3 July 2015 - Limpopo Mirror

9 772409 678005

4 2ISSN 2409-6784

3 July 2015 Year 25 Vol: 42R4,00 VAT Inc.Shop no. 5 Madar Centre, next to the Post Offi ce, Thohoyandou Tel: (015) 962 1008

www.limpopomirror.co.za

Audited Distribution

Figures

Tel: (015) 516 5175

www.ayobmotors.co.za

2 x Sales Executives posts

VACANCY

Requirements: • Minimum of 2 years experience

• We offer a competitive basic salary plus commission.

E-mail CV’s to: [email protected]

1 x FNI post

R56 999

AMANI 11 PIECE DINING ROOM SUITE

Thohoyandou Shopping Centre, next to Pie City • 072 343 0284Branches in: • Thohoyandou • Burgersfort • Tzaneen

When will it stop?Another suspected alcohol-related murder rocks Vhembe

“For how long will it continue...?” This is the question asked by numerous res-idents of the Vhembe district, after the umpteenth suspected alcohol-related murder was reported earlier this week.

The community of Ha-Tshisele along the Punda Maria Road outside Thohoy-andou on Monday had a rude awakening when a bloodied body was found sprawled in some grass at a disused workshop. The

body of Mr Isai Simango (33) was found in the early hours of Monday, with several stab wounds and gashes, reminiscent of stoning.

Also found at the scene were a broken bottle neck and two bloodied stones, which are believed to be the murder weap-ons. There were also traces of blood on the fence, which could mean the deceased had tried to run to the fence but was caught and brought back next to a concrete slab.

The deceased’s wife, Ms Laura Ba-

loyi (27), said it was shortly after 18:00 the previous eve-ning, when her husband insisted that they go to a nearby tavern. “I told my husband that it was late and that I did not want us to go there as I feared for our safety, but he insisted. He was in

By Elmon Tshikhudo

a jolly mood and danced throughout the evening.” She said she started sensing danger when an unknown woman enquired about her origins, “and I could not grasp what she was saying and she left.” Another man allegedly approached her and also enquired about her nationality.

She added that she called the hus-band aside as she could see the people were up to something. According to her, they left the tarvern after 20:00, and two men appeared from the darkness and confronted them. “They wanted money and our cell phones, and while they were assaulting my husband, I managed to free myself by taking my jacket off my body and running for safety. I alerted those nearby and we searched everywhere but could not locate him, until he was found in the morning,” she said.

Baloyi, who was crying hysterical-ly, said she did not know what to do as her husband was the sole breadwinner. “We stayed together here and I do not know how I am going to face life on my own. We have four children who are now fatherless; it is really tough,” she said.

She added that she would never forget how the men had manhandled her and, had she not run away, she would be dead by now. “They were vi-cious and all they wanted was to kill. I think they thought my husband had lots of money because he

was also wearing a pair of expensive Converse running shoes,” she said.

The deceased’s family friend, Ms Martha Baloyi (30), said the couple visited her on Sunday. “I told them not to go as it was late, and it was as if I was sensing something bad, but he refused and they went away. We have lost a good man who loved his family,” she added.

Thohoyandou police spokesperson Maj Mashudu Malelo confirmed the incident, saying that they had embarked on an intensive manhunt for the killers. “No one has been arrested so far, and we are appealing to anyyone who might have witnessed something to come forward with the information that could assist us in cracking the case,” he said.

The late Isai Simango

but could not locate him, until he was found in the morning,” she said.

Baloyi, who was crying hysterical-ly, said she did not know what to do as her husband was the sole

Relatives and friends comfort the wife of the deceased at the scene where the murder took place.

Simango’s body is wrapped by pathologists before being taken away.

View as PDF View full screen Download the pdf version of the newspaper.

Click anywhere

on the page to zoom

in. Click again to zoom out

Share

2 3 July 2015 LIMPOPO MIRROR

By Tshifhiwa Mukwevho

Makhado Municipal budget

Fund My Business Seminar& Pitch Your Business/Idea Competition

A must attend seminar for:

ü

ü

ü

Small Business Owners (SMEs)

Cooperatives Owners/Officials

Entrepreneurs with ideas

For registration and enquiries

Jeffrey Manthakha: Cell 076 224 2899

Email: [email protected]

Date: 13 August 2015Venue: Fig Tree LodgeTime: 08:30 - 13:00

Topics include:Case Study of Mzansi NetworkCrowd-FundingWealth StrategiesHow to operate with shoe-string budget.How to raise funds to start/raise your businessHow to pitch your business to investors & more

Pitch your business/Ideas and stand a chance to win R10 000.00

Registration Fee:R350.00 (if you register before 31 July)

R500.00 (if you register from 01 August).

No cash at the door



ü

ü

ü












No cash at the door



ü

ü

ü












No cash at the door



ü

ü

ü












No cash at the door



ü

ü

ü












No cash at the door

Keynote Address: Minister of Small Business Development MS Lindiwe Sisulu

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION

WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN

THE MAKHADO AREA

CONTACT DETAILS:Dr Casper Venter: 082 857 0022 Dr Emil Gaiger: 082 892 8862Jernay Mcleod: 083 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271

By Kaizer Nengovhela

Four orphans in desperate need of helpLife has been tough for the four orphans of the Macuveza family of Mahatlane for a long time.

The children have been the most tragic victims of poverty, with no one to look after them since their Mozambiquan parents disappeared three years ago and later passed away.

Although the children stay in a four-room house, life is tough as they always go to bed hungry.

The orphans don’t have any “government papers”. The two young ones, Andlani (5) and Julia (3), are in possession of South African clinic cards. Palmira (16) is in Grade 10 at Mahatlani Wayeni Secondary School. The other orphan, Nkhensani, is 13 years old.

The orphans don’t have school uniforms, shoes, warm clothing or blankets. Their unem-ployed aunt, Ms Lybrass Mathye, recently moved in with her sister’s children.

She told Limpopo Mirror that she was forced to move in with them because there was no one to look after them. “It does not solve any problem because I do not have any source of income to feed my sister’s kids. All of us are forced to sleep hungry and cold.”

The village’s traditional leader, Chief Sibisi Mahatlane, said he was aware of the plight of the Macuveza family. “I am prepared to assist the orphans because I know they are living below the poverty line. They haven’t received birth certif-icates and I am trying to assist them in applying for a welfare grant and to get certificates. I appeal to Limpopo Mirror readers to assist this pover-ty-stricken family because their living conditions are devastating.”

The local ward councillor, Sabinah Rikhotso, said the Macuveza orphans deserved a better life and care and support from all members of the community. “God did not bring anyone into

this world to suffer. These orphans are a precious gift from Him. We want to prove the fact that it is possible for one to live a normal life even when one does not have parents. We love these kids wholeheartedly and we want them to have a bright future and to be responsible and self-dependent adults.” Sympathetic community members who would like to assist the struggling orphans can call 072 4971765.

The struggling Macuveza orphans.

The police are appealing for help in tracing a missing schoolgirl, Adivhaho Mulumbela. She is a pupil at Maniini Primary who went missing while preparing to go to school. According to Thohoyandou police spokesperson Maj Mashudu Malelo, she went missing on 4 May. She was last seen wearing her school uniform. People with information regarding her whereabouts are requested to phone Const Thusani Kwinda on 083 355 2707 or Adivhaho’s father, Mr Moses Mulumbela, on 081 895 0941.

Legal team to look at the town’s nameResidents in the Makhado municipal area will have to ab-sorb a 12,2% rise in electricity tariffs, but other rates will only increase by 4,8% in the year to come.

During the annual budget speech delivered by the mayor of the Makhado Municipality, Cllr David Mutavhatsindi, at Waterval last Friday, he reflected on the past year’s achievements. He started off, however, by ad-dressing the highly controversial issue of the name of the town, Louis Trichardt.

“There are those who always want to convince us that the re-naming of our towns and public institutions cannot be a priority when there is still huge backlog in terms of service delivery,” said Mutavhatsindi. He said that these people seldom explained why

they advocated for a name to be used of someone who only stayed in the area for a very short time, but objected to that of a historic leader who defied colonial rule for many years.

“… together with the National Department of Arts and Culture, we have put together a legal team that is meant to challenge how the review of the name was processed,” he said. Mutavhat-sindi added that a street-renaming committee was appointed to en-sure that the street names of the town “also speak to the history of the liberation of our country.”

Muthavhatsindi shifted the focus to the manner in which the Municipal Infrastructure Grant (MIG) was spent over the past year. During the 2013/14 financial year, the municipality received close to R45 million for

the manner in which they suc-ceeded in spending this money. Sadly, this grant was not fully spent during 2014/15 due to, said Mutavhatsindi, the Limpopo Road Agency that caused a delay in approving projects such as those at Chabani, Bungeni and Magau. “…but we are sure 100% expenditure will be achieved before the cut-off date and no money will be returned back or rolled over,” said Mutavhatsindi.

For the coming year, the mu-nicipality has budgeted for a 16,1% increase in operational revenue, totalling R751,59 mil-lion. Operational expenditure is expected to rise by 9,1%, total-ling R835,13 million, leaving a shortfall of just over R83,5 million. This will be funded through capital transfers, which leaves a final surplus of roughly

R41 million.A big chunk of the expenditure will go towards

employee-related costs and remuneration of coun-cillors at an incremental rate of 4.4%. The total salary bill to the amount of R264,14 million will include the budgeted positions to be filled during the new financial year.

Residents will also have to tighten their belts as electricity, property and service rates increase. Electricity rates are budgeted to increase by 12.2%, property rates by 4.8%, services by 4.8% and sun-dry tariffs by 4.8%.

The total budget to implement capital projects is R492,86 million. This includes money from equi-table shares, various grants and integrated national electrification and public works programmes.

This money will go towards the achievement of the municipality’s seven strategic objectives, such as investment in the local economy and human capital, accessible basic infrastructure services and sound financial management and viability.

Income that the municipality generate by their own means (service fees, licences, permits and interest) are budgeted to be spent on salaries, debt impairment, finance charges, bulk purchases and other expenditure.

Mutavhatsindi indicated that grant money will help to ensure that the municipality becomes a city by 2025 and gave examples of certain projects that are already being funded. These projects include the upgrading of some streets in Tshikota (completed), tarring of roads in Eltivillas (completed), the new landfill site in Louis Trichardt (still in progress), the upgrading of Vuwani’s sport facilities (in progress) and the upgrading of the road between Chavani and Bungeni (in progress).

Other projects that the municipality will imple-ment in the coming year include: assisting in the development of the new Motor City on the corner of Rissik Street and the N1, developing tourism by means of scholarship programmes and the annual Makhado Show.

These projects will also aid the municipality, said the mayor, in remaining one of the top six of municipalities in the province that are “doing rel-

Makhado Mayor David Mutavhatsindi, seated next to Vhavenda King Toni Mphephu Ramabulana, during the Makhado Municipality’s budget speech at the Waterval Hall last Friday evening.

Well-known journalist killed in car crashThe journalism industry and readership has lost an excellent journalist, Suprise Mazibila.

He died in hospital on 26 June, two days after he was involved in a vehicle accident near Mbombe-la in Mpumalanga. Mazibila was a journalist for Sowetan.

He earned himself respect in the Vhembe district when he penned hard-hitting human inter-est stories which elicited interest and curiosity among readers. He wrote the controversial story about racially separate toilets at the Vleissentraal office block in Louis Trichardt.

The news editor at Sowetan, Mr Lucas Ledwaba, said that it was very tragic, since Mazibila was a young man with a lot of potential. He said that it would be an understatement to say that his death was a great loss. “He was starting to make ways in Mpumalanga when his life was

unfortunately cut short. He was a very humble and intelligent young man. We want to take this moment to thank the people of Vhembe for taking care of this man when he was in Vhembe last year.”

A close friend to Mazibi-la, Kaizer Nengovhela, is still shocked by his death. He de-scribed Mazibila as the type of journalist who always wanted perfection and would research his stories before going to press. “Suprise, or Motsonga wa xibiri as I would call him, was a man in a league of his own,” said Nen-govhela. The seasoned journalist Wilson Dzebu said on Facebook about Mazibila’s death: “I’m shattered. He was one of the best writers I ever came across.!”

Another veteran writer, poet and editor, Goodenough Mashe-go, said: “Mazibila’s death is a daylight robbery to us all. A

bird flew off and we remain with feathers.” Mazibila’s sister, Angy Khoza, said that her brother was a crown of love and motivation among the youths in the village.

He will be laid to rest at Acorn-hoek Matsikitsane on Sunday morning.

Suprise Mazibila

atively well” as listed in the recent Back-to-Basics Report. “Our attainment of a clean audit will take the municipality to another level, that of excellence, and the next level will be to attain greatness,” said Mutavhatsindi.

By Ndivhuwo Musetha

33 July 2015LIMPOPO MIRROR

• 9 Rissik Street • Louis Trichardt

• Tel: 015 516 0405 • Fax: 015 516 1886

Visit us for the best deals

in town!

Visit us for Visit us for the best deals the best deals

in town!in town!

KIA MAKHADOThe power to surpriseTM

Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

now FROM ONLY

WE ACCEPT TRADE INS

Ad de

signe

d by Z

outne

t Pub

lishe

rs

Offer valid until 30 June 2015

MESSINA TOYOTA

Ad de

signe

d by Z

outne

t Pub

lishe

rs

2015 Toyota Corolla 1.4D Esteem

2015 Toyota Corolla 1.3 Prestige

2015 Toyota Fortuner 3.0D-4D RB

2015 Toyota Fortuner 2.5D-4D RB

2015 Toyota Corolla 1.3 Prestige2015 Toyota Corolla 1.3 Prestige

WINTERRR

SPECIAL

2015 Toyota Fortuner 2015 Toyota Fortuner 2015 Toyota Fortuner 2015 Toyota Fortuner 2015 Toyota Fortuner 2015 Toyota Fortuner 2015 Toyota Fortuner 2015 Toyota Fortuner

2015 Toyota Fortuner 2.5D-4D RB2015 Toyota Fortuner 2.5D-4D RB

Tel: 015 534 0717 • Fax: 015 534 0745Lizette Roets 083 603 3315 / Terblanche de Swardt 076 585 8738

Happy Gama 079 585 2518 /Anton Hibbert 082 329 8559 Email: [email protected] • [email protected]

CASH BACK!R6 164

CASH BACK!R31 000

CASH BACK!R5 920

CASH BACK!R44 000

Price: R257 400R5 150 p/month, No Deposit,

72 months, 12% Rate

Price: R391 700R8 000 p/month, No Deposit,

72 months, 12% Rate

Price: R247 200R5 050p/month, No Deposit, 72 months, 12% Rate

Price: R441 395.00R9 500p/month, No Deposit, 72 months, 12% Rate

SHOP NO. 7 MVUSULUDZO CENTRE, THOHOYANDOU - Tel: (015) 962 6293H

ep

wo

rth

s

TOP BRANDS INCLUDING ZETAGI, POLO,

SOVIET, CARLO G AND PIERRE CARDIN

Discount prices on formal trousers

casual jeans denims and corduroys

Come and enjoy our friendly personal service!

TROUSERSALE

Open your 6 months accountBuy on lay-bye

All Credit and Debit Cards and RCS Cards accepted

Ad designed by Zoutnet Publishers

TROUSER

SALE

Netshimbupfe Royal Family in succession disputeThe royal family of Netshimbupfe is divided over who should succeed the late Thovhele Vho-Vusani Munyadziwa Alpheus Netshimbu-pfe and the matter is already in the High Court for a decision.

The late Thovhele Netshimbupfe was born on 8 September 1951 and he passed away on 17 June 2013. Since his death, Funzani Netshim-bupfe, who is not the son of the late Thovhele Netshimbupfe, has taken the matter to the Thohoyandou High Court, claiming that he is the rightful heir to the throne.

Funzani is supported by Mbula-heni William Netshimbupfe (ndumi) and Makwarela Constance Mu-tavhatsihoi (makhadzi) in his bid. He is opposing the decision taken by the chairperson of the royal council, Vhangani Cathcart Mulaudzi, and his team, who decided that Mulatedzi Netshimbupfe is the new leader .

The decision to choose Mulatedzi was taken on 20 July, 2014, and it was taken to the tribal council on 25 July, where they endorsed it.

Funzani, who is the son of the late Tshisevhe Edward Netshimbupfe, took the matter to court in August last year. He is arguing that he is the rightful heir to the throne because his late father, Tshisevhe Edward, was on the throne until the early nineties. He was removed after a fi nding by the Mushasha Commission. The commission also ruled that the late Thovhele Vusani Munyadziwa Al-

pheus Netshimbupfe was the rightful candidate and he was installed in December 1991, and he ruled until his death.

The matter was fi rst struck off the roll in July last year. However, the applicants, led by Funzani, brought the matter to court again this year. When the case eventually made it to court in June, it was postponed under controversial circumstances. This came after Acting Judge Colleen Collins recused herself from the mat-ter, stating in chambers that there was someone who was trying to infl uence her.

Col l ins said that a male per-s o n h a d called her on her pri-va te ce l l phone, sug-gesting that she must mee t t he family that was r ep -resent ing the appli-cant before the matter was heard on the set date. The said caller approached her again at

the Khoroni Hotel the night before the matter could be heard, where he allegedly introduced himself to her and continued suggesting that she must side with the applicant.

Acting Judge Col-lins said she could not continue presid-ing over the case. It was then decided that presentations by both parties would be made to the Judge President to appoint a new judge.

The late Thovhele Vho-Vusani Munyadziwa Alpheus Netshimbupfe. Photo from a family fi le.

Photographed from left to right are Thomas Mokondeleli Netshimbupfe (khotsimunene and deputy secretary of the royal council), Vhavenda Vho-Vhangani Mulaudzi (chairperson of the royal council ) and Ntsieni Norman Netshimbupfe.

By Elmon Tshikhudo



Mphego family robbed by three armed men

New R12m hostel for Ratanang School

START YOUR CAREER AS A PARAMEDIC !

HPCSA ACCREDITED BAA TRAINING / COURSES

1. Be at least 18 years old, and have a Matric Certificate

2. Be able to learn and work under pressure

3. Be able to meet the minimum criteria for passing the course

4. Costs involved is R9999.00 including backpacker accommodation free of charge

BAA REFRESHER COURSE WITH CPD POINTS (20 CPD + 5 ETHICS)

012 566 3768 [email protected] WE ALSO OFFER FIRST AID COURSES


“Grandmother” of Luvhalani passes awayThe old lady, mother and grandmother to many peo-ple in the district, Juffvrou Vho-Angelinah Masakona Makhokha, will be remem-bered for her amazing kind-ness.

The 78-year-old Vho-Mak-hokha passed away last Monday. She was the wife of Vho-Frans Makhokha, the man who started Luvhalani village in Nzhelele. The marriage was blessed with 11 children.

According to the family spokesperson and the deceased’s son, Mr Tshimangadzo Emman-uel Makhokha, who gained rec-ognition after buying EFF leader Julius Malema’s house, the fam-ily had lost a loving and lovable mother and grandmother.

“We can only comfort all church members and other peo-ple whose lives she had touched here in Southern Africa with the words that she had gone to

be with the Lord,” he said. “I recall her as an old lady who would not hesitate to wake up in the middle of night and cook for either church members who were visiting the family from other provinces or just complete strangers in the village. She taught us humanity and love.”

For many years, she was a congregation leader at the Luvhalani branch of The Holy Revelation Apostolic Church.

Bishop Asser Mashudu Muf-hadi of Ravele branch, in the Sinthumule area, described the old lady as a hardworking mem-ber and leader of the church and community. “She was a good example of what a believer was, both in the church and outside,” Bishop Mufhadi said. “Today I am a bishop, but I came out of her good hands. She moulded a lot of us into good vessels of honour.”

Bishop Mufhadi added that

Juffvrou Vho-Makhokha had taught all her grandchildren that the fear of God was the beginning of all wisdom. “I am so afraid that no one will replace her position in the church be-cause she was a strong, prayerful lady,” he said.

She is survived by 10 chil-dren, 67 grandchildren and 11 great-grandchildren. She was laid to rest at Luvhalani last Sunday morning.

Some family members and relatives stand close to the tombstone of Juffvrou Vho-Angelinah Masakona Makhokha.

Juffvrou Vho-Angelinah Ma-sa kona Makhokha was a kind mother and grandmother to many people in the village.

Shaking hands after the official opening are, from left to right, Mahlodi Rasefate (learner), the CEO of De Beers Consolidated Mines, Phillip Barton, Dineo Baloyi and Dominic Phahlani.

The Minister of Mineral Re-sources, Advocate Ngoako Ramatlhodi, official opened the Ratanang Special School’s hos-tel facilities worth R12 million in Senwabarwana last Friday.

The project is a joint venture between De Beers mining group, as part of the mine’s Social Labour Plan, and the Limpopo Department of Education. Ac-cording to the Department of Ed-ucation MEC, Ishmael Kgetjepe, De Beers signed a memorandum with the department in which they outlined their partnership in providing infrastructure for the schools in areas located within the De Beers Venetia Mine’s labour-sending areas.

“A storm destroyed the hostel part of the school and therefore De Beers contributed to the ren-ovation thereof. (The project) has since been completed, hence the handing over,” Kgetjepe said. “The hostel facilities at the school will accommodate up to 320 learners,” he said.

Ramatlhodi described the do-nation as yet another example

of De Beer’s commitment to the needs of communities who require material assistance. He added that his government was committed to a broad programme to develop the capacity of dis-abled people. The school is the only one in the Senwabarwana area that caters for mentally disabled children around the area.

“It is high time that all con-cerned parties, parents, com-munities, public servants and politicians join hands to ensure that children with disabilities have the same opportunities as other children,” said Ramatlhodi.

The CEO of De Beers Consol-idated Mines, Mr Phillip Barton, said that they had partnered with the Department of Education to build hostels at an estimated cost of R12 million. He said that all parents had a responsibility to look after their children, ir-respective of whether they were born in or out of wedlock. “We must send a clear message out there that people with disabilities are as human and productive as everyone else in society. Dis-

abled people, like all members of society, have the right to human rights and dignity.”

The principal of the school, Mr Tefu Leseba, expressed his appreciation for what De Beers did for the special schools. He indicated that a shortage of class-rooms was the main challenge that they were facing, as they had only four classrooms catering for a large number of learners. He urged parents to stop abusing these people and to stop using them as sources of income. He said that the disability grants should be used in the way they were intended to be used.

Parents of the school voiced their opinions regarding the teachers at the school. “The teachers are not just teachers, but also social workers at the same time. They are really doing an excellent job. Gone are those days when people used to chain their children at home because they have disabilities. Let them come and learn with others, be-cause they have potential like all other children.”

The Ehlers family of Mphego outside Thohoy-andou suffered a terrible shock when they were robbed by three men last Wednesday.

Besides leaving them in trauma and shock, the family said the incident left them disorganized and their businesses disturbed. The incident happened at around 13:20 at their farm in Nandoni.

Mrs Trisha Ehlers (30), who was alone preparing lunch, said she heard dogs barking outside and immediately suspected trouble. “I went out to in-vestigate, only to be confronted by two men armed with knives. They ordered me to shut up and not to move, but I shouted at the top of my voice and ran towards the swimming pool. They stabbed me with their knives and tied my hands with a rope before forcing me back to the house,” she said.

She further indicated that while in the house they ransacked the whole house, looking for money. “I told them my husband does not keep cash in the house and they grabbed a laptop, cellphone, two air rifles, a bag with cards and medicine.”

She added that they also pointed a gun at her while demanding money. They also used a walking stick to hit the dogs that were barking.

Ms Ehlers said she had to consult a doctor for counselling. Her husband, Chris, who owns the farm and another business at Tshisahulu, said he came back and used his military skills to follow the spoor of the criminals.

He said the robbery had disorganised his business as he lost important information that was on the laptop. “I cannot do big withdrawals and all my business which was in the laptop was deleted, all my records are gone,” he said.

Limpopo police spokesperson Col. Ronel Otto confirmed the incident and said they had arrested three men in connection with the incident. Two

were arrested at Mphego while the third was ar-rested at Maniini.

Ndinannyi Maduka (24), Rudzani Makhaya (29) and Thuthani Munyani (23) appeared in the Thohoyandou Magistrate’s Court on Monday and were charged with house robbery. They will appear again on 6 July to apply for bail.

Mr Chris Ehlers shows the rope that was used to tie up his wife.

By Ndivhuwo Musetha


AVAILABLE AT THESE STORES:

*Fre

e 25

0MB

Dat

a av

aila

ble

on P

ower

Bun

dles

, no

t av

aila

ble

for

use

betw

een

6pm

and

9pm

dai

ly.

|| H

ands

ets

supp

ort

soci

al n

etw

orki

ng s

uch

as F

aceb

ook,

Tw

itte

r, W

hats

App,

etc

. Con

sum

ers

mus

t do

wnl

oad

thes

e ap

plic

atio

ns s

houl

d th

ey w

ish

to u

se t

hem

. D

ata

cost

s ap

ply.

||

W

hile

sto

cks

last

. Pr

ices

may

va

ry w

itho

ut p

rior

not

ice.

All

pric

es a

re in

clus

ive

of V

AT.

ID o

r pa

sspo

rt,

as w

ell

as p

roof

of

addr

ess

is r

equi

red

for

RICA

regi

stra

tion

. N

etw

ork

cond

itio

ns

appl

y. E

&O

E.

/GloCellSA/GloCellSA

Includes a Network Starter Pack activated in-store

Independent Cellular ProviderSA’s NO1StoreS in your area

City express thoyandou 4 3 Thoyandou Spar Shopping Centre, Thohoyandou, Limpopo City express thoyandou 5 Shop A11, Venda Plaza, Thohoyandou, Limpopo City express thohoyandou 6 Shop 7Ab, Thohoyandou Shopping Centre, Thohoyandou, Limpopo City express thoyandou 2 35 Mvusuludso Shopping Centre, Thohoyandou, Limpopo

R499

SUPPORTS SOCIAL NETWORKING

2MP Camera

3.5” Screen

Bluetooth

SMART KICKA

FREE250MB DATA

ON POWERBUNDLES*

AVAILABLE IN

BLACK OR WHITE

R179

Music Player

Micro SD Slot

Wireless FM Radio

Camera

10.42

R189105

FM Radio

Flashlight

R159PUSHA FM E1205

FM Radio

Mobile Tracker

Flashlight

Members of Luvhalani school and community with their Canadian visitors.

Farewell to Canadian studentsThe school community of Luvhal-ani Primary had an emotional send-off for three students from York University in Canada last Thursday.

The students, who were accom-panied by their lecturer, Dr Andrea Emberly, had been at the school for three weeks. According to Emberly, a professor in Children’s Studies at York University, the students came for an educational visit to learn about the lives of children in South Africa.

“Students came here to learn on how to be a child in South Africa. They wanted to know about the similarities and differences between South African and Canadian children. I came with 15 students. Some went to Matavha, Tshakhuma and Raluthaga, also in the Tshakhuma area. We chose Tshakhuma, because of its uniqueness and the rich culture people have here,” said Emberly.

The students, Sophia Tevez, Nic Lall and Cale Zimmerman, also helped in the refurbishment of old classrooms, where they fi xed a falling roof, painted some walls and drew the school emblem.

In his farewell speech, Lall, who spoke on behalf of the students who visited Luvhalani, thanked the school community for welcoming them. “From the fi rst day when we were here, we were warmly welcomed. This was an extension of our home. We were happy to be here and are sad that we are leaving today. Personally, I am quite sure that I will come back one day,” said Lall.

Speaking on behalf of the pupils, Phungo Ndou said he would miss them. “They taught us a lot. Although I am sad that they are leaving, I am happy that most of us are now able to communicate well in English because of them,” said Ndou.

A long-serving, respected and hardworking member of the Department of Correctional Services, Mr Sekopelo Ndou, has been appointed as head of Makhado Correctional Centre with effect from 1 June this year. Ndou joined the department on 17 July 1995.

C/o Burger & Rissik Street, Louis Trichardt Tel: 015 516 0284/5/6


Werda ToyotaToyota

2.5 Manual

The Fortuner just loves the road!

Corolla feels good inside!

Toyota

Quest

Visit us for special deals on these

vehicles

TOYOTALEAD THE WAY

Willie Venter 079 344 2737Hilbert Sevhugwane 073 864 4231Anthonie Krügell 072 219 5577Hennie Knoesen 082 926 9921Gert Coetzee 083 327 5128Michael Maynier 082 702 6701Ettie Sadiki 082 694 8683

Corolla feels good inside!


By Elmon Tshikhudo

By Silas Nduvheni

www.faw.co.za

Polokwane (015) 297-704663 19th Avenue, Industria, Polokwane

Success on the move

The lowest cost per ton in South Africa.

Available Applications 8.140 FL

R239 000

With our new extra machinery,

we now have reduced our waiting

period for bricks from 2-3 months, to only 10 days!

PLACE YOUR

ORDER NOW!

ALL OUR PRODUCTS DELIVERED IN

Louis Trichardt Depo: • 087 236 3120 • Email: [email protected],[email protected]

Shayandima Branch: Contact persons: Richard, Dora, Goodliver• 087 236 3134 / 087 236 3138• Email: [email protected],[email protected]

Lwamondo Branch: Contact persons: Azwinyandi; Leah• 082 389 7281 / 2; 087 236 3133• Email: [email protected], [email protected]

For any further assistance,please callPottie: 082 828 9627; [email protected]: 082 577 5406; [email protected]

CONTACT INFORMATION:

“FOR A ROOF OVER YOUR HEAD”

Reg No: 80/0008

to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!to only 10 days!

• Email: [email protected],[email protected] • Email: [email protected],[email protected]

10 WORKING DAYS!

Afropop diva Malondolo to perform in France

Chief Ramugondo buried at Ngudza village

Chief Thivhulawi Makumbane of Tshisahulu has urged pa-trons at Vhulelu Restaurant in Tshisahulu to support local artists and to be proud of being Africans.

Makumbane was the guest of honour during a recent thanksgiv-ing and farewell party in honour of queen of Afropop music Malondolo.

She was recently selected, through the assistance of Inde-pendent Music Exporters South Africa (IMEXSA), to showcase her talent at the Midem Trade Show in France.

The trade show, which is billed as the leading international busi-ness event for the music industry,

has been held since 1967.About the event, Vhulelu

Restaurant owner Mr Tosh Denge said the Vhembe region had a dearth of entertainment, even though the region had lots and lots of talent.

“As a business we are here to show support to our artists who, despite the odds in this part of the world, continue to make us proud by producing good mu-sic. Since the start of her music career, Malondolo has come up with music that makes one really proud to be an African.

Chief Thivhulawi Makum-bane, himself a well-known jazzophile, took the guests by surprise when he first gave a

splendid display of his jazz dancing skills before addressing the guests.

Makumbane said local music would go nowhere if it was not supported.

“Most of our artists die paupers because of a lack of support, and piracy has reached alarming proportions. Let us do something about this and support these artists. We commend the man-agement of Vhulelu for taking the lead in acknowledging artists like Malondolo, who continues to hoist our flag high,” he said.

In response, Malondolo said she was humbled and that her visit would not only benefit her but the whole region.

All the best to Malondolo (third from left). Also sharing the toast are Chief Thivhulawi Makumbane (second from left), Vhulelu owner Lutanyani Denge (fourth from left) and other dignitaries.

One of the senior traditional leaders in the Vhembe region of Limpopo, Thovhele Kennedy Tshivhase, has used the funeral service of the late Chief Ratshalingwa Ramugondo to cement his good relationship with Vhavenda King Toni Mphephu Ramabulana.

“King Toni Mphephu Ramabulana has sent me to address the mourners. I am the king’s aid and I am happily working under him in an effort to bring real development to our communities,” said Thovhele Tshivhase.

He said he was very sad as the late Chief Ramu-gondo “was my good messenger and an eye when I am not there. He worked very hard and dedicated to serve his communities in Ngudza village and to the Tshivhase communities in particular,” Tshivhase said.

As usually happens in the Vhavenda culture, when a chief is installed or buried, the tshikona dance was part of the funeral proceedings. Chief Ramugondo (75) of Ngudza village outside Tho-hoyandou passed away a fortnight ago at the Med-iClinic in Polokwane after a short illness.

Mr Nnditsheni Ramugondo read the orbituary and said the late Chief Ramugondo had been in-stalled as chief of Ngudza village in 1986, after he had succeeded his father, Chief Mmbulaheni Ra-mugondo. He said Chief Ramugondo served as the chairperson of the Tshivhase Tribal Council under the leadership of Thovhele Kennedy Tshivhase for almost 30 years.

The mayor of Thulamela Local Municipality, Cllr Grace Mahosi, applauded Chief Ramugondo’s

“wisdom and visionary leadership skills, when he served in many committees in the municipality. He used to advise us as the municipality about the developmental projects and programmes affecting his communities.”

Thovhele Kennedy Tshivhase addresses the mourners during the funeral of the late Chief Ratshalingwa Ramugondo.



Musina Municipality

Your True African Station!Tel: 015 962 8336/8405

& Fax: 015 962 8494

Univen Community Radio 2015 Line-UpTIME NAME OF PROGRAMMES PRESENTER

MONDAY - FRIDAY00H00 – 03H00 Mid-night experience Rotlas Nelwamondo

03H00 – 06H00 Ri a vusa Brown Stan

06h00-09H00 Univen breakfast Slick SK & KG

09H00-12H00 Nendila (Thursday edition is gospel) Heavy T / Takalani (Thursday edition)

12H00-15H00 Lunch Talk Tendani Mushasha

15H00-18H00 Univen Community Drive Lufuno Masindi

18H00-19H00 Sports Talk KC Mathoma & TJ

19H00-20H00 Current Matters Muvhuso Mbedzi

20H00-21H00 Nkho ya lushaka Thovhedzo Mufhadi

21h00-00h00 The U-Turn Paila Chauke

18h00-21h00 Listeners’ Choice Friday Phaila Chauke

21H00-00H00 National Top 30: Fridays Fhatuwani TshiteteteSATURDAY

00H00-03H00 Phandula Luvalo Justice Masekani03H00-06H00 Early Riser Lagugga06H00-09H00 Weekend Breakfast Rapson Rambuwani09H00-12H00 Reggae Beat Lufuno Masindi12H00-15H00 International Top 30 Funyu2

15H00-17H00 Weekend Drive Nyeleti Mboweni17H00-18H00 Sports Recap Elsie Malada18H00-21H00 Vhaimbi na Vhasiki Tshitetete21H00-00H00 Univen Weekend Party Slick SK

SUNDAY00H00-03H00 Phandula Luvalo Justice Masekani03H00--06H00 Early Riser Lagugga06H00--09H00 Delight in the Lord Rapson Rambuwani09H00-12H00 The Evolution Funyu2

12H00-15H00 The Touch Of Sunday Heavy T15H00-17H00 Religious Talk Humbelani Netshandama17H00-18H00 The New Generation Elsie Malada18H00-21H00 Vhaimbi na Vhasiki Tshitetete21H00-00H00 Gospel Sounds Livhuwani Nemutanzhela

NEWS: FHATUWANI LIDZEBE, TSHIITAMUNE VHUTSHILO, NEMAFHOHONI LIVHUWANI AND RAVHUHALI SANDRA

Project management, quality conformance, time management in construction is one of the pre-requisite of tendering and tender awarding.

Masana is SAQA compliance and CETA accreditation clause 13 of regulation 112 of 8 of 1998.

We provide project management on national certificate in construction contracting NQF level 2, supervision of civil engineering construction processes labour construction NQF level 4 and management NQF level 5 (EPWP).

Other courses that we offer:• Basic first aid phase 1 & 2• Old age care• Waiter and chef• Occupational health and safety (OHS)• Computer Literacy• Machine Driver e.g. Forklift & TLB etcWe therefore invite contractors and individuals to register for this training course.

For more information contact us at Louis Trichardt 015 516 5350 OR Mr Muladi at 082 341 0364, Nicolas 078 602 4081.


Musina mayor proud of service delivery

Photographed shortly after the State of the Municipality address are, standing from left to right, Cllrs Nkele Milanzi, Prince Tlou, Fistos Mafela, Evelyn Shirilele, Bigboy Ndou, Simon Madamalala, Grace Mavhungu, Swane Kaunda and Wilson Dzebu (Musina Municipality Communications Manager). Seated are: Cllr David Mutavhatsindi (mayor of Makhado Municipality), MEC Jerry Ndou, Cllr Mihloti Ramoyada, Cllr Showa Moyo (mayor of the Beit Bridge Town Council in Zimbabwe) and Chief Solomon Nduvheni.

Mayor Mihloti Ramoyada em-phasised the huge progress in terms of service delivery in the Musina Munisipal area when she delivered her State of the Municipality Address during a ceremony at the Musina show grounds last week.

When she announced the total operational and capital budget of R255 335 914, Ramoyada also used the occasion to report on the progress, challenges and future plans of the municipality.

She announced that they had recently bought a grader at a cost of R3,4 million, a historic achievement for the municipality when taking into consideration that they had operated for many years without an own grader. They have also acquired a bakkie

for the technical department and a sedan for the traffic department. “As part of accelerating service delivery in the licencing unit, we have also procured a play detec-tor to make sure that our people get the much-needed services at their doorstep.”

She also mentioned that they had filled 44 vacant positions during the current financial year. According to her, the current municipal projects are nearing completion and she assured guests that the municipality was performing doing well in terms of financial management.

Ramoyada noted, however, her concern about people who do not pay for municipal services. “We are still unable to provide some of the services because of

the high amount owed by con-sumer debtors, which is more than R30 million. We are em-barking on campaigns to educate our people that it is important to pay for services, so that we can in return use the money for the benefit of our communities.”

Some of the projects to be implemented during the finan-cial year, which started on 1 July, include the development and gazzetting of by-laws, the purchase of compactor truck, the surveying of sites in Nanacefield Extension 9, township establish-ment in Nancefield, the purchas-ing of a geographic information system, a tow truck, traffic vehi-cles and an alcohol test detector, the upgrading of the town feeder line, replacement of the 11KV

line with underground cables for Extension 6 and the construction of a traffic client centre.

The MEC for Public Works, Jerry Ndou, con-gratulated Ramoyada, her councilors and mu-nicipal administrators on prioritizing the needs of the community.

“The provincial gov-ernment will continue to work with munic-ipalities to improve the lives of ordinary community members. Today’s occasion is a true reflection that we are all serious about service delivery issues,” he said.



Investigations continue in Magoro murders

Government to monitor all initiation schools

The police at Hlanganani have confirmed that investigations are continuing in the two mur-der cases which took place on 11 and 12 June at Magoro village, Tiyani.

A 38-year-old Ethiopian national, Mr Beyane Nabeforc, was shot twice in the stomach and died on his way to the clin-ic on 11 June. The residents, however, helped the Ethiopian businesspeople to identify and find one of the three suspects, a man commonly known as The Great Maluleke. About 100 Ethiopians, some coming from Mpumalanga, allegedly gathered at Magoro and stoned Maluleke to death.

“Even if it were true that the business people and residents

suspected The Great (Maluleke) to have killed Mr Nabeforc, they still had no right to take the law into their own hands and kill the presumed suspect,” said the police’s spokesperson, W/O Stephen Makhubele.

He said that the ghastly video, which showed people violently murdering The Great, had been forwarded to a special unit in Polokwane for focused investi-gations. “No person is allowed to kill another; we have got no law which says people must avenge any murder whatsoev-er,” he said.

Meanwhile, shortly after the killing of The Great on 12 June at a local tavern and cafe, a group within the community had said openly that they were

going to search for, find and kill the other two suspects. The sus-pects were said to be residents of a neighbouring Olifantshoek village. The date for the killing was scheduled for 17 June, at around 09:00.

On that day the police, how-ever, kept a watchful eye to make sure that no person or people committed any crimes of mob attacks or public violence.

“The situation in Magoro is under control,” Makhubele said. “Residents understand that it is the police’s duty to arrest the suspects of any crimes.”

So far, no arrest has been made in either case. All at-tempts to reach members of the Ethiopian community around Magoro proved fruitless.

The police in Limpopo issued a stern warning to all traditional surgeons who intend to stage initiation schools without proper documentation this winter.

Col Ronel Otto said that the illegal initiation schools contributed to deaths which happened in the bushes each year.

“Innocent boys lose their lives as a result of cir-cumcision that go horribly wrong, due to incompe-tency of unregistered surgeons, and the police will have none of such this season,” Otto said.

The police will not tolerate the abduction of boys into these initiation schools in the disguise of culture and tradition. “Every year, reports are also received of young boys or men who are kid-napped and taken to initiation schools against their will,” she said. “Those found to be forcefully dragging innocent boys to circumcision will face the wrath of the law and police will be on the lookout for that.”

The SAPS, the De-partment of Health, and the Department of Co-Operative Gover-nance, Human Settle-ments and Traditional Affairs and other stra-tegic stakeholders have formed a provincial joint priority to oversee and monitor the smooth running of the schools and curb any unbecom-ing and criminal be-haviour.

“Parents are urged to verify the legitimacy of the initiation school with their local tradi-

tional authorities before sending their children,” she said.

The provincial police commissioner, Lt-Gen Fanie Masemola, said the police would work hand in glove with all relevant stakeholders to ensure that no casualties were reported in Limpopo Province.

“Even those approved initiation schools will not be spared from unannounced visits and inspec-tions,” Masemola warned.

“No boys under the age of 12 must be admitted at these schools and we will be out to guard against that as well. Those who fail to comply will have the police to deal with.”

He said that the police would respond swiftly to any reported case or incident of young boys or men who were kidnapped and taken to initiation schools against their will.

The Great Maluleke was allegedly killed by a mob of businesspeople at Magoro village.

Minister of Communications Faith Muthambi has urged government communicators to pro-vide information to journalists, so that there can be enough coverage of the government’s work in the media.

Speaking to delegates during the Vhembe Dis-trict Municipality’s district communication confer-ence held at the research conference centre of the University of Venda on Monday, Muthambi said journalists could not be totally blamed for some of the bad publicity given to the government. This came after some of journalists lamented that they struggled to get reaction from councillors about developments in their areas.

Muthambi said she was aware that journalists struggled to get comments and information about important projects. “In most cases, journalist will be writing a story about a project that is happening in the community. When the journalist tries to get a comment, the councillor responsible will not be available to give information.” She also added that some of councillors were not communicating with their constituencies in their respected areas as is prescribed in the Constitution.

“This lead to a serious frustration at the com-munity level, which leads to unnecessary protest marches as the members of our communities are not aware of the developments in their areas,” said the Minister.

During a presentation made by Moses Shivambu of the Vhembe District Municipality, it was re-vealed that the communication departments of the district municipality and its local municipalities, except Thulamela, are under-staffed.


By Ndivhuwo Musetha

“Government communicators must work with journalists”MONDAY - THURSDAY

TIME CHANNEL

NAME OF PROGRAMMEPRESENTER

2015-2016

00:00 – 03:00 Khoroni Mon - Divhambele Mbalavhali Tues - Friday: Rofhiwa Nethegwewa

03:00 – 06:00 Mulakhulu u a Fhinduwa Thikho Liphadzi

06:00 - 09:00 Vhandilani/ Morning Drive Mpho Nefale & Jones Netshipise

09:00 - 12:00 Nne Na Vhone Hulisani Muloiwa

12:00 - 14:30 Tshiko /Mid-day Talk Show Rotenda Mangoma.

14h30-15h00 Denzhe Jennifer Muthige.

15:00 -18h00 Dziaorowa/ Afternoon Drive/ Terry Mudau and Shandu Luk-wareni.

18:00 -21:00 21:00 – 24:00

V2 Ri a dzedza

Lutendo Tshisikule Jimmy Netshilulu

FRIDAY

TIME CHANNEL


2015-2016

00:00 – 03:00 Khoroni/ Social Issues Rofhiwa Nethegwe

03:00 – 06:00 Mulakhulu u a Fhinduwa Thikho Liphadzi

06:00 - 09:00 Vhandilani/ Morning Drive Mpho Nefale & Kgotso Netshipise

09:00 - 12:00 Nne Na Vhone Lutendo Tshisikule

12:00 - 14:30 Tshiko /Mid-day Talk Show Rotenda Mangoma.

15:00 -18h00 Dziaorowa/ Afternoon Drive/

Terry Mudau &Shandu

18:00 -21:00 V2 Lutendo Tshisikule

21:00-24:00 Party Time Lutendo Tshisikule

SATURDAY

TIME CHANNEL


2015-2016

00:00-03:00 Party Time /Nzhalinga Matambandou

Divhambele Mbalavhali Jenniffer Muthige.

06:00-10:00 06:00-09:00 Vhandilani Jimmy Netshilulu

07:00-09:00 09:00-10:00

National Top 20 Nambi Ya Dzi Nambi

Jimmy Netshilulu Godfrey Mavhasa

11h00-14h0010:00-11:0011:00-12:00

12:00-14:00

Nambi Ya Dzi NambiTeen Zone & Youth Ke YonaReggae

Godfrey MavhasaPandelani and MbavhaleloTshilillo Khanari

14h00-19h00 Sports Phathu Matidze

19:00-21:00 Devhula Ha Vhembe Mpho Nefale

21:00-00:00 Party Time/ Dikita Pande Mulaudzi

SUNDAY

TIME CHANNEL


2015-2016

00:00 – 03:00 Nzhalinga Divhambele Mbalavhali

03:00 – 06:00 Matambandou Jeniffer Muthige

06:00 - 10:00 Gondo Vhugala/ Gospel Show Rofhiwa Nethengwe

10:00 – 12:00 Hu Bvuma Yone hits Godfrey Mabasa

12;00 - 14:00 Jazz Show Pat Nephawe

14:00 - 18:00 Sports/ Hu Duba Buse Phathutshedzo Matidza

18:00 -21:00 Disability / Issues Of Faith Thendo Rambwana.

21:00 - 24:00 Riadzedza (Choral & Golden Oldies)

Mbavhalelo Nematondoni

Specialist and Religious Programmes

TIME CHANNEL

NAME OF PROGRAMME PRESENTER

2014-2015

07h00 - 09:00 National Top 20 Jimmy Netshilulu

09:00 – 11:00 Nambi Ya Dzi Nambi (Pre-re-corded)

Godfrey Mavhasa

13:00 – 14:00 Reggae Music Show Tshililo Khanari

19:00 – 21:00 Devhula Ha Vhembe (Pre-re-corded)

Mpho Nefale

13:00 – 14:30 Jazz Music Show Pat Nephawe

19:00 – 20:00 Kharikonane Humbelani Nengovhela

19:00 – 20:00 Lutendo/ Issues Of Faith Thendo Rambwana

20:00 – 21:00 Vhurereli Ha Hashu Pat Nephawe

POLOKWANE: STUDIOS: (015) 297 1709 / 297 4306; OFFICE: (015) 290 0000/1; FAX: (015) 290 0170

THOHOYANDOU: STUDIOS: (015) 962 5101/5 FAX: (015) 962 2998

PHALAPHALA FM PRESENTERS’ LINE-UP 2015-16

POLOKWANE: STUDIOS: (015) 297 1709 / 297 4306;

INDEPENDENT PUBLISHERS

ASSOCIATION OF

POSTAL ADDRESSPO Box 1680, Louis Trichardt, 0920

TELEPHONES:Thohoyandou: (015) 962 1008Thohoyandou fax: (015) 962 1008Louis Trichardt: (015) 516 4996/7Louis Trichardt fax: (015) 516 2303

E-MAIL:Advertising: [email protected]: [email protected]: [email protected]: http://www.limpopomirror.co.za

WORLD YOUNG READER PRIZE 2005www.wan-press.org

NEWS:Editor: Wikus Lee (015) 516 4996/7Reporter:Elmon Tshikudo 072 207 7606

Correspondents:Frank Mavhungu (Thohoyandou) 082 969 3131Kaizer Nengovhela 072 335 8828Ndivhuwo Musetha 082 957 8493Tshifhiwa Mukwevho 078 503 1804

ADVERTISING

George Janse van Rensburg 082 419 2359Yolanda Kock 082 972 2060Pieter Jooste 083 562 1234Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7

DISTRIBUTION:The newspaper is distributed by Far North Media Distributors. Any queries regarding distribution can be directed to P Jooste (0835621234).

Limpopo Mirror publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above.

Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: [email protected]

© All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander mate-riaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

Published by Zoutnet CC, trading as Limpopo Mirror of Shop no. 5 Madar Centre, next to the Post Office, Thohoyandou. Typo graphically prepared by the proprietors and printed by D Brits, 1 Jeppe Street, Louis Trichardt

Audited Distribution

Figures

The MANCOSA Advantage: • Internationally Recognised• Flexible Distance Learning • e-Learning Support • Easy Payment Plans• Workshops Across Southern Africa• International Study Tour Opportunities

MANCOSA is registered with the Department of Higher Education and Training (DHET) as a private higher education institution under the HE Act, 1997.

Registration No.2000/HE07/003.

**For students who prefer additional support, our weekly classes are ideal for you.

MBA Master of Business Administrationby supported distance learning

JULY 2015 REGISTRATION NOW OPEN

www.mancosa.co.za

Southern Africa’s Leading Distance Learning MBA Degree

[GSB]Mancosa

POLOKWANE: Tel: +27 15 290 2896/9E-mail: [email protected]

Letter

“Thank you for the coverage”Greetings

I would like to convey my deepest and heartfelt apprecia-tion for what you and your team at the Limpopo Mirror have done for us here at Ha-Musekwa.

On behalf of myself and the community - we are humbled by your kindness and care about rural

development. We would like to ex-press our sincere gratitude for the coverage of the story which was in the paper on 26 June: Youth cele-brate their own day at Ngundu.

Thank you very much. May the good Lord bless you and your team.

- Emmnuel Netshivhambe.

Muthambi said she would make sure that communication departments received priority in all municipalities across the country, as they were important tools to help in communicating with the public.

She also raised con-cern that the communi-cation officers from the Mutale and Makhado local municipalities did not attend the confer-ence.

Dr Naledzani Rasi-la, from the Premier’s office, said the media were to be blamed for sensationalizing stories

that could fuel hatred against foreign nationals.

Communications Minister Faith Muthambi.



E & O E. All prices include 14% VAT

BRICKS

CEMENT

Dependable Quality From Trusted BrandsCashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your

Local Store For Price.

TIMBERROOFINGMinimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store for

details. Cement and brick prices may vary from store to store.

LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE

For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us on Sharecall number 0860 100 582

Selected products may not be available in all storesZONE 17B

SABS TIMBER(per length) 38 x 38 • 3,6mSKU: 17136

25.9550 x 76 • 3,6mSKU: 18136

68.9538 x 114 • 3,6mSKU: 19136

69.95

DOORS

HARDBOARD WOOD DOORSKU: 212

199.95

PINE F&L OB“C” GRADE DOORSKU: 210

409.95

HARDWOOD CRAFT DOOR ELEPHANT ELEGANCESKU: 217302

1 499.95

MD CONSUL ENTRANCE WOOD DOORSKU: 201605

429.95

PRINT HARDBOARDDOOR E/ESKU: 211

289.95

CEMENT STOCK BRICK

YARD SKU: 1009516

1 950

MAKORO INGWE SATIN BRICKYARD SKU: 301202

3 400

Giyani Central: Magistrates Road (at section E crossing). Tel: 015- 812 3809/3649

per 1000 per 1000

DOUBLE ROMAN CONCRETE ROOF TILES Red • Black Terracotta • BrownDirect SKU: Various

From 7 650 1000Yard SKU: Various

From 6 900 per 1000

TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 Sat: 7:00 - 15:00 • Sun & Pub Hol: 8:00 - 13:00

FROM

69.95each

STEEL ROOF TILESVarious ColoursSKU: various CORRUGATED IRON SHEETS

Z100 ISQ550 • 0,27mm/0,610(per sheet)3,6m SKU: 2277 105.95

BATH SUITES

6 PIECE BATH SUITEWhite with Plastic CisternSKU: Various 1 739.70

SKUCOMPRISING OF:

Bath 1,7 (With Handles) 5250 819.95Cistern Plastic Ecolux 5328 236.95P- Pan LL Rapido 5370 154.95Courier Basin deluxe 5392 224.95Pedestal Universal 5344 244.95Toilet Seat Contract Elf 82 592101 57.95

THANDI BATH SUITE

1 999.85SKUCOMPRISING OF:

Thandi basin& pedestal set 302946 479.95Thandi basinclose couple toilet set 301401 699.95

Bath 1,7m 5250 819.95

TOILET IN A BOX

Includes Seat & Fittings

SKU: Various

GEYSERS

FRANKE COMBISLIM

SABS GEYSER

SKU: 512632100 Litres


2 339.952 459.95

SKU: 303385200 Litres 2 949.95

5 YEARGUARANTEE

KWIKOT DUAL GEYSER SABS



2 929.953 149.95

KWIKOT DUAL GEYSER SABS

5 YEARGUARANTEE

3 YEARGUARANTEE

150 Litre

SKU: 303214 1 999.95

KWIKOT ECOLINE GEYSER

PAINT

PRICES VALID UNTIL SUNDAY 19 JULY 20152044 WK1 • Cashbuild@Ogilvy

STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING222

CHAMPION ROOF PAINT

164.95(Excl. Green)

(Excl. Green)

509.9520 LitresVarious ColoursSKU: Various

5 LitresVarious Colours SKU: Various

DURAM ROOFKOTE

(Excl. Green)

(Excl. Green)

204.95

699.95

5 LitresVarious ColoursSKU: Various20 LitresVarious ColoursSKU: Various

76.95

239.95

CHAMPION EXTRA THICK PVA5 LitresWhiteSKU: 5002

20 LitresWhiteSKU: 5001

89.95

298.955 LitresVarious ColoursSKU: Various

1 LitreVarious ColoursSKU: Various

DURAM GLOSS ENAMELCHAMPION HIGH GLOSS ENAMEL

46.955 LitresWhite/CreamSKU: 5008/11

500mlWhite/CreamSKU: 301467/65

214.95

Various ColoursSKU: Various

5 Litres

124.9520 LitresVarious ColoursSKU: Various 429.95

DURAM ACRYLIC PVA

A

A

A

B

CA

A Art & Entertainment Art & Entertainment Poetry & LiteratureArt & SculptureFilm & TheatreMusic

Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Art & Entertainment Dance & Culture

By Tshifhiwa Mukwevho By Tshifhiwa Mukwevho

The gospel singer Dorris Davhana has moved from popular gospel to reggae-gospel with the release of her much-awaited new album, Ndi do mu gwadamela.

She is now known in music circles as Jah Lady Dorris D.

According to people who had already bought and listened to the songs contained on Ndi do mu gwadamela, Jah Lady Dorris D gives her all as she takes listen-ers to greener pastures with her velvety voice.

“I have kept my promise – when I promised my fans that I would come back with a reggae-gos-pel album,” she said. “Music, thor-ough its genres, is very broad

- and people must not fear change. I need all my fans to understand that a change of genre or sound does not mean that I am no longer the same singer whom they have known, supported and loved through the years.” The album con-tains songs such as Holy Spirit, Give me power, Vho hangwa u livhuwa, Ndu wale tshifhamba-no, Shango ndi la Mudzimu, and Khotsi anga.

Jah Lady Dorris D said that she understood very well that people, particularly her

fans, would always be curious about her change of dress and genre.

“There are some people who have started asking me a lot of questions about my person,” she said. “They ask if I smoke ganja. It’s so funny,” she laughed softly. Her previous albums

include Baxolele Nkosi (2009), and Murena He Vha Vula Hone (2014). Jah Lady Dorris D is also a motiva-

tional speaker and a member of the local project which fi ghts

piracy. She believes that when God opens up

a person’s way, no one can

close it.

kept my promise – “There are some people who have started

new look and sound

as she takes listen- D said that she understood very well that people, particularly her

fans, would always new look and sound new look and sound new look and sound Jah lady doRris d

Prifix is making lyrical wavesThe talent of a young VenRap artist, Prifi x, aka Tendani Mathaga, is quickly gaining momentum after the release of his debut album, Born and Raised.

The album boasts 15 tracks. In the song Funanani, Ten-dani’s gift as a storyteller is apparent and amazing.

There are more standout songs, such as Born and Raised, Vhutshilo ho

shanduka, and Rudzani.The 21-year-old Tendani

was born and raised in Mapate village, south of Thohoyandou. His journey as a singer started with collaborations with differ-ent musicians and he ended up becoming well known in the music industry.

“I started writing songs at 17, working with different

people from different re-cording labels in different places,” he said. “But as a result of my being a solo musician with no one to call a manager, my musical

journey became a very hard mountain to climb.”

“Not making it today doesn’t mean you won’t make it in future,” he advises. “Show the world that you can still make it. In every disappoint-ment there is an appoint-ment of you

and something good about to happen; only God knows.”

Tendani had to endure many rejections, or what he calls “disappointments”, before he was recognised and got a deal as an artist with Mos-Bee Record. “I want to thank Tshivhidzo Raymond Mulalo (well-known as Lavhutanu Li Do Swika) and Phalanndwa Goodman Mos-Bee Mpfariseni for recognising my talent,” he said.

He said that the platform of a singer gave him an opportu-nity to tell the world through his music that all challenges and problems could be defeat-ed.

“Changing people’s lives through the music that I make is the main focus of my album,” he said. “The focus is not only on telling the world how I was born and raised but also to educate people on how to overcome diffi cult situations in our families, relationships and in everyday life events that we face.”

Tendani can be reached through his manager at 0762818736 or 0716054657.



Well-known broker, Mr Masala Murovhi, the man-aging director of Murovhi Financial Services re-ceived the Santam Diamond award as best bro-ker for the Limpopo Province.Mr Murovhi says that he owes his success to all the people who made him what he is today. Murovhi has tried his hand at different initiatives while fi nd-ing his career path in life. “I told myself that I would not die doing such heavy manual work because I am the master of my own destiny.” He said that things were diffi cult when the company started 11 years ago. ”Had it not been for God’s strength and power we could have not achieved anything.” Murovhi said that he is thankful for his clients, who buy different products from his company. “We offer good quality services to our clients for motor vehicle insurance, house content insurance, and building and business insurance. We offer the widest product range to our clients”, said Murovhi. He added that he employed seven permanent staff, and that he wanted his com-pany to expand and open branches everywhere

around Limpopo and Gauteng.Furthermore, Murovhi Financial Services are in a relationship with Auto & General, Mutual & Federal, Unity Insurance, CTU (For Taxi Insurance), Momen-tum Insurance, King Price Insurance, Vum (Under-written by Santam for taxi insurance), First for woman insurance, ABSA insurance; Company Oakhurt In-surance, New national insurance, Santam Insurance, Tracker and Netstar.Ms Rendani Mufamadi, who is one of the company’s advisors said that she was proud of what Masala Murovhi has achieved in the community and that he is successful in business. ”Our people must know that Murovhi is a credible businessman who has the best interests of his people at heart,” she said. She added that it was an honour that God had given the people a gift in the form of Murovhi; “If there is something that business people do not understand clearly, it is the importance of seeking advice from experienced people who are not going to give peo-ple raw deals. We still have a huge challenge to

teach our people that they should invest wisely, with people such as Murovhi, and we strongly condemn fl y-by night businesses who rob people of their hard-earned cash.”Ms Ronelle Pretorius, head of Broker Servicers North, praised Murovhi for his loving; caring spirit and because he gave to the needy. She said that God would bless Murovhi and his company name, which was already so famous everywhere. Pretorius concluded that Murovhi was doing a good job that was worth emulating; “The job you are doing for our people cannot just go unnoticed. If there were more business people doing what you are doing for the community, this country would be a better place to live in.”

• Tel: 015 516 6895 • Fax: 015 516 1296 Visit us at 52 Burger Street, Louis Trichardt

www.murovhifi nserv.co.za• E-mail: murovhifi [email protected]

Authorised Financial Services Provider

Diamond Award for

Masala Murovhi

MD of Murovhi Financial Services, Masala Murovhi receives the award from Ronelle Pre-torius, head of Broker Services North.

Motto of Murovhi Financial Services.

Gardner, Steven Sa di ki (left) and messenger, Aaron Muko-vhanama.

The three advisors are: Ntan-ganedzeni Mukwevho, Ren-dani Mufamadi and Obvious Tharaga.

Cindy Tsimbi cleaner busy do-ing her daily job.

Advisor, Ntanganedzeni Muk-wevho poses with the award which had previously been won by Murovhi.

Advisor, Obvious Tharaga with the recently won Dia-mond award.

Advisor: Rendani Mufamadi with the gold award. Ad

des

igne

d by

Zou

tnet

Pub

lishe

rs

Pupils at Mahwasane Primary School in Muledane will no longer have to use the old and dilapidated toilets with broken seats, thanks to CTM in Thohoyandou, who donated new toilet sets. “Our school was adopted by CTM in Thohoyandou in 2011 and since then, our school is changing for the better,” said Ms Atonia Tshamano, principal of Mahwasane. She added that the education of the children would change for the better if huge companies became involved with schools. The sales manager of CTM in Thohoyandou, Mr Mmboniseni Mauda, said children were the future leaders of the school and if they invested in them, they would get reliable customers in the future. Photographed during the presentation of the seats are several pupils, as well as Mesdames Maria Luruli and Gladys Mbovu (SGB members), Messrs Stanley Nembahe (teacher), Charles Mahwasane (chairperson of SGB), Thabelo Gumani (sales assistant of CTM), Ms Atonia Tshamano (principal), Mr Mmboniseni Mauda (sales Manager CTM) and Mr Witness Maswangayi (far right), the store manager.

Victim of crime turns to inyangasAfter break-ins into her house and night attacks, Ms Johana Ngoveni decided to turn to inyangas for help.

This after the police had failed to investigate the cases and find the short, broad-shouldered suspect who terrorises her.

“I am from the bushes now as you see me, to burn a T-shirt that I was wearing the night a thief at-tacked me in my house in 2014,” she told Limpopo Mirror. “My inyanga gave me some muti and told me to burn it with the T-shirt, so that the attacker might suffer brutal consequences.”

It all started one night in 2010, when her hut and rondavel were set alight in Olifantshoek village, near Tiyani. She lost furniture and other goods to an estimated value of R75 000.

“Even though I reported the matter to the police, they did nothing,” she said.

On 22 June 2014, at midnight, the same short man broke into her house through a window that he had smashed. “I shone my cell phone’s torch on him and asked him what he wanted,” she said. The man allegedly stabbed her three times in the elbow and arm.

“He demanded to kiss me, not even caring that I was bleeding profusely in the arm,” she said. “But I pulled at his private parts and bit his lips. He managed to bolt out of the house.”

She phoned the police, who came and opened a case. She noticed that three window panes of her house had been shattered.

“I inquired from the local clinic if any man had come for help with bitten lips,” she said. “But they said no.”

All the windows of her house were smashed in September 2014 in yet another incident.

“I heard someone smashing them as I slept inside the house,” she said. “I told that person to continue to smash the windows and get inside to do whatever he wanted to do to me. But he ran away.”

However, in the most recent incident, one win-dow was smashed in the night while she was away in Gauteng and some goods were stolen from her house.

“My speaker, CDs, clothes, and tools are miss-ing,” she wept. “I reported the incident to the police, but they are dragging their feet.”

Johana said she was tired of burglaries into her house and endless attacks on her.

“I have turned to inyangas now, but it’s not helping either. I have already spent R7000 trying to get inyangas to cast spells on the people who break into my house and steal from me,” she sobbed, but her spouse, Mr Samson Baloyi, comforted her.

Baloyi told her to be strong.“Don’t tell me to be strong,” she lamented. “Even

the inyangas are just eating my money for nothing. Nothing bad is happening to the people who steal my things!”

She said she wanted the police at Magoro in Tiyani to help her.

The provincial spokesperson for the police, Capt Mamphaswa Seabi, advised Ngoveni to ask to see the station commander at Hlanganani police station. “The station commander will then see how best to help her,” Seabi said. “This is really a sad case to hear that a victim of crime has turned to seek help from inyangas. The police are there to help her.”

This time around, the thieves even damaged her woofer box.

Ms Johana Ngoveni is seen here at one of the windows.

ALCOHOLICS ANONYMOUSIf you want to drink, that’s your business.

If you want to stop, that’s our’s...ANONYMITY GUARANTEE

Phone Jannie - 076 501 8285 24/7or Makweta 082 063 7500

Levubu / Musina / Thohoyandou


Top Four Tournament


REQUEST FOR BIDS

Tender documents will be available from Tuesday, on the 7th of july 2015 at 10H00 from offices of Lepelle Northern Water situated at no. 01 Landros Mare Street in Polo kwane.

Tenders not submitted in the tender box on the date and time stated above will be marked as late tenders and will not be considered/evaluated.

Procurement related enquiries may be directed to Mr. Ngwako Moseamedi at 015 295 1800 and Technical enquiries to Ms Pontsho Tolo at 015 295 1800 from 08h00 to 16h00.

Administrative ComplianceMandatorily requirements – Only bidders who have submitted the following documents will be considered, namely:✓ Original and valid Tax clearance certificate issued by SARS✓ Company registration documents✓ Completion of all SBD Forms✓ Compulsory site briefing attendance (Fill attendance register, all JV members must attend and fill in the register)✓ All bid documents must be completed in full and in blank ink(No correction fluid is allowed)

Other Required Documents• Municipal current rates account not more than three months old should be submitted (Proof of address similar to address of place of office operation. Lease agreement

with account statement or shareholders address acceptable as proof of office address(conformation letter endorsed by commission of Oath, note that before appoint-ment this will be verified)

• Proof of purchase for Bid documents• Certified ID copies of the company shareholders• Certified valid copy of BBB-EE Certificate

NOTE:✓ The JV partners must submit both mandatory and other requirements for each company.

Please note that the above required documents will be be deemed as mandatory to the preferred bidder. Required documents will be requested for submission within Two worrking days and failure to submit will be deemed as non-responsive.

SPECIAL CONDITION • For contracts above R3m (Three million rand), the following special condition apply:(i) All bidders from outside Limpopo must enter into a Consortium or Joint Venture with local HDI/HDC of suppliers(ii) The perscentage of the contract value managed or executed by the local partner must not be less than 40% of the project value.

Lepelle Northern Water’s Tip-off HotLine. Speak out against fraud and corruptionAnonymous fraud hotline Details: Free Call: 0800 20 48 57 / Free Fax: 0800 00 77 88 / Free Post: KZN 138 Umhlanga Rock, 4320

Email: [email protected] Website: www.tip-offs.comAd designed by Zoutnet Publishers

TENDER NO. DESCRIPTION CIDB GRADING COMPULSORY BRIEFING SESSION

ADVERTISEMENT PERIOD

CLOSING DATE, TIME AND

PLACE

EVALUATION CRITERIA

NON- REFUNDABLE

FEE

LNW 01/15/16 LEASING OF MULTIFUNC-TION PHOTO-COPY UNITS

N/A 10H00 TUESDAY, THE 7TH OF JULY 2015 AT HEAD OFFICE, NO.1 LANDROS MARE STREET POLOKWANE

14 (FOURTEEN) 15TH JULY 2015 FUNCTION-ALITY, THEN 80/20 WHERE PRICE=80 AND BBBEE STATUS LEVEL OF CON-TRIBUTION =20

R 300.00

Valley Tshishonga of Tshakhuma Na Ndilani in control of the high ball.

Hetisani Maluleke of Happy Fighters controls the ball.

Tough victory for Kuruleni’s Fighters

Tshikota Chelsea win anti-xeno tournament

Kuruleni Happy Fighters fought hard to earn a 7-6 victory over Tshakhuma Na Ndilani FC in their Top Four Soccer Tournament at the Kuruleni grounds on Sunday.

Both sides displayed entertaining football from the onset, creating scoring chances for their strikers, who kept on fumbling at the goal fi nish. Happy Fighters were the fi rst to squander a scoring chance. Their slender striker, Chris Hlongwane, could not believe his eyes when his half volley hit the woodwork and bounced back into the fi eld of play in the 14th minute. This after he had received a beautiful pass from Irish Maphophe at the edge of the penalty box.

Tshakhuma Na Ndilani were the fi rst to effect

change to their starting line-up. They replaced Maduvha Matodzi with Valley Tshishonga in the 38th minute. Happy Fighters came close to scoring again two minutes before half time. Israel Masingi received a brilliant pass from Mukhethwa Mukoma inside the box and hesitated for far too long to unleash, until he lost possession.

Fighters used all their substitution chances. They introduced Happy Malulele, Mpho Sotshaya and Matimba Ntsumele for Mukhethwa Mukoma, Oscar Mathebula and Irish Maphophe respectively in the 59th minute.

Fighters played defensive football in the last 15 minutes of the game. No goal was seen during in the regulation time and the winner was determined through a penalty shoot-out. Fighters converted seven of their chances while Makhurabada scored six. Fighters received a cash prize of R1 600 after the game.

Tshikota Chelsea emerged as the kings of the anti-xenopho-bia soccer tournament after beating United Stars 3-1 in the fi nal at Tshikota on Sunday.

Stars could have taken the lead in the eighth minute, had it not been for the fact that Aluwani “Killer” Nedzamba´s goal was disallowed.

Chelsea’s Maradona Muru-wanthi combined well with Matha Ratshilaya at the front, but Ratshilaya committed a huge blunder when he shot straight to the stranded keeper of Stars in the

28th minute.Chelsea took the lead in the

30th minute. Maradona Murwanthi caught

the Stars keeper off guard and scored with a beautiful header to make score 1-0.

Stars missed two clear chances in quick succession, with Hilton Tshivhula and Pfano Sithuga the culprits. Mudjedje Mathatha forced his way through Stars’ defence and beat the keeper hands down to make the half-time score 2-0.

Chelsea were unstoppable in

the second half, and it was not by accident that they scored their third goal in the 67th minute. Thabelo Musenwa broke loose and beat the keeper with a ground cutter.

Stars’ solitary goal came in the 70th minute via veteran player and former Black Leopards and Supersport striker Thabo Monga-lo. He converted a penalty.

Chelsea went home with R1 500 and a fl oating trophy, while United Stars received R500. The four teams beaten in the first matches received R200 each.

Mr Jacob Mathonzi, a local youth leader, presents the trophy to Muofhe Nevhulaudzi, the captain of Tshikota Chelsea. With them in the photo is Mr Erling Matika, organiser of the tournament.

Tshikota Chelsea celebrate after the match.

Phone Frank082 969 3131

SPORTNEWS?Phone FrankPhone Frank082 969 3131082 969 3131

SPORTSPORTNEWS?NEWS?




SALE OF AN IMMOVABLE PROPERTY:

ESTATE LATE MAMUHOHI SAUL: MASTER’S REF: 31/2005

Contact the Sheriff of Dzanani at 076 555 3733 or 072 199 1832

4 Bedrooms, 4 Bathrooms & toilet, 1 Dining room, 1 Sitting room, 1 Kitchen Built-in unit, Basin, 2 Build in fridges. 1 Bathroom & toilet, 1 Garage, Good fence, Garden.

Address: 53 Meyer Street, Louis Trichardt

Saturday 4 July 2015 Reg 09:00 Auction 10:00

EXTREME LOGISTIC SOLUTIONS

Vaughan 082 896 0049 or Ciska 083 686 1530Tel 015 516 2388 • [email protected]

CONTACT US ABOUT AUCTIONS FOR: Property & Farms, Office & Household Goods, Estates, Antiques & Collectables


Antiques, Collectables, Lounge Suites, Couches, Coffee Tables, Side Tables, Enter-tainment Units, Wall Units, TV’s, Dining Room Suites, Bar , Brass Bed Room Suite, Dressing Tables, Wardrobes, Headboards, 10X New Work Stations, Desk’s, Office Tables, Office Chairs, Computer Screens, Laptop’s, 3 x Ice Machines, 2 x Chest Freezer, Catering Equipment, S/Steel Kitchen Equip, Kitchen Units, Washing Machines, Tumble Dryers, Camping Chairs, Garden Tables, Bicycles, Window Frames, New & Second Hand Generators, Water Fountain, 3 x Gate Motors, Trailer, Boat, and much more.

Do you have anything you would like to sell or auction? Contact us today and we will collect!

NOTE: R200.00 REFUNDABLE REGISTRATION PAYMENT ON THE DAY MUST BE MADE ON SITE. CASH, EFT AND CREDIT CARD/DEBIT CARD ACCEPTABLE. NO CHEQUES

TOYOTA

Werda

Service your vehicle at Werda Toyota. Pay cash for your service and you will be entered automatically in the weekly cash back draw! It’s as easy as that! Terms and conditions apply. Offer valid until the end of July 2015.

Contact us at:

(015) 516 0284Your friendly service department!

Werda Toyota

But dad....Werda Toyota’s got another cash back

lucky draw! We can’t afford to miss it again!! Let’s go!!!

Make your booking now!!July 2015

Photographed from left to right are Karabo Kgapana, Rodney Ramagalela, Luckie Motswalahosi and Thanyanyani Khantshi during the event.

Mamelodi Sundowns striker Rodney Ramagalela encour-aged young children to par-ticipate in sport. He addressed players and guests during the prize-giving ceremony of the Ramagalela U/17 tournament at Mabvuka last Sat-urday.

Ramagalela spon-sored the tournament. He said he was a proud supporter of local foot-ball development and said Limpopo was rich in talent and "we have over the years seen many talented soccer players being unearthed from this province". He said that he would like to continue to develop the relationship with development teams and provide something tan-gible that the people will value.

Mr Thanyani Khant-

shi stated that the government could not curb the high rate of un-employment alone. He appealed to the business community to follow in the footsteps of Rama-galela, saying sports had become a major employment provider of

late. He mentioned that football was a good vehicle to fight unem-ployment and poverty.

Mabvuka All Stars were crowned as the champions. They went home with a new soccer kit and a floating trophy.

Ramagalele invest in local youth soccer

The players and fans of Happy Fighters celebrate the team’s victory after the game.

By Frank Mavhungu

Kuruleni Happy Fighters are the 2015 Top Four Soccer Challenge champions. They beat Tshakhuma Na Ndilani (TNN) 7-6 in the final at the Kuruleni grounds on Sunday.

Happy Fighters were pre-sented with R1 600 during a ceremony that was held at the grounds shortly after the final. TNN received R400.

The other two teams that participated in the tournament were Hozana Citizens and Bofu-

lamato FC. Happy Fighters beat Bofulamato FC 5-4 in the first semifinal match earlier that day.

The semifinal match between TNN and Citizens was not played to the finish. TNN were awarded a free kick just outside the box 18 minutes before the end of the regulation time. The referee’s decision did not go down well with both the players and officials of Hozana. The officials invaded the pitch as a way to vent their anger. They

confronted the referee angrily, accusing him of favoritism.

The organizers had to inter-vene and rescued the referee. At that stage, Hozana were leading 1-0. The officials of Hozana then ordered their players to leave the pitch and pack their bags and go. Realizing that the game had been abandoned, the organizers declared the match a walkover for Tshakhuma Na Ndilani, who met the hosts, Kuruleni Happy Fighters, in the final.

Happy Fighters the Top Four champs

During the handing over of trophy are, from left to right, Kunie Makhushu, Thapelo Masuwa, Evans Maramahae and Leah Tshimenze.

Shoni Maluleke of Musholombi controls the ball, while Vhutshilo Kwinda is attempting to intercept.

Musholombi winner of youth challengeMusholombi FC were crowned as the champions of the Makhushu/Musholombi Youth Develop-ment Soccer Challenge when they beat Makushu Mataks 1-0 in the final at Musekwa on Saturday.

The game provided huge entertainment from the onset. It took the referee only nine minutes to flash the first yellow card. Abram Mudzhiba of Musholombi was reprimanded for ignoring the referee’s whistle. He kicked the ball away long after the referee had blown the whistle for an offside.

The keeper of Mataks, Collen Ramufhi, made his presence felt in the 24th minute. Shoni Maluleke of Musholombi unleashed a half volley from inside the box, and Ramufhi executed a brilliant save.

Mataks came close to scoring in the 34th minute. Collen Ramufhi received a beautiful pass from Rofhiwa Rabali within the box and hesitated for too long and eventually lost possession. Musholombi solidified their midfield by introducing Petrus Sebola and sacrificed Trust Musekwa.

The goal which separated the boys from the men came in the 67th minute. Shoni Maluleke hit the back of the net after a free kick taken by Abram Madzhiba. Mataks replaced Rofhiwa Rabali with Robbie Ramaremisa later in the game.

WANTED

LEGALS

WANTEDBakkies and cars for cashContact:

072 321 0569 073 787 1158

NOTICE TO CREDITORS IN

DECEASED ESTATEAll persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned with-in 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

AdvocAte M.J MushAshA

Estate No: 001260/2015, Masters Office: Thohoyandou, Surname: Ramunenyiwa, Christian Names: Hulisani Tryphinah, Date of Birth: 1965/05/05, ID: 6505052100080, Last Address: Makhado (Biaba), Limpopo Province, Date of Death: 2015/06/10. Christian Names and Surnames of Surviving Spouse: Malusi Alex Ramunenyiwa, Date of Birth: 1967/04/18, ID: 6704185379089Advocate Maele Jackson Mushasha, 2010 Centre Office No 11, P.O. Box 1652, Thohoyandou, 0950, Tel: 015 962 5852, Cell: 083 290 8585

(Continues on p16)

MIRROR CLASSIFIED

DEADLINES FOR ADVERTS: Colour adverts: Mondays 16:00 Classifieds and display adverts: Tuesdays 15:00

• ROOMS •• FLATS •• SHOPS •

to let in Makhado &

ThohoyandouContact:

076 843 4102 082 848 8676081 468 5488 084 560 8121

TO LET

SERVICES

55 Commercial RdLouis Trichardt

015 516 3981

Paper, Stationery, Cartridges,

Stamps

We have the time, tools and knowledge

to handle all your Repairs and

Maintenance projects * Reliable * Punctual

* Neat * Accurate * Quality Workmanship

Contact Glen today (015) 516 2388 or 0828955537

[email protected]

REPAIR & MAINTENANCE TEAM

THULAMELA LAND USE MANAGEMENT

SCHEME, 2006I, TimoThy Tshilidzi mudzielwana of Fulwana Planning ConsulTanTs, being an authorized agent of the registered owners hereby give notices: Rezoning oF eRF 577 Thohoyandou –P eXTension 1 FRom ‘’ResidenTial 1’’ To “ResidenTial 2’’ Rezoning oF eRF 577 Thohoyandou-P eXTension 1 FRom “ResidenTial 1” To “Res-idenTial 2” in terms of Venda Land Proclamation 45 of 1990 in order to erect Residential Building/ Rooms for rentals.REZONING OF ERF 71 THOHOYANDOU-C FROM “RESIDENTIAL 1” TO “RESIDENTIAL 2”Rezoning oF eRF 71 Thohoyandou-C FRom “ResidenTial 1” To “ResidenTial 2” in terms of Venda Land Proclamation 45 of 1990 and a simultaneous increase of density from 44 Units per Hectare to 55 Units per Hectare in terms of Clause 20 of the Thulamela Land Use Management Scheme in order to erect 3 town houses. CONSOLIDATION AND A SIMULTANEOUS REZONING OF ERF 672 AND ERF 680 THOHOYANDOU-P FROM “RESIDENTIAL 1” TO “RESIDENTIAL 2” ConsolidaTion and a simulTaneous Rezoning oF eRF 672 and eRF 680 Thohoyandou-P FRom “ResidenTial 1” To “ResidenTial 2” in terms of Venda Land Proclamation 45 of 1990 in order to erect town houses. Plans and Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Senior Manager: Planning and Economic Development ,Thulamela local Municipality, first floor, Thohoyandou for the period of 28 days from the 3rd of July 2015. Objections and/or comments or representation in respect

FulwAnA PlAnning consultAnts

of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above Address or to P.O. Box 5066, Thohoyandou, 0950 within a period of 28 Days from the 3rd of July 2015. Address of the applicant: Fulwana Planning ConsulTanTs, P.o .BoX 55980, Polokwane, 0700, Tel: 015 297 6060, FaX: 015 297 4040/ 0866635119, Cell: 072 426 6537.THULAMELA LAND USE MANAGEMENT

SCHEME, 2006Nne, Tshilidzi TimoThy mudzielwana wa Fulwana Planning ConsulTanTs,ndo imela vhane vha zwitentsi,ndi ita ndivhadzo dzi tevhelaho:U SHANDUKISA KUSHUMISELE KWA MAVU U BVA KHA ‘’RESIDENTIAL 1’’ U YA KHA “RESIDENTIAL 2’’ KHA TSHITENTSI TSHI DIVHEAHO SA ERF 577 THOHOYANDOU-P EXTENSION 1Huna khumbelo yo itiwaho ya u shandukisa kushumisele kwa mavu a tshitentsi tshi divheaho sa Erf 577 Thohoyandou-P Extension 1 u bva kha “Residential 1” vhune ha vha vhudzulo ha muta muthihi u ya kha “Residential 2“, vhune ha vha vhudzulo ha mita i fhiraho muthihi, u itela u fhatiwa ha phera dza u hirisa. U SHANDUKISA KUSHUMISELE KWA MAVU U BVA KHA ‘’RESIDENTIAL 1’’ U YA KHA “RESIDENTIAL 2’’ KHA TSHITENTSI TSHI DIVHEAHO SA ERF 71 THOHOYANDOU-CHuna khumbelo yo itiwaho ya u shandukisa kushumisele kwa mavu a tshitentsi tshi divheaho sa Erf 577 Thohoyandou-P Extension 1 u bva kha “Residential 1” vhune ha vha vhudzulo ha muta muthihi u ya kha “Residential 2“, vhune ha vha vhudzulo ha mita i fhiraho muthihi, u itela u fhatiwa ha phera dza mita minzhi. U TANGANYA NA U SHANDUKI-SA KUSHUMISELE KWA MAVU U BVA KHA‘’RESIDENTIAL 1’’ U YA KHA “RESIDENTIAL 2’’ HA ZWITENTSI ZWI DIVHEAHO SA ERF 672 NA ERF 680THOHOYANDOU-PHuna khumbelo yo itiwaho ya u tanganya khathihi na u shandukisa kushumisele kwa mavu a zwitentsi zwi divheaho sa Erf 672 na Erf 680 Thohoyandou-P u bva kha “Residential 1” vhune ha vha vhudzulo ha muta muthihi u ya kha “Residential 2“, vhune ha vha vhudzulo ha mita i fhiraho muthihi, u itela u fhatiwa ha phera dza mita minzhi. Vhane vha takalela u vhala nga ha khumbelo idzi na manwalo a yelanaho nadzo, vha nga a wana ofisini ya minidzhere muhulwane: wa ku dzudzanyele na mve-laphanda, kha luta lwa u

thoma kha masipala wa Thulamela Thohoyandou. Manwalo ayo a do wanala lwa tshifhinga tshi edanaho maduvha a fumbili malo (28) u bva nga duvha la 3 Fulwana 2015. Vhane vha vha na mbilaelo malugana na iyi khumbelo vha nwalele minidzhere wa masipala wa Thulamela kha diresi itevhelaho: P.o. BoX 5066, Thohoyandou, 0950. Mbilaelo dzi do tanganedziwa lwa maduvha a fumbili malo (28) u bva nga duvha la 3 Fulwana 2015.Diresi ya dzhendedzi lire mulayoni malugana na iyi khum-belo: Fulwana Planning ConsulTanTs, P.o.BoX 55980, Polokwane, 0700. Tel: (015) 297 6060. FaX: (015) 297 4040/086 663 5119.

MUSINA LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010AMENDMENT SCHEME 302, AMENDMENT SCHEME 299

AND A SPECIAL CONSENT IN TERMS

OF CLAUSE 20 I, TimoThy Tshilidzi mudzielwana of Fulwana Planning ConsulTanTs, being an authorized agent of the registered owners hereby give notices:AMENDMENT SCHEME 299Rezoning of eRF 1752 messina nanCeField eXTension 4, limPoPo PRovinCe, in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance 15 of 1986 from “ResidenTial 1” to “ResidenTial 3” for the purpose of erect rooms for rentals in order to amend the Musina Land Use Management Scheme, 2010AMENDMENT SCHEME 302Rezoning of eRF 2325 messina eXTension 14, limPoPo PRovinCe, in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance 15 of 1986, from “ResidenTial 1” to “ResidenTial 3” for the purpose of 9 dwelling units in order to amend the Musina Land Use Management Scheme, 2010SPECIAL CONSENT IN TERMS OF CLAUSE 20 Clause 20 application on PoRTion 4 oF eRF 1063 messina-nanCeField eXTension 1 TownshiP RegisTRaTion division mT, limPoPo PRovinCe, for the purpose of erecting a guest house in terms of Musina Land Use Management Scheme, 2010 Plans and Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of Town Planning unit, office no: 60, Musina municipal building for the period of 28 days from the 3rd of July 2015. Objections and/or

FulwAnA PlAnning consultAnts

comments or representation in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PRivaTe Bag X 611, musina, 0900 within 28 days from the 3rd of July 2015. Address of the Applicant: Fulwana Planning ConsulTanTs, P .o .BoX 55980, Polokwane, 0700, Tel: 0152976060, FaX: 0152974040/0866635119, Cell: 072 426 6537

MUSINA GRONDGEBRUIK-BESTUURSKEMA,

2010WYSIGINGSKEMA

302 , WYSIGINGSKEMA 299 EN 'N SPESIALE TOESTEMMING IN

TERME VAN KLOUSULE 20

Ek, Tshilidzi TimoThy mudzielwana van die firma Fulwana Planning ConsulTanTs, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars gee hiermee kennisgewings:WYSIGINGSKEMA 299Hersonering van eRF 1752 messina nanCeField uiTBReiding 4 , limPoPo PRovinsie, in terme van Artikel 56 ( 1 ) (b ) (i ) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe Ordonnansie 15 van 1986 vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3" vir die doel van rig kamers vir huur om wysiging van die Musina Land Use Management Scheme, 2010 WYSIGINGSKEMA 302Hersonering van Erf 2325 Messina Uitbreiding 14 , Limpopo Provinsie, in terme van Artikel 56 ( 1 ) (b ) (i ) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe Ordonnansie 15 van 1986 , vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3" vir die doel van 9 wooneenhede om wysiging van die Musina Land Use Management Scheme, 2010SPESIALE TOESTEMMING IN TERME VAN KLOUSULE 20 Klousule 20 aansoek op gedeelTe 4 van eRF 1063 messina nanCeField uiTBReiding 1 - doRPsgeBied , RegisTRasie aFdeling mT , limPoPo PRovinsie, vir die doel van die oprigting van 'n gastehuis in terme van Musina Land Use Management Scheme, 2010 Planne en besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van Stadsbeplanning eenheid , kantoor no: 60 , Musina munisipale gebou vir die tydperk van 28 dae vanaf die 3 Julie 2015 .Besware en / of kommentaar of vertoë ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of vertoe skriftelik aan die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by PRivaaTsak X 611, musina, 0900 binne 28

dae vanaf die 3 Julie 2015. Adres van die aan-soeker: Fulwana Planning ConsulTanTs, P .o .BoX 55980, Polokwane, 0700, Tel: 015 297 6060, Faks: 015297 040/0866635119, Cell: 072 426 6537

NOTICE TO CREDITOR AND

DEBTOR SECTION 29In the Estate of late mulaTedzi solomon makonano, ID: 520606 5333 088, who was married in community of property to khuBani lizzy makonano of ID: 590228 0162 084 and who died on the 16th day of June 2015, Master’s Ref No: 001294/2015.CRediToRs and deBToRs are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within 30 days as from the date of this advertisement. Dated at Thohoyandou the 25th day of May 2015. Mvundlela & associates attorneys, executrix attorneys, office no: 85, 87 & 93, Block c, P.o Box 3560, thohoyandou, tel: 015 962 2953, fax: 015 962 2913.ref: Mvu/est/2015

MvundlelA & AssociAtes Att


DECEASED ESTATEEstate late maBuda RaluThaga andRies, ID No: 470423 5412 080 of sTand no: 52, BiaBa, nzhelele, limPoPo PRovinCe who died on the 09/08/2009 and who was married to maBuda malindi elisa of ID No: 520305 0156 087. Estate No: 1578/2009. Master’s Office: Thohoyandou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of May 2015. P.B.n Mawila attorneys, P.o Box 917, thohoyandou, 0950, ref: redress/PBn/est 09/2015

NOTICE IN TERMS OF 35 (5) OF ACT 66

OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late TshiTangano ThaBeni wilson, of ID No: 491226 5293 086 of TshiThuThuni village, limPoPo PRovinCe who died on the 22/04/2015, Ref No: 867/2015, Master’s office: Thohoyandou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s officeduring the specified

period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.P.B.n Mawila attorneys

P.o Box 917thohoyandou, 0950ref: redress / PBn/ est. 07/2015

NOTICE: GREATER GIYANI

MUNICIPALITY GIYANI AMENDMENT

SCHEME 34I Tshilidzi nelwamondo, being the agent of the owner of eRF 54 giyani B TownshiP measuRing 1626 m2, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(1) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) for the amendment of the Giyani Land Use Management Scheme, 2009 in operation by the rezoning of the subject property(ies) from residential 1 to residential 3 for group Housing. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the relevant office of: Director: Development Planning, Greater Giyani Municipality, Main road BA 59, Giyani Civic Centre, Giyani, 0826 for a period of 28 days day of publication. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to above address or the authorized agent address provided below. Address of authorized agent: Physical address: 38 JuBilee CReek, BendoR, Polokwane, 0699. PosTal addRess P o BoX 15153, FloRa PaRk, 0699, TelePhone no: 0833582670. XITIVISO: MASIPALA

WA GIYANIGIYANI AMENDMENT

SCHEME 34Mina Tshilidzi nelwamondo tani hi muyimeri wa nwini wa eRF 54 giyani B TownshiP, ndzi tivisa xitiviso lexi xa hi ku ya hi Section 56(1)(b)(1) ya Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) ya ku ncinca Giyani Land Use Management Scheme, 2009 leyi nga ku tirheni, na ku ncinca ndzhawu leyi kombisiweke laha henhla, ku suka residential 1 ku ya residential 3, ya tindlu. Matsalwa ya xikombelo lexi ya nga kumeka eka hofisi ya Director: Development Planning, Greater Giyani Municipality, Main road BA 59, Giyani Civic Centre, Giyani, 0826, ku ringana masiku ya 28. Swivilelo na swibumabumelo swa xikombelo lexi a swi endliwi hi matsalwa eka adirese leyi kombisiweke laha henhla, kumbe adirese ya muyimeri: Physical address: 38 JuBilee CReek, BendoR,

tshilidzi nelwAMondo

Polokwane, 0699. PosTal addRess P o BoX 15153, FloRa PaRk, 0699, TelePhone no: 0833582670

NOTICE IN TERMS OF SECTION 35 (5) OF

ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late PaTRiCk Chauke, of ID No: 7209076075084 of TshiRenzheni village, limPoPo PRovinCe who died on the 26/07/2014, Ref No: 20876/2014, Master’s office: Thohoyandou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est 101/2014


ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late makhado luFuno Ronald, of ID No: 720921 5946 088 of eRF no: 4509, makwaRela loCaTion, limPoPo PRovinCe who died on the 05/04/2015, Ref No: 898/2015, Master’s office: Thohoyandou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est 21/2015


ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late ndou maTodzi, of ID No: 330706 0093 081 of Tshaulu, limPoPo PRovinCe who died on the 21/04/2015, Ref No: 942/2015, Master’s office: Thohoyandou will be



Vacancies

(Continues from p15)

open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est 24/2015


ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late Tshiswaise Philemon humPhRey, of ID No: 291118 5203 086of eRF no: 10223-171, uniT-d, Thohoyandou loCaTion, limPoPo PRovinCe who died on the 24/10/2014, Ref No: 21456/2014, Master’s office: Thohoyandou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est 124/2014


ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late muRaBi Ranwedzi Rama-Thaga, of ID No: 500103 6019 084of ha-muTsha village, limPoPo PRovinCe who died on the 07/04/2011, Ref No: 947/2011, Master’s office: Thohoyandou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est 03/2011


ACT 66 OF 1965The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate of the late muTsila zaChaRiah, of ID No: 190315 5046 083

of maungani village, limPoPo PRovinCe who died on the 29/12/2014, Ref No: 151/2015, Master’s office: Thohoyandou will be open for inspection for a period of 21 days from date of publication at the Master’s Offices. Should no objection be lodged with the master’s office during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the said account. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt, 0920ref: redress /est 02/2015


DECEASED ESTATEEstate Late ndou Phalandwa david, ID No: 500106 5396 080 of ha-muTsha, limPoPo PRovinCe who died on the 25/04/2015 and who was married to ndou munyadziwa sannah of ID No: 570508 0833 089. Estate number: 1140/2015Master’s office: Thohoyandou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt

0920ref: redress /est 30/2015


DECEASED ESTATEEstate Late TshikoRoRo Thivhonali alFRed, ID No: 641121 5176 085 of eRF no: 1078,Thohoyandou-J, limPoPo PRovinCe who died on the 14/05/2015 and who was married to maduka nndiTsheni annah of ID No: 690324 0942 085. Estate number: 1237/2015Master’s office: Thohoyandou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt



DECEASED ESTATEEstate Late mugeRi namadzavho mavis, ID No: 570410 0279 084 of Tshivhilwi village, limPoPo PRovinCe who died on the 07/06/2015 and who was married to mugeRi Tshivhidzo shadRaCk of ID No: 541212 5962 086. Estate number: 1247/2015Master’s office: Thohoyandou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30

days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt



DECEASED ESTATEEstate Late maFune Ponyoka PeTRus, ID No: 490508 5662 084 of mukula village, limPoPo PRovinCe who died on the 17/06/2015 and who was married to maFune Rendani JoyCe of ID No: 590121 0185 082. Estate number: 1266/2015Master’s office: Thohoyandou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt



DECEASED ESTATEEstate Late RamPau shumani innoCenTia, ID No: 671212 1098 085 of ha-mulima village, limPoPo PRovinCe who died on the 27/05/2015 and who was a widow at the time of her death. Estate number: 1304/2015Master’s office: Thohoyandou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt



DECEASED ESTATEEstate Late madzhia nTsieni viCToR, ID No: 500314 5233 085 of eRF no: 1659, Thohoyandou BloCk-J, vhemBe disTRiCT, limPoPo PRovinCe who died on the 06/05/2015 and who was married to madzhia Julia of ID No: 7210030974081. Estate number: 1093/2015Master’s office: Thohoyandou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc.Box 3305louis trichardt



DECEASED ESTATEEstate Late maBona david seRakwana, ID No: 380228 5299 083 of sTand no: 1073, shayandima, limPoPo PRovinCe who died on the 06/06/2015 and who was unmarried at the time of his death. Estate number: 1264/2015, Master’s office: Thohoyandou. Persons having claims against this estate are called to lodge their claims within 30 days from date of publication. Signed at Thohoyandou on this the 26th day of June 2015.wisani Baloyi inc. Box 3305louis trichardt


VACANCYMining Maintenance Services

Very competitive salary

Required at Venetia MineQualified with experience

• Electricians • Fitters • Millwrights

Must have • Atleast 2 years experience on P&H Shovels & Drill Rigs • Valid Trade Test Certificate (Red Seal)

Please forward a detailed CV with certificates & ID Copy & drivers licence.

E-mail: [email protected] no: 086 543 9376

Ad d

esig

ned

by Z

outn

et P

ublis

hers

VACANT POST:Graphic Designer & Embroidery

Reediming Manufacturing Pri-mary Co-operative limited

We are looking for a graphic designer and operator for embroidery machine. The incumbent will be

responsible for:1. Graphic designer

2. Embroidery machine operator3. Must have knowledge technical problems

CV to be sent to shop no 3 Nemaorani Complex. Next to Murunwa Pharmacy and

Nemaorani dry clean Thohoyandou.Closing date: 10-07-2015 Ad

des

igne

d by

Zou

tnet

Pub

lishe

rs

High Commission Vacancies at Sukuma Training Academy

Sukuma Training Academy is looking for strong individuals that are self-motivated with very good communication skills that can work for us as Sales Consultants.

Minimum requirements: • Age between (22 and 40)• At least 2 years sales experience • Own transport • Own cell phone • Honest, reliable and hard working

Please submit your CV at your local Sukuma Training Academy branch or Fax or Email to the following: [email protected]: 086 665 8271

VACANCY


URGENT JOB OPPORTUNITY

• No experience required; moderate education

• If you are unemployed and desperate apply now

• Few candidates / applicants are needed

• Training provided before working and conducted in your area to minimize

expenses• A certificate will be issued

after training

DIVISION OPEN• Government pension claim• Company in liquidation and

late estateREQUIREMENTS

1. 18 Years and above2. Std 8 and above

3. CV with contact numbers if available, certified copies of school report or std 10 &

application letter

Send all requirements to:The Administrator

Ref: Greater ThohaPO Box 7292,

Bloemfontein, 9300or fax CV to: 086 766 9441

NB:• The selection will be

conducted as soon as the required number of

candidates has applied.• You only need to send your application then contact you

once you have been selected.• Only one application per candidate no matter what

ref. code.

Closing date: 24 July 2014

VACANCY

MAKHADO LOCAL MUNICIPALITYTel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920

TENDER NOTICE

All interested service providers are hereby invited to submit written quotations and deliver them to Makhado municipality’s tender box.

QUOTATION NO DESCRIPTIONCOMPULSORY

BRIEFING SESSIONCLOSING DATE

MAK01/2015/2016 Request for quotation for the Supply and Delivery of Build-ing Material (Paint)

N/A 10 JULY 2015 AT 12H00

MAK02/2015/16 Request for quotation for the Refill and Service All Council Fire Extinguishers

N/A 10 JULY 2015 AT 12H00

MAK03/2015/2016 Request for quotation for the Supply and Delivery of Traffic Uniform

N/A 10 JULY 2015 AT 12H00

MAK04/2015/2016 Request for quotation for the Supply and Delivery Sports Wear (Tracksuit and Shirt)

07 July 2015 at 10h00 at Council chamber, Makhado, 83 Krough Street

10 JULY 2015 AT 12H00

MAK05/2015/2016 Request for quotation for the Supply and Delivery Shoes (Takkie)

07 July 2015 at 10h00 at Council chamber, Makhado, 83 Krough Street

10 JULY 2015 AT 12H00

MAK06/2015/2016 Request for Quotation for the Supply, Deliver, Install and Commissioning of SCADA system

10 JULY 2015 AT 12H00

Civic Centre83 Krogh Street MAKHADO, 0920 Notice No. 126 of 2015 MR I. P. MUTSHINYALIFile: 8/3/2/1 MUNICIPAL MANAGER


The below information applied to the following Quotation Numbers: MAK03/2015/2016, MAK04/2015/2016 and MAK05/2015/2016

NB: Only locally produced goods, services or works or locally manufactured goods with as stipulated minimum threshold for local production and content will be considered.

If the raw material or input to be used for a specific item is not available locally, bidders should obtain written authorization from the DTI should there be a need to import such raw material or input and a copy of the authorization letter must be submitted together with bid documents at the closing date and time of the bid. For more information, bidders may contact the Clothing, Textile, Foot wear and Leather Unit at DTI at telephone no. 012-394 3717/1390.

The exchange to be used for the calculation of local production and content must be the exchange rate published by SA Reserve Bank at 12:00 on the date of advertising this tender.

Only SABS approved technical specification number SATS 1286:2011 must be used to calculate local content.

Please Note:1. Specifications of the quotations and MBD6.1 and MBD4 can be downloaded from the municipal website:

www.makhado.gov.za or a hard copy can be obtained from supply chain management office B043, Civil Centre, No.83 Krogh street, Makhado Municipality.

2. For more information, enquiries must be directed to Ms Ntsieni TP or Mr Ramabulana M at 015 519 3129 /3179 during office hours.

Vacancies& TendersTo advertise here,

contact Pieter, George or

Yolanda at Tel: 015 516 4996


Tenders


TENDER NO. 17 OF 2015

RENDERING OF SECURITY SERVICES FOR COLLECTION AND TRANSPORTATION OF CASH FOR THE PERIOD OF THREE YEARS

Suitable service providers are invited to tender for the Rendering of Security Services for Collection and Trans-portation of Cash. Bidders are requested to bid as per specification attached to the bid documents that will be obtainable on 07 July 2015 at the Procurement Office No. B043 upon payment of a non-refundable amount of R350,00.

A compulsory briefing session will be held on 10 July 2015 at 10:00 at Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, No. 83 Krogh Street, Makhado.

Completed bid documents signed by a duly authorised person, sealed in an envelope clearly marked “Tender No. 17 of 2015: Rendering of Security Services for Collection and Transportation of Cash for the Period of Three Years.” must reach the undersigned by depositing it into the tender box at the foyer of the main entrance to the Civic Centre by not later than 12:00 on Friday, 24 July 2015 when all tenders received will be opened in public in the Executive Committee Chamber, First Floor, Civic Centre, No. 83 Krogh Street, Makhado.

The Municipality is not bound to accept the lowest or any bid and reserves the right to accept any part of a bid. Bids must remain valid for a period of ninety (90) days after closing date of submission thereof. Submitted ten-ders will be evaluated on 90/10 score points and functionality.

Bids which are late, incomplete, unsigned or submitted in pencil or by telegraph or facsimile or electronically by e-mail, or not having the following documents attached for evaluation or not complying with the tender specifica-tions, will not be evaluated and will be disqualified:• Original valid Tax Clearance Certificate• A copy of Company Registration Certificate• Certified copy/copies of company owner(s) ID Book(s).• BBBEE Certificate (For Preferential Points)• Proof of payment of municipal Accounts, Bills or Rates.• Proof of Public Liability Insurance.• Valid PSIRA Certificate for business/entity• Proof of registration with the Workerman’s Compensation Communities• Proof of registered with the unemployment Insurance Fund• Proof of company’s firearm in terms of the firearms Control Act.

All technical enquiries can be directed to the Director Community Services, Mr M J Kanwendo or Mr H B Mokiri at (015) 519 3000, while procurement enquiries should be directed to Mr Moswathupa L R at (015) 519 3171.





SUPPLY AND DELIVERY OF AUTO-RECLOSERS AND CONTROLLERS: 2015/2016

Suitable service providers are invited to tender for the Supply and Delivery of Auto-Reclosers and Controllers: 2015/2016. Bidders are requested to bid as per specification attached to the bid documents that will be obtain-able on 7 July 2015 at the Procurement Office No. B043 upon payment of a non-refundable amount of R200,00.

A compulsory briefing session will be held on 10 July 2015 at 12:00 at Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, No. 83 Krogh Street, Makhado.

Completed bid documents signed by a duly authorised person, sealed in an envelope clearly marked “Tender No. 30 of 2015: Supply and Delivery of Auto-Reclosers and Controllers: 2015/2016” must reach the undersigned by depositing it into the tender box at the foyer of the main entrance to the Civic Centre by not later than 12:00 on Friday, 24 July 2015 when all tenders received will be opened in public in the Executive Committee Chamber, First Floor, Civic Centre, No. 83 Krogh Street, Makhado.

The Municipality is not bound to accept the lowest or any bid and reserves the right to accept any part of a bid. Bids must remain valid for a period of ninety (90) days after closing date of submission thereof. Submitted ten-ders will be evaluated on 80/20 score points.

Bids which are late, incomplete, unsigned or submitted in pencil or by telegraph or facsimile or electronically by e-mail, or not having the following documents attached for evaluation or not complying with the tender specifica-tions, will not be evaluated and will be disqualified:1. Original and valid Tax Clearance Certificate2. Certified copy of company registration certificate.3. Certified copy/copies of company owner(s) ID book(s).4. BBBEE certified5. Certified Service Provider for Original Equipment Manufacturer (OEM)6. Proof of payment of municipal accounts

Bids will be adjudicated under the provisions of the Municipal Finance Management Act 56 of 2003, the Municipal Supply Chain management Policy, and the Regulations promulgated thereof.

All technical enquiries must be directed to Mr Ragimana L or Mr E. Joubert at 015 519 3025 or 015 519 3181 respectively, whereas procurement related enquiries should be directed to Mr. Moswathupa LR at (015) 519 3171Civic Centre83 Krogh Street MAKHADO, 0920 Notice No. 110 of 2015 MR I. P. MUTSHINYALIFile: 8/3/2/1254 MUNICIPAL MANAGER




SUPPLY AND DELIVERY OF FOUR CTVT UNITS WITH METER CUBICLES: 2015/2016

Suitable service providers are invited to tender for the Supply and Delivery of Four CTVT Units with meter Cubicles: 2015/2016. Bidders are requested to bid as per specification attached to the bid documents that will be obtainable on 7 July 2015 at the Procurement Office No. B043 upon payment of a non-refundable amount of R200,00.

A compulsory briefing session will be held on 10 July 2015 at 12:00 at Chamber, Ground Floor, Civic Centre, No. 83 Krogh Street, Makhado.

Completed bid documents signed by a duly authorised person, sealed in an envelope clearly marked “Tender No. 31 of 2015: Supply and Delivery of Four CTVT Units with meter Cubicles: 2015/2016” must reach the undersigned by depositing it into the tender box at the foyer of the main entrance to the Civic Centre by not later than 12:00 on Friday, 24 July 2015 when all tenders received will be opened in public in the Executive Committee


Bids which are late, incomplete, unsigned or submitted in pencil or by telegraph or facsimile or electronically by e-mail, or not having the following documents attached for evaluation or not complying with the tender specifica-tions, will not be evaluated and will be disqualified:

1. Original and valid Tax Clearance Certificate2. Certified copy of company registration certificate.3. Certified copy/copies of company owner(s) ID book(s).4. BBBEE certificate5. Certified Service Provider for Original Equipment Manufacturer (OEM)6. Proof of payment for Municipal accounts


All technical enquiries must be directed to Mr Ragimana L or Mr E. Joubert at 015 519 3025 or 015 519 3181 respectively, whereas procurement related enquiries should be directed to Mr Moswathupa L.R at (015) 519 3044





REPAIR OF OIL LEAKS ON POWER TRANSFORMERS

Suitable service providers are invited to tender for the. Bidders are requested to bid as per specification attached to the bid documents that will be obtainable on 7 July 2015 at the Procurement Office No. B043 upon payment of a non-refundable amount of R200.00.

A compulsory briefing session will be held on 10 July 2015 at 10:00 at Levubu Susbstation next to Border Motors

Completed bid documents signed by a duly authorised person, sealed in an envelope clearly marked “Tender No. 29 of 2015: Repair of Oil Leaks on Power Transformers: 2015/2016” must reach the undersigned by depositing it into the tender box at the foyer of the main entrance to the Civic Centre by not later than 12:00 on Friday, 24 July 2015 when all tenders received will be opened in public in the Executive Committee Chamber, First Floor, Civic Centre, No. 83 Krogh Street, Makhado.


Bids which are late, incomplete, unsigned or submitted in pencil or by telegraph or facsimile or electronically by e-mail, or not having the following documents attached for evaluation or not complying with the tender specifica-tions, will not be evaluated and will be disqualified:• Original valid Tax Clearance Certificate• A copy of Company Registration Certificate• Certified copy/copies of company owner(s) ID Book(s).• BBBEE Certificate (For Preferential Points)• Proof of payment for Municipal services• CIDB grade I EP


All technical enquiries must be directed to Mr Ragimana L or Mr E. Joubert at 015 519 3025 or 015 519 3181 respectively, whereas procurement related enquiries should be directed to Mr Moswathupa LR at (015) 519 3171.



Scores of sports lovers are expected to attend the annu-al Musina municipal winter games that will take place next week.

In this year’s edition of the winter games, various youth teams under the jurisdiction of Musina Municipality will battle it out in different sporting codes, which include soccer, crick-et, rugby, volleyball, tennis, basketball, softball, boxing, chess, pool, karate, netball and tennis.

The official opening of the tournament will take place on Monday at the Skoon-plaas Stadium, and the finals in all the sporting codes are scheduled to take place on Saturday (11 July). A number of local celebrities and dignitaries are expected attend this year’s youth tour-nament in Musina.

The organising committee for this year’s tournament, led by Ms Mercy Madamala-la, the community liaison of-ficer of Musina Municipality, has already completed the preparations for the games.

“We have worked around the clock to ensure that everything is in place for all the events. Our plan is to ensure that the tournament grows and attracts not only people in Musina and Vhembe, but also elsewhere in the country,” Madamalala said.

One of the many youngsters who will be representing their

teams is Mpho Mulaudzi, who received the prize for the best boxer last year. He said he was preparing hard for the tourna-ment. “I want to set a tone high in Musina. Everyone will know that I am a true boxing champion in Musina. I am ready and I en-courage others in their respective sporting codes to do the same.”


Holiday sportsTendersMAKHADO LOCAL MUNICIPALITY

Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920

APPROVED SERVICE DELIVERY AND BUDGET IMPLEMENTATION PLANS 2015/16

Notice is hereby given in terms of Section 53(3)(c)(ii) of the Local Government: Municipal Finance Management Act, Act No. 56 of 2003 that the Mayor of Makhado Municipality, Cllr F.D Mutavhatsindi has approved the Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP) for 2015/2016 financial year.

Copies of the approved SDBIP 2015/2016 are available for public viewing at the Office of the Municipal Manager, under PMS section, office no. C036 1st Floor, Civic Centre, Makhado and also at the following Municipal Re-gional Offices: Dzanani, Vuwani and Waterval, between 07:00 to 16:00 from Monday to Friday.

It can also be viewed on the municipal website www.makhado.gov.za

Any enquiries can be directed to Richard Shilenge or Naphton Tshikosi @ telephone number 015 519 3041.

Civic Centre83 Krogh Street MAKHADO, 0920 Notice No.124 of 2015 MR I. P. MUTSHINYALIFile: 2/5 MUNICIPAL MANAGER


TENDERS ARE HEREBY INVITED FROM SUITABLE, EXPERIENCED AND REGISTERED RESTAURANT TO OPEN A TUCK SHOP AT UNIVERSITY OF VENDA.

The contractor will sell all related goods, and carry out the responsibility of profit and loss on its own and the menu will be detailed in the tender documents.

There will be a rental for the Premises and Electricity usage. The tuck shop will not sell liquor and food related items.

The compulsory site inspection will be on July 10, 2015 at 14h00.

Hours of operation: Monday to Friday 06h30 to 21h00. Weekends and Holidays 08h00 to 20h00.

The contract will be reviewed annually based on performance, and no sub-contracting will be allowed. It will be expected that prices will be competitive and comparable with similar enterprises around Thohoyandou.

Tender documents are obtainable from AB Magwabeni at office No. 51, Facilities Management Building, University of Venda, Thohoyandou or via email [email protected] at a nonrefundable deposit of R300-00 per copy, which can be paid at Univen's Finance Department or deposited at Absa Bank account number 1000 000 538 reference number 00015615.

Tender will close on July 17, 2015 at 12h00. Tenders which are late, incomplete, unsigned or submitted by postal order or facsimile or electronically will not be accepted. Tender can, however, be delivered by courier services and deposited into a tender box at the University by the courier representative.

Enquiries can be directed to AB Magwabeni at 015 9628366 or 0828056258 or via email [email protected].

gear a

dve

rtising

-1749

Bids are hereby invited for the following bids:

RE-ADVERTISEMENTINVITATION TO BID

Private Bag X5066Thohoyandou

0950Limpopo Province

Tel: (015) 962 7500Fax: (015) 962 4020

(015) 962 5328

THULAMELAMUNICIPALITY

BID NUMBER

DESCRIPTION BID PRICE COMPULSORY BRIEFING

CONTACT PERSON

EVALUATION CRITERIA

BID NO 150/ 2014/ 2015A

Provision of Short Term Insurance Portfolio (Three(3) years contract)

R363-00 None Ms Neluheni P (015 962 7606or Ms Mudau p (015 962 7796)

90/10 preference points system will be used.

Bid documents will be available as from 07 July 2015 between 08h00 and 15h30 at office No.02 Thulamela Municipality, Old Agriven Building, Thohoyandou.

Interested service providers will be expected to submit the prices with the following compulsory requirements:• Original Valid Tax Clearance Certificate Issued by SARS• Company registration documents (e.g. CK) • Companies’ and/or Directors’ proof of payment for the Municipal accounts (rates & taxes) in their area of jurisdiction.( Not older than Three(3) months) and not in arrears for more than 90 days• List of similar executed projects with client contact detail and contract values

Where possible we also request to be provided with the company profile. NB: Service providers must submit their BBBEE verification certificate from verification agency accred-ited by South African accreditation system (SANAS) or a registered auditor approved by the Indepen-dent Regulatory Board (IRBA) or an Accounting Officer as contemplated in the corporation and BEE Rating certificate.Sealed bid documents must be submitted in envelopes clearly indicating “BID NUMBER AND DESCRIPTION” on the outside and must reach the undersigned by depositing it into the official Bid Box at the front of the main entrance to the Civic Centre, by no later than 11:00 on 22 July 2015. All Bids received will be opened in public in the Municipality’s Board Room, Civic Centre, Old Agriven Building, Thohoyandou.

The Municipality is not bound to accept the lowest or any Bid and reserves the right to accept any part of a Bid. Bids must remain valid for a period of ninety (90) days after closing date of the submission thereof.

Bids which are late, incomplete, unsigned, completed by pencil, sent by telegraph, facsimile, electroni-cally (Fax), or E- mail and without the compulsory requirements will be disqualified.


MALULEKE HEACTING MUNICIPAL MANAGER Thulamela MunicipalityCivic Centre Old Agriven BuildingThohoyandou 0950

Thulamela Municipality invites capable service providers for Provision of security services at Thulamela municipal High risk Facilities for two (2) years period.

INVITATION TO BIDPROVISION OF SECURITY SERVICES

(TWO YEARS CONTRACT)

Private Bag X5066Thohoyandou

0950Limpopo Province

Tel: (015) 962 7500Fax: (015) 962 4020

(015) 962 5328

THULAMELAMUNICIPALITY

BID NUMBER

DESCRIPTION BID PRICE CONTACT PERSON

EVALUATION CRITERIA

Bid no 160/2014/2015

Provision of Security services at Thulamela municipality properties for two (2) years period.

R509.00 Mr Mulanduli M R (015 962 7500 or Ms Mudau P (015 962 7543)

90/10 preference points system will be used and functionality.

Bid documents will be available as from the 06 July 2015 between 08h00 and 15h30 at office No.02 Thulamela Municipality, Old Agriven Building, Thohoyandou.Interested service providers will be expected to submit the prices with the following compulsory requirements:• Valid Tax Clearance issued by SARS.• Company registration documents (e.g. CK) • Companies’ and/or Directors’ proof of payment for the Municipal accounts (rates & taxes) in their area of jurisdiction.( Not older than Three(3) months) and not in arrears for more than 90 days• Certificate of accreditation with PSIRA and letter of good standing from PSIRA• List of similar successfully executed projects with clients contact details and contract values.Where possible we also request to be provided with the company profile. NB: Service providers must submit their certified BBBEE verification certificate from verification agen-cy accredited by South African accreditation system (SANAS) or a registered auditor approved by the Independent Regulatory Board (IRBA) or an Accounting Officer as contemplated in the corporation and BEE Rating certificate. The tender will be evaluated using 90/10 preferential points system and functionality, compliance with Thulame-la Supply Chain management Policy), PPPFA and other relevant Acts and Regulations.

NB :Functionality will be scored out of 100% and bidders who score less than 60% will not be considered for further evaluation. Sealed bid documents must be submitted in envelopes clearly indicating “BID NUMBER AND DESCRIPTION” on the outside and must reach the undersigned by depositing it into the official Bid Box at the front of the main entrance to the Civic Centre, by no later than 11:00 am on , 24 July 2015 All Bids received will be opened in public in the Municipality’s Board Room, Civic Centre, Old Agriven Building, Thohoyandou. The Municipality is not bound to accept the lowest or any Bid and reserves the right to accept any part of a Bid. Bids must remain valid for a period of ninety (90) days after closing date of the submission thereofNB: Shortlisted companies will be subjected to a surprise office inspection.Bids which are late, incomplete, unsigned, completed by pencil, sent by telegraph, facsimile, electroni-cally (Fax), or E- mail and without the compulsory requirements will be disqualified.


MALULEKE HEACTING MUNICIPAL MANAGER Thulamela MunicipalityCivic Centre Old Agriven BuildingThohoyandou 0950

EVALUATION CRITERIA Weight Points Scored

Financial Rating 30

Experience 30

Project execution plan and proposed methodology 20

Resources (NB attach resource list) 20

TOTALS (MAX = 100

Youth to participate in winter games

A file picture from the soccer tournament during last year’s winter games. This year’s edition promises to be more entertaining.

By Frank Mavhungu


CCERSDeadline: Tuesday

12:00 - No handwritten logs will be accepted LOGS

CCER LOGSSDeadline: Tuesday 12:00 - No handwritten logs will be accepted

We place the league logs as supplied by the relevant sport authorities. If you would like a specifi c league to appear here, please contact the organisers for that league and have them fax it us on

015 516 2303. No handwritten logs will be accepted. Logs must be sent before Tuesdays at 12:00 to be in time for that week’s edition.

TeamTeamTeamTeam PlayedPlayedPlayedPlayed WonWonWonWon DrawDrawDrawDraw LostLostLostLost ForForForFor AgainstAgainstAgainstAgainst PointsPointsPointsPoints

Jomo Young Stars 29 20 6 3 57 27 66

Mbhokota FC 27 20 4 3 54 22 64

Waterval All Stars 29 18 8 3 59 26 62

Bokisi Scientist FC 30 16 7 7 52 23 55

Bungeni Y Diplomats 29 16 4 9 44 29 52

Valdezia United FC 27 15 6 6 49 15 51

Matlhari FC 28 16 2 10 52 32 50

Mpheni Young Stars 29 11 10 8 43 34 43

Valdezia Juventus FC 29 11 9 9 36 33 42

Mukondeni S Stars 28 12 6 10 35 34 42

Caring FC 30 11 5 14 37 44 39

Matsila M Sweepers 29 10 8 11 35 39 38

Mailaskop Action Killers 29 9 5 14 32 33 32

Elim Blackpool Juniors 29 9 5 15 38 50 32

Nwaxinyamani United FC 27 8 7 12 22 35 31

Mpheni Real Rovers 29 8 6 15 24 44 30

Hluvukani Valdezia FC 29 8 6 15 27 46 30

Mashau Movers FC 30 6 9 15 35 56 27

Wata Peace Makers 29 5 2 22 29 61 17

Mufeba Cruel Tigers 30 1 0 29 2 67 3

Elim Superspar Soccer League Elim Superspar Soccer League Elim Superspar Soccer League Elim Superspar Soccer LeagueTeamTeamTeamTeam PlayedPlayedPlayedPlayed WonWonWonWon DrawDrawDrawDraw LostLostLostLost ForForForFor AgainstAgainstAgainstAgainst PointsPointsPointsPoints

Mashamba Masters FC 3 3 0 0 7 3 9

Mbhokota Masters FC 3 2 1 0 10 4 7

Bungeni Masters FC 3 2 0 1 7 3 6

Nwamatatani Masters FC 3 1 1 1 9 7 4

Basani Masters FC 3 1 0 2 12 13 3

Elim Masters FC 3 1 0 2 4 7 3

Waterval Masters FC 3 0 2 1 5 6 2

Mashau Thondoni FC 3 0 0 3 2 15 0

Hlanganani Masters Football LeagueHlanganani Masters Football LeagueHlanganani Masters Football LeagueHlanganani Masters Football League


Muila FC 24 19 4 1 42 7 63

Madadzhi E Stars 25 18 4 3 56 23 58

Tshivhuyuni Green Rovers 25 15 5 5 40 22 50

Tshivhangani Stone Break 23 12 8 3 40 22 46

Thembisa Las Vegas 25 13 5 7 31 16 43

Muumoni Blue Birds 25 10 8 7 30 55 38

Donkerhoek City Crush 25 9 4 12 33 33 31

Sereni Home Boys 25 8 4 13 29 26 28

Nthabalala Amakhosi XII 23 7 7 9 24 30 28

Gumani Young Stara 24 6 10 9 42 40 27

Riversdale United FC 25 6 6 13 23 38 24

Slanger AC Milan 21 6 4 11 17 30 22

Likhade Flying Birds 24 4 8 12 29 37 20

Pfananani H Defenders 23 5 5 13 28 43 20

Mamphagi Young Killers 21 4 5 12 26 48 17

Pfananani Try Again 25 3 4 18 14 53 13

Hlanganani Stream BHlanganani Stream BHlanganani Stream BHlanganani Stream B


Manavhela Black Aces 20 15 3 2 39 11 48

Maebani Aces United 19 10 5 4 26 19 35

Midoroni Real Hearts 18 9 5 4 34 22 32

Muduluni Young Chiefs 20 7 7 5 30 19 29

Muraleni Young Rebellions 20 8 5 7 27 27 29

Muraleni Lakuruna FC 19 6 5 8 25 31 26

MML FC 20 5 9 6 25 21 24

Zamenkoste Happy Boys 19 5 9 5 16 22 24

Makhitha Oscar Stars 19 4 11 4 18 23 23

Rainbow All S Academy 19 4 7 8 26 29 19

Ramanhantsha Re-United 18 3 8 7 20 24 17

Madodonga United Stars 20 0 2 18 8 48 2

Limpopo The Fresh One Stream BLimpopo The Fresh One Stream BLimpopo The Fresh One Stream BLimpopo The Fresh One Stream B


Phadzima KSP Y Stars 21 12 9 0 53 17 47

Matshavhawe United FC 20 12 4 4 31 16 40

Sangoma Black Robbers 20 11 5 4 18 26 38

Vuvha Kill Them All 20 10 7 3 39 19 37

Tshedza Onismus FC 20 10 5 5 34 18 35

Maelula Ramblers FC 19 10 5 4 24 29 34

Khunda United Brothers 19 7 8 4 25 21 29

Matshavhawe C T See 19 6 6 7 28 20 24

Mavhunga Home Sweepers 17 5 3 9 21 37 18

Phadzima Shining Stars 20 4 4 10 22 42 18

Mauluma All Stars 20 2 5 13 28 49 11

Nyatema FC 20 2 3 15 13 43 9

Makungwi Reris FC 20 1 1 18 18 61 4

Nzhelele Stream ANzhelele Stream ANzhelele Stream ANzhelele Stream A


Muraida Y Development 19 13 4 2 41 20 43

Shanzha Continental S 20 11 6 3 40 21 39

Milaboni C T Down 20 11 6 3 32 19 39

Mandala Y Vultures 20 11 4 5 36 26 37

Masethoni United Brothers 20 8 8 4 24 20 32

Khalavha Napoli FC 20 8 6 6 29 21 30

Khakhu Young Chiefs 19 8 5 6 23 19 29

Sheshe Bush Bucks 20 8 5 6 26 24 29

Thononda All Stars 17 5 8 4 22 23 23

Mundunungy Try Again 20 3 7 9 20 30 16

Fundudzi United Brothers 18 2 6 10 11 29 12

Trimmer Boys FC 18 1 6 11 13 38 9

Fondwe Mighty Blues 18 1 3 15 12 44 6

Nzhelele Stream BNzhelele Stream BNzhelele Stream BNzhelele Stream B


Matanda Seven Stars 19 15 4 0 37 18 49

Raliphaswa FC 20 11 3 6 41 26 36

Matanda Rockers FC 19 11 3 5 27 22 36

Mudimeli Bombers FC 19 9 5 5 32 27 32

Mphaila Young Tigers 21 8 5 8 24 26 29

Masana FET College 19 8 4 7 30 29 28

Mandiwana Soccer Acad 19 8 2 9 34 31 26

FJ Napoli FC 21 7 4 10 24 25 25

Tshikudo First Profess 19 7 3 9 30 34 24

Mphephu Hotspurs FC 20 6 4 10 31 37 22

Sipholi Smilling Movers 20 6 2 12 25 44 20

Tshirolwe P Brothers 19 3 4 12 27 40 13

Mphephu Naughty Boys 20 2 4 14 20 41 13

Nzhelele Stream C Nzhelele Stream C Nzhelele Stream C Nzhelele Stream C


Mount Riders Masters 10 10 0 0 40 16 30

Stamina Free Masters 10 8 0 2 54 17 25

Shayandima Masters 10 8 1 1 40 16 25

Madonsi Masters 10 7 2 1 40 13 23

Tshakhuma Masters 10 6 2 2 33 21 20

Goodville Masters 10 6 1 3 37 20 19

Saselema Masters 10 5 4 1 26 15 19

Nesengani Masters 10 6 1 3 22 18 19

Duthuni Masters 10 5 2 3 27 17 17

Tshivhungululu Masters 10 5 2 3 25 29 17

Itsani Masters 10 5 1 4 29 17 16

Jerome Masters 10 5 0 5 23 10 15

Vuwani Masters 10 4 3 3 22 18 15

Table Newcomers Masters 10 4 3 3 24 21 15

Tshiulungoma Masters 10 4 3 3 18 20 15

Mathule Masters 10 4 2 4 39 39 14

Havhavha Masters 10 3 4 3 25 24 13

Makhuvha Masters 10 3 1 6 14 23 10

Tshinane Masters 10 3 0 7 24 44 9

Muledane Masters 10 2 2 6 15 28 8

G.Eleven Masters 10 1 4 5 20 29 7

Lwamondo Utd Masters 10 2 1 7 21 41 7

Tshipako Masters 10 2 0 8 23 48 6

Dzwerani Masters 10 1 1 8 13 35 4

Tshiamutsha Masters 10 0 1 9 13 36 1

Rae Masters 10 0 0 10 6 50 0

SAFA Vhembe: Masters LeagueSAFA Vhembe: Masters LeagueSAFA Vhembe: Masters LeagueSAFA Vhembe: Masters League

TeamTeamTeamTeam PlayedPlayedPlayedPlayed WonWonWonWon DrawnDrawnDrawnDrawn LostLostLostLost ForForForFor AgainstAgainstAgainstAgainst PointsPointsPointsPoints

The Elephants FC 5 5 0 0 12 5 15

Waterval Super Strikers 6 4 1 1 10 4 13

Madapha FC 5 2 0 3 2 4 6

Riverplaats FC 6 1 2 3 3 10 5

Serovha XI FC 4 1 1 2 2 3 4

Mashau Young Movers 5 1 0 4 5 11 3

Sasko U/13 Boys Stream ASasko U/13 Boys Stream ASasko U/13 Boys Stream ASasko U/13 Boys Stream A


Hlanganani FC Porto 5 5 0 0 7 1 15

Madapha FC 4 1 0 3 4 3 3


The Elephants 5 0 0 5 2 8 0

Sasko U/13 Girls Stream ASasko U/13 Girls Stream ASasko U/13 Girls Stream ASasko U/13 Girls Stream A



Bodwe FC 7 4 1 2 14 8 13

Waterval Super Strikers 6 4 1 1 8 4 13

Serovha XI FC 9 3 1 5 12 10 10

Masethe Young Brothers 3 3 0 0 5 2 9


Madapha FC 5 1 3 1 2 1 6

Mashau Y Movers 8 1 3 4 11 13 6


Mashau Y Boys 1 0 0 1 1 4 0






Sereni Ladies FC 2 0 1 1 1 2 1

Masethe Young Sisters 2 0 1 1 1 4 1

Madapha FC 3 0 0 3 0 3 0




Bodwe FC 8 4 1 3 17 10 13

Valdezia All Stars 5 4 1 0 11 4 13



Serovha XI FC 8 3 2 3 12 9 11

Mambedi FC 8 3 2 6 15 13 11

Masethe Young Brothers 3 3 0 8 3 9

Bokisi Lucky Stars 7 2 1 4 7 10 7

Mashau Young Boys 8 0 0 8 2 16 0




Madapha FC 4 1 0 3 4 3 3





Sendedza Masters 16 14 2 0 62 11 44

Khakhu Masters 16 11 4 1 43 13 37

Wesifa Masters 15 11 2 2 55 27 35

Leopards Masters 15 9 4 2 46 27 31

Vhulaudzi Masters 15 9 2 4 37 25 29

Ellis Masters 15 6 4 5 22 28 22

Swongozwi Masters 16 6 4 6 26 35 22

Mphaila Masters 16 5 6 5 29 26 21

Madombidzha Masters 15 6 1 8 36 34 19

Matidza Masters 16 4 7 5 22 36 19

Dzanani 1 T/Association 14 4 5 4 25 28 17

Mandiwana Masters 16 4 2 10 22 39 14

Sinthumule Kuatama 15 3 4 8 24 29 13

Ngovhela Masters 14 3 4 7 22 30 13

Makungwi Masters 15 2 4 9 25 44 10

Mudimeli Masters 15 2 3 10 27 44 9

Mamas Masters 16 1 2 13 24 56 5

Vhembe Masters Soccer LeagueVhembe Masters Soccer LeagueVhembe Masters Soccer LeagueVhembe Masters Soccer League


Yizoyizo Pool Club 9 8 0 1 109 79 24

Xendewula Pool Club 9 6 0 3 96 82 18

Diza Pool Club 9 5 1 3 97 79 16

Thabelo Pool Club 9 5 1 3 93 85 16

Iketleng Pool Club 9 5 0 4 100 80 15

Hlayiseka Pool Club 8 4 1 3 80 80 13

Jembe Pool Club 8 4 0 4 75 72 12

Toy Pool Club 9 3 3 3 87 91 12

Loss Matheka Pool Club 9 3 1 5 72 87 10

Hillside Pool Club 7 3 0 4 53 72 9

Petermzala Pool Club 8 2 2 4 69 85 8

My Willow Pool Club 9 1 2 6 86 74 5

Gilson Pool Club 8 1 2 6 75 81 5

Mamba Pool Club 8 1 1 6 67 83 4

Hlapa League Log Hlapa League Log Hlapa League Log Hlapa League Log


Tshirululuni XI Bullets 16 9 4 3 27 11 31

Hanani Highlanders FC 14 8 3 3 33 19 27

Mabidi Mighty Greens 14 8 3 4 23 11 27

Tshimbupfe Disco Stars 14 6 6 2 19 11 24

Madobi Home Boys 14 7 1 6 24 16 22

Mangilasi Happy Fighters 14 6 4 4 25 23 22

Vuwani Liverpool FC 12 4 3 5 11 14 15

Mutheiwana FC 14 7 6 5 18 22 15

Tshilata 15 4 3 8 19 30 15

Tshivhulana Real Aces 12 4 2 6 16 21 14

Gwamasenga D Tigers 12 3 3 6 15 23 12

Singo Disco Five 15 1 4 10 11 36 7

Vuwani Stream AVuwani Stream AVuwani Stream AVuwani Stream A


Tshakhuma Peace Lovers 17 15 2 0 37 7 47

Mutsha United FC 17 10 4 3 35 23 34

Guvhungwa United FC 16 9 3 3 39 13 30

Tshakhuma Blue Birds 17 7 5 5 28 27 26

Doli Anchors FC 15 7 2 6 21 20 23

Mashau Young Stars 15 6 3 6 20 17 21

Tshakhuma Fenele FC 15 6 3 6 20 17 21

Mashau Thenga B Lions 14 6 3 5 18 18 21

Mashau Bafanas FC 16 6 1 9 20 20 19

Mashau All Blacks 18 3 6 9 16 30 15

SS United FC 16 4 1 11 18 23 13

Mariadze Real Stars 13 3 2 8 14 26 11

Masokolara FC 16 3 1 11 14 40 10

TNN FC 12 1 3 8 9 32 6

Vuwani Stream BVuwani Stream BVuwani Stream BVuwani Stream B

TeamTeamTeamTeam PlayedPlayedPlayedPlayed WonWonWonWon DrawDrawDrawDraw LostLostLostLost ForForForFor AgainstAgainstAgainstAgainst PointsPointsPointsPointsGogobole Bucs FC 12 7 0 46 11 43 43

Benny Sport Academy 18 12 5 1 36 11 41Murunwa School of Exell 18 12 3 3 42 18 39

Magau United FC 17 8 7 2 22 12 31

Madombidzha Try Again 19 7 6 6 28 27 29

Madombidzha Celtics FC 18 6 5 7 27 30 23

Ravele Highlanders FC 17 6 5 6 21 25 23

Gogobole H Defenders 19 4 8 7 11 12 20

Tshiozwi Mates FC 19 4 7 8 19 28 19

Matika FC 20 5 4 11 21 35 19

Manavhela Real Fighters 18 4 3 11 27 44 15

Ramahantshe Re-United 19 3 5 11 30 45 14

Ravele Black Dragons 19 3 4 12 26 49 13

Limpopo The Fresh One Stream ALimpopo The Fresh One Stream ALimpopo The Fresh One Stream ALimpopo The Fresh One Stream A

Human Communications 119443

Request for Bids/Proposals

Bid Number Description CIDB Grading

Bid Fee Docs Available

Compulsory Briefing Session/Site Inspection

Closing Date

VDM/CORP/ 15/02/2015/02

Registry Relocation and Records Management Facility Phase 1(Re-advertisement)

None R221.00 6 July 2015

13 July 2015 at 10:00 at the entrance of Vhembe District Municipality

24 July 2015 at 12:00

Technical enquiries: General Manager: Corporate Services, Ms MB Masuluke at (015) 960-2000

NB: All service providers/bidders are requested to pre-number and initial their bid documents before submission.

Complete bid documents, sealed in an envelope marked with the above-mentioned bid number, must be deposited in the bid box, next to the entrance of Vhembe District Municipality Offices, next to Khoroni Hotel (former Venda Tusk Hotel), where the bids will be opened in public.

The following documents are required and should form part of the bid: • Original Tax Clearance Certificate • Company Registration Certificate • Proof of purchased bid document receipt • Bidder’s certified copy of ID document • Proof that the bidder’s municipal business account or any of the directors’ municipal account are not in arrears (NB: Municipal Clearance not older three months) • Certified B-BBEE Verification Certificate.

Late bid, telegraphic, e-mailed or telefax transmission documents will not be accepted. Vhembe District Municipality reserves the right to accept a bid as a whole or in part and does not bind itself to accept the lowest or any bidder.

Administrative enquiries can be directed to the Supply Chain Practitioners of Vhembe District Municipality at (015) 960-2093/2107/2075.

Ms S E Magwaza - Acting Municipal Manager Private Bag X5006, Thohoyandou 0950

District Municipality

The sponsor, Mr Boy Nemakonde, (left) congratulates the Man of the Match and top goal scorer, Alson Baloyi, of Powerline during the ceremony.

The captain of Powerline, Khuliso Libago (middle), Mrs Shandukani Nemakonde (sponsor) and the coach of Powerline, Mr Nkhetheni Bohwana, photographed with Powerline’s trophy.

Powerlines the Boy Nemakonde champsTshaulu Powerlines successful-ly defended their Boy Nema-konde Soccer Challenge title at the Tshifudi Stadium last Saturday. They beat Begwa United FC 3-1 in the final.

Powerlines were presented

with a floating trophy, R10 000, two soccer kits and two soccer balls during the ceremony, which was held at the stadium shortly after the final.

Begwa United received R1 000, two soccer kits and two

soccer balls.A cash prize of R500, two soc-

cer kits and two soccer balls were presented to the third-placed side, Lukalo Hotspurs. Lukalo Hotspurs beat Munangwe United Brothers 3-0 in their losers’ final

match at the same venue earlier that day.

All teams taking part in the tournament were each given a consola-tion prize of two soccer balls and a soccer kit. Eight teams, Tshaulu Powerl ines, Begwa United FC, Munangwe United Brothers, Lukalo Hotspurs, TMT Junior Birds, Dimani Young Masters, Mubvumoni XI Arrows and New Look FC, took part in the competition.

The coach of Tshaulu Powerlines, Mr Nk-hetheni Bohwana, was named the best coach of the tournament. Pow-erlines’ killer striker, Alson Baloyi, was nom-inated the man of the final, and he shared the top goal scorer’s award with Norman Mbedzi of Begwa. Mbedzi and Baloyi both scored four goals apiece.

During the ceremony the sponsor, Mr Boy Nemakonde, expressed his appreciation for the manner in which both the players and the of-ficials of the clubs had behaved throughout the tournament. He revealed that he will continue to sponsor the tournament in the coming years, saying the sponsorship would increase with time.

By Frank Mavhungu


Tel: (015) 516 5175/6/7 Fax: (015) 516 1012www.ayobmotors.co.za

E. &

O.E

.

Ad d

esig

ned

byZo

utne

t Pub

lishe

rs

EXCL. ON THE ROAD FEE • TERMS AND CONDITIONS APPLYAYOB MOTORS KROGH STREET: 084 786 5176 / 084 786 5177

SALES: Willie 082 953 3642 • Matumba 076 509 1726 • Georgie: 083 378 6999 • Farid: 083 378 6005

TRADING HOURS: 08h00 - 13h00; 13h00 - 17h00

R139 995

2012 Hyundai i20 1.4 Facelift A/C, P/S, CD, 43 870km

R139 995R139 995

A/C, P/S, CD, 43 870km

2011 Ford Figo 1.4 Ambiente A/C, P/S, CD, 68 000kmA/C, P/S, CD, 68 000km

R87 995

2012 VW Polo 1.4 Comfortline S/R, P/S, A/C, 45 500km

R174 995

S/R, P/S, A/C, 45 500km

2007 Jeep Cherokee 3.7L Limited, 4x4, A/T, N/Bar,

R/Rack, Mags, E/W, A/C, CD, R/Rack, Mags, E/W, A/C, CD, T/Bar,

80 975km

R129 995

R269 995

2012 Isuzu KB250 D/Cab A/C, P/S, CD, 81 400kmP/S, CD, 81 400km

2014 Ford Ranger 2.0 TDCi 4x4 A/C, P/S, N/Bar, T/Bar, S/Steps,

R299 995

A/C, P/S, N/Bar, T/Bar, S/Steps,

R299 995R299 995

Rubberising,

12 500km

R269 995

2011 Mercedes Benz C180 CGi Avantguarde BE

2013 VW Kombi 75Kw, A/C, E/Windows, R/CD, 38 940km

R329 995

Like us Follow us

PEERMONT SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME. PROBLEM GAMBLING COUNSELLINGTOLL-FREE HELPLINE 0800 006 008. PLAYERS MUST BE 18 YEARS OR OLDER. WINNERS KNOW WHEN TO STOP.

Sign�up�for�FREE�to�our�Winners�Circle�LOYALTY�PROGRAMME�and�receive�aR100�gaming�voucher

Tʼs�&�Cʼs�apply.��Available�on�www.khoroni.co.za�or�Winners�Circle�Desk

SPAZA WEEKENDSFriday 10 July, 14 August, 11 September - Draw at 20h00

Saturday 11 July, 15 August, 12 September - Draws start at 17h00 to 22h00

SPAZA WEEKENDSFriday 10 July, 14 August, 11 September - Draw at 20h00

Saturday 11 July, 15 August, 12 September - Draws start at 17h00 to 22h00

R500 000 in CASH, PRIZES and FREEPLAY

1 July to 26 September 2015DRAWS EVERY SATURDAY AT 20h00

“Power” destroys BegwaAlson “Power” Baloyi was a marvel to watch when his team, Tshaulu Power-line, crushed Begwa United FC 3-1 in the fi nal of the Boy Nemakonde Soccer Challenge at the Tshifudi Stadium on Saturday.

Baloyi scored a hat trick. He was every-where, collecting balls from the middle of the park while playing as a striker at the same time. He was in the thick of things in the 11th minute. He received a neat pass from his captain, Khuliso Libago, and beat the keeper with a volley.

Beron Musimeki of Begwa ran out of steam within the fi rst 20 minutes of the game. He was replaced with Rudzani Se-

anego in the 18th minute. Begwa realized that it was not their day when their fast forward, Khuliso Netshikwati, missed a fortune. Netshikwati went loose from the left corner in the 24th minute and suffered the pain of watching his half volley going astray.

The wheel of fortune turned against Begwa seven minutes before the end of the fi rst half. Rofhiwa Nekhavhambe dribbled past two defenders in a row and dished out a square pass to Baloyi, who was in the perfect scoring position.

Although he was standing next to the goal line, Baloyi did not leave anything to chance. Instead, he blasted in a rocket

from close range to bring the half-time score to 2-0.

Begwa came back strongly in the last half. They pulled one back in the 57th min-ute. Khethekanyo Nemudzivhadi headed home, following a corner kick that was taken by Mulele Mudau.

Talifhani Netshivhungululu of Begwa was warned with a card for faking injury in the 69th minute. Begwa introduced Norman Mbedzi for Khuliso Netshikwati two minutes later.

Begwa lost hope after Powerline in-creased the margin in the 74th minute. Power Baloyi was on target once again after a scramble within the box.

The coach of Powerline, Mr Nkhetheni Bohwana, congratulates his team’s three-

goal hero, Alson “Power” Baloyi, after the game.

Talifhani Netshivhungululu

of Begwa (left) and Unarine Ralukake

of Powerline wrestle to win the

ball.