29.07.2005. Mala škola hrvatskog jezika i kulture 2005. - Novi Vinodolski

Sve je počelo dolaskom u Zagreb i Hrvatsku maticu iseljenika.

Hura, krećemo za Novi Vinodolski !!!

Od: «Na slovo, ...

... na slovo»,

... do «Lijepom ...

... našom».

Lutkarska radionica: radimo lutke, ...

... vježbamo za predstavu, ...

... a ovo smo mi na završnoj priredbi.

Dramska radionica «Mali» u likovnom

zanosu: sami radimo rekvizite za predstavu, ...

... a naš je brodić izgledao ovako.

Dramska radionica «Veliki»: Na

početku smo i tek počinjemo stvarati tekst.

Posjetili su nas: gđa Đurđa Adlešić,

potpredsjednica Hrvatskoga sabora (na slici u razgovoru s g. Ludvikom Matićem, ravnateljem Odmarališta Crvenoga križa, g. Nikolom Jelinčićem, ravnateljem HMI te Ladom Kanajet Šimić, voditeljicom Škole) te ...

... gradonačelnik Novog Vinodolskog g.

Oleg Butković, s kojim su naši voditelji napravili intervju za Spomenak.

Prvi primjerak Spomenka su na

završnoj priredbi dobili gđa Adlešić i gospoda Jelinčić i Matić.

Slobodno smo vrijeme provodili –

naravno – na plaži, zabavljeni raznim aktivnostima, ...

... dok smo u nedjelju prisustvovali sv.

misi u Stolnoj crkvi sv. Filipa i Jakova te posjetili Muzej grada Novog Vinodolskog.

Na večer smo imali: zabavni, ...

... športski, ...

... i kulturno-umjetnički ...

... program, ...

... a naši voditelji nisu odustali niti od

obrazovnog (svaki polaznik je predstavio zamlju iz koje dolazi).

Na završnoj smo priredbi pokazali što

smo naučili, ali se i dobro zabavili. Na slici: Ples kravata

Mi smo uživali !!!!

Dođi i ti dogodine i provjeri zašto !!!

01.08.2006. Mala škola hrvatskog jezika i kulture 2006. - Novi Vinodolski

Crtice iz Spomenka (br. 14), novina Male škole hrvatskoga jezika i kulture

Vrijeme je brzo prošlo, ali ne i radost koju sam iz sata u sat dijelila s ovih devetero mališana. Sretna sam što sam ih upravo ja mogla pratiti u prvim koracima, u otkrivanju i svladavanju novih riječi. Nadam se kako će s istom voljom i upornošću nastaviti.

(Ivana Barkijević, voditeljica)

Ja svidaju mi se moyi suučenici i ja svidaju mi se croatian. Ovo je malo terchto. Ja sam mislio da će bit lakše. Samuel Dworski Cartwright (14), Velika Britanija

Linjepo mi jeu škola. Volim prijatelje. Marisol Szichta (8), Italija

Već na prvom satu ugodno su me

iznenadila ta znatiželjna lica mojih krasnih učenica. Uspjeli smo obraditi određeno i planirano gradivo uz mnogo igranja i raznih aktivnosti. Sat i pol vremena često nam nije bilo dovoljno i uvijek bi nam vrijeme prebrzo prošlo. (Marina Mandac, voditeljica)

Jako sam zadovoljna, zato što mi

učimo sva šta! Moja učiteljica se zove Marina, i ona mi je sve naučila! Moje prijateljice su JAKO dobri! U ovom radionicu ja najviše volim igrat igre! Silvija Suchec (12), SAD

Jako sam zadovoljna sam. Radionica je

zanimljiva i puno učimo. Učili smo zanimanja, mjeseci, dani u tijednu, 4 godišna doba, … Katarina Holtzapple (9), Benin

Doista mogu reći da je naša grupa bila

sastavljena od članova iz cijelog svijeta. Sretan sam što sam baš ja doprinio da nauče nešto o hrvatskoj baštini. (Igor Matijašić, voditelj)

Ovdje u ovu radionicu mi smo učili

jaka puno stvari o Hrvatskoi. Učili smo da Hrvatska ima natsionalni parkovi i možem ja sada nabrojati ih i pokazati ih na mapi. Ovdje je jako zabavno i imamo odličnog učitelja. Toni Prskalo (9), Ujedinjeni Arapski Emirati

Bok svima! U jutarnje radionice mi

smo puno učili, kao: nationalne parkove, koje ismislio padobran i penkalu. Isto smo učili o baščanska ploči i o glagoljice. Puno smo učili i memory se igrali. Iva Kazija (10), Nizozemska

Mala škola je jako zabavna. Učiuse

puno stvari jako interesanti: znakovi Republike Hrvatske, hrvatska kulturno-spomenička baština, nacionalni parkovi, primorski krajolik, glagoljica. Naučila sam neke stvari o Hrvatkoi što nikad prije nisam ciula. Nicole Caugiano (14), Italija

Ponajviše smo se zabavljali slavnom

penkalom. Isprobavali smo je kao kravatu, mikrofon, sjenilo, ruž, injekciju. Pretvarali se zbog nje u lignje, fotoaparate, avione, psihijatre, voditelje, hostese, konobare, kuhare i na kraju postali jedinstveni tv-show o Slavoljubu Penkali. (Ljiljana Gajić, voditeljica)

Svojoj grupi smo dali ime Vatreni

istraživači. Učimo mnogo lijepih igara koje su zanimljive. Naprimjer: kul stolac mi je omiljena igra. Najviše radimo reklame o penkali, koji je izumio kemisku olovku. To mislimo i na predstavi izvesti. Jako je zanimljivo. Svaki dan učimo i radimo nešto bolje. Jelena Grujo (13), BiH

To je radionica u kojoj radimo o

izumima Slavoljuba Eduarda Penkale. Mi nismo nijedan dan proveli da nismo odigrali neku igru. Ali nije stvar u tome što svaki dan igramo igre nego što smo svi složni i što nema svađe. Toni Pranjić (14), BiH

U mašti smo lutali Hrvatskom, jahali

na magarcima, istraživali morsko dno i poigrali se legendom o kravati. Koristili smo neke stvarne činjenice kao polazište, ali konačna priča je obogaćena mnoštvom novih detalja koje su smislile njihove glavice. Na kraju su svi radosno zaigrali „Priču o kravati“ koja je nastala tijekom naših susreta. (Grozdana Lajić, voditeljica)

U jutarnjoj radionici mi je super. A

razlog tomu je to što tamo se igramo i zabavljamo. Osim igara ima i gluma. U njoj se zamisliš kao da si na raznim nepoznatim mjestima i da si ne znam tko...U glumi se moraš prepustiti osjećajima. Ivana Glavaš (11), BiH

Prijepodnevna radionica je dobra. Ima

puno glume. Ja nisam volio glumiti prije, a sada me gluma u prijepodnevnoj radionici potaknula na glumu. Marin Šimunović (12), BiH

Ako kažemo da smo se igrali,

zabavljali, pričali viceve, smišljali bajke, stvarali priče, reći ćete da je to nemoguće. Ako pak kažemo da smo pisali vijesti, reportaže, smišljali pitanja za intervju, bili u muzeju, proveli anketu, reći ćete da je to nemoguće u tako kratkom vremenu... Zavirite u naš ovogodišnji Spomenak. (Igor Matijašić, voditelj)

Najvažnija stvar je druženje i šala.

Šale imamo previše, a druženja nam ne fali. Voditelji su super i znaju za šalu. Tu se nema što govoriti. Dođite i uvjerite se! Diana Bošnjak (11), BiH

Novinarska radionica za mene je bila

super. Jako sam se trudio. Išli smo u druge radionice intervjuirati druge učenike. Ove godine im pripremili novine pod nazivom „Spomenak“. Tadija Kopčić (13), BiH

Glumačka želja moje vedre i razigrane

družine pretvorila ih je ne samo u glumce već i u kipare putnike. Na svojim putovanjima vrijedno smo stvarali građevine (pulsku Arenu) i skulpture (Grgura Ninskog, Zdenac života, Vučedolsku golubicu), ali i tkali između sebe one čarobne niti prijateljstva. (Ljiljana Gajić, voditeljica)

Što ste napravili u vašoj radionici?

Napravili smo mnoge sklupture. Koja vam je najdraža igra? Najdraže igre su nam: karte i uhvati mjesto.

Objasnite nam igru kartama.

Karte nisu obične. To su karte sa slikama. Svatko izvuče po jednu kartu i stavljamo ih tako da od njih sastavimo priču. (polaznici dramske radionice)

Budući da je u ovoj grupi bilo djece

najrazličitijih jezičnih skupina, sa različitim stupnjem znanja hrvatskog jezika, odlučila sam se poigrati tim različitostima i raditi s djecom na izgovoru glasova koji postoje u hrvatskom jeziku, a ne postoje u njihovim prvim jezicima. Lomili smo jezike, spajali zvuk i pokret, pokušali osjetiti kvalitetu pojedinih glasova i riječi i dobili neponovljive scenske etide... (Grozdana Lajić, voditeljica)

Zašto ste izabrali baš dramsku

radionicu? Volimo glumiti, i sviđa mi se, zabavna je, želimo nešto novo naučiti.

Što radite u dramskoj radionici?

Igramo se igara, učimo, radimo predstave… Što vam je najbolje što ste uradili dosad? Čvor igra. Uhvatiš nekoga za ruku i isprepleteš se. (polaznici dramske radionice)

Kao što svaki roditelj najviše voli i

hvali svoje dijete, tako je, uvjerena sam, i svaki voditelj zaljubljen upravo u djecu iz svoje radionice. I znate što? Ja mislim da je to u redu! ... Uprizorili smo najbolju, najdivniju, najkrasniju, najgenijalniju, najveličanstveniju i uopće naj naj Trnoružicu od svih dosad. (Livija Kroflin, voditeljica)

Koliko ste zadovoljni ovom radionicom

i opišite jedan dan u njoj. Jako smo zadovoljni, dobro je i zabavno zbog toga što se igramo, izrađujemo lutke, družimo se i sve nam je super.

Imat ćete predstavu. Pripremate li se

posebno za to? Radimo lutke, prije toga smo pročitali priču da bismo mogli izrađivati lutke. (polaznici lutkarske radionice)

Slobodno vrijeme pokušali smo ispuniti

različitim, uglavnom sportskim i društvenim aktivnostima uz dovoljne količine mora i sunca. Tako smo dane, suncem okupane, provodili na plaži kupajući se i sunčajući, dok smo popodneva (kada sunce popusti) koristili za različite sportske turnire.

Tako su naši maloškolci, među ostalim,

testirali svoje snage, želje, mišiće, spretnosti i sretnosti u plivanju, odbojci, stolnom tenisu, nogometu, kako pravom tako i „sobnom“, odnosno „hodničkom“.

Večeri su bile rezervirane za vesele i

napete društvene igre u kojima su sudjelovali svi, neki kao igrači, drugi kao žustri navijači. (Milica Kostanić i Igor Tretinjak, voditelji)

Tko su voditelji?

To su ljudi koji su stalno s nama, paze nas, jedu s nama, igraju se s nama. Robert Topalović

Jučer Ja Sam Bila Na Pedelinam

Mileca, Silvija, Valerie, Katerina, Igor, i Iris Je Se Bili Na Pedelini Samnom. Ja Sam Bila Uzbuđena. Jelena Džamonja (12), SAD

BORBA ZA PETICU IZ SLAGANJA SOBE

Kada sam ugledala četvorku, znala sam da mi cure možemo i bolje pa smo se toga dana bacile na posao. Ivana Glavaš

Završnu priredbu svojom je

nazočnošću uveličala ravnateljica HMI Katarina Fuček. Polaznicima, uzvanicima i gostima rekla je: “Ovdje su se skupila hrvatska djeca iz cijelog svijeta pa je stoga ovdje veliko hrvatsko srce koje uči hrvatski i voli Hrvatsku.”

I za kraj:

Djeco, hvala vam svima što ste bili - VELIKI! Igore (veliki), Igore (mali), ma vidi slučajnosti, Livija, Grozdana, Ljiljana, Ivana, Marina, Milica hvala vam što ste bili - MALI! (Lada Kanajet Šimić, voditeljica Škole)

05.08.2007. Mala škola hrvatskog jezika i kulture 2007. - Novi Vinodolski

Krećemo za Novi Vinodolski!

Svaki dan počinje s ...

... - Dobro jutro! Dobar tek! - ...

... a onda kreću radionice.

Jezična radionica HRVATSKI GUSARI

Jezična radionica DUPINI

Radionica kulturne i prirodne baštine ZLATNE RIBICE

Radionica kulturne i prirodne baštine

SLATKIŠI

Dramska radionica kulturne baštine PADOBRANCI

Lutkarska radionica

Dramska radionica

Novinarska radionica

Kupanje, ...

sunčanje, ...

sport, ...

i zabava tijekom dana.

Vesela večernja događanja uz pjesmu,

ples i igre.

Završnom priredbom prikazan je rad

svih radionica ...

... na oduševljenje brojne publike.

Lutkari su ove godine dramatizirali

bajku Ivica i Marica.

Dramska radionica poigrala se slavnim

izumiteljima ...

... te je na završnoj priredbi uslijedila

zanimljiva izvedba zamišljenog životopisa Fausta Vrančića.

Priredba je završila dodjelom

Spomenka ...

... te zabavom i plesom.

11.09.2008. MALA ŠKOLA HRVATSKOGA JEZIKA I KULTURE, Novi Vinodolski, 21. srpnja – 1. kolovoza 2008.

SPOMENAK, list novinarske radionice Male škole hrvatskog jezika i kulture broj 16, godina XVI

Ovogodišnji «Spomenak» organiziran je kao vijest. Zašto? „Mi smo sami po sebi velika dobra vijest! Kao novost koja će odgovoriti na sva pitanja“, iz Uredničke riječi.

TKO?

... je naučio plesati?

... su naši graditelji? ... se zaljubio?

ŠTO?

... radimo u jutarnjim radionicama?

... radimo u slobodno vrijeme? ... to jedu naše voditeljice?

KAKO?

... napraviti lutku od obične kuhače?

napisat dobru vijest u kratkom roku? ... pokretom iskazati osjećaje?

KADA?

... ćemo uvježbati tekst?

... dolazi nova grupa? ... je najbolje vrijeme za kupanje?

GDJE?

... se može naći nešto zanimljivo?

... je nestala Tonijeva hrabrost? ... se nalazi Novi Vinodolski?

ZAŠTO?

... pišeš ukoso?

... oni sjede na podu? ... je Mala škola najbolja na svijetu

15.09.2009. MALA ŠKOLA HRVATSKOGA JEZIKA I KULTURE, Novi Vinodolski, 20. - 31. srpnja 2009.

Po prvi puta u Hrvatskoj i u Maloj školi hrvatskoga jezika i kulture, djeca iz hrvatske manjinske zajednice u Češkoj Republici sa svojim voditeljima: Željkom Ledenkom (jezična početna radionica DUPINI), ...

… Anom-Marijom Župančić (jezična početna radionica BUBAMARE) i …

… Tamarom Kučinović (dramska

radionica ZEČIĆI).

Od Argentine, preko Italije, Njemačke i

Velike Britanije pa sve do Finske: iz svih su tih zemalja u Malu školu došli dječaci i djevojčice okupljeni u srednjoj jezičnoj skupini MORSKI PSI (na fotografiji s voditeljicom Anom Kovačević).

Za fotografiranje sa svojom

voditeljicom Ivanom Barkijević potrudili su se pronaći i pravi hrvatski barjak: BARJAKTARI (srednja napredna jezična grupa).

Najbrojniji ali im ime koje su odabrali

potpuno odgovara (pogledajte samo njihovu radnu bilježnicu): ODLIKAŠI (napredna jezična grupa) s voditeljicom Marinom Mandac.

Na dramskoj radionici najnaprednije

jezične radionice uvijek je veselo: Vojvođani i voditeljica Tamara Kučinović (to je ona „u zraku“). A na predstavi su nam prikazali Kako živi Antuntun u 21. stoljeću i u vrijeme recesije.

Bilo je tu puno, puno igara, aktivnosti i

zabave, a opet su maštovito dramatizirali pjesmu „Grah“ Stanislava Feminića: MALI HOLLYWOOD (dramska radionica) s voditeljicom Sarom Milavec.

Kreativnosti nije bilo kraja ni u

lutkarskoj skupini ŠKICAPATATA. Lutkati su s voditeljicom Livijom Kroflin „skuhali“ pravu postmodernističku „Priču iz košare“ o Crvenkapici, Ivici i Marici, pepeljugi, baki Matovilki, princu, vuku, a zalutao je tu čak i T-rex.

Novinari su svakodnevno marljivo

bilježili događanja u Maloj školi, ali su otvorili i svoje pjesničke duše i stvorili prekrasne literarne uratke koji su ukrasili stranice lista Spomenka.

A u slobodno vrijeme:

uživancija u …

… i pri moru …

… uz budne naočale voditelja.

Zatim, sportski program: odbojka,

nogomet i stolni tenis.

A tek večernji program!Predstavili smo

zemlje iz kojih dolazimo (ukupno 15 zemalja).

Worldsong po ugledu na Eurosong:

Tamara i Stipan u žiriju, …

… a Natalie na pozornici s

pjesmom„You are never fully dressed without smile“!

Country zabava i natjecanja

Jedan od sudionika natjecanja Najluđe

frizure Daniel Christovic izjavio je za Spomenak:“ ...Kad sam gledao u gledalo i vidio sam da imao sam kikice!...Drugih od moja soba on imali sve u kosu: pasta za zuba, cedevita, gel, i sve drugo.”

Nakon dvodnevnog intenzivnog tečaja

plesa, održan je Ples sa zvijezdama. U malo finale su ušli Dora i Matija, Silvia i Daniel …

… te Josipa sa svojim partnerom, koji

su na kraju bili pobjednici.

Dečki protiv cura ili

Cure protiv dečki!

07.09.2010. MALA ŠKOLA HRVATSKOGA JEZIKA I KULTURE, Novi Vinodolski, 19. - 30. srpnja 2010.

Evo nas i ove godine u Dječjem odmaralištu Crvenoga križa Villa rustica u Novom Vinodolskom, gdje je pedeset dvoje djece i mladih te dvanaestero voditelja provelo 10 nezaboravnih dana, ispunjenih

veseljem, igrom i učenjem.

Nikolas, Derin i Naz prvi su puta progovorili hrvatske riječi ...

...uz pomoć svoje voditeljice Ane-Marije Županić.

Ruben, Philip, Natalie, Lauri, Alex, Marko i Lea sa svojom voditeljicom Ivanom Barkijević

Ivo, Daniel, Giacomo, Tomislav, Jakob,

Adrian, Loriana, Ines i Petra s voditeljicom Marinom Mandac.

Denis, David, Aleksandar, Ana-Marija,

Tina, Martina, Kristina, Mara, Nora, Matej i Sven s voditeljicom Biljanom Babić

Voditeljica Sara Milavec s

Vojvođanima: Natalija, Martin, Regina, Antonija, Katarina, Marko, Bojana, Maša, Grgo, Nikola

Rene, Dora, Nika, Rita, Zoe, Adrian,

Luana, Ksenija, Veronika i Martina s voditeljicom Tamarom Kučinović

Lutkari …

… s voditeljicom Livijom Kroflin i

asistenticom Anom-Marijom Županić

Uvijek najbrojniji – naravno

NOVINARI!

Razigrane dramske voditeljice

otkrivaju glumačke talente u predstavama:

„Ubojstvo u autobusu“ (Tamarina

popodnevna dramska radionica)

i „Pričopričalica o Vučetiću“ (Sarina

popodnevna dramska radionica)

A sada pogledajte što sve radimo na

plaži pod budnim okom naših voditelja.

A za one koji su nesigurni: Mala škola

plivanja Vedrana i Adama.

Naši dragi prijatelji iz Crvenoga križa

pripremaju kravicu za večernji Country party.

Sportski turniri: stolni tenis i …

odbojka …

Terenska nastava u Narodnome

muzeju Novoga Vinodolskog

„Stare Maloškolarke“ Luana i Lea su

Nikolasa vodile po Muzeju i pomagale mu u rješavanju zadataka.

Luda večernja događanja:

Banana party

Večer predstavljanja zemalja

Ove godine, poslije Vojvođana,

najbrojnija zemlja bila je Švicarska.

Brat i sestra Daniel i Natalie Christovic

pobijedili su u World songu.

Hip hop večer za pamćenje, …

… a Vedran i Adam kao voditelji i

hiphoperi.

Da bi nam bilo što ljepše i veselije,

naši voditelji nisu samo naši učitelji, već se s nama igraju na plaži (Adam, Sara i Dora); …

… pjevaju: Ana-Marija …

…i Miroslav; …

…. plešu (Adam);…

… postaju velika djeca: Miroslav kao

sušilo…

… Tamara kao mumija, …

… i Vedran kao slikarsko platno!

Teta Vesna! Grlobolje, uhobolje i

ostale boljetice nestaju za tren ….

Sjeti se naših rođendana i imendana i

sve nas pod kontrolom ima: Lada!

Što čekaš, dođi i ti!

06.10.2011. MALA ŠKOLA HRVATSKOG JEZIKA I KULTURE, Novi Vinodolski, 18. - 29. srpnja 2011.

Mala škola ima i svoju Facebook stranicu. Pogledajte još više fotografija, video snimke, komentare polaznika, voditelja…

Dođi i ti u Malu školu 2012. i proslavi

s nama njezin 20 rođendan!