29 october 2015

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-276IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸fBÔdOX¹ff IYû JbVfJ¶fSXe QZ

ÀfIY°fZ WX`Ô AdV½f³f12

´fid°fõÔõe d¦fSXûWXûÔ IZYJ°fSXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ OXSXf WXcÔ ¸f`Ô:

LûMXf SXfþ³f 6

¦fû¸ffÔÀf dUUfQ: ¨ffÔOXe³fZ Qe IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ

IYe ¨fZ°ffU³fe 10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 IYfd°fÊIY IÈY¿¯f dõ°fe¹ff, ¦fb÷YUfSXX 29 A¢McX¶fSX 2015

WX¸f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû RZYÀf¶fbIY ÀfZ þûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô,·ffSX°f WX¸ffSXZ d»fE IYfRYe AWX¸f: ¸ffIYÊ þbIZ SX¶f¦fÊ

³fBÊ dQ»»feÜ RZYÀf¶fbIY IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe¸ffIYÊ þbIYSX¶f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe IÔY´f³feEIY Jb»fZ PXfÔ¨fZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX` AüSX³fZMX d³fSX´fZÃf°ff IZY d»fE »ffgd¶fÔ¦f IYSX SXWXeWX`Ü UWXeÔ ¸fbµ°f Af²ffSX·fc°f IYf¹fÊIiY¸f IZY°fWX°f »fû¦fûÔ IYû d³f:Vfb»IY BÔMXSX³fZMX ¸fbWX`¹ffIYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff IYe Af»fû¨f³ff WXû SXWXeWX`Ü þbIYSX¶f¦fÊ ³fZ AfBÊAfBÊMXe-dQ»»fe ¸fZÔAf¹fûdþ°f ¦fûâe ¸fZÔ IYWXf kd³f¹f¸f IZYd»fWXfþ ÀfZ WX¸f ³fZMX d³fSX´fZÃf°ff IZY ¶fOÞXZ´fÃf²fSX WX`Ô Àff±f WXe WX¸f EIY Jb»ff PXfÔ¨ff°f`¹ffSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX SXWXZWX`ÔÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf kWX¸f dUV½f ·fSX ¸fZÔ ³fZMXd³fSX´fZÃf°ff IZY d»fE »ffgd¶fÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô»fZdIY³f Àff±f WXe WX¸f ´fWXbÔ¨f ¶fPÞXf³fZ ´fSX ·feIYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜl RZYÀf¶fbIY IYf BÔMXSX³fZMXOXfMX AûAfSXþe dþÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fbµ°fAf²ffSX·fc°f ÀfbdU²ff IZY °füSX ´fSX ³fE PXfÔ¨fZ

¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff WX`, IYe BÔMXSX³fZMX IZY þf³fIYfSX³fZMX d³fSX´fZÃf°ff IZY dÀfðfÔ°f IZY CX»»fÔ§f³f IZYd»fE BÀfIYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜBÀfIZY °fWX°f QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹ffÔ þ`Àfe ÀfZUf´fiQf°ff ·fb¦f°ff³f IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfeBIYfBÊ IZY d»fE BÔMXSX³fZMX ´fiUfWX ¶fPÞXf°fe WX`ÔÜRZYÀf¶fbIY dUUfQfÀ´fQ ¸fböY Af²ffSX·fc°fIYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀf ¹fbUf ASX¶f´fd°f³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe dUV½f ·fSX ¸fZÔ ³fZMXd³fSX´fZÃf°ff IZY d»fE »ffgdBÔ¦f IYSX SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf kAf´f ´fcSXf BÔMXSX³fZMX ¸fbµ°f ¸fZÔCX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf ÀfIY°fZ AüSX WX¸f ¸fbµ°fAf²ffSX·fc°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dIYÀfe Àff¸f¦fie IYeLf³f¶fe³f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ WX¸fZÔ »fû¦fûÔ IYfBÔMXSX³fZMX ´fSX »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜlþbIYSX¶f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY BÔMXSX³fZMX OXfMXAûAfSXþe 24 ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ ¸fZÔ »ffBUWX` AüSX 1.5 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYf BÔMXSX³fZMX

OXfMX AûAfSXþe IZY Àff±f Àfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü¹fWX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ 10 »ffJ»fû¦ff BÔMXSX³fZMX OXfMX AûAfSXþe IZY þdSXEBÔMXSX³fZMX ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IÔY´f³fe IZY d»fE ·ffSX°fe¹f¶ffþfSX IZY ¸fWX°U IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY ASX¶f »fû¦fûÔ IYûBÔMXSX³fZMX ÀfZ þûOÞX³fZ IZY »fÃ¹f IYû ´fcSXf IYSX³fZ¸fZÔ BÀf QZVf IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WX`ÜþbIYSX¶f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Af´fIZY ´ffÀfEIY ASX¶f »fû¦fûÔ ÀfZ þbOÞX³fZ IYf »fÃ¹f WX`°fû Af´f EZÀff ·ffSX°f IZY ¶f¦f`SX ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY RZYÀf¶fbIYCX´f¹fûöYfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX·ffSX°f 13 IYSXûOÞX CX´f¹fûöYfAûÔ IZY Àff±fA¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÜdUV½f ·fSX ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY IZY 1.3 ASX¶fCX´f¹fûöYf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f

dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf WX` AüSXWX¸ffSXZ ´ffÀf ¹fWXfÔ 13 IYSXûOÞX CX´f¹fûöYf WX`ÔÜBÔMXSX³fZMX ´fWXbÔ¨f ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ffWX¸ffSXf »fÃ¹f WX`Ü ¹fWX þbIYSX¶f¦fÊ IYe QcÀfSXe·ffSX°f ¹ffÂff WX`Ü·ffSX°f ¸fZÔ BÔMXSXZÀMXZOX WXû³fZ IYe UþWX ´fcLe¦fBÊ °fû IYWX³fZ »f¦fZ-¹fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf»fûIY°fÔÂf WX`Ü ¹fWXfÔ 13 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQfRZYÀf¶fbIY ¹fcþSX WX`ÔÜ ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦fûÔ IZY´ffÀf BÔMXSX³fZMX ³fWXeÔ WX`Ü dþ³fIZY ´ffÀf WX`, UZÀfWXe ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fEIY ASX¶f »fû¦fûÔ IYû Afg³f»ffB³f IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ·fdU¿¹f IYe MXZ¢³fû»ffgþe IYe¶ff°f ¨f»fe °fû A´f³fe WXû³fZ Uf»fe ¶fZMXe IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY k´fWX»fZ WXSX ¸ffÔ-¶ff´f ¶f¨¨fZ IYe ´fWX»fe WXSXIY°f ¹ff CXÀfIZY´fWX»fZ IYQ¸f IYû °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔþû »fZ°fZ ±fZ,Afþ WXSX IYûBÊ B³f ´f»fûÔ IYf UedOX¹fû ¶f³ff

»fZ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀfd»fE WX¸f UedOX¹fûÀf¨fÊ Afg´Vf³f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 5-10Àff»f ¸fZÔ ‘çf³f ÀfZÔÀf MXZ¢³fû»ffgþe »ffEÔ¦fZÜ¹ff³fe EZÀff dÀfÀMX¸f þû QZJ-Àfb³f AüSXÀf¸fÓf ´ffEÜ ¶fZdÀfIY ‘¸fc³f ÀfZÔÀf IYû´fWX¨ff³f ÀfIZYÜ údáWXe³fûÔ IZY d»fE ·fe IbYLRYe¨fÀfÊ »ffEÔ¦fZÜ þ¶f I`YÔOXeIiYVf IZYBd³UMXZVf³f IYû J°¸f IYSX³fZ IYf ÀfUf»fAf¹ff °fû UZ BÀf °fSXWX ¸fbÀIbYSXfE ¸ff³fû JbQ·fe BÀfe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f WXûÔÜ IYWX³fZ»f¦fZ-¸fZSXe ´fûÀMX ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfUf»fBÀfe ¶ffSXZ ¸fZÔ WX`Ü WX¸f³fZ OXZU»f´fSX IZY ´ffÀf¹fZ Àf¸fÀ¹ff ·fZþ Qe WX`Ü þ»Q WXe BÀfIYfB»ffþ PXcÔPÞX d»f¹ff þfE¦ffÜ þ¶f CX³fÀfZ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff CX³WXZÔ dIYÀfe R`YÀf»fZ ´fSXARYÀfûÀf WX` °fû IYWXf-¦f»fd°f¹fûÔ °fû WXû°feWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f RYûIYÀf CX³WXZÔ Àfb²ffSX³fZ AüSXA¨LZ IYf¸fûÔ ´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZ³Qi ¸fûQe 28 A¢MXc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ °feÀfSXZ ·ffSX°f-ARiYeIYf ¸fÔ¨f dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸füIZY ´fSXdUVfZ¿f dOX³fS IYe ¸fZþ¶ff³fe IZY QüSXf³f ARiYeIYe ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±fÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ IZYSX»f ·fU³f ¸fZÔ ¶feRY´fSXûÀfZ þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYû »fZIYSX dQ»»fe´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ ´fSX ¸ffIY´ff ³fZ ·ffþ´ff³fe°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ´fdSXWXfÀf IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY CX³WXZÔ WX`SXf³fe WX` dIY ·ffþ´ff VffÀf³f ¸fZÔ´fbd»fÀf IYe ´fif±fd¸fIY°ff IYf»fZ ²f³f IYû°f»ffVf³fZ IZY ¶fþf¹f ¸f³f¦fPÞXÔ°f ¦fû¸ffÔÀf IYû°f»ffVf³fZ ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ WX`Ü ¸ffIY´ff ´fûd»f°f¶¹fcSXû IYe ÀfQÀ¹f UÈÔQf IYSXf°f ³fZ IZYSX»f WXfCXÀfIYe §fMX³ff IYû »fZIYSX EIY MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf,

´fbd»fÀf IYf»fZ ²f³f IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IZY d»fELf´ff ³fWXeÔ ¸ffSX SXWXe WX` ¶fd»IY UWX ¸f³f¦fPÞXÔ°f¦fû¸ffÔÀf IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü UfWX¸fûQeÜ IYSXf°f ³fZ ´fbd»fÀf IYe BÀf IYd±f°fLf´fZ¸ffSXe IYû SXfþ¦f ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fPÞXf ¦f¹ff³f¹ff ¸ff³fQÔOX ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf, »fû¦fûÔ IYû Jf³fZ IZY d»fE ·f»fZWXe Qf»f ³fWXeÔ d¸f»fZ, »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYfBÀ°fZ¸ff»f ¦fû¸ffÔÀf °f»ffVf³fZ IZY d»fE dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü

IYf»fZ ²f³f IZY ¶fþf¹f ¦fû¸ffÔÀf °f»ffVf SXWXe WX` ´fbd»fÀf: ¸ffIY´ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¢McX¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

³fUfþ VfSXeRY IYe ¸fþ¶fcSXe

A»f¦f SXf¹f ´fZVf IYSX³fZ¸fZÔ OXSX »f¦f³fZ »f¦ff WX`

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IZY Àff±f A¸fZdSXIYf IZY QüSXZ ´fSX ¦fE dUQZVfÀfd¨fU Eþfþ ¨fü²fSXe ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f IYû þUf¶f QZ³fZIZY d»fE LûMXZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX (MX`d¢MXIY»f) ¶f³ff d»fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXfWX` dIY ·ffSX°f IZY WX¸f»fZ IZY J°fSXZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EZÀff dIY¹ff WX`ÜQcÀfSXe AûSX, A¸fZdSXIYf IYe ¶fb»fZdMX³f AfgRY EMXûd¸fIY ÀffBÔdMXÀMX IYe WXfd»f¹ff³¹fcd¢»f¹fSX ³fûMX¶fbIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dþÀf °fZþe IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³fA´f³fZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf SXWXf WX`, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE IYWXf þf ÀfIY°ffWX` dIY 2025 °fIY UWX Qbd³f¹ff IYe ´ffÔ¨fUeÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSX¸ff¯fb °ffIY°f ¶f³f ÀfIY°ffWX`Ü BÀfIZY AfIY»f³f IZY A³fbÀffSX A¦f»fZ QÀf U¿fÊ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX·ffSX°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ Qû¦fb³fZ WXû þfEÔ¦fZÜ ³f IZYU»f ¸f²¹f ´fcUÊ EdVf¹ff, ¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ffIYe ÀfbSXÃff IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX ¶fZWXQ þøYSXe WX` dIY B³f Qû³fûÔ J¶fSXûÔ IYf dUãZ¿f¯f dIY¹ffþfEÜ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX Qû °fSXWX IZY WXû°fZ WX`Ô-MX`d¢MXIY»f AüSX ÀMÑ`MXZdþIY»fÜ MX`d¢MXIY»f¹ff³fe LûMXZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYe SXZÔþ ´ffÔ¨f ÀfZ 50 dIY»fû¸feMXSX WXû°fe WX`Ü þ¶fdIY´fÈ±Ue AüSX Ad¦³f þ`Àfe »fÔ¶fe QcSXe IYe d¸fÀffB»fZÔ ÀMÑ`MXZdþIY»f ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IZY°fWX°f Af°fe WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf Àfd¨fU A¦fSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¹fWX ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`ÔdIY CX³WXûÔ³fZ MX`d¢MXIY»f ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX ¶f³ff d»fE WX`Ô, °fû BÀfÀfZ CXÀfIZY ¸fÔÀfc¶fûÔ ´fSXIYBÊ ÀfUf»f CXNX°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fdþÀf °fZþe IZY Àff±f A´f³fe ´fSX¸ff¯fb °ffIY°f ¶fPÞXf SXWXf WX`, CXÀfIZY ´feLZ CXÀfIYf ¸fIYÀfQ¢¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfZ³ff IYf Q¶fQ¶ff dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX`Ü ´ffIYÀfZ³ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû »fZIYSX EIY JüRY ´f`Qf IYSXdQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff dQ¹ff WX`, ¸ff³fû ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf·ffSX°f ÀfZ WXe WX`Ü þ¶fdIY °f±¹f ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°fZ WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ ·ffSX°fIYf þû WXüAf ¶f³ff¹ff WX`, UWX ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WX`Ü ·ffSX°f IY·fe QcÀfSXZ QZVfûÔ IYe ·fcd¸f´fSX IY¶þf IYSX³fZ þ`Àfe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ³fWXeÔ SXWXfÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû ÀU°fÔÂf°ffdQ»ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f ³fZ ¶fb»ffUZ ´fSX WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ffÜ ·ffSX°f UWXfÔ ÷YIYf ·fe³fWXeÔÜ Afª?f A¦fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX ·ffSX°f IYe Af»fû¨f³ff IYSX°ff WX`, °fûEZÀff IYSX³fZ IZY d»fE UWX ÀU°fÔÂf WX`Ü QcÀfSXe AûSX d¦f»fd¦f°f-¶ffd»°fÀ°ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀU°fÔÂf°ff °fû QcSX IYe ¶ff°f, ´ffdIYÀ°ff³f UWXfÔ A´f³fZ dJ»ffRY AfUfþ CXNXf³fZ °fIY IYeBþfþ°f ³fWXeÔ QZ°ffÜ ´ffIY ÀfZ³ff ¨ffWX°fe WX` dIY QZVf IYe dUQZVf AüSX Àf`³¹f ³fed°f CXÀfeIZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨f»fZÜ ¶fZ³fþeSX ·fb˜û IZY QcÀfSXe ¶ffSX ´ffdIYÀ?°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQIYe Vf´f±f »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·fe ÀfZ³ff ³fZ CX³fIZY Àff¸f³fZ ¹fWXe Vf°fÊ SXJe ±feÜ dRY»fWXf»f·fe IbYL EZÀff WXe WXû SXWXf WX`Ü ³fUfþ VfSXeRY ÀfZ³ff IZY ´fiUöYf ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ UWX UWXe·ff¿ff ¶fû»f SXWXZ WX`Ô, þû CX³fIYe RYüþ CX³fÀfZ ¶fb»fUf³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü ´ffIY ÀfZ³ff BÀf¶fWXf³fZ ¹fWX ·fe Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` dIY CXÀfIYe RÔYdOXÔ¦f ¸fZÔ IY·fe IYûBÊ IY¸fe ³fAfEÜ Vff¹fQ BÀfed»fE ¸fþfIY ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY ·ffSX°f IZY þ³fSX»f þWXfÔ Àff¸ff³¹fIYfSX ¸fZÔ ¨f»f°fZ WX`Ô, UWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³fe þ³fSX»f ¸fdÀfÊOXeþ ¸fZÔ §fçf°fZ WX`ÔÜEIY °f±¹f ¹fWX ·fe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f dÀfRYÊ A´f³fZ d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀfDYQe ASX¶fIZY d»fE ·fe ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY EUþ ¸fZÔ CXÀfZ ÀfDYQe ASX¶fÀfZ RÔYOX ·fe d¸f»f°ff WX`Ü ÀfDYQe ASX¶f IYe d¨fÔ°ffEÔ BÊSXf³f IYû »fZIYSX WX`ÔÜ BÊSXf³f IYû 15U¿fûÊÔ IYe ¸fûWX»f°f Qe ¦fBÊ WX` AüSX °fIYSXe¶f³f B°f³fZ WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fSX¸ff¯fbWXd±f¹ffSXûÔ IYf þJeSXf ·ffSX°f ÀfZ Qû¦fb³ff WXû þfE¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf °f`¹ffSX ´fSX¸ff¯fbWXd±f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ °feÀf RYeÀfQe dWXÀÀff ÀfDYQe ASX¶f IYf WXe WXû¦ffÜ EZZÀfZ ¸fZÔ, IY»´f³ffIYedþE dIY A¦fSX ¹fZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX dIYÀfe þZWXfQe Àf¸fcWX IZY WXf±f »f¦f ¦fE, °fû¢¹ff WXû¦ffÜ ¹fWX dÀ±fd°f ³f IZYU»f ¸f²¹f ´fcUÊ EdVf¹ff, ¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»fEJ°fSX³ffIY WX`Ü

þ¶f ³ff¸fe »fZJIYûÔ AüSX IY»ffIYfSXûÔ ³fZUZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf dQE þû CX³WXZÔAIYfQd¸f¹fûÔ ³fZ dQE ±fZ °fû ¹fWX ÀfUf»f³fWXeÔ ´fcL³ff ¨ffdWXE dIY CX³WXûÔ³fZ EZÀff´fWX»fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff, þ`ÀfZAf´ff°fIYf»f »f¦f³fZ IZY Àf¶fÀfZ ¶fbSXZ UöY¸fZ ÔÜ »fZJIY AüSX IY»ffIYfSXÀfÔUZQ³fVfe»f WXû°fZ WX`ÔÜ UZ CXÀf Àf¸f¹f WXe´fid°fdIiY¹ff þfdWXSX IYSX°fZ WX`Ô þ¶f CX³WXZÔEZÀff »f¦f°ff WX` AüSX dþÀf °fSXWX UZ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜUfÀ°fU ¸fZÔ, ¹fWX ´f°ff »f¦ff³ff ÀfSXIYfSXIYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ô dIY CX³WXZÔ EZÀff ¢¹fûÔ»f¦ff dIY EZÀfe dÀ±fd°f Af ¦fBÊ WX` þ¶f´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IZY A»ffUf IYûBÊSXfÀ°ff ³fWXeÔ WX`Ü þUfWXSX »ff»f ³fZWXøYIYe ·f°feþe ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f,dþ³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fbSXÀIYfSX»füMXf¹ff, ³fZ IYWXf dIY dUSXû²f IZY d»fEþ¦fWX IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü IYBÊ IY»ffIYfSXûÔ³fZ CX³fIYf SXfÀ°ff A´f³ff¹ffÜAIYfQ¸fe IYû d»fJZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ dWXÔQeIYdU ¸f³f¸fûWX³f ³fZ U°fÊ¸ff³f dÀ±fd°f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX ´fSXZVff³f IYSX³fZUf»ff WX` dIY 'dUSXû²f IYe AfUfþ AüSXA´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ IYe AfþfQe ´fSXSXûIY »f¦f SXWXe WX` þû ³fSXZÔQi Qf·fû»fIYSX,¦fûdUÔQ ´f³fÀffSXZ AüSX E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊþ`ÀfZ ¶fbdðþedU¹fûÔ-»fZJIYûÔ IYe WX°¹ff¸fZÔ ÀffRY dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü''·ffSX°fe¹fûÔ IYû dUSXû²f QþÊ IYSXf³fZ IYfA³fb·fU WX`Ü WXf»f ¸fZÔ IYBÊ »fZJIYûÔ AüSXIY»ffIYfSXûÔ ³fZ ¸füþcQf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZYdUSXû²f ¸fZÔ AIYfQd¸f¹fûÔ IZY A´f³fZ´fbSXÀIYfSX »füMXfE WX`ÔÜ ¸f`Ô ·fe WXdSX¹ff¯ffÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYû ´fbSXÀIYfSX »füMXfSXWXf WXcÔ' »fZJIY ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXfWX`Üd³fd›°f °füSX ´fSX, ÀffÔ´fiQfd¹fIY²fi bUeIYSX¯f, ³fRYSX°f IZY IYfSX¯fA´fSXf²f, AÀfbSXÃff AüSX dWXÔÀff QZVf ¸fZÔIYfRYe §f³fe WXû SXWXe WX`Ü SXfþ³fZ°ff BÀfZ¶fPÞXfUf ¹ff ÀfÔSXÃf¯f QZ°fZ dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜÀfSXIYfSX IY»ffIYfSXûÔ AüSX »fZJIYûÔ IYedÀfRYÊ d³fÔQf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü A´f³fe¶ff°f IYWX³fZ IYe AfþfQe UWX ³feÔU WX`dþÀf ´fSX »fûIY°fÔÂf IYf PXfÔ¨ff PXWXþfE¦ffÜ Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ, ¹fWXe WXû SXWXf WX`Ü§fbMX³f IYe ¹fWX ·ffU³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZCX·fSXe WX`Ü A»f¦f SXf¹f ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ OXSX»f¦f°ff WX`Ü dWXÔQc Àf¸fbQf¹f IZY CX³¸ffQeIY˜SX´fÔ±fe ª¹ffQf CX°ÀffWXe WXû ¦fE WX`ÔÜAüSX EZÀfZ IYf¸fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô þûÀfZIbY»fdSXª¸f IZY dJ»ffRY WX` AüSX þûA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ OXSX ´f`QfIYSX°ff WX`Ü QfQSXe IYe §fMX³ff B°f³fe

Vf¸fÊ³ffIY WX` dIY ¹fWX ¹ffQ IYSX³fZ »ff¹fIYWX`Ü EIY ¸fbdÀ»f¸f ½¹fdöY IYe ´feMXIYSXWX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY CXÀfIZYSXZRiYeþSXZMXSX ¸fZÔ ¶feRY (¦fü¸ffÔÀf) d¸f»ffÜ¹fWX ARYUfWX IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff¦f¹ff AüSX ¦f»f°f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ¶feRY Jf³ff ¨ffdWXE ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX½¹fdöY¦f°f ´fÀfÔQ IYf ¸fbïf WX`Ü Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ ·fe BÀfe dU¨ffSX IYf Àf¸f±fÊ³fdIY¹ff WX`Ü A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf»fû¦f BÀfZ ³fWXeÔ Jf°fZ ¢¹fûÔdIY QZVf ³fZÀf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ Uf»feÀfÔÀIÈYd°f dUIYdÀf°f IYe WX`Ü ¹fWXe UþWXWX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe AfÀ±ff IYû²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX dWXÔQc ÀfcASX IYf ¸ffÔ¦f³fWXeÔ Jf°fZÜ UfÀ°fU ¸fZÔ A´f³fe °f¸ff¸fA³fZIY°ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f EIYSXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ ¶f¨ff SXWX ¦f¹ff ¢¹fûÔdIYBÀf³fZ A»f¦f-A»f¦f ·ffU³ffAûÔ AüSX´fWX¨ff³fûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff WX`Ü A¦fSXEZÀff ³fWXeÔ WXû°ff °fû ·ffSX°f þ`Àff dUVff»fQZVf IYfRYe ´fWX»fZ d¶fJSX ¦f¹ff WXû°ffÜ»fÔQ³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fböY IYeA´f³fe LûMXe AUd²f IYe ¸fbÓfZ ¹ffQAf°fe WX` dIY °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸ffSX¦fiZMX ±f`¨fSX IZY ¸f³f ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf IZYd»fE dIY°f³ff Àf¸¸ff³f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY¶ffSX ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IZY d»fECXQfWXSX¯f WX` dIY dIYÀf °fSXWX d´fLOÞXZ´f³fIZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f »fûIY°ffÔdÂfIY AüSXEIY ¶f³ff SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX ¸fbÓfÀfZ´fcLf dIY ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ BÀfIYe UþWX ¢¹ffWX`? ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ WX¸fEZÀff ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ dIY IYûBÊ ¨feþ IYf»fe¹ff ÀfRZYQ WXû°fe WX`Ü WX¸f EIY dUVff»f²fcÀfSX SXÔ¦f IYû QZJ°fZ WX`Ô dþÀfIYfAfIYfSX WX¸f ¶fPÞX°fZ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ¹fWXe WX¸ffSXe A³fZIY°ff ¹ff ÀfZIbY»fdSXª¸fWX`ÜQb·ffÊ¦¹f ÀfZ, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYedU¨ffSX²ffSXf A³fZIY°ffUfQ IYe dUSXû²feWX`Ü ¹fWX ´ffMXeÊ ²fibUeIYSX¯f ¸fZÔ ¹fIYe³fIYSX°fe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX IYf CXQfWXSX¯f »fZÔÜSXf¿MÑXe¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ¶f¹ff³fAf¹ff dIY, '¸fbÀf»f¸ff³f BÀf QZVf ¸fZÔ SXWXÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ ¶feRY Jf³ffLûOÞX³ff ´fOÞXZ¦ff ¢¹fûÔdIY ¦ff¹f WX¸ffSXZ d»fEAfÀ±ff IYf dU¿f¹f WX`Ü'¶fZVfIY WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ³ffSXfþ¦fe ´f`Qf IYe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfZ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IZY d»fE Qb:J IYfdQ³f ¶f°ff¹ff AüSX CX³fIZY'AÀfÔU`²ffd³fIY' dU¨ffSX IYe Af»fû¨f³ffIYe »fZdIY³f þ`Àfe ÀfÔ·ffU³ff ±fe, ·ffþ´ff³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ Vf¶QûÔ IYû °fûOÞXf-¸fSXûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü '¸f`Ô³fZ IY·fe EZÀff ¶f¹ff³f

³fWXeÔ dQ¹ff »fZdIY³f A¦fSX dIYÀfe IYe·ffU³ff IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨fe °fû °fû ¸f`Ô JZQ´fiIYMX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔ' J˜SX³fZ IYWXfÜþfdWXSX WX`, ´ffMXeÊ ³fZ J˜SX IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ¹fWX IYWXIYSX A´f³fZ IYû A»f¦f IYSXd»f¹ff dIY ¹fWX ´ffMXeÊ IYe SXf¹f ³fWXeÔ WX`ÜBÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfeE¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY J˜SXIYe AûSX ÀfZ ½¹föY dIYE ¦fE dU¨ffSX´ffMXeÊ IZY ³fWXeÔ WX`ÔÜ '¸f`Ô CX³fÀfZ ¶ff°fIYøYÔ¦ff AüSX CX³WXZÔ Àf»ffWX QcÔ¦ffÜ dIYÀfeIZY Jf³f´ff³f IYe AfQ°f IYû ²f¸fÊ ÀfZþûOÞX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü »fû¦fûÔ IYû QcÀfSXZIYe ·ffU³ffAûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffAüSX ·fûþ³f »fû¦fûÔ IYe ½¹fdöY¦f°f øYd¨fWX`Ü' »fZdIY³f ¸fbÓfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Af›¹fÊBÀf ¶ff°f ´fSX WXbAf WX` dIY QfQSXe IYe§fMX³ff IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe¶f°ffIYSX d³f´fMXf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¹fWX CXØfSX ´fiQZVf AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»ffWX` AüSX IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°UUf»fe ÀfSXIYfSX ´fQ Qû¿f ¸fPÞX³fZ IZY ¶fQ»fZÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ ÀfUf»f dIYE þf³fZ¨ffdWXEÜ BÀfe °fSXWX, ¶fPÞX°feAÀfWX³fVfe»f°ff IZY dJ»ffRY »fZJIYûÔIZY dUSXû²f AüSX ´fbSXÀIYfSX »füMXfE þf³fZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY Àfbd³f¹fûdþ°f AüSXQb·ffÊU³ff ÀfZ ·fSXf ´fi¨ffSX WX` °ffdIYdUIYfÀf ÀfZ BÀfIYf ²¹ff³f WXMXf¹ff þfÀfIZY AüSX ·ffSX°f IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZAüSX °fSX¢IYe IYe AûSX »fZ þf³fZ IZY´fi¹ffÀfûÔ IYû ´fMXSXe ÀfZ CX°ffSXf þf ÀfIZYÜ¸f`Ô EIY d¶f³Qc ´fSX ³ff¹fOXb ÀfZ ÀfWX¸f°f WXcÔÜ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f»fZJIYûÔ IZY BÀfe Àf¸fcWX IZY Af´ff°fIYf»f»f¦ffE þf³fZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ 1984 ¸fZÔ WXbEdÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fûÔ IZY Àf¸f¹f IYûBÊ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY ³fWXeÔ IYeÜ BÀf §fMX³ffIZY ¶ffQ dÀfRYÊ dQ»»fe ¸fZÔ °fe³f WXþfSXdÀfJûÔ IYf IY°»fZAf¸f WXbAfÜ»fZdIY³f WXSX Àf¸f¹f Àf·fe IYû Vffd¸f»fIYSX³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX IYe ¶ff°f IYSX³fZUf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Jf¸fûVfe IYf¸f°f»f¶f ¸f`Ô Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXf WXcÔÜ ¸f`Ô¨ffWX°ff ±ff UZ CXRYf³f ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¶fû»f°fZÜ CXÀfe °fSXWX ¸f`Ô ¹fWXÀf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff°ff dIY BÀf ¸fbïZ ´fSXÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ¢¹fûÔ ¨fb´´fe »f¦ff¦fBÊÜ SXf¿MÑX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EZÀfZ ¸füIZYAf°fZ WX`Ô þ¶f »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ¶ff°fIYSX³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX UZ EZÀff ³fWXeÔIYSX°fZ °fû SXf¿MÑX IYû BÀfIYf ³fbIYÀff³fCXNXf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¢McX¶fSX 2015 3

Af¦fSXfÜ VfWXSX AüSX QZWXf°f ¸fZÔ ÀfSXfRYf

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f UfSXQf°f IY¸f ³fWXeÔWXû SXWXe WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX Vff¸f °fIYSXe¶f³fÀffPÞXZ LWX ¶fþZ °fe³f ¶ffBIY ÀfUfSX ´ffÔ¨f¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀfSXfRY SXfþZVf ¦fb~f ÀfZ¸ffSX´feMX IYSX 500 ¦fif¸f ¨ffÔQe IZY

þZUSXf°f AüSX 60 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fSXf±f`»ff »fcMX d»f¹ffÜ ¶fQ¸ffVf WXd±f¹ffSX»fWXSXf°fZ WXbE Af¦fSXf SXûOX IYe °fSXRY ·ff¦fd³fIY»fZÜ¸fc»føY´f ÀfZ ¸f³fIZYOÞXf (¸f»f´fbSXf)d³fUfÀfe SXfþZVf ¦fb~f ³fSXe´fbSXf ¸fZÔ SXWX°fZWX`ÔÜ CX³fIYe ¦ffÔU ¸fZÔ QbIYf³f WX`Ü UWXQbIYf³f ¶fÔQ IYSXIZY ¶ffBIY ÀfZ §fSX »füMXSXWXZ ±fZÜ þ`ÀfZ WXe UWX ³fü¸fe»f ¨füSXfWXZ IZY´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ, ´feLZ ÀfZ AfE °fe³f ¶ffBIYÀfUfSX ´ffÔ¨f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³WXZÔ §fZSX d»f¹ffÜUWX IbYL Àf¸fÓf ´ff°fZ, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXeEIY ¶fQ¸ffVf ³fZ CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ »f¦ff±f`»ff Le³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

CX³WXûÔ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû QcÀfSXZ ¶fQ¸ffVf³fZ CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ CXÀfIZYA³¹f Àff±fe WXd±f¹ffSX °ff³fIYSX JOÞXZ SXWXZÜCX³fIYe ¶ffBIY IY¶þZ ¸fZÔ »fZZ »feÜ BÀfe¶fe¨f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀfSXfRY IYû þf³f ÀfZ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ±f`»ff »fcMX d»f¹ffAüSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ IbYL SXfWX¦feSXûÔ ³fZ»fcMX´ffMX IYSX ·ff¦f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´feLfIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CX³f ´fSXWXd±f¹ffSX °ff³f dQEÜBÀf IYfSX¯f »fû¦f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´feLZ þf³fZIYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ Àfc¨f³ff ´fSX´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ³ffIYf¶fÔQe IYSXfBÊ,»fZdIY³f ¶fQ¸ffVf WXf±f ³fWXeÔ Af ÀfIZYÜ

ÀfSXfRY ÀfZ Af²ff dIY»fû ¨ffÔQe IZYþZUSX AüSX 60 WXþfSX »fcMXZ

Af¦fSXfÜ ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔdUþ¹f´ff»f þfMXU IYe ¸fü°f IYf¸ff¸f»ff ¦fSX¸ff³fZ »f¦ff WX`Ü þfMXUÀf¸ffþ ³fZ AfSXû´fe ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYd¸fÊ¹fûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ ´fSXAf¸fSX¯f A³fVf³f ´fSX ¶f`NX³fZ IYe²f¸fIYe Qe WX`Ü UWXeÔ ÀfUÊ Àf¸ffþ IZY»fû¦f ´fbd»fÀf IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ Af ¦fEWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff Uf´fÀf ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX¸f°f¦f¯f³ff IYf¹fÊ SXûIY³fZ IYe ¨fZ°ffU³feQe WX`Ü Qû³fûÔ WXe ´fÃfûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYûBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IYûÄff´f³f ÀfüÔ´fZÜ¶f°ff QZÔ dIY 22 AöYc¶fSXIYe SXf°f ·ff¦fc´fbSX IYe NXfSX d³fUfÀfedUþ¹f´ff»f þfMXU ´fbÂf IYf»fe¨fSX³fIYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ±feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfeAû AüSXBÔÀ´fZ¢MXSX ÀfdWX°f 11 ´fbd»fÀf Uf»fûÔIZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊWXbAf ±ffÜ B³f¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fbd»fÀfIY¸feÊd³f»fÔd¶f°f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶fb²fUfSXIYû dUþ¹f´ff»f IZY ´fdSXUfSXeþ³fÀf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f °fWXÀfe»f´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸fLWX ÀfcÂfe¹f ´fÂf ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSXOXfg. ¦fþZ³Qi´ff»f dÀfÔWX IYû ÀfüÔ´ffÜBÀf¸fZÔ WX°¹ffIYfÔOX IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨fIYSXf³fZ, ´fdSXUfSX IYû 50 »ffJ ÷Y´f¹fZIYf ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ, EÀf´feAfSXE

¶fd¶f°ff VffWXc IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜIYWXf dIY ¹fdQ EIY Àf~fWX ¸fZÔIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÔ °fû Af¸fSX¯fA³fVf³f IYSXZÔ¦fZÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔSXf¸f³fSXZVf, A¸fSX dÀfÔWX, §f³fV¹ff¸fQfÀf, Àfû¶fSX³f dÀfÔWX, dÂf»fûIY dÀfÔWXAfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ UWXeÔ, ÀfUÊÀf¸ffþIZY »fû¦fûÔ ³fZ EÀfEÀf´fe IZY ³ff¸f Äff´f³fÀfüÔ´ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fdQ

Qû dQ³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY QþÊ¸fbIYQ¸ff Uf´fÀf ³fWXeÔ WXbAf °fû ½¹ff´ffSXeQbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXJZÔ¦fZÜ EIY ³fUÔ¶fSX IYûWXû³fZ Uf»fe ¸f°f¦f¯f³ff IYû ·fe ³fWXeÔ WXû³fZQZÔ¦fZÜ EÀfEÀf´fe AüSX OXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹fIYf §fZSXfU ·fe IYSXZÔ¦fZÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ¸fZÔ SXfIZYVf ¶f§fZ»f, WXfþe RYSXeQ JfÔ,IYf»fZ IbYSX`Vfe, ¨fÔQiIYfVf, ³feSXþ þ`³fAfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

þfMXU Àf¸ffþ ³fZ Qe Af¸fSX¯fA³fVf³f IYe ²f¸fIYe

Af¦fSXfÜ BÊQ¦ffWX ÀMXZVf³f ´fSX »ffUfdSXÀf

d¸f»ff QÀf Àff»f IYf ³fWX³ff þeAfSX´feIYd¸fÊ¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ A´f³fZ §fSX°fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIYfÜ EIY QbIYf³fQfSX³fZ CXÀfZ §fSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf·fe dIY¹ff, »fZdIY³f MÑZ³f ¸fZÔ d¸f»fZ AÄff°f»fû¦f JbQ IYû þeAfSX´fe IYf dÀf´ffWXe¶f°ffIYSX CXÀfZ Àff±f »fZ ¦fEÜ §fSXUf»fûÔ³fZ ±ff³ff VffWX¦fÔþ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊWX`Ü¨ffB»OX »ffB³f IYûAfdOXÊ³fZMXSX ³fSXZÔQi´fdSXWXfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiIYfVf ³f¦fSXd³fUfÀfe þc°ff IYfSXe¦fSX ÀfcSXþ IYf ¶fZMXf³fWX³ff ¸f³fûSXû¦fe WX`Ü UWX 21 AöYc¶fSXIYû »ff´f°ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ §fSXUf»fûÔ ³fZCXÀfIYe °f»ffVf IYeÜ 22 AöYc¶fSX IYûUZ ÀfcSXþ IYe RYûMXû »fZIYSX BÊQ¦ffWXÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨fZ °fû ¸fcÔ¦fRY»fe dUIiYZ°ffd³fd°f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fWX³ff CXÀfZ d¸f»ff±ffÜ þ¶f UWX þeAfSX´fe ¨füIYe ´fSX¦f¹ff °fû dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ³fWX³ff IYû A´f³fZ

´ffÀf SXJ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

CXÀfIZY AL³fZSXf d³fUfÀfe WXû³fZ IYeAfVfÔIYf ´fSX d³fd°f³f CXÀfZ MÑZ³f ÀfZAL³fZSXf ÀMXZVf³f »fZ ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fSXþeAfSX´fe IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ Af¦fSXfRYûMXÊ ÀMXZVf³f ´fSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe¶ff°f IYWX°fZ WXbE Qû³fûÔ IYû MÑZ³f ¸fZÔ ¶f`NXfdQ¹ffÜ MÑZ³f ¸fZÔ UWX ³fWX³ff IYû »fZIYSXAf SXWXf ±ff dIY Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ JbQ IYûþeAfSX´fe IYf dÀf´ffWXe ¶f°ff¹ff AüSXIYWXf dIY UWX ¶f¨¨fZ IYû CXÀfIZY §fSX´fWXbÔ¨ff QZÔ¦fZÜ BÀf ´fSX CXÀf³fZ ¶ff»fIY IYû¹fbUIYûÔ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ ¸f¦fSX,³fWX³ff ³f °fû þeAfSX´fe ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ffAüSX ³f WXe §fSXÜ ³fSXZÔQi ´fdSXWXfSX IYfIYWX³ff WX` dIY A¦fSX, þeAfSX´fe IZYdÀf´ffWXe ¶ff»fIY IYe þf³fIYfSXe¨ffB»OX »ffB³f IYû QZ°fZ °fû CXÀfZ §fSX´fWXbÔ¨ff¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ dÀf´ffdWX¹fûÔIYe »ff´fSXUfWXe IYe dVfIYf¹f°f ¶ff»fIY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü

þeAfSX´fe IYe »ff´fSXUfWXeÀfZ ¶ff»fIY ¶fZÀfbSXf¦f

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ IYWXf dIY¸fZOX»f ´ff³fZ Uf»fZ dUôfd±fÊ¹fûZÔ ¸fZÔ LfÂffAûÔIYe ÀfÔ£¹ff LfÂfûÔ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WX`, ¹fWX¶fZdMX¹fûÔ AüSX CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ IYe¸fZWX³f°f IYf ³f°feþf WX`, A·fe °fIY °fû¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IYe AfUfþ CXNX SXWXe±fe, »fZdIY³f ¶fZdMX¹fûÔ IYe ¹fWX IYf¸f¹ff¶feQZJIYSX »f¦f°ff WX` dIY A¶f »fOÞXIYûÔ IYûAfSXÃf¯f IYe þøYSX°f Af³f ´fOÞXe WX`, ¹fWXQZVf IZY d»fE ¶fZWX°fSX ÀfÔIZY°f WX`Ü UWX OXf.¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f IZYJÔQfSXe I`YÔ´fÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 81UZÔ QeÃffÔ°fÀf¸ffSXûWX IZY A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜSXfª¹f´ff»f LfÂffAûÔ IYe BÀf IYf¸f¹ff¶fe ´fSX¦fQ¦fQ ³fþSX AfEÜ ¸fZOX»f ´ff³fZ Uf»fZ IbY»f 107 dUôfd±fÊ¹fûÔ ¸fZÔ83 LfÂffEÔ AüSX 24 LfÂf ±fZÜ SXfª¹f´ff»f³fZ »fOÞXIYûÔ IYû AfSXÃf¯f IYe þøYSX°f IYe¹fWX ¶ff°f ¨fbMXIYe »fZ³fZ IZY AÔQfþ ¸fZÔ IYWXe,»fZdIY³f BÀfIYf ÀfÔQZVf ¦fÔ·feSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZdUôfd±fÊ¹fûÔ IYû IYf¸f¹ff¶fe IZY ¨ffSX ÀfcÂf ·fedQEÜ BÀfIZY Àff±f WXe? ÀfÔÀIYfSX,A³fbVffÀf³f AüSX ÀfÔ§f¿fÊ IYf ´ffNX ´fPÞXf¹ffÜIYWXf, dOX¦fie-¸fZOX»f ´ffIYSX Jb»ff AfÀf¸ffÔÀff¸f³fZ WXû¦ff, »fZdIY³f DYÔ¨fe CXOÞXf³f UZ WXe·fSX ÀfIZYÔ¦fZ, dþ³fIZY ´fÔJ ÀfÔ§f¿fÊ IZY WXûÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, OXf. AÔ¶fZOXIYSX ³fZ dU¿f¸f

WXf»ff°f ¸fZÔ ·fe WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³feÜ ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ffAüSX ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ ¶f³fZÜ LfÂf d³f¸ffÊ¯f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fdSXUfSX, dVfÃfIY AüSX IYf»fZþIYe ¶fSXf¶fSX ·fcd¸fIYf ¶f°ffBÊÜdUV½fdUôf»f¹f IYe WXf»f°f ´fSX ´ffÀf ¶f`NXZ

SXf¿MÑXe¹f ¸fc»¹ffÔIY³f EUÔ ´f°¹ff¹f³f ´fdSX¿fQ IZYd³fQZVfIY OXf. OXe´fe dÀfÔWX IYe AûSX BVffSXfIYSX°fZ WXbE IYWXf, ¹fWXfÔ IYf ´fPÞXf LfÂf QZVfIZY dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe dVfÃff ¦fb¯fUØffIYf AfIY»f³f IYSX°ff WX`, °fû dRYSX ¹fZ

dUV½fdUôf»f¹f Vf`Ãfd¯fIY ¦fb¯fUØff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ A½U»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ AfÀfIY°ffÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ Àf·fe IZY Àf¸ff³f ´fi¹ffÀfûÔIYû þøYSXe ¶f°ff¹ffÜ

LXfÂffAûÔ IYe IYf¸f¹ff¶fe ´fSX¦fQ¦fQ WbXE SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊXIY

¸fZ²ff AüSX ¸fZWX³f°f ´fSX ¸fZOX»f IYe ¸fbWXSX¦f»fZ ¸fZÔ Ófc»f°fZ ¸fZOX»f, WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf AüSX ¨fZWXSXZ ´fSX JbVfeÜ IYf¹fÊIiY¸f A²¹fÃf SXfª¹f´ff»f ¶f°füSX IbY»ffd²f´fd°f SXf¸f ³ffBÊIY IZYWXf±fûÔ ¸fZOX»f AüSX ´fi¸ff¯f ´fÂf ´ffIYSX ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYe JbVfe IYf dNXIYf³ff ³fWXeÔ SXWXfÜ dUV½fdUôf»f¹f IZY 81UZÔ QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ °fe³fOXed»fMX, 410 ´feE¨fOXe, 137 E¸fdRY»f IZY ¸fZ²ffUe Àf¸¸ffd³f°f WXbE,107 IYû ¸fZOX»f dQE ¦fEÜ ÀfUfÊd²fIY 13 ¸fZOX»f EÀfE³f¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IYe LfÂff ¨fføY ¹ffQU IZY ³ff¸f SXWXZÜ ¨ffSX ¸fZOX»f IZY Àff±f ÀfZÔMX þûÔÀf IYf»fZþ IZY AfIYfVf IYf QcÀfSXf À±ff³f SXWXfÜÀfb¶fWX 11:30 ¶fþZ SXfª¹f´ff»f IYe A³fb¸fd°f d¸f»f°fZ WXe Àf¸ffSXûWX VfbøY WXbAfÜ IbY»f´fd°f ³fZ dUV½fdUôf»f¹f IYe ´fi¦fd°f dSX´fûMXÊ ´fPÞXeÜAf¦ff¸fe Àff»f IYf IY»fZÔOXSX §fûd¿f°f IYSX³fZ AüSX IYf»fZþûÔ IYe »ffg¦fB³f AfBÊOXe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ IbY»fÀfd¨fU IZY d³fQZÊVf´fSX ÀfÔIYf¹f A²¹fÃfûÔ ³fZ A´f³fZ dU·ff¦f IZY ´feE¨fOXe AüSX E¸fdRY»f IZY ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ IbY»ffd²f´fd°f ³fZ Àf·fe IYû dOX¦fie´fiQf³f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QeÜ ¸fÔ¨f ´fSX ¶fb»ffIYSX ¸fZOX»f ´fWX³ffE ¦fEÜSXfª¹f´ff»f ³fZ LfÂfûÔ IYû Àf°¹f, ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY Àff±f ´fdSXþ³f AüSX ¶fOÞXûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYe QeÃff QeÜ ¸fb£¹f Ad°fd±fSXf¿MÑXe¹f ¸fc»¹ffÔIY³f EUÔ ´fi°¹ff¹f³f ´fdSX¿fQ(³fÌY) IZY d³fQZVfIY ´fiû. OXe´fe dÀfÔWX ³fZ ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ QeÜ ÀfÔ¨ff»f³f ´fiû. Àfb¦f¸f Af³fÔQ³fZ dIY¹ffÜIYüVf»f AüSX QÃf°ff IYf dUIYfÀf IYSX³fZ Uf»fe WXû dVfÃff : ´fiû. OXe´fe dÀfÔWX¸fb£¹f Ad°fd±f SXf¿MÑXe¹f ¸fc»¹ffÔIY³f EUÔ ´fi°¹ff¹f³f ´fdSX¿fQ (³fÌY) IZY d³fQZVfIY ´fiû. OXe´fe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ IYüVf»f AüSXQÃf°ff IYf dUIYfÀf IYSX³fZ Uf»fe dVfÃff WXûÜ WXf±fûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX AüSX 21UeÔ ÀfdQ¹fûÔ IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ ÀfZ d³f´fMXf þf ÀfIZYÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYû IY°fÊ½¹f IYf ·fe ·ff³f IYSXf¹ffÜ IYWXf, CX¨¨f dVfÃff ´ffIYSX BÔþed³f¹fSX, OXf¢MXSX, Ad²fUöYf, U`Äffd³fIY ¶f³f³ff WXe »fÃ¹f³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ B³fIZY Àff±f ¨fdSXÂf d³f¸ffÊ¯f ·fe þøYSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf IYf¹fÊ dÀfRYÊ dOXd¦fi¹ffÔ ´fiQf³fIYSX³ff ·fSX ³fWXeÔ WX`Ü LfÂf Àf¨¨fZ AüSX dþ¸¸fZQfSX ³ff¦fdSXIY ¶f³fZÔ, ¹fWX dþ¸¸ff ·fe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf CXNXf³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fIY³feIYeÀfZ dþÔQ¦fe AfSXf¸fQf¹f WXû ¦fBÊ WXû, AüÀf°f Af¹fb AüSX Af¹f ·fe ¶fPÞXe WX`, »fZdIY³f ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe UþWX ·fe ¹fWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZLfÂffZÔ IYû dU³f¸fi, dUUZIY AüSX ÀfÔÀIYfSXUf³f ¶f³f³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ

d¸fPÞXfIbYSXÜ ¸f»f´fbSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY EIY¦ffÔU ¸fZÔ Qd»f°f dIYVfûSXe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXIYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`ÜÃfZÂf IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY Àff±f¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³fZ JZ°f ´fSX IY´ffÀf¶fe³f³fZ ¦fBÊ dIYVfûSXe (15) Qû´fWXSX»f¦f·f¦f Qû ¶fþZ A´f³fe ·ff·fe IZY Àff±f§fSX »füMX SXWXe ±feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ UWX EIY

³f»fIcY´f ´fSX ´ff³fe ´fe³fZ IZY d»fE ÷YIY ¦fBÊÜþ¶fdIY CXÀfIYe ·ff·fe §fSX ¨f»fe ¦fBÊÜ³f»fIcY´f ÀfZ IbYL QcSX ¨f»f°fZ WXe ¦ffÔU IZY¨ffSX ¹fbUIY d¸f»f ¦fEÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIYdIYVfûSXe IYe ¦fQÊ³f ´fSX WXÔdÀf¹ff SXJIYSXIY´ffÀf IZY JZ°f ¸fZÔ JeÔ¨f »fZ ¦f¹ffÜ þWXfÔCXÀf³fZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ¨feJ ´fbIYfSX Àfb³fUWXfÔ ÀfZ þf SXWXe EIY ¸fdWX»ff ³fZ JZ°f IZY¶ffWXSX JOXZ× ¹fbUIY IZY Àffd±f¹fûÔ IYû MXûIYf°fû UWX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ

AfSXû´fe ·fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÀfIZY¶ffQ ¶fQWXUfÀf WXf»f°f ¸fZÔ dIYVfûSXe §fSX´fWXbÔ¨fe AüSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe A´f³fe·ff·fe IYû QeÜ Vff¸f IYû ´fdSXUfSXeþ³f §fSX»füMXZ °fû CX³fIYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fCXÀfZ »fZIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔUIZY WXe ¦fþSXfþ IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QeÜ´fbd»fÀf ³fZ dIYVfûSXe IYû ¸fZdOXIY»f IZY d»fE·fZþIYSX ¦fþSXfþ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX d»f¹ffÜ

¸f»f´fbSXf ¸fZÔ

dIYVfûSXe ÀfZ

Qb¿IY¸fÊ

d¨fdIY°ÀfIY IZY §fSX ÀfZdQ³fQWXfOÞXZ »ffJûÔ IYe ¨fûSXeAf¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ ¨ffSX À±ff³fûÔ ´fSX¨fûSXe IYe UfSXQf°f IYeÜAfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe IZY ÀfZ¢MXSX 13d³fUfÀfe OXf. ´feIZY ¹ffQU d¶f¨f´fbSXe ÀUfÀ±¹fIZYÔQi ´fSX °f`³ff°f WX`ÔÜ CX³fIYe ´f}e ·feE°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ EIY ÀIcY»f ¸fZÔ dVfdÃfIYf WX`ÔÜ¶fb²fUfSX IYû Qû³fûÔ OXÐ¹fcMXe ´fSX ±fZÜ §fSX ´fSX°ff»ff »f¦ff ±ffÜ Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f Qû ¶fþZOXf. ´feIZY ¹ffQU §fSX AfE °fû ¸fZ³f ¦fZMX AüSXA³¹f IY¸fSXûÔ IYf °ff»ff MXcMXf ´fOÞXf ±ffÜ ¨fûSX°fIYSXe¶f³f OXZPÞX »ffJ IZY þZUSXf°f, 50-60 WXþfSX ÷Y´f¹fZ AüSX A³¹f IYe¸f°feÀff¸ff³f »fZ ¦fEÜ UWXeÔ MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff IZYÀfÔþ¹f IbY¸ffSX IYf ·f¦fUf³f MXfIYeþ dÀ±f°fd¸fßff þe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Aû¸f ÀffBÊÔ ¶¹fcMXeÀfZ»fc³f WX`Ü ¨fûSX VfMXSX IZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX 12WXþfSX ÷Y´f¹fZ, E»fÀfeOXe, B³fUMXÊSX »fZ ¦fEÜBÀfIZY ¶ffQ CXÀf¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜE°¸ffïü»ff IZY V¹ff¸f dUWXfSX IYf»fû³fe ¸fZÔ¨fûSXûÔ ³fZ SXfþZÔQi ¶ff¶fc IZY §fSX ¸fZZÔ ¶f³fe ´fSX¨fc³fIYe QbIYf³f IZY VfMXSX IZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX ¨ffSXWXþfSX ÷Y´f¹fZ AüSX 20 WXþfSX IYf Àff¸ff³f»fZ ¦fEÜ UWXeÔ °ffþ¦fÔþ IZY ³f¦f»ff IY»fe ¸fZÔ¨fûSX ¶fe¹fSX Vffg´f IYe QeUfSX °fûOÞXIYSX ¶fe¹fSXAüSX ³fIYQe ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ

´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ´fSX Ad·f¹fböYÀfZ d´fÀMX»f ¶fSXf¸fQ

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ A´fWXSX¯f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ UeøY CXRYÊ UeSXZÔQi IYû¶fb²fUfSX IYû Àff°f §fÔMXZ IYe IYÀMXOXe dSX¸ffÔOX´fSX »fZIYSX ´fcL°ffL IYeÜ CXÀfIYed³fVff³fQZWXe ´fSX d³f¶fûWXSXf dÀ±f°f ´fbSXf·f¦f°fcIZY ¦fþZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX (22) IYe WX°¹ff ¸fZÔ´fi¹fböY d´fÀMX»f ¦ffÔU ¦fbd°f»ff ¸fûOÞX ÀfZ EIYJZ°f ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊÜ¶f°ff QZÔ, Àff°f dÀf°fÔ¶fSX IYû Vf¸fÀff¶ffQ SXûOX´fSX ¶ffBIY ÀfUfSX ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀfZ³ff·f°feÊ SX`»fe ÀfZ »füMX SXWXZ ¦fþZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSXIYû AfMXû ÀfZ JeÔ¨fIYSX ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fc³fdQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXI`Y°f dVfUQØf IZY·ffBÊ SXfþfJZOÞXf IZY SXf¸fQØf, ¦ffÔU ·f¦f°fc´fbSXfIZY UeSXû CXRYÊ UeSXZÔQi, ´fU³f AüSX ¶f³fUfSXeIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff±ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¢McX¶fSXX 2015 5

OXfIY§fSX ¸fZÔ Àfe¶feEÀf NX´fUÈÔQfU³f Ü ³f¦fSX IZY CX´fOXfIY§fSX ¸fZÔ Àfe¶feEÀf (IYûSX ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfdUÊÀf) VfbøYWXû³fZ IZY ¶ffQEþZÔMX AüSX Jf°ff²ffSXIYûÔ IYû °fIY³feIYe Jfd¸f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü³f¦fSX ´ffd»fIYf dÀ±f°f CX´fOXfIY§fSX ¸fZÔ 23 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ Àfe¶feEÀf IYe ÀfbdU²ff VfbøY WXbBÊ ±feÜIbYL dQ³f IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¹fWX ½¹fUÀ±ff NX´f WX`Ü BÀfÀfZ ¶f¨f°f ¶f`ÔIY IYfCXÔMXSX ´fSX·fe AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü AfE dQ³f BÔMXSX³fZMX IY³fZd¢MXdUMXe ³f d¸f»f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³feIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¨fZ³³fBÊ IZY IYBÊ ¦fifWXIYûÔ IZY Jf°fûÔ IYf OXfMXf AüSX EþZÔMXIYe AfBÊOXe ³f Af³fZ IZY IYfSX¯f Jf°ff²ffSXIYûÔ IYû »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü OXfIY§fSXEþZÔMX SXf²ffQZUe A¦fiUf»f, ¸fe³ff ´ffSXfVfSX, ¸fIY»fZVf, SXf²ff¦fûdUÔQ AüSX SXf¸f¶ff¶fc IZYA³fbÀffSX OXfIY§fSX IZY Àfe¶feEÀf IZY ¨f»f°fZ A¶f °fIY CX³fIYe AfBÊOXe ³f Af³fZ ÀfZ CX³fIZYÀff¸f³fZ ¦fifWXIYûÔ IZY ÷Y´f¹fZ þ¸ff ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ AfBÊOXe þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸fd°fd±f d³fIY»f þfE¦fe °fû CX³WXZÔ A´f³fZ ´ffÀf ÀfZ ´fZ³f»MXe QZ³fe ´fOÞXZ¦feÜ EþZÔMX ³fZ ¨feRY´fûÀMX¸ffÀMXSX »fJ³fDY, ¨feRY ´fûÀMX¸ffÀMXSX þ³fSX»f Af¦fSXf, ´fiUSX A²feÃfIY OXfIY§fSX¸f±fbSXf IYû ´fÂf d»fJIYSX Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ Àf´ff ³fZ°ff IZY §fSX Qe Qd¶fVfLf°ff Ü IYû°fUf»fe Lf°ff ¸fZÔ E¨fÀfe´fe AüSX ¸fbÔVfe IYû ´feMX³ff Àf´ff ¹fbUþ³f Àf·ff IZYdþ»ff²¹fÃf VffWXb³f Jf³f IYû ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ffÜ E¨fÀfe´fe ³fZ AfSXû´fe Àf´ff ³fZ°ff AüSX CXÀfIZY¨ffSX Àffd±f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ±ff³ff Lf°ff ¸fZÔ EIY QþÊ³f ÀfÔ¦fe³f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ff WX`Ü A¶f AfSXû´fe ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE ÀfØff²ffdSX¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff SXWXfWX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû AfSXûd´f¹fûÔ IZY §fSX Qd¶fVf QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE°fe³f Àffd±f¹fûÔ IYf ¶fb²fUfSX IYû ¨ff»ff³f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX VffWXb³f Jf³f MXZ´fûÔ IYûLbOÞXf³fZ IZY d»fE E¨fÀfe´fe SXf²fZV¹ff¸f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff SXWXf ±ffÜ E¨fÀfe´fe ³fZ IYûMXÊ IZY AfQZVfIYe ¶ff°f IYWXe °fû VffWXb³f Jf³f, CXÀfIZY ·ffBÊ Àfc¶fZQfSX AüSX °fe³f A³¹f Àffd±f¹fûÔ ³fZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX°fZ WXbE ¸ffSX´feMX IYeÜ AfSXû´fe ³fZ°ff ³fZ ÀfSXIYfSXe Ad·f»fZJ ·fe RYfOÞX dQEÜ

¸f°fQf³f IZYÔQi ´fSX ´fWXbÔ¨fZ IY¸feÊ¶f»fQZU/SXf¹ff Ü ¶f»fQZU, SXf¹ff ¶»ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXÊ¹ffÔ Qû´fWXSX¶ffQ ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fBÊÔÜ ¶f»fQZU ¶»ffIY IYe 208 ´fûd»fÔ¦f ´ffMXeÊSXUf³f¦fe IZY QüSXf³f ßfe¶f»f·fQi BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ BÀf ¶»ffIY ¸fZÔ 93 ¸f°fQf³fIZYÔQiûÔ IZY 208 ¶fc±fûÔ ´fSX ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f°fQf³f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY QüSXf³f IYf»fZþ ´fSX ¸fZ»ff ³fþSX Af¹ffÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ·ffSXe ·feOÞX SXWXeÜ ´fûd»fÔ¦f´ffdMXÊ¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¶ff¢Àf, ¸f°f´fÂf AfdQ ÀMXZVf³fSXe »fZ³fZ IZY d»fE CX°ÀfbIY°ff SXWXeÜ BÀfIZY¶ffQ ´fûd»fÔ¦f ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IY¸fÊ¨ffSXe IYf»fZþ IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXe ¶f`NXIYSX CX³fIYf d¸f»ff³fIYSX ½¹fUdÀ±f°f IYSX°fZ SXWXZÜ ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ·fe ³fþSX AfBÊÔÜ IYBÊ ¸fdWX»fAûÔIZY Àff±f LûMXZ ¶f¨¨fZ ·fe ±fZÜ IYfRYe ¸fdWX»ffEÔ LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IZY IYfSX¯f AÔd°f¸f Àf¸f¹f °fIYA´f³fe OXÐ¹fcMXe IYMXUf³fZ IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f³³f°fZÔ IYSX°fZ QZJe ¦fBÊÔÜ SXf¹ff ¶»ffIYÃfZÂf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f BÔMXSX IYf»fZþ ÀfZ ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXÊ¹ffÔ SXUf³ff IYe ¦fBÊÔÜ dUIYfÀf JÔOX ¸fZÔ IbY»f58 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE ´fiZÃfIY ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ SXf¹ffÃfZÂf IYû 21 ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX` dþÀfIZY d»fE ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸f dIYE ¦fEWX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 13 ¢»fÀMXSX ¸fû¶ffB»f, ´ffÔ¨f Àfb´fSX ¢»fÀMXSX ¸fû¶ffB»f, Àfb´fSXþû³f ¸fZÔ EÀf´feMÑ`dRYIY AüSX ¶feÀfe SXWXZÔ¦fZÜ SXf¹ff ¸fZÔ 486 CX¸¸feUfQ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY 98 ´fQûÔ IZY d»fE¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ

A´fSX A±fÊ EUÔ ÀfÔ£¹ffd²fIYfSXe IYû´fid°fIcY»f ´fidUdá

¸f±fbSXfÜ dUIYfÀf ´fbdÀ°fIYf °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ IZY d»fE ÀfeOXeAû ¸f³fe¿fIbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ A´fSX A±fÊ EUÔ ÀfÔ£¹ffd²fIYfSXe UeSXZÔQi IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY ´fid°fIcY»f ´fidUdáIYe IYfSXÊUfBÊ IYSX Qe WX`Ü Àff±f WXe ¶f¦f`SX Àfc¨f³ff IZY AUIYfVf ´fSX SXWX³fZ IZY d»fE EIY dQ³fIYf UZ°f³f ·fe SXûIY dQ¹ff WX`Ü¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ dþ»fZ IYe dUIYfÀf ´fbdÀ°fIYf °f`¹ffSX IYSX³fZIYe dþ¸¸fZQfSXe dþ»ff Àfc¨f³ffd²fIYfSXe IZY Àff±f A´fSX A±fÊ EÔU ÀfÔ£¹ffd²fIYfSXe IYû Qe ±feÜBÀfIYe ´fi¦fd°f dSX´fûMXÊ þ¶f ÀfeOXeAû ³fZ dþ»ff Àfc¨f³ffd²fIYfSXe ÀfZ ´fif~ IYe °fû AU¦f°fIYSXf¹ff ¦f¹ff dIY BÀf¸fZÔ A´fSX A±fÊ EUÔ ÀfÔ£¹ffd²fIYfSXe IYf d³fSXÔ°fSX AÀfWX¹fû¦f ¨f»f SXWXfWX`Ü UWX dU·ff¦fûÔ IYe dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe Àfc¨f³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊdU·ff¦fûÔ IYe Àfc¨f³ffEÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´ffÀf IYe Q¶ff »fe WX`ÔÜ

¸f±fbSXf Ü ³fBÊ dQ»»fe IZY d³fþf¸fbïe³fÀMXZVf³f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ þf SXWXe A¦fÀ°f IiYfÔd°fSXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ¶f¸f IYe Àfc¨f³ff´fSX WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ SXZ»fUZ ÀfbSXÃff¶f»f AüSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EIY §fÔMXZ °fIY MÑZ³f IYûSXûIY IYSX OXfg¦f À¢½ff¹fOX U ¸fZMXZ»fdOXMXZ¢MXSX ÀfZ ´fcSXe MÑZ³f IYe þfÔ¨f IYSXfBÊÜÀf¶f IbYL NXeIY d¸f»f³fZ ´fSX MÑZ³f SXUf³ffIYSX Qe ¦fBÊÜ d³fþf¸fbïe³f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ þf³fZUf»fe A´f øYMX IYe 12954 A¦fÀ°fIiYfÔd°f SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf d³f¹f°f Àf¸f¹f

´fSX d³fþf¸fbïe³f ÀfZ Vff¸f 4:50 ´fSX¨f»feÜ þ¶f MÑZ³f Lf°ff IZY d³fIYMX ±fe°f·fe dIYÀfe ³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ SXZ»fUZIÔYMÑû»f øY¸f IYûMXf IYû MÑZ³f ¸fZÔ ¶f¸f WXû³fZIYe Àfc¨f³ff QeÜ IYûMXf ÀfZ Àfc¨f³ffdQ»»fe, Af¦fSXf AüSX ¸f±fbSXf þÔ¢Vf³fIYû Qe ¦fBÊÜ MÑZ³f °f¹f Àf¸f¹f 6:38 ¶fþZÀfZ 18 d¸f³fMX ´fWX»fZ WXe ¸f±fbSXf þÔ¢Vf³f´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX MÑZ³f IYû SXûIY IYSXAfSX´feERY, þeAfSX´fe, SXZ»fUZ AüSXdÀfdU»f ´fbd»fÀf IZY OXfg¦f À¢½ff¹fOX U¸f±fbSXf IZY °fe³f ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf IZY

Àff±f ´fcSXe MÑZ³f IYe ¸fZMXZ»f dOXMXZ¢MXSX IZYÀff±f ¨fZdIÔY¦f IYSXfBÊ ¦fBÊÜÀfc¨f³ff ´fSX OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX,EÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVf dÀfÔWX, EÀf´fedÀfMXe Vf`»fZVf ´ffÔOXZ¹f, EÀf´fe IiYfB¸fSXf¸f ¸fûWX³f dÀfÔWX, ÀfeAû dÀfMXe¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe ÀfdWX°f A³¹fAd²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜEÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 58 d¸f³fMX°fIY ¨f»fe ¨fZdIÔY¦f ¸fZÔ IbYL ·feAf´fdØfþ³fIY ³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ MÑZ³fIYû Af¦fZ SXUf³ff IYSX dQ¹ffÜ

A¦fÀ°f IiYfÔd°f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶f¸f IYe Àf³fÀf³fe

¸f±fbSXfÜ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ Qû ¶ffBIY¨fûSXûÔ IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IZYIY¶þZ ÀfZ 10 ¨fûSXe IYe ¦fBÊ ¶ffBIY AüSXQû °f¸fÔ¨fZ U IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ¨fûSXûÔ ³fZ IY¶fc»f dIY¹ff dIY UWX ¶ffBIY ¨fûSXeIYSX ´fdSXd¨f°fûÔ IYû ÀfÀ°fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f QZ°fZ±fZÜ A¶f °fIY IYSXe¶f 25 ¶ffBIZYÔ ¶fZ¨f³fZIYe ¶ff°f ·fe IY¶fc»f IYeÜ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ²fü»fe´¹ffDY B»ffIZY ¸fZÔ SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f IZYd³fIYMX ÀfZ Qû ¹fbUIYûÔ IYû UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IZY

QüSXf³f ´fIYOÞXf ±ffÜ °f»ffVfe ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY´ffÀf ÀfZ Qû °f¸fÔ¨ff AüSX ¨ffSX IYfSX°fcÀf¶fSXf¸fQ dIYEÜ ¶ffBIY IZY IYf¦fþf°f ¸ffÔ¦fZ°fû UZ ³fWXeÔ dQJf ÀfIZYÜQû³fûÔ ¹fbUIY ±ff³ff ¹f¸fb³ff´ffSX IZY ¦ffÔUdÀfWXûSXf d³fUfÀfe ¹fbUIY ¸fWXZVf AüSX ³ff¦fZVfd³fUfÀfe ±fûIY ´fÔLfUf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ±ff³fZ´fSX ´fcL°ffL IYeÜ BÀf¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYA¶f °fIY 25 ÀfZ Ad²fIY ¶ffBIY ¨fûSXeIYSX ´ffÔ¨f ÀfZ AfNX WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨feWX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¶ffBIY ³füWXÓfe»f AüSX

SXf¹ff IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨fe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZQd¶fVf QZIYSX ¨fûSXe IYe 10 ¶ffBIY ¶fSXf¸fQIYeÔÜ ¹fbUIYûÔ ÀfZ ¨fûSXe ¸fZÔ ´fi¹fû¦f WXû³fZ Uf»ffÀff¸ff³f ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü ¶fSXf¸fQ Qû¶ffBIY EIY Àf~fWX ´fcUÊ IYû°fUf»fe ÃfZÂf ÀfZ¨fbSXfBÊ ±feÜ EÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXZ ¦fE Qû³fûÔ ¹fbUIY Vffd°fSXUfWX³f ¨fûSX WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ EIY ±ff³ff SXf¹ff AüSXQcÀfSXf ±ff³ff WXfBÊUZ ÀfZ UfWX³f ¨fûSXe ¸fZÔ þZ»fþf ¨fbIYf WX`Ü ´fbd»fÀf MXe¸f IYû ´ffÔ¨f WXþfSXBÊ³ff¸f dQ¹ff WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ Q¶fû¨fZ Qû ¶ffBIY ¨fûSX

EÀfOXeAû, þZBÊ ÀfdWX°f ¨ffSX IZY

dJ»ffRY dSX´fûMXÊ¸ffÔMXÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU AÔQbAf ¸fZÔ ¶fe°fZ SXdUUfSX IYû JÔ·fZ ´fSX ¨fPÞXIYSX IYf¸f IYSX°fZÀf¸f¹f IYSXÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f ´fSX EÀfOXeAû AüSX þZBÊ Àf¸fZ°f ¨ffSX»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¿fOXÐ¹fÔÂf IZY °fWX°f WX°¹ff IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`ÜSXf¹ff IZY ¦ffÔU ·f`ÔÀffSXf d³fUfÀfe Àfb³fe»f IbY¸ffSX SXdUUfSX IYû AÔQbAf ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ´fSX ¨fPÞXIYSX »ffB³f ÀfWXe IYSX SXWXZ ±fZ, °f·fe »ffB³f ¸fZÔ IYSXÔMX Af þf³fZ ÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfÔdUQf ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ Qû »ffB³f¸f`³fÀfb³fe»f IYû ÀfÔdUQf ´fSX ³füIYSXe »f¦fUf³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX IYf¹fÊ IYSXf°fZ SXWX°fZ ±fZÜ SXdUUfSXIYû ·fe CX³WXûÔ³fZ ÀfMX OXfCX³f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX »ffB³f NXeIY IYSX³fZ IZY d»fE JÔ·fZ ´fSX¨fPÞXf¹ff ±ffÜ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dUôb°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX BÀfIYe ¸fü°f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYû ±ff³ff SXf¹ff IZY Àff¸f³fZ VfU SXJ IYSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff ÀfbSXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ ±ff³ff ¸ffÔMX ¸fZÔ EÀfOXeAû dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, AUSXAd·f¹fÔ°ff ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX AüSX »ffB³f¸f`³f WXSXZÔQi AüSX Àfb·ff¿f IZY dJ»ffRY ¿fOXÐ¹fÔÂf IZY °fWX°fWX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü EÀfAû ¸ffÔMX IYf IYWX³ff WX` dIY¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

WXû¸f MXZ¢ÀfMXfB»f ¸fZÔ A¶fIÔYRYMXÊ IYf QüSX

Af¦fSXfÜ §fSX IYû Àfþf³fZ IZY d»fE WXû¸fMXZ¢ÀfMXfB»f IYf IYfSXû¶ffSX Af³fZ Uf»fZÀff»fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ2022 °fIY IYSXûOÞXûÔ §fSX ¶f³ff³fZ IYf »fÃ¹fSXJf WX`Ü BÀf IYfSX¯f WXû¸f MXZ¢ÀfMXfB»fd¶fþ³fZÀf °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ Uf»ff WX`Ü WXû¸fMXZ¢ÀfMXfB»f CX°´ffQ IÔY´f³fe ´fûdMXÊIYû ³¹fc¹ffIYÊIZY ÀfeBÊAû A÷Y¯f ·ffUdÀfÔ§ff ³fZ IY¸f»ff³f¦fSX dÀ±f°f IYf»fSXf ÀMXûSX ¸fZÔ ¹fWX CX¸¸feQþ°ffBÊÜ A÷Y¯f ·ffUdÀfÔ§ff IZY ¸fb°ffd¶fIY,·ffSX°f ¸fZÔ WXSX ¦fifWXIY AüSX WXSX SXZÔþ IZY d»fECX³fIZY CX°´ffQ ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ WXSX SXfª¹f ¸fZÔ»fû¦fûÔ IYe ´fÀfÔQ ¶fQ»f þf°fe WX`ÜþøYSXe ³fWXeÔ dIY IYûBÊ EIY dOXþfB³f ´fcSXZQZVf ¸fZÔ ¨f»fZÜ Af¦fSXf þ`ÀfZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXû¸fMXZ¢ÀfMXfB»f IYû A¨Lf dSXÀ´ffÔÀf d¸f»ff WX`ÜA´f³fZ IY´fOÞXûÔ IYe °fSXWX »fû¦f BÀf¸fZÔ ·feIÔYRYMXÊ PXcÔPX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX QüSX A¶f IÔYRYMXÊIYf WX`Ü BÀf QüSXf³f IYf»fSXf ÀMXûSX IZY QZUZÔQiIYf»fSXf, SXfþIbY¸ffSX IYf»fSXf, Qe´f IYf»fSXf,AVfûIY IYf»fSXf ¸füþcQ SXWXZÜ


jk”Vªh; lekpkj

¸fb¸¶fBÊÜ QZUZ³Qi RYOX¯fUeÀf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfWXµ°fZ EIY U¿fÊ ´fcSXf IYSX d»f¹ff »fZdIY³f·ffþ´ff AüSX BÀfIYe ´fbSXf³fe ÀfWX¹fû¦fedVfUÀfZ³ff IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ QSXfSXZÔ CX·fSXAf³fZ ÀfZ BÀfIYe SXfþ³fed°fIY dÀ±fSX°ff IYû»fZIYSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜSXfþ³fed°fIY ´f¹fÊUZÃfIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIYþû ´fdSXúV¹f CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔCXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔQZWX WXû³fZ »f¦ff WX` dIY¢¹ff ÀfSXIYfSX A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSX´ffE¦feÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ·ffþ´ff ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f J°¸f IYSX³fZ Uf»fedVfUÀfZ³ff d´fL»fZ U¿fÊ dQÀf¸¶fSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊ ±fe AüSX °f¶f ÀfZ ¸fÔÂff»f¹fûÔIYe ³fed°f¹fûÔ AüSX CX³fIZY øYJ ´fSX A´f³fZ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiWXfSXIYSX°fe SXWXe WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ WXf»f ¸fZÔ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸fA»fe IYf Àf¸ffSXûWX SXï IYSXUf dQ¹ff ±ffAüSX ¶ffQ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ dUQZVf¸fÔÂfe JbVfeÊQ ¸fWX¸fcQ IYÀfcSXe IYe dIY°ff¶fIZY dU¸fû¨f³f IYf ·fe dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜdVfUÀfZ³ff IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Àf¸ffSXûWX IZYAf¹fûþIY Àfb²fe³Qi IbY»fIY¯feÊ IYf ¨fZWXSXfIYf»ff IYSX dQ¹ff ±ff dþÀfÀfZ ·ffþ´ff IYûIYfRYe Vfd¸fÔÊQ¦fe CXNXf³fe ´fOÞXe ±fe AüSX ´fcSXZQZVf ¸fZÔ BÀfIYf dUSXû²f WXbAf ±ffÜ ·ffþ´ff·f»fZ WXe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe IZY AfIiYf¸fIYøYJ IYf Jb»fZAf¸f dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX°fe WX`»fZdIY³f ³ff¸f CXþf¦fSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe Vf°fÊ´fSX SXfª¹f ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY dVfUÀfZ³ff IZY WXMX þf³fZ IYeÀfcSX°f ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX ¨f»f°fe SXWXZ¦feÜSXfþ³fed°fIY ´f¹fÊUZÃfIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIYdVfUÀfZ³ff IYe ¶ffSX-¶ffSX ASXfþIY°ffR`Y»ff³fZ IYe Ãf¸f°ff IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ·ffþ´ff dURY»f SXWXe WX`Ü ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ QSXfSXAüSX ¨füOÞXe WXû ¦fBÊ þ¶f dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ¸fZÔ 11 AöYc¶fSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀffSXZIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf k¶fdWX¿IYfSXl dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, dVfUÀfZ³ff ·ffþ´ff IYe ³f`Àfd¦fÊIYÀfWX¹fû¦fe WX` AüSX ·ffþ´ff IYû BÀfIYû Àff±f»fZIYSX ¨f»f³fZ IYe þøYSX°f WX` °ffdIY ÀfSXIYfSXA´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSXZÜ A¦fSXdVfUÀfZ³ff Àf¸f±fÊ³f Uf´fÀf »fZ°fe WX` °fû·ffþ´ff SXfIYfÔ´ff IYf Àf¸f±fÊ³f »fZ ÀfIY°fe WX`»fZdIY³f BÀfÀfZ BÀfIYe dUV½fÀf³fe¹f°ff J°¸f

WXû þfE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff A³fÔ°f ¦ffOXd¦f»f³fZ ·ffþ´ff-dVfUÀfZ³ff IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³fIYû °f»ffIY IZY ¶ffQ d»fU-B³f ÀfÔ¶fÔ²f¶f°ff¹ffÜ dVfUÀfZ³ff ÀfZ d³f´fMX³ff, Àff¸ffdþIYÀfüWXfQÊ ¶f³ffE SXJ³ff AüSX SXfª¹f ¸fZÔÀff¸ffdþIY °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ff·ffþ´ff IZY d»fE ¨fb³fü°fe WX`Ü dUãZ¿fIYûÔ IYf¸ff³f³ff WX` dIY WXf»f dRY»fWXf»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXLûOÞX³fZ IYe BÀfIYe IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, A¦fSX Af¦ff¸fe IY»¹ff¯f-OXûÔd¶fU»fe d³f¦f¸f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dVfUÀfZ³ffÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX°fe WX` °fûCXÀfZ ·ffþ´ff ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYfd¸f»f þfE¦ffÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX IYe dÀ±fSX°ffIZY d»fE ¶fÈWX³¸fbÔ¶fBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffUûÔ(2017 ¸fZÔ) IZY QüSXf³f ·ffþ´ff Àf¸fÓfü°ffIYSX »fZ°fe WX` °fû ¹fWX dVfUÀfZ³ff IYe þe°fWXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UfÀ°fdUIY ¸fþ¶fc°fe¶feE¸fÀfe IYe WX` dþÀfIYf ¶fþMX 13 WXþfSXIYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WX` AüSX ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔCXÀfIZY þ¸fe³fe I`YOXSX WX`ÔÜ SXfª¹f dU²ff³f´fdSX¿fQÐ IZY ÀfQÀ¹f ¦ffOXd¦f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfSXIYfSX IYû ´ffSXQVfeÊ °fSXeIZY ÀfZ ¨f»ff³fZ IYfQfUf Àf°¹f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf³fZdVfÃff ¸fÔÂfe dU³fûQ °ffUOÞXZ IZY AfSXû´fûÔ IZYdJ»ffRY IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff dþ³fIYeVf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff ´fSX ÀfÔQZWX CXNXf ±ff AüSXCX³fIZY dU·ff¦f õfSXf d³fdUQf Af¸fÔdÂf°f dIYE¶f¦f`SX JSXeQfSXe IYSX³ff °f±ff d¨f¢IYe§fûMXf»ff dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ff AüSX ¶ff»fdUIYfÀf ¸fÔÂfe ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IYf ³ff¸f Af¹ff±ff, ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ ·ffþ´ff IZYEIY ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIYdVfUÀfZ³ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ¸fZÔVffd¸f»f WXbBÊ ±feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ³ff¸fCXþf¦fSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYWXf,·ffþ´ff ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ AüSX dVfUÀfZ³ff¶ffQ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊÜ A¦fSX ¹fWX¦fNX¶fÔ²f³f LûOÞX ·fe QZ°fe WX` °fû ·fe ÀfSXIYfSXIYû J°fSXf ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff dVfUÀfZ³ff IYû¨fb³fü°fe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¶ff²ff ¸ff³f°fe WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf SX}fIYSX ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXfdIY 45 U¿feÊ¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe LdU JSXf¶fWXû SXWXe WX` AüSX ÀfSXIYfSX IZY CX´f»fd¶²f¹fûÔIZY QfUZ IYû ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX ´fZVf dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü

RYOX¯fUeÀf ÀfSXIYfSXIYf EIY U¿fÊ ´fcSXf ´fSX¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ QSXfSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe 28 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ °feÀfSXe ·ffSX°fe¹f ARiYeIYf RYûSX¸f Àfd¸fMX IZY QüSXf³f QdÃf¯fARiYeIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f, þÌY¶f þb¸ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ WXbEÜ

¶ff»feÜ AÔOXSXU»OXÊ OXfg³f LûMXf SXfþ³f ³fZ AfþIYWXf dIY UWX QfDYQ B¶fifdWX¸f IZY d¦fSXûWX ÀfdWX°fA³¹f ´fid°fõÔõe d¦fSXûWXûÔ ÀfZ A´f³fe þf³f IYûJ°fSXZ ÀfZ ³fWXeÔ OXSX SXWXfÜ SXfþ³f ³fZ ¹fWX ¶ff°f °f¶fIYWXe WX` þ¶f BÔOXû³fZdVf¹ff IYe ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZdUVfZ¿f IY¸ffÔOXû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf SXJe WX`Üþ¶f ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ SXfþ³f ÀfZ ´fcLfdIY ¢¹ff CXÀfZ QfDYQ IZY d¦fSXûWXÀfdWX°f A³¹f ´fid°fõÔõe d¦fSXûWXûÔ ÀfZA´f³fe þf³f IYû J°fSXf ³fWXeÔ »f¦fSXWXf, BÀf ´fSX CXÀf³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÀfÀfZOXSXf WXbAf ³fWXeÔ WXcÔÜ SXdUUfSX IYû AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfZAf³fZ IZY ¶ffQ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE SXfþ³f ³fZ ¹fWX¶ff°f CXÀf UöY IYWXe þ¶f ´fbd»fÀf CXÀfZ °fZþe ÀfZ»fZ þf SXWXe ±feÜ ¶ff»fe ´fbd»fÀf IZY ´fiUöYf WXZSXedU¹ffÔ°fû ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ SXfþ³f IZY Àff¸f³fZ¸füþcQ J°fSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff WX` AüSX CXÀfIYeÀfbSXÃff ¸fZÔ dUVfZ¿f IY¸ffÔOXû »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ´fiUöYf ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff, WX¸f³fZ ¹fWXÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀffSXZ BÔ°fþf¸f IYSXSXJZ WX`Ô dþÀfÀfZ I`YQe IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ IYûBÊ ¨fcIY³f WXûÜ ¨fcÔdIY UWX EIY dUQZVfe WX`, BÀfd»fEWX¸f³fZ CXÀfIZY d»fE ÀfbSXÃff IYfRYe IYOÞXe IYSX QeWX`Ü dU¹ffÔ°fû ³fZ IYWXf dIY SXfþ³f, dþÀfIYfAÀf»fe ³ff¸f SXfþZÔQi ÀfQfdVfU d³fJ»fþZ WX`,

d¶f»IbY»f NXeIY WX` AüSX CXÀfIZY Àff±f ½¹fUWXfSXÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¹fdQ UWX Q¶ffU ¸fZÔ WX`, °fû UWX BÀfZ þfdWXSX ³fWXeÔIYSX SXWXfÜ ¶ff»fe ´fbd»fÀf IZY IYd¸fV³fSX SXe³fWXfOXÊ³f`Ô¦¦fû»f³f ³fZ IYWXf dIY IY·fe QfDYQ IZY IYfRYeIYSXe¶fe SXWXZ SXfþ³f ³fZ ¶ffSX-¶ffSX ´fcL°ffL IYSX³fZ

Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ CXÀfZLûOÞX QZ³fZ IYû IYWXf °ffdIY UWXdþ¸¶ff¶UZ þf ÀfIZYÜ IYd¸fV³fSX³fZ IYWXf dIY SXfþ³f IYe ÀfZWX°fd¶f»IbY»f NXeIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

EZÀfe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX ¶f¹ff³f dQ¹ff dþ³f¸fZÔIYWXf ¦f¹ff ±ff dIY SXfþ³f IYû IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹ffÔWX`ÔÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY SXfþ³f IYû ·ffSX°fIY¶f ·fZþf þfE¦ff, BÀf ´fSX dU¹ffÔ°fû ³fZ IYWXfdIY ¶ff»fe ´fbd»fÀf ·ffSX°f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYeEIY MXe¸f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX` °ffdIY ´fWX»fZSXfþ³f ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸f ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜLûMXf SXfþ³f IYû ·ffSX°f ·fZþ³fZ IZY BÔ°fþf¸f ´fSXWX¸f ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Àf¸f³U¹f IYSXZÔ¦fZÜ¶ff»fe ´fbd»fÀf IZY IYd¸fV³fSX ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fIYe d¦fSXµ°ffSXe BÔMXSX´fû»f IYe d³f¦fSXf³fe IZY °fWX°fEIY ¶fOÞXe IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ WX`Üdþ³f WXf»ff°f ¸fZÔ SXfþ³f IYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ,

CX³fIYf ¶¹fûSXf QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔBÔOXû³fZdVf¹ff BÔMXSX´fû»f ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY¸fûWX³f IbY¸ffSX ³ff¸f IZY dIYÀfe IYû ´ffÀf´fûMXÊ³fÔ¶fSX IZY Af²ffSX ´fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX³ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''þ¶f WX¸f³fZ CXÀfZ ´fIYOÞXf WX¸f³fZCXÀfÀfZ IYWXf dIY ¹fdQ UWX WX¸ffSXZ Àff±f ÀfWX¹fû¦fIYSXZ¦ff °fû CXÀfZ d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔWX`Ü WX¸f³fZ CXÀfZ SXZOX IYfg³fÊSX ³fûdMXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶f°ff¹ffÜ WX¸f³fZ CXÀfZ IYWXf dIY þû °fÀUeSX WX¸fZÔQe ¦fBÊ UWX °fb¸fÀfZ WXe ¸fZ»f Jf°fe WX`Ü CXÀf³fZLûOÞX³fZ IZY d»fE ¸fZSXe ¸fQQ ¸ffÔ¦feÜ ¹fWX ´fcLZþf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff CXÀfIZY Àff±f IYûBÊ AüSX ·fe±ff, BÀf ´fSX ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX ³fZ IYWXf dIYSXfþ³f AIZY»fZ WXe ¶ff»fe Af¹ff ±ff AüSX ¶ff»fe¸fZÔ WXe CXÀfIYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊÜ BÔMXSX´fû»f IYûAfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ Àfc¨f³ff Qe ±fe dIY UZ dÀfRYÊ SXZOXIYfg³fÊSX ³fûdMXÀf IZY Af²ffSX ´fSX WXe dIYÀfe IYûd¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSXdIY ¢¹ff SXfþ³f IYû AIZY»fZ ´ff³ff CX³fIZY d»fEÀfÔQZWXfÀ´fQ ±ff, JfÀfIYSX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ þ¶f´fid°fõÔõe d¦fSXûWX AüSX ¸ffdRY¹ff CXÀfIYe °f»ffVfIYSX SXWXZ WX`Ô, BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³fd›°f °füSX´fSX ¹fWX IYfRYe ÀfÔQZWXfÀ´fQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,þ¶f WX¸f³fZ CXÀfZ ´fIYOÞXf °fû UWX OXSXf WXbAf±ff...UWX »f¦ff°ffSX ²fçfi´ff³f IYSX SXWXf ±ffÜ

´fid°fõÔõe d¦fSXûWXûÔ IZY J°fSXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ OXSXf WXcÔ ¸f`Ô: LûMXf SXfþ³f

rduhd viuh


¢¹ff »fû¦f Àf¨f¸fb¨f OXZÀIYMXfg´fAüSX »f`´fMXfg´f IÔY´¹fcMXSXûÔ ÀfZ QcSXWXû SXWXZ WX`Ô? IbYL BÊ-IYfg¸fÀfÊIÔY´fd³f¹ffh °fû ¹fWXe ¸ff³f°fe WX`Ôþû ²feSXZ-²feSXZ A´f³fZ IYfSXû¶ffSXIYû dÀfRYÊ ¸fû¶ffB»f ´»fZMXRYfg¸fÊ°fIY Àfed¸f°f IYSX°fe þf SXWXeWX`ÔÜ A¶f ¦fc¦f»f IZY Àf¨fÊ³f°feþûÔ IZY °ffþf AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ·fe ¸fû¶ffB»f ¹fbdöY¹fûÔ IYe

¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff AüSXIÔY´¹fcMXSXûÔ IZY §fMX°fZ BÀ°fZ¸ff»fIYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`Ü ¦fc¦f»fÀf¨fÊ IZY ´fi¸fbJ Ad¸f°f dÀfÔ§f»f³fZ Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ¶f°ff¹ff WX` dIY ¦fc¦f»f IZYBd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX¸fû¶ffB»f ¦f`þZMXÐÀf IZY þdSXEWXû³fZ Uf»fe Àf¨fÊ ´fÀfÊ³f»fIÔY´¹fcMXSXûÔ ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fBÊ WX`Ü

¸fBÊ ¸fZÔ ¦fc¦f»f ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fedIY dUV½f IZY QÀf QZVfûÔ ¸fZÔ¸fû¶ffB»f IZY þdSXE WXû³fZ Uf»feÀf¨fÊ OXZÀIYMXfg´f IÔY´¹fcMXSXûÔ IZYAfÔIYOÞXZ IYû ´feLZ LûOÞX ¨fbIYeWX`Ü »fZdIY³f A¶f Àf¸fc¨fZU`dV½fIY À°fSX ´fSX EZÀff WXû³ffEIY Àfbd³fd›°f ÷YÓff³f IYe AûSXÀfÔIZY°f IYSX°ff WX`Ü ¦fc¦f»f IZY¸fb°ffd¶fIY, AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX`

dIY B³f Àf¨fûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXeEZÀfe WX`Ô þû ÀIiYe³f ´fSX MXfBd´fÔ¦fIYSXIZY ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ô ¶fd»IY²Ud³f IZY þdSXE WXbBÊ WX`ÔÜ Af´fþf³f°fZ WX` Ô dIY ¦fc¦f»f ³fZ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX ¶fû»fIYSXd»fJ³fZ IYe ÀfbdU²ff CX´f»f¶²fIYSXf Qe WX`Ü

J°fSX³ffIY´fZ³f OÑfBU

'OXfIYÊ ´f´fÊ»f' IZY ³ff¸f ÀfZ IYf¸fIYSX³fZ Uf»fZ EIY øYÀfedÀf¢¹fcdSXMXe Vfû²fIY°ffÊ ³fZ EIY'J°fSX³ffIY ¹fcEÀf¶fe OÑfBU'¶f³ffBÊ WX` þû dþÀf IÔY´¹fcMXSX ¹ff»f`´fMXfg´f ¸fZÔ »f¦ffBÊ þf°fe WX`,CXÀfZ IYWXeÔ IYf ³fWXeÔ LûOÞX°feÜBÀf Vfû²fIY°ffÊ ³fZ IYWXf WX` dIYÀff¸ff³¹f ´fZ³f OÑfBU þ`ÀfedQJ³fZ Uf»fe ¹fZ ¹fcEÀf¶feOÑfBU dÀfRYÊ EIY IYf¸f IYSX°feWX`Ô AüSX UWX WX`- dIYÀfe ·feIÔY´¹fcMXSX IYû ·fe°fSX ÀfZ ³fá IYSXQZ³ffÜ dÀfRYÊ IÔY´¹fcMXSX WXe ¢¹fûÔ,dþÀf CX´fIYSX¯f ¸fZÔ ·fe ¹fcEÀf¶feOÑfBU IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`, EZÀfZ WXSXB»fZ¢MÑfgd³fIY ¹ff dOXdþMX»fCX´fIYSX¯f IYû ¹fWX ³fá IYSX³fZ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü B³f¸fZÔ MXZ»fedUþ³fÀfZ »fZIYSX SXfCXMXSX, ¸fûOXZ¸f,À¸ffMXÊRYû³f U¦f`SXWX Vffd¸f»f WX`ÔÜ¹fWX ¹fcEÀf¶fe OÑfBU IÔY´¹fcMXSX¸fZÔ »f¦ff°fZ WXe ¹fcEÀf¶fe ÀfZ þbOÞXZÀfdIYÊMX ¸fZÔ 220 Uû»MX IYfIYSXZÔMX ·fZþ°fe WX` þû CXÀfZ IbYL

WXe ÀfÌÔYOX ¸fZÔ ¶fZIYfSX ¶f³ff QZ°ffWX`Ü Af´f ´fcLZÔ¦fZ dIY BÀf J¶fSXIYû B°f³fe AWXd¸f¹f°fdIYÀfd»fE? BÀfd»fE dIY Af´fA´f³fZ IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ WXSX dIYÀfeIYe ¹fcEÀf¶fe OÑfBU IYû AfhJ¸fcÔQ IYSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZÀffU²ff³f WXû þfEhÜ ³f dÀfRYÊUf¹fSXÀf ¶fd»IY QcÀfSXe °fSXWXIZY ÀfÔIYMX ·fe ´f`Qf IYSX ÀfIY°feWX`Ô EZÀfe AÀfbSXdÃf°f ¹fcEÀf¶feOÑfBUÜ

d¶fIiYe §fMXeE´´f»f

¸f`dIY³MXûVf IYed´fL»fZ WXµ°fZ WX¸f³fZ¸ffBIiYûÀffgµMX IYf ´fWX»ff»f`´fMXfg´f »ffÔ¨f dIYE þf³fZ IYfdþIiY dIY¹ff ±ffÜ QcÀfSXe °fSXRY´fid°fõÔõe IÔY´f³fe E´´f»f IYe°fSXRY ÀfZ J¶fSX WX` dIY CXÀfIZY¸f`dIY³MXûVf IÔY´¹fcMXSXû Ô IYed¶fIiYe d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔÀf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX Af¦fBÊ WX`Ü AfBÊOXeÀfe IYe J¶fSXIZY ¸fb°ffd¶fIY E´´f»f¸f`dIY³MXûVf IYe d¶fIiYe 3.4RYeÀfQe §fMXe WX`Ü WXf»ffhdIY¹fWX OXZÀIYMXfg´f IÔY´¹fcMXSXûÔ IYeÀf¸f¦fi d¶fIiYe ¸fZ Ô d¦fSXfUMX(11 ´fid°fVf°f) ÀfZ IYfRYeIY¸f WX` »fZdIY³f E´´f»f IZYCX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYe §fMX³fZ»f¦fZ, UWX A´f³fZ Af´f¸fZÔ ¶fOÞXeJ¶fSX WXû°fe WX`Ü

¦fc¦f»f Àf¨fÊ IZY d»fE ¸fû¶ffB»f¦f`þZMXÐÀf IYf ¶fPÞX°ff ´fi¹fû¦f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¢McX¶fSX 2015 8

³f¹fe dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZdUV½ffÀf ½¹föY dIY¹ff IYfSXû¶ffSX ¸fZÔÀfb¦f¸f°ff IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX dUV½f dUSXfQSXe ¸fZÔ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f AüSXÀfb²ffSX WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔVfbøY dIY¹fZ ¦fE Àfb²ffSXûÔ IYe ´fcSXe Óf»fIYdUV½f ¶f`ÔIY IYe °ffþf SX´fMX ¸fZÔ ´fdSX»fdÃf°f³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYfSXû¶ffSX¸fZÔ Àfb¦f¸f°ff IYû »fZIYSX dUV½f ¶f`ÔIY IYe°ffþf SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ·ffSX°f d´fL»fZ Àff»f ÀfZ12 ´ffUQf³f DY´fSX ¨fPX IYSX 130UZÔÀ±ff³f ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`ÔBÀf ¶ff°f IYf Af·ffSXe WXcÔ dIY dUV½f ¶f`ÔIY³fZ ¹fWX ¸ff³ff dIY ·ffSX°f A¶f IYfSXû¶ffSXIYSX³fZ IZY d»fE Àfb¦f¸f ¶f³f°ff þf SXWXf WX`- ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY 12 ´ff¹fQf³f IYfÀfb²ffSX WX¸ffSXe AûSX ÀfZ dIY¹fZ þf SXWXeÀfb²ffSX ´fidIiY¹ff IYe ´fcSXe ¦fd°f IYû´fdSX»fdÃf°f ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfWX¸f³fZ þû ´fWX»fZÔ IYe WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ IYfAÀfSX A¦f»fZ Àff»f IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔdQJZ¦ffÜ ¹fZ SX`dIÔY¦f dÀfRYÊ ´fWX»fe þc³f °fIYIYe WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ´fWX»fûÔ IYû,dþ³fIYf AÀfSX A·fe þ¸fe³f ´fSX ³fWXeÔdQJ SXWXf WX`, BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¸fbÓfZ ·fSXûÀff WX` dIY Af³fZUf»fZ Uf¿fSXZÔ ¸fZÔ WX¸ffSXe SX`ÔdIÔY¦f d³fd›°f °füSX´fSX Àfb²fSXZ¦feÜ dUV½f ¶f`ÔIY IYe IY»f þfSXeSX´fMX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff IZY d»fWXfþ ÀfZ189 QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû 130 ´fSX SXJf

¦f¹ff WX` þ¶fdIY Àff»f ¹fWX 142UZÔ À±ff³f´fSX ±ffÜ dUV½f ¶f` ÔIY IZY ´fi¸fbJA±fÊVffÀÂfe AüSX UdSXâ CX´ff²¹fÃfIYüdVfIY ¶fÀfb ³fZ IYWXf ·ffSX°f þ`ÀfZAfIYfSX Uf»fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYf 12´ff¹fQf³f DY´fSX Af³ff CX»»fZJ³fe¹fCX´f»fd¶²f WX`Ü þZMX»fe ³fZ SX`ÔdIÔY¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ IYWXf dIY CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°fIYû A·fe »fÔ¶ff ÀfRYSX °f`¹f IYSX³ff WX` AüSXIYfSXû¶ffSX IZY d»fE Uf°ffUSX¯f AüSX Àfb¦f¸f¶f³ff³fZ IYf IYf¸f »f¦ff°ffSX þfSXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ BÊMXe ³ffCX d¶fþ³fZÀf ³¹fcþ ¨f`³f»f³fZ IYWXf WX¸ffSXe SX`ÔdIÔY¦f d³fd›°f °füSX ´fSXCX»»fZJ³fe¹f øY´f ÀfZ Àfb²fSXe WX`Ü þZMX»fe ³fZ

IYWXf dIY WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZSX`dIÔY¦f Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IYBÊ ´fWX»fZÔ IYeWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`Ô Af¹fIYSX Ad²fd³f¹f¸fAüSX AfÀff³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXSXWXf WXcÔÜ IY»f ¸f`Ô³fZ EIY Àfd¸fd°f IYe§fû¿f¯ff IYe WX` þû BÀfIZY IbYL ´fifU²ff³fûÔIYû ³f¹ff ÀUøY´f QZ¦feÜ BÀfe °fSXWX EIYAüSX Àfd¸fd°f WX` þû IÔY´f³fe Ad²fd³f¹f¸fIYe þdMX»f°ffEh QcSX IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSXSXWXe WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf ½¹ffUÀffd¹fIYA³fb¶fÔ²fûÔ IZY A³fb´ff»f³f AüSX dUUfQûÔ IZYd³f´fMXf³f IYf EIY ÃfZÂf ¶f¨ff WX` - BÀfd»fEWX¸f³fZ ´fÔ¨f-d³f¯fÊ¹f ´fidIiY¹ff °fZþ IYSX³fZ IZYd»fE EIY A²¹ffQZVf »ff¹ff WX`Ü

IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX ·ffSX°fAüSX DYÔ¨fe þ¦fWX d¸f»fZ¦fe: dUØf ¸fÔÂfe

·ffSX°f ¸fZÔ ³f¹ff IYfSXû¶ffSX VfbøY IYSX³fZ ¸fZÔ29 dQ³f »f¦f°fZ WX`Ô: dUV½f ¶f`ÔIY

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ·ffSX°f IYfSXû¶ffSX VfbøY IYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶fZWX°fSX À±ff³f ¶f³f ¦f¹ff »fZdIY³f¹fWXfÔ IYfSXû¶ffSX ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ ¸fZÔ 29 dQ³f »f¦f°fZ WX`Ô AüSX IYfSXû¶ffSXIYSX³fZ Uf»fûÔ IYû 12 dUd·f³³f d·f³³f ´fiIYfSX IYe ´fidIiY¹ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`ÜÜdUV½f ¶f`ÔIY õfSXf þfSXe ³f¹fe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff IZY d»fWXfþ ÀfZ 189 QZVfûÔ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 130UfÔ À±ff³f ´fSX Af ¦f¹ff WX` þû CX»»fZJ³fe¹f Àfb²ffSX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Üd´fL»fZ Àff»f QZVf IYe SX`ÔdIÔY¦f 142UeÔ ±feÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ ÀfÔVfûd²f°f IYSX 134UfÔIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ·ffSX°f ³fZ IÔY´f³fe VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸fVfZ¹fSX ´fcÔþe Ad³fUf¹fÊ°ff AüSX ½¹fUÀff¹f VfbøY IYSX³fZ IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ IYeAd³fUf¹fÊ°ff J°¸f IYSX ³f¹ff IYfSXû¶ffSX VfbøY IYSX³ff AfÀff³f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ¹fWX Àfb²ffSXdQ»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ Qû³fûÔ þ¦fWX »ff¦fc WXû ¨fbIYf WX`Ü" ·ffSX°f IYe IbY»f SX`ÔdIÔY¦f 10 IYfSXIYûÔ- IYfSXû¶ffSX IYe VfbøYAf°f (155UfÔ), d³f¸ffÊ¯f ¸fÔþcSXe (183), d¶fþ»fe ´fif~ IYSX³ff(70), ÀfÔ´fdØf ´fÔþeIYSX¯f (138), FY¯f (42), LûMXZ d³fUZVfIYûÔ IYe ÀfbSXÃff (8),IYSX ·fb¦f°ff³f (157), Àfe¸ff ´ffSX ½¹ff´ffSX (133), A³fb¶fÔ²f IYf¹ffÊ³U¹f³f (178) AüSXdQUfd»f¹ff´f³f IZY ¸ff¸f»fûÔ Àf¸ff²ff³f (136UfÔ À±ff³f) - ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü IYfSXû¶ffSX VfbøYIYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f Àfb²fSX IYSX 155UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü QZVfd´fL»fZ Àff»f IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ 164UZÔ À±ff³f ´fSX ±ffÜ

Af¹fIYSX dU·ff¦f IYf dVfIYf¹f°fûÔ IYe¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ d³f¦fSXf³fe IYf d³fQZÊVf

³f¹fe dQ»»feÜ IYSXQf°ffAûÔ IZY d»fE ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe EIY AüSX IYUf¹fQ IZY °fWX°fAf¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ A´f³fZ ¦fifWXIY ÀfZUf IZYÔQiûÔ IYû IYSXQf°ffAûÔ IYe BÊ-¸fZ»f IZY þdSX¹fZ AfBÊdVfIYf¹f°fûÔ IYe ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþ³fZIYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IY»f IYSXQf°ffAûÔ IZY A³fbIcY»f dU·ff¦fIYe Qû ´fWX»fûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff WX`Ü B³fIZY °fWX°f dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³f´fMXf³f Af¹fIYSXIYf¹ffÊ»f¹f þfE d¶f³ff IYSX³fZ °f±ff ´f`³f IYfOXÊ IYe ´fidIiY¹ffAûÔ IYû ÀfSX»f IYSX³ff Vffd¸f»f WX`Ü³fE d³fQZVfûÊÔ IZY °fWX°f Af¹fIYSX ÀfÔ´fIYÊ IZYÔQiûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ IYSXQf°ffAûÔ IYedVfIYf¹f°fûÔ IYû SXZÔþ B³f-¨ffþÊ IYû ·fZþZÔ, þû CXÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AfIY»f³f Ad²fIYfSXe (EAû)IYû ·fZþZÔ¦fZÜ ÃfZÂfe¹f ´fi¸fbJ CX³fIZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZdVfIYf¹f°fûÔ IYe ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ d³f¦fSXf³fe Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZY¦feÜ ´fcUÊ IZY d³f¹f¸fûÔ IZYA³fbÀffSX B³f dVfIYf¹f°fûÔ IYû EAû IYû ·fZþf þf°ff ±ff, »fZdIY³f dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX CX³fIYed³f¦fSXf³fe ³fWXeÔ IYe þf°fe ±feÜ A¶f EZÀff WXû ÀfIZY¦ffÜ IbYLZIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Af¹fIYSX ÀfÔ´fIYÊIZYÔQiûÔ õfSXf dVfIYf¹f°fZÔ EAû À³fZ»f ¸fZ»f IZY þdSX¹fZ ·fZþe þf°fe ±feÔ, BÊ¸fZ»f IZY þdSX¹fZ ³fWXeÔÜA¶f Àf·fe dVfIYf¹f°fZÔ BÊ¸fZ»f ÀfZ Af¦fZ ·fZþe þfEÔ¦feÜ Af¹fIYSX ÀfÔ´fIYÊ IZYÔQi ¹ff ¦fifWXIY ÀfZUfIZYÔQiûÔ IYû A¶f À±ff¹fe Jf°ff ÀfÔ£¹ff (´f`³f) ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fcL°ffL IYf þUf¶f QZ³ff WXû¦ffÜÀff±f WXe CX³WXZÔ IYSX IYMXü°fe Jf°ff ÀfÔ£¹ff AfUZQ³fûÔ, Af¹fIYSX AüSX ÀfÔ´fQf IYSX þ¸ff IYSX³fZIYe ´fidIiY¹ff, dSXRÔYOX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dVfIYf¹f°fûÔ IZY A»ffUf RYû³f ¹ff BÊ¸fZ»f ÀfZ AfBÊ A³¹fdVfIYf¹f°fûÔ IYf þUf¶f QZ³ff WXû¦ffÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³fd¦fSXfUMX, ÀfZÔÀfZ¢Àf 213 AÔIY MXcMXf

¸fbÔ¶fBÊÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ A¸fZdSXIYe RZYOXSX»fdSXþUÊ IYe ¶f`NXIY ÀfZ ´fcUÊ d³fUZVfIYûÔ IZY Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ ÀfZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYfÀfZÔÀfZ¢Àf 213 AÔIY MXcMXIYSX Qû Àf~fWX IZY d³f¨f»fZ À°fSX 27,039.76 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfÜ ¶fiûIYSXûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf, Uf¹fQf EUÔ dUIY»´f JÔOX ¸fZÔ IY»f AöYc¶fSXßfÔJ»ff IZY ÀfüQûÔ IZY d³f´fMXf³f ÀfZ ´fWX»fZ d³fUZVfIYûÔ õfSXf d»fUf»fe ²fe¸fe IYSX³fZ ÀfZ ·fe¶ffþfSX ²ffSX¯ff ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ d´fL»fZ °fe³f dQ³f ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 431.05 AÔIY MXcMX ¨fbIYf WX`Ü°feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf 27,131.71 AÔIY ´fSX IY¸fþûSX Jb»ff AüSX ¨fü°fSXRYfd¶fIYUf»fe ÀfZ dQ³f IZY d³f¨f»fZ À°fSX 26,919.96 AÔIY °fIY d¦fSX ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ¶ffQ¸fZÔ ±fûOÞXf d»fUf»fe Àf¸f±fÊ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ¹fWX CX¶fSXf AüSX d´fL»fZ ¶fÔQ À°fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ213.68 AÔIY ³fe¨fZ 27,039.76 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¦f°f 15 AöYc¶fSX IZY ¶ffQ ¹fWXÀfZÔÀfZ¢Àf IYf Àf¶fÀfZ d³f¸³f ¶fÔQ À°fSX WX`Ü BÀfe °fSXWX, ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe·fe IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f 8,209.10 AÔIY AüSX 8,131.80 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ §fçf³fZIZY ¶ffQ 61.70 AÔIY IZY ³fbIYÀff³f IZY Àff±f 8,171.20 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IbYL´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY QcÀfSXe d°f¸ffWXe IZY d³fSXfVffþ³fIY ³f°feþûÔ ÀfZ ¶ffþfSX IYe ²ffSX¯ff °f¶fAüSX IY¸fþûSX WXû ¦fBÊ þ¶f IbYL d³fUZVfIYûÔ ³fZ BÔMXSX¦»fû¶f EdUEVf³f IZY 3,018 IYSXûOÞX×÷Y´f¹fZ IZY AfBÊ´feAû ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff³fZ IZY d»fE ¸füþcQf VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ A´f³fZ d³fUZVf ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»f ¦fEÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f 30 ¸fZÔ ÀfZ 19 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX MXcMXIYSX ¶fÔQ WXbEÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYûARiYeIYe QZVfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE ´fiZdSX°fIYSX°fZ WXbE dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZIYWXf dIY ARiYeIYe QZVf IYfSXû¶ffSX ¸fZÔUÈdð IZY d»fE ´fi¨fbSX ÀfÔÀff²f³f AüSXAUÀfSX ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ Àfb¿f¸ff ³fZIYWXf dIY ARiYeIYf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ·ffSX°fIYf d³fUZVf Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY d»fE»ff·fQf¹fIY WXû¦ffÜ ·ffSX°f AfE ARiYeIYeQZVfûÔ IZY dUQZVf ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f¶ff°f¨fe°f IZY A³fb·fU IYû ÀffÓff IYSX°fZWXbE Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY ARiYeIYe¸fWXfõe´f IZY QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»fEIYfSXû¶ffSX AüSX d³fUZVf IZY A´ffSX ¸füIZYWX`ÔÜ ·ffSX°f-ARiYeIYf IYfSXû¶ffSX ¸fÔ¨f IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf‘‘Afd±fÊIY UÈdð AüSX dUIYfÀf IYfCX°f³ff AÀfSX IYWXeÔ ³fWXeÔ dQJ°ff dþ°f³ffARiYeIYf ¸fZÔ dQJ°ff WX` - Af´f A´f³fe°ffIY°f CX³fIYe þøYSX°f IZY Àff±f þûOÞXZÔ¦fZ°fû Qû³fûÔ IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ dÀ±fd°f WXû¦fe- CX³fIYe þøYSX°f ´fcSXe WXû¦fe AüSX Af´f¸fb³ffRYf IY¸ffEÔ¦fZÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY2014-15 °fIY EIY QVfIY ¸fZÔ ·ffSX°f

AüSX ARiYeIYf IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffSX 10 ¦fb³ff¶fPÞXIYSX 72 ASX¶f OXf»fSX WXû ¦f¹ff»fZdIY³f ¹fWX ·ffSX°f AüSX ARiYeIYf IZYAfIYfSX IYû QZJ°fZ ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ÀfZIYfRYe IY¸f WX`ÜÀfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX ARiYeIYfIYe Àfd¸¸fd»f°f Af¶ffQe 2–3 ASX¶f WX`þû Àf·fe °fSXWX IYe UÀ°fb EUÔ ÀfZUfAûÔ IZYd»fE EIY dUVff»f ¶ffþfSX ´fZVf IYSX°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ‘‘Afþ ·ffSX°f dUV½f IYeÀf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ UÈdð QþÊ IYSX°fe dUV½fIYe A±fÊ½¹fUÀ±ff AüSX ARiYeIYf Àf¶fÀfZAd²fIY °fZþe ÀfZ UÈdð QþÊ IYSX SXWXf¸fWXfõe´f WX`Ü WX¸ffSXe Afd±fÊIY UÈdð QSXIYfSXû¶ffSX AüSX d³fUZVfIY IZY ¶fZ´f³ffWX¸füIZY ´f`Qf IYSX°fe WX`Ü" CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff þ`ÀfZ þ`ÀfZ ¶fPÞXeWX` AüSX ´fdSX´f¢½f WXû SXWXe WX` ·ffSX°f ¸fZÔÀfÈdþ°f ¶fOÞXe ´fcÔþe IYû dUQZVf ¸fZÔ d³fUZVfIYe þ¦fWX IYe °f»ffVf WX` dþÀf¸fZ ÔARiYeIYe QZVf ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹fIÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ARiYeIYe ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f32-35 ASX¶f OXf»fSX IYf d³fUZVf dIY¹ffWX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ·ffSX°fe¹f d³fUZVfIYûÔ IYû

ARiYeIYf IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ffWX` þWXfÔ ·fü¦fûd»fIY Qf¹fSXf ¶fOÞXf WX`,´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f ÀfÔ´f³³f WX` AüSX ¸ffÔ¦f¶fWXb°f WX` -- WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ARiYeIYfIZY dUd·f³³f QZVf ·ffSX°f ÀfZ dUVfZ¿f °füSX ´fSXdUd³f¸ffÊ¯f AüSX ´fiÀfÔÀIYSX¯f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ¸fZÔ d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE´fWX»fZ IYSXZÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f AüSX ARiYeIYe IÔY´fd³f¹fûÔÀfZ IYWXf dIY UZ ´fSXÀ´fSX RYf¹fQZ¸fÔQ ÀfÔ¹fböYIYfSXû¶ffSX CXô¸f IZY d»fE ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff´fWX»f IYf RYf¹fQf CXNXfEhÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXfdIY ARiYeIYf ´fifIÈYd°f ÀfÔÀff²f³fûÔ, ¸fZWX³f°feAf¶ffQe AüSX A¨LZ ³fZ°fÈ°U IZY ¶ffUþcQd´fLOÞX ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX SXÔ¦f·fZQ ³fed°f IYfdVfIYfSX SXWXfÜ Àfb¿f¸ff ³fZ CXôû¦f ÀfÔ¦fNX³fûÔÀfZ IYWXf dIY UZ ARiYeIYe QZVfûÔ IZYSXfþQc°fûÔ IZY Àff±f ³f¹fe ÀfÔ·ffU³ffEh°f»ffVf³fZ IZY d»fE d¸f»fZÔÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IY»f Àff°f Àff°fARiYeIY QZVfûÔ IZY dUQZVfe ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYe, Afþ 12 ÀfZ d¸f»fZÔ¦feAüSX ´fSXÀfûÔ A³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIYIYSXZÔ¦feÜ

ARiYeIYe QZVfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSXZÔ ·ffSX°fe¹f CXô¸fe: Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¢McX¶fSXX 2015 9

EMXfÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f IYf¸f°fQf³f ¦fb÷YUfSX IYû d³f²fü»feIY»ffÔ AüSX¸ffSXWXSXf dUIYfÀf JÔOX ÃfZÂf ¸fZÔ WXû¦ffÜ¶fb²fUfSX IYû ¶»ffgIY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ÀfZ ´fûd»fÔ¦f´ffdMXÊ¹ffÔ AüSX ´fbd»fÀf RYûÀfÊ QZSX Vff¸f¸f°fQf³f IZYÔQi ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °fe³f·fe ¦fb³ff ª¹ffQf »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXeAûSX, OXeE¸f-EÀfEÀf´fe ³fZ ¨fb³ffUe½¹fUÀ±ffAûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ¦fb÷YUfSX IYû ¨fü±fZ ¨fSX¯f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ IYBÊdQ¦¦fþûÔ IYe ´fid°fâf QfÔU ´fSX »f¦fe WX`, þWXfÔ¸ffSXWXSXf dU²ff¹fIY Ad¸f°f ¦füSXU ¹ffQU IZYLûMXZ ·ffBÊ VfVffÔIY ¹ffQU d³f²fü»feIY»ffÔ IZYUfOXÊ ³fÔ¶fSX 15 ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fIZY d»fE JOÞXZ WX`Ô, UWXeÔ d³f²fü»feIY»ffÔ IZYUfOXÊ ³fÔ¶fSX AfNX ÀfZ Àf´ff dþ»ff²¹fÃf SX¸fZVf¹ffQU IZY ·f°feþZ ¸fÔþe°f ¹ffQU ¨fb³ffU¸f`Qf³f ¸fZZÔ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû dQ³f·fSX ¶»ffgIYIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX IYfd¸fÊIYûÔ IYe ·feOÞX »f¦feSXWXeÜ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶»ffgIY ¸ffSXWXSXf IZY 182

¶fc±fûÔ ´fSX 108318 AüSX d³f²fü»feIY»ffÔIZY 235 ¶fc±fûÔ ´fSX 141145 ¸f°fQf°ffÀfb¶fWX Àff°f ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY UûMXOXf»fZÔ¦fZÜ ¸ffSXWXSXf IYû 20 AüSXd³f²fü»feIY»ffÔ IYû 30 ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf¦f¹ff WX`Ü EþZÔMXûÔ IYe ·fe UedOX¹fû¦fifRYeIYSXfBÊ þfEÜ BÀf ´fSX EÀfEÀf´fe U`·fUIÈY¿¯f ³fZ IYWXf dIY ¸f°fQf³f IZYÔQi ´fSX IYûBÊ·fe ½¹fdöY ¹fdQ dIYÀfe IYû OXSXfE, ²f¸fIYfE°fû CXÀfIZY Àff±f Àf£°fe ÀfZ ´fZVf AfEÔÜBÀf ¸füIZY ´fSX EOXeE¸f ´fiVffÀf³f Àf°feVf´ff»f, EEÀf´fe dUÀfþÊ³f ¹ffQU, EEÀf´feIiYfB¸f AfSX´fe ¦fb~f ¸füþcQ ±fZÜ ¶fb²fUfSXVff¸f IYû ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXÊ¹ffÔ ¸f°fQf³f À±f»f´fSX ´fWXbÔ¨feÜ

dQ³f·fSX þf¸f ÀfZ þcÓf°fZSXWXZ »fû¦f

EMXfÜ VfWXSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû dQ³f·fSX þf¸fIZY Óff¸f ÀfZ »fû¦f þcÓf°fZ SXWXZÜ Àfb¶fWX ÀfZþeMXe SXûOX Àf¸fZ°f VfWXSX IZY A³¹f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX

þf¸f IZY IYfSX¯f ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffdU°f SXWXfÜ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZYIYfSX¯f UfWX³fûÔ IYe ·feOÞX AüSX ¨fb³ffUOXÐ¹fcMXe ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYd¸fÊ¹fûÔ IZY þf³fZ ÀfZ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff ²UÀ°f SXWXeÜUfWX³fûÔ IYe ·feOÞX IYfSX¯f ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f¸ff¦fûÊÔ AüSX ¦fd»f¹ffÔ ¸fZÔ þf¸f IYf Óff¸fdQJfBÊ dQ¹ffÜ þeMXe SXûOX, dVfIYûWXf¶ffQSXûOX, ¦fÔþOXbÔOXUfSXf SXûOX, ÀfWXfUSX SXûOXA»ffUf ³f¦fSX IYe ¦fd»f¹ffÔ ¸fZÔ þf¸f IZY ¨ffSXAüSX Qb´fdWX¹ff UfWX³fû IYe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX OX¹fcMXe IZY d»fE d³fIY»fZ»fû¦f Qµ°fSX ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ ´fWXb¨fZÜMXeEÀfAfBÊ ¶fišf´fiIYfVf ³fZ IYWXf MÑ`dRYIY´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYe ¨fb³ffU ¸fZÔ OXÐ¹fcMXe »f¦f³fZÀfZ dQ¢IY°f SXWXeÜ

´fWX»fZ J¨fÊ IYf dWXÀff¶f QZÔ¦fZ ´fi²ff³fþe, °f·fe »fOÞX ´ffEÔ¦fZ ¨fb³ffU

EMXfÜ ´ffÔ¨f Àff»f °fIY dþÀf ÀfSXIYfSXe´f`ÀfZ ÀfZ ´fi²ff³fûÔ ³fZ ¸füþ »fe, Afþ

UWXe ´f`Àff ´fi²ff³fûÔ IYe ¦f»fZ IYeRYfÔÀf ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ dU·ff¦f EZÀfZ ´fi²ff³fûÔ IYe Àfc¨fe°f`¹ffSX IYSX SXWXf WX`, dþ³WXûÔ³fZ J¨fÊIYf ¶¹fûSXf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü EZÀfZIYSXe¶f Qû Àfü ´fi²ff³fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³fSXWXe WX`ÜdU·ff¦f EZÀfZ ´fi²ff³fûÔ IYû A¦f»ff¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX³fZQZ¦ffÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f ¨fb³ffUIYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe WXû³fZ ÀfZ´fWX»fZ WXe ´fi²ff³fûÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe²f¸ff ¨füIYOÞXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÜdU·ff¦f õfSXf þû Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSXSXWXf WX`, CXÀf¸fZÔ EZÀfZ ´fi²ff³fûÔ IYûVffd¸f»f dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþ³fIZYõfSXf ½¹f¹f IYf »fZJf þûJf dU·ff¦fIYû ³fWXeÔ ÀfüÔ´ff WX`Ü EZÀfZ ´fi²ff³fûÔ IYû³fû OXÐ¹fcþ ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜdþÀfIZY ¨f»f°fZ UWX QfUZQfSXe ³fWXeÔIYSX ´ffEÔ¦fZÜ

dQ¦¦fþûÔ IYe ´fid°fâf IYf ·fe Bd¸°fWXf³f, ¸f°fQf³f Afþ

EMXfÜ ´fûÀMX AfdRYÀf IYe UZ¶fÀffBMX ³fWXeÔJb»f³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f ¸fdWX»ff Ad·fIY°ffAûÊÔ³fZ ¶fb²fUfSX IYû OXfIY§fSX AüSX OXfIYA²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff IYfMXfÜEþZÔMX °fIY³feIYe JSXf¶fe IZY IYfSX¯fAfSXOXe Jf°fûÔ ¸fZÔ ²f³f þ¸ff ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX´fZ³ff»MXe UÀfc»f³fZ AüSX ³fE Jf°fZ ³fWXeÔJû»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff SXWXZ ±fZÜAd·fIY°ffÊ A³fe°ff ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYOXfIY§fSX IYd¸fÊ¹fûÔ IYe CXQfÀfe³f°ff IZYIYfSX¯f AfSXOXe Jf°fûÔ ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYe

dIYÀ°f þ¸ff ³fWXeÔ WXû SXWXeÜ þ¶fdIYdU·ff¦f EþZÔMX ÀfZ ´fZ³ff»MXe UÀfc»f IYSXA´f³fe ¦f»f°fe IYf NXeIYSXf Ad·fIY°ffAûÊÔ´fSX RYûOÞX SXWXf WX`Ü AfSXû´f WX` dIY LWX ¸ffWX ÀfZ ³fE Jf°fûÔ IZYd»fE AfUZQ³f RYf¸fÊ ³fWXeÔ CX´f»f¶²f IZYIYfSX¯f OXfIY§fSX ¸fZÔ ³fE OXe Jf°fZ ³fWXeÔJb»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE OXfIY §fSX¸fZ WXÔ¦ff¸ff Jb»f SXWXZÜ ¸fdWX»ffAd·fIY°ffAûÊÔ ³fZ OXfIY§fSX IZY ¶ffQ OXfIYA²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff ¶fSX´ff¹ffÜ

OXfIY A²feÃfIY IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSXOXfIY§fSX EþZÔMX IYe ÀffBMX Àfb¨ff÷Y IYSXf³fZAüSX Jf°ff Jû»f³fZ IZY d»fE AfUZQ³fRYf¸fÊ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ÜOXfIY A²feÃfIY IZY AfV½ffÀf³f ´fSXWXÔ¦ff¸ff VffÔ°f WXbAfÜ A³fe°ff ¦fb~f,³fe»f¸f þ`³f, A³fe°ff ´f¨füSXe, SXZZJf´ffNXIY, Àfe¸ff ÀffWX³fe, d¸f±f»fZVf QZUe,VfdVf IbY¸ffSXe, Àfb¸f³f ¨fIiYU°feÊ, dU³fe°ffÀf¸fZ°f A³fZIY ¸fdWX»ff Ad·fIY°ffÊ ¸füþcQSXWXeÔÜ

OXfIY§fSX ¸fZÔ Ad·fIY°ffAûÊÔ ³fZ dIY¹ff WXÔ¦ff¸ff 510 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf·ff¦¹f °f¹f IYSXZÔ¦fZ

12,9,056 ¸f°fQf°ffIYfÀf¦fÔþÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY AÔd°f¸f EUÔ ¨fü±fZ ¨fSX¯f IZY d»fE ¦fb÷YUfSX IYû ¸f°f OXf»fZþfEÔ¦fZÜ ¸f°fQf³f IZY d»fE ´fiVffÀf³f ÀfbSXÃff IZY IYOÞXZ BÔ°fþf¸f dIYE WX`ÔÜ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ¶f¨fZ 510 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ·ff¦¹f Afþ ¸f°f´fZdMX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ WXû þfE¦ffÜdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fQ °fe³f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fQ 92 UfOXûZÊÔ ¸fZÔ Afþ¸f°fQf³f WXû¦ffÜAÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY ¨fb³ffU IZY d»fE IbY»f 510 ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZ dIYÀ¸f°fAfþ¸ff³fZ CX°fSXZ WX`ÔÜB³f¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY 50 AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY 460 ´fi°¹ffVfe Vffd¸f»f WX`ÔÜ Afþ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ 129056 ¸f°fQf°ff A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf´fi¹fû¦f IYSX 510 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ·ff¦¹f ¸f°f´fZdMX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXZÔ¦fZÜ ¨fb³ffU IYû »fZIYSX´fiVffÀf³f ³fZ Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe WX`ÔÜ ´fbd»fÀf, ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe AüSXÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fi¸f¯f ´fSX d³fIY»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZYAÔd°f¸f ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû ¦fÔþÔOXbOXUfSXf JÔOX dUIYfÀfIYf¹ffÊ»f¹f ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXÊ¹ffÔ SXUf³ff WXbBÊÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ JÔOX dUIYfÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dQ³f·fSX¦fWX¸ff ¦fWX¸fe dQJfQe QeÜ ÀfbSXÃff IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf IZY þUf³fûÔ IYû ·fe ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXÊ¹fûÔIZY Àff±f SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ¨fü±fZ AüSX AÔd°f¸f ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû ¦fÔþOXbÔOXUfSXfJÔOX dUIYfÀf IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ IYOÞXe ÀfbSXÃff ¸fZ 194 ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXÊ¹fÔf SXUf³ff IYSX Qe ¦fBÊÔÜ´fûd»fÔ¦f ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¸f°fQf³f OX¹fcMXe ´fSX »f¦ffE IbY»f 854 IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ·fe OX¹fcMXe´fSX SXUf³ff IYSX dQE ¦fEÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE A»f¦fA»f¦f ¸f°f´fZdMX¹ffÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe IZY dUþ¹fZQi, A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ¶ff»f ¸fÔ¹fIY d¸fßf, ¸fb£¹f dUIYfÀfAd²fIYfSXe »f»»f³f ´fiÀffQ, ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe QeUf³f dÀfWX IYe QZJSXZJ ¸fZÔ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYfÀf¦fÔþÜ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe ÀfZ ´ffÔ¨f»ffJ ÷Y´f¹fZ ¨fü±f ¸ffÔ¦f³fZ EUÔ ²f¸fIYe QZ³fZIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`ÜÀfSXfRYf ½¹ff´ffSXe AU³feVf A¦fiUf»f ´fbÂfSXf¸fSXÃf A¦fiUf»f ³fZ 27 AöYc¶fSX IYûIYû°fUf»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe dIY Qû ¸fû¶ffB»f³fÔ¶fSX ÀfZ CX³WXZÔ IYfg»f IYSX ²f¸fIYe Qe þfSXWXe WX`ÔÜ CX³fÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZ þfSXWXZ WX`ÔÜ BÀf °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊQþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX QeÜ ÀfdUÊ»ffÔÀf´fi·ffSXe þb¦fZÔQi, IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ´fQ¸fdÀfÔWX IYe MXe¸f ¦fdNX°f IYSX ¸ff¸f»fZ IZY

Jb»ffÀfZ IZY d³fQZÊVf ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZdQEÜMXe¸f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfûSXûÔ SXûOXSXZ»fUZ IiYfdÀfÔ¦f IZY Àf¸fe´f ÀfZ QûAfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜB³fIZY IY¶þZ ÀfZ LWX WXþfSX ÷Y´f¹fZ,¸fû¶ffB»f AüSX EIY ¸fûMXSXÀffBdIY»f¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIYdWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXZ ¦fEAfSXû´fe A³fbþ IbY¸ffSX d³fUfÀfe SXf¹f´fbSX´fMX³ff EUÔ dUUZIY CX´ff²¹ff¹f d³fUfÀfeSXþ´fbSXf ±ff³ff ÀfWXfUSX WX`ÔÜ Qû³fûÔ WXeAfSXûd´f¹fûÔ ³fZ þb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ¶f`ÔIY ÀfZ

I`YVf »fZIYSX d³fIY»fZ ¸fQ³f »ff»f ³ff¸f IZY½¹fdöY IZY Àff±f WXbBÊ »fcMX AüSX EIY¸fûMXSXÀffBdIY»f ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYû ·feIY¶fc»ff WX`Ü CX²fSX AfSXûd´f¹fûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe ´fSX ÀfSXfRYfÊ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZWX¿fÊ þ°ff¹ff WX`Ü EÀf´fe dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSXIYû IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fbIZY ·fZÔMXIYSXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fedOÞX°fIYfSXû¶ffSXe AU³feVf A¦fiUf»f, ÀfSXfRYfÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf AdJ»fZVfA¦fiUf»f, ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY dþ»ff²¹fÃfÀf°feVf ¦fb~f, AVfûIY A¦fiUf»f,Ad³f»f A¦fiUf»f ¸füþcQ SXWXZÜ

ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe ÀfZ ¨fü±f¸ffÔ¦f³fZ IZY AfSXû´fe Q¶fû¨fZ

51283 LfÂf 80 IZYÔQiûÔ´fSX QZÔ¦fZ ´fSXeÃff

IYfÀf¦fÔþÜ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ ³fZ¶fûOXÊ ´fSXeÃff 2016 IZY d»fE 80 ´fSXeÃffIZYÔQiûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX »fe WX`Ü Àfc¨fe IYûIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¨fÀ´ff ·fe IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀfc¨fe IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZAf´fdØf¹ffÔ ·fe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX`ÔÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX °fIY A´f³fe Af´fdØf¹ffÔ QþÊIYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ¶fûOXÊ ´fSXeÃff 2015 ¸fZÔ 77 ´fSXeÃff IZYÔQid³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fEÜ 42911 ´fSXeÃff±feÊ¶fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ U¿fÊ 2016IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ d´fL»fZ U¿fÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ8372 ´fSXeÃff±feÊ Ad²fIY Vffd¸f»f WXû SXWXZWX`ÔÜ IbY»f 51283 ´fSXeÃff±feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔVffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ °fe³f ´fSXeÃff IZYÔQi ¶fPÞXf³fZ IYfd³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Àff»f 80 IZYÔQi´fSXeÃff IZY d»fE dU·ff¦f ³fZ d³f²ffÊdSX°f dIYEWX`ÔÜ dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY ·fcSXe dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQiûÔ IYe Àfc¨fe IYû IYf¹ffÊ»f¹f´fSX ¨fÀ´ff IYSX³fZ IZY Àff±f WXe UZ¶fÀffBMX ´fSX·fe CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü


½¹fdöY þû ¨ffWXZ, ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ CXÀfZ UûJf³fZ IYe Bþfþ°f: ¸fWX¶fc¶ff

þ¸¸fcÜ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSXCXNXZ dUUfQ IZY ¶fe¨f ´feOXe´feA²¹fÃf ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ½¹fdöY IYûCXÀfIZY §fSX IYe ¨ffSX QeUfSXûÔ IZYAÔQSX UWX þû ¨ffWXZ, CXÀfZ Jf³fZIYe AfþfQe QZ°ff WX`Ü ¸fWX¶fc¶ff ³fZEIY Àf¸ffSXûWX ÀfZ B°fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY A³fbÀffSX IYûBÊ ½¹fdöYQcÀfSXûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû AfWX°f dIY¹fZ d¶f³ff A´f³fZ §fSX IYe ¨ffSX QeUfSXûÔ IZY ·fe°fSX þû¨ffWXZ, UWX Jf³fZ IYf CXÀfZ Ad²fIYfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qf»f Jf³ff ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXeÔSXWXe, ¸fWXÔ¦ffBÊ B°f³fe ¶fPÞX ¦f¹fe WX`Ü AüSX ¹fWXfÔ BÀf ¶ff°f ´fSX ¶fWXÀf WXû SXWXe WX` dIY »fû¦fûÔ IYûdIYÀf °fSXWX IYf ¸ffÔÀf Jf³ff ¨ffdWXE AüSX dIYÀf °fSXWX IYf ³fWXeÔ Jf³ff ¨ffdWXEÜ QfQSXe IYe§fMX³ff IZY ¸fïZ³fþSX QZVf IZY ÀffÔ´fiQfd¹fIY °ff³fZ¶ff³fZ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE ´feOXe´fe ³fZ°ff ³fZIYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IZY dJ»ffRY ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ Uf»fZ»fû¦f dWXÔQc WX`ÔÜ ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, IbYL »fû¦f WX`Ô þû IYf³fc³f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ°fZ WX`Ô AüSXQÔ¦fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IYe ¨feþûÔ IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe °ffQfQª¹ffQf WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ Uf»fZ »fû¦f dVfdÃf°f WX`Ô AüSX UZ ¸fbÀf»f¸ff³f³fWXeÔ, dWXÔQc WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ QÔ¦fZ AüSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ IZY dJ»ffRY AfUfþCXNXfBÊ, UWX ·fe dWXÔQc WXe ±fZÜ ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY BÀf QZVf IYf ÀfÔdU²ff³f Àf¶fIZY dWX°fûÔ IYeSXÃff IYSXZ¦ffÜ

¸fûQe IYSXZÔ¦fZ kdSXÀfþZÊÔMX SXfþÀ±ff³f´ffMXÊ³fSXdVf´f Àfd¸fMX-2015l IYf CXîfMX³f

þ¹f´fbSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe Qû dQUÀfe¹f kdSXÀfþZÊÔMX SXfþÀ±ff³f ´ffMXÊ³fSXdVf´f Àfd¸fMX2015l IYf ¹fWXfÔ 19 ³fU¸¶fSX IYû CXîfMX³f IYSXZÔ¦fZÜ EIY ÀfSXIYfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSXÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYBÊ IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f Àff±f ´fi¸fbJ d³fUZVfIY AüSX CXôû¦f´fd°f ·ff¦f»fZÔ¦fZÜ EIY dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX Àfd¸fMX ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, d³f¸fÊ»ffÀfe°ffSX¸f³f, IY»fSXfþ d¸fßf AüSX SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe ÀfdWX°f A³fZIY IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ·ff¦f»fZÔ¦fZÜ Qû dQ³f °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ À¸ffMXÊ dÀfMXe EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ, ¸fZIYB³f BÔdOX¹ff, dÀIYd»fÔ¦f SXfþÀ±ff³f, Àf°f° dUIYfÀf IZY d»f¹fZ ´f¹fÊMX³f ÃfZÂf IYû ¶fPÞXfUf, AfgMXûAüSX BÊEÀfOXeE¸f ÀfZ¢MXSX, IÈYd¿f EUÔ Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f, d³f¹ff¸fIYe¹f Àfb²ffSX, dMXIYfDYJ³f³f, AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ´fi¸fbJ CXôû¦f´fd°f dIYSX¯f ¸fþçfQfSX Vffg, A÷Y¯f ³fÔQf, ¸fûWX³fQfÀf ´ffBÊ Àfb³fe»f IYfÔ°f¸fbÔþf»f, Aþ¹f EÀf, dUþ¹f IZY ±fOXf¯fe, Vfû¶ff³ff IYfd¸f³fZ³fe, EÀf E³f AfBþ³fWXfUSX,MXfg¸f A»¶fZ³feþ, SXfIZYVf ·ffSX°fe d¸fØf»f, dUd´f³f ÀfûÔ²fe ÀfdWX°f IYBÊ d³fUZVfIY EUÔCXôû¦f´fd°f A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÔ¦fZÜ Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f þf´ff³f AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX ´fSX IZYd³Qi°fdUVfZ¿f ÀfÂf ·fe Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ff þ¶fdIY BÀfIZY Àf¸ff³ffÔ°fSX QcÀfSXZ ÀfÂfûÔ ¸fZÔSXfþÀ±ff³f IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ´fSX IZYd³Qi°f ÀfÂfûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ

´fÔþf¶f ´fWX»ff SXfª¹f WXû¦ff þWXfÔ WXSX ¦ffÔU¸fZÔ ¶fifOX¶f`ÔOX ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦fe: AÔ¶ff³fe

¸fûWXf»feÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ´fÔþf¶fQZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f WXû¦ff þWXfÔ WXSX ¦ffÔU ¶fifOX¶f`ÔOX ¸fû¶ffB»f ÀfÔ´fIYÊ ÀfZ þbOÞXf WXû¦ff ¢¹fûÔdIYUWX SXfª¹f ¸fZÔ dOXdþMX»f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ d³fUZVf IZY ´fid°f ´fid°f¶fð WX`ÔÜ ´fi¦fd°fVfe»f ´fÔþf¶fd³fUZVfIY Àf¸¸fZ»f³f IZY QcÀfSXZ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ WXbE AÔ¶ff³fe ³fZ IYWXf dIY dSX»ff¹fÔÀf³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe 3,900 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf 2013¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´fÔþf¶f IZY Àff±f þbOÞX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ BÀfÀfZ I`YÀfZ SXfª¹f IYû A´f³fe ³fZ°fÈ°UIYe dÀ±fd°f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ ¸f`Ô³fZ dUd³f¸ffÊ¯f, JbQSXf, dSX»ff¹fÔÀfRYfCXÔOXZVf³f AüSX WX¸ffSXe dOXdþMX»f ÀfZUf dþ¹fû IYfSXû¶ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe ±feÜAÔ¶ff³fe ³fZ ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf ¸fbÓfZ Af´fIYû ¹fWX Àfcd¨f°f IYSX°fZ WXbE JbVfe WXû SXWXeWX` dIY ª¹ffQf°fSX d³fUZVf WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX WX¸ffSXe ÀffSXe ´fid°f¶fð°ffEh ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜdSX»ff¹fÔÀf Àf¸fcWX ³fZ A¶f °fIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ 3,900 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf d³fUZVf dIY¹ff WX`ÜAÔ¶ff³fe ³fZ IYWXf WX¸f³fZ 2,000 IYSXûOÞX× ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IZY d³fUZVf IZY ´fid°f ´fid°f¶fð°ffþ°ffBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, A¶f °fIY WX¸f³fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ 3,900 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf d³fUZVf IYSXdQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f þ¶f BÀf Àff»f ¸fbÔ¶fBÊ Af¹fZ±fZ, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f Qû³fûÔ WXe BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸f°f ±fZ dIY (´fÔþf¶f) EIY SXfª¹fWX` þWXfÔ WX¸f 100 ´fid°fVf°f þ³fÀfÔ£¹ff IYû ¶fifÔOX¶f`ÔOX ÀfÔ´fIYÊ ÀfZ þûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fÜ IZYSX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f¹fcOXeERY ÀfSXIYfSX ³fZ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ IZYSX»f·fU³f ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf ´fSXûÀfZ þf³fZ IYe dVfIYf¹f°fIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊLf´fZ¸ffSXe IYû »fZIYSX ¦f»f°fe ³fWXeÔ ÀUeIYfSXZþf³fZ ´fSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe ²f¸fIYe QZ°fZWXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ IZYÔQi-SXfª¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSXAÀfSX ´fOÞXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe ³fZ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹fI`Yd¶f³fZMX ³fZ A´f³fe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX¨f¨ffÊ IYe AüSX ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff dIYA¦fSX IZYÔQi dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY BÀfÀ´fáeIYSX¯f dIY UWX IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIYIZYU»f A´f³fe OXÐ¹fcMXe d³f·ff°fZ WXbE þfÔ¨fIYSX SXWXe ±fe ´fSX IYf¹f¸f SXWX°ff WX` °fû UWXIYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfª¹f IZY ÀfSXIYfSXe Ad°fd±f¦fÈWX ´fSX Lf´ff ¸ffSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ »fe ¦fBÊAüSX BÀf¸fZÔ dVfá°ff IYe ÀffSXe Àfe¸ffEÔ »ffÔ§fQe ¦fBÊÔ, IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff ¦f¹ffAüSX BÀfÀfZ IZYÔQi-SXfª¹f ÀfÔ¶fÔ²f ´fSX ·feAÀfSX ´fOÞXfÜ ¨ffÔOXe ³fZ IYWXf dIY Lf´fZ¸ffSXe´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf údáIYû¯f SXfª¹f IZY

d»fE IYWXeÔ ÀfZ ·fe ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WX` AüSXWX¸f BÀf ¸fbïZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe°f±ff ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYû ·fZþZ ¦fE´fÂf IZY þUf¶f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf

¸fbïZ ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf CXNXfE ¦fE IYQ¸f IZYÀff±f A¦fSX IZYÔQi IYf þUf¶f ¸fZ»f Jf°ff WX`°fû WX¸f IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WXÀüSX BÀfZ IZYSX»f ·fU³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fSXûÀff ¦f¹ff,¶fd»IY UWXfÔ ·f`ÔÀf IYf ¸ffÔÀf ´fSXûÀff þfE¦ffdþÀf ´fSX IYûBÊ ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZIYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY IYü³f BÀfIYfdUSXû²f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX IZYSX»f IZYøYJ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IZY d»fE ¨ffÔOXe ³fZdQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»fAüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff¶f³fþeÊ IYf ²f³¹fUfQ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fWX Lf´ff dIYÀfe IYû°fbá IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IZY °fWX°f

þf³f¶fcÓfIYSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfIYf¸fIYÀfQ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ·f¹f ´f`Qf IYSX³ff·fe ±ffÜ dVfIYf¹f°f IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff IYeþfÔ¨f dIYE ¶f¦f`SX ´fbd»fÀf IZYSX»f ·fU³f ¸fZÔAfBÊ ±feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ´fSX ¶fSXÀf°fZ WXbE¨ffÔOXe ³fZ IYWXf dIY BÀf §fMX³ff ³fZ ·ffSX°f IYeÀfÔ§fe¹f ½¹fUÀ±ff IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX`ÜWXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX ¦f»f°fe ¸ff³f»fe þf°fe WX` °fû IZYSX»f BÀf ´fSX ³f¸fÊ øYJA´f³ff³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, QZVf ¸fZÔ¦fûU²f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYe AfUV¹fIY°ff IYû»fZIYSX CXNXZ dUUfQ ÀfZ ¶f¨f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf, IZYSX»f ¸fZÔ ¹fWX CX´f»f¶²f WX`Ü ¹fWX ´fcLZþf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff Af¦ff¸fe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf dUUfQ IYfSXfþ³fed°fIY ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ff, BÀf ´fSX ¨ffÔOXe³fZ IYWXf dIY IZYSX»f IZY »fû¦f Àf¶f IbYL QZJSXWXZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ IbYL ·feÀ´fáeIYSX¯f QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü 26AöYc¶fSX IYû IZYSX»f ·fU³f ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf ´fSXûÀfZþf³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYû »fZIYSX dQ»»fe´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ ´fSX ½¹ff´fIY dUSXû²f´fiQVfÊ³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX dUd·f³³f WX»fIYûÔ¸fZÔ BÀfIYe Af»fû¨f³ff IYe ¦fBÊÜ

¦fû¸ffÔÀf dUUfQ: ¨ffÔOXe ³fZ QeIYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe ¨fZ°ffU³fe

³fBÊ dQ»»feÜ ´f¹fÊMX³f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe¸fWXZVf Vf¸ffÊ IYû ¹fWXfÔ UWX ¶fÔ¦f»ff AfUÔdMX°fdIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg.E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f SXWX°fZ ±fZÜ IY»ff¸fU¿fÊ 2007 ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYf A´f³ffIYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ 10,SXfþfþe ¸ff¦fÊ ¸fZÔ SXWX SXWXZ ±fZÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf,VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ¸fbÓfZ 10,SXfþfþe ¸ff¦fÊ AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX¸f`Ô³fZ BÀf ´fiÀ°ffU IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffWX`Ü Vf¸ffÊ dRY»fWXf»f ³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX 15¸fZÔ A´f³fZ JbQ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ10, SXfþfþe ¸ff¦fÊ d³fUfÀf IYû À¸ffSXIY IYf

øY´f QZ³fZ IZY IY»ff¸f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Vf¸ffÊ ³fZIYWXf dIY »fbdMX¹f³f dQ»»fe dÀ±f°f ÀfSXIYfSXe¶fÔ¦f»fûÔ IYû À¸ffSXIY IYf øY´f ³fWXeÔ QZ³fZ IYeÀfSXIYfSX IYe ³fed°f WX`Ü SXf¿MÑXe¹f »fûIY Q»fIZY ³fZ°ff Adþ°f dÀfÔWX ³fZ ·fe °fb¦f»fIY SXûOXdÀ±fd°f d³fUfÀf IYû ¨fSX¯f dÀfÔWX IYf À¸ffSXIY§fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe dþÀfZ

ÀfSXIYfSX ³fZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ´fcUÊSXf¿MÑX´fd°f IZY ¶fÔ¦f»fZ IYû 31 AöYc¶fSX °fIYJf»fe IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ff AüSX CX³fIZYÀff¸ff³fûÔ IYû dþ³f¸fZÔ CX³fIYe PXZSX ÀffSXedIY°ff¶fZÔ AüSX CX³fIYe Ue¯ff Vffd¸f»f WX`Ô CXÀfZCX³fIZY ¦fÈWX ³f¦fSX SXf¸fZV½fSX¸f »fZ þf¹ffþf¹fZ¦ffÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, IYSXe¶f ¦¹ffSXWX¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÓfZ ÀfSXIYfSXe ¸fIYf³f d¸f»fSXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÓfZ Àff°f °¹ff¦fSXfþ¸ff¦fÊ ¶fÔ¦f»ff AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff»fZdIY³f ¸f`Ô UWXfÔ ³fWXeÔ þf ÀfIYf, ¢¹fûÔdIYBÀf¸fZÔ þû ´fWX»fZ ÀfZ SXWX SXWXZ ±fZ CX³WXûÔ³fZ BÀfZJf»fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

¸fWXZVf Vf¸ffÊ IY»ff¸f IZY SXfþfþe¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZ

dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²ff ¸fbÔ¶fBÊÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY »fWXþZ ¸fZÔ d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fû IYf¹fÊIiY¸f ¸f³f

IYe ¶ff°f ´fZVf IYSX°fZ WXbE QZVf IYe WXf»f°f IYû »fZIYSX ÀffRY ´fSXZVff³f ´fi°fe°f WXû SXWXZ ±fZ AüSX UWX Af¸f AfQ¸feIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE AIZY»fZ WXe IYfRYe IYá CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂfÀff¸f³ff ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf, EIY ½¹fdöY Af¸f »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZYd»fE dIY°f³ff IYá CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ UWX ·fiáf¨ffSX, ¸fbQifÀRYed°f, Af°fÔIYUfQ, SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔdõ¹fûÔ AüSX A´f³feWXe ´ffMXeÊ IZY A¢ÀfSX ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, B³f Àf¶fIZY

¸f²¹f UWX dUQZVfûÔ IZY QüSXZ ´fSX ·fe WXû°fZ WX`Ô AüSX »fÔd¶f°f IYf¹fûÊÔ IYû ´fcSXf IYSX°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ Uf´fÀf »füMXIYSX Af¸f AfQ¸fe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔIYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ (¸fûQe) d¶fWXfSX ¨fb³ffU IYf ·ffSX ·fe A´f³fZ DY´fSX »fZ d»f¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ AVfûIY ¨fIiY ¹fböY ÀU¯fÊ ¸fbQifEÔ·fe þfSXe IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ °fÔþ IYÀff, ''ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IZY d»fE AüSX ¢¹ff ¢¹ff IYSX ÀfIY°fe WX`?


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDY Ü ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IZY d³fQZVfIY(dUØf) EÀfIZY A¦fiUf»f SXfª¹f dUôb°fd³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜd³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f IZY EIY dSXöY´fQ IZY d»fE ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³fIYe A²¹fÃf°ff Uf»fe Àfd¸fd°f ³fZ QfUZQfSXûÔIZY ÀffÃff°IYfSX dIYE AüSX BÀfIZY ¶ffQ Qû³ff¸fûÔ IYf ´f`³f»f °f`¹ffSX IYSXIZY A³fb¸fûQ³f IZYd»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¸fÔþcSXe IZY ¶ffQ Aü´f¨ffdSXIYøY´f ÀfZ d³f¹fbdöY IZY AfQZVf þfSXe dIYEþfEÔ¦fZÜd³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f ¸fe³ffÃfe dÀfÔWXIYf IYf¹fÊIYf»f þb»ffBÊ ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ Af¹fû¦f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f IYfEIY ´fQ dSXöY ¨f»f SXWXf WX`Ü ³fE ÀfQÀ¹f IZY¨f¹f³f IZY d»fE ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ¶fb²fUfSX ÀffÃff°IYfSX IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX-IZY ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe ÀfÔÀ°fbd°f ·fZþ Qe WX`Ü·fSXûÀfZ¸fÔQ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX Af¹fû¦f IZYÀfQÀ¹f ´fQ IZY d»fE ¹fc´fe Àf¸fZ°f IYBÊ ´fiQZVfûÔIZY d¶fþ»fe d³f¦f¸fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSXAf¹fIYSX dU·ff¦f IZY ÀfZUfd³fUÈØfAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfUZQ³f dIY¹ff ±ffÜ IbY»f42 »fû¦f BÀf ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜA³fbÀffSX ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³fIZY d³fQZVfIY (dUØf) EÀfIZY A¦fiUf»f°f±ff Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY ÀfZUfd³fUÈØfAd²fIYfSXe AfSXEÀf Vf¸ffÊ IZY ³ff¸f IYf´f`³f»f °f`¹ffSX IYSXIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀfA³fb¸fûQ³f IZY d»fE ·fZþf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfedþÀfIZY ³ff¸f IYû WXSXe ÓfÔOXe QZÔ¦fZ CXÀfIYed³f¹fbdöY IZY AfQZVf þfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜ

EÀfIZY A¦fiUf»f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô dUôb°f d³f¹ff¸fIY

Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f

»fJ³fDY Ü IZYÔQie¹f IYû¹f»ff Àfd¨fU Ad³f»fÀUøY´f ³fZ VffÀf³f AüSX d¶fþ»fe d³f¦f¸fûÔ IZYAf»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû EZÀfZ CX´ff¹f°f»ffVf³fZ IYû IYWXf WX` dþÀfÀfZ d¶fþ»fe IYeQSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe WXû ÀfIZYÜ IYû¹f»ff Àfd¨fU ³fZIYWXf dIY d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû §ffMXZ ÀfZCX¶ffSX³fZ IZY d»fE ³fBÊ dUØfe¹f ´fb³f¦fÊNX³f¹fûþ³ff (ERYAfSX´fe) IYf ´fiføY´f °f`¹ffSXIYSXf³fZ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJf þfEdIY d¶fþ»fe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸fBþfRYf IYSX³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞXZ AüSXIÔY´fd³f¹fûÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSXWXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSXERYAfSX´fe IYf ´fiføY´f °f`¹ffSX IYSXIZY ·fZþ³fZIYû IYWXf WX` dþÀfÀfZ CXÀf ´fSX Af¦fZ IYeIYf¹fÊUfWXe IYe þf ÀfIZYÜd¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸ff»fe WXf»f°fÀfb²ffSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi IYe ´fiÀ°ffdU°f ³fBÊERYAfSX´fe IZY d»fE IYû¹f»ff Àfd¨fU IYû³fûOX»f Ad²fIYfSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYû¹f»ffÀfd¨fU ³fZ ¶fb²fUfSX VfdöY ·fU³f ¸fZÔ ´fi¸fbJÀfd¨fU DYþfÊ ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, ´ffUSXIYfg´fûSXÊZVf³f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E´fe d¸fßfÀf¸fZ°f A³¹f Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f¶f`NXIY IYSX ´fcUÊ ¸fZÔ »ff¦fc ERYAfSX´fe IZYÀfRY»f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe

AüSX ³fBÊ ERYAfSX´fe IZY d»fE dMX´Àf ·fedQEÜ

IYû¹f»ff Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY d¶fþ»fe ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f IYû¹f»ff, FY¯f ´fSX ¶¹ffþ, »ffB³fWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fe, SXfþÀU UÀfc»fe ¸fZÔÀfb²ffSXþ`ÀfZ Àf·fe dU¿f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX°fZWXbE ÀMXZMXþe ´fZ´fSX °f`¹ffSX IYSXfIYSX ·fZþfþfEÜ UWX d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f U A³¹fÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹fûÔ ÀfZ Àf¸f³U¹f IYSXIZYþWXfÔ IYdNX³ffB¹ffÔ Af SXWXe WX`Ô CXÀfZ QcSXIYSXfEÔ¦fZÜ

d¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe»ff³fZ IZY CX´ff¹f °f»ffVfZÔ

»fJ³fDY Ü Jfô, CX´f·fûöYf EUÔÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe ¸ff¸f»fûÔ IYeÀ±ff¹fe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ Jfô ÀfbSXÃffIYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ»ff´fSXUfWXe ´fSX Àfc¶fZ IZY Jfô EUÔ SXÀfQdU·ff¦f IYû IYOÞXe RYMXIYSX »f¦ffBÊ WX`Ü Àff±fWXe SXfVf³f IYfOXûÊÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe U A³ffþdU°fSX¯f ¸fZÔ WXZSXfRZYSXe SXûIY³fZ IZY d»fE IYOÞXZIYQ¸f CXNXf³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe WX`Ü Àfd¸fd°fIZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Jf³fZ-´fe³fZ IYe UÀ°fbAûÔ ¸fZÔd¸f»ffUMX SXûIY³fZ IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ dPX»ffBÊIYû »fZIYSX ·fe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ IYWXf,Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ¨ffWXZ þû QfUfdIY¹ff þfE »fZdIY³f Jfô EUÔ SXÀfQ, JfôAü¿fd²f, ¶ffÔMX-¸ff´f ÀfdWX°f CX´f·fûöYfAûÔIZY dWX°f ÀfZ Àfe²fZ þbOÞXZ dU·ff¦fûÔ IYfIYf¸fIYfþ NXeIY ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`ÜÀfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fc»¹f Àf¸f±fÊ³f¹fûþ³ff IZY °fWX°f ²ff³f U ¦fZWXcÔ IYe JSXeQ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ´fSX ·fe AÀfÔ°fû¿f þ°ff¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ A³ffþIZY SXJSXJfU IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe ·feþf³fIYfSXe »feÜ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ °ff»fIYMXûSXfdÀ±f°f ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f IZY ¦fûQf¸f IYfd³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ffÜAfÔ²fi ´fiÊQZVf IZY ÀffÔÀfQ þZÀfe dQUfIYSX SXZçeIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AfBÊ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ´fiQZVf ¸fZÔ ³f dÀfRYÊ A³ffþ IZY SXJSXJfUIYe ½¹fUÀ±ff ´fSXJe ¶fd»IY ASXWXSX Qf»fIYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ CXNXfE ¦fEIYQ¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYWXfdIY IYBÊ U¿fûÊÔ IZY ¶ffUþcQ ´fiQZVf ¸fZÔ WXSX

½¹fdöY IZY ´ffÀf SXfVf³f IYfOXÊ CX´f»f¶²f ³fWXeÔWX`Ü dU·ff¦f ÂfbdMXWXe³f OXfgMXf ·fe °f`¹ffSX ³fWXeÔIYSX ÀfIYf WX`Ü IÔY´¹fcMXSXeIYSX¯f IYf IYf¸f ·feA²fcSXf WX`Ü Àfd¸fd°f ³fZ dU·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû B³f IYd¸f¹fûÔ IYû °f°IYf»fQcSX IYSX³fZ IZY d»fE IYOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZ AüSXIYûMXZQfSXûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fSX SXûIY IYû IYOÞXZ´fifU²ff³f IYSX³fZ IYû IYWXfÜþ»Q »ff¦fc WXû¦ff Jfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f :Àfd¸fd°f ³fZ Jfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ¸fZÔ ´fiQZVf IYe dPX»ffBÊ ´fSX ³ffSXfþ¦fe ½¹föYIYeÜ IYWXf, BÀfÀfZ CX´f·fûöYfAûÔ IYf³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü þf³fIYfSXe IZY¸fb°ffd¶fIY, ´fiQZVf IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU Jfô-SXÀfQ Àfb²feSX ¦f¦fÊ ³fZ Àfd¸fd°f IYû AfV½fÀ°fdIY¹ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ SXJZ ¦fE´fiÀ°ffU IZY A³fbÀffSX dQÀfÔ¶fSX °fIY JfôÀfbSXÃff IYf³fc³f »ff¦fc IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbbÀffSX, ´fiQZVf ¸fZÔ EIY dQÀfÔ¶fSXÀfZ Jfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe°f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü

d¸f»ffUMX AüSX §fMX°fü»feSXûIZYÔ

Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fZMÑû»f U OXeþ»f ¸fZÔd¸f»ffUMX U §fMX°fü»fe SXûIY³fZ ¸fZ Ô»ff´fSXUfWXe ´fSX ´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fZÔ¨f IYÀfZÜÀff±f WXe ¶ffÔMX-¸ff´f dU·ff¦f ÀfZ ·fe BÀfdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ þUf¶f ÀfZ AÀfÔ°fbáÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ´fSXAÔIbYVf »f¦ff³fZ AüSX BÀfIZY d»fE dIYE ¦fE

CX´ff¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔIYû ·fZþ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ IYWXf dIY Qc²f¸fZÔ d¸f»ffUMX IYe °f¸ff¸f dVfIYf¹f°fZÔ Àff¸f³fZAfBÊ WX`ÔÜ ´fSX, Jfô EUÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³fIYe °fSXRY ÀfZ BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYe ¦fBÊIYfSXÊUfBÊ ¶fWXb°f ´fi·ffUe ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü ¶f`NXIY¸fZÔ ´fiQZVf ÀfZ Àfd¸fd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀffÔÀfQûÔ ¸fZÔÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ÀfdWX°f ¶fWXb°f IY¸f ÀfQÀ¹f±fZÜ ª¹ffQf°fSX ÀfQÀ¹f QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IZY ±fZÜ

Qf»f IYe þ¸ffJûSXe SXûIY³fZIYû IYf³fc³f ¶f³ffE¦fe ÀfSXIYfSX»fJ³fDY Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f³fZ IYWXf WX` dIY Qf»f IYe þ¸ffJûSXe UIYf»ff¶ffþfSXe SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXIYf³fc³f ¶f³ffE¦feÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ þ»QWXe I`Yd¶f³fZMX ÀfZ ´fiÀ°ffU IYû ÀUeIÈY°fIYSXf¹ff þfE¦ffÜ UWX ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔJfô EUÔ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔÀfQe¹fÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY ¶ffQ´fÂfIYfSXûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ Qf»fIZY Qf¸fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f SXJ³fZ IZY d»fE ´fiQZVfÀfSXIYfSX õfSXf CXNXfE ¦fE IYQ¸fûÔ IYeþf³fIYfSXe QeÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IY¸fÊ¨ffSXe IY»¹ff¯f d³f¦f¸fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÀ°fe Qf»fCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü´fÂfIYfSXûÔ IZY ÀfUf»fûÔ ´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ Qf»f ´fSX ÀMXfgIYd»fd¸fMX IYf³fc³f °fû »ff¦fc WX` »fZdIY³f BÀfIYe´fdSX·ff¿ff ¶fWXb°f À´fá ³fWXeÔ WX`Ü

Jfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f ´fSX »ff´fSXUfWXeÀfZ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³ffSXfþ

»fJ³fDY Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ IZYIYfSX¯fûÔ IYû d¨fd‰°f IYSX ¹ff°ff¹ff°f IYûÀfbSXdÃf°f dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°fdSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe þfE AüSX ´fi°¹fZIY ¸ffWXÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ ÀfZ Àf¸f³U¹f IYSX Àf¸feÃff¶f`NXIY IYe þfE, dþÀfÀfZ ÀfOÞXIYQb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ IY¸fe »ffBÊ þf ÀfIZYÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ‘ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff³fed°f’ IYû ´fcSXe ´fid°f¶fð°ff IZY Àff±f »ff¦fc

IYSXf¹ff þfE °ffdIY »fû¦fûÔ IYû Qb§fÊMX³ff IYf

dVfIYfSX WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY »fûIYd³f¸ffÊ¯f, ¦fÈWX, ÀUfÀ±¹f EUÔ´fdSXUWX³f dU·ff¦f õfSXf IYf¹fÊ ¹fûþ³ff

¶f³ffIYSX Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû SXûIZY þf³fZ IZY´fi·ffUe IYQ¸f CXNXfE þfEÔ, dþÀfÀfZ ÀfOÞXIY´fdSXUWX³f IYû ¹f±ff ÀfÔ·fU ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff¹ffþf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ IY¸fe»ff³fZ IZY d»fE Qb§fÊMX³ff ¶ffWXb»¹f À±f»fûÔ IYûd¨fd‰°f IYSX °f°IYf»f IYf¹fÊ ¹fûþ³ff¶f³ffIYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜBÀfIZY A»ffUf ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYfIYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYSXf³fZ °f±ff UfWX³f¨ff»fIYûÔ IZY ´fidVfÃf¯f IZY d»fE dUVfZ¿f´fi¹ffÀf dIYE þfEÔÜ

kÀfOÞXIY ÀfbSXÃff ³fed°fl ´fcSXe´fid°f¶fð°ff ÀfZ »ff¦fc IYSXfEÔ : ÀfeE¸f


³f¹fe dQ»»feÜ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ IYe

A¦fbUfBÊ Uf»fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY¶f»»fZ¶ffþûÔ ´fSX IYf¶fc IYSX³fZ IZY d»f¹fZ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû IYfRYe ´ff´fOÞX ¶fZ»f³fZ´fOÞXZ »fZdIY³f Àfed³f¹fSX AfgRY dÀ´f³fSXWXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ Afþ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf¨fb³fü°fe ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fþf Af¹ff AüSX U³fOXZÀfeSXeþ ¸fZÔ UWX A´f³fZ ´fiQVfÊ³f ÀfZ JbVf WX`ÔÜWXSX·fþ³f BÔQüSX ¸fZÔ QcÀfSXZ U³fOXZ ÀfZ ´fWX»fZMXe¸f ÀfZ þbOÞXZ AüSX ¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZLWX dUIZYMX d»f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYeEZVf¦ffWX d´f¨fûÔ ´fSX dÀfRYÊ 5.30 ´fid°fAûUSX IYe QSX ÀfZ SX³f dQ¹fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¶fWXb°f¸fþf Af¹ffÜ dUV½f À°fSXe¹f ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ A»f¦f WXe ¸fþf WX` AüSX

BÀf¸fZÔ EIY MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ Af´fIYû A´f³ff

Vf°f ´fid°fVf°f QZ³ff WXû°ff WX`Ü ¸f`Ô ÀfeSXeþ ¸fZÔA´f³fZ ´fiQVfÊ³f ÀfZ ¶fZWXQ ÀfÔ°fbá WXcÔÜ ¹fWX´fcL³fZ ´fSX dIY ´fWX»fZ Qû MXZÀMX ³fWXeÔ JZ»f´ff³fZ ÀfZ ¢¹ff CX³WXZÔ ¶fbSXf »f¦f SXWXf WX`, CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ÀfZCX³fIYe ¶ff°f WXbBÊ WX` dþÀf³fZ CX³WXZÔ MXe¸fÀfÔ¹fûþ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, IY~f³f ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIYQdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f IZY Vfe¿fIiYÊ¸f ¸fZÔ °fe³fQfdWX³fZ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ (WXfdVf¸fA¸f»ff, RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf AüSX E¶fedOXdUd»f¹fÀfÊ) WX`Ô, d»fWXfþf CX³WXZÔ ¶ff¹fZÔ WXf±fIZY dÀ´f³fSX IYe þøYSX°f WX`Ü CXÀf³fZ ¸fbÓfZWXf»ff°f Àf¸fÓf¹fZ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô MXe¸f ¸fZÔUf´fÀfe IZY d»f¹fZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYøYÔ¦ffÜ

WXSX·fþ³f þ»Qe WXe SX¯fþe MÑfgRYe JZ»fZÔ¦fZþWXfÔ UWX ´fÔþf¶f IYe IY~f³fe ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜWXSX·fþ³f ³fZ IYWXf dIY WXSX ´fiføY´f AWX¸f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ U³fOXZ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³fdIY¹ff »fZdIY³f ¸f`³fZ ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨ff dIY ¸f`ÔIYûBÊ EIY WXe ´fiføY´f JZ»fcÔ¦ffÜ WXSX ´fiføY´f¸fZSXZ d»f¹fZ AWX¸f WX`Ü ¸f`Ô °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔJZ»f³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY dJ»ffRY ¸f`¨f¸fZÔ Àff°f AûUSXûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dÀfRYÊ 34 SX³fdQ¹fZ þ¶fdIY QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ¨ffSXdUIZYMX ´fSX 438 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜWXSX·fþ³f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ Uf³fJZOÞXZ ´fSXIYfRYe dIiYIZYMX JZ»fe WX`Ü ¹fWX WX¸fZVff ÀfZ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf ¸fQQ¦ffSX dUIZYMX SXWXf WX`ÜCXÀf dQ³f E¶fe þ¶fQÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ ±ffÜ WX¸f³fZIbYL I`Y¨f ·fe LûOÞXZÜ ¹fdQ UZ I`Y¨f »f´fIZY¦fE WXû°fZ °fû CX³fIYf ÀIYûSX 438 ÀfZ IY¸fWXû°ffÜ WXSX·fþ³f IY»f A´f³fe ¦f»fÊRiYZÔOX¦fe°ff ¶fÀfSXf ÀfZ VffQe IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ þeU³f IYe BÀf ³f¹fe ´ffSXe IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYWXf, ¸f`Ô BÊV½fSX ¸fZÔ A¦ff²f dUV½ffÀfIYSX°ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ ¹fIYe³f WX` dIY CX³fIYe IÈY´ffÀfZ þeU³f IYe ¹fWX ³f¹fe ´ffSXe ·fe ÀfRY»fSXWXZ¦feÜ A·fe WX³fe¸fc³f IYf IYûBÊ BSXfQf ³fWXeÔWX`Ü VffQe IYe SXÀ¸fZÔ ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô´fi±f¸f ßfZ¯fe dIiYIZYMX ¸fZÔ »füMXcÔ¦ff Ü ´feÀfeEAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY R`YÀf»ffIYøYÔ¦ffÜ

QdÃf¯f ARiYeIYe ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ¸fþf Af¹ff : WXSX·fþ³f dÀfÔWX

¨fZ³³fBÊ Ü U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IYûA´f³fe IY¸fe IYf AWXÀffÀf IYSXf³fZ Uf»fZAfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f MXZÀMXÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IYû JbVfJ¶fSXe QZÀfIY°fZ WX`ÔÜ AdV½f³f ³fZ IYWXf dIY UWX ´fcSXedRYMX³fZÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY IYSXe¶f WX`Ô AüSXCX³WXZÔ dUV½ffÀf WX` dIY UWX QdÃf¯f ARiYeIYfIZY dJ»ffRY 5 ³fUÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXe¨ffSX ¸f`¨fûÔ IYe MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ A¨Le¦fZÔQ¶ffþe IYSXZÔ¦fZÜ AdV½f³f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRYIYf³f´fbSX ¸fZÔ ´fWX»fZ U³fOXZ ¸fZÔ 4.4 AûUSXIYSX³fZ IZY ¶ffQ dSXMXf¹fSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ CX³fIYeþ¦fWX ´fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYû ¶ffIYe ¸f`¨fûÔIZY d»f¹fZ U³fOXZ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f AdV½f³fIYWXf, '¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX dRYMX WXû³fZ IZY IYSXe¶fWXcÔ AüSX ¸fbÓfZ ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY ¸f`Ô MXZÀMXÀfeSXeþ ¸fZÔ A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYøYÔ¦ffÜ'

U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IYû AdV½f³f

IYe IY¸fe IYf JfÀff AWXÀffÀf WXbAfÜ·ffSX°f ³fZ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ 2-3 ÀfZ¦fÔUf QeÜ WXf»ffÔdIY, ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ þ³¸fZ BÀf dJ»ffOÞXe ³fZMXe¸f IZY ´fiQVfÊ³f IYf ¶f¨ffU dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, '¹fWX EIY °fSXWX ÀfZ A³fb·fUWXe³f MXe¸f±feÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf IbYL WXe dJ»ffOÞXe WX`Ô,

dþ³WXûÔ³fZ 100 ÀfZ Ad²fIY ¸f`¨f JZ»fZ WX`ÔÜ

WX¸fZÔ BÀf MXe¸f IYû IbYL Àf¸f¹f QZ³ff WXû¦ffÜQdÃf¯f ARiYeIYf IZY ´ffÀf dOXdUd»f¹fÀfÊAüSX OXb ´»fZdÀfÀf þ`ÀfZ ¶fWXb°f A³fb·fUedJ»ffOÞXe WX`Ü WX¸f þf³f°fZ ±fZ dIY ¹fWX IYOÞXeÀfeSXeþ WXû¦feÜ ¹fdQ IYf³f´fbSX ¸fZÔ AfdJSXeAûUSX WX¸ffSXZ A³fbIcY»f WXû°ff °fû ´fdSX¯ff¸fA»f¦f WXû ÀfIY°ff ±ffÜ'

MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IYûJbVfJ¶fSXe QZ ÀfIY°fZ WX`Ô AdV½f³f

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMXSX ÀffB¸f³f I`YdMX¨f WXûÔ¦fZIYû»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOXÀfÊ IZY ÀfWXf¹fIY IYû¨f

IYû»fIYf°ffÜ MXe-20 dIiYIZYMX »fe¦f AfBÊ´feE»f IYe ´fcUÊ ¨f`Ôd´f¹f³f IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ³fZ ³füUZÔ ÀfÂf IZY d»f¹fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fcUÊ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþ ÀffB¸f³f I`YdMX¨f IYûA´f³ff ³f¹ff ÀfWXf¹fIY IYû¨f d³f¹fböY dIY¹ffÜ I`YdMX¨f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY þÌY I`Yd»fÀf IZY ÀfWXf¹fIY WXûÔ¦fZ, dþ³WXZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fb£¹fIYû¨f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ I`YdMX¨f IYe d³f¹fbdöY IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE I`Yd»fÀf ³fZ IYWXf,'¹fWX ¶fWXb°f A¨Lf WX` dIY ÀffB¸f³f ¸fZSXe ´fi¶fÔ²f³f MXe¸f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ ¸f`Ô³fZ CX³fIZY dJ»ffRY IYBÊ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô AüSX JZ»f IYe CX³fIYe Àf¸fÓf ¶fWXb°f A¨Le WX`Ü CX³fIYf Àff±f d¸f»f³fZ ÀfZ IYfRYeRYf¹fQf d¸f»fZ¦ff AüSX ¸f`Ô IZYIZYAfSX IYû 2016 ¸fZÔ EIY AüSX dJ°ff¶f dQ»ff³fZ IZY d»f¹fZCX³fIZY AüSX A³¹f IZY Àff±f SX¯f³fed°f¹ffÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f WXcÔÜ' I`YdMX¨f ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe °fSXRY ÀfZ 56 MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ WXû³fZ IZYA»ffUf UWX ¨ffB³ff¸f`³f ¦fZÔQ¶ffþ ·fe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ 2014 ¸fZÔ ´f±fÊ ÀIYûSX¨fÀfÊ IYû d¶f¦f ¶f`Vf»fe¦f IYf dJ°ff¶f dQ»ff³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ ¹fWX 40 U¿feÊ¹f dIiYIZYMXSX A·feAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ RbYMX¶ffg»f »fe¦f ¢»f¶f UZÀMX³fÊ dÀfOX³fe þfB³MXÐÀf IZY Àff±f ÀfÔ¨ff»f³f ´fi¶fÔ²fIYIZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ MXe-20 dUV½fIY´f IZY d»f¹fZ MXe¸f³ff ·fZþZÔ ´ffdIYÀ°ff³f: þfUZQ d¸f¹ffÔQfQ

IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ IY~f³f þfUZQ d¸f¹ffÔQfQ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ÀfZ IYWXfWX` dIY A¦fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f dIiYIZYMX ÀfeSXeþ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°ffWX` °fû UWX 2016 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ MXe-20 dUV½fIY´f IZY d»fE MXe¸f ³fWXeÔ ·fZþZÜd¸f¹ffÔQfQ ³fZ IYWXf, '¸f`Ô ´feÀfe¶fe IYû Àf»ffWX QZ³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY UWX À´fá IYSX QZÔ dIY A¦fSX·ffSX°fe¹f ¶fûOXÊ IZY A³fbÀffSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ JZ»f³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ÀUeIÈYd°f³fWXeÔ QZ SXWXe WX` °fû dRYSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ·fe WX¸ffSXe MXe¸f IYû A¦f»fZ Àff»f MXe20 dUV½fIY´fIZY d»fE ·ffSX°f ·fZþ³fZ IYe B¨LbIY ³fWXeÔ WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'A¶f WX¸fZÔ A´f³fZ Af°¸fÀf¸¸ff³f AüSX ¦füSXU IYû Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WXbE·ffSX°fe¹f ¶fûOXÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fe WXû¦fe þû ·ffSX°f ¸fZÔ MXe-20 dUV½fIY´f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZIYWXeÔ Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü' U¿fÊ 1976 ÀfZ 1993 IZY ¶fe¨f 124 MXZÀMX JZ»f³fZ Uf»fZ d¸f¹ffÔQfQ ³fZ IYWXf dIY´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f ÀfZ JZ»fZ d¶f³ff ·fe Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WX¸fZÔ IYOÞXf ÷YJA´f³ff°fZ WXbE ·ffSX°f ÀfZ IYWX³ff WXû¦ff dIY A¶f ¶fWXb°f WXû ¨fbIYfÜ WX¸f 2007 ÀfZ CX³fÀfZdõ´fÃfe¹f ÀfeSXeþ ³fWXeÔ JZ»f³fZ IZY ¶ffUþcQ J°¸f ³fWXeÔ WXbE WX`Ô þû dRYSX WX¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIZY Àff±f ¢¹fûÔ JZ»fZÔÜ'

´fZdSXÀf Ü RbYMX¶ffg»f IYe U`dV½fIY ÀfÔ¨ff»f³fÀfÔÀ±ff 'RYeRYf' ³fZ ¶fb²fUfSX IYû §fû¿f¯ff IYedIY CXÀfIZY ³f¹fZ A²¹fÃf IZY d»f¹fZ 26RYSXUSXe IYû WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Àff°fCX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ´fQ IZY d»f¹fZ³ff¸ffÔIY³f ·fSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ d´fiÔÀf A»fe d¶f³fWXbÀf`³f, ¸fbÀff d¶fd»fMXe, þZSXû¸f Vf`Ô´fZ³f,dþ¹ff³fe BÔR`Y³fdMX³fû, ¸ffBIY»f ´»ffdMX³fe,VfZJ Àf»f¸ff³f d¶f³f B¶fifdWX¸f A»fJ»feRYf AüSX MXûdIY¹fû ÀfWXUZ»f Vffd¸f»fWX`ÔÜ RYeRYf ÀfcÂfûÔ ³fZ EERY´fe IYû ¶f°ff¹ffdIY dÂfd³fQfQ AüSX MXû¶f`¦fû IZY ´fcUÊRbYMX¶ffg»fSX OXZdUOX ³ffdIYOX ³fZ d´fL»fZÀf~fWX A´f³fe CX¸¸feõfSXe IZY d»f¹fZ AfUZQ³fdIY¹ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfZ BÀf Af²ffSX ´fSX³ff¸fÔþcSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZA´f³fZ Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ dþ³f ´ffÔ¨f SXf¿MÑXe¹fRbYMX¶ffg»f ÀfÔ§fûÔ IYf ³ff¸f dQ¹ff ±ff, CXÀf¸fZÔEIY ÀfÔ§f ´fWX»fZ WXe dIYÀfe A³¹f

CX¸¸feQUfSX IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX ¨fbIYf ±ffÜd³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY CX¸¸feQUfSX IYû RYeRYfIZY 209 ÀfÔ§fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IY¸f ÀfZIY¸f ´ffÔ¨f IYf Àf¸f±fÊ³f ¨ffdWXE WXû°ff WX`ÜCXÀfe IZY ¶ffQ CX³fIYe CX¸¸feQUfSXe ´fSXdU¨ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü RYeRYf ³fZ dUÄfd~¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fcERYf ´fi¸fbJ ´»ffdMX³fe IYûLûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IZYQÀ°ffUZþûÔ IYû d³fUfÊ¨f³f Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

RYeRYf A²¹fÃf ´fQ IZY d»f¹fZ VfbøY WXbBÊþÔ¦f, Àff°f CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ

Documents

29 october 2015