24. Le figure della leggendaTristano diventa un cavaliere della Tavola Rotonda preso tra giochi e avventure. Si misura con il saraceno Palamède, suo rivale in amore e in valore, e affronta anche Lancillotto. Il Tristan en prose ha avuto diffusione in tutta Europa, specialmente in Italia, dove ha subito diversi adattamenti.

Combattimento di Tristano e LancillottoTristan en proseCompilazione arturiana di Micheau Gonnot in tre volumi realizzata per Jacques d'Armagnac, duca di NemoursFrancia centrale, 1466-1470Bottega di Evrard d'EspinquesBnF, Manuscrits, Français 112 (3) fol. 226Rubrica: «comment messire lancelot du lac et messire tristan de leonnois entrerent en champ de bataille pour desrener la querelle qui estoit entre le roy de norgalles et le roy d'irlande à cause du chastel de marchot et fut leur bataille la plus aspre et la plus merveilleuse à veoir qui eust oncques este veue en la grant bretaigne et avoient delibere les deux bons chevaliers chascun de son parti d'avoir l'onneur de la bataille durant laquelle eurent moult de parolles ensemble en reprenant leurs alaines.»

Tristano alla Tavola RotondaRoman de TristanRomanzo del XIII sec.Manoscritto copiato ad Ahun (Francia) verso il 1463, illuminato da Evrard Espinques.BnF, Manuscrits, Français 99 fol. 327

"Si comme Tristan jure sur sains qu'il dira voir de ses aventures et moult de chevaliers entour luy et le roy est davant luy et la royne Genievre ainsi comme voz orres."