2015 / 16 AIR TO AIR REŠENJA ZA PRIPREMU VAZDUHA...radne karakteristike razmenjivača. Za izdvajanje polena, kao i za zaštitu razmenjivača toplote, uređaj se dodatno opre-ma perivim

2 0 1 5 / 1 6REŠENJA ZA PRIPREMU VAZDUHA

A I R TO A I R

2 I TOSHIBA

REŠENJA ZA PRIPREMU VAZDUHA

TOSHIBA I 3

PROVETRAVANJE –ključ za kvalitetniji život

Zagađenje vazduha postalo je ozbiljan problem u celom svetu. U gradovimaje poprimilo takve razmere da je postalo štetno po zdravlje.Većina evropskih zemalja već je preduzela odgovarajuće protivmere u ciljuzaštite svojih građana. Pritom se misli na ograničenje saobraćaja u grado-vima, zabranu pušenja u javnim zgradama, smernice o kvalitetu vazduha u zatvorenim prostorima, itd.

Dokazano je da čovek danas provodi gotovo 80% svog vremena u zatvore-nim prostorijama. Time raste njegova ugroženost uzročnicima bolesti kao što su bakterije, virusi, plesan i polen, kao i gasovi i hemikalije kao što su CO2, dim, formaldehid, itd.Neke od ovih supstanci dolaze spolja, a druge od isparavanja nameštaja, boje, sredstava za čišćenje, kancelarijske opreme, sredstava za negu, osve-živača vazduha, pesticida i ljudi.

Ove supstance, takozvana lako isparljiva organska jedinjenja (skraćeno VOC), prouzrokuju „sindrom bolesne zgrade“ („Sick Building Syndrome“). Uticaji na čoveka u zgradi potiču od neugodnih mirisa, preko nadražaja, pa sve do ozbiljnih bolesti kao što su: astma, alergija, pa čak i rak.

Isto tako i klima-uređaji mogu biti izvor štetnih supstanci ako se nedovoljno ineredovno održavaju: začepljeni filteri, vlaga u kanalima za vazduh ili voda u posudama za kondenzat mogu pospešiti rast mikroorganizama.

4 I TOSHIBA


Čista i zdrava klima u prostoriji

Ako veći broj ljudi boravi duže vremena u nekom zatvorenom prostoru, neophodno je da se obezbedi stalan dovod svežeg vazduha. Istrošen vazduh bi, u takvim okolnostima, trebalo da se odsisava i efikasno zamenjuje svežim vazduhom kako bi se održala potrebna koncentracija kiseonika u vazduhu i odstranila većina štetnih materija.

U zgradama, u kojima u pojedinim prostorima postoje različite potrebe za ventilacijom (kuhinje, bolnice, laboratorije, itd.), neophodno je ostva-riti uravnoteženo strujanje vazduha ako se žele sprečiti nepoželjni neu-godni mirisi i stvaranje vlage.

U slučajevima kada se kod nepropusno zaptivenog omotača zgrade zagađen vazduh odvodi u atmosferu, dolazi do neželjenog gubitka toplote. Ovakvo odavanje toplote, a time i povećano opterećenje klima-uređaja, moguće je izbeći upotrebom ventilacionog sistema s rekupera-cijom toplote, preko kog se zagađen vazduh odvodi i istovremeno svež vazduh dovodi.

RA

SA

OAEA

Prinudna ventilacija dobro izolovanih zgrada oduvek predstavlja pose-ban izazov.

Ventilacioni sistemi s rekuperacijom toplote kompanije Toshiba kon-cipirani su za maksimalne učinke kada je reč o ventilaciji prostorija. U tu svrhu, istrošen vazduh, a s njim i vlaga, neugodni mirisi, prašina i bakterije se najpre odsisa. Ovaj vazduh se zamenjuje filtriranim spoljnim vazduhom.Obe vazdušne struje susreću se u razmenjivaču toplote gde se odvija prenos toplote i vlage.

U svrhu efikasnog skupljanja i raspodele različitih struja vazduha, na uređaj su priključena četiri kanala za vazduh.

OA = Spoljašnji vazduh EA = Otpadni vazduhRA = Odvodni vazduhSA = Pripremljeni vazduh

TOSHIBA I 5

■■ Uređaji za grejanje, ventilaciju i klimatizaciju dovode filtrirani vazduh ugodne temperature i vlažnosti.

■■ Ventilacioni uređaji u zgradama obnavljaju vazduh u prostorijama dovođenjem svežeg i odvođenjem zagađenog vazduha.

■■ Stoga je vrlo važno instalisati uređaj koji je konstruisan upravo za razmenu toplote između unutrašnjeg i spoljašnjeg vazduha.

Rešenja kompanije Toshiba

■■ Višenamenski uređaj za ventilaciju uz primenu visokorazvijene tehnologije.

■■ Rekuperacija toplote, poboljšanje klime u prostoriji i odvođenje zagađenog vazduha.

■■ Može da se isporuči u tri verzije: – ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote – ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote i razmenjivačem toplote s direktnim ispara-vanjem – ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote, razmenjivačem toplote s direktnim ispara-vanjem i ovlaživačem vazduha

■■ Modeli s razmenjivačem toplote s direktnim isparavanjem kompatibilni su samo s proi-zvodima serije SMMS-i.

■■ VRF jedinica za ugradnju u prostoriju, preko koje se u zgradu dovodi prethodno ohlađeni ili prethodno zagrejani vazduh.

■■ Kompatibilna samo s proizvodima serije SMMS-i.

■■ Ugradni sklop za direktno isparavanje kompanije Toshiba pruža jedinstvenu mogućnost da se razmenjivač toplote neke ventilacione komore priključi na VRF spoljašnju jedini-cu. Time se omogućava hlađenje i regulisanje rada. Na taj način može da se održava unutrašnja temperatura pomoću VRF unutrašnjih jedinica, a ventilaciona komora osigura-va kombinovani dovod svežeg i recirkulacionog vazduha.

■■ Deo pribora s CA oznakom.

■■ Kompatibilno samo s proizvodima serije Mini-SMMS-i, SHRM-i, SMMS-i.

Ventilacioni sistemi s rekuperacijom toplote**

Kanalska jedinica za dovod svežeg vazduha**

Integrisanje ventilacione jedinice

Poređenje s drugim načinima ventilacije

Razmenjivač toplote s direktnim isparavanjem i ovlaživačem Razmenjivač toplote Kanalska jedinica za dovod svežeg vazduha Ventilator

Dovod svežeg vazduha OK OK OK -

Dovođenje i odvođenje vazduha OK OK - -

Rekuperacija toplote OK OK - -

Hlađenje i grejanje OK - OK -

Ovlaživač vazduha OK - - -

Kvalitet vazduha u prostoriji br. 1 br. 2 br. 3 br. 4

PrednostiUgodno strujanje vazduha,

temperatura i vlažnost vazduhaUgodna temperatura Visok statički pritisak Jednostavno instalisanje

** Nije moguće priključiti ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote i razmenjivačem toplote s direktnim isparavanjem i kanalske jedinice za dovod svežeg vazduha na isti SMMS-i sistem hlađenja.

6 I TOSHIBA


Radom radijalnog ventilatora, jedinica usisava spoljašnji vazduh. Struja vazduha se prinudno vodi kroz razmenjivač toplote opremljen filterima, a zatim se uvodi u sistem kanala.Istovremeno, jedan drugi radijalni ventilator odsisava vazduh iz prosto-rije i izbacuje ga u atmosferu, nakon što ga prinudno provuče kroz raz-menjivač toplote. Pritom se iz vazduha oduzima toplota i vlaga.Dovođenjem vazdušnih struja u isti element, dolazi do prelaza toplote i vlage: zimi je odvodni vazduh topliji i vlažniji, a leti hladniji i suvlji od spoljašnjeg vazduha.

1

1

2

2

3

3

5

54

6

6

Jednostavan i efikasan

VENTILACIONI SISTEM S REKUPERACIJOM TOPLOTE

1 Ovlaživač vazduha

2 Razmenjivač toplote s direktnim isparavanjem

3 Usisni ventilator

4 Razvodna kutija

5 Razmenjivač toplote

6 Odvodni ventilator

OA = Spoljašnji vazduh EA = Otpadni vazduhRA = Odvodni vazduhSA = Pripremljeni vazduh

EA

RA

OA

SA

TOSHIBA I 7

Princip funkcionisanja

■■ Razmenjivač toplote može iz odvodnog vazduha rekuperisati vlagu i do 75% toplote, i preneti ih u usisani svež vazduh.

■■ Razmenjivač toplote je izrađen od visokokvalitetnog, ekstra tankog talasastog kar-tona. Zahvaljujući tome, povećava se površina za prelaz toplote pa se poboljšavaju radne karakteristike razmenjivača.

■■ Za izdvajanje polena, kao i za zaštitu razmenjivača toplote, uređaj se dodatno opre-ma perivim filterima za vazduh.

Struje vazduha u razmenjivaču toplote

■■ OA – Spoljašnji vazduh: U jedinicu dospeva svež spoljašnji vazduh, čija temperatura odgovara spoljašnjoj temperaturi.

■■ SA – Pripremljeni vazduh: Kroz razmenjivač toplote struji svež vazduh, koji se filtrira i prethodno zagreva odnosno hladi u razmenjivaču toplote s direktnim isparavanjem. Zatim se vlaži (MMD-VNK) i ubacuje u kanalski razvod.

■■ RA – Odvodni vazduh: Jedinica usisava istrošen (zagađen) vazduh iz prostora.

■■ EA – Otpadni vazduh: Jedinica iz odvodnog vazduha preuzima koliko je moguće energije, a otpadni vazduh izbacuje u atmosferu.

EA SA SA

RARA

EA

OA

Spoljašnji vazduh

Razmak između slojeva papira

Unutrašnji vazduh

Papirnato jezgro

OA

8 I TOSHIBA

EA EA EA

OA OA OA

RA RA RA

SA SA SA


Priprema svežeg vazduha

Slobodno hlađenje

Režimi rada

■■ Grejanje Kroz razmenjivač toplote struji hladan spoljašnji vazduh i zasićen topao odvodni vazduh. Jedinica u vazdušni kanal uduvava čist topao vazduh.

■■ Hlađenje Kroz razmenjivač toplote struji topao spoljašnji vazduh i zasićen hladan odvodni vazduh. Jedinica uduvava čist svež vazduh u vazdušne kanale.

■■ Slobodno hlađenje („free cooling“) Svež spoljašnji vazduh struji kroz filter i bez termičke obrade dospeva u sistem. Odvodni vazduh vodi se pored razmenjivača toplote i bez obrade izbacuje u atmosferu.

Obilazni vod („bypass“)

Ovlaživač vazduha

Razmenjivač toploteRazmenjivač toplote

■■ U letnjim noćima kada je spoljašnja temperatura niža od unutrašnje temperature koju je snizio klima-uređaj, jedinica usisava svež spoljašnji vazduh i njime hladi unutrašnje prostorije.

■■ Akumulisana toplota se noću odvodi van, pa se tako u jutarnjim satima smanjuje toplotno opterećenje klima-uređaja.

■■ Ovo besplatno odvođenje toplote može da se koristi i u prelaznom periodu (u proleće i jesen) kako bi se štedela energija, zapravo uvek kada to dozvoljavaju vre-menski uslovi. U automatskom režimu rada, uređaj sam automatski optimizuje svoj rad.

OA = Spoljašnji vazduh EA = Otpadni vazduh RA = Odvodni vazduh SA = Pripremljeni vazduh

TOSHIBA I 9

-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

100

%

90 %

80 %

70 %

60 %

50 %

40 %

30 %

20 %

10 %

OA

SA

RA

SA 1

SA 2

Toplota zimi

OA = Spoljašnji vazduhSA = Pripremljeni vazduhRA = Odvodni vazduh

SA1 = Pripremljeni vazduh s razmenjivačem toplo-te s direktnim isparavanjemSA2 = Pripremljeni vazduh s ovlaživačem vazduha

Dejstvo razmenjivača toplote s direktnim isparavanjem

Dejstvo ovlaživača vazduha

Dejstvo razmenjivača toplote

SA

SA2

SA1

RA

OA

Jednostavno održavanje

Kada se na daljinskom upravljaču pojavi ovaj znak, filteri moraju da se očiste. Fil-teri, koji su deo isporuke, lako se vade iz razmenjivača toplote. Mogu da se očiste i ponovno upotrebe.Standardni filteri, koji su deo isporuke, isperu se čistom vodom (bez deterdženta za pranje) pa se nakon toga ponovo koriste. Čišćenje bi trebalo da se obavljanajmanje jednom do dva puta godišnje, a po potrebi i češće.Visokoučinski filteri čiste se usisavačem za prašinu, a nakon 2500 sati rada zamenjuju se novim.Na taj način delovi uređaja (razmenjivač toplote, razmenjivač toplote s direktnimisparavanjem, ovlaživač vazduha, itd.) ostaju čisti čime se obezbeđuje siguran i ekonomičan rad sistema.

Dobro prigušivanje buke

S obzirom da se ovaj ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote sastoji od talasa-ste lepenke i da su otvori za strujanje vazduha vrlo mali, ovaj uređaj omogućava izvanredno dobro prigušivanje buke. Stanovnici zgrada u blizini železničke stanice ili vrlo prometnih ulica i puteva, osetiće da se zbog smanjenja prodora spoljašnje buke u prostoriju, poboljšava kvalitet njihovog stanovanja.

Upozorenje za filter

Izvlačenjem zagađenog vazduha i rekuperacijom sadržane energije za grejanje odnosno hlađenje, uređaj doprinosi smanjenju ukupnih troškova energije.Rekuperacijom toplote moguće je trajno smanjiti troškove klima-uređaja. Napo-minjemo da ventilacioni sistemi s rekuperacijom toplote kompanije Toshiba ne mogu sami proizvoditi ni toplotu ni hladnoću, već omogućavaju efikasniji pogon toplotnih pumpi i klima-uređaja (bez DX razmenjivača toplote).

Štednja energije iSMANJENJE REŽIJSKIH TROŠKOVA

10 I TOSHIBA


Vazduh u unutrašnjem prostoru ne može sam od sebe da se obnovi, tako da vremenom u prostoriji postaje zagušljivo. Sadržaj CO2 i vlažnost vazduha, koji u prostoriji nastaju usled prisustva ljudi, mogu dostići raz-mere opasne po zdravlje. To su glavni uzroci glavobolja, astme i alergija, tipičnih za zatvorene prostore u kojima boravi mnogo osoba.

Regulacija vlažnosti vazduha je takođe vrlo važna. To važi posebno za vlažne i tople okolne uslove u kojima kondenzacija u unutrašnjem prosto-ru može dovesti do stvaranja gljivica i plesni u kanalima za vazduh, a kao posledica toga do zagađenja vazduha.

Kombinovanim ventilacionim sistemom s rekuperacijom toplote i razme-njivačem toplote s direktnim isparavanjem i ovlaživanjem vazduha(MMD-VNK*) Toshiba omogućava optimalno rešenje ovih problema, a time i zdravije stanove i radna mesta.To se postiže ventilacionim sistemom s rekuperacijom toplote i uz pomoćnjegova tri glavna sastavna elementa.

Ugodna klima u prostoriji

Vazdušna struja koja dolazi iz razmenjivača toplote s direktnim ispa-ravanjem

Dovod vode

Ovlažen vazduh

* Standardni filter (stepen izdvajanja 82% težinskom metodom) i visokoučinski filter (kolorimetrijska metoda 65%) odgovaraju japanskim normama za filtere.

Standardni i visokoučinski filter*

Za odstranjivanje prašine i štetnih materija koje ugrožavaju zdravlje i izazivaju alergije. Ukupan sadržaj prašine se smanjuje. Zahvaljujući tome smanjuju se troškovi za čišćenje, a uređaji imaju duži vek trajanja.

Razmenjivač toplote s direktnim isparavanjem

Isparivač omogućava da se svež vazduh koji struji preko razmenjivača toplote prethodno zagreje odnosno ohladi.Tako vazduh postiže temperaturu približno onoj koju je korisnik podesio kao sobnu temperaturu.

Ovlaživač vazduha

Zagrejan vazduh može zimi da postane vrlo suv, pa tako doprinese višem elektrostatičkom elektricitetu. Integrisani ovlaživač vazduha povi-šava vlažnostpripremljenog vazduha koji se ubacuje u prostoriju.Pomoću kapilarnog efekta, voda se uvlači preko ovlaživača. Zagrejan vazduh struji iz razmenjivača toplote s direktnim isparavanjem preko ovlaživača, pri čemu apsorbuje vlagu. Zbog brzine strujanja vazduha i nezasićenosti vodenom parom, vazduh upija vlagu. Na taj način se povišava apsolutna i relativna vlažnost pripremljenog vazduha koji je usled toga ugodniji.

Tanak sloj koji propušta vlagu

TOSHIBA I 11

■■ Odnos između dovodnog i odvodnog vazduha može da se prilagodi individualnim potrebama.

■■ Podešavanjem ovog odnosa moguće je menjati pritisak vazduha u prostoriji. U normalnim uslovima i u najčešćim slučajevima pri-mene, obe struje vazduha su jednake. Međutim, postoje specijalni slučajevi, kada je potrebno raditi s različitim vazdušnim strujama.

■■ Kako bi se, na primer, sprečilo da se pare, vlaga i neugodni mirisi iz kuhinje ili kupatila šire po celoj zgradi, potrebno je intenzivnije odsisavanje.

■■ Pritisak se može izjednačiti dovođenjem veće količine svežeg vazduha u prostorije koje treba zaštititi od tih isparenja.

DOVOD VAZDUHA PO ŽELJI

ZUL > FOL

■■ Odnos između protoka dovodnog i odvodnog vazduha može da se bira pomoću tastera za ventilaciju na daljinskom upravljaču.

■■ Ovo zavisi od toga kako je konsultant koji je pružao stručnu pomoć dimenzionisao uređaj.

Element za ubacivanje vazduha

Ulaz

Zgrada

Ventilator

Element za ubacivanje vazduha

Ulaz

Spoljašnja sredina

Element za izvlačenje vazduha

■■ Pri izboru SA > EA: U prostoriju se ubacuje više vazduha nego što se odvodi. Povećanjem količine vazduha spre-čava se da u prostoriju prodru prašina i vlaga, kao i isparenja i neugodni mirisi iz drugih pro-storija (kuhinje, kupatila, laboratorije).

■■ Pri izboru EA > SA: U atmosferu se odvodi više vazduha nego što se ubacuje u prostoriju. Zbog toga se pritisak vazduha u prostoriji snižava, pa se tako spre-čava da se neugodni mirisi i bakterije (iz bole-sničkih soba, kuhinja, laboratorija) šire u druge prostorije.

Odnos protoka vazduha Tipične primene

SA > EA Sprečava prodor neugodnih mirisa i vlage iz kuhinje i kupatila u druge prostorije

SA < EA Sprečava izlaz neugodnih mirisa i bakterija iz bolesničkih soba u hodnik

SA = EA Standardne primene

Pritisak dovodnog vazduha (SA) > otpadnog vazduha koji se odvodi u atmosferu (EA)

Podpritisak EA > SA

EA > SA

SA > EA

12 I TOSHIBA


Daljinski upravljači

NRC-01HE

RBC-AMS51E-ES

■■ Umesto da se osobe koje se nalaze u prostoriji, odnosno vlasnici zgrada oslanjaju na to da je građevinski omotač zgrade propu-san za vazduh ili da se otvaraju prozori, data im je mogućnost da ventilacionim sistemom s rekuperacijom toplote direktno utiču na količinu dovodnog i kvalitet unutrašnjeg vazduha.

■■ Dovod svežeg vazduha može da se reguliše pomoću vlastitog kablovskog daljinskog upravljača za ventilacioni sistem s rekupe-racijom toplote kompanije Toshiba. Osim toga, na taj način može da se garantuje da će se spoljašnji vazduh filtrirati, a zagađeni vazduh odvesti u atmosferu.

■■ Pritom se rekuperiše do 75% energije sadržane u odvodnom vazduhu.

Daljinski upravljač zaventilacioni sistem s rekuperacijom toplote

Vazduh-vazduhu kombinaciji s VRF unutrašnjim jedinicama

■■ Taster za ventilaciju uklj/isklj: Uključivanje ventilacije s razmenjivačem toplote vazduh-vazduh.

■■ Biranje načina ventilacije: Izbor između razmenjivača toplote, automatike i slobodnog hlađenja.

■■ Broj obrtaja ventilatora za provetravanje: U režimu rada ventilatora može da se izabere između velikog i malog broja obrtaja. Ako je uključena ventilacija s nadpritiskom ili podpritiskom, tada se menja funkcija tastera sa odsisavanja na ubacivanje i obratno.

■■ 1 – UKLJ/ISKLJ Ventilaciju isključiti ili uključiti

■■ 2 - brzina ventilatora Regulacija broja obrtaja pri radu ventilacije

■■ 3 - režim rada Biranje između različitih režima rada

■■ 4 - Trajna ventilacija isključena Izabrati vreme isključivanja trajne ventilacije

* Pomoću 4-smerne standardne kasetne jedinice može da se ubaci do 20% svežeg vazduha od ukupnog proto-ka jedne kasetne jedinice.

■■ Kod VRF jedinica s direktnim dovodom svežeg vazduha preko dodatne prirubnice za svež vazduh (1-, 2- i 4-smerna kasetna jedinica, kanalska jedinica) moguće je upravlja-nje ventilacionim sistemom s rekuperacijom toplote i preko daljinskog upravljača RBC-AMS51E-ES.

TOSHIBA I 13

A B C D

AB C D

E F

A B C D

E F

SISTEMI i UPRAVLJANJA

A = NRC-01HEB = RBC-AMS51E-ESC = RBC-AMS41E*

D = RBC-AMT32E*E = BMS-SM1280ETLEF = TCB-SC642TLE2

ili

ili

iliili ili

ili

ili

ili

ili

ili

A

Ventilacioni sistem

Centralno upravljanje (nezavisno)

Kombinovani sistem

Centralno upravljanje(grupisano)

■■ Ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote

■■ Grupa klima-uređaja i grupa razmenjivača toplote regulišu se odvojeno.

■■ Ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote povezan s kli-ma-uređajem

■■ Grupe klima uređaja i razmenjivača toplote regulišu se zajedno.

grupa klima-uređaja grupa razmenjivača toplote

* Ako je razmenjivač toplote povezan s klima-uređajem, na A2A daljinskom upravljaču razmenjivača toplote može da se upotrebljava samo funkcija uklj/isklj.Napomena: Preko centralnog daljinskog upravljača (E ili F) može da se upotrebljava samo funkcija uklj/isklj (bez promene režima rada i broja obrtaja ventilatora)

14 I TOSHIBA


VENTILACIONI SISTEM S

REKUPERACIJOM TOPLOTE

VN-M**0HE

Tehnički podaciRazmenjivač toplote

Model VN-M150HE VN-M250HE VN-M350HE VN-M500HE VN-M650HE VN-M800HE VN-M1000HE

Razmenjivač toplote (EH/H/L) m³/h 150/150/110 250/250/155 350/350/210 500/500/390 650/650/520 800/800/700 1000/1000/755

Temperaturska efikasnost razmene toplote (EH/H/L) % 81,5/81,5/83 78/78/81,5 74,5/74,5/79,5 76,5/76,5/78 75/75/76,5 76,5/76,5/77,5 73,5/73,5/77

Entalpijska efikasnost razmene toplote(grejanje)

(EH/H/L) % 74,5/74,5/76 70/70/74 65/65/71,5 72/72/73,5 69,5/69,5/71,5 71/71/71,5 68,5/68,5/71,5

Entalpijska efikasnost razmene toplote(hlađenje)

(EH/H/L) % 69,5/69,5/71 65/65/69 60,5/60,5/67 64,5/64,5/66,5 61,5/61,5/64 64/64/65,5 60,5/60,5/64,5

Zvučni pritisak* ** EH dB(A) 26-28 29,5-30 34-35 32,5-34 34-36 37-38,5 39,5-40,5

Zvučni pritisak* ** H dB(A) 24-25,5 25-27 30-32 29,5-31 33-34 35,5-37 38,5-40

Zvučni pritisak* ** L dB(A) 20-22 21-22 27-29 26-29 31-32,5 33,5-35 34-35,5

Električna snaga** EH W 68-78 123-138 165-182 214-238 262-290 360-383 532-569

Električna snaga** H W 59-67 99-111 135-145 176-192 240-258 339-353 494-538

Električna snaga** L W 42-47 52-59 82-88 128-142 178-191 286-300 353-370

Eksterni statički pritisak** EH Pa 82-102 80-98 114-125 134-150 91-107 142-158 130-150

Eksterni statički pritisak** H Pa 52-78 34-65 56-83 69-99 58-82 102-132 97-122

Eksterni statički pritisak** L Pa 47-64 28-40 65-94 62-92 61-96 76-112 84-127

Dimenzije (V×Š×D) mm 290×900×900 290×900×900 290×900×900 350×1140×1140 350×1140×1140 400×1189×1189 400×1189×1189

Težina kg 36 36 38 53 53 70 70

Prečnik cevi mm 100 150 150 200 200 250 250

Strujno napajanje V-ph-Hz 220-240 - 1 - 50

Područje rada

Okolina jedinice -10~°C~+40°C RH ≤80%

Spoljašnji vazduh (OA) -15°C(*5)~+43°C RH ≤ 80%

Odvodni vazduh (RA) +5°C~+40°C RH ≤ 80%

Tehnički podaciRazmenjivač toplote

Model VN-M1500HE VN-M2000HE

Razmenjivač toplote (EH/H/L) m³/h 1500/1500/1200 2000/2000/1400

Temperaturska efikasnost razmene toplote (EH/H/L) % 76,5/76,5/79 73,5/73,5/77,5

Entalpijska efikasnost razmene toplote(grejanje)

(EH/H/L) % 71/71/73,5 68,5/68,5/72

Entalpijska efikasnost razmene toplote(hlađenje)

(EH/H/L) % 64/64/67 60,5/60,5/65,5

Zvučni pritisak* ** (EH/H/L) dB(A) 38-39/36,5-37,5/36-37,5 41-42,5/39,5-41/37-38

Električna snaga** (EH/H/L) (W) 751-786/708-784/570-607 1084-1154/1032-1080/702-742

Eksterni statički pritisak** (EH/H/L) Pa 135-159/103-129/112-142 124-143/92-116/110-143

Dimenzije (V×Š×D) mm 810×1189×1189 810×1189×1189

Težina kg 143 143

Prečnik cevi mm 250 250


Područje rada

Okolina jedinice -10~°C~+40°C RH ≤80%


Odvodni vazduh (RA) +5~°C~+40~°C RH ≤80%

* Zvučni pritisak se meri 1,5 m ispod sredine jedinice** Vrednosti nivoa zvučnog pritiska, električna snaga i eksterni statički pritisak pri 220 - 240 VEH/H/L = ekstra visoko/visoko/nisko

150/1000 1500/2000

TOSHIBA I 15

VENTILACIONI SISTEM S REKUPERACIJOM TOPLOTE I

RAZMENJIVAČEM TOPLOTE S DIREKTNIM ISPARAVANJEM

MMD-VN**2HEXE

Tehnički podaciRazmenjivač toplote s direktnim isparavanjem

Model MMD- VN502HEXE VN802HEXE VN1002HEXE

Učinak DX (WRG) ❄ kW 4,10 (1,30) 6,56 (2,06) 8,25 (2,32)

Učinak DX (WRG) kW 5,53 (2,33) 8,61 (3,61) 10,92 (4,32)

Razmenjivač toplote (EH/H/L) m³/h 500/500/440 800/800/640 950/950/820

Temperaturska efikasnost razmene toplote (EH/H/L) % 70,5/70,5/71,5 70/70/72,5 65,5/65,5/67,5

Entalpijska efikasnost razmene toplote(grejanje) (EH/H/L) % 68,5/68,5/69 70/70/73 66/66/68,5

Entalpijska efikasnost razmene toplote(hlađenje) (EH/H/L) % 56,5/56,5/57,5 56/56/59 52/52/54,5

Zvučni pritisak* *** (EH/H/L) dB(A) 37,5/36,5/34,5 41/40/38 43/42/40

Električna snaga*** (EH/H/L) W 300/280/235 505/465/335 550/545/485

Eksterni statički pritisak*** (EH/H/L) Pa 120/105/115 120/100/105 135/120/105

Razmenjivač toplote Orebrena cev - R410A

Usisna cev col/mm 3/8 / 9,5 1/2 / 12,7 1/2 / 12,7

Cev za tečnost col/mm 1/4 / 6,4 1/4 / 6,4 1/4 / 6,4

Odvod kondenzata mm 25 25 25

Dimenzije (V×Š×D) mm 430×1140×1690 430×1189×1739 430×1189×1739

Težina kg 84 100 101

Prečnik cevi mm 200 250 250


Područje rada

Okolina jedinice -10°C~+4°C RH ≤ 80%



* Zvučni pritisak se meri 1,5 m ispod sredine jedinice.*** Vrednosti za zvučni pritisak, električnu snagu i eksterni statički pritisak pri 230 V.

Kompatibilan samo sa SMMS-i spoljašnjom jedinicom.Učinak hlađenja i učinak grejanja navedeni su za sledeće uslove okoline:Učinak hlađenja pri: unutrašnjoj temperaturi od 27°C ST/19°C VT, spoljašnjoj temperaturi od 35°C STUčinak grejanja pri: unutrašnjoj temperaturi od 20°C ST, spoljašnjoj temperaturi od 7°C ST/6°C VT.

Brojevi u zagradama navode toplotu koja se ponovno dovodi u sistem kroz rekuperaciju toplote.

EH/H/L = ekstra visoko/visoko/nisko

WRG = Rekuperacija toplote

❄■ hlađenje

grejanje

16 I TOSHIBA


VENTILACIONI SISTEM S REKUPERACIJOM TOPLOTE, RAZMENJIVAČEM

TOPLOTE S DIREKTNIM ISPARAVANJEM I VLAŽENJEM VAZDUHA

MMD-VNK**2HEXE

Tehnički podaciRazmenjivač toplote s direktnim isparavanjem i vlaženjem vazduha

Model MMD- VNK502HEXE VNK802HEXE VNK1002HEXE

Učinak DX (WRG) ❄ kW 4,10 (1,30) 6,56 (2,06) 8,25 (2,32)

Učinak DX (WRG) kW 5,53 (2,33) 8,61 (3,61) 10,92 (4,32)

Razmenjivač toplote (EH/H/L) m³/h 500/500/440 800/800/640 950/950/820

Temperaturska efikasnost razmene toplote (EH/H/L) % 70,5/70,5/71,5 70/70/72,5 65,5/65,5/67,5

Entalpijska efikasnost razmene toplote(grejanje) (EH/H/L) % 68,5/68,5/69 70/70/73 66/66/68,5

Entalpijska efikasnost razmene toplote(hlađenje) (EH/H/L) % 56,5/56,5/57,5 56/56/59 52/52/54,5

Zvučni pritisak* *** (EH/H/L) dB(A) 36,5/35,5/33,5 40/39/38 42/41/39

Električna snaga*** (EH/H/L) W 305/285/240 530/485/350 575/565/520

Eksterni statički pritisak*** (EH/H/L) Pa 95/85/95 105/85/90 110/90/115

Razmenjivač toplote

Usisna cev col/mm 3/8 / 9,5 1/2 / 12,7 1/2 / 12,7



Vrsta ovlaživača vazduha** Ovlaživač vazduha s propusnim površinskim slojem.

Pritisak vode Mpa 0,02 to 0,49

Protok vode kg/h 3,0 5,0 6,0

Dovod vode col 1/2 1/2 1/2

Dimenzije (V×Š×D) mm 430 ×1140×1690 430×1189×1739 430×1189×1739


Prečnik cevi mm 200 250 250

Strujno napajanje V-ph-Hz

Područje rada

Okolina jedinice -10°C~+4°C RH ≤ 80%



* Zvučni pritisak se meri 1,5 m ispod sredine jedinice.** Moguće je vlaženje vazduha tokom procesa grejanja** Voda za ovlaživač vazduha trebalo bi da odgovara normama za pijaću vodu i ima tvrdoću ispod 100 mg/l. Ako voda ne ispunjava ove parametre, mora da se upotrebi demineralizator.*** Vrednosti za zvučni pritisak, električnu snagu i eksterni statički pritisak pri 230 V.

Kompatibilan samo sa SMMS-i spoljašnjom jedinicom.Učinak hlađenja i učinak grejanja navedeni su za sledeće uslove okoline:Učinak hlađenja pri: unutrašnjoj temperaturi od 27°C ST/19°C VT, spoljašnjoj temperaturi od 35°C STUčinak grejanja pri: unutrašnjoj temperaturi od 20°C ST, spoljašnjoj temperaturi od 7°C ST/6°C VT.Brojevi u zagradama navode toplotu koja se ponovno dovodi u sistem kroz rekuperaciju toplote.

EH/H/L = ekstra visoko/visoko/nisko

WRG = Rekuperacija toplote

❄■ hlađenje

grejanje

TOSHIBA I 17

KANALSKE JEDINICE ZA DOVOD SVEŽEG VAZDUHA,

namenjene za unutrašnje prostorije

Usis svežeg vazduha često utiče na sistem tako što otežava normalno upravljanje klima-uređajem, ili pak uređaj i učinak hlađenja izlaže velikim opterećenjima.

Ova jedinica kompanije Toshiba, takozvana kanalska jedinica za dovod svežeg vazduha, namenjena je za unutrašnje prostorije i često se upotrebljava za pripremu svežeg vazduha pre nego što se svež vazduhdistribuira po zgradi. Može da se priključi samo na spoljašnju jedinicu SMMS-i.

To je idealno rešenje za škole, bolnice, poslovne zgrade i sve zgrade u kojima je potrebna ventilacija (čak i kada je potrebna samo delimična vantilacija) bez zahteva za posebnom opremom, ili kada je raspoloživ ograničen spoljašnji prostor za ugradnju uređaja. To je takođe dobro rešenje za zgrade s više zona ili kada su različiti zakupci.

Princip funkcionisanja jedinice zaista je jednostavan. Jedinica je spojena sa spoljašnjim vazduhom bilo direktno ili preko nekog vazdušnog kanala.Spoljašnji vazduh se usisava pomoću ventilatora, nakon toga najpre struji (opciono) kroz filter priključen na jedinicu, zatim kroz razmenjivač toplote, pa se potom kroz vazdušne kanale raspoređuje u različite prostore zgrade.

Karakteristike

Eksterni statički pritisak može iznositi do 230 Pa.

■■ Funkcije za prethodno zagrevanje i prethodno hlađenje (izla-zna temperatura može da se podesi između 16 i 27°C).

■■ Kompaktne dimenzije

■■ Upravljanje preko TCC-linka

■■ Standardni ili visokoučinski filter može da se nabavi kao opcija

AC ACOA OA

AC = Klima uređajOA = Spoljašnji vazduh

18 I TOSHIBA

0 10 20 30 40 50

+3°C

5 43

0

43

10 20 30 40 50

-3°C




Heizmodus

Osnovna konstruktivna pravila:

■■ Faktor jednovremenog opterećenja je u granicama 80 - 100%

■■ Snaga jedinice ne bi trebalo da prelazi 30% ukupne snage uređaja.

■■ Pored VRF standardnih unutrašnjih jedinica, na istu rashladnu mrežu mogu se priključiti maksimalno dve kanalske jedinice za dovod svežeg vazduha.

■■ Visinska razlika između dve jedinice trebalo bi da bude manja od 0,5 m.

Radni uslovi i temperature

Ako se jedinica nalazi u režimu GREJANJA, a temperatu-ra svežeg vazduha je niža od podešene temperature do 3°C, tada se kanalska jedinica za dovod svežeg vazduha automatski prebacuje na režim rada s VENTILATOROM.Jedinica se takođe prebacuje na režim rada s VENTILA-TOROM, kada je svež vazduh topliji od 15°C, i to bez obzira na zadatu vrednost izlazne temperature.Unutar SMMS-i uređaja, VRF unutrašnje jedinice i kanal-ska jedinica za dovod svežeg vazduha priključene su na istu VRF rashladnu mrežu.

Kanalska jedinica za dovod svežeg vazduha

Spoljašnja temperatura (°C) Zadata vrednost

HLAĐENJE

GREJANJE

VENTILATOR

VENTILATOR

Zadata vrednostspoljašnja temperatura (°C)

VRF spoljašnja jedinica s dve cevi

Unutrašnja jedinica

Svež vazduh

Režim hlađenja

Režim grejanja

TOSHIBA I 19



MMD-AP***HFE

Parametri učinka

Unutrašnja jedinica MMD- AP0481HFE AP0721HFE AP0961HFE

Nominalna snaga hlađenja kW 14,0 22,4 28,0

Nominalna snaga grejanja kW 8,9 13,9 17,4

Električna snaga kW 0,28 0,45 0,52

Faktor snage % 85 78 83

Nazivna jačina struje A 1,43 2,52 2,73

Startna struja A 3,5 7,0 7,0

Tehnički podaci Unutrašnja jedinica

Unutrašnja jedinica MMD- AP0481HFE AP0721HFE AP0961HFE

Zapreminski protok vazduha (v) m³/h 1080 1680 2100

Nivo zvučnog pritiska (v/s/n) dB(A) 45/43/41 46/45/44 46/45/44

Nivo zvučne snage (v/s/n) dB(A) 60/58/56 61/60/59 61/60/59

Dimenzije (V×Š×D) mm 492×892×1262 492×892×1262 492×892×1262


Usisna cev col/mm 5/8 / 15,9 7/8 / 22,0 7/8 / 22,0



Područje rada – hlađenje °C 5 - +43 5 - +43 5 - +43

Područje rada – grejanje °C -5 - +43 -5 - +43 -5 - +43

Strujno napajanje V-ph-Hz 220/240-1-50

Filter za vazduh Opcija kao deo pribora ili ga obezbeđuje investitor na mestu ugradnje

Eksterni statički pritisak (h/m/n) Pa 170(Min)/210(Fabrička postavka) /230(Max)

140(Min)/165(Fabrička postavka) /180(Max)

160(Min)/190(Fabrička postavka) /205(Max)

20 I TOSHIBA


Radi poboljšanja radnog okruženja i sprečavanja Sick Building sindroma, u poslednje vreme se često preporučuju kanalske jedinice za dovod svežeg vazduha. Zakoni i propisi, kako na evropskom, tako i na lokalnom nivou, skloni su propisivanju minimalnog dovođenja svežeg vazduha na sat po čoveku. U javnim zgradama to je već propisano.

U današnje vreme svež vazduh se dovodi preko pojedinih ventilacionih jedinica. Ove ventilacione jedinice, s posebnim pogonom, pripremaju svež vazduh iz okoline tako da on približno odgovara stanju vazduha u prostoriji koja se njime snabdeva; najčešće su priključene na uređaj za vodeno hlađenje.

Preko interfejsa direktnog isparivača, VRF spoljašnja jedinica TOSHIBA može da se priključi na ventilacionu jedinicu nekog drugog proizvođača s rekuperacijom toplote i usisavanjem svežeg vazduha, koja je opremljena razmenjivačem toplote s direktnim isparavanjem R410A.

INTERFEJS ZA VENTILACIONU JEDINICU

s razmenjivačem toplote s direktnim isparavanjem

Sklop direktnog isparivača za ventilacione jedinice Toshiba sastoji se od dva dela:

■■ regulatora

■■ kompleta ventila (tri veličine) – za montažu na razmenjivač toplote s direktnim isparavanjem na R410A ventilacione jedinice

Glavne karakteristike:

■■ Omogućava priključak ventilacionih uređaja na sve VRF proizvode

■■ Regulacija se vrši preko standardnog daljinskog upravljača (RBCAMT32E) ili kao opcija putem 0-10 V signala (RBC-FDP3-PE)

■■ Moguće su opcije centralnog upravljača

■■ Spoljašnji ulaz/ izlaz

■■ Ulaz spoljašnjih kvarova

■■ Regulacija odvodnog vazduha odnosno temperature vazduha u prostoriji

MM-DXC010

MM-DXC012

Regulator za razmenjivač toplote s direktnim isparavanjem

Spoljašnja jedinica Ventilaciona jedinica (postojeća

na mestu ugradnje)

Cevna instalacija

Unutrašnja jedinica RegulatorRegulator

TOSHIBA I 21

Pažnja:

■■ Faktor opterećenja VRF uređaja: maks. 110 % (ako je priključen jedan DX interfejs.)

■■ “Air On”- temperatura u režimu hlađenja razmenjivača toplote: min. 15°C VT / maks. 24°C VT

■■ “Air On”- temperatura u režimu grejanja razmenjivača toplote: min. 15°C ST / maks. 28°C ST

■■ Ako mora da se koristi svež vazduh koji je izvan ovih temperaturskih raspona, tada je potrebno pripremiti ga u drugim jedinicama ili ga mešati s odvodnim vazduhom (ili oboje), kako bi ostao unutar graničnih vrednosti. U protivnom, ne može da se garantuje siguran i pouzdan rad. Ovde je najbolje da se koristi odvodni vazduh iz zgrade, koji je pripremila klima-jedinica, i ne mešati ga s više od 20% usisanog svežeg vazduha.

■■ TA-senzor trebalo bi da bude smešten u kanalu za odvodni vazduh. Ako izmerene vrednosti za okolnu temperaturu nisu reprezentativne, tada bi trebalo da se upotrebi daljinski temperaturski senzor TCB-TC21LE2 u prostoriji.

■■ U kombinaciji grupa, vodeći (master) kontroler (MM-DXC010) mora da se priključi na najveći DX ventilski sklop.

INTERFEJS ZA VENTILACIONU JEDINICU

s razmenjivačem toplote s direktnim isparavanjem

Tehnički podaciVRF set za ventilaciju

Veličina PS 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

MM-DXC010 - 1 1 1 1 1 1 1 1

MM-DXC012 -

MM-DXV0802 1

2,5 1

3 1

MM-DXV1404 1

5 1

6 1

MM-DXV2808 1

10 1

Učinak hlađenja kW ❄ 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00 22,40 28,00

Učinak grejanja kW 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 18,00 25,00 31,50

Količina vazduha min. m³/h 720 1060 1060 1280 1680 1850 2880 3360

Količina vazduha max. m³/h 1080 1580 1580 1920 2520 3740 4320 5040

Veličina PS 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

MM-DXC010 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MM-DXC012 - 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2

MM-DXV140 6 2 1 1

MM-DXV2808 1 2 1 2 3 2 1

10 1 2 1 2 3

Učinak hlađenja kW ❄ 32,00 38,40 44,80 50,40 56,00 60,80 67,20 72,80 78,40 84,00

Učinak grejanja kW 36,00 43,00 50,00 56,50 63,00 68,00 75,00 81,50 88,00 94,50

Količina vazduha min. m³/h 3700 4730 5760 6240 6720 7610 8640 9120 9600 10080

Količina vazduha max. m³/h 7480 8060 8640 9360 10080 12380 12960 13680 14400 15120

Veličina PS 32 34 36 38 40 42 44 46 48

MM-DXC010 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MM-DXC012 - 3 3 3 3 3 4 4 4 4

MM-DXV2808 4 3 2 1 4 3 2 1

10 1 2 3 4 1 2 3 4

Učinak hlađenja kW ❄ 89,60 95,20 100,80 106,40 112,00 117,60 123,20 128,80 134,40

Učinak grejanja kW 100,00 106,50 113,00 119,50 126,00 131,50 138,00 144,50 151,00

Količina vazduha min. m³/h 11520 12000 12480 12960 13440 14880 15360 15840 16320

Količina vazduha max. m³/h 17280 18000 18720 19440 20160 22320 23040 23760 24480

22 I TOSHIBA

EH

H

L

EH

H

L

EH

H

L

EH

H

L

EH

H

L

EH

H

L

EH

H

L

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

400

350

300

250

200

150

100

50

0100100

400

350

300

250

200

150

100

50

0100

350

300

250

200

150

100

50

0

90

80

70

60

50

90

80

70

60

50

90

80

70

60

50

90

80

70

60

50

90

80

70

60

50

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

500 90

80

70

60

50

200 300 400 500 600

300 500 700 900 1100 1300200 300 400 500 600 700 800 900100 200 300 400 500 600 700 800 900

100 300 500 700 900 1100 1300 1500

90

80

70

60

50

300

250

200

150

100

50

0

VN-M250HE

VN-M500HE VN-M650HE VN-M850HE

VN-M1000HE

ESP (Pa) EEF (%) ESP (Pa) EEF (%)

ESP (Pa) EEF (%) ESP (Pa) EEF (%)

ESP (Pa) EEF (%)

ESP (Pa) EEF (%)

VN-M150HEESP (Pa) EEF (%) VN-M350HE

50 100 150 200 250 300 350 40050 150 200 200 250 300


KRIVE SNAGE

ventilatora

Ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote

Protok vazduha (m3/h)







Efikasnost razmene toplote:

temperaturska entalpijska (grejanje) entalpijska (hlađenje)

EH – vrlo visok broj obrtajaH – visok broj obrtajaL – nizak broj obrtaja ESP – eksterni statički pritisak (Pa) EEF – efikasnost izmene (%) STD – standardan protok vazduha HSP – visok statički pritisak na mestu uzorkovanja MSP – srednji statički pritisak na mestu uzorkovanja LSP – nizak statički pritisak na mestu uzorkovanja LOW – donja granica protoka vazduha UPP – gornja granica protoka vazduha Podaci se odnose na 230 V - 50 Hz

TOSHIBA I 23

0

50

100

150

200

250

300

350

400

50

60

70

80MMD-VN(K)1002HEXEESP (Pa) EEF (%)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

50

60

70

80MMD-VN(K)502HEXEESP (Pa) EEF (%)

Air volume (m3/h)

STD = 500 m3/h - LOW = 330 m3/h - UPP = 600 m3/h

MMD-VN(K)802HEXEESP (Pa) EEF (%)

Air volume (m3/h)

STD = 800 m3/h - LOW = 480 m3/h - UPP = 960 m3/h STD = 950 m3/h - LOW = 640 m3/h - UPP = 1140 m3/h

HSP

MSP

LSP

23002100190017001500

350

300

250

200

150

100

50

0

ESP (Pa) STD (1080m3/h)

HSP

MSP

LSP

ESP (Pa)

Air volume (m3/h)

MMD-AP0481HFE (5HP) MMD-AP0961HFE (10HP)

HSP

MSP

LSP

ESP (Pa)

Air volume (m3/h)

MMD-AP0721HFE (8HP)STD (1680m3/h) STD (2100m3/h)

600400300200100 500 700

EH

H

L

1000600400200 800

Air volume (m3/h)1000600400200 800 1200

EH

H

L

EH

H

L

1800210014001200

350

300

250

200

150

100

50

0

Air volume (m3/h)12001000900800

350

300

250

200

150

100

50

01100

0

50

100

150

200

250

300

350

400

50

60

70

80

Ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote i razmenjivačem toplote s direktnim isparavanjem

Kanalska jedinica za dovod svežeg vazduha







24 I TOSHIBA

8080

290

145

454

Ø11

0

Ø98

121

900

900

724

8888

150~

250

957

810 252520

0

(A1)

(A5)

(A2)

(A3)

(A4)

(A6)

(D1)

(C5)

(D3)

(D5)

(D4)

(C4)

150~

250

170

170

200

1140

454

8080

175

350

1197

251050

25

1140

800

Ø212

Ø195

(A1)

(A5)

(A2)

(A3)

(A4)

(A6)

(C5)

(D3)

(D5)

(D4)

(C4)

(D1)

200

195

195

150~

250

1099

1189

800

400 1189454

85 85

200

1246

2525

Ø262

Ø 245

(A1)

(A5)

(A2)

(A3)

(A4)

(A6)

(C5)(D3)

(D5)

(D4)

(C4)

(D1)


CRTEŽI S DIMENZIJAMA UREĐAJA

Ventilacioni sistem s rekuperacijom toploteVN-M150HE - M350HE

VN-M500HE, M650HE

VN-M800HE, M1000HE

Veličina kanala (nominalni prečnik): Ø 100 (M150HE)Veličina kanala (nominalni prečnik): Ø 150 (M250HE, M350HE)

Veličina kanala (nominalni prečnik): Ø 200


600

ili m

anje

600

ili m

anje

600

ili m

anje

Jedinica: mm

(A1) EA (otpadni vazduh)(A2) OA (spoljašnji vazduh)(A3 RA (odvodni vazduh)(A4) SA (pripremljeni vazduh)(A5) Spoljašnja strana(A6) Unutrašnja strana

(C4) Priključak uzemljenja(C5) 4-13 × 30 Ovalni otvor(spojnica za kačenje)(D1) Filteri, motori, ventilator, prostor zaodržavanje razmenjivača toplote(D3) Revizioni otvor min. 450 × 450(D4) Dijagram spajanja(D5) Ulaz za priključak struje

TOSHIBA I 25

200 15

2

175

194

53

46

80

17355016011690

800

1140

2525

80

454

26

175 43

0

Ø195

Ø212

496

350476

343

600

350

1197

400

250

(C1) (C2)(C3)

(D1)

(D2)

(D3)

(D4)

(D4)

(C4)

(A1)

(A5)

(A3)

(A2)

(A4)

(A6)

1189

2525

1246

200

600

16501739

400

250

350476

46

200 43

0

Ø245

Ø262

19434

3 53

80

20040

0

454

496 85

550

800

(C2)(C3)

26(C1)

(D1)

(D2)

(D3)

(D4)

(D4)

198

152

(A3)

(A4)

(A6)

(C4)

(A1)

(A5)

(A2)

(A1) EA (otpadni vazduh)(A2) OA (spoljašnji vazduh)(A3 RA (odvodni vazduh)(A4 SA (pripremljeni vazduh)(A5) Spoljašnja strana(A6) Unutrašnja strana(C1) Odvod kondenzata (VP 25)(C2) Cev za tečnost Ø 6,4(C3) Usisna cev Ø 9,5(C4) 4-13 × 30 Ovalni otvor (spojnica za kačenje)(D1) Filteri, motori, ventilator, prostorza održavanje razmenjivača toplote(D2) Magnetni ventil (redukcioni ventil)u prostoru za održavanje elementaza ovlaživanje(D3) Revizioni otvor 600 × 600(D4) Priključak vode na dovodu (R1/2)(D5) Ulaz za priključak struje


Ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote i razmenjivačem toplote s direktnimisparavanjem (uz ovlaživanje vazduha) MMD-VN(K)502HEXE

MMD-VN(K)802HEXE, MMD-VN(K)1002HEXE



Pažnja1. Veličina kanala (nominalni prečnik Ø 250)2. Pri navođenju podataka o dimenzijama nije uzeta u obzir debljina izolacionog sloja na kućištu uređaja.

Jedinica: mm

26 I TOSHIBA

(D2) 600>100

0

200

> 200 (D3)

(D3)

(D4)

(A1) 1288(A2) (P)

1328

100

(A1)

B

A

1262

(D2)

600

600

(C6)

(C5) ( K )

370

8141

C

(C3)

60

23

ED F

(C4)

(C1) ( M )(C2) ( N )

492

47

216

850704

528.5

150

(D6)

1262

145.5

5140

635

(D1)

(C7)

G IH J

( L )



Kanalska jedinica za dovod svežeg vazduha (sve veličine)

Model MMD- A B C D E F G H I J K L M N P

AP0961HFE 1392 1260 250 250 250 250 250 250 250 250 10-M6 10-M6 7/8‘‘ / 22,2 mm 1/2‘‘ / 12,7 mm 4-Ø12 × 40

AP0721HFE 1392 1260 250 250 250 250 250 250 250 250 10-M6 10-M6 7/8‘‘ / 22,2 mm 1/2‘‘ / 12,7 mm 4-Ø12 × 92

AP0481HFE 892 810 215 107.5 107.5 215 - 250 250 - 8-M6 6-M6 5/8‘‘ / 15,9 mm 3/8‘‘ / 9,5 mm 4-Ø12 × 92

(S)

Rok isporuke na upit.

Opcije

Jedinica: mm

(A1) Razmak između vešanja(A2) Duguljasti otvor za zavrtanj(C1) Priključak cevi za rashladni fluid(na strani gasa)(C2) Priključak cevi za rashladni fluid(na strani tečnosti)(C3) Izlazni otvor(C4) Senzor izlazne temperature(C5) Prirubnica izlaznog priključka(deo pribora uz glavni uređaj)(C6) Primer za polaganje cevi zarashladni fluid na mestu instalacije(C7) Prirubnica usisnog otvora(D1) Usisni otvor(D2) Revizioni otvor(D3) Montažni razmaci(D4) Kanalska jedinica za dovodsvežeg vazduha(S) Prostor potreban za montažu iodržavanje

Filterska komora TCB-FCY51DFE TCB-FCY100DE

Dugotrajni predfilter TCB-PF3DE TCB-PF4D-1E

Set pumpe za kondenzat TCB-DP32DFE Visokoučinski filter 65 (odgovara klasi filtera 5)

TCB-UFM3DE, TCB-UFM4D-1E

Visokoučinski filter 90 (odgovara klasi filtera 7) TCB-UFH7DE, TCB-UFH8D-1E

TOSHIBA I 27

REGULATORI i PRIBOR

Navedeni podaci o nominalnoj snazi grejanja i hlađenja bazirani su na proračunima i opštim podacima dobijenim ispitivanjima. Svi pokazatelji se smatraju približnim vrednostima. Svojstva razmenjivača toplote s direktnim isparavanjem (drugih proizvođača) utiču na učinak spoljašnjih jedinica.

Svi podaci o učincima iz ovog prospekta baziraju se na sledećim uslovima:Hlađenje: temperatura vazduha unutra 27°C ST / 19°C VT, spoljašnja temperatura 35°C STGrejanje: temperatura vazduha unutra 20°C ST, spoljašnja temperatura 7°C ST / 6°C VT

Rok isporuke za sve filtere na upit.

Regulatori i upravljačka tehnika za LC- i VRF-uređaje

Reference Broj modela Opis Kompatibilnost

Kablovski daljinski upravljač RBC-AMT32E Glavni kablovski daljinski upravljač Unutrašnje jedinice VRF, SDI, DI

Kablovski daljinski upravljač NRC-01HEKablovski daljinski upravljač za razmenjivač toplote vazduh-vaz-duh, i modele s DX cevnim registrom i ovlaživačem vazduha

Novi ventilacioni sistemi s rekuperacijom toplote i ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote i razmenjivačem toplote s direktnim isparavanjem

Daljinski upravljač s vremenskimprogramatorom

RBC-AMS41EOmogućava upravljanje unutrašnjom jedinicom s vremen-skim programatorom (7 dana); mogućnost programiranja 8 funkcija na dan; Prikaz vremena

Unutrašnje jedinice VRF, SDI, DI

Komforan daljinski upravljač RBC-AMS51E-ES

Na mestu montaže postojeći upravljački uređaj s višejezič-kim LCD-indikatorom, Integrisani vremenski programator za 7 dana, mogućnost štednje energije i funkcija povratka na početni meni


Daljinski temperaturski senzor TCB-TC21LE2Daljinski temperaturski senzor za kasetnu i kanalsku jedinicu, kao i set klima jedinice s razmenjivačem toplote s direktnim isparavanjem

DI, SDI, VRF

Centralni daljinski upravljač TCB-SC642TLE2 Za regulaciju do 64 jedinice VRF, potreban interfejs modela 1:1 za DI/SDI (osim modela za montažu na zid)

Regulator uklj/isklj TCB-CC163TLE2 Za uključivanje i isključivanje (maks. 16 jedinica) VRF, potreban interfejs modela 1:1 za DI/SDI (osim modela za montažu na zid)

Smart Manager BMS-SM1280ETLEZa kompletno upravljanje sa do 128 unutrašnjih jedinica, uznadzor potrošnje energije i proširene upravljačke funkcije


0 - 10 V Regulacioni interfejs RBC-FDP3-PEZa podešavanje režima rada, zadatih vrednosti i integracije sistema za upravljanje objektima. Mogućnost slobodnog programiranja za najmanje 3 x 0 – 10 V.


Ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote irazmenjivačem toplote s direktnim ispara-vanjem

NRB-1HEZa slanje izlaznog signala (12 odnosno 24 V jednosmerne struje) sa spoljašnje jedinice na sva područja A2A razmenji-vača toplote

Novi ventilacioni sistemi s rekuperacijom toplote i ventilacioni sistem s rekuperacijom toplote i razmenjivačem toplote s direktnim isparavanjem

Pribor za unutrašnje jedinice

Model jedinice Naziv modela Oznaka dela Odgovara za VRF – FCU Napomene Kompatibilnost

Tip dovoda svežeg vazduha

TCB-UFM3DE Visokoučinski filter 65 MMD-AP0721/0961HFEStepen izdvajanja 65%(NBS kolorimetrijska metoda)

TCB-PF3DE

TCB-UFH7DE Visokoučinski filter 90 MMD-AP0721/0961HFEStepen izdvajanja 90%(NBS kolorimetrijska metoda)

TCB-PF3DE

TCB-PF3DE Dugotrajni predfilter MMD-AP0721/0961HFEStepen izdvajanja 50%(NBS kolorimetrijska metoda)

TCB-PF3DE

TCB-FCY100DE Filterska komora MMD-AP0721/0961HFEZa visokoučinske filtere ilidugotrajne filtere

TCB-UFM4D-1E Visokoučinski filter 65 MMD-AP0481HFEStepen izdvajanja 65%(NBS kolorimetrijska metoda)

Primena s TCB-PF4D-1E

TCB-UFH8D-1E Visokoučinski filter 90 MMD-AP0481HFEStepen izdvajanja 90%(NBS kolorimetrijska metoda)

TCB-PF4D-1E Dugotrajni predfilter MMD-AP0481HFEStepen izdvajanja 50%(NBS kolorimetrijska metoda)

Primena s TCB-FCY51DFE

TCB-FCY51DFE Filterska komora MMD-AP0481HFEZa visokoučinske filtere ilidugotrajne filtere

TCB-DP32DFE Set pumpe za kondenzat MMD-AP0481/0721/0961HFE Visina dizanja do 330 mm

Razmenjivač toplote vazduh-vazduhs DX cevnim registrom

TCB-DP31HEXE Set pumpe za kondenzatMMD-VN502/802/1002HEXE & MMD-VNK502/802/1002HEXE

Visina dizanja do 330 mm

Ovlašćeni TOSHIBA distributer:

Ne

odgo

vara

mo

za š

tam

pars

ke g

rešk

e. H

R /

Air

to A

ir /

02 2

015

KOVENT Kumanovska 14, 11000 Beograd

Tel.: 011 308 57 40 Faks: 011 344 41 13

E-mail: [email protected]

Kumanovska 14, 11000 Beograd, SrbijaTel.: 011 383 68 86, 308 57 40

Faks: 011 344 41 13 E-mail: [email protected]

www.airtrend.rs www.toshiba-klima.rs • www.toshiba-estia.rs

Documents

2015 / 16 AIR TO AIR REŠENJA ZA PRIPREMU VAZDUHA...radne karakteristike razmenjivača. Za izdvajanje polena, kao i za zaštitu razmenjivača toplote, uređaj se dodatno opre-ma perivim