3514 sarreguemines

TELEX SA PAGE 1

Neunmorgenstraße, 66424Homburg-Einöd

www.globus-einoed.de

Wolfsau 4, 66130Güdingen

www.globus-saarbruecken.de

Rathausstraße 53, 66333Völklingen

www.globus-voelklingen.de

Dieselstraße, 66740Saarlouis

www.globus-saarlouis.de

RETROUVEZ NOS OFFRES POURLA SEMAINE ITALIENNE En page 5

SARREGUEMINES 26 Août 2014 l Semaine n°35

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr Tél. 03 87 98 25 00 n°1738

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

Aïkido

Boîte Noire

Reprise des cours à Sarreguemines

Suite Infos voir page 17

15 rue des Alliés 57510 [email protected]

Terrassementet Aménagement

extérieursMacadam - Pavage

DémolitionsLocation, machines

camionTravaux Publics

06 58 63 77 55

Art noble par définition, cettediscipline s’enracine dans lagrande tradition des arts mar-tiaux japonais.Les cours d’aïkido reprennentau gymnase Kieffer le 1er sep-tembre. Ouvert à tous, homme,femme, enfant, sportif confirméou occasionnel, l’aïkido permetà chacun de s’exprimer libre-ment sans les traditionnellescontraintes dues à l’âge, à laforce physique, aux catégoriesde poids, à la compétition… Sapratique est une expérience quis’inscrit dans la durée et qui

vise par l’unité du corps et del’esprit au développement de lapersonnalité. Venez nombreuxvous initier à l’aïkido. Troisséances, sans engagement,vous sont offertes.

Horaires de cours pour lesadultes : de 19h à 21h les lun-dis, mercredis et vendredis.Pour les enfants : de 17h30 à19h le vendredi. Adresse duclub d’aïkido : gymnase Kieffer,rue Rauski à Sarreguemines. Contact : http://aikido-sarre-guemines.fr

HAROLD MARTINEZ- FOLKROCK, NIMES + BENDER &SCHILLINGER - FOLK ROCK,ALLEMAGNEDANS LA HALLE VERRIEREPrévente : 6€ / Soir : 8€Chômeurs, bénéficiaires RSA,étudiants, -20ans : 5€ sur pré-sentation d’un justificatif- 14 ans accompagnés : gratuit(sur justificatif d’âge)Eurêka défriche les talents,programme des artistes locaux,nationaux ou internationauxprometteurs, et favorise l’ac-cessibilité à ses concerts pardes tarifs réduits.Harold Martinez est un chan-teur à deux têtes : la sienne etcelle de son comparse, FabienTolosa à la batterie. HaroldMartinez, l’éponyme, est ungrand type brun anguleux, àl’allure de cowboy sage et à

l’oeil aussi tendre qu’il estsombre. Sa musique ? Un ryth-me sourd répété à la batterie,quelques accords minimalistesà la guitare et puis, soudain, unchant… et voilà que se déploieun paysage sec et poussiéreux,une piste rectiligne dans ledésert, un horizon au crépus-cule, une vallée de l’Ouest amé-ricain. Cette voix habitée voushante en l’espace de quelquesmots : la définition même del’état modifié de conscience, unchoc viscéral et un voyage hal-lucinatoire vers les contréesimaginaires de Syd Matters,Nick Cave, Will Oldham et 16Horspower.En première partie, retrouvezBender & Schillinger !

Toutes les infos surwww.halle-verriere.fr

Meisenthal - Le 20 septembre - 21h

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILEC.T.A.S SARREGUEMINES

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILEC.T.A.S SARREGUEMINES

Z.C. rue des Bouleaux

� 03 87 27 20 20

Finies les vacances !Finies les vacances !

Faites contrôler votre véhicule

par des pro !Faites contrôler votre véhicule

par des pro !

N° d'agrément : S057D069

Mercide votre

fidélité

Voir pages 8 à 11

1

6

3 5

77

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION


Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€





2 SECTEURS DE PARUTION


Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€





3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

NO

UV

ELLE

SA

LLE

DE

JEU

X - M

ACH

INES

A S

OU

S - N

OU

VEL

LE S

ALL

E D

E JE

UX N

OU

VELLE SA

LLE DE JEU

X - MA

CHIN

ES A SO

US - N

OU

VELLE SA

LLE DE JEU

XNOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

VOTRE NOUVEAU CASINOà GÜDINGEN

C1MACHINES À SOUS, CAFÉ, CASINO

avec salon fumeur

De nouvelles machines vous attendent

Ouvert de 10h à 4hHARTMANNS AU 2A

SARREBRUCK - GUDINGENÀ 10 mn de Sarreguemines,

au 2ème feu à droite après Peugeot Saartal

BISTRO Café, bière*,

toutes boissons

GRAND PARKING

Jou

er

co

mp

ort

e d

es

risq

ues.

Str

icte

men

t in

terd

its

au

x m

ineu

rs. *L

’ab

us

d’a

lco

ol e

st d

an

gere

ux

po

ur

la s

an

té, à c

on

som

mer

ave

c m

od

éra

tio

n.

C.Q.P. - MEISENTHAL03 87 96 85 89

VENDS

BOIS DE

CHAUFFAGE

SPÉCIAL CHEMINÉEPOÊLE - CUISINIÈRE

BOIS FENDU ET COUPÉTOUTES LONGUEURS

Livraison assurée toute l’année

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

PELLETS DIN+à partir de 260€ la palette

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette

Paiement3x

sans fraisSelon disponibilités

Bonnes affaires

VENTES

Vds poste à souder profes-

sionnel Safex, px 550 €.

06.81.05.38.71

Vds bois de chauffage hê-

tre - charme - chêne en

1m : 52 €/st., livré dans un

r a y o n d e 2 0 k m .

06.85.94.66.95

Vds 3 fûts 180L. pour distilla-

teur, prix 100 € les 3.

03.87.98.21.38

Vds 2 fenêtres de toit marq.

Roto PVC blanc 114x118 sé-

rie R7, vitrage Argon 9T +

store ext. pare-soleil + rac-

cord tui les, val . neuve

630 €/pce. 06.88.50.72.33

Vds s. à manger chêne mas-

sif compr. : vaisselier, table

et 6 ch., 1 armoire 2 ptes,

t .b .é . , 1 .000 € à déb .

03.87.02.62.92

Vds échelle allum. 2 pliants à

4,50m comme neuve val.

150 € vds 90 €, petite remor-

que 1mx1m 40 €, gande re-

m o r q u e f e r m é e 6 5 €

03.87.04.42.84

Suite arrêt fumer vds briquet

Dupont Or + collection pipes

b r u y è r e , é c u m e .

03.87.93.66.78 ap. 19h

Vds cuves fioul 500, 750,

1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L.

très bon état, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Vds hachoir à viande profess-

sionnel, inox, 20 kg 220 volts,

avec plusierus plaques, ja-

mais ut i l i sé , px 300 €

06.17.25.77.69

Vds collection magazines

pour adultes, an 1970 à 2000

plus de 450 revues, état

n e u f , p x 2 5 0 € .

06.86.43.06.12

Cse déménag., vds bois de

chauffage sec, quartier de

hêtre, à emporter 50 €/st.

06.84.49.18.56

Vds banc de finissage cor-

donnerie triphasé, ancienne

caisse enregistreuse, bottes

Gucci portées 1 fois pointure

38 (38,5) talon 10cm valeur

1.600 € vendues 350 € ; lais-

sez message je vous rappelle

06.70.28.77.41 merci

Vds foin petites bottes an.

2014, prix 2 € + paille an.

2014, prix 1.40 €, région

S a r r e - U n i o n .

0 3 . 8 8 . 0 0 . 5 3 . 9 8 o u

06.06.59.83.38

Vds porte de garage section-

nelle Hörmann, blanche non

motorisée l. 3000 x h. 2125

ép. 42 mm, px. 1.000 €.

06.77.24.56.75

Affaire à Saisir vds matériel

de pizzeria complet neuf (fri-

gos, four, table, chaises, vi-

tr ine etc. . . ) px à voir .

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 0 . 7 4 o u

06.89.28.58.68

Vds 1 poêle à pellets en cé-

ramique puiss. 12.5 KW tout

neuf (val. nve 6.500 € fact. à

l’appui) cédé 4.500 € à déb.,

1 chauf-eau gaz propane ou

gaz de ville neuf 180L. :

450 € à déb. 03.88.00.89.24

Arrêt activ. vds caméras,

meubles, étagères, transfo.

HT etc... 03.87.93.66.78 ap.

19h

Vds planches mélèze, che-

vrons sapin et peuplier, di-

v e r s b o i s d ’ o e u v r e .

06.87.95.73.06

Vds télé couleur Philips + dé-

codeur + parabole 120 €

cause santé vds casques +

vestes motard L + XL +

gants + sacoche réservoir px

à voir. 03.87.04.95.34

Vds établi 2,80x0,75x0,90 ca-

dre en cornière, t.b.é. t.b.

qualité, équipé 1 étau, range-

ment inférieur à 0,43 du haut

aménagé sur la longueur to-

tale, possibilité fixation au sol

px 140 €. 07.82.26.77.27

Vds Opel Corsa 1L 65 CV es-

sence, 3 ptes, ttes opts, an

2013, 8.500 km, px 9.900 €.

0 6 . 0 6 . 9 2 . 0 1 . 8 1 o u

03.87.92.01.81

Vds à prix intéress. : réfrigé-

rateur, table chêne massif

3m, table cuisine 6 chaises,

meuble télé 2 portes, com-

mode 3 grds tiroirs + 2 pe-

tits, chbre à coucher enft

compl. 06.15.84.11.79

Vds beau fauteuil ancien vrai

valeur cuir capitonné rouge

foncé Chesterfield-Club dos

haut à oreilles t.b.é. cédé

590 € à déb. haut. 1,20m

larg. 85cm prof. 80cm + joli

petit secrétaire 3 tir. à abat-

tant cuir vert + 3 tir. int. me-

risier parfait état cédé 240 €

à déb. haut. 95cm larg.

7 5 c m . p r o f . 4 0 c m .

03.87.87.39.23 SVP laissez

message sur rép. je vous rap-

pelle

Cse départ vds canapé blanc

cassé 3pl. 190 €, table basse

salon en verre av. bordure

dorée 140 € + desserte à

roulette en verre bordure do-

rée 35 € le tout très classe tr.

bon état. A voir absolum. +li-

terie 2x70x200 t.b.é. donne

matelas gratuit. produit Fi-

liung 500 € (livraison poss.)

0 3 . 8 7 . 8 5 . 5 3 . 0 9 o u

06.13.22.29.32

Vds robe de mariée 38/40,

ivoire, lacets dos petites ro-

ses bordeaux, modèle choisi

sur catalogue, voile fait main

b r o d é , p x 3 9 0 € .

03.87.81.54.75 si absent lais-

s e r c o o r d o n n é e s o u

07.50.27.99.85 CODE WEB

412171

TELEX SA PAGE 2

SARREGUEMINES03 87 27 23 90

39€PROMORECHARGE CLIM

à partir de

59€ contrevisite

OFFERTE

PRÉ-CONTRÔLE+ CONTRÔLE TECHNIQUE

235 45 17 W155€ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109€235 40 18 Y155€ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125€245 45 17 W165€ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129€255 35 18 Y 175€ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139€

195/55/16V79€

114€

99€139€

225/40/18Y

69€94€

205/55/16V

AFFECTATION MOTEUR

Kit distribution + Pompe a eau + poseKit distribution+ pompe à eau + pose

306 1,9L D XUD9 après 12/93 294€306 1,9L D XUD9 jusqu’à 12/93 294€206 1,9L D DW8 244€206 2L HDI DW10TD jusqu’à 10/2000 294€206 1,1L TU1M TU9 194€206 2L HDI DW10TD après 10/2000 294€106 1,5L D TUD5 294€RENAULT 1,5L DCI K9K - 09/03 à 09/2004 294€RENAULT 1,5L DCI K9K jusqu’à 08/2003 294€RENAULT 1,5L DCI K9K après 04/2004 294€CLIO 1,2L D7F 244€206 1,4 HDI DV4TD 344€206 1,6 HDI DV6TED4 344€LAGUNA II 1,9L DCI F9Q 394€MEGANE II 1,9 DCI F9Q 394€LAGUNA I 2,2L D G8T752/794 440€PUNTO II 1,9L JTD 188A7000 344€VW GOLF V 1,9 TDI 90/105 cv BKC, BRU, BLS, BXE, BXJ, BXF 394€VW GOLF V BMM 394€GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP / AQM / AGR / ALH 394€

FOIRE AUXPNEUS ETE

Offres valables jusqu’au 08/09/2014

CREDITS A TAUX AVANTAGEUX POUR FRONTALIERSde 5000 à 50.000€

> De banques allemandes - Pour tout projet - Rapide et sans soucis> Possible même si vous avez déjà un ou des crédits en cours

Offre sans engagement au : 00 49 6832 - 807 29 59www.annen-finanz.de

A C H E T EMEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES

“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRES

Débarrasse maison entière

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

VOUS AVEZ DES DIFFICULTESPOUR TROUVER VOTRE CHEMINJe peux peut-être vous y aider...

Tél. 07 82 23 46 56

NATYGrand voyant médium

Résultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie

03 87 98 24 13 ou 06 05 56 55 42

Aux dons surnaturels. Spécialiste desproblèmes sentimentaux. Résout tousvos problèmes. Retour immédiat et défi-nitif de l’être aimé, chance, protection,problèmes familiaux et sexuels, désen-voûtement, etc.

Discrétion assurée

Siret 482 254 083 000 17

Vds bois de chauffage de

qualité en 1m 50 €, en

50cm 55 €, en 33cm 60 €

par 6 stères avec livraison.

06.36.25.16.23

Vide maison à Sgms au 18

rue Clémenceau : meubles,

petit électroménager, lumi-

naires etc., visite tous les

jours . Pour in fo té l .

06.15.84.11.79

Optelec Compact 7HD vidéo-

agrandisseur fonctionnel

basse vision px. 950 €.

06.03.54.76.10

Vds belle orgue bois clair

profess. église maison éco-

les..., t.b.é., en bon état de

marche, larg. 1,30m prof. 1m

haut. 1m, 2 claviers, 24 jeux,

pédalier (30p), violons, flû-

tes, trompettes, échos... +

banc bois massif, val. départ

2.000 € cédée 850 € à déb.

03.87.87.39.23 et rép. CODE

WEB 412053

Vds scie circulaire prise de

force t.b.é. 450 €, store exté-

rieur motorisé 4500x3000,

val. nve 1.450 € cédé 600 €.

06.87.81.87.09

Vds table en bois chêne mas-

sif foncé, 2 rallonges, long.

1.20 larg. 0.86, prix 160 € à

déb. 03.87.98.58.21

Cse déménagement vds lave-

linge 5 kg Doméos, sous gtie,

200 €, sèche-linge à conden-

sation Vedette 6 kg, sous

gtie, 240 €, gazinière Rosiè-

res+four 180 €, four micro-

ondes Doméos 40 €+rotis-

soire multi-fonctions 70 € le

tout état neuf. 03.87.92.45.51

ou 06.10.21.45.09

Vds pour raison santé scoo-

ter médical électrique haut

de gamme, neuf, prix achat

7.000 € vends 3.800 €.

03.87.64.08.84

Cause déménagement, vds

canapé d’angle gauche,

couleur bleue, micro fibre,

Longueur 280cm, largeur

assise 55cm, bon état,

(Phalsbourg) 200

e

uros.

06.31.09.68.11 CODE WEB

412540

Vds fauteuil électr. relevable

état neuf, rideaux croisés

dentelle larg. 1.90, canapé +

faut., le tout prix à déb.

06.32.05.53.99

Vds lit articulé 1mx2m Treca-

flex morpholiguqe avec télé-

commande, sans matelas, va-

leur neuf 2.300 € vendu

350 €. 06.33.89.51.42

Vds cuve récupérateur eau

de pluie 1.000L. sur palette

avec robinet, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Vds monte-escalier élect.,

5m, 2 tel.comm., prix à déb.

0 3 . 8 7 . 9 9 . 1 6 . 1 9 -

06.37.63.85.55

Vds mirabelles, région Sar-

r a b e - H e l l i m e r .

06.32.44.17.61

A saisir cuves, citernes, cubi-

tainers PVC 1000 L pour ré-

cupération d’eau de pluie ou

autres : stockage carburants

etc... px intér. 06.47.93.75.18

Urgent ! Vds canapé en cuir

+ fauteuil en bon état, très

p e u s e r v i , 1 0 0 € .

06.73.99.65.38 CODE WEB

412222

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

p o u r c a r p o r t .

00.49.1709076833

Vds TV Samsung 107 cm,

peu servi, tres bon état

(HDMI X2) sous garantie.

3 0 0 € d i s c u t a b l e .

07.77.88.68.26 (Forbach)

Vds beau bois de chauffage

de qualité, 2 années de

coupe, le stère 50cm 64 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois. 06.19.22.67.48

Vds foin en bottes rondes

d i a m . 1 . 4 0 m .

03.87.02.13.93 21h

Vds superbe canapé, état

neuf, 3-4 places, réglage

électrique, tissu microfibre,

couleur tomette, peu servi,

garantie 2 ans, 950 € à déb.

03.87.85.94.83 ap. 18h.

Bois de chauffage en quar-

tier hêtre et chêne, 53 € le

stère coupé, livraison poss.

06.74.10.64.61

Vds 20 stères de bois sec

chêne + hêtre coupé, livré

+ foin Roundballer 1.30m.

0 6 . 4 2 . 5 9 . 0 3 . 2 4 o u

03.55.17.51.54 région Bit-

che

Agriculteur vd pommes de

terre var iété marabel

10 €/25kg, livraison à par-

t i r d e 5 s a c s .

06.69.35.75.23

Vds grûmes hêtre, charme

25m

3

coupées au prin-

temps 2014 Lg. 4m. 40 € le

m

3

livraison en extra. Bois

en stère de 1m ou coupé

hêtre, chène, poss. de li-

vrer. 06.73.21.88.64

Vds minéraux et fossiles

pour collectionneurs aver-

t i s , p x à d é b a t t r e .

0 3 . 5 5 . 1 4 . 0 4 . 0 7 o u

06.46.62.51.52

Vds four à pizzas flamm neuf

en tôle avec pierres réfractai-

res + pelles à pizza en inox

50x50 à 20 €/pce, poss. li-

vraison. 06.86.14.25.76

Vds bois de chauffage sec,

s c i é e t l i v r é .

06.31.25.32.54 h. repas

ACHATS

Achète collection de timbres.

06.89.47.69.03 Valmont

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet 8è c.,

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Collectionneur cher. pubs

anciennes, verres, thermo-

mètre, plaques émaillées

sur le chocolat, l’épicerie, le

garage, les bières Amos,

Maxéville, Longwy etc...

06.40.41.57.72 ap. 16h30

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., dé-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Achète fourures ancien-

nes : manteaux, vestes, éto-

les, toques etc. (vison astra-

kan renard...)+ sacs à main

gdes marques : Vuitton,

Hermes etc, montres gdes

marques + montres gous-

sets etc.. 06.76.08.74.60

Recherche anciennes pièces

de réparation pour auto,

moto, vélo ou ancien stock.

06.32.65.84.02

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25

Passionnée de poupées an-

ciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle. Faire offre

06.61.69.18.82

Achète anciens volets à per-

siennes + portes d’entrée

anciennes + pendules et hor-

loges Westminster, Jura, Odo

etc . . . 06 .86 .22 .79 .33 /

07.71.12.39.76

Achète vieux chariots éléctr.

à batterie et fenwick même

HS, fer et métaux, batterie

HS, ts véhicules utilitaire

même HS, débarrasse atelier,

paiement comptant, me dé-

p l a c e t t e s r é g i o n s .

07.86.44.33.81

Cherche scooter et moto des

années 50 et 60, en panne et

p o u r d é c o r a t i o n .

06.48.23.71.98

Achète instruments de mu-

sique: guitare, violon, vio-

loncelle, saxophone, même

à réparer. Paiement comp-

tant. 07.86.44.33.81

Achète instruments de mu-

sique: guitare, violon, vio-

loncelle, saxophone, même

à réparer. Paiement comp-

tant. 07.86.44.33.81

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler , verrer ie d’art de

Lorraine et autres. Faire of-

fre 06.67.39.10.10

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

Cherche à acheter coke

20/40. 03.87.02.88.67 ou

06.79.87.39.50

Juke-boxs et flippers recher-

chés, même défectueux, ainsi

q u e d e s p i è c e s .

06.48.23.71.98

Achète pour meubler châ-

teau : antiquités, tableaux,

s ta tues , pendu les en

bronze, pianos, violons,

meubles très anciens, sa-

b r e s , é p é e s , e t c . . .

06.76.08.74.60

Achète au meilleur prix

monnaie ancienne, timbres

e t c a r t e s p o s t a l e s .

07.86.03.92.85

OBJETS-70€Vds petit lit d’enfant blanc à

barreaux + tiroir dessous +

matelas, très bon état, prix

50 €. 00.49.68054364

Vds 30 verrines avec couver-

cles (370 g) pour 25 €.

0 3 . 5 5 . 1 4 . 0 0 . 1 8 o u

06.73.49.10.04

Vds bocaux pour conserves :

8 € les 6 + cafetière électri-

que 10 à 12 pers., très peu

servi : 19 €. 03.87.98.28.26

Vds vêtements femme du 36

au 40, toutes marques, peu

p o r t é s , d e 3 à 1 5 € .

0 3 . 5 5 . 1 4 . 0 0 . 1 8 o u

06.73.49.10.04

Vds vélo 5 ans + petites

roues : 35 € + vélo 8 ans

15 € + pisine gonf. rectang.

bon état 749L. : 20 €.

06.32.44.17.61

Vds cheminée Infra Blitz 69 €

+ meuble haut de s.d.b. avec

plaquee en verre prix 65 €.

06.13.13.39.63 CODE WEB

412406

Vds planche à bulles pour

baignoire, moteur Biovital,

prix 60 €. 03.87.95.30.56 ap.

18h

ANTIQUITESAchète meubles anciens,

armoire buffet commode

etc. meuble de pharmacie

de bistro. même en sapin

grille fer forgé portail clô-

ture porte d’entrée escalier

etc. vide maison compl. me

d é p l . t t e s r é g i o n s .

07.86.44.33.81

DIVERSPart. recherche pommes non

traitées à prix raisonnable.

07.70.71.20.03

Loue région Puttelange mo-

bil-home 8 couchages au

bord d’un petit étang privé

tout confort idéal fêtes, anni-

versaire, détente location au

w.e ou jour dans la semaine.

Pr + de rens. 06.87.86.69.45

Part. loue échaffaudage à

la semaine ou au mois,

env. 80m

2

, long. 10m. haut.

de travail 8,5m. Ni livrai-

s o n , n i m o n t a g e .

0 6 . 6 4 . 3 0 . 1 9 . 5 7 /

03.88.01.76.85

Recherche personne béné-

vole pour poser du carrelage

et tapisserie. 06.38.04.65.87

Echange b. manteau Vison,

salle à manger ronce de

noyer t. ov. (100 ans) sans

chaises contre sàm. chêne

massif table ov. gros pieds

tournés, portes moulurées.

06.44.76.27.83

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

r i e , t r a v a i l s o i g n é .

06.63.89.06.35

Loue étang à Loupershouse

pour pêche, fêtes, particu-

liers, associations, accès vl,

parking, abri, wc, à partir

de 130 €. 06.81.94.36.04

CODE WEB 410673

Cherche à louer chasse de

part. ou réserve agr. propo-

sition sérieuse av. sur gi-

bier. 06.13.07.91.01

Urgent! H. la soixantaine

1.78m cherche partenaire

pour suivre cours de danse

sur Sgms ou Puttelange.

07.77.07.94.84

COURS ETLEÇONS

Etudiant ingénieur Grande

Ecole donne cours math-

phys-bio région Bitche.

06.72.46.75.91

Professeur propose cours

de maths, physique, chi-

mie, se déplace, CESU.

06.86.59.71.50

Particulier, passionné de cou-

ture, cherche couturier(e)

pour lui donner des cours.

06.87.44.70.03

Enseignante retraitée garde

élève Primaire + aide aux

devoirs domicile Sarregue-

m i n e s e t e n v i r o n s .

0 3 . 8 7 . 9 5 . 3 2 . 2 6 o u

06.71.48.55.96

Cher. jeune enseignante

pour donner cours de

maths à élève entrant en

6

è m e

secteur Kerbach.

03.87.84.28.95 ap. 18h30

ou 06.81.38.91.21

Donne cours à domicile :

maths, français, allemand,

anglais niveau primaire et

collège, 20 € (accepte chè-

que emplo i se rv i ce ) .

06.32.39.24.75

Cours de guitare à domi-

cile, tous âges, tous styles.

Possibilité de paiement par

chèque emploi (cesu).

06.70.41.02.05

ANIMAUX

Vds Jack Russel fem. adulte

puce 250268720059572,

100 €. 06.82.02.85.29 /

03.87.23.05.91

Vds chiots Chihuahua mâles,

vaccinés, vermifugés sevrés,

mère puce 25026980171876,

px 400 €. 03.87.13.39.18

Vds chiots croisés Shi Tzu/

Can i ch e , 1M . n o i r né

2 7 / 0 5 / 1 4 p u c é

250269810538718 + 1F.

noire née 23/03/14 pucée

250269802560631, pr ix

350 €, les chiots sont vacc.

vermif. certif. bne santé, fac.

paiem. 03.87.86.02.14 ou

06.88.86.52.68

Vds lapins nains béliers très

sociables et câlins 2 à 4 mois

20 € Adultes Reproducteurs

15 €. Donne adultes pour

compagnie. 06.84.72.60.01

CODE WEB 412319

Vds jument ardennaise ges-

tante + pouliche 1 an et 1/2

+ poulain du mois d’avril,

prix à déb. 06.70.18.34.87

Vds chiots Labrador sable et

noir nés 20/06/14, vacc. puc.

vermif., très sociables, mère

250268500165886, pr ix

500 €. 06.71.44.46.49 CODE

WEB 412211

Vds mulet 1 an, sans papier,

500 €. 07.70.86.61.01 après

15h30

Vds nombreux nichoirs pour

grandes perruches - moyen-

nes perruches et ondulées +

facades de cage et caisse de

transport. 06.08.53.75.71

Donne lapin nain avec cage.

06.78.58.47.70

Cause cessation d’élevage,

cède pigeons "Culbutants du

Portugal". 03.87.09.07.15

Vds adorables chatons Char-

treux gris bleuté nés le

17/06, vac., sevrés le 31/08,

4 0 0 € ( m è r e

2 5 0 2 6 9 8 0 0 1 5 3 0 9 2 ) .

06.84.81.54.64 Forbach

CODE WEB 411146

Vds chiots Yorkshire petite

taille, 2 mâles nés 12/06/14,

mère 250269602611035,

vacc. pucés vermif. certif. bne

santé, prix à part. 550 €, fac.

paiem. 03.87.86.02.14 ou

06.88.86.52.68

Des chevaux et des hom-

mes, découverte nature à

cheval dans des paysages

magnifiques pays de Bit-

che, vends chevaux 3 - 4

ans. Pour tarif appelez

0 3 . 8 7 . 9 6 . 9 3 . 6 8 /

07.61.89.40.41

Vds 4 chiots mâles Jack Rus-

sel tres affectueux nés le

15/06/2014 élevés avec des

chats et un chien huski, père

et mère jack russel mère :

250268720071960, seront

vendus vaccinés et pucés,

450 €. 03.88.01.98.97 CODE

WEB 411751

Vds 4 chatons sibériens loof

nés le 13/06/14 pucés, vacc.

9 5 0 € , p u c e m è r e

7 5 6 0 9 6 9 0 0 0 3 3 0 8 .

06.27.16.05.78 CODE WEB

411450

Vds persan mâle 3 mois câlin

né de parents loof, propre

hab. aux soins et chien, père

c h a m p i o n , p u c e

25026811021293 px. 700 €.

06.81.41.97.52

Recherche agneaux de 5 à

10mois. 07.71.20.78.40

Vds jeunes poules et poules

a v e c p o u s s i n s .

06.87.81.87.09

Vds belles chevrettes 5 mois

pour vos vergers, bon prix.

06.83.33.10.17 Abreschviller

Cherche à adopter chaton (2

à 3 mois). 07.60.20.41.76

Vds Diamant du Gould à par-

tir de 30 € pièce et moineau

du Japon 15 € le couple.

06.30.57.78.96

Vds carpes Koi du Japon

coul. bleu 15cm, koi tr. belles

couleurs 18cm, esturgeons

diamants 35cm et albinos

50cm. 06.87.86.69.45

Cherche bébé Caniche Toy

blanche si possible,, femelle,

issue d’une famille très ac-

cueillante. 03.87.90.05.86 ou

06.28.20.73.19

Vds chiots Border Collie 10

s e m . , m è r e

250269600480574, pr ix

350 €. 03.88.98.14.98 hres

repas ou soir

Urgt ! Vds chiots Labrador

pucés vac. + passeport, se-

vrés mi septembre, mère

2 5 0 2 8 8 7 1 0 1 6 6 , 3 0 0 € .

03.87.91.46.09

Vds chiots Bichon nés

15/06/14, mère 2GBZ717,

p r i x 3 5 0 € .

03.88.98.14.98 hres repas ou

soir

Vds un âne mâle 3 ans, bre-

bis, agnelles, agneaux, chè-

vres et chevreaux pour con-

s o m . o u r e p r o d u c t .

03.87.02.13.93 21h

VOYANCE

TELEX SA PAGE 3

AUTO & INFOSFRANCE / USALE MARCHÉ DE L’AUTOMOBILE SE COMPARE...

Alors que la majeure partiedes marchés européens dé-priment, le marché automo-bile américain af�che unecroissance de 7,6 %..

Il s’est même terminé à un ni-veau historiquement basavec un peu plus de1.790.000 voitures neuvesvendues soit une baisse de5,7% par rapport à l’annéeprécédente.Dans le même temps ce n’estpas moins de 15 millions devoitures neuves qui se sontécoulées aux Etats-Unis.Quand on sait que la crise de2008 a failli faire disparaitreles géants que sont GénéralMotors et Chrysler celalaisse pantois.

La France s’est érigée en

sauveur de la planète. Elles’est dotée d’un système fortonéreux de bonus-malus a�nde favoriser l’utilisation devoitures de moins en moinspolluantes.Ce système coûteux pourl’Etat a eu pour effet de bais-ser sensiblement le niveaude CO2 émis par nos voitures.Les petites citadines fabri-quées à l’étranger rempla-cent les grosses berlines tantdans les ménages que dansles parcs des grandes entre-prises. La Clio est donc lemodèle le plus vendue enFrance en 2013. Dans lemême temps où les centralesau charbon s’implantent par-

tout dans le monde, la Chineet biens des pays se �chentde notre politique environne-mentale.

Il s’en est écoulé plus de760.000 et cela fait 32 ansque cela dure. Il s’agit du fa-meux Pick-up Ford série F.De plus ce modèle af�cheune progression de sesventes de plus de 18% parrapport à l’année 2013.En seconde place on trouveencore un pick-up, le Che-vrolet Silverado vendu à plusde 480.000 exemplaires.La première berline est entroisième position, et là aussi,ce n'est pas une surprisepuisqu'il s'agit de la ToyotaCamry vendue à 408 484exemplaires. La France, patrie des droitsde l’homme, a beau vouloirmontrer l’exemple, mais est-elle seulement entendue ?

Bernard Myskiw

Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achète tout véhicule / camionmême accidenté ou HS

etTOUS FERSet METAUX

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19

A C H E T EVieilles voitures

et ferrailles toutes sortesPaiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)06 71 99 72 94

ENTREPRISEGAUSS

achète tous typesde ferrailles + métaux

ACHAT VOITUREDémarches administratives

assurées par nos soins

Sire

t n°7

5000

5407

0001

0

KIENER RINGOACHETE

FER et MÉTAUXÉPAVES VÉHICULES

DÉMARCHES ADMINISTRATIVESINCLUSES

06 33 03 68 9206 33 03 67 56

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

ACHETEVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

Web : www.stutzmann.fr. - Mail : [email protected]

PEUGEOT 308 1.6 e-HDi 115 FAP Allure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.900€PEUGEOT 206 SW 2.0 HDi 90 XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€RENAULT TWINGO 1.2l 60 Authentique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900€FORD FOCUS 1.8 TDCi 100 Ghia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€CITROEN C5 3.0 V6 Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€CITROEN XANTIA 2.0 HDi 110 SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900€CITROEN C3 PICASSO 1.6 HDi 90 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.200€CITROEN C4 PICASSO 2.0 HDi 138 Pack Dyna. BMP6 . . . . .9.500€CITROEN DS4 2.0 HDi 160 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18.900€CITROEN C2 1.4 HDi 70 Pack Clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.900€CITROEN C2 1.4i Exclusive Sensodrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€CITROEN BERLINGO Fourgon 1.6 HDi 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.700€CITROEN GD C4 PICASSO 1,6 e-HDI 115 Intensive . . . . . . .27.740€OPEL ASTRA VAN 1.3 CDTi 90 Pack Clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.000€NISSAN JUKE TDCi 110 Urban Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.900€

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

Automobile

RENAULT

Vds Clio 1,5 DCi 82CV an.

2003 160.000kms, 5p. noir

métal. f.c. d.a. v.é. clim. px

1.900 € 07.82.49.73.33

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.300 €.

06.80.01.61.66 CODE WEB

411339

Rlt Scenic II 1.5 DCi, 2008,

160.000 km, carn. entr. à

jour, nbr. opts, excell. état,

4.590 €. 06.52.09.85.88

Vds Scénic 2 1L9 DCi, 120 cv,

gris, 187.000 km, 2004 + 4

pneus neige, distri neuve +

a t t e l a g e , 3 . 0 0 0 € .

06.27.73.27.31

Laguna III autom. état neuf

cause décès, 22.500km,

2 0 1 2 , p r i x 1 6 . 8 0 0 € .

0 6 . 0 8 . 8 2 . 8 6 . 0 8 o u

03.87.82.66.11 CODE WEB

412219

Vds Renault Mégane 3 Coupé

DCi, 85 cv, Color Edition,

8 . 8 5 0 € à d é b .

0 6 . 7 5 . 4 9 . 7 3 . 8 1 o u

06.19.15.18.31 CODE WEB

409323

Vds Mégane 3 Authetique 1.5

DC i 90 cv . av r i l 2 010 ,

69.000km, 4 pneus neige,

t . b . é . , 9 . 0 0 0 € .

06.76.41.56.38 CODE WEB

409167

Vds Laguna ess. an. 1997,

300.000 km, C.T. valable

jusq. 28/03/16, prix 500 €.

03.72.29.29.92

Vds Renault Laguna an.

1 9 9 8 e x c e l . é t a t

240.000kms, px 2.500kms à

débattre. 03.87.89.30.39

Renault Megane confort, an-

née 2006, 103.000km, 1

ère

main, pneus neufs, tbé.

06.83.48.45.16 CODE WEB

412527

Megane RS Renault Sport,

o r a n g e , a n n é e 2 0 0 6 ,

49.000 km, châssis sport, état

i r r é p r o c h a b l e ,

11.800 €.06.14.38.51.34 en-

tre 16H et 20H

Vds Mégane Scenic 1.9L DTi

10/98 pour pièces, nbres piè-

ces changées, facture à l’ap-

p u i , p x à d é b a t t r e .

06.73.79.41.03

Idéal collectionneur ! Vds Al-

p ine A 310 mod . 82 ,

76.000km, rouge, 17.500 €

(argus). 06.52.57.79.24

Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi Au-

thentique Familiale, 5 places,

86.000 km, clim., très bon

état, 4.950 €. 06.37.35.36.07

Vds Renault Kangoo2 DCi

70 Grd Confort diesel an.

2009 , por te la té ra le ,

1 2 0 . 0 0 0 k m , 5 . 0 0 0 € .

09.54.24.43.14

PEUGEOT

Vds Peugeot 107 diesel 5

portes, 2007, clim., très bon

état, 4.350 €. 06.37.35.36.07

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1.200 € + 106 diesel à

2.000 €. 06.80.01.61.66

V d s 1 0 6 d i e s e l d u

11/04/2003, 126.500km,

courroie, pompe à eau, vi-

dange faites, freins neufs,

1.900 €. 06.73.58.40.00

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 die-

sel très bon état général.

06.80.01.61.66

Vds 106 Green 5 p. ess. an-

née 1995, 122.000km, c.t.

OK, + 4 pneus neige,

1.800 €.06.47.48.49.52 CODE

WEB 412353

206 HDi Quicksilver an.

2003, 157.000 km, clim.,

odb., nbr. opts, freins AV/AR

neufs, rév. faites, C.T. OK,

t . b . é . g . , 2 . 9 0 0 € .

0 6 . 6 1 . 4 6 . 8 2 . 9 0 o u

09.83.48.21.61

Vds 206 HDi 1,4L 70CV 5ptes

gr i s méta l . 97 .000kms

12/10/2007, 1

ère

main clim.

radio CD détect. pluie, ent.

révisée, aucun frais à prévoir

é t a t i m p e c . 4 . 9 0 0 € .

06.60.19.16.51

Vds 206 HDi 1,4L 70CV clim.

+ options 3p. 115.000kms

révisée garage + facture, très

belle et soignée, 4.300 €.

06.11.89.90.26

Vds 206 SW Quick Silver

break, 2004, 193.000km, c.t.

OK, entret. gge Peugeot, + 4

ja 15" + becquet neuf avt de

r e c h a n g e , 2 . 8 5 0 € .

07.63.30.53.73 CODE WEB

409109

206 Quicksilver 2L. HDi 90

an. 2004, 158.000 km, j.a.

clim. auto f.c. v.é. r.é. kit dis-

tri neuf, carnet entr., CT OK

t.b.é. 3.600 €. 06.25.01.12.24

Vds 207 1.4 ess., 07/2009,

71.000 km, état exceptionnel,

3 ptes, noire, jtes alu, CT OK,

6.200 €. 06.88.36.93.17

Vds 207 1L6 HDi 110cv.

Sport 3 p. 11/2006, c.t. OK,

200.000km. Carnet à jour.

Etriers, pneus neufs, 3.600 €.

06.12.21.30.68 CODE WEB

411184

Vds 207 rouge, 2010, es-

sence 1.4 75cv, 2 portes,

53.000km, clim, régulateur

de vitesse, c.t. OK, 5.600 € à

déb. 03.87.84.84.16

207 1.4 HDi Business Line,

gris foncé, 03.2011, 5 p.

55.000km, ordi de bord,

clim, régul de vit, radio cd +

p r i s e u s b , 7 . 9 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 5 7 . 0 5 . 0 4 /

06.81.24.81.73 CODE WEB

409947

Peugeot 307 HDi 110cv,

175.000km, 11/2005 - Clim

auto bi-zone-Rég/Lim vit. -

Allum. auto feux, essuie-

glace - Accoud. centr. - 4

roues pneus hiver 15 p. - 2

roues pneus 4 saisons 16 p.

+ 2 jtes tôle 16 p. - 4 enjo-

liveurs Peugeot 16 p. - Bon

é t a t g é n . 3 . 9 0 0 € .

06.30.11.33.24

Vds 208 HDi 92 Style 1.6

e

4cv

5 portes 2.050km sept 2013,

garantie 2 ans, ordi de bord

clim j.a. reg de vitesse aide

au stat. + nombreuses opt.

14.000 €. 06.82.33.85.53

CODE WEB 408393

Vds 207 Sport Pack 1.6L HDi

1 1 0 c v , 2 0 0 6 , c . t . O K ,

154.850km, carnet à jour,

5.450 €. 06.62.52.51.66

CODE WEB 407666

Vds 307 Hdi 90CV (sans Fap)

3p. bleu métal. 151.000kms

clim. auto. toit ouvrant etc...

état neuf c.t. vierge 3.900 €.

06.11.89.90.26

Vds 307cc, année 2005,

110.000km, 140cv, t.b.e., ct

ok, clim, jante alu 17",

windschott... px. 5.500 € à

d e b . 0 6 . 8 6 . 4 5 . 5 4 . 5 3 /

06.75.39.39.35

Vds 307 SW break HDi

136CV cim. auto. alu, toit pa-

noramique etc. état superbe

c.t. OK 136.000kms, px

4.900 €. 06.09.17.91.54

Vds 308 CC Féline terre

d’ombre 2.0HDi 140cv, an.

2010, 80.000 km, cuir inté-

g r a l g r è g e , 1 6 . 5 0 0 € .

06.30.51.78.03 CODE WEB

409368

Cse santé, vds 406 GRDT,

très bon état général, C.T.

OK, courroie distri OK, pneus

peu roulé + 4 roues hiver

t . b . é . , p r i x 1 . 8 0 0 € .

03.87.09.07.15

406 2L. HDi diesel, 08/2000,

141.000 km, d.a. f.c. v.é.

clim., distri nve, CT neuf et

OK, 2.800 €. 06.88.04.68.89

Vds 406 Coupé grise, 1

ère

main, an 2000, 2L, 9 cv,

205.000 km, pack cuir noir,

clim + embrayage refaits, c.t;

ok 2.800 €. 03.87.94.24.97

Vds 406 coupé ess., an. 97,

78.000 km, état impeccable

- très soignée, C.T. OK,

3.500 €. 03.87.98.21.49

Vds 407 Executive, peu de ki-

lomètres, état impeccable,

c.t . vierge, px 4.600 €.

03.87.82.78.91

Vds 407 HDi 136cv. 2006,

105.000km, clim bizone,

siège élec. jantes alu, radio

cd , o rd i . px . 6 .500 € .

06.81.78.99.59

Vds 3008 Premium HDi 110,

03/2010, C.T. OK, 55.000 km

+ 4 pneus neige, radar AR,

11.900 €. 07.71.06.59.36

V d s P a r t n e r 2 L H D i

2 3 / 0 7 / 2 0 0 3 , 5 p l .

129.300km, bleue mét. em-

bray. courroie, révision faits,

4.000 €. 06.73.58.40.00

V d s 2 0 5 1 . 1 e s s e n c e ,

03/1994, 120.000 km, distri à

jour, d.a., voiture en bon

é ta t , CT OK, 1 .300 € .

06.88.04.68.89

Vds 1007 Dolce Pack diesel

AM 2006, portes coulissantes

élec. 125.000km, c.t. OK,

courroie OK, 3.700 € à déb.

06.88.72.63.76 CODE WEB

411264

Partner Tepee Zenith 1.6 HDi

92 t.b.é., 11/09, ttes opts,

8 7 . 0 0 0 k m , 1 0 . 3 9 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 8 . 4 9 . 7 6 o u

06.09.70.49.90

Vds Partner 5 pl. 2L HDi de

2 0 0 0 , 1 6 1 . 3 0 0 k m , p x .

2.800 €. 06.73.58.40.00

4x4Vds Suzuki 413 SJ 7cv,

90.000kmn an. 94, bâche bi-

kini, courroie OK, pneus

bons, vendue en l’état.

06.70.85.33.47

Super Honda CRV, int. cuir,

kit car., jtes 19", toutes op-

tions, an. 08, 1

ère

main, C.T.

OK, 100.000 km, 16.000 €.

06.77.95.61.54

Hyundai Tucson 2L. CRDi

115 CV, Pack élec., j.a., beige

mét., 80.000 km, propre,

t . b . é . , 6 . 5 0 0 € .

06.83.11.60.34

ML 400 CDi an. 2003,

250.000 km, ttes options,

5 . 4 0 0 € à d é b .

0 3 . 5 4 . 8 5 . 9 2 . 4 6 o u

06.13.02.57.94

Vds Toyota RAV4 150D

4 W D a u t o m a .

01/2011 46.000km, gps

Bluetooth. camera recul,

b r o n z e , 1 8 . 3 0 0 € .

06.88.12.13.17 CODE WEB

411865

CITROEN

Vds Citroën Berlingo fami-

liale 75CV, 2007, 91.000 km,

5.500 €. 06.37.35.36.07

Berlingo 2L HDi bleu métal

du 14/02/2001, rév. faite,

bras de suspension changé,

1 6 5 . 0 0 0 k m , 2 . 6 0 0 € .

06.73.58.40.00

Vds Berlingo HDi 90CV an.

2001 f.c. 2ptes coulissantes,

airb., sécurité enft, att. rem.,

191.000kms, px 2.300 €.

07.51.86.02.80

Berlingo 2L HDi bleu métal

du 14/02/2001, rév. faite,

bras de suspension changé,

1 6 5 . 0 0 0 k m , 2 . 6 0 0 € .

06.73.58.40.00

Berlingo 2L. HDi diesel, ca-

m i o n n e t t e , 2 p l a c e s ,

12/2003, 118.000 km, d.a.

f.c. v.é., distri nve, voiture en

bon état, possible TVA,

3.600 €. 06.88.04.68.89

Vds Berlingo 2L HDi 2001,

gris métal, ressorts + trian-

gles neufs, courroie distri

c h a n g é e , 1 4 5 . 8 0 0 k m ,

3.200 €. 06.73.58.40.00

Vds C1 an. 2008 grise clim.

j t e s a l u f e r m . c e n t .

113.000kms px 3.800 € à

déb. 03.87.89.30.39

Coll. psa vd C3 E-HDi 90 Ex-

clusive rouge du 15/10/2013,

gps, hifi, système caméra re-

cul, 5.170km, 14.200 € avec

4 roues complètes hiver, ren-

forcement de garant ie

2 0 1 6 4 0 . 0 0 0 k m .

06.15.71.50.92 CODE WEB

409154

C3 1.4 HDi 70 Open Way an.

2010, toit panoram., jtes alu,

8 7 . 0 0 0 k m , 7 . 7 0 0 € .

06.20.24.52.10

C3 E HDi 70 Airdream BMP,

2012, 34.000km, t.b.é. noir

métal, nbreses options, px.

1 1 . 0 0 0 € à d é b .

06.80.14.21.93 CODE WEB

411185

Vds C3 Tic Tac 1.4L 5cv,

29.000km, 1

ère

main, beige,

essence, 5.800 € à déb.

06.61.61.72.59 CODE WEB

411271

Vds C3 commercial 2004,

168.000 km, distri + pompe

à eau + pneus neufs t.b.é.

2.200 €. 06.70.00.44.02

Vds Grand C4 Picasso Exclu-

sive, 7 places, BMP6, 138 cv,

janvier 2010, 122.000 km,

1

ère

main, entr. Citroën px

12.000 €. 03.87.91.25.74

CODE WEB 410233

C4 1.6L. HDi 110 CV, 5 p.,

Pack Ambiance, 176.000 km,

clim., CD, rég./lim. vit., ABS,

ESP, peint. mét., park. ARR,

C T O K , 4 . 9 0 0 € .

06.73.97.52.41 CODE WEB

410273

Vds C3 Picasso HDi 115 Ex-

clusive 2013, 10.000km,

blanc nacré perle, ttes op-

tions, 1

ère

main, 17.500 €.

06.80.75.65.11

Picasso 1.6 HDi 110, clim.,

j.a., Pack élec., rég./lim. vit.,

ord. bord, 35.000 km, t.b.é.,

entièr. révisée, gris alu,

7.900 €. 06.83.11.60.34

Vds Xsara Picasso 2.0 HDi, 90

cv Exc lus ive , an 2005,

200.400 km, gris alu. attach.

remorque, abs, ESP, 4 v.é. f.c.

d.a. air bags, r.é. détec. pluie,

intér. tissu, clim auto, ordi

bord, auto-radio CD, barres

de toit c.t. ok jusqu’en

0 7 . 2 0 1 5 , p x 3 . 0 0 0 € .

06.74.82.50.66

Saxo VTS ess., 2001, CT OK,

178.600 km, révisée, bon

état, toit ouvrant, options,

a l a r m e , 2 . 2 0 0 € .

06.07.82.67.08

Vds Xsara Picasso HDi 110CV

92.000kms 2008, ttes options

sauf cuir et GPS entretien ré-

gulier, pneus neufs etc.

5 .900 € argus 6.500 €.

06.09.17.91.54

Vds Citroën Saxo 5 portes

1 . 3 0 0 € + B e r l i n g o .

06.80.01.61.66

Vds Xsara 1.4i ess. an. 98, 75

CV , bon éta t , CT OK,

1 6 8 . 8 0 0 k m , 1 . 0 0 0 € .

06.21.66.81.18

Xsara 2L HDi vert métal du

31/10/2000, 171.000km,

freins neufs, courroie et révi-

s i o n f a i t s , 2 . 4 0 0 € .

06.73.58.40.00

Vds Saxo essence 4CV 2001

c.t. 0 faute, état neuf int.

comme ext., révision récente

1.900 €. 06.01.18.01.84

Vds Xsara 1.6 16V Exclusive

de 02, 113.000km, clim, 4ve,

da, radio cd, 4 pneus neufs,

c . t . O K , 2 . 9 9 0 € .

06.74.45.56.58 CODE WEB

409961

Xsara Picasso 2L. HDi an.

2003, violine, 179.000 km,

clim. auto v.é. r.é. f.c., carnet

+ fact. à l’appui, t.b.é.,

2.800 €. 06.25.01.12.24

FORDVds Ford Focus ST break,

09/2013, 250CV, véhicule

r a r e . T o u t e s o p t i o n s ,

27.500 €. 06.81.73.09.29

Vds Ford Fiesta ess. an.

09/98 cse dble emploi,

100.000kms c.t. OK aucun

frais à prévoir, très propre et

très belle voit. px intéressant.

06.44.82.17.98

V d s F i e s t a 1 , 4 L D

2007 121.200kms, 5p. t.b.é.

c.t. OK + 4 pneus hiver, px

4.600 € à déb. idéal jeune

conduct. 06.72.56.04.02

Vds Fiesta 70 Trend Pack die-

sel 5 portes oct. 2011,

41.000km, clim, feux brouil-

lard, ordi de bord... état im-

pecc. carnet entretien OK,

7 . 9 5 0 € f e r m e .

06.83.06.42.57 CODE WEB

408559

F i e s t a 1 L 6 6 c v , 2 0 0 3 ,

155.000km, ja 16" cd/mp3,

entretien ok, aucun frais, c.t.

O K , 3 . 0 0 0 € à d é b .

06.18.24.09.33 CODE WEB

409311

Vds Ford Focus ST 2013 état

neuf, 11.800km sous gtie,

nbrses options, bleu spirit.

06.69.12.20.26 CODE WEB

412454

Vds Ford Focus Ghia 5ptes

mill. 2000 1,8L 199.000kms

1

ère

main c.t. effectué nbres

opt. dont int . cuir , px

2.100 €. 06.30.11.04.67

Ford Kuga Titanium 2.0 TDCi

a n . 2 0 1 2 , 1

è r e

m a i n ,

27.000 km, excel. état, coul.

brun palissandre, nbr. op-

t i o n s 1 9 . 0 0 0 € .

06.30.20.14.22 CODE WEB

409631

Ford Tourneo Connect suré-

levé 5 places de 2007,

100.000km, diesel, 1.8 TDCi

110 ch, clim, vitres élec, cd,

attache remorque. Bon état,

4 pneus neufs, vidange ok,

8.300 €. 06.86.99.90.28

CODE WEB 409823

Pers. Ford vds C-Max 1,6L

TDCi bv6 Titanium noir, op-

tions 8.000 kms, 10/2013

gar. 10/2015, état neuf.

06.16.01.13.44

Vds CMax TDCi 1.8L 115cv

an. 2006, 156.800km, cour-

roie distri neuve, amortis-

seurs arr. neufs, 4 pneus

neufs, attache remorque, c.t.

OK, 1

ère

main, 5.100 €.

06.86.79.26.86 CODE WEB

410421

Ford S ie r ra GL , ess .

205.000 km, roulante, sans

CT, 600 €, moteur refait à

175.000. 600 € à déb.

06.35.93.11.64 CODE WEB

411746

VAGVds Golf IV rouge ess., 3

ptes, an. 98, 220.000 km + 4

pns montés s/jtes alu, bon

état, 1.000 €. 06.43.33.38.24

Vds Golf plus United 1.9 TDi,

2009, noire, 125.000kms,

bon état, entretenue, climtro-

nic, jantes alu, régul vitesse...

7 .500 €. 06.83.15.36.93

CODE WEB 411444

Vds Golf IV TDi 1.9, 2002,

5 p t e s , é t a t i m p e c . ,

177.000 km, 6 CV, climat.,

nb. pces neuves, gris mé-

tal., 4.100 €. 03.72.29.27.50

Vds Golf V 1.9 TDi 105 Con-

fortline 3 portes, régul de vi-

tesse, clim bizone, radar de

recul, ordi de bord, radio cd

mp3, détecteur pression

pneu, jantes alu 16", voiture

non fumeur et +, 9.500 €.

03.87.81.16.86

Vds Golf IV TDi 2001 5ptes

c.t. OK 188.000kms 4 pneus

neufs + att. rem. non fum.

excel. état nbres opt. grise,

px 3.500 €. 06.08.97.80.37

Polo 1.6 90 Confortline 1

ere

main 1

ere

mise en circulation

29/12/10 options : pack city

(radar de recul/accoudoir

central) - peinture metal (re-

flet d’argent), 50.000km,

10.500 €. 06.89.01.23.60

Mécano vd sa Audi A3 Am-

biente 1.9 TDi 110cv noire

3 p. 1999, 260.000km, en-

tièrement révisée, 2.850 €.

07.81.27.11.46 CODE WEB

411654

Vds Audi A6 2.5 TDi Tip,

215.000 km, toutes options,

cuir, pneus 80 % neige 80

%, fact. garage 2.200 €

mars 2014, cont. tech. ok

px 4.900 €. 06.33.78.39.25

Audi TT 1.8T Quattro 225ch,

2000, 130.000km, cuir, clim,

ve, fcd, alarme, poste 6cd +

4 roues hiver, 8.300 €.

06.89.95.28.09 CODE WEB

411554

Audi TT 1,8turbo 180ch,

144.000kms, 4 pneus neufs,

catalyseur neuf, batterie

neuve, intérieur cuir, sièges

chauffants, abs, esp, ve, c.t.

OK, aucun frais à prévoir,

carnet d’entretien à jour, fac-

ture à l’appui, non fumeur,

5.790 €. 06.88.12.37.61

CODE WEB 411586

Vds VW Scirocco 2L TDi, R-

Line, an 2010, 69.980 km,

blanche, 170 cv, entretien ré-

g u l . V A G , 1 9 . 9 9 9 € .

07.52.63.96.91 CODE WEB

409972

MERCEDES

Vds très belle Merc. C250 TD

an. 95, t.b. état, mod. Elé-

gance, 102.000 km, à voir, px

6.800 €. 06.61.11.78.37

Vds Mercedes Classe B

200, 2008, 92.000km, état

neuf, c.t. OK, 4 pneus hiver

avec jantes Mercedes, tous

entretiens garage, px.

1 1 . 0 0 0 € à d é b .

06.40.57.64.54

Mercedes C200 TDi break

grise 133.000km, clim, atte-

lage rem. carnet entretien

complet, 4 roues hiver,

5 . 8 0 0 € à d é b .

03.88.70.48.60, parlons alle-

mand

Vds Mercedes Classe A 170

CDi Avantgarde grise, an.

2001, 210.000 km, très bon

état, 3.100 €. 03.87.98.83.03

CODE WEB 409704

Merc. C 220 CDi an. 2008,

99.500 km, ttes opts, b.a.,

GPS + 4 pns neige, 16.200 €.

0 3 . 8 7 . 9 0 . 9 1 . 9 5 o u

06.95.82.01.12

Vds Merc. C220 CDi Elégance

2003, ba, 240.000km, état

Impeccable, carnet entretien

à jour. Pneus & pot catalyti-

que neufs. Nbr options. Px

5.800 €. 06.88.34.90.75

Vds Mercedes E300 TD an.

99, aut., 215 CV, ttes opts

sauf GPS, intér. propre, tou-

tes révisions faites, voiture

sans problème, 3.500 €.

06.85.41.94.96

Vds Mercedes 290 TD an 99,

242.000 km, ttes opts sauf

G P S , 1 . 2 0 0 € à d é b .

06.47.77.44.17

Vds Mercedes ML 400 an

2005, V8 CDi, 4 r.m. noir mé-

tal, 100.000 km, pneus neufs.

06.15.16.22.02

BMWVds BMW 320D Coupé, noir

métal, an. 11/2011, boite

auto, 176.000km (autoroute),

1

ère

main, t.b.é. 12.500 €.

06.80.33.43.25

BMW série1 118D Confort,

diesel, année décembre

2008, 97.000km, très bon

état, 5 portes, couleur gris

m é t a l , 1 2 . 7 0 0 € .

07.70.67.04.26 CODE WEB

409820

TELEX SA PAGE 4

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr

Neunmorgenstraße, 66424Homburg-Einöd

www.globus-einoed.de

Wolfsau 4, 66130Güdingen

www.globus-saarbruecken.de

Rathausstraße 53, 66333Völklingen

www.globus-voelklingen.de

Dieselstraße, 66740Saarlouis

www.globus-saarlouis.de

TELEX SA PAGE 5

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.792exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

VÖLKLINGEN-FÜRSTENHAUSEN

Heures d’ouverture :Du lundi au samedi de 8h à 20h

Zechenstraße 8Tel. 0049 6898/515-500

Fax. 0049 6898/515-555www.globus-baumarkt.de

email : [email protected]

*Sauf sur articles actuellement en promotion (prospectus valable du 30/08/2014 au 06/09/2014), articles déjà soldés, confiseries, denrées alimentaires, gastronomie,boissons, bouteilles consignées, surgelés, bouteilles de gaz, combustibles, articles consignés,animaux vivants, cartes téléphoniques et services. Remise déduite directement en caisse. Les commandes doivent être payées le jour même.

*


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

Automobile

BMWVds BMW 330 D XDrive ber-

line E46, 2004, cuir GPS b.a.

4 R.M. pdc. etc., CT 05/14,

t . b . é . , 7 . 9 5 0 € .

06.86.49.05.97

Vds BMW 320Ci décapotable

noire clim. xénon volant mul-

tif. CD jtes alu, pneus neufs,

p x 8 . 0 0 0 € à d é b .

06.88.08.69.41

Vds BMW 320 coupé es-

s e n c e a n 2 0 0 0 ,

225.000 km, clim auto, f.c.

4 v.é. régul vit. poste ra-

dio+CD, radar recul, rétro

élec. j.a. 4 roues hiver, c.t.

ok, 3.500 €. 06.17.77.73.55

CODE WEB 412003

Vds BMW X3 2.0 DA blanc,

sport design 11/2011 garan-

tie 11/2014, 86.000kms, état

i m p e c . , p x 3 1 . 0 0 0 € .

0 6 . 1 3 . 2 4 . 8 4 . 7 4 o u

03.87.85.53.09

FIATVds Fiat Punto ess légère-

ment accidentée, an 2001,

pour pièces + 4 pneus neufs,

px 1.000 €. 06.09.12.77.33

Belle Fiat Punto 1L9 JTD an.

2002, 5 portes, 180.000km,

clim, stéréo... rév. faite, c.t.

OK, bon état gal, 1.890 €.

06.16.30.18.01

Vds Fiat 500 L Opening Edi-

tion blanche toit noir, de

décembre 2012, 37.000km,

p r i x à d é b a t t r e .

06.33.44.76.17

ALFAROMEO

Vds Alfa 159 Ti 1,9L JTDM

touring break noire, int. cuir

n o i r b t e a u t o . a n .

2 0 0 8 1 3 5 . 0 0 0 k m s , p x

15.000 €. 00.49.68133991 ou

03.87.84.59.88

Alfa Romeo 147 JTDM 150cv

diesel 9cv, ct, freins, vidange,

bras amort. avts, 125.000km,

jantes alu 17" + jante alu 17"

neige + roues complètes tôle

neige 16", carnet à jour +

factures. Int cuir, ordi de

bord, comm. volant, chassis

sport, px. 8.500 € à déb.

03.88.01.76.40 CODE WEB

409422

OPELVds Opel Astra coupé Ber-

t o n e P a c k , a n . 2 0 0 4 ,

107.000 km, bon état, C.T.

OK. 03.87.95.60.15

Opel Corsa Dieslel, 4CV, an.

2002, 160.000km, att. remor-

q u e , 1 . 9 0 0 e u r o s .

0 3 . 8 7 . 0 9 . 1 5 . 0 6 /

00.49.1721423551 CODE

WEB 409737

Vds Opel Corsa 1L1 ess. 3 p.

de 2001, 107.000km, 1

ère

main, c.t. OK, carnet entre-

tien, rév. gale, exc. état géné-

ral, 2.000 €. 06.16.30.18.01

Vds Opel Corsa 1,4L 16V

2003 v.é. clim. autom. entre-

tien régulier t.b.é. + 4 pneus

n e i g e p x 3 . 0 0 0 € .

06.32.75.31.20

AUTRESMARQUESCse décès vds voiture sans

permis Aixam neuve 30kms

gar. 06/09/15 équipée com-

mande volant pour handi-

capé neuf 14.490 € vds

10.500 €. 07.50.81.49.03

Vds Seat Arosa SDi diesel an.

99, 270.000 km, bon état,

T ü v r é c e n t , 1 . 9 0 0 € .

00.49.1738883349

Nissan Micra, 5 p., 10/2004,

108.000 km, nbr. pces neu-

ves (fact. à l’appui), révis. fai-

tes, 2.900 €. 06.81.80.63.09

Vds Mazda MX5 cabriolet

1,6L 110CV ess. + hard top,

capote excel. état, super état

intérieur extérieur, jtes alu

été/hiver, v.é. rétro. él. f.c.

v e r t b o u t e i l l e m é t a l . ,

146.000kms, px 3.700 € à

déb. 06.08.46.91.08

Vds voiture sans permis

Aixam 04.2010, 49.000 km,

suivi garage, 5.500 € à déb.

06.33.89.51.42

Dacia Stepways TCe90 ess.

immatriculée déc. 2013,

toutes options, 3.350km,

sous gtie + 4 pneus hiver

sur jan tes , 11 .000 € .

06.52.80.92.28 CODE WEB

411645

Vds MGF Roadster, cabriolet

an 97, 70.000 km d’origine,

vert métal, hard-top, c.t. ok,

5.900 €. 06.08.68.33.79

CODE WEB 408959

Vds Seat Leon FR TDi 170,

122.000km, non fumeur, bon

état, + 4 pneus neige sur

jantes, carnet d’entretien et

factures à l’appui. Distri à

prévoir, 9.500 € à déb.

06.17.49.73.77 CODE WEB

410031

Exceptionnel : particulier tres

soigneux et non fumeur vend

sa Lancia Ypsilon 1.2L 3 por-

tes, 5 vitesses, 5 cv,version

LE avec da, fc, vte, airbag,

radio cd, tapis de sol avant

et arrière, 1999, 91000 kms

reels, 1

ere

Main, en parfait

etat avec dossier d’entretien

et CT à l’appui (2800 euros

de factures ). Auto moderne,

atypique mais surtout econo-

mique à l’usage car seule-

ment 5.4 l de SP95 aux

100 kms. Aucun frais à pre-

voir. Occasion rare sacrifiée à

2.900 € ferme. Beaucoup

mieux qu’une Clio ou une

106 ou une Saxo. Ideale pour

personne âgée car tres facile

à conduire mais aussi jeune

conducteur. A saisir de suite.

Tres fiable car pas d’electro-

nique. Me contacter unique-

ment au 06.33.72.34.71. An-

nonce sérieuse, dispo de

suite, prix à déb. raisonna-

blement

Vds Seat Tolédo business

diesel an 2002, 126.000 km,

clim auto, v.é. 8 roues, 1

ère

main, entr. régul. Séat,

3.600 €. 0049.15757952986

UTILITAIRESFord Transit 2.6 TD, 06/2010,

118.000 km, clim., rad. CD,

tél. bluetooth, porte-bag.,

b l a n c , 7 . 2 0 0 € .

06.85.42.90.67

Vds véhic. 2 places : Pgt Part-

ner 1.6 HDi 90 an. 02/2004

b.é. gén. 273.000 km + Pgt

Partner 1.6 HDi 92 an.

0 8 / 2 0 0 8 , b . é . g é n . ,

271.000 km, entretien Gge

Peugeot. uniquem. hres bur.

0 3 . 8 7 . 9 5 . 1 4 . 7 4 o u

06.07.67.08.80

Retraité vd Transporteur VW

T4 2.4L. 5 cyl. diesel, moteur

HS mais je possède un 2è

m o t e u r , 2 . 2 0 0 € .

06.30.36.66.02

Cède nacelle auto motrice à

roue blanche, plateau 3m *

1.25 hauteur de travail 12m.

Entierment revisée construc-

teur 11/2013, prix 8.000 €.

Photo sur demande par mail.

06.08.53.75.71

Vds Iveco 3512 benne + la-

ser rotatif David Whit, px à

débattre. 06.07.77.64.18

Vds Clio 3 société Collection

air, très propre, année 2013,

24.000km, gps, + 4 pneus hi-

ver, 7.000 € H.T., TVA récu-

pérable. 06.78.06.10.33

CODE WEB 409770

Vds Partner diesel + Berlingo

comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

Magnifique Partner 2L HDi

90 2004, 169.000km, bleu, 2

pl. clim, ve, fc, da, stéréo,

rév. gale, c.t. OK, exc. état

gal, 2.890 €. 06.16.30.18.01

Vds camion nacelle téléscopi-

que hauteur de travail 17m.

année 2011, excellent état

entierement revisée annuel-

lement. Porteur Nissan Cabs-

tar 35.11 28.000km excellent

état aussi. Le porteur est

équipé de 4 caisses de ran-

gement en PVC. 35.000 €.

Photo sur demande par mail.

06.08.53.75.71

2 ROUESMoto Suzuki GSX 750F an.

91, 57.618km, px. 800 € à

déb. 03.87.03.19.85 ap. 17h

Vds VTT : vélo junior jusq.

12/13 ans t.b.é. très peu

servi 80 € et vélo adulte,

quasim. pas servi, état im-

pec. 135 €. 03.87.98.28.26

Vds Aprilia SX50 année

2008, 12.000km, bon état,

p r i x à d é b a t t r e .

06.33.44.76.17

Vds Honda 750 VT Shadow

année 2000, 3.900 km, état

n e u f , p x 3 . 3 0 0 € .

06.71.96.64.93

Vds Suzuki GS 750 X, an 82,

27.750 km, couleur noire,

bon é ta t , px 1 .500 € .

0 3 . 8 7 . 8 1 . 5 4 . 3 2 o u

06.71.07.68.27

Vds tr. belle moto Malaguti

Max 200 an. 08/2003 argent,

a u t o m . , 1 9 8 c m

3

e s s .

6.500kms ABS Kat, Starter

éléctron. 1

ère

main excel. état

1 . 9 5 0 € à d é b .

00.49.17639158393

Vds moto Yamaha 125 DTR

année 2004, 186kms, noir et

gris état neuf + casque, px

3.000 €. 06.14.66.37.84

CODE WEB 412481

Vds Yamaha TDM 900 noire

an. 2007, 900cm

3

, 21.000kms

pneu ar. neuf, top case, bulle

haute Ermax + nbres opt. px

5.000 €. 06.71.16.71.48

TOYOTAVds Toyota Yaris hybride

blanche an. 2014, bte au-

tom., 3.000 km, comme

n e u v e , p r i x 1 4 . 0 0 0 € .

03.82.58.09.16

Vds Toyota Aygo 1.0L VVTi,

2006, essence, 87.000 km,

c.t. ok, 3.800 € à déb.

0 6 . 7 5 . 4 9 . 7 3 . 8 1 o u

06.19.15.18.31 CODE WEB

409324

Vds Toyota Yaris ess. 4 CV, 5

portes, clim, CT OK, 12.

800km, an. 2010, 7.500 eu-

r o s . 0 3 . 8 7 . 0 9 . 1 5 . 0 6 /

00.49.1721423551 CODE

WEB 409740

Vds Toyota Yaris VTTi Luna 5

portes, essence, an 2006,

83.000 km, orange, t.b.é. 4

pneus Michelin, c.t. ok,

4.400 €. 06.80.33.61.68

CODE WEB 412407

Toyota Avensis II 130 Linéa-

Sol, année 2004,130.000km,

5 portes, 8cv, alu 17", es-

sence, ESP, climatisation au-

tomatique, carnet d’entre-

tien, attelage, roues hiver,

non fumeur, 8 airbags, pare-

choc arrière lègèrement en-

dommagé, le véhicule est

prêt à rouler, je ne parle que

a l l e m a n d , 4 . 7 0 0 € .

03.87.84.64.98 CODE WEB

409253

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 4 roues + pneus neige

215R16 M+S VW Tiguan,

t.b.é. 100 €. 03.87.02.86.11

Vds 4 pneus (3008) Miche-

l i n 2 2 5 - 5 0 R 1 7 9 8 V .

06.32.33.95.41

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds Mégane Senic + attelage

05.98 pour pièces 300 € + 4

pneus neige avec jantes 20 €

pièce. 06.36.88.63.40

Loue porte-voiture, permis

E-B obligatoire, 50 € la

journée et 35 € la 1/2 jour-

née. 06.06.68.16.10

Vds remorque plateau 3m x

1m50, 2 essieux, neuve. Ca-

pacité 1 tonne. 1.000 €.

06.77.24.56.75

Vds 4 pneus sur jantes

195/15, Black Star Mud Max,

pratiquement neufs, px

400 €. 06.31.69.00.37

NISSAN

Vds Nissan Pixo, année 2012,

20.000km, très bon état,

5 . 8 0 0 € à d é b a t t r e .

03.87.06.15.86

CARAVANEScamping-car

Vds camping-car Concorde

650XR Peugeot 2,5 turbo D

chauf. Truma frig. tri mix,

porte-vélo etc. px 9.000 €.

06.02.33.22.23

Vds remorque Eduard di-

mensions intérieures 260 *

150. Année 2012 très bon

état peu servi, car achat mo-

dèle plus grand. 1.400 €.

06.08.53.75.71

MACHINESAGRICOLES

Vds Covercrop 24 disques,

neuf, traine t.b.é. px 2.500 €.

06.73.39.21.17

Vds GATOR John Deere die-

sel 850cm

3

, 1.270H., avec

carte grise, 4x4, cabine,

benne basculante, blocage

diff., état impec., entret. con-

cession, 10.500 € visib. sur

RV. 06.07.81.76.98

Tracteur Fendt an. 67, dou-

ble treuil Glogger 3 points ou

à démonter + câble + lame

forestière + petit Saviem VL

+ remorque artisanale capa-

cité 6 stères + pompe hy-

draulique + réservoir grande

capacité. Le lot 8.500 € si

hors lot prix à discuter.

06.06.63.58.80

Vds tracteur marque Case

très bonne mécanique, dé-

marre très bien 4 cyl. 55CV

an . 1954 , px 1 .600 €.

06.08.46.91.08

TELEX SA PAGE 6

Le meilleur des

clubs chez

nos voisins

4façons de passer votre

petite annonce

à l’accueil de votre agence

telex rue d’or / rue de la paix

sarreguemines

sur notre site

www.telex.fr

par courrier à

telex rue d’or / rue de la paix

57200 sarreguemines

1

par téléphone au

03 87 98 25 00

2

3

4

www.Club -Pearls .deRudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

0049 651 966 89 00

Entrée 7 €

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

03 87 07 67 16

VEND. 29 AOUT : SOIREE DANSANTE avec Sunlight Music (Salut les Copains)

VEND. 5 SEPTEMBRE : SOIREE DANSANTE avec Marley Brown

Rencontres

Mr. 72a non fumeur cher.

dame âge en rap. pour rom-

pre solitude et vacances.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO10792

Veuve 70a souhaite rencon-

trer Monsieur âge en rapport

afin de briser la solitude.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO10752

F. 50taine, phys. agréable,

mince, hon. sér. n.f. d.f.c. H.

âge et profil en rapport, pas

sér. s’abst, photo souh.Ecrire

au b. du j. ss nº ST10747

Envie d’une belle rencontre?

Je suis un J.H. de 39a., sim-

ple, prêt et motivé pour fon-

der un foyer avec J.F. ai-

mante, douce et sincère,

annonce sérieuse. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10816

H. 62a. avec qques problè-

mes de santé souh. renc.

dame 55-70a. pour parta-

ger le quotidien dans ma

maison, annonce très sé-

rieuse et sincère. Ecrire au


H. 59a., ne fait pas son âge,

souh. belle rencontre avec

femme, même profil, pour

partager loisirs et sorties uni-

quem. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10764

H. 75a. veuf, propr., poss.

voit., en bonne forme, souh.

renc. dame 60-65a. pour par-

tager sorties et belles jour-

nées. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10746

F. 56 ans d.f.c. H. âge en rap-

port pour sortie et + si affi-

nités, pas sérieux s’abstenir.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST10765

F. 56 a., dynamique, ai-

mant la marche cherche H.

très bon danseur, âge en

rapport pour sorties aux

bals + si aff., non fumeur,

sobre, photo souh., pas sé-

rieux s’abst.. Ecrire au b.d.j.

ss nº SB10790

H. 56 ans, ne fait pas son âge

souh. belle rencontre avec F.

même profil, non fumeuse si

possbile, photo souhaitée.


ST10789

Comme tout le monde j’ai

mes défauts, H. 42 ans n.f.

mais seul d.f.c. F. pour rela-

tion sérieuse. Ecrire au b. du

j. ss nº ST10811

F. la 40taine, envie d1 belle

rencontre et d’1 histoire sinc.

avec H. aimant les voyages,

moto, danse, plongée, photo

svp, pas sér. s’abst. Ecrire au

b. du j. ss nº ST10772

J.H. 37a., physique agréable,

n.f., avec int. du coeur, sin-

cère, cherche compagne de

25 à 50 ans. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10809

J.H. 44a. attentionné, sympa,

aimant bricolage, nature, ani-

maux, promenades, cinéma,

d.f.c. J.F. pr rel. sérieuse.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10818

H. 65 cherche femme pour

grande aventure avec un A

comme amitié au début et A

comme Amour si... Ecrire au


H. 51 ans cherche couple

simple, complice, discrétion

assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10799

Jé tout c’ki m’faut sauf un

tendre compagnon, qq avec

ki partager mes émois, mes

joies, mes peines, 1 épaule

sûre, 1 coeur tendre... F.

67a., allure jeune et sportive,

dinamik, aime la vie et tutti

quanti. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10755

H. sérieux, 55 ans, divorcé

cherche sa moitié pour rela-

tion sérieuse et plus si affini-

tés, annonce sérieuse, pas

d’aventure. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB10820

F. 61a simple agréable atten-

tionnée dés. renc. H. 61/65a

pour rel. sér. et durable + si

affinités. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10793

J.H. 40a. cél ib. , grand,

sympa, physique agréab.,

d.f.c. J.F. en rapport pour

sorties, loisirs et + si affini-

tés. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10762

H. 31a., avec un léger han-

dicap, désire renc. J.F.

25-35a. pour fonder un

couple, je suis sportif, gen-

til, pas sér. s’abst. Ecrire au


F. ronde de 39 ans cherche

homme la quarantaine pour

fonder un foyer, non sérieux

s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA10808

H. la 50taine, sincère, d.f.c.

femme féminine pour un

nouveau départ à 2 dans une

relation de confiance, par-

tage et respect. Ecrire au


F. 57 ans, libre, sympa, cher-

che H. pour sorties, + si af-

finités, photo exigée. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10786

Veuve, agréable, bon carac-

tère, aimant voyages, sor-

ties et danse cherche H. 60

à 75 ans, même situation si

possible pour renconstruire

vie à 2.Ecrire au b. du j. ss

nº ST10801

H. 50 ans charmant divorcé,

bonne situation, ch. J.F.

40/50 ans bon niveau pour

relation sincère et durable.


ST10769

J.H. 36 ans désire rencon-

trer couple pour complicité,

amitié et pour moments

coquins + sorties. Ecrire au


Femme avec quelques ron-

deurs cherche homme de 37

à 40 ans pour rompre soli-

tude et + si affinités, photo

souh. Ecrire au b. du j. ss nº

ST10810

H. 52a. libre, tendre, d.f.c.

J.F. simple, agréable, auto-

nome, pour relation sincère.


M. libre 67a. gentil, positif,

encore en forme, d.f.c. F.

simple, charmante, pour

faire chemin à 2 amoureuse-

ment et durablement. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10779

H. 59 ans au bon coeur ch.

J.F. sit. indiff. pour relation

sincère dans le but d’aboutir

à vie commune dans le bon-

heur. Accepte enfants. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB10819

Femme de 49 ans, très exi-

geante, cherche H. de com-

pagnie 45/60 ans, pour sor-

t ies, lois irs etc , bonne

situation sociale, photo souh.

pas sérieux s’abstenir. Ecrire

au b.d.j. ss nº FO10784

H. 52 ans cherche F. ou cou-

ple la cinquantaine et plus,

hygiène et discrétions assu-

rées et demandées. Ecrire au


Couple cinquantaine phys.

agréable, libre journée ou

soir cherche cple ou H. hy-

giène + discr. demandées.


ST10768

J. H 35 ans dés. rencontrer

femme mariée de 40 à 50

ans pour complicité, amitié

et moments coquins, hygiène

et discrétion assurées. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB10778

Mr 65ans veuf retraité las de

la solitude très actif allure

jeune bon caractère, non fu-

meur, cherche femme âgée

de 60ans. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10771

J.F. 43a. ch. H. passionné de

danses à 2 (bal) pour cours

sur plusieurs saisons, dès niv.

débutant, 40-60a., photo

souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA10797

H. 50a. div., prop., d.f.c. F.

50-55a. aimant marche, na-

ture, resto et lingerie, pour

vie à 2 si affinités, pays de

Bitche proche Alsace uni-

quement. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA10817

JH mal marié cherc. JF seule

ou mariée en manque de câ-

lins et d’amour, âge 25/62

ans, rép. 100%. Ecrire au


Annonce sérieuse. H. la 40ne

désire se poser avec un

homme pour une vie à 2,

plein d’amour. Je serais heu-

reux de vous rencontrer, pas

sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10766

H. 41a. d.f.c. D., F., J.F. pour

relation câline, coquine, dis-

crétion et hygiène assurées.


Dame 60aine. libre, retr.

fonct. pub. b. prés. 1.63m,

aim. renc. H. 55/70 ans, li-

bre, n.f. cultivé, épicurien,

bonne prés. ouvert d’esprit,

respect. valeurs morales, in-

tel. du coeur, pr nouveaux

projets dans complicité

amoureuse... Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10777

F. 60ans dés. rompre soli-

tude avec H. âge en rapport

aimant sorties et voyages,

non fumeur. Ecrire au b.d.j.

ss nºFO10751

H. début 50taine, libre de tte

contrainte, cher. F. sérieuse

et simple pour une relation

durab., femme de couleur

bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10791

H. 65a. retraité, sérieux, li-

bre, dés. faire connaiss.

femme féminine pour parta-

ger une vie à 2 dans la com-

plicité. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10802

H. 51a., séparé, papa d’une

fille, non fumeur, cher.

femme 50a. maxi pour rela-

tion durable, grand pas-

sionné du cheval. Ecrire au


F. 55a. div., simple, honnête,

souh. renc. H. agréable, so-

bre, âge en rapport, pour

rompre solit. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10815

Homme la 30taine, physique

agréable cherche femme de

40 à 50 ans ou couple pour

le plaisir de madame (je ne

suis pas bi). Au programme

jeux sensuels et moments co-

quins. Hygiène et discrétion

assurées. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB10750

H. 46a phys. agréa. sérieux

avec un grand coeur sin-

cère rech. dame sérieuse

douce pour relation stable

durable. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10763

TELEX SA PAGE 7

TELEX SA PAGE 8

Comme d’habitude, les vacances ont passé à la vitesse de l’éclair… A peine vos valisesdéfaites que déjà se dressent devant vous la reprise du travail et la rentrée des classes,chacune avec son lot de petits et grands soucis. Entre l’achat du nouveau cartable du petitdernier et l’inscription à la gym de votre aînée, vous ne savez plus où donner de la tête. Larentrée de septembre, c’est également l’occasion de prendre un nouveau départ, de selancer dans des nouvelles activités ou encore de rafraîchir sa garde-robe… Voici quelquesidées et conseils pour passer ce cap dans les meilleures conditions !

Fournitures scolaires :anticipez ! À chaque rentrée, c’est la corvée dans les rayons bondés desgrandes surfaces ! Mais la course aux fournitures scolairesn’est pas une fatalité. Voici quelques conseils pour l’éviter etfaire des économies.

La liste des fournitures scolaires est arrêtée par le conseil d’écoleou le conseil d’administration des établissements secondaires.Pour l’établir, les consignes du ministère de l’Education nationalesont claires : éviter les demandes inutiles et prendre en compte la

situation des familles pour qui la rentrée entraîne un effort fi-nancier important. L’information et la concertation entre

les enseignants et les parents d’élèves sont encoura-gées. En découle une liste des besoins essentiels en ma-tériel qui doit vous être communiquée. N’hésitez pas à

vous renseigner en amont et à la réclamer auprès de

l’école ou des associations de parents. Faites-vous aussi précisersi une partie du matériel requis doit servir uniquement audeuxième trimestre, auquel cas, vous pourrez vous le procurer ul-térieurement et échelonner ainsi vos dépenses.

Consommation responsableSi vous êtes en possession de la liste des fournitures dès le moisde juin, vous pourrez effectuer au plus tôt vos achats pour la ren-trée suivante : vous aurez davantage de temps pour comparer leprix des produits dans les magasins (dont les rayons sont souventachalandés dès juillet) ou sur Internet et vous bénéficierez d’unchoix plus vaste. Vous éviterez la pénurie et l’envolée des prix quine manquent pas de se produire en septembre. Les associationslocales de parents d’élève proposent de plus en plus souvent deskits de fournitures conformes au contenu des listes, à un tarif ré-duit car ce système d’achat groupé permet de négocier les prix.Là encore, il est conseillé de passer commande à l’avance. Si mal-gré tout, vous êtes contraint de gérer les achats au moment de larentrée, prenez quelques précautions avant de vous lancer dans

www.ambulanceshaman.com

FORBACH - 03 87 87 13 80FREYMING MERLEBACH - 03 87 90 53 98

SAINT AVOLD - 03 87 29 07 27

Une équipe de professionnels

à votre écoute !

Notre devoir est de vous informer Consultez nous pour tous vos transports

Le transport par confiance Gage de sérieux et de qualité

*Remise immédiate à valoir pour un montant d’achat minimum de 90 euros sur la collection Hiver 2014.Valable pour un seul passage en caisse. Offre non cumulable avec toute autre promotion en cours.

44 rue Nationale FORBACHTél. 03 87 85 16 95

Réouverture !

1,2,3 Partez !

le rush. N’oubliez pas d’identifier, avec votre enfant, les four-nitures récupérables d’une année sur l’autre. C’est le bonmoment pour le sensibiliser aux pratiques de consomma-tion responsable en insistant sur le rapport qualité-prix et ladurée des stylos, classeurs et autres cartables. Acheter leproduit le moins cher n’est pas toujours rentable s’il faut leremplacer rapidement. Et avec quelques explications, il estplus facile de ne pas céder aux caprices pour une marqueonéreuse ou un gadget inutile.

APEI-Actualité

Attention au cartablepour préserver sondosEn théorie, le cartable ne doit pas peser plus de 10 % du poidsde l’enfant. En pratique, c’est souvent davantage. Des mesuressimples permettent cependant de préserver le dos des écoliers.

Avez-vous déjà soupesé le cartable d’un élève de CM2 ou d’un col-légien en classe de 6e ou 5e ? Selon l’association de parents d’élèvesFCPE, il atteindrait 7,5 kg... autant dire, bien plus que les 10 % dupoids de l’enfant préconisés par l’Education nationale ! Dans cesconditions, pas étonnant qu’un tel fardeau entraîne des douleursdorsales chez les plus jeunes, qui peuvent s’aggraver avec l’âge. Avecl’appui financier des collectivités locales, certains établissements ontpris le problème à bras-le-corps en proposant un double jeu de ma-nuels scolaires : un livre est disponible à l’école ou au collège pourl’utiliser en classe, son double reste à la maison pour les devoirs. Finile lourd transport. Si ce n’est pas le cas, il est indispensable d’ensei-gner aux enfants la meilleure façon de lever et de porter une chargeen évitant de trop solliciter la colonne vertébrale : en fléchissant lesjambes et en saisissant le cartable au plus près du corps, et non enpenchant le buste vers l’avant en gardant les jambes tendues. Prati-quer une activité physique régulière est également une aide pré-cieuse, plutôt que de passer des heures mal assis devant sonordinateur.

APEI-Actualité

Activités extrascolaires :comment choisir ? Sport, musique, théâtre, arts plastiques... L’épanouissementd’un enfant passe aussi par des activités en dehors de l’école, àcondition de savoir choisir celle qui lui plaira, sans lui mettre lapression.

Après l’école, le mercredi après-midi ou le week-end, les enfants ontencore de l’énergie à dépenser ou des talents à exprimer au traversd’une ou plusieurs activités. De nombreuses possibilités s’offrent àeux, notamment dans les domaines sportifs et artistiques. Certainsont une idée bien arrêtée de ce qu’ils veulent faire. Dans ce cas, c’estfacile de les satisfaire mais cela n’empêche pas un suivi attentif, pourvoir s’ils sont confortés dans leur choix ou si la pratique doit êtreadaptée car ça ne se passe pas comme ils l’espéraient. En général, ilest possible de les inscrire pour des séances d’essai avant de s’enga-ger pour toute l’année. Si votre enfant ne sait pas exactement ce qu’ilveut, vous pouvez l’aider à s’orienter. Encouragez sa curiosité et pourcommencer, jouez la proximité ! Renseignez-vous sur les activitésjeunesse développées par les associations de votre ville, village ouquartier, et profitez en famille des initiations proposées. Sport, mu-

sique, théâtre... les options ne manquent pas mais n’oubliezpas que c’est votre enfant qui doit choisir selon ses goûtset ses envies, et non pas vous en fonction des désirs quevous projetez sur lui !

Gérer les contraintesVeillez également à pouvoir gérer les contraintes pratiquesqu’entraînent certaines activités. Il faut par exemple êtresûr de pouvoir s’organiser pour assurer la présence dujeune sportif aux entraînements en semaine et aux matchsle week-end, y compris lorsqu’ils se jouent à l’extérieur. Desdéplacements sont à prévoir. L’achat de l’équipement oud’un instrument de musique peut également représenterun investissement conséquent. Pour son épanouissement,votre enfant ne doit pas subir un emploi du temps tropchargé ou la pression d’une logique de compétition. Il n’estdonc pas nécessaire de multiplier les activités extrasco-

Focus :Le point sur laréforme desrythmes scolairesAmorcée dans la douleur l’an dernier, la réformedes rythmes scolaires va se généraliser à la rentrée2014. Son application sera assouplie, notammentpour les activités périscolaires. Explications.

À la rentrée de septembre, toutes les écoles pri-maires devront appliquer la réforme des rythmesscolaires, chaque commune conservant une cer-taine latitude dans sa mise en œuvre. Pour mieuxcomprendre, un rappel des épisodes précédentss’impose. Depuis 2008, la France se situait parmi lespays enregistrant le plus faible nombre de joursd’école par an (144 au lieu de 187 en moyenne ail-leurs) avec la suppression de la classe le samedimatin. Appréciée car facilitant l’organisation de lavie de famille le week-end, cette réduction à 4 joursd’école par semaine a néanmoins entraîné une fa-tigue accrue des enfants dont le rythme biologiquea du mal à s’adapter à 6 heures d’enseignementquotidien. Dans l’objectif de mieux répartir cetemps d’enseignement, la nouvelle réforme desrythmes scolaires a entériné 24 heures d’enseigne-ment réparties sur 9 demi-journées, soit le retour à4,5 jours par semaine en travaillant le mercredimatin. La journée de classe s’est ainsi trouvée allé-gée à 5h30 avec une pause du midi d’une heure etdemi minimum, à charge pour les communes d’or-ganiser les activités périscolaires pour assurer laprise en charge des élèves jusqu’à l’heure habi-tuelle de fin de classe. C’est là que de nombreuxproblèmes sont apparus : manque de moyens, pé-nurie d’animateurs qualifiés, vacuité du contenu deces activités, etc. Alors que seules 17 % des com-munes avaient fait le choix de mettre en œuvre laréforme dès septembre 2013, le mécontentementdes parents d’élèves, des enseignants et des élus lo-caux a pris une ampleur telle que le ministère del’Education a décidé de revoir sa copie.

Aménagements parles communesAinsi, un décret du 7 mai dernier a rendu possibleun assouplissement de la réforme, en permettantde regrouper les activités périscolaires sur unedemi-journée, à condition de maintenir 5 matinéesd’enseignement par semaine car c’est le moment oùles enfants sont le plus attentifs et concentrés surl’apprentissage des savoirs. La semaine de travailpeut également être allégée à condition de reporterles heures de cours non effectuées sur les vacancesscolaires qui seraient ainsi raccourcies. De surcroît,le coup de pouce financier de 50 euros par élève(avec 40 euros supplémentaire pour les communesen difficulté pouvant prétendre à la dotation de so-lidarité urbaine ou rurale) est maintenu pendant lesannées scolaires 2014-2015 et 2015-2016. C’estdésormais aux communes de prendre en compteces aménagements. Pour en savoir plus sur le futuremploi du temps de votre enfant, renseignez-vousauprès de son école ou de la mairie.

APEI-Actualités

Focus : Bien choisir son sacAttention aussi à bien choisir le cartable. Optez de préférence pour unmodèle qui se porte sur le dos avec des bandoulières larges et renfor-cées, une structure solide et confortable. Il doit être adapté à la cor-pulence de l’enfant, ni trop large, ni trop haut. Les bandoulièresdoivent s’ajuster aux deux épaules afin que le sac reste bien plaquéau dos. Les roulettes ne sont pas forcément indispensables car, sielles sont pratiques sur terrain plat, elles obligent à soulever le car-table dans les escaliers. Bien ranger l’intérieur du cartable participeaussi à préserver le dos. Mieux vaut placer les livres au centre et ré-partir le reste de façon équilibrée. Enfin, n’hésitez pas à vérifier soncontenu en fonction de l’emploi du temps du lendemain. Quelquesconseils donnés dès la rentrée serviront toute l’année.

APEI-Actualité

TELEX SA PAGE 9

Nouvelle carteà partir de septembre

En facede BOBOLE DINO

Professionnel et particulier

DES PRODUITS EXCLUSIFS

Z. Industrielle 7 rue Frères Lumière 57200 SARREGUEMINES Ouvert le samedi matin

Tél. 03 87 27 19 90 - Fax. 03 87 27 19 91

• Peinture • Déco • Papiers peints

• Revêtement de sol • Outillage

• Pour un service supérieur

• POSEUR AGRÉÉ Alpha Distribution

laires. En sélectionner une ou deux est préférable afin qu’il luireste du temps pour jouer avec ses camarades, ou tout simple-ment ne rien faire, rêver et laisser libre cours à son imagination.

APEI-Actualité

Scolarité : le point surles aides financièresLes frais de scolarité, y compris l’assurance, peuvent peser

lourd sur les familles aux revenusmodestes ou confrontées à des dif-ficultés exceptionnelles. Mais desaides financières existent.

Les familles aux revenus modestesayant des enfants scolarisés à l’école,au collège et au lycée, peuvent préten-dre à des aides financières. En premierlieu, l’allocation de rentrée scolaire(ARS). Elle est versée sous conditionsde ressources : pour un enfant, le pla-fond de ressources de la famille estfixée à 24 137 euros, pour deux en-fants à 29 707 euros et pour trois en-fants à 35 277 euros. Pour la rentrée2014, son montant sera de 362,63euros pour un enfant de 6 à 10 ans,382,64 euros pour un enfant âgé de 11à 14 ans et 395,90 euros pour un ado-lescent de 15 à 18 ans. L’ARS est verséeà la fin du mois d’août pour la catégo-rie des 6-16 ans et dès la réception dujustificatif de scolarité ou d’apprentis-sage pour les 16-18 ans. Par ailleurs,une bourse de fréquentation scolairepeut être attribuée aux familles habi-tant dans un village où il n’y a pasd’école et qui doivent par conséquentscolariser leur enfant dans une com-mune voisine. Cette bourse neconcerne pas tous les territoires, ren-seignez-vous auprès de votre départe-ment.

BoursesSi votre enfant est en classe de 6e, 5e, 4eet 3e, il existe une bourse de collègeayant pour but de vous aider à assumerses frais de scolarité, dans les collèges pu-blics, privés sous contrat, ou au Centrenational d’enseignement à distance(CNED). Cette bourse est obtenue enfonction de votre revenu fiscal de réfé-rence et de votre situation familiale, à sa-voir le nombre de vos enfants à charge.Selon ces critères, le montant annuel quipeut vous être versé, varie de 81 à 353euros. Un système équivalent existepour les lycéens, à la différence près quela bourse s’exprime en nombre de partsvariant de trois à dix, en fonction des res-sources et des charges de familles. Lemontant de la part est fixée à 45 euros.Peuvent s’y ajouter des primes d’entréeen classe supérieure, d’équipement et dequalification dans certains enseigne-ments spécialisés ou professionnels, d’in-ternat. Des aides exceptionnelles sontaussi prévues en cas de situations diffi-ciles au titre du fonds social collégien, ly-céen ou de cantine. Sans oublier que lescollectivités locales (commune, départe-ment, région) peuvent aussi délivrer desaides spécifiques. Pour l’ensemble de cesdispositifs, renseignez-vous et retirez lesdemandes de dossiers auprès du secré-tariat de l’établissement scolaire où estinscrit votre enfant. Quant à l’assurancescolaire impliquant une dépense nonnégligeable, sachez qu’elle est facultativepour les activités scolaires obligatoiresmais obligatoire pour les sorties etvoyages scolaires. Elle est cependant vi-

vement recommandée dans tous les cas. Vous avez le choix de lasouscrire auprès d’une société d’assurances ou d’une association deparents d’élèves. N’hésitez pas à comparer les contrats et leurs tarifs.

APEI-Actualité

TELEX SA PAGE 10

Mode :Rentrée choc ou chicSi les enfants d’aujourd’hui apprécient d’être (presque)habillés comme les grands, si les collections qui leursont destinées suivent les tendances générales, il n’enreste pas moins que des lignes leur sont spécifiques…Et que dans la famille mode enfantine, il y a deuxécoles, dans lesquelles jouent parfois les mêmes élèvesselon leur humeur. Pas de quoi les coller !

Double mixteFille ou garçon, calmes activités ou jeux déjantés, jourd’école ou week-end à s’amuser, quelques vêtementssont totalement exonérés de ces paramètres. Ainsidonc, pour tous, tous les jours et à toutes les sauces :le sacro-saint denim, le bon vieux sweat-shirt et l’indé-boulonnable tee-shirt. L’actualité de ce tiercé ? Essentiellement le motif. Jeanou salopette décorés, tops enjolivés d’un dessin arty,d’une tête animale ou d’un message expressif, dos bro-dés ou larges empiècements les mettent au goût dujour… de la rentrée. Pour la prochaine, ajoutez unechemise écossaise, un gilet boutonné, un foulardfrangé, une besace et des baskets colorées, une grossemontre fluo (pour être à l’heure le jour J), et voilà nosscolaires prêts pour l’exploit.

Chacun sa courCependant, tout ne fonctionne pas toujours aussi sim-plement dans la garde-robe (et la tête) de nos chers pe-tits. Par définition, ils grandissent et leurs goûtschangent, varient et vont parfois jusqu’à se radicaliser.Votre fils ne veut partir qu’en chemise (blanche) ou enpolo (rayé), avec une veste de préférence et un panta-lon en coton un peu brillant… OK. Votre fille ne pré-tend enfiler qu’une robe (chasuble) ou une jupe(plissée) avec un chemisier (à fleurs), des leggings etdes babies assortis. Bien. Sans oublier le trench cein-turé en cas de pluie, le manteau cintré par temps frais,les gants, béret et cartable. Eh oui. Bon, là, vous lestrouvez bien apprêtés. Pourtant pas d’inquiétude, nonseulement, c’est plutôt sympa de les voir prendre lechemin de l’école avec une certaine élégance – que l’onne manquera pas d’apprécier – mais surtout, ils sonttout simplement bien dans leur époque et sur la voiedu tableau d’honneur.

APEI-Actualités. Laurence Delsaut

DétentePour contrer la fatigue de la rentrée, offrez-vous un soin relaxantou énergisant, réservez pour une manucure ou un après-midi spaentre copines. Une rentrée en beauté peut aussi passer par unenouvelle coupe de cheveux ou un changement de couleur radical.Retrouvez un peu de l’esprit aventurier de vos vacances : osez !

SportZumba, musculation, fitness, body attack...A la rentrée, choisissez le sport qui vous convient !

�

TELEX SA PAGE 11

19 rue Sainte Croix

SARREGUEMINESTél: 03 87 02 67 85

RÉOUVERTURENous vous invitons à découvrir

“avantageusement” notre

Nouvelle collectionAutomne - Hiver

en bénéficiant d’une

remise de 10%*

du mardi 26 aôutau samedi 6 septembre 2014

Après travaux !

*Voir condition en magasin

Formation

Pour toute réponseà une annoncesous numéro,

merci de joindreun timbre au tarif

en vigueur.

Visitez notre site : www.telex.fr

Profession juridique implantée à Sarreguemines engage de suite en CDi

ASSISTANT/E COMPTABLEde formation BTS Comptabilité, DUT Comptabilité Gestion, DCG

Vous maîtrisez la comptabilité générale et les logiciels Word et Excel.Vous avez des connaissances en droit commercial et en droit social.

Vous prendrez en charge la comptabilité des mandatset différentes tâches administratives.

Ce poste nécessite un esprit rigoureux et méthodique et une bonne capacité d’analyse

Envoyez CV avec prétentions à notre conseil :SA SOFALEC

7 Rue Sainte Odile - BP 80062 - 67302 Schiltigheim CedexRéférence : BWAJMJ M.A.

Recherchons

UNE EMPLOYEEDE MAISON

POUR l Garde à domicile d’une enfant de 6 mois

l Entretien d’une maison(ménage, repassage...)

- 20/25 heures / semaine- Agrément

- Expérience souhaitéeEcrire au Bureau du Journal ss n°27989

qui transmettra

Elsässer Str. 105KLEINBLITTERSDORF

TRAVAIL TEMPORAIRE

NOUS RECHERCHONS POUR CHANTIERS EN REGIONAL et EN DEPLACEMENT

VEHICULE et ALLEMAND SOUHAITES

Dans les batiments de l’ancienne douane à Kleinblittersdorf

Port. : 06 75 15 62 39 - Fixe 00 49 6805 930 [email protected]

● Electriciens Ind./Bât. ● Peintres int./ext.● Sanitaire / Chauffagistes ● Serruriers

● Monteurs en Gaine ● Mécaniciens Ind.● Soudeurs TIG/ARC avec licence

● Assembleurs au plan ● Tuyauteurs iso

Depuis2003

à votreservice

Dans le cadre de son développementdans la région,

VICTORIA France recruteTemps partiel – temps complet - Complément de revenu

Devenez Délégué(e)et présentez la collection Bijoux Victoria

Nous vous offrons : - Une formation commerciale et technique- Une rémunération motivante - Des avantages exceptionnels

Sans investissement !Venez vous informer le 06 septembre 2014 de 10h à 16h !Dans les locaux de VOGELGESANG - 17 rue des forgerons

57915 WOUSTVILLER (zone artisanale et commerciale)

LABORATOIRE D’ANALYSES MEDICALEScherche

TECHNICIEN/NEsur FORBACH / SARREGUEMINES

Expérience hématologie souhaitable.En CDD puis CDi si affinité, temps complet.

Envoyer un mail avec CV à [email protected] [email protected]

Brasserie du Casinorecherche

APPRENTI SALLECAP 1ère année

Se présenter au restaurant

EMPLOYE DE COMMERCEet ASSISTANT DE GESTION H/F

- en contrat de professionnalisation - BTS MUC et BTS AGNous recherchons pour le compte

de nos partenaires des alternants sérieux et motivés.Domaines : grande distribution, commerces spécialisés, services et industrie

Secteurs Saint-Avold, Forbach et Sarreguemines.CV et LDM à [email protected] - service recrutement

Gasthaus Lilli sucht für verstärkung unseres TeamMitarbeiter/inen in Voll oder Teilzeit

Vor zustellen nach telefonische Vereinbarung oder in Gasthaus LiliTél. 00 49 6805 931 97 74 oder 00 49 6897 55 192

Saargemünder str. 147 - 66271 KLEINBLITTERSDORF (Hanweiler)

BOULANGERIE MISCHO à GERSHEIM (12kms Sarreguemines)

CHERCHE

UN/UNE COMMISSIONNAIRE100h/mois

Tél. 00 49 6843 82 80

PME Sarreguemines recruteFRAISEUR CN

avec ou sans expérience - Temps completTél. 03 87 98 23 54

RUND-/UNIVERSALSCHLEIFER (W/M)Zur sofortigen Anstellung für Unternehmen nach Saarlouis (D) gesucht

Abgeschl. Ausbildung im Metallberuf und/oder Berufserfahrungim Drehen/Schleifen an konventionellen Maschinen.

Bearbeitung maßgenauer Werkstücke intensive Einarbeitung.

Tél. 00 49 6831 98 99 0

Société rechercheTECHNICO

COMMERCIAL/Epour prospecter

une nouvelle clientèleet fidéliser la clientèle actuelle.

Allemand très bonou bilingue souhaité.

Envoyer CV + lettre de motivationau BDJ sous n°27979

qui transmettra

Suite changementde propriétaire cherche

SERVEUSEAnciennement

CAFE DE LA PAIX SARRALBETél. 07 85 12 24 47

GAGNEZ DE L’ARGENTdans la vente de parfums,

bijoux, cosmétiquesbio et naturels

A PRIX D’USINE

Tél. 06 11 50 26 44

Cherche sur secteur Forbach

MENUISIERqualifié / atelier et poseCDD 3 mois renouvelableTél. 06 81 24 07 32 hdb

PIZZERIA SARRE-UNIONrecherche

AIDE PIZZAÏOLO / LIVREURPermis B - Temps partiel

Tél. 07 89 57 75 65

Le Greta Lorraine Est :propose une action rémunérée financée par le Conseil Régional de Lorraineréservée aux demandeurs d’emploi et aux moins de 26 ans

Plate-forme Productique Transfrontalière(Validation CQPM et Certificat IHK Fachkraft CNC)

Lieux de formation : lycée Henri Nominé Sarreguemines, TÜV NORD Bildung Saarbrücken, Dates : du 29/09/2014 au 25/09/2015. Durée maximale en centre 680 h, en entreprise 175 h (durée hebdomadaire 35h)Réunions d’information et de sélection (entretien de motivation, tests de connaissances gé-nérales et techniques) : les 3/09/14 ; 09/09/14 ;16/09/14 ; 05/11/14 ; 04/12/14 et 17/02/15 de9h à 11h30 Lieu des entretiens : Greta Lorraine Est - 27 rue du Champ de Mars 57200 SARREGUEMINES. Renseignements auprès de M. Borsenberger au 03 87 98 96 08

Le Greta Lorraine Est, en partenariat avec l'entreprise de travail temporaire LORRAINE SERVICES de Creutzwald,recrute 2 candidats pour une FORMATION de "Tournage/fraisage sur commande numérique",préalable à des missions intérimaires.

La formation aura lieu au Lycée Charles Jully de Saint-Avold, de septembre à décembre 2014.Contact : Isabelle WEYANDT au 03 87 29 69 16 ; [email protected]

Le Greta Lorraine EST propose égalementBilan de compétencesDestinés aux salariés et aux personnes en CSPRenseignements auprès de M. Borsenberger au 03 87 98 96 08

VAEPrérequis : 3 ans d’expérience professionnelle pour valider un diplôme du CAP au BTSRenseignements auprès de M. Borsenberger au 03 87 98 96 08

Cours du soir AUTOCAD Modules SIEMENS S7Durée : 40h Initiation - PerfectionnementDates : 06/10 au 19/12/2014 Communication - MaintenanceDeux soirs par semaine 35h / moduleHoraires : 18h à 20h En journée

Renseignements auprès de M. Borsenberger au 03 87 98 96 08

Emploi

DEMANDESd’emploi

Repasse votre linge, les 2

bassines 15 €, secteur Mont-

b r o n n e t a l e n t o u r s .

06.85.21.91.26

Entretien esp. verts, taille

de haies, gazon, élagage,

en hiver : nettoyage H.P.,

r a n g e m e n t s , C E S U .

06.45.96.44.60

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, redonne vie à

votre intérieur et façades,

décoration et trav. de plâ-

t r e r i e , a c c . C E S U .

0 9 . 8 1 . 6 8 . 5 2 . 3 4 o u

06.44.71.58.53

Tous trav. élec., plomb.,

clois. placards isol. int. re-

vêt. murs sols plaf. chauff.

élect. rénov., dépan. élect.

p l o m b . , a c c . C E S U .

06.88.40.82.30

Prof. spécialisé dans le

handic. et la difficulté sco-

laire, grande disponibilité

propose aide à domicile et

garde pour enfant/ado de

0 à 14a + pers. âgée,

g r a n d e e x p é r i e n c e .

0 3 . 8 7 . 1 3 . 1 1 . 9 7 o u

06.64.66.21.14

Cherche à faire heures de

ménage magasin, bureau,

cabinet médical, après 16h

s u r S a r r e g u e m i n e s .

06.61.67.14.43

J.F. cherche quelques heures

de ménage, courses, prome-

nades etc. sur Sarreguemi-

nes. 06.24.08.95.20

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

H., exp. et sér., cher. trav.

peint. tap. rev. sol cuisine

etc., région Sgms Forb.,

t r a v . s o i g n é , C E S U .

06.36.40.55.00

Dame très sérieuse dynam.

av. expér. 28ans cher. sect.

Forbach et Sgms à faire

ménage/repassage ou s’oc-

cuper de pers. âgées, plai-

santin s’abst., ann. sér. (ac-

c e p t e r e m p l a c . ) .

06.31.41.65.04

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU ac-

cepté. 06.20.46.14.85

Cher. à faire ts travaux es-

pace vert, mise en forme,

arbre fruitier, abattage, élé-

gage + coupe etc... dépl. et

d e v i s g r a t u i t .

06.76.31.00.80

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes et

carrelage, pavés autoblo-

quants, sérieuses référen-

ces, acc. chèq empl. serv.

06.70.82.34.31

Dame sérieuse avec expér.

cherche heures de ménage

(pas de repassage) Sarregue-

mines et environs proches.

06.58.38.58.90

Je repasse votre linge à mon

domicile, Sarreguemines et

env. Travail soigné. Cesu ac-

cepté. Pas sérieux s’abstenir.

06.76.43.37.91

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav. in-

tér. et extér., travail tr. soi-

gné + ptits trav. plâtrerie

devis gratuit accepte CESU.

0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u

03.87.95.41.13

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, pose de clôture

en tout genre, travail soi-

gné garanti à petit prix, dé-

plac. tte distance et devis

gratuits, 15a d’expér., pos-

sède matériel + camion-

nette, CESU. 06.34.52.78.90

J.H. sérieux, Bac Pro Paysa-

giste, cherche emploi en ap-

prentissage BTS ou comme

salarié. 06.30.99.25.76

Ouvr. qualifié effectue po-

lissage, lustrage complet

sur ts types véhic., trait. des

rayures, chez vous ou à

mon domic i le , CESU.

06.52.21.92.74

Femme de ménage, avec ex-

périence, cher. à faire heures

de ménage sur sect. Sgms et

Forbach. 03.87.28.76.07

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Aide-soignante diplômée,

spécialisée en gériatrie of-

fre ses services en tant que

g a r d e - m a l a d e .

07.88.08.82.67

H. expérimenté et sérieux

réalise trav. jardinage dé-

broussaillage taille haies

tuyas troène, coupe le bois,

travail soigné, acc. chèq.

emploi. 03.87.02.43.74 ou

06.21.32.13.22

H. cherche nettoyage toit,

façade, pavé, ramonage,

peinture ext., devis gratuit

(CESU). 06.69.49.26.08

Retraité cherche emploi

chauffeur livreur permis B

e n t o u t g e n r e .

06.23.10.20.16

Famille d’acceuil agréée

dispose d’une chambre

pour l’accueil à temps com-

plet personne âgée ou

a d u l t e h a n d i c a p é .

06.18.85.71.37

J. H. cherche à faire petits

travaux de maçonnerie, pa-

pier peint, peinture, carre-

lage, acc. chèque emploi

serv. 03.55.15.33.25 ou

07.58.59.78.02

Maçon coffreur de Sgms,

38 ans d’expér. ds le B.T.P.,

effectue pr les particuliers

ts trav. de maçonnerie ou

coffrage, neufs ou rénovés,

réalise ttes sortes de trav.

en béton et étudie ttes pro-

pos. ou projet, CESU ac-

cept. 06.15.63.39.71

Femme honnête et sérieuse

cher. à faire ménage et re-

passage ou baby-sitting sur

Rohrbach, Bitche, Sgms et

e n v . , a c c e p t e C E S U .

06.40.24.87.92

H. 25a. d’expér. cher. à ef-

fectuer tous travaux de me-

nuiserie, placards, parquets

e t c . . . , a c c . C E S U .

0 6 . 3 3 . 5 2 . 2 5 . 7 6 /

03.87.06.45.55

Particulier, maçon coffreur

réalise tous types de ma-

çonnerie et coffrage, esca-

lier, terrasse, Exp. 25 ans.

A c c e p t e C E S U .

06.42.24.82.76

OFFRESd’emploi

TELEX SA PAGE 12

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Merci d’adresser CV + Lettre de motivation

MC DONALD’S SARREGUEMINES1 rue Jean Lamy - 57200 SARREGUEMINES

MC DONALD’S SARREGUEMINESRotherspitz - 314 rue de la Montagne - 57200 SARREGUEMINES

• EQUIPIER/Epolyvalent/e

CDi - Temps partiel

SARREGUEMINES RECRUTE

La Grange du PaysanLa Grillardière - 67260 HINSINGEN

RECHERCHE

EXTRAS (H/F)avec expérience pour salle

Tél. 03 88 00 91 83

LORELEC Sàrl recherche

CHAUFFEUR PL E-(EC) + GRUE confirméCHEF D’EQUIPE RESEAUX SECTERRASSIER RESEAUX SEC

Pour chantiers régionaux Erdf-Grdf. Expérience et motivation exigéesEnvoyez vos CV et lettre de motivation à :

LORELEC - ZI Carrefour de l’Europe - 57600 MORSBACH

HAAR TREND in Bliesransbachsucht

FRISEUR/INfür Vollzeit oder Teilzeit

Tél. 00 49 6805 216 40

recherche> Monteurs

en gaines de ventilation> Peintres sableurs

> Soudeurs> Tuyauteurs> Frigoristes

> Electriciens ind.> Calorifugeurs

> Serrurierssachant parler allemandVéhicule indispensable

14 rue NationaleBrême d’Or Spicheren

Tél. 03 87 87 51 43

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

Attention, n’oubliez

pas de préciser dans

votre mail, le numéro

de l’annonce anonyme !

ANNONCESOUS-NUMÉRO

e à une épondrour rP

OOUS-NUMÉRS

ANNONCE

, oe sous-numérannonc

oubliez ’’oubliez tion, nentt A

.ierrourpar c

e épondroujours rez tpouv

ous , vtBien évidemmen

esse :adr’par email à l

éponse e rotrver yoven

éciser dans pas de pr

yme !e anonannonc’de l

o , le numére mailotrv

RESTAURANT

SARREGUEMINES

CHERCHE

Tél. 06 89 76 46 17

1 APPRENTICUISINIER1ère année CAP

Région Sarre-Union cherche

SERVEUR/SEA temps complet

pour entrée immédiateTél. 06 31 28 43 29

Laboratoire d’analysesmédicales Sarreguemines

chercheINFIRMIERE D.E.CDi temps partiel - 15h/sem.

Ecrire au BDJ ss n°27988

Sté Sect. FORBACHRECHERCHE

CALORIFUGEURSet GAINISTESAVEC EXPERIENCE

Tél. 09 61 61 80 13

Secteur Puttelangecherche

INFIRMIERE LIBERALEpour remplacement temporaire

à partir de Décembre 2014Tél. 06 86 97 32 38

Cabinet d’Infirmières Libéralesrecherche

REMPLAÇANTEpour 8 - 10 jours par mois

Secteur de Sarralbe06 09 66 70 53 - 06 26 33 01 09

GARDE D’ENFANTDisponible de suite

Info sur : http://carolkrebs.canalblog.com

Tél. 06 63 62 60 21

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Artisans

A. LANGHOLZInh. J. Röttig

MEISTERBETRIEBD - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

www.langholz-dach.de

Devis gratuit et rédigé en françaisTVA 10%

COUVREUR - CHARPENTIER

ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS19 ans d’expérience

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - Pose enrobéAssainissement - Démolition - RénovationClôture - Maçonnerie

67 - KESKASTEL - Tél. 06 67 78 88 93

DEVIS GRATUIT

Délai d’interventionsous 10 jours maxi.

LOCATION BENNES A GRAVATS

Garantie décennale

■ EXPÉRIENCE■ QUALITÉ DES MATÉRIAUX

ET DE LA MAIN D’ŒUVRE■ DÉLAIS COURTS

■ MEILLEUR PRIX■ TRAVAIL SOIGNÉ

Garantie décennale■ Isolation extérieure■ Toiture et zinguerie■ Peinture extérieure■ Crépis extérieurs■ Rénovation d’ancien■ Sous-couche sur le neuf et l’ancien

Votre spécialisteen Moselle-Est

Pour vos travaux de :

57 Route Principale57 LOUPERSHOUSE

Devis gratuit au03 87 02 09 1206 79 87 39 50

siret : 489 305 888 000 21

10 ANS D’EXPERIENCE


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

Tél. 07 81 15 25 37

Du F1 au F2 MEUBLESde 16 à 46m2

sur SARREGUEMINESet ST-AVOLD

à partir de 420€/moistoutes charges comprises

Pas de frais d’agence

Cherche J.F. de compagnie

à temps partiel à définir

(regarder la télé, discuter,

faire des achats etc.),

bo nn e rém u néra t i o n .

06.73.72.27.46

GARDED’ENFANTS

Assistante maternelle à Sar-

ralbe dispose de places.

06.08.85.98.98

Ass.matern. non fum. ch. à

garder enft sur Lemberg, ca-

dre de vie agréable, repas

bio. 06.48.82.15.13

Ass. mat. dispose 2 places,

1 BB de 0-3 ans et 1 péri

de 4-18 ans, maison avec

jardin non fum., Rouhling.

06.01.67.24.77

Ch. pers. de conf. pr garde

d’enfts 3 et 5 ans à mon do-

micile le matin à partir de

septembre sect. Rohrbach-

lès-Bitche. 06.45.74.75.25

Assistante maternelle dispose

de 2 places de 0 à 18 ans

dans maison non fumeur

a v e c j a r d i n à B a r s t .

06.48.60.68.08

Immobilier

VENTESmaisons

Grundviller, maison de 2011

compr. 1 grd séj., cuis.

équip., 2 sdb. meublées dou-

che et baign., 2 WC sép., 3

chb. 16m

2

, parquet, dressing,

garage, terrasse, chf au sol

élec. + VMC, escalier granit,

volets roul. élec., terrain et

p a r k . , 1 8 5 . 0 0 0 € .

06.87.37.38.69

Vds mobilhome tout équipé

+ véranda et terrasse cou-

verte, habitable à l’année,

camping St Vit à Neufgrange,

prix 40.000 €. 06.89.29.17.81

Vds , Bet tv i l ler , maison

120m

2

, 5 pces cuis. sdb., sur

terrain 8 ares, bon état, prix

1 5 5 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.02.62.92

A Rémelfing, proche école,

jolie maison 2 étages : 3

chbres, salon, sàm, cuisine

éq., 2 sdb, cave, garage, ter-

rasse agréable. Dble vitrage,

chauf. gaz, terrain clôturé et

a r b o r é , 1 6 9 . 0 0 0 € .

06.78.79.85.29

Achen, vds maison avec ter-

rain 13a., 7 pièces, garage,

cave, sdb., 2 wc, 105.000 € à

déb. 03.87.02.11.93 ou

06.87.23.24.79

Vds maison de campagne,

dans petit village proche

Sgms (entre Zetting et Wit-

tring), 4 ch. à c., cuis., sa-

lon, sdb., 2 garages, sur 15

ares clôturés avec arbres

fruitiers, 72.000 €. Visite au

27 Grd Rue à Dieding

Woustviller, maison surf.

hab. 93m

2

, 5 pces, combles

aménageab les , garage ,

chauf. cent. fuel, terrain

701m

2

, école à 5min., DPE :

F378, 135.000 €, agence

s’abst. 06.67.30.96.85

Vds, Sgms, maison 127m

2

, 8

pces, cave, jardin, 2 garages,

terrain 5.48a., t.b. situation

300m zone Cora, 139.000 €.

03.87.98.08.59 CODE WEB

412383

Vds Loupershouse au

calme 2 mn axe autoroute

A4 Strasbourg-Metz belle

maison moderne semi-mi-

toy. 5 pces, 140 m

2

, amé-

nagée avec matériaux no-

bles : granit, carrelage de

qualité, stucco à l’italienne,

éclairage led au sol dans

l’ensemble de la maison,

douche à l’italienne, 2

coins toilette, stores élec.

cuis. équip. val 22.000 €,

grd dressing, 3 chbres sur

terrain 7 a, garage 2 voit.

cabanon, park. terrasse

suspendue avec abri ext.

cheminée d’appoint pour

agrémenter les belles soi-

rées d’hiver, agence s’abst.

225.000 €. 07.50.32.10.93

CODE WEB 409040

Sgms quart. Himmelsberg,

vds luxueuse maison mo-

derne de 10 pces sur ter-

rain 15a. entièrem. arboré,

3 belles terrasses orientées

sud-ouest dont 1 sur toit,

vue dégagée et situat. tr.

calme, vaste sal/séj. av.

cheminée très lumineux, 2

pces bureau, grde cuis. mo-

derne équipée donnant s/

terrasse et jardin, 5 chb. et

4 sdb., 2 pces dressing, 5

toilettes, chf gaz, grd s/sol

av. 2 gar. 4v., cave à vin,

490.000 €. 06.77.37.02.17.

CODE WEB 409025

Urgent! Part. vd maison in-

div. à Bitche, terrain 18a.,

cuisine, séjour, terrasse cou-

verte, 4 chb., sdb., cave, ga-

rage, chauf. fuel, 80.000 € à

déb. 03.87.96.17.82

Bitche/Golf, maison 169m

2

,

12a., 6 p. 3 ch. 1 gal.

sal./sàm. cuis. équ. 2 sdb 2

W C b a l c . / l o g g . , g a r . ,

347.000 €. 06.77.49.05.42

CODE WEB 411311

Vds, Obergailbach, maison

70.000 € : 4 pces, cave, com-

bles aménageables, 14 ares

de terrain. 06.80.37.01.14

Zetting, vds maison pl.-pied,

3 chb., cuis. + sdb. équipées,

terrasse, terrain 7a., proche

é c o l e , 1 6 5 . 0 0 0 € .

06.69.61.80.79 CODE WEB

411942

Maison traditionnelle située

à Grosblie., an. 2010, 5 piè-

ces carrelées, cuisine équi-

pée ouverte sur sàm./sé-

j o u r d o n n a n t s u r 2

terrasses carrelées dont 1

couverte de 40m

2

, 3 ch. à

coucher, 2 sdb., 2 WC, 1

buanderie équipée cuisine,

2 garages de 40m

2

chacun

carrelés chauffés, plâtres

murs/plafonds blanchis

peinture latex, chauff. au

sol élec., 1 dépendance de

20m

2

chauffée/carrelée

désservie en eau ch. et fr.,

terrain clôturé arboré, si-

tuat ion except . , endr.

calme, proche infrastructu-

res, px 255.000 €. Contact

uniqu. tél. ap 17h au

0 6 . 8 6 . 4 3 . 3 8 . 4 5 o u

06.77.78.18.58 h.d.b. CODE

WEB 411104

Vds Petite-Rosselle maison

165m

2

sur 4ares, cuis. équip.,

cave, parking fermé 2/3pl.,

p r o c h e f r o n t i è r e p x

216.500 €. 03.87.88.36.95

CODE WEB 411435

Vds immeuble de 2 appts,

VILLAGE de Behren les For-

bach, compr. chacun : 4

pces de 101 et 112m

2

, dé-

gag., cuis., débar., sdb, WC,

séj., 2 et 3 chb., caves, 2

garages. 06.43.57.70.92

CODE WEB 411136

Vds à Lelling belle maison

plain-pied 103 m

2

, terrain 8

ares, chauf. géothermie, bel-

l e s p r e s t a t i o n s .

03.87.04.73.79 soir CODE

WEB 412295

Vds Bambiderstroff maison

100 m

2

+ annexe sur 7

ares, habitable de suite, 6

pièces, jardin clos, chauf-

fage fuel, 150.000 € à déb.

03.87.91.33.30 après 20h.

CODE WEB 410661

Vds Saint-Avold très belle

maison 240 m

2

env., quart.

très calme, très beau grand

jard. belles prestations, cuis.

intégrée neuve, toit neuf,.

06.83.76.37.67 pas sérieux et

agence s’abst.

Canet en Roussillon 66140,

vds agréable vi l la de

38.63m

2

avec terrasse de

14.33m

2

+ agréable villa de

37.08m

2

avec terrasse de

9m

2

. Chges copro 60 €

mens. chacune. Taxe fon-

cière 58 € mens. chacune.

CES/B. E/D. Meublée, très

propre, refaite à neuf dans

rés. sécurisée avec piscine

collective et place de park

dans rés. Aigue Marine 12

r u e d e s O r a n g e r s ,

142.000 € chacune. Poss.

échange contre un bien de

même valeur près de Per-

pignan, Pollestres (prix d

achat villa 150.000 € cha-

cune) Ag et pas sérieux s

abst. Vds pour raison

perso, faire offre dans la li-

mite du raisonnable, doc à

l’appui aucun bénéfice sur

les ventes. 06.48.34.04.03

CODE WEB 411960

VENTESappartements

Vds Rohrbach les Bitche

F5 126m

2

climatisé, 3 chbres,

cuis. équipée, sdb, wc, 2 ca-

gibis, aucun travaux, refait à

neu f , p rox c . v . , e t c . . .

119.000 €. 06.88.73.30.58

CODE WEB 412427

Sarreguemines plein centre

(rue Pasteur), vends dans

une résidence de standing

calme et sécurisée, F2 de

54m

2

en bon état au 4

ème

étage sans vis-à-vis, avec as-

censeur, cuisine et sdb équi-

pées, grand séjour à vivre,

belle chambre (18 m

2

). Cave.

Chauffage collectif gaz. Fai-

bles charges de copropriété.

Garage possible à proximité.

Px. 66.000 €. 06.61.80.86.15

CODE WEB 409009

Vds Sgms, à 5min. du ctre

ville, appt 5 pces en duplex,

refait à neuf, très peu de

c h a r g . , 2 1 0 . 0 0 0 € .

06.21.83.29.70

Sgms, vds F1 35m

2

à 5 min.

du centre, idéal investisseur,

prix 47.000 €. 03.87.02.87.63

ap. 17h

Sgms plein centre (rue Pas-

teur) - appart. F4 de 118m

2

au 4

ème

étage, asc. sans vis-

à-vis, séjour, cuisine, sdb,

cellier et 3 chbr. Cave et ga-

rage privés. Chauff. collect.

gaz. Faibles chg de copro.

136.000 €. 06.61.80.86.15

CODE WEB 409301

Sgms, F3 mansardé au 2è

étage, refait à neuf, cuisine et

sdb. équipées, parquet, ga-

r a g e , f a i b l e s c h a r g e s ,

8 3 . 0 0 0 € à d é b .

03.54.88.16.80

Vds appart. F2 40m

2

kitch.,

volets élec. + garage en des-

sous, 1

er

étage, rue des Chè-

vres à Sgms, prix 65.000 €.

06.64.95.82.31

Vds à Sarralbe, dans rési-

dence calme, F2 cuis. équi-

pée, cave, parking, 58.000 €.

03.88.00.92.69

Vds studio Forbach centre

ville 27m

2

état neuf cause

d é p a r t , p x 2 5 . 0 0 0 € .

0 6 . 1 8 . 4 2 . 5 4 . 3 6 o u

03.87.02.81.32

Vds St-Avold à 20 mn à pied

du ctre ville appt 68 m

2

, prox

écoles, cuisine équip. cave

privative, cagibi, balcon, prix

6 0 . 0 0 0 € à d é b .

06.98.82.92.49

Vds 4 km de Sarrebourg

prox Center Park app

50 m

2

env. dans belle co-

pro enitèr rénovée, kitch.

sdb neuve, grds placards,

nbx rangements, belles

prestations, jard. 34.000 €.

06.21.01.57.35

Vds studio 19 m

2

loué 325 €

devant-les-Ponts kitch. park.

p r i v é , p x 4 1 . 0 0 0 €

06.79.78.24.87.CODE WEB

411823

Canet en Roussillon (66)

vds agréable studio meublé

de 24m

2

refait à neuf, grde

baie vitrée sur terrasse cou-

verte + jardinet (33m

2

),

place de park privé et pis-

cine collective, rés. Arènes

Pyrénées 6 rue Eugène

Sauvy. Chges copropriétés

70 € mens. Taxe foncière

50 € mens. GES /C. E/E,

75.000 €. Vds pour raison

perso faire offre dans la li-

mite du raisonnable, doc. à

l appui aucun bénéfice sur

les ventes. Poss. échange

contre un bien de même

valeur près de Perpignan,

Pollestres. Prix d’achat stu-

dio 84.200 €. Ag. et pas sé-

rieux s’abst. 06.48.34.04.03

CODE WEB 412033

ACHATSimmobiliers

Cher. à acheter maison

F4/F5, garage/abri, si possi-

ble ind. en retrait, 5 ares mi-

nimum, pas de gros travaux,

sect. Puttelange, Sarralbe,

S g m s , m a x . 9 0 . 0 0 0 € .

06.48.43.55.07

TERRAINSVds, Voellerdingen, terrain à

constr. 25 ares, hors lotiss.

0 6 . 7 6 . 4 7 . 7 3 . 2 6 o u

03.88.00.45.01

Vds, à Epping, terrain à cons-

truire 13 ares, 28m de fa-

çade, CU positif, à 49.400 €,

a c c è s v o i e v e r t e .

03.87.96.75.95

Vds à Herbitzheim terrain à

construire 9 a env. au calme

dans rue se termiant en im-

passe, prox. écoles et ttes

commodités, px 40.410 €,

posssib. d’agrandissement.

06.14.27.05.57 CODE WEB

405140

A saisir ! Beau terrain Sarre-

guemines à 5min centre,

proche zone comm, 20m. fa-

çade 15a. const, expo sud.

Prix : 120.000 € à déb.

06.74.92.84.36 CODE WEB

412328

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain.

06.81.60.73.67

Part. vd 1 parcelle de ter-

rain plat viabilisé 18 ares

avec grande façade à

l’avant 55 m, toit plat ac-

cepté, dans cadre ver-

doyant et calme sur Ma-

cheren. 03.87.92.88.52

A vendre sapinière région

Saint-Avold 25 ares, épicéa

70 m

3

sur pied de 20 cm à

45 cm diam., 186 pieds avec

13m

3

de charme sur pied

prix à débattres, pas sérieux

s’abst. 06.33.51.53.32

FONDSde commerce

Prox. Sgms, vds fds com-

merce pizzéria, à emporter et

sur place, 24 pl. + terrasse,

sous lic. IV, idéalem. situé,

g r d p a r k . , 2 4 . 0 0 0 € .

06.79.64.10.13

Vds fds commerce Bar

"Black & White" à Epping,

équipé pour restauration,

avec clientèle existante, im-

meub. compr. Bar + F1 +

F4 : to ta l des loyers

1.200 €. 06.83.83.71.50

Vds fonds restaurant Le

Cheval d’Or à Forbach, px

30.000 €. Pas sérieux s’abs-

tenir. 03.87.87.38.45

Loue Café Restaurant à Spi-

cheren 100 couverts (unique-

ment à professionnel), libre

de brasserie. 03.87.85.08.08

ap. 18h

Prox. Drulingen loue café/

bar Licence IV poss. petite

restauration, parking et ter-

rasse , loyer modéré .

06.08.77.72.16

GARAGES

Sgms, dans hangar de 300m

2

couvert et fermé, loue em-

placem. pour caravane, rou-

lotte, voiture etc., stockage

matériel petite entreprise,

l o y . 8 0 € l e s 3 0 m

2

.

03.87.98.59.02

Loue garage à Sgms rue des

Etangs (près Beausoleil et

rue de la Montagne), loy.

50 €. 06.16.58.63.15

Loue, Sgms quartier Zodia-

que, garage loy. 40 €.

06.65.25.70.64

LOCAUXcommerciaux

Sgms plein centre, loue local

commerc. env. 40m

2

, très

bon état, possibilité bureaux,

occupation qques mois pos-

sible, libre. 03.87.28.93.23

Lemberg, loue local com-

mercial 100m

2

, rénové ré-

cemment, bonne situation,

grand park., chauf fuel, loy.

550 €. 06 .75 .61 .31 .70

CODE WEB 412231

Loue Forbach place du Mar-

ché cellule commerciale

120m

2

tout commerce, sans

pas de porte, (possib. de sé-

paration). 06.15.10.53.39

Loue Henriville zone indus-

trielle et artisanale prox ac-

cès autoroute hangar

450 m

2

, haut 80 m avec

pont roulant 6 T, possib. di-

visible en 2, possib. bu-

reaux 40 et 90 m

2

indépen-

dants en annexe, sur grand

terrain. 06.03.08.12.31

Loue cellule artisanale isolée

250 m

2

y compris 38 m

2

bu-

reaux et sanitaires, env.

2 5 0 m

2

p a r k . p r i v é

890 €/mois, accepte bail pré-

c a i r e d ’ u n a n .

03.87.91.10.10 hdb

L’Hopital centre loue : 1 local

commercial 72m

2

(idéal sect.

tertiaire), 5m vitrine + local

stockage 6m

2

, loy. 420 € +

70 € ch (aide poss. CCi).

0 4 . 4 2 . 1 0 . 7 7 . 5 2 o u

06.01.44.02.49 en soirée ou

hres de repas uniquem.

CODE WEB 412413

Morhange, loue local com-

merc. env. 200m

2

, superbe

état, bien situé, convient à

ttes activités, libre, loy.

500 €. 09.54.98.65.39 ap.

19h ou 07.81.59.05.34

OFFRESlocations

Woustviller, loue F2 libre de

suite. 06.76.98.03.96

Loue Bitche centre très bel

F3, parking, cour, salon ou-

vert, dpe C, dispo, loyer

410 € + ch. 06.80.64.34.38

CODE WEB 411314

Sgms, grd 4 pces lumineux

très bon état 105m

2

, 2 chb.,

grde cuis. équip. neuve, grd

sal/sàm., sdb. neuve, chf ind.

gaz, balcon, park. privé,

585 € + ch. 03.87.95.38.38

avt 20h

Loue superbe maison neuve

sur Puttelange, F6 160m

2

,

emplacem. très calme, cuis.

équip., 4 chb. spac., 1 chb.

parentale av. douche et WC,

buand., garage, terras., grd

jardin, chauf. géothermie, li-

bre de ste, loy. 1.250 €.

06.86.16.55.71

Loue à Rech les Sarralbe F3

duplex neuf 80m

2

, chauf au

sol électr. isolation extérieur,

cuis. équipée, espace vert, li-

b r e s e p t . , 5 5 0 € .

06.12.03.25.58

TELEX SA PAGE 13

INFOS HABITATCHARPENTE & TOITURE (1/3)Voici une liste (non exhaustive) des mots de la charpente et de la couverture. Pour pouvoirparler de toit avec le charpentier et le couvreur...

Abergement :Ensemble des ouvrages en-tourant une souche de che-minée afin de la rendreétanche.About :Désigne l’extrémité d’unepièce qui doit être jointe àune autre. En menuiserie ouen charpente, l’about peutêtre oblique.Aisselier :Lien sous un entrait permet-tant de soulager l’arbalé-trier.Arbalétrier :Pièce principale d’une char-pente. Les deux arbalétriersportent les versants du toit.Ils s’appuient généralementsur l’extrémité de l’entrait etsur le sommet du poinçon.Arêtier :Pièce oblique qui formel’arête saillante du toit.Avant-toit :Ensemble des parties d’untoit qui sont en saillie, ensurplomb par rapport au nude la façade.Bardeau :Petite plaque de bois ser-vant à couvrir les toits oules murs dans certaines ré-gions (Savoie, Franche-Comté...). Selon l’usage dubardeau, ses dimensionssont différentes. Ainsi, dansle Jura, un bardeau de boispour le mur mesurera envi-

ron 33 x 12 cm pour uneépaisseur de 0,7 cm, tandisque la tuile de bois (aussiappelée tavaillon) sera plusgrande et plus épaisse : 42x 14 cm, pour une épaisseurde 1,1 cm. Aujourd’hui, ilexiste des bardeaux en po-lypropylène. Et notez que lebardeau peut aussi être uneplaque en composite bi-tumé.Bastaing (ou basting) :Contrairement à la panne, lebastaing dont la section laplus courante est de 50 x150 mm ne fait pas dans lacharpente, mais plutôt dansle support de plancher.Brisis:Partie inférieure en penteraide d’un versant de toitbrisé.Chanlatte :Pièce de bois horizontale desection trapézoïdale poséesur les chevrons pour rece-voir les premiers rangs detuiles.Chatière :Ouverture de petite tailleménagée dans une toiturepour permettre l’aérationdes combles. L’élément decouverture comportantcette ouverture est une tuilechatière.Chevêtre :Poutre de soutien des so-lives permettant de créer

une ouverture (trémie) pourle passage d’un escalier oud’un conduit de cheminée.Closoir :Élément préfabriqué utilisépour obturer et compenserdes reliefs ou des ondesd’une couverture, à ses ex-trémités haute et basse. Ilconstitue ainsi une liaisonavec des éléments de reliefsdistincts (avec les faîtagespar exemple).Comble :Nom donné à l’espace entrele plus haut plancher et latoiture. À l’origine, le combleest synonyme de toit. Lecomble comprend alorsaussi bien la charpente quela couverture.Corbeau:Pièce de bois ou en pierrequi sort perpendiculaire-ment d’un mur pour servirde soutien aux poutres. Lecorbeau est très souventsculpté.Couverture :Ensemble des matériaux etdes ouvrages qui composela surface extérieure du toit.Suite la semaine prochaine

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :

ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFFTél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64www.bati-colman.fr


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

Immobilier

OFFRESlocations

Rimling, à 10 min. de Sgms,

beau F2 65m

2

lumineux, cuis.

intégrée, esp. verts, pl. park.,

libre de ste. 06.71.44.53.20

Montbronn loue : F2 à 350 €

et F3 très bien isolé, avec ga-

rage et terrasse à 500 €.

06.89.01.86.06

Pour 01/10, Achen, loue pte

maison meublée 55m

2

avec

terras., cuis., 1 ch. à c., salon,

sdb., chf au bois, 1 pl. park.,

loy. 300 € + 30 € ch.

06.15.42.37.35

Loue, Val de Gueblange,

dans résidence calme, F3

avec cave, loy. 457 € +

15 €. 06.71.04.32.84

Loue, Volmunster, appt F3

avec cuis. équipée, chauffage

indiv. fuel, garage, cave.

03.87.96.72.46 hres de bu-

reau

Loue Sgms, dans pte résid.

prox. CV et Hôpital Pax, F3

belles prestat. 85m

2

, 2 ch.

sal-séj. cuis. équ. sdb. équ.

(douche + baign. + dble

lavabo), débar., balcon, as-

cens., cave, park., chf ind.

gaz (eau, gaz, élec. compt.

indiv.) classe énergie C, li-

bre, 610 € + 70 € av./ch.

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

CODE WEB 410985

Loue appart. F3 à Alsting,

49m

2

, mansardé, cuisine

équipée, chauf électr. sdb,

wc, loyer 465 € + 30 € char-

ges . 06.46.10.24.25 ou

03.87.87.10.24 CODE WEB

404164

Loue, centre ville Sgms, stu-

dios meublés type F1, très

bon état. 06.07.30.25.16

Loue F2 44m

2

Alsting, cuis.

équi., 2

ème

étage, libre de

suite, chauf élec. loyer 415 €

+ 30 € ch. 06.46.10.24.25 /

03.87.87.10.24. CODE WEB

397802

Lemberg, 10 km de Bitche,

11 rue de la Montagne, loue

mais. ind. F5, 2 sdb., 2 WC,

gge 2v., verger clôt., jard.,

cour, chauf. gaz, à partir

0 1 / 0 8 / 1 4 , l o y . 5 6 0 € .

03.87.06.48.21

Loue F3 à Sarreguemines,

rue Poincaré, 1

er

étage,

chauffage collectif gaz, loy.

400 €. 06.07.50.88.05

Loue Sgms, dans maison in-

div., très beau F3 90m

2

, en-

tièrement rénové, cuis. équi-

pée, WC indép., libre, 550 €

+ 50 € ch. 06.07.65.41.94

Sarralbe, maison F5 entiè-

rem. rénovée, cuis. équipée,

2 sdb., cave, garage, jardin.

0 3 . 8 7 . 9 7 . 8 2 . 8 4 o u

06.03.87.39.38

Bitche centre loue très joli 2

pieces rénové, balcon, cui-

sine incorporée, sdb, très

belle prestation, belle hau-

teur plafonds stuck, chauf

fioul. Loyer 340 € + 65 €

charges. Tel. 06 84 18 78 19

Sarre-Union, appt 4 pces

118m

2

calme, spacieux,

parquet, cuis. équip., 2 WC,

s d b . , 5 6 0 € + c h .

03.88.00.13.40 CODE WEB

412233

Loue à Breidenbach appt

F3 2

è m e

étage, 69m

2

, 2

chamb. salon séjour, cuis. in-

tégrée ou non, chauf. fuel

avec comptage séparé par

appt, cave au s/s, L. 451 €

av. charges et avance sur

chauffage.03.87.96.61.80 ou

06.08.98.22.06

Loue F2 Puttelange-aux-Lacs

45 m

2

, cuisine salon, sdb,

chambre, cave, centre ville,

chauffage sol, libre visite,

388 €. 06.77.46.23.57

Loue joli appart F3 Oermin-

gen, lumineux, bien agencé,

cuis. et sdb équipées, wc sép,

2 chambres, salon + salle à

manger ouvert sur cuisine.

Loyer 520 € avec charges

( c h a u f + e a u ) .

06.62.88.72.20 CODE WEB

409442

Rahling, appt F3 100m

2

(aménagé pour personne

âgée et handic.), cuis. équi-

pée, sdb. avec douche.

06.80.37.59.94

Loue, Singling (proche Rohr-

bach), studio meublé, loy.

360 € toutes charges compri-

s e s , l i b r e 0 1 / 0 9 / 1 4 .

07.70.71.20.03

Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3

ref. à neuf, 2 chb., séjour,

cuis. équ., sdb, WC sép.,

cour, cave, 450 € + 50 €

ch., libre. 03.87.98.59.02

Sgms, loue F2 40m

2

dans

résidence proche du C.V.,

2è étage, garage 18.5m

2

,

cave, loy. 400 € + av./ch.

95 €/mois. 03.72.29.18.78

ou 06.01.77.68.58 CODE

WEB 412010

Bitche prox. centre, F5 du-

plex env. 100m

2

, cuis. amé-

nagée, libre de ste et F2

l o y e r a t t r a c t i f .

06.23.50.15.15

A louer bel appartement F2

à Herbitzheim, 49m

2

, cuisine

à l’américaine équipée, sdb

meublée, chauff. individuel,

grand parking, au calme ds

petite résidence privée à 5

mn de Sarralbe, 10mn de

Sarreguemines. Loyer 390 €,

ch.comprises. 06.88.20.51.07

Sgms centre, beau F6 du-

plex mansardé tout neuf,

cuis. équip., sdb. avec

baign. et cabine douche,

loy. 875 € garanties exi-

gées, dispo. 06.43.46.60.30

CODE WEB 412529

Guébenhouse, loue F3 80m

2

chf ind. gaz, cuis. américaine,

2 grdes chambres, sdb. av.

baign., libre de ste, loy.

4 8 7 € c h a r g . c o m p r .

06.36.66.13.01

Loue, Sgms rue Pauline,

calme, beau F3 cuis., séjour,

chambre, chauf. ind., loy.

4 0 0 € c h . 3 0 € .

06.08.86.97.72

Loue F6 à Enchenberg + ter-

rasse + garage + cave + esp

ve r t , chau f gaz , l i b re

24/09/14, loyer 660 € + ch.

70 €. 06.77.78.31.88 CODE

WEB 410228

A louer au 5 rue Rabelais,

Sgms Himmelsberg, studio

m e u b l é 2 4 m

2

.

06.33.47.42.48

Enchenberg, maison 6 pces,

cuis. intég. + sdb équip., ch.

fuel + cheminée, db vitr.,

gar. 2 v., cave, jardin, cour,

6 8 0 € c h a r g . c o m p r .

0 3 . 8 7 . 9 6 . 4 0 . 2 3 o u

06.28.05.57.12

Loue, Rémering les Putte-

lange, appt F3 75m

2

, chf gaz,

balcon, cave, 460 € + charg.

06.81.29.52.20

Sgms, grd F1 lumineux, 1

grde pièce avec coin cuisine,

1 chambre, sdb. neuve, chf

ind. gaz, dble vitrage, par-

king dans cour privée, 355 €

+ 25 € av./ch. 03.87.95.38.38

avt 20h

Loue Sarreguemines F3,

100 m

2

, zone piétonne, 3

pces cuis. intégr. sdb, wc in-

dép. chauf gaz, très belle

prest. asc., cave, 530 € +

120 € chges chauf. cpris.

06.47.55.71.29

S-Union, endr. calme, 2 pces

57m

2

, cuis. intégrée, sdb.,

WC, cave et garage, 460 € +

4 0 € c h . , l i b r e .

0 6 . 2 1 . 1 3 . 4 7 . 0 2 o u

03.88.01.36.91 ap. 19h

Kalhausen : F3 64m

2

, chf

gaz, balcon, entièr. indivi-

dualisé et rénové, loy

400 € + 50 € ch. et

F3 70m

2

rdc., chf gaz, ter-

rasse, entièr. indiv. et ré-

nové, 425 € + 50 € ch., li-

bres. 06.83.15.64.18

Loue, Rémelfing, F3 64m

2

,

cuis. équip., terrasse, gar.,

5 5 9 € h o r s c h a r g e s .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 5 . 7 4 o u

06.74.02.90.91 CODE WEB

412206

Sarralbe, dans résidence

calme, bel appart. F4 avec

cave et park. privatif + esp.

v e r t , 4 8 0 € + 4 0 € .

06.71.04.32.84

Keskastel loue maison du-

plex F4, cuis. équipée, sdb,

wc, débarras, cave, chauf

g a z , l i b r e o c t o b r e .

06.08.63.50.30

Loue, Puttelange : F2 duplex

dans les combles, cuis.

équip., park. privé, loy. 350 €

+ 50 € ch., Ernestviller : stu-

dio loy. 350 € + 20 € ch.,

libres. 06.07.64.98.56

A louer, Sarralbe, F5 en du-

plex avec cave et parking

privés, 595 € + 30 €.

06.71.04.32.84

Rohrbach, loue appt F3,

chauff. gaz, cave et garage,

loy. 450 € + 15 € charg.

0 3 . 8 7 . 9 5 . 4 3 . 0 9 o u

06.51.97.42.56

Oermingen, loue au rdc. F2

cuis. équip. (meubles et élec-

troménag.), plancher chauf-

fant, pompe à chaleur, cave

+ park., bât. classe B.

06.77.26.07.25, ap. 19h

03.88.00.50.76

Sarralbe, appt 2 pces, 2è ét.,

grde cuis., sdb av. douche la-

vabo, WC sép., chf gaz,

400 € + 110 € av./ch.

03.88.00.92.72

Loue appart F4 96m

2

Alsting

r.d.c. libre de suite - Chauff

gaz - Garage - Cuis équip -

Loyer 620 € + 30 € charg.

0 6 . 4 6 . 1 0 . 2 4 . 2 5 o u

03.87.87.10.24 CODE WEB

409564

Sarralbe, loue appartement

F3 en duplex, libre de suite,

loyer 495 € hors charges.

06.17.76.54.42

A Roth, appt F5 95m

2

duplex,

cuis. à éléments, 3 chb., sa-

lon, sàm., cave, garage, par-

king, 700 € + 35 € ch., libre

de ste. 06.08.98.08.51

Hambach, loue appt F3, cui-

sine équipée, chf élec.,

grande terrasse + garage,

loy. 490 € + 20 € ch.

06.89.26.39.24

Sgms, beau F3 65m

2

ref. à

neuf, belles poutres apparen-

tes, cuis. et sdb. équipées,

douche, chf ind. gaz, cave,

l i b r e , l o y . 4 5 0 € .

06.06.64.16.95

Hambach, F4 87m

2

ref. à

neuf, cuis. équip., 2 ch. à c.,

dressing, salon, sàm., par-

quet, dans pte résid. au

calme vue espaces verts,

chf ind. gaz, libre, loy.

5 2 6 € + 4 8 € c h .

06.76.28.66.50 CODE WEB

411936

Loue 2 apparts F3 non meu-

blés, rénovés, 1 chambre,

salle de séjour, salle à man-

ger, cuisine, sdb, 380 € + ch.

06.62.97.09.44

Sarralbe, F4 : 410 € + 70 €

et F3 : 360 € + 60 € ch.,

chauf. ind. gaz, d.v., sans tra-

v a u x , d i s p o d e s u i t e .

06.61.38.15.14

Sgms, bel appt F4 au 1

er

ét.,

chf ind., cuis. équip., balc.,

cave, esp. vert, loy. 540 €, li-

bre. 06.85.76.02.76, ap. 19h

au 03.88.00.80.05

Bitche, loue F3 en duplex

60m

2

, 2 ch., salon, cuisine,

sdb, 2 wc, parking, chauffage

fuel , 350 € + charges.

06.30.76.11.19

Gros-Réderching, F3 85m

2

ré-

cent, refait, chauf. gaz, cave,

p a r k i n g , l o y . 4 2 0 € .

0 6 . 0 7 . 4 4 . 5 7 . 1 4 o u

03.87.28.86.86

Loue, à personne seule re-

traitée, F2 centre ville Sgms,

loy. 330 € + 20 € ch.

03.87.98.07.31 hdb.

Loue sur Sgms : F4 neuf loy.

580 € + ch. et sur Grosblie :

F2 neuf loy. 480 € + 20 € ch.

03.87.09.71.22

Loupershouse, appt F4 cuis.

équip., sdb., 2 WC sép., chf

gaz ind., jardin + parking,

650 € + ch. 06.31.65.09.78

Sgms, prox. hôpital R. Pax

et Z.I., loue bel appt 110m

2

au 1

er

ét., refait à neuf, grd

sal. - sàm. - 3 chb., cuis.

équip., sdb. équip. (douche

+ baign. + dble lavabo),

chf gaz indiv., parqu. vitri-

fié, dble vitr., balcon, cave,

park., loy. 660 € + 90 €

ch., libre. 06.76.15.82.79 ou

03.87.98.84.07 ap. 20h

Loue, Bitche, logement

140m

2

, 3 chb., salon, chauf.

fuel indiv. fuel, dble vitrage,

cour intérieure, loy. 450 € +

logement 75m

2

, loy. 360 €.

03.87.96.26.93

Prox. Sgms, loue maison de

2007 style provençal avec 8a.

terrain, cuis. équip., chauf.

au sol gaz, 3 chb., sdb., WC,

grd séjour 60m

2

, 2 terrasses,

2 g a r . , l o y . 7 9 0 € .

06.87.37.38.69

Loue Hilsprich F3 neuf, cuis

équip, parking privé, très

calme. Chauf électrique, très

bonne isolation. Loyer 430 €

dont 30 € de charges hors

électricité. 06.47.89.30.08 ap.

19h. CODE WEB 405484

Loue bel appartement F3, à

Keskastel, avec cave et par-

king privé, loy. 445 € +

45 €. 06.71.04.32.84

A louer Kalhausen, maison

ind., cuisine équipée, séjour

salon, s. à manger, 3 cham-

bres, salle de bain, wc, ga-

r a g e , b a l c o n . T é l :

06.07.26.76.35.

Sarralbe, pavillon F4 plain-

pied, cuis. équip., garage,

buand., plancher chauffant

au fuel, 680 € hors charg.

06.07.74.21.63

Loue, Hambach, petite mai-

son mitoyenne 86m

2

, cuis.

équip., 2 chambres, salon,

sdb., loy. 420 € + 30 € ch.

03.54.88.47.31

Loue F3 endroit calme avec

vue panoramique, secteur

Bitche / Sarreguemines /

S a r r a l b e , 4 0 0 € .

06.30.37.20.16 CODE WEB

379727

Loue F1 40m

2

proche c.v

Sgms, petite propriété, chauff

indiv. gaz. Loyer 390 € +

40 € ch. 06.76.95.94.55 ou

06.2336.57.01

Sgms, loue F2/F3 51m

2

très

bon état, cuis. équip., sdb.

neuve, balcon, park. privé,

chf ind. gaz, DPE : B, loy.

375 € + ch. 03.87.95.38.38

avt 20h

Rech les Sarralbe, F4 cuis.

équip., 3 chb. à c., salon, chf

gaz, jardin, libre, 450 € +

20 € ch. 03.87.89.45.64,

0 6 . 4 5 . 7 3 . 6 9 . 7 9 ,

06.51.39.70.76

Sarre-Union centre, studio

petite kitchen., ch. à cou.

sép., possib. meublé ou non,

chf gaz, douche, WC, 220 €

+ ch. 03.88.89.64.32 le soir

Loue, Sgms, F3 82m

2

, rdc.,

cuis. équipée, chauf. ind. gaz,

550 € + 50 € chg., libre.

06.72.70.04.66

Sgms C.V., beau F3 66m

2

refait à neuf, salon/séjour,

2 chb., cuis. équip., sdb.,

WC, cellier, parquet, 450 €

+ 55 € ch., libre 01/09.

06.20.60.34.46

Loue dans immeuble récent

Sarralbe centre F2 55m

2

,

3 9 0 € + c h a r g e s .

06.85.08.82.70

Loue à Diebling, 9 ruelle

Eglise, 3 chb., cuisine équip.,

chf fuel, garage, loyer 495 €.

06.36.61.13.89

Sarralbe, loue F3 70m

2

man-

sardé, cuis. + sdb équip., 2

chb., cave, chf gaz, 500 € +

20 € ch. 03.87.95.01.00 ap.

20h

Bliesbrück, F3 bis lég. man-

sardé, cuis. et sdb. équip.,

WC, buand., terras., cave,

park. couv., esp. vert, 560 €

+ ch. 06.44.01.21.25 ou

06.03.85.37.67

Sgms, 11 rue Clémenceau,

loue F3 cuis. équipée, salon,

2 chambres, loy. 530 €.

06.51.42.81.37

Sgms loue F3, 65m

2

, rdc,

lumineux, cuis. équipée,

sal./séj., 2 chb., cave, état

impec., chf. ind. gaz, libre

sept, loy. 500 € + 70 € ch.

06.33.51.99.17 CODE WEB

411254

Sgms, loue F1 cuis. équip.

sdb. WC, chf ind. gaz, près

Poste, loy. 310 € + 20 €

av./ch. 06.09.05.72.46

Sgms, quartier mairie, beau

F3 75m

2

rénové, grd séjour,

cuis. équ., sdb., chf ind. gaz,

db. vit., 420 € ch. 30 €.

06.08.86.97.72

Sgms, part. loue F4 duplex

rénové, 3

ème

étage ss asc.,

cuis. équip. neuve, séj., WC,

sdb., 3 chbres, cave, garage,

chauf. élec., loy. 550 € + ch.

65 €. 03.72.29.13.53 CODE

WEB 411387

Loue Sgms centre ville, appt

conf. 3/4 pces cuis. équip.,

sdb., cellier, cave, gar. ind.,

chf ind. gaz, libre, loyer at-

tractif. 06.65.25.70.64

Woelfling, loue beau F3,

75m

2

, calme, lumineux, cuis.

équipée, balc. garage, park.

esp. vert, chauf. gaz, libre

01/09/14. 06.71.44.76.53

Loue, Sgms Blauberg, belle

maison 150m

2

, loyer 900 €,

libre. 03.87.09.08.82

Sarralbe, maison indiv. 2

pces avec grde cuisine sdb.

WC lavabo, chf gaz, ptit jar-

din privatif, 520 € + 135 €

av./charg. 03.88.00.92.72

Loue à Rémering- les- Putte-

lange F4 94m

2

dans maison,

cuis. équi. salon séj. 3 chbr.

sdb, clim, chauf indi, gge,

cave, buand., vmc, esp vert.

03.87.28.04.19 CODE WEB

411896

Sarre-Union loue appt F3

spacieux 100m

2

, rdc. ,

chauff. fuel, un peu d’es-

pace vert, dispo, loy. 450 €.

06.76.60.25.34

Grosbl ie . , loue maison

140m

2

, cuis. et 2 sdb. équi-

pées, 5 ch. à c., jardin et ga-

r a g e , c a l m e , l i b r e .

06.07.28.66.56

Loue Breidenbach au rdc

appt F3 cuis. équip. ou non,

2 chambres, salon/séjour,

sdb, wc, cave, 65m

2

, loyer

451 € av. charges et avance

sur chauffage. 03.87.96.61.80

ou 06.08.98.22.06

Sgms, près IUT et Nominé,

loue F2 mans. meublé, 380 €

+ 30 € et F3 loy. 440 € +

50 € ch. fixes. 06.36.40.55.00

Sarre-Union, F3 51m

2

, 1

er

étage dans pte copro., cour

intér., chf ind. gaz, VMC, bne

isolation, 370 € + 30 € ch.,

libre. 06.13.81.14.23

Sarralbe, dans maison des

années 1930, loue grd 2 pces

70m

2

, cuis. équip., esp. vert

privatif, cave + park., loy.

420 €. 06.80.03.33.14

Loue, Sarre-Union, appt 4

pces 125m

2

, cuis. équipée,

cour, libre 15/09, loy. 650 €

c h a r g . c o m p r i s e s .

06.07.87.34.28

Bliesbrück, F4 cuis. équip.,

sdb., terrasse, caves, chf

fuel, esp. vert, park., libre,

5 4 0 € + 3 0 € c h .

03.87.95.41.08

Neufgrange, loue maison

F6 120m

2

env., garage, cour,

jardin, chauf. fuel, loy. 680 €

hors charges. 06.07.74.21.63

Loue Sarralbe F2 45m

2

avec

balcon, cave, parking, ga-

rage. Chauff indi . gaz.

03.87.09.87.90

Loue, Hilsprich, F3 duplex

92m

2

, terrasse 31m

2

, cuis.

et sdb. équipées, dispo

01/10. 03.87.02.64.29 ap.

18h

Enchenberg, loue très beau

F3 cuis. équ. neuve, salon,

2 chb., buand., jardin, par-

king, chf fuel, bonne isola-

tion, situat. calme et enso-

leillée, loy. 460 €, libre

01/10. 03.87.02.79.58 ou

06.89.46.61.59

Kerbach, appt F3 70m

2

, cuis.

équip., 1

er

étage, chf gaz,

dble garage, park. privé, loy.

580 €, libre. 06.11.64.00.73

Loue Forbach quartier

Schlossberg F5 avec garage

loyer 696 € + charges.

06.09.91.76.87

Merlebach F4 95m

2

+ local

s/s, proche ts comm. et

écoles axe Metz Strasb.

Sarrebruck conv. égal. pr

pers. à mobilité réduite

5 5 0 € s s c h a r g e s .

0 3 . 5 5 . 1 5 . 3 0 . 7 1 o u

03.87.04.53.65

Forbach loue F1 standing

meublé 29m

2

1

er

ét. ent. ré-

nové cuis. équip. sdb ind.

494 € t.c.c. (chauf. eau +

EDF compris) 2mois cau-

tion, loi meublé bail an-

nuel. 06.81.45.54.28 CODE

WEB 411052

Loue grand F3 mansardé

Farébersviller village 71m

2

ds maison calme et propre,

cuis. et sdb équip., grd es-

pace vert, cave + park.

chauf. ind. gaz, loyer 579 €

l i b re d e su i t DP E :C .

03.87.89.46.29 CODE WEB

410990

Forbach hypercentre loue

studio meublé pour une

pers. 16m

2

rdc, ent. rénové,

kitch. équip. sdb ind., 397 €

ttes ch. comp (chauf. eau +

EDF compr.) 2 mois cau-

tion loi meublé, bail annuel

( p h o t o t e l e x . f r )

06.81.45.54.28 CODE WEB

411053

Stiring, beau F3/4 88m

2

lu-

mineux, cuis. équ., 2 ch. à

c. + 1 pièce ouverte s/grd

séjour, parqu., balcon, chf

ind. gaz, gar., cave, bien si-

tué, 570 € + ch., libre.

06.76.28.66.50 CODE WEB

411941

Loue F2 Forbach 53m

2

cuis.

équipée, cave, loyer 380 € +

50 € charges. 03.87.84.50.07

ou 06.18.01.40.34

Forbach part. loue bel appt.

132m

2

type F5 grd séjour

sur balcon, cuis. équip. , 2

sdb équip., 2 wc, 3 chamb.

+ 1 bureau, L. 746 € +

33 € ch. poss. gar. (aucun

t r a v a u x à p r é v o i r ) ,

0 6 . 3 4 . 4 5 . 4 1 . 4 8 o u

06.89.81.59.44 ap. 18h

CODE WEB 412018

Forbach, proche C.V., dans

belle avenue, 2 pces de stan-

ding 50m

2

, entièrem. rénové,

cuis. équip. sdb. cave, park.

p r i v a t i f , 4 5 0 € .

06.80.03.33.14

Loue Rosbruck spacieux F3

neuf, cuisine équip. terrasse,

c a v e , g a r a g e , 6 5 0 € .

06.16.98.41.54

Apparts. 100-120m

2

centre

Forbach, dans une rési-

dence entièrement rénovée

avec ascenseur, parking et

caves. Alliant volumes et

prestations, il saura satis-

faire ses locataires : entrée

avec nombreux placards de

rangements, cuisine équi-

pée neuve, et grand salon-

séjour. Emplacement à

proximité immédiate des

commerces et des moyens

de transports urbains, cette

résidence calme est idéale-

ment placée dans Forbach,

650 €.03.87.84.55.18 CODE

WEB 412397

Loue F3 90m

2

à Gaubiving, 3

placards, sdb baignoire +

douche, terrasse parking box,

750 €. 06.08.33.69.71

Loue appartement 46m

2

à

Gaubiving, cuisine équip.

cave, place de parking int +

ext, loyer 390 € + 35 € char-

ges. 06.74.75.81.02(laisser

message si absent)

Loue Stiring-W. F3 env.

100m

2

, cuisine, salon, 2

chamb. sdb, garage, loyer

530 € + 30 € av . ch .

03.87.85.61.22 rép. si absent

Loue Behren-village dans

maison calme appartement

F2, 62m

2

rez de chaussée,

avec garage, chauffage indi-

viduel au gaz, 415 €.Tél

0 6 . 2 0 . 0 6 . 7 4 . 3 5 o u

06.07.18.81.51

REMERING-LES-PUTTE-

LANGE loue F2 55m

2

1

er

ét.

spacieux, lumineux cuisine

équip., chauf. gaz ville av.

program., terrasse, in-

terph., garage, parking +

F4/5 en duplex + FARS-

CHVILLER F4 3 chamb. très

gde terrasse, cuis. équip.,

chauf. gaz av. progr. in-

terph. rdc, grand garage +

park. 06.60.89.96.81

Loue Forbach F3 cuis.

équip. près gare, cave, petit

balcon + garage, loyer

5 6 0 € a v e c c h a r g e s .

06.09.91.76.87

Loue grand F3 Hombourg-

Haut quart. calme et agréa-

ble, tt conft, 1 chbre. vé-

randa. chauf. ind. gaz,

cheminée, garage, libre, loy

500 €. 03.87.92.72.60 ou

06.24.21.41.47

Forbach loue F3 rue Gare 3è

étage cuis. équipée sdb

meubl. 2 balc. chauf. ind. gaz

l o y e r 4 5 5 € + c h .

03.87.99.12.11 CODE WEB

408754 CODE WEB 411911

Loue Forbach prox. centre et

ts comm. quart. calme ds

maison ind. beau 2 pièces

cuis. équip. sdb et ensemble

neuf, dble vitr., wc, garage,

park., jardin, terrasse, chauf.

ind. fuel, libre 31/10/2014.

06.28.30.10.95

Etzling, loue très beau

F3 62m

2

, rdc, résid. très ré-

cente, pce à vivre lumin. et

spac., cuis. ouv. équ., sdb

équ., accès jardin priv.

40m

2

, gar. , gde cave,

buand., isol. basse con-

som., sit. calme et idéale.

06.51.90.75.01

Loue Forbach appt. F4 2

chamb. chauf. gaz ind. dble

vitr. cave, grande cour à l’ar-

rière, L. 500 € + ch. possib.

garage. 06.08.53.04.24

Loue F2 48m

2

de plain-pied

Behren village, chauf ind gaz

isol. ext. esp vert, loyer 398 €

garage 45 €. 03.87.87.20.06 /

06.83.26.34.37 CODE WEB

412099

Forbach proche C.V., dans

belle avenue, 4 pces de ca-

ractère, très belles prestat.,

beaux volumes 130m

2

, salon

séjour avec cuis. équip. sdb.

WC sép., débarras, grde

cave, park. privatif, petit esp.

vert, loy. 950 € (1

ère

occupa-

tion). 06.80.03.33.14

TELEX SA PAGE 14

Immobilier

OFFRESlocations

Loue, Petite-Rosselle, F3

mansardé 115 m

2

, entière-

ment rénové, proche com-

merces et frontière, grand

salon, chauf. gaz, loyer

520 € + charges 30 €.

06.78.81.53.09

Loue appt 90m

2

à Stiring ds

rés. calme, 2 chbrs, cave,

garage fermé, grand salon,

salle bain douche bai-

gnoire, RDC, 530 € et 70 €

charges. 07.86.56.95.90 ap.

19h. CODE WEB 412215

Spicheren, dans maison in-

div., loue grd F3 110m

2

,

chauf. gaz, jardin, cave, ga-

rage, loy. 680 €, l ibre.

07.81.66.06.00 CODE WEB

412173

Loue à Bousbach pavillon

absolument neuf jamais

habité, 115m

2

garage com-

pr is . Cuis ine équipée

neuve, 3 chambres + salle

de bains avec baignoire +

sèche-serviette + meuble

sous-évier. Toutes les piè-

ces sont carrelées. Grand

parking privé : 4/5 véhicu-

les + jardin privé + ter-

rasse 25m

2

privée. Chauf-

fage au sol gaz, libre de

suite, loyer 750 € + 25 €

charges. 06.64.84.47.43

Proche centre Forbach loue

superbe F2 avec balcon dans

petit imm. privé 2èm étage,

chauffage gaz indi., cave au

s.s., loyer 430 €/mois + 50 €

c h a r g e s . p o u r r e n s .

0 3 . 8 7 . 8 7 . 6 3 . 4 7 /

06.41.61.42.32. CODE WEB

384932

Forbach propriétaire loue

pour le 1

er

septembre ou à

convenir grand apparte-

ment 90m

2

grand standing,

balcon, séjour, salon, 2

chambres, cuisine intégrée,

isolation phonique et ther-

mique, chauffage individuel

au gaz, peintures et tapis-

series neuves,loyer 690 €

(à débattre) charges 40 €.

06.78.06.19.41 laissez moi

un message, je vous rap-

pelle.

Loue Forbach proche hôpi-

taux joli F4 cuis. équip.,

parking, cave, loyer 560 €

ch. compr. + F3 proche

gare, loyer 420 € + ch.

06.09.91.76.87

L o u e P e t i t e - R o s s e l l e

F3 60 m

2

, chauf collec. fuel

d.v. loy 360 € + 120 €

chges, chauf cpris (rsa sous

conditions de ressour-

ces).Tél.06.01.67.60.74

Loue Forbach centre studio

meublé, loy. 345 € + char-

ges (proche lycée et école

d’infirmère). 06.31.14.29.48

Loue Théd ing v i l l age

F2 60m

2

(2 ch. à c.) chauf.

gaz au sol, dispo. de suite,

loyer 465 € + 10 € ch.,

poss. gar. 06.76.94.05.00

Loue Forbach c.v. F3 duplex

entièrement rénové, spacieux

et lumineux, cuis. équipée +

terrasse 38m

2

(exposée plein

sud), pl. de park. Au calme.

Libre 01/09/14. 650 € char-

ges comprises, A saisir !

06.08.53.27.28

Loue Brême d’Or, maison F3,

rénovée, 72 m

2

, cuis. équi-

pée, salon, 2 chbres, sdb,

cave, garage, grand jardin,

loyer 650 €, 03.87.04.11.02

Loue 2 F3 90 m

2

à Stiring

Habsterdick, garage + place

p a r k i n g , 7 1 0 € .

06.08.33.69.71 CODE WEB

401335

Forbach idéal étudiant(e)

proche IFSI, Jean Moulin et

IUT loue studette 340 €,

studio 397 €, F1 494 € ou

F2 562 € ent. meublés et

rénovés cuis. éq., sdb ind.,

(chauf., eau et EDF com-

pris). 06.81.45.54.28 CODE

WEB 409891

Loue Forbach F2 75m

2

chauf.

gaz, cuisine équipée, park.,

loyer 500 € + 30 € ch. libre

de suite + F4 94m

2

loyer

630 € libre début août.

06.11.37.88.72

Farschviller loue F3 + F4, ga-

rage, jardin, parking, endroit

calme. 06.48.75.07.39 ou

06.27.13.51.49

Loue Petit-Tenquin F3, 75 m

2

+ F4, 110 m

2

, double vitrage,

garage, libres de suite.

06.27.35.31.43

Loue St-Avold les Fleurs stu-

dio, kitchenette balc cave

park libre le 15 octobre,

3 0 0 € c h 3 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 2 . 5 0 . 7 1 -

06.01.80.79.47

Diffembach les Hellimer loue

F3 100 m

2

, cuis. équipée, pla-

card, chauf indiv. fuel, 500 €

de chauf. par an, jard. loy

450 €. 06.75.86.48.23

L o u e B a m b i d e r s t r o f f

F3 80 m

2

cuis. équip. coin re-

pas, grand séjour + balcon,

2 chbres, dressing, 2 pla-

cards, douche+baign. chauf

indiv. gaz, park. loy. 590 €.

0 3 . 8 7 . 9 0 . 3 7 . 7 4 o u

06.11.98.86.69 ap>. 18h

A voir! Loue à St-Avold F2

refait à neuf 42m

2

enso-

leillé ds résid. calme 3

ème

étage asc. interph., cave,

balcon + parking, access.

handic., L. 340 € + ch.

07.86.71.79.22

Carling loue dans bel im-

meuble F4 70 m

2

d.v. chauf

indiv gaz 415 € + 30 €

chges (rsa sous conditions).

06.01.67.60.74

Longeville dans petite copro

quartier calme loue F3 cuis +

sdb équip. chauffage gaz,

parking privé + espace vert

500 €. 06.77.92.22.20

A Varsberg au calme loue

F3 de 64 m

2

, séj. cuis. éq.

5x5, une chbre à coucher

3x5, bureau 2x5, une pièce

3x3, sdb 2,5x2, terrasse, ga-

rage si dispo, conv. jne

coupe, pers. seule ou re-

t r a i t é , l o y . 4 9 0 € .

03.87.82.11.13 CODE WEB

411997

Morhange, maison ind. env.

130m

2

, 3 chb., salon, cuis. et

sdb. équipées, débarras,

grde terrasse, jardin, park.,

prête à être habitée, loy.

680 €. 09.54.98.65.39 ap.

19h ou 07.81.59.05.34

A Créhange part loue bel

appt F4 cuisine et sdb équi-

pées, 2 chbres, balc. cave,

loy 630 €. Pour tous rensei-

gnement.06.60.66.85.56 ou

03.82.83.85.56 CODE WEB

411914

Loue maisons Roupeldange

57220 F4 et F5 165 m

2

cha-

cune, neuves, cuis. équip. ga-

rages, libres. 06.83.36.33.48

ou 03.87.79.29.55

Carling loue dans bel im-

meuble F3 56 m

2

chauf in-

div gaz d.v. 330 € + 30 €

chges (rsa sous conditions).

06.01.67.60.74

Loue Insming F4, chauffage

individuel gaz, loyer 430 €.

06.16.67.92.68

Dieuze, loue studio type

F1 25m

2

, chauff. gaz, 230 €

+ 30 € ch, libre de ste.

06.82.07.08.22

Nelling (prox. Morhange, St

Avold, Sarralbe), loue appt

F3 carrelé, cuis. intégrée,

chauf. centr., jardin, libre,

l o y . 5 0 0 € + c h .

06.42.77.66.07 CODE WEB

412337

Loue Hangvil ler proche

Phalsbourg beau duplex de

140m

2

, cuis. salon, sàm, sdb,

3 chbres, terrasse, gge, esp

vert, pompe à chaleur, dispo

de suite, 560 € + ch. 40 €.

0 6 . 8 4 . 4 8 . 8 7 . 5 7 /

03.87.08.06.73

Loue F3 Phalsbourg c.v. au

r.de ch. avec balcon, libre et

r e f a i t à n e u f , 4 9 5 € .

0 3 . 8 7 . 2 4 . 4 0 . 0 1 /

06.52.55.14.22

Bischtroff s/Sarre, loue grd

4 pces 110m

2

, terrasse cou-

verte, garage, parking, loy

4 9 5 € , l i b r e d e s t e .

06.30.47.01.75

Fénétrange : 17 rue du

Vieux Pensionnat proprié-

taire loue F3/485 € charges

et chauf. inclus, t.b.é. pos-

s i b . A P L / 6 3 m

2

.

0 6 . 6 3 . 8 6 . 9 6 . 9 5 o u

06.22.04.03.11 M. Geiskopf

(concierge)

Loue F5 à Mittelbronn près

autor. cuis + cellier, salon, 3

chbr. dt 1 avec dressing, sdb-

wc, placard, rangts. terrasse

15m

2

, garage, parking devant

et derrière, libre, poss. visite.

06.71.30.20.59

Loue Nancy Vandoeuvre stu-

dio avec kitchenette équipée

L . 3 4 0 € + c h a r g e s .

06.24.47.35.55

Strasbourg loue studio étu-

diant au pied des facs, sdb

ent. rénovée, kitchenette,

d i s p o n i b l e d e s u i t e .

03.87.04.76.87 ap 20h

Part. loue F1 bis à Metz

près gare/bus, petite rési-

dence calme, loyer 300 € +

4 0 € c h . , l i b r e .

06.74.44.54.08

Metz, 21 rue Lançon, loue

studio meublé 30m

2

avec kit-

chenette, 390 € + 40 €

charg. 06.12.87.92.93

Metz Dvt les Ponts, près fac,

beau F1, 8è et dern. ét. avec

ascens. et interphone, cuis.

sdb. équipées, placard, 315 €

+ 50 € ch. chauf. compris.

0 6 . 2 8 . 0 5 . 5 7 . 1 2 o u

03.87.96.40.23

Villing, loue maison mo-

derne, belles prestations,

140m

2

en mezzanine, 3

grdes chambres, terrasse, es-

pace vert au calme, garage +

3 places parking, libre 15

s e p t e m b r e , 9 1 0 € .

06.42.13.86.35 CODE WEB

412218

Loue Strasbourg Neudorf,

rue Fréconrupt, F2 + kitch.

40m

2

, 2è ét., calme, prox.

tram., plac., chf ind., loy.

5 1 0 € + 6 0 € c h .

03.87.96.19.36

Loue Vandoeuvre les Nancy

3 pces, cuis. équpée au 25

rue Loevenbruck ds maison

au 2èm étage, chauf. indi

gaz, 500 € + 16 € ch.

03.87.86.20.37

Loue, Metz, F1 bis 2 pces

33m

2

, cave, 2 mn gare, 390 €

+ c h . , l i b r e d e s t e .

0 3 . 8 7 . 9 5 . 0 8 . 4 1 o u

06.87.45.02.29

Nancy, boul. Lobau Loritz,

t.b. studio 27m

2

, kitch. et

sdb. équipées, placard, chf

ind. gaz, 1

er

ét., 315 € + 35 €

ch. 06.28.05.57.12

Loue Nancy prox fac lettres

studio 38 m

2

dans résid.

très calme, cuis. équip. sdb

avec douche, wc, grds pla-

cards, balc. ascens. inter-

phone, chauf collec. cave +

park. privé, bus à 100 m

loy 470 € chges cprises

0 3 . 8 7 . 8 6 . 1 3 . 0 8 o u

06.83.57.78.93 CODE WEB

412506

Vandoeuvre les Nancy loue

studio 20m

2

mansardé au 25

rue Loevenbrück, chauf. gaz,

loyer 280 € + ch. 16 €.

03.87.86.20.37

DEMANDESlocations

Behienterten geeignete Woh-

nung oder kl. Haus, raum

Sgms (Folpersviller, Rémel-

fing, Grosblie., Alsting), zum

n o v e m b e r 2 0 1 4 .

03.55.17.12.38

VACANCESLa Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

La Bresse 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. vue pano-

ramique, calme, px spécial

septembre octobre, novem-

bre, w.e. ou semaine.

03.29.24.60.99 h.r . ou

06.80.62.79.25

Gérardmer, pied des pistes,

T2 35m

2

4/6 pers. terrasse,

park., sem. 350/560 €, w.e.

170 €. 06.20.62.46.88 ou

06.83.37.65.78 www.tetras-

vosges.com

Impuriabrava loue appt. 4p.

pisc. 3km plage + appt. 3p.

100m plage, garage, terr.,

350 € h.s. et 500 € p.l.

03.87.85.09.88 ou 06 ou

03.87.85.82.32

Loue maison de vacances in-

div. Baie du Mont St Michel

(proche plage du débarque-

ment), tt confort, jardin clos,

2/6pers. 03.87.81.17.33 -

06.19.85.17.68

Loue Port de Bormes les Mi-

mosas studio tout conft. 5

pers. terrasse, piscine, vue

plage et mer, park. privé, px

intér. 06.08.78.78.72

Loue mobil-home 5 pers.

tout conft prox plage de

septembre à novembre

camping, 4* St-Jean-de-

Monts Vendée, week-end

9 5 € e t à p a r t i r d e

180 €/sem, bars, restau-

rants, magn. complexe

aquatique, belles presta-

t i o n s , c l u b e n f t .

06.21.01.57.35

Loue Argeles/Mer F2, 4 pers.

tt cft tv lave linge, 50 m

plage, libre à partir du 30

août + sept.03.87.93.47.05

ap18h + 06.72.18.81.81

Loue mobil-home 33 m

2

si-

tué 300 m plage dans cam-

ping calme et surveillé à St-

Aygul f prox Fré jus : 1

mobil-home 2 chbres pour 4

pers. et 1 mobil-home 3

chbres pour 6 pers. avec es-

pace plein air de 60 m

2

, res-

tauration, air de jeux, com-

merces. 06.85.96.16.19

Collioure 66, loue maison,

beaucoup de charme, état

neuf intérieur, 8 à 10 pers.

vue imprenable sur mer et

église du 23 au 30 aôut +

sept. 06.22.75.25.79

Valras Plage bord de mer

loue studio av. chamb. in-

dép. terrasse, couverte, tt

équipé 4pers., juillet août +

sept. 04.76.36.02.28 ou

06.72.05.35.08

TELEX SA PAGE 15

JEUXPAVÉ DE CABILLAUD RÔTI SUR LA PEAU,

BRANDADE, SAUCE CHORIZO

Ingrédients pour 4 personnes : 4 pavés de cabillaud de 150 g environ. Pour la brandade : 400 g de morue salée, 1 l de lait, 2 gousses d’ail écrasées, 1 branche de thym, 1 feuille de laurier, 200 g de pommes de terre cuites écrasées, 4 tranches de chorizo coupées en dés, 2 c. à soupe de crème fraîche, 1 filet d’huile d’olive, 1 pincée de piment d’Espelette, quelques brins de ciboulette. Pour la sauce : 20 cl de fumet de poisson, 3 tranches de chorizo émincé, 50 g de beurre.

Préparation : 25 minutes. Cuisson : 45 minutes. Dessalage : 24 heures.

Réalisation : Pour la brandade, dessaler la morue : la laisser tremper dans l’eau pendant 24 h, en changeant l’eau plusieurs fois. Verser le lait dans une casserole, ajouter l’ail, le thym, le laurier. Laisser pocher 10 à 15 min. Egoutter et effeuiller la morue, puis mélanger dans le lait avec les pommes de terre écrasées. Monter la brandade en incorporant au fur et à mesure la crème fraîche tiédie et l’huile d’olive. Ajouter les dés de chorizo, le piment d’Espelette et la ciboulette ciselée. Pour la sauce chorizo : chauffer le fumet de poisson et y mettre le chorizo émincé à infuser 10 min. Incorporer le beurre au fouet puis passer au mixeur. Verser dans une passoire et garder uniquement la sauce. Faire cuire les pavés de cabillaud à la poêle 5 min de chaque côté. Déposer une cuillère de brandade dans chaque assiette et disposer le pavé dessus. Verser un filet de sauce autour.

Source et crédit photo : B. RADVANER / Grand Hôtel des Thermes. Recette : Patrice Dugué

2 7 6

4 7 1 9

6 3 1 7 4 2

1 4 8 9

5 2

6 8 3 1

4 1 3 8

5 2 7

9

2 6

1 2

6 5

4 5

1 4

5 3

b

a

METTRE À LA POUBELLE

OPINIÂTRES

b

a

GRAVE PAUVRETÉ

MOQUÉE

b

d

POUR APPELER

ATTACHÉE DE DIRECTION

b

d

LICENCIÉ

AMERTUME

c

d

CUBE DE CASINO

COURONNE-MENT

b

d

POURSUIVRE EN JUSTICE

À LA MODE

b

d

CARACTÈRES GERMANIQUES

ENCAUSTI-QUAS

b

d

AMENAIS VERS TOIDÉTERMI-

NANT

b

d

MORCEAU

ARGENT FAMILIER

b

d

RÉPÉTÉES

RÉFUTÉS

d

MALADIE FÉBRILE

c

a

IL ENLÈVE LES TACHES

MOLAIRE ?

cENLEVÉ

c

a

FERA RÉPÉTER

APERÇOIT

c

a

POUFFÉ

T’HABILLAS (TE)

c

a

BONNE CARTE

DÉPOSÉ

a

LE PLANCHER

DES VACHES

a

CARDINAL DU MATIN

1

2

3

4

5

6

© E

PP.

cAUDA-

CIEUSES

cABSORBÉE

c

d

SERVICE NON RENDU

FLEUVE ITALIEN

d

EN MATIÈRE DE

d

ENTENTE COMMER-

CIALE

d

POINT FLEXIBLE

d

NATTÉES

cPOSSESSIF

cGREFFERA

MOTS CROISÉS

EUQIGAM ÉRRACUKODUSCAB TITEP EL

REMUE-MÉNINGES

LE COIN DES GOURMETS

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

LE JEU DES 5 ERREURS

MOTS FLÉCHÉSReconstituer le titre du fi lm dans lequel cette vedette apparaît.

521643

634512

312465

456321

143256

265134

271493685

485276193

963851742

152347869

398165274

746982531

624719358

539628417

817534926

JP

EP

IP

ER

SI

ST

AN

TS

TE

IN

TU

RI

ER

DE

NT

EN

TE

RA

RE

TI

RE

SE

SE

ES

T RP

RE

AS

MI

SM

VR

TD

ER

ID

IC

UL

IS

EE

SE

RI

NE

RA

SR

EP

ER

EA

CE

RI

AS

PI

RE

EV

ET

IS

OS

EE

S

5 ERREURS : 1 - La flamme est plus petite.

2 - Le lama sourit.3 - La queue du lama est retournée.

4 - Il manque deux taches sur le slip du gorille.5 - L’oreille droite du lapin a bougé.

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

© W

IL R

AY

MA

KE

RS

- T

HIJ

S W

ILM

S

Aude Mont-Rachet

SLE

VIN

1 2 3 4 5 6

ANATOMIE

PLATS CUISINÉS

INSTRUMENTS DE MUSIQUE

F

F

F

U

E

E

EU

D

L

U

T

MR

N O

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

LE PETIT BAC : FÉMUR - FONDUE - FLÛTE.

C HARADE

remier est un peu marteau.

précédent.

roisième n’est pas réservé aux vedettes.

Mon tout est un spectacle de travestis.

© E

PP

HORIZONTALEMENT

– A – Généraliser une hypothèse. – B – Un esprit simple. Manifestation cutanée animale. – C – Il travaille le cuir. De l’astate. – D – Il est plus notre égal que notre rival. Cracheur de feu. – E – Poule cou-veuse. Demi-mouche. – F – Langue d’origine obscure. – G – Ce n’est pas tout à fait le nom ! Il veille sur le mineur. – H – Outil d’acier utilisé pour le bois, le fer ou la pierre. On y pratique un enseigne-ment supérieur. – I – Cupidon grec. Napoléon y régna peu de temps. – J – Emission peu élégante. Voies de communication.

VERTICALEMENT

– 1 – Préparer la prochaine récolte. – 2 – D’ordre indéterminé. C’est un vrai myope. – 3 – Tache de fruit gâté. Personnage un peu fou. – 4 – Du lard et du cochon du côté du Mans. – 5 – Vaste continent. Montra ses sabots. – 6 – Costume de scène. – 7 – Elle avalerait n’importe quoi. Adverbe de lieu. – 8 – Note de complaisance. On la boit avec une pincée de sel. – 9 – Au Canada, on l’appelle orignal. Vautour de petite taille. – 10 – Qui s’est fait battre au jeu. Dans l’industrie textile, cela correspond à un gramme au kilomètre de fil.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

12345678910

AEXTRAPOLER

BNIAISGALE

CSELLIERAT

DEMULEETNA

EMERETSEM

FEETRUSQUE

GNMTUTEUR

HCISEAUIUT

IEROSELBE

JROTCANAUX

Mathieu Rhuys

MASSE - CAS - RADE / MASCARADE

TELEX SA PAGE 16

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

INFOSBRIDGE COURS D’INITIATION C’est la rentrée

C’est la rentrée, on sebouge les méninges !Depuis plus de 15 ans leClub de Sarregueminesexiste, la formule estmaintenant connue : Lebridge est avant tout unsport de l’esprit !Oubliez tout ce que vouscroyez savoir sur lebridge et venez vousfaire une autre idée dece jeu. Il est accessible àtous, ni élististe, ni oné-

reux. Jouer au bridgec’est faire travailler sesneurones, mais aussi serencontrer dans uneambiance convivialelors de tournois hebdo-madaires et conserverainsi un lien social.

« Le bridge, laissez-voussurprendre ! », un slo-gan de la FédérationFrançaise de Bridge àtester en cette rentrée

2014…. Vous pourrez découvrirce jeu lors d’une réu-nion d’information quise tiendra au siège duclub (22 rue Fulrard àSarreguemines), leLundi 8 Septembre à19h. Les cours débute-ront le Lundi 29 Septem-bre à 19h (mêmeadresse). Rens. Au 03 8795 08 41 ou 03 87 95 1833.

À partir du lundi 15 septembre 2014.

L’Association du FoyerCulturel a le plaisir devous informer de la re-prise de ses activités àpartir du lundi 15 sep-tembre 2014.

Activités Enfants :L’art en s’amusant -Théâtre – Hip HopDanse moderne – Danseclassique – mercredi :ACM : multi activités Pour les plus petits : 4/6ans : Eveil à la dansemodernePour les 3/6 ans : Babydanse Classique

Activités Adolescents :Dessin/Arts Plastiques Hip Hop - Danse StreetJazz - Danse Classique Et aussi Accueil Jeunes :multi activités les mardisde 17h30 à 19h30

Pour vous permettre dedécouvrir les activités,n’hésitez pas ! la 1èreséance est gratuite.Inscription prioritairepour les anciens à par-tir du 1er septembre

Les inscriptions sontouvertes à tous à partir

du 8 septembre 2014.Pour faciliter votre ins-cription vous pouvez té-lécharger lesdocuments sur notresite.

Un programme pluscomplet de toutes nosactivités est à votre dis-position au Foyer Cultu-rel ou sur notre sitewww.foyerculturel.orgRenseignements et ins-criptions : Associationdu Foyer Culturel - 3 rueRoth - 57200 Sarregue-mines - 03 87 95 25 03

Rattraper quatre points du permis de conduire

Un stage de récupération de points du permis de conduire agréé par la Préfecture de la Moselle,

sera organisé par l'association CER Réseau, Du Vendredi 5 Septembre au Samedi 6 Septembre 2014

à Puttelange-aux-Lacs, dans les locaux de l’agence CER VOGELGESANG au 4, rue Wilson à Puttelange-aux-Lacs

(Parking gratuit à proximité). Ce stage permettra de récupérer quatre points dans la limite

du plafond affecté à votre permis de conduire.Renseignements et inscriptions :

Tél. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48

L’ATPCLH HASPELSCHIEDT

INSCRIPTIONS : Avant VENDREDI 29 AOÛTÀ l’accueil du camping Tél. 03 87 96 53 91

À la mairie (fermée le mercredi) Tél. 03 87 96 54 24

DIMANCHE 31 AOÛT 2014

Coût de la participationpar personne :

Adultes 15 €Enfants - de 12 ans 6 €

À travers nos forêts à la rencontre des Sites

Départ à l’accueil du camping à 8 h 30(Pensez aux chaussures de marche et habits selon la météo)

9 h : Petit déjeuner paysan en forêt13 h : Déjeuner campagnard

16 h : Retour

Est compris : Le petit déjeuner avec café,1 ApéritifLe déjeuner (jambon à l’os, pâtes, fromage, dessert)

1/4 de vin ou eauToute consommation supplémentaire est payante.

Circuit : Accueil du camping > Altchlossfelsen > Rocher de Diane

Avec Gilles FAUCHON

MARCHE DECOUVERTE

Vous invite à une

TAXISJUSTINEWillerwald - Hambach - Holving

24H/24 - 7j/703 87 97 86 80

deme-charles.fr03 87 97 07 07

Association «ATOUT DANSE» organise une

SESSION D’INITIATIONaux DANSES de SALON à ROTH

Les Jeudis à partir du 11 SeptembreRenseignements : 06 36 66 00 62 - 06 22 26 29 21

Inscriptions : tous les lundis à partir de 20hau Foyer Socio Educatif de Roth

SOIRÉE HARENGS À ST-LOUIS-LÈS-BITCHEà la salle Joseph Megly, le lundi 1er septembre2014 à partir de 18h, organisé par le Clubd’Épargne Le Cristal. Animation musicale as-surée par DJ Hansi. Informations : Mairie deSaint-Louis-Lès-Bitche au 03 87 06 40 20 - mail: [email protected]

MARCHE POPULAIRE, VTT, TIRDans le cadre de ses portes ouvertes, la So-ciété d’Escrime et Tir de Bitche et Environs or-ganisera son 17è TIRATHLON et sa 15èMarche Populaire le 31 août 2014. Cette anima-tion sportive qui se déroulera au stand de tir,allée Jean Goss à Bitche et dans la région dulac de Hasselfurth s’adresse aussi bien à l’élitesportive qu’aux amateurs. Les activités de lajournée comprendront sous l’égide de la Fé-dération Française des Sports Populaires (FFSP)une marche de 10 km ou 20 km plus un parcoursadapté sur distance réduite ainsi qu’un parcoursVTT de 17 ou 30 km. Puis sous l’égide de la Fé-dération Française de Tir (FFT) des activités detir à la carabine à 10 et 50 mètres.Le choix de ces disciplines reste à l’initiativedes participants. Des récompenses seront at-tribuées aux meilleurs tireurs dans les catégoriesadultes, dames, et jeunes ainsi qu’une coupe seraattribuée aux groupes de plus de 25 participants.L’accueil des participants au stand de tir débuteraà 7h. Restauration possible sur place. Prix durepas 8€. Menu : jambonneau + diverses salades.Également disponible : grillades et saucissesblanches et merguez.Adresse pour préinscription des groupes : Pré-sident S.E.T. BITCHE Eugène MULLER - 4A ruedes Vosges - 57230 BITCHE.

MARCHE POPULAIRE INTERNATIONALE IVV FFSP Le club de marche « LES TRAINE SAVATES »de Willerwald organise le dimanche 07 Spe-tembre 2014 sa traditionnelle MARCHE POPU-LAIRE internationale IVV FFSP.Un parcours de 10 ou 20 Kms, ou un ParcoursAdapté au choix sera proposé aux partici-pants.Le départ et l’arrivée se feront à la salle SocioCulturelle, rue de la Croix, de 7h00 à 14h00. La marche est ouverte à tous. Les enfants demoins de 10 ans devront être accompagnés.

FOYER CULTUREL RENTRÉE DES ACTIVITÉS DE LOISIRS : ENFANTS ET ADOLESCENTS

Reprise des cours

Inscriptions sur place leLundi 8 Septembre àpartir de 16h.

Horaires d’entraîne-ments : Section éveil leMercredi 10 Septembreà partir de 4 ans de17h45 à 18h45.

Section enfant : le Lundi8 Septembre à partir de7 ans à 12 ans de 17h45à 18h45 ainsi que tousles mercredis.

Section Ados et adultesle Lundi 8 Septembre à

partir de 13 ans de 19hà 20h30 ainsi que tousles mercredis.

Les deux premiers en-traînements pour lesnouveaux adhérents se-ront offerts. Un certificatmédical sera demandépour le 1er entraîne-ment. Tout l’équipementest disponible au club.Lieu d’entraînement :Dojo du Centre MarcelMartin à Folschviller.Cours dispensés parRomming Gilbert pro-fesseur diplôme d’Etat

et instructeur fédéral4ème Dan ainsi que troisassistants animateursfédéraux. Tous les formateurssont qualifiés et formésrégulièrement par leLigue de Lorraine deKaraté de la fédération,pour encadrer et formerles jeunes enfants à desentraînements spéci-fiques liés à leurs âgeset préserver leur inté-grité physique et psy-chologique. Pour tousrenseignements : 06 6796 75 20.

KARATÉ CLUB FOLSCHVILLER

Le rendez-vous des cinéphilesau cinéma LE FORUM du :mercredi 27 Août au mardi 2 Septembre 2014

Cinéma

HERCULE EN 3D

ÉGALEMENT EN SALLE :

Mi-homme mi-légende, Hercule prend la tête d’un groupede mercenaires pour mettre un terme à la sanglanteguerre civile qui sévit au royaume de Thrace et replacerle roi légitime sur le trône. Âme tourmentée depuis la nais-sance, Hercule a la force d’un dieu mais ressent aussi lespeines et les souffrances d’un mortel.Sa puissance légendaire sera mise à l’épreuve par desforces obscures.

EXPENDABLES 3Mercredi, Jeudi 14h,20h, Vendredi et Sa-medi 14h, 20h et22h30, Dimanche11h, 14h, 20h, Lundiet Mardi 20h

PARTY GIRLMercredi, Jeudi, Ven-dredi, Samedi, Di-manche 13h45,17h45, 20h, Lundi etMardi 17h45 et 20h.

RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :WWW.LESCINEMASFORUM.COM

22 JUMPSTREETMercredi, Jeudi 14h,16h30 et 20h, Ven-dredi, Samedi 14h,16h30, 20h et 22h30,Dimanche 11h, 14h,16h30 et 20h, Lundiet Mardi 20h

NOS ETOILESCONTRAIRESMercredi, Jeudi, Ven-dredi, Samedi 16h30,20h, Dimanche 11h,16h30, 20h Lundi etMardi 20h

HERCULEMercredi, Jeudi 13h45 et 20h, Vendredi, Sa-medi 13h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h,13h45 et 20h, Lundi et Mardi 20h

SMSMercredi, Samedi, Dimanche 14h et 20h,Jeudi et Vendredi 14h, Lundi et Mardi 17h45et 20h.

DES LENDEMAINSQUI CHANTENTMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h45

CATACOMBESMercredi, jeudi, Dimanche 15h45, Vendrediet Samedi 15h45 et 22h30, Lundi et Mardi17h45

BLACK STORMMercredi, Jeudi, Samedi, Lundi et Mardi17h45, Vendredi 17h45 et 22h30, Dimanche11h et 17h45

LES GARDIENS DE LA GALAXIEMercredi, Vendredi et Samedi 14h, 20h, Jeudi14h, Dimanche 11h et 14h, Mardi 20h

LA PLANETE DES SINGES :L’AFFRONTEMENTMercredi 16h30, Jeudi, Dimanche 16h30 et20h, Vendredi, Samedi 16h30 et 22h30,Lundi 20h

LUCYMercredi, Jeudi 15h45 et 20h, Vendredi, Sa-medi 15h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h,15h45 et 20h, Lundi et Mardi 17h45 et 20h

NOS PIRES VOISINSMercredi, jeudi, Dimanche16h30, Vendredi,Samedi 16h30 et 22h30, Lundi et Mardi17h45

OPERATION CASSE-NOISETTEMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi 13h45 et15h45, Dimanche 11h, 13h45 et 15h45

PLANES 2Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi et Di-manche 15h45

LES VACANCES DU PT NICOLASMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche 13h45

QU’EST CE QU’ON A FAITDU BON DIEU ?Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, di-manche, lundi et mardi 17h45

TU VEUX OU TU VEUX PASEn avant-première le Jeudi à 20h

GEMMA BOVERYEn avant-première le Vendredi à 20h

DELIVRE-NOUS DU MALEn avant-première le Samedi à 22h30

TELEX SA PAGE 17

INFOS

Pour envoyervos infos :

[email protected] le jeudi 17hpour parution le

mardi suivant (dans la limite de la place

disponible dans nos colonnes)

BOXE BOXE CONCERT D’OUVERTURE DU FESTIVAL “EUROCLASSIC”À L’ESPACE RENE CASSIN DE BITCHESpectacle musical - Dimanche 31 août 2014, 17h

Comme chaque annéedepuis 24 ans, la Com-munauté de Communesdu Pays de Bitche etl’association CASSIN,font partie des organisa-teurs du Festival Euro-classic, qui se déroulecette année du 31 aoûtau 1er novembre. Lethème de l’édition 2014est „les 5 sens- Ba-roque“. C’est à Bitcheque le concert d’ouver-ture aura lieu avec leQuatuor Debussy et laCompagnie Käfig.Comme le dit MouradMerzouki, le meilleur

chorégraphe françaisde Hip-Hop « la boxe,c’est déjà de la danse ».Il aime associer des dis-ciplines à priori totale-ment opposées ets'inspire des techniquesissues des arts ducirque, des arts de com-bat et de la dansecontemporaine. Ladanse tout comme lapratique d’un art martialnécessite labeur, sueuret efforts non comptés.Se mêlent ainsi l’excita-tion du « combat » et letrac de l’artiste avant dejouer devant une salle

comble.

Les compositeurs invi-tés sur le ring sont Mau-rice Ravel, GiuseppeVerdi, Félix Mendels-sohn, Franz Schubert etson célèbre quatuor «La Jeune Fille et la Mort», Philip Glass avec «Dracula » et Henryk Go-recki... La magie opèredans une symbiosecertes atypique mais tel-lement réussie… entreDanse, Sport et Musique.Artistes :Centre ChorégraphiqueNational de Créteil et duVal-de-Marne / Compa-gnie Käfig Quatuor Debussy

Rens. et contact :ASSOCIATION CASSIN,ESPACE RENE CASSIN Rue du général Stuhl, F-57230 BITCHE 00 33 (0)3 87 96 12 54 [email protected]

Tarifs :

25€20€ (pour les jeunes de15 à 18 ans, les étu-diants, les demandeursd’emploi, les personnesen situation de handi-cap, les groupes à partirde 10 personnes, les fa-milles nombreuses, lescartes cezam, alices,CNAS, alsace CE.)Gratuit jusqu’à 14 ansinclusPrix hors commission

Points de vente : • Espace CASSIN, ruedu Général Stuhl -Bitche du lundi au vendredi de13h à 16h (sauf jeudi) • Office de Tourisme duPays de Bitche, • Réseau France billetFNAC, • Réseau Tickenet• Par internet : RéseauxFnac et Ticketnet etTicket Regional• Par correspondance :Association CASSIN, ruedu Général Stuhl –57230 Bitche

8è FESTIVAL DE VOITURES ANCIENNESET BOURSE DE PIÈCES À HAMBACHDimanche 7 septembre 2014

VITRINE NUMÉRIQUE DERNIÈRE NOUVEAUTÉ DE L’OFFICE DE TOURISMETout en un clin d’œil !

Exposition réservée auxvéhicules roulants âgésde 30 ans et plus.Concours d’élégance.Concours de voitures à

pédales. Buvette, restau-ration. Pizzas et flammsà partir de 18h.Organisé par l’Amicale.des Voitures Anciennes

de Hambach & EnvironsCette association dyna-mique a été créée enjanvier 2006. Son but estde mettre en relationpropriétaires ou ama-teurs de véhicules an-ciens de tous types deplus de 30 ans d’âge,afin de permettre di-verses activités com-munes et de les aider àpréserver, restaurer etentretenir ces véhicules.Elle organise différentessorties ainsi qu’un cer-tain nombre de rencon-

tres avec diverses asso-ciations du même typedans la région ainsiqu’en Allemagne, maisaussi des actions debienfaisance (participa-tion avec les véhiculesaux sorties des per-sonnes du 3ème âge).Préinscription des parti-cipants à AVAHE - 23,rue des champs - 57910HAMBACH. Site :www.avahe.com - 03 8798 05 81 - Email :[email protected]

L’Office de TourismeS a r r e g u e m i n e sConfluences vient toutjuste de mettre en placeun nouveau servicepour sa clientèle, une vi-trine numérique, visibledepuis l’extérieur. Le Comité Régional duTourisme de la Lorraineest à l’initiative de ceprojet innovant impli-quant plusieurs parte-naires. L’objectif est d’assurerla continuité de l’infor-mation auprès du grandpublic 24/24h et 7/7 jrsafin de permettre aux

touristes, surtout enpleine saison estivale, detrouver ses informationsaprès les heures d’ou-verture de l’Office deTourisme !Concrètement, la vitrinenumérique se présentesous la forme d’un télé-viseur connecté, diffu-sant une présentationd’informations pra-tiques et touristiques(sites à visiter, activitésde loisirs…) qui sera ac-tualisé au fil des saisons.Très utile pour les tou-ristes en quête d’héber-gements, la liste des

hôtels, campings, cham-bres d’hôtes et gîtes ren-seigne sur lescoordonnées, la locali-sation et sur les disponi-bilités. L’ensemble ducontenu est géré et per-sonnalisé par l’Office deTourisme. Ainsi, le public disposede renseignementsadaptés à tous les mo-ments de la journée, dela saison et de l’année.Le petit plus : en des-sous de l’écran se trouveun adhésif avec un QRCodeFlashez ce QR Code pour

plus de possibilités !Le côté innovantconsiste à permettre aupublic une prise enmain sur les pages diffu-sées grâce à la techno-logie des smartphones. Les touristes peuventmodifier la langue et na-viguer sur les pages dela présentation afin derecueillir le maximumd’informations. Depuisla liste des héberge-ments, ils peuvent éga-lement avoir à portée dedoigt l’itinéraire qui lesmènera jusqu’au presta-taire choisi.

L’ASSO GYM SARREGUEMINES Les inscriptions auront lieu la semaine du 1er au 6sept. 2014 au complexe Emilie le Pennec rue maireMatthieu 57 200 SARREGUEMINESLundi 1er sept. Mardi 2 sept. jeudi 4 sept. et vendredi5 sept. de 17h00 à 19h00.Mercredi 3 sept. et samedi 6 sept. de 14h00 à 19h00.

Les entrainements reprendront normalement pourtous à partir du 8 septembre 2014

CENTRE NAUTIQUE SARREGUEMINES CONFLUENCES La Communauté d'Agglomération SarregueminesConfluences informe les habitants de la fermeture an-nuelle du Centre Nautique communautaire ainsi quede l’Espace Détente du 1er au 28 septembre 2014 in-clus. Cette fermeture au public est nécessaire afin d’effec-tuer la vidange des bassins, ainsi que les travaux demaintenance requis pour assurer un maximum deconfort aux usagers

PORTES OUVERTES AU CENTRE SOCIOCULTUREL Le Centre Socioculturel de Sarreguemines organiseune journée « Portes ouvertes », le dimanche 14 sep-tembre 2014, de 10h à 18h.Au programme : 10h : Ouverture des portes / 11h : Motd’accueil, suivi d’un pot de l’amitié12h : Possibilité de restauration sur place / 13h30 à18h : Découverte et démonstration des activités duCentre SocioculturelDécouverte et démonstration des associations activesau sein du Centre SocioculturelPossibilité de petite restauration tout au long de la

journée.

Renseignements au Centre Socioculturel : 2, impasseNicolas Rohr, 57200 Sarreguemines (proche du Centrede secours). Tél. :03 87 28 71 90.

L'association « Les En-fants du charbon »vous a proposé fin août2013 son nouveauspectacle sur le site ex-ceptionnel de Parc Ex-plor Wendel. Elle vousinvite à découvrir ouredécouvrir « GueulesNoires – Le peuple fier» en 2014 pour uneversion renouvelée etaméliorée de son spec-tacle : le Mineur gar-dera bien entendutoute sa place au coeurde cette expérience quirelate d'abord et avanttout SON histoire.A la manière d'un filmde 1 h 30 environ, la viedu mineur, celle de safamille, de ses col-lègues sera relatée autravers des époquesdepuis les années1950, juste après leboom industriel postguerre, jusqu'à la findes années 1980/1990qui sonnera le glas desmines.Vous découvrirezl'homme dur à la peine,non dépourvu d'hu-mour et de sensibilité,dans sa vie quoti-dienne : bref, le mineursous toutes ses fa-

cettes !Ce sont plusieurs viesde travailleurs de l'ex-trême qui vont se révé-ler à vous et qui vousrendront fiers de leurhistoire, de votre HIS-TOIRE.Ce spectacle d'excep-tion, joué au coeurmême du Parc ExplorWendel à Petite-Ros-selle (57), aura re-cours aux procédésles plus modernes(vidéo mapping inter-actif, effets 3D, pyro-technies…) pourpermettre au public des'immerger totalementdans la vie du mineur :le spectateur ne seraplus simple observa-teur mais deviendravéritable acteur decette belle aventuregrâce à l'interactiondes comédiens et figu-rants.Nous allons vous plon-ger dans les entraillesde la terre à 1 000 mè-tres de fond et « vousmettre au charbon » :l'espace d'une soirée,devenez une véritable« gueule noire »…Un grand pari artis-tique et scénogra-

phique pour un specta-cle unique en Europe !Spectacle multilinguefranco-allemand.Ecrit et mis en scènepar Laurent-GuillaumeDEHLINGER. Présentépar l’association LesEnfants du Charbon.Avec le parrainage duministère de la Cultureet de la Communication- Durée : 1h30 - 2000places numérotées -Début du spectacle :21h - Parkings gratuitsAccès : Autoroute A320sortie n°42 « Petite-Rosselle » Suivre le flé-chage «Musée LesMineurs»

TARIFS INDIVIDUELS(FRAIS DE RÉSERVA-TION INCLUS)Spectacle : Tarif Plein :22 € / Tarif Réduit :(personnes handica-pées, scolaires, étu-diants) : 20 € / TarifEnfant (moins de 10ans) : 8 €Dîner du Mineur (en-

trée, plat, dessert horsboissons) : Tarif Adulte: 15 € / Tarif Enfant(moins de 10 ans) : 10 €/ Visite du Musée LesMineurs Wendel

La visite du musée LesMineurs Wendel est of-ferte à tout détenteurdu billet du spectacle.Cette visite peut êtrecomplétée par la dé-couverte de la MineWendel au tarif de 8€

INFORMATIONS ETBILLETTERIE : www.le-senfantsducharbon.com - Tél +33(0)3 87 8241 23. Réseau Ticketnet: Cora, Leclerc, Auchan,Cultura, Offices deTourisme : Forbach,Freyming-Merlebach,Saint-Avold, Sarregue-mines, bureau d’infor-mation touristiquePetite-Rosselle.Pour toutes les for-mules groupes, contac-ter : Forbach TourismeChâteau Barrabino -Avenue St Rémy 57600FORBACH - Tél +33(0)387 85 02 [email protected] - www.pays-deforbach.com

GUEULES NOIRES “LE PEUPLE FIER”

Un spectacle proposé par l’association “Les Enfants du Charbon” les 28, 29 et 30 août 2014 auParc Explor de Petite-Rosselle

4ème MARCHÉ AUX PUCES à WALDHOUSEDIMANCHE 31 AOUT 2014

dans la salle socioculturelle et aux abords de la salleorganisé par le FC Waldhouse / WalschbronnA l’intérieur, le prix de la table est de 5€ (table de 1,80m).

A l’extérieur avec un emplacement de minimum 5ml, le prix est de 10€(le ml supplémentaire est de 1,50€). L’accueil des exposants se fera à partir de 6h

et à partir de 8h pour les visiteurs. Buvette, grillades, café, gâteaux, croissantset un repas spécial midi sera proposé aux visiteurs et aux exposants.

Inscriptions au 03 87 96 52 23

Vide Grenier à Richeling Dimanche 31 aoûtAu profit de l’Association Petits Princes

À partir de 13H30 animation assurée par DJ 57Danse country - moderne, démonstration d’Arts Martiaux

Buvette et restauration sur place toute la journée

Renseignements : Tél. 03 87 09 42 82

Accueil des exposants à partir de 7H au foyer communal2€ le m/l - 2 minimum, 4 m avec voiture

Pizza/Flamm, Midi/Soir

Bâptème en Montgolfière

TAI-CHI – QI-GONG À WOUSTVILLERLa reprise des cours aura lieu le Lundi 15 Septembre, salle du jumelage à Woustviller. Cette ac-tivité permet de développer votre forme générale, stimuler votre énergie interne et contrôlervotre capacité de concentration. Nouveau cette année, les exercices énergétiques au petit baton.Horaires de 17h à 19h. Séances de 1h30.

Inscriptions sur place. Infos au : 03 87 02 68 15 – 06 47 92 76 72.

Mardi19°C

Mercredi19°C

Jeudi20°C

Vendredi19°C

Samedi19°C

Météo

RecetteTarte aux légumes grillés

● 1 pâte à tarte brisée● 1 aubergine● 3 petits poivrons(1 rouge, 1 vert, 1 jaune)● 1 cuillère à soupede graines de sésame● 100g

de parmesan râpé

● 1 oeuf● 1 grand verre de lait● 1 grosse cuillère

à soupe de basilichâché

● une poignéede gruyère râpé

● ail, huile d'olive,poivre, sel

1/ Laver les légumes. Couper l'aubergine en rondelles etles poivrons en lanières.2/ Cuire les légumes : faire chauffer de l'huile d'olivedans une première poêle avec l'ail écrasé. Faire revenirles aubergines jusqu'à ce qu'elles soient bien grillées.3/ Faire revenir les poivrons dans une seconde poêleavec de l'huile d'olive jusqu'à ce qu'ils soient bien grillés(ne pas mettre d'ail dans les poivrons).4/ Dans un petit saladier, mélanger l'oeuf avec le lait, lamoitié du parmesan et le basilic.5/ Etaler la pâte dans un moule à tarte. Disposer une pre-mière couche d'aubergine, puis répartir les poivrons. Ver-ser la préparation à base de lait. Saupoudrer le reste deparmesan, les graines de sésame et le gruyère. Saler (unpeu) et poivrer.6/ Enfourner à 200°C pendant une vingtaine de minutes.Retirer quand cela commence à trop brunir.

Ingrédients :

Préparation :

Peut se manger chaude ou froide, avec une salade verteen plat principal ou en petits morceaux à l'apéritif.

C'est selon votre convenance.

TELEX SA PAGE 18

INFOS A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

LYCÉE J. DE PANGE : LOCATION DES MANUELS SCOLAIRESLa PEEP de Sarreguemines sera présente aulycée Jean de Pange, au Foyer, au rez-de-chaus-sée du bâtiment Victor Hugo de 8h00 à 15h30sans interruption le mercredi 27 août et lejeudi 28 août 2014, pour la récupération desmanuels scolaires toutes classes. Prévoir lacarte multipass. Retour des manuels des an-ciennes Terminales et anciennes 1ère mer-credi matin 27 août. Renseignements au 06 8701 22 34 ou [email protected].

SOIRÉE KARAOKÉ ALTWILLERLa Fémigym d'Altwiller organise une soiréeKaraoké dansante le 27.09.2014 à partir de19h30 à la salle polyvalente. Repas sur réser-vation : couscous / vacherin . Plus d'infos etréservations au : 03.88.00.92.49 ou06.86.63.76.11. Entrée libre à partir de 21h30.

RENCONTRE ET PARTAGEL’association « Entr’aide cancer » implantée àBehren-lès-Forbach propose le premier jeudide chaque mois de 14h à 16h, un temps derencontre et de partage pour les personnes at-teintes de cancer. Cette rencontre se dérouleau siège de l’association au Groupe scolaireHector Berlioz, Bâtiment A2, Appartement 4 –rue Saint Blaise à Behren-Lès-Forbach.La participation est libre, sans engagement etsans inscription préalable.Tél. 03 87 88 54 17 / mail :[email protected] - Site : www.entrai-decancer.com

RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTSLa Communauté d’Agglomération SarregueminesConfluences fait connaître que le prochain enlève-ment des objets encombrants dans les communesde : HUNDLING et IPPLING se fera le : Jeudi 28 août2014. LOUPERSHOUSE et GUEBENHOUSE se ferale : Jeudi 11 septembre 2014.Prière de sortir les objets à enlever avant 6 heures00 du matin

SOIREE COUNTRY A WALSCHEIDLe Franck Silver Country Band anime une soiréecountry le 20 septembre à partir de 20 h. à la salledes fêtes de Walscheid 57870. Petite restauration etbuvette. Contact : Country Club Sun Valley06.15.48.13.18 / 06.06.63.69.00

ACTIVITÉS SPORTIVES NEUFGRANGEA partir du 9 Septembre, tous les mardis de 18h45à 19h45 des séances d’activités physiques sont dis-pensées au Gymnase de Neufgrange. Les tech-niques de fitness proposées sont : step, tae-bo,interval-training, diverses danses (country, zumba)et nouveautés à découvrir durant l’année. Inscrip-tions après chaque séance. Rens. : 03 87 95 77 51.

MARCHÉ DE NOËLComme tous les ans, la chorale Cantilène de Sar-ralbe organise son traditionnel marché de Noëldans la salle socioculturelle et sportive, le dimanche23 novembre 2014 Toute personne intéressée pour exposer, peut dèsà présent se renseigner au 03 87 97 80 37.

REPRISE DES ACTIVITÉS DU « JARDIN DES ARTS ». Cette année encore, l'association "Le Jardindes Arts" propose aux enfants et ados de dé-couvrir différentes techniques d'expressionsartistiques à la maison de quartier de Folpers-viller de Sarreguemines, mais suite à la miseen place de la réforme des rythmes scolairesl’association modifie, pour la rentrée2014/2015, les horaires de ses activités. Lemercredi matin étant désormais consacré auxactivités scolaires, les activités du Jardin desArts n’auront lieu que le mercredi après-midi,de la manière suivante :- 13h30-15h : arts plastiques enfants 6/11 ans - 15h00-16h15 : céramique enfants 7 ans et +- 16h30-18h : arts plastiques enfants 12/17 ans.En tant qu’ancien membre vous restez priori-taires pour inscrire votre enfant jusqu’au ven-dredi 22 août 2014 (un courrier personnalisé,avec fiche d’inscription vous sera adressé pro-chainement). Ne tardez pas à faire validervotre inscription, du fait du resserrement deshoraires sur une seule demi-journée le nom-bre de places disponibles pourrait être réduit.Pour tous les autres les inscriptions auront lieuà partir du 23 août 2014, en téléchargeant lafiche d’inscription sur notre site www.lejardin-desarts.net, rubrique téléchargements, ou ennous contactant par téléphone (après 19h00)au 03.87.98.64.26 (Président) ou au03.87.98.51.43 (Secrétaire). Une matinée ins-cription sera également organisée à la Maisonde quartier de Folpersviller le mercredi 27août 2014 de 09h00 à 12h00.La reprise des activités se fera le 17 septembre. Le contenu des activités proposées reste iden-tique :- Des ateliers Arts Plastiques et Céramique-Modelage, avec des groupes volontairementréduits (10 enfants maximum) garantissent unenseignement de qualité.- Atelier céramique/modelage encadré parCathy Sigward pour découvrir le travail del'argile :le colombin, travail à la plaque, décors aux en-gobes, sculpture/modelage, initiation au tour....- Ateliers Arts Plastiques encadrés par CathySigward pour l'apprentissage de différentestechniques de dessin en atelier ou en pleinair : pastels secs ou gras, fusain, encres, col-lages, aquarelle, acrylique, avec du matériel dequalité !Pour l’heure bonne fin de vacances à tous.

5ème MARCHE DE SOLIDARITÉ POUR JULIETTE Organisée par le « Sourire de Juliette » le Di-manche 31 Août. Départ à partir de 8h30 à lasalle polyvalente de Hargarten, pour unemarche de 12km ou un parcours adapté de6km pour les familles dans les belles forêts quientourent Hargarten. Possibilité de prendre unrepas pour 14€ : vol au vent et riz + fromage +dessert (sur réservations). Petite restaurationsur place (saucisses grillées, café et gâteaux).Réservations au : 03 87 93 66 48 ou 03 87 9357 62 avant le Mardi 26 Août. Prix : 8€ pour lesenfants en dessous de 11 ans. Aidons-là à gar-der son sourire.

JOURNEE CAVALIERSOrganisée par l A.P.A.C.(Association des pro-priétaires amateurs et éleveurs de chevaux etponeys) - Samedi 30 août et dimanche 31 août Programme du samedi 30 août :Midi : buvette –casse croûteA p. de 14h : circuits équestres à dispositiondes cavaliersPaddocksPossibilité de camper sur placeA p. de 19h MECHOUI Agneau + Sanglier : 8 €Buvette – Ambiance musicaleDimanche 31 aoûtA p. de 8h : VIDE SELLERIE (articles équitationuniquement)Réservation emplacement (gratuit) auprèsd’Huguette au 06 88 18 98 84 .Balades pour cavaliers. Buvette – Casse croûte

ASSOCIATION GYMFIT à WOELFLING-les-SARREGUEMINESReprise des séances de ZUMBA le mardi 26août de 20h00 à 21h00, et des séances deSTEP/RENFORCEMENT MUSCULAIRE le mer-credi 27 août de 20h00 à 21h30. Premièreséance gratuite. Venez nombreux vous défou-ler dans la bonne humeur de notre animatriceJUDITH. Pour toute information contacter Jen-nifer au : 07.70.80.36.08

INSCRIPTIONS À L’UNIVERSITÉ POPULAIRELes personnes intéressées par les activitésproposées dans le nouveau programme del’Université Populaire SarregueminesConfluences peuvent s’inscrire du lundi aujeudi de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00.Priorité aux membres 2013-2014 jusqu’à finaoût et à compter du 1 septembre les inscrip-tions sont ouvertes aux nouveaux auditeurs.Contact : U.P. Place Jeanne d’Arc, Sarregue-mines, www.upsc-asso.fr 03 87 09 39 [email protected]

Balade dans le Val deBlies (mercredi 27 août2014)Le Club Vosgien Sarre-guemines organise mer-credi 27 août 2014 unebalade de niveau 1*d’une durée de 3h00 en-viron. Le parcours de 8km, aux faibles dénive-lés, empruntera le côtéallemand de la vallée dela Blies, du Sitterswald àAuersmacher. Prévoirboisson. Rendez-vous à14h00 au parking duCentre nautique Sarre-guemines Confluences,avenue de la Blies,57200 Sarreguemines.Renseignements com-plémentaires : HuguetteNimsgern, 03 87 95 3616 ou Angèle Hoffmann,03 87 95 29 81 -www.club-vosgien-sar-reguemines.com

Waldfest à Kirkel (di-manche 31 août 2014)Dans le cadre de son ju-melage avec le Pfälzer-wald-Verein Kirkel, leClub Vosgien Sarregue-mines invite ses mem-bres à participer enfamille, dimanche 31août 2014, à la Waldfestqui se tiendra à la Pfäl-zerwald-Haus de Kirkel.Au programme : 10h30 :messe œcuménique enforêt / A partir de 12h00: petite restauration surplace à la charge desparticipants. Après-midi au choix :Pour les non-marcheurset les familles : chansonsavec la chorale du PWVKirkel à partir de 14h30,café-gâteaux, jeux, quizautour de la nature avecle Bund für Natur undUmwelt Deutschland,jusqu’à 18h00.Pour les marcheurs : dé-part d’une randonnéeautour de Kirkel à 15h30

sous la conduite deGünther Brill (PWV Kir-kel).Départ de Sarregue-mines à 9h30 au par-king de la Poste(covoiturage possible).Ou rendez-vous directe-ment à la Pfälzerwald-Haus, Am Turnplatz,66459 Kirkel-Neuhäusel(Allemagne). Rensei-gnements complémen-taires :www.club-vosgien-sar-reguemines.comwww.pwv-kirkel.de

Sortie tarte aux quet-sches à Wimmenau (di-manche 14 septembre2014)Le Club Vosgien Sarre-guemines organise satraditionnelle sortie «tarte aux quetsches » ledimanche 14 septembre2014. A l’issue de la ran-donnée matinale de ni-veau 1*, les marcheursse retrouveront pour ledéjeuner autour d’unpot au feu au restaurantA l’Aigle, 55 rue Princi-pale, 67290 Wimmenau.La participation au dé-jeuner se fait sur réser-vation uniquement. Lespersonnes souhaitants’y inscrire doivent faireparvenir un chèque àl’ordre du Club VosgienSarreguemines, à M.Bernard Schallhammer– 4 rue Ruffec, 57 200Sarreguemines, pour le09/09/2014 au plus tard.Départ de Sarregue-mines le dimanche 14septembre à 8h00 duparking de la Poste (co-voiturage possible).

Renseignements et ins-criptions : BernardSchallhammer, 03 87 9518 92 - www.club-vos-g i e n -sarreguemines.com

CLUB VOSGIEN SARREGUEMINESQuelques dates à retenir

L’Association Espoir desSclérosés en Plaques deMoselle Est reprend sesréunions mensuelles lelundi 1 septembre à par-tir de 15h à la Maisondes Associations deFreyming–Merlebach108, rue Poincaré.Toutes les personnesconcernées par cettemaladie sont cordiale-ment invitées. Une per-manence sociale seraassurée ce jour.La présence de tous lesmembres est souhaitéeen vue de la préparationde son 24ème grandgala au profit de la re-cherche médicale, quiaura lieu le samedi 18octobre à l’EspaceRémy Botz de Stiring-

Wendel.De talentueux artistesviendront se produirebénévolement, tous unispour une même causesoutenir la recherchemédicale. L’entrée estgratuite et uniquementsur réservation. Lespersonnes qui désirentassister à cette soiréeexceptionnelle peuventréserver leur place au-près de nos correspon-dants.

Nos correspondants : M.HAYDINGER Robert Tel :03 87 87 80 80 / MmeLIEBGOTT Astrid Tel : 0387 85 52 61 / M. TAGLIA-RINI Fabrice Tel : 03 8790 53 66 / E-mail : [email protected]

RÉUNIONS ASSOCIATION ESPOIRDES SCLÉROSES EN PLAQUES Reprise des réunions

A partir de septembre,Anita Adams donnerades cours d’aquarellepour débutants et avan-cés (adultes) en 6séances à raison d’unepar semaine, mardi etmercredi de 17h à

19h30 et vendredi de 9hà 11h30. Ces cours sedérouleront à l’Atelierde Peinture, 16 rue desChamps à Willerwald.Rens. Et inscriptions : 0387 97 03 68 ou [email protected]

PEINTURE COURS À WILLERWALDA partir de septembre

Pour envoyer vos infos :[email protected]

TELEX SA PAGE 19

PROFITEZDE NOS OFFRES,DE NOTRESAVOIR FAIRE,ET DE NOTRESERIEUX

QUALITÉ & FABRICATION FRANÇAISE

Marbroflexà partir de

89€le m2

Pergola / Véranda

www.marbroflex.fr

Fabrication française

SARREGUEMINES03 87 02 28 18 • 06 49 31 18 45 • 06 14 07 27 80

Pergola / VérandaPortes de garage

MarbroflexGarde-corps,

portails, clôtureMarbroflex :Solutions de sol pour terrasses,balcons, abords de piscine,escaliers en neufou rénovation

OFFRESPÉCIALE

OFFRESPÉCIALE!!

1250€TTC

DÉPOSE ET POSE DE

VOTRE NOUVELLE

PORTE DE GARAGE

Photos non contractuelles

Porte degarage :2400 x 2000

TELEX SA PAGE 20

3514 sarreguemines

Text of 3514 sarreguemines

4112 sarreguemines

0814 sarreguemines

4412 sarreguemines

0716 sarreguemines

Sarreguemines 1214

Habitat sarreguemines

2114 sarreguemines

1916 sarreguemines

0214 sarreguemines

2214 sarreguemines

1414 sarreguemines

0314 sarreguemines

1816 sarreguemines

1614 sarreguemines

4013 sarreguemines

1013 SARREGUEMINES

4612 sarreguemines

5012 sarreguemines

1314 sarreguemines

1416 sarreguemines

0413 SARREGUEMINES

2514 sarreguemines

SARREGUEMINES HABITAT

4413 sarreguemines

2213 SARREGUEMINES

SENIOR SARREGUEMINES

1413 SARREGUEMINES

0514 sarreguemines

1814 sarreguemines

2913 sarreguemines

Documents

3514 sarreguemines

Text of 3514 sarreguemines