Avril 2015Septembre

6p

N°1086

www.ville-moirans.fr

2018

magazine

DOSSIER

2018 UNE RENTRÉE EN TOUTE SÉRÉNITÉ !

ACTUSDU 8 AU 12 OCTOBRE

SEMAINE BLEUE DE L'AGE D'OR!

Au programme :

Lundi - 11h-14h30 : Initiation et démonstration au Bao-Pao (instrument de musique "Baguette Assistée par Ordinateur") à la salle des fêtes, ouvert à tous et en libre accès. 15h-16h, idem à la résidence autonomie Georges Brassens. Goûter offert par Brassens loisirs.

Mardi - 12h-14h : Repas moules-frites par le club des Baladins puis après-midi dansant à la salle des fêtes. Tarif moirannais 13 €, extérieurs 15 €. Inscription obligatoire.Contact : Club des Baladins 2 bis rue du 8 Mai 1945 04 76 35 52 45

Mercredi - 15h-16h15 : Animation musicale gratuite par l’EHPAD, et goûter à l’EHPAD, avec « Duo cocktail rétro ».

Jeudi - 14h-17h : Trois ateliers soins de bien-être (pieds, mains, tête) et goûter par le Centre de soins à la résidence Georges Brassens. Sur inscriptions au 04 76 35 40 90 ou au 04 76 35 77 26.Animation gratuite.

Vendredi - 14h-18h : Concours de pétanque et de cartes par le club des Baladins et le Pétanque club moirannais au boulodrome sur inscription. Participation de 5 €. Contacts : Club des Baladins : 2 bis rue du 8 Mai 1945 04 76 35 52 45 Pétanque club moirannais : Boulodrome-avenue Trabbia 06 61 47 77 67

Atout Zen La microentreprise vous propose un service personnalisé pour améliorer votre quotidien : entretien intérieur et extérieur de votre domicile (travaux ménagers, petits travaux de jardinage et petits bricolages), soutien scolaire niveau primaire, courses et livraison de courses, soins et promenades de vos animaux de compagnie… Devis gratuit, crédit d’impôts. Renseignements : 07 55 60 68 84

NOUVEAUX A MOIRANSGaragiste à domicile Service Auto Voironnais propose de réaliser l’entretien et la réparation de votre véhicule à domicile.Contact : 04 76 05 42 56 – serviceautovoironnais@orange.fr Facebook - ServiceAutoVoironnais

Ouverture d’un nouvel office notarial suite à une création M. Sylvain ROTA a été nommé Notaire à la résidence de VOIRON (office créé), par arrêté de Mme la Garde des Sceaux, Ministre de la Justice en date du 6 mars 2018, le siège de cet office est à VOIRON, 54 Boulevard Franklin Roosevelt. sylvain.rota@notaires.fr

Madame Smile Photographie Amandine, diplômée d'une école d'Art et de Design, a créé « Madame Smile-Photographie ». L'ouverture d'un home-studio est prévue pour la fin d'année.

« J’aime me faire discrète et saisir sur le vif tous ces instants d’émotion, les éclats de rire, les petites larmes qui roulent, les petites maladresses et les grands moments de complicité et d’amour ».Renseignements : https://www.madamesmilephotographie.com / 07 50 29 61 50 / Facebook : Madame Smile Photographie ou via instagram@madamesmilephoto.

Une nouvelle pâtisserie au 78 rue de la République. La pâtisserie Noémie’N vient d’ouvrir ses portes. Depuis le 4 septembre dernier, Noémie, toute jeune femme, pâtisse alors que son père gère la la vente. Bienvenue à tous les deux à Moirans ! Pâtisserie, confiserie, glacerie et traiteurouverture du mardi au samedi, de 8h à 12h30 et de 15h à 19h-Dimanche de 8h à 12h30. Tél : 04 76 35 30 61

La résidence autonomie Georges Brassens,

l’association Brassens Loisirs, le club des

Baladins, l’EHPAD, le centre de soins infirmiers,

le Pétanque club moirannais s’unissent afin de proposer les

après-midis, des activités ludiques, gourmandes et de détente pour les seniors.

Sur le thème « Pour une société plus respectueuse de la planète : agissons ensemble », certaines animations nécessitent une inscription au préalable.

S2M’Aluminium Durable Fabricant-installateur, menuiserie aluminium, PVC, portes, fenêtres, volets, stores etc. est présent depuis 10 ans dans la ZAC de la Piche Valmorge. La société propose aux professionnels un savoir-faire en neuf comme en rénovation, de la conception à l’installation. Depuis le mois d’octobre 2017, elle a également ouvert une boutique en direction des particuliers au 35, route de Grenoble. Christophe Salermo, gérant, vous invite à vous rendre à la boutique où Pierre Melet sera à votre écoute pour tous vos projets spécifiques. Contact : 06 32 16 18 53 / s2m-aluminium.fr

EN BREF

3

ARCABASL’ARTISTE A LAISSÉ SON EMPREINTE Le décès d’Arcabas, Jean-Marie Pirot, a profondément ému les inconditionnels des œuvres de cet artiste international. Moirans a eu la chance de pouvoir avoir 5 vitraux du Maître dans l’église Saint-Pierre du 11ème siècle. La photo le représente dans l’église auprès de son épouse, de monsieur Girard, président de Culture et Vie, association qui a financé une partie des vitraux, de Christophe Berthier, maître verrier avec qui il travaillait toujours. Il s’est éteint entouré de ses enfants dans sa maison de Saint-Pierre de Chartreuse.

EDITOGérard Simonet

Maire de Moirans

Chères Moirannaises, Chers Moirannais,

C’est avec le soleil et dans la bonne humeur que s’est déroulée cette rentrée 2018. Je souhaite à toutes et à tous, petits et grands, une excellente reprise de leurs activités qui vont de nouveau animer le quotidien de chacun. Je tiens à remercier le monde éducatif dans son ensemble, le corps enseignant et tout le personnel communal, les parents d’élèves et les bénévoles pour leur grand investissement. Cela a permis une fois encore une rentrée réussie dans de bonnes conditions.

Le traditionnel forum des associations s’est déroulé le 8 septembre dernier et a été l’occasion pour chacunes et chacuns d’entre nous de se retrouver dans une ambiance conviviale afin de découvrir ou redécouvrir le solide tissu associatif qui anime notre commune. Une fois encore j’ai pu constater la richesse de la vie associative moirannaise et je tiens à remercier les présidentes et présidents, leurs bureaux respectifs et tous les bénévoles une fois encore car ils sont les acteurs à part entière de ce vivre ensemble en société auquel nous sommes tant attachés.

La récente recrudescence de violences dans notre région et plus particulièrement dans la métropole grenobloise doit nous interpeler et nous appeler à la vigilance; restons solidaires et unis, ayons un comportement responsable. Il est de notre devoir de tout faire pour protéger nos concitoyens et notre jeunesse afin qu’ils puissent profiter de tout ce que nous offre notre belle démocratie Française.

Profitons de ce septembre plutôt clément pour partager les nombreuses activités de la fin de l’été. A toutes et à tous je vous souhaite un bon automne.

MOIRANS MAG : Votre prochain numéro sera disponible dès le 18 septembre en Mairie et sur le site Internet de la Ville. Il sera distribué dans vos boîtes entre le 24 et le 29 septembre.

Septembre 1918

CENTENAIRE DE LA GUERRE1418Septembre

BARRUEL Julien, soldat, décédé des suites de blessures le 6 septembre à Is-sy-les-Moulineaux (92), à 21 ans.SAGE Marius, caporal, décédé de maladie le 22 septembre à Saint Michel (Alle-magne), à 35 ans.RITON Joseph, brigadier, décédé de maladie le 26 septembre à Grenoble (38), à 45 ans.

Les jeunes moirannais ayant validé, selon les conditions mentionnées dans le tableau ci-dessous, un diplôme en 2018 peuvent solliciter une aide. Il n’est pas possible de solliciter plusieurs aides la même année.La demande rédigée sur papier libre précisera le cursus scolaire poursuivi par le jeune et sera accompagnée des pièces suivantes :- Copie du diplôme ou attestation de réussite comportant la mention ou les notes- Justificatif de son attache à Moirans : 4 ans minimum (preuve par tous les moyens comme les bulletins scolaires par exemple)- Domiciliation d'un des parents à Moirans au 1er janvier de l’année en cours(copie del'avis d'imposition 2018 de la taxe foncière ou d'habitation) - RIB du demandeurLe dossier est à déposer à la Direction Générale des Services en Mairie (renseignements possibles au 04 76 35 77 29) jusqu’au lundi 29 octobre 2018.

LEGS MOYROUD

Niveau d'études Barème Collège Réussite au brevet des collèges 100 € si mention TB CAP / BEP Réussite 400 € si mention TB Lycée Réussite bac général ou technique 400 € si mention TB Post bac Réussite DUT / BTS ou autre 600 € si mention TB Validation diplôme supérieur 1.500 € si mention TB Réussite au concours d’entrée d’une grande école visée au code de l’Education Livre VII

500 €

Septembre 2018

RETRO1] Pique-nique convivial Le pique-nique annuel de la résidence autonomie Georges Brassens s’est déroulé sous des chapiteaux, à l’abri d’un soleil généreux. Un menu estival a été partagé en musique avec Perline, chanteuse, accompagnée d’un musicien. Gérard Simonet, Maire, et Renée Vialle, Adjointe au CCAS ont accueilli les nombreux invités.

2] Les associations à l’honneur Près de soixante associations étaient présentes pour ce 23e forum des associations.La qualité des infrastructures et la diversité du tissu associatif sont des atouts majeurs pour notre commune. Cette année encore, Gérard Simonet, Maire, a eu le plaisir d’accueillir le sénateur André Vallini qui, aux côtés de nos élus locaux, a souligné l’importance du rôle que jouent les associations. Roberte Noirot, Conseillère municipale déléguée aux associations, a rappelé que la municipalité restait à l’écoute de son monde associatif et a remercié l’ensemble des bénévoles pour leur action et leur engagement sans faille.

3] Au Centre Léo Lagrange La structure a souhaité en ce début d’année scolaire faire découvrir ses activités lors d’une journée portes ouvertes. Les responsables d’ateliers ont permis au plus grand nombre d’obtenir des renseignements et/ou de procéder à des adhésions. Notons la mise en place de nouvelles activités : Aéroboxe, cours assuré par Hossni Khemiri, cours de langue chinoise, par Ma Jiguang, danse en groupe assurée par Nathalie Sanchez, et enfin danse en famille avec Julie Poupon. Renseignements : 04 76 35 41 08.

01

03

02

7

Août - Septembre

5

5] Trophées des sportifs Chaque année, la Ville de Moirans récompense les détenteurs des meilleurs résultats sportifs.Au cours d’une cérémonie au gymnase le Vergeron, Gérard Simonet, Maire, entouré de l’ensemble du conseil municipal, offre un lot aux équipes et aux sportifs ayant reçu des titres prestigieux. Roger Hon, Adjoint aux sports, a dans son discours rappelé toute l’admiration et le respect qu’il avait pour ces sportifs investis et performants ainsi que pour les bénévoles, les coaches et les dirigeants des clubs sportifs.

6] Des vacances entre seniors 48 participants au séjour "Seniors en vacances" organisé par le Pôle seniors du CCAS, ont passé une semaine inoubliable à Gruissan dans l’Aude au village CEVEO ! Yvette Michallat, Conseillère municipale déléguée aux personnes âgées à déclaré : « Pour la commune de Moirans, je suis fière de proposer à nos toujours jeunes , un programme de vacances qui permet de rompre la solitude et l’isolement, d’offrir du bien-être et d’allier plaisir et prévention. Le temps des vacances c’est l’occasion de partager des moments privilégiés de découverte et de pratiques d’activités culturelles, ludiques, sportives, de vivre des expériences nouvelles, d’être au cœur du lien intergénérationnel et de recréer du lien social. Tout cela contribue au bien vieillir, et il est vrai que chaque année nous rendons des gens heureux et cela est pour moi d’un grand réconfort ».

05

04

06

4] L’école de musique dans de nouveaux locaux C’est dans la salle Emile Fontanet que les enseignants ont reçu les familles pour la matinée découverte de l’école de musique. Ce fut l’occasion d’assister à des démonstrations mais également d’essayer les différents instruments enseignés : flûte, clarinette, saxophone, trompette, cor, trombone, tuba, violon, alto, violoncelle, contrebasse, percussion, chant et piano. Une matinée qui s’est achevée par un évènement de taille : l’inauguration des nouveaux locaux de l’école à l’espace Jacques Barféty ! « Ces locaux flambants neufs sont désormais dignes du talent de notre école de musique ! » a déclaré François Ferrante, Adjoint à la Culture, en compagnie notamment de Gérard Simonet, Maire, et Michel Thévenon, directeur de l’école municipale de musique.

Septembre 2018

DOSSIER SCOLAIRE : UNE RENTRÉE EN TOUTE SÉRÉNITÉ !

Le temps scolaire, pour cette année 2018/2019 s'organisera toujours autour de 4,5 jours, conformément aux préconisations du Directeur Académique des Services de l'Education Nationale.

335 élèves sont entrés cette année au groupe scolaire Simone Veil qui accueille en cette rentrée une nouvelle enseignante, Madame Isabelle Pesenti.

L'école Gérard Philipe voit quant à elle arriver dans ses locaux Mesdames Barbara Consoni et Françoise Verolet, toutes deux enseignantes qui, aux côtés de leurs collègues, veilleront sur les 172 élèves.L'école materelle Paul Eluard a accueilli 86 élèves.L'école privée Saint-Exupéry- Saint-Pierre, désormais localisée rue de la Scierie, compte 248 élèves.

L’entrée en maternelle, au Cours Préparatoire, au collège, au lycée est une véritable aventure ! Avec la découverte de la vie en collectivité pour les plus petits, le début des grands apprentissages pour les classes élémentaires, et la vie de collégien qui demande un sens de l’organisation et une autonomie certaine,

les enfants ont rapidement repris leurs habitudes.

ECOLES PRIMAIRES LA RESTAURATION SCOLAIRE Une nouvelle année scolaire vient de débuter et avec elle quelques rappels et modifications pour la restauration scolaire.

Les réservations et/ou annulations de repas doivent être faites au plus tard le mercredi minuit pour la semaine suivante soit :- par téléphone au 04.76.35.77.35- sur internet «espace famille moirans »- par mail à cette adresse : restauration-scolaire@ville-moirans.fr Passé ce délai, aucune modification ne sera possible.

La commune bénéficie d’une livraison des repas en liaison froide sur les 4 restaurants scolaires. Cette livraison est assurée par Trait’Alpes. Les familles ont le choix entre des menus avec ou sans viande. Par ailleurs, Trait'Alpes propose au minimum 7 menus de fête ou à thème au long de l'année.Les menus sont consultables sur le site internet de la ville.Pour le pain, nous pouvons compter sur nos boulangers moirannais qui assurent à tour de rôle une livraison quotidienne !

2315 écoliers, collégiens et lycéens ont fait leur rentrée dans les différents établissements scolaires de la commune.

7

SCOLAIRE : UNE RENTRÉE EN TOUTE SÉRÉNITÉ !

484 élèves répartis en 21 classes ont fait leur rentrée au collège moirannais.Monsieur François Dubut, desormais ancien principal de l'établissement, a rejoint la ville de Chambéry. Madame Corinne Degroote, précédemment en poste en Savoie, est la nouvelle principale du collège le Vergeron

»

COLLEGE LE VERGERON

LYCÉE PIERRE BÉGHINLa rentrée s'est déroulée sans aucune fausse note.L'établissement, dirigé par Jean Christophe PLOYON accueille pour cette rentrée 2018 990 élèves répartis en 31 classes.

Christine TariAdjointe à l'Education et activités scolaires, périscolaires, extrascolaires

»

Le mot de l'élue Un comité de pilotage regroupant les acteurs de la vie scolaire a mené une réflexion tout au long de l'année précédente afin d'enrichir et améliorer le service périscolaire. Grâce à ce travail de collaboration nous proposons en cette rentrée 2018 plusieurs nouveautés qui étaient attendues des parents et de l'ensemble du corps pédagogique ; je pense notamment aux départs échelonnés qui laissent la possibilité aux parents de s’organiser librement, aux temps calmes au cours desquels les enfants peuvent réaliser en toute autonomie des devoirs ou une activité ludique ainsi que l'aménagement horaire des TAP qui permet désormais de réellement approfondir les activités proposées.Ces améliorations sont rendues possibles grâce au professionnalisme et à la bienveillance de l'association Léo Lagrange qui gère depuis 2017 les activités périscolaires. C'est un partenaire efficace qui a su s'adapter aux nouvelles exigences de cette année et je les en remercie vivement.

Je salue également le travail des services de la Ville de Moirans qui, par leur implication, participent au succès de cette rentrée scolaire :- Les services techniques entretiennent régulièrement l’ensemble des établissements et effectuent de nombreux travaux. Cet été, la chaudière de l’école Gérard Philipe a été changée, les stores de la maternelle Paul Eluard ont été remplacés et d’importants travaux de câblages ont été réalisés.- Le service informatique veille au bon fonctionnement et l’amélioration de l’ensemble du réseau informatique.- Le service scolaire, enfin, premier partenaire des enseignants, des élèves et de leurs parents, travaille sans relâche pour apporter un service aussi réactif que qualitatif.

Horaires d'ouverture :Du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-18h30 (fermé le jeudi après-midi)

Léo Lagrange centre-est Espace Jacques Barféty - Parc du Vergeron 04 76 35 41 08 leo.moirans@leolagrange.org

Service Education Jeunesse et Enfance Espace Jacques Barfety04 76 35 77 35 service-educationjeunesse@ville-moirans.fr

PRATIQUE

Septembre 2018

Agenda culturel - Octobre, novembre, décembre

SPECTACLEHommage

à Georges Durand-Terrasson

Vendredi 12, samedi 13,et dimanche 14 octobre

2018

Réservation obligatoire*

Hommageà Georges

Durand-Terrasson

SPECTACLE

Spectacle gratuit

Vendredi12 à (20h30), samedi13 à (15h00) et (20h30),

et dimanche14 octobre à (17h00)

Envoyer une enveloppe timbrée à votre adresse avec le nombre de places et le jour du spectacle à Mr CARTANNAZ 4 rue du Château 38430 Moirans

Établissement scolaireNotre Dame des Victoires

1 rue de la Terrasse VOIRON

*

2018

Spectacle Serge PapagalliLe comédien dauphinois jouera « Pourquoi? Parce que! », le nouveau "solo à deux" de Serge Papagalli au côté de Stéphane Czopek.26 et 27 octobre à 20h30 - Salle Louis BarranAdulte : 20 € - Moins de 18 ans : 15 €Renseignements, réservations : 04 76 35 77 33

Concert MétalConcert proposé par Moirans Muzik.3 novembre à 20h - Salle Louis BarranRenseignements : rolland38@yahoo.fr

Spectacle Hommage à GeorgesLectures proposées par l’association SOS Merklinen hommage à Georges Durand-Terrasson.Les 12, 13, et 14 octobre à l'établissement scolaire Notre dame des victoires - VoironRéservation : (envoyer une enveloppe timbrée à votre adresseavec le nombre de places et le jour du spectacle à Mr Cartannaz4 rue du château 38430 Moirans) - Spectacle gratuit

Concerts RockConcerts et performances artistiques proposés par l’association Black Mamba Sound.20 octobre 19h30 - Salle Louis BarranRenseignements : blackmambasound@gmail.comPrévente jusqu'au 16 octobre 8/13€

Septembre 2018

9

Week en ScèneLa Troupe des Rataffias propose

un

Vendredi 23 novembre

Samedi 24 novembre Samedi 24 novembre

Dimanche 25 novembre Dimanche 25 novembre

du 23 au 25 novembre 2018

Concert

Théâtre

Théâtre

Bal country

Improloco

20h30

17h

17h

20h30

15hBistrot à Gogo la Ligue 1Pro38

Antigone. Enfin… presque !

Avec le groupe Garvin

Cold Land’s Angel

Salle Louis Barran

Par la troupe Zazie7.Au Bistrot d’un petit village, 3 compères de longue date commentent au coin du zing, l’actualité du monde.

3 comédiens improvisent sans contrainte,avec accessoires et instruments de musique, sur des thèmes proposés par le public

Les anges des terres froides vont vous faire danser en ligne jusqu’au bout de la nuit!Chapeau et bottes sont les bienvenus.

Par la troupe La Récréation.Une troupe de théâtre amateur s’empare d’un des piliers fondateurs du théâtre et propose sa propre vision d’Antigone…enfin presque.

Des touches de prog-rock, de blues, de techno-pop futuriste c’est un groupe qui pousse les limites!!! Après deux albums et un nouvel EP, le groupe franco -britannique est à Moirans, de retour d’une tournée au Pays de Galles.

Histoire Centenaire 14 - 18Animations et commémoration de la fin de la guerre 14/18.

Spectacle choral10 novembre à 20h - 11 novembre à 17hSalle Louis BarranCommémoration 11 novembre à 11h30Place de l’Assemblée Départementale

Exposition Les Compagnons de la PaletteDu 16 au 22 novembre - Espace MiróDu lundi au vendredi de 15h à 18h le samedi : 9h à 12h - Entrée gratuite.

Week en scèneProposé par la troupe des RataffiasDu 23 au 25 novembre Salle Louis BarranVendredi 23 novembre à 20h30 - Concert avec le groupe GarvinSamedi 24 novembre à 17h - Théâtre par la troupe Récréation20h30 - Bal country avec Cold Land's AngelDimanche 25 novembre à 15h - Théâtre par la troupe Zazie717h - Improloco par la Ligue 1Pro38 Renseignements : lesrataffias@laposte.net et sur le site lacoustillebeatrice.wix.com/troupe-des-rataffias

Evènement

Concert Pierre LemarchalPierre Lemarchal a commencé à chanter il y a près de vingt ans. Après la disparition de Grégory, en avril 2007, Pierre ne pensait vraiment plus remonter sur une scène. Par la suite, une belle rencontre avec deux musiciens, Evelyne et Marc Prévôt, lui a permis de changer d’avis et de retrouver le goût de ce qui l’a toujours animé et passionné. La totalité des recettes du concert sera intégralement reversée à l’association Grégory Lemarchal.30 novembre - Salle Louis BarranA partir de 19h30 - Renseignements 04 76 35 77 33

Retrouvez nous sur facebook ou sur le site de la Ville.

Evènement Noël à Moirans- Animations au centre-ville de 10h à 16h30 proposées par l'association des commerçants moirannais "Moirans c'est Vivant !"

- Concert de Noël de l'école de musique à 16h gymnase le Vergeron - Animations et apéritif gratuit sous la halle Martin dès 17 h (fanfare, cracheurs de feu, Père Noël...)

- Spectacle pyrotechnique à 18h45 Samedi 15 décembre

Septembre 2018

TRAVAUX Pour tout renseignement 04 76 35 77 18

Infos

DU NOUVEAU À L’ÉCOLE ! Les vacances ont été propices à la réalisation de divers petits travaux d’entretien dans les bâtiments scolaires de la Ville. L’école Gérard Philippe a fait l’objet d’une intervention plus particulière puisque la chaudière a été intégralement remplacée.Durant 3 semaines, l’entreprise EVTEC, de Vizille, a procédé au démontage de l’ancienne installation devenue vétuste et la pose de la nouvelle chaudière à condensation : un équipement à la fois performant et adapté aux besoins de l’ensemble du groupe scolaire.

LA PICHE VALMORGEDans le cadre de la requalification de l’ensemble du secteur, des travaux d’aménagement ont été réalisés sur la rue du Canal : réfection de la chaussée et des trottoirs et création d’un cheminement piétonnier. D’ici quelques jours les travaux reprendront en vue de préparer le terrain pour l’aménagement paysager.

Moirans compte de nombreux équipements sportifs de qualité qu’il convient d’entretenir et d’améliorer régulièrement. En 2017, les escrimeurs avaient vu le sol et le système électrique de leur salle refaits à neuf. Cet été, les murs ont été repeints et les luminaires remplacés par des éclairages leds achevant ainsi la rénovation de ces locaux dédiés à la pratique de l’escrime.D’importants travaux de réfection ont également été réalisés sur la piste d’athlétisme du stade Colette Besson. Construite en 2005, la piste commence à afficher quelques faiblesses, les aires de sauts étant plus particulièrement abimées.

SPORT : AMÉLIORATION DES ÉQUIPEMENTS

L’entreprise ST Groupe est ainsi intervenue durant près d’une semaine pour appliquer un nouveau revêtement sur les pistes d’élan du saut en longueur et du triple saut.

MISE EN ACCESSIBILITÉ : LA MISSION SE POURSUITLes pouvoirs publics ont créé en 2014, les Agendas d’Accessibilité Programmée (Ad’AP).L’Ad’AP consiste globalement en la programmation budgétaire de travaux de mise aux normes des bâtiments sur des plannings allant de 3 à 9 ans.Particulièrement attentive à l’accessibilité des équipements pour les personnes à mobilité réduite, la Ville de Moirans a déjà réalisé de nombreux travaux dans les écoles, les bâtiments publics et le réseau de voirie. Cet engagement se poursuit cette année et des travaux ont dernièrement été effectués à la salle des fêtes pour compléter les installations déjà réalisées : marquage au sol spécifique, fléchage, peinture des sanitaires et remplacement des deux portes d’accès à la salle.Le stade la Perelle a également fait l’objet de plusieurs aménagements visant à rendre l’équipement accessible à tous : nouvel enrobé et fléchage de l’entrée piétonne, réfection complète des wc publics du stade et d’un vestiaire arbitre, réalisation d’un parvis et remplacement de la porte d’entrée de la salle Paul Cuillier.

Sur cette page d’expression politique, les élus des différents groupes sont seuls responsables des leurs écrits dans l’espace imparti. Groupes politiques

E XPRESSIONSGROUPE DE LA MAJORITE MUNICIPALE

GROUPE «MOIRANS DIFFEREMMENT»

Elus : M. Spataro-Scheidel, L. Melet

Elus : V. Zulian, M-C. Nardin, X.Pellat, D. Boubella.

GROUPE «OSONS L’AVENIR» AMENAGEMENT : un sens à trouver !Le Moirans Magazine d'août présente les projets d'urbanisme. Tout semble au mieux dans le meilleur des mondes. Une classe a été fermée à la rentrée : nous avions évoqué cette crainte dans un article en juin. Pourquoi ? La population de Moirans ne se renouvelle plus. Il manque des logements de taille suffisante pour accueillir des familles avec enfants. S'il est difficile d'obtenir des logements adaptés de la part des promoteurs privés, la Ville ne devrait-elle pas être plus exigeante avec les bailleurs publics ou lorsqu'elle garantit les emprunts ?Quelle est la vision globale de la majorité ? Les rares projets morcelés et cloisonnés sont-ils finalement "structurants" ?• L'aménagement de la Piche-Valmorge où personnes âgées dépendantes, gens du voyage sédentarisés et 28 logements sociaux sont prévus, coincés entre déchetterie, voie ferrée et usines à l'écart du centre ville.• L'installation d'une grande surface autour de laquelle se construira un quartier de 300 logements dont on parle peu ou de manière très floue. Envisagé à l'écart du centre ville et des écoles, rien ne le relie au reste de la ville. Quelle incohérence ! Sans oublier l'absence d'étude d'impact sur les commerces existants du centre ville Structurer, c'est organiser la ville et l'espace en harmonie pour permettre les échanges et faciliter le quotidien. Les bâtiments libérés des écoles privées du centre ville et de la résidence des personnes âgées auraient pu être l'occasion d'élaborer un réel projet structurant avec l'ensemble des partenaires et des moirannais, questionnant les déplacements et l'impact environnemental. En regard des nombreux besoins identifiés, aucune réflexion globale n’a été menée sur le coeur de ville ! Quel décalage entre les effets d'annonce et la réalité des réalisations !Nous souhaitons à tous les Moirannais, petits et grands, une bonne rentrée 2018-2019.

Elus : A. Ferrato, F. Ferrante, C. Perotto, A. Bessot, R. Hon, C. Tari, R. Vialle, M. Cuillier, S. Campione, J. Metz, R. Noirot, Y. Michallat, A. Guinier, J. Ferluc, G. Julien, C. Martin, A. Girin, G. Grangier, M-E. Jean P. Faguet, J.J. Robert, M-F. Guinet

Le réseau de caméras de vidéoprotection est toujours en cours d’installation sur notre commune. Dans une logique de transparence et d’information, un dossier du Moirans magazine du mois de mai y avait été consacré. La décision de ce déploiement a été mûrement réfléchie par l’intégralité des acteurs concernés : service de police municipale, gendarmerie nationale, élus de la commune toutes tendances confondues, et des réunions publiques sur le thème de la sécurité ont été organisées. Tous les acteurs ont ainsi pu prendre part au débat et être force de proposition afin d’envisager les meilleures modalités dans le respect de l’intégrité de chacun. Comme nous l’avions précisé, ce réseau a pour objectif de protéger et prévenir et non pas de surveiller. Loin de leur opposer la présence humaine, les caméras constituent un outil complémentaire au travail de terrain de la police et de la gendarmerie. Elles sont en effet un outil précieux et moderne d’aide à la rechercher de preuves judiciaires, et ont à de nombreuses reprises prouvé leur efficacité, notamment dernièrement dans le cadre du destin funeste de la petite Maëlys. Cette installation engage des frais, mais ceux-ci sont à 80% financés par des subventions des différentes institutions que sont l’Etat, le département, et la région, montrant donc une convergence de soutiens vers le déploiement de la vidéoprotection. Le coût pour la commune reste donc limité, et le résultat escompté dans l’aide à la résolution des enquêtes constitue un amortissement certain d’un point de vue pratique. Enfin, bien qu'elle ne constitue pas une fin en soi, la vidéoprotection sera un outil efficace au service de la politique que nous menons sur notre territoire, et n’interdit pas la poursuite de la réflexion sur la prévention de la délinquance par d’autres canaux, notamment éducatifs.

André BessotAdjoint à Environnement, Citoyenneté, Sécurité Publique et Vie Quotidienne

11

Retrouvez nous sur osonsmoirans.fr

Moirannais, Moirannaises,Ce semestre 2018 a été riche en évènements : Prise d’otages à Trèbes entrainant la mort de 4 personnes dont celle du lieutenant-colonel BELTRAME, grèves SNCF d’avril à juillet, hausse excessive des prix, baisse des APL et de la CAF, hausse de la CSG. Un semestre désespérant à cause d’un Président à la solde de la Finance, des banques et aux bottes de l’U.E « puisqu’il faut l’accord des 28 états pour changer l’heure légale en France ». Voir la situation des Français s’améliorer en cette rentrée 2018 serait étonnant. Comment croire que l’on aura des emplois quand les entreprises licencient, que la croissance est de 0.1%. Moirannais, il faudra trouver de l’argent. C’est dans vos poches que le gouvernement via notre maire, va grassement se servir. La suppression de la taxe d’habitation n’est qu’un leurre; 60 % des Moirannais verrons leurs impôts locaux augmenter; taxes d’habitations et foncières s’envoler. La rentrée s’annonce tumultueuse et les débats houleux nombreux.Côté logements sociaux, L’OPAC 38 s’est engagé à construire 35 nouveaux logements; Les travaux de voirie ont déjà débuté. Quant à PLURALIS ce dernier a l’intention de participer au projet social Route des Béthanies. Côté commercial : le projet LECLERC fait une nouvelle fois l’objet d’un recours en justice malgré l’autorisation commerciale obtenue. Vos élus MD, vous souhaitent une Bonne Rentrée 2018.

VIE Associative

Septembre 2018

1] CHAMPIONNAT DE FRANCE DE BOOMERANG Fin août, la Ville de Moirans a eu le plaisir d’accueillir une prestigieuse compétition de boomerang. Plus de vingt compétiteurs se sont « affrontés » au stade Colette Besson. Chez les Seniors, Sébastien Guiheux du Top Boomerang (Nantes) a décroché son premier titre de champion de France ! Olivier Chelmas (Rid’Air Boomerangs) a terminé second, avec deux records battus dans la catégorie vétéran.Chez les juniors filles, le titre de Championne de France a été décerné à Cloé Guerrero, du Boomerang 33 (Bordeaux). Son frère, Matéo 12 ans, a remporté le titre de champion de France Junior.Tous ont souligné la qualité exceptionnelle des installations des Béthanies, et ont remercié la ville pour son accueil. Roger Hon, Adjoint aux sports, a participé à la remise des récompenses.

3] UN NOUVEAU CLUB EST NÉMoirans a désormais la chance de compter un nouveau club, aussi dynamique que novateur, parmi ses nombreuses associations. Le "Moirans Multi Volley Ball" a été crée en avril dernier par Auriane Oliveira, étudiante en STAPS à Grenoble. L’objectif de sa démarche : démocratiser la pratique du volley et promouvoir les différentes pratiques du volley-ball : volley assis, sport paralympique où les personnes valides et les personnes paraplégiques peuvent jouer ensemble, le fit volley, fitness de renforcement musculaire en musique, le soft volley qui se joue avec des ballons légers et volumineux et le baby volley, basé sur l'éveil et la motricité dès 4 ans. Bien entendu MMVB propose aussi la pratique du volley basique toutes catégories hommes/femmes/enfants ainsi que le beach volley, joué sur le sable. Renseignements : http://moirans-multi-volley-ball.clubeo.com 07 70 61 60 14 / 06 66 46 13 77.

2] LA PAËLLA DE L’UNCCe rendez-vous annuel s’est déroulé à la salle Paul Cuillier en présence d’une cinquantaine de convives accueillis par Maria Spataro-Scheidel, présidente de la section Moirans-Voiron. André Bessot, Adjoint à la citoyenneté, à la sécurité publique et à l’environnement, François Ferrante, Adjoint à la culture, au patrimoine et à l’animation, Adelin Gasparini, Maire adjoint honoraire, et Vice-président de l’UNC Moirans-Voiron, Daniel Lafond, Vice-président de l’UNC Moirans-Voiron sur Voiron, Caroline Bollon, Présidente de l’UNC Départementale, ont partagé ce moment convivial.

03

01

02

4] LES JARDINS EN FÊTE A l’issue du concours de pétanque, l’association des Jardiniers de la Morge a organisé sa traditionnelle soirée barbecue. Renée Vialle, Adjointe au CCAS, a accueilli les participants dans une ambiance conviviale.

04

03

AGIR VITE : ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRALLe Centre de soins infirmiers organise une conférence-débat mardi 16 octobre à la salle des fêtes à 20h, sur le thème : « L’AVC, Comprendre pour agir vite, Construire un parcours de santé », animée par le docteur Gérard Mick, neurologue, en partenariat avec la plateforme de Santé MRSI.

Septembre - Octobre

13

5] DÉPÔT VENTE À L’ENFANCEC’est au gymnase le Vergeron que s’est déroulée cette manifestation. Première de la saison pour l’équipe du Sou des écoles, elle a attiré bon nombre de visiteurs. Le prochain rendez-vous proposé par l’association sera la "tombola spectacle" qui aura lieu à la salle Louis Barran en fin d’année. Renseignements : soudesecolesmoirans@gmail.com / 07 81 27 36 98.

PRESCRI’BOUGE : Sport Santé sur Ordonnance Le Pays Voironnais gère en partenariat avec le Comité départemental Olympique et Sportif en Isère, le dispositif Sport Santé « Prescri’Bouge » à destination des personnes de plus de 60 ans atteintes d’une maladie chronique. Le dispositif qui mobilise médecins généralistes et acteurs du sport, a pour objectif de favoriser la pratique d’une activité physique régulière modérée et adaptée à l’état de santé de ces personnes. Il permet une prise en charge individuelle ou collective sous forme de séances avec des éducateurs d’activités physiques adaptées.Coordinatrice Sport Santé « Prescri’Bouge » Centre Intercommunal d’Action Social du pays Voironnais Aurore Desfargues : 06.49.00.65.29

7] COUPE DE FRANCE DE FOOTBALL Fin août, l’équipe des Avenières qui évolue en D3, a rencontré les seniors moirannais pour le compte du premier tour de la coupe de France. Le match s’est soldé par le score de 6 buts à 2 en faveur des visiteurs. Les dirigeants accueillants ont félicité les deux équipes pour le bon état d’esprit qui a régné lors de cette rencontre. - Tournoi U13Face au LCA Foot 38, les jeunes moirannais se sont montrés combatifs lors des phases de construction du jeu. Chaque équipe ayant dominé le match à tour de rôle. Score final 0 à 0.

6] LA CLASSE 70 AU FOUR BANAL Les responsables de l’association, dont Robert Jaye, président, ont accueilli les visiteurs venus déguster et acheter des diots et du pain cuit au feu de bois. Sur place, le soleil a favorisé l’ambiance conviviale et décontractée.

07

05

06

GÉNÉALOGIEMoirans Généalogie, association créée en 2014 sous l'impulsion de Jacqueline et Pierre Chaboud avec la collaboration du Centre de Généalogie du Dauphiné de Grenoble est le seul club du Voironnais sous l'égide du CGD. 15 à 20 personnes se retrouvent tous les 3èmes vendredis de chaque mois à l'espace René Crétin, de 14 à 18 heures. Ces permanences sont ouvertes à tous, novices, expérimentés, de Moirans ou des environs. André Bergerand, membre « ressources » du CGD, secondé d’adhérents confirmés sont présents pour apporter des conseils. Prochaines permanences: 12 et 19 octobre.Renseignements : 04 76 35 51 00 / moiransgenealogie@free.fr

A LA RECHERCHE DE CHORISTESL’Ensemble Vocal Harmoniques, basé à Moirans, recherche des choristes sachant déchiffrer la musique dans les pupitres alto, ténor et baryton. Le recrutement sera soumis à une audition préalable par le chef de chœur. Renseignements : E. Piètre au 06 71 99 23 26.

GARAGE CITROËN PERETTI

149 rue Aldo Eriani38430 Moirans

Tél : 04 76 35 31 00Fax : 04 76 35 60 77garage.peretti@wanadoo.fr

Septembre 2018

RESTAURANT‘‘ TIME ’’

Cuisine traditionnelle et appliquéeà base de produits fraisPlat du jour à partir de 9.80€

230 rue de l’Eygala 38430 Moirans04 76 50 43 43 centralptime@gmail.com

Ouvert du lundi midi au vendredi soirde 12h à 13h45 et de 19h à 21h

Votre boutique Prêt à PorterFéminin Masculin

80 rue de la République 38430 Moirans Tél. 04 76 93 44 80 - auxplaisirsdesfemmes@orange.frhttp://auxplaisirsdesfemm.wixsite.com/monsite

Espaces Verts et Arrosage

64, rue de l'Eygala - Centr'Alp38430 MOIRANS04 76 50 08 03 eva-paysage@orange.fr

Débroussaillage - Abattage - Elagage - DésherbagePetits terrassements - Voiries - Réseaux Divers - Enrobé chaud

E.V.AGazons - Plantations - Bassins - Arrosage Automatique

PaysageCréation - Aménagement - Entretien

Dalles - Pavés - Terrasses Bois - Sols Souples - GravillonnageGrillages souples et rigides - Portails - Brises vues bois - Clôtures

15

Blo

c N

otes URGENCES

Pompiers : 18 Gendarmerie : 17Samu : 15Pharmacie de garde : 3915SOS Véto : 04 76 47 66 66

INFOS UTILESMairie : 04 76 35 44 55lundi au vendredi : 8h30-12h 13h30-17hFermé le mercredi matin (sauf l’état civil)ville-moirans.frMédiathèque : 04 76 35 45 50 http://www.biblio-paysvoironnais.fr/moi-rans

PERMANENCES04 76 35 44 55Conciliateur, juridique et architecte CAUE Déchèterie : Du 1er novembre au 30 avril :lundi, mercredi et vendredi : 13h30 à 17h,samedi : 9h à 12h et 13h30 à 17h.

Directeur de la publication : Gérard Simonet, Maire - Maquette et Réalisation : Service Communication de la Mairie - Imprimerie - labélisé Moirans -Dépôt légal

Laine - Mercerie - Vêtements bébé - Broderie

Tous types de matièresTous travaux de couture

www.surlefilretouches.wordpress.com

........................ 13H30 -17H458H30 - 12H00 - 13H30 -17H458H30 - 12H00 ........................8H30 -12H00 - 13H30 -17H458H30 - 12H00 - 13H30 -17H458H30 - 12H00 - 13H30 -16H00

LUNDI : MARDI : MERCREDI : JEUDI : VENDREDI : SAMEDI :

04.76.35.68.54

86 bis rue de la république 38430 Moirans Tél. 04 76 65 45 09 - Port. 06 09 91 92 11

www.climatisation-bytebier.com

ÉLECTRICITÉ - CLIMATISATIONMathieu Bytebier

Installation Clim tous systèmesSociété de qualité agréée - Etude et devis gratuit

Climatisez-vous cet étéet divisez par 3 votre facture

de chauffage cet hiver!

depuis 1986

Lundi 12h-19h non stopMardi, Mercredi 9h-12h / 14h-19hJeudi 9h-12hVendredi 9h-18h non stopSamedi 9h-17h non stop

avec et sans rdv 04.76.35.44.68 rlook-coiffure.fr

salon mixte

Unservicecomplet:Achat/Vente-Gestion-Location-Syndic

1erRéseauLocalavecses3agences:MOIRANS–VOIRON-CHIRENS

Adresse:14PlaceCharlesDeGaulle38430MoiransTel:0476919255-Email:afg-immobilier@orpi.com

Optique Façon de Voir102, rue de la République38430 MOIRANS04 76 37 36 69info@fdv-optique.fr www.fdv-optique.fr DU LUNDI AU SAMEDI

09H00 - 19H00 NON-STOP

Tél. 04 76 93 39 85 - Fax. 04 76 67 41 64 - s2maluminium@gmail.comZAC de la Piche Valmorge - 38430 Moirans

N°1086

Octobre 2018AgendaSAMEDI 6 OCTOBRE- Bourse Jumeaux et Plus de l’Isère à la salle des fêtes Louis Barran de 9h à 16h.DU 8 AU 12 OCTOBRE- Semaine Bleue de l’Age d’Or (Voir programme en page Actus.)

MERCREDI 10 OCTOBRE- Collecte de sang à la salle des fêtes de 16h30 à 19h45

VENDREDI 12 OCTOBRE, - Médiathèque, séance conte avec les conteuses de l'Arc en Ciel, à 20h, réservation obligatoire

12, 13 ET 14 OCTOBRE- Spectacle en accès libre de SOS Merklin en hommage à Georges Durand-Terrasson à Notre-Dame-des-Victoires. Le 12 à 20h30, le 13 à 15h et à 20h30, et le 14 à 17h..

12 ET 19 OCTOBRE- - Permanence Moirans Généalogie. Renseignements : 04 76 35 51 00 moiransgenealogie@free.fr

DIMANCHE 14 OCTOBRE- SOS Merklin.orgue Repas ouvert à tous à la salle des fêtes à 12h. Renseignements et inscriptions : 06 84 57 30 65 / 06 08 03 99 50.

MARDI 16 OCTOBRE - Conférence-débat sur l’Accident Vasculaire Cérébral, par le Centre de soins infirmiers, à 20h à la salle des fêtes Louis Barran.

SAMEDI 20 OCTOBRE- Concert Black Mamba Sound à la salle Louis Barran. Prévente jusqu’au 16 octobre au Tabac, 60 rue de la République.

VENDREDI 26 ET SAMEDI 27 OCTOBRE- Spectacle de Serge Papagalli « Pourquoi, parce que ! », à 20h30, à la salle des fêtes Louis Barran. Renseignements, réservations : 04 76 35 77 33.

MERCREDI 31 OCTOBRE- Moirans Football club, Soirée festive sur le thème d’Halloween, à la salle Louis Barran à partir de 19h. Déguisements souhaités. Animation DJ Tony. Renseignements : site internet du club ; http : //fc-moirans.footeo.com ou 06 87 00 33 53.

Vendredi 26 et samedi 27 octobre20h30 salle des Fêtes Louis Barran

Réservations : 04 76 35 77 33

2018