8/17/2019 2016- 25 May - Mid Pentecost
1/10
20. F E S T A L M A T I N S H Y M N S
– M I D - P E N T E C O S T
– 6 M A Y 2 0 1 5
“ M i krinete kat’ opsin, alla tin DikeanKrisin
krinete!”
E legon oun tines ek ton Ierosolimiton:“Ouh Outos estin on
zitousinapoktine? Ke ide! Parrisia lali, ke
Ouden afto legousi!“ M ipote Alithos egnosan i
arhontes, oti
Outo estin Alithos O Hristos? Allatouton idamen pothen
estin.
“ O de Hristos otan erhite, oudis ginoskiPothen
estin.
E kraxen oun en to Iero didaskon O Isouske legon:
“ Kame Idate, ke idatepothen Imi.
“ K e ap’ Ematou ouk Elilitha, all’ EstinAlithinos O
pempsas Me, on Imisouk Idate! Ego ida Afton, oti par’Aftou imi
kakinos Me apestilen.”
E zitoun oun Afton piase, ke oudisepevalen ep’ Afton tin
hira, oti oupoelilihi i Ora Aftou.
“ D o not judge according toappearance, but judge
withRighteous Judgement!”
Some of them who were from Jerusalemsaid: “Is this not He Whom
they seekto kill? And behold! He speaks
boldly, and they say nothing to Him!“ D o the Rulers
know indeed that this is
Truly the Christ? Yet we know wherethis Man is from.
W hen the Christ comes, no one willknow where He is
from.”
Jesus cried out, as He taught in theTemple, and said: “You both
knowMe, and you know where I Amfrom!
“ A nd I have not come of Myself, butHe Who sent Me is
True, Whom youdo not know! I know Him, for I Amfrom Him, and He
sent Me.”
They sought to take Him; and no onelaid a hand on Him, for His
Hour hadnot yet come.
By the Grace of
GodCOMPILED, A DAPTED, EDITED
& PRINTED B Y M ARGUERITE P AIZIS
A RCHONDISSA & TEACHER B Y
DIVINE GRACE
GREEK ORTHODOX P ATRIARCHATE OF A LEXANDRIA
& A LL A FRICA
A RCHDIOCESE OF GOOD HOPE
HOLY CHURCH OF THE DORMITION OF THE MOTHER OF GOD
PORT ELIZABETH
PO BOX 28348
SUNRIDGE P ARK
6008
REPUBLIC OF SOUTH A FRICA
RE-EDITED & RE-PUBLISHED -
25 A PRIL 2016
Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All
AfricaArchdiocese of Good Hope
Paschal Matins & Divine Liturgy
Hymns & Readings25 May 2016
Mid-Pentecost&
Third Finding ofthe Venerable Head ofSt John the Baptist
Also the Feast of St Therapon of Cyprus & St
Urbanos of Rome
K A T A V A S I A O F M I D - P E N T
E C O S T Our Eternal Gratitude to Pater Seraphim Dedes
& all the contributing Translators
elsewhere for the original Greek & English texts and for
making our Worship a
little easier to understand, to participate and to
appreciate.
Glory to God for His Great Mercy!
www.agesinitiatives.com/dcs/public/dcs
N O T F O R MA T E R I A L P R O F I T
