. 21 cm), nickelallergiefrei, spritzwassergeschtztMouvement quartz avec batterie, bracelet en silicone (longueur env. 21 cm), nickel anti-allergique, protge contre les claboussuresArt. 180 187 814 trkis / turquoise o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl. 55,46 59,90Teamlook in

l ila!

SET-ANGEBOTECl ever sparen!

Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die Setartikelnummer an!Donnez la rf. offre-set lors de votre commande svp.

* Regulrer Preis* Prix normal

1. SetangebotOffre par Set

Schlupfkasack lila + Shirt in weiss

Tunique violet + Shirt blanc

statt/au lieu de 79.80*nur/seulement

69.90


Kasack lila + Longshirt lila

Blouse violet + Shirt long violet


99.90

Achats astucieux!

Look quipe en viol e t!

OFFRE PAR SET

004_005_CH.indd 2004_005_CH.indd 2 29.11.13 11:4229.11.13 11:42 CJD_FS2014_004_005_IMG 3CJD_FS2014_004_005_IMG 3 29.11.13 10:4929.11.13 10:49

SET-Angebote / Offre par SET 5

Kasack / Blouse - Sim FitReissverschluss, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Seiten-schlitze. Lnge: ca. 70 cm, 50% Polyester/50% Lyocell, 60fermeture clair, 1 poche poitrine, 2 poches, fentes aux cts. Longueur: env. 70cm, 50% polyester/50% Lyocell, 60Art. 179 972 814 pink / pink o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 32-46 74,91 80,90

Schlupfkasack / Tunique - Sim Fit1 Brusttasche, 2 Eingrifftaschen in der Seitennaht, Seiten-schlitze. Lnge: ca. 70 cm, 50% Polyester/50% Lyocell, 601 poche poitrine, 2 poches dans les coutures latrales, fentes aux cts. Longueur: env. 70cm, 50% polyester/50% Lyocell, 60Art. 179 970 814 pink o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 32-48 68,43 73,90

Artikel sind auch einzeln zu bestellen.Peuvent tre commandes sparment.

4. SETANGEBOT / OFFRE PAR SETKasack / Blouse 179 972 814 Schlupfkasack / Tunique 179 970 814


Elegan t mit


Armbanduhr + AnsteckuhrMontre + Montre-broche


89.90


Kasack pink + Schlupfkasack pinkBlouse pink + Tunique pink


144.90

Am Puls der Zeit .. .

SET-ANGEBOTE

+ geruchsneutral durch optimalen Feuchtigkeitstransport

+ atmungsaktiv+ glatte, geschmeidige Faserober che+ hautfreundlich+ sehr widerstandsfhig+ umweltschonender Herstellungsprozess

+ sans odeur grce une vacuation optimale de lhumidit

+ respirant+ surface douce et souple+ pour peaux sensibles+ trs rsistant+ mthodes de fabrication respectueuses de

lenvironnement

AtmungsaktivRespirant

Elgan t avec

A lheure du t emps...

OFFRE PAR SET

004_005_CH.indd 3004_005_CH.indd 3 29.11.13 11:4229.11.13 11:42



1. Top / Top - Slim Fitmit Rundhalsausschnitt. Lnge: ca. 72 cm. 95% Baumwolle/5% Elasthan (Stretch), 60avec col rond. Longueur: env. 72 cm. 95% coton/5% lasthane (stretch), 60Art. 180 278 814 coral / corail o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 30/32, 34/36,

38/40, 42/44,46/48, 50/52,54/56 23,98 25,90

2. Hose / Pantalon - Regular Fitmit Rundumgummibund, 2 Seitentaschen, 1 kleine Geldtasche, doppelte Beintasche mit Kulliabtrennung rechts, einfache Beintasche links, 2 Gessstaschen, Gummibund am Saumabschluss. Schrittlnge: ca. 76 cm, 64% Polyester/34% Baumwolle/2% Elastole n (Stretch), 95avec bande en caoutchouc, 2 poches de ct, 1 petite poche ddie au porte-monnaie, poche double la jambe avec sparation stylo droite, poche la jambe simple gauche, 2 poches revolver, une bande en caoutchouc au niveau de la fermeture de lourlet. Longueur de pas: 76 cm env., 64% polyester/34% coton/2% lastol ne (stretch), 95Art. 180 237 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-50 73,98 79,90

3. Longshirt / Shirt long - Regular Fitleicht tailliert, 3/4-Arm. Lnge: ca. 70 cm. 95% Baumwolle/5% Elasthan (Stretch), 60lgrement cintre, manches 3/4. Longueur: env. 70cm. 95% coton/5% lasthanne (stretch), 60Art. 180 043 814 weiss-trkis / blanc-turquoise o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XL 46,20 49,90

Clogsiehe Seite 182

Sabotvoir page 182

4. Hose / Pantalon - Regular Fitaus Comfortec Satin, 2 Seitentaschen, imitierte Gessstaschen, Saum zum Aufschlagen. Schrittlnge: ca. 80 cm, 50% Baumwolle/50% Polyester, 60aus Comfortec Satin, 2 Seitentaschen, imitierte Gessstaschen, Saum zum Aufschlagen. Schrittlnge: ca. 80 cm, 50% Baumwolle/50% Polyester, 60Art. 180 235 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 73,98 79,90

5. Shirt / Shirt - Regular Fitmit Rundhalsausschnitt, 1/2 Arm, Saum hinten ca. 5 cm lnger. Lnge: ca. 70 cm. 95% Baumwolle/ 5% Elasthan (Stretch), 60avec col rond, manches 1/2, ourlet derrire env. 5 cm de long. Longueur: env. 70 cm. 95% coton/5% lasthane (stretch), 60Art. 180 284 814 coral / corail o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 30/32, 34/36,

38/40, 42/44,46/48, 50/52,54/56 27,69 29,90

6. Hose / Pantalon - Regular Fitaus Comfortec Satin, Rundumgummibund, 2 Seiten-taschen, imitierte Gessstaschen, Saum zum auf-schlagen. Schrittlnge: ca. 80 cm, 50% Baumwolle/ 50% Polyester, 60en satin Comfortec, 2 poches de ct, imitation poches revolver, ourlet rabattre. Longueur de pas: env. 80 cm, 50% polyester/50% coton, 60Art. 180 236 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 73,98 79,90

1. Top / Top

25.90

2. Hose Pantalon

Lssige Hosen fr den Sommer.

NEUE

NOUVELLESTRENDS

TENDANCESLes pan talons dcon t rac ts pour l t .

Weitere Farbensiehe Seite 122.

Autres couleursvoir page 122.


Neue Trends / Nouvelles tendances 7

5. Shirt / Shirt

29.903. Longshirt / Shirt long

49.90

4. Hose Pantalon

6. Hose Pantalon

Jede Hose / Chaque pantalonnur / seulement

79.90





006_007_CH.indd 3006_007_CH.indd 3 22.11.13 09:5122.11.13 09:51

PRICE

TOP

go.online



4. Kapuzenjacke / Veste capuche - Regular FitKapuze mit Kordeldurchzug, Kngurutasche, Metall-reissverschluss, 1/1 Arm. Lnge: ca. 66 cm, 60% Baum-wolle/40%Polyester (Sweat-Ware), 40Capuche avec lastique sous tunnel, poche kangourou, fermeture zippe en mtal, manches 1/1 Longueur: env. 66cm, 60% coton/40% polyester (en sweat), 40Art. 180 315 814 grau-melange / gris chinArt. 180 309 814 weiss / blancArt. 180 339 814 pink / pink o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 73,98 79,90

5. Longshirt / Shirt long - Regular Fitleicht tailliert, 3/4-Arm. Lnge: ca. 70 cm. 95% Baum-wolle/5% Elasthan (Stretch), 60lgrement cintr, manche 3/4. Longueur: env. 70 cm. 95% coton/5% lasthanne (Stretch), 60Art. 179 811 814 weiss-pink / blanc-pink o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XL 46,20 49,90

6. Jeansleggins / Legging en Jean - Slim FitRundumgummibund, Nietenbesatz, 2 Seiten-, 2 Gesss- und 2 seitliche Beintaschen. Schrittl.: ca. 84 cm, 97% Baumwolle/3% Elastole n(Stretch), 60taille lastique et passementerie avec rivets, 2 poches de ct, 2 au dos et 2 de ct sur la jambe. Entrejambe: env. 84 cm, 97% coton/3% lastol ne (Stretch), 60Art. 179 802 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-44 73,98 79,90

1. Schlupfkasack / Tunique - Regular Fit2 Seitentaschen, 3/4-Arm, Seitenschlitze, Taillen-abnher im Rcken. Lnge: ca. 68 cm, 50% Baum-wolle/50% Polyester, 60avec 2 poches aux cts, manche 3/4, fentes aux cts, surpiqres au dos. Longueur: env. 68 cm, 50% coton/50% polyester, 60Art. 179 650 814 pink / pink o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 55,46 59,90

2. Hose / Pantalon - Slim FitRhrenform zum Umschlagen, 5-Pocket, Hft-hose. Schrittlnge: ca. 83 cm, 97% Baumwolle/3% Elastole n (Stretch), 95coupe tuyau avec jambe retroussable, 5 pocket, pantalon taille basse. Longueur entrejambe: env. 83 cm, 97% coton/3% lastol ne (Stretch), 95Art. 606 033 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 78,61 84,90

3. Kasack / Blouse - Regular Fitmit 1 Brust-, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 75 cmavec 2 poches, fentes aux cts.Longueur: env. 75 cmArt. 504 376 814 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 6065% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 60Art. 504 380 814 100% Baumwolle / coton, 95 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-56 39,72 42,90

95

Bequem & pflegeleichte Qualitt.1. SchlupfkasackTunique

59.90

2. Hose / Pantalon

84.90

3. Kasack, jeChaque blouse

42.90

www.clinicdress.ch



dentretien facileUne qualit



7. Top / Top - Regular Fitmit Frontdruck, abgerundeter Saum, hinten ca. 8 cm lnger. Lnge: ca. 70 cm, 50% Baumwolle/50% Polyester (Single Jersey), 40avec impression sur la face avant, ourlet arrondi, env. 8 cm plus long larrire. Longueur: env. 70cm, 50% coton/50% polyester (jersey simple), 40Art. 180 311 814 grau-melange / gris chinArt. 180 334 814 weiss / blancArt. 180 335 814 pink / pink o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 27,69 29,90

8. Jacke / Veste - Regular Fitleicht tailliert, 1/1-Arm, Abnher im Vorder- und Rckenteil, 2 Taschen, 1 Brusttasche, Gehschlitz im Rckenteil. Lnge ca. 65 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 95lgrement cintre, manche longue, dcoupes au devant et au dos, 2 poches, 1 poche poitrine, fente au bas du dos. Longueur: env. 65 cm. 65% polyester/ 35% coton (mlange, entretien facile), 95Art. 180 101 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 64,72 69,90

2. Hose / Pantalon

84.90

95

Longshirt

in weiteren

Farben siehe

Seite 103.

Shirt long

Autres couleurs

voir page 103.

7. grau- melange

grischin

4. grau- melange

grischin

6. JeanslegginsLegging en Jean

79.90

4. Kapuzenjacke, je

Chaque veste capuche

79.90

Das ist genau

m ein Styl e!

8. Jacke / Veste

69.90

5. Longshirt / Shirt long

49.90

7. Top, jeChaque top

29.90

weiss / blanc

pinkpink

weiss / blanc

pinkpink

Cest tout fait

mon st yl e!

008_009_CH.indd 3008_009_CH.indd 3 19.11.13 09:4919.11.13 09:49



1. Kapuzenjacke / Veste capuche - Regular FitKapuze mit Kordeldurchzug, Kngurutasche, Metall-reissverschluss, 1/1 Arm. Lnge: ca. 66 cm, 60% Baumwolle/40%Polyester (Sweat-Ware), 40Capuche avec lastique sous tunnel, poche kangourou, fermeture zippe en mtal, manches 1/1. Longueur: env. 66cm, 60% coton/40% polyester (en sweat), 40Art. 180 315 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 73,98 79,90

2. Shirt / Shirt - Regular Fitmit Frontdruck, abgerundeter Saum, hinten ca. 7 cm lnger, 1/2 Arm. Lnge: ca. 71 cm, 50% Baumwolle/ 50% Polyester (Single Jersey), 40avec impression sur la face avant, ourlet arrondi, env. 7 cm plus long larrire, manches 1/2. Longueur: env. 71cm, 50% coton/50% polyester (jersey simple), 40Art. 180 321 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 36,94 39,90

3. Hose / Pantalon - Regular Fitaus Comfortec Satin, 2 Seitentaschen, imitierte Gesss-taschen, Saum zum Aufschlagen. Schrittlnge: ca. 80 cm, 50% Baumwolle/50% Polyester, 60en satin Comfortec, 2 poches aux cts, imitation poches revolver, ourlet rabattre. Longueur de pas: env. 80 cm, 50% polyester/50% coton, 60Art. 180 235 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 73,98 79,90

3. Hose / Pantalon

79.90

Armbanduhrsiehe Seite 197.

Montrevoir page 197.

Mein Wohl fhl- Look im Al l tag!

1. KapuzenjackeVeste capuche

2. ShirtShirt

2. Shirt / Shirt

39.90

1. Kapuzenjacke Veste capuche

79.90

Mon look Bien-Et re au quotidien!

010_011_CH.indd 2010_011_CH.indd 2 19.11.13 09:1019.11.13 09:10

TOPPRICE



4. Schlupfkasack / Tunique - Regular FitDruckknpfe, 2 Taschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 74 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 95boutons-pression, 2 poches et fentes aux cts. Longueur: env. 74 cm, 65% polyester/35% coton (mlange de bres, entretien facile), 95Art. 179 945 814 dark navy / bleu dark navyArt. 179 496 814 berry / berryArt. 179 947 814 lila / violetArt. 179 946 814 apfelgrn / vert pommeArt. 180 260 814 trkis / turquoiseArt. 180 262 814 coral / corailArt. 179 498 814 weiss / blancArt. 179 944 814 burgund / bordeaux o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-3XL 39,72 42,90

5. Schlupfkasack / Tunique - Regular FitPassennaht im Vorderteil, 2 Seitentaschen, Arm- und Seitenschlitze, Taillenabnher. Lnge: ca. 72 cm. 50% Baumwolle/50% Polyester (Industriewsche geeignet), 95dcoupe surpique sur le devant, 2 poches aux cts, fentes aux cts et au bas des manches, coutures princesse. Longueur: env. 72 cm. 50% coton/50% polyester, 95, (adapt aux lavages industriels)Art. 179 760 814 dark navy / bleu dark navyArt. 179 758 814 berry / berryArt. 179 759 814 lila / violetArt. 179 761 814 apfelgrn / vert pommeArt. 180 267 814 trkis / turquoiseArt. 180 266 814 coral / corail o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-4XL 42,50 45,90

95 95

HAPPYXL

burgundbordeaux

weissblanc

4. dark navybleu dark navy

berryberry

apfelgrnvert pomme

lilaviolet

trkisturquoise

coralcorail


berryberry

apfelgrnvert pomme

lilaviolet

trkisturquoise

coralcorail

coral / corail berry / berry

Industriewsche geeignetAdapt au lavage

industriel

4. Schlupfkasack, jeChaque tunique

42.905. Schlupfkasack, je

Chaque tunique

45.90

PFLEGE LEICHT

ENTRETIENF A C I L E

HAPPYXLPFLEGE LEICHT


010_011_CH.indd 3010_011_CH.indd 3 19.11.13 09:1019.11.13 09:10



1. Kasack / Blouse - Regular Fitleicht tailliert, Stehkragen, mit Druckknop eiste, Druck-knpfe in Perlmuttoptik, 1/2-Arm, Bewegungsfalte im Rcken, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 70 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 95lgrement cintr, col roul, avec rabat bouton pression, boutons pression avec effet laqu, manche 1/2, pli daisance dans le dos, 2 poches de ct, fente de ct. Longueur: 70 cm env., 65% polyester/ 35% coton (mlange, entretien facile), 95Art. 180 228 814 schwarz / noirArt. 180 223 814 weiss / blancArt. 180 258 814 berry / berryArt. 180 224 814 pink / pink (60)Art. 180 227 814 coral / corailArt. 180 226 814 trkis / turquoiseArt. 180 225 814 apfelgrn / vert pomme o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-50 64,72 69,90

2. Shirt / Shirt - Regular Fitleicht tailliert, Ausschnitteinsatz mit Stehkragenoptik, 1/2 Arm, Seitenschlitze. Lnge: ca. 72 cm, 50% Polyester/50% Baumwolle, 60lgrement cintr, empicement de dcoupe, avec effet col roul, manche 1/2, fente de ct. Longueur: env. 72 cm, 50% polyester/50% coton, 60Art. 180 234 814 schwarz / noirArt. 180 229 814 weiss / blancArt. 180 259 814 berry / berryArt. 180 230 814 pink / pinkArt. 180 232 814 coral / corailArt. 180 231 814 trkis / turquoiseArt. 180 233 814 apfelgrn / vert pomme o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34/36, 38/40,

42/44, 46/48,50/52 46,20 49,90

3. Hose / Pantalon - Regular FitApfelform, Gessstaschen auf normaler Hhe angeordnet, Hfthose. 97% Baumwolle/3% Elastole n (Stretch), 95pour le fessier en forme de pomme, les poches au dos sont poses la hauteur normale, pantalon taille basse. 97% coton/3% lastol ne (Stretch), 95Art. 179 756 814 Kurze Grsse / tailles courtesSchrittlnge/Longueur entrej.: ca./env. 76 cm (30 Inch)

Art. 601 193 814 Normale Grsse / tailles normalesSchrittlnge/Longueur entrej.: ca./env. 83 cm (32 Inch)

Art. 179 757 814 Lange Grsse / tailles longuesSchrittlnge/Longueur entrej.: ca./env. 87 cm (34 Inch)

o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 76,76 82,90

4. Clog / Sabotmit seitlichem Klettverschluss, Obermaterial Glattleder, Leder-decksohle, lederbezogenes Korkfussbett, EVA-Laufsohleavec une fermeture velcro sur le ct, dessus en cuir, semelle intmdiaire en cuir, semelle intrieure en lige naturel revtu de cuir, semelle extrieure en EVAArt. 161 773 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-42 64,72 69,90

3. Hose, jeChaque pantalon

82.90

95

4. Clog / Sabot

69.90

1. schwarznoir

weissblanc

berryberry

pinkpink

coralcorail

trkisturquoise

apfelgrnvert pomme

2. schwarznoir

weissblanc

berryberry

pinkpink

coralcorail

trkisturquoise

apfelgrnvert pomme

ALLE GRSSEN

= 1 PREIS TOUTES LES TAILLES

= UN PRIX



5. Clog / Sabotmit 2 verstellbaren Schliessen, Obermaterial Glattleder, lederbezogenes Korkfussbett, EVA-Laufsohleavec 2 boucles rglables; dessus en cuir, semelle intrieure en lige naturel revtue de cuir, semelle extrieure en EVAArt. 161 770 814 bunt / multicolore o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-42 64,72 69,90

Starke Farbenfr ein s tarkes Team .

5. Clog / Sabot

69.90


69.90 2. Shirt, jeChaque shirt49.90

PFLEGE LEICHTENTRETIENF A C I L E

Des coul eurs vives pour un e quipe sol ide .

012_013_CH.indd 3012_013_CH.indd 3 19.11.13 09:5019.11.13 09:50


slightperfekter Sitz bei schmalen Hften

coupe parfaite pour les hanches minces

regular perfekter Sitz bei normalen Rundungen

coupe parfaite pour la silhouette normale

curvedperfekter Sitz bei weiblichen Rundungen

coupe parfaite pour les courbes fminines


HAPPYXL

2-4. Hose, jeChaque pantalon

89.90

2. schwarz / noir

weissblanc

3. schwarz / noir 4. schwarz / noir

weissblanc

weissblanc

Ladies Fit! Eine Hose, 2 Farben, 3 Passformen.

1. grau-melangegris chin

weissblanc

pinkpink

Un pantalon, 2 couleurs, 3 coupes.



6. LongsleeveShirt long

49.90

5. Hose / Pantalon

79.90


89.90

1. Sweatshirt, jeChaque shirt en Sweat

69.90

7. Hose / Pantalon

74.90

1. Sweatshirt / Shirt en Sweat - Regular Fitmit Frontdruck, 1/1 Arm. Lnge: ca. 64 cm, 60% Baumwolle/40% Polyester (Sweat-Ware), 40avec impression sur la face avant, manches 1/1. Longueur: env. 64cm, 60% coton/40% polyester (en sweat), 40Art. 180 314 814 grau-melange / gris chinArt. 180 336 814 pink / pinkArt. 180 337 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 64,72 69,90

2. Hose / Pantalon - Slight Fitaus Stretchmaterial, 5-Pocket-Form, Taille leicht vertieft. Schrittlnge: ca. 82 cm, 97% Baumwolle/3% Elasthan (Stretch)en tissu stretch, coupe jean, taille lgrement basse. Longueur dentrejambe: env. 82cm, 97% coton/3% lasthanne (stretch)Art. 180 003 814 weiss / blanc (95)Art. 180 025 814 schwarz / noir (60) o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 83,24 89,90

3. Hose / Pantalon - Regular Fitaus Stretchmaterial, 5-Pocket-Form, Taille leicht vertieft. Schrittlnge: ca. 82 cm, 97% Baumwolle/3% Elasthan (Stretch)en tissu stretch, coupe jean, taille lgrement basse. Longueur dentrejambe: env. 82cm, 97% coton/3% lasthanne (stretch)Art. 180 002 814 weiss / blanc (95)Art. 180 024 814 schwarz / noir (60) o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-52 83,24 89,90

4. Hose / Pantalon - Curved Fitaus Stretchmaterial, 5-Pocket-Form, Taille leicht vertieft. Schrittlnge: ca. 82 cm, 97% Baumwolle/3% Elasthan (Stretch)en tissu stretch, coupe jean, taille lgrement basse. Longueur dentrejambe: env. 82cm, 97% coton/3% lasthanne (stretch)Art. 180 004 814 weiss / blanc (95)Art. 180 026 814 schwarz / noir (60) o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 83,24 89,90

5. Hose / Pantalon - Regular Fitaus Comfortec Satin, 2 Seitentaschen, imitierte Gessstaschen, Saum zum Aufschlagen. Schrittlnge: ca. 80 cm, 50% Baumwolle/50% Polyester, 60en satin Comfortec, 2 poches de ct, imitation poches revolver, ourlet rabattre. Longueur de pas: env. 80 cm, 50% polyester/50% coton, 60Art. 180 235 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 73,98 79,90

6. Longsleeve / Shirt long - Regular Fitmit Frontdruck, abgerundeter Saum, hinten ca. 8 cm lnger, 1/1 Arm. Lnge: ca. 67 cm, 50% Baumwolle/ 50% Polyester (Single Jersey), 40avec impression sur la face avant, ourlet arrondi, env. 8 cm plus long larrire, manches 1/1. Longueur: env. 67cm, 50% coton/50% polyester (jersey simple), 40Art. 180 330 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 46,20 49,90

7. Hose / Pantalon - Regular Fitaus Comfortec Satin, 2 Seiten- und 2 Gessstaschen mit Knopfverschluss. Schrittlnge: ca. 80 cm, 50% Baumwolle/50% Polyester, 60avec 2 poches de ct et 2 poches au dos avec fermeture bouton. Entrejambe: env. 80 cm, 50% coton/50% polyester, 60Art. 179 803 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-46 69,35 74,90

014_015_CH.indd 3014_015_CH.indd 3 19.11.13 09:5019.11.13 09:50

TOPPRICE



1. Schlupfkasack / Tunique - Regular Fit1 Brust-, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 70 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 601 poche poitrine, fentes et 2 poches aux cts. Longueur: env. 70 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 60Art. 179 833 814 pink / pinkArt. 179 381 814 berry / berryArt. 179 954 814 burgund / bordeauxArt. 179 380 814 lila / violetArt. 179 243 814 ieder / parmeArt. 179 241 814 coralle / corailArt. 179 244 814 apricot / abricotArt. 179 876 814 gelb / jauneArt. 179 660 814 apfelgrn / vert pommeArt. 179 659 814 weiss / blancArt. 179 834 814 dark navy / bleu dark navyArt. 179 662 814 eisblau / bleu glacierArt. 179 953 814 trkis / turquoise o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XXL 46,20 49,90

2. Shirt / Shirt - Regular Fitmit Frontdruck, abgerundeter Saum, hinten ca. 7 cm lnger, 1/2 Arm. Lnge: ca. 71 cm, 50% Baumwolle/ 50%Polyester (Single Jersey), 40avec impression sur la face avant, ourlet arrondi, env. 7 cm plus long larrire, manches 1/2. Longueur: env. 71cm, 50% coton/50% polyester (jersey simple), 40Art. 180 310 814 grau-melange / gris chinArt. 180 318 814 pink / pinkArt. 180 321 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 36,94 39,90


49.90

ALLE GRSSEN

= 1 PREIS

Longshirtsiehe Seite 103

Shirt longvoir page 103

pinkpink

pinkpink

burgundbordeaux

iederparme

apricotabricot

apfelgrnvert pomme

eisblaubleu glacier

berryberry

lilaviolet

corallecorail

gelbjaune

weissblanc

trkisturquoise

dark navybleu dark navy

PFLEGE LEICHT


TOUTES LES TAILLES

= UN PRIX



3. Longsleeve / Shirt long - Regular Fitmit Frontdruck, abgerundeter Saum, hinten ca. 8 cm lnger, 1/1 Arm. Lnge: ca. 67 cm, 50% Baumwolle/ 50% Polyester (Single Jersey), 40avec impression sur la face avant, ourlet arrondi, env. 8 cm plus long larrire, manches 1/1. Longueur: env. 67cm, 50% coton/50% polyester (jersey simple), 40Art. 180 313 814 grau-melange / gris chinArt. 180 330 814 pink / pinkArt. 180 329 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 46,20 49,90

4. Sweathose / Pantalon en Sweat - Regular Fitmit Rundumgummibund und Kordeldurchzug, 2 Seitentaschen. Schrittlnge: 76 cm. 60% Baumwolle/40% Polyester (Sweat-Ware), 40avec lastique tout autour et lastique sous tunnel, 2 poches latrales. Entrejambe: env. 76 cm, 60% coton/40% polyester (en sweat), 40Art. 180 316 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 64,72 69,90

Kombin ieren nach Lust und Laune .. .

Associer selon ses en vies e t son humeur.. .

3. Longsleeve, jeChaque shirt long

49.90

4. SweathosePantalon en Sweat

69.90

2. Shirt, jeChaque shirt

39.90

Hosesiehe Seite 48.

Pantalonvoir page 48.



weissblanc

pinkpink


weissblanc

pinkpink

Hosesiehe Seite 10.


016_017_CH.indd 3016_017_CH.indd 3 19.11.13 09:5219.11.13 09:52



1. Schlupfkasack / Tunique - Regular Fitleicht tailliert, V-Ausschnitt, 3/4-rmel, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Lnge: 70 cm. 70% Baumwolle/30% Polyester, 60lgrement cintre, encolure en V, manches 3/4, 1 poche poitrine, 2 poches aux cts; Longueur env. 70 cm, 70% coton/30% polyester, 60Art. 134 065 814 blau / bleu o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 73,98 79,90

2. Kleid / Robe - Regular Fitleicht tailliert, V-Ausschnitt, 3/4 rmel, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Lnge: ca. 96 cm. 70% Baumwolle/ 30% Polyester, 60coupe lgrement cintre, encolure en V, 1 poche poitrine, 2 poches aux cts. Longueur env. 96 cm, 70% coton/30% polyester, 60Art. 134 064 814 blau / bleu o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 79,54 85,90

3. Schlupfkasack / Tunique - Loose FitUnisex, legere Schnittfhrung, 1 Brust-, 2 verstrkte Seitentaschen, Lnge: ca. 77 cm. 70% Baumwolle/ 30% Polyester, 60mixte, coupe confortable, 1 poche poitrine, 2 poches aux cts, Longueur: env. 77 cm, 70% coton/30% polyester, 60Art. 134 042 814 blau / bleu o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 79,54 85,90

4. Sneakerseitliche Zierschliesse; hochwertiges Nappaleder; Lederfutter; gepolsterte Lederdecksohleen cuir Nappa; avec boucle sur le ct; doublure et semelle intrieure en cuirArt. 161 621 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-42 111,02 119,90

1. SchlupfkasackTunique

79.90

verstrkte Taschen

poches renforce

Schlsselschlaufe

in der TascheAccroche-cls

dans la poche

2. Kleid / Robe

85.90

Schlsselschlaufe in der TascheAccroche-cl dans la poche + leichte Denim Qualitt

+ super soft+ angenehme Trageeigen-

schaften+ charakteristische

Denim-optik

+ qualit lgre+ super douce+ porter agrable+ optique caractristique

Fr

Sie &IhnPour

elle &lui

In Jeans-Optik .

Soft Denim angenehm weich.

3. Schlupfkasack / Tunique

85.90

4. SneakerSneaker

119.90kleine Zusatztaschepetite poche incorpore

Aspec t jean .

super doux.



+ klassische Fasermischung 50% Baumwolle/50% Polyester+ ausdauernd auf leichte Art+ angenehme Trageigenschaften

+ mlange de bres classique 50% coton/50% polyester

+ rsistant + proprits de confort agrables


69.90

Shirtssiehe Seite 106.

Shirtsvoir page 106.

5. holly greenvert

skydiver bluebleu skydiver

tomatorouge tomate

6. holly greenvert

skydiver bluebleu skydiver

tomatorouge tomate

5. Schlupfkasack / Tunique - Loose FitUnisex, 2 grosse Taschen mit Saumverstrkung, Handy-tasche in der rechten Tasche, Schlsselschlaufe, 1 Brust-tasche, Seitenschlitze. Lnge: ca. 77 cm, 50% Polyester/ 50% Baumwolle (leichtes Mischgewebe), 95 (industrie-wsche geeignet)mixte, 2 double-poches avec bouton pression et ourlet renforc, accroche-cl dans la poche droite, fentes aux cts, dcoupes au dos. Longueur: env. 70 cm, 50% polyester/50% coton (mlange lger), 95 (adapt aux lavages industriels)Art. 180 057 814 holly green / vertArt. 180 056 814 skydiver blue / bleu skydiverArt. 180 055 814 tomato / rouge tomate o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XXS-XXL 48,06 51,90

6. Kasack / Blouse - Regular Fitverdeckte Druckknop eiste, 1 Seitentasche, 1 Tasche rechts mit Druckerverschluss, 1 Brusttasche, Grtel zum Verstellen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 75 cm, 50% Baumwolle/50% Poly-ester (leichtes Mischgewebe), 95 (Industriewsche geeignet)fermeture boutons pression sous patte, 1 poche au ct plus une poche bouton pression, 1 poche poitrine, ceinture rglable au dos, fentes aux cts. Longueur: env. 75 cm, 50% polyester/50% coton (mlange lger), 95 (adapt aux lavages industriels)Art. 180 109 814 holly green / vertArt. 180 062 814 skydiver blue / bleu skydiverArt. 180 063 814 tomato / rouge tomate o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 64,72 69,90

7. Clog / SabotBirkis; verstellbarer,umklappbarer Fersenriemen; Ober-material: Birko or; lederbezogenes Korkfussbett.Birkis; bride talon rglable et rabattable; dessus: Birko or; semelle intrieur en lige naturel revtu de cuirArt. 161 820 814 rot mit Katzenmotiv

rouge avec motif chatArt. 161 821 814 grn mit Pferdemotiv

vert avec motif chevalArt. 161 822 814 blau mit Hundemotiv

bleu avec motif chien o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-42 86,02 92,90

95Mischgewebe.Leichtes

7. Clog, jeSabot, la paire

92.90

Industriewsche geeignetAdapt au lavage industriel


51.90


51.90

Mlangelger.

018_019_CH.indd 3018_019_CH.indd 3 26.11.13 08:4526.11.13 08:45


weissblanc

2. trkisturquoise

1. weiss-trkisblanc-turquoise

trkisturquoise

apfelgrnvert pomme

weiss-apfelgrnblanc-vert pomme

weiss-pinkblanc-pink

3. ArmbanduhrMontre

59.904. Ansteckuhr

Montre-broche

39.90

pinkpink

+ mehr Bewegungsfreiheit durch Kombination aus Piqu und p egeleichtem Mischgewebe

+ sportiver Look+ angenehme Trageeigenschaften+ guter Feuchtigkeitstransport+ sehr gute Luftdurchlssigkeit

+ plus de libert de mouvements grce lassociation du piqu et du tissu mlange

+ look sportif+ proprits de confort agrables+ bon transport dhumidit+ trs bonne permabilit lair

1. Schlupfkasack / Tunique - Regular Fitleicht tailliert, 1/2 Arm, Polokragen, Vorderteil Mitte, rmel und Rckenteil Mitte aus elastischer Wirkware (Piqu), Kontrastseitenteile aus Webware, 2 Taschen, 1 kleine Tasche mit Druckknopf, 1 Tasche auf dem Rckenteil, Seitenschlitze. Lnge: ca. 74 cm, Piqu 55% Baumwolle/45% Polyester, Webware 50% Baum-wolle/50% Polyester, 60lgrement cintre, manche courte, col polo, milieu devant, manches et milieu dos en maille lastique (Piqu), empicements contrastants aux cts, 2 poches, 1 petite poche avec bouton pression, 1 poche au dos, fentes aux cts. Longueur: env. 74 cm, Piqu, 55% coton/45% polyester, maille 50% polyester/50% coton, 60Art. 180 084 814 weiss-trkis / blanc-turquoiseArt. 180 083 814 weiss-pink / blanc-pinkArt. 180 085 814 weiss-apfelgrn / blanc-vert pomme o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 64,72 69,90

2. Schlupfkasack / Tunique - Regular Fitleicht tailliert, 1/2 Arm, seitliche Kontrasteinstze aus elastischer Wirkware (Piqu), 2 Taschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 72 cm, Webware 50% Baumwolle/50% Poly ester, Piqu 55% Baumwolle/45% Polyester, 60lgrement cintre, empicements contrastants en maille lastique (Piqu), 2 poches, fentes aux cts. Longueur: env. 72 cm, maille lastique 50% polyester/ 50% coton; Piqu, 55% coton/45% polyester, 60Art. 180 080 814 trkis / turquoiseArt. 180 081 814 pink / pinkArt. 180 082 814 apfelgrn / vert pomme o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 64,72 69,90

Top Qualitt / Top qualitleichtes Mischgewebe kombiniert mit Piqu.

AtmungsaktivRespirant Soft & Leicht

Doux & Leger


Stickservic e!

Weitere Informationen nden Sie auf Seite 198.

tissu mlange lger combin avec du piqu.

Le servic e b roderi e!

Plus de informations voir page 198.


trkisturquoise

weiss-trkisblanc-turquoise

5. Sneaker / Sneakerknchelhoch; zustzlicher Klettverschluss; hoch-wertiges Nappaleder; Lederfutter; gepolsterte Lederdecksohlechaussure montante en cuir Nappa; fermeture Velcro; doublure et semelle intrieure en cuirArt. 161 622 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-42 120,28 129,90

3. Armbanduhr / MontreQuarz-Uhrwerk mit Batterie, Silikonarmband (Gesamtumfang ca. 21 cm), nickelallergiefrei, spritzwassergeschtzt, trkisMouvement quartz avec batterie, bracelet en silicone (longueur env. 21 cm), nickel anti-allergique, protge contre les claboussures, turquoiseArt. 180 187 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl. 55,46 59,90

4. Ansteckuhr / Montre-brocheQuarz-Uhrwerk mit Batterie, Kunststoff, nickelallergiefrei, spritz-wassergeschtzt, weissMouvement quartz avec batterie, nickel anti-allergique, protge contre les claboussures, blancArt. 180 189 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl. 36,94 39,90 Neue Trends / Nouvelles tendances 21



Chaque tunique

69.90

5. Sneaker / Sneaker

129.90

020_021_CH.indd 3020_021_CH.indd 3 25.11.13 13:4725.11.13 13:47

TOPPRICE




74.90

HAPPYXL

burgundbordeaux

berryberry

apfelgrnvert pomme

trkisturquoise

coralcorail

weissblanc

95

In Baumwolle und p egeleichtem Mischgewebe erhltlichaussi en coton et mlange, entretien facile


42.90

2. Shirt, jeChaque shirt

29.90

1. Top, je / Chaque top

25.90



1. Top / Top - Slim Fitmit Rundhalsausschnitt. Lnge: ca. 72 cm. 95%Baumwolle/ 5%Elasthan (Stretch), 60avec col rond. Longueur: env. 72 cm. 95% coton/5% lasthane (stretch), 60Art. 180 279 814 burgund / bordeauxArt. 180 276 814 berry / berryArt. 180 275 814 apfelgrn / vert pommeArt. 180 277 814 trkis / turquoiseArt. 180 278 814 coral / corailArt. 180 274 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 30/32,34/36

38/40,42/4446/48,50/5254/56 23,98 25,90

2. Shirt / Shirt - Regular Fitmit Rundhalsausschnitt, 1/2 Arm, Saum hinten ca. 5 cm lnger. Lnge: ca. 70 cm. 95%Baumwolle/5%Elasthan (Stretch), 60avec col rond, manches 1/2, ourlet derrire env. 5 cm de long. Longueur: env. 70 cm. 95% coton/5% lasthane (stretch), 60Art. 180 285 814 burgund / bordeauxArt. 180 282 814 berry / berryArt. 180 281 814 apfelgrn / vert pommeArt. 180 283 814 trkis / turquoiseArt. 180 284 814 coral / corailArt. 180 280 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 30/32,34/36

38/40,42/4446/48,50/5254/56 27,69 29,90

3. Jeansleggins / Legging en Jean - Slim Fitgerade Beinform, Rundumgummibund, 2 Seitentaschen. Schrittlg.: ca. 84 cm, 97% Baumwolle/3% Elastole n (Stretch), 60coupe droite, taille lastique, 2 poches biais. Lg. entrj.: env. 84 cm, 97% coton/3% lastol ne (Stretch), 60Art. 179 400 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-52 69,35 74,90

4. Kasack / Blouse - Regular Fitmit Stehkragen, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 75 cm, 95avec un col of cier, 2 poches, fentes aux cts. Longueur: env. 75 cm, 95Art. 604 378 814 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe)65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile)

Art. 604 382 814 100% Baumwolle / coton o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-56 39,72 42,90

5. Kapuzenjacke / Veste capuche - Regular FitKapuze, Kngurutasche, Reissverschluss. Lnge: ca. 66 cm, 60% Baumwolle/ 40%Polyester (Sweat-Ware), 40Capuche, poche kangourou, fermeture. Longueur: env. 66cm, 60% coton/40% polyester (en sweat), 40Art. 180 315 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 73,98 79,90

6. Sweathose/Pantalon en Sweat - Regular Fitmit Rundumgummibund, 2 Seitentaschen. Schrittlnge: 76 cm 60% Baumwolle/40% Polyester (Sweat-Ware), 40avec lastique tout autour, 2 poches latrales. Entrejambe: env. 76 cm, 60% coton/40% polyester (en sweat), 40Art. 180 316 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-XL 64,72 69,90

7. Damensneaker / Sneaker femmemit herausnehmbarer Innensohle aus Croslite-Material, Ober-material: Kunstleder-/ Meshkombinatioavec semelle intrieure amovible en matire Croslite, dessus: simili cuir et meshGr./P. W6 (36/37), W7 (37/38), W8 (38/39),

W9 (39/40), W10 (41/42)Art. 161 831 814 dunkelgrau / gris fonc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. W6 - W10 91,57 98,90

8. Sneaker / Sneakervon Skechers, sehr leichter Schuhe aus Synthetik; verstrkte Zehen- und Fersenbereich; antimikrobielle Innensohle; pro lierte Laufsohle aus Resalytede Skechers, chaussure trs lgre en synthtique; partie ren-force aux orteils et talons; semelle intrieure antimicrobienne; semelle extrieure pro le en ResalyteArt. 161 856 814 grau / gris o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-41 84,17 90,90

trkisturquoise


Sweathosesiehe auch Seite 17.

Pantalon en Sweatvoir aussi page 17.

6. SweathosePantalon en Sweat

69.90

2. Shirt, je Chaque shirt

29.90

5. KapuzenjackeVeste capuche

79.90


90.90

7. DamensneakerSneaker femme

98.90

022_023_CH.indd 3022_023_CH.indd 3 26.11.13 08:2926.11.13 08:29




79.90

INDUSTRIEWSCHELAVAGE INDUSTRIELUnsere Kollektion ist Industriewsche geeignet nach EN ISO 15797. EN ISO 15797 ist ein ge-normtes Testverfahren fr die Waschbestndig-keit von Berufsbekleidung. Diese Norm definiert Vorgaben hinsichtlich Industriewsche und Ma-schinen, Beladung, Wasserbedingungen, Reini-gungs- und Bleichmittel etc. sowie Programme und Verfahren.Notre collection est adapte au lavage indust-riel selon EN ISO 15797. Ce fait procd des essais normaliss pour la rsistance au lavage des vtements de travail. Cette norme dfinit les exigences en matire de lavage industriel, de machines, de remplissage, de conditions de leau, de nettoyage et dagents de blanchiment etc. ainsi les programmes et les procdures.

Alle Materialien dieser Kollektion sind nach Oeko-Tex Standard 100 zertifiziert. Dieser Stan-dard regelt die Analyse von humanko-logisch bedenklichen Schadstoffen und schreibt dabei jeweils wissenschaftlich begrndete Grenwerte vor. Er entspricht einem Prf- und Zertifizie-rungssystem fr textile Roh, Zwischen- und Endprodukte aller Verarbeitungsstufen.Tous les matriaux de cette collection sont certi-fis selon lko-Tex Standard 100. Cette norme rglemente lanalyse de substances nocives lcologie humaine et prescrit dans chaque cas des valeurs limites scientifiquement fondes. Elle correspond un systme dessais et de cer-tification qui vise dtecter la prsence de sub-stances nocives dans les matires premires, les articles semi-finis et finis pour le textile, et ce tous les stades de leur transformation.

OEKO-TEX STANDARD 100

1. Hose / Pantalon - Regular FitUnisex, mit Teilgummibund zum Verstellen im Rcken, 2 Seitentaschen, doppelte Beintasche mit Kulliab-trennung und Druckknopf, 2 Gessstaschen, Leasing collar im Vorderteil. Schrittlnge: ca. 86 cm, Industrie-wsche geeignet nach EN ISO 15797, 49% Polyester/ 49% Baumwolle/2% Elastole n, Materialgewicht: 200g/m, 95mixte, avec ceinture en partie lastique rgler dans le dos, 2 poches de ct, poche double la jambe avec sparation stylo et bouton pression, 2 poches revolver, col montant ouvert au devant. Longueur de pas: env. 86 cm, appropri au lavage industriel selon la norme EN ISO 15797, 49% polyester/49% coton/ 2% lastol ne, 95Art. 180 256 814 dark navy / bleu dark navyArt. 180 257 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-4XL 73,98 79,90

Bequem & bestndig.


weissblanc


95HAPPYXL

INDUSTRIEWSCHE GEEIGNETE MODELLE

Damen Schlupf-kasackTunique femme

59.90


industriel BewegungsfreiheitLibert du mouvement

hohe Elastizittlasticit leve

BewegungsfaltePli daisance

verstellbarer Bund innenavec ceinture rglable lintrieur

aufwendige Taschenlsungune solution des poches labore

DES MODLES ADAPTS AU LAVAGE INDUSTRIEL

Con for tabl es & rsistan t

s.


CLINIC WASH Industriewsche / lavage industriel 25

Unisex SchlupfkasackTunique mixte

59.90 Damen KasackBlouse femme79.90

Damen Schlupfkasacksiehe Seite 28.

Tunique femmevoir page 28.

UnisexSchlupfkasacksiehe Seite 28.

Tunique mixtevoir page 28.

Damen Kasacksiehe Seite 26.

Blouse femmevoir page 26.

INDUSTRIEWSCHE geeignet nach EN ISO 15797.

LAVAGE INDUSTRIEL selon les normes EN ISO 15797.Adapts au

024_025_CH.indd 3024_025_CH.indd 3 25.11.13 13:4825.11.13 13:48




industriel

95


1. weiss-berryblanc-berry

apfelgrnvert pomme

1. berryberry

1. Damen Kasack / Blouse femme - Regular Fitleicht tailliert, Stehkragen, Druckknop eiste, 2 Doppel-taschen mit Druckknopf und Saumverstrkung, Schls-selschlaufe in der rechten Tasche, 1 Brusttasche mit Saumverstrkung, Seitenschlitze, Abnher und Bewe-gungsfalte im Rckenteil, Leasing collar im Rckenteil. Lnge: ca. 75 cm, Industriewsche geeignet nach EN ISO 15797, 49% Polyester/49% Baumwolle/2% Elastole n, Materialgewicht: 200g/m, 95lgrement cintr, col roul, rabat bouton pression, 2 poches doubles avec bouton pression et ourlet ren-forc, boucle porte-cl dans la poche droite, 1 poche la poitrine avec ourlet renforc, fente de ct, pinces et pli daisance dans le dos, col montant ouvert au dos. Longueur: 75 cm env., appropri au lavage industriel selon la norme EN ISO 15797, 49% polyester/49% coton/2% lastol ne, 95Art. 180 268 814 berry / berryArt. 180 269 814 apfelgrn / vert pommeArt. 180 270 814 dark navy / bleu dark navyArt. 180 251 814 weiss / blancArt. 180 248 814 weiss-berry / blanc-berryArt. 180 249 814 weiss-apfelgrn / blanc-vert pommeArt. 180 250 814 weiss-dark navy / blanc-bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 32-56 73,98 79,90

Funktional e Details!

1. Damen Kasack, je

Chaque blouse femme

79.90

verstrkte Taschen

Poches renforces

Tasche mit Druckknopf

Poche avec bouton pression

Schlsselschlaufe innen

Mousqueton pour les cls lintrieur

Stehkragencol of cier

Seitenschlitze

fentes aux ctes

Bewegungsfalteim Rckenteil

souf et daisance au dos

Druckknop eiste

bande de boutonnage

Brusttasche mit

verstrktem Saum

Poche la poitrine

avec ourlet renforc

TeilungsnahtCoutures

weiss-dark navyblanc-bleu dark navy


weissblanc

2. Damen Schlupfkasack / Tunique femme - Regular Fit

mit V-Ausschnitt, 2 Doppeltaschen mit Druckknopf und Saumverstrkung, Schlsselschlaufe in der rechten Tasche, 1 Brusttasche mit Saumverstrkung, Seitenschlitze, Abnher im Rckenteil, Leasing collar im Rckenteil. Lnge: ca. 74 cm, Industriewsche geeignet nach EN ISO 15797, 49% Polyester/49% Baumwolle/2% Elastole n, Materialgewicht: 200g/m, 95avec coupe en V, 2 poches doubles avec bouton pression et ourlet renforc, boucle porte-cl dans la poche droite, 1 poche la poitrine avec ourlet renforc, fente de ct, pinces dans le dos, col montant ouvert au dos. Longueur: 74 cm env., appropri au lavage industriel selon la norme EN ISO 15797, 49% polyester/49% coton/2% lastol ne, 95Art. 180 244 814 berry / berry o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 32-56 55,46 59,90

3. Unisex Schlupfkasack / Mixte tunique - Loose Fit

mit V-Ausschnitt, rechts 1 Doppeltasche mit Druck-knopf; Stiftabtrennung und Saumverstrkung, 1 Tasche mit Saumverstrkung links, 1 Brusttasche mit Saum-verstrkung, Schlsselschlaufe in der rechten Tasche, Seitenschlitze, Leasing collar im Rckenteil. Lnge: ca. 77 cm, Industriewsche geeignet nach EN ISO 15797, 49% Polyester/49% Baumwolle/2% Elastole n, Materialgewicht: 200g/m, 95avec coupe en V, 1 poche double droite avec bouton pression et ourlet renforc, 1 poche avec ourlet renforc gauche, 1 poche la poitrine avec ourlet renforc, boucle porte-cl dans la poche droite, fente de ct, col montant ouvert dans le dos. Longueur: 77 cm env., appropri au lavage industriel selon la norme EN ISO 15797, 49% polyester/49% coton/2% lastol ne, 95Art. 180 252 814 weiss-berry / blanc-berry o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-4XL 55,46 59,90

HAPPYXL



Des dtails fonc t ion n els!



2. DamenSchlupfkasackTunique femme

59.903. Unisex

SchlupfkasackMixte tunique

59.90

1. weiss-berryblanc-berry

Hosensiehe Seite 24.


026_027_CH.indd 3026_027_CH.indd 3 25.11.13 13:4925.11.13 13:49


weiss-berryblanc-berry



1. Damen Schlupfkasack / Tunique femme - Regular Fit

mit V-Ausschnitt, 2 Doppeltaschen mit Druckknopf und Saumverstrkung, Schlsselschlaufe in der rechten Tasche, 1 Brusttasche mit Saumverstrkung, Seitenschlitze, Abnher im Rckenteil, Leasing collar im Rckenteil. Lnge: ca. 74 cm, Industriewsche geeignet nach EN ISO 15797, 49% Polyester/49% Baumwolle/2% Elastole n, Material-gewicht: 200g/m, 95avec coupe en V, 2 poches doubles avec bouton pression et ourlet renforc, boucle porte-cl dans la poche droite, 1 poche la poitrine avec ourlet renforc, fente de ct, pinces dans le dos, col montant ouvert au dos. Longueur: env. 74 cm, appropri au lavage industriel selon la norme EN ISO 15797, 49% polyester/49% coton/2% lastol ne, 95Art. 180 244 814 berry / berryArt. 180 245 814 apfelgrn / vert pommeArt. 180 246 814 dark navy / bleu dark navyArt. 180 242 814 weiss / blanc Art. 180 240 814 weiss-berry / blanc-berry Art. 180 241 814 weiss-apfelgrn / blanc-vert pommeArt. 180 243 814 weiss-dark navy / blanc-bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 32-56 55,46 59,90



industriel 95

2. Unisex Schlupfkasack / Tunique mixte - Loose Fit

mit V-Ausschnitt, rechts 1 Doppeltasche mit Druckknopf; Stiftabtrennung und Saumverstrkung, 1 Tasche mit Saumverstrkung links, 1 Brusttasche mit Saumverstrkung, Schlsselschlaufe in der rechten Tasche, Seitenschlitze, Leasing collar im Rckenteil. Lnge: ca. 77 cm, Industrie-wsche geeignet nach EN ISO 15797, 49% Polyester/49% Baumwolle/2% Elastole n, Materialgewicht: 200g/m, 95avec coupe en V, 1 poche double droite avec bouton pression et ourlet renforc, 1 poche avec ourlet renforc gauche, 1 poche la poitrine avec ourlet renforc, boucle porte-cl dans la poche droite, fente de ct, col montant ouvert dans le dos. Longueur: env. 77 cm, appropri au lavage industriel selon la norme EN ISO 15797, 49% polyester/49% coton/2% lastol ne, 95Art. 180 273 814 berry / berryArt. 180 272 814 apfelgrn / vert pommeArt. 180 271 814 dark navy / bleu dark navyArt. 180 255 814 weiss / blanc Art. 180 252 814 weiss-berry / blanc-berry Art. 180 253 814 weiss-apfelgrn / blanc-vert pommeArt. 180 254 814 weiss-dark navy / blanc-bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-4XL 55,46 59,90

INDUSTRIEWSCHEgeeignet nach EN ISO 15797.

apfelgrnvert pomme

berryberry


weissblanc

HAPPYXL



apfelgrnvert pomme

berryberry


weissblanc




LAVAGE INDUSTRIEL selon les normes EN ISO 15797.Adapts au



2. Unisex Schlupfkasack, jeChaque tunique mixte

59.90

Damen Kasacksiehe Seite 26.

Blouse femmevoir page 26.

Damen KasackBlouse femme

79.90

Wir b rauchen maximale Bewegungsfreihei

t!

1. Damen Schlupfkasack, jeChaque tunique femme

59.90

Nous avons besoin

dun e l iber t de mouvemen t

maximale!

Stickservic e!

Weitere Informationen nden Sie auf Seite 198.

Le servic e b roderi e!

Plus de informations voir page 198.

028_029_CH.indd 3028_029_CH.indd 3 25.11.13 13:5025.11.13 13:50



1. Kasack / Blouse - Regular Fitaus strapazierfhigem Charade-Gewebe mit Struktur-streifen, leicht tailliert, verdeckte Druckknop eiste, 1 Seitentasche, 1 Stifttasche rechts, 1 zustzliche Tasche rechts mit Druckerverschluss, 1 Brusttasche in der Passennaht, Grtel zum verstellen im Rckenteil, Seitenschlitze. Lnge: ca. 75 cm, 50% Polyester/50% Baumwolle, 95en tissu Charade rsistant lusure avec des rayures structurales, lgrement cintre, fermeture boutons-pression sous patte, 1 poche latrale, 1 poche pour crayons droite, 1 poche supplmentaire droite ferme par bouton-pression, 1 poche de poitrine dans la couture dempicement, ceinture rglable au dos, fentes latrales. Longueur: env. 75 cm, 50% polyester/ 50% coton, 95Art. 180 037 814 pink / pink o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 73,98 79,90

2. Schlupfkasack / Tunique - Loose FitUnisex, aus Charade-Gewebe mit Strukturstreifen. 1 Brust- und 2 verstrkte Taschen, eine mit Schlsselschlaufe. Lnge: ca. 77 cm, 50% Baumwolle/50% Polyester, 95mixte, en matire Charade dans une structure raye, 1 poche poitrine et 2 poches renforces dont une avec un accroche-cls. Long.: env. 77 cm, 50% coton/50% polyester, 95Art. 135 009 814 apfelgrn / vert pomme o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XXS-XXL 64,72 69,90

3. Kasack / Blouse - Regular Fitleicht tailliert, dekorative Wiener Nhte, Stifttasche auf der linken Brustseite, 2 verstrkte Taschen, die rechte mit Schlsselhalterschlaufe, 3/4-Arm. Lnge: ca. 71 cm, 50% Baumwolle/50% Polyester, 95en matire Charade rsistante, dans une structure raye, lgrement cintre, coutures princesse, poche-stylo sur la poitrine gauche, 2 poches, accroche-cls dans la poche droite, manche 3/4. Long.: env. 71 cm, 50% coton/50% polyester, 95Art. 198 434 814 trkis / turquoise o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 79,54 85,90

95

Farben frohe Kasacks, die begeist ern .

& PFLEGE MEDIZIN

1. Kasack / Blouse

79.90Weitere Farbensiehe Seite 67.


& SOINS MEDECINE

Des blouses colores qui inspiren t .


Medizin & P ege / Mdecine & soins 31


69.90

95

95

3. Kasack / Blouse

85.90





030_031_CH.indd 3030_031_CH.indd 3 21.11.13 09:1821.11.13 09:18



1. Schlupfkasack / Tunique - Regular Fitleicht tailliert, Kontrasteinstze seitlich und an den Schultern, 2 Taschen, 1 Handytasche in der rechten Tasche, 1 Brusttasche, Schlsselschlaufe, Seiten-schlitze.Lnge ca. 75 cm, 65%Polyester/35% Baum-wolle,60lgrement cintre, empicement contrastants aux cts et aux paules, 2 poches, 1 poche pour le portable incorpore dans la poche droite, 1 poche poitrine, accroche-cl, fentes aux cts. Longueur: env. 75 cm, 65% polyester/35% coton, 60Art. 180 067 814 weiss-dark navy

blanc-bleu dark navyArt. 180 068 814 weiss-berry / blanc-berryArt. 180 069 814 weiss-apfelgrn / blanc-vert pommeArt. 180 070 814 weiss-trkis / blanc-turquoise o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 55,46 59,90

2. Longkasack / Blouse longue - Regular Fitleicht tailliert, 3/4 Arm, Kontrasteinstze seitlich, Druckknpfe, 2 Taschen, 1 Handytasche in der rechten Tasche, 1 Brusttasche, Schlsselschlaufe, Seiten-schlitze. Lnge ca. 90 cm, 65%Polyester/35% Baum-wolle, 60lgrement cintre, manche 3/4, empicements contrastants aux cts, boutons pression, 2 poches, 1 poche pour portable incorpore dans la poche droite, 1 poche poitrine, accroche-cl, fentes aux cts. Longueur: env. 90 cm, 65% polyester/35% coton, 60Art. 180 071 814 weiss-dark navy

blanc-bleu dark navyArt. 180 074 814 weiss-berry / blanc-berryArt. 180 072 814 weiss-apfelgrn / blanc-vert pommeArt. 180 073 814 weiss-trkis / blanc-turquoise o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-56 70,28 75,90

3. Ansteckuhr / Montre-brocheQuarz-Uhrwerk mit Batterie, Kunststoff, nickel-allergiefrei, spritzwassergeschtztMouvement quartz avec batterie, nickel anti-allergique, protge contre les claboussuresArt. 180 189 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl. 36,94 39,90

3. AnsteckuhrMontre-broche

39.90

HAPPYXL

2. weiss-dark navyblanc-bleu dark navy

1. weiss-dark navyblanc-bleu dark navy







Mischgewebe / Mlangepflegeleicht und langlebig.

+ lange Lebensdauer+ geeignet fr hu ges, intensives Waschen+ formstabil+ farbecht+ strapazierfhig+ longue dure de vie+ adapt un lavage frquent intensif+ indformable+ grand teint+ inusable

entretien facile et rsistant.

PFLEGE LEICHT


PFLEGE LEICHT



Damen Kasacks / Blouses femmes 33


59.902. Longkasack, je

Chaque blouse longue

75.90

Kasacks

Damen

Blouses

Femmes

032_033_CH.indd 3032_033_CH.indd 3 19.11.13 09:1419.11.13 09:14

go.online



1. Hose / Pantalon - Slight Fitaus Stretchmaterial, 5-Pocket-Form, Taille leicht vertieft. Schrittlnge: ca. 82 cm, 97% Baumwolle/3% Elasthan (Stretch), 95en tissu stretch, coupe jean, taille lgrement basse. Longueur dentrejambe: env. 82cm, 97% coton/3% lasthanne (stretch), 95Art. 180 003 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 83,24 89,90

2. Hose / Pantalon - Regular Fitaus Stretchmaterial, 5-Pocket-Form, Taille leicht vertieft. Schrittlnge: ca. 82 cm, 97% Baumwolle/3% Elasthan (Stretch), 95en tissu stretch, coupe jean, taille lgrement basse. Longueur dentrejambe: env. 82cm, 97% coton/3% lasthanne (stretch), 95Art. 180 002 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-52 83,24 89,90

3. Hose / Pantalon - Curved Fitaus Stretchmaterial, 5-Pocket-Form, Taille leicht vertieft. Schrittlnge: ca. 82 cm, 97% Baumwolle/3% Elasthan (Stretch), 95en tissu stretch, coupe jean, taille lgrement basse. Longueur dentrejambe: env. 82cm, 97% coton/3% lasthanne (stretch), 95Art. 180 004 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 83,24 89,90

4. Longshirt / Shirt long - Regular Fitleicht tailliert, 3/4-Arm. Lnge: ca. 70 cm. 95% Baumwolle/5% Elasthan (Stretch), 60lgrement cintre, manches 3/4. Longueur: env. 70cm. 95% coton/5% lasthanne (stretch), 60Art. 180 044 814 gelb / jaune o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XL 46,20 49,90

5. Damenshirt / Shirt femme - Regular Fitleicht tailliert, Polokragen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 62 cm, 96% Baumwolle (Piqu)/4% Elasthan (Stretch), 60lgrement cintr, col polo, fentes de ct. Longueur: env. 62 cm, 96% coton (Piqu)/4% lasthanne (Stretch), 60Art. 179 877 814 gelb / jaune o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34/36, 38/40

42/44, 46/48 36,94 39,90

Kombin ieren nach Lust & Laune!

Weitere Informationenzu den Passformen siehe Seite 112.

Pour plus dinformations sur les coupes, voir page 112.1. Hose / Pantalon

89.902. Hose / Pantalon

89.903. Hose / Pantalon

89.90


49.90

HAPPYXL

slig

ht

regu

lar

curv

ed

www.clinicdress.ch

Associer selon

ses en vies e t son humeur.. .!

Weitere Farben

siehe Seite 103.

Autres couleurs

voir page 103.



6. Herrenshirt / Shirt homme - Regular Fitin gerader Form, Polokragen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 72 cm, 60% Baumwolle (Piqu)/40% Polyester, 60dans une coupe droite, col polo, fentes de ct. Longueur: env. 72 cm, 60% coton (Piqu)/40% polyester, 60Art. 179 878 814 gelb / jaune o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-3XL 36,94 39,90

7. Kasack / Blouse - Regular Fit2-Wege-Reissverschluss, Zierpatten, 2 Taschen, farbig hinterlegte Kellerfalte und Gehschlitz im Rcken. Lnge: ca. 75 cm. 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 60 glissire double sens, rabat dcoratifs, 2 poches, pli creux avec un fond color et fente de marche au dos. Longueur: env. 75 cm. 65% polyester/35% coton (entretien facile), 60Art. 179 879 814 weiss-gelb / blanc-jaune o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 64,72 69,90

8. Schlupfkasack / Tunique - Regular Fit1 Brust-, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 70 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 601 poche poitrine, fentes et 2 poches aux cts. Longueur: env. 70 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 60 Art. 179 876 814 gelb / jaune o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XXL 46,20 49,90

9. Mokassin / Mocassinrundum Leder, echte Mokassin-Machart; Synthetik-Laufsohletout en cuir, semelle synthtiqueArt. 161 227 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-42 87,87 94,90

5. DamenshirtShirt femme

39.906. Herrenshirt

Shirt homme

39.907. Kasack / Blouse

69.908. Schlupfkasack / Tunique

49.90

MATCHMIX &

PFLEGE LEICHT




PFLEGE LEICHT




9. MokassinMocassin

94.90

034_035_CH.indd 3034_035_CH.indd 3 26.11.13 08:2926.11.13 08:29


3. Kasack / Blouse

69.904. Kasack / Blouse

64.90

5. Clog / Sabot

59.90

2. Kasack / Blouse

69.90

leicht tailliertlgrement

cintre

- 2-Wege-Reiss-verschluss

- glissire double-sens

- 3/4 rmel zum Umschlagen- Taschen mit

Zierpatten- manches 3/4

retroussable- poches avec

patte dcorative

1. Kasack / Blouse - Regular Fitmit farbigen Grtelschlaufen, Grteloptik in Hfthhe, grosse Ringdrucker, 2 Brust-, 2 Seitentaschen. Lnge: ca. 75 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p ege-leichtes Mischgewebe), 60avec des passants de ceinture multicolores, semblant de ceinture la hauteur des hanches, grosse boucle, 2 poches poitrine et 2 de ct. Longueur: env. 75 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 60Art. 126 997 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-50 69,35 74,90

2. Kasack / Blouse - Regular FitStehkragen, 2-Wege-Reissverschluss, 2 Seitentaschen. Lnge: ca. 75 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 60col of cier,fermeture clair double sens, 2 poches. Longueur: env. 75 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 60Art. 124 809 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-46 64,72 69,90

3. Kasack / Blouse - Regular Fitmit Reverskragen, 3/4-Arm, 2 Seitentaschen mit Zier-patten, Rckenriegel. Lnge: ca. 76 cm, 65% Polyester/ 35% Baumwolle, 60avec manche 3/4 retroussable, col revers, 2 poches de ct avec patte dcorative, martingale. Longueur: env. 76 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 60Art. 125 371 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-46 64,72 69,90

4. Kasack / Blouse - Loose Fitin weiter Form, farbige Knpfe, 1 Brust-, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 75 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 60dans une coupe large, boutons de couleur, 2 poches et 1 poche poitrine, fentes aux cts. Longueur: env. 75 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 60Art. 125 268 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-50 60,09 64,90

5. Clog / Sabotaus Lackleder, mit umlegbarem und verstellbarem Fersenriemen, Obermaterial: Kunstleder, lederbe-zogenes Korkfussbett, verstrkte EVA-Laufsohle.en cuir vernis, avec sangles de talon ajustables et rglables, matriau de surface: cuir artisanal, coussinet plantaire en lige recouvert de cuir, semelle renforce EVAArt. 161 854 814 bunt / multicolore o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-42 55,46 59,90

6. Schlupfkasack / Tunique - Regular FitDruckknpfe, 2 Taschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 74 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 95boutons-pression, 2 poches et fentes aux cts. Longueur: env. 74 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 95Art. 180 262 814 coral / corailArt. 180 260 814 trkis / turquoiseArt. 179 946 814 apfelgrn / vert pommeArt. 179 498 814 weiss / blancArt. 179 947 814 lila / violetArt. 179 944 814 burgund / bordeauxArt. 179 496 814 berry / berryArt. 179 945 814 dark navy / bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-3XL 39,72 42,90

7. Kasack / Blouse - Regular Fitleicht tailliert, Druckknop eiste, 1 Brust-, 2 Seiten-taschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 74 cm, 65% Poly-ester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 95lgrement cintre, boutons-pression, 2 poches et 1 poche poitrine, fentes aux cts. Longueur: env. 74 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 95Art. 180 263 814 coral / corailArt. 180 261 814 trkis / turquoiseArt. 179 940 814 apfelgrn / vert pommeArt. 179 943 814 weiss / blancArt. 179 942 814 lila / violetArt. 179 941 814 burgund / bordeauxArt. 179 938 814 berry / berryArt. 179 939 814 dark navy / bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-3XL 55,46 59,90


PFLEGE LEICHT


1. Kasack / Blouse

74.90

Grtel-schlaufen

passants de ceinture

Mein Favorit !

PFLEGE LEICHT


PFLEGE LEICHT


PFLEGE LEICHT


Mon favori!

036_037_CH.indd 2036_037_CH.indd 2 19.11.13 09:1119.11.13 09:11

TOPPRICE


6. coral /corail apfelgrn vert pomme

weissblanc

trkis turquoise

7. coral /corail apfelgrn vert pomme

weissblanc

trkis turquoise

lila violet

burgundbordeaux

berryberry


lila violet

burgundbordeaux

berryberry


HAPPYXL

95



42.907. Kasack, je

Chaque blouse

59.90

PFLEGE LEICHT


036_037_CH.indd 3036_037_CH.indd 3 19.11.13 09:1119.11.13 09:11

go.online


1. Schlupf-kasackTunique

49.90


42.90


43.903. Jeansleggins

Legging en Jean

79.90

Shirts siehe Seite 100.

Shirts voir page 100.


Mein Team zeigt Farbe!

95





HAPPYXL

KKurzeGrsse

CTailles courtes

LLangeGrsse

LTailles

longues

www.clinicdress.ch

Mon quipe annonce la coul eur


2. Hose / Pantalon - Regular Fitmit gerader Beinform, Rundumgummibund, 2 seitliche Eingrifftaschen. dans une coupe droite, taille lastique, 2 poches. 100% Baumwolle / coton, 95Art. 179 754 814 Kurze Grsse / tailles courtesSchrittlnge: ca. 76 cm (30 Inch)Longueur entrej.: env. 76 cm (30 Inch)Art. 502 881 814 Normale Grsse / tailles normalesSchrittlnge: ca. 82 cm (32 Inch)Longueur entrej.: env. 82 cm (32 Inch)Art. 179 755 814 Lange Grsse / tailles longuesSchrittlnge: ca. 87 cm (34 Inch)Longueur entrej.: env. 87 cm (34 Inch)65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 95 (Industriewsche geeignet)65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 95 (adapt aux lavages industriels)Art. 179 752 814 Kurze Grsse / tailles courtesSchrittlnge: ca. 76 cm (30 Inch)Longueur entrej.: env. 76 cm (30 Inch)Art. 502 820 814 Normale Grsse / tailles normalesSchrittlnge: ca. 82 cm (32 Inch)Longueur entrej.: env. 82 cm (32 Inch)Art. 179 753 814 Lange Grsse / tailles longuesSchrittlnge: ca. 87 cm (34 Inch)Longueur entrej.: env. 87 cm (34 Inch) o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-56 40,65 43,90

3. Jeansleggins / Legging en Jean - Slim FitRundumgummibund, Nietenbesatz, 2 Seiten-, 2 Gesss- und 2 seitliche Beintaschen. Schrittl.: ca. 84 cm, 97% Baumwolle/3% Elastole n(Stretch), 60taille lastique et passementerie avec rivets, 2 poches de ct, 2 au dos et 2 de ct sur la jambe. Entre-jambe: env. 84 cm, 97% coton/3% lastol ne (Stretch), 60Art. 179 802 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-44 73,98 79,90

4. Schlupfkasack / Tunique - Regular FitDruckknpfe, 2 Taschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 74 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 95boutons-pression, 2 poches et fentes aux cts. Longueur: env. 74 cm, 65% polyester/35% coton (mlange de bres, entretien facile), 95Art. 179 946 814 apfelgrn / vert pomme o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-3XL 39,72 42,90

5. Longshirt / Shirt long - Regular Fitleicht tailliert, 3/4-Arm. Lnge: ca. 70 cm. 95% Baum -wolle/5% Elasthan (Stretch), 60lgrement cintr, manche 3/4. Longueur: env. 70 cm. 95% coton/5% lasthanne (Stretch), 60Art. 179 809 814 apfelgrn / vert pomme o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XL 46,20 49,90





49.90

MIX & MATCH1. Schlupfkasack / Tunique - Regular Fit1 Brust-, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 70 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 601 poche poitrine, fentes et 2 poches aux cts. Longueur: env. 70 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 60Art. 179 660 814 apfelgrn / vert pomme o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XXL 46,20 49,90

038_039_CH.indd 3038_039_CH.indd 3 19.11.13 09:1419.11.13 09:14

go.online

PRICE

TOP



119.90

2. schwarz / noir navy / bleu navy

weiss / blanc burgundbordeaux

1. Sneaker / Sneakerseitliche Zierschliesse; hochwertiges Nappaleder; Lederfutter; gepolsterte Lederdecksohleen cuir Nappa; avec boucle sur le ct; doublure et semelle intrieure en cuirArt. 161 621 814 weiss / blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-42 111,02 119,90


- Weite durch seitliche Knpfe verstellbar

- ohne Ansteckuhr- largeur rglable par

bouton sur le ct- sans montre-

broche

- Bndchen an den Taschen- leicht tailliert- Seitenschlitze- surpiqre avec

boucle en chevron- lgrement cintre- fentes aux cts

- Pro l-Reiss-verschluss mit Blumen-Zipper

- fermeture clair pro le et languette dcorative

Kontraststeppung in rot und orangesurpiqres contrastantes en rouge et orange

3. Kasack / Blouse

74.90

4. Kasack / Blouse

72.90

2. berwurfschrze, jeChaque chasuble

59.90

www.clinicdress.ch

PFLEGE LEICHT


PFLEGE LEICHT



2. berwurfschrze / Chasuble - Regular Fitmit 1 Brust-, 2 Seitentaschen, Weite durch seitliche Knpfe verstellbar. Lnge: ca. 85 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 60avec 1 poche poitrine et 2 aux cts, largeur rglable par boutons aux cts. Longueur: env. 85 cm. 65% polyester/ 35% coton (mlange, entretien facile), 60Art. 135 080 814 schwarz / noirArt. 135 078 814 navy / bleu navyArt. 135 077 814 weiss / blancArt. 135 079 814 burgund / bordeaux o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XL 55,46 59,90

3. Kasack / Blouse - Regular FitReissverschluss, 2 Brust-, 2 Seitentaschen. Lg.: ca. 76 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle, 60glissire, 2 poches et 2 poches poitrine, fentes aux cts. Lg.: env. 76 cm, 65% polyester/35% coton, 60Art. 126 583 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 69,35 74,90

4. Kasack / Blouse - Regular FitStehkragen, 1 Brust-, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 75 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 60col of cier, 2 poches et 1 poche poitrine, fentes aux cts. Longueur: env. 75 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 60Art. 127 486 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 36-46 67,50 72,90

5. Hose / Pantalon - Regular Fit5-Pocket-Form, gerade Beinform. Schrittlnge: ca. 84 cm, 64% Polyester/34% Baumwolle/2% Elastole n (Stretch), 95dans la coupe 5 poches, jambe droite. Longueur dentre-jambe: env. 84 cm. 64% polyester/34% coton/2% lasto-l ne (Stretch), 95Art. 135 104 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-52 73,98 79,90

6. Longkasack / Blouse longue - Slim FitDruckknop eiste, 1 Brust-, 2 Seitentaschen. Lnge: ca. 80 cm, 97% Baumwolle/3% Elastole n (Stretch), 95fermeture boutons pression, 2 poches et 1 poche poitrine. Longueur: env. 80 cm, 97% coton/3% lastol ne (Stretch), 95Art. 127 487 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-46 78,61 84,90

5. Hose Pantalon

79.90


95

95

HAPPYXL

6. Longkasack / Blouse longue

84.90

Mehr Komfort durch

Stretch.Plus de confort grce au

stretch.

040_041_CH.indd 3040_041_CH.indd 3 19.11.13 09:1519.11.13 09:15

go.online


1. Longkasack / Blouse longue - Regular Fitleicht tailliert, 3/4 Arm, Kontrasteinstze seitlich, Druck-knpfe, 2 Taschen, 1 Handytasche in der rechten Tasche, 1 Brusttasche, Schlsselschlaufe, Seiten-schlitze. Lnge: ca. 90 cm, 65% Polyester/35% Baum-wolle (p egeleichtes Mischgewebe), 60lgrement cintre, manche 3/4, empicements contrastants aux cts, boutons pression, 2 poches, 1 poche pour portable incorpore dans la poche droite, 1 poche poitrine, accroche-cl, fentes aux cts. Longueur: env. 90 cm, 65% polyester/35% coton, 60Art. 180 071 814 weiss-dark navy /

blanc-bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-56 70,28 75,90

2. Schlupfkasack / Tunique - Regular Fitleicht tailliert, Kontrasteinstze seitlich und an den Schultern, 2 Taschen, 1 Handytasche in der rechten Tasche, 1 Brusttasche, Schlsselschlaufe, Seiten-schlitze. Lnge: ca. 75 cm, 65% Polyester/35% Baum-wolle (p egeleichtes Mischgewebe), 60lgrement cintre, empicement contrastants aux cts et aux paules, 2 poches, 1 poche pour le portable incorpore dans la poche droite, 1 poche poitrine, accroche-cl, fentes aux cts. Longueur: env. 75 cm, 65% polyester/35% coton, 60Art. 180 067 814 weiss-dark navy /

blanc-bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 55,46 59,90

3. Hose / Pantalon - Regular FitApfelform, Gessstaschen auf normaler Hhe an-geordnet, Hfthose. 97% Baumwolle/3% Elastole n (Stretch), 95pour le fessier en forme de pomme, les poches au dos sont poses la hauteur normale, pantalon taille basse. 97% coton/3% lastol ne (Stretch), 95Art. 179 756 814 Kurze Grsse / tailles courtesSchrittlnge: ca. 76 cm (30 Inch)Longueur entrej.: env. 76 cm (30 Inch)

Art. 601 193 814 Normale Grsse / tailles normalesSchrittlnge: ca. 83 cm (32 Inch)Longueur entrej.: env. 83 cm (32 Inch)

Art. 179 757 814 Lange Grsse / tailles longuesSchrittlnge: ca. 87 cm (34 Inch)Longueur entrej.: env. 87 cm (34 Inch) o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 76,76 82,90

HAPPYXL

Individuel l e

Styl es fr ein en

tol l en Teamlook

1. Longkasack / Blouse longue

75.90

2. Schlupfkasack / Tunique

59.90


82.90


KKurzeGrsse

LLangeGrsse

95

www.clinicdress.ch



PFLEGE LEICHT


PFLEGE LEICHT




CTailles courtes

LTailles

longues

Des st yl es

personnaliss pour un look

dquipe original

042_043_CH.indd 2042_043_CH.indd 2 19.11.13 09:1619.11.13 09:16

PRICE

TOP

PRICETOP


4. Damenshirt / Shirt femme - Regular Fitleicht tailliert, Polokragen, Strickbund am rmel-abschluss, 1 Brusttasche mit Logostickerei, Seiten-schlitze. Lnge: ca. 66 cm, 60% Baumwolle/40% Polyester (p egeleichtes Mischgewebe), 60lgrement cintr, col polo, ctes 1/1 au bas des manches, 1 poche poitrine avec une broderie Logo, fentes de ct. Longueur: env. 66 cm, 60% coton/40% polyester, 60Art. 179 858 814 dark navy / bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 30/32, 34/36

38/40, 42/4446/48, 50/52 55,46 59,90

5. Schlupfkasack / Tunique - Loose FitPassennaht im Vorderteil, 1 Brust-, 2 Seitentaschen. Lg.: ca. 70 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle, 95encolure en V, 3 poches, fentes aux cts. Lg.: env. 70 cm, 65% polyester/35% coton, 95Art. 179 210 814 dark navy / bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. XS-3XL 36,94 39,90

6. Herrenshirt / Shirt homme - Regular Fitmit Polokragen, Strickbund am rmelabschluss, 1 Brusttasche mit Logostickerei, Seitenschlitze. Lnge: ca. 74 cm, 60% Baumwolle/40% Polyester (p egeleichtes Mischgewebe), 60avec un col polo, bord des manches en ctes 1/1, 1 poche poitrine avec broderie Logo,fentes de ct. Longueur: env. 74 cm, 60% coton/40% polyester, 60Art. 179 870 814 dark navy / bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XXL 55,46 59,90

7. Schlupfkasack / Tunique - Regular Fit1 Brust-, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze. Lnge: ca. 70 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 601 poche poitrine, fentes et 2 poches aux cts. Longueur: env. 70 cm, 65% polyester/35% coton (mlange, entretien facile), 60Art. 179 834 814 dark navy / bleu dark navy o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. S-XXL 46,20 49,90

8. Clog / Sabot

49.90

4. DamenshirtShirt femme

59.906. Herrenshirt

Shirt homme

59.90


ohneAnsteckuhrsans montre-broche

ohneNamensschildsans badge didentit



Chaque tunique

49.90

MATCHMIX &

8. Clog / SabotObermaterial Synthetik, Lederdecksohle, lederbezogenes Korkfuss-bett, EVA-Laufsohledessus en synthtique, semelle intermdiaire en cuir, semelle int-rieure en lige naturel revtue de cuir, semelle extrieure en EVAArt. 161 775 814 navy-weiss / bleu navy-blanc o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-42 46,20 49,90

042_043_CH.indd 3042_043_CH.indd 3 19.11.13 09:1619.11.13 09:16


schwarznoir

pinkpink

apfelgrnvert pomme

5. Armbanduhr / MontreQuarz-Uhrwerk mit Batterie, Silikonarmband (Gesamt-umfang ca. 21 cm), nickelallergiefrei, spritzwasserge-schtztMouvement quartz avec batterie, bracelet en silicone (longueur env. 21 cm), nickel anti-allergique, protge contre les claboussuresArt. 180 185 814 berry / berry o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl. 55,46 59,90

6. Clog / Sabotmit 2 verstellbaren Schliessen, Obermaterial Synthetik, lederbezogenes Korkfussbett, EVA-Laufsohleavec 2 boucles rglables, dessus en synthtique, semelle intrieure en lige naturel revtu de cuir, semelle extrieure en EVAArt. 161 684 814 weiss-pink / blanc-pink o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./P. 36-42 55,46 59,90

4. Kasack / Blouse - Regular Fit2-Wege-Reissverschluss, Zierpatten, 2 Taschen, farbig hinterlegte Kellerfalte und Gehschlitz im Rcken. Lnge: ca. 75 cm. 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 60 glissire double sens, rabat dcoratifs, 2 poches, pli creux avec un fond color et fente de marche au dos. Longueur: env. 75 cm. 65% polyester/35% coton (entretien facile), 60Art. 179 879 814 gelb / jauneArt. 197 538 814 berry / berryArt. 179 829 814 apfelgrn / vert pommeArt. 179 832 814 lila / violetArt. 179 828 814 pink / pink o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 64,72 69,90

2. Kasack / Blouse - Regular Fitfarbiger Besatz, 1 Brust-, 2 Seitentaschen. Lg.: ca. 75 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle, 602 poches (sans montre-broche). Lg.: env. 75 cm, 65% polyester/35% coton, 60Art. 127 352 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 60,09 64,90

3. Schlupfkasack / Tunique - Loose Fithellgrner Besatz, 1 Brust-, 2 Seitentaschen. Lg.: ca. 75 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle, 60accent vert clair, 3 poches, fentes aux cts. Lg.: env. 75 cm, 65% polyester/35% coton, 60Art. 127 060 814 o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. M-5XL 55,46 59,90

1. berwurfschrze / Chasuble - Regular Fitmit Druckknopfverschluss, Passennaht und Biesen im Vorderteil, 2 Brust-, 2 Seitentaschen. Lnge: ca. 79 cm, 65% Polyester/35% Baumwolle (p egeleichtes Mischgewebe), 95avec fermeture boutons-pression, couture dempicement et nervures lavant, 2 poches de poitrine et 2 poches latrales. Longueur: env. 79cm, 65% polyester/35% coton, 95Art. 180 039 814 schwarz / noirArt. 180 040 814 pink / pinkArt. 180 041 814 apfelgrn / vert pomme o.MwSt. m.MwSt. sans TVA TVA incl.Gr./T. 34-48 64,72 69,90

apfelgrnvert pomme

1. berwurf-schrze, jeChaque chasuble

69.90

2. KasackBlouse

64.903. Schlupf-

kasackTunique

59.90

HAPPYXL

des coul eurs fraches pour m

oi .. .


frische Farben fr mich ...

044_045_CH.indd 2044_045_CH.indd 2 26.11

Documents

2014 Q1 Hauptkatalog Frühling/Sommer