2015.10.07 (238-4) - final - Cdv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · 238 වන කාණ්ඩය - 4 වන කලාපය ெதாகுதி

238 වන කාණඩය - 4 වන කලාපය ெதாகுதி 238 - இல. 4 Volume 238 - No. 4

පාලෙනත වාද (හැනසා)

பாரா மனற விவாதஙகள (ஹனசாட)

PARLIAMENTARY DEBATES

(HANSARD)

ල වාතාව அதிகார அறிகைக OFFICIAL REPORT

(අෙශෝධත පටපත /பிைழ தி ததபபடாத /Uncorrected)

2015 ඔකෙතෝබර 07 වන බදාදා 2015 ஒகேராபர 07, தனகிழைம Wednesday, 07th October, 2015

නෙවදන: සභාපත නාමාවලය ෙපෞදගලකව දැනම දෙමන ඇස පශනය: යාපනය අරධදවපෙය නෂපාදත එළවල සඳහා ෙවෙළඳ ෙපොළ අවසථා අවතැනවවන සඳහා වන සබසාධන මධ සථානවල අඩපාඩ: පනරතථාපන, නැවත පදංචකරම හා හනද ආගමක කටයත අමාත තමාෙග පකාශය කැලණ ග ෙඟ ජලය දෂණය වම: නගර සැලසම හා ජල සමපාදන අමාත තමාෙග පකාශය කල තැබෙම ෙයෝජනාව: ව, ෙත සහ රබර සඳහා සහතක මල

අනතරගත පධාන කරණ

பிரதான உளளடககம

ANNOUNCEMENTS: Chairman’s Panel QUESTION BY PRIVATE NOTICE: Market Opportunities for Vegetables Produced in Jaffna Peninsula LACK OF FACILITIES IN WELFARE CENTRES FOR THE DISPLACED: Statement by Minister of Rehabilitation, Resettlement and Hindu Religious Affairs WATER POLLUTION IN KELANI RIVER: Statement by Minister of City Planning and Water Supply ADJOURNMENT MOTION: Certified Price for Paddy, Tea and Rubber

PRINCIPAL CONTENTS

அறிவிப கள: தவிசாளர குழாம

தனி அறிவிததல ல வினா: யாழ. குடாநாட மரககறி வைகக ககான சநைத வாயப கள

இடமெபயரநேதார நலன ாி நிைலயஙகளில நில ம குைறபா கள : னரவாழவளிப , மளகு ேயறறம மற ம இந மத அ வலகள அைமசசாின கூற

களனி ஆற நர மாசைடதல : நகரத திடடமிடல மற ம நர வழஙகல அைமசசாின கூற

ஒததிைவப ப பிேரரைண: ெநல, ேதயிைல மற ம இறபப ககான உததரவாத விைல

පාරලෙමනතව பாரா மனறம

PARLIAMENT ———————

2015 ඔකෙතෝබර 07 වන බදාදා 2015 ஒகேராபர 07, தனகிழைம

Wednesday, 07th October, 2015 ———————————

අ. භා. 1.00ට පාරලෙමනතව රැස වය. කථානායකතමා [ගර කර ජයසරය මහතා] මලාසනාරඪ වය.

பாரா மனறம பி.ப. 1.00 மணிககுக கூ ய . சபாநாயகர அவரகள [மாண மிகு க ஜயசூாிய] தைலைம

வகிததாரகள. The Parliament met at 1.00 p.m.,

MR. SPEAKER [THE HON. KARU JAYASURIYA] in the Chair.

නෙවදන அறிவிப ககள

ANNOUNCEMENTS

I

සභාපත නාමාවලය தவிசாளர குழாம CHAIRMEN’S PANEL

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) පාරලෙමනතෙව අංක 139වැන සථාවර නෙයෝගය පකාරව

අටවැන පාරලෙමනතෙව පළමවැන සභාවාරය තළද ෙසේවය කරම පණස මත සඳහන පාරලෙමනත මනතන සභාපත නාමාවලයට ඇතළත කරම පණස මවසන නම කරන ලද බව පාරලෙමනතවට දනවන කැමැතෙතම.

ගර බමල රතනායක මහතා ගර එඩවඩ ගණෙසේකර මහතා ගර ෙජ.එම. ආනනද කමාරසර මහතා ගර ලක ජයවරධන මහතා ගර ධරමලංගම සදධාරථන මහතා ගර ශයාන වෙජවකම මහතමය ගර ෙශහාන ෙසේමසංහ මහතා ගර කනක ෙහේරත මහතා ගර ෙවල කමාර මහතා ගර මජබර රහමාන මහතා

II

ෙතරම කාරක සභා රැසවම ெதாி ககு க கூடடம

MEETING OF COMMITTEE OF SELECTION

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙතරම කාරක සභාෙව රැසවමක අද දන අපර භාග 3.00ට

මාෙග නල කාමරෙයද පැවැතෙවන බව දනවන කැමැතෙතම.

III

පාරලෙමනත කටයත පළබඳ කාරක සභා රැසවම பாரா மனற அ வலகள பறறிய கு ககூடடம

MEETING OF COMMITTEE ON PARLIAMENTARY BUSINESS කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) පාරලෙමනත කටයත පළබඳ කාරක සභාෙව රැසවමක 2015

ඔකෙතෝබර 08වන බහසපතනදා, එනම ෙහට දන මධ ාහන 12.00ට මාෙග නල කාමරෙයද පැවැතවමට නයමත බැවන එයට පැමණ සභභාග වන ෙලස ගර සභක මනතන සයල ෙදනාට ෙමයන දැනම දමට කැමැතෙතම.

ලප ෙලඛනාදය පළගැනවම சமரபபிககபபடட பததிரஙகள

PAPERS PRESENTED

(i) 2014 වරෂය සඳහා සමාජ ෙසේවා, සබසාධන හා පශ සමපත සංවරධන අමාත ාංශෙය කාරය සාධන වාරතාව; සහ

(ii) 2014 වරෂය සඳහා සමාජ ෙසේවා ෙදපාරතෙමනතෙව කාරය සාධන වාරතාව. - [සමාජ සවබල ගැනවම හා සභසාධන අමාත තමා ෙවනවට ගර ගයනත කරණාතලක මහතා]

සභාෙමසය මත තබය යතයය නෙයෝග කරන ලද. சபாபடததில இ ககக கடடைளயிடபபடட . Ordered to lie upon the Table. 2014 වරෂය සඳහා සංසකෘතක හා කලා කටයත අමාත ාංශෙය සහ ජාතක උරමයන පළබඳ අමාත ාංශෙය වාරෂක කාරය සාධන වාරතාව.- [ගර එස.බ. නාවනන මහතා] සභාෙමසය මත තබය යතයය නෙයෝග කරන ලද. சபாபடததில இ ககக கடடைளயிடபபடட . Ordered to lie upon the Table.

(i) 2014 වරෂය සඳහා වාණජ ෙදපාරතෙමනතෙව කාරයසාධන වාරතාව සහ වාරෂක ගණම; සහ

(ii) 2014 වරෂය සඳහා සමාගම ෙරජසටාර ෙදපාරතෙමනතෙව කාරය සාධන වාරතාව සහ වාරෂක ගණම.- [කරමානත හා වාණජ කටයත අමාත තමා ෙවනවට ගර ගයනත කරණාතලක මහතා]

සභාෙමසය මත තබය යතයය නෙයෝග කරන ලද. சபாபடததில இ ககக கடடைளயிடபபடட . Ordered to lie upon the Table. 2014 වරෂය සඳහා කෘෂකරම අමාත ාංශ ෙය කාරය සාධන වාරතාව.- [කෘෂකරම අමාත තමා ෙවනවට ගර ගයනත කරණාතලක මහතා] සභාෙමසය මත තබය යතයය නෙයෝග කරන ලද. சபாபடததில இ ககக கடடைளயிடபபடட . Ordered to lie upon the Table. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) සථාවර නෙයෝග 23(2) යටෙත පශනය, ගර ඩගලස

ෙදවානනද මහතා.

313 314

පාරලෙමනතව

ෙපෞදගලකව දැනම දෙමන ඇස පශනය தனி அறிவிததல ல வினா QUESTION BY PRIVATE NOTICE

යාපනය අරධදවපෙය නෂපාදත එළවල සඳහා

ෙවළඳ ෙපොළ අවසථා யாழ. குடாநாட மரககறி வைகக ககான சநைத

வாயப ககள MARKET OPPORTUNITIES FOR VEGETABLES PRODUCED IN

JAFFNA PENINSULA

ගර ඩගලස ෙදවානනද මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) ெகளரவ சபாநாயகர அவரகேள, நிைலயியற கடடைள 23

(2) இனகழ இநத வினாைவக ேகடபதறகாக எனககுச சநதரபபம வழஙகியைமககு நனறி.

யாழ. குடாநாட ல விைளகினற மரககறி வைகக ககுாிய சநைத வாயப ககள சாியாக வழஙகபப வதிலைல எனற குைறபா தறசமயம நிலவி வ கினற . சில மரககறி வைககள யாழ. மாவடடததின ேதைவகைளப ரததி ெசயவேதா , அதறகு ேமலதிகமாக அவறைற இலஙைகயின மறைறய மாவடடஙக ககும அ பபககூ ய வாயப ககள காணபப கினறன. ஆனால, யாழ. குடாநாட ல விைளகினற மரககறி வைககள, ெவஙகாயம, உ ைளககிழஙகு ஆகிய வற ககுாிய சநைத வாயப ககள சாியான ைறயில இலைல எனற குைறபாட ைன யாழ. மாவடட விவசாயிகள என கவனத ககுக ெகாண வந ளளாரகள. குறிபபாக, யாழ. மாவடடததிேல விைளகினற உ ைளககிழஙைக இலஙைக யின மறைறய மாவடடஙக ககு அ ப வதறகான ஏ நிைலைய அரசாஙகம ஏறப ததித தரேவண ெமன யாழ. மாவடட விவசாயிகள எதிரபாரககினறாரகள. இபப யான சநதரபபஙகளில உ ைளககிழஙகின இறககுமதிைய நி ததி, யாழ. மாவடடததில விைளகினற உ ைளககிழஙகிைன இலஙைகயின மறைறய மாவடடஙகளில சநைதப ப த வதறகு வாயப வழஙகபப தல ேவண ம.

இேதேவைள பயிரசெசயைகயாளரக ககு வழஙகப ப கினற இடரகாலக கடன இலஙைகயின மறைறய மாவடடஙக ககு வழஙகபப கினற . ஆனால, யாழ. மாவடடததிறகு மிகக குைறநதளேவ வழஙகபப கிற . இநத இடரகாலக கடைன ம யாழ. மாவடடம உடபட வடககு மாகாண விவசாயிக ககு வழஙகி, வட பிரேதசததில விவசாயத ைறயிைன ேமமப த வதறகு நடவ கைக எ ககபப தல ேவண ம. அத டன, ெதாடரசசியான வரடசியினா ம திடெரன ஏறப ம மைழயா ம உறபததிப ெபா டக ககான சரறற விைலவாசியா ம பல ற ககணககான விவசாயிகள 2011-2012இல வஙகிகளில ெபறற விவசாயக கடனகைளத தி பபிச ெச தத யாத நிைலயில உளளனர. அநதக கடைன இரத ச ெசயவதாக ம அலல அைரவாசியாகக குைறபபதாக ம அரசாஙகததினால ேதரதல காலஙகளில மகக ககு வாககு தியளிககபபடட . இதைன மககள இன வைர நமபி ளளனர. ஆனால, இ வைர எநத நடவ கைக ம எ ககபபடவிலைல. சி கட ககு மட ம ச ைககள ெசயயபபட ளள .

இநத விடயஙகள ெதாடரபில ெகளரவ விவசாய அைமசசர அவரகள பினவ ம என ேகளவிக ககான பதிலகைள இநத ேமலான அைவககு வழஙகுவார என எதிரபாரக கினேறன.

(அ) (i) யாழ. மாவடடம உடபட வடககு மாகாண மாவடடஙகளில காலேபாகததிறகு ஏறறவா பயிாிடபப கினற மரககறி வைககள எைவ? எனபதைன ம;

(ii) ேமறப , மரககறி வைககளில மாவடடததின கர த ேதைவயிைனப ரததி ெசயத பின,

ேவ மாவடடஙக ககு விறபைனககாக அ பபபப கினற மரககறி வைககள எைவ? எனபதைன ம;

(iii) அரச கூட ற ெமாதத விறபைன நிைலயத தினால ெகாளவன ெசயயபப கினற வடககு மாகாண மாவடடஙகளின மரககறி வைககள ஏேத ம உணடா? எனபதைன ம;

அவர அறிவாரா?

(ஆ) (i) உளநாட ல உறபததிறகு ஏறறவா ெவங காயப பயிாின ேதைவ ரததி ெசயயப பட ளளதா? எனபதைன ம;

(ii) ெவஙகாயம இறககுமதி ெசயயபப கினறதா?அலல ஏற மதி ெசயயபப கினறதா? எனபதைன ம;

(iii) அபப யாயின எநெதநத நா களி ந இறககுமதி ெசயயபப கினற ? அலல எநெதநத நா க ககு ஏற மதி ெசயயப ப கின ? எனபதைன ம

அவர குறிபபி வாரா?

(இ) (i) உளநாட ல உறபததிககு ஏறறவா உ ைளக கிழஙகின ேதைவ ரததி ெசயயபபட ளளதா? எனபைத ம;

(ii) உ ைளககிழஙகு இறககுமதி ெசயயபப கினறதா? அலல ஏற மதி ெசயயபப கினறதா? எனபதைன ம;

(iii) அபப யாயின எநெதநத நா களி ந இறககுமதி ெசயயபப கினற ? அலல எநெதநத நா க ககு ஏற மதி ெசயயப ப கின ? எனபதைன ம;

(iv) யாழ. மாவடடததில விைளகினற உ ைளக கிழஙகுககு விைல நிரணயம ெசயயப பட ளளதா? எனபதைன ம;

(v) அரச கூட ற ெமாதத விறபைன நிைலயத தினால யாழ. மாவடடததில விைளகினற உ ைளககிழஙகு ெகாளவன ெசயயபப கினறதா? எனபதைன ம

அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

(ஈ) (i) வடககு மாகாண விவசாயிக ககு பயிரச ெசயைக இடரகாலக கடனகள அலல மானியம வழஙகபபட ளளதா? எனபத ைன ம;

(ii) அபப யாயின, விவசாயிக ககு வழஙகபபடட இடரகாலக கடனகள அலல மானியம ெதாடர பான விடயஙகள பிரேதச ெசயலக ாதியாகக காடடபப மா? எனபதைன ம;

315 316

2015 ඔකෙතෝබර 07

(iii) 2011-2012இல வஙகிகளில ெபறற கடனகைள ேமறகுறிபபிடட காரணஙகளினால விவசாயிகள ெச தத யாமல உளள ெதாடரபாக இனைறய நிைல எனன எனபைத ம

அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

(உ) இனேறல, ஏன? ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (වශවවද ාල අධ ාපන හා මහාමාරග අමාත තමා සහ පාරලෙමනතෙව සභානායකතමා) (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல - பலகைலககழக கலவி மற ம ெந ஞசாைலகள அைமசச ம பாரா மனறச சைப

தலவ ம) (The Hon. Lakshman Kiriella - Minister of University Education and Highways and Leader of the House of Parliament) ගර කථානායකතමන, එම පශනයට අප ඉදරෙයද

උතතරයක ෙදනවා.We will answer that Question in the future.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) Ministerial Statement by the Hon. D.M. Swaminathan.

අවතැනවවන සඳහා වන සබසාධන මධ සථානවල අඩපාඩ:

පනරතථාපන, නැවත පදංච කරම හා හනද ආගමක කටයත අමාත තමාෙග පකාශය

இடமெபயரநேதார நலன ாி நிைலயஙகளில நில ம குைறபா கள: னரவாழவளிப , மளகு ேயறறம மற ம

இந மத அ வலகள அைமசசாின கூற LACK OF FACILITIES IN WELFARE CENTRES FOR THE DISPLACED : STATEMENT BY MINISTER OF REHABILITATION, RESETTLEMENT AND HINDU

RELIGIOUS AFFAIRS

ගර ඩ.එම. සවාමනාදන මහතා (පනරතථාපන, නැවත පදංච කරම හා හනද ආගමක කටයත අමාත තමා) (மாண மிகு .எம. சுவாமிநாதன - னரவாழவளிப , மளகு ேயறறம மற ம இந மத அ வலகள அைமசசர) (The Hon. D.M. Swaminathan - Minister of Rehabilitation, Resettlement and Hindu Religious Affairs) ெகளரவ சபாநாயகர அவரகேள, ேநறைறய தினம ெகளரவ

டகளஸ ேதவானநதா அவரகளால நிைலயியற கடடைளயின 23(2)இன கழ ேகடகபபடட வினாகக ககான விைடகள வ மா :

(i) யாழ. மாவடடததில 32 நலன ாி நிைலயஙகளில 1,318 கு மபஙகைளச ேசரநத 4,737 அஙகததவரகள வசித வ வதைன அறிவாரா?

ஆம. யாழ. மாவடடததி ளள கழவ ம 7 பிரேதச ெசயலாளர பிாி களி ளள நலன ாி நிைலயஙகளில 1,318 கு மபஙகைளச ேசரநத 4,737 அஙகததவரகள வசித வ கினறனர. அ பிரேதச ாதியாகத தரபபட ளள .

(ii) ஆம எனில, அஙகு வசிககினற மகக ககான உல ண , கு நர, மலசலகூட வசதிகள, கலவி வசதிகள, னபளளி, நலன ாி நிைலயக கூைரத தி தத ேவைலகள மற ம மாற த திறனாளிகள, கணவைன இழநத ெபண தைலைமத வக கு மபஙக ககான வாழவா தாரம ஆகியன ெதாடரபில குைறபா கள இ பபதைன அறிவாரா?

கடநத அரசாஙகததின தரமானத ககைமய நலன ாி நிைலயததில வசித வ ம கு மபஙக

ககான உல ண 2011ஆம ஆண மாரச மாதத டன நி ததபபட ளள . ேமறப நலன ாி நிைலயஙக ககு கு நர, மலசலகூட வசதிகள, மினசாரம மற ம கழிவகறறல நடவ கைகக ககாக 3,744,900/- பாய நிதி ஒ ககபபட நடவ கைககள ேமற ெகாளளப பட வ கினறன. அதறகான விபரம வ மா :

நலன ாி நிைலயஙகளி ளள னபளளிகள

மற ம ெபா ேநாககு மணடபஙகள எனபன ெசனற ஆண தி ததம ெசயயபபடட டன அதறகான தளபாடஙக ம வழஙகபபடடன. ேம ம, இவவ டம ப ததித ைற பிரேதச ெசயலாளர பிாிவி ளள நலன ாி நிைலய ெபா ேநாககு மணடபத தி ததத ககாக 290,000/- பாய ஒ ககபபட ளள .

317 318

ெதா.இல.

பிரேதச ெசயலாளர பிாி

நலன ாி நிைலயங களின எணணிகைக

கு மபங களின எணணிகைக

அஙகததவர களின எணணிகைக

1 நல ர 1 9 22

2 சண பபாய 3 25 102

3 உ வில 9 383 1369

4 ெதல பபைள 6 435 1504

5 ேகாபபாய 5 221 895

6 கரெவட 1 16 54

7 ப ததித ைற 7 229 791

ெமாததம 32 1318 4737

ெதா. இல. ெசயறபா ெதாைக ( பாயில)

1 கழிவகறறல ெசயறபா 672,200.00

2 கு நர வழஙகல 1,323,700.00

3 கழிவகறற ககான எாிெபா ள 587,000.00

4 கழிவகறற ககான கூ க ெகா பபன

615.000.00

5 மினசாரம 547,000.00

ெமாததம 3,744,900.00


நலன ாி நிைலயஙகளின கூைரகள மற ம பககசசுவரகள தி ததத ககாக தற கடட மாக 6,984 கூைரத தக க ம 93,548 அ மரதத க ம 690 கிேலா கமபி ஆணி ம 1,754,900/- பாய கூ ககுமாக 15 மில யன

பாய வழஙகபபட ளள . ேம ம 6 மில யன பாய ெப மதியான ெபா டகள வழஙகுவதற

கான ஏறபா கள ெசயயபபட ளள . ெமாததமாக இவவாண 24.8 மில யன

பாய ஒ ககபபட ளள .

ගර ඩගලස ෙදවානනද මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) இவறைற ஆராயந பாரத ததான எநதள ககு நிைலைம

இ ககிற என ெசாலலலாம. உடன யான பிரசசிைன எனனெவனறால, மைழகாலம வ கினறப யால ப தைடந தி ககினற கூைரகள எலலாவறைற ம தி தத ேவண ம.

அ தததாக, நான அைமசசராக இ நத காலததில உல ண நி ததபபட நத . அதைன மண ம வழஙகு வதறகான யறசிகள எ த ம சாிவரவிலைல. இநத அரசின

லமாகவாவ உல ணைவ அவரக ககுக ெகா கக நதால ெபாிய உதவியாக இ ககும.

ගර ඩ.එම. සවාමනාදන මහතා (மாண மிகு .எம. சுவாமிநாதன) (The Hon. D.M. Swaminathan) அைத நான ஏற கெகாளகினேறன. அதறகான

நடவ கைககைள ேமறெகாளள நான நடவ கைகெய க கினேறன. கூைரப பிரசசிைனையத தரபபதறகாக நாஙகள உடன யாக நடவ கைகெய ததி ககினேறாம.

மற ம மாற ததிறனாளிகள ெதாடரபான திடடஙகள ச க ேசைவகள அைமசசினா ம கணவைன இழநத ெபண தைலைமத வக கு மபஙக ககான வாழவாதாரத திடடஙகள சி வர அபிவி ததி. மகளிர விவகார அைமசசினா ம ெசயறப ததபபட வ கினறன.

(iii) ஆம எனில, இ ெதாடரபில நலன ாி நிைலயங க ககான அ பபைட வசதிகள, வாழவாதாரம, கலவி ேமமபா ஆகியன ெதாடரபில நடவ க ைககள ேமறெகாளளப பட ளளனவா?

ஆம. ஆண ேதா ம அரச மற ம அரச சார பறற நி வனஙகளின பஙகளிப டன ேதைவகள நிைற ெசயயபப கினறன

(iv) ஆம எனில, இ ெதாடரபாக ஒ ககபபடட நிதி பறறி ம ேவைலகள பறறி ம இநத அைவககு அறிவிபபாரா?

ஆம. யாழ. மாவடடததி ளள ேமறப பிரேதச ெசயலாளர பிாிவி ளள நலன ாி நிைலயங களில வசிககும மககளின கு நர விநிேயாகம, கழிவகறறல மற ம மினசார வசதிகளின ெபா ட 2015ஆம ஆண ன தலாம அைர யாண ன ெசலவினததிறகாக பா 2,487,900 ெதாைகயான கழவ மா வி விககப பட நத .

தறேபா நலன ாி நிைலயஙகளின பராமாிப பினெபா ட இ தி அைரயாண ககாக 1,547,000 பாய நிதி கழவ ம பிரேதச ெசய லாளர பிாி க ககு வி விககபபட நத .

யாழ. மாவடடததி ளள நலன ாி நிைலயங களின தி ததததினெபா ட ஒ கக ெசயயப பட ளள 21 மில யன பாய நிதி பின வ மா பிரேதச ெசயலகஙக ககு ஒ கக ெசயயபபட த தி ததேவைலகள நைட ெபற கெகாண ககினறன.

319 320

[ගර ඩ.එම. සවාමනාදන මහතා] ெதா.இல.

பிரேதச ெசயலாளர பிாி

ெமாதத நிதி ஒ கக

( பாயில) 1 ெதல பபைள 878,700.00 2 உ வில 564,000.00

3 ப ததித ைற 108,000.00 4 ேகாபபாய 673,200.00

5 கரெவட 67,500.00 6 சண பபாய 12,000.00

7 மாவடட ெசயலகம 184,500.00

ெமாததம 2,487,900.00

ெதா. இல.

பிரேதச ெசயலாளர

பிாி ெசயறபா ெதாைக

( பாய)

1

ெதல பபைள

கழிவகறறல 80,000.00

2 தணணர வசதி 80,000.00

3 ெதாழிலாளர சமபளம

60,000.00

4 எாிெபா ள 80,000.00

5

ப ததித ைற

கழிவகறறல 60,000.00

6 தணணர வசதி 614,000.00

7 ெதாழிலாளர சமபளம

33,000.00

8 மினசாரம 100,000.00

9 ெபா மணடபம தி ததல

290,000.00

10

உ வில தணணர வசதி 135,000.00

11 மினசாரம 15,000.00

ெமாததம 1,547,000.00

ெதா. இல.

பிரேதச ெசயலகப பிாி ெதாைக ( பாய)

1 ப ததித ைற 2,182,550.00

2 உ வில 8,918,267.00

3 ெதல பபைள 7,596,120.00

4 ேகாபபாய 1,328,847.50

5 சண பபாய 779,362.50

ெமாததம 20,805,147.50


ெமாததமாக நலன ாி நிைலயஙகளின அ பபைட வசதிக ககாக 25 மில யன

பாய ஒ ககபபட ேவைலகள நைட ெபற வ கினறன. ேம ம, யாழ, மாவடடததில மளகு ேயறற நடவ கைக க ககாக ம நலன ாி நிைலய அ பபைட வசதிக ககாக ம மற ம கு நர, மலசலகூட வசதிகைள ஏறப ததிக ெகா ப பதறகாக ம ெமாததமாக 165 மில யன பாய ஒ ககபபட ேவைலகள நைடெபற வ கினறன.

வடககு, கிழககு மாகாணஙகளில மளகு ேயறிய மகக ககு ட வசதிகள ஏறப த திக ெகா பபதறகாக ந ன ெதாழில

டபதைதப பயனப ததி கு கிய காலத ககுள 65,000 கைள அைமககும திடடத ககு அைமசசரைவ அஙககாரம வழஙகி ளள . இதறகுாிய ேமல நடவ கைககைள என அைமசசு

னென த வ கினற .

நனறி!

ගර ඩගලස ෙදවානනද මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) நஙகள ெசாலவைதக ேகடகுமேபா எனககுச சநேதாஷ

மாக இ ககினற . அநத அறிகைகைய நான ஒ ைற ஆராயந பாரத விட என ைடய பதிைல உஙக ககு அறிகைகயாகத த கினேறன. நனறி!

ගර බනදල ගණවරධන මහතා (மாண மிகு பந ல குணவரதன) (The Hon. Bandula Gunawardane) Sir, I rise to a point of Order.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) Yes, what is your point of Order?

ගර බනදල ගණවරධන මහතා (மாண மிகு பந ல குணவரதன) (The Hon. Bandula Gunawardane) ෙම ගර සභාෙව පාරලෙමනත උපෙදශක කාරක සභාවලට

ෙම දකවා සාමාජකයන පත කර නැහැ. මට කලන පැවැත සමපදාය, සයලම මනතවරනට තමන ෙසේවය කරනන කැමැත කාරක සභා 3 බැගන නම කර, අතසන කර ලපයක ලබා ෙදනන කයන එකය. එවට අපට වඩාත වැදගතවන උපෙදශක කාරක සභා ෙතෝරා ෙගන එහ ෙසේවය කරනන කැමැත බව සඳහන කරනවා.

ගර කථානායකතමන, ෙමවර ෙමම පාරලෙමනතවට පත ෙවලා සටන ගර මනතවරන ෙවනෙවන, -වෙශේෂෙයන නවක මනතවරන 67 ෙදනා පත ෙවලා සටන අවසථාවක ඒ සයලම මනතවරනට- තමනෙග අභමතය පරද ෙම කමට නෙයෝජනය කරනන පජාතනතය ඉඩකඩක සලසා දෙම වගකම ඔබතමා මත පැවෙරනවා. එම නසා අප කයනෙන, උපෙදශක කාරක සභා පත කරනන කලන, මනතවරන ඒ ඒ උපෙදශක කාරක සභාවලට පත ෙවනන තෙබන කැමැතත වමසා බැලෙමන පස ඒ ඒ කාරක සභාවලට පතවම කරනන ඔබතමා මැදහත ෙවනන කයා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමා, අද සවස රැසවමක තෙබනවා. අප එතැනද ඒ

සමබනධෙයන සාකචඡා කර ඒකට අවසථාව ලබා ෙදනවා.

කැලණ ග ෙඟ ජලය දෂණය වම : නගර සැලසම හා ජල සමපාදන අමාත තමාෙග

පකාශය களனி ஆற நர மாசைடதல : நகரத

திடடமிடல மற ம நர வழஙகல அைமசசாின கூற

WATER POLLUTION IN KELANI RIVER : STATEMENT BY MINISTER OF CITY PLANNING

AND WATER SUPPLY

ගර රවෆ හකම මහතා (නගර සැලසම හා ජල සමපාදන අමාත තමා) (மாண மிகு ற ப ஹகம - நகரத திடடமிடல மற ம நர வழஙகல அைமசசர) (The Hon. Rauff Hakeem - Minister of City Planning and Water Supply) ගර කථානායකතමන, අෙගෝසත මාසෙය කැලණ ග ෙඟ සද

ව ජල දෂණය පළබඳව ගර අනර කමාර දසානායක මනතතමා වසන සථාවර නෙයෝග 23(2) යටෙත ඊෙය ඉදරපත කළ පශනයට පළතර ෙමෙසේය.

1. ඔව. එය ෆරනරස ඔයල ෙව. ෙම පළබඳ පරකෂණය බයෙරෝ ෙවරටාස ආයතනය මඟන සද කර ඇත. තවද නයකලය ඇෙරෝමැටක හයෙඩොකාබන වශෙලෂණය පළබඳව ඉනදයාෙව SGS ආයතනෙයන වාරතාවක ලබාෙගන ඇත. ඒ අනව ව ශෙලෂණය කරන ලැබ ඇෙරෝමැටක හයෙඩොකාබන පමාණයන උපකරණය මඟන නරකෂණය කරන ලබන අවම මටටමටත වඩා අඩ මටටමකන පවත.

2. එම පරකෂණ වාරතාවනට අනව 4-ෙමතලමයඩෙසෝල රසායනක සංෙයෝගය අඩංග ෙනොෙව. නමත රජෙය රස පරකෂක ෙදපාරතෙමනතව වසනද සාමපල ලබාෙගන වශෙලෂණය කරන ලද අතර, එහ පතඵල අනව තව දරටත අනාවරණය කරගත හැක.

3. ජාතක ජලසමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලයට සද ව ෙභෞතක පාඩව රපයල 131,261, 300.00 වශෙයන ගණන බලා ඇත. සමදය පරසර ආරකෂක අධකාරයට රපයල මලයන 2ක මදලක වැය ව ඇත. මට අමතරව මධ ම පරසර අධකාරෙය වශෙලෂණ කෙෂේත පරකෂණ ඇතළ පස වපරම හා ඉදර අධ යන කටයත සඳහා දළ වශෙයන රපයල මලයන 1.5ක ෙව.

4. 1. ඔව.

ජාතක ජලසමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලය ෙමම ජල දෂණය පළබඳව 2015.08.17වන දන බයගම ෙපොලසයට පැමණලලක ඉදරපත කර ඇත. තවද, නතමය පයවර ගැනම සඳහා නතපත ෙදපාරතෙමනතවට ෙම බව දනවා ඇත.

අදාළ ආයතනෙය පරසර ආරකෂණ බලපතය තාවකාලකව අත හටවන ලද.

4.2. නැත.

321 322


කෙෂේත පරකෂණයකන පසව පනවන ලද ෙකොනෙදසවලට යටතව තාවකාලක පරසර ආරකෂණ බලපතය 21.08.2015 සට 31.08.2015 දන දකවා අවලංග කර ඇත. එම ෙකොනෙදසවලට අදාළ වාරතා ලැබ ඇත අතර, එම වාරතා වශෙලෂණය කරමන පවත.

5.1. ෙමම තතතවය සමනය කරම සඳහා වැය ව මදල ගණනය කර ෙගවා ඇත.

5.2. ජාතක ජල සමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලය තකෙසේර කරන ලද ෙභෞතක පාඩව වන ර.131,264,300ක වන මදල ෙකොකා ෙකෝලා ආයතනය වසන 23.09.2015 දන ෙගවා ඇත. මධ ම පරසර අධකාරය ජාතක ජල සමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලය හා සමදය පරකෂණ අධකාරය යන ආයතනවලට පළෙවළන රපයල මලයන 1.5ක, රපයල මලයන 131ක හා රපයල මලයන 2ක වශෙයන වැය ව මදල ඒ ඒ ආයතන වසන ගණනය කර ඇත.

6. ඔව. ඒ සඳහා මධ ම පරසර අධකාරය පරව ආරකෂත උපාය මාරගසථාපත කරම ඇතළ සයල ෙකොනෙදස සපරා ඇත බවට දනවා ඇත.

7. ඔව.

පරකෂණ

(A) රජෙය රස පරකෂක ෙදපාරතෙමනතව මඟන තවදරටත රසායනාගාර පරකෂණ සද කරමන පවත.

(B) බලපතය තාවකාලකව වලංග කරම සඳහා පනවා ඇත ෙකොනෙදස පකාරව ඉදරපත කර ඇත වාරතා වශෙලෂණය කර මට අදාළව කරමානතශාලාෙව කයාකාරතවය පස වපරම කරම.

(C) ෙමම සදධය මඟන පරසරයට සද ව ඇත හානය පළබඳව තවදරටත අධ යනය කරමන පවත.

නතමය පයවර

බයගම ෙපොලසය මඟන මහර මෙහසතාත අධකරණෙය නඩ අංක B/3696/15 යටෙත නඩවක පවරා ඇත. අධකරණ තරණය ලැබෙමන පස ඊට අදාළ නතමය කයමාරග ගැනම සඳහා කටයත කරන ලැෙබ.

8. කැලණ ගඟ ආශතව පහට මහා පරමාණ කරමානත ෙතෝරා ෙගන අපජල වශෙලෂණ සහතව පස වපරම කටයත සද කරමට සැලැසමක මධ ම පරසර අධකාරය වසන සකස කර ඇත අතර, එම සැලැසම පරද පස වපරම කටයත සද කරමන පවත. ෙම සඳහා ජාතක ජල සමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලය අවශ තාකෂණක සහාය ලබා ෙදන ඇත.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ගර කථානායකතමන, -

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර අනර දසානායක මහතා. ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ගර කථානායකතමන, ෙමය ඉතා වැදගත සහ සංෙවද

පශනයක. ෙමොකද, ලකෂ හයකට ආසනන ජල පාරෙභෝගකයන

ෙවත ජල සමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලය මඟන ලබා ෙදන ජලය පළබඳව සයයට සයයක සහතකයක තෙබන නසා තමය ඔවන එම ජලය පානය කරනෙන.

එම ජලෙය වස තබෙණ නම ඔවන ඒවා පානය කරනෙන නැහැ, කස ෙසේතම. ගර ඇමතතමා කයන පරද දැන ෙසොයා ෙගන තෙබනවා, ෙකො කා ෙකෝලා සමාගෙමන furnace oil මදා හැරම නසා ජලය අපවතතාවට පත ෙවලා තෙබනවා කයලා. ඒ ජලය පරසද කරෙම කයාවලය සඳහා ජාතක ජල සමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලයට ගය වයදමත, මධ ම පරසර අධකාරෙය නරකෂණ වයදමත පයවා ෙගන තෙබනවා. ෙකොකා ෙකෝලා සමාගම වසන රපයල ෙකෝට දහතනය දශම එකක -මලයන එකසය තසඑකක- ජාතක ජල සමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලයටත, රපයල මලයන 1.5ක මධ ම පරසර අධකාරයටත ෙගවා තෙබනවා. හැබැය, ගර කථානායකතමන, ෙම ජලය ෙම රෙට ජනතාව පාවචච කළා. අපවත ව ජලය පාවචච කරම ෙහේතෙකොටෙගන ඒ ජනතාවට ඇත ව තෙබන තතතවය පළබඳ කරන පරකෂණ කවෙරද? ඒ අයට ලබා ෙදනෙන ෙමොන වනදයකද? ඒ වතරක ෙනොෙවය, ජාතක ජල සමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලය පළබඳව මට පසව ෙදන සහතකය ෙමොකකද? අප කවරත ෙගදර තෙබන ටැප එක ළඟට ගහන වදරවට වතර අරෙගන ෙබොනවා. ෙමතැන සට, ඒ වතර සයයට සයයක පරසදය කයලා ෙදන සහතකය ෙමොකකද? ජනතාවට සදධ වණා furnace oil අඩංග ෙවලා තබණ -මා කයනෙන furnace oilවලට වඩා වෂ සහත ෙදවල අඩංග ව තබණ බවය- ජලය පානය කරනන. නමත ඇමතතමා කයනවා, රජෙය රස පරකෂක වාරතාව තවම ඇවත නැහැ කයලා. අප ඒක ආපවාම බලම. ඒ වෂ සහත ජලය ජනතාවට ලබා දම ෙහේතෙකොටෙගන එම සමාගෙමන වනදයක ගනෙන නැදද?

ගර කථානායකතමන, ෙදවැන කරණ ෙමයය. අෙගෝසත මාසෙය 20වැන දා ඒ සමාගෙම බලපතය අතහටවනවා. 31 වැන දා තාවකාලක බලපතය යළ ලබා ෙදනවා. බලපතය යළ ලබා ෙදන ෙකොට මධ ම පරසර අධකාරය වසන පනවන ලද යම නෙයෝග සහ ෙකොනෙදස මාලාවක තෙබනවා. ඉන පසව ෙම වන වට මාස එකහමාරකට ආසනන කාලයක ගත ව තෙබනවා. දැන ගර ඇමතතමා පාරලෙමනතවට කයනවා, එම ෙකොනෙදස හරයාකාරව කයාතමක ෙවනවාද කයලා අධ යනය කරනවා කයලා. ඇතතටම කරනන ඕනෑ ෙමොකකද?

ජාතක ජල සමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලය වසනත මධ ම පරසර අධකාරය වසනත ලබා ෙදන ලද ෙකොනෙදසවලට අනව ඒ සමාගම කටයත කරනවා නම තමය බලපතය ලබා දය යතව තබෙණ. දැන ෙමතමා කයන පරදම, බලපතය ලබා දලා ඉවර ෙවලා, ඒ වාරතා මාස එකහමාරක තසෙසේ අධ යනය කරමන තෙබනවා. මධ ම පරසර අධකාරය සහ ජාතක ජල සමපාදන හා ජලපවහන මණඩලය අෙපකෂා කරන ලද තතතවයනට අනරප වන පරද, අනකල වන පරද සකස කරලා නැහැ කයලා ඒ වාරතා වලන කවෙවොත, ඊට පසෙසේ ඇත වන තතතවය ෙමොකකද? ඒ නසා ගර කථානායකතමන, මෙග ඉලලම ෙමකය. නස අධ යනයකන පසව, ඒ වාරතා මධ ම පරසර අධකාරයත ජාතක ජල සමපාදන හා ජලපවහන මණඩලයත ඉදරපත කර තෙබන ෙකොනෙදසවලට අනකල නම පමණක, ෙම බලපතය ලබා දය යතය. එෙසේ නැතව, බලපතය ලබා දලා ඊට අනකලද කයලා වමරශනය කරම කස ෙසේතම ෙයෝග කටයතතක ෙනොෙව. ඒ නසා මා ඇමතතමාෙගන වමසනවා - පරසර ඇමතතමා තමය වඩාත ෙහොඳ- ෙම වාරතා අධ යනය කරමට ෙපර ෙම බලපතය ලබා දනෙන ඇය කයලා. [බාධා කරමක]

323 324

[ගර රවෆ හකම මහතා]


ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ඒකත අධරාජ වාද-

ගර රවෆ හකම මහතා (மாண மிகு ற ப ஹகம) (The Hon. Rauff Hakeem) දැන ඉතන එතමාට අධරාජ වාදයත ෙපනලා.

ගර කථානායකතමන, ෙම පළබඳව පතතර හරහා අවශ නැත භතකාවක ඇත කරන ව ාපාරයක නරනතරෙයන ෙගන යන බවක අප දකනවා. ජාතක ජලසමපාදන හා ජලපවහන මණඩලය සහතක වනවා, වෙශේෂෙයනම අඹතෙල සහ බයගම පවතාගාරවල පමතන පළබඳව. කැලණ ග ෙඟ sample points 12ක තෙබනවා. දනපතා ෙම sample points 12නම samples අරෙගන පරකෂණයට ලක කරලා ජලය පළබඳ අෙප සහතකය ලබා ෙදනවා.

ඒ වතරක ෙනොෙවය. දැන අඹතෙල සහ බයගම පවතාගාර ISO 9001, ISO 2008 පමතනට අනකලව කටයත කරනවා. ඒ වාෙගම බයගම ඒ පමතනට අනකල accredited lab එකක තෙබනවා. ඒ accredited lab එෙකන ISO 17025 වැන පමතනට අනකලව කටයත කරන බවට සහතක කරලා තෙබනවා. ඒ නසා ෙම ගැන අවශ නැත භතකාවක ඇත කරනන අවශ තාවක නැහැ. ෙම සදධය වාරතා වණ වගසම අප ජලය ෙබදා හැරම නැවැතතවා. නවතවලා, පරෙයෂණ කරලා, ඒ වාරතා ලබා ෙගන-

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) පාරෙභෝගකයනෙගන තමය පශනය ආෙව. තෙබන

තතතවයට වඩා ජලය ෙවනස, ෙවනත අපවත ෙදවල මහ ෙවලා තෙබනවා කයලා, පාරෙභෝගකයනෙගන පශනය එන ෙතක ෙම තතතවය තබණා. එෙහම නැතව, ජලපවාහන මණඩලය පරකෂණ කරලා වතරට වස මශ ෙවලා තෙබනවා කයලා ෙසොයා ගතතා ෙනොෙවය. පානය කරන ලද ජනතාව කවවා, "ෙමවා වතර ෙනොෙවය, ෙම වතරට ෙවන ෙවන ඒවා කළවම ෙවලා තෙබනව බවක දැෙනනවා" කයලා. ඉතන, ජනතාව කයන ෙතක ඉනන පවතාගාරවලන වැඩක තෙබනවා ද? ISO 9001 ෙවනන පළවන, ISO 9002 ෙවනන පළවන, ඒ ෙමොනවා ගතතත වැඩක නැහැ, අවසානෙයද මනසනට ෙබොනන දලා තෙබනවා නම, වෂ සහත ජලය.

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ඔය හැෙමෝම එකත ෙවලා හදප ආණඩවක.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙම ගර සභාෙව කථා කරදද disturb කරනන එපා. ගර රවෆ හකම මහතා (மாண மிகு ற ப ஹகம) (The Hon. Rauff Hakeem) Vibration damage එකක සද ෙවලා ඊට පසෙසේ ජලයට

අපදව මශ වණා කයන එක අප පළගනනවා. පළෙගන, ඒකට අදාළ ව පයවර අරෙගන තෙබනවා; අවශ පරෙයෂණ කරලා තෙබනවා. පරසර අධකාරෙය ඒ පමතනට අනකලව ෙම සමාගම කටයත කළ යතය කයන ඒ ෙකොනෙදසය මත නැවත ඒ බලපතය ලබා දලා තෙබනවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඔබතමා මහ ජනතාවට ඒ සහතකය ලබා ෙදනවාද? ගර රවෆ හකම මහතා (மாண மிகு ற ப ஹகம) (The Hon. Rauff Hakeem) ඒ සහතකය ලබා ෙදනවා, ගර කථානායකතමන. ඒ වතරක

ෙනොෙවය. ෙම සදධෙයන පසව, කැලණ ග ඟ ෙදපැතෙතම තෙබන වශාල පරමාණෙය කරමානතශාලා හැතතෑ ගණනක ගැන ඊට වඩා පස වපරම කරලා, නතයට අනකලව කළ යත හැම ෙදයකම කරනන කයලා අප නෙයෝග පනවලා තෙබනවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) පධාන කටයත ආරමභෙය ද ෙයෝජනා.

පාරලෙමනතෙව රැසවම

பாரா மனற அமர SITTINGS OF THE PARLIAMENT

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) Sir, I move,

"That notwithstanding the motion agreed to by Parliament on 06.10.2015, the hours of sitting this day, shall be 1.00 p.m. to 6.30 p.m.. At 6.30 p.m. Mr. Speaker shall adjourn the Parliament without question put." පශනය වමසන ලදන, සභා සමමත වය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

කලතැබම

ஒததிைவப ADJOURNMENT

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ගර කථානායකතමන, "පාරලෙමනතව දැන කල තැබය

යතය"ය මා ෙයෝජනා කරනවා.

පශනය සභාභමඛ කරන ලද. வினா எ ததியமபபெபறற . Question proposed. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa)

ගර කථානායකතමන, ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමා කලතැබෙම ෙයෝජනාව ඉදරපත කරමට පථම ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කළ යත කාරණයක තෙබනවා. මට ෙපර ෙදවතාවක ඔබතමා මණ ගැහලා ෙම පාරලෙමනතව තළ කටයත කරෙම ද ඇත ව තෙබන ගැටල ගැන කරණ ඉදරපත

325 326


කළා. පකෂ කහපයක ෙම ගර සභාව නෙයෝජනය කරනවා. වෙශේෂෙයනම වවාද සඳහා කාලය ෙවන කරෙම පශන, පකෂ නායක රැසවම ඇතළ අෙනකත කාරක සභාවල නෙයෝජනය පළබඳ පශන සමබනධෙයන හා කලන තබණ පරවාදරශ අනව ඒ ඒ පකෂවලට අයත හමකම ලබා ගැනම සමබනධෙයන සාකචඡා කළා. ඒ කසවක සමබනධෙයන තරණයක ෙම දකවා ඔබතමා අපට දැනම දලා නැහැ. අප ෙපෞදගලකවත, ඒ වාෙගම සාමහකවත ෙදවතාවකට වඩා ඔබතමා සමඟ ෙම ගැන සාකචඡා කළා. ගර නෙයෝජ කථානායකතමාත ඒ සාකචඡාවලට සහභාග වණා. ගර කථානායකතමන, ෙම පශනය ඇද, ඇද යනෙන නැතව කරණාකර ඔබතමාෙග නශචත තරණය අපට දැනම දමට පයවර ගනන කයලා ෙම ගර සභාව ඉදරපට ද ඔබතමාට දැනම ෙදනවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙහොඳය, ගර මනතතමන. එදාත මා ෙපොෙරොනද වෙණ

සභාෙව තෙබන පතපතත කයාතමක වන ආකාරයට කටයත කරනනය. වෙශේෂෙයනම පකෂ නායකයනෙග රැසවෙම දත අප ඒ පළබඳව සාකචඡා කරලා යම යම තරණ ගතතා. ඒ අනව අවසාන තරණය ෙම සතය තළ ද මා තමනනානෙසේට ලබා ෙදනනම.

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ගර කථානායකතමන, පාරලෙමනතෙව අප පළගනෙන

පකෂ හයය.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒක තමය මා කවෙව.

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) පකෂ හයය අප පළගනෙන. [බාධා කරම]

ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) තමනනානෙසේ පළගතෙත නැහැ, -

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) පාරලෙමනතව පළගනෙන පකෂ හයය. [බාධා කරම] ගර

කථානායකතමන, ඔබතමා පළගනෙන පකෂ හයය. [බාධා කරම]

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර වාසෙදව නානායකකාර මනතතමා, - [බාධා කරම]

එතමාට කථා කරනන ඉඩ ෙදනන.

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) අප පළගනෙන පකෂය හයය. අප එතමනලාව පළගනෙන

නැහැ. [බාධා කරම]

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) සභාෙව සමපදාය අනව මම තරණයක ෙදනනම. ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ගර කථානායකතමන, ඔබතමා ෙම ගැන කහප වතාවකම

කයා තෙබනවා. ඔබතමා පළගනෙන පකෂ හයය.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඔව, මම කවවා. අවසාන තරණය මම දැනම ෙදනනම.

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ගර කථානායකතමන, ෙමනන ෙම කාරණය ගැනත මම

ඔබතමාට ඉතාම කාරණකව දනවනන කැමැතය. 2004 ද පැවැත මහ මැතවරණයට ජනතා වමකත ෙපරමණ එකසත ජනතා නදහස සනධානෙයන තරග කළා. ඊට පසව ජනතා වමකත ෙපරමණ අවරදදක ඇතළත ඉන ඉවත වණා. ඉවත වණාම ෙම පාරලෙමනතෙව සවාධන පකෂයක හැටයට ඒ පකෂයට ඇත අයතවාසකම පළගතතා. ඒ පරවාදරශයත ෙමතැන තෙබනවා. පස ගය මැතවරණයටත අප එකසත ජනතා නදහස සනධානෙයන තරග කළාට පාරලෙමනතෙව වපකෂෙය හටෙය ඒ අයතවාසකම පළගත තතතවයක යටෙතය. දැන ෙමතැනට වතරක අලත ව කමයක ෙමොකකද? ගර කථානායකතමන, ඒ නසා කරණාකර ඔබතමා ෙම තරණය ගනන ඕනෑ සභානායකතමාෙග නගමන අනව ෙනොෙවය. ෙම තරණය ඔබතමා ගනන ඕනෑ පාරලෙමනතෙව ෙමෙතක පැවැත පරවාදරශයන අනවය. කරණාකර ඔබතමා ඒ ප රවාදරශයනට පටපානන යනන එපා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒ තරණය ගනෙන මමය. ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ගර කථානායකතමන, මට වනාඩයක ෙදනන.

පස ගය පාරලෙමනතෙව ආණඩ පකෂය තළ පකෂ ගණනාවක සටයා. ඒ පකෂ ගණනාව හැටයට ආණඩ පකෂය තළත පකෂ නායකයන පළගතතා. ඒ අනව තමය ආණඩ පකෂෙයන කාලය ෙවන කෙළේ. වපකෂය වතරක ෙනොෙවය. ෙමතමා ෙමොනවාද දනෙන?

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ගර කථානායකතමන, ඒ අයතවාසකම යට කර ෙගන යනන

ෙදනන බැහැ. [බාධා කරම] ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) එෙහම කරනන බැහැ. [බාධා කරම] අපව කටන බය

ගනවනන බැහැ.

327 328

[ගර වමල වරවංශ මහතා]


කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මා සමපදාය අනව කටයත කරලා, ඒ ගැන ෙම සතෙය

තරණයක ෙදනනම. [බාධා කරම] ගර වාසෙදව නානායකකාර මනතතමන, ගර සභානායකතමාට අවසථාව ෙදනන. ඊට පසව ඔබතමාට අවසථාව ෙදනනම. [බාධා කරම]

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (ජාත නතර ෙවෙළඳ රාජ අමාත තමා) (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக - சரவேதச வரததக இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Sujeewa Senasinghe - State Minister of International Trade) ෙනෝනා ෙරද කෑල ගනෙන කරමානතවලන, - [බාධා කරම] කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර සජව ෙසේනසංහ රාජ ඇමතතමන, වාඩෙවනන. ගර

සභානායකතමා.

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ගර කථානායකතමන, ෙම පශනය පන පනා කථා කරම ගැන

මම වරදධය. ඔබතමා තරණයක දලා තෙබනවා. ඔබතමා පළගනෙන පකෂ හයය. පකෂය ඇතෙළේ තෙබන පකෂ අප ගණන ගනෙන නැහැ.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) අෙප සමපදායක තෙබනවා. ඒ අනව කයා කරනවා. ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ෙමවා පකෂය ඇතෙළේ පකෂ.

ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) කලන ගණන ගතෙත නැදද? [බාධා කරම] කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒ සමපදාය ෙවනස. ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ගර කථානායකතමන, ෙමතමනලා ශ ලංකා නදහස පකෂෙය

එලලලා. අද ශ ලංකා නදහස පකෂය නැහැ. ෙමතමනලා hijack කරලා. [බාධා කරමක]

ගර මනතතමා, ඔබතමා ශ ලංකා නදහස පකෂෙයද? [බාධා කරම] ෙමතමනලා ශ ලංකා නදහස පකෂෙය එලලලා අයතවාසකම ගැන කථා කරනවා. [බාධා කරම]

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) Sir, I rise to a point of Order.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර නලන බණඩාර ජයමහ මනතතමා, point of Order

එකක ඉදරපත කරනවා. [බාධා කරම] එතමාට ඉඩ ෙදනන.

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) ගර කථානායකතමන, - [බාධා කරම] කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) There is a point of Order being raised by Hon. Nalin

Bandara Jayamaha. ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) ගර කථානායකතමන, එකසත ජාතක පකෂෙයන

පාරලෙමනතවට ආවත, මමත පකෂයක වධයට ලයා පදංච වෙණොත මටත ඉසසරහා ආසනයක ගනන පළවනද? එෙහම නම මටත ඉසසරහා ආසනයක ෙදනන ඕනෑ. එතෙකොට මටත ෙවනම පකෂයක තෙබනවා ෙන.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) නැඟ සටෙයය. எ நதார. rose.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමා.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර කථානායකතමන, ඔබතමාට ෙබොෙහොම සතතය. ගර

වමල වරවංශ මනතතමාත, ගර වාසෙදව නානායකකාර මනතතමාත කයප කාරණය ගැන මා යළත සඳහන කරනනට ඕනෑ. පකෂ කහපයක එකත ව පහටවා ගනනා ෙපරමණක තළ තෙබන පකෂ සයලලම, පාරලෙමනතව තළ සද වන කටයතවලද පකෂ හැටයට මට ෙපර සට ගර කථානායකතමනලා වසන පළෙගන තෙබනවා. එෙහම නැහැ කයලා කයනන එපා. ෙම රෙට මහ ජනතාව තමය ඡනදය දලා පාරලෙමනතවට මනතවරන පත කර එවනෙන. මනතවරනෙග කටවල වහනන පාරලෙමනතව කටයත කරනවා නම වශාල ෙලසම මානව අයතවාසකම උලලංඝනය වනෙන එමඟනය. ඒ නසා ඔබතමා ෙබොෙහොම පෙවශෙමන ෙම පශනය නරාකරණය කරනන, ගර කථානායකතමන. එය කරනන ඔබතමාට පළවන. අෙනක පැතෙතන වරදධ පකෂෙය සැබෑ වපකෂය නහඬ කරනන උතසාහයක දරනවා. ඒක ෙවනම ෙදයක.

329 330


කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) එෙහම උතසාහයක නැහැ, ගර මනතතමා. [බාධා කරම] ෙම

ගර සභාෙව සමපදායක තෙබනවා. [බාධා කරම] එවැන කසම උතසාහයක නැහැ.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ගර කථානායකතමන, -

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර මනතතමා, මා කථා කළාට පසව ඔබතමා කථා කරනන.

[බාධා කරම] මා තවත වනාඩයක පමණය ගනෙන. [බාධා කරමක]

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමා, -

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) වපකෂෙය මනතවරන හැටයට - සැබෑ වපකෂෙය පකෂ

හැටයට - කථා කරම පමණක ෙනොෙවය, පාරලෙමනතෙව අෙනකත කටයත ෙමෙහයවෙමදත, ෙතරම කාරක සභා ආදයත අප වසන නෙයෝජනය වනනට ඕනෑ. ඒක තමය පාරලෙමනත පජාතනතවාදය.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමා, පාරලෙමනතෙව සමපදායක තෙබනවා. මම

ඒ සමපදාය අනව කයා කරනනම.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) මා මෙග අදහස දැකවම නවතවනනය හදනෙන. ගර

සභානායකතමා ඡනදයක ගැන කථා කරප එක ෙමයට අදාළ නැහැ. රනල වකමසංහ අගාමාත තමා පළෙගන තෙබනවා, ෙදශපාලන පකෂ සයලලම ෙම පාරලෙමනතෙව ෙදශපාලන පකෂ හැටයට.

ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ෙවන ෙවනම - [බාධා කරම]

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) Are you going to deny that? I challenge you to deny

that. -[Interruption.] I have the letter with me - the Hon. Prime Minister's letter.

ගර රවෆ හකම මහතා (மாண மிகு ற ப ஹகம) (The Hon. Rauff Hakeem) නැඟ සටෙයය. எ நதார. rose.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර රවෆ හකම අමාත තමා. [බාධා කරමක]

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ෙමනන, අගමැතතමාෙග ලයම.

ගර මනතවරෙයක (மாண மிகு உ பபினர ஒ வர) (An Hon. Member) ෙබොර ලයමක. සභාගත කරනන කයනන.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) දැන ෙමතමා ෙකොෙහොමද කයනෙන, පකෂ පළගනෙන

නැහැ කයලා?

ගර මනතවරෙයක (மாண மிகு உ பபினர ஒ வர) (An Hon. Member) ඔතැන ලයමක නැහැ. [බාධා කරම]

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ෙම අය කයන ඒවා කරනන ඉඩ ෙදනන එපා.

ගර රවෆ හකම මහතා (மாண மிகு ற ப ஹகம) (The Hon. Rauff Hakeem) ගර කථානායකතමන,- [බාධා කරම]

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ශ ලංකා නදහස පකෂෙය පහෙටන තමය ලකෂමන

කරඇලල ඇමතතමා පාරලෙමනතවට ආෙව. යඑනප එෙක පහෙටන ෙනොෙවය ඔබතමා පාරලෙමනතවට ආෙව. ඒක මතක තයාගනන. ඔබතමා ආෙව ශ ලංකා නදහස පකෂෙය පහෙටන. දැන කථා කරනවා ෙවනත ෙදයක.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර රවෆ හකම අමාත තමා. [බාධා කරම] Let Hon. Rauff

Hakeem speak. -[Interruption.]

ගර රවෆ හකම මහතා (மாண மிகு ற ப ஹகம) (The Hon. Rauff Hakeem) ගර කථානායකතමන, ෙම වාෙග ආෙවගශලව හඬ නඟන

අෙප දෙනෂ ගණවරධන මනතතමාෙග ඒ ආෙවගය මම

331 332


පළගනනවා. [බාධා කරම] ඒ ආෙවගය තබය යතමය. ඒක ෙහොඳය; පජාතනතවාදයට ෙහොඳය. ෙම සභා ගරභය තළ දැන එතමා ෙම වධයට කථා කළාට, අවසථාවාදව කථා කරනන බැහැ. පස ගය පාරලෙමනතෙවද මටත ඕකම සද වණා. මාත එකසත ජාතක පකෂෙය ෙකොටසකාර පකෂයක හැටයට තරග කළා කවවා. ඒ නසා මෙගත අයතවාසකම ෙම වාෙගම අහම වණා. එතෙකොට ෙමතමා තමය පධාන සංවධායක හැටයට ඒ අයතවාසකම මට අහම කෙළේ. [බාධා කරම] එෙහමනම ඒකට ෙමොකකද ඔබතමා කයනෙන?[බාධා කරම] අවසථාවාදව කථා කරනන එපා. [බාධා කරම]

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර කථානායකතමන, රත පශනයක. ෙමතමා මෙග නම

සඳහන කළා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමා ඔබතමාෙග නම කවෙව නැහැ ෙන. [බාධා

කරම] He did not mention a name.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) I have no conflict with the Hon. Rauff Hakeem.

Whether he belongs to the UNP, SLFP or any other party, he is jumping from one side to another every year. That is his choice. But, that decision was given by the Hon. Speaker, not by me, Hon. Rauff Hakeem. So, you better correct yourself.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙම කාරණය සමබනධෙයන පළමවැන පකෂ නායක

රැසවෙමද යම යම තරණ ගතත බව ගර මනතතමනලාට මම සඳහන කරනනට කැමැතය. ඊට පසෙසේ ඔබතමාත ඇවත වවධ කරණ ඉදරපත කළා. මට අනගමනය කරමට සමපදායන තෙබනවා; යම යම රත තෙබනවා. ඒවාත බලලා, ඒ වාෙගම පකෂ නායකයනෙග අනමැතයත වමසා, අදහස වමසා, ඔබතමනලාෙගත අදහස වමසා ෙම සතය තළ තරණයක ලබා ෙදනනම.

ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ගර කථානායකතමන, ඔබතමා පරවාදරශත අනගමනය

කරනවා ද?

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) පරවාදරශ ෙබොෙහෝ අවසථාවල තබණා. ඒවාට ෙහේත තබණා,

ගර මනතතමා. ඒ නසය කයනෙන මට ඒවා බලලා තරණයක ලබා ෙදනන අවසථාව ෙදනන කයලා. ඔබතමනලාට

අසාධාරණයක ෙවනන ඉඩ තයනෙන නැහැ. කථා කරෙම නදහස මම පළගනනවා. කථා කරෙම අවසථාව ලබා දය යතය. ෙමොකද, අපත ඒ ගැන කථා කළා. ඉතන කථා කරෙම නදහස තමනනානෙසේලාට ලබා ෙදනනම. ඒ අවසථාව තමනනානෙසේලාට ලබා ෙදනනම. ඒකට බාධා ෙවනන ඉඩ ෙදනෙන නැහැ. නමත සමපදායන තෙබනවා. ඒ සමපදායන අනගමනය කරනන මට සදධ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

ගර චනදසර ගජදර මහතා (மாண மிகு சநதிரசிறி கஜதர) (The Hon. Chandrasiri Gajadeera) Sir, I rise to a point of Order.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර චනදසර ගජදර මනතතමා රත පශනය ෙමොකකද?

ගර චනදසර ගජදර මහතා (மாண மிகு சநதிரசிறி கஜதர) (The Hon. Chandrasiri Gajadeera) ගර කථානායකතමන, කථා කරම එකක වතරය. නමත

ඔබතමනලාෙග රජය දැන ෙම ඉදරෙයද ෙගන යනනා ව කයාදාමෙයද සයල පකෂවල සහෙයෝගය ඉලලා සටනවා. එතෙකොට ඒ සහෙයෝගය ඉලලනෙකොට ඔය ගනනා නගමනය මත ද අප සමඟ ඔබතමනලා වැඩ කරනෙන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමා ඔබතමනලා කය එම ඉලලම අප සලකා

බලනවා. ෙම සතය ඇතළත ඒ තරණය ලබා ෙදනනම.

ගර චනදසර ගජදර මහතා (மாண மிகு சநதிரசிறி கஜதர) (The Hon. Chandrasiri Gajadeera) ඔය කයන ෙදෙගොලලනෙග සමමතෙයන පමණක යනන

පළවන ද? එෙහම රටක ෙගනයනන බැහැ. සයල පකෂ නෙයෝජනය කරන ජනතාවෙග අදහසවලට කනෙනොද ෙකොෙහොමද ඔය කයන යහ පාලන පතපතතය ෙගන යනෙන? ෙකොෙහොමද වනවදභාවෙයන යතව ඉසසරහට ෙගන යනෙන? කථානායකවරයා හැටයට ඔබතමා අපකෂපාතව කයා කරය කයලා අප ඔබතමා ගැන යම වශවාසයක තැබවා. සමපදායයන ෙදස බලා, ඒ වාෙගම රෙට අනාගත අරමණ ගැන බලා කාෙගත සහෙයෝගය ලබා ගැනමට අවශ වන වධයට කටයත කරනන කයලා ගර කථානායකතමන, ඔබතමාෙගන අප ෙගෞරවෙයන ඉලලා සටනවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙහොඳය මම ඒ සමපදායන ගැන බලලා, අතතෙය තබ

සමපදායන ගැනත අනක අවසථා ගැනත බලලා ෙම සතය ඇතළත ඒ තරණය ලබා ෙදනනම.

මළඟට සභාව කල තැබෙම ෙයෝජනාව, ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා.

333 334


ව, ෙත සහ රබර සඳහා සහතක මල ெநல, ேதயிைல மற ம இறபப ககான உததரவாத

விைல CERTIFIED PRICE FOR PADDY, TEA AND RUBBER

[අ.භා. 1.42]

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර කථානායකතමන, සභාව කල තබන අවසථාෙව

ෙයෝජනාව මා දැන ඉදරපත කරනවා.

ගර කථානායකතමන, ෙම ෙමො ෙහොත, අෙප රෙට උතර, දකණ, නැෙගනහර, බසනාහර, කඳකරය යන සෑම පළාතකමත, සෑම දසතකකයකමත ජනතාවත, රෙට ආරථකෙය පධාන නෂපාදන කයාවලයත සමපරණෙයන අනතරට පතව තෙබන ෙමොෙහොතක; ව, ෙත සහ රබර සහතක මල කයාතමක කරමට රජය ගත උතසාහය සමපරණෙයන අසාරථක ව තෙබන ෙමොෙහොතක.

2015 අය වැය මඟන ව කෙලෝවක සඳහා රපයල 50ක සහතක මලක ද, ෙත කෙලෝවක සඳහා රපයල 80ක සහතක මලක සහ RSS 1 රබර කෙලෝවක සඳහා රපයල 350ක සහතක මලක ද රජය මඟන නයම කරන ලැබ, ඒ කෙෂේතවල ජනතාවට; ව ෙගොවනට, රබර නෂපාදනෙය ෙයද සටන ජනතාවට, කඩා සහ මහා පරමාණ වශෙයන ෙත නෂපාදනෙය ෙයද සටන අයට එය ලබා ෙදන බවට ෙපොෙරොනද වණා. අද ඒ ෙපොෙරොනදව අසත යක බවට පතව තෙබනවා. රජය අසත පකාශ කළාට කමක නැහැ. නමත ෙමවාෙය ජවත වණ ජනතාව අද පතව තෙබන භයානක අනතරාදායක තතතවයට වහාම රජය මැදහත කරවා ගැනම සඳහාය ෙම ෙයෝජනාව ඉදරපත කරන ලබනෙන.

ෙවෙළඳ ෙපොළ පාලනයට පමාණවත ව ෙතොග මල ද ගැනම සඳහා ෙමෙතක වැය කරන ලද රපයල මලයන 7,300 පමාණවත ෙනොවන බව අද රජය පළෙගන තෙබනවා. අද ෙගොව ජනතාවට ව කෙලෝවක වකණනන ෙවලා තෙබනෙන කයට ද? රජය රපයල 50ට ව කෙලෝවක ගනනවා කවව ෙපොෙරොනදව ඉෂට කර තෙබනවා ද? අද ව කෙලෝවක මල ද ගනෙන රපයල 29ට, රපයල 30ට. සමහර තැනවල ඊටත වඩා අඩය. ෙගොව ජනතාව වශාල අරබදයකට අද මහණ පා සටනවා.

ගර කථානායකතමන, ව ෙගොවන තම අසවැනෙනන ෙකොටසක තමනෙග පවල ජවත කරවම සඳහා තබාෙගන අනක ෙකොටස අෙළව කරන බව ඔබතමා දනනවා. එෙසේ අෙළව කර ලබා ගනනා ආදායෙමන තමය ඔවන ඊළඟ කනනය සඳහා සදානම ෙවනෙන. ඔවන ණය ගනනවා. ඔවන කෙඩට ණයය; බැංකවලට ණයය; ෙගොවජන ෙසේවා බැංකවලට ණයය. රජය ෙම රෙට ෙගොව ජනතාවට ෙම වහළව කරෙගන යනෙන ඇය, ෙම හානදායක තතතවය ඇත කරනෙන ඇය කයලා අප ඉතාම ඕනෑකමන ෙම අවසථාෙව රජෙයන පශන කරනනට ඕනෑ.

රජය ෙම ගැන කථා කළා ඇත. ඔබතමනලා ජනවාර මාසෙය 08 වැන දා තමය ආණඩ බලය ලබා ගතෙත. අද අප ඉනෙන ඔකෙතෝබර මාසෙය. ෙහට ඔකෙතෝබර මාසෙය 08 වැන දා. ෙම මාස දහය තළ ආණඩව ව මල සථාවර තතතවයකට ෙගෙනනනට අසමත ව තෙබනවා. අගාමාත තමා පධාන ආණඩවට අප කයනවා, ලකෂ සංඛ ාත ජනතාවක අද අනතරායදායක තතතවයකට වැට තෙබනවාය කයලා. එක පැතතකන කයනවා, ෙමවා ගබඩා කරනන තැන නැහැ කයලා. වරදධ පකෂෙය

ඉඳ ෙගන අවරද වසසක ෙම කාරණය ගැන කවවා. ආණඩව අරෙගන දැන ඒ කථාවම කයනවා. කවෙව අසත ෙනොෙවය නම ඡනදයට කලන තමනෙග වැඩ පළෙවළවල පළබඳව සදානම ෙවනන ඕනෑ.

අෙප රජය පැවත කාලෙය ජනාධපත මහනද රාජපකෂ මැතතමා ෙම රෙට ෙගොව ජනතාවට ව මල ද ගැනමට සහතක මලක ලබා දනනා. සරත අමණගම ඇමතතමාට මදල අමාත ාංශෙය වැඩ කටයත බාර වන ෙකොට ඒ අමාත ාංශ හරහා මදල ලබා දනනා. ෙපෞදගලක ව මල ද ගනනනට ෙවවා, රජෙය ගබඩාවලට ෙවවා, දසාපතවරනට ෙවවා ෙම පහසකම ලබා දලාය ෙම තතතවය සමනය කර ගනනට සහ ෙගොව ජනතාවෙග ජන ජවතය ආරකෂා කර ෙදනනට පළවන වෙණ, ගර කථානායකතමන.

2015 අය වැය ෙලඛනය මඟන ෙත හා රබරවලට සහතක මල කයාතමක කරම සඳහා පළෙවළන රපයල මලයන 5,000ක සහ රපයල මලයන 3,600ක ෙවන කරන ලැබව ද, එක මල සමපත සහතක මල කයාතමක කරම අරබයා ඵලදාය හා කාරයකෂම ෙලස උපෙයෝජනය කරමට රජය අෙපොෙහොසත ව තෙබනවා.

2015 ඔකෙතෝබර මාසෙය 04 වැන දා, “the Sunday Times” පවත පෙත පළ වණ ලපයක මා කයවනනට කැමැතය. I just want to make a reference to "the Sunday Times” of October 4th, a very interesting newspaper, which has a lot of connections to the family of Hon. Prime Minister.

ෙම පතතරෙය ෙමොකකද කයනෙන? වැවල කරමානත ගර ඇමතතමා කයනවා, දැන ෙත මල සමපරණෙයන පහළට වැටලා කයලා. එහ ෙමෙසේ සඳහන ෙවනවා:

"Tea auction prices in 2014 which started out in January at Rs.509.78 per kg came down to Rs. 443.04 in December and continued to fall to Rs. 396.55 in May but then picked up marginally to Rs. 400 and then dropped again to Rs. 385.51 in August this year. "

ගර කථානායකතමන, අප ෙත කරමානතෙය නරත ව සටන සළ ෙගොවන වාෙගම සාමාන ජනතාවත ෙත වගාව සඳහා උනනද කළා; ෙත වවනන ඔවනට උදව දනනා. ඒ වැඩ පළෙවළ අද සමපරණෙයන අඩපණ ෙවලා අවල ජාලයක බවට පත ෙවලා තෙබනවා. ෙම තතතවයම තමය රබරවලටත ඇත ව තෙබනෙන. වැවල කරමානත ගර ඇමතතමා පකාශ කරලා තෙබනවා, "සලල නැහැ, සලල නැත නසා ෙම ආධාර දැන ෙදනන බැහැ, ඒක අප නවතවනවා" කයලා. දැන ඒ ආධාර ලබා දම නවතවලා තෙබනවා. රබර සඳහා දනන ආධාර නවතවලා තෙබනවා. රබර කරමානතයටත, ෙත කරමානතයටත, අෙප රෙට ෙකනදය නෂපාදනෙය ෙයද සටන ව ෙගොවතැනටත ඇත ව තෙබන අරබදකාර තතතවයට ෙම රෙට ආණඩව හැටයට ඔබතමනලාට වැඩක කර ගනන බැර ද, ඔබතමනලාට ඒ සඳහා සලල නැදද, තෙබන සලල ෙබදා ගනන බැර ද කයන පශන තමය ෙගොව ජනතාවෙග සහ නෂපාදකයාෙග පැතෙතන අප අහනෙන. අද ශ ලංකාව තළ ලකෂ සංඛ ාත ව ෙගොවන ද, ෙත හා රබර වැවලකරවන ද ඉතහාසෙය කවර දනකවත ෙනොව අයරන පඩනයට ලක ව තෙබනවා. ව වකණාගත ෙනොහැකව දග ෙපෝලමවල දන ගණන රසතයාද ව හස අතන ආපස ෙගදර යන ෙගොවන ෙමනම, සවකය අසවැනන ඉතා අඩ මලට ෙවෙළඳනට හා ජාවාරමකරවනට වකණා අලාභ වඳ දරා ෙගන ෙලොරවලන, ටරැකටරවලන ආපහ යන ෙගොවන දන පතා රපවාහනෙයන දැක ගනන ලැෙබනවා.

වගා ණය ෙගවා ගත ෙනොහැකව ෙසෝ සසම ෙහළමන ලත වන ෙගොවනෙගන යැපම කෘෂ කාරමක කෙෂේතය මහණා පා ඇත

335 336


අරබදය ෙතරම ගත යතය කයා අප ඉතා ඕනෑකමන ආණඩවට කයනවා.

කඩා ෙත වත හමයන ඇතළ සමසත ෙත කරමානතය මහණ ද සටන මල හා මල අරබදය ෙහේතෙවන ෙත කරමානතශාලා එකන එක වැස යෑම ආරමභ ව තෙබනවා. ෙමම භයානක අනතරට අප ආණඩෙවන පැහැදල පළතරක බලාෙපොෙරොතත වනවා.

ෙබොෙහොමයක පෙදශවල රබර කර කැපම නවතා දමා ඇත අතර, එක කරමානතෙයහ නයත වශාල පරසකෙග ජවෙනෝපාය අහම ව තෙබනවා. ෙමවා පවතවා ෙගන යනන නම, ඒ සඳහා කමකරවන ෙයොදවනන ඕනෑ. ආදායමක නැතව ෙකොෙහොමද කමකරවන ෙයොදවනෙන. වල ෙනලනන ඕනෑ. එතෙකොට තමය වැවල කරමානතය පවතවා ෙගන යනන පළවන වනෙන. දැන ඒ අයට ෙගවනෙන කවද? කසම ආදායමක නැත තතතවයකට ෙම කෙෂේත පත ෙවලා තෙබනවා. ඒ මදල පමාණය සමපරණෙයන දනෙනත නැහැ. අඩය දනෙන. ආණඩව පරසාරම ෙදඩවාට අද ඒ අඩත ලබා ෙදනන බැර තතතවයට පත ව තෙබනවා.

උකත කරණ අනව ශ ලංකාෙව ව, ෙත සහ රබර වගාෙව නයත හා ඒ මත පදනමව ජවෙනෝපාය සකසා ගන ලබන ලකෂ සංඛ ාත ජනතාවක මහණ ද ඇත සවශාල අරබදෙයන රට ෙගොඩ ගැනම සඳහා රජය මඟන කඩනමන ජාතක වැඩ පළෙවළක සලසා ෙදන ෙලසට ද, එෙතක රජෙය මල හඟතාව නසා නවතා දමා ඇත සහතක මල ලබා දම වහාම ආරමභ කරන ෙලසටද ඉලලා සටනවා. ඒ සඳහා ෙමොන යම ෙහෝ ආකාරයකන මල පතපාදනය ලබා ෙදනන.

ගර සභානායකතමන, මෙග කථාව අවසන කරමට ෙපර කනගාටෙවන වවත මා ෙම කාරණාව කව යතය. දැන මදල ඇමතතමාට තෙබනෙන භාණඩාගාරය වතරය. එතමා භාණඩාගාර ඇමත. මදල තෙබනෙන, බැංක ටක තෙබනෙන ෙවනත ඇමතවරෙයක යටෙත. අෙනක ෙදපාරතෙමනතව තෙබනෙන තවත ඇමතවරෙයක යටෙත. ශ ලංකා මහ බැංකව තෙබනෙන අගමැතතමා යටෙත. ෙම හතර පටටව එකත ෙවලා ෙහෝ ෙම රෙට ව ෙගොවතැන කරන ජනතාවත, රබර වගාව කරන ජනතාවත, ෙත වගාව කරන ජනතාවත එම කරමානත අත හැර දමා අනාථ වනනට මතෙතන මැදහත ෙවනන. ආණඩෙව පළෙවත සහල නෂපාදනය කරන ෙගොවයාට උදව ෙනොද ඇෙමරකාන පට ෙගනැලලා ලංකාවට ෙදනන නම ඒකත කයනන. ෙමොකද, ඔබලා වනදනා කරනෙන එවැන ෙමෝඩ පතපතත බව අප ඉතා ෙහොඳන දනනවා.

ෙගොව ජනතාව නෂපාදනෙය ෙයදලා, නෂපාදන අපනයනය කර රටට ආදායමක ලබා ෙදනවා. ඒ ලැෙබන අපනයන ආදායම රෙට ඉතර කරනවා නම, ෙමක තමය ජාතක ආරථකයක ෙකොඳ නාරටය වනෙන. මම මට වඩා- [බාධා කරමක] මම ඇෙමරකාෙව ඉෙගන ගතත නසාය කයනෙන. ඔබතමා කයවා බලනන ඇ ෙමරකාෙව ජනාධපත තරගය ගැන. කවදාවත නැත වධයට දැන ඇෙමරකාෙව ජවත වන දපපත මනසන ෙවනෙවන තරගෙයද කටයත කරනවා. Hon. Speaker, 51 million people in the US are living on food stamps. So, do not think that the US is having a rosy economy and you all will have lucky chances of getting funding. It is not going to be so. Let us accept this serious situation.

I do not want to take more time. ගර කථානායකතමන, අෙනක අයට කථා කරනන අවසථාව ලබා ෙදනන ඕනෑ නසා ෙම කාරණාව කයමන මෙග කථාව අවසන කරනනය යනෙන. අද

කමකරවනට ලැබය යත EPF පමාද වනවා, ETF පමාද වනවා. ෙගොව ජනතාව ගතත ණය අය කර ගැනම සඳහා ගනන කයා මාරග වහාම අත හටවනන කයා මම රජෙයන ඉලලා සටනවා. රබර වගාව සඳහා ඒ අය ගතත ණය ෙවනෙවන බැංක කටයත කරම වහාම අත හටවනන. ෙත වගාව සඳහා ගතත ණය ගැන කටයත කරම වහාම අත හටවනන. ගර ගයනත කරණාතලක මැතතමන, ඔබතමා කඩා ෙත වත නෂපාදන ව ාපාරෙය ආරමභකයා. ඔබතමා දනනවා, ෙම පශනය. ඒෙක වහනන ෙදයක නැහැ. පශනයක තෙබනවා. පශනයට වසඳමක ලබා දම සඳහා රජය මැදහත ෙවනන කයා මා ෙම අවසථාෙවද ඉලලා සටනවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙයෝජනාව සථර කරම, ගර (ආචාරය) සරත අමණගම

මහතා.

[අ.භා. 1.54] ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ගර කථානායකතමන, මා මත ගර දෙනෂ ගණවරධන

මනතතමා ඉදරපත කළ ඒ ෙයෝජනාව මම සථර කරනවා. අප රජයත සමඟ සහෙයෝගෙයන වැඩ කරනවා. නමත ඒ පතපතත කයාතමක කරෙමද පරපාලන සහ ෙවනත අරබද රෙට ඇත ෙවනවා නම, ඒවාට පතකරම දපපත ජනතාවට ලබා ෙදනනට කැබනට මණඩලය තළත, ඉන පටසතරවත අප අරගල කරනවා කයා මම පකාශ කරනන කැමැතය. අප ෙම පාරලෙමනතවට එවලා තෙබනෙන ෙම රෙට ජනතාවය. ඒ ජනතාවෙග පශන අප ෙම ගර සභාවට ඉදරපත කරනනට ඕනෑ.

දැන බලනන. ෙම ෙයෝජනාවට අදාළ පතපතත ගැන අෙප වරදධතවයක නැහැ. ව කෙලෝගරෑම එකක රපයල 50ක කරනවා නම, ෙත දළ කෙලෝගරෑම එකක රපයල 80ක කරනවා නම, රබර කෙලෝගරෑම එකකට රපයල 350ක ෙගවනවා නම අප වරදධ නැහැ. ඒක ෙහොඳ ෙදයක. නමත අද ෙමොකකද ෙවලා තෙබනෙන? ෙහොඳ ෙද කයාතමක කරනන ගහලලා වශාල අවලක ෙම රෙට ඇත ෙවලා තෙබනවා. අෙප රෙට රැකයා කෙෂේතෙය වැඩම රැකයා පමාණයක ඇත ෙවලා තෙබනෙන ගර ගයනත කරණාතලක ඇමතතමන, කෘෂකරම කෙෂේතෙය. ඒ කෙෂේතෙය අඩ පාඩවක වෙණොත, පස බෑමක වෙණොත ෙම රෙට අත වශාල ජනතාවකට, තවත වධයකන කයනවා නම අපට ඡනදය දනන ජනතාවට ෙනොෙයක දෂකරතාවනට මහණ පානනට සදධ ෙවනවා. ඒ නසා අපට යතකමක තෙබනවා, ඒ පතපතතය ෙහොඳ වණාට ඒවා කයාතමක කරෙමද ඇත වන ගැටල ෙම ගර සභාවට ෙපනනලා දලා ඒවාට පතකරම ලබා ෙදනන.

දැන බලනන. ෙම රෙට පධාන කෘෂ කාරමක කෙෂේතෙය නෂපාදන තමය වරතමාන ආරථකෙය සාරථකම ෙකොටස ෙවලා තෙබනෙන. අප ෙදෙගොලලනම එකත ෙවලා අද ෙම රට සහලන සවයංෙපෝෂත කර තෙබනවා. ඒක එක පකෂයක ජයගහණයක ෙනොෙවය. ෙම රෙට සයලම පකෂ එකත ෙවලා -කඹර පනත තබණා, මහවැලය තබණා, සහන මලට ෙපොෙහොර ලබා දම සද වණා: වාරමාරග පහසකම තබණා. ෙමවා ඔකෙකෝම එකත කර- අද සවයංෙපෝෂත රටක බවට පත කර තෙබනවා. නමත පරපාලනය තළ වශාල අරබද ඇත කර තෙබනවා. බලනන

337 338


තමනනානෙසේලාෙග "Mid-Year Fiscal Position Report - 2015" එක. අඬ බඬ කපාප මදල අමාත ාංශෙයන ඉදරපත කර තෙබන ඒ වාරතාෙව පැහැදලවම කයා තෙබනවා, 2015 වරෂෙය මල කාරත ෙදෙක අෙප ආරථකය ඇදෙගන යනෙන කෘෂකරම කෙෂේතෙය ඇත වණ වරධනය නසා බව. කරමානත කෙෂේතෙයන අප ආපසසට ගහලලා, ෙසේවා කෙෂේතෙයන අප ආපසසට ගහලලා. තමනනානෙසේලා පදම ෙවය. මම අලත වාරතාවක බැලවා. ඒ වාරතාවට අනව අෙප සංචාරක ඉලකකවලට අපට යනන බැහැ. පට රටන ෙම රටට එන වෙදශ වනමය අඩ ෙවලා තෙබනවා. මම ඉතාමත වගකෙමන කයනවා, ෙම රට ආරථක වශෙයන දැවැනත අරබදයකට මහණ දනන රටක බව. අප ඒකට වසඳම ෙසොයනන ඕනෑ.

දැන බලනන. ව පශනය ව මලද ගැනෙම පමාණයට ලඝ කර තෙබනවා. නමත තමනනානෙසේලා ෙහොඳට දනනවා, අෙප ව වගා කෙෂේතය ගතෙතොත නෂපාදනය තෙබනවාය කයලා. ඒවා මලද ගැනම තෙබනවා. සාධාරණ මලක ෙගවෙම පශනය තෙබනවා. ඊට පස ඒවා ෙකටෙම සහ ගබඩා කරෙම පශන තෙබනවා. ෙබදා හැරෙම පශන තෙබනවා. ඒ වාෙගම ෙමවා රැක ගැනෙම පශන - post-harvest crisis- තෙබනවා. ඒක සංකරණ පශනයක. ඒ පශනෙය සංකරණභාවය ෙසොයා බලනෙන නැතව, පතඵල බලනෙන නැතව ව ගනන පමාණය වතරක ගැන හතලා ජනපය ෙවනන තනද ගතතාම මළ කෙෂේතයම අරබදයට පත ෙවනවා. "මදල ෙවන කළා" කයා තමනනානෙසේලා කවවාට ෙමොකකද පස බම? හැම දාම ෙම රෙට ව නෂපාදනෙයන ගර ගයනත කරණාතලක ඇමතතමන, සයයට 15ක වතරය රජය මලද ගනෙන. ෙමචචර මදල ෙවන කළා කයා ආඩමබරෙයන පකාශ කරනවා. නමත ව නෂපාදනෙයන සයයට 85ක තරම අත වශාල පමාණය ෙම රෙට ෙපෞදගලක අංශෙය මදලාලලා මල ද ගනෙන. සමසත ව නෂපාදනෙයන සයයට 15ක මල ද ගනන අප ෙමචචර වයදම කළා කයා ෙමතැනට ඇවලලා පරසාරම කවවාට ෙම පශනය වස ෙඳනෙන නැහැ. අද වන වට පශනය ෙවනත පැතතකට ගහන තෙබනවා. ගර ජනාධපතතමාත ඒ ගැන කයා තෙබනවා. හැම ෙදනාම රජයට ව වකණනන හදනවා. ඉසසර නෂපාදනෙයන සයයට 15ක ගතත රජයට පළවනද, එක කනනයකද සයයට 100ක ව ගනන?

ගර අෙනෝමා ගමෙග නෙයෝජ ඇමතතමය, ඔබතමය ඒ ගැන දනනවා ෙන. අමපාෙර ඒ වධයට ගනන පළවන ද? අමපාෙර හැම ෙගොවයාෙගම ව නෂපාදන රජයට ගනන පළවනද? ෙපොෙළොනනරෙව ගනන පළවනද? [බාධා කරමක] ඒක තමය. නමත තව වශාල ෙකොටසක තෙබනවා ෙපෞදගලක මදලාලලාෙග කටයත තළ. අද සද ෙවලා තෙබනෙන හැම ෙගොවයාම තමනෙග ව ටක රජයට වකණනන ගහලලා ඒක කර ගනන බැරව ළතැවමය. තමනනානෙසේලා ෙමය පළගතෙත නැතනම මළ රටම ෙලොක අරබදයකට යනවා. ඉසසර guaranteed price scheme එකක තබණා. නෂපාදනෙයන සයයට 20ක, 30ක රජය ගතතාම අෙනක ටක ඉෙබම ඒ ගණනටම ඉසසලා යය කයලා තමය කලපනා කරනෙන. ඒක ෙවනෙන නැහැ, අෙනක පැතත ෙවනෙන. ව ටක වකණා ගනන බැර ෙගොවයා කයකට ෙහෝ වකණලා යනවා. රජයට සහතක මලට වකණනන බලාෙගන ඉනනවා. නමත ඔය කයන වධයට කෙලෝවක රපයල 50ට වකණා ගනන බැර වණාම කෙලෝව රපයල 25ට, 30ට ෙහෝ වකණලා යනවා. ඒකෙන සත ය? ඇය ඉතන ඒකට මහණ ෙදනෙන නැතෙත? ෙම රෙට ඉතාම සාරථක කෙෂේතය අද අරබදයකට ගහලලා තෙබනවා.

ෙත කරමානතය ගැන මෙග හතවත ගර ලකෂමන කරඇලල ඇමතතමා ෙහොඳට දනනවා. ෙත අෙප පළාෙත පධාන ෙබෝගයක. අෙප ගර ගයනත කරණාතලක ඇමතතමාට නැඟටලා කයනන පළවන ද ඔබතමාෙග ආසනෙය හැම ෙත නෂපාදකයාටම සලල ලැබණා කයලා. කයනන පළවන ද? මම හතනෙන නැහැ ඒක කයනන පළවන කයලා. අප කාටවත කයනනට බැහැ. ඒ සඳහා මහනස ෙවනවා. මම දනනවා, මෙග හතවත ගර ලකෂමන කරඇලල ඇමතතමා අෙප ආසනයටත ඇවලලා 50 ෙදෙනකට වතර සහනාධාර දනන බව. ක ෙදෙනකටද දනෙන? 50 ෙදෙනකටද?

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) දැන ඒක නවතවලා.

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) 300කට දනනා, ෙදවතාවක. ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) නමත ක ෙදෙනක ඉනනවා ද? ඒ 300 කයනෙන සයයට

කයක ද?

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ගර සරත අමණගම මැතතමන, ඒක වැරදය. ඒ ෙත

සහනාධාරය ෙදනෙන පමතය අනවය. [බාධා කරමක] ෙපොඩඩක ඉනන. ෙත සහනාධාරෙයන ආවරණය ෙවනෙන ෙත නෂපාදනය කරන අයෙගන සයයට 70ය. සයයට 30ක ආවරණය ෙවනෙන නැහැ. පමතයට ෙත හදන අයට වතරය අප සහනාධාරය ෙදනෙන. හැම ෙකනාටම ෙදනෙන නැහැ.

ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ෙපොෙත වධයට ඒක හර. තමනනානෙසේ දනනවා, මමත

රජෙය ෙසේවකෙයක ෙවලා හට නසා මමත දනනවා, නතයට ව ගනන ගෙයොත, නතයට ෙත ගනන ගෙයොත, නතයට රබර ෂට ගනන ගෙයොත කවදාවත ඒක ෙවනෙන නැහැ කයලා. නලධාර යානතණය ෙනොෙයක වධයට ඇවලලා, ඒ වැෙඩ සදධ ෙවනෙන නැහැ. අවසානයට නරක නාමය එනෙන තමනනානෙසේලාටය. [බාධා කරමක] ඒ නසා කරණාකර -[බාධා කරමක] ඔබතමාෙග ෙවලාව අරෙගන කථා කරනන.

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ෙපෞදගලක අංශය ගනන ඕනෑ කයලා ද ඔබතමා කයනෙන?

ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ඔව, ෙපෞදගලක අංශය ගනන ඕනෑ.

339 340

[ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා]


ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ගර කථානායකතමන, මට පශනයක පැහැදල කර ගැනමට

තෙබනවා. ගර සරත අමණගම මැතතමන, ඔබතමා කයනෙන ෙපෞදගලක අංශයට ෙම සයලල පවරනන කයලා ද?

ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) නැහැ, නැහැ. සයලල පවරනන කයනෙන නැහැ.

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) එෙහම නම, ඔබතමා ෙමොකකද කයනෙන කයලා පැහැදලව

කයනන.

ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) මම පැහැදලව කයනනම. ෙම ගැන වමරශනය කරලා තෙබන

නසාය මම කයනෙන. රජයට ගනන පළවන පමාණය සමතය. නමත නත - රත තෙබනන ඕනෑ. ඒකට සමබනධ ෙවනත තරණ ගනන ඕනෑ, ෙපෞදගලක අංශයට කයාතමක ෙවලා ඒ අඩ පාඩව පරවනන.

මම උදාහරණයක ෙදනනම. බලනන, අද පංච ෙමෝල හමෙයෝ, -පංච millsවල අයතකාරෙයෝ- ඔකෙකොම හරෙවලා. ෙමොකද, ඒ අය ණයබරතව හරෙවලා. බැංකවලන එක සැරයක ණය දලා තව කනනයකද ආෙයත ණය ගනන ආපවාම, ඒ අයට ණය ෙදනෙන නැහැ. එතෙකොට ඒ නෂපාදන කයාවලය සදධ ෙවනෙන නැහැ. අද ලංකාෙව පශනය ව තෙබනෙන, not harvesting, but post-harvesting. නෂපාදනය කළාට පසව ඒ නෂපාදනය කඹෙර සට, කන මනෂ යාෙග බත පත දකවා ෙගනන අප අෙපොෙහොසත ෙවලා තෙබනවා. කරණාකර ඒ ගැන අවධානය ෙයොම කරනන. ඒ නසා මදල ෙවන කළා කයලා කවවාට අද රෙට, -රබර නෂපාදනය කරන ආසනයකන මම එනෙන. ෙත නෂපාදනය කරන ආසනයකන තමය ගර ලකෂමන කරඇලල මැතතමා එනෙන. ගර ගයනත කරණාතලක ඇමතතමා එනෙන ෙත නෂපාදනය මත රැඳණ ආසනයකන- ෙම නෂපාදකයනෙග අරබදයක තෙබනවා නම, ඒෙගොලලනෙග පශනයක තෙබනවා නම, ඒ චකය හරයටම කයාතමක ෙවලා නැතනම අප සයල ෙදනාම එකත ෙවලා ඒ සඳහා පළයමක ෙයොදනනට ඕනෑ. ඒ නසා ෙම සභාව කල තැබෙම ෙයෝජනාෙවන අප කයනෙන, ෙම අරබදෙයන ෙම රෙට වඩාතම දකෂ, ෙම රටට වශාලම ෙසේවයක කරන කෘෂ කෙෂේතෙය සටන ෙගොවයා ආරකෂා කළ යත බවය. It is said, “The road to hell is paved with good intentions”. That is the epitaph of your Government - “The road to hell is paved with good intentions.” ෙහොඳ අදහස තෙබනනට පළවන. නමත ඒවා කයාතමක කරනනට මට වඩා කටයත කරමට කලපනා කළ යත බව පකාශ කරමන මෙග වචන සවලපය අවසන කරනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

ගර ලකෂමන කරඇලල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ඔබතමා ආණඩෙවද, වපකෂෙයද?

ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) වපකෂෙය ඉඳෙගන කථා කරනන අපට පරදය.

[අ.භා. 2.04] ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (නවාස හා ඉදකරම අමාත තමා) (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ - டைமப மற ம நிரமாணத ைற அைமசசா) (The Hon. Sajith Premadasa - Minister of Housing and Construction) ගර කථානායකතමන, ව, ෙත සහ රබරවලට කයාතමක

ෙවලා තෙබන සහතක මල පළබඳව වැදගත ව මාතෘකාවක වවාදයට එකත කරම පළබඳව දෙනෂ ගණවරධන මැතතමාට අප සතතවනත ෙවනන ඕනෑ. ෙමම වවාදයට සමබනධවමට හැක වම පළබඳව මම සතට ෙවනවා. වෙශේෂෙයනම, ව වගාව ගැන කථා කරන ෙකොට, සමසත කෘෂ කරමානතය ගැන කථා කරනෙකොට, ෙපොඩඩක ඉතහාස ෙපොත ඇරලා ෙම ගර සභාව දැනවත කරනන මම කැමැතය. වෙශේෂෙයනම දෙනෂ ගණවරධන මැතතමන, ඔබතමාත අහලා ඇත, "ඔවා ෙදන පරහට - තමා සමමතෙයහ පහටා සට" යනෙවන තෙබන කයමන. ඒ සමබනධෙයන ධමමපදෙය තෙබන ගාථාවක මම කයනනම. ධමමපදෙය ෙමෙසේ සඳහන ෙවනවා:

"අතතානෙමව පඨමං - පතරෙප නෙව සෙය අථඤඤමනසාෙසය - න කලසෙසය පණඩෙතො"

ඒ කයනෙන අනනට බණ ෙදශණා කරනනට කලන සදස ගණෙයහ පහටා සටනන තමන දැන ගනන ඕනෑ කයන එකය.

ඉතහාසය ෙදස බලන වට 2005 සට 2013 දකවා කාල වකවානව තළ කෘෂකරමානතය දළ ෙදශය නෂපාදනයට දනන දායකතවයට ෙමොකද වෙණ? 2005 වසෙර දළ ෙදශය නෂපාදනයට කෘෂකරමානතය සයයට 17ක දායකතවයක ලබා දනනා. 2013 වසර වන වට ෙමය සයයට 10.8 දකවා පහත වැටලා තෙබනවා. ඔබතමනලාෙග පැටකරය තමය මම ෙම ඉදරපත කරනන බලාෙපොෙරොතත වනෙන. දළ ෙදශය නෂපාදනයට කෘෂකරමානතෙය දායකතවය 2005 සට 2013 දකවා සයයට 7කන පහත බැස තෙබනවා. අප ව කෙෂේතය ෙදස බලම. [බාධා කරම] කරණාකර මට කථා කරනන ඉඩ ෙදනන. දැන කථා කරෙම නදහස ගැන ඔබතමනලා මහා ෙලොකවට කථා කළා. මම ඔබතමනලාට disturb කෙළේ නැහැ. [බාධා කරම] මම කයන ෙද ෙපොඩඩක අහ ගනන. [බාධා කරම]

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමනලා නශශබද වනන. ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) දැන මහා ෙලොකවට සවන දම ගැන බණ ෙදශනා කළ

තමනනානෙසේලා - [බාධා කරම] අහෙගන ඉනන ෙපොඩඩක ඉෙගන ගනන. [බාධා කරම] ගර කථානායකතමන, ව කෙෂේතය ෙදස බලනන. මම ෙම කථා කරනෙන මහ බැංක වාරතාවලනය. එෙහම නැතව, එෙහන ෙමෙහන අහලා ගතත සංඛ ා ෙලඛනවලන ෙනොෙවය. මහ බැංක වාරතාව කයනවා,

341 342


2005 සට 2013 දකවා වවලන දළ ෙදශය නෂපාදනයට ලබා දනන දායකතවය සයයට 3 සට සයයට1.6 දකවා පලලම බැහැලා - පහත වැටලා- තෙබනවා කයලා. ඒ වාෙගම මම තවත සංඛ ා ෙලඛනයක ෙම අවසථාෙවද ඉදරපත කරනනට කැමැතය. [බාධා කරම]

මම දනනවා, ඇතත කථා කරන ෙකොට සමහරනට නළයන බව. භාෂණෙය නදහස ගැන පරසාරම ෙදොඩවන තමනනානෙසේලා මෙග කථාවට ෙපොඩඩක සවන ෙදනන කයලා මම නැවත වරක කයනවා. භාෂණෙය නදහස ගැන මහ ෙලොකවට පමෙපෝර ගහනවා.

දැන තවත සංඛ ා ෙලඛනයක දහා බලනන ෙකෝ. 2008 සට 2014 දකවා කෘෂ කරමානතෙය නයත පදගලයන සංඛ ාවට ෙමොකකද ෙවලා තෙබනෙන? ලකෂ 24 සට ලකෂ 22 දකවා පහළ බැහැලා තෙබනවා. තමනනානෙසේලාෙග කාල වකවානෙව කෘෂ කරමානතයට ලබා දන ශකතය ඔනන ඕකය. එම සංඛ ාව වසහතරලකෂෙය සට වසෙදලකෂය දකවා අඩ ෙවලා තෙබනවා. ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමන, ව අෙළව ක රෙම පශනය ගැන ඔබතමා දැන ෙලොක අ ෙඳෝනාවක ඉදරපත කළා. ඇතත වශෙයනම මම තමනනානෙසේට කයනන කැමැතය, පස ගය 2014-2015 මහ කනනෙය තමය ඉතහාසෙය වැඩම ව අසවැනන ලබා ගතෙත කයන එක. එම මහ කනනෙය ව ෙමටක ෙටොන 160,000ක ලබා ගතතා. ෙමක තමය ඇතත. ෙමක අසත යක ෙනොෙවය. අසත කයනන කසම ෙහේතවක නැහැ. ඒ සඳහා රපයල මලයන 7,600ක -රපයල ලකෂ 76,000ක- වයදම කළා.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමන, 2014 යල කනනය ගැන ෙපොඩඩක මතක කර ගනන. යල කනනෙය ඔබතමනලාෙග රජය සමෙය ෙකොචචර ව මල ද ගතතා ද? වශවාස කරනන, 2014 යල කනනෙය එක ව ඇටයකවත මල ද ගතෙත නැහැ. ෙමක තමය ඇතත කථාව. [බාධා කරම] මම ෙම කථා කරනෙන රජෙය මල ද ගැනම ගැනය. ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමන, ෙම වවාදයට ඔබතමාෙග මාතෘකාව වෙණ රජෙය ව මල ද ගැනම ගැනය. [බාධා කරම] කරණාකර සවන ෙදනන. 2014 යල කනනෙය එක ව ඇටයක ගනන එක රපයලක වයදම කෙළේ නැහැ. 2013-2014 මහ කනනෙය ෙමොකකද වෙණ? ව ෙමටක ෙටොන 4,563ය මල ද ගතෙත. ෙවන කළ මදල කයද? රපයල මලයන 147ය. ගර මනතතමන, ෙමනන තමනනානෙසේලාෙග කාල වකවානෙව පැටකරය.

දැන ෙමවර යල කනනයට ෙකොපමණ ව අසවැනනක අප මල ද ගනනවා ද? ව ෙමටක ෙටොන 177,000ක මල ද ගනනවා. ඒ සඳහා රපයල මලයන 8,700ක - ලකෂ 87,000ක- රජය වයදම කරනවා. ඇතත වශෙයනම ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමන, ෙම රෙට ව මලද ගැනෙම ඉතහාසෙය වැඩම ෙමටකෙටොන පමාණයක මල ද ගනෙන ෙමවර යල කනනෙය අසවැනෙනන. ෙමක තමය ඇතත කථාව. ෙමක තමය සත ය. ෙමක තමය යථාරථය. අප 2015 යල කනනෙය රපයල ලකෂ 87,000ක වයදම කරලා ෙමටකෙටොන 177,000ක මල ද ගනන ෙකොට, 2014 යල කනනෙය ඔබතමනලාෙග රජෙයන එක රපයලකවත වයදම කරලා, එක ව ඇටයකවත මල ද ගතෙත නැහැය කයන එක මම ෙම අවසථාෙව පකාශ කරනවා. [බාධා කරම] ඇතත කථා කරන ෙකොට ෙලොක රදාවක තෙබන බව මම දනනවා. තමනනානෙසේ කථා කරන ෙකොට මම බාධා කෙළේ නැහැ ෙන. තමනනානෙසේටය, තමනනානෙසේෙග මනත සෙහෝදරයටය ෙලොක රදාවක තෙබනෙන. ෙම කයන ඒවා ඇතත. ඒ නසා අහගනන. ෙමවායන ෙපොඩඩක ඉෙගන ගනන. [බාධා කරම]

ගර කථානායකතමන, කර පණ ගාය වැලඳලා තෙබන ෙම වපකෂෙය මනතවරනට, මාෙග කථාවට නරතරවම බාධා කරන, කර පණ ගාය වැලඳලා තෙබන ෙම මනතවරනට ෙපොඩඩක අහගනන කයලා ඉලලමක කරනන මා කැමැතය.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමන, ව මලද ගැනෙම පතශත දහා ටකක බලනන. ෙමවර යල කනනෙය අසවැනෙනන සයයට 9.21ක ගනනවා. පස ගය මාස කනනෙය අසවැනෙනන සයයට 6.03ක ගනනවා. 2014 යල කනනෙය ෙකොචචරද? ආණඩව ව අසවැනෙනන සයයට කයක ගතතාද ? බනදවය. 2013, 2014 අවරදවල ආණඩව ෙකොපමණ ව ගතතාද? සයයට දශම 1.8ය.

වෙශේෂෙයනම අෙප මාධ කෙෂේතෙය සෙහෝදර සෙහෝදරයනෙග දැන ගැනම සඳහා ෙම සයලම සංඛ ා ෙලඛන හැනසාඩ වාරතාවට ඇතළත කරම සඳහා සභාගත* කරනවා.

මා ෙම අවසථාෙව අෙප ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමාට කයනන කැමැතය, ෙපොඩඩක හතා බලනන කයලා. [බාධා කරම] ෙමොකටද ෙම ව මලද ගැනෙම කයාවලයක ආරමභ කෙළේ? ව මල ද ගැනෙම කයාවලයක ආරමභ කෙළේ සමසත අසවැනන ගනන ෙනොෙවය. ෙම ව මලද ගැනෙම කයාවලය ආරමභ කෙළේ මල පාලන වැඩසටහනක සඳහාය. [බාධා කරම] මම එක ෙදයක පළගනනවා. ව මල පාලනය කරෙම පැහැදල යානතණයක නැහැ. ඒක මම පළගනනවා. අද දවෙසේ පමණක ෙනොෙවය, ඒක දගටම සද වණ ෙදයක. ඇතතම කථාව ෙමකය, ගර මනතතමන. ෙමවර අසවැනෙනන උපරම ගනෙන සයයට 9ය. ඔබතමනලාෙග හටප මදල ඇමතතමා දනෙන නැහැ, ව ඇසවැනෙනන ෙකොචචර පමාණයක ගනනවා ද කයලා. එතමා කයනවා, සයයට 15ක, සයයට 20ක ගනනවා කයලා. ඉතහාසෙය කසම දවසක සයයට 15ක, සයයට 20ක අරෙගන නැහැ, ගර හටප මදල නෙයෝජ ඇමතතමන. ෙමක තමය සත ය. ෙමක තමය ඇතත කථාව. ෙමවා අසත ෙනොෙවය. ෙම කරණ සංඛ ා ෙලඛන සහතවය මා ඉදරපත කරනෙන. මම දනනවා, ඒවා කයන ෙකොට ෙපොඩඩක අමාරය, ඔබතමනලාට වරදන ෙකොට ෙපොඩඩක අමාරය කයලා. ඒ නසා මම තමනනානෙසේලාට කයනවා, පසතකාලයට ගහලලා ෙපොඩඩක කයවනන කයලා. කයවලා ෙතොරතර ටකක අරෙගන, සංඛ ා ෙලඛන ටකක අරෙගන ඇත තත උපෙයෝග කරෙගන ෙම වාද වවාදවලට සමබනධ ෙවනන.

මම පළගනනවා, ව මල ද ගැනෙම ෙම තෙබන කයාවලය තළ අසවැනෙන සයයට සයයම ගනන බැහැ කයලා. අපට ඇතත වශෙයනම ෙම ගනන පමාණය තළන පැහැදල මල පාලනයක කරනන පළවන ද, බැර ද කයන එක ගැන අප ෙහොයනන ඕනෑ. සහතක මලක තළ ව මල පාලනය කරෙම යානතණයක අපට අවශ ය. ඒක අප පළගනනවා. හැබැය, තමනනානෙසේලා ෙම ගර සභාවට ඇවලලා මහා ෙලොක අ ෙඳෝනාවක ඉදරපත කරනනට ඉසෙසලලා ෙබොෙහොම වැදගත ෙවනවා, තමනෙගම පැටකරය ෙදස ආපසසට හැරලා බලන එක. තමනෙග කාලෙය ෙකොචචර ෙමටක ෙටොන ගතතා ද, තමනෙග කාලෙය ෙකොචචර මදලක වයහයදම කළා ද, තමනෙග කාලෙය ෙකොය වාෙග කයා කලාපයක අනගමනය කළා ද බලනන. ඒවාත හතාෙගන ෙමතැන තරක වතරක ඉදරපත කෙළොත ෙහොඳය කයන එකය මෙග ෙයෝජනාව. ෙබොෙහොම සතතය නහඬව ෙම කරණවලට සවන දම ගැන.

343 344

[ගර සජත ෙපේමදාස මහතා]

————————— * පසතකාලෙය තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.


ගර දෙනෂ ගණවරධන හටප ඇමතතමන, ඇතත වශෙයනම අෙප රෙට තවත ෙලොක පශනයක තෙබනවා. අෙප රෙට ෙම වන වට නෂපාදන අතරකතයක තෙබනවා. ෙම නෂපාදන අතරකතයට ෙමොකකද අප කරනෙන? ෙම නෂපාදන අතරකතය ෙකොය ආකාර යටද කළමනාකරණය කරනෙන? ෙමොන වාෙග පරපාලන රටාවක තළනද රටට ගණාතමක, ධනාතමක, හරාතමක වසඳමක ලබා ෙදනෙන? අනන ඒ පශන ෙලෙහස පහස පශන ෙනොෙවය. ඒ පශනවලට අෙප පරණ අවධානය ෙයොම කරනන ඕනෑ. ඒ වාෙගම ගබඩා පශනය තෙබනවා. ඒ ගබඩා පශනය අප වසඳනනට ඕනෑ.

ගර දෙනෂ ගණවරධන හටප ඇමතතමන, තමනනානෙසේ කරණ කාරණා ඉදරපත කරන ෙකොට ඇතත වශෙයනම ෙබොෙහොම කැකකමකන කථා කළා, ෙගොවයා පළබඳව. ඇතත වශෙයනම ෙම සභා ගරභෙය සටන 225 ෙදනාටම තෙබනවා ෙලොක කැකකමක. හැබැය හටප ගර ඇමතතමන, ෙගොවයාෙග සබ සාධනය ගැන කථා කරන ෙකොට ෙපොඩඩක අවධානය ෙයොම කරනන රාජ ආදායම ගැන. ෙමොකකද රාජ ආදායමට වෙණ? බනදල ගණවරධන හටප ඇමතතමා ඒ ගැන ෙහොඳට දනනවා. 1977න පසෙසේ රෙට දළ ෙදශය නෂපාදනෙය සයයට 22ක ෙවලා තබණ රාජ ආදායම අද පහළ බැහැලා තෙබනවා, සයයට 10කට, සයයට 11කට. රාජ ආදායම ෙමෙහම පහළ වැෙටන ෙකොට අප ෙකොෙහොමද ෙගොවයා ආරකෂා කරනෙන? අප ෙකොෙහොමද රෙට සබසාධන සංසකෘතය ෙපෝෂණය කරනෙන? ෙකොෙහොමද අෙප රෙට සබසාධන ව ාපතය වරධනය කරනෙන? ඇතත වශෙයනම ෙමක බරපතළ පශනයක.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර අමාත තමන, ඔබතමාට තවත වනාඩ ෙදකක කාලයක

තමය තෙබනෙන.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර කථානායකතමන, රාජ ආදායෙම තෙබන පශනයට බද

ෙකොමෂන වාරතාව - Tax Commission Report - හරහා වසඳමක ලබා දනනා. අෙප සරත අමණගම මනතතමා මදල හා කම සමපාදන නෙයෝජ ඇමතතමා වශෙයන සට කාලෙයදත ඒ බද ෙකොමෂන වාරතා ව එළයට දැමෙම නැහැ. ඒ වාරතාෙව තබණ ෙයෝජනා හරයාකාරව කයාතමක කළා නම රාජ ආදායම වැඩ ෙවනවා. එතෙකොට කෘෂකරමානතයට වැඩ මදල පමාණයක ෙයොම කරනන පළවනකම ලැෙබනවා. වැඩ ව අසවැනනක අරෙගන පැහැදල සහතක මල පාලනයක කයාතමක කරනන හැකයාව ලැෙබනවා. නමත දනෙනෝ දනත. බනදල ගණවරධන හටප ඇමතතමාත, සරත අමණගම හටප නෙයෝජ ඇමතතමාත ෙහොඳාකාරවම දනනවා, සයයට 22 ඉඳලා සයයට 10 දකවා රාජ ආදායම පහළ වැෙටන ෙකොට සබසාධන සංසකෘතය නඩතත කරනෙන ෙකොෙහොමද, ෙගොවයාට සහන ලබා ෙදනෙන ෙකොෙහොමද කයලා. ෙමනන ෙමවා තමය බරපතළ පශන. ෙම පශනවලට අප වසඳම ලබා ෙදනන ඕනෑ. හැබැය ඒ පශන නරාකරණය කරනනට තබණ බද ෙකොමෂන වාරතාව එළ දකවනන ඔබතමනලා ෙදපළම අෙපොෙහොසත වණා. ෙම පාරලෙමනතෙවද ඒ වාරතා සභාගත කෙළේ නැහැ. ඒකට ෙමොකකද ෙහේතව? බද එකත කරෙම කයාවලයටත ෙදශපාලන ඇඟල ගැසම තබණා. ඒකටත ෙදශපාලන බලවතනෙග අතෙපවම තබණා. ඒ නසා බද ෙකොමෂන වාරතාෙව තබණ නරෙදශ කයාතමක කරනන තමනනානෙසේලා කටයත කෙළේ නැහැ. [බාධා කරමක] අෙප ආණඩව පවතන කාල වකවානව තළ

අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා, ඒ බද ෙකොමෂන වාරතාව එළ දකවනන. ඇතත වශෙයනම ඒ වාරතාව ගැන මහා භාණඩාගාරෙය ෙලකමතමාෙගන අප ඇහවා. පස ගය කාලෙය ඒ වාරතාවත අතරදහන ෙවලා තබණා. ඇතත වශෙයනම අෙප කාල වකවානව තළද අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා, ෙම බද ෙකොමෂන වාරතාව එළයට දමලා, එහ නරෙදශ කයාතමක කරලා, රාජ ආදායම වරධනය කරලා, රෙට ආදායම, රජෙය ආදායම වරධනය කරලා, ෙගොවයාට ෙදනන පළවන උපරම සහන ලබා දලා සබසාධන සංසකෘතය ෙපෝෂණය කරනන. ඒ සඳහා අප ඉදර කාලෙයද කටයත කරනවා. [බාධා කරමක]

ගර දෙනෂ ගණවරධන හටප ඇමතතමාට තවත කරණ ෙදකක මතක කරලා මාෙග කථාව අවසන කරනනම. ගර මනතතමන, ඔබතමා කථා කරනවා ෙගොවයාෙග සබසාධනය ගැන. ඔබතමනලා බලෙය සට කාල වකවානෙවද වසර හතරක ෙගොව වශාම වැටප දනෙන නැහැ ෙන. වසර හතරක ෙගොව වශාම වැටප දනෙන නැහැ. ඒකය ඇතත. දැන ඒ ඇතත කයන ෙකොට තමනනානෙසේලා උඩ පනනන යනන එපා. ඒකය ඇතත කථාව. වසර හතරක ෙගොව වශාම වැටප දනෙන නැහැ. වසර හතරකට පසෙසේ ආපහ ෙගොව වශාම වැටප ආරමභ කරන ෙකොට, අවරද හතරක ෙනොලැබණ අයට ආපස ඒ වශාම වැටප ලබා දනෙන නැහැ. ඒවා ඇතත කථා. තමනනානෙසේලා ෙගොවයාෙග සබ සාධනය ගැන කථා කරනනට ඉසසරෙවලා, පස ගය අවරද හතරක තසෙසේ පට පටම ෙගොව වශාම වැටප කපා හැරෙය ඇය කයලා ෙම සභා ගරභයට කයනන. ඒ වාෙගම මම දනනවා, ගර දෙනෂ ගණවරධන මැතතමා කැමැත නැහැ මම ෙම කථාව ගැන -

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර ඇමතතමන, ඔබතමාට ලබා ද තෙබන කාලය අවසානය.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර කථානායකතමන, මට තව තතතපර හතළහක කාලයක

ලබා ෙදනන.

අෙප ගර දෙනෂ ගණවරධන මැතතමන, ෙමනන ෙම කාරණය ෙපොඩඩක අහගනන ෙකෝ. මම ෙම කථා කරනෙන ෙගොවයා ගැනය. ඔබතමාෙග පයා තමය 1958 ෙගොවජන සංවරධන පනත තළන අඳ ෙගොවයාෙග අඳ අයතය රැක ගතෙත. තමනනානෙසේලා මහ ෙලොකවට ෙබරහන දලා 2011 ද සංෙශෝධත පනත ෙකටමපතක ෙගනාවා, අඳ ෙගොවයාෙග අයතය සරකෂා කරමට. ගර මනතතමන, ඔබතමා හෘදය සාකෂයට එකඟව මට කයනන, ඔබතමනලා ෙම නවැරද ෙකරවාය කයන වැරැදද අදටත නවැරද ෙවලා තෙබනවා ද කයලා. අදටත අඳ ෙගොවයා අනාථය. අදටත අඳ ෙගොවයාෙග අනපාපතක අයතය නැහැ. 2000 - 2011 කාල වකවානව තළ අඳ අයතය අහම වණ ලකෂ ගණනකට අර ෙපර තබණ ආකාරයට අඳ අයතය ලබා ෙදනනට ඔබතමනලා අෙපොෙහොසත වණා. ඇතත ෙමක ෙනද? 2011 සංෙශෝධන පනත ෙකටමපත ඉදරපත කරන ෙකොට මම ෙහොඳට ඔබතමාෙග මහණ බලා ෙගන සටයා. මම දනනවා, ඔබතමා ෙබොෙහොම අමාරෙවන එය ඉදරපත කෙළේ. ෙමොකද, ඔබතමාෙග හදවත කවවා, ෙමක අඳ ෙගොවයා සරකන පනත ෙකටමපතක ෙනොෙවය කයන එක.

මෙග කථාව අවසන කරනනට ෙපර ෙම කාරණය ගැනත මා ඔබතමාට කයනන කැමැතය. ගර මනතතමන, ඔබතමනලා ෙහොඳට මතක තබා ගනන, ෙගොවයාෙග සබ සාධනය, ෙගොවයාෙග

345 346


ආරකෂාව, ෙගොවයාෙග රැකවරණය සහ ෙගොවයාට ලබා ෙදන ශකතය පළබඳව ඔබතමනලා දශක ගණනාවක මළලෙල කළ වැරැද මාස අටක කාලයක තළ නවැරද කර ෙගන තමය අපට ෙම අලත ගමන යනනට සද ෙවලා තෙබනෙන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර ඇමතතමන, ඔබතමාෙග කථාව අවසන කරනන. ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) මා අවසන කරනවා, ගර කථානායකතමන.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මැතතමන, ඒ නසා "ඔවා ෙදන පරහට-තමා සමමෙතහ පහටා සට" යන වදනත ඔබතමාට මතක කරමන මෙග වචන සවලපය අවසන කරනවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මළඟට, ගර චාලස නරමලනාදන මනතතමා. ගර බනදල ගණවරධන මහතා (மாண மிகு பந ல குணவரதன) (The Hon. Bandula Gunawardane)

නැඟ සටෙයය. எ நதார. rose.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර බනදල ගණවරධන මනතතමා. ගර බනදල ගණවරධන මහතා (மாண மிகு பந ல குணவரதன) (The Hon. Bandula Gunawardane) ගර කථානායකතමන, ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමා

ඉදරපත කළ අද දන සභාව කල තැබෙම ෙයෝජනාව සමබනධ ෙම වැදගත වවාදයට සහභාග ෙවමන -

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමන, එම ෙයෝජනාව ගර සරත අමණගම

මනතතමා වසන සථර කළා. ගර බනදල ගණවරධන මහතා (மாண மிகு பந ல குணவரதன) (The Hon. Bandula Gunawardane) ඔව. අප එයට සහභාග ෙවමන - කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමන, මළඟට කථා කරමට නයමතව තෙබනෙන

ගර චාලස නරමලනාදන මනතතමාටය.

ගර බනදල ගණවරධන මහතා (மாண மிகு பந ல குணவரதன) (The Hon. Bandula Gunawardane) ගර කථානායකතමන, සභාව කල තැබෙම ෙයෝජනාව සථර

කළාට පසව කථා කරෙම අවසථාව ආණඩ පකෂය පැතතට ගහලලා, ඊට පසව වපකෂය පැතතටය එනෙන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඔව. එම නසා තමය නරමලනාදන මනතතමාට දැන අවසථාව

ලැෙබනෙන. ගර බනදල ගණවරධන මහතා (மாண மிகு பந ல குணவரதன) (The Hon. Bandula Gunawardane) ෙහොඳමය.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර චාලස නරමලනාදන මනතතමා. [பி.ப. 2.22] ගර ඉ. චාලස නරමලනාදන මහතා (மாண மிகு இ. சாளஸ நிரமலநாதன) (The Hon. I. Charles Nirmalanathan) ெகளரவ சபாநாயகர அவரக ககு வணககம! வட

மாகாணததில அதிகமான மககள விவசாயதைதேய நமபி வாழகினறாரகள. அதி ம ெநறபயிரச ெசயைகையைய நமபிேய வாழகினறாரகள. எம வனனிப பிரேதசததி ளள விவசாயிக ககு ஒகேராபர மாதததில பசைள ேதைவபப கினற . சில விவசாயிகள தி ேபாட ெநறெசயைகயில ஈ ப கினறாரகள. ஆனால, A.P.C.இல ைத மாதமதான பசைள வழஙகபப கினற . ஆைகயால விவசாயிகள அதிக விைல ெகா த த தனியாாிடம வாஙக ேவண ய நிைல ஏறப கினற . இைதத தவிரகக ஒகேராபர மாதம தல பசைள வழஙக இநத அரசு நடவ கைக எ கக ேவண ம என நான ேகட கெகாளகினேறன.

மனனாாில னைனய காலததில ாியா, .1 எனற பசைளகள ேபாதியள விவசாயிக ககுக கிைடததன. தறெபா ேதைவயில 1/4 பஙகு மட ேம வழஙகப ப கினற . ாியாைவ ம .1 பசைளைய ம ேபாதியள விவசாயிக ககு வழஙகுமா இநத அரைசக ேகட க ெகாளகினேறன.

மனனார மாவடடததில ெநல அ வைட ைத மாதம தல ேமறெகாளளபப கினற . ஆனால, அரசு சிததிைர மாதநதான ெநல ெகாளவனைவச ெசயகினற . இதனால ைத மாதம அ வைட ெசய ம ெநலைல ட ல களஞசியபப தத ேவண ம அலல தனியா ககு குைறநத விைலயில விறக ேவண ம. ஆகேவ, விவசாயிகளின வ ையப ேபாககுவதற காகத ைத மாதம தல அரசு ெநல ெகாளவனைவச ெசயய ேவண ெமன ேகட க ெகாளகினேறன.

விவசாயிகளின ெமாதத ெநல உறபததியில 50 த ெநலைல அரசு ெகாளவன ெசயவதாக உ தியளித ம உறபததியில 20 த ெநல மாததிரேம ெகாளவன ெசயயபப கினற . மிகுதி ெநலைல விைல குைறவாக விறக

347 348

[ගර සජත ෙපේමදාස මහතා]


ேவண ய ரபபாககிய நிைல விவசாயிக ககு ஏறப கினற . ஆகேவ, விவசாயிகளின ெநல உறபததிைய ம அரசு ெகாளவன ெசயய ேவண ம என ம வனனியில ெநல ெகாளவன நிைலயஙகள மற ம களஞசியசாைலகைள அதிகாித அஙகுளள விவசாயிகளின சிரமதைதப ேபாகக ேவண ம என ம ேகட க ெகாளகினேறன.

வனனி மககள ததததில ேநர யாகப பாதிககபபடட வரகள. வறிய மககளில அதிகளவாேனார வனனியிேலேய வாழகினறாரகள என ளளிவிபரஙகள குறிபபி கினறன. இவரகள விவசாயம ெசயவதறகாக வஙகியில ெபறற கடைன வரடசி காரணமாகச ெச தத யாமல மிக ம மன ேவதைனயில உளளாரகள. இவரகளின விவசாயக கடைனத தள ப ெசய மா இநத அரைச மிக ம தாழைம டன ேகட கெகாளகினேறன.

மனனாாில கடநத காலஙகளில குளஙகள, வாயககாலகள னரைமப ச ெசயயபபடவிலைல. மைழநைர நமபிேய

அஙகுளள விவசாயிகள விவசாயததில ஈ ப கினறாரகள. ஆனால, மைழநைரச ேசகாிககும அள ககுக குளஙகள ேபா மானதாக இலைல. அேதேவைள, மலவத ஓயா ெப கெக ககுமேபா மனனாாில மககள இடமெபயர ேவண ளள . ஆகேவ, அஙகுளள குளஙகள, வாயககால கைளப னரைமப ச ெசய மப ம ேகட க ெகாளகினேறன.

கடநத 2013-2014 காலபபகுதியில ெப ல ராஜபகஷ தைலைமயில ஙகன நரபபாசனத திைணககளத ககுக குளஙகள, வாயககாலகள னரைமபபதறகுப பல பில யன

பாய ஒ ககபபடட . ஆனால, எநதக குளஙக ம னரைமப ச ெசயயபபடவிலைல. அநதப பணத ககு எனன

நடநத எனபைத இநத அரசு கணடறிய ேவண ம என ேகட கெகாளகினேறன.

ஙகன நரபபாசனத திைணககளததி ம மாநைத கமநலக ேகநதிர நிைலயததி ளள அதிகாாிகள ெதாடரபாக விவசாயிகள மனேவதைன அைடகினறாரகள. அதிகள அதிகாாிகள ெவளிமாவடடதைதச ேசரநதவரகளாகேவ இ க கினறாரகள. அவரகள சாியான ேநரத ககு வ வதிலைல என ம சில நாடக ககு அஙகு தஙகிநின ைகெயாபபம ைவத விட மண ம ெசன வி கினறாரகள என ம விவசாயிகள குைறபட கெகாளகினறாரகள. இநத நடவ கைககைள அரசு கணகாணிகக ேவண ம என ேகட கெகாளகினேறன.

குளஙகளில மண அகழவதறகு அ மதி வழஙகுகினற ேபா பல ைறயறற ெசயறபா கள நைடெப கினறன. இைதத தவிரபபதறகாக விவசாய அைமப கக டன கலநதாேலாசித அ மதி வழஙகுமா ேகட க ெகாளகினேறன. இைவ மாநைத ேமறகுப பிரேதசததிேலேய அதிகமாக நைடெப கினறன. ஙகன கட ககைரக குளததி ளள ந கேகறப சி ேபாக பயிரசெசயைகககுாிய நிலஙகளின அள வைரய ககபப ம. ஆனால, அதறகும ேமலதிகமாக நிலஙகைளக கமநல ேசைவ அதிகாாி ம நரபபாசனப ெபாறியியலாள ம இைணந வழஙகி, அதன லம வ ம பணதைத அவரகள தஙகள ெசாநதத ேதைவககுப பிாிதெத ககிறாரகள. இதைனக கவனததிற ெகாண விசாாித அதறகுாிய நடவ கைக எ ககுமா ேகட கெகாளகிேறன.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) Order, please! කරණාකර නශශබද ෙවනන. කවර ෙහෝ

ගර මනතවරයක ගර ශයාන වෙජවකම මනතතමයෙග නම මලාසනය සඳහා ෙයෝජනා කරනන.

ගර ගයනත කරණාතලක මහතා (පාරලෙමනත පතසංසකරණ හා ජනමාධ අමාත සහ ආණඩ පකෂෙය පධාන සංවධායකතමා) (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக - பாரா மனற ம சரைமப மற ம ெவகுசன ஊடக அைமசச ம அரசாஙகக கடசியின தறேகாலாசா ம) (The Hon. Gayantha Karunatileka - Minister of Parliamentary Reforms and Mass Media and Chief Government Whip) ගර කථානායකතමන, "ෙම අවසථාෙවද ගර ශයාන

වෙජවකම මනතතමය මලාසනය ගත යතය" ය මා ෙයෝජනා කරනවා.

පශනය වමසන ලදන, සභා සමමත වය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

අනතරව කථානායකතමා මලාසනෙයන ඉවත වෙයන, ගර

ශයාන වෙජවකම මහතමය මලාසනාරඪ වය. அதன பிறகு, சபாநாயகர அவரகள அககிராசனததினின

அகலேவ, மாண மிகு (தி மதி) யாணி விேஜவிககிரம அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon MR. SPEAKER left the Chair, and THE HON. (MRS.) SRIYANI WIJEWICKRAMA took the Chair.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා කථා කරනන. ගර ඉ. චාලස නරමලනාදන මහතා (மாண மிகு இ. சாளஸ நிரமலநாதன) (The Hon. I. Charles Nirmalanathan) மடடககளப மாவடடததில ெநல உறபததி அதிகாித

தா ம ெநல ெகாளவன குைறநததால விவசாயிகள ெப ம பாதிபைபேய எதிரெகாளகினறனர. இதறகாகப◌ பல இடஙகளில ெநறகளஞசியசாைலகைளத தாபிககேவண ய ேதைவ ளளைத ம ெதாிவித கெகாளகினேறன. ேமறகூறிய விடயஙகள யா ம விவசாயிகள மனதில உளள ஏககஙகேள. இவறைறப ேபாககி, இநத அரசு நலலாடசி அரசு எனபைத உ திபப த மா ேகட கெகாளகினேறன. நனறி.

[අ.භා. 2.28] ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ගර දෙනෂ ගණවරධන

මනතමාත, ගර සරත අමණගම මනතතමාත පස ගය ආණඩව කාලෙය ද පබල අමාත ධරයන දරමන ෙම රට පාලනය කරමට සහාය දනනා. ඒ අවසථාෙව ද ෙම රෙට ව ෙගොවයා ගැන ෙපොඩඩකවත සතෙව නැත, ව ෙගොවයාට වණ අබැදදය ගැනවත දැනෙගන සටෙය නැත එතමනලා, අඩ ගණෙන දැන වපකෂයට ගයාට පසවවත ෙම ෙගොවන ගැන හතනනට ෙපලබණ එක ගැන වෙශේෂෙයනම සනෙතෝෂ වනවා.

349 350


මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, වෙශේෂෙයනම ගර රනල වකමසංහ අගාමාත තමාටත, ගර ෛමතපාල සරෙසේන ජනාධපතතමාටත අප ෙම අවසථාෙව ද වෙශේෂ සතතය පද කරනවා. ෙමොකද, ෙම රෙට ඉතහාසෙය වැඩම ව පමාණයක මල ද ගත කාල සමාව වශෙයන 2014 - 2015 හඳනවනන ට පළවන. මහ කනනෙය ව ෙමටක ෙටොන එකලකෂ හැටදහසක සහතක මලක දලා මල ද ෙගන තෙබනවා. ඉතහාසෙය මහ කනනෙය ද මල ද ගත වැඩම ව පමාණය එය වනවා. මට ෙපර මහ කනනෙය වැඩම මල ද ෙගන තබණ ව පමාණය වෙණ නෂපාදනෙයන සයයට 4.24ය. ෙමටක ෙටොන එකලකෂ පහෙළොසදහස එකසය හතළසෙදකය. නමත අද ව ෙමටක ෙටොන එකලකෂ හැටදහසක මල ද ෙගන තෙබනවා. එය මළ නෂපාදනෙයන සයයට 6.03ක ෙවනවා. වෙශේෂ මලකටය අරෙගන තෙබනෙන. ව කෙලෝව රපයල 45ක, 50ක වැන මලකට අරෙගන තෙබනවා. නමත එදා සවලප පමාණයක මලද ගතෙතත අඩ මදලකටය. ව කෙලෝව රපයල 28ක, 30ක වාෙග මදලකට තමය එදා මල ද ගතෙත. ඒ වාෙගම 2015 යල කනනය දහා බැලවත ව ෙමටක ෙටොන එකලකෂ හැතතෑපනදහසක මල ද ගනනට රජය දැනටමත කටයත කර තෙබනවා. ෙම වනෙකොටත ව ෙමටක ෙටොන එකලකෂ හැටපනදහසක රජය මල ද ෙගන ඉවරය. ඒ කයනෙන නෂපාදනෙයන සයයට 9.3ක පමාණයක. ඉතහාසෙය යල කනනෙය ද මල ද ගත වැඩම ව පමාණය වශෙයන එය සටහන වනවා. මට ෙපර 2010 වරෂෙය ද තමය වැඩම ව පමාණයක මල ද ෙගන තබෙණ. එය සමපරණ නෂපාදනෙයන සයයට 6.69ක පමාණයක. ඒ කයනෙන ෙමටක ෙටොන හතලකෂ එෙකොෙළොසදහස හතසය හතළස එකය. ඉතන ෙම පාතහාරය ෙවනෙවන අප රජයට සතතවනත වනවා. ෙමොකද, රජය ව ෙගොවයාෙග පශනය ගැන හතලා ෙම සඳහා වැඩම දායකතවයක ලබා ද තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙම පශනය ගැන බැරෑරමව බැල ෙවොත, ෙමය ව ෙගොවයා, ෙමෝල හමයා, ව ාපාරකයා, පාරෙභෝගකයා කයන ෙම සයල ෙදනා අතර තෙබන පශනයක. ෙකොටනම කයනවා නම ෙගොව බෙම වපරන ව ඇටෙය ඉඳන ෙගදර කෑම ෙමසෙය තෙබන බත ඇටය දකවා යන ගමන මාරගය තළ, ෙම අයෙගන කවද සතට ෙවලා තෙබනෙන? පස ගය කාලෙය ෙම කසම ෙකනක සතටට පත ෙවලා තබෙණ නැහැ. වරතමානෙය වණත අපට එකපාරටම ෙමවාට උතතර ෙහොයනන බැහැ. ආණඩවක ආප පලයටම උතතර ෙහොයනන බැහැ. පස ගය ආණඩව ව ෙගොවතැන ගැන හතලා අඩ ගණෙන හර වධයට ව ගබඩා ටකවත හදලා තබණා නම, අපට මතතල ගවන ෙතොටෙපොළ ව ගබඩා කරම සඳහා පාවචච කරනන සද වනෙන නැහැ. ගවන ෙතොටෙපොළවල හදන ෙවලාෙව ෙගොවයාට අවශ ව ගබඩා ටක හැදවා නම අපට එෙහම කරනන ෙවනෙන නැහැ.

අප දනනවා, ව ටක වකණා ගනන බැරව ෙගොවන එදාත කථා කළා; අදත කථා කරනවා. නමත ආණඩව පත වණ ගමනම අපට ගබඩා හදනන බැහැ. බලනන, ෙමෝල හමෙයෝත අසරණ ෙවලා. පස ගය ආණඩ කාලෙය සපර ෙමෝල හමයන කණඩායමක වතරය ෙම රෙට බහ ෙවලා සටෙය. මරඳගහමල පැතෙත ඉනන, ෙපොෙළොනනරව පැතෙත ඉනන සළ ව ෙගොවයා සමපරණෙයන අනත අසරණ තතතවයකට පත ෙවලා සටයා.

ඒ වතරක ෙනොෙවය, අප දැකකා, ව ෙවෙළඳාම කළ ව ාපාරකයාත බංෙකොෙලොත ෙවලා සටය බව. උදාහරණයක ෙගන බැලෙවොත මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, එදා ආරථක කටයත අමාත ාංශය මැතවරණය ෙවනෙවන හාල ආනයනය කෙළේ ෙකොෙහොමද? ෙමෙහේ ව ෙගොවයාට ෙම තරම අසවැනනක

ලැබලා තෙයදද බැසල ඇමතතමා මැදහත ෙවලා සහල ෙමටක ෙටොන 1,20,000ක සෙතොස හරහා ආනයනය කළා. ව අතරකතයක තබණ රටකට සහල ෙමටක ෙටොන 1,20,000ක ෙගනනෙව ඇය? ෙනොමෙල ෙබදනන ෙවනන ඇත. මැතවරණයට සහනාධාර ෙදනන ෙවනන ඇත. නමත මැතවරණ ෙකොමසාරසතමාෙග මැදහතවම නසා ෙම සහල ෙමටක ෙටොන 1,20,000 ෙබදා ගනන බැරව ගයා. නමත මතක තයා ගනන, ෙම කයාදාමය නසා ලක සෙතොස අද බංෙකොෙලොත ෙවලා; කඩාෙගන වැටලා; බඩ ෙගෙනනන සලල ෙසොයා ගනන බැර තතතවයකට පත ෙවලා තෙබනවා. ඒකට ෙහේතව, මැතවරණයට ෙම සහල ෙගෙනනන ගහන රපයල ෙකෝට 900ක ලංකා බැංකවට සෙතොස ණය ෙවලා තබම. රපයල ෙකෝට 900ක ණය කරවලා තමය ෙම සහල ටක ෙගනැලලා ෙගොඩ ගැහෙව. දැන ෙවන ෙකොටත ෙම ටක වකණා ගනන බැහැ. ෙමවා නයමත පමතයට නැහැ. ෙටනඩර කරනෙන නැතව ෙලෝකෙය තෙබන ඉහළම මලට තමය සහල ටක ෙමහාට ෙගනැත ෙගොඩගැහෙව. දැන අද ගහලලා බැලවත ෙපෙනව මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ලක සෙතොෙසේ ගබඩාෙව ඉනදයාෙවන ෙගනා සහල වතරක ෙමටක ෙටොන 70,000ක තෙබන බව. අදත තෙබනවා. ඔබතමනලා ව මල ද ගැනම ගැන කථා කරනවා. එදා ෙගනා සහල ටක, ෙමෙහේ සටන ෙගොවයාට එෙරහව ෙගනා සහල ටක, වකණා ගනන බැරව ෙමටක ෙටොන 70,000ක ලක සෙතොෙසේ තෙබනවා. ඒ වතරක ෙනොෙවය, ලක සෙතොසට සලල නැතව, ඒවා නදහස කර ගනන වධයක නැතව ඉනදයාෙවන ෙගනා සහල ෙමටක ෙටොන 22,000ක ඒ කයනෙන කනෙටනර 850ක වරාෙය හරෙවලා තෙබනවා. අද ෙවන ෙකොට ෙම සහල නදහස කර ගනන රපයල මලයන 300කට වැඩය දඩ ෙගවලා තෙබනවා. ඔනන ඔ ෙහොමය ව ෙගොවයා ගැන පස ගය රජය කටයත කෙළේ. අද කඹල කඳළ හළනවා. එදා ව ෙගොවයා ගැන හතෙව නැහැ. වරතමාන ආණඩව තරමට ෙම ගැන ගණන ගතෙත නැහැ.

බලනන, පස ගය මහ කනනෙයද අප ව ෙමටක ෙටොන 1,60,000ක මල ද ගතතා. එයන ව ෙමටක ෙටොන 11,000ය වකණනන පළවන වෙණ. ඒ වාෙගම යල කනනෙයද අප ෙමටක ෙටොන 1,75,000ක මල ද ගනනවා. එතෙකොට ව ෙමටක ෙටොන 3,24,000ක අෙප ගබඩාවල දැනට තෙබනවා. ෙමවා හස කරන කයාදාමයකට අපට යනන ෙවනවා.

ඒ වතරක ෙනොෙවය, අද සහල සමබනධෙයන බැලවත අද සෙතොෙසේ තෙබනවා, සහල ෙමටක ෙටොන 70,000ක. ඒවා පස ගය රජය ඉනදයාෙවන ෙගනා සහල. අද වන ෙකොටත ඒවා වකණා ගනන බැර තතතවයක උදා ෙවලා තෙබනවා. වරාෙය තෙබනවා, තවම clear කරප නැත containers 850ක. ඒවා තවම clear කර ගනන බැර වණා. එදා කරප පව තවමත අප ෙගවනවා. එෙහම නම පස ගය රජය කෙළේ ෙම පශනවලට පැලැසතර ඇලවම වතරය. වෙශේෂෙයනම අප සඳහන කරනන ඕනෑ, එදා ඔබතමනලා කරප වැඩ නසා ව ටක වකණා ගනන බැරව අෙප ව ෙගොවයා පාෙර නදා ගනන ෙකොට කැනඩාෙව, රසයාෙව, ඇෙමරකාෙව තරඟ ෙගොවයා ෙහොඳ A/C කාමරවල නදා ගනනා තතතවයකට පත ෙවලා තබණාය කයලා. දැන හාල ෙගොඩ ගැහලා තෙබනවා, ව ෙගොඩ ගැහලා තෙබනවා. එම නසා ෙමවා පරෙභෝජනය කරන කමෙවදයක හදනන ඕනෑ. වෙශේෂෙයනම හාල පරෙභෝජනය වැඩ කරලා, පාන පට පරෙභෝජනය අඩ කරන කමෙවදයක අපට හදනන ෙවනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, ඔබතමාට නයමත ෙවලාෙවන තව

වනාඩයක කාලයය තෙබනෙන.

351 352

[ගර අජත මානනපෙපරම මහතා]


ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ව නෂපාදනය කරන රටවල

පාන පට පරෙභෝජනය වරෂයකට කෙලෝගෑම 25කට වඩා අඩ කරලා තෙබනවා. වාරෂක පාන පට පරෙභෝජනය තායලනතෙය කෙලෝගෑම 22ය, මයැනමාරෙය කෙලෝගෑම 6.5ය, ඉනදනසයාෙව කෙලෝගෑම 23ය, වයටනාමෙය කෙලෝගෑම 20ය. තවමත ලංකාෙව පාන පට පරෙභෝජනය වරෂයකට කෙලෝගෑම 56ක වශෙයන තෙබනවා. අපට ෙමවාට උතතර ෙසොයනන වනවා. එම නසා ඉදරෙයද අෙප හාල ගබඩා හස කරන වැඩ පළෙවළක නරමාණය කරනන වනවා. ෙම පශනය, පස ගය ආණඩව උතතර ෙදනන ඕනෑ පශනයක හැටයට අප දකනවා. වෙශේෂෙයනම යදධෙයන පස සැලසම සකස කෙළේ නැහැ. යදධය අවසන වනවාත එකකම ෙම රෙට ව ෙගොවතැන සඳහා තබණ භම පමාණය සයයට 52කන වැඩ වණා. උතර නැ ෙඟනහර ව ෙගොවතැන ෙම රටට එකත වණා. නමත ඒවායන ලැෙබන අසවැනන ගැන පස ගය රජය හතප නැත නසාය අද අපට ෙම දක වඳනන ෙවලා තෙබනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, ඔබතමාට නයමත කාලය අවසානය.

ඔබතමාෙග කථාව අවසන කරනන.

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, මා තව වනාඩ ෙදකක

ඉලලා සටනවා.

ජපානය හාල මල ද ගනනවා, ආනයනය කරනවා. එෙහම නම වෙදශ ෙවෙළඳ ෙපොළට ගැළෙපන low amylose වැන ව නෂපාදනයට අප එකත වනන ඕනෑ. ඒ වතරක ෙනොෙවය. පාන පට පරෙභෝජනය ෙවනවට හාල පට එකත කරන කමෙවදය අප නරමාණය කරනන ඕනෑ. ෙගොව පවලකන පැවත එන ජනාධපතවරයක සටන ෙම රටට ආශරවාදයක ෙලස ඉතහාසෙය කවදාවත නැත වධයට අද ව අසවැනන ඉහළ ගහන තෙබනවා. වකණම සඳහාත ඉදරෙයද අප පතපතත සකස කරනවාය කයමන මා නහඬ වනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙබොෙහොම සතතය.

ඊළඟට, ගර අනර දසානායක මනතතමා.

[අ.භා. 2.36]

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, වෙශේෂෙයනම හැම

අවරදදකම මාරත, අෙපේල මාසවලත, අෙගෝසත, සැපතැමබර මාසවලත ව මල ද ගැනම පළබඳ ෙම ෙයෝජනාව ෙම පාරලෙමනතව පරාවටම ඇවත තෙබනවා. පස ගය මාරත සහ අෙපේල මාසය කයන කාල වකවාන තළත ව මල ද ගැනෙමද ෙගොව ජනතාව මහණ ද තෙබන ගැටලව පළබඳව ෙම පාරලෙමනතෙව සාකචඡා කළා. ඊට ෙපර අවරදෙද අෙගෝසත

සහ සැපතැමබර මාසවලත හැනසාඩ වාරතා ෙපරළා බැලෙවොත, ව මලද ගැනම පළබඳ ෙම ගැටලව අප සාකචඡා කර තෙබන බව ඔබතමනලාට ෙපෙනව. ඒ අවසථාවලද ආණඩ ෙහොබවන ලද අය ෙම ගැටලවලට වවධ පනනෙය පළතර අපට දලා තෙබනවා. මට මතකය, එක කාලයක කවවා, "අප ආසයාෙව ෙලොකම ව ගබඩාව ඔයාමඩෙව හැදවා" කයා. හැබැය, ටක දවසක යන ෙකොට ඒෙක සමහර තැනවල හරක ලගනවා. සමහර තැනවල මයන පැටව දමලා. සමහර තැන කඩා වැසසටත ෙතෙමනන පටන ගතතා. ඒ වවාදෙයද අපට කවවා, "දැන අප ආසයාෙව ෙලොකම ව ගබඩාව ඔයාමඩෙව හදලා තෙබනෙන, ඊට පසෙසේ ඒක වස ෙඳනවා" කයලා. ඊට පසව අපට මතකය, එකතරා අමාත වරෙයක කවවා, "දැන අපට ගබඩා පශනයක ඇවත තෙබනෙන, ෙම ගබඩා පශනය වසඳා ගැනම සඳහා ඊශායලෙයන තාවකාලක ෙපොලතන ගබඩා ෙගනාවා" කයලා. රතමලාෙන ෙවඩ පටයට අරෙගන ගහන, පසෙතෝලෙයන ෙවඩ තයලා, ඒ ගබඩාවල ශකතමතභාවය පළබඳව පරකෂණයකත කළාය කවවා. එෙහම කළා කයලා, අමපාෙර ව ගබඩා කළාට පසව අමපාෙර මයන රතමලා ෙන ෙවඩ පටෙය පරකෂා කළ ව ගබඩා වනාශ කළා. මා දැකකා, රපවාහන නාලකාවල එය ෙපනවප හැට. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඔබතමයත ඒ දනවල -දැනට අවරද 4කට, 5කට කලන- එය දකනන ඇත.

ඉන පසව වරතමාන ආණඩව කවවා, 'දැන අපට ව දමනන තැනක නැහැ. ඒ නසා නකම ෙවල ෙවල තෙබන එෙක ඔනන ඔෙහේ කමක නැහැ කයලා මතතල ගවන ෙතොට ෙපොෙළේ හර ව ගබඩා කරනනම" කයලා. ෙම හැම ආණඩවකම පස ගය කාලය පරාවටම ෙම ගබඩා පළබඳ පශනයට, ව මල ද ගැනම පළබඳ පශනයට වවධාකාර උතතර ලබා ද තෙබනවා. ඒ වාෙගම සමහර අවසථාවල කවවා, ව රට යවනවාය කයලා. මට මතකය, ෙම පාරලෙමනතෙවද කවවා, "අපට දැන ව අතරකතයක තෙබනවා, ඒ නසා ෙම අතරකතය අෙප රෙට තයා ගනන බැර නම ෙමක රට යවනන ඕනෑ" කයලා. අප ඒ පළබඳ වාරතා ෙසොයා බලනෙකොට අපට ෙපණනා එෙහම රට යවලාත නැහැ කයලා. ඊට පසව හටප ජනාධපත මහනද රාජපකෂ මහතමයා අය වැය ෙලඛනය ඉදරපත කරලා ෙම පාරලෙමනතවටම කවවා, "අපට හාල අතරකතයක තෙබනවා, ඒ නසා ෙලෝක ආහාර සංවධානයට - WFP එකට - අප ෙමටක ෙටොන 50,000ක හාල ෙනොමෙල ෙදනවා" කයලා. ෙමොකද, ඒ තරමට ෙම හාල කරදරයක බවට පත ෙවලා තබණා. හැබැය, මම ඒ පළබඳ වාරතා ෙසොයා බැලවා. එෙහම දප පමාණයක නැහැ. කඩා පමාණයක තමය දලා තෙබනෙන. ෙමොකද, අෙප හාල සදෙදෝ කනෙන නැහැ. ඒක අප ෙහොඳට ෙතරම ගනන ඕනෑ. ෙම වධෙය වවධ කරණ, කාරණා එතමනලා කවවා. හැබැය, ෙම පශන අතර ෙමක ඉතාම ෙහොඳ ජාවාරමක බවටත පතකර ගතතා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන.

මම දැන ඔබතමයට ෙම ගැන දතත ඉදරපත කරනනම. 2010 වසෙර ව අෙළව මණඩලෙය පාඩව රපයල දසලකෂ 346ය. 2012 වසෙර ව අෙළව මණඩලෙය පාඩව රපයල දසලකෂ 2,041ය. ඒ කයනෙන, 2012 වසෙර ව අෙළව මණඩලයට රපයල බලයන 2ක පාඩ ෙවලා තෙබනවා. 2013 වසෙරද පාඩව රපයල මලයන 2,991ය. ආසනන වශෙයන ගතෙතොත, 2013 වසෙර ව අෙළව මණඩලයට රපයල බලයන 3ක පාඩවක සද ෙවලා තෙබනවා. ඇය ඒ? ව අෙළව මණඩලය ව ටක මලද ගනනවා. ගබඩා කරනෙන ව අෙළව මණඩලය තළය. ෙතතබර හානවම -ෙතත ඉවත වම නසා බර අඩ වම- වණාම ඒෙක හානයත ව අෙළව මණඩලයටය. මරකරවනෙග ගාසතවත ව අෙළව මණඩලයටය. ගබඩා ගාසතවත ව අෙළව මණඩලයටය. ව අෙළව මණඩලය ව ටක අරෙගන ගබඩා කර ගනනවා. ආණඩෙව ඉතාම කටට මදලාලලා කප ෙදෙනකට ගතත මලටත වඩා අඩෙවන ව වකකා.

353 354


මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, මා ෙම පාරලෙමනතෙවද හටප අමාත ෙජොනසටන පනානද මැතතමාෙගන අහප පශනයකද එතමා දප පළතරක මා ළඟ තෙබනවා. ව අෙළව මණඩලය ගනනා ලද වවලන වැඩම ව ෙතොග දනෙන අරලය සහලවලට; ඒ කයනෙන, ඩඩල මදලාලෙග හාල ෙමෝලට. ඊළඟට නපන සහලවලට; ඒ කයනෙන, සරපාල ගමලත නෙයෝජ අමාත වරයාෙග හාල ෙමෝලට. ඊළඟට රතන හාල ෙමෝලට ; ඒ ෙපොෙළොනනරෙව අලතන නැඟෙගන එන හාල ෙමෝලක කයා එතමා එහද කයාෙගන ගයා. ඒ නසා ෙමොකකද කෙළේ? ෙගොව ජනතාවෙගන ව ටක අරෙගන, ඒෙගොලෙලෝ ගබඩා කරෙගන ෙම මහතවර ගහප ගැහල දනනවාද? ෙම මහතවර ඒ කාලෙය ෙහොඳ ගැහල ගැහෙව. කැබනට මණඩලය ඇතෙළේ කට වහෙගන, මකවාඩම බැඳෙගන හටෙය. ඒ සයලලනෙගම කටවල වහලා තබෙණ. එක එක projectsවල ට ඉනදයනකාරෙයෝ ෙගනැත, ෙකොමස කටට ගහලා, එක එක ෙනෝනලාට garment factoriesවල කෑල දලා, කැබනට මණඩලය ඇතෙළද හැම ෙකනාෙගම කටවල වහලා තබෙණ.

ෙම කසවක කථා කරනන බැර තතතවයට ඒ අය පත කර තබණා. ඇය ඒ? හැම ෙදනාම එෙහන ෙමෙහන තමතමාට ලැබණ පංග එකත කරෙගන තබණා. ඒ නසා ව අෙළව මණඩලය 2013 වසෙර රපයල මලයන 2,991ක -රපයල දසලකෂ 2,991ක- පාඩ ලැබවා. කාටද පළගනන පළවන එය? ව අෙළව මණඩලය ෙම රෙට දැවැනත මණඩලයක ෙනොෙවය. ව මල ද ගනෙන රපයල මලයන 6,000කය. රපයල මලයන 6,000ක ව මල ද ගනන ෙකොට රපයල මලයන 3,000ක පාඩ ෙවනවා. එවැන ව ාපාර රෙට ෙකොෙහේද තෙබනෙන? එෙහම නම, ව මල ද ගැනම ජාවාරමක බවට පත ෙවලා තබණා. ආණඩෙව -මහා භාණඩාගාරෙය- මදල ෙයොදවා ව මල ද ෙගන, ආණඩෙව ගබඩාව ෙයොදවා, ආණඩෙව මරකරවන ෙයොදවා, හානය ආණඩව භාර ෙගන තමනෙග හතවත ෙහංචයයනට, තමනට හතවාද ව ාපාරකයනට අඩ මලට ඒ ව ටක ලබා දනනා. තමනනානෙසේලා ෙම වැෙඩ පස ගය දාත කළා. ෙම මහතවරන ෙදෙගොලලනෙගන මට වඩා අලත ෙදයක බලාෙපොෙරොතත ෙවනන ඕනෑ නැහැ.

ගර එස.ස. මතකමාරණ මහතා (மாண மிகு எஸ.ச. த குமாரண) (The Hon. S.C. Mutukumarana) එකම කලසම.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) හරයට හර! එකම කලසෙම කකල ෙදක. ඔය එනෙන! ඒ

කාලෙයත ඕවා කවවා නම ෙකොතරම අපරද අපපා!

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, පස ගය දා කමාරෙග කයන මදලාලට ව අෙළව මණඩලය කෙලෝවක රපයල 38.50 ගණෙන සමබා ව ෙමටක ෙටොන 30,000ක දනනා. තමනනානෙසේලා ආණඩව වධයට සමබා ව කෙලෝවක රපයල 50කට මල ද ගනනවා. ගබඩාව සතව තබණ සමබා ව ෙමටක ෙටොන 30,000ක ව කෙලෝ එකක රපයල 38.50 ගණෙන දනනා. ඒ මදලාල ගබඩාව ගාව තයාෙගනම ඒ ව ෙමටක ෙටොන 30,000 වකණවා කෙලෝ එකකන වැඩපර රපයල ෙදකක අෙත තයාෙගන. ගබඩාෙව ව තමනෙග ෙලොරයටවත පටවනෙන නැතව අෙනක ෙකනාෙග ෙලොරයට පැෙටවවා. ඒ නසා ෙම ව මලද ගැනම, ව ගබඩා කරම, යළ වකණම ජාවාරමක බවට පත ව තබණා. දැන අපට ෙකොතරම පරාෙජර ගැහවත වැඩක නැහැ, ව ෙමචචර

ගතතා; ව ගනන ෙමචචර වයදම කළා; ලංකාෙව වැඩම ව පමාණයක මලද ගත කනන ෙමකය කයා. ඒවා කයා වැඩක නැහැ. ඔය ගනනා වවලට ෙමොකද කරනෙන කයා අප ෙහොඳට දනනවා. ව මලද ගැනම ජාවාරමකාරයනෙග කාරය භාරයක බවට පත කරෙගන තබණා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙමයට සථරසාර වසඳමක ඕනෑ. හැම අවරදදකම මාරත, අෙපේල මාසවල මහ කනනෙය ව අසවැනන එනෙකොට අෙගෝසත, සැපතැමබර මාසවල යල කනනෙය ව අසවැනන එන ෙකොට ෙපොෙළොනනරව, අනරාධපරය, කරණෑගල වාෙගම ඔබතමයත නෙයෝජනය කරන ඈත අමපාර දසතකකෙය ෙගොව ජනතාවට තමනෙග ව මල ටක අරෙගන ඇවත, පාරවල හරස කර, තමනෙග ව ටක වකණාගනන ඕනෑ කයා අ ෙඳෝනා නඟනන සදධ ෙවලා තෙබනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන.

අල නෂපාදනය එන කාලයට වැලමඩ, නවරඑළය, බණඩාරෙවල අල ෙගොව ජනතාවට තමනෙග අල ටක වකණාගනන ඕනෑ කයා කැපෙපටෙපොළ ගබඩාව ළඟ, කැපෙපටෙපොළ ෙවළඳ මධ සථානය ළඟ හලලනන සදධ ෙවලා තෙබනවා. ෙලොක ලන අසවැනන එනෙකොට දඹලෙල, කැකරාෙව, අනරාධපරෙය ලන ෙගොවනට දඹලෙල ආරථක මධ සථානය ගාව හලල හලල ඉනන සදධ ෙවලා තෙබනවා, තමනෙග නෂපාදන වකණාගනන. ෙමොකකද ෙම සදධ ෙවලා තෙබනෙන? අවරද 67ක තමනනානෙසේලා ෙම රට පාලනය කළා. තමනනානෙසේලා ෙවන ෙවනම රට පාලනය කළා. එකසත ජාතක පකෂය රට පාලනය කළා. ශ ලංකා නදහස පකෂය රට පාලනය කළා. ශ ලංකා නදහස පකෂෙය අය අරෙගන එකසත ජාතක පකෂය රට පාලනය කළා. එකසත ජාතක පකෂෙය අය අරෙගන ශ ලංකා නදහස පකෂය රට පාලනය කළා. අවරද 67කට පසව අද ශ ලංකා නදහස පකෂයය එකසත ජාතක පකෂයය කයන ෙදක එකට එකත ෙවලා රට පාලනය කරනවා. එකට එකත ෙවලා රට පාලනය කරමනත අද ෙපනනම කර තෙබනෙන කමකද? සාමාන ෙගොව ජනතාවෙග කෘෂ නෂපාදන මලද ගැනම සඳහා වැඩ පළෙවළක සකස කරනන තමනනානෙසේලාට අදත බැර ෙවලා තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙමොන නෂපාදනෙය මල ද, මදලාල තරණය කරනෙන? සෑම නෂපාදනයකම මල තරණය කරනෙන නෂපාදකයාය. සබන නෂපාදනය ගතෙතොත, ලවර බදරස මදලාල දනනවා සබනවලට යන අම දව වයදම ෙකොතරමද, එහ ශම වයදම ෙකොතරමද, එහ ඇසරමකරණෙය වයදම ෙකොතරමද, එහ වදලය බල ෙකොපමණද කයා. ඔහ දනනවා සබන කැටයක නෂපාදනය කරනන යන පරවැය. ඔහ ඒ නෂපාදන පරවැයට ඔහෙග ලාභයත එකත කර සබන කැටෙය මල තරණය කරනවා. අලයා ගන ෙපටට නෂපාදනය ගතෙතොත, අලයා ගන ෙපටට හදන මදලාල දනනවා ගන ෙපටටෙය කවරයකට ෙකොතරම වයදමක යනවා ද, කරකට ෙකොතරම වයදමක යනවා ද, ෙවඩ ෙබෙහතවලට ෙකොතරම වයදමක යනවා ද, ගන ෙපටටයක නෂපාදන පරවැය ෙකොතරම ද කයා. ඔහෙග ලාභයත තයලා ඔහ ගන ෙපටටෙය මල තනද කරනවා. ෙලෝකෙය හැම භාණඩයකම මල තරණය කරනෙන නෂපාදකයාය. බසකට මල තරණය කරනවා, බසකට නෂපාදකයා. ඇඟලමවල මල තරණය කරනවා, ඇඟලම නෂපාදකයා. සබන මල තරණය කරනවා, සබන නෂපාදකයා. ෙචොකලට මල තරණය කරනවා, ෙචොකලට නෂපාදකයා. නමත, ව මල? ව මල තරණය කරනවා, ව ගනනා ෙකනා. අෙනක හැම භාණඩයකම මල තරණය කරනෙන ඒ භාණඩ හදන අයය.

හැබැය, කෘෂ නෂපාදන මල? කෘෂ නෂපාදනවල මල තරණය කරනෙන, කෘෂ නෂපාදන ගනන ෙකනාය. එය සාධාරණ ද?

355 356

[ගර අනර දසානායක මහතා]


ෙගොවයා තමය දනෙන තමනෙග ව කෙලෝවක නෂපාදනය කරම සඳහා ෙකොපමණ පරවැයක යනවා ද කයා. බතතර වවලට ෙකොචචර ගයා ද? හානන ෙකොචචර වයදමක ගයා ද? බම සකස කරනන ෙකොචචර වයදමක ගයා ද? කෘමනාශක, වලනාශක සඳහා ෙකොචචර වයදමක ගයා ද? ශම කලය ෙකොචචර ද? මාස හයක ජවතවම සඳහා තමනට ලබාගත යත ආදායම ෙකොපමණ ද? ඒක දනෙනත ෙගොව ජනතාව. ඒ නසා ව කෙලෝවක නෂපාදනය කරමට යන නෂපාදන පරවැය දනෙන ෙගොවයාය. හැබැය, මල තරණය කරනෙන ගනන ෙකනා. ඒක සාධාරණ නැහැ. අනත හැම භාණඩයකම මල නෂපාදකයා තරණය කරනෙකොට, කෘෂ භාණඩවල මල තරණය කරනෙන ගැනමකරවාය. එෙහමනම අපට අභෙයෝගයක තෙබනවා, මල තරණය කරම ගැනමකරවාෙගන ෙකොෙහොමද නෂපාදකයා අතට ගනෙන කයා. ඒක නකම ගනන බැහැ. මල තරණය කරම ෙකොෙහොමද ගනෙන? සබන ගතෙතොත ෙකොමපැන ෙදක තනය හදනෙන. ඉතන මල තරණය කරනන පළවන. ගනෙපටට ගතෙතොත ෙකොමපැන ෙදක තනය හදනෙන. ඒ නසා මල තරණය කරනන පළවන. පපඩම ගතෙතොත කරමානත ෙදක තනය හදනෙන. ඒ නසා මල තරණය කරනන පළවන.

ව ගතෙතොත ෙගොවන දසලකෂයක ව හදනවා. දසලකෂ ගණනක ව නෂපාදනෙය ෙයෙදනවා. එතෙකොට ඔවන වසරණ ෙගොව ජනතාවක. ඒ නසා ඔවනට මල තරණය කරෙම හැකයාවක නැහැ. ඒක ඇතත. තන තනයම ඔවන කඩා කඩා ඒකකවල ව වගා කරමන සටනවා. ඒ නසා වළකවනන බැර වධයටම අප ෙම නෂපාදනය එක තැනකට ෙකනද කර ගැනෙම වැඩ පළෙවළකට යනන වවමනාය. අඩම තරෙම අෙප නෂපාදනෙයන සයයට හැටකවත සංවධත නෂපාදනයකට යනෙන නැතව ෙම පශනයට උතතර ෙහොයා ගනන බැහැ. ඒ සඳහා යාය නෂපාදන සමතයක හදනන ඕනෑ. යාය නෂපාදන සමතය තමය මළ නෂපාදනෙයම මල තරණය කරනෙන. තමන ළඟ තමය ඒ bulk එක තෙබනෙන. තමන තමය මල තරණය කරනෙන. තමන තමය ෙමෝල හමයාට කයනෙන, "ෙමනන අප ළඟ තෙබනවා ව ෙමටක ෙටොන 10,000ක. ව ෙමටක ෙටොන 10,000 මල ෙමපමණය. ඔබ ගනන කැමැතද නැදද?" කයා. හරයටම අෙප රෙට ව නෂපාදනය යාය නෂපාදන සමතවලට ෙකනද කෙළොත සැළකය යත පමාණයකන ෙම අරබදෙයන ෙගොඩ එනන පළවන. ඒක එක කාරණයක.

ෙදවන කාරණය ෙමකය. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, සෑම නෂපාදනයකම ෙවළඳෙපොළට එනෙන -ෙම තමනනානෙසේලාෙග ආරථක වද ාව. අෙප ආරථක වද ාව ෙනොෙවය. තමනනානෙසේලාෙග ධනවාද ආරථක වද ාව. ඒ ආරථක වද ාෙව වණත සෑම භාණඩයකම ෙවළඳෙපොළට එනෙන- උචචාවචනය පළබඳ සැලකලලට ලක කරය. ෙවළඳෙපොළ ඉලලම ෙකොපමණ පමාණයකන අඩ ෙවනවා ද, වැඩ ෙවනවා ද කයන සාධකය මත තමය නෂපාදන ෙවළඳෙපොළට එනෙන. නතතල කාලයට රතඤඤා නෂපාදනය ෙවනවා. ඇය? නතතල කාලෙය රතඤඤා වැඩපර වකෙණනවා. අවරද කාලයට ෙවළඳෙපොළට ඇඳම එනවා. ඇය? ෙවළඳෙපොෙළේ අවරද කාලයට ඇඳම වැඩපර වකෙණනවා. ඒ නසා හැම නෂපාදකෙයකම ෙවළඳ ෙපොළට භාණඩ එවනෙන ෙවළඳ ෙපොෙළේ ඉලලම සහ සැපයම පළබඳ, චලනයන පළබඳ අවෙබෝධයකන. ෙකොෙහොමද ඒක චලනය ෙවනෙන? අවරද කාලයට ෙකොචචර ඇඳම වකෙණවද? නතතල කාලයට ෙකොචචර රතඤඤා වකෙණවද? ෙවසක කාලයට ෙකොචචර පහන තර වකෙණවද? ෙවසක කාලයට ෙකොචචර බකට වකෙණවද? සළඟ හමන කාලයට ෙකොචචර සරංගල වකෙණවද? ෙවළඳෙපොෙළේ සදධ වන ඉලලම පළබඳ සැලකලලට ලක කරමන, ෙවළඳෙපොෙළේ උචචාවචනය සැලකලලට ලක කරමන තමය නෂපාදකයා සමත ෙවනෙන

තමනෙග නෂපාදන ෙවළඳෙපොළට එවනන. හැබැය, අෙප රෙට ෙමොකකද සදධ ෙවලා තෙබනෙන? අෙප රෙට කෘෂ නෂපාදනයට කසද දැකමක නැහැ. අෙප රෙට ෙලොක ලන අවශ තාව ෙමොකකද? ඒ අවශ තාව සපරනන පළවන ෙකොතනනද? මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ලන අවශ තාව ගතෙතොත එය ෙලොක ලනවලන සපයනන පළවන. රත ලනවලන සපයනන පළවන.

අෙප ලන පධාන කලාප තනක තෙබනවා. ඒ කලාප තන තමය යාපනය, දඹලල සහ ෙමොණරාගල. හැබැය, අප දනෙන නැහැ යාපනෙය ලන එනෙන කවදාද කයා. දඹලෙල ලන ෙගෙනනන ඕනෑ කවදාද කයා අප සැලසමක හදනෙන නැහැ. ෙමොණරාගල ලන ෙගෙනනෙන කවදාද කයා අප සැලසමක හදනෙන නැහැ. ෙගොව ජනතාව ෙවළඳෙපොළ සැලකලලකට ලකෙනොෙකොට ගය කනනෙයන තමනට බටානාවලන ලාභ නම, ෙම වතාෙවත බටානා සටවනවා. ගය සැෙර ෙගොවයාට මරසවලන ලාභ නම, ෙම කනනෙයත මරස සටවනවා. ගය වතාෙව ෙගොවයාට පපඤඤාවලන ලාභ නම, ෙම කනනෙයත පපඤඤා සටවනවා. නමත පපඤඤා සටවන ෙගොවයා මළමනනම වනාශ ෙවනවා. ඇය? ෙගොවයා ඉවට තමය වගා කරනෙන. ආණඩවක තෙබනෙන ෙමොකටද? ඉවට වගා කරන ෙගොවයාට සංවධත සැලැසමක ෙදනන ඕනෑකම තෙබනවා. සංවධත සැකැසමක ෙදනන ඕනෑ. ෙවළඳෙපොළ ඉලලම පළබඳ සැලකලලට ලකකර ගත වගා සැලැසමක තමනනානෙසේලා හදනන ඕනෑ. තමනනානෙසේලා වගා සැලැසමක සකස කරම පළබඳව හතනෙනවත නැහැ. ඒ නසා වගා සැලැසමක ඕනෑ. ෙමොන කාලෙය ෙමොන ඉලලමද තෙබනෙන කයා. ඒ පළබඳව සැලැසමක අප සකස කළ යතව තෙබනවා.

ඊළඟට අපට තෙබන පශනය, අපට වළකවනන බැර වධයට අතරකත නෂපාදනයන එනන පළවන. අතරකත නෂපාදනය තළන අප ෙකොෙහොමද ෙලෝක ෙවළඳෙපොළ අතපත කර ගනෙන? කවරහර කලපනා කරනවා නම, අෙප නාඩ සහල යෙරෝපයට යවනන පළවන කයා ඒ මනතවරනෙග ඔළව ෙපොඩඩක අතගාලා බලනන ඕනෑ. කවර හර කලපනා කරනවා නම, අෙප සමබා සහල සදදාට කවනන පළවන කයා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, බැහැ. අප අ හෙගන හටයා ෙම පාරලෙමනතෙව කයනවා, "ෙම සහල පටරට පටවනවා. ෙම සහල සදදනට කවනවා. ෙමචචර ෙම සහල යවනවා." කයා. ෙබොර. එෙහම ෙම සහල යවනන බැහැ. ෙලෝකෙය වෙදශකයන වෙශේෂෙයනම සද ජාතකයනෙග පධාන ආහාරය බත ෙනොෙවය. තමනෙග ආහාරෙය ඉතාම කඩා පංගවක බවට ඔවන බත පත කර ගනනවා. හැබැය, ඒ සහල මට වඩා පරසද සහල. අෙප සහල කෙඩන ෙගනැලලා ෙදපාරක ෙහෝදලා මටටයට දාලා උයනන ඕනෑ. සදදා සහල පැකට එක එළෙයන ෙගනැලලා, ඒක එෙහමම හටටයට දාලා එක පාර තමබලා ගනනවා. ඔවන කනෙන ගෑරපපෙවන. ඒ නසා බත ෙගොඩක ඇෙලනන බැහැ. අෙප හාල ටකක වැඩපර තමබන ෙකොට ඇෙලනවා. ඔවනෙග හාල තමබන ෙකොට ඇෙලනෙන නැහැ. ඔවනට වසෙරනන තෙබනන ඕනෑ. චනය වාෙග රටක බත ඇෙලනන තෙබනන ඕනෑ. චනය, ජපානය වාෙග රටවල බත ඇෙලනන තෙබනවා. යෙරෝපෙය බත වසෙරනන තෙබනවා. ඒ නසා අෙප ෙම හාල පෙභද ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ පංගවක අත පත කර ගනන පමාණවත නැහැ. මම තමනනානෙසේලාෙගන අහනවා, "අලත හාල පෙභදයක පළබඳව කලපනා කළා ද?" කයලා.

Bg 304 සහ Bg 34/8 ව වගා කරලා වෙදස ෙවෙළඳ ෙපොළ අත පත කර ගනන පළවන ද? ඒවා වගා කරලා වෙදස ෙවෙළඳ ෙපොළ අත පත කර ගනන බැහැ. ඒ ෙවනෙවන අනවාරයෙයනම නව බජ පෙභද අප ෙහොයා ගනන ඕනෑකම තෙබනවා. මම දනනා

357 358


පරද බතලෙගොඩ ව පරෙයෂණායතනෙය ලංකාෙව ඉතාමතම ෙජ ෂඨ ආචාරයවරෙයක සටයා. එතමා කෘෂ වද ාව පළබඳව PhD උපාධයක ලබාෙගන තබණා. එතමා කෘෂ වද ාඥවරෙයක; බජ පරෙයෂකවරෙයක. ඔහ තමය ලංකාෙව බාසමත හාල ෙහොයා ගතෙත. ඔහ බතලෙගොඩ ව පරෙයෂණායතනෙය තමය ෙසේවය ක ෙළේ. ඒ, සමත මහතමයා ඉතාමත දකෂ ආචාරයවරෙයක. බතලෙගොඩ ව පරෙයෂණායතනෙය ඔහ තමය බාසමත හාල ෙහොයා ගතෙත. නමත අෙප හාල පෙභදෙය පශනයක තබණා. ඒ පශනය ෙමොකකද? මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඒ හාල ඇෙලනවා. ඒ නසා ඇෙලන එක අඩ කරනන අප අලත ජාන තාකෂණයක ඇතළ කළ යතව තබණා. ඒ ෙවනෙවන එම ෙගොව ෙපොෙළේ සමත කයන ආචාරයවරයා ආරකෂා කර ගත යතව තබණා. හැබැය, ෙමොකකද වෙණ? එතමාට හරහමන පහසකමක නැහැ; නතර ෙවනන හරහමන තැනක නැහැ; නවසනයක නැහැ. එතමාෙග දරවනට හරහමන පාසලක නැහැ. ඒ ෙහේත නසා ඉබබාගමෙව, බතලෙගොඩ දරවන තයාෙගන ඒ නලධාරයා ඉනෙන නැහැ. ඒ නසා ඒ නලධාරයා රැකයාෙවන ඉවත ෙවලා ගයා. ඒ නලධාරයා තමය අද පැලෙවෙහර CIC ෙගොව ෙපොෙළේ පධාන කෘෂ වද ාඥයා. එතමා තමය රජය සතව හටප කෘෂ වද ාඥයා. නමත තමනනානෙසේලා ෙමොකකද කෙළේ? ෙම කෘෂ වද ාඥයන ඉතාමත ශකතමත ෙලස පහණව ලැබ අය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ලංකාෙව වැඩෙයනම ආචාරය උපාධධාරන ඉනෙන කෘෂකරම ෙදපාරත ෙමනතෙවය. සෑම ෙදපාරතෙමනතවකටම වඩා වැඩෙයන ආචාරය උපාධධාරන ඉනෙන කෘෂකරම ෙදපාරත ෙමනතෙවය. හැබැය, ෙම කෘෂකරම ෙදපාරතෙමනතෙව ඉනන ආචාරය උපාධධාරන ආරකෂා කර ගනන ඕනෑ. ඔවනෙගන වශාල පමාණයක රට අත හැර යනවා. නවසලනතෙය ෙහෝ ෙබලජයෙම ෙහෝ ඕසෙටලයාෙව ෙගොව ෙපොළවල වගා කරනන අෙප දකෂ නලධාරන යනවා. තමනනානෙසේලා අෙප ෙම නලධාරනව ආරකෂා කර ගැනමට සැලැසමක හැදෙව නැහැ. ඒ සඳහා සැලැසමක ඕනෑ. අලත බජ පෙභද ෙහොයා ගනන ඔවන ෙපොළඹවනන ඕනෑ. එෙහම නැතව ෙම පශනයට උතතර ෙහොයනන බැහැ. එකෙකෝ ගහලලා මතතල ගබඩා පරවනවා; ඊශායලෙයන ගබඩා ෙග ෙනනවා; ඔයාමඩෙව ගබඩාවක හදනවා; දනනා මදලාල ෙකෙනකට ෙකොමස එකක ෙදනවා. ෙමෙහම කරලා ෙම පශනයට උතතර ෙහොයනන බැහැ. ෙම පශනයට උතතර ෙහොයනන නම පළමෙවනම අප ෙහොඳ බජ පෙභද ගණනාවක හඳනා ගත යතව තෙබනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන. ඒ සඳහා පරෙයෂණ දයත කරනන ඕනෑ. පරෙයෂණවලට කාලයක යාව. ඒ නලධාරනට පහසකම ලබා ෙදනන ඕනෑ. ඒ නලධාරන ආරකෂා කරනන ඕනෑ. ඒෙගොලලනට පහණව ලබා ෙදනන ඕනෑ. ඒ සඳහා පමාණවත මදල පමාණයක අය වැය ෙලඛනෙයන ෙවන කරනන ඕනෑ. හැබැය, පස ගය කාලය පරාවටම අෙප බජ පරෙයෂණ ආයතනවලට ෙවන කරන ලද මදල පමාණයට ෙමොකද වෙණ කයලා තමනනානෙසේලා ෙහොයලා බලනන. බජ පරෙයෂණ ආයතනවලට ෙවන කරන ලද මදල පමාණය කඩා වැටටවා. ඒ නසා පරෙයෂණ කඩා වැටණා. පරෙයෂණ නලධාරන මානසකතවෙයන බඳ වැටණා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඊළඟට පරෙයෂණෙයන ෙහොයා ගනන බජ පෙභදය ෙගොව ෙපොළ මටටෙමන වරධනය කරනන ඕනෑ. ඒ සඳහා ෙහොඳ ෙගොව ෙපොළවල ටකක තෙබනන ඕනෑ. අද අෙප රෙට ආණඩෙව ෙගොව ෙපොළවලට ෙමොකද ෙවලා තෙබනෙන? කෘෂකරම අමාත තමා දනනවා, මහඉලපපලලම ෙගොව ෙපොළට ෙමොකකද ෙවලා තෙබනෙන කයලා. මහඉලපපලලම ෙගොව ෙපොළ තමය අපට MI 4 මරස වගා කරලා දනෙන. අපට Red Lady බඩ ඉරඟ කරල ෙගනැලලා දනෙන

මහඉලපපලලම ෙගොව ෙපොළ. අද මහඉලපපලලම ෙගොව ෙපොළට ගහලලා බලනන. එහ වැඩෙයනම තෙබනෙන ෙමොනවාද? ඉපල ඉපල. අමාත තමා දනනවා, යනෙකොට පාර ෙදපැතෙතම තෙබනෙන ඉපල ඉපල කැලෑ ෙදකක බව. හැබැය, එය කාලයක අපට ඉතාම වටනා බජ ෙහොයලා දප මහා සශක ෙගොව ෙපොළක; වටනා සමපතක. ඒ බජ ෙගොව ෙපොළ කැලෑවට අත හැරයා. පැලෙවෙහර ෙගොව ෙපොළට ෙමොකකද කෙළේ? පැලෙවෙහර ෙගොව ෙපොෙළන භාගයක CIC ෙකොමපැනයට වකකා. ඉතර භාගය ආණඩෙව තයා ගතතා. අද ෙපොෙලොනනරවට ගහලලා බලනන. ෙපොෙලොනනරවට පාර දෙග යන ෙකොට නාට ෙවචච කෑලල කාෙගද? ආණඩෙව. ෙකොළ පැහැයට තෙබන කෑලල කාෙගද? CIC එෙක. සදධ ෙවලා තෙබනෙන ෙමොකකද? ඒ ෙගොව ෙපොළවලට වැටක ගහ ගනන, ෙගොව ෙපොළවලට පහසකම ටක ෙදනන, ෙගොව ෙපොළවල ආරකෂා කරනන මදල පමාණයක ෙවන කරමක ෙහෝ ආරකෂා කරමක කෙළේ නැහැ.

හඟරකෙගොඩ අකකර 2,500කට ආසනන වටනාම බජ ෙගොව ෙපොළක තබණා. එය ෙපොෙලොනනරෙව ජනතාවට බජ නෂපාදනය කරලා දප ෙගොව ෙපොළ. ඒ ෙගොව ෙපොළ CICකාරයනට වකකා. තලාව, තඹතෙතගම අතර මලවාෙන චන ෙගොව ෙපොළ තබණා. අද ඒ ෙගොව ෙපොළ කාටද දලා තෙබනෙන? අද ඒ ෙගොව ෙපොළ දලා තෙබනෙන CIC ෙකොමපැනයට. ඒ ආකාරයට අෙප රෙට වටනා සමපත ව ෙගොව ෙපොළවල ටක වකකා. පරෙයෂණ ආයතන කඩා වැටටවා. එයන ෙමොකකද සදධ වෙණ? දැන හලලනවා, ෙම හාල ෙලෝකය කනෙන නැහැ ෙන, ෙම හාල පට රට යවනන බැහැ ෙන, ෙම බතල පට රට යවනන බැහැ ෙන කයලා. ඒවා පට රට යවනන බැහැ තමය. අලත බජ පෙභද ෙහොයා ගනන ඕනෑකම තෙබනවා. ඒ සඳහා බජ පරෙයෂණ ආයතන, බජ ෙගොව ෙපොළවල වරධනය කළ යතව තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙලෝකෙය ඉතාමත රසවතම ෙකෙසල ෙගඩය තමය ෙකෝලකටට ෙගඩය. හැබැය, ෙකෝලකටට ෙගඩය පට රට යවනන බැහැ. එයට ෙහේතවක තෙබනවා. ඒ ෙහේතව ෙමොකකද? ෙගඩය ඉදණාම නැටට ළඟන කඩා වැෙටනවා. ඒ නසා අපට පරෙයෂණයක ඕනෑ ෙවලා තෙබනවා, ෙම ෙපොතත සවමත කර ගනන. එෙහම වෙණොත වතරය අපට ෙකෙසල ෙගොවයාෙග ෙකෙසල ටක පට රට යවනන පළවනකම ලැෙබනෙන. ෙලෝකෙය රසවතම ෙකෙසල ෙගඩය අපට හමව තබණාට ඒ ෙකෙසල ෙගඩය පට රට යවනන බැහැ. ඉදණාම නැටට ළඟන කැෙඩනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, මා කලන කවවාක ෙමන අෙප ගබඩා පශනයට තාවකාලක උතතර සපයලා හරයනෙන නැහැ. දැන අපට ඕනෑකම තෙබනෙන ෙමොකකද? අෙප රෙට බජ ෙගොව ෙපොළවල ටක යළ වරධනය කරනන, බජ පරෙයෂණ ආයතන ටක යළ ෙගොඩ නගනන තමනනානෙසේලා සදානමද? ඊළඟට ෙගොව ජනතාවට අලත බජ පෙභද ටකක හඳනවා ෙදනන ඕනෑ. අද ෙමොකකද සදධ ෙවලා තෙබනෙන?

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, අපට මතක ඇත කාලෙය වගාව සඳහා බජ ටක සකස කර ගත ආකාරය අප දැක තෙබනවා. අප බණඩකකා ඇට ටක ෙහොයා ගතෙත ෙකොෙහොමද? දමනද දසානායක ඇමතතමා ඒ ගැන දනනවා. ෙහේෙන තබණ ෙලොකම බණඩකකා කරල ටක ෙමෝරනන තයලා, ඒ ටක කඩා ෙගන ඇවලලා, මදෙල දමා ෙවලලා, ඒ ඇට ටක ෙරද කෑලලක දාලා ෙපොටටනයක ෙවනන ගැට ගහලා, ලප උඩන එලලලා තයලා අප ඊළඟ කනනෙයද සටවනන ගතතා. අප වටටකකා ඇට ටක හදා ගතෙත ෙකොෙහොමද? අෙප ෙහේෙන තබණ ෙලොකම වටටකකා ෙගඩය වැල මැෙරනකම ෙමෝරනන තයලා, ඒ වටටකකා ෙගඩය

359 360



කපා ෙගන ඇවලලා, ෙගදර තයලා, ඒක කපලා ඇට ටක අරෙගන, අවෙව දාලා, මැලතයන මහතතයා එන ෙකොට කඩ ටකකත ඉලලා ෙගන, අළ ටකක දාලා, ඒක ඔතලා ළප ෙබොකෙක එලලලා තයලා, අප ඊළඟ කනනයට ගනන වටටකකා ඇට ටක සකස කර ගතතා. අද ෙමොකකද සදධ ෙවලා තෙබනෙන? අද ඒ වාෙග සවයං බජ නෂපාදනයක තෙබනවාද? අද මළ ෙගොව ජනතාවටම සදධ ෙවලා තෙබනෙන එකෙකෝ CICකාරයාෙග, එකෙකෝ ෙහේෙකමකාරයාෙග, එකෙකෝ ෙහේලසකාරයාෙග ෙකොමපැනවල බජ පසෙසේ යනනය. මළ බජ ෙවෙළඳ ෙපොළම නැත කළා.

අද ෙගොව ජනතාවට ෙහොඳ සමපතක වන බජ ටක ලබා ෙදනන සැලසමක තමනනානෙසේලා හදනෙන නැතනම, කෘෂ කරමානතය ඉසසරහාට අරෙගන යනන බැහැ. බජ අෙප අයතයක. ෙමොනසැනෙටෝ වැන ෙකොමපැන ෙලෝකය පරා බජ අධකාරතවයක පවරා ෙගන තෙබනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙම මෑතකද කැනඩාෙව ඇහව නඩවක ගැන මම කයනනම. ෙමොනසැනෙටෝ ෙකොමපැනය ඉතාම ෙහොඳ කප වරගයක ෙසොයා ගතතා. ඒ කප වරගය වගා කරනන පළවන ෙමොනසැනෙටෝ ෙකොමපැනයට වතරය. ෙමොනසැනෙටෝ ෙකොමපැනය ඒ කප ටක වගා කළාට පසෙසේ ඒෙගොලලනට අකකරයකට ෙඩොලර 120ක බදදක ෙදනන ඕනෑ. හැබැය, එක ෙගොවෙයක ෙමොනසැනෙටෝ ෙකොමපැනයට බද ෙගවනෙන නැතව ෙහොෙරන අරෙගන වගා කළා. ෙමොනසැනෙටෝ ෙකොමපැනය නඩ කවවා. කැනඩාෙව අධකරණයක ඒ නඩව ඇහවා. ඒ නඩෙවද සදධ වෙණ ෙමොකකද? ෙමොනසැනෙටෝ ෙකොමපැනයට ෙඩොලර 20,000ක වනදයක ෙගවනන ඒ ෙගොවයාට සදධ වණා.

මනසා වසන වවධ පරෙයෂණ කරලා ෙහොයා ගතත බජ, ෙකොමපැනවල ඒකාධකාරතවයට පත කර ෙගන තෙබනවා. අද අෙප රෙට බජ ෙවෙළඳ ෙපොළත ෙකොමපැනවල ඒකාධකාරතවයක බවට පත ෙවලා තෙබනවා. පස ගය කාලෙය ෙම රෙට පැවැත හැම රජයකම ෙගොව ජනතාවෙග බජවල සවයංජාත අයතය රටක හැටයට, ජාතයක හැටයට ආරකෂා කරනවා ෙවනවට, ෙකොමපැනවල බජ ෙවෙළඳ ෙපොළට අෙප රෙට ෙගොවයා තලල කළා. අද අෙප රෙට බජ ෙගොවයාෙග ආරකෂාවත, බජවල සවාධපත යත ආරකෂා කර ගැනම සඳහා සටනක, අරගළයක අපට තෙබනවා. ඒ නසා තමනනානෙසේලා පළම ෙකොටම ඒ කටයතත ආරමභ කරනන ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, බජ ටක ෙහවවාට පමණක හර යනෙන නැහැ. අපට ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොළට යනන බැර පශන කපයක තෙබනවා. ෙමොකකද ෙවලා තෙබනෙන? ලංකාව ගතෙතොත ෙහකටයාරයකට ව නෂපාදනය ෙවනෙන ෙමටකෙටොන 4.5ය. ඒ කයනෙන, කෙලෝ ගෑම 4,500ය. ජපානෙය ෙහකටයාරයකට ෙමටකෙටොන 7.5ක නෂපාදනය වනවා. ඒ කයනෙන, කෙලෝ ගෑම 7,500ය. චනය ගතෙතොත ෙහකටයාරයකට කෙලෝ ගෑම 7,000ක නෂපාදනය වනවා. දකණ ෙකොරයාව ගතෙතොත ෙහකටයාරයකට කෙලෝ ගෑම 7,000ක නෂපාදනය වනවා. අෙප රෙට ෙහකටයාරයකට නෂපාදනය ෙවනෙන කෙලෝ ගෑම 4,500ය. ඒ නසා අපට ෙලොක ඵලදායතාවක නැහැ.

අරතාපලවල ඵලදායතාව ගැනත මා ඔබට පවසනනම. ෙලෝකෙය අංක එකට අරතාපල ඵලදායතාවක තෙබනෙන නවසලනතෙයය. නවසලනතෙය ෙහකටයාරයකන අරතාපල ෙමටක ෙටොන 49ක ගනනවා. අප ගනෙන ෙමටක ෙටොන 15ය. අෙප අසලවැස රට වන ඉනදයාව ෙහකටයාරයකන අරතාපල ෙමටක ෙටොන 23ක ගනනවා. අප ගනෙන ෙමටක ෙටොන 15ය. ජපානය ෙහකටයාරයකන අරතාපල ෙමටක ෙටොන 31ක

ගනනවා. අප ගනෙන ෙමටක ෙටොන 15ය. ඒ නසා අප අෙප රෙට ඵලදායතාව වැඩ කරනන කලපනා කරනන ඕනෑ. අෙප ඵලදායතාව වැඩ ෙනොකර අපට ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොළ අත පත කර ගනන බැහැ.

දැන ෙබොමබාෙයන ෙලොක ලන අරෙගන නැවක පටවලා, ෙකොළඹ වරාෙයන බාලා ෙකොළඹ වරාෙයන රපයල 25ක බදදකත ගහලා ෙලොරයක පටවලා දඹලෙලන බාන ෙකොට දඹලෙල ෙලොක ලන කෙලෝ එකට වඩා ෙබොමබාෙය ෙලොක ලන කෙලෝ එකක මල අඩ වනවා. ඒ ඇය? ඒ රෙට නෂපාදන ඵලදායතාව ඉහළය; නෂපාදන පරවැය අවමය. ඒ නසා ඒ ෙගොලලනට අඩ මලට ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොළ අත පත කර ගනන පළවන. අප ෙකොෙහොමද ෙමෙහන හාල යවනෙන? අපට ව කෙලෝ එකක නෂපාදන පරවැය රපයල 33.50ය. ජපානෙය ව කෙලෝ එකක නෂපාදන පරවැය රපයල 20ය. ජපානය ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොළට අඩ මලට හාල එවන ෙකොට අප ව කෙලෝ එකක සඳහා රපයල 33.50ක නෂපාදන පරවැයක දරලා ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොළ අත පත කර ගනන පළවනද? ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොළ අත පත කර ගනනවා නම අෙප නෂපාදන පරවැය අඩ කරම සඳහා සැලැසමක හදනන ඕනෑ. ඒ සැලැසෙම පළමවන එක, බජ. ෙදක, අප මට වඩා ෙහොඳ තාකෂණයක අෙප කෘෂ කරමානතයට ෙගෙනනන ඕනෑ. අෙප කෘෂ කරමානතයට තාකෂණය ඇතළ කරනෙන නැතව තවදරටත කෘෂ කරමානතය ඉසසරහාට ෙගන යනන බැහැ. ෙමොකද, අපට ශමය ඉතාම හඟ තතතවයට පත ව තෙබනවා. ෙගොයම කපන කාලෙය ද අප දැක තෙබනවා ඒ ෙගොයම ටක කපා ගනන වශාල දෂකරතාවකට මහණ ෙදන බව. අප අලත යනතසත ෙගනත තෙබනවා. හැබැය, අෙප ලයැදදට ෙම යනතසත දානන බැහැ. ඒ යනතය භතයා ෙවනන පළවන; මහෙසෝනා ෙවනන පළවන. අෙප ලයැදදකට දානන පළවනද? අෙප ලයැදද ෙපොඩය. ඒ නසා අප භතයාෙගන ෙගොයම කපලා ලයැදෙද මළ ටක අතන කපනවා. ඇය ඒ? ඒ යනත සත හදලා තෙබනෙන ෙලොක ෙගොව ෙපොළවලවලට ෙන. ව බසල භාගය, ව බසල වගා කරන ෙගොවෙයෝය අපට ඉනෙන. ඒ නසා ෙම යායවල එකට බදධ කරනන ඕනෑ. සමත කයාවලයක හරහා ෙම යායවල එකට බදධ කරලා ෙම ෙගොව ෙපොළවල වශාල කරනන ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, පළමව, ෙගොව ෙපොළවල පළල කරම හරහා, ෙහොඳ බජ ලබා දම හරහා අපට පළවනකම ලැෙබනවා නෂපාදන පරවැය අ ඩ කරනන. ෙදවනව ෙහොඳ තාකෂණයක ෙයොදවනන ඕනෑ. තනවන කාරණය තමය අසවැනන ෙනළම. අෙප නෂපාදනෙය වශාල පමාණයක ෙම අසවැනන ෙනළෙමද අහක යනවා. ආණඩව සතව පශචාත අසවන ෙනළෙම ආයතනය තෙබනවා අනරාධපරෙය. අසවැනන කල තබා ගනෙන ෙකොෙහොමද, අසවැනන ෙනළෙමද හාන ෙවනෙන ෙකොෙහොමද, ඒ හාන වළකවා ගැනම සඳහා අවශ උපකරණ ෙමොනවාද ඒ අය දනනවා. ඒවාට අවශ උපකරණ ඕනෑ තරම හදලා තෙබනවා. ඒ සඳහා පරෙයෂණ ඕනෑ තරම කරලා තෙබනවා. හැබැය, ඒවා පරෙයෂණවලට වතරක, පදරශනවලද ෙපනවන කයා මාරග වතරක බවට පත ෙවලා තෙබනවා. ඒ නසා අෙප ෙම අසවැනන ආරකෂා කර ගැනම සඳහා සැලැසමක අපට ඕනෑ. අපට එෙහම සැලැසමක තෙබනවා ද?

අෙප එළවල නෂපාදනෙයන සයයට 38ක අපෙත යනවා කයලා දැනටමත වාරතා ෙවලා තෙබනවා මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන. අෙප එළවල නෂපාදනෙයන සයයට 38ක අපෙත යනවා. වැලමඩන ෙගෝවා කෙලෝ 100ක මලට ගනනෙකොට ඒ ෙගෝවා ගනන මදලාල දනනවා ෙගෝවා කෙලෝ 62ය ෙපොෙළේ වකණනෙන කයලා. ෙගෝවා කෙලෝ 38ක අපෙත යනවා. ඉතන, ඒ මදලාල ෙගෝවා කෙලෝ 100කට ෙමොකටද මදල ෙගවනෙන? ඒ නසා කෙලෝ 100ක මල ද ගනනෙකොට කෙලෝගරෑම 38ක වටනාකම අතහැරලා කෙලෝගරෑම 62ක සලල ෙදනවා. මල ද

361 362


ගනන මදලාල දනනවා ෙගෝවා කෙලෝගරෑම 100ක ෙනළවාට පරෙභෝජනය කරනෙන කෙලෝගරෑම 62ය කයලා. එෙහම නම ෙම අසවන නාසතය වළකවා ගනෙන ෙකොෙහොමද? අප ෙකොෙහොමද අෙප රෙට එළවල පවාහනය කරනෙන?

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, වැලමඩන ෙගෝවා ගලවනවා. ගලවලා, ෙලොරයට දානන කලන ෙගෝවා ෙගඩෙය ෙකොළ ෙදකක ගලවනවා. ෙලොරෙය මදලාල ආෙයත ෙගෝවා ෙගඩෙය ෙකොළ ෙදකක ගලවනවා. ෙගෝවා ෙගඩය පටෙකොටෙව බකකයට ආවාට පසෙසේ ආපහ ෙකොළ ෙදකක ගලවනවා. පටෙකොටෙවද ෙතොග මදලාල ආෙයත ෙකොළ ෙදකක ගලවනවා. ඊට පසෙසේ නටටඹෙව මාරකට එෙකදත ෙකොළ ෙදකක ගලවනවා. ඒ මාරකට එෙක වකණනන කලන ආෙයත ෙකොළ ෙදකක ගලවනවා. වකණෙණ නැතනම පහව දා ෙවනෙකොට ආෙයත ෙගෝවා ෙගඩෙයන ෙකොළ ෙදකක ගලවනවා. ෙගදර ෙගනයලා උයනන කලන ආෙයත ෙකොළ හතරක ගලවනවා. ඉතන, ඉතර ෙවයද ෙගෝවා? වැලමඩන ගලවනෙකොට ෙගෝවා ෙගඩය ෙවොලෙබෝලය වාෙග. ෙගදරද උයනන ගනනෙකොට ඒක ෙටනස ෙබෝෙල වාෙග! ෙමොකකද ෙම සදධ ෙවලා තෙබනෙන? තමනනානෙසේලාට තවම බැර ෙවලා තෙබනවා ෙම ෙනළා ගනනා අසවැනන ආරකෂා කර ගැනම සඳහා වැඩ පළෙවළක සකස කරනන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඒ සඳහා ගබඩා පහසකම, ඇසරමකරණය, පවාහනය කයන ෙම කෙෂේත එකක ෙගොවතැන කරමානත පදධතයක බවට පත ෙවනන ඕනෑ. ෙකොෙහේද ඇසරම කරමානතයක අෙප රෙට තෙබනෙන? අෙප රෙට ෙකොෙහේද පවාහන කෙෂේතය කරමානතයක බවට පත ෙවලා තෙබනෙන? ෙකොෙහේද අපට ගබඩා පදධතයක ඇත ෙවලා තෙබනෙන? ඒ නසා ෙම කෘෂකරමානත කෙෂේතය කරමානත ෙලස සලකා, ගබඩාකරණය, ඇසරමකරණය, පවාහනය අෙප රෙට කෘෂකරමානතය නවකරණය කරම සඳහා ඇතළත කළ යතව තෙබනවා.

අප දනනවා, ඕසෙටලයාෙවන ඇපල ෙගඩයක එනෙන ෙකොෙහොමද කයලා. මට අවරදදකට වතර කලන කඩප හැම ඇපල ෙගඩයකටම ෙමස එකක දාලා තෙබනවා. ඒ ෙමස එක දාලා හැම ඇපල ෙගඩයකම අසරනන කහරයක තෙබනවා. ඒවා එක ෙපටටයක අසරනවා. ඒ ෙපටටය ශත ගබඩාවට එනවා. ඒ ෙපටට කනෙටන ර ෙපටටෙයන ෙකොළඹ වරායට එනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙකොළඹ වරාෙයන ගහලලා අමපාෙර ෙපොෙළේ වකණන ෙකොටත අවරදදකට කලන ෙනළා ගතත ඇපල ෙගඩය බැබල බැබල තෙබනවා. හැබැය අමපාෙරන ෙනළා ගනනා අෙප අඹ ෙගඩයට ෙමොකද ෙවනෙන? ඒ ෙනළා ගනනා අඹ ටක ඔකෙකෝම දමනවා, එක ෙලොරයකට. අඹ කරත එකකම අඹ ෙලොරයට පටවනවා. සමහර නැට උඩ; සමහර නැට යට. සමහර නැටවල කර අෙනක අඹ ෙගඩෙය ගෑෙවනවා. ඔකෙකෝම එකම ෙලොරෙය පටවනවා. ඒ ෙලොරය එනවා තණමලවලට. තණමලවලද ඒ ෙලොරයට ෙකෙසල කැන පටවනවා. අමපාෙර අඹ; තණමලවල ෙකෙසල කැන. රතනපර හරෙයද ෙලොරයට පටවනවා, අනනාස. පටෙකොටෙවන බානවා, සැලඩ. ෙමකෙන සදධ ෙවලා තෙබනෙන. උෙදට පටෙකොටවට ගහලලා බලනන අෙප රෙට එළවල, පලතර ෙකොචචර පමාණයක බැෙකෝ යනතවලන කණ ෙලොරවලට පටවනවාද කයලා? ෙම ගැන ලජජා ෙවනන ඕනෑ ෙම රෙට පාලකයන.

ෙම රෙට ෙගොව ජනතාව වන අල වසංගතයට මහණ දලා, ජවත තරජන ෙනොතකා, අවව- වැසස ෙනොතකා ෙගොවතැන

කරනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඔවනට ඉරදා දන නවාඩ නැහැ. සවස හතෙරන පසෙසේ නවාඩ නැහැ. ඉසසර නම ෙපොෙහොය දවසට ෙගදර හටයා. දැන ෙපොෙහොය දවසට ෙගදර ඉනෙනත නැහැ. වතර හරවනන කයලා හර ෙගොවෙපොළට යනවා. කලපනා කරලා බලනන. ඔවනට නවාඩ දන නැහැ; වැඩ කරන නයමත කාලයක නැහැ; අවව -වැසස නැහැ. ෙම හැම එකකම ඔවන ෙවෙහස මහනස ෙවලා ෙනළන අසවැනන. ඒක ආරකෂා කර ගනන ෙම පාලකයනට බැර නම, පාලකයන ද තමනනානෙසේලා? අඩම තරමන තමනනානෙසේලාට ධනපත කමයක ඇතෙළේ තෙබන කළමනාකරණයවත ෙගෙනනන බැර ෙවලා තෙබනවා. ෙනළා ගනන අසවැනන පාරෙභෝගකයා දකවා ෙගන යන දාමෙය පයවර ෙමචචරය තෙබනෙන. අසවැනන ෙනළා ගනනවා. පරෙභෝජනය කරනන ජනතාවක ඉනනවා. ෙම ෙනළා ගනනා අසවැනන ෙකොෙහොමද පරෙභෝජනය කරන ජනතාව අතරට ෙගනයනෙන? ඒ කයාවලයවත තමනනානෙසේලාට කර ගනන බැර ෙවලා තෙබනවා නම, රෙට ජාතක පශනවලට තමනනානෙසේලා වසඳම ෙසොයනෙන ෙකොෙහොමද? මහා බරපතළ පශනවලට වසඳම ෙසොයනෙන ෙකොෙහොමද? අඹ වගා කරන ෙගොවන ඉනනවා. ඒවා පරෙභෝජනයට ගනන ජනතාව ඉනනවා. ෙම ෙදක අතර සමබනධකරණය හරයට හදා ගනන බැර නම, ෙම ෙවෙළඳ ෙපොළ කළමනාකරණය කර ගනන බැර නම, ෙමොකකද තමනනානෙසේලා කරනෙන? උෙද 8ට, 9ට පටෙකොටවට යනනෙකෝ. ගහන බලනනෙකෝ. අෙප රෙට ෙගොව ජනතාව නෂපාදනය කරන ලද එළවල ටක බැෙකෝ යනතවලන කණ ෙලොරවලට පටවනෙන. අෙප රෙට ෙගොව ජනතාව නෂපාදනය කරන ලද පලතර ටක කණ ෙලොරවලට පටවනෙන බැෙකෝ යනතවලන. තමනනානෙසේලාට බැර ෙවලා තෙබනවා ඒ සඳහා සැලැසමක ෙගෙනනන.

ෙම කටයත සඳහා ෙලොක වගා සැලැසමක අවශ ය. බජ නෂපාදනය, යනත සතකරණය, ගබඩාකරණය, පවාහනය සහ ඇසරමකරණය ඉලකක කර ගත කෘෂකරමානතයක අප අෙප රෙට සථාපත කරනනට ඕනෑ. එෙහම නැතව හැම කනනයක එන වටම ව ගනෙන ෙකොෙහොමද, ව ගනන බැර ද කයලා ෙහොයලා හරයනෙන නැහැ. අෙප රෙට ව නෂපාදනය ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොළ ඉලකක කර ගනනවා නම, අනවාරයෙයනම අප නව ව පෙභද හඳනවා දය යතවා වාෙගම, ෙලෝක ෙවළඳ ෙපොළ ඉලකක කර ගනනා නෂපාදන කරන ෙගොවන සමහයක ෙගොඩ නඟනන ඕනෑ. අඩම තරමන රාජාංගනය ව ාපාරෙයන, එෙහම නැතනම හරලවැව ව ාපාරෙයන, එෙහමත නැතනම ෙසේනානායක සමද ව ාපාරෙයන, -ෙම කමන ෙහෝ ව ාපාරයක තළන- අප පළමෙවන ව ාපෘතය පටන ගනන ඕනෑ. ඔවනට අප ෙදනන ඕනෑ ෙහොඳ බජ පෙභද. ඒ හරහා ෙහොඳ සහල නෂපාදනයක ෙගෙනනන ඕනෑ. ඒ සහල ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොළ අතපත කරගනන පළවන තතතවයට අප ෙගෙනනන ඕනෑ. පළමෙකොට ඔවනට පරෙයෂණ, පළමෙකොට ඔවනට පහසකම සහ සහනාධාර ලබා දෙම කමයක අප අනගමනය කරනන ඕනෑ. ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ කෘෂ නෂපාදන පංගවක අතපත කර ගැනම සඳහා අෙප ෙගොවයා ෙමෙහයවනනට සමත වනෙන නැතනම අෙප ෙගොවයාට මට වඩා ෙහොඳ ජවතයක කවදාවත ගත කරනනට පළවනකමක ලැෙබනෙන නැහැ.

අප එක එක කාලයට එක එක ව ාපෘත ෙගෙනනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන. මට මතකය, පස ගය කාලෙය ව ාපෘතයක ෙගනාවා, ''හැම ෙගදරකම වවම'' කයලා. හැම ෙගදරකටම ෙබදවා මලලවකය, උදල තලයකය, ඇට පැකට එකකය. සමෘදධ නලධාර මහතමයා 100ය, ගාම නලධාර මහතමයා 200ය, ෙගොවජන ෙසේවා නලධාර මහතමයා 200ය. ඒ වධයට ගාම නලධාර ෙකොටඨාසයකන ෙගවත 500ය. ඒ කාලෙය

363 364



සට පවාහන අමාත වරයා "අප වවම - රට නඟම"කයන project එකට දායකතවයක ෙලස මරදාන දමරය අංගණෙය, -අර කළ ෙතල භමෙය- තකකාල හෙටවවා. "අප වවම - රට නඟම" ව ාපෘතයට මෙග සහාය ෙමයය කයලා, මරදාන දමරය අංගණෙය තකකාල හටවලා ෙපනවවා. එවකට සට කෘෂකරම අමාත වරයා තමනෙග ෙගදර කරවල වවලා ෙපනවවා. එතමා ජාතක රපවාහනයට ඇවලලා කවවා, "අප වවම - රට නඟම ව ාපෘතයට මෙග දායකතවය ෙමයය. මම කනෙන මම හදා ගතත කරවල" කයලා. ෙසොයලා බලන වට කරවල පාතතයට වතර ගහලා තෙබන බල ෙගවලා තෙබනෙන ආණඩෙවන. ඒ බල රපයල 36,000ය. ඒ කරවල ඇතෙළේ වතරක ෙනොෙවය පටත රතතරන තෙබනන ඕනෑ, වකණනන නම. ඒ නසා එවැන ව ාපෘතවලන ෙමවා කරනන බැහැ. ඒවා ෙබොර.

හැම ෙකනාම වවාෙගන කනන පටන ගතෙතොත ෙමොකකද ෙවනෙන? මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඉසසර අප එළවල ෙකොටවකත හදා ගනනවා, ව ටකකත වගා කර ගනනවා, කකෙළකත ඇත කර ගනනවා, හරෙකකත ඇත කර ගනනවා. එෙහම කමයක තබණා. එළෙදනෙගන කර ටක ගනනවා, කඹෙරන ව ටක ගනනවා, එළවල ෙකොටෙවන එළවල ටක ගනනවා, කකළෙගන බතතරය ගනනවා. ඒ වධයට අප අෙප පවල නඩතත කර ගතතා. ඒක එක නෂපාදන රටාවක. හැබැය දැන ඒ කමය අවසන. දැන, එක එක ෙගදර කකළයන ඇත කරලා බතතර ගනනවා ෙවනවට කකළ කරමානතයක තෙබනවා. දැන, එක එක ෙගදර එළවල හදනවා ෙවනවට එළවල හදන ෙගොවන ඉනනවා. දැන, එක එක ෙගදර ව නෂපාදනය කර ගනනවා ෙවනවට රටට ව නෂපාදනය කරන ෙගොවන ඉනනවා. ඒ අනව දැන ෙමවා කරමානත. ව වගාව කරමානතයක, කකළ පාලනය කරමානතයක, කර ගවයන පාලනය කරමානතයක. ඒවා කරමානත ෙලස සැලකමට ලක කරනන ඕනෑ.

මට මතකය, පස ගය කාලෙය බැසල රාජපකෂ අමාත වරයාෙග අමාත ාංශෙයන කරණෑගල පශ ෛවද ෙකොටඨාසයට පමණක කකළ පැටව 60,000ක දලා තබණා. කකළ පැටව 60,000ක දනනා. ෙගදරකට පැටව 10 ගණෙන පවල 6,000කට පැටව දනනා. ඒ පශ ෛවද ෙකොටඨාසයට වතරක කකළ පැටව 60,000ක! ඒෙගොලල තමනෙග කකළෙගන බතතරය ගනන පටන ගතතා. ෙමොකකද වෙණ? දංෙකොටව, උඩබදදාව, කලයාපටය සහ හලාවත පෙදශවල තබණ මළ කකළ කරමානතයම බඳ වැටණා. ඒ නසා, බතතර කන අයට කකළයක ෙදන එක ෙනොෙවය කළ යතෙත. කකළ කරමානතයට දරය ෙදනන ඕනෑ. එළවල කන අයට කයනවා පාතතයක හදාෙගන එළවල කනන කයලා. එතෙකොට එළවල වගා කරන ෙගොවයාට ෙමොකද ෙවනෙන? බැර ෙවලාවත ඔය ෙගවත දස ලකෂෙය වැඩ පළෙවළ හර ගයා නම, නවර එළෙය එළවල කනෙන කවද? ෙපොෙළොනනරෙව අම මරස කනෙන කවද? ඒක යැපම කෘෂකරමානතය. එක යගයක අෙප රෙට තබණා ඒ යැපම කෘෂකරමානතය. හැම ෙදම තමන හදාෙගන කනවා. ඒක යැපම ආරථකයක. නමත දැන ඒක කරමානතයක. දැන එළවල නෂපාදනය කරම කරමානතයක, දැන ව නෂපාදනය කරම කරමානතයක. ඒ නසා අප ඒ කරමානතවලට සහාය ෙදනන ඕනෑ. ඒ නසා බජ ටක අඩ මලට ෙදනන තබෙණ එළවල වගා කරන ෙගොවයාට. නමත තමනනානෙසේලා පැළ ෙබදනනට පටන ගතතා එළවල කනන ඉනන පාරෙභෝගකයාට. තමනනානෙසේලාට පහසකම ෙදනන තබෙණ කකළ කරමානතයට. නමත තමනනානෙසේලා බතතර කනන හටප පාරෙභෝගකයාට කකළ පැටව දනනා. ඒ වැඩ පළෙවළ නසා කකළ කරමානත කඩා වැටණා; එළවල ෙගොවයා අනාථ වණා; ව ෙමෝල වැහණා; සළ හා මධ පරමාණ ව ෙමෝල වශාල පමාණයක වැහණා. ව ෙමෝල තන හතර ෙදෙනකෙග ඒකාධකාරයක බවට පත වණා.

තමනනානෙසේලාෙග තබණ සැලසම ෙමකය. කකළ පැටව 10ක දනනාම ඡනදයක ෙදනවා.

මලලවක දනනාම ඡනදයක ගනන පළවන. උදල තලයක දනනාම ඡනදයක ගනන පළවන. එෙහනම උදල තලයක ෙදනවා, ඡනදයක ගනන; මලලවක ෙදනවා, ඡනදයක ගනන; ඇට පැකට කහපයක ෙදනවා, ඡනදයක ගනන. හැබැය, කරමානතය දයණ කරනන ඕනෑ. තමනනානෙසේලා කරමානතය දයණ කරනන සැලැසමක හැදෙව නැහැ. අෙප රෙට කෘෂකරමානතය, කරමානතයක ෙලස සලකනනට ඕනෑ.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, ඔබතමාට නයමත කාලය දැන අවසානය.

ඔබතමාෙග කථාව අවසන කරනන.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ෙහොඳය. මම අවසන කරනනම, මලාසනාරඪ ගර

මනතතමයන.

එම නසා එය කරමානතයක ෙලස සැලකය යතව තෙබනවා. පාරලෙමනතෙව අප සැලකය යත කාලයක ෙම පශනය ගැන සාකචඡා කර තෙබනවා. හැම අවරදදකම ෙදපාරක මළලෙල අප සාකචඡා කර තෙබනවා, ෙමම ව මලද ගැනම සමබනධ පශනය ගැන. තමනනානෙසේලා ඔය පැතෙත ඉඳෙගන කයනවා, අෙනක අයට වඩා වැඩෙයන අප මල ද ගතතා කයලා. අෙනක අයට වැඩෙයන ෙලොක ගබඩාවන හැදවා කයනවා. හැබැය, ෙගොවයාෙග පශනය එකතැනම පලෙවමන තෙබනවා. ඒකට වසඳමක ෙසවය යතය. එම නසා කෘෂකරමානතෙය වශාල නවකරණයක කරනෙන නැතව ෙමයට පළයමක ෙසොයනන බැහැ. හැබැය, තමනනානෙසේලා ඒ සඳහා පයතනයක දරය කයලා මා කලපනා කරනෙන නැහැ.

අෙප නව කෘෂකරම ඇමතතමා පත වණා වතරය "අවාරෙය ෙගොවතැන" කයලා එකක පටන ගතතා මට මතකය. එෙහම ෙනද ? කෘෂකරම ඇමතතමා පස ගය දා "අවාරෙය ෙගොවතැන" කයලා එකක පටන ගතතා ෙනද? ඉතන එක එක කලාපවලට, ෙකොටඨාසවලට පැළ හදනන කයලා කවවා. මට එම නලධාරන හමබ වණා. ඒ නලධාරන කලපනා කරනෙන පැළයක රපයල තන ගණෙන වකණනන ඕනෑ කයලාය. නලධාරන ෙපොළවල ගාෙන යනන ඕනෑ, පැළ හදලා. ඒ අවාරෙය ෙගොවතැන. එයට ගය වයදම ගැනය එයන ඇත වණ පතලාභය ගැනය ඔබතමා ෙහොයලා බලනන. ඒවායන ෙගොඩ එනන බැහැ. ඔබතමා බලනන, මම ඕනෑ නම වාරතා ටක ෙදනනම. ඒක අසාරථක වණා. ෙමොකද, "අවාරෙය ෙගොවතැන" කයලා එක එක නමවලන, ෙලබලවලන ෙමම පශනයට උතතර ෙසොයනන බැහැ.

මම ඉතාම වගකමකන යතව කයනෙන, අෙප රෙට කෘෂකරමානතය පළබඳව අප නව දැකමකන යතව මැදහත ෙවනන ඕනෑ කයන එකය. ඒ සඳහා පාරලෙමනතෙව ෙමයට වඩා වධමත සාකචඡාවක - ෙයෝජනාවක - ආරමභ කළ යතය කයලා අප වශවාස කරනවා. ඒ නසා හැම වසරක පරාම එන ෙම සපරද වවාදය තවදරටත කරෙම ෙතරමක නැහැ කයන එක තමය මෙග අදහස වනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) එෙහම නම ඔබතමාෙග කථාව දැන අවසන කරනන, ගර

මනතතමන.

365 366


ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මම කථාව අවසන කළා. ගර දමනද දසානායක මහතා (කෘෂකරම අමාත තමා) (மாண மிகு மிநத திசாநாயகக - கமதெதாழில அைமசசர) (The Hon. Duminda Dissanayake - Minister of Agriculture) ඉතාමත ෙහොඳ අදහස කහපයක ඉදරපත කරම පළබඳව අප

අනර කමාර දසානායක මනතතමාට සතතවනත ෙවනවා. ඒ වාෙගම, ඔබතමාත අෙප ආණඩෙව කෘෂකරම ඇමතතමා වධයට කාලයක වැඩ කටයත කළා. ඒ අවසථාෙව ද ඔබතමාත ඔය කයන උතසාහය දරනන ඇත. ඒ නසා මම ඔබතමාෙගන ඉලලමක කරනන කැමැතය. අප කෘෂකරම අමාත ාංශෙය උපෙදශක මණඩලයක පහටවනවා. ඒ උපෙදශක මණඩලෙය සාමාජකෙයක වධයට සහභාග ෙවනන කයලා මා ඔබතමාට ආරාධනා කරනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙහොඳය. ෙබොෙහොම සතතය, ගර අමාත තමන. මළඟට ගර නවන දසානායක ඇමතතමා.

[අ.භා. 3.14]

ගර නවන දසානායක මහතා (වැවල කරමානත අමාත තමා) (மாண மிகு நவின திஸாநாயகக - ெப நேதாடடக ைகதெதாழில அைமசசர ) (The Hon. Navin Dissanayake - Minister of Plantation Industries) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙම අවසථාෙව ද වචන

සවලපයක කථා කරනනට අවසථාව ලැබම ගැන මා සතතවනත ෙවනවා. [බාධා කරම] ෙපොඩඩක ඉනන ෙකෝ. මට කථා කරනන ඉඩ ෙදනන. අෙප පරවාස ආණඩෙව හටප කෘෂකරම, පශ සමපත, ඉඩම හා වාරමාරග අමාත අනර කමාර දසානායක මැතතමාට නැවතත ආණඩවක කෘෂකරම ඇමතකමක ලබා ෙගන අඩම ගණෙන අවරද 4ක ෙහෝ 5ක කටයත කරලා, එතමා කළ ෙම හරවත ෙදශනය කයාතමක කරමට අවසථාව ලැෙබව කයලා අප වශවාස කරනවා. ෙමොකද, අප හැෙමෝම අදකෂය, අපට කසම වැඩක කරනන බැහැ, අප සාරථක නැහැ, කයන ඔය අදහස ෙන එතමා ඉදරපත කෙළේ. එතමාෙග හරවත අදහස ටක කයාතමක කරනන යමකස අවසථාවක එතමාට ලැෙබනන කයලා මා පාරථනා කරනවා. හැබැය, එකක කයනන ඕනෑ. එතමාෙග අදහස සමබනධෙයන මා යම කස දරකට එකඟ ෙවනවා. වෙශේෂෙයනම අෙප පරෙයෂණ ආයතනය ගැන. මා නෙයෝජනය කරන නවරඑළය දසතකකෙය ෙත පරෙයෂණ ආයතනය තෙබනවා. මළ අවරදදටම අප වයදම කරනෙන රපයල මලයන 300ය. ජාත නතර සමාගමක වන ෙමොනසානෙටෝ සමාගම ගැනත එතමා කවවා. අෙප මළ ජාතක නෂපාදනය ෙඩොලර බලයන 60ය. ෙමොනසානෙටෝ සමාගෙම වාරෂක නෂපාදනය ෙඩොලර බලයන 5ය. කරමානතයක වධයට පළල ෙලස ෙම ෙදස බලනන කයලා එතමා කවවා.

වෙශේෂෙයනම වාණජකරණය යටෙත රජයක වශෙයන අප වසන ගත යත පයවරයන ෙමොනවා ද? අපට සහනාධාර කමය දගටම ෙගන යනන පළවන ද? මම හතන වධයට අප පළල ෙලස සලකා බැලය යතෙත ෙමනන ෙම පශන ගැනය. මම අද දන ව කරමානතය ගැන කථා කරනන යනෙන නැහැ. ඒ ගැන අෙප කෘෂකරම අමාත දමනද දසානායක මැතතමා කථා කරය.

වෙශේෂෙයනම, මම ෙත හා රබර ගැන වචන කහපයක කථා කරනන කැමැතය. ෙමම රජෙයන තමය මාරත මාසෙය සට ෙත සහනාධාරය ලබා දලා තෙබනෙන. අම ෙත දළ කෙලෝවක සථාවරතවය රැක ගැනමට රපයල 80ක සහනාධාරයක ෙමම රජය වසන ලබා දලා තෙබනවා. මාරත මාසෙය සට අද දකවා ෙම සඳහා රපයල බලයන 6ක අප වයදම කරලා තෙබනවා. ඒ කයනෙන රපයල මලයන 6,000ක. මාරත මාස ෙය සට අෙගෝසත මාසය දකවා වන සහනාධාරයත අපට ලැබණා, සැපතැමබර මාසෙය ෙගවනන කයලා. රපයල මලයන 6,738ක සහනාධාරයක අප කඩා ෙත වත හමයනට ලබා දලා තෙබනවා. ෙම රජය ඒක කෙළේ කඩා ෙත වත හමයන ආරකෂා කරනනය. We did this to stabilize and protect the tea smallholders of this country. Please, do not forget that. එම නසා තෙබන අරබදයට මහණ ෙදනන අප පයවරක ගතතා. ඒ පයවර නසා තමය කඩා ෙත වත හමයා ආරකෂා කරනන අපට පළවන වෙණ. එම නසා රජයක වශෙයන කඩා ෙත වත හමයා ආරකෂා කරනනත, ෙත කරමානතය ආරකෂා කරනනත අප සයල පයවර ගනනවා කයන එක පැහැදලව පකාශ කරනවා. ෙමක ෙදශපාලන ෙදයක හැටයට හරවනන අවශ නැහැ. ෙමොකද, ෙත කරමානතය දැන අවරද 150 ගණනක ෙම රෙට පැවතලා තෙබනවා. තවත අවරද 150 ගණනකට, අවරද 200කට ෙම කරමානතය ෙගන යනන පළවන ෙවව කයලා මා පාරථනා කරනවා. ෙමක නකම කඩා වැෙටනෙන නැහැ.

අද ජාත නතර ෙත මල ශඝෙයන කඩා වැට තෙබනවා. ඒක අෙප වැරැදදකද? නැහැ. වෙශේෂෙයනම ඉරානෙය තෙබන ගැටලව, ඇෙමරකාව පනවා තෙබන සමබාධක සහ රසයාෙව රබල එක කඩා වැටම නසා අපෙග ෙත අපනයන කරමානතයට වශාල වශෙයන හාන සද ෙවලා තෙබනවා. අප නැහැ කයනෙන නැහැ. අපට කරණ හංගනන අවශ නැහැ. We have nothing to hide. This is an open market. It is a free market. ෙත කෙලෝ එකක රපයල 368කටය දැන ෙකොළඹ auction එෙක අෙළව වනෙන. ගය අවරදෙද ෙම කාලය වන වට රපයල 439කටය ෙත කෙලෝ එකක අපනයනය කෙළේ. එම නසා ෙම ෙවනස අප ෙතරම ගනන අවශ ය. ෙම අරබදය ඇත ෙවලා තෙබනෙන අෙප තෙබන අඩ පාඩවක නසා ෙනොෙවය. අප සයලම සාධකවලට අවශ සහන ලබා ද තෙබනවා. අප කඩා ෙත වත හමයනට සහන ලබා ද තෙබනවා. අප factory හමයනට සහන ලබා ද තෙබනවා. එම නසා වෙශේෂෙයනම ෙත කරමානතය නවකරණයට ලක කරනන අප උතසාහ කරනන ඕනෑ.

වෙශේෂෙයනම අපෙග පරෙයෂණ ආයතන ගැන කථා කරනවා නම, මා යටෙත පරෙයෂණායතන 4ක තෙබනවා. ඒ තමය ෙත, රබර, ෙපොල සහ සන පරෙයෂණායතන. ෙම පරෙයෂණායතනවලන අප නස ෙලස වැඩක ගනෙන නැහැ කයන මතෙය මම පැහැදලවම ඉනනවා. ෙත සහනාධාරය ලබා ෙදනන අප රපයල මලයන 6,000ක වයදම කරලා තෙබනවා. අඩම ගණෙන ෙම සහනාධාරෙයන සයයට 20කවත පරෙයෂණ කටයත ෙවනෙවන ෙයොදනන පළවනද කයා අප අලතන හතනන අවශ ය. ගර අනර දසානායක මනතතමා marketing සමබනධව කථා කළා. ඇතත වශෙයනම ඒක ෙත කරමානතෙය තෙබන වශාල අරබදයක; වශාල පශනයක. අපට වෙදශ වනමය ලබා ගැනමට ෙත කරමානතය අවශ ය. අපට නස ෙලස වාණජකරණයක, marketing arm එකක නැහැ. අපට පරණ modelsවලට යනන බැහැ. We must look at this industry anew.

ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ඔබතමා මට එක පශනයක අහනන ඉඩ ෙදනවා ද?

367 368


ගර නවන දසානායක මහතා (மாண மிகு ந ன திஸாநாயகக) (The Hon. Navin Dissanayake) මෙග කාලය ගර මනතතමන. [බාධා කරමක] ෙමොකකද?

[බාධා කරමක] මම ඒ කරණට එනනම.

මම ඉසෙසලලා පකාශ කළ පරද දැනට අප කඩා ෙත වත හමයන ෙවනෙවන රපයල මලයන 6,738ක වයදම කරලා තෙබනවා. තවද, 2015 සැපතැමබර හා ඔකෙතෝබර මාසවලද මල ද ගන ලබන අම ෙත දළ සඳහා සංෙශෝධත ෙයෝජනා කමය තව දරටත කයාතමක කරම අෙප අෙපකෂාව ෙවනවා. ගර අගමැතතමා නායකතවය ෙදන ආරථක සංවරධන කමටවට අප ලබන සතෙය ද අපෙග ෙයෝජනා ඉදරපත කරනවා, අඩ ගණෙන ෙමම කමය තව මාස හතරකන වත ඉදරයට ෙගන යාම සඳහා. ෙමක ඉදරයට ෙගන යනන අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. පසගය සතෙයත අෙප කැබනට මණඩලය ෙම ගැන සාකචඡා කළා. දැන ෙමය තෙබනෙන අරබදකාර තතතවයක කයන එකත අප හඳනාෙගන තෙබනවා.

So, we have recognized the importance of the subsidy. But all I am telling this House is, that the subsidy schemes have not given the necessary solutions for a sustainable tea industry. So, we must have long-term plans; we must have medium-term plans and we must have short-term plans. The short-term plan is a subsidy. But, for a long-term plan - like what Hon. Anura Dissanayake mentioned - we must get our marketing mechanism right; we must get maximum output per hectare and we must get the RPCs - that is large companies - to fall in line with a common line of thinking with a common vision. All that must happen.

ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) But, remember to sustain the producer immediately.

ගර නවන දසානායක මහතා (மாண மிகு ந ன திஸாநாயகக) (The Hon. Navin Dissanayake) Of course, we must do that. I recognize that. We must

sustain the producer immediately, because we cannot allow the tea industry to crash.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර ඇමතතමන, තව වනාඩයක කාලයය තෙබනෙන. ගර නවන දසානායක මහතා (மாண மிகு ந ன திஸாநாயகக) (The Hon. Navin Dissanayake) ෙමයට අමතරව ශ ලංකා ෙත මණඩලය මඟන ෙකොළඹ ෙත

ෙවනෙදසෙයන ෙත මල ද ගැනම තළන ෙත මල සථායකරණය -stabilize- කරෙම වැඩ පළෙවළක සහ ෙපෞදගලක ෙත කරමානතශාලා හමයන ෙවත කාරක පාගධන අරමදලක සැපයෙම අරමෙණන බැංක ණය ලබා දෙම වැඩ පළෙවළක නදර අනාගතෙයද ආරමභ කරමට අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. So, we intend to stabilize the price in the tea auction by buying tea through the Tea Board. I remember, in 2008 also, when the Iraq crisis happened, we did this and we want to follow the same example.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, මට වනාඩයක කාලයක ලබා ෙදනන. කඩා රබර වත හමයන නපදවන රබර සඳහා රජය වසන පහත පරද සහනාධාර කමයක කයාතමක කරන ලබනවා:

ආරඑසඑස 1 සහ 2 කාණඩ සඳහා කෙලෝවකට රපයල 350ය. ආරඑසඑස 3වැන කාණඩය සඳහා කෙලෝවකට රපයල 325ය. ආරඑසඑස 4 හා 5 කාණඩ සඳහා කෙලෝවකට රපයල 300ය. මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර ඇමතතමන, කථාව අවසන කරනන. ඔබතමාට ලැබ ඇත

කාලය අවසානය. ගර නවන දසානායක මහතා (மாண மிகு ந ன திஸாநாயகக) (The Hon. Navin Dissanayake) රබර කර කෙලෝවක සඳහා රපයල 300ය. එම නසා අදාළ

කාල පරචෙඡදය සඳහා රජය වසන රපයල මලයන 4,126ක පමණ මදලක ෙවන කර තබණද, ෙම දකවා වයදම කර ඇතෙත රපයල මලයන 1,662ක මදලක පමණ. ෙමයට ෙහේත ව ඇතෙත සාමපදායක රබර වගා කරන පෙදශවල පැවැත අධක වරෂාපතනය ෙහේතෙවන කර කැපමට සද ව බාධාව මත රබර නෂපාදනය අෙපකෂත නෂපාදනයට වඩා-

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) දැන කථාව අවසන කරනන ගර ඇමතතමා. වශාල කථක

ලැයසතවක තෙබනවා.

ගර නවන දසානායක මහතා (மாண மிகு ந ன திஸாநாயகக) (The Hon. Navin Dissanayake) අඩ වම වනා, සහතක මල කමය කයාතමක කරෙමද සද ව

අඩ පාඩවක ෙනොවන බව අවධාරණය කරම. සතතය. මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) සතතය.

ඊළඟට, ගර වමල වරවංශ මනතතමා.

[අ.භා. 3.24]

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙමම වැදගත වවාදයට

කරණ කහපයක ඉදරපත කරනන මම බලාෙපොෙරොතත වනවා. ගර නවන දසානායක ඇමතතමාෙග කථාව වාෙගම, ඊට ෙපර, හටප කෘෂකරම ඇමතතෙමකෙග කථාවකටත අප ඇහම කන දනනා.

පස ගය මැතවරණ සමෙය තමනනානෙසේලාෙග ෙදශපාලන ව ාපාරෙය -එකසත ජාතක පකෂය- ෙම රෙට ෙගොව ජනතාවට ලබා දන ෙපොෙරොනදවලට සාෙපකෂව තමය අද අපට ෙම වවාදෙයද ෙම පශනය දහා බලනන ෙවලා තෙබනෙන.

තමනනානෙසේලා ඉතා ඉහළ අගයක සහතව ෙතවලට සහතක මලක ෙදනවා කවවා. රබරවලට ඉහළ අගයක සහතක මලක

369 370


ෙදනවා කවවා. ෙම දන සයෙය වැඩ පළෙවෙළේ -මට කලන දන සයෙය වැඩ පළෙවෙළේත, ඊට පසව දන සයෙයන පසව ආප වැඩ පළෙවෙළේත- "අම ෙත දළ කෙලෝවක සඳහා රපයල 80, 90 අතර පාෙවන මලක පවතවා ෙගන යාම" කයා තමනනානෙසේලා කයලා තෙබනවා. ඊළඟට "රබර සඳහා රපයල 350ක පාෙවන මලක පවතවා ෙගන යාම" කයනවා. ඊළඟට තමනනානෙසේලා කයනවා, " ව කෙලෝවක මලද ගනනා සහතක මල රපයල 50ක දකවා ඉහළ දැමම" කයා.

ගර නවන දසානායක මහතා (மாண மிகு ந ன திஸாநாயகக) (The Hon. Navin Dissanayake) නැඟ සටෙයය. எ நதார. rose.

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) මට සමාවනන, මට ෙපොඩ කාලයය තෙබනෙන ගර

ඇමතතමා. මම මෙග කථාව කරනනම.

ෙම වැඩ පළෙවළ දනෙන "හංස ව ාපාරෙයන". [බාධා කරමක] ඔව. දන සයෙයන පසවටත ෙමය අයතය කයලාය තමනනානෙසේලා කවෙව. දන සයෙයන පසව ෙමක අයත නැහැ කයා කවෙව නැහැ. දන සයයට කර ගහප හටප කෘෂකරම ඇමතතෙමක තමය දැන ටකකට කලන කථා කෙළේ. මම දනෙන නැහැ එතමා ෙම පශනය ෙනොදැන කථා කළා ද කයලා. ඔය දන සයෙය ආණඩව හදනන -හංස ආණඩව හදනන- නයමන හා අනයමන උපරම ෙලස දායක වණ අය තමය ඊෙය නදා ෙගන හරයට අද නනෙදන ඇහැරණා වාෙග කථා පවතවනන පටන අර ෙගන තෙබනෙන. ෙම දප ෙපොෙරොනදවලට උනනැෙහේලාත අයතය. ෙම දප ෙපොෙරොනදවලට එතමනලාත වග කයනන ඕනෑ. එතමනලා ෙමවාට බැඳණා. එතමනලා නසා තමය ෙමවා කරය කයලා මනසස වශවාස කෙළේ. ඒ වශවාසය නසා තමය තමනෙග ඡනදය දනෙන. ඒ මනසසනට ෙමවා ෙපනවලා, ෙමවා ගැන වශවාසයක හදලා ඡනදය අරන දලා, දැන ෙමොනවත දනෙන නැත බබබ වාෙග ඇවලලා ෙමතැන කථා කරනන බැහැ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙමතැන දන ෙපොෙරොනදත එකක අද ෙම ෙකෙරන කයාදාමය ගැළෙපනවා ද නැත ද කයන පශනයය තෙබනෙන. අෙප ආණඩව කාලෙය ව මල ද ගතෙත ඉතාම කඩා පමාණයය කයලා ගර ඇමතතමනලා පැහැදල කළා. ඇතත වශෙයනම පශනය එය ෙනොෙවය. ව මල ද ගතෙත කඩා පමාණයක වණත, වැඩ පමාණයක වණත ව ෙගොවයාට සාධාරණ මලක ලැබණා ද කයන එකය අප බලනන ඕනෑ. එදා ෙගොවෙයෝ ව මල ටක වාහනවල තයාෙගන පාෙර ෙපෝලම ගසාෙගන සටන කළා ද කයන එකය අප බලනන ඕනෑ. ජනතා වමකත ෙපරමෙණ සමාජවාද ෙගොව සංගමය අමෙඩ ගහප ෙගොවෙයෝ ටකක ෙකොළඹට ෙගනැලලා පදරශනාතමක ව ාපෘතවල ෙයදණා. නමත සැබෑ ෙලසම ව වකණනන ආප ෙගොවෙයෝ තමනෙග ව ටක මල ද ගනෙන නැහැ කයලා ව මල ද ගනනා මධ සථාන අසල -ව මලද ගනනා රජෙය මධ සථාන අසල- පාරවල අවහරවන වධයට උදෙඝෝෂණ කළා ද? දවස ගණන වාහනවල ව ටක ෙගොඩ ගසාෙගන තයාෙගන ෙදයයනටත ෙම අවනඩව කවවා ද? නැහැ. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, පශනය එතරම බරපතළ ෙවනන අෙප ආණඩව කවර ෙවලාවකවත ඉඩ තබෙබ නැහැ. යම කස ගැටල පැන නැගණ හැම ෙවලාවකම රජය ඒකට මැදහත ෙවලා

ඒක පාලනය කළා; සාධාරණ මලක ලබා ෙදන වධයට ඒක පාලනය කළා. අද ෙවලා තෙබනෙන ඒක ෙනොෙවය.

අද තමනනානෙසේලා කයනවා, වශාල පමාණයක ව මල ද ගතතා කයලා. ෙමවර තමනනානෙසේලාට මල ද ගනන පළවන වෙණ ඔය කයන තරම පමාණයක ෙනොෙවය. පතශතයක හැටයට ගතෙතොත ඉතා සළ පතශතයක. ව මල ද ගැනෙමද රජය අඩ ගණෙන සයයට 5ක පමාණයකවත මල ද ගනන ඕනෑ. අෙප රජය කාලෙය සයයට 2.5ක පමණ පමාණයක හැම අවරදදකම ගතතා. රජය සයයට පහ ඉකමවන පතශතයක ගනන ඕනෑ. නමත ඒක ෙවලා නැහැ. අද ඉතාම පැහැදලය, සාමාන ෙයන තමනනානෙසේලා-

ගර දයා ගමෙග මහතා (පාථමක කරමානත අමාත තමා) (மாண மிகு தயா கமேக - ஆரமபக ைகதெதாழில அைமசசர) (The Hon. Daya Gamage - Minister of Primary Industries) Sir, I rise to a point of Order. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) මට කථා කරනන ෙපොඩ ෙවලාවකය තෙබනෙන. වනාඩ 15ය

තෙබනෙන. ගර දයා ගමෙග මහතා (மாண மிகு தயா கமேக) (The Hon. Daya Gamage) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, අප සයයට 11ක පමාණයක

ව මල ද ෙගන තෙබනවා. මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) That is not a point of Order. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙමතමනලා හතාෙගන

ඉනනවා එෙහම අරෙගන තෙබනවා කයලා. අප අහනෙන තමනනානෙසේලා ඔචචර ව මල ද ගතතා නම ඇය ෙපොෙළොනනරෙව ෙගොවෙයෝ පාෙර ව තයාෙගන ඉනෙන කයලාය. සයයට 11ක කයනෙන ෙලොක ගණනක. [බාධා කරම] කරණාකර මට බාධා කරනන එපා. ෙපොඩ ෙවලාවය තෙබනෙන. ඔබතමනලාෙග පළතර කථාෙවද කයනන. එෙහම ගතතා නම ඇය ෙපොෙළොනනරෙව ෙගොවෙයෝ පාෙර හඟා කනෙන? ෙම රෙට ව ෙගොවෙයෝ තමනෙග ව ටක වකණා ගනන බැරව ඉනෙන ෙමොකද? [බාධා කරමක] කරණාකර තමනනානෙසේලාෙග කථාවලද උතතර ෙදනන. ගතත පතශතය ෙලොකය කයලා ෙපනවලා, තමනනානෙසේලා මහ ෙතොගයක ගතතා කයලා ෙපනවලා ෙම පශනය යට ගහනන බැහැ. [බාධා කරම]

ඊළඟට, ෙත වගාකරවාට ෙමොකද ෙවලා තෙබනෙන? රබර වගාකරවාෙග නෂපාදනයට ෙමොකද ෙවලා තෙබනෙන? තමනනානෙසේලා කනදක වතර ෙබොර පමාණයක ෙම රෙට ජනතාවට කයලා ඇතත කයන ෙකොට අහෙගන ඉනන බැහැ, කරණෑගල නසරානයාට. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඇතත කයන ෙකොට අහෙගන ඉනන බැහැ. [බාධා කරම] ඒ නසා තමනනානෙසේ අප කයන ෙද ෙතරම ගනන. ෙම රෙට කෘෂ කරමානතය ෙවනෙවන පස ගය රජය කරනන පළවන හැම ෙදයකම කළා. ෙම අයෙග මැතවරණ පකාශනෙය ෙපොෙහොර

371 372

[ගර වමල වරවංශ මහතා]


සහනාධාරය ෙදනවාද, නැදද කයලා සඳහන කරලා නැහැ. ඉදර අය වැෙයන ෙපොෙහොර සහනාධාරය කපනන යනවාද, නැදද කයන එක අප අද තමනනානෙසේලාෙගන පශන කරනවා.

ගර ඉරාන වකමරතන නෙයෝජ ඇමතතමන, ඔබතමා පස ගය දන 100 ආණඩව කාලෙය කරප පකාශයක, "ද අයලනඩ" පතතෙර තබණා. ඔබතමා ආෙයෝජකයන සමඟ කරප රැසවමක කරප කථාවක ඒ පතත ෙර තබණා. ඒෙකද ඔබතමා කවවා, "සබ සාධනවාදව ෙපොෙහොර දම, ෙනොමලෙය ජලය දම, රජය වසන සහතක මලක තරණය කරම වැන ෙදවල ඒ කමයට යනන බැහැ. වාණජ ෙබෝග වගාකරණයකට යනන ඕනෑ" කයලා. කවවා ද, නැදද? [බාධා කරමක] "ද අයලනඩ" පතතෙර තබණ ඒ වාරතාව මම ෙගනැලලා තමනනානෙසේට ෙපනවනනම. [බාධා කරම] මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන,- [බාධා කරම] කරණාකර කථා කරනන ෙදනන ෙකෝ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, අද ෙමතමනලා කරලා තෙබනෙන ෙම දප ෙපොෙරොනද ඉට කරනන බැරව ෙගොව ජනතාව ෙගොනාට අනදප එක වතරය. තමනනානෙසේලා වද ානකලව ඇමත මණඩලයක හදනවාය කයලා ආවා. අද ෙමොකකද ෙවලා තෙබනෙන? තමනනානෙසේලා ආරථක ඔසතාරලා. ආප ගමන රපයල කඩාෙගන වැෙටනවා. ෙඩොලරය තබෙණ රපයල 132ට. අද එය රපයල 143ත පනනා ෙගන රපයල144ක ව ෙගන යනවා. තමනනානෙසේලාෙගන සමහර කයනවා, ඒක ෙහොඳය කයලා. ෙහොඳ නම ෙහොඳය; අපට කමක නැහැ. අපට නම කයනන තෙබනෙන ඒක නරකය කයලය. 2015 ජනවාරවල ෙඩොලරය තබෙණ රපයල 132කට. අද රපයල කඩාෙගන වැටලා එය රපයල 143 දකවා වැඩෙවලා. ඒ වතරක ෙනොෙවය, ඉතහාසෙය පළමවැන වතාවට මහ බැංකව අගමැතතමා යටෙත තෙබනවා. මදල ඇමතතමාට මහ බැංකව අයත නැහැ. මහ බැංකව තමනෙග ආයතනයක හැටයට ෙනොපවතදද ෙකොෙහොමද මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, මදල ඇමතතමා සලල ෙකොළයට අතසන ගහනෙන? ඒ ගහන අතසන වලංගද? ඒ ගහන අතසන වලංග නැහැ. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, රව කරණානායක මදල ඇමතතමා අතසන කරප මදල ෙනෝටටව වලංග මදල ෙනෝටටවක ද, නැදද කයන පශනය අද ෙම රෙට මත ෙවලා තෙබනවා.

වද ානකලව ඇමත මණඩලය ෙබදෙම ආදනව ගැනය මා ෙම කයනෙන. ඒ වතරක ෙනොෙවය, මහ බැංකෙව හැමදාම උෙදට ජාතක ගය ගායනා කළා. ෙහොයලා බලනන. දැන එය වාදනයට පමණක සමා කර තෙබනවා. ඒ වතරක ෙනොෙවය, 200කට අධක මහ බැංක වෘතතකයන මාර කරනන තරණය කර තෙබනවා. වශාල පළ ගැනෙම ව ාපාරයක දයත ෙවනවා. මහ බැංක ව කයනෙන ෙම රෙට ආරථකය ෙමෙහය වන පධාන සථානයක. මහ බැංක වෘතතකයන අද ෙදශපාලන දඩයමකට ලක ෙවනන පටන අර ෙගන තෙබනවා. ඒ වතරක ෙනොෙවය, මහ බැංකෙව සද වණ කපකට වංචාව ගැන COPE එකට ඇවලලා ෙතොරතර කයප, කරණ කයප, සාකෂ දප නලධාරනව අද පළ ගැනෙම ව ාපාරයකට ඇද ෙගන යමන තෙබනවා. තමනනානෙසේලා ෙමොන තරම සනදර කථා කවවත, ලචඡව රජ සමෙය ඇත වණ සමමතවාද ආණඩ ගැන කවවත, යහපාලනය කයන වචනය උෙද ඉඳලා රෑ වන තර පතර ගැහවත පාෙයෝගකව අද සද ෙවමන තෙබනෙන ෙමොකකද? මහ බැංකව ඇතළත සද ෙවන ෙදවල තමනනානෙසේලා ෙසොයා බලනන.

ඒ වතරක ෙනොෙවය. පස ගය ආණඩව 2005 වසෙරද බලයට පත වන වට ෙම රෙට ආරථකෙය මළ වතකම වෙණ ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන 24ක බව තමනනානෙසේලා දනනවා. නමත 2005

- 2014 දකවා කාලය තළ ෙම රෙට ආරථකෙය මළ වතකම ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන 79 දකවා තන ගණයකන වැඩ කරනන මහනද රාජපකෂ මැතතමා පමඛ ආණඩවට හැක වණා. අද තමනනානෙසේලා කයනවා, "අපට ලැබෙණ ෙමොකත නැත ආරථකයක." කයා. ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන 24 ඉඳලා ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන 79 දකවා ආරථකෙය මළ වතකම තන ගණයකන වැඩ කළා. ඒ වතරක ෙනොෙවය, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන. අවරද නවයක තළ ආරථකෙය මළ වතකම තන ගණයකන වරධනය වණා. උදධමනය ගැන බලනන. හැම ෙවලාෙවම ෙම රෙට උදධමන අනපාතය තන ඉලකකමක තබෙණ මාස ෙදකක, තනක අතර කාලයක වතරය. නමත මහනද රාජපකෂ මැතතමා පමඛ ආණඩව කාලෙය අවරද හයක එක දගට ෙම රෙට උදධමන අනපාතය තන ඉලකකමක පවතවා ෙගන යනන පළවන වණා. යදධය දනප ආණඩවක වතරක ෙනොෙවය. ෙම රෙට ආරථක වරධන ෙවගය සයයට 7.5ක පමණ මටටමකට ෙගනාවා වතරක ෙනොෙවය. උදධමන අගය එක දගට අවරද හයක තන අගයක තබා ෙගන යනන පළවන වණා.

2005 වසර වන වට ෙම රෙට වෙදශ වතකම සංචතෙය තබෙණ ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන 2ය. 2014 වසර අග වන වට එය ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන 8.2 දකවා වැඩ කළා. 2005 වසර වන වට ෙම රෙට දරදතාව සයයට 9ය. 2015 වසර වන වට දරදතාව සයයට 3.8 දකවා අඩ කළා. [බාධා කරමක] 2005 වසර වන වට රාජ අය වැය හඟය සයයට 9.5ය. 2014 වසර වන වට එය සයයට 5.8 දකවා අඩ කළා. ඒ වතරක ෙනොෙවය, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන. 2005 වසර වන වට දළ ෙදශය නෂපාදතෙය පතශතයට සාෙපකෂව සයයට 91ක ණය බරක තබණා. 2014 වසර අග වන වට එය සයයට 71 දකවා අඩ කළා. ණයවලට ෙගවනන තෙබන හැකයාව රජය වැඩ කළා. ෙගොවනට ෙපොෙහොර සහනාධාරය දනනා. ෙත ආරථකය කඩා වැටණා නම, රබර මල පහත වැටණා නම, ඒ හැම අවසථාවකදම රජය හැටයට එයට මැදහත වණා. ඒ ෙගොවනෙග නෂපාදනවල මල කඩා වැෙටනන දනෙන නැහැ. අද ෙමොකකද ෙවලා තෙබනෙන? අඩ ගණෙන අද ජනතා වමකත ෙපරමෙණ සමාජවාද ෙගොව සංගමය අමඩ ගහ ෙගන පාරට එනෙනත නැහැ. ෙවන දා නම ව මල ෙපොඩඩක අඩ වන වට අමඩ බල කාය පටෙකොටවට එනවා. එෙහම ඇවලලා පටෙකොටෙව කරක ගහනවා. අද අමඩ බල කාය එනෙන නැහැ. ෙමොකද, දැන යනෙන සමමතවාද ගමනක. හංස වපලවයට සමබනධ වණ, මංගල සමරවර මහතමයා කයන ආකාරයට ෙදදන වපලවයට සමබනධ වණ උදවය තනතර ෙබදා ෙගන. දැන බලනන, මනත ආසන හයය; ඡනදෙයන හතරය, ජාතක ලැයසතෙවන ෙදකය. ඒ වණාට අද ෙකොචචර ෙවලා කථා කළා ද? ඒ තමය සලකන වධය. කථාව වතරක නසා ඔබතමනලා ඒ අයට කථා කරනන උපරම ෙවලාව දලා තෙබනවා. ඒ තමය හංස පටටෙව සමමතය. ඒ හංස පටටෙව සමමතය නසා අද අර අමඩ බල කාය පටෙකොටවට ෙගන ඒෙමන වැළක සටනවා.

අප තමනනානෙසේලාට කයනෙන දප ෙපොෙරොනදවල පහටා කටයත කරනන කයාය. එචචරය අප කයනෙන. තමනනානෙසේලා ෙමචචර ෙලොක ගණන ෙදනවා කවෙව නැතනම අප අද ෙම ගැන අහනෙනත නැහැ. ෙගොවනෙග නෂපාදනවලට රජෙයන කසම සහතක මලක ෙදනෙන නැහැ, ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ තරණය වන මල අනව ෙගොවයා තමනෙග නෂපාදන වකණනන ඕනෑ කයා තමනනානෙසේලා කවවා නම, අප අද ෙම ගැන පශන කරනෙන නැහැ. නමත අෙප ආණඩව ෙපෙහොර සහනාධාරය ෙදනවා කවවා නම, ෙපොෙහොර සහනාධාරය දනනා. අෙප ආණඩව අය වැය ෙලඛනයකන යම කස ෙපොෙරොනදවක දනනා නම, ඒක ඉට කළා. ඒ නසාය අප අද තමනනානෙසේලාට ෙම කාරණය අවධාරණය කරනෙන.

373 374


මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, දැන ඔබතමාෙග කථාව අවසන කරනන. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) තවම කථාව පටන ගතතා වතරය, මලාසනාරඪ ගර

මනතතමයන. ෙකොෙහොමද, අවසන කරනෙන.

ඡනදෙයන මනත ආසන හතරක හා ජාතක ලැයසතෙවන මනත ආසන ෙදකක ලැබණ අයට පැය ගණන ෙවලාව තෙබනවා. අපටත ෙමතැන මනත ආසන පමාණයක තෙබනවා. නමත ෙවලාව සාධාරණව ලැෙබනෙන නැහැ ෙන, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන. කමක නැහැ. ෙමොකද, අප හංස පටටවට කර ගැහෙව නැහැ ෙන. ඒ නසා ෙන අපට ෙමෙහම ෙවනෙන. ඒ නසා කමක නැහැ. එෙහම නම ඔබතමනලා අපට දප ඒ ෙපොෙරොනද අනව ෙම රෙට ෙගොව ජනතාවෙග පශන දහා ඉතා අවධානෙයන බලා ඒවාට වසඳම ලබා ෙදනනය කයා කාරණකව ඉලලා සටමන මා මෙග වචන සවලපය අවසන කරනවා. ඔබතමයට සතතය.


මළඟට, ගර දයා ගමෙග මහතා.

[අ.භා. 3.37] ගර දයා ගමෙග මහතා (පාථමක කරමානත අමාත තමා) (மாண மிகு தயா கமேக - ஆரமபக ைகதெதாழில அைமசசர) (The Hon. Daya Gamage - Minister of Primary Industries) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඔබතමය ඔය ආසනෙය

සටන අවසථාවක වෙශේෂෙයන අමපාර දසතකකෙය අෙප ෙගොවනෙග ව පශනය ගැන කථා කරනනට මට අවසථාව ලැබම ගැන මා සතට ෙවනවා. අෙප ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමා අද සභාව කල තබන අවසථාෙව ෙයෝජනාව ඉදරපත කළා. අෙප ගර සරත අමණගම මනතතමා එම ෙයෝජනාව සථර කළාට පසව කථකයන කහප ෙදෙනක කථා කළා. අෙප ගර අනර දසානායක මනතතමාත කථා කළා. මම ඒ ගැනත ෙගොඩක සතට ෙවනවා. ජනතා වමකත ෙපරමෙණ එතමනලා එදා ශ ලංකා නදහස පකෂයත සමඟ එකකාස ෙවලා ආණඩවක හදලා කටයත කළ කාලෙය, ගර අනර දසානායක මනතතමාත එහ කෘෂකරම, පශ සමපත, ඉඩම හා වාරමාරග ඇමතවරයා හැටයට කටයත කළා. අද එතමාෙග කථාව අසාෙගන සටන වට මම කලපනා කෙළේ, එතමාත දැන තමය හර පැතත ෙතරම අරෙගන කථා කරනෙන කයන එකය. එතමා නයම වධයට අෙප ආණඩවට ෙහොඳ අදහස ටකක දනනා. එතමාෙග ෙහොඳ අදහස ඔකෙකෝම මම ලබා ගතතා. අප කයාතමක කරන වැඩ පළෙවළට එම අදහස ඔකෙකෝම එකත කරනවා කයන එකත මා වෙශේෂෙයනම පකාශ කරනනට ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ගර වමල වරවංශ මනතතමා ෙම ගර සභාෙවද පකාශ කළා, අප සයයට හතරකවත ව මලට ෙගන නැහැ කයා. නමත ෙම අවසථාෙවද කයනන ඕනෑ, 2009 සට 2014 වන ෙතක ආණඩව ව මලට ෙගන තබෙණ, -මලයන 3,200ක සහ මලයන 6,000ක වශෙයන- ඔකෙකෝම මලයන 9,200ක තමය කයන එක.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඔබතමයට මතක ඇත, එදා අමපාර දසතකකෙය ඔරෙලෝස කණව ළඟ කවද මනෂ ෙයක ව ගන තබා තබණ බව. ඒ සමබනධෙයන හටප අමාත ෙජොනසටන මැතතමා රපවාහන සාකචඡාවකද කයා තබණා, "ඕක දයා ගමෙගෙග වැඩක." කයා. මෙග යාළෙවක ඇවත කවවා, ෙමනන ෙමෙහම කථාවක කවවාය කයා. පසව ෙසොයා බලන ෙකොට තමය මම දැන ගතෙත, එදා ශ ලංකා නදහස පකෂෙය ඒ ෙගොව සමතෙය හටප සභාපත ඔහෙග ව ටක එදා ආණඩවට දලා ඒෙක සලල ටකත ලැබෙණ නැතව, ඉතර ව ටකත වකණා ගනන බැරව අමපාෙර ඔරෙලෝස කණව ළඟට ඇවත එම වවලට ගන තබබාය කයන කාරණය. එෙහම යගයක තමය එදා තබෙණ. එදා අප පළාත සභාෙව වරදධ පකෂෙය සටයද පාරලෙමනතෙවද හැම දාම ෙගොවයාෙග ව පශනය ගැන කථා කළා. ආණඩවට දප ව ටකට අප කෑ ගහන ෙකොට තමය, එදා මදල ෙගවෙව.

නමත අප එෙහම කෙළේ නැහැ. අප ෙපොෙරොනද වණ ආකාරයට ව ටක ගතතා. අප ගතත වවලට මහ කනනයට වතරක බලයන 7,600ක ෙගවා තෙබනවා. ඒ වාෙගම අප දැන ෙවනෙකොට යල කනනෙය ව මලයන 6,700ක අරෙගන තෙබනවා. අද ෙම පශනයට අෙප අහංසක ෙගොවනට ෙම ආකාරයට මහණ ෙදනනට සද වෙණ ගය ෙනොවැමබරවල -ජනාධපතවරණයට ඉසෙසලලා ෙහෝ පසව ෙහෝ ෙකොමස ගහලා ෙහෝ ෙමොන කමයකන හර- හාල ෙටොන එකලකෂ වසදහසක සෙතොසට ෙගනවනන මහනද රාජපකෂ ආණඩව කටයත කළ නසාය. අෙප අහංසක ෙගොවයාෙග ෙගොයම ටක කඹෙර පැෙහන ෙවලාෙව එෙහම ෙගනවනන ඇණවම කරනන කටයත කළා. අද අප ඒ ගැන අහනකම එදා කැබනට මණඩලෙය හටප ඇමතවරන ඒවා ගැන දැන ෙගන ඉඳලාත නැහැ. එදා ෙතොරතර දැන ගැනෙම අයතයක කැබනට ඇමතවරනට තබෙණ නැහැ. කැබනට ඇමතවරන දනෙන නැහැ, එදා ෙමොන තරණ අරෙගන, ෙමොනවා කයාතමක කළාද කයා. ෙම පාරලෙමනතෙව සට මනතවරන සයල ෙදනා එදා සගනල කණ වාෙග අත ඉසසවා. ඒ ගැන කැබනට මණඩලෙය කවරවත කථා කෙළේ නැහැ. නමත අද කැබනට මණඩලයට එන ඕනෑම ෙදයක සමබනධව කථා කරමට අෙප කැබනට ඇමතවරනට අයතයක තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, අද අප පට රටන ෙගනවන බඩවල වටනාකම මලයන 6,000ක ෙවනවා. ගර අගමැතතමා අද මට දනන අභෙයෝගය තමය ඉදර අවරද 5 ඇතළත අෙප අපනයනය ෙදගණයක කරනන ඕනෑය කයන එක. ඒ වාෙගම අතගර ජනාධපතතමා කලපනා කරනවා, අෙප ආරථකයට ෙදශය නෂපාදනය තළන මලයන හයදහසක එකත කරනන.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර ඇමතතමන, ඔබතමාට නයමත ෙවලාෙවන තව

වනාඩයක කාලයක පමණය තෙබනෙන.

ගර දයා ගමෙග මහතා (மாண மிகு தயா கமேக) (The Hon. Daya Gamage) ෙහොඳය, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන.

ගර අගමැතතමා කලපනා කරනවා, බලයන පහෙළොසදහස හාරසයයක අපනයනෙයන අෙප ආරථකයට එකත කරනන. ෙමනන ෙම වධයට තමය අෙප ආනයන අපනයන සමබනධෙයන තෙබන deficit එක අප අයන කරනනට හදනෙන. ඒ වධයට අප ෙම පශනෙයන ෙගොඩ එනනට සැලසමක සකස කරලා තෙබනවා. තමනනානෙසේලා ඔය කථා කරන ව පශනය, අවරද 20ක තසෙසේ තමනනානෙසේලා

375 376


ෙගොවයාට දනන දක අප ඊළඟ අවරද ෙදක ඇතළත සමපරණෙයනම අවසන කරලා ආෙයත කවදාකවත පශනයක ඇත ෙනොවන ආකාරයට ව මලද ගනන වැඩ පළෙවළක ඇත කරනවාය කයන එක පවසමන මා නවතනවා. ෙබොෙහොම සතතය.


මළඟට ගර ඩගලස ෙදවානනද මනතතමා.

[பி.ப. 3.43]

ගර ඩගලස ෙදවානනද මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) ெகளரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள,

ஒகேராபர ஐநதாம திகதி ேமதகு ஜனாதிபதி ைமததிாிபால சிறிேசன அவரகள ேதசிய உண உறபததி ஊககுவிப ேவைலததிடடதைத த ல கிளிெநாசசியில ஆரமபித ைவததி பபைதயிட , இசசநதரபபததில எம மககள சாரபில நான பாராட ககைளத ெதாிவித கெகாளள வி ம கினேறன. அநத ைவபவததில நாட மகக ககு உைரயாறறிய ஜனாதிபதி அவரகள, ேதசிய உண உறபததி ஊககுவிப ேவைலததிடடததின ேநாககமான , நம நாட ல ஏழைமைய இலலாெதாழிபப ம உள ர உறபததியில தனனிைற காணச ெசயவ மாகும என கூறியி நதார. நம நாட ல உறபததி ெசயயககூ ய உண ப ெபா டகைள ெவளிநா களி ந இறககுமதி ெசயவதறகாக ஒவெவா வ ட ம பல ேகா பாையச ெசல ெசய ெகாண பபதாகக குறிபபிடட ஜனாதிபதி அவரகள, அதனால எம நாட ளள அைனத நிலஙகைள ம விவசாய நிலஙகளாகப பயனப ததேவண ம என குறிபபிட நதார. எம நாட ல நாேம உறபததி ெசயயககூ ய உண ப ெபா டகளான அாிசி, கிழஙகு, மிளகாய, ெவஙகாயம, தானியப ெபா டகள எனபவறைற நாம ெவளிநா களி ந இறககுமதி ெசயகினேறாம. எதிரகாலததில உண பெபா ள இறககுமதிைய நி ததி நம உறபததிைய அதிகாிககேவண ம.

எம நாட ல விவசாயததில ஈ ப கினறவரக ககு பலேவ ேதைவகள இ ககினறன. அவரக ககு விைத ெநல ைன ம உரம மற ம விவசாய உளள கைள ம ெபற கெகாளவதில பிரசசிைனகள இ ககினறன. குறிபபாக, மானிய விைலயில உரம கிைடபபதில தி பதியான நைட ைற இலைல. தவிர ம தரமான உரம விவசாயிக ககு சநைதயில கிைடபபைத அரசு உ திபப தத ேவண ம. அேதேவைள ெநல ககும மானியம வழஙகபபட ேவண ம. அ வைட காலததில ெநலைலக ெகாளவன ெசய மேபா நியாயமான விைல விவசாயிக ககுக கிைடககேவண ம. விவசாயிக ககு களஞசிய வசதிகள ஏறப ததிக ெகா ககபபட ேவண ம.

விவசாயதைதப பிரதான ெதாழிலாகக ெகாண ளள வட மாகாண மககள தறேபா விவசாயதைத ைமயாகச ெசயய யா ளளனர. ெப மளவான விவசாய நிலஙக ம வளமமிகக விைளநிலஙக ம உயர பா காப வலயஙகளாக உளளன. ேம ம, ஒ பகுதி நிலததில மிதிெவ கள ரணமாக அகறறபபடாமல இ பபதால விவசாயத ககுப பயனப தத

யாமல இ ககினற .

வட மாகாணததி ம ஒ பகுதி நிலம கா களாகக கிடககினற . கா கைளப பா காககேவண ய அேத ேநரததில, பயிர ெசயயககூ ய இடஙகைளக கணடறிந அவறைறத ப ர ெசய மககள விவசாயதைத ேமற ெகாளவதறகான வசதிகள ெசய ெகா ககபபட ேவண ம. கிளிெநாசசியில ேதசிய உண உறபததி ஊககுவிப ேவைலததிடடதைத ஆரமபித ைவதத ஜனாதிபதி அவரகள, இ வைர இரா வததின கட பபாட ப பகுதிகளாக இ நத கிளிெநாசசியில 437 ஏககர நிலதைத ம லைலததவில 139 ஏககர நிலதைத ம உாியவரகளிடம ஒபபைடத ளளார. அதறகாக ேமதகு ஜனாதிபதி ைமததிாிபால சிறிேசன அவரக ககு என மககளின சாரபாக மண ம நனறிையத ெதாிவித கெகாளள வி ம கினேறன. அேதேபால, வ காமம வடககுப பகுதியி ம வனனிப பகுதிககுள ம தனியா ககுச ெசாநதமான சுமார எணணாயிரம ஏககர விவசாய நிலஙகள பா காப வலயமாகத த த ைவககபபட ளளன. எனேவ, ஜனாதிபதி அவரகள அநத நிலஙகைள ம உாியவரகளிடம மள ஒபபைடகக நடவ கைகெய கக ேவண ெமன ேவண ேகாள வி ககினேறன. அநத நிலஙகளி ம மககள மண ம விவசாயதைத ேமறெகாளவதறகு ஆரவமாக இ ககினறாரகள. நணட காலமாக அதறகான ேகாாிகைகைய ம னைவத வ கினறாரகள. ஆகேவ, அநத நிலஙகைள ம உாியவரகளிடம ஒபபைடத விவசாயதைத ஊககுவிககும திடடதைத அரதத ளளதாகக ேவண ெமன இநதச சநதரபபததில அநத மககளின சாரபாகக ேகாாிகைக வி ககினேறன. விவசாய - [இைடய ]

ගර මෙනෝ ගෙනසන මහතා (ජාතක සංවාද පළබඳ අමාත තමා) (மாண மிகு மேனா கேணசன - ேதசிய கலந ைரயாடலகள பறறிய அைமசசர) (The Hon. Mano Ganesan - Minister of National Dialogue) கடநத அரசாஙக காலததிேல காணிகைள ஒபபைடகக யாத நிைலைம இ நத . அைத இபெபா எஙகள

அரசாஙகம ெசயகினறெதனபைத ஏற கெகாள ரகெளன நிைனககினேறன.

ගර ඩගලස ෙදවානනද මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) கடநத அரசாஙக காலததில நாஙகள எஙகளால நதள ககு பலலாயிரககணககான ஏககர காணிகைள

வி விததி ககினேறாம. இநத அரசாஙகததிட ம அநதக ேகாாிகைகைய நாஙகள னைவததி ககினேறாம.

ගර මෙනෝ ගෙනසන මහතා (மாண மிகு மேனா கேணசன) (The Hon. Mano Ganesan) அைதயிட மகிழசசியைடகினேறன. கடநத அரசாஙக

காலதைதவிட இபெபா அ சிறபபாக நைடெப கினறெதனபைத ஏற கெகாளகினறரகள!

ගර ඩගලස ෙදවානනද මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) கடநத அரசாஙக காலததில ஆயிரககணககான ஏககர

நிலஙகைள நாஙகள வி விததி ககிேறாம. இநத அரசாங கததிட ம அநதக ேகாாிகைகையததான னைவககினேறாம.

377 378


ගර මෙනෝ ගෙනසන මහතා (மாண மிகு மேனா கேணசன) (The Hon. Mano Ganesan) இலைல, கடநத அரசாஙக காலதைதவிட ம இபெபா

அதிகமான நிலஙகைள வி வித கெகாண ககினேறாம.

ගර ඩගලස ෙදවානනද මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) சமபததில ஜனாதிபதி அவரகள கிளிெநாசசிககுச

ெசனறேவைள சில காணிகள வி விககபபட ககினறன; அைத வரேவறகினேறாம. ேம ம, காணிகைள வி விகக ேவண ெமனற ேகாாிகைகையததான நான னைவக கினேறன. அதைன இன ம விைர ப தத ேவண ம.

எம நாட ல உறபததி ெசயயபப ம ெபா டக ககுச சாியான சநைத வாயபைபப ெபற கெகா கக அரசாஙகம நடவ கைக எ ககேவண ம. சநைத வாயப ககள சாியாக அைமகினறேபாேத உறபததியாளரகள நியாயமான இலாபதைதப ெபற கெகாளளச சநதரபபம கிைடககும. இலலாவிடடால, விவசாயிகளின ெபா ளாதாரம உயர வைடயா . அவரகள வ ைமேயா வாழகினறெபா அவரகளால ஊககதேதா ம பரநத அளவி ம உறபததியில ஈ பட யாதி ககும. அவவாறானெதா மனச ேசாரவான , எம நாட ன விவசாயததில தனனிைற காணேவண ம எனற இலகைகத ரபப ததிகெகாணேட இ ககும.

1965ஆம ஆண ஐககிய ேதசியக கடசி அரசின பிரதமராக இ நத ெகளரவ டட ேசனாநாயகக அவரகள விவசாயதைத ஊககுவிககும கமாக இைளஞாக ககு நிலஙகைளப பகிரநதளிககும திடடெமானைற னைவதத இபேபா எனககு ஞாபகம வ கிற . அ விவசாயப பைட - land army - என ம திடடமாகும. அததைகய திடடதைத நாம மண ம நைட ைறபப ததினால ெப மபாலான நிலஙகள விவசாய நிலஙகளாக மாறறமைடவேதா , ேவைல வாயபபறற எம இைளஞர, வதிகள ேவைல ெபறககூ யதாக ம அைம ம. அபப ேவைலவாயப உ வாகுமேபா எம நாட மககள சுய ெபா ளாதாரததில னேன வாரகள. அதனால நாட ல குறறஙகள குைறய வாயப ககள ஏறப ெமன ம நம கினேறன.

இறபபர, ேதயிைல ேபானற உறபததிப ெபா டக ககு சரவேதச சநைத வாயப ககள இ ககினறேபா ம அைத உறபததி ெசயேவா ககும அஙகு ெதாழில ாிேவா ககும ேபா மான வ மான ம ஊதிய ம கிைடபபதிலைல எனபைத அறிய கினற . உறபததித ைறயில ஈ ப கினறவரக ககு அரசாஙகம இலகு கடனகள மற ம காப திகைள வழஙகுவதறகு நடவ கைக எ பபத டாக எம நாட ன விவசாயிக ககும உறபததியாளரக ககும

திய நமபிகைகைய ஏறப ததலாெமன நம கினேறன.

வட மாகாணததில ெநல அ வைடயின பினனர அநநிலஙகளில சி ேபாகததில ம வயல பயிரகைள, அதாவ பய , உ ந , கசசான, ெகளபி ேபானற தானியஙகள மற ம பழ வரககஙகள எனபவறைறச ெசயைக பணணலாம. அதறேகறற மண வளம அஙகி பபதால அதைன ம பயனப ததிகெகாளள ேவண ம. அதறகான விவசாய உளள கைள ம இதர வசதிகைள ம விவசாயிக ககுப ெபற க ெகா ககேவண ம. அவவா விவசாயிகைள ஊககுவிககுமேபா மாற ப பயிரகைளச

ெசய ம விவசாயிக ககு இலாபதைதப ெபற க ெகாளவதறகும ேபாசாககான உண உறபததிைய அதிகாிப பதறகும கூ தல வாயபபாக அைம ம.

இனெனா விடயதைத ம இஙகு சுட ககாடட வி ம கினேறன. வடககு, கிழககு மாகாணஙகள தவிரநத ஏைனய மாகாணஙகளில விவசாய ஆராயசசி உறபததி உதவி யாளரகள ஒவெவா கிராம ேசைவயாளர பிாி ககு ஒ வர எனற அ பபைடயில நியமிககபபட ளளனர. அேதேபால, வடககு மாகாணத ககு மட ம 910 விவசாய ஆராயசசி உறபததி உதவியாளரகள நியமிககபபட ேவண ம. கிழககு மாகாணததி ம அதறகான ெவறறிடஙகள நிரபபபபட ேவண ம. அவவா நியமனஙகள வழஙகபப கினறேபா , அநதநதப பகுதிகைள ம பயனாளிகைள ம அறிநதி ககக கூ ய, அநத மாகாணஙகைளச ேசரநதவரகள நியமிககப ப வேத பயன தரககூ யதாக அைம ம என கூறிகெகாளள வி ம கிேறன.

ெகளரவ அைமசசர மேனா கேணசன அவரகள கூறிய குறிப த ெதாடரபாக ம நான ஒ க தைதச ெசாலல லாெமன நிைனககினேறன. கடநத காலஙகளில நாஙகள கிடடததடட 17,500 ஏககர நிலஙகைள வி விததி நேதாம. அேதேபால அ ெதாடரேவண ம எனபைதததான நான ேகட ககினேறேனெயாழிய, இநத அரசாஙகம எைத ம ெசயயவிலைலெயன நான குறிபபிடவிலைல. எனேவ, இனன ம வி விககபபடாத பரவலாக உளள நிலஙகைள ம விைர ப ததி வி விககுமா இநதச சநதரபபததில ேகட க ெகாண , வாயபபளிததைமககு நனறி கூறி, விைடெப கினேறன. நனறி.

[අ.භා. 3.52]

ගර ගයනත කරණාතලක මහතා (පාරලෙමනත පතසංසකරණ හා ජනමාධ අමාත සහ ආණඩ පකෂෙය පධාන සංවධායකතමා) (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக - பாரா மனற ம சரைமப மற ம ெவகுசன ஊடக அைமசச ம அரசாஙகக கடசியின

தறேகாலாசா ம) (The Hon. Gayantha Karunatileka - Minister of Parliamentary Reforms and Mass Media and Chief Government Whip) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙම සභාව කල තැබෙම

වැදගත වවාදයට අදහස සවලපයක එකත කරනනට මට අවසථාවක ලැබම ගැන සතට ෙවනවා.

පළමෙවනම, අලත පාරලෙමනතෙව පළමවන වරට අදහස පකාශ කරන ෙවලාෙව, පසවන වරටත මා ෙම උතතරතර සභාවට පත කළ ගාල දසතකකෙය ජනතාවට මෙග හද පර ෙගෞරවය පද කරනන මම ෙමය අවසථාවක කර ගනනවා. 2010 මහ මැතවරණෙයදත ගාල දසතකකෙයන එකසත ජාතක පකෂ කණඩායෙම පළම තැනට මා ෙගනාවා. ෙමවරත ගාල දසාෙව සයලම අෙපකෂකයන අතරන පථම සථානය මට ලබා දලා, 1,49,573ක වන ජනතාව මා ෙකෙරහ වශවාසය තැබ බව කෘතෙවදව සහපත කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, සමත කාලයක තෙබන නසා ෙත කරමානතය ගැන පමණක යමක කථා කරනනට මා බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා.

379 380


මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, අද ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ පශනයක මත ෙත මල පහත වැටලා, අවරද එකසය පණහක පමණ දරඝ ඉතහාසයක තෙබන අෙප රෙට ෙත කරමානතෙයත අරබදකාර තතතවයක ෙපෙනනනට තෙබනවා. මම ඉතාම කැමැතෙතන මතක කරනන ඕනෑ, ෙත කරමානතෙය ෙමවැන අරබද මත ෙවචච හැම ෙවලාවකම එකසත ජාතක පකෂය බලෙය සටන අවසථාවලද ෙම පශනවලට මැදහත වණ බව.

මට මතකය, 1992 ද, අවරද සයයකට ෙමපට ෙම රෙට ඇත වණ දරණම නයඟය ඇවලලා ෙත ගස වයළලා ගහන, ෙකොළ පාටට තබණ ෙත ගස දඹර පාට වණ ෙවලාෙව කරමානතශාලා බරපතළ අරබදයකට පත වණ බව. 1992 සංහල අලත අවරදදට ඉසෙසලලා දළ සලල ටක ෙගවා ගනන බැරව කරමානතශාලා වැහලා යන ෙවලාවක, අප කරමානතශාලා හමයනට සහන දලා ඒ පශනෙයන ඔවන ෙබරා ගතතා. කඩා ෙත වත හමයනට ලංකා ඉතහාසෙය පළමවන වතාවටත, අවසන වතාවටත නයං ආධාර ෙචකපතක දලා ඒ ෙවලාෙව ඒ කරමානතය ෙගොඩගතතා. ඒ වාෙගම ෙම මල පහත වැටම හරහා අදත බරතපළ අරබදයක ඇත ෙවලා තෙබන අවසථාෙව අප රජයක හැටයට ඒකට මැදහත ෙවනවාය කයන එක මට ෙම ෙවලාෙව කයනන පළවනකම තෙබනවා.

ෙම ෙත කරමානතය ඉතාම වැදගත කරමානතයක. අෙප රෙට ආරථකයට පබලම දායකතවයක සපයන අංශයක. අද පධාන වශෙයන දසතකක අටක, ඒ වාෙගම සාමාන වශෙයන තවත දසතකක කපයක, සමපරණෙයනම දසතකක 12ක පමණ ෙත වගාව ව ාපත ෙවලා තෙබනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙත වගා කර ඇත භම පමාණය ෙහකටයාර 1, 88,000ක කයන එක සළ පමාණයක ෙනොෙවය. ෙත වගාව ආශතව ජනත වණ රැකයා සංඛ ාව බැලෙවොත ලකෂ පහෙළොවකට වඩා වැඩ බව ෙපෙනනවා. ෙම වන ෙකොට අෙප රෙට කඩා ෙත වත හමයන වතරක ලකෂ හතරක වතර ඉනනවා. රෙට ෙත නෂපාදනෙයන සයයට 73කම නෂපාදනයට දායක ෙවනෙන කඩා ෙත වත හමෙයෝ. ඒ අය අකකර 1/4, අකකර 1/2, අකකර 1 1/2, අකකර 2 තෙබන අෙප ගමවල සාමාන මනසන වමත ඉතාම වැදගත කාරණයක.

ෙත මණඩලෙය සංඛ ා ෙලඛනවලට අනව අෙප රෙට ෙත කරමානතශාලා 719ක ලයා පදංච ෙවලා තෙබනවා. වසරකට ෙත කෙලෝ මලයන 340ක වතර අෙප රට තළ නෂපාදනය කරනවා. ෙම අරබදය අද ඇත ෙවලා තෙබනෙන ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ශඝෙයන පහත වැටම නසාය. ෙම මල පහත වැටම අද ඊෙය එකපාරටම සද වණ ෙදයක ෙනොෙවය. 2014 අවරදෙද මල කාරතව ෙවනෙකොට ෙම අවදානම අප දැකකා. ෙත මල අඩවෙම පවණතාවක ඇත ෙවමන තබණා. ෙනොවැමබර මාසය වතර ෙවන ෙකොට තමය ජනාධපතවරණයක සඳහා සදානම වෙණ. ජනාධපතවරණයකට සදානම වන ෙවලාෙව අප ෙත මල පහත වැටෙම පවණතාව දැකලා, ඒ අවදානම දැකලා අප අෙප පතපතත පකාශනෙය අඩංග කළා, කඩා ෙත වත හමයනට අම ෙත දළ කෙලෝවකට රපයල 80ක පමණ සථාවර මලක ෙදන වැඩ පළෙවළක ඇත කරමට කටයත කරනවා කයලා. දන සයෙය ආණඩෙව පතපතත පකාශනයට අප එය ඇතළ කළා.

සාමාන ෙයන පතපතත පකාශනවල යම යම ෙදවල සඳහන කළත, බලයට පත වණාට පසව ඒවා අමතක කරන රජයන අප දැකලා තෙබන නසා, අප එදා කවවා වාෙගම ඒ දන සයය ඇතළත ඒ වැඩ පළෙවළ සඳහා රපයල බලයන 5කට වැඩය වයදම කරලා ඒ වැඩ පළෙවළ ආරමභ කරනනට කයා කළා. ඒ පළබඳව අප සතට ෙවනවා. එහද අෙප ගර සභානායකතමා පැහැදල කළා වාෙග ගණාතමකභාවය සයයට 60 ඉකම ව අයට

රපයල 80 ෙගවනනත, ඊට වඩා අඩ එනම, ගණාතමකභාවය සයයට 55ත, 60ත අතර තෙබන අයට රපයල 75ක ෙගවනනත, සයයට 45ත, 55ත අතර ගණාතමකභාවය තබණ අයට රපයල 73ක ෙගවනනත එදා අපට පළවනකම ලැබණා.

අද පවතන ෙම තතතවය ෙත කරමානතයට වශාල වශෙයන බලපානවා. ෙම පශනය ඇතත වශෙයනම රජයක වරදන වණ ෙදයක ෙනොෙවය. ෙමකට ෙහේත ගණනාවක බලපානවා. අෙප ෙත මල ද ගනන පධාන රටවල තමය ඉරානය, සරයාව, රසයාව, යකෙරනය. අප ෙතවලන සයයට පනහකට වැඩය අපනයනය කරනෙන ෙම රටවලට තමය. ෙම මල පහත වැටමට පධාන වශෙයන කරණ කහපයකම බලපානවා.

ඉරානයට පැනව ආරථක සමබාධකත අෙප ෙත මල පහත වැටමට එක ෙහේතවක ෙවලා තෙබනවා. සරයාෙව පවතන යදමය තතතවයත එක ෙහේතවක ෙවලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම, අෙප වැවල කරමානත ඇමතතමා කවවා වාෙග රසයාෙව රබලය පහත වැටමත ෙමකට එක ෙහේතවක වණා. යකෙරනෙය පවතන තතතවයත ෙමකට ෙහේතවක වණා. ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ඉනධන මල පහත වැටමත ඇතත වශෙයනම ෙම සයලම ෙදවලවල මල පහත වැටමට පධාන ෙහේතවක වන බව අප කවරත දනනවා. ෙම ගැන අප රජයක හැටයට අවධානය ෙයොම කර තෙබනවා. වෙශේෂෙයනම අද උෙද කැබනට රැසවම පැවැතවණ ෙවලාෙවත සෑෙහන ෙවලාවක ෙමකට වසඳම ෙසවම සඳහා සාකචඡා පැවැතවවා.

අද වෙශේෂෙයනම අතගර ජනාධපතතමාත, ඒ වාෙගම ගර අගාමාත තමාත ෙම පශනය ඉතාම ෙහොඳන ෙතරම අරෙගන තෙබනවා. ගර වැවල කරමානත ඇමතතමා සහ මදල ඇමතතමාත අෙප මළ රජයත ෙම පශනය ඉතාම ෙහොඳන ෙතරම ෙගන තෙබනවා. ඒ නසා ෙකටකාලන වසඳම හැටයට යම යම සහන දම පළබඳව දැන අවධානය ෙයොම ෙවලා තෙබනවා. ෙම සමබනධෙයන ගර වැවල කරමානත ඇමතතමාෙග ෙයෝජනා කහපයක තෙබනවා. ගර අගාමාත තමා ෙමරටට පැමණ ගමන ආරථක ෙකොමටෙයද ඒවා පළබඳව සලකා බලා යමකස ෙකට කාලන පයවර ගනන අප බලාෙපොෙරොතත වනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර ඇමතතමන, ඔබතමාට තව වනාඩයක කාලයක පමණය

තෙබනෙන.

ගර ගයනත කරණාතලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ෙහොඳය. ඔබතමය කවවා වාෙගම වනාඩෙයන අවසන

කරනවා.

ෙත කරමානතශාලාවලට අද බරපතළ පශනයක තෙබනවා. ෙම මල සඝෙයන පහත වැටෙම කාරණයට කරමානතශාලා ඔෙරොතත ෙදනෙන නැහැ. ඒ නසා රජයක හැටයට අප උතසාහ කරනෙන -මට ෙපර කයාතමක කරප වධයට- අඩ ෙපොලයට යම යම ණය ෙදන කම කයාතමක කරලා, ෙවලාෙව හැටයට ඔවනට ෙගොඩ එනන පළවන කම කයාතමක කරනනය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඔබතමයෙග ඉලලම පරද කථාව අවසන කරනනට ෙපර, අවසාන වශෙයන මා කයනන කැමැතය, අප යා යතව තෙබනෙන දරඝ කාලන වසඳමවලටය කයන එක. අප සාමපදායක අපනයන රටවලට සමා ෙනොව නව

381 382


ෙවෙළඳ ෙපොළවල ෙසොයා ෙගන යා යතය. "Ceylon Tea" කයන කරත නාමය රැක ෙගන ඒ රටවල ෙසොයා ෙගන, ෙවෙළඳ ෙපොළවල ෙසොයා ෙගන යනනට අවශ ය. අප ඒවා ෙතරම ෙගන තෙබනවා. අෙප වැවල කරමානත ඇමතතමා ෙම පශනය ෙහොඳන ෙතරම ෙගන ෙලොක උතසාහයක නරත වනවා. අරබදකාර අවසථාවලද රජයක හැටයට දය හැක මැදහත වම අනවාරයෙයන ලබා දලා ෙමෙකන ෙම රට ෙගොඩ ගනනවාය කයා පකාශ කරමන, මට අවසථාව ලබා දම පළබඳව ඔබතමයට සතත කරමන මෙග වචන සවලපය අවසන කරනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙබොෙහොම සතතය, ගර ඇමතතමන.

ඊළඟට, ගර බනදල ගණවරධන මනතතමා.

[අ.භා. 4.01]

ගර බනදල ගණවරධන මහතා (மாண மிகு பந ல குணவரதன) (The Hon. Bandula Gunawardane) ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමා වසන ඉදරපත කරන ලද

කල තැබෙම ෙයෝජනාව සමබනධෙයන කරණ ඉදරපත කරෙමද, අෙප රෙට අතමහත බහතර ව ෙගොවනට, රබර සහ ෙත වගාකරවනට අද දවෙසේ මහණ පානන සදධ වන දැවැනත අරබදය පළබඳව වවධ අදහස පළ වණා. රජය වසන ෙදශපාලනක ෙහේතන මත ෙහෝ සහතක මලක නෂපාදකයාට ලබා ෙදනෙන පධාන කරණ ෙදකක මතය.

පළමවන කාරණය, ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ පවතන මලට වඩා වැඩ මලක සහතක මල වශෙයන නයම කළ වට අතරකත නෂපාදනය වැඩපර පමාණයක මල ද ෙගන ගබඩා කරම සඳහා පමාණවත ගබඩා පහසකම තෙබනන ඕනෑ. ෙදවන කාරණය, ඒ ගබඩා පහසකම සඳහා පමාණවත අසවැනන මල ද ගනන අවශ මදල පමාණය මදල අමාත ාංශය වසන ලබා ෙදනන ඕනෑ. අද මත ව තෙබන පශනය පළබඳව වැවල කරමානත අමාත තමාවත, කෘෂකරම අමාත තමාවත ෙදෝෂ දරශනයට ලක කරම ඵලදායකය කයා මා හතනෙන නැහැ.

අප කවරත දනනවා, ඉතාම වශාල මදල අරබදයක මදල අමාත ාංශය තළ තෙබන බව. රපයල මලයන 7,300ක පමණය, ව මල ද ගැනමට මදා හරනන පළවනකම ලැබ තෙබනෙන. එයට ෙහේතව තමය, ආණඩකම ව වසථාෙව 148වන ව වසථාවට අනව මදල පළබඳ සමපරණ බලය ෙම පාරලෙමනතවට පැවර තබණත ෙම රජයට ලැබය යත ආදායම ලබා ගැනමටත, වයදම නස ෙලස කළමනාකරණය කර ගැනමටත බැර මල කළමනාකරණය පළබඳ දැවැනත අරබදයක මත ෙවලා තබම. ඒ බව අප තමනනානෙසේලා පළගත යත වනවා. උදාහරණයක වශෙයන මහජන එකසත ෙපරමෙණ හටප පාරලෙමනත මනතවරයක ව ෙසෝමවර චනදසර මහතා පස ගය දා ෙශේෂඨාධකරණයට ඉදරපත කළා, වදල සංෙදශ බද (සංෙශෝධන) පනත ෙකටමපත පළබඳ ෙපතසමක. ෙශේෂඨාධකරණයට ඒ ෙපතසම ඉදරපත කරන වට පාරලෙමනතවට ඉදරපත කර තබණ ඒ පනත ෙකටමපත ඉලලා අසකර ගනනා බවට මදල අමාත වරයා සහ මදල අමාත ාංශෙය ෙලකමවරයා කථානායකතමාට ලපයක එවා තබණා. ඒ පනත ෙකටමපත පමණක ෙනොෙවය, රජයට ආදායම ලබා ගැනම සඳහා පනත ෙකටමපත වශාල පමාණයක ඉදරපත කළා.

පස ගය අය වැය ෙලඛනෙයන ඉදරපත කළ සපර වාස බදද, මනදර බදද, සරා බද, කැසෙනෝ බද වැන වවධ බද වරග අය කර ගැනම පළබඳ දැවැනතම නතමය අරබදයකට මහණ දලා තෙබනවා. එයට ෙහේතව තමය, තමනනානෙසේලා කයනෙන ෙම බද ෙගවනන ඕනෑ, මැය මාසෙය 31වන දාට ෙපර කයලාය. ගැසට නෙවදනය නකත කර තෙබනෙන මාරත මාසෙය 27වන දාය. එතෙකොට අෙපේල, මැය මාසවල ඒ පනත ෙකටමපත සමමත කර ගැනෙම කයාවලය කාරයකෂමව, ඵලදායව කරනන බැර වම කරනෙකොටෙගන මැය 31වන දාට ෙපර ඒ බද අය කර ගනන බැර ෙවලා තෙබනවා. තමනනානෙසේලා ෙම ගර සභාවට කයනවා, අය කර ගනන බැර බදදක, පනවප නැත බදදක ඔකෙතෝබර මාසෙය ද සමමත කර ෙදනනය කයලා. ආපසසට බද පනවනන බැහැ. එම නසා ෙම සයලම ෙරග ආඥා පනත, සමාජ ආරකෂණ බද පළබඳ පනත, නෂපාදන බද පනත, මදල පනත පළබඳ දැවැනත අවලක නරමාණය කර තෙබනවා. ඒ අවලට නස උපෙදශකතවයක ගනන බැර වෙමන සමසත මදල කමය, බැංක කමය, ණය කමය අද අවල ජාලාවක බවට පරවරතනය ෙවලා තෙබනවා. මා උදාහරණයක ෙලස සඳහන කෙළොත, අෙප රපයෙල අගය අතන පාලනය කරනන බැහැ. 2012 ද අප ෙඩොලරයකට ෙගවෙව රපයල 127ය. 2013 ද ෙඩොලරයකට ෙගවෙව රපයල 129ය. 2014 ද -පස ගය වරෂෙයද- මහනද රාජපකෂ යගෙය ෙඩොලරයකට ෙගවෙව රපයල 131ය. මාස 9ක ගත වන ෙකොට දැන ෙඩොලරෙය වටනාකම රපයල 143ය. ඒ කයනෙන මාස 9ක වැන ෙකට කාල පරචෙඡදයක තළද සයයට 8.3කන රපයල බාලද වමක ෙනොෙවය, මසත බාලද වමක සද ෙවලා තෙබනවා.

අප කවරත -ඕනෑම ක ඩා දරවක වණත- දනනවා, ෙඩොලරයක වටනා භාණඩ ෙගෙනනන එදා ෙගවප රපයල 131ක ෙවනවට අද රපයල 143ක ෙගවනන ෙවන බව. එතෙකොට පරපප, සන හා අත වශ අෙනකත පරෙභෝජන භාණඩ ගතතත, ෙපොෙහොර, රසායනක දව , ඛනජ ෙතල වැන අනතර භාණඩ ගතතත, යනත සත උපකරණ, ෙගොඩනැඟල දව වැන පාගධන භාණඩ ගතතත, ඒවාට ෙගවය යත රපයල පමාණය වැඩ වනවා. රපයල පළබඳ අරබදයක ඇත ෙවනවා. ජවන වයදෙම පශනය ලබන වරෂය තළ ද දරාගත ෙනොහැක පමාණයට උග ෙවනවා. ෙයදවම වශෙයන පාවචච කරන, පට රටන ෙගනවන සයලම භාණඩවල වයදම වැඩවම නසා නෂපාදන වයදම වැඩ වෙම අරබදයක ෙම තෙබනෙන.

ඒ අරබදය වසඳා ගැනම සඳහා වකාර රප, හතවකකාර තනද ගැන මදල අමාත වරයා කයනවා. එක දවසකට එතමා කයනවා, "ෙම වාහන ආනයනය කරනවා වැඩය, සයයට 70ක වතරය leasing ෙදනෙන, full leasing නැහැ" කයලා. එෙහම ගැසට නෙවදනයක නකත කරලා, බැංකවලට සයලම උපෙදස යවලා, ෙමනන ටක දවසක යනෙකොට කයනවා, "නැහැ, නැහැ, එෙහම සයයට 70ක ෙනොෙවය, සයයයට 10ක ෙවන තර ඒක අඩ කරනවා" කයලා. ෙමොකද, full leasing කවෙවොත වතරය, ෙම රටට ෙගනැවත ෙතොග ගණන ෙගොඩ ගසා තෙබන ඉනදයන වාහන පමාණය වකණා ගනන පළවන වනෙන. දැන ඒ වාහන වකණා ගනන බැර ෙවනවා. මදල අමාත වරයා ෙම ෙවලාෙව ජපානයට ගහන කයනවා, "මෙග අය වැය ෙලඛනය ෙනොවැමබර මාසෙය 20වැන දා වතර පාරලෙමනතවට ඉදරපත කරනවා, ඒක වන තර ජපානෙය වාහන ලංකාවට යවනන එපා" කයලා. තන ෙලෝකෙයනම ෙමෙහම මදල ඇමත ෙකෙනක ඉනෙන ලංකාෙව වතරය. ජපානයට ගහන කයනවා, මම අය වැය ෙලඛනයක ඉදරපත කරනවා, ඒ නසා ජපානෙයන ලංකාවට වාහන එවනන එපාය කයලා. ෙම පකාශෙයන පසව ලංකාෙව වාහන ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ සයලම ෙමෝටර රථ ආනයනකරෙවෝ, ෙමෝටර රථයක ගනන බලාෙපොෙරොතත ෙවන මනසස කස ෙකෙනක ෙමෝටර රථ

383 384

[ගර ගයනත කරණාතලක මහතා]


ගැන හතනෙනවත නැහැ. ඒ ටක ඔකෙකොම -lot එක පටනම- නතර ෙවලා. ඇය? ෙම මදල ඇමතතමා ජපානයට ගහන කාත එකක කථා කරෙගන එනවා ද දනෙන ෙකොෙහොමද? ෙමොන ෙමොන වාහන වරග ගැන ද, ෙමොන ෙකොමපැන එකක ද කථා කරනෙන, ෙමචචරක මම බද අඩ කරලා ෙදනනම කයලා ෙමොනවා කථා කරනවා ද කයා දනෙන නැහැ ෙන. වැඩ වශවාසය තෙබනෙන අය වැෙයන පසව ජපන වාහනවල මල අඩ ෙවය කයලාය. ඒ නසා දැන තෙබන වාහන එකකවත මලද ගනෙන නැහැ. ෙමොකද, ජනතාව හතාෙගන ඉනෙන මල අඩවෙම වාසය ගැනය. එතමා ජපානයට ගහන වෙශේෂ පකාශයක කර කයා තෙබනවා, මෙග අය වැය ෙලඛනය ඉදරපත කරන තර වාහන එවනන එපා කයලා. එතෙකොට එතමා අය වැය රහස ජපානයට තමය කයා තෙබනෙන.

මදල කමය පවතවා ෙගන යනන බැර වණාම මහ බැංකෙව ඇත ෙවන තතතවය තළ රෙට අෙනක වැඩ කටයත කරනෙන ෙකොෙහොමද?

මහනද රාජපකෂ හටප මදල අමාත වරයා රට භාර ෙදන ෙකොට වෙදශ වතකම වශෙයන ෙඩොලර බලයන 8.2ක තබණා. මදෙල අගය ආරකෂා කරනන දවස ගණෙන ෙඩොලර වකණලා, වකණලා දැන ඒ වෙදශ වතකම පමාණය ෙඩොලර බලයන 6.4ක ෙවලා තෙබනවා. ඒ හයය දශම හතෙරනත ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන 1.5ක ඒ සංචතය ඇතෙළේ කෘතමව තෙබනවා. ජාත නතර සංචතය ෙඩොලර බලයන 6.4ක දකවා අඩ ෙවලා තෙබනවා. ඒ අඩ වම තළ, රජය පහටවනන, ෙදදන සනධානය හදනන කරප අනගහයක වශෙයන සහ තවදරටත ෙම ඇත ෙවලා තෙබන අරබදෙයන ෙබෙරනන ඉනදයාව මහ බැංකවට තාවකාලකව ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන 1.5ක දලා තෙබනවා. ඒ ටකත අඩ කළාම රට සත ඇතත ජාත නතර සංචතය ෙඩොලර බලයන 4.9ය. ෙමක මහා භයානක තතතවයක. රෙට වෙදශ සංචත දරණ ෙලස නාය ගහන තෙබනවා. ඉනදයන ආණඩව ෙමකට ෙපොඩ "ජැක" එකක ගහලා ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන 1.5ක දලා තෙබනවා. ෙම පමාණෙයන හර ෙම ගනදර ගනන එක නතර ෙවලා තෙබනෙන ඛනජ ෙතල මල අඩවම කරණ ෙකොට ෙගනය. මහනද රාජපකෂ යගෙය ද ෙබොර ෙතල බැරලයක ෙඩොලර 127ය. මළ ෙලෝකයම ෙතෙලන බැදණා. එතෙකොට ෙතල මෙල සහනයක ෙදනන බැහැ. ෙමොකද, ෙතල ෙනොනපදවන රටක ෙතල බැරලයක ෙඩොලර 127ට යන ෙකොට රටක කඩා වැෙටනෙන නැතව පවතවාෙගන යනෙන වශාල අමාරවකන. ෙලෝක ඉතහාසෙය ෙනොව වර ෙලස ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ෙතල මල පහත වැෙටනන පටන ගතතා. ෙතල මල ෙඩොලර 45 දකවා අඩෙවන ෙකොටය තමනනානෙසේලා ඩසල, ෙපටල හා අෙනක ඒවාෙය මල අඩ කෙළේ. ෙලෝකෙය ෙතල මල අඩ වම නසා ලංකාවට ෙම වන වට ඉතර ෙවලා තෙබන මදල පමාණය ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන එකය. මෑත ඉතහාසෙය ෙතල මල අඩවම නසා ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන එකක ඉතර කර ගනන පළවන වණ එකම ආණඩව ෙම ආණඩව පමණය. ඒ වාසය ෙදනන පළවන ව ෙගොවනට. ඒ වාසය ෙදනන පළවන රබර වගාකරවනට. ඒ වාසය ෙදනන පළවන ෙත වගාකරවනට. ෙමොකද, ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන එකක ඉතර ෙවලා තෙබනවා. ඇෙමරකාන ෙඩොලර බලයන එකකත ඉතර ෙවදද තමය ෙමය කළමනාකරණය කරගනන බැර ෙවලා තෙබනෙන. සයල සංවරධන ෙයෝජනා කම නතර කර තෙබනවා. ෙකොනතාතකරවනට ෙගවය යත මදල ෙගවනෙන නැහැ.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) තවත වනාඩයක කාලයකය ගර මනතතමාට තෙබනෙන.

ගර බනදල ගණවරධන මහතා (மாண மிகு பந ல குணவரதன) (The Hon. Bandula Gunawardane) ෙහොඳමය, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන. ෙම ගර

පාරලෙමනතව නෙයෝජනය කරන සෑම මනතවරයකටම රපයල ලකෂ 25 ෙහෝ ලකෂ 50 ෙහෝ ලකෂ 100 ෙහෝ වශෙයන තමනෙග වමධ ගත අරමදල හැම අවරදදකදම ලැබණා. ෙම අවරදෙද වමධ ගත අරමදල වශෙයන අප කාටවත තඹ සතයකවත ලැබලා නැහැ, අපව පත කරලා එවප අෙප පළාතවල ජනතාවට ෙසේවයක කරනන; සළ කාරයයක ෙහෝ කරනන. 2014 වරෂෙයද මා අෙප මැතවරණ ෙකොටඨාසයට -ෙහෝමාගමට- පමණක රපයල ලකෂ 4,000ක රජෙයන අරෙගන ගහන යටතල පහසකම සඳහා වයදම කළා. ෙම වරෂෙය ද සත 4,000කවත අප ලබා ෙගන නැහැ. ගය අවරදෙද රපයල ලකෂ 4,000ක දප එෙක ෙම අවරදෙද ශත 4,000කවත ෙදනන බැහැ කවවාම භාණඩාගාරයට ෙවලා තෙබනෙන ෙමොකකද කයන එක තමනනානෙසේලාට ෙතෙරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ශ ලංකා මහ බැංකව අද සමපරණෙයන අරාජක තතතවයට පත ෙවලා; කවදාවත නැත ෙලස ෙදශපාලනකරණය ෙවලා. ෙදශපාලනකරණය නසා වවධ නලධාරන පල ගැනමවලට ලක ෙවලා තෙබන නසා මල කෙෂේතෙය මදන මල කඩ වන ශ ලංකා මහ බැංකව ගන ගනනා තතතවයට අද පත ෙවලා තෙබනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඒ පළබඳව අවසාන වශෙයන ෙම පකාශය පමණක කයවනන මා කැමැතය. 2015 ඔකෙතෝබර මස 7 වැන දා "ලංකාදප" පවත පෙත ෙදවන ෙකොටෙසේය ෙම ලපය පළ වනෙන. යහ පාලන රජය ෙගන ඒම සඳහා වශාල ෙලස කෙඩ ගය, ආරථක වද ාතමක වශෙයන පළල දැනමක නැතත යමක ලයනන පළවන ෙනෝනා මහතමයක ෙමෙසේ ලයා තෙබනවා:

"මහා බැංකෙව ෙසේවකයන 200 කට අධක පරසක හට අඩෙයම මාරකර ඇත බව ෙමවර සනෙඩ ටයමස පවතපත වාරතා කරය. ෙම අතර බැංක නලධාරන ෙමනම සල ෙසේවකෙයෝද ෙවත. ඉහළ මාණඩලක නලධාරන 13 ෙදෙනක, මාණඩලක නලධාරන 75 ෙදෙනක මාණඩලක ෙනොවන ගණෙය ෙසේවකයන 66 ෙදෙනක හා සල ෙසේවකෙයෝ 85 ෙදෙනකද ෙමෙලස මාරවමවලට ෙගොදරව සටත." මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) නයමත කාලය අවසානය, ගර මනතතමා. ගර බනදල ගණවරධන මහතා (மாண மிகு பந ல குணவரதன) (The Hon. Bandula Gunawardane) ෙම පකාශයට වතරය කාලය ගනෙන. තවත වනාඩයකය

ගනෙන, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන. ඒ ලපෙය තවදරටත ෙමෙසේ සඳහන වනවා:

"ෙමයට කලන ගතව සැපතැමබර මස 18ෙවනදා ෙජ ෂඨ නලධාරන 15 ක මාර ෙකරණ අතර මහා බැංක බැඳමකර සදධය සමබනධෙයන සාකක දන නලධාරන ගණනාවකද ඒ අතර ව බව කයෙව. ෙම හදස හා අතතෙනෝමතක මාර කරම නසා නලධාරන බාගයක පමණ වශාම ගැනමට තරණය කර ඇත බව ද පවතපත කයය.

.... මහා බැංකව නව පාලනය යටෙත යළත සවාධන හා ගර කටයත ආයතනයක බවට පතවන ඇතැය වශවාසයක වය. අරජන මෙහේනදන මහතාෙග කයාකාරතවය නසා ෙමම වශවාසය මළමනනම බඳ තෙබ. මෙහේනදන මහතා තම තනතරට පත ව දා සට කටයත කළ ආකාරය සරෙසේන වකමසංහ ආණඩෙව "යහපාලන" පතපතතවලට කස ෙලසකනද අනකල ෙනොෙව....."

ඒ නසා අද ෙදවයන පය ෙනොගහන බෙම මළ ෙපෙරතයන ෙබක ඩානස දමන තැනට මහ බැංකව පතව තෙබන තතතවය වළකවාගනන මැදහත වනන.

385 386


[අ.භා. 4.14]

ගර ෙජ.එම. ආනනද කමාරසර මහතා (மாண மிகு ேஜ.எம. ஆனநத குமாரசிறி) (The Hon. J.M. Ananda Kumarasiri) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, මට ෙමතැනට එනන පාර

හදා දන ෙමොනරාගල දසතකකෙය ජනතාවට -ඒ සයල ෙදනාට- මෙග ෙගෞරවානවත සතතය මලනම පද කරනවා. ගර දෙනෂ ගණවරධන හටප අමාත තමාෙග ෙම ෙයෝජනාව පළබඳව කරණ ඉදරපත කරමට අවසථාව ලැබම ගැන මම ෙබෙහවන සනෙතෝෂ ෙවනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙමරට නදහෙසන පසව අවරද 67ක වවධ ෙදශපාලන පකෂ බලයට පත වණා; රට පාලනය කළා. නමත කෘෂ කරමානතෙය අද තෙබන පශනය ගැන කලපනා කර බැලවාම, ඒ එක ආණඩවකනවත නයම වසඳමක ලැබණා කයා මම වශවාස කරනෙන නැහැ. ෙමොකද, වමල වරවංශ මනතතමා කථා කරන ෙකොටත, ෙම ෙයෝජනාව සමබනධෙයන එතමාට කලන කථා කරප ගර මනතතමනලා ක ෙදවල ගැන කලපනා කරන ෙකොටත මම වශවාස කරනෙන නැහැ අපට කෘෂ කරමානතෙය අලත ෙදයක කරනන පළවනකමක, හැකයාවක පහ ගය අවරද 67 ද ම තබණා කයලා. එතමලලා කවවා වාෙග ඇතතටම හැම අවරදදකම ඒ ඒ කනනවල ව ටක වකණා ගනන බැර ෙවන ෙකොට, ෙගොව මහතවරන තමනෙග ව ටක අරෙගන පාරට බහන ෙකොට අප ෙම ගැන කථා කරනවා. නමත වසඳමක ලැෙබනෙන නැහැ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, 2000 වරෂෙය ව වගාව සඳහා ෙයොදා ගනනා ලද භම පමාණය ෙහකටයාර 877,000 ය. නෂපාදනය වණ ව පමාණය ෙමටක ෙටොන 2,859,891ය. 2013 වරෂය වනෙකොට ව වගාව සඳහා ෙයොදා ගනනා ලද භම පමාණය ෙහකටයාර 1,227,000 දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම නෂපාදනය ෙමටක ෙටොන 4,620,000 දකවා ෙදගණයකන වැඩ ෙවලා තෙබනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, මා නෙයෝජනය කරන ෙමොණරාගල දසතකකෙය පමණක 2000 වරෂෙය ද ව වගාව සඳහා ෙයොදා ගනනා ලද භම පමාණය ෙහකටයාර 19,238ක ව අතර, 2013 වනව ට එය ෙහකටයාර 52,108 දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම ව නෂපාදනයත තන ගණයකන වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ඉතන ෙමක වටන වට, දගන දගටම එන පශනයක.

ඒ වතරක ෙනොෙවය, ව අෙළව මණඩලයට අද බැරැරම පශනයකට මහණ ෙදනන ෙවලා තෙබනවා. ෙමොකද, මට ෙපර කනනවල මලද ගත ව ෙමටක ෙටොන 301ක ගබඩා 40ක ගබඩා කරලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම 2014/2015 මහ කනනෙය මලද ගත මළ ව ෙතොගෙයන ෙමටක ෙටොන148,373ක ව ගබඩා 152ක ගබඩා කරලා තෙබනවා. ඊට අමතරව ෙම කනනෙය මලද ගත ව ෙමටක ෙටොන 165,848කත තෙබනවා. එතෙකොට අපට ෙම පශනයට වසඳමක ෙහොයා ගනන ෙලොක වැඩපළෙවළක කයාතමක කරනන සදධ ෙවනවා.

පජාතනතවාද කමෙය අප ෙදපැතෙත ඉඳන එක එකෙකනාට ෙචෝදනා කර ගනමන යන ගමනක තමය ෙමචචර කල ආෙව. හැම ෙකනාෙගම ෙහොඳ අදහස තෙබනවා. නමත ඒවා කයාතමක කරනන යනෙකොට සමහර ෙවලාවට අඩ පාඩ ගැන කථා කරනවා මසක කයාතමක කරන වැඩ පළෙවළක ඇතෙත නැහැ. අතගර ජනාධපතතමා සහ ගර අගාමාත තමාෙග ''ආහාර නෂපාදන ජාතක වැඩ සටහන'' දැන මට ෙනොෙබෝ දනකට ෙපර ජනාධපත

කාරය සාධන ෙමෙහයමක හැටයට ආරමභ කළා. අද ඉදරපත කර තෙබන ෙමම කල තැබෙම වවාදෙයද සමහර ගර මනතතමනලා ඉදරපත කළ අදහස හා කාරණා තමය හඟක ෙවලාවට එහදත අවධානයට ෙයොම ෙවලා තෙබනෙන.

අද ෙම වනෙකොට පරෙභෝජනය සඳහා තෙබන සහල පමාණය අරෙගන බැලෙවොත, වාරෂක අවශ තාවය ෙමටක ෙටොන මලයන 2.27ක බව ෙපෙනනවා. වාරෂක නෂපාදනය ෙමටක ෙටොන මලයන 2.71ක වනවා. ඒ කයනෙන ලකෂ 5ක වතර අතරකතයක තෙබන බවය. එතෙකොට ෙම අතරකතය තවත කාලයක යනෙකොට වැඩ ෙවනවා. උදාහරණයක හැටයට ජනතා වමකත ෙපරමෙණ ගර අනර කමාර දසානායක මනතතමා කවවා වාෙග අප ඉලකකගත ඵලදායතාව වැඩ කරනවා කයනෙන අද තෙබන ෙමටක ෙටොන මලයන 4.1ක පමාණය 2018 ෙවනෙකොට ෙමටක ෙටොන මලයන 5 දකවා වැඩෙවනවා කයන එකය. ඒ අනව නෂපාදනෙය අතවශාල අතරකතයක ඇත වනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා ඔබතමාට ෙවන කළ ෙවලාෙවන තවත

වනාඩයක කාලයක පමණය තෙබනෙන. ගර ෙජ. එම. ආනනද කමාරසර මහතා (மாண மிகு ேஜ.எம. ஆனநத குமாரசிறி) (The Hon. J.M. Ananda Kumarasiri) ෙමවා ගැන අප කලපනා කරලා වෙශේෂෙයනම අතරකත

නෂපාදනය ෙවනත වකලප කාරණාවලට -බලශකත නෂපාදනයට, එෙහම නැතනම ෙවනත නෂපාදන සඳහා අවශ අමදව හැටයට- ෙයොදා ගතෙතොත ෙහොඳය . එෙහම නැතනම පැරණ ව වරග නැවත වතාවක පචලත කරලා ඒ පළබඳ උනනදවක ඇත කෙළොත ෙහොඳය. ඒවා සඳහා වෙශේෂත ෙවළඳ ෙපොළවල තෙබනවා. කෘෂ රසායන පාවචච ෙනොකළ ව සඳහා අද වණත ෙවළඳ ෙපොෙළේ ෙලොක ඉලලමක තෙබනවා. ඒ පළබඳව අවධානය ෙයොම කරලා අප අලත ෙදයක කරනන අවශ ය කයන කාරණය ගැනය මම කථා කෙළේ. සමහර රටවල ගවන ෙතොටෙපොළවලට අප ගයාම දකනවා, ඒ රටවල කෘෂ නෂපාදන ඉතාමත ලසසනට ඇසරම කර එහ තබා තෙබන ආකාරය. අපත ඒවා අරෙගන ලංකාවට එනවා. ඒ අෙප රෙට තෙබන අනනාස, අෙප රෙට තෙබන ගසලබ වාෙග ෙදවල ෙවනන පළවන.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා ඔබතමාට ලබා දන කාලය අවසානය. ගර ෙජ. එම. ආනනද කමාරසර මහතා (மாண மிகு ேஜ.எம. ஆனநத குமாரசிறி) (The Hon. J.M. Ananda Kumarasiri) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙම කාරණය ගැන වෙශේෂ

අවධානය ෙයොම කරලා කෘෂ කරමානතෙය අලත ෙදයක කරනන ඕනෑ කයන කාරණය මතක කරමන මම නහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙබොෙහොම සතතය ගර මනතතමා. මළඟට, ගර චනදසර

ගජදර මනතතමා. ඔබතමාට වනාඩ 4 ක කාලයක තෙබනවා.

387 388


[අ.භා. 4.20] ගර චනදසර ගජදර මහතා (மாண மிகு சநதிரசிறி கஜதர) (The Hon. Chandrasiri Gajadeera) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, අෙප ගර දෙනෂ

ගණවරධන මනතතමා සභාව කල තබන අවසථාෙව ඉදරපත කරන ලද ෙයෝජනාව ෙවනෙවන වනාඩ ෙදකක තනක වණත කථා කරනන ලැබම ගැන මම සනෙතෝෂ ෙවනවා. ව, ෙත සහ රබර වගාව සඳහා රජෙය සහනාධාර දෙම පතපතතය අතහටවම පළබඳව අප කවරත දැන කථා කළා. අෙප රෙට ෙම සහනාධාර ගැන අප හඟක ෙයෝජනා කරනෙන මැතවරණ කාලවලද බව මම කයනන කැමැතය. සාමාන ෙයන සහනාධාර කම භාවත වනෙන නෂපාදනය වැඩදයණ කරමට ෙහෝ කෘෂ කාරමක ෙගොව ජනතාවෙග තතතවය දයණ කරමට ෙගන යනනා ව ආරථක වැඩ පළෙවළකට අනරපවය. ඒ නසා අප ෙමොනවා කථා කළත අලත වධයට හතනෙන නැතනම එයන යහපත පතඵල ලබා ගනන බැහැ.

මට කලන කථා කරප ගර ෙජ. එම. ආනනද කමාරසර මනතතමා ඒ පළබඳව කරණ දකවනන යම පෙවශයක ගතතා. මා ඒ ගැන එතමාට සතතවනත වනවා. අප ෙමොන තරම උතසාහ ගතතත, ෙමොන තරම ගබඩා හැදවත, ඒ නෂපාදනයනට වටනාකමක එකත කරනන අපට දර දකනා ජාතක වැඩ පළෙවළක නැතනම ඉදර කාලෙය ෙකොපමණ පමාණයක නෂපාදනය කළත එයන යහපත පතඵල ෙගොවනට ලැෙබනෙන නැහැ. මා ෙම කාරණය කවෙව ෙමකය. ව ෙගොවතැන, කරඳ වගාව, ෙත වගාව ෙහෝ ෙවනත ෙබෝග නෂපාදනෙයද ඇතත වශෙයනම කෘෂ කරමානතය ආශත කාරමකරණයක අප දකනවා. දයණ තාකෂණය ෙයොදා ගනමන එයට වැඩ වටනාකමක එකත කරන කමෙවදයක හැදෙව නැතනම ෙම කෘෂ කරමානතය නවතාවකන දයණ කරනන අපට පළවනකමක ලැෙබනෙන නැහැ. එෙහම පෙවශයක තව වන තර ඇතෙතම නැහැ කයා මා ෙම අවසථාෙවද කයනන කැමැතය. අප එදා ෙවල ගැන තමය කථා කරනෙන. අතරකතය, නෂපාදන මල ද ගැනම, ෙගොවනට ෙදනනා ව සහනාධාර කයන ෙම කයාවලයත සමඟ ඇතත වශෙයනම ජල සමපාදනය, වාර කම, පාංශ සමපත, ෙසොබා දහම කයන සයලල එකට එකත ෙවලා තෙබන බව මා කයනන කැමැතය. තව කාලයක යන ෙකොට ව ෙගොවතැන ඉතාමතම අඳර යගයකට එළෙඹනන පළවන. කෘෂ රසායන දව භාවත කරම තළන පස නසර වම, සවභාව ධරමය වසන චකය වධයට ෙම කෘෂ කරමානතයට ෙදන ලද දායකතවය අෙහෝස වම නසා ෙගොවයා අඳර යගයකට පත ෙවනන පළවන. දග කාලන සැලැසමක මත සහනාධාර කයාවලය ඉදරයට ෙගන යනන ෙම රජයට ජාතක වැඩ පළෙවළක තෙබනවාද කයන එක තමය තෙබන පශනය වනෙන.

ඒ වතරක ෙනොෙවය. ෙදහ හැෙදන කාලයට ෙදහ අතරකතයත, ෙකෙසල වගා කරන කාලයට ෙකෙසල අතරකතයත, පලතර හැෙදන කාලයට පලතර අතරකතයත, ෙවනත වගාවන නෂපාදනය වන කාලයනට ඒ අතරකතයනත ඔබතමය සටන දසතකකෙය තෙබන බව ඔබතමය දනනවා. ඇතත වශෙයනම ඒ අතරකතයන කල තබා ගැනෙම කමෙවදයක ෙම සමාජය තළ නැහැ. ඉදරෙයද ඇත වන ෙලෝක ආරථක අරබදත සමඟ ෙගොවතැන, ෙත වගාව, රබර වගාව ඇතළ කෘෂ කරමානත කෙෂේතය ආශතව ජවත වන ලකෂ 28කට වැඩ ෙගොවනට අඳර යගයක උදා ෙවනන පළවන. ෙලෝකෙය අද ඇත වන ආරථක අරබදවලට මහණ ෙදන එක එචචර ෙලස වැඩක ෙනොෙවය. ධනපත සංවරධනය කඩාෙගන වැෙටන ආකාරය අපට දවසන දවස ෙපෙනනවා. ඒ නසා අප අලත කමෙවද ෙසොයා ෙගන යනන ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, අවසාන වශෙයන මා ෙම කාරණයත ඔබතමයට කයනන කැමැතය. මාතර දසතකකෙය කඩා ෙත කරමානතශාලා 99ක තෙබනවා. ෙම වන ෙකොට එයන කරමානතශාලා 6ක වතර වැහලා. තව දන කපයක යන ෙකොට ෙමක මට වඩා උග තතතවයකට පත ෙවනන පළවන.

පස ගය සමෙය පැවත ගංවතර නසා ඉතාම බරපතළ, දෂකර තතතවයකට මහණ ෙදමන තමය ෙගොව ජනතාව කෘෂ කරමානත කටයතවල නරත වෙණ. ෙගොව ජනතාව ෙමවැන සවභාවක උවදරවලන ආරකෂා කරෙගන, ඔවන ෙකෙරහ වෙශේෂ අනගහයක දකවලා, දග කාලන සැලැසමක යටෙත ෙකට කාලන සහනාධාර වැඩ පළෙවළක ඉලකකගතව ඉසසරහට ෙගන යනන අප දැකමක ඇතව කටයත කළ යතය. එෙහම ෙනොකෙළොත සමසත කෘෂ කරමානතයම ඇද වැෙටනවා කයන එක මා පකාශ කරනන කැමැතය. ඒ වාෙගම මට වනාඩ හතරක ෙහෝ ලබා දම ගැන මා ඔබතමයට සතතවනත ෙවමන මෙග කථාව අවසන කරනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙබොෙහොම සතතය, ගර මනතතමන.

ඊළඟට ගර ආනනද අලතගමෙග මනතතමා. ඔබතමාටත වනාඩ පහක කාලයක තමය තෙබනෙන.

[අ.භා. 4.25] ගර ආනනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு ஆனநத அ தகமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage) මලාසනය ෙහොබවන ගර මනතතමයන, ෙම අවසථාෙවද

අපට ෙබොෙහොම කටට, අප ෙබොෙහොම ආදරය කරන වෂයයක පළබඳව වනාඩයක ෙහෝ කථා කරනන ලැබම ගැන මා ෙබොෙහොම සතටට පත ෙවනවා. ඇතෙතනම අමඩය ගහෙගන කඹරට බහන ෙගොවයා දහඩය සහ කඳළ ෙහළලා නෂපාදනය කරන අසවැනන ෙවෙළඳ ෙපොළට යවලා තමාට සතට වනන පළවන ආකාරයට ඒ කාරණා ඉෂට කර ගනන බැර වණාම ඉතා අසරණ තතතවයකට පත වනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ව ෙගොවයා වතරක ෙනොෙවය. කාලයකට ලන ෙගොවයා, කාලයකට අල ෙගොවයා, කාලයකට පලතර නෂපාදනය කරන ෙගොවන එවැන අසරණ තතතවයනට පත වනවා

වරන වර රෙට ආණඩ පත වනවා. පතව සට ආණඩවලට ෙනොෙයකත ෙචෝදනා ෙගෙනනවා. අප ෙබොෙහොම ගර කරන මනතවරෙයක තමය, හටප අමාත ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා. මා හතන හැටයට ෙමතමා ආණඩ පකෂය හා වපකෂය නෙයෝජනය කරමන දරඝ කාලයක සට පාරලෙමනතෙව සටන මනතවරෙයක. ෙමතමා අද ෙමවැන කාෙලෝචත ෙයෝජනාවක ෙගන ඒම පළබඳව මා ෙබොෙහොම සතතවනත වනවා. ඒ වාෙගම අනර කමාර දසානායක මැතතමා, ජනතා වමකත ෙපරමෙණ නායකතමා. එතමා ෙබොෙහොම පැහැදල කථාවක කළා. ඒ කථා අහ ෙගන ඉනන ෙකොට නවක මනතවරෙයක හැටයට මට හෙතනවා, ෙකොෙහොමද ෙම ෙගොලෙලෝ ෙයෝජනා ෙගෙනනෙන, කථා කරනෙන ෙමොනවාද කයා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ෙමක හරයට මා දකනෙන ඇස ෙපෙනන කාලෙය ෙනොකර අනධ වණායන පසෙසේ කාට ෙහෝ කරනන කයනවා වාෙගය. තමනට පළවන කාලෙය ෙනොකර කවර ලවා ෙහෝ කරවා ගනන යනවා. මා දැකෙක නැහැ ෙම ෙයෝජනාෙව ෙකොතැනක ෙහෝ, "අපට ෙමක කරනන බැර වණා, තමනනානෙසේලා ෙහෝ ෙමක කර ෙදනන."

389 390


කයා තෙබනවා. ෙමොකද, ෙගොවෙයෝ අද වතරක ෙනොෙවය පාෙර ඇඬෙව. ෙගොවෙයෝ අද වතරක ෙනොෙවය කනනලව කෙළේ. ෙගොවෙයෝ අද වතරක ෙනොෙවය හලලමන සටෙය. හැබැය, ෙමවාට වසඳම කසම ආණඩවකන ලැබ නැත බව ෙබොෙහොම පැහැදලව ෙපෙනනවා. ඒක හරයට ෙහලෙවන ඉඳෙගන අමෙඩ ගහෙගන ඉනන මනහාට හ කයනවා වාෙග කථාවක. එවැන කථාවකය මා අද ෙම පාරලෙමනතෙව ද ඇහෙව, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන.

ඇතෙතනම ෙගොවන ගැන, ෙගොවනෙග ආරකෂාව ගැන, ෙගොවන නඟා සටවම ගැන ෙනොෙයකත කථා අප පාරලෙමනතවට එනන කලන අසා තෙබනවා. පාරලෙමනතවට ඇවලලා අද උෙද සට ෙම වැදගත කාලය අප ෙගවෙව ෙගොවයාෙග සඛවහරණය සඳහාය. හැබැය, තවත පාරලෙමනත කාලය වැය කර ෙගොවයාට-

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, ඔබතමාට නයමත ෙවලාෙවන තව

වනාඩයක කාලයක තමය තෙබනෙන.

ගර ආනනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு ஆனநத அ தகமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage) ෙහොඳමය, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන.

ෙගොවයා ගැන කථා කරනවා නම දවස ගණන කථා කරනන සදධ ෙවනවා. ෙමොනවා වණත, අද ෙම ෙගනා ෙයෝජනාෙවන ෙහෝ ෙගොවයා ආරකෂා වම සඳහා සාධාරණ ෙදයක ෙම පාරලෙමනතව හරහා සදධ වනවා නම මම හතනෙන නැවත පාරලෙමනත සැසවාරයකද පාරලෙමනත කාලය ගත කරනන අපට සදධ ෙවනෙන නැහැ කයලාය. ඒ නසා මා ඉතාම වවමනාෙවන ඉලලා සටනවා, ෙගොවයා සනෙතෝෂ කරම සඳහා අවශ පයවර ගනන කයා. කවදාවත ෙගොවයා A/C කරප වාහනයකන ගහන කඹරට බහනෙන නැහැ. ෙගොවයා මඩ ගා ෙගන උපයන ඒ ව ටක, ඒ කෘෂ කාරමක දව ටක ඉතා සාධාරණ වධයට අෙළව කර ගනන, ෙගොවයා ආරකෂා කරම සඳහා, ෙගොවයාෙග හත සව පණස ෙම කාරණා කටයත සදධ වනවා නම ෙහොඳය. එය ඉට වම සඳහා ෙම ෙගෞරවනය සභාෙව ෙනත ෙයොම ෙවවා කයා පාරථනා කරමන, මා නශශබද වනවා. සයල ෙදනාටම සතතය.


මළඟට ගර (ෛවද ) රෙමෂ පතරණ මහතා.

[අ.භා. 4.30] ගර (ෛවද ) රෙමෂ පතරණ මහතා (மாண மிகு (ைவததிய கலாநிதி) ரேமஷ பதிரண) (The Hon. (Dr.) Ramesh Pathirana) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, ඉතාම කාෙලෝචත

ෙයෝජනාවක පළබඳව අදහස පකාශ කරනන මටත අවසථාව ලබා දම පළබඳව ඔබතමයට සතතවනත වනවා.

ඇතතටම මෑත ඉතහාසය ගතෙතොත ෙත වගාකරවන සහ ෙත වගාව, ෙත කරමානතය මහණ ෙදන වශාලම අරබදයට අද ලංකාව මහණ දලා තෙබනවා. ගාලල දසතකකය නෙයෝජනය කරන මනතවරෙයක හැටයට මා දනනවා ගාලල දසතකකෙය ඉතාම වශාල පරසක, පවල 80,000කට වඩා වැඩ පමාණයක කඩා ෙත වත හමයන බව. ලංකාව පරාම ගතෙතොත පවල ලකෂ 4ක පමණ සටනවා. ඍජව ෙම මත යැෙපන ලකෂ 30කට ආසනන ජනතාවක ෙත මල පළබඳ අරබදය නසා අද ෙබොෙහොම බරපතළ ගැටලවකට මහණ දලා තෙබනවා. අප දනනවා ෙමක රජෙය පශනයක ෙනොවන බව. නමත, දරඝ කාලන වසඳමක අවශ කාරණයක.

අද වන ෙකොට අම ෙත දළ කෙලෝවක මල රපයල 54 දකවා අඩ ෙවලා තෙබනවා. ෙම ගර සභාෙව මට ෙපර කථා කරප ගර ඇමතතමනලා කප ෙදෙනකම පකාශ කළා, දන 100 වැඩසටහන යටෙත ෙපොෙරොනද වණ සහතක මල -රපයල 80ක මදල- අඛණඩව ෙගොවනට ලබා ෙදනන කටයත කර තෙබනවා කයා. නමත මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, මම ෙබොෙහොම වග කෙමන කයනවා, ඒ රපයල 80ක සහතක මල ෙහෝ හඟ මදල ලබා දනෙන මැතවරණය දකවා පමණය කයා. ෙම අතෙරක මදල මැතවරණෙයන පසෙසේ -පස ගය මාස ෙදකක පමණ කාලයක සට අද දකවා- ගාලල දසතකකෙය කඩා ෙත වත හමයනට ලබා දලා නැහැ කයන කාරණය කයනන අවශ ය. රපයල 54ක දකවා අද ෙත දළ කෙලෝගෑම එකක මල අඩ ෙවලා තෙබනවා. නෂපාදන පරවැයත එකක සලකා බැලවාම ලකෂ සංඛ ාත ෙත වත හමයන අද ඉතා පබල ගැටලවකට පත ෙවන තතතවයක ඇත ෙවලා තෙබනවා. මාතර, ගාලල, රතනපර, කළතර ඇතළ දස තකකවල ෙත කරමානතශාලා වශාල පමාණයක ඉදර කාලෙයද තමනෙග කටයත පවතවා ෙගන යාෙම අරබදයකට මහණ දලා තෙබනවා. යහපත අරමණන ෙම කරමානතය පවතවා ෙගන යනන, කඩා ෙත වත හමයන ආරකෂා කරනන, ෙත කරමානතශාලා ටක ආරකෂා කරනන පස ගය කාලෙය ලබා දන ඒ සහනාධාර මදල අඛණඩව ලබා ෙදනන කයා ෙගෞරවෙයන ඉලලා සටනවා. එෙහම කෙළේ නැතනම අවරද 150ක තසෙසේ ෙම රෙට ජවනාලය බඳ වණ ෙත කරමානතයට පබල පහරක වදනවා. ෙමොකද, ෙම කරමානතය පවතවා ෙගන යනන නම ෙත ගෙසේ දලලට මල ෙනොලැබණත, අඛණඩව දළ ෙනළම කරනන අවශ ය. ෙත ගස වැෙවනන ෙදනන බැහැ. කපපාද කරනන අවශ ය. වල ෙනළම සහ ෙපොෙහොර ෙයදම කරනන අවශ ය. ෙත කරමානතය ෙම වධයට ඉදරයට ගෙයොත වශාල අරබදයකට මහණ ෙදනනට ඉ ඩ තෙබනවා.

පස ගය දන සයෙය වැඩසටහනන ෙපොෙරොනද ෙවලා ෙත දළ කෙලෝගෑම එකකට රපයල 80ක මදල මාස කහපයක ලබා දනනා. මට ෙපර කථා කළ ගර ඇමතවරෙයක කවවා, ෙම සහතක මල ලබා දලා ආණඩව ෙපොෙරොනද ඉෂට කළා කයලා. මාස කහපයක ෙත දළ කෙලෝගෑම එකකට රපයල 80ක ලබා දනන බව අප පළගනනවා. හැබැය ෙපොෙරොනද මලෙල තබණා, ව කෙලෝගෑම එකකට රපයල 50ක සහතක මලක ලබා ෙදනවා කයලා. ඒ මදල ලබා දනනා ද?

අෙනක පැතෙතන රබර කර කෙලෝගෑම එකකට රපයල 350ක මදලක ලබා ෙදන බව කයා සටයා. ඒ මදල ලබා දනනා ද කයලා අප අහනන ඕනෑ. ෙත දළවලට සහතක මල ලබා දනනා. නමත රබර කර කෙලෝගෑම එකක අද රපයල 150ය; 200ය. ව මලද ගතෙත කයට ද කයලා අප දනනවා. ඒ ගැටල පළබඳව අප අවධානය ෙයොම කරනන කැමැතය. තවත රපයල බලයන 5ක ෙහෝ 6ක අතරකත මදලක ඉදර මාස තන, හතරක කාලය සඳහා ව සහ ෙත සහනාධාරය ෙවනෙවන ලබා ෙදනවා කයලා වැවල

391 392

[ගර ආනනද අලතගමෙග මහතා]


කරමානත අමාත වරයා කයා සටයා. හැබැය, මට පැහැදල ගැටලවක තෙබනවා. ඒ තමය ගර අගමැතතමා කවවා රපයල මලයන 10 ගණෙන පාරලෙමනතෙව මනතවරන 225 ෙදනාට ෙම අවරදෙද වමධ ගත පතපාදන ලබා ෙදනවා කයලා. ඒකට අවශ බලයන ෙදකක තවම ෙසොයා දනෙන නැත ආණඩව ඔය කයන සහනාධාරය අඛණඩව පවතවා ෙගන යය ද කයන ෙබොෙහොම පැහැදල ගැටලව අප ඉදරපට තෙබනවා. අෙප රට මල අරබදයකට ලක ෙවන බව ෙබොෙහෝම පැහැදලය. ආණඩවට වගකමක තෙබනවා, ෙතල මල ඉතාමත පහළ මටටමකට ෙලෝකෙය පත ෙවලා තෙබන ෙම කාල වකවානෙව වදල බලය සඳහා වාෙගම ඉනධන සඳහා ලබා ගනන පළවන මදලන ෙම සහනාධාරය අඛණඩව පවතවා ෙගන යනන අවශ පසබම සකස කරනන.

මට ෙපර කථා කළ ගර මනතවරන ෙත ගැන කථා කළා වාෙගම ව ගැනත කථා කළා. ෙබොෙහෝම පැහැදලව පස ගය වසර 10ක කාලය ඇතළත ෙම රෙට ව ෙගොවතැෙන සද වණ වරධනය, නෂපාදනෙය සදවණ ඉහළ යාම පළබඳව එක මනතවරෙයක සංඛ ා ෙලඛන ඇතව කථා කළා. මහනද රාජපකෂ මැතතමාෙග පසගය වසර 10ක ආණඩව කාලෙය ෙම රෙට ව නෂපාදනය තන ගණයකන වැඩ ෙවලා තබණා කයලා අප ඉතාම සනෙතෝෂෙයන පකාශ කරනවා.

අද ෙම ර ෙට ව වගාෙව අතරකතයක තෙබනවා. ඒ අතරකතය ෙගෙනන තැනට ෙම රෙට ව ෙගොවයාට අත දනෙන, වාර කරමානත කරලා, ෙපොෙහොර සහනාධාරය ලබා දලා, ඔවනව දරමත කරලා කටයත කෙළේ අෙප පස ගය රජයය කයන එක ඉතාම සංෙතෝෂෙයන අප ෙම අවසථාෙවද පකාශ කරනන ඕනෑ, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන. ඉදර කාලෙයද ව අතරකතයක තෙබනවා. ව වකණා ගනන බැර ෙවලා ඉනනවා නම, ඒ පළබඳව ඉතර ගැටල ටක නරාකරණය කරලා ෙගොවයාව සතටන තයනනට අවශ පසබම සකස කරෙම වගකම අලතන පත ෙවලා තෙබන ආණඩෙව වගකමක හැටයට සලකනන අවශ ය.

කාබනක ෙගොවතැන මල කර ගතත කෘෂ කරමානතෙයද ව සඳහා අද වශාල ඉලලමක තෙබනවා. කාබනක ෙගොවතැන මඟන නෂපාදනය කරන ව වගාව තළන නපදවන සහල නෂපාදනය ෙවනෙවන වශාල ඉලලමක තෙබනවා. ඒ අංශෙයන ෙගොවයා දරමත කරලා ෙවෙළඳ ෙපොළ හඳනා ෙගන ෙම රෙට පරෙභෝජනයට වතරක ෙනොෙවය, වෙදශ රටවල ඉලලම තෙබන කාබනක ෙගොවතැන මල කර ගතත වවධ සහල වරග සඳහා අවශ පස බම සකස කර දලා, ෙගොවන දැනවත කරලා, අවශ බජ ලබා දලා ඒ කටයත ඉදරයට කරලා ෙම අරබදය නරාකරණය කරනන අවශ කටයත ෙම රජය මඟන ඉෂට කරය කයන වශවාසය අපට තෙබනවා.

රබර වගාව පළබඳව දැන තෙබන අරබදය ඉදර කාල වකවානව තළද තව තවත වැඩ ෙවනවා. ෙමොකද, රබර ෙවළඳ ෙපොෙළේ අද තෙබන තතතවය යටෙත ෙම රෙට නෂපාදන වයදමට වඩා ෙබොෙහොම අඩෙවන පට රටන රබර ෙගනවනන පළවනකමක තෙබනවා. අෙප අම රබර පට රටට යවලා ඒ රටවල නෂපාදනය කරන භාණඩ ෙම රටට ෙගනවමට වඩා ෙම රෙටම වවධ නෂපාදන -

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) තව වනාඩයක කාලයක තෙබනෙන, ගර මනතතමා.

ගර (ෛවද ) රෙමෂ පතරණ මහතා (மாண மிகு (ைவததிய கலாநிதி) ரேமஷ பதிரண) (The Hon. (Dr.) Ramesh Pathirana) ෙහොඳය. ෙබොෙහෝම සතතය, මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන.

රබර ආශත නෂපාදන ෙම රෙටම ඇත කරලා ඒ කරමානතය සඳහා අවශ වටනාකමක ලබා ෙදනන කටයත කළ යතය. අෙප රෙට කෘෂකරමානතය සමබනධෙයන වැඩ අවධානයක ෙයොම කෙළේ නැතනම අෙප රබර, ෙත ඇතළ ව ෙගොවතැන ආශත සමසත කෘෂ කරමානත පදධතයම පබල අවධානමකට ලක ෙවනවා කයන කාරණය අප කයනන ඕනෑ.

ඒ වාෙගම, මම තව එක කාරණයක සඳහන කරනනට අවශ ය. ගර සජත ෙපේමදාස ඇමතතමා කවවා, දළ ෙදශය නෂපාදනයට කෘෂ කරමානතෙයන තෙබන දායකතවය සයයට 10 දකවා අඩ ෙවලා තෙබනවා කයලා. නමත එතමාට අමතක ෙවලා තෙබනවා පස ගය කාලෙය ෙම රෙට දළ ෙදශය නෂපාදනය තන ගණයකන වැඩ වණ බව. එය තන ගණයකන වැඩ වන වට, ෙසේවා අංශෙය සහ කරමානත අංශෙය දායකතවය වශාල ෙලස ඉහළ ගය නසා තමය පතශතයක ෙලස කෘෂ කරමානතෙයන ලැබණ දායකතවය අඩ වෙණ කයන කාරණය ෙබොෙහොම පැහැදලව සඳහන කරනනට අවශ ය. පස ගය කාලෙය ෙම රෙට ෙසේවා අංශෙය ඇත වණ දයණව, කරමානත අංශෙය ඇත වණ දයණව, කෘෂ කරමානත අංශෙය ඇත වණ දයණව නදහසන පස මෑත ඉතහාසය තළ ශ ලාංකය ආරථකෙය ඇත වණ ඉතාම දයණ සහ ඉදර පයවර හැටයට සනටහන කරමන ඒ පයවර ආරකෂා කර වැඩ වරධනය කරෙම වගකම ෙම රජයට තෙබනවා කයන කාරණය සහපත කරමන මම නහඬ ෙවනවා. ඔබතමයට ෙබොෙහොම සතතය.


මළඟට, ගර වාසෙදව නානායකකාර මනතතමා. ඔබතමාට වනාඩ 4ක කාලයක තෙබනවා.

ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) වනාඩ 4යද?

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඔව.

ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) එෙහම නම ඉතන කථා කරනන පටන ගනනවත බැහැ ෙන.

දෙනෂ ගණවරධන මැතතමන, මට දලා තෙබනෙන වනාඩ 4ක කාලයක ෙන.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) මම ෙනොෙවය ෙවලාව ෙවන කරනෙන. [බාධා කරම]

393 394


ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) මලාසනෙයන ෙනොෙවය. [බාධා කරම] ෙමකට කමක ෙහෝ

වසඳමක තෙබනනට ඕනෑ ෙන. [බාධා කරම]

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඔබතමා කථා කරනන. [අ.භා. 4.37] ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ෙහොඳය. මම කථා කරනනම. නමත මට සමා වනන ඕනෑ,

ඔබතමයෙග නයමය ෙනොතකා කථා කරනනට වෙණොත. මම ඉතා ෙකටෙයන කථා කරනනම.

හාල ෙවනවට පට කෑෙමන සද වණ අරබදයය ෙම තෙබනෙන. අප ෙම සඳහා කළ යතෙත පට කෑම නවතවලා හාල පරෙභෝජනය වැඩ කරමය. දැන ඉනදයාෙව දළ ෙදශය නෂපාදතෙයන සයයට එකක ආහාර සරකෂතතාව සඳහා ෙවන කරනවා. ෙමොකකද කරනෙන? එරට Food Corporation එෙකන ධාන මල ද ගනනවා. ධාන මල ද අරෙගන දපපතනට කෙලෝගෑම 45 ගණෙනත, දපපත ෙනොවන අයට කෙලෝගෑම 35 ගණෙනත සහන මලකට ෙබදා හරනවා. එතෙකොට එක පැතතකන නෂපාදනය ෙවනවා, ඒවා පසමපාදනය ෙවනවා. ඊළඟට රජෙයන ඒවා සහන මලට දපපතන අතර ෙබදා හරනවා. ඒ නසා ඒ රෙට කෘෂකරමෙය අරබදයක නැහැ. අෙප රෙටත එෙහම තබණා. නමත ඒ කම එදා යඑනප ආණඩව නැවැතවවා. ෙම රෙට සලාක කඩ කමය තබණා. ඒ කමය උඩ තමය ෙමක යනෙන.

මට තෙබන ඉතර වනාඩ 3 තළ මම අෙනක කාරණය ගැන සඳහන කරනනට ඕනෑ. ඇතතටම ෙලෝකෙය ඕනෑම රටක පාන ෙගඩයක මල රපයල 400ය. ෙමෙහේ BreadTalk එකට ගයාම එතැන පාන ෙගඩයක රපයල 400ය. අපට රපයල 50ට ෙදනෙන ෙමොනවාද? ෙරොඩඩ. හරයට ෙපොල මරකලා වස කරන ෙපොල කඩ වාෙග ටක තමය ෙම එවනෙන. ෙමවා තමය කවනෙන. නමත දපපතම අයට යම සහනයක ෙවන ආකාරයට පාන පට මල අඩ කරලා සලාක කමයකට ෙහෝ යම නයමත පමාණයකට ෙබදා හරනනට ඕනෑ. වෙශේෂෙයනම වත කමකරවනට ෙබදා හරනනට ඕනෑ. ඒක ෙවනම කාරණයක. ඒ අයට වතරක සමා ව කමයක ඇත කරනනට ඕනෑ. අප අෙනක අයට හාල පට කෑමට පරද කරනනට ඕනෑ. හාල පටවලන පාන හදනවා ෙන. ජපානෙය හාල පටවලන පාන හදනවා. ආරයශල වකමනායක මහතමයා හාල පටවලන හැද පාන ෙමෙහේ ෙගනැලලාත ෙපනවවා. මයෙකෝන 60ට හාල ෙකොටනවා නම පාන හදනන පළවන කයලා කයනවා. ෙම තාකෂණය ෙගනනය තෙබනෙන.

තාකෂණක පශන ගැන, බජ ගැන, අසවන ගැන, පස අසවන ගැන අනර කමාර දසානායක මනතතමා හඟාක කථා කළා. එතමා කථා කළ යතෙත සමාජ පශනය ගැන; ෙම අතරමැදයන නසා ෙවලා තෙබනනා ව අමාරව ගැන.

දැන බලනන ව සමාගමකාරෙයෝ, හාල සමාගමකාරෙයෝ සළ කාලයක ඇතළත ෙකොචචර ෙපොෙහොසත ෙවලා ද කයලා. ෙගොවන එම පමාණයට තමනෙග ආදායමවල දයණවක ලැබෙව නැදද? ෙමනන ෙම ෙදක සංසනදනය කර බැලය යතය. ව ෙමචචර මල

ද ගතතා; අචචර මලද ගතතා කයනන එපා. ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ වවල මල කය ද? රපයල 25 නම, ඒෙකන කයනෙන ඒ ගතත එක ෙවෙළඳ ෙපොළට දැනලා නැහැ කයන එකය. අෙප ආණඩව කාලෙය ව කෙලෝ එකක මල ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ රපයල 35ට ගයා. ආණඩව ව කෙලෝ එක රපයල 40ට ගතතා. රපයල 40ට වකණා ගනන බැර වණ අය 30ට වකකා. ආණඩව ඔකෙකොම ගතෙත නැහැ. නමත ඒ මල ද ගැනෙම අරථය ෙවනෙන ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ මල යම තැනක රැඳවමය. එෙහම බැලවාම අද ව කෙලෝව තෙබනෙන රපයල 25ටය. ඒ අනව අද එක "ලයෆෙබෝය" සබන කෑලලක ගනන ව කෙලෝ 2ක වකණනන ඕනෑ. ෙමනන හවමාර ෙවන ආකාරය.

දැන ගර අනර කමාර දසානායක මනතතමා දකනෙන හැම නෂපාදකයාටම ෙම ගැටලව වසඳාගනන පළවන, ව නෂපාදකයාට වතරය බැර කයලා. නැහැ, එෙහම ෙනොෙවය. කාරමක නෂපාදනය ෙමෙහයවන ධනවත ෙකොමපැනවලට පළවනකම තෙබනවා මල තනද කරනන. නමත පාථමක දව නපදවන කසෙවකට මල තනද කරනන බැහැ. ඒක ෙකෙසල වගා කරන ෙගොවයාටත බැහැ; ව වගා කරන ෙගොවයාටත බැහැ. ඒ නසා ෙම තෙබනෙන පාථමක භාණඩ ෙවෙළඳෙපොළට ෙගන යෑම පළබඳ පශනයක. ඒ වාෙගම ෙම තෙබනෙන සමාජ පශනයක. ඒ නසා රජෙය මැදහත වම තළ පැහැදලවම අප සහතක කරනන ඕනෑ, ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ යම මල මටටමක පවතන බව. එය කරනන පළවන. අප සමපාදනය කරන ඒ ව වලන ෙකොටසක ෙම රෙට ජනතාව අතර අඩ සහන මලකට ෙබදා දලා කැලර මටටම වැඩ කරනවා නම ෙහොඳය. කයද අෙප කැලර මටටම? සාමාන ජාතක කැලර මටටම 2100ය. සාමාන ෙයන පරෂයනට කැලර මටටම 2500ක තබය යතය. කානතාවන ෙග කැලර මටටම 2000ක තබය යතය. අෙප දපපතනෙග කැලර මටටම කය ද? 1500ය. ඉතන ෙමොකකද ෙම කථා කරන අෙප රෙට තෙබන ඉහළ ජවන මටටම? මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, අෙප රෙට ෙම පශනය ෙදස සමාජ ෙකෝණයකන බලනන ඕනෑ. ෙම පශනය දහා සමාජ ෙකෝණයකන බැලෙවොත අපට වඩා ෙහොඳ ආෙලෝකයක ලැ ෙබය.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) දැන ඔබතමාෙග කථාව අවසන කරනන, ගර මනතතමන.

ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) මෙග කථාව දැන අවසන කරනන කයලා ඔබතමය කයනන

යන බව මම දැන ගතතා.

ෙත දළවල මල ෙම ගණනට පහත දැමෙමොත, ෙම රබරවල මල ෙම ගණනට තබෙණොත ෙමොකද ෙවනෙන? මට හමවණා, අද එකසත ජාතක පකෂ ෙය නායකෙයක. ''ෙම තතතවය මත මළ රටම ගනගනය, ගන ගනනවා වතරක ෙනොෙවය ආණඩවටත ගන ඇවෙලය" කයලා මම කවවාම එතමා ඒක පළගතතා. ඒක මතක තයා ගනන ඕනෑ. ෙතවලට, රබරවලට සහතක මලක ලබා ෙදනවා කයලා දන ෙපොෙරොනදව අම අමෙවම, උණ උණෙවම කඩ කළා. ඒ පළබඳව ෙම ආණඩවට වරදධව ඇතවන වෙරෝධය ඉදර කාලෙයද අපට බලාගනන පළවන ෙවව. ෙම ෙත පළබඳ පශනය ගැන මම දගටම කථා කරනන බලාෙපොෙරොතත ෙවනෙන නැහැ. ඇමතතමා හමෙවලා මම කයනන ඕනෑ, ෙම ෙතවලට ෙදන සහනය හරයාකාරව ෙබෙදනෙන නැහැ කයලා. රබරවල සහනයත ෙබෙදනෙන නැහැ. RSS 1 ට වතරය ඒ මල ලැෙබනෙන.

395 396


මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) දැන ඔබතමාෙග කථාව අවසන කරනන, ගර මනතතමන.

ඔබතමා කාලය වැඩපර ලබා ගතතා. ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) සාමාන ෙයන අෙළව වන රබර තමය RSS 2 හා RSS 3.

අෙප කඩා කටටකරවන රබර ෙරොට ෙදක තනක හදාෙගන ගහලලා වකණාෙගන තනපහ කඩ ටක අරෙගන එන මනසස. ඒ ෙගොලලනට ඒ සහන මදල cheque එකකන ෙගවලා හරයනෙන නැහැ. එෙහම තමය දැන ෙම ආණඩව කරනෙන. අෙප මහනද මහතතයාෙග කාලෙය රබර ෙගනචච ෙවලාෙවම මදල ලබා දනනා. රපයල 150 ෙනොෙවය, රපයල 100ක දනනා. ඒ වාෙගම තමය ෙතවලට රපයල 70ක දනනා. අද සමපරණෙයනම ජනතාව රවටටලා, ජනතාවට ෙබො ර ෙපොෙරොනද දලා ජනතාවෙග ඡනදය මගඩෙයන ෙහොරාට අරෙගන ෙම ආණඩවට ෙහොඳන ඉනන පළවන ෙවය කයලා හතනන එපා කයමන මාෙග වචන සවලපය අවසන කරනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමය (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) මළඟට ගර නලනද ජයතසස මනතතමා.

ඊට පථම, මලාසනය සඳහා ගර එඩවඩ ගණෙසේකර මැතතමාෙග නම ෙයෝජනා කරනන.

ගර (ආචාරය) හරෂ ද සලවා මහතා (වෙදශ කටයත නෙයෝජ අමාත තමා) (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா - ெவளிநாடட வலகள பிரதி அைமசசர)

(The Hon. (Dr.) Harsha De Silva - Deputy Minister of Foreign Affairs) මලාසනාරඪ ගර මනතතමයන, "ෙම අවසථාෙවද ගර

එඩවඩ ගණෙසේකර මනතතමා මලාසනය ගත යතය"ය මා ෙයෝජනා කරනවා.

පශනය වමසන ලදන, සභා සමමත වය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

අනතරව ගර ශයාන වෙජවකම මහතමය මලාසනෙයන ඉවත

වෙයන, ගර එඩවඩ ගණෙසේකර මහතා මලාසනාරඪ වය. அதன பிறகு, மாண மிகு (தி மதி) யாணி விேஜவிககிரம

அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு எடவட குணேசகர அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. (MRS.) SRIYANI WIJEWICKRAMA left the Chair, and THE HON. EDWARD GUNASEKARA took the Chair.

[අ.භා. 4.45]

ගර (ෛවද ) නලනද ජයතසස මහතා (மாண மிகு (டாகடர) நளிநத ஜயதிஸஸ) (The Hon. (Dr) Nalinda Jayathissa) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, 1984 අෙගෝසත 23 වන දන

ලංකාෙව කකට ෙලෝල ජනතාවට ඉතා වැදගත දනයක වණා. ෙලෝකයට කකට හඳනවා දප එංගලනතයට ගහලලා, ෙලෝඩස

කඩාංගනෙයද අෙප සපසදධ ෙටසට කකට කඩක සදත ෙවතතමණ ලකණ 190ක වාරතා කළා. ඒ සදවම එංගලනතෙය මාධ වල වාරතා වෙණ ෙමනන ෙමෙහම.

"ෙලෝක ෙත ෙවෙළනදාෙග රෙටන අපට කකට පාඩමක"

අෙප රට අවරද 150ක යටත කරෙගන හටප බතාන ලංකාව හඳනවා ෙදනන එදා පාවචච කෙළේ "ෙලෝක ෙත ෙවෙළනදාෙග රට" කයලා. එෙහම නමක අපට තබණා. 1996 වසෙර කකට ෙලෝක කසලානය දනා ගනනා තර අප "Ceylon Tea" ෙලෝකයට යවප රට. එතැනන පසව තමය කකට ගැන අෙප රෙට කථා කරනන පටන ගතෙත. එතැනන පසව තමය අෙප රට යදධයක ඇත රටක බවට හඳනවා ෙදනන පටන ගතෙත. නමත අපට අවරද 140ක කාලයක තසෙසේ පැවැත ඉතාහාසයක අපට තෙබනවා. ෙත කරමානතය කයනෙන ෙලෝකයට අෙප රෙට නම ෙගනගය කරමානතයක වතරක ෙනොෙවය.

සාමාන ෙයන ෙම ෙවනෙකොට ෙම රෙට කඩා ෙත වත හමයන ලකෂ 5ක වතර ඉනනවා. ඒ කඩා ෙත වත හමයන ආශතව වක රැකයා කරන ජනතාව ලකෂ 30ක වතර ඉනනවා. ෙත කරමානතශාලා ආශතව වැඩ කරන ජනතාව ලකෂ 10ක වතර ඉනනවා. ෙම ආකාරයට ගතෙතොත අෙප රෙට ජනගහනෙයන සයයට 15ක පමණ කඩා ෙත වත සහ ෙත කරමානතශාලා ආශතව තමනෙග ජවකාව පවතවාෙගන යනවා.

ඒ වතරක ෙනොෙවය, ෙම ෙවන ෙකොටත අෙප අපනයන ආදායෙමන සයයට 15ක ෙසොයනෙන ෙතවලන. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙමෙහම වැදගතකමක තෙබන කරමානතයක තමය දැන අභාවයට යමන තෙබනෙන; කඩා වැෙටමන තෙබනෙන.

ෙත දළ කෙලෝ එකකට රපයල 80ක දනනාය කයලා දැන කථා කළා. ෙත දළ සඳහා රපයල 80ක ෙදන එක පස ගය ජල මාසෙය නතර කළා. රපයල 80ක ෙදනවාය කවවාට, මැතවරණ ෙපොෙරොනදවල එෙහම තබණාට ඒ ගණන හැම තැනම දනෙන නැහැ. දළවල ගණාතමකභාවය බලලා තමය ඒ මල දනෙන. අම දළ ෙදකහමාර සයයට 60ට වඩා වැඩෙයන තබෙණොත තමය දළ කෙලෝ එකට රපයල 80ක දනෙන. ඒකත දනෙන කලතර දසතකකෙය නම ෙත කරමානතශාලා 31කන 5කට වතරය. පහකට වතරය! දළ ෙදකහමාර සයයට 43-45 අතර නම රපයල 73ය හමබ වෙණ. ඒ quality එක සයයට 60ට වඩා අඩ නම රපයල 75ය හමබ වෙණ. ඒ නසා රපයල 80 කයන එක ෙබොර ෙදශපාලන පචාරයක. රපයල 80ක ලැබෙණ නැහැ.

සහනාධාර ෙදනන බැහැ කයලා දැන කථා කරනවා. සහනාධාර ෙදනන ඕනෑ ඇය? සහනාධාර ෙදනන ඕනෑ ෙත කරමානතය පවතවාෙගන යනනය. දැන කයනවා, ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ මල බැහැලා, ඒක නසා ෙදනන බැහැ කයලා. ඒක අමතෙවන කයනන ඕනෑ ෙදයක ෙනොෙවය.

අෙප පධාන අපනයන ෙත, ෙපොල, රබර වන තාකකල ඒවාෙය මල අපට තනද කරනන බැහැ. ඒක තනද කරනෙන ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළන තමය. කාලගණ තතතවය, යදධ, ෙඩොලරෙය අවපමාණ වම යන ෙමවාත එකක ෙවෙළඳ ෙපොළ කඩා වැෙටනන ඉඩකඩ තෙබනවා. මට කලන අප ඒවා ෙපනවලා දනනා. නමත ඒවා කයලා අත පහදාගනන ආණඩවට අයතයක නැහැ. ෙලෝක ෙවෙළ ෙපොෙළේ මල අඩවම වතරක ෙනොෙවය ෙත නෂපාදනය අඩ වමට බලපා තෙබනෙන. ඒකට අෙප රෙට දැන අප මහණ ෙදන තතතවයක තෙබනවා.

397 398


ෙලෝකෙය "Ceylon Tea" brand එකට තබණ තතතවය දැන බාල කරෙගන තෙබනෙන. කසළ ෙත ජාවාරම ඒකට එක ෙහේතවක. ඒ වාෙගම ඉනදයාව වාෙග රටවලන අෙප රටට බාල ෙත ෙගනැලලා අෙප ෙත එකක කලවම කරලා "Ceylon Tea" brand එක යටෙත පට රටට පටවනවා. එතෙකොට අෙප ෙත market එක බහනවා. ඒ වතරක ෙනොෙවය, ෙම රෙට සමහර ෙත කරමානතශාලා හමයන ෙතවල බර වැඩ කර ගනන ෙතවලට යම යම දව කලවම කරනවා. ඒ මඟනත ෙතවල ගණාතමකභාවය පහළ බහනවා. ෙමවා ආණඩවකට මැදහත ෙවලා වළකවනන පළවන ෙදවල. ඒවා ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ මලත එකක ඇත වන පශන ෙනොෙවය. අෙප ෙතවල ගණාතමකභාවය පවතවාෙගන යන එක වැවල කරමානත අමාත ාංශෙය, ෙත සංවරධන මණඩලෙය වගකමක. ඒ වගකම පැහැර හැරලා ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොළට වතරක ෙම බර පටවනන බැහැ. එෙහම නම අප ෙමොකකද කරනන ඕනෑ. අප අෙප ෙතවල ගණාතමකභාවය ඉහළ නංවනන ෙත කරමානතය ෙමවැන කාලවල පවතවාෙගන යනන ඕනෑ. ඒ වාෙගම, අෙප වෙදශ ෙසේවාව පාවචච කරලා අෙප ෙතවලට ෙලෝකෙය ඉහළ වටනාකම අතපත කර ගනන ඕනෑ. ඒකට අෙප වෙදශ ෙසේවාව පාවචච කරනන පළවනෙන. පස ගය කාලෙය එෙහම පාවචච කෙළේ නැහැ ෙන. දැන කථා කරනවා, ෙතවලට ඉහළ මලක දනනා කයලා. පස ගය ආණඩව කාලෙයත රපයල හැට හැතතෑවට වඩා දනෙන නැහැ. පස ගය කාලෙය සමහර ෙත ෙවෙළනෙදෝ තානාපතවර ෙවලා ගහලලා සටයා ෙන. රසයාන තානාපත ෙවලා හටෙය ෙත ෙවෙළනෙදක. එයා ෙමොකකද කෙළේ? ලංකාෙව "Ceylon Tea" brand එෙක අෙළවය හා පසදධය වැඩ කරනන වැඩ කළාද? නැහැෙන. එතමා ෙත ෙකොළ බසනස එක ෙවනවට යකෙරනයට ආයධ බසනස කළා. එෙහම කරලා අෙප රෙට කරත නාමය වැ ටෙටවවා. දැන සහතක මල ගැන කථා කළාට එෙහම අයෙන තානාපතවර හැටයට පස ගය කාලෙය තමනනානෙසේලාෙග ආණඩෙවන පත කරලා තබෙණ. එෙහම කරලා තමය ෙත ෙවෙළඳ ෙපොළ වටටලා තෙබනෙන.

දැන අප සහන ඉලලනෙන පනට ෙනොෙවය. ෙත ෙගොවයා සඟමන යදනවා ෙනොෙවය; ආයාචනා කරනවා ෙනොෙවය. ඔවනෙග ෙත වගාව පවතවාෙගන යෑම සඳහා අවම, සහතක, සාධාරණ මලක ෙදනන කයාය ඉලලනෙන. එහම නැතනම මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙත කරමානතය කඩාෙගන වැෙටනවා. ෙත ගස කපපාද කරනෙන නැහැ, වල ෙනළනෙන නැහැ, ෙපොෙහොර දමනෙන නැහැ. ඒ නසා ෙත කරමානතය එනන එනනම කඩාෙගන වැෙටනවා. ඒ නසා ලකෂ 30කට වැඩ ජනතාවක කබෙලන ලපට වැෙටන තතතවයකට පත ෙවලා තෙබනවා. ෙමක තමය රබරවලටත සදධ ෙවලා තෙබනෙන.

අෙප කලතර දසතකකෙය, ගාලෙල, රතනපරෙය, කෑගලෙල රබර වගා කරන ජනතාව බලවත පඩාවට පත ෙවලාය ඉනෙන. දැන කයනවා ෙන රපයල 300ට රබර ගතතා කයලා. රපයල 300 ගණෙන රබර ගතෙත ෙකොෙහොමද? රපයල 300 ගණෙන හැම තැනම රබර ගතෙත නැහැ. රපයල 300ට ගනන ෙකොට හමකමපත ඕනෑ, ඉඩෙම නරවල අයතය ඕනෑ, රබර සංවරධන ෙදපාරතෙමනතෙව ලයා පදංච ෙවලා තෙබනන ඕනෑ. එෙහම තබණාම අකකරයක කෙලෝ 50ක පමාණයක සඳහා කෙලෝවකට රපයල 300 ගණෙන දනනා. ඉතර ඒවාට ෙගවෙව රපයල 190 ගණෙනය. කලපනා කරලා බලනන. සාමාන ෙයන අකකරයකට කෙලෝ 80ක ගනනවා නම, රපයල 300 ගණෙන කෙලෝ 50ක දනෙනොත රපයල 15,000ය. ඉතර 30 රපයල 190 ගණෙන දනෙනොත රපයල 5,700ය. රබර වගාව මතම යැෙපන ෙම ජනතාව රපයල 20,000ක අර ෙගනය සමපරණෙයන තමනෙග

පවල නඩතත කරනෙන. ඒ ෙගදර ඉනන වැඩහටයන ෙදෙදනාය, දරවනය ඔකෙකෝම කර කපලා, ෙරොට හදලා, ෙවලලා, කෙඩට අරන ගහන මළ මහත ජවකාව පවතවා ෙගන යනෙන රබර කරමානතය මතය. රපයල 20,000ක අර ෙගන ෙමොනවාද කරනෙන? ඒකය ෙගොවයාට තෙබන පශනය. රපයල 300ක මද කයන එකය, ඒ ෙගොවයා පස ගය අෙගෝසත මාසෙය කථා කරමන හටෙය. රපයල 300ක කයනෙන ෙලොක මලකත ෙනොෙවය. මට අවරද ෙදකකට තනකට කලන අෙප දසතකකවල රබර කෙලෝව රපයල 615ට, රපයල 620ට ගයා. එම ජනතාව තළ බලෙපොෙරොතතවක තබණා. ෙම ෙගවන රපයල 300ක මල හර පවතවා ෙගන යනන එම ජනතාවට වවමනාවක තබෙණ, ඔවනට ජවත ෙවනන, රබර වගාව පවතවා ෙගන යනන එෙහම මලක නැවත එය කයලාය. හැබැය දැන රපයල 300 සහනාධාරයත කපලාය තෙබනෙන.

වැවල කරමානත ඇමතතමා කයනවා මම අහ ෙගන හටයා, "රබර සහනාධාරය සඳහා රපයල මලයන 4,126ක ෙවන කර තබණා, හැබැය තවම වයදම කර තෙබනෙන රපයල මලයන 1,662ය" කයලා. රපයල මලයන 2,500කට ආසනන පමාණයක ඉතර ව තෙබනවා. එෙහම නම, ෙම ජනතාවට සහනාධාර ෙදනෙන නැතෙත ඇය ? තමනනානෙසේලා මදල ෙවන කර තෙබනවා. ඒ ෙවන කළ මදල තව වැඩ කර ෙදනන ෙකෝ. එෙහම නම රබර කෙලෝවකට ෙගවන රපයල 300ක මදල රපයල 400ක දකවා වැඩ කරලා ෙදනන. අකකරයකට කෙලෝ 50ය කයන සමාව අයන කරලා ෙදනන. එෙහම කෙළොත තමය ෙම ජනතාවට සහනයක ලැෙබනෙන. ෙම ජනතාව යදනවා ෙනොෙවය, ෙමය ඔවනෙග අයතයක. අෙප රෙට අපනයන ආදායෙමන සයයට 25ක පමණ අප ලබා ගනෙන ෙත සහ රබරවලනය. දැන ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ මල අඩ ෙවන ෙකොට ඒ ජනතාව ෙම වගාෙවන - ෙත, රබර වගාෙවන - එළවනවා ෙවනවට, රබර සහ ෙත වගාවන පවතවා ෙගන යනන ඕනෑ කරන අවම සහනාධාරයක ලබා ෙදනනය ඕනෑකම තෙබනෙන. ඒක රජෙය වගකමක. ඒ ජනතාව තමය රෙට ආදායම උපදවනෙන. තමනනානෙසේලාට කරදරයක කරනෙන නැතව ඒෙකන තමය ජනතාව දව ගැට ගහෙගන ඉනෙන.

රබරවලට ෙමොකද ෙවලා තෙබනෙන? රපයල 175ට වයටනාමෙයන, කාමෙබෝජෙයන ලංකාවට රබර ෙගනවනන පළවන. රබර මල තනද කරෙම සමපරණ ඒකාධකාරෙය අයතය ෙලෝඩසටාර සමාගම පවරා ෙගන තෙබනවා. ෙටෝකෙයෝවල ෙහෝ සංගපපරෙව මල අනව ෙලෝඩසටාර ෙමෙහේ මල තනද කරනවා. ඒ මල තනද කළාට පසව ෙමෙහේ ඉනන ෆැකටර හමයන ඊට වඩා ටකක වැඩ මදලකට ගනනවා. ඒක තමය සදධ වනෙන. ඒ නසා රබර මල ද ගැනෙම කමෙවදයක හදනන ඕනෑ. ෙත වගාව වැඩ කරම සඳහා වැඩපර සහනාධාර ෙදනන ඕනෑ. වෙශේෂෙයන පස ගය කාලෙය නැවත වගා කරන කඩා ෙත වත හමයා කවවා, ඔවනට නැවත වගා කරනන නම ෙහකටයාරයකට රපයල ලකෂ 17ක, 18ක වතර වැය ෙවනවා කයලා. ඒ නසා අඩ තරමන සයයට 60ක සහනාධාරයක ෙදනන කයා කවවා. නමත දනෙන නැහැ. ඒ සහනාධාර දනෙනොත තමය ෙත වගාව පමාණාතමකව, ගණාතමකව දයණ කරනන පළවනකම ලැෙබනෙන. ඒවා ෙනොකර, දැන ෙම සහනය පනට ඉලලනවා කයා හතනන එපා. වැවල කරමානත ඇමතවරයාෙග කථාෙවන මට හැඟ ගෙය ෙම සහනාධාර දලා හර යනෙන නැහැ කයන එකය. සහනාධාර දය යතෙත ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ මල වැඩ ෙවන කල ෙම වගාව පවතවාෙගන යනනය. නෂපාදනය වැඩ කර ගනනය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම වනෙකොටත ගාලල, මාතර, කළතර, රතනපර දසතකකවල සමහර කරමානතශාලා ෙත මලද ගනන එක නතර කර තෙබනවා. ඒ වාෙගම ෙම

399 400

[ගර ෛවද ) නලනද ජයතසස මහතා]


වනවට ඔටටපාල සහ ෙකේප රබර කරමානතශාලා සයයට 75ක පමණ නතර කරලා තෙබනවා.

ෙම සහනාධාර දය යත තවත කාරණයක තෙබනවා. අෙප දසතකකවල නම වැස සහත කාලගණය නසා කපා ගනන පළවන රබර පමාණයත කපා ගනන බැර ෙවලා තෙබනවා. මතගම, අගලවතත, බලතසංහල පෙදශවල වැසස නසා මාස 6ක, 7ක තසෙසේ කර කපන එක නතර ෙවලාය තෙබනෙන. ෙම ජනතාවට ජවත ෙවනන, ඔවනෙග දරවන නඩතත කරනන, ඔවනෙග දරවන පාසලට යවනන ෙම කාලෙය සහනාධාරයක වවමනා කරනවා. ඒ නසා අප ආණඩෙවන නැවත නැවත ඉලලනෙන ෙම සහනාධාර නතර කරනන කයලා ෙනොෙවය, ඔබතමනලා රපයල 300ට රබර කෙලෝව ගනන එකත සැපතැමබර පළම වැනදා සට නතර කර තෙබනවා. එෙහම නතර කරනවා ෙවනවට ගනන මලත වැඩ කරලා, අර සමාවත අයන කරලා, රබර වගාකරවන ආරකෂා ෙවන වධෙය වැඩ පළෙවළකට යනන කයලය අප කයනෙන. ඒ නසා ෙම අවම සහතක මල - ෙමකත අවශ කරන මල ෙනොෙවය. දැනත ෙත දළ කෙලෝ එකක නෂපාදන පරවැය රපයල 60ක ෙවනවා.

ඒක නසය අවම සහතක මල රපයල 80ක කයලා තෙබනෙන. රබරවලට ඊට වඩා වැඩ වයදමක යනවා. ඒ නසාය අඩ ගණෙන රපයල 300ක ඉලලනෙන. අඩ තරෙම ෙම කාරණා ෙදකවත ඉෂට කර දම ගැන ආණඩෙව අවධානය ෙයොම කරවමන, ෙම රෙට අපනයන ආදායම ෙගෙනන ජනතාවට, ෙම රෙට නෂපාදනයට දායකවන ජනතාවට, ඔවනෙග ශමයට සරලන සාධාරණ සහතක මලක ලබා ෙදනන කයන ෙයෝජනාව කරමන මා නහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) මළඟට ෙහේෂා වතානෙග මනතතමා. ඔබතමාට වනාඩ පහක

කාලයක තෙබනවා.

[අ.භා. 4.56] ගර ෙහේෂා වතානෙග මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) සතතය, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන.

අෙප හටප ෙජ ෂඨ අමාත වරයක වන දෙනෂ ගණවරධන මැතතමා ෙගනාප ෙම ෙයෝජනාව ඉතා වැදගත ෙයෝජනාවක. තරණ මනතවරයක වධයටත, ආධනක මනතවරයක වධයටත ෙම පළබඳව අදහස දකවනනට ලැබම සතටට කරණක. නමත ෙමවැන ෙයෝජනාවක ෙගන ඒම ෙම රෙට සමසත ෙගොව ජනතාවෙග ෙම තෙබන සංෙවද පශනයට උතතරයක ෙසවමමද කයලා ෙම ෙවලාෙව ද සතනනට ෙවනවා. ෙම කථාවල ඔකෙකෝම අප අහෙගන හටයා. ෙම හැම කථාවකනම ගම වනෙන, "ෙම ආණඩව ෙමොකකවත කරලා නැහැ, ෙම ආණඩවට ෙම වැෙඩ කරෙගන යනන අමාරය, ෙම වැෙඩ අනාෙගන" වාෙග අදහසකය. ෙම වාෙග පකාශයන වශාල පමාණයක අද දවස පරාවට අහෙගන හටයා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙජ ෂඨ අමාත වරන ටක කයප ෙම කථා අහෙගන හටයාම, ඔවනට ෙම කාරණය ගැනත මතක කරලා ෙදනන මට හතණා. ෙම අමාත වරන හටප ආණඩව තමය පස ගය අවරද 20ක තසෙසේ රට පාලනය කෙළේ.

ඒ පස ගය අවරද 20 තළත, මාස හතරක, පහක වන ෙම ආණඩ කාල සමාව තළත, ෙගොව ජනතාවට සද වෙණ ෙමොකකද කයලා ෙම රෙට සාමාන ජනතාව දනනවා. ෙම රෙට සාමාන ජනතාවට ෙම ෙවනෙන ෙමොකකද කයන එක ගැන අවෙබෝධයක තෙබනවා. පශනයක තෙබනවා කයලා අප පළගනනවා. ෙගොව ජනතාවට ලබා ෙදන ඒ සහන තවදරටත ලබා දය යතය. නමත පස ගය කාල සමාව තළ ව මලද ගතෙත ෙකොෙහොමද කයන එක අප දනනවා. මදලාලලා ෙදනෙනක, තනෙදෙනක ව ටක එකත කරෙගන ගයා. ෙමොන මදලාලද කයලා නම කයනන ඕනෑ නැහැ. කාටද ෙමෙක හාන ෙවනෙන කයන එක අපට අදාළ ෙවනෙන නැහැ.

මදලාලලා තන - හතර ෙදෙනක අතර තබණ ෙම ව මල ද ගැනම අද ෙම රෙට ෙපොද ජනතාවට පළගනන පළවන සාධාරණ වධයට සද ෙවනවා. ගර අගාමාත තමාත, අතගර ජනාධපතතමාත ඉදර කාලෙය ද ජනතාවට අපහසතාවකන ෙතොරව ෙම ගමන යනන අවශ වට පටාව සකස කරය. ෙම යන ගමන නවැරැද මාවතකට අරෙගන යාවය කයන ෙචතනාෙවන යතව ෙම දහා බලාෙගන ඉනන බැර සමහර කහක, කාලකණණ ෙදශපාලන ෙකෝණයකන බලන කණඩායමක තමය ෙම කරෙගන යන වැඩ පළෙවළට වරදධව කථා කෙළේ. මට කනගාටව තෙබනෙන ෙමනන ෙම කාරණය පළබඳවය. පස ගය රජය යටෙත අවරද ගණනාවක තසෙසේ අමාත මණඩලෙය හටප ඇමතවරන ෙගොවයා ෙවනෙවන වචනයකවත කථා කෙළේ නැහැ. අද එතමනලා කඳළ ෙහළාෙගන රබර වගා කරවා ගැන කථා කරනවා; ෙත වගා කරවා ගැන කථා කරනවා; ව ෙගොවයා ගැන කථා කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මම වලව ෙගොව ජන පෙදශෙය ජවතවන මනතවරෙයක. පස ගය 2014 මහ කනනය ෙවලාෙව චනදකා වැෙව වතර පමාණය මද ෙවලා, වතර ෙබදා දෙම පශනයක ඇතවණා. එවකට ඒ පෙදශෙය හටප මනතතමාට කර ගනන ෙදයක තබෙණ නැහැ. චනදකා වැෙව ෙගොවනෙග පදන ෙගොයම ටක ෙවෙලදද හමබනෙතොට දසතකකෙයන ඇවලලා, ෙදශපාලන හයය උපෙයෝග කරෙගන චනදකා වැෙව ෙවනම ඇළක කපලා, අර වලෙව ෙගොව ජනපදෙය අවරද 30ක, 40ක ජවත වණ මනසසනට අයත ඒ වතර ටක අරෙගන ගයා. ඒ හටප අමාත වරනට ඕනෑ වධයට එෙහම කරදද අර පාරලෙමනත මනතවරයා සදද නැතව කට වහෙගන හටයා. අද ඒ මනතතමා ෙගදර ඉනනවා. ෙමවා ෙදශපාලනකරණය ෙවලා තබණා. ෙමවා තමනට ඕනෑ වධයට හරවා ෙගන තබණා. එක ඇමතවරෙයකවත ඒ ෙවලාෙව කථා කරනෙන නැතව දැන කථා කරනවා, "ෙම යන ගමන අනා ගනය, ෙම ගමන ෙගොවයනට වැඩක කරනන බැහැ, ෙගොව ජනතාව ෙවනෙවන කථා කරනෙන නැහැ." කයලා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ගර රනල වකමසංහ අගාමාත තමා අද ෙලෝකය වෙටම ගහලලා, කාලකණණ වධයට පැතතකට දමලා තබණ ශ ලංකාෙව අභමානය නැවත අරෙගන එන ෙකොට අෙප දෙනෂ ගණවරධන ඇමතතමා කයනවා, එතමා ඉ ෙගන ගතත ඇෙමරකාෙව තතතවය ගැන. මම තරණ මනතවරයක වධයට එතමාෙග ඒ කථාව ගැන කනගාට ෙවනවා. ඇෙමරකාව ජනවාවලද ඒ සහෙයෝගය ෙනොදනනා නම ෙම සටන ඇමතවරන ක ෙදෙනකට ඒකට වග කයනන ෙවනවාද, එෙහම නම ෙම රටට අතවන ඉරණම ෙමොකකද කයන එක ගැනත මා ෙම අවසථාෙව මතක කර ෙදනන කැමැතය. ෙම ඇත ෙවලා තෙබන සංහඳයාව තළන ෙම රෙට පශන කමකමෙයන අඩ කර ගනන පළවන යහපත ගමනක ගැනය අප සයල ෙදනාම හතනනට ඕනෑ වනෙන. නමත ෙම යන ගමනත පසසට ඇද දමලා, තමනෙග පට ෙදශපාලන අරමණක, තමනෙග

401 402


කාලකණණ ෙදශපාලන අරමණක ඉසසරහට දාමාෙගන, ඒ ෙදශපාලන අරමණ ජයගහණය කර ගනෙන ෙකොෙහොමද කයන එක ගැනය අද කථා කරනෙන. ඒ පළබඳව තරණ මනතවරන වධයට අප කනගාටව පළ කරනවා.

සංහඳයාවකන කටයත කරන ෙම ජාතක ආණඩව තළන ෙම රෙට අහංසක මනසන බලාෙපොෙරොතත වන ව නෂපාදන පරවැයට සරලන මලක නයත වශෙයනම අනාගතෙයද ඇත ෙවනවා කයා අප කයනවා. ෙත වගාකරවාෙග පශන වසඳලා, අවරද ගණන ණය ෙගවා ගනන බැරව හටප කඩා ෙත වත හමයනට ඒ ණය ෙගවා ගනන අවශ පහසකම සලසන යගයක ඉදර අනාගතය තළ ඇත ෙවනවා. තවම මාස හය, හතය ගත වෙණ. අවරද 20ක තසෙසේ එක කණඩායමක ආරකෂා කරනන, එක කණඩායමක ගමන ආරකෂා කරනන, එක කණඩායමක ශකතය ආරකෂා කරනන පසෙසන ගයප අමාත මණඩලයක ඇත කළ ෙම පශන මාස ෙදක තනකන වසඳනන අමාරය. ඒ නසා ෙම පශන ටක වස ෙඳන ෙකොට ෙගොව ජනයාෙග පශනත වස ෙඳය. ෙගොව ජනතාව බලාෙපොෙරොතත වන ආකාරයට ෙම රෙට ෙගොව ජනතාව ෙවනෙවන අනන ව නයම කමෙවදයක නරමාණය ෙවය. ඒ නසා ෙම දහා කහකව බලනෙන නැතව ජාත නතර වශෙයන අෙප රට ඉදරයට අර ෙගන යන ෙම ගමනට සහෙයෝගය ෙදනන කයලා ෙම පාරලෙමනතෙව ඉනන සයලම මනතවරනට මා ආරාධනා කරනවා. ඒ වාෙගම අප ජවත වනෙන ෙගොව ජනතාව ජවත වන පෙදශවල. ෙම රට ඉදරයට යනවා නම ඒ ෙවනෙවන අඩයක පසසට තයනන ෙගොව ජනතාව සදානම. ෙම ර ට ෙලෝකය ඉදරෙය අවමානයට ලක කරලා, එක පවලක වතරක ෙපෝෂණය වණ යගය අවසන කරලා, සාධාරණ සමාජයක තළන ෙගොව ජනතාවට සහනදාය වැ ඩ පළෙවළක ඇත කරනවා නම ඒ සඳහා ඔවන සදානම.

ඉදරෙයද අය වැය ඉදරපත කරනන තෙබනවා. ඒ තළන ෙම කටයත කරනන අෙප අගාමාත තමා ඇතළ අමාත මණඩලයට හැක ෙවවා කයා මා පාරථනා කරනවා. ඒ වාෙගම කහක, ෛවර, කාලකණණ ෙදශපාලන අරමණවලන ෙතොරව ජනතාවෙග අවශ තා ෙවනෙවන සැබෑ ඕනෑකමන ෙම වාෙග ෙයෝජනාවක ඉදරපත කළා නම ඉතාමත වැදගත කයන එකත මතක කරමන මාෙග කථාව අවසන කරනවා.

[අ.භා. 5.03] ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (මහාමාරග රාජ අමාත තමා) (மாண மிகு லான ெபேரரா - ெந ஞசாைலகள இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Dilan Perera - State Minister of Highways) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ගර දෙනෂ ගණවරධන

මැතතමා අද ඉතා කාලන ෙයෝජනාවක ඉදරපත කර තෙබනවා. පකෂ ෙදකක හැටයට අප මැතවරණ කරන ෙකොටත, මැතවරණෙයන පසෙසේ ආණඩ පකෂෙය හා වරදධ පකෂෙය ඉනන ෙකොටත වවධ කාල වකවානවලද අෙප ව ෙගොවයා, ෙත වගාකරවා, රබර වගාකරවා ආරකෂා කරම සඳහා යම යම ආකාරෙයන කටයත කර තෙබනවා. ගර මහනද රාජපකෂ මැතතමා පමඛ ආණඩව පැවැත කාලෙයදත ෙම වධයටම ෙත වගාකරවාෙග පශනයක ඇත වණ ෙවලාෙව අප බදලෙල ඉඳලා කඩා ෙත වත සමතවල උදවය එකක ෙගන ඇවලලා හටප ජනාධපතතමාෙග උපෙදස මත මදල හා කම සමපාදන

අමාත ාංශෙය හටප ෙලකම ආචාරය ප.බ. ජයසනදර මැතතමාව හම ෙවලා පැය 24ක ඇතළත ෙත මල පශනයට වසඳමක ලබා දනනා, මට මතකය. ඒ වතරක ෙනොෙවය. ඒ මැදහත වම නසා තමය එදා ව ෙගොවයාට වතරක ලැබණ ෙපොෙහොර සහනාධාරය අද ෙත වගාකරවාටත ලබා ගනන හැකයාව ලැබ තෙබනෙන.

මට මතක හැටයට ඊට ෙපර ගර චනදකා බණඩාරනායක කමාරතංග හටප ජනාධපතතමයෙග කාලෙයදත ඒ වාෙගම පශනයක මත වණා. ඒ කාලෙය අගමැත ධරය දැරෙව ගර රනල වකමසංහ මැතතමා. අප ඒ වධයටම කඩා ෙත වත හමයන සමඟ එතමය හම වණ ෙවලාෙව ජනාධපතතමය හැටයට එදා එතමය අගාමාත තමාට කථා කර ඒ පශනයට මැදහත වණා. ඒ වාෙගම ගර ගයනත කරණාතලක ඇමතතමා කයප වධයට 1992 වරෂෙයද වතර එවකට පැවැත යඑනප ආණඩවත ෙත වගාකරවාට පශනයක ඇත වණ ෙවලාෙව ඒකට මැදහත වණා. ඒ වාෙගම අෙප පළාෙත දැඩ නයඟයක ඇත වණ ෙවලාෙව හටප ජනාධපත මහනද රාජපකෂ මැතතමා කඩා ෙත වත හමයනටත නයං සහනාධාර ලබා ෙදනන කටයත කළා, මට මතකය. ඒ නසාම තමය කඩා ෙත වත හමයනෙග මඩ හදනන ෙවනම මදලක ලබා දම සමබනධෙයන එකසත ජනතා නදහස සනධානය පස ගය පාරලෙමනත මැතවරණය සඳහා ඉදරපත කළ පතපතත පකාශනෙය ඇතළත ෙවලා තබෙණ. ෙම රෙට ආණඩ කරප පධාන පකෂ ෙදකම තමන ආණඩ කරප කාල සමාවලද ෙම අංශවල දයණව සඳහා අඩ වැඩ වශෙයන තමනට හැක ශකත පමණවලන වවධ ආකාරෙය ෙදවල කර තෙබනවා.

හටප ජනාධපත මහනද රාජපකෂ මැතතමා ව ෙගොවයාට ෙපොෙහොර සහනාධාරය වශෙයන රපයල 350ට ෙපොෙහොර මටයක ලබා ෙදනන කටයත කෙළේ එතමාෙග මැතවරණ ෙපොෙරොනදව ෙවනම Budget එකක හැටයට ඉදරපත කරමනය. ෙම ෙවලාෙව අප පකෂ වපකෂ වශෙයන එකෙනකාට ඇඟලල දග කරනන ගෙයොත, තමනෙග පැතතට ඇඟල තනක දග ෙවනවා කයන කාරණය කාටත පළගනන ෙවනවා. එම නසා අප කළ යත වනෙන එකෙනකාට ඇඟලල දග කර ගැනම ෙනොෙවය. ෙම ෙවලාෙව ෙත වගාකරවාට පශනයක තෙබනවා. ඒකට රජය මැදහත ෙවනන ඕනෑ. ෙත දළ කෙලෝවක සඳහා රපයල අසවක මලක ෙගවනවාය කයා ෙපොෙරොනද වණා. පස ගය දන සයයක කාලෙයද ගාලල, කළතර වාෙග දසතකකවල ෙත වගාකරවනට එම දළවල ගණාතමකභාවය මත රපයල අසව ලැබණත, බදලල වාෙග දසතකකවල කාටවත ඒ ගණාතමකභාවය කයන කාරණය නසා රපයල අසව ලැබෙණ නැත අවසථා තබණා. අද බදලල දසතකකෙය කඩා ෙත වත හමයන ඉතාම අසරතාවට පත ෙවලා සටනවා. අෙප දසතකකෙය ඒ අයට සනාමයක ආවා වාෙග තතතවයක අද ඇත ෙවලා තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, එම නසා ෙම ෙවලාෙව අප පැහැදලවම පකෂ, වපකෂ ෙභදයකන ෙතොරව ෙම පාරලෙමනතව තළද මදල අමාත ාංශයට බල කරනන ඕනෑ, ඔවනෙගන ඉලලමක කරනන ඕනෑ, ෙම කඩා ෙත වත හමයාට, ෙම රබර වත හමයාට සහ ෙම ව ෙගොවයාට එම කරමානත පවතවා ෙගන යෑම සඳහාවත අප සහතක මලක ෙදනන ඕනෑය කයන කාරණය සමබනධෙයන. එෙහම නැතව ව ෙගොවයා සමබනධෙයන, ෙත වගාකරවා සමබනධෙයන අප අද ඉතාම වැදගත වවාදයක සද කරන ෙම ෙවලාෙව, ඒ ෙත වගාෙව ෙයද සටනනන වාහනත එකක පටලවා ෙගන ෙවනත මඩ ගැසම ෙනොෙවය, කළ යත වනෙන. එෙහමත නැතනම ''ගය ආණඩව කාලෙය ෙමොකතම කෙළේ නැහැ, ෙම ආණඩව තමය හැම ෙදම කෙළේ, එම නසා ඇය කෑ ගහනෙන'' යනෙවන අසන එක ෙනොෙවය කළ යත වනෙන. ෙම හැම ආණඩවකම ව ෙගොවයාව බලා ගනන, ෙත සහ රබර වගාෙව ෙයද සටනනන ගැන බලා ගනන වැඩ කටයත කළා.

403 404

[ගර ෙහේෂා වතානෙග මහතා]


හැබැය, එෙසේ කරන ෙකොට ෙකට කාලන වශෙයන මත වණ පශනවලට පළයම ෙයදවත ඉන එහාට දරඝ කාලන වශෙයන පළයමක ෙයදෙව නැත නසා තමය, ෙම පශනය මත ෙවලා තෙබනෙන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මට කලන කථා කළ ගර ආනනද කමාරසර මනතතමා කයප වධයට, දරඝ කාලන වශෙයන කෘෂ කරමානතෙය සහ වැවල කරමානතෙය තෙබන පශනවලට යම යම ආකාරෙය පළයම ෙයදමට කටයත ෙනොකළ නසා තමය, ෙම වධයට වරන වර ෙම කරමානතවලට ෙකට කාලන වශෙයන පශන මත වනෙන. ෙමම කරමානතවලට නයඟෙයන ෙහෝ ෙලෝක ෙවළඳ ෙපොළ තතතවයන හරහා ෙහෝ පශනයක මත ෙවන ෙකොට ඒ ෙවලාෙව ෙකට කාලන වසඳම ෙදනවා; ෙම වධයට වාද වවාද කර ගනනවා. හැබැය, ඉන එහාට ඒ කරමානතය ආරකෂා කර ගැනෙම වැඩ පළෙවළකට අපට යා ෙනොහැකව පැවතණා. හැබැය, දැනවත ෙම රෙට ජනතාව පධාන පකෂ ෙදක සමඟ එකත ව ෙම රෙට ජාතක පශනය ඇතළව ඒ හා වැදගත වනනා ව ෙමවැන පශනවලද එකට එකත ෙවලා වැඩ කරනන වරමක දලා තෙබන ෙවලාෙව; තනයම ආණඩ කරනන කසම ෙකෙනකට වරමක ෙනොද තෙබන ෙවලාෙව, එකෙනකාට ඇඟලල දග කර ගනෙන නැතව ෙම පශනයට පළයමක ෙසොයනන අපට පළවන කයා මම හතනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර රාජ අමාත තමන, ඔබතමාට ලබා ද තෙබන කාලය

නම හමාරය. ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) මම කථාව අවසන කරනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන.

අප සයල ෙදනාම දනනවා, ෙම ෙත කරමානත හමයාට, ෙම රබර වත හමයාට, ෙම ව ෙගොවයාට එම කරමානත රැක ෙගන යෑමට අප උදව කළ යත බව. එෙසේ කළ යතෙත ඡනද ෙපොෙරොනද ලබා දන නසා ෙනොෙවය. එක පැතතකන ඒ ෙගොලලනෙග ජවකාව කර ෙගන යෑමට අප උදව කළ යතය. අනත පැතෙතන ඒ අය කඩා වැටෙණොත මළ ආරථකයම කඩා වැෙටනවා කයන එකත අප සහ තබා ගත යතය. එම නසා අනන ඒ කාරණය ෙකෙරහත අෙප අවධානය ෙයොම කරනනට ඕනෑ.

අපට තෙබන වමධ ගත සලල ෙදනන පරකක වණාට කමක නැහැ. අනත ඒවා ෙදනන පරකක වණාට කමක නැහැ. හැබැය, ෙම ෙවලාෙව පාරලෙමනතවක හැටයට අප සයල ෙදනාම මැදහත ෙවලා ව ෙගොවයාට සහතක මලක ලබා දම, ෙත සහ රබර සඳහා සහතක මලක ලබා දම කයන කටයතතට පමඛතාව ෙදම කයා මම ඉලලා සටනවා. ඒ වාෙගම ෙමම කාරණයට පමඛතාව ෙදනන කයන ඉලලම ගර මදල ඇමතතමාෙගන කරනනටත අද දන සභාව කල තබන අවසථාෙව ෙයෝජනාවට සමබනධ ෙම වවාදය පෙයෝජනයට ගනමය කයාත ඉලලා සටමන මම නහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙහොඳය, ෙබොෙහොම සතතය.

මළඟට, ගර සජත සංජය ෙපෙරරා මනතතමා. ඔබතමාට වනාඩ පහක කාලයක තෙබනවා.

[අ.භා. 5.09] ගර සජත සංජය ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு சுஜித சஙஜய ெபேரரா) (The Hon. Sujith Sanjaya Perera) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ගර දෙනෂ ගණවරධන

මනතතමා වසන සභාව කල තබන අවසථාෙවද ෙගන එන ලද ෙයෝජනාව සමබනධෙයන අදහස දකවනනට අවසථාව ලැබම ගැන මම ෙම අවසථාෙවද සතටට පත ෙවනවා. ඒ වාෙගම ෙම අටවැන පාරලෙමනතෙව මනතවරෙයක වශෙයන පතවමට මට සහෙයෝගය ලබා දන යටයනෙතොට මැතවරණ ෙකොටඨාසෙය ජනතාවටත, වෙශේෂෙයන රවනවැලල, දැරණයගල ඇතළ කෑගලල දසතකකෙය සමසත ජනතාවටත මෙග සතතය මා පළමෙකොටම ෙම අවසථා ෙවද පරනමනනට ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම මාෙග පයාණන වන ගර වනසනට ෙප ෙරරා මැතතමා හටප රාජ ඇමතවරෙයක. එතමාෙග ෙදශපාලන ආභාෂයත, එතමා කෑගලල දසතකකයට කරප ෙසේවාවත මෙග ෙම මනත ධරය සඳහා ඉවහල වණාය කයන එකත මා ෙම අවසථාෙවද ෙගෞරවෙයන සහපත කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අෙප ගර දෙනෂ ගණවරධන මනතතමා ෙගනාප ෙයෝජනාව ඉතාම කාෙලෝචත ෙයෝජනාවක. ඒක සදභාවෙයන ෙගනාවා නම ඉතාම කාලන ෙයෝජනාවක වන බව මා ෙම අවසථාෙවද මතක කරනන ඕනෑ. වෙශේෂෙයන ෙම ෙයෝජනාව ෙගනැලලා එතමනලා අෙප රජයට ෙචෝදනා කරමනය ෙත මල හා රබර මල සමබනධව කථා ෙකරෙව. ෙත මල සහ රබර මල සමබනධ අරබදයට අවරදදක ෙදකක වතර ඉතහාසයක තෙබනවා. රබර මල ගතෙතොත, අවරද ෙදකක වතර ඉඳන ෙම අරබදයට අප මහණ පෑ බව මා කයනන ඕනෑ.

එවකට හටප ආණඩව මලනම රබර මල සමබනධව සහනාධාරයක ෙදනන කටයත කළාය කයන එක අපට ෙම අවසථාෙවද මතක ෙවනවා. ජනවාර 08 වැන දා වරතමාන ජනාධපතතමා, අගමැතතමා පත වන ෙකොට, ආණඩව භාර ගනන ෙකොට ෙත මල රපයල 60කට, 65කට වාෙග මදලකටය තබෙණ. ඒ අවසථාෙවද අෙප අතගර ජනාධපතතමාත, ගර අගාමාත තමාත සදභාවෙයන කලපනා කර, ෙම රෙට මලයන ෙදකකට, තනකට ආසනන සංඛ ාවක ෙමයන යැෙපන නසා ෙම අරබදකාර තතතවය අවෙබෝධ කරෙගන යම කස සහනාධාරයක ලබා ෙදනන කටයත ෙකරවා. ඒක එදා ෙපොෙරොනද වණ ආකාරයට ෙම වනතරම ලබා ෙදනන කටයත කළාය කයා ෙම අවසථාෙවද මතක කරනන ඕනෑ.

අප දනනවා, අද වන ෙකොට ෙත මල සමබනධව යම කස අරබදකාර තතතවයක ඇත ෙවලා තෙබන බව. ෙම කාරණෙයද රජයට වතරක ෙචෝදනා කරනන පළවනකමක නැහැ. ෙම රජය ෙවවා, මට ෙපර පැවැත රජය ෙවවා, ෙකොය රජයකට වණත ෙම තතතවයට මහණ ෙදනන සදධ ෙවනවා. ෙමක ජාත නතර පශනයක බවට පත ෙවලය තෙබනෙන. අෙප ගර ඇමතතමනලා කවවා වාෙග අෙප ෙත මල ද ගනන පධාන රට රසයාව. මා හතන වධයට රසයාව අෙප ෙත නෂපාදනෙයන සයයට 45ක පමාණයක මලද ගනනට කටයත කළා. ඒ වාෙගම මැද ෙපරදග රටවල පවතන අරබදයත ෙමකට බලපානවා. ඒ රටවලට පනවා තෙබන ආරථක සමබාධකත, පවතන යදධය නසාත ෙත මල ද ගැනම අඩාළ ෙවලා තෙබනවා. ඒවා තමය ෙමහ ආරමභය හැටයට තෙබනෙන. ඒ නසා රජයක මඟන යම කස සහනාධාර දම මඟන, එෙහම නැතනම රජය මැදහත ෙවලා කඩා ෙත වත හමයන දැනවත කරම තළන පමණක කවදාවත ෙම ෙත මල ඉහළ නංවනන පළවනකමක නැහැ.

405 406


අප කවරත අවෙබෝධ කර ගනන ඕනෑ, අප ෙත වකණනෙන ලංකාෙව ෙනොෙවය කයන එක. ෙම තෙබනෙන අෙප ෙත පට රටවලට වකණන අවසථාවක. ඒ නසා ෙම අවසථාෙවද රජය මැදහත ෙවලා ෙත මල සමබනධෙයන ජාත නතර වශෙයන යම කස වැඩ පළෙවළක කයාතමක කරනන අවශ වනවා. එෙහම ෙකරෙවොත තමය අෙප ෙත ෙගොවනට යම කස සහනයක ලබා ගනන පළවන ෙවනෙන කයා අප වශවාස කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, කවර ෙකොෙහොම කවවා වණත ෙම වන තර ෙත මල සමබනධෙයන ලබා ෙදන සහනාධාරය අඩ කරනවා කයා කසම අවසථාවක කයා නැහැ. ඒ වාෙගම රබරවලට ලබා ෙදන සහනාධාරය නැත කරනවා කයා රජය පකාශ කර නැහැ. කවර ෙකොෙහොම කවවා වණත පස ගය මාසෙයත රබරවලට සහනාධාරය ලබා දනනා. ෙතවලටත ඒ සහනාධාරය ලබා දනනා. සමහර කරමානතශාලාවලන ෙම මදල ලබා ෙදනෙන නැත ෙවනන පළවන. නමත රජය ඒ කටයතත කෙළේ, ඒ සහනාධාරය දනෙන ෙතවලට ෙහොඳ සථාවර මලක ගනන; අෙප ෙත ෙගොවන, ෙත වගා කරවනත දරමත කරනන. එතැනද පැහැදලවම කවවා, "ෙහොඳ ෙත දළ ලබා දනෙනොත තමය ඒ රපයල 80 මදල ලැෙබනෙන." කයා. අද ඒෙක පතඵලයක තෙබනවා. ඒ නසා ෙම සමබනධෙයන රජය මැදහත ෙවනන ඕනෑ. ෙමොකද, අද වශාල ජනතාවක පඩාවට පත ෙවලා සටනවා. අෙප ගර වැවල කරමානත ඇමතතමාත කවවා වාෙග ඉදර කාලෙයද රජය මැදහත ෙවලා ෙත කරමානතය ෙවනෙවන අෙප ජනතාවට යම කස සහනයක ලබා ෙදව කයා වශවාස කරමන මා නහඬ වනවා.

[අ.භා. 5.15] ගර කමාර ෙවලගම මහතා (மாண மிகு குமார ெவலகம) (The Hon. Kumara Welgama) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මා පළමෙවනම කාරණයක

කයනන කැමැතය. ෙම පාරලෙමනතව පටන ගනන ෙකොටම ගර අගමැතතමා සයලම ඇමතවරනට කවවා, "පාරලෙමනතව පටන ගතත ෙවලාෙව සට අවසාන වන තර පාරලෙමනතෙව රැඳ සටනන ඕනෑ." කයා. නමත ෙබොෙහොම කනගාටය, දැන නම ගර සභාෙව ඉනෙන එකම එක ඇමතවරයාය. ඒ, මෙග මත ගර ප. හැරසන ඇමතතමා. මා ෙම ගැන ගර අගමැතතමාට report එකක යවනන ඕනෑ.

අෙනක, දැන ෙම සාකචඡා වන මාතෘකාව සමබනධෙයන එක එක ෙකනාට ඇඟලල දග කරෙගන බැණ ගතතා. නමත, ෙම කාරණය අෙප ඇඟට දැෙනනෙන අප පාෙර යන ෙකොටය. අප ගමවල ඇවදන ෙකොට තමය මනසන ඇවලලා කයනෙන. මනසස අපට කයනවා, "අෙන! මනතතමන, ෙම ගමන අපට ෙතවලට හමබ වෙණ රපයල 54ය, පස ගය වතාෙව හමබ වෙණ රපයල 61ය, දැන අපට ජවත ෙවනන අමාරය, අෙප දර පවල අනාථය, දරවන ඉසෙකෝෙල යවනන වධයක නැහැ." කයා. ෙම වාෙග මැසවල නඟනවා. එතෙකොට තමය අප දනෙන ෙමතැන ෙලොක පශනයක තෙබන වතතය. මල අඩ වැඩ ෙවන එක හැම තසෙසේම වණා. අෙප රජෙය කාලෙයත, චනදකා මැතනයෙග ආණඩව කාලෙය 1997 වාෙග, රබර කෙලෝවක මල රපයල 25ට බැසසා. මමත රබර වත හමෙයක. අෙපත රබර කර කැපෙව නැහැ, කැෙලට ගයා. දැනත කැලයට ගහලලා තමය තෙබනෙන, දැන ෙම පවතන පශනය මත.

මම දැකකා, නලනද ජයතසස මනතතමා කයනවා, "රපයල 300ට රබර කෙලෝවක මලට ගතතා, ඒ මලත මද." කයා. මහනද රාජපකෂ මහතතයාෙග ආණඩව කාලෙය රබර කෙලෝ එකකට රපයල 300ක ෙදන ෙකොට කවරත ඇඬෙව නැහැ. කවර ෙහෝ අඬනෙකොට ෙන අපට ෙපෙනනෙන. අඬනෙන නැතනම, සනෙතෝෂෙයන ඉනනවා නම අපට ඒ පශනය ෙපෙනනෙන නැහැ. නමත අපට ෙපෙනනවා, දැන මනසන අඬන බව. ෙමකට ෙහේතව වණ ෙපොෙරොනද වණ පරද ෙත කෙලෝ එකකට ෙදන රපයල 80 ෙම මහ මැතවරණෙයන පසවත දෙගන ආවා නම ෙම මනසන අඬනෙන නැහැ. එෙහම දෙගන ආවා නම ඇවලලා ෙම වධයට අපට කයනෙන නැහැ ෙන. එෙහම නම ඒ අයට ෙත කෙලෝවකට රපයල 80කත හමබ ෙවනවා, ඔවන සාමාන ජවතයක සනෙතෝෂෙයන ගත කරනවා. මම නම ඉලලා සටනෙන අප බැණ ගනෙන නැතව වැඩ කටයත කළ යත බවය. ජනතා වමකත ෙපරමණ ඇමතකම හතරක දැරවා ෙන. කෘෂකරම ඇමතකමත දැරවා ෙන. ෙකොෙහොමද, ඒ කාලෙය ඒ ඇමතකම ෙහොඳට තබණාද? එෙහම නම ඒවාත බලනන ඕනෑ. මම කයනෙන අප ඇනෙකොටා ගනෙන නැතව පළවනතරම ඉකමනන ෙම ෙගොලලනට ෙම මදල දනනා නම හර කයාය.

දැන ෙත දළ කෙලෝ එකකට ෙදනෙන රපයල 54ක ෙහෝ 56ක. මම ෙසොයලා බැලවා. ෙම මාසයට ෙදනෙන රපයල 54-56 දකවා මදලක. රපයල 56ක දළ කෙලෝ එකකට දම මද. ෙම ඉලලන මදල තව මාස ෙදකකන ලබා දලා වැඩක නැහැ ෙන. ෙමොකද, මනසනට එදෙනදා ජවත ෙවනන, එදෙනදා වයදම කරනන අෙත සලල තෙබනන ඕනෑ. මම ඉලලා සටනෙන, ෙකොෙහොම ෙහෝ මහා භාණඩාගාරෙයන සලල ඉලලා ෙගන, මාසපතා ෙදන සලල ඒ ආකාරෙයනම ෙදනන කයාය.

අප මහජන ආධාර ෙදනවා ෙන. අප ඒකට කයනෙන පන පඩය කයා. ඒක ෙවලාවට දනෙන නැතනම ඒ මනසනට වැඩක නැහැ ෙන. ෙමොකද, ඒ මනසනට ඒෙකන පෙයෝජනයක ගනන වධයක නැහැ, ඒ මනසන බඩගනෙන ෙන. ඒ හමබ ෙවන මදල රපයල 1,000ක ෙහෝ රපයල 200ක ෙවනන ඇත, ඔවන ඒකට පලෑන කර ෙගන ඉනෙන. දැන ෙමකත එෙහම ෙන. ඉසෙකෝෙලට ළමය ෙගනයන වෑනකාරයා කයනවාද, "මට සලල එනෙතක ඉනන පළවන." කයා. නැහැ ෙන. යටටපාත ඉඳන පාසල ළමයන මතගමට ෙගනයනවා. වාහනයට මාසයකට ගාසතව රපයල 1,500ය. ඉතන ඒ රපයල 1,500 ඔහට ඒ මාසය තළම ෙදනන එපා යැ. ඒක ෙදනන වධයක නැහැ, ෙම මදල දනෙන නැත නසා.

අපට මලදම 'ෙදයයෙන' කයා රපයල ලකෂ 50ක පතපාදන හමබ වණා. ඒ රපයල ලකෂ පණහ ඔබතමනලාටත හමබ වණා. අප පලෑන කර ඒ රපයල ලකෂ පණහ වයදම කර ගතතා. ඊට පසෙසේ කවවා, "අපට රපයල ලකෂ සයයක පතපාදන ෙදනවා." කයා. පස ගය ජනවාර මාසෙය සට ෙම වන ෙතක අපට ඒ රපයල ලකෂ පණහත නැහැ; රපයල ලකෂ සයයත නැහැ. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඔබතමාටත නැහැ. ෙම ඔකෙතෝබර මාසය. තව ෙම අවරදදට තෙබනෙන ෙනොවැමබර මාසයය, ෙදසැමබර මාසයය වතරය. ඒ මදල වයදම කරනන පළවනද? බැහැ ෙන. ඊට පසෙසේ වනෙන කබල පට ටකක ෙදනන; ෙටනට එකක ෙදනන. ඒවා සත පහකට වැඩක නැත ෙදවල.

වැවල කරමානත ඇමතතමා ෙම ගර සභාවට ඇවලලා රපයල මලයන ගණන, බලයන ගණන, ටලයන ගණන ගැන කෙයවවා. ඕවා කෙයවවාය කයා ඉතන දපපත මනහාට වැඩක තෙබනවා යැ. ඒ මනහාට වැඩක නැහැ, මලයන ගණන, බලයන ගණනවලන. ඒ මනසසයාට ඕනෑ, අතට සලල. අතට සලල

407 408

[ගර සජත සංජය ෙපෙරරා මහතා]


හමබ වනෙන නැතනම ඔය ෙපොත අරෙගන කයවන මලයන ගණන, ටලයන ගණනවලන වැඩක නැහැ. ඒ නසා මම ආණඩ පකෂෙය ඇමතවරන සයල ෙදනාෙගනම ඉලලා සටනවා, ෙත කෙලෝවක සඳහා ෙදන ෙම රපයල 80ක මදල -ඒක සහනාධාරයක ෙනොෙවය. මනසන දහඩය මහනසෙයන හමබ කර ගනනා මදලක. - කලට ෙවලාවට ෙදනන කයා. එතෙකොට ෙම කසම පශනයක නැහැ, මනසස අඬනෙනත නැහැ. ෙබොෙහොම සතතය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඊළඟට, හරෂණ රාජකරණා මහතා. ඔබතමාට වනාඩ 05ය.

[අ.භා. 5.20] ගර හරෂණ රාජකරණා මහතා (மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா) (The Hon. Harshana Rajakaruna) ෙබොෙහොම සතතය, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. මෙග

මංගල කථාව නසා පථමෙයනම මම කැමැතය, 1,22,000කටත වඩා වැඩ ඡනද පමාණයක ලබා දලා එකසත ජාතක පකෂ නවක මනතවරන අතරන වැඩම ඡනද සංඛ ාවකන මට පාරලෙමනතවට එනනට වරම ලබා දනන ගමපහ දසතක ජනතාවට මෙග ෙගෞරවය පද කරනන. වසර 33ක ෙම පාරලෙමනතව නෙයෝජනය කරප දවංගත මාෙග ආදරණය පයාණන වන සරතචනද රාජකරණා මැතතමාවත මම ෙම අවසථාෙවද සහපත කරමන අෙප ෙජ ෂඨ මනත දෙනෂ ගණවරධන මැතතමාෙග ෙමම ෙයෝජනාව පළබඳව වචන සවලපයක කථා කරනන කැමැතය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Order, please! ෙමම අවසථාෙවද ගර නෙයෝජ

කථානායකතමා මලාසනය ගනනවා ඇත.

අනතරව ගර එඩවඩ ගණෙසේකර මහතා මලාසනෙයන ඉවත වෙයන, නෙයෝජ කථානායකතමා [ගර තලංග සමතපාල මහතා] මලාසනාරඪ වය.

அதனபிறகு, மாண மிகு எடவட குணேசகர அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, பிரதிச சபாநாயகர அவரகள [மாண மிகு திலஙக சுமதிபால ] தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. EDWARD GUNASEKARA left the Chair, and MR. DEPUTY SPEAKER [THE HON. THILANGA SUMATHIPALA] took the Chair.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර හරෂණ රාජකරණා මනතතමා.

ගර හරෂණ රාජකරණා මහතා (மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா) (The Hon. Harshana Rajakaruna) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අද අප සහනාධාර පළබඳව

කථා කරන ෙකොට මට මතක වනවා, වසර ගණනාවකට කලන මා පාසල යන අවධෙයදත පතයක, පවෘතතයක බැලවා නම ඒවාෙයත සහනාධාර පළබඳව මාතෘකාවන තබණ බව. වෙශේෂෙයනම ව ෙගොවනට සහතක මලක ෙනොලැබ වස බෙම ගැටලව, ඒ වාෙගම ෙත, රබර සඳහා වන සහතක මෙල ගැටලව

වසර ගණනාවක තසෙසේ ෙම රෙට පවතන පධාන පශනයක. එකසත ජාතක පකෂ ආණඩවත, ශ ලංකා නදහස පකෂ ආණඩවත, ඒ වාෙගම ෙවනත සනධාන ආණඩත ෙම රෙට ෙගොව ජනතාවට තාවකාලක පැලැසතර වශෙයන වරන-වර සහනාධාර ලබා දලා තෙබනවා. වෙශේෂෙයනම මා සහපත කරනන කැමැතය, සෑම රජයකම ලබා දනන සහනාධාර පමාණයට වඩා වැඩ සහනාධාර පමාණයක, වැඩ මදල පමාණයක අෙප ආණඩව ෙම ෙකට කාලය තළ ලබා දලා, ෙගොව ජනතාවෙග ගැටල වසඳා ගනන උතසාහ කර තෙබන බව. 2015 මාරත මාසෙය සට ෙත සඳහා රපයල මලයන 6,738ක මදලක සහනාධාර වශෙයන ලබා දනනා වාෙගම රබර සඳහා රපයල මලයන 1,662ක ලබා දලා තෙබනවා. ෙම සහනාධාර ලබා දෙමන ෙගොව ජනතාවට යම සහනයක ලබා දමට ෙම ෙකට කාලය තළද අපට පළවන ෙවලා තෙබනවා. නමත කසම රජයකට ෙම සහනාධාර දරඝ කාලනව ලබා ෙදනන අපහසය. ඒක පාෙයෝගකව කරනන පළවන ෙදයක ෙනොෙවය. නමත අප වශවාස කරනවා, ෙකට කාලනව ලබා දය යත සහනාධාර අෙප දරඝ කාලන අභෙයෝග, ඉලකක ළඟා කර ගනනා තර ලබා දය යතය කයලා.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ඔබතමාට තව වනාඩයක කාලයක තෙබනවා. ගර හරෂණ රාජකරණා මහතා (மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா) (The Hon. Harshana Rajakaruna) මා ඉතා ෙකටෙයන රබර ගැන කථා කරනවා නම අද රබර

සමබනධෙයන තෙබන ෙලොකම ගැටලව ෙමයය. අප සහනාධාර ලබා දනනත, අවරදදකට පරෙභෝජනය සඳහා ෙමටක ෙටොන 1,30,000ක පමණ පමාණයක අවශ වවත, අප නෂපාදනය කරනෙන ෙමටක ෙටොන 90,000ක පමණය. ෙම අවසථාෙවද වෙශේෂෙයන කයනන ඕනෑ, තව වසර 4ක, 5ක යන ෙකොට රබරවල මල ගණන ඉහළ යනවාය කයලා පරෙයෂණ ආයතන කයන බව. ෙම තාවකාලක පස බැසම තෙබනෙන වෙශේෂෙයනම චන ආරථකෙය තෙබන අරබදයත, ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ඉනධන සඳහා තෙබන අරබදයත නසාය. ඉදර ෙයද ෙම රෙට රබර නෂපාදනය වරධනය කරනන නම රබර නැවත වගා කරමට සහනාධාර ලබා ෙදනන ඕනෑ. නැවත වගා කරමට සනාධාර ලබා දනනාම තව අවරද 5කන අපට ෙම රට රබරවලන සවයංෙපෝෂත කර ගනන පළවන වනවා. එ තෙකොට අපට ඉහළ මලක ලබා ගනන පළවන වනවා. ඒ සඳහා අප නව තාකෂණය, නව ෙභෝග වගාව, ඒ වාෙගම වැඩ ඵලදාවක ලබා ෙදන පැළ වරග ෙම රටට හඳනවා ෙදනන ඕනෑ. පස ගය මාසෙය සෑෙහන වරෂාවක තබණා. මාසෙය දන 30න දන 17ක පමණය -

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමා, ඔබතමාෙග කථාව දැන අවසන කරනන. ගර හරෂණ රාජකරණා මහතා (மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா) (The Hon. Harshana Rajakaruna) වනාඩයකන අවසන කරනනම, ගර නෙයෝජ

කථානායකතමන.

නමත "rain guards" කයන තාකෂණය ෙයොදා ගතතා නම දන 28ක රබර නෂපාදනය කරනන තබණා. ඒ සඳහා සහනාධාර ලබා දය යතය. ෙම "rain guards" කයන නව තාකෂණය ෙයොදා ෙගන අෙප ෙම අරබදය අවසන කරනන ෙම රජය වැඩ

409 410


අවධානයක ෙයොම කළ යතය කයන අදහස පකාශ කරමන, ෙම අවසථාව ලබා දම පළබඳව මෙග ෙගෞරවනය සතතය නැවතත පද කරමන මෙග කථාව අවසන කරනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ඊළඟට, ගර මහනද යාපා අෙබවරධන මනතතමා.

[අ.භා. 5.26]

ගර මහනද යාපා අෙබවරධන මහතා (மாண மிகு மஹிநத யாபபா அேபவரதன) (The Hon. Mahinda Yapa Abeywardena) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අෙප ගර දෙනෂ

ගණවරධන මනතතමා ඉදරපත කළ ෙයෝජනාව ගැන වචන කපයක කථා කරනන අවසථාව ලැබම ගැන මම ඉතාම සතට ෙවනවා. වසර 33ක තසෙසේ එක වාරයකවත පරාජය කරනෙන නැතව -අපරාජතව- මාව පාරලෙමනතවට පත කර එවම ගැන මාතර දසතකකෙය මාෙග ජනතාවට සතතය පරනමනනත මා ෙමය අවසථාවක කර ගනනවා.

අෙප දසතකකෙය ජනතාවට ඉතාම බරපතළ වධයට බලපාන පශන ෙදකක තමය, ෙත සහ රබර පශනය. ඒ වාෙගම ව පශනය ගැනත මා කරණ කපයක කයනන ඕනෑ. පස ගය කාල වකවානෙව අප මහනස ෙවලා ෙම රෙට ව නෂපාදනය සයයට 116 දකවා ෙගනැත තබණා. ඒ ගැන අප සතට ෙවනවා. අප ව නෂපාදනය ඒ තතතවයට ෙගනාප නසා තමය හඟක ෙවලාවට අද ෙම පශනය දකනෙන. ඒ අතරකත ව නෂපාදනය සඳහා අෙප රජය පැවැත කාලෙය යමකස වැඩ පළෙවළක අප කයාතමක කරෙගන ආවා. ඉන එකක තමය, වත කමකර ජනතාව අතර සහල පට පරෙභෝජනය පචලත කරෙම වැඩසටහන. එය කෙළේ ෙදශය ආහාර පවරධන මණඩලය හරහාය. ඒ වාෙගම අනරාධපර දසතකකෙය කලනකටටෙය පට ෙමෝල පටනෙගන ඒ වැඩ පළෙවළ අප සාරථකව කරෙගන ආවා. ඊට අමතරව සහල පට රට යැවම සඳහා වැඩසටහන රාශයක කයාතමක කරෙගන එන අතරතෙර තමය ඒ රජය වැටෙණ.

ඒ වැඩසටහන කරනෙකොට අප වෙශේෂෙයනම අවධානය ෙයොම කෙළේ අපකාන රටවල ෙකෙරහය. අපට සදදනට බත කවනන බැහැ. සදෙදෝ අෙප බත කනෙන නැහැ. ෙම වාෙග කාරයනවලට සදෙදෝ අපට කවදාවත උදව කරලාත නැහැ. දකණ අපකාන රටවල වශාල වශෙයන සහල පරෙභෝජනය කරනවා. ඒ අය ගනෙන "broken rice" කයන එකය. ඒ ෙවනෙවන අප ඒ රටවල රාජ නායකයන එකක කථා කරලා යමකස වැඩ පළෙවළක කයාතමක කරෙගන ආවා. ඒ කාලෙය වරදධ පකෂෙය සට මනතවර අපට හනා වණා, "අෙප රටට දැන එනෙන ඇපකනකාරෙයෝ වතරය" කයලා. ඇපකනකාරෙයෝ ෙගනවනන අප සැලසම කර තබෙණ අෙප වැඩ වන සහල නෂපාදනය ඒ රටවලට වකණෙම බලාෙපොෙරොතතව හෙත තයාෙගනය. ඒ වැඩ පළෙවළ අසාරථක වෙණ නැහැ. ෙම ආණඩ ෙවනස වම නසා ඒ වැඩ පළෙවළ කඩාකපපල වණා. ෙම රජෙය ගර අමාත තමනලාෙගන මා ඉලලා සටනවා, ෙම වැඩ පළෙවළ නැවත ආරමභ කරනන කයලා. ඒ සඳහා කරප කාරය භාරයන සයලලම ඇත, අමාත ාංශෙය අප ෙමොනවාද ඒ ෙවනෙවන කර තෙබනෙන කයා ෙපනවනන. එෙහම කෙළොත අනාගතෙය ඇත වන ෙම පශනයට අපට මහණ ෙදනන පළවන.

අෙප මහනද රාජපකෂ මැතතමා තමය කාලයක වසා දමා තබණ, කයා වරහත කර තබණ ව අෙළව මණඩලය නැවත ආරමභ කරලා, ෙම තරමනවත ෙගොවනට සහනයක ලබා දම සඳහා උපකරණයක හදා තෙබනෙන. ඒ ගැනත අප අමතක කරනන නරකය. ඒ ගැන අප සතට ෙවනන ඕනෑ. ඒ ෙවලාෙව එතමා ඒ ෙවනෙවන වශාල මදල සමභාරයක අපට ලබා දනනා. අඩ පාඩකම ෙනොවණා ෙනොෙවය; අඩ පාඩකම නැත ව ණා ෙනොෙවය. නමත, ෙකොෙහොම හර ෙම ෙගොවයාට උදව කරනන පළවන වැඩසටහනක, උපකරණයක එතමා ආපස හදා දනනා. අප ව ගබඩා පනරතථාපනය කරම, ෙගොඩනැඟම කළා. ෙමොකද, ඒ ෙවනෙකොට එකසත ජාතක පකෂ ආණඩෙවන ව අෙළව මණඩලය සතව තබණ ගබඩා රාශයක වනාශ කර තබණා. එකෙකෝ ඒවා ඇඟලම කමහලවලට දලා තබණා. එෙහම නැතනම ඒවා වනාශ ෙවනන ඇර තබණා. ඒවායන පනරතථාපනය කරනන පළවන සෑම ගබඩාවකම නැවත ෙගොඩනැඟම සඳහා අපට මදල දලා, ඒ වැඩ පළෙවළ සකස කර තබණ නසා තමය, අද ෙම තරමනවත අෙප ව ෙගොවයාට සහනයක සැලසලා තෙබනෙන.

අද කයනවා ව ෙමටක ෙටොන 190,000ක මල ද ෙගන තෙබනවාය කයලා. ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අප ඒ කාලෙය ෙම පමාණය ෙමටක ෙටොන 250,000 දකවා වැඩ කර තබණා. අප සෑම කනනයකම ව ෙමටක ෙටොන 250,000ක මල ද ගැනම සඳහා අවශ කරන පහසකම සලසා තබණා. ඒ අනව මම කයනෙන, ෙම රජෙය ගර අමාත තමනලාත ෙම වැඩ පළෙවළ දයණ කරනන කලපනා කරනන කයලාය. අප කරප ෙකොටෙසේ තව ඉඩ තෙබනවා. ඒ වාෙගම ෙදශය ආහාර පවරධනය සඳහා ඉද රෙයද වශාල වැඩ ෙකොටසක කයාතමක කළ යතව තෙබනවා. ෙදශය ආහාර පවරධන මණඩලය වකණනන යනවාය කයලා මට ආරංචයක ලැබ තෙබනවා. එෙහම කරනන එපා. ඒක රකනන. ඒෙකන වැඩ රාශයක කරනන පළවන.

ෙත කරමානතය ගැන කයනවා නම එය අෙප පළාතට වශාල බලපෑමක කරන කරමානතයක. ෙම ෙමොෙහොත වන වට අෙප ෙත ෙගොවන ඉතාම අසරණ තතතවයට පත ෙවලා තෙබනවා. මහනද රාජපකෂ මැතතමා කවවා, ෙත දළ කෙලෝවකට රපයල 80ක ෙදනවා කයලා. එතෙකොට එකසත ජාතක පකෂය කවවා, "නැහැ අප 90ක ෙදනවා" කයලා. රන දලලට ෙමොකකද තැනක ෙදනවා කයා තමය අෙප පළාතවල පචාරය ෙගන ගෙය. නමත අද ''රන දලලට'' ෙමොනවා ෙවලා ද කයලා හතාගනන බැහැ. රන දලලක අද නැහැ. ඒ නසා ෙම ගැන කලපනා කරලා කටයත කරනන. ඒ කරමානතශාලා වැසෙගන යනවා. ෙත වගාව කයනෙන, ෙත ගහ අභාවයට ගෙයොත නැවත පනරතථාපනය කරනන බැර වධෙය වගාවක. එවට නැවත වගාවකට යනවා මස කරනන ෙවනත ෙදයක නැහැ. ඒ වාෙගමය රබර වගාවත. රබරවලටත ෙපොෙරොනද ව මදල ෙම රජය තවමත ෙගවෙව නැහැ. කෙලෝ 50කට වතරක ෙගවනවා. ඒ ෙගවනෙනත ලය කයවල සමපරණ කරෙමන පසවය. කඩා රබර හමයාට ඒෙකන ඇත ඵලක වනෙන නැහැ. නදනනා වාෙග තමය ඒකත දලා තෙබනෙන.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, එකසත ජාතක පකෂෙය නායකතමා ෙපොෙරොනද වෙණ සාකක පරවන ආණඩවක නරමාණය කර නවා කයලාය. සාකක සලලවලන පරවනන නරමාණය කරප ආණඩව ෙම ෙවලාෙව අෙප ෙගොවනෙග සාකක හස කරලා තෙබනෙන. ෙගොවන අද යන එන මං නැත, කර කයාගනන ෙදයක නැත තැනට පත ෙවලා සටනවා. ඒ නසා මම ෙම රජෙය සයල මැත ඇමතවරනෙගන ඉලලා සටනවා ෙම කාරණය ගැන අවධානය ෙයොම කරලා ෙම රෙට ෙගොවනට ලබා ෙදනන පළවන උපරම සහනය ලබා ෙදනන කයලා. ෙමොකද, ෙම කෙෂේතය -කෘෂ කරමානතය- කඩා වැටෙණොත නැවත වාරයක

411 412

[ගර හරෂණ රාජකරණා මහතා]


එය ෙගොඩ නඟනන නම පළවන වනෙන නැහැ, තවත අවරද දහයකටවත.

ෙබොෙහොම සතතය.

[අ.භා. 5.32] ගර තසතා වෙජමානන මහතමය (மாண மிகு (தி மதி) தா விேஜமானன) (The Hon. (Mrs) Thusitha Wijemanna) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අද දන ගර දෙනෂ

ගණවරධන මනතතමා වසන ඉදරපත කරන ලද ෙයෝජනාව යටෙත කථා කරමට අවසථාවක ලබා දම පළබඳව පථමෙයනම මම ඔබතමාට සතතවනත ෙවනවා.

ෙමම ගර පාරලෙමනතෙව මංගල කථාව කරන ෙම ෙමොෙහොෙත, මා අටවන පාරලෙමනතවට ෙතෝරා පත කර එව කෑගලල දසතකකෙය ජනතාව ඉතා ආදරෙයන සහපත කරනවා. වෙශේෂෙයනම රවනවැලල ආසනෙය ජනතාව.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, වෙශේෂෙයන කෑගලල දසතකකය නෙයෝජනය කරන මහජන නෙයෝජතවරයක වධයට මම අද දන රබර ගැන කථා කරමට අදහස කරනවා. රබරවලට සහතක මල ලබා ගැනම පළබඳ ෙලොක උනනදවක කෑගලල දසතකකෙය ජනතාව තළ ෙම වන වට ඇත ෙවලා තෙබනවා. ගර නෙයෝජ කථානායතමන, රබරවලට සහතක මල ලබාගැනම සමබනධ ගැටල ගැන කථා කරනවා නම, ඒක කඳළ කථාවක. බෙඳන බඳ ෙපොල කටවට එකත වන රබර කර කඳළ ජනතාවෙග ඇතතම කඳළ කයලා අපට දැෙනනවා. ඒ නසා ෙම පශනය වසඳම පකෂ වපකෂ ෙභදයකන ෙතොරව හැම මහජන නෙයෝජතයකෙගම වගකම බව මම ෙම අවසථාෙවද ෙම ගර සභාවට පකාශ කරනවා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, සද අධරාජ වාදන ආරමභ කළ රබර වගාව නඟා සටවම සඳහා 1934 ද රබර පාලන ෙදපාරතෙමනතව ආරමභ කළා. එය 1994 ද රබර පරෙයෂණ ආයතනය සමඟ එකව රබර සංවරධන ෙදපාරතෙමනතව ෙලස නම කළා. 1990 ද ලංකාෙව සමසත රබර වගාව ෙහකෙටයාර ලකෂ ෙදකක වණා. වරතමානෙයද ඒ වගාව ෙහකෙටයාර 115,000 දකවා අඩ ව තෙබනවා. රබර නෂපාදනය කමකමෙයන පහළට වැෙටන ෙම ෙමොෙහොෙත, අප සයලෙදනා එකට එකත ව ෙගොවන දරගැනවම ෙවනෙවන රබර වගා කරෙම කාරයයට දායකතවයක ලබා දය යතය කයලා මම හතනවා.

අද රෙට රබර නෂපාදනය දළ වශෙයන ෙමටක ෙටොන 130ක ෙවනවා. ෙමයන ෙමටක ෙටොන 30ක අම කර ෙලස අපනයනය කරනවා. ෙදශය කරමානත සඳහා ෙමටක ෙටොන 100ක පාවචච කරනවා. රබර කෙලෝගෑම එකක නෂපාදනය කරම සඳහා රපයල 150ත 175ත අතර නෂපාදන වයදමක යනවා. පස ගය රජය සහනාධාරය සමඟ රපයල 300ක අවම මලක රබරවලට ෙගවවා. 2014 ෙනොවැමබර 15වන දා සට ෙදසැමබර 23වන දන දකවා ෙම සහනය ඍජවම ෙගොවයාට ලැබණ අතර, ෙදසැමබර 23වන දායන පසව ජනවාර 13වන දා දකවා ඒ සහනය රබර ගැනමකරවනට ඍජවම ලබා දම නසා එය නසයාකාරව ෙගොවයා අතට පත වෙණ නැහැ. වශාල සමාගම වන Loadstar (Pvt) Limited, Kelani Tyres Limited, Lotus වැන ආයතන ඍජවම ෙම ගනෙදනෙව සට නසා නෂපාදකයන අතරට යෑෙම ගැටලව ඇත වණා.

පස ගය කාලය ගැන සතන වට ෙගොවයාට ලැබණ සහනාධාරය ඉතාම මද. දන 100 වැඩසටහන යටෙත අෙප රජය

ෙම කයාවලෙයද ෙලොක දායකතවයක ලබා ද තෙබනවා. සහනාධාර ලබා ෙදන ෙකොට රපයල මලයන 4,120ක නෂපාදකයාට ලබා ෙදන කමෙවදයක අෙප රජය ඇත කළා. නමත අද වනෙකොට රබර නෂපාදකයාට ලැබ තෙබන මදල පමාණය රපයල මලයන 1,662ක. ඒ නසා ෙම අවසථාෙවද අ ෙප කඩා රබර වත හමයන රැක ගැනම සඳහා වෙශේෂ කමෙවදයක ඇත කළ යත ෙවනවා.

මම දකන ෙදයක තමය, රබර සංවරධන ෙදපාරතෙමනතෙව වැඩ අවධානය ෙයොම ෙවලා තෙබනෙන රබර නෂපාදකයාට වඩා රබර ගැනමකරවාට බව.

රබර පරෙයෂණ ආයතනය, තර සවය සමතය සමඟ සයල ෙදනාම එකට එකතෙවලා ගෙයොත අෙප කඩා රබර වත හමයන නඟාසටවන වැඩ පළෙවළකට යනන පළවන කයන කාරණය මම ෙම අවසථාෙවද ඔබතමාෙග කාරණක අවධානයට ෙයොම කරනවා.

[අ.භා. 5.37] ගර එස. ස. මතකමාරණ මහතා (மாண மிகு எஸ.ச. த குமாரண) (The Hon. S.C. Mutukumarana) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙදවන වතාවටත මහජන

නෙයෝජතයක වශෙයන කටයත කරමට ෙම උතතරතර පාරලෙමනතවට මා ෙතෝරා පත කර ගත ෙහොෙරොවෙපොතාන, කලාවැව ඇතළ අනරාධපර දසතකකෙය සයලම ජනතාවට ෙම අවසථාෙව මාෙග පණාමය පද කරනවා.

අද සාකචඡා කරනෙන ඉතාම වැදගත පශනයක ගැනය. ව කෙලෝවකට රපයල 50ක සහතක මලක දලා තෙබනවා, අප දැකකා. ඒක ඇතත වශෙයනම සනෙතෝෂ වය යත, ෙගොවන තෘපතමත වන මදලක. හැබැය, ඒ රපයල 50ට ව ෙදනන යෑෙමද වශාල ගැටල රාශයකට මහණ ෙදනන ෙවනවා. අෙප ගර හැරසන අමාත තමාත මම වාෙග ගෙම ෙකෙනක. අප ෙදනනා එක ළඟ ඉනෙන. අෙප ජවන රටාව තබෙණ ව ෙගෝණෙය කයලා අප දනනවා. අප ව ෙගෝණය වකණලා තමය අෙප එදෙනදා පශන වසඳා ගතෙත. හැබැය, දැන අපට ෙවලා තෙබනවා, වවලන එකතරා පමාණයක අරෙගන ගහලලා ඒ මල ලබා ගැනමට. නමත ඒ අතරතර සමපරණ ව ටක වකණා ගනන කමයක නැහැ. තමනට හදසයක වණාම ව කෙලෝ 50ක, නැතනම ව මටයක වකණා ගනන කමයක නැහැ. කෙඩකන ගහන ඇහවාම කඩකාරෙයෝ ගනෙන නැහැ. ඔබතමා ඒ ගැන ෙපෞදගලකව දනනවා. යාය 10 ෙගොව ෙපොෙළේ බලනන. ව ටකක ෙගනත ෙදනන ඕනෑ ''ටැක'' එෙක ෙසෙනවෙග කෙඩට; ෙමෝලට. එෙහම නැතනම ෙපේමරතනෙග ෙමෝලට. ඒ පරසරය තළ ෙගොවයාට තමනෙග එදෙනදා අවශ තා පරමසා ගැනම සඳහා ව ටකක අෙළව කර ගනන සථානයක නැහැ. අප කළ යතෙත ෙම ගැන වාදෙභද කරම ෙනොෙවය. "අප ෙමචචරක ගතතා, අප ෙමචචරක ෙකරවා, අප ෙමෙහම කරනවා" කයලා කථා කරන එක ෙනොෙවය. ෙම කාරණය අප උපෙදශක කාරක සභාවට හර දාලා සාකචඡා කරනන ඕනෑ.

කලන ව මලද ගැනෙමද සමපකාරය ව අෙළව මණඩලෙය නෙයෝජතෙයක වශෙයන කටයත කළා. එතෙකොට ව මටය බැඳෙගන ඇවලලා, සමපකාරයට වකණලා අවශ බඩ ටක ගතතා. නැතනම සලල ටක අරෙගන තමනෙග අවශ තා ඉෂට කර ගතතා. දැන එෙහම කරනන කමයක නැහැ. දැන ඒ කමය කඩා වැටලා තෙබනෙන. එෙහම නම ගර ප. හැරසන

413 414


ඇමතතමන, මම ඔබතමාෙගන ඉලලමක කරනවා, තමනනානෙසේ ගාමය ආරථකය පළබඳ ඇමතවරයා වශෙයන අඩ තරමන තලානකට නෙයෝජතෙයකවත පත කරලා ෙම ව ටක මලද ගනන කමයක හදනන කයලා. ෙගොවයාට ඕනෑ අවසථාවක ව ටක වකණනන පළවන කමයක හැදෙවොත තමය මම හතන වධයට ෙම පශනය වස ෙඳනෙන. නැතනම අප ෙකොචචර කවවත වැඩක නැහැ.

අෙප ආණඩව කාලෙයත ෙම වාෙග සමහර අවසථා තබණා. ෙගොවෙයෝ උදෙඝෝෂණ කරනෙකොට තමය සලල ටක අරෙගන එනෙන ෙහෝ ෙවන ෙමොනවා ෙහෝ කරනෙන. ෙමෙහම ව මෙල පශනයක තෙබනවා, ෙගොවෙයෝ ෙපෝළෙම ඉනනවා කවවාම තමය සලල ටක ෙගෙනනෙන. ෙම වතාෙව ඊට වඩා පශන ඇත වණා. ෙමෙහම ෙවනන ෙහේත වෙණ, තමනනානෙසේලා ව මල රපයල 50 කළාට පසෙසේ, ෙපෞදගලක ෙවෙළනදාෙගය ව අෙළව මණඩලයය -ඒ කයනෙන රජය- අතර පරතරයක ඇත වණ එකය. ඇතත වශෙයනම ෙමදා ෙපෞදගලක ෙවෙළනදා ව මල ද ගැනෙම ද ෙවන දාට වඩා පස බැසසා. ඔවන ව මල ද ගැනමට සමබනධ වෙණ නැහැ. ඒක ෙමොන ආකාරයට සද වණා ද කයන එක මම දනෙන නැහැ. නමත මම දකන වධයට පස ගය අවරදවලට වඩා ෙපෞදගලක ෙවෙළනදා ව මල ද ගැනෙමන අයන වණා.

ෙපෞදගලක ෙවෙළනදා ව මල ද ගැනෙමන ඉවත වණ නසා තමය ෙගොවයා එයට හර වෙණ. අප ව කෙලෝව රපයල 40ට ෙදනෙකොට සාමාන ෙගොවනෙගන ලබා ගත ව කෙලෝව රපයල 35ට ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ තබණා. ඒ නසා ව අෙලව මණඩලයට ෙම බලපෑම ගෙය නැහැ. සමහර පදගලයන ව ටක ෙහොඳට සදධ කරනෙන නැහැ, රපයල 35ට ෙදනන පළවන නම කමක නැහැ කයලා, ඔවන රපයල 35ට ව ටක දනනා.

ගර ප. හැරසන ඇමතතමන, ඒ එකකම තමනනානෙසේෙගනත මා ඉලලමක කරනවා. අනරාධපර දසතකකෙය ෙගොව ජනතාවෙග ඡනදෙයන තමය අප ෙදෙදනාම ෙම පාරලෙමනතවට ආෙව. අෙප අතගර ජනාධපතතමා, වෙදශෙයන ෙගන එන ෙබෝග වරග ෙම රෙට වගා කරම සඳහා වැඩ පළෙවළක පස ගය සඳදා ආරමභ කළා. උතර මැද පළාත සභාෙව හටප පධාන අමාත වරයා වශෙයන බරට ෙපේමලාල දසානායක මැතතමා ලංකාවට අවශ බඩ ඉරඟ වැඩපර පමාණයක අනරාධපර දසතකකෙයන ලබා ෙදනනට දායකතවය ද තබණා. එතමා ඒ දායකතවය ලබා දනෙන ඔබතමා සහ මම නෙයෝජනය කරන අනරාධපර දසතකකයටය. ඔබතමා සහ මම නෙයෝජනය කරන අනරාධපර දසතකකෙය සටන ෙහේන ෙගොවයාට දැන වගා කරෙම කාලය උදා ෙවලා තෙබනවා. අද වන සංරකෂණ ෙදපාරතෙමනතෙවන ඔවන වගා කරප ඉඩම වලට ඇතළ ෙවනන ෙදනෙන නැහැ. කැතත, උදැලල අරෙගන ගයත නඩ දමනවා. ඒ සමබනධෙයන අර ජාතක සභාෙව ද හර කථා කරලා වසඳමක ලබා ෙදනන කයලා ඉලලනවා. පරසරය, වනය ආරකෂා කර ගනන ඉඩ ෙදනන. හැබැය, ඒ වගා කරන ෙගොවයාෙග බඩ ආරකෂා කර ගනනත ඕනෑ. එෙහම ෙනොව ෙණොත ලබන අවරදද වන ෙකොට සංඛ ා ෙලඛනවලන ෙපෙනව, ෙම බඩ ඉරඟ පමාණය ෙකොචචර පමාණයකන ආපස පහත වැටලා තෙබනවා ද කයලා. ඔබතමා සහ මම සටනෙන එක ළඟ පෙදශවල. ඔබතමා සටනෙන මරදනකඩවල. මම සටනෙන කටයාෙව. ඒ වෙටම ඉනන ෙහේන ෙගොවෙයෝ ෙම පශන කාට කයනනද කයලා දැඩ ෙලස අසරණ ෙවලා ඉනනවා. ෙම අවසථාෙවද වෙශේෂෙයනම ෙහේන ෙගොවන පළබඳ පශනයත ඔබතමාෙග අවධානයට ෙයොම කරවමන මා නහඬ ෙවනවා. සතතය.

[பி.ப. 5.43] ගර අබදලලාහ මහරෆ මහතා (மாண மிகு அப லலா மஹ ப) (The Hon. Abdullah Mahrooff) ெகளரவ பிரதிச சபாநாயகர அவரகேள, இன ெகளரவ

திேனஷ குணவரதன அவரகளினால ெகாண வரபபடட ஒததிைவப ப பிேரரைண ெதாடரபாகப ேபசக கிைடத தைமககு, தறகண அவ ககு நனறிையத ெதாிவித க ெகாளகினேறன. எம பிரேதசத விவசாயிகளின பிரசசிைன சமபநதமாக இநதச சைபயின கவனதைத ஈரககசெசயய ேவண ய பாாிய ெபா ப எனனிடமி ககினற . மகாவ கஙைக ெப கெக ககினறேபா அலல மததிய மாகாணததிேல மைழ ழசசி அதிகாிககினறேபா ெபாலனன ைவ, மினேனாி, க லல, கநதளாய ஆகிய நானகு குளஙக ைடய ற வான சிகள உயரததப ப கினறேபா , அ கிணணியா, ர ஆகிய பிரேதசங களி ளள எஙக ைடய விவசாயிகளின ெநல வயலெவளிகள மற ம பயிரகைள ைமயாகப பாதிககினற . கடநத நவமபர 29ஆம திகதி ேமதகு ஜனாதிபதி அவரகள கிணணியா ககு வ ைக தநதேபா ாின 42 கிராம உததிேயாகததர பிாி கள நாில ழகியி நதன; கிணணியாவின 17 கிராம உததிேயாகததர பிாி கள நாில

ழகியி நதன. கிடடததடட 5,800 ெஹகெரயர நிலபபரபைபகெகாணட விவசாய நிலஙகள நாில ழகியதால அஙகுளள விவசாயிகளின அததைன விைளநிலஙக ம நாசமாகிப ேபாயின. கணடககா , கேனாி, மற ம சி ேபாக ெநல வயலகளின அழி ககாக நடடஈ ம வழஙகப படவிலைல. குறிஞசாகேகணி பாலம உைடபெப தத . பதவிேயறற டன தல ேவைலயாக அபபாலதைதக கட த த வதாக ஜனாதிபதி அவரகள அபெபா வாககு தி அளிததைத ம நான இசசநதரபபததில குறிபபிட வி ம கினேறன. இநத நிைலைமயிேல ெநல உறபததி ெதாடரபாக தனியாக விவசாய அைமசசின மட மனறி, இநதச சைபயி ளள ஏைனய அைமசசரகளின ம கவனதைத நாஙகள தி பபேவண யவரகளாக இ ககினேறாம.

தமபலகாமம - சூரஙகல பிரேதசததில 4 அ உயரததிேல bund அைமககபபட அைரகுைறயாக விடபபடட திய

தியான , தணணர ெவளிேய வ ந உாிய வ கால க ககுச ெசலலவிடாமல த ககினற . அேதேபான கடநத 30 வ ட காலமாக எம பிரேதசததின நரபபாசன வ கால

ைறகள ஒ ஙகறறி பபதன காரணமாக அஙகு ஒ சிறிய மைழ ழசசி ஏறபடடா ம அவரக ைடய உறபததிையப பாதிககினற . கடநத 30 வ டகாலமாக ேதாப ர பிரேதசததி ளள ெநறகளஞசியசாைல ெநலைலச ேசமிகக

யாத அள ககுப பாதிககபபட ககினற . கிணணியா வில இ நத 8,000 ெமறறிக ெதான ெநலைலச ேசமித ைவககககூ ய இரண களஞசியசாைலகளில ஒன சுனாமியால பாதிககபபடட ம த வமைனககு வழஙகப பட ககினற . மறைறய ெநறகளஞசியசாைல ா.பி. ஜாயா ெபணகள பாடசாைலககு ெகா ககபபட ககினற . கிணணியா சூரஙகல ேல 675 ெமறறிகெதான ெகாளளள

ைடய ெநறகளஞசியசாைலகள இரண ெவ மேன இ ககினறன. அதில ஒன Paddy Marketing Boardககு உாிய . மறைறய விவசாய அைமசசுககுாிய . ஆனால, அஙகு ேதைவபப கினற 8,000 ெமறறிகெதான ெகாளளள

ைடய இரண களஞசியசாைலகளில ஒன பாடசாைலககும மறைறய ம த வமைனககும ெகா ககபபட ககினற .

415 416

[ගර එස. ස. මතකමාරණ මහතා]


2014ஆம ஆண வைரககும ேதாப ர, ர பிரேதசஙகளிேல உறபததி ெசயயபபடட ெநலைல - அதாவ , BG ரக ெநலைல அநத விவசாயிகள ஒ ைட 4,000 பாய வைர விறறாரகள. இன அவரக ைடய ெநலைல விறக

யாத சூழல ஏறபட ககினற . ெநல ெகாளவன ககாக அரசு பணம ஒ ககியி ந ம களஞசியசாைலப பறறாககுைற நில கினற . கடநத சி ேபாகததிேல 398 ெஹகெரயர நிலபபரபபி ம 1,148 ெஹகெரயர நிலபபரபபி ம உறபததி ெசயயபபடட ெநலைல அஙகு களஞசியபப தத யாத சூழல ஏறபடட . இநதப ெப மேபாகததில கிணணியாவிேல 3,846 ெஹகெரய ம தமபலகாமததிேல 3,561 ெஹகெரய மாக கிடடததடட 8,000 ெஹகெரயர நிலபபரபபிேல உறபததி ெசயயபப கினற ெநலைல அஙகு களஞசியபப தத யாத சூழல ஏறபட ககினற . இநத நிைலயில எதிரவ ம ெப மேபாக அ வைட காலததில விவசாயிகள தம ெநலைல விற கெகாளவதில பாாிய பிரசசிைனககு கஙெகா ககேவண ஏறப ம.ஆகேவ, கிணணியாவிேல இரண ம குசசெவளியிேல ஒன மாக 2,000 ெமறறிகெதான ெகாளளள ைடய நிரநதரமான களஞசியசாைலகள நி வபபடேவண ளள . அத டன, ேதாப ாில இ ககினற களஞசியசாைலயின னரைமப ககு நிதிெயா கக ெசயயபபட ேவண யி ககினற . சில அரச களஞசியசாைலகளில 250 ெமறறிகெதான ெகாளளள ளள தறகா க கூடாரஙகள இ ந மகூட கடநத சி ேபாகததிேல அைவ பாவைனககுக ெகா ககபபடவிலைல; பயனப ததப பட மிலைல.

ெகளரவ பிரதிச சபாநாயகர அவரகேள, என ைடய ேபசைச பபதறகு னனர இன ெமா விடயதைத ம கூற வி ம கினேறன. தறெபா ம எஙக ைடய விவசாயிகள இநத ெப மேபாகததிைனச ெசயய

யாதள ககு சுண யார ெதாடககம களளறப வைரயான பிரேதசம காலநைடக ககாகத தறகா கமாக ஒ ககப பட ககினற . ஆகேவ, அைமசசரவரகள விவசாயிக ககு நஷடஈடைட வழஙகி, காலநைட வளரப ககு நிரநதரமான இடதைத இனஙகண , அதைன வரததமானியில பிரசுாித , காலநைட வளரபபாளரக ககு உத வேதா , அஙகி ககினற விவசாயிகளின நிலதைத அவரகளின பயிரசெசயைகககாக வி வித கெகா கக ேவண ம என ம, ேச வில பிரேதசததில இ ககினற சனிதெதாழிறசாைலையச ேசரநத ெப ம நிலபபரபைப காலநைட வளரபபாளரக ககாக ஒ ககி, ெமாறவாவ பிரேதசததில உளள விவசாயிகளின நிலபபரபைப அவரக ககு வழஙகி இநத ெநல உறபததிககு உதவிெசயய ேவண ெமன ம ேகட கெகாளகினேறன.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Hon. Member, please wind up.

ගර අබදලලාහ මහරෆ මහතා (மாண மிகு அப லலா மஹ ப) (The Hon. Abdullah Mahrooff) ஒேரெயா நிமிடம தா ஙகள!

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) We are running out of time.

ගර අබදලලාහ මහරෆ මහතා (மாண மிகு அப லலா மஹ ப) (The Hon. Abdullah Mahrooff) 6 நிமிடஙகள எனககுத தரபபடட . நானேக நானகு

நிமிடஙகளதான ேபசியி ககிேறன.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ඔබතමා දැන වනාඩ 6ක කථා කරලා තෙබනවා. You have

already spoken for six minutes.

ගර අබදලලාහ මහරෆ මහතා (மாண மிகு அப லலா மஹ ப) (The Hon. Abdullah Mahrooff) Please give me one more minute.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) We are running out of time. So, please conclude your

speech.

ගර අබදලලාහ මහරෆ මහතා (மாண மிகு அப லலா மஹ ப) (The Hon. Abdullah Mahrooff) களளறப ெதாடககம சுண யார வைர ளள விவசாயி

க ைடய நிலதைத அவரக ககு ஒபபைடகக ேவண ம. காலநைட வளரபேபா ககு ேச வில பிரேதசததி ககினற அநதப ெப நிலபபரபைப வழஙக ேவண ம. 1976ஆம ஆண ேச வில திய ெதாகுதி பிாிககபப ம வைரககும 840 ச ர ைமைலக ெகாண நத ர ெதாகுதி 210 ச ர ைமலகளாகச சு ககபபடடதன காரணமாக இன காலநைட வளரபேபார 250,000 காலநைடகைள எஙேக ெகாண ேபாய ைவததி பப ? விவசாயதைத எபப ச ெசயவ ? எனற த மாறறததில இ ககிறாரகள. ஆகேவ, காலநைட வளரப ககுாிய அைமசசும மகாவ அபிவி ததி அைமசசும ெந ஞசாைலகள அைமசசும ஒனறிைணந காலநைட வளரபபாளரகளின ம இநத விவசாயிகள ம பிரசசிைன கைளத தரககேவண ெமன ேகட , விைடெப கினேறன.நனறி.

[பி.ப. 5.50]

ගර අ. අරවනද කමාර මහතා (மாண மிகு அ. அரவிநத குமார) (The Hon. A. Aravindh Kumar) ெகளரவ பிரதிச சபாநாயகர அவரகேள, இனைறய

ஒததிைவப ப பிேரரைண சமபநதமாகப ேபசுவதறகு எனககு வாயபபளிததைமககாக த ல உஙக ககு நனறிையத ெதாிவித கெகாளகினேறன. இலஙைக ஒ விவசாய நாடாகும. ஆகேவ, எம னேனறறம - இநத நாட ன

னேனறறம ற தாக விவசாயததிேல தஙகியி கக ேவண ய காலததின கடடாயமாகும. நான ெப நேதாடடத

ைறையப பிரதிநிதித வபப த ம ஒ பாரா மனற உ பபினர எனற வைகயிேல ேதயிைல, இறபபர ேபானற பயிரசெசயைககள பறறி இஙேக ேபசேவண ய ேதைவ எனககு ஏறபட ககினற . நாஙகள இன எவவா சி ேதாடட உாிைமயாளரகைளக காபபாறறேவண ய ஒ ேதைவயி ககினறேதா அதறகு நிகராகப ெப நேதாடடத ெதாழிற ைறையச சாரநத ேதாடடஙகைள ம காபபாறற ேவண ய ஒ ேதைவ இன ஏறபட ககினற .

417 418


இன விேசடமாக மைலயகததிேல ேதாடடப றஙகைளக கமபனிகள நடத கினறன. அரசாஙகத ககுச ெசாநதமான ேதாடடஙகைள அவரகள குததைக எனற அ பபைடயிேல ெபற இன நடததிகெகாண ககினறனர. இநதக கமபனிகள ற தாக இலாபதைதயட ம விடயஙகளில மாததிரம ெசயறப கினறனேவெயாழிய ேதாடடஙகைளப பராமாிபபதிேல சிறி ம அககைற காட வதிலைல. மைலய கததிேல இன பல ெதாழிறசாைலகள டபபட க கிடககினறன; ேகா ககணககில ெப மதிவாயநத ெதாழிற சாைலகள உ த கெகாட ம நிைலைமயிலதான காணப ப கினறன. ஏெனனில, கமபனிககாரரகள இநதத ேதாடடஙகைள நிதி - காசு ெகா த வாஙகியி நதால அதன ெப மதி அவரக ககு விளஙகும. ஆனால, இைவ மிகக குைறநத ெதாைகககுக குததைகககுக ெகா ககபபட ப பதால அதன ெப மதி ெதாியாமல அவரகள இவவா ெசயறப வைத நாஙகளமிக விசனதேதா கண கக ேவண யி ககினற .

இன ேதாடடஙகளின பராமாிப மிகக குைறந ேபாயி ககினற . பராமாிப க குைறவின காரணமாக விைளசசலகளின தனைம குைறந ேபாயி பபைத நாஙகள அவதானிததி ககினேறாம. ஆகேவ, விைளசசலகள குைறவாக வி ககுமேபா பராமாிப ச ெசலவினம - cost-of-production அதிகாித கெகாண ேபாவைத நாஙகள பாரககக கூ யதாக இ ககினற . இைதக காரணஙகாட ேதாடடக கமபனிகள இன ேதாடடதைதப பராமாிப ச ெசயவதில பின ககு நிறகினறன.

இன ேதாடடப றஙகள குளவிகள வா ம ஒ பிரேதசமாக மாறிகெகாண வ வைத நாஙகள பாரககினேறாம. ேதாடடத ெதாழிலாளரகள கடநத காலங களிேல பலேவ சநதரபபஙகளில குளவிகெகாட ககுளளாகி ைவததியசாைலகளில அ மதிககபபடடைத நாஙகள பாரககககூ யதாக இ நத . அ மாததிரமலல, இன ேதாடடஙகளிேல பாம களின எணணிகைக ம மிக அதிகமாக இ ககினற . அதாவ பாம களின உறபததி - இனப ெப ககம மிக அதிகமாகிகெகாண ேபாவைத நாஙகள காணகிேறாம. இவவா இன ேதாடடப றஙகள காட விலஙகுகளின வசிபபிடமாக மாறிகெகாண வ மேபா நாஙகள எவவா ேதயிைலப பயிரசெசயைகையக காபபாறற

ம? இைத நாஙகள மிக வனைமயாகக கண கக ேவண ய நிைலயில இ ககினேறாம. ஆகேவ, இநத விடயஙகளிேல அரசாஙகம தைலயிட அவறைற நிவரததி ெசயய ேவண ம.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Hon. Member, we are running out of time. Please

wind up.

ගර අ. අරවනද කමාර මහතා (மாண மிகு அ. அரவிநத குமார) (The Hon. A. Aravindh Kumar) Sir, please give me one more minute.

இன ேதாடடஙகள நஷடமைடகினறன என கமபனிகள கூ வைத நாஙகள ஏற கெகாளள யா . ேதாடடஙகள நஷடமைடகினறன எனறால கடநத 1992ஆம ஆண தல இன வைர ம கமபனிககாரரகள எவவா

ேதாடடஙகைள நடததிவ கினறாரகள எனற ேகளவிைய நாஙகள எ பப ேவண யி ககினற .

கைடசியாக, நான ஒனைறக கூற வி ம கினேறன. அதாவ , எம ேதயிைலையப ெப மளவில வாஙகும ரஷயா, ஈரான, ஈராக ேபானற நா கள அஙகுளள உளநாட ப பிரசசிைன காரணமாக எம ேதயிைலையச சாியாகக ெகாளவன ெசயவதிலைல எனற ஒ விடயம இன

னைவககபப கினற . ஆனால, அைத நாஙகள ஏற கெகாளள யா . ஏெனனில, இன உலகி ளள

ற ககணககான நா களில ேதயிைலைய மிக அதிகமாக வி மபிப ப கும ேகா ககணககான மககள இ ககினறாரகள. ஆகேவ, நாம எம ேதயிைலைய அஙெகலலாம சநைதபப த வதறகான பிரயததனஙகைள ேமறெகாளள ேவண ம. நனறி!

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර ජානක වකකඹර මනතතමා කථා කරනන. [අ.භා. 5.54] ගර ජානක වකකඹර මහතා (மாண மிகு ஜானக வககும ர) (The Hon. Janaka Wakkumbura) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අෙප ගර දෙනෂ

ගණවරධන මනතතමා ෙගන ආ ෙමම ෙයෝජනාව ඉතාම කාෙලෝචත ෙයෝජනාවක. අද වන වට රතනපර දසතකකය පමඛව ලකෂ තනහමාරකට වැඩ කඩා ෙත වත හමයන පරසක ලංකාෙව ඉනනවා. එයන කඩා ෙත වත හමයන ලකෂයක වතර ඉනෙන මම ජවත ෙවන රතනපර දසතකකෙය. කඩා ෙත වත හමයනට පාඩ රාශයක පස ගය ජනවාර මාසෙයන පසෙසේ ෙවලා තෙබනවා.

එක කාරණයක මා කයනනම. ඉසෙසලලා ෙත දළ ෙතෝරනෙන නැතව සෑම දලලකම මල ද ගතතා. පසව ෙත දළ කෙලෝගරෑම එකකට රපයල 80ක ෙදනන ඕනෑ නම දළ ෙදකහමාරක වතරක ෙදනන කවවා. ෙත දළ කෙලෝගරෑම 1,000ක කැඩවා නම ෙත ඉඩමකන ෙම කයන වධයට කෙලෝගරෑම 500ක කඩනන බැහැ. ඒෙකන එක පාඩවක ෙවනවා. ෙදවැන එක තමය දළ කඩන අය ඉසෙසලලා දළ කෙලෝගරෑම 25ක කැඩවා නම, දැන කෙලෝගරෑම 13ය කඩනෙන. පාඩ ෙදකය. තනවැන එක තමය එදා රපයල 78කට, 80කට මල ද ගතත ෙත දළ කෙලෝගරෑම එක ගය මාසෙය මල ද ගතෙත රපයල 56කටය. දැන tea factoriesවල ෙලොරවලන ෙකොළයක ෙබදාෙගන යනවා, ලබන මාසෙය සට ෙත දළ කෙලෝගරෑම එකකට රපයල 47ය ෙදනෙන කයලා. ඒ වාහනෙයනම ෙකොළයක ෙබදා ෙගන යනවා ෙදනන පළවන රපයල 47ය කයලා. එතෙකොට රපයල 80ක ෙදනන ෙවලා තෙබනෙන ෙත දළ කෙලෝගරෑම ෙදකකටය. මනසසනට වැරදලා තෙබනවා, මනසස ඒක හරයට වටහාෙගන නැතව ඇත. මැතවරණ කාලෙය කයලා තෙබනෙන ෙත දළ කෙලෝගරෑම ෙදකකට රපයල 80ක ෙදනවා කයා ෙවනන ඇත. ඒක නසා කඩා ෙත වත හමයනට ෙලොක අසාධාරණයක ෙවලා තෙබනවා. මම අද කලවාෙන ඉඳන පාරලෙමනතවට එනෙකොට ෙබොෙහෝ ෙදෙනක කවවා "සර, අප ගැන කථා කරනෙන නැතනම අපට ජවත ෙවනන කමයක නැත ෙවනවා" කයලා.

ෙත අපනයනෙයන අෙප රටට වශාල වෙදශ වනමයක ලැෙබනවා. 2013 වරෂෙය ෙත කෙලෝගරෑම ෙමටකෙටොන

419 420

[ගර අ. අරවනද කමාර මහතා]


මලයන 340ක පට රට යවලා තෙබනවා. එයන අෙප රටට ආදායම වශෙයන ලැබලා තෙබනවා මලයන එකලකෂ අනනවදහස හාරසයය හතළස හයක මදලක. ඇඟලම කරමානතයට ෙදවැන ෙනොෙවනන අෙප ර ටට වැඩ වෙදශ වනමයක අෙප ෙත අපනයනෙයන ලැෙබනවා. එම නසා අෙප රෙට ෙත කරමානතය නඟා සටවනන අෙප ආණඩව කාලෙය ෙපොෙහොර සහනාධාරය ලබා දලා ෙත වගාකරවා ආරකෂා කළා. එෙසේ ෙත වගාකරවා ආරකෂා කරමත එකකම ෙත කරමානතශාලා හමයනත ආරකෂා කළා. අද ෙත කරමානත ශාලා හමෙයකට ෙත ෙකොළ කෙලෝගරෑම එකක නෂපාදනය කරනන රපයල 410ත, 420ත අතර මදලක වැය වනවා. පස ගය ෙත ෙවනෙදසෙයද ෙත ෙකොළ කෙලෝගරෑම එකක අෙලව වෙණ රපයල 370ට. රපයල 30ත, 40ත, 50ත අතර මදලක ෙත කරමානතශාලා හමයා පාඩ ලබනවා.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමා තව වනාඩයකන අවසන කරනන. ගර ජානක වකකඹර මහතා (மாண மிகு ஜானக வககும ர) (The Hon. Janaka Wakkumbura) ෙත දළ කෙලෝගරෑම එකකට රපයල 80ක ෙදනවා කවව එක

ගය අෙගෝසත මාසෙය ඉඳන ෙගවෙව නැහැ. මැතවරණයට ෙපර ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙම මදල ෙගවවා. අප කවවා අෙගෝසත 17වැන දා වන තර ෙගවය, ඊට පසෙසේ නම ෙගවන එකක නැහැ කයලා. අෙගෝසත මාෙසේ 17වැන දා ඉඳන ෙම මාස ෙදකටම තවම ෙගවලා නැහැ. ඒ නසා අප හතනවා, ෙම ආණඩව ෙම රෙට අහංසක මනසස ෙවනෙවන සාධාරණයක ඉෂට කරලා කඩා ෙත වත හමයාව තළනෙන නැතව අඩම ගණෙන ගය මාස ෙදෙක මදලත එකක ඉතා ඉකමනනම යහ පාලන ආණඩව ෙම මදල ලබා ෙදය කයලා. අපට පාෙර යනන පළවන ෙවලා තෙබනෙන වපකෂෙය මනතවරෙයක හැටයට ඉනන නසාය. එෙහම නැතනම අපටත අෙප ගෙම අද යනන පළවනකමක ලැෙබනෙන නැහැ. එම නසා ෙම දප ෙපොෙරොනදව ඉතා ඉකමනන ඉෂට කරනන කයලා අප ආණඩෙවන ඉලලා සටමන මා නහඬ ෙවනවා. සතතය.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) මළඟට, ගර චනදම ගමෙග මනතතමා. ඔබතමාට වනාඩ

හතරක කාලයක තෙබනවා කථා කරනන. [අ.භා. 5.58] ගර චනදම ගමෙග මහතා (மாண மிகு சநதிம கமேக) (The Hon. Chandima Gamage) සතතය, ගර නෙයෝජ කථානායකතමන.

අ ටවැන පාරලෙමනතෙව මා කථා කරන පළමවැන අවසථාව ෙමය නසා පළමව ඔබතමාටත, ගර අගමැතතමාටත, සයලම මැත ඇමතවරනටත, ගර වපකෂ නායකතමාටත සභ පාරථනා කරනන මම ෙමය අවසථාවක කර ගනනවා. 1977 සට 1998 දකවා ෙම පාරලෙමනතව නෙයෝජනය කරමන හා ඉන පස උතර මැද පළාෙත පථම මහ ඇමතවරයා ෙලස පතව, එකසත ජාතක පාකෂකයනටත, රජරට ජනතාවටත, වෙශේෂෙයනම කැකරාව

ආසනෙය ජනතාවටත ශකතයක ව මාෙග ආදරණය පයාණන වන දවංගත ජ.ඩ. මහනදෙසෝම මැතතමාත, එතමාෙග සමකාලන ෙදශපාලනඥයන වශෙයන කටයත කරමන අනරාධපර දසතක ජනතාවට අමල ෙසේවයක කළ ගර ඩ.එම. ආරයදාස මැතතමාත, ගර චනද බණඩාර මැතතමාත, යසපාල ෙහේරත මැතතමාත, ඊ.එල.බ. හරලෙල මැතතමාත, දයා වළගමබාහ මැතතමාත, ඒ.එම.එස. අධකාර මැතතමාත මම ෙම අවසථාෙවද ෙගෞරවෙයන සහපත කරනන කැමැතය.

මා ෙම පාරලෙමනතවට පත කර එවමට මනාප ඡනද 50,000කට අධක සංඛ ාවක ලබා දනන අනරාධපර දසතකකෙය ජනතාවටත, ගර අගමැතතමාෙග ෙපොෙරොනදව ෙකෙරහ දැඩ වශවාසය තබමන අවරද 22කට පසෙසේ කැකරාව ආසනය ජයගහණය කරවා, අවරද 13කට පසෙසේ කැකරාව ආසනයට පාරලෙමනත මනතවරෙයක ලබා දනන කැකරාෙව ජනතාවටත මෙග කෘතඥතාව පද කරනවා. අද දෙනෂ ගණවරධන මැතතමා ෙගනාප ෙම සභාව කල තැබෙම ෙයෝජනාව ඇතතටම කාලන ෙයෝජනාවක.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, 2014 වරෂයට වඩා 2015 වරෂෙයද කෘෂ කරමානතෙය වරධනයක ඇත ෙවලා තෙබන බව මා ෙම අවසථාෙවද කයනන ඕනෑ. අදාළ වාරතාවලට අනව ෙත වගා කරන පෙදශවල 2014 වරෂෙය මල කාරතව තළ සෘණ සයයට 8.9ක පැවත පමාණය 2015 ෙම වන ෙකොට සයයට 50.6ක දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ෙම අතර ෙත හා රබරවල මල අනතරජාතක වශෙයන පහළ යාම නසා ෙත හා රබර ෙගොවයාට ගැටල සහගත තතතවයක ඇත ෙවලා තෙබනවා. ඒ ගැන අප ඇතතටම කනගාට වනවා. හැබැය, ෙමතැන කථා කරන කථකයනෙග කථා අහෙගන ඉනන ෙකොට හෙතනෙන ඒකත ෙම යහ පාලන ආණඩෙවන කරප වරදක කයාය. ෙමක යහ පාලන ආණඩෙවන කරප වරදක ෙනොෙවය. ෙමය අනතර ජාතක වශෙයන ඇත වණ තතතවයක. හැබැය, යහ පාලන ආණඩෙවන ඒකට කරනන පළවන ෙදවල කර තෙබනවා. නමත ෙමතැනද ෙචෝදනා එලල ෙවනවා. ෙචෝදනා එලල වම ෙකොතරම දරට සාධාරණ ද නැදද කයන එක ෙවනම කථාවක. ෙකොපමණ ආරථක වෂමතා තබණත ෙම රජය ඒ වගකම බාර අරෙගන තෙබනවා. ඒ ගැන අප සතට වනන ඕනෑ. අනරාධපර දසතකකය නෙයෝජනය කරන මනතවරෙයක වශෙයන ව ෙගොවයා ගැන ෙම අවසථාෙවද මා වෙශේෂෙයනම කථා කරනන ඕනෑ. ව ෙගොවන ගැන කථා කරන ෙකොට කයනන ඕනෑ, ව නෂපාදනයට වසරකට රපයල බලයන 50කට වැඩය සහනාධාර ෙදන ගමන තමය සහතක මලට ව මල ද ගනෙන කයා. මම පරණ සංඛ ා ෙලඛන ගැන කයනන යනෙන නැහැ.

ගර සජත ෙපේමදාස ඇමතතමා කවවා වාෙග 2014 යල කනනෙය ව ඇටයකවත මල ද ෙගන නැහැ. ඒ කලන ආණඩව. 2014 මාස කනනෙය ව ෙමටක ෙටොන 34,000ක අනරාධපරෙයන වතරයක මල ද ෙගන තෙබනවා. සාමාන ෙයන යල කනනයට වැඩය මාස කනනෙය අසවැනන අඩය. ෙබතම කයා තමය යල කනනෙය වැඩ කරනෙන. හැබැය, ෙම යල කනනෙය ද අප ව ෙමටක ෙටොන 35,000කට වඩා වැඩෙයන අරෙගන තෙබනවා. පතශතයක වධයට ගතතාම 6.3ක අප ව මල ද ෙගන තෙබනවා. ගතත පමාණය පමාණවත නැහැ. ෙම පමාණය මලද ගැනම සමබනධෙයන වවධ පශන බලපානවා. ඒකට එක ෙහේතවක වශෙයන දකවනන පළවන ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, පස ගය ආණඩෙව මදල ඇමතතමාත, ඒ වාෙගම සමපකාර හා අභ නතර ෙවෙළඳ ඇමතතමාත 2014 වරෂය අවසන වන වට හාල ෙමටකෙටොන 599,718ක පට රටන ෙගනවත ගබඩාවල පරවලා තබම. ෙම සඳහා රපයල මලයන 36,795ක වැය කර තෙබනවා. ඒ මදල අද හර ෙවලා තෙබනවා.

421 422


ෙම වාෙග කරණ කාරණා ෙගොඩක තෙබදද අද කථා කරනෙන ඔකෙකෝම වැරද යහ පාලන ආණඩව කළ වධයටය. හැබැය, ෙමවාට වසඳම ෙහොයනන ඕනෑ. වෙශේෂෙයනම මා කයනන ඕනෑ, අප කාබනක වගාවනට -organic farming වලට- ෙයොම ෙවලා තබම මද බව. ව සහ ෙත වෙශේෂය. Organic farming කරන ෙකොට ෙපොෙහොර වාෙගම, කෘෂ රසායන දව ෙගනවන පමාණයත අඩ වනවා. ඒ තළ වෙශේෂතවය තමය කෘෂ රසායන පාවචච ෙනොකරන ෙකොට ශාකෙය ෙසලයෙලෝස තටටෙව ඝනකම වැඩ ෙවලා කෘම උවදරවලන ශාකය සවාභාවකව ආරකෂා වම. ඒ වාෙග කමෙවද තෙබනවා. ඉදරෙයද එවැන කමෙවද ගැන අප අධ යනය කරනවා. වෙශේෂෙයනම වශවවද ාල සමබනධ කර ෙගන ෙම සමබනධව පරකෂණ පවතවලා, ෙම රෙට ෙපොළවට ඔබන සහ ෙගොව ජනතාවට ගැළෙපන වගා කමයක අනගමනය කෙළේ නැතනම අපට ෙමෙකන ෙගොඩ එනන බැහැ. ඉදරෙයද ඒ සඳහා අප ෙයොම වනවා කයමන මා නහඬ වනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

[අ.භා. 6.04] ගර වෙජපාල ෙහටටආරචච මහතා (மாண மிகு விேஜபால ெஹட ஆரசசி) (The Hon. Wijepala Hettiarachchi) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ගාලල දසතකකෙය

හනදමපතතෙව ඉපදණ ෙකෙනක හැටයට, ෙත ගස යට රබර ගස යට හැදචච ෙකෙනක හැටයට, දැෙය බත නසා ජවත වන ෙකෙනක හැටයට මා සතට වනවා, කාලන ෙනොව හැම දාටමත වැදගත මාතෘකාවක ගැන ෙයෝජනාවක අෙප ෙජ ෂඨතම මනතවරෙයක, හටප ඇමතවරෙයක ව ගර දෙනෂ ගණවරධන මැතතමා ෙම අවසථාෙවද ෙගන ඒම සමබනධෙයන.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ගර දෙනෂ ගණවරධන මැතතමා ඒ කාලෙය සංහෙයක වාෙග ෙම ගර සභාව ආමනතණය කරන ෙවලාවක මම ආචාරය රචරඩ පතරණ මැතතමා සමඟ ෙම පාරලෙමනතවට ඇවලලා අර ගැලරෙය ඉඳන අහෙගන හටයා. ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, මා ෙම සාකචඡා කරන වෂයය පළබඳව වෙශේෂ ඥෙයක, ආරථක වෙශේෂඥෙයක ෙනොවණත මා ඉතහාසය ගැන ෙහොඳට කයවා තෙබනවා. මම පාරලෙමනතෙව හැනසාඩ වාරතා කයවා තෙබනවා. ගර දෙනෂ ගණවරධන මැතතමා හරයට මැරලා ඉපදලා වාෙග තමය අද කථා කරනෙන.

1994 ඉඳලා අවරද 17ක, 18ක ෙම රට පාලනය කර තෙබනෙන එකසත ජනතා නදහස සනධානය එෙහම නැතනම ෙපොදජන එකසත ෙපරමණ ආණඩවය. ඒ කාලෙය ෙම කයන කතනදර අනව වැඩ කළා නම අද ෙම රට වවලන සවයංෙපෝෂත ෙවලා, රබරවලන සවයංෙපෝෂත ෙවලා අද රබර නෂපාදන පට රට යවන තතතවයට පත ෙවනන ඕනෑ. ඒ වතරක ෙනොෙවය. අද ෙපොල වගාවට ෙවලා තෙබනෙන ෙමොකකද? අද රබරවලට ෙවලා තෙබනෙන ෙමොකකද? ෙම සයලලටම වැඩ කාලයක ෙම රට පාලනය කරප එකසත ජනතා නදහස සනධානය, ෙපොදජන එකසත ෙපරමණ වග කයනන ඕනැ. 2001ය, 2004ය වතරය එකසත ජාතක පකෂය ෙම රට පාලනය කෙළේ. මම අහනවා ඒ අවරද 3ට ද ෙම රෙට ව නෂපාදනය අඩ වෙණ, ඒවාට සහනාධාර ෙදනන බැර වෙණ, ෙත factories වැහෙණ කයා.

මම ගාලල දසතකකය නෙයෝජනය කරන මනතවරෙයක හැටයට ජනවාර 8 වැන දායන පසෙසේ පාරලෙමනතවට පැමණයා.

මම අවරද 16ක පළාත සභා මනතවරෙයක හැටයටත, අවරද 8ක පාෙදශය සභා මනතවරෙයක හැටයටත හටප ෙකෙනක. මමත ෙම හැම තැනම ඇවදද මනෙහක. නමත ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, එක ෙත කරමානතශාලාවකවත වහලා නැහැ. ජනවාර 08න පසව, අප දන 100 වැඩසටහන කයාතමක කළා. අප අෙගෝසත වන තර නවැරද වධයට ඒ සඳහා අවශ සහනාධාරය දනනා. ඒ බව ගර ගයනත කරණාතලක මැතතමා පකාශ කළා, ගර නෙයෝජ කථානායකතමන.

මම එක කාරණයක කයනනට ඕනෑ. "බලය තෙබන වට ෙමොළය නැහැ, ෙමොළය තෙබන වට බලය නැහැ" කයා කථාවක තෙබනවා ෙන. අද ෙමවා ගැන කථා කරන කසම මනතවරෙයක බලය තෙබන වට ෙමවා ගැන වචනයක කථා කෙළේ නැහැ. අද සහනාධාර ගැන කථා කරනවා. අද කයනවා, "ෙම සහනාධාර ෙදනන" කයා. නමත තවම ෙම ෙතොවලය පටන ගතතා වතරය. ෙහොඳ ෙහොඳ ෙසලලම එළෙවන ජාමයට කයා කථාවක තෙබනවා ෙන. ජනවාර 08 පටන ගතතා, කරණ 100ක ඉෂට කළා. අෙගෝසත 17 පටන ගතතා. දැන ෙම ආණඩෙව ෙදෙගොලලම සටනවා, වෙවචනය කරන අයත සටනවා. [බාධා කරමක]

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, දැන ජාතක ආණඩවක තෙබනෙන. අතගර ජනාධපතතමා ශ ලංකා නදහස පකෂෙය සභාපතවරයා හැටයටත, අෙප පකෂෙය නායක ගර රනල වකමසංහ මැතතමා අගමැතවරයා හැටයටත සටනවා. දැන ෙදෙගොලලනෙග සංකලනෙයන ඔය සද වණ සයලල නවැරද කරෙගන ඉසසරහට යනන පළවන, ගර නෙයෝජ කථානායකතමන. අප ආරාධනා කරනවා. හැම දාමත ඉතාමත අසාධාරණ වධයට, ෙම සභාවට ආවාම-

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර වෙජපාල ෙහටටආරචච මනතතමන, දැන ඔබතමාෙග

කථාව අවසන කරනන.

ගර වෙජපාල ෙහටටආරචච මහතා (மாண மிகு விேஜபால ெஹட ஆரசசி) (The Hon. Wijepala Hettiarachchi) තව වනාඩයක ලබා ෙදනන, ගර නෙයෝජ

කථානායකතමන. නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) අද වැඩපර ෙවලාව ලබා ෙදනන අමාරය. ෙබොෙහොම

කනගාටය.

ගර වෙජපාල ෙහටටආරචච මහතා (மாண மிகு விேஜபால ெஹட ஆரசசி) (The Hon. Wijepala Hettiarachchi) ෙමොකද, අපත වරපසාද ඉලලා කථා කරනන ඕනෑ. ෙම

ජාතක ආණඩෙව පසෙසන ඉනෙන වරදධ පකෂෙය මනතවරන. [බාධා කරමක]

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ඊළඟට, ගර අනර සඩන ජයරතන මනතතමා.

423 424

[ගර චනදම ගමෙග මහතා]


[අ.භා. 6.08] ගර අනර සඩන ජයරතන මහතා (மாண மிகு அ ர சிடனி ஜயரதன) (The Hon. Anura Sidney Jayarathne) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, මලනම ෙමම

පාරලෙමනතවට ෙදෙවන වතාවටත මා පතකර එවමට කටයත කළ ෙපොෙළොනනර දසතකකෙය මැදරගරය ආසනෙය ජනතාවටත, වෙශේෂෙයනම මනෙනරය, ෙපොෙළොනනරව යන ආසන ෙදෙක සමසත ෙපොෙළොනනර ව දසතකකෙය ජනතාවටත මම සතතවනත ෙවනවා. මම ජවත වන ෙපොෙළොනනර දසතකකෙය සයයට 100කම ව වගා කරන ෙගොව මහතවරන තමය ඉනෙන.

ව, ෙත සහ රබර සමබනධව සහතක මල කයාතමක ෙනොවම ගැන අෙප හටප අමාත ගර දෙනෂ ගණවරධන මැතතමා සභාව කල තබන අවසථාෙව ෙයෝජනාවක ඉදරපත කළා. ෙත වගාව, රබර වගාව සහ අෙනකත ෙබෝග වගාවන සමබනධව අෙප ගර ඇමතතමනලා සහ මනතතමනලා කථා කළා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ව වගාව ගැන කථා කරන වට සෑම ෙකෙනකම ෙපොෙළොනනර දසතකකය ගැන කථා කරනවා. මම සඳහන කරනනට කැමැතය, ෙම කනනෙය ෙපොෙළොනනරව දසතකකෙය ෙගොවන අපහසතාවට පත වණත ව අෙළව කර ගැනමට ෙනොහැකව කසම ෙගොවෙයක ආපහ හැරලා ගෙය නැත බව. මම වෙශේෂෙයනම කයනනට ඕනෑ, සමහර ෙගොව මහතවරනට දවසක, ෙදකක ව අෙළව කර ගැනම සඳහා ෙපොලෙම ඉනන සදධ වණ බව. නමත ෙමම කනනෙය ෙපොෙළොනනරව දසතකකෙය නෂපාදනය කළ ව ෙමටකෙටොන 40,699ක රජය මල ද ෙගන තෙබනවා. පස ගය මාස කනනෙය ව ෙමටක ෙටොන 28,414ක පමණය මලට ගනනට පළවනකම ලැබෙණ. ෙමවර ෙපොෙළොනනරව දසතකකෙය ව මල ද ගැනම කසම අඩ පාඩවක නැතව සද වණ බව මම කයනවා. එක ෙගොවෙයකට රපයල 32,000කට වැඩය ලාභ තබණා. සාමාන ෙයන කළ කඩ මදලාලට ෙදනවාට වඩා රපයල 32,000කට වැඩ ලාභයක ෙගොවයන ලබා ගතතා. එම නසා මම වෙශේෂෙයනම ගර අගාමාත තමාට වාෙගම අතගර ජනාධපතතමාටත, නව ඇමතතමාටත සතතවනත ෙවනවා. ඒ වාෙගම ව මල ද ගැනම ෙවනෙවන ෙපොෙළොනනරව ව අෙළව මණඩලෙය කාරය මණඩලය වශාල සහෙයෝගයක ලබා දනනා. මම ඒ අයටත සතතවනත ෙවනවා. මම ෙම සභාෙවද භය නැතව කයනවා, ව අෙළව කර ගැනම සමබනධෙයන ෙපොෙළොනනරව දසතකකෙය ෙගොව මහතවරනට කසම පශනයක සද වෙණ නැත බව. ව මලද ගැනම ෙමවර ෙවන දාට වැඩය කමවතව, වධමතව සද වණා. සමහර තැනවල මාධ මඟන වවධ ෙදවල නරමාණය කළා. නමත ෙමවර ෙගොව මහතවරනට ව අෙළව කර ගැනම නසයාකාරව කර ගැනමට පළවන වණා කයා මම භය නැතව ෙම ගර සභාවට පකාශ කර සටනවා. සතතය.

[අ.භා. 6.12] ගර ඩ. ට. ඩබලව. වමලවර දසානායක මහතා (மாண மிகு ட.ா.டப. விமல ர திசாநாயகக) (The Hon. D.T.W. Wimalaweera Dissanayaka) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, මම ෙදවැන වතාවට ෙමම

පාරලෙමනතවට පත කරලා එව දගාමඬලෙල, බනතැනන පතතෙව, වැවගමපතතෙව, පානමපතතෙව සහ මහවැලෙය දෑෙත කරගැට පරණ ආදරණය ජනතාවට මාෙග සතතය පරනමනවා. ඒ

වාෙගම එම අවසථාව සලසා ෙදනන එම මැතවරණ ව ාපාරෙය නායකතවය ගත ගර මහනද රාජපකෂ මැතතමාටත මාෙග සතතය හා ෙගෞරවය ෙම ෙමොෙහොෙතද පරනමනවා. මහජන එකසත ෙපරමෙණ නායකතමා වන ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතමයා අද ඉදරපත කළ ෙයෝජනාව ඉතාම කාෙලෝචත ෙයෝජනාවක. ශ ලංකාෙව ව නෂපාදනෙයන පෙහන එකක නෂපාදනය කරන අමපාර දසතකකෙය ෙගොව ජනතාව නෙයෝජනය කරන මනතවරෙයක වධයට මා ෙමම වවාදයට සමබනධ වම අතශයනම වැදගත කයා මා හතනවා.

අද ෙමම ගර සභාෙවද ෙබොෙහෝ ෙදෙනක හඟක තරක වතරක කළා. ෙදපැතතටම ඇඟලල දක කර ගතතා. අප ෙමචචර ව පමාණයක මල ද ගතතා කයලා කවවා. හැබැය, අද අමපාර දසතකකෙය ගමවලට යන අපට ඇෙහනවා, ව ටක වකණා ගනන බැර වම සමබනධෙයන ෙගොවන කථා කරන ෙදවල. එක ව කෙලෝ එකකවත ව අෙළව මණඩලයට වකණා ගනන බැර වණ ෙගොවන දහස ගණනක ඉනනවා. ගර හැරසන ඇමතතමන, ඒ අය තවම බලාෙපොෙරොතත දලවා ෙගන ඉනනවා ෙහට අනදදාට තවත ව ටකක මලයට ගනව කයලා. ඒ අයට ආණඩ ෙපරළනන ඕනෑ නැහැ. ඒ අය ජවතය පවතවා ෙගන යනන බැංකෙවන ණය ගතතා; ෙගදර උනදැෙග කණකර උකස තබබා; අලලප ෙගදරන ණය ගතතා. ව ටක වකණා ගනන බැරව, දරවා ඉසෙකෝෙල යවනන බැරව, බැංකෙව ණය ෙගවනන බැරව, භාෙගට හදප ෙගදර ඉදර බතත ටක නගගා ගනනා බැරව, අත ටැකටරෙය ලසං එක ෙගවා ගනන බැරව, තවල එක ගතත එෙක ණය ටක ෙගවා ගනන බැරව ඒ ෙගොවන අද අසරණ ෙවලා ඉනනවා. ෙම අහංසක මනසනෙග දක ගනදර නවනන අප කටයත කළ යතය.

අප ඉතහාසය ගැන කථා කරනවා නම, battlefields, paddy fields බවට පත කෙළේ පස ගය ආණඩෙවන බව සඳහන කරනන ඕනෑ. ඒ කාලෙය ඈත එපට ෙගොවන ෙහේනට ගයත මරණය; කඹරට ගයත මරණය. කැතත අරෙගන ගය මනහා ආපස ෙගදර ආෙව නැහැ. සංගාම භම වගා භම කෙළේ පස ගය ආණඩෙවන. ඒ ඉතහාසය අමතක කරනන එපා. ෙම ව අතරකතය ෙමතැනට එනන ෙහේතව තමය රපයල 350ට ෙපොෙහොර ලබාදම. එකසත ජාතක පකෂෙය නෙයෝජ නායකතමා අෙප ඉතහාසය ගැන කථා කළා. එතමා ෙම ෙවලාෙව ෙමම ගර සභාෙව හටයා නම ෙහොඳය. දකණ ආසයාෙව වශාලතම ව ෙමෝල තබෙණ අමපාෙර චවලකෙඩ. ඒක වැහෙව එකසත ජාතක පකෂ ආණඩවය. ඒ වාෙගම මළ නැ ෙඟනහර පළාතටම තබණ වශාලතම ව ෙමෝල තබෙණ ඉඟනයාගල. ඒක වැහෙවත එකසත ජාතක පකෂ ආණඩවය. ෙම සයල ෙද වහලා ෙගොවයා අමාරෙව දැමෙම එකසත ජාතක පකෂ ආණඩවය. හැබැය, අප ඒකට ෛවර කරනෙනත නැහැ; ඒක වෙවචනය කරනෙනත නැහැ. හැබැය, ගර හැරසන ඇමතතමන, ඔබතමා අෙත කරගැට පරණ, දහඩය කඳළ වගරවා මහ ෙපොෙළොව දහඩෙයන ෙතමන අනරාධපෙර ෙගොව ජනතාව නෙයෝජනය කරන ඇමතවරෙයක. ඒ නසා කරණාකරලා අෙප ෙගොවයාෙග පශනය වසඳනන. ෙමක ෙචෝදනාවක ෙනොෙවය ඉලලමක. ඔවන ව ටක ලබා ෙදනන තවමත ගබඩා වවෘත කරනතර මඟ බලාෙගන ඉනනවා. ඔවනෙග ජවතය එකම ෙඛදවාචකයක. ෙමොකද, ඔවනෙග දරවා ඉසෙකෝෙල යවනන බැර නම, ඔවනෙග ජවතය ෙගවා ගනන බැර නම අප ෙම ගර සභාෙව ඉඳෙගන සංඛ ාෙලඛන දතත කථා කරලා වැඩක නැහැ. ෙමෙකන ආණඩ ෙපරළනන බැහැ.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමන, දැන ඔබතමාෙග කථාව අවසන කරනන.

425 426


ගර ඩ. ට. ඩබලව. වමලවර දසානායක මහතා (மாண மிகு ட.ா.டப. விமல ர திசாநாயகக) (The Hon. D.T.W. Wimalaweera Dissanayaka) ෙහොඳය, ගර නෙයෝජ කථානායකතමන. මම අද දවස

තසෙසේම හඟා කාලා තමය ෙම ෙවලාව ඉලලා ගතෙත. මහජන නෙයෝජතෙයෝ වධයට ජනතාවෙග ඡනදෙයන ෙම පාරලෙමනතවට ඇවලලා ෙම ලචඡව රජ දරවනෙග පාලනය යටෙත අපට වනාඩ 5ක ගනන එකත අනතම අමාර වැඩක. ඔබතමා ඒකත මතක තයා ගනන.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) මළඟට, මාතෙල දසතකකය නෙයෝජනය කරමන ගර

ෙරෝහණ කමාර වෙජරතන මනතතමය.

[අ.භා. 6.16] ගර ෙරෝහණ කමාර වෙජරතන මහතමය (மாண மிகு (தி மதி) ேராஹினி குமாாி விேஜரதன) (The Hon. (Mrs) Rohini Kumari Wijerathna) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙම උතතරතර සභාෙව මා

කරන පළම කථාෙවන අෙප ආරථකෙය වැදගත කෙෂේත තනක සමබනධෙයන ව සභාව කල තැබෙම ෙයෝජනාවක පළබඳ වවාදයකට දායක ෙවනන ලැබම ගැන මා සතට ෙවනවා. ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ඒ ගැන කථාකරනන ෙමොෙහොතකට ෙපරාතව මා වසන ඉට කළ යත යතකමක තෙබනවා. ඒ තමය මා ෙමම උතතරතර සභාවට පත කර එව මාතෙල දසතකකෙය ලගගල, රතෙතොට, මාතෙල සහ දඹලල කයන ඡනද ෙකොටඨාසවල ජනතාවට මාෙග ෙගෞරවය මා ෙම අවසථාෙවද පද කරනන ඕනෑ. 1965 වසෙර මෙග මව පාරශවෙය මෙග අතතා වන ප.ජ. මතබණඩා මැතතමාටත, 1977 වසෙර ද මාෙග පයා වන වෙජරතන බණඩා මැතතමාටත, ඉන අනතරව මාෙග සවාමපරෂයා වන සංජව කවරතන මැතතමාටත, එතමාෙග පයා වන ප.බ. කවරතන මැතතමාටත ඡනදය ලබා දනෙන මාත ෙල දසතකකෙය අහංසක ෙගොව ජනතාව නසා අද මම මහණ දලා ඉනෙන ඉතාම වැදගත අවසථාවකටය කයලා මම හතනවා. ඒ වාෙගම ෙම ෙමෙහවර කරමට මට අවසථාව ලබා දම ෙවනෙවන මා එම ජනතාවට සතතය පද කරන අතරම, ඒ අවසථාව මට උදා කර දන අෙප පකෂෙය නායක ගර අගාමාත තමාටත මෙග සතතය පද කර සටනවා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙම පාරලෙමනතෙව පවතවන මෙග මංගල කථාව කෘෂකරම කෙෂේතය සමබනධෙයන කරමට ලැබම ෛදෙවෝපගත සදධයක කයා මම හතනවා. ෙමොකද, මෙග පයා ෙගොවෙයකෙග පෙතක හැටයට එදා ෙම පාරලෙමනතවට පත ෙවලා ෙපෞදගලක මනත ෙයෝජනාවක වධයට ෙගොව වශාම වැටප කමය ඉදරපත කළා. එතමාෙග අභපාය වෙණ ෙගොව ජනතාවෙග ජවත නඟා සටවමය. අද ෙම ගර සභාව හමෙව තබා ඇත කල තැබෙම ෙයෝජනාව තළන ෙගොවයාෙග ෙවෙළඳ ෙපොළ පශනය ගැන කථා කළා. මෙග පයා කෘෂ නෂපාදන අෙළව ඇමතවරයා හැටයට ෙම රට පරා මල ද ගැනෙම මධ සථාන බහ කරනන ඕනෑ කයලා වැඩ පළෙවළක ආරමභ කරලා රපයල මලයනයක ආධාර මදලක ලබා දනනා මට මතකය. අවාසනාවකට 1994 ද එකසත ජාතක පකෂ ආණඩව පරාජයට පත වෙමන පසෙසේ ඒ වැඩ පළෙවළ ඇන හටයා. එය කයාතමක වණා නම ඔබතමනලා අද ෙම සඳහන කරන දග ෙපෝලම දකනනට ලැෙබනෙන නැහැය කයන එක මම ෙම ෙවලාෙව මතක කරනනට ඕනෑ.

මට ෙපර කස දවසක ෙනොවණ පරද ෙමවර ව මල ද ගැනමට රජය කටයත කර තෙබනවා. ඒ සඳහා මදල ෙවන කර තෙබනවා. ෙගොවයාෙග ෙගොව වශාම වැටප අඩාළ කරලා, කෘෂ රකෂණ වැඩ පළෙවළ අඩාළ කරලා, ෙගොවයාෙග රැකවරණය අනතරට පත කළ තමනනානෙසේලා ෙම ෙයෝජනාව තළන උතසාහ කරනෙන සැබෑ පශනය යටපත කරලා තාවකාලක ගැටලවක ඉසමත කරනනය. පස ගය අවරද 10 තළ ජාන ෙවනස කළ බජ හඳනවා ද ෙම රටට ආෙවණකව තබණ බජ වරග වනාශ කරලා ෙම රටට, ෙගොවතැනට වශාල පාඩවක සදධ කළාය කයන එකත මා මතක කරනන ඕනෑ. වෙශේෂෙයන වල පැළෑට වනාශ කරම සඳහා ෙගන එන කෘෂ රසායනක දව නසා වකගඩ ෙරෝගය පැතර ෙගොස අද අෙප ෙගොවන අසරණ ෙවලා තෙබනවා. ඒ නසා ෙමොන තරම මල වැඩ කළත ජනතාවට ඒ ෙරෝගෙයන ෙගොඩ එනන තරම වයදම කරගනන බැර තතතවයකට පත ෙවලා තෙබනවාය කයන එකත මා ෙම අවසථාෙව කයනන ඕනෑ.

ෙම අවසථාෙවද මම ෙත කරමානතය ගැනත වචන කහපයක කථා කරනන ඕනෑ. මධ ම පළාෙත වතරක ෙනොෙවය, ෙම රෙට ෙත කරමානතය ගැන, ෙත මල ගැන තමනනානෙසේලා කහප ෙදෙනක කථා කළා. ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ඇත වණ තතතවය වාෙගම අෙප ෙතවල පමතය පහළ බැසමත ෙත කරමානතෙය අරබදයට ෙහත ව තෙබනවාය කයන එක අප කයනන ඕනෑ. ඒ සඳහා පස ගය වස අවරදද තළ ෙම රට පාලනය කළ අය වෙශේෂෙයන වග කයනන ඕනෑය කයන එකත මම ෙම ෙවලාෙව මතක කරනන ඕනෑ. සභාපතවරයාෙග සට වත අධකාරවරයා දකවා හැම ෙදනාම කළමනාකාරතවයක නැත, අත දැකම නැත අය වධයට තමය කටයත කෙළේ. එෙසේ අත දැකම නැත අය පත කරම තමය ෙත කරමානතය පහළ වැෙටනන ෙහේත වෙණ.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමය, දැන කථාව අවසන කරනන.

ගර ෙරෝහණ කමාර වෙජරතන මහතමය (மாண மிகு (தி மதி) ேராஹினி குமாாி விேஜரதன) (The Hon. (Mrs) Rohini Kumari Wijerathna) මට තව වනාඩයක කාලයක ෙදනන, ගර නෙයෝජ

කථානායකතමන.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර ඇමතතමාෙග කාලය තමය ඔබතමය ගනෙන.

ගර ෙරෝහණ කමාර වෙජරතන මහතමය (மாண மிகு (தி மதி) ேராஹினி குமாாி விேஜரதன) (The Hon. (Mrs) Rohini Kumari Wijerathna) ෙත වගාව සඳහා ෙපොෙහොර ලබා දනෙන නැහැ; ෙබෙහත

වරග ලබා දනෙන නැහැ. ඒ නසා ෙතවල පමතය නැත වණා කයන එකත මම ෙම ෙවලාෙව මතක කරනන ඕනෑ. මධ ම පළාෙත ෙත කරමානතශාලා 7ක තබණා. එයන කරමානතශාලා 3ක වතරය දැනට වැඩ කරනෙන.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ඔබතමයට දැන කථාව අවසන කරනන සදධ ෙවනවා.

427 428


ගර ෙරෝහණ කමාර වෙජරතන මහතමය (மாண மிகு (தி மதி) ேராஹினி குமாாி விேஜரதன) (The Hon. (Mrs) Rohini Kumari Wijerathna) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, මට තව වනාඩයක කාලයක

ෙදනන.

දැයට කරළ කයලා වැඩසටහනකට තමනනානෙසේලා පස ගය කාලෙය වනාශ කළ මදල ෙත කරමානතය දයණ කරනන ෙයෙදවවා නම ෙත කරමානතය අද තෙබන තතතවෙයන ෙගොඩ ගැනමට එය වශාල පටවහලක කරගනන තබණාය කයන එකත මතක කරමන, මට ෙම අවසථාව ලබා දම පළබඳව සතතවනත ෙවමන මා නහඬ ෙවනවා.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ෙබොෙහොම සතතය. මළගට අනරාධපර දසතකකය

නෙයෝජනය කරන ගර ප. හැරසන අමාත තමා. [අ.භා. 6.21] ගර ප. හැරසන මහතා (ගාමය ආරථකය පළබඳ අමාත තමා) (மாண மிகு ப. ஹாிசன - கிராமியப ெபா ளாதாரம பறறிய அைமசசர) (The Hon. P. Harrison - Minister of Rural Economy) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ඔබතමාට ෙබොෙහොමතම

සතතය. වෙශේෂෙයනම අනරාධපර දසතකකෙය ජනතාව ඡනද 113,346ක ලබා ද එකසත ජාතක පකෂෙයන දසතකකෙය පළමවැන තැනට පත ෙකොට 6වැන වරටත පාරලෙමනතව නෙයෝජනය කරමට අවසථාව ලබා දම පළබඳව ෙම අවසථාෙව අනරාධපර දසතකකෙය ජනතාවට ෙබොෙහොම කෘතෙවදව මෙග ෙගෞරවය පද කරනන කැමැතය.

ගර දෙනෂ ගණවරධන ෙජ ෂඨ මනතතමා මම ගර කරන ෙකෙනක. එතමා ෙම ෙයෝජනාව ඉදරපත කරන ෙකොට එක පැතතකන මට පදමයකත හතණා. හැබැය, ෙම ෙයෝජනාව කාෙලෝචත ෙයෝජනාවක. තමනනානෙසේ දනනවා, 2014 වරෂෙය ඔකෙතෝබර මාසෙය -ජනාධපතවරණයට ඉසෙසේලලා- ෙම රටට හාල ෙමටක ෙටොන 120,000ක ෙගනාව බව. අද ඇත ෙවලා තෙබන අරබදයට ඒකත එක ෙහේතවක. ගර හටප ඇමතතමන, සහල ෙමටක ෙටොන 120,000ක ෙගනාවා. ඒවායන ෙමටක ෙටොන 22,000ක වරාෙය තෙබනවා. ඒ වාෙගම, ආහාර ෙදපාරතෙමනතෙව ගබඩාවල ෙමටකෙටොන 72,000ක තෙබනවා. එක පැතතකන කයනවා ව මල ද ගනන කයලා. එහ ද රජයට අතරමැදෙයක හැටයට මැදහතවමක වතරය කරනන පළවන. ෙම වතාෙව තමය රජය වැඩ පමාණයක ව මල ද ෙගන තෙබනෙන. ඒ සඳහා රපයල බලයන 8කට ආසනන පමාණයක වයදම කරලා තෙබනවා. ලංකාෙව ව අෙළව මණඩලෙය ගබඩා තෙබනෙන 202ය. ඊට අමතරව අප අමතර ගබඩා 125ක කලයට අරෙගන තෙබනවා. ෙම සයලල සමපරණෙයන පර ඉතර ගහන තෙබනවා. ෙම වතාෙව තමය රජයක හැටයට සයයට 9.8ක ව මලට අරෙගන තෙබනෙන. ඉතහාසෙය කවදාවත ෙම තරම ව අරෙගන නැහැ. නමත හටප ඇමතතමා කයප පශනය අපට පැහැදලව ෙතෙරනවා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙම වතාෙව වවලට ෙහොඳ මලක ලැබලා තෙබනවා. රපයල 50 කයනෙන ෙහොඳ මලක. හැෙමෝම උතසාහ කරනවා සමබා ව කෙලෝ එකක රපයල 50කට ෙදනන. මම හතන හැටයට ෙගොවයාෙග පැතෙතන ඒක

සාධාරණය. නාඩ කෙලෝ එකක රපයල 45ට ෙදනන හැම ෙගොවයාම උතසාහ කරනවා. හැබැය, රජයක හැටයට අපට ෙම වගකම, ෙම භාරදර කාරයය තනවම භාර ගැනෙම කමයක නැහැ. ෙපෞදගලක අංශය ව මල ද ගැනම නවතවා තෙබනවා.

හටප ගර ඇමතතමන, ඉනදයාෙවන ෙගන ව හාල රපයල 50ට ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ තෙබනවා. ඔබතමා ෙම කෙෂේතය ගැන දනනවා. ඉනදයාෙවන ෙමවා ගතෙත රපයල 40ට, 45ට. රපයල 45ට එෙහන අරෙගන, ආණඩවට දනනා රපයල 55ට. ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ රපයල 60කට 65කට වකණනන තබණ හාල තමනනානෙසේලා රපයල 50ට අඩ කරලා දනනා. දැනට වශාල අතරකත හාල ෙතොගයක රෙට තෙබනවා. ඒ නසා නාඩ කෙලෝ එකක රපයල 40ට, 45ට අරෙගන සහල කරමට ෙපෞදගලක අංශය දැන අකැමැත ෙවලා තෙබනවා. ඒ අයට සහල කෙලෝ එකක නෂපාදනය කරනන රපයල 60ත 70ත අතර ගණනක යනවා. ඒ නසා ෙම මලට ව ගනන අපහස ෙවලා තෙබනවා. ෙම වැරැදදට අප ෙදෙගොලෙලෝ ෙදපැතතට ඇඟලල දග කර ගැනම ෙනොෙවය කරනන ඕනෑ. අද ව මලද ගැනම සඳහා ෙපෞදගලක අංශය මැදහත වෙම අඩවක තෙබනවා. ඒ නසා ඔබතමා වැරැද කථාවක කෙළේ.

පස ගය දවසවල ෙගොවන දගන දගටම උදෙඝෝෂණ කළාය කයා වෂය භාර ඇමතවරයා හැටයට මා පළගනනවා. ෙගොවනට ෙවන කයනන ෙකෙනක නැහැ. ඒ ෙගොලෙලොනෙග හඬ පකාශ කරනන තෙබන එකම සථානය එතැන. ඒ නසා පාරට බැහැලා උදෙඝෝෂණ කරනවා; අපත ව මල ද ගනනවා. දැන ඒ වවලන ගබඩා සමපරණෙයන පරලා තෙබනවා. [බාධා කරමක] ඒක තමය හටප ඇමතතමන. ඔබතමා කවවා මරඳගහමල තෙබනවා කයලා. දැන බාධා කරනන ලෑසත ෙවනන එපා. මට වනාඩ ෙදකය කාලය තෙබනෙන. [බාධා කරම] ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, සමහර තැනවල ආණඩෙව ගබඩා තෙබනවා . [බාධා කරම] ෙපොඩඩක වාඩ ෙවනන ෙකෝ. ඔබතමා පසෙසේ කථා කරනන ෙකෝ. මම දැන කාටවත බාධා කෙළේ නැහැ ෙන.[බාධා කරම]

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, වෙශේෂෙයනම පළවනතරම අප උතසාහ කරනවා රජෙය ගබඩා වාෙගම ෙපෞදගලක අංශෙය ගබඩාවලටත- [බාධා කරම] වාඩ ෙවනන ෙකෝ, කරණාකරලා. බරවා

[මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.]

වාෙග කෑ ගහනෙන නැතව වාඩ ෙවනවා අයෙසේ. [මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.]

දනෙන නැත ෙදවල කථා කරනෙන නැතව. [බාධා කරම] නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) තව වනාඩ තනක කාලයක පමණය ඔබතමාට තෙබනෙන. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) වෙශේෂෙයනම ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, රජෙය

ගබඩා වාෙගම ෙපෞදගලක අංශෙය ගබඩාත පෙයෝජනයට

429 430


අරෙගන ෙගොවයාට සාධාරණයක කරනන අප වශාල උතසාහයක ගනනවා. ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙම පශනෙයන පැනලා යනන අප ලෑසත නැහැ. වෙශේෂෙයන ෙගොව ජන පෙදශයක නෙයෝජනය කරන මනතවරයක හැටයට මටත ෙම පශනය ෙබොෙහොම තදනම දැෙනනවා. අඩම තරමන ලබන කනනය ෙවන වට ෙම සඳහා කමෙවදයක හදනන අප උපරම උතසාහයක කරනවා. ෙගොවයාෙග පැතතටත සාධාරණයක ෙවන වධයට, ඒ වාෙගම ව ාපාරකයනෙග පැතතටත සාධාරණයක ෙවන වධයට ෙම කටයතත කරමට අප උපරම උතසාහයක ගනනවා. ඒ එකකම, පටරටන හාල ආනයනය කරම වහාම නැවැතවය යතය. දැනට තෙබන ඒ හාල ෙතොග අවසන කරෙම කයාකාර වැඩ පළෙවළකට යා යතය.

මම අහනෙකොට අෙප හටප කෘෂකරම ඇමතතමා කවවා, හාල පට රට යැවවා කයලා. ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ගය සැෙර හාල පට රට යවනන ගහලලා මලයන 1,240ක පාඩය. මට වැඩය ෙහොඳය ඒ හාල ටක වකණනෙන නැතව -පට රට යවනෙන නැතව- මහ මහදට දැමමා නම. එෙහම කළා නම මලයන 1,240ක ඉතර ෙවනවා. දැන කවවා, අප හාල ෙකොටලා අපකාන රටවලට යැවවා කයලා. එෙහම යවලාත මලයන 1,240ක- [බාධා කරමක] නැහැ, නැහැ. යවලා තෙබනවා. මලයන 1,240ක පාඩය. පස ගය කාලෙය ෙමෝලවලට දනන වවලට හාලත නැහැ; වත නැහැ; සන සහලත නැහැ. [බාධා කරමක] නඩ දාලා තෙබනවා. දැන නඩ දාලා තෙබනවා. [බාධා කරමක] මම තමනනානෙසේට කයනනම. කලබල ෙවනන එපා. ෙපොඩඩක ඉනන ෙකෝ. නකම ගැෙහනවා ෙන. ඒක ෙන කයනෙන. මම හතෙව නැහැ ඔබතමා ඔචචර ගැෙහය කයලා. ෙපොඩඩක ඉනන. 70 ගණනකට නඩ දාලා තෙබනවා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අප ෙම පශනය දහා බලනන ඕනෑ පකෂ පාට අනව ෙනොෙවය. ඔබතමනලාත අවරද 20ක බලෙය හටයා ෙන. ෙම පශනයට වසඳමක ෙහවෙව නැහැ ෙන. අවරද 20ක ෙම පශනය ෙවනෙවන ඔබතමනලා කරප ෙදයකත නැහැ ෙන. තවම පරණ ගබඩා 202 වතරෙන තෙබනෙන. එෙහම නම ෙම පශනය ෙවනෙවන අලෙතන ගබඩා සංකරණ හදනන ෙවනවා. අප ගබඩා 125ක කලයට ගතතා. ඒ

ෙවනෙවනවත වැඩ පළෙවළක හදලා තබෙණ නැහැ. ඒක නසා - [බාධා කරමක]

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර ඇමතතමන, දැන ඔබතමාෙග කථාව අවසන කරනන. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, මට පදම හෙතනෙන ෙම

හටප ඇමතතමනලා රහත ෙවලා වාෙග කථා කරන එක ගැනය. මට පදමය, තමනනානෙසේලා ෙම ෙලෝකෙය ද හටෙය කයලා. [බාධා කරමක] ෙම පශනය ෙවනෙවන අප ඔකෙකොම එකත ෙවලා ෙගොවයා ආරකෂා කරනන හර වසඳමකට යනන ඕනෑ.

ෙත ෙගොවයාෙග පශනය තෙබනවා. රබර ෙගොවයාෙග පශනය තෙබනවා. ව ෙගොවයාෙග පශනය තෙබනවා. කෘෂකාරමක රටක හැටයට අප සයල ෙදනා එකත ෙවලා ෙම පශනය ෙවනෙවන මැදහත ෙවලා කටයත කරමය කයන එක තමය මෙග ඉලලම.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, මට කාලය ලබා දනනාට ෙබොෙහොම සතතවනත ෙවනවා, ඔබතමාට.

එකලහ ෙවලාව අ.භා. 6.30 වෙයන නෙයෝජ කථානායකතමා

වසන පශනය ෙනොවමසා පාරලෙමනතව කල තබන ලද. පාරලෙමනතව ඊට අනකලව, 2015 ඔකෙතෝබර මස 08 වන

බහසපතනදා අ.භා. 1.00 වන ෙතක කල ගෙය ය.

அபெபா பி.ப. 6.30 மணியாகிவிடேவ, பிரதிச சபாநாயகர அவரகள வினாவி ககாமேலேய பாரா மனறதைத ஒததி ைவததார.

அதனப பாரா மனறம, 2015 ஒகேராபர 08, வியாழக கிழைம பி.ப. 1.00 மணிவைர ஒததிைவககபபடட

It being 6.30 p.m.., MR. DEPUTY SPEAKER adjourned

Parliament without Question put. Adjourned accordingly until 1.00 p.m. on Thursday, 08th October,

2015.

431 432

[ගර ප. හැරසන මහතා]

සැ.ය. ෙමම වාරතාෙව අවසාන මදණය සදහා සවකය නවැරද කළ යත තැන දකවන රස මනතන මන පටපතක ෙගන නවැරද කළ යත ආකාරය එහ පැහැදලව ලකණ ෙකොට, පටපත ලැබ ෙදසතයක ෙනොඉකමවා හැනසාඩ සංසකාරක ෙවත ලැෙබන ෙසේ එවය යතය.

குறிப

உ பபினர இ திப பதிபபிற ெசயயவி ம ம பிைழ தி ததஙகைளத தம பிரதியில ெதளிவாகக குறித அதைனப பிைழ தி ததபபடாத பிரதி கிைடதத இ வாரஙக ள ஹனசாட பதிபபாசிாிய ககு அ ப தல ேவண ம.

NOTE

Corrections which Members suggest for the Final Print should be clearly marked in their copy and sent to the Editor of HANSARD within two weeks of receipt of the uncorrected copy.

Contents of Proceedings : Final set of manuscripts Received from Parliament : Printed copies dispatched :

හැනසාඩ වාරතා ෙකොළඹ 5, ෙපොලෙහේනෙගොඩ, කරළපන පාර, අංක 163 දරන සථානෙයහ පහට රජෙය පවෘතත ෙදපාරතෙමනතෙව පහට රජෙය පකාශන කාරයාංශෙයන

මල ද ගත හැක.

ෙමම හැනසාඩ වාරතාව www.parliament.lk ෙවබ අඩවෙයන බාගත හැක.

ஹனசாட அறிகைகயின பிரதிகைள இல. 163, கி லபபைன தி, ெபாலேஹனெகாட, ெகா ம 5இல அைமந ளள

அரசாஙக தகவல திைணககளததின அரசாஙக ெவளிய கள அ வலகததில பணம ெச ததிப ெபற கெகாளளலாம.

இநத ஹனசாட அறிகைகைய www.parliament.lk எ ம இைணயததளததி ந

பதிவிறககம ெசயய ம.

Hansard Reports can be purchased from the Government Publications Bureau at the Department of Government Information,

No. 163, Kirulapone Avenue, Polhengoda, Colombo 5.

This Hansard Report can be downloaded from www.parliament.lk

ශ ලංකා රජෙය මදණ ෙදපාරතෙමනතෙව මදණය කරන ලද.

Documents

2015.10.07 (238-4) - final - Cdv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · 238 වන කාණ්ඩය - 4 වන කලාපය ெதாகுதி