41. Geschichte d e r indouralischen vergleichenden Phonetik .......................................... 5

51.1. Allgemeines zum Vokalsysten .......................... 6 51.1.1. Vokale de r e r s t en 'l'urzel- (Wort-lsilbe .......... 6 - 7 41.1.2. Vokale de r zweiten Vurzel- (Wort-)silbe ............. 7 91.2. Allgemeines Iionsonantenaystem ................ 7 - 8 41.2.1. Die Eonsonanten i m Anlaut .......................... 8 51.2.2. Die Eionsonanten im Inlaut ..................... 8 - 11 51.3. I l l u s t r a t i v e Beispiele .......................... 11 - 16

. 11. DIE Sl'AKklBILDL'NGSTYFh' ............................ 17 26

42. Urspriingliche Zweisilbigkeit der U r s t b e ......... 17 - 18 52.1. ijoninale U r s t h e ............................... 18 - 19 92.2. Bbgelei tete und e rue i t e r t e I i o n i n a l s t h e ........ 19 - 21 52.3. Uralische Teilung i n 2 und sth he ............ 21 - 25 42.4. Erhnltung des einst igen nuslautsvokals i m

Idg. vor Larpngal ............................ 25 - 26

111. DIE P~ORFHGLGGISCHUJ IIITTEL

53. In hdoura l i schen nur Suffixe ........................... 27 . 5 3.1. Klass i f ika t ion der uralischen Suffixe ........... 27 28

......................... 44. Allgemeines zur 1;uerusbildung 29 44.1. Grundlage f i i r das Singularparadigma .................. 29

....... 44.2. Daa Dudzeichen ura l . *>k(a-n) = idg. *2 29 - 32

54.3. Allgenebee zun Eluralstanm .......................... 32 . 94.3.1. Dzs Elp~ralzeichen *- j ........................ 32 33 . . ....... . * a 3 4.3.2. Das klure? zeicher: u r a l 2 i dg *< 33 35

. . 94.3.3. Das i-luralzeichen u r a l *-A a idg . *= ....... 35 38

45 . nllgeneines zur E a s u s b i l d u ~ g ........................... 38

45.1. nllgemeines zu Eesusen&ngeo ......................... 38 45.2. Klass i f ika t ion der inCouralischen L ~ s u s ........ 38 . 39 $5.2.1. Korinst iv ........................................ 39 45.2.2. L k h s a t i v . S;?lfektisches ..................... 39 . 40

$5.2.2.1. 3er Akikusztiv Sg . fiuf *- - - ................... 4G . 41 $5.2.2.2. Der endsngslose kWrusotiv .................. 41 . 42 55.2.3. Allgeneioes zun La t iv .............................. 42 55.2.3.1. Uer Lotiv zuf u r a l . *% = idg . *s ......... 42 . 48

55.2.3.2. Der Ls t iv 6uf * - j ( + ~ o k a l ) .................. 48 . 49 - $5.2.3.3. Der Lat iv n i t Casa lsuf f ix ........................ 49 45.2.3.4. Der Lat iv fiuf u r a l . *-E = idg . ........ 49 . 50

. 55.2.4. Ger Abletiv auf u r a l . "-2 = iCg . *= ........ 50 53

. 55.2.5. 3er Genit iv euf ural . *= .................... 53 55 $5.2.6. Allgeneines zun Lokativ ............................ 55 45.2.6.1. Der Lokativ zuf ural . *-s = i dg . *-2 ...... 55 . 57 95.2.6.2. Der Lokativ auf u r a l . *- t ta I i d g . *s ........... 57

.ecc . 55.2.6.3. Der endungslose Lckat iv .................... 57 58 I ....................... 1 45.2.7. Allgemeines zun Inotrumental 58

$5.2.7.1. Der Lomitat iv auf u r a l . *-jnek I i d g . 2 .. 58 . 61

1 85.2.7.2. Der u r a l . I m l a t i r auf * & r i d g . vs . : ... 61 . 62

. I . ..... . i 65.2.8. Der u r a l Abessiv auf *-~ta- idg *-3 62 65

96.1. Adverbien auf u r a l . * -$te-k I i d g . . *-(n)dhe/a-H ................................ 65 66

46.2. Lokdkesus u r a l . * -% = iCg . $2 usw .......... 67 . 70 46.3. Das i e t i v s u f f i x u r a l . *-2 = idg . *s .......... 7G . 72

. . ......** . 56.4. kdverbien m i t u r a l . *-npa- idg *-bh- 72 73 -

........ . .

. . . . . . . . . . . . ..... - ., ;,.. - . . ' . . ; , . : 'Y . . ' . . . . . . . *$: g. .... .:.,.

, w . , , * 1 . I : ,

, . , . - . . . I . . . . . . c . . . . ' . , . .\..*.kp,.#: ~, ., .i . . . . ' , . * . : : ' , ;. ;,? ?:: 5.

, . . :,*..i' . , . . . . . . . . . . .- ,. . . , , . . . . . . , - , , , . . ,' ' ' *.: .;; + * :; : - . , , , . , .. I . , . j l

. < . , i . . . . . . . . I ' . . . . . .$ :'.,

57. Kompatibi l i tat des ural. und idg. morphematischen ........... Materials i n der Nominaldeklination 74 - 75

97.1. Die uspr i ingl iche Agglutination und deren Verlin- derungen i m Idg. ............................ 75 - 79

.................. 97.2. Porschungsobjekte i n diesem Kapitel 79 57.2.1. Uralische liominalstlinne s t e t s auf Vokal aus-

lautend, im ICg. nur Reste des auslautenden Vokala ...................................... 79 - 83

57.2.1.1. Die Gpposition der ual. & und ~ S t i i m n e i m ............. Idg. n u vor kiindungen merkbar 83 - 86

87.2.1.2. Die khantitiit dea '.usgangsvokales, wenn m i t ............ einem Laryngal zusarvrengeflossen 86 - 89

57.2.2. llkzentbewegungec i n icg. Paradigna ........... 89 - 92 .......... - $7.2.3. Auswirhngen der indoural. =Stanme 92 95

67.2.4. Die Entstehung der idg. Heterokl is ie ......... 95 - 99

47.2.5. Der kufbau des i.' :. l i o n i n a l p a r a d i ~ a s und d ie ....................... idg. bh- unds-Lasus 99 - 1 C 5

SCHLUSS ............................................. 1G6 - 112 58. Allgemeine Ergebnisse zur morphologischen Kethode

i m Indogermanischec ......................... 1C6 - 112

a) Agglutination e r se t z t durcli -Fusion und Synbo- lismua ............................................. lGC.

b) Urspriinglich nur Singular vo l l entwickelt .......... 106 c) Folysemie und Folpmosphisnus vereifit ........ 1G6 - 1C7 d) KO.-binierungsf'&i&eit der Ilorphere ................ 1C7 e) i k e i t e i l u n g der Loknlkasus i n Xo-Lssus, 'n'oher-

Kasus und iiohin-Insus ....................... 1C7 . 1C8

f ) Lokale Adverbielst&me ...................... 1C8 . 1C9 g) Vielhei t der Kasusbildungec ................. 1L.9 - 1 1 C

h) Das Fehlen des Lautes *p/pp ic IissusenCugen ....... 110 - i) Ursprung der Kasusnorphene noch dunkel ...... 116 - 111 j) Syntaktisches ............................... 111 - 112

Schlusswort ............................................... 112

Inhal t . Verzeichnis der Tabellen 133

UGRT-/MjRFiREGISTER ................................ 119 - 126

L I T Z R A ~ ~ R ......................................... 127 - 129

P U T ........................................ 130 - 133

EliZZICXIiIS DER 2WZLLa- .................................. 133 Die indoural. Lonsonanten i m Anlaut ................... 9 Die Lokalisierung der ural ischen i n l a t e n d e n

Verschlusslaute .................................... 9 Die indogemanischen Entsprechungen der u r a l .

inlautenden Verschlusslaute ........................ 11

Deklinationsschema der f inn. ~ S t i i n n e ................. 21 Deklinationgschema der f i m . = S t h e .........'........ 22 P a r a d i p a t i s c h e r kkzentwechsel bei iCg. usw.

** "F'usa" ....................................... 23 Entwicklungsgang indogernanischer konsonanti-

scher Stiimme ....................................... 25 hterdependenz der Vokalqualitaten der zwei

einst igen ' iurzelsilben ............................. 26 Entwicklung der indogexmanischen norphologi-

schen kiethode ...................................... 80 Xndouralisches Schwanken zwischen -2 und -A

i n einigen 6uff ixen ................................ 04 ~ b e r b l i c k der indogemanischen Kasus hinsicht-

l i c h des ikzentwechsels ............................ 96

Heterokli t isches Faradigma dee idg. Wortes *ued- "Vasser" ...................................... 99 41.11.

Die urspriingliche St ruktur der indogemanischen Deklination vor den Einsatz der b& bzw. m- Kasus. DefektivitBt i n Dual und Plural ............ 105

VSEBINA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uvod 5

. . . . . Kdaj je prigel krompir v Evropo in kdaj na Slovensko 7

. . . Prva gisana in tiskana poroEila o krompirju na Slovenskem 14

. . . . . . . 0 zaretku pridelovanja krompirja na Slovenskem 24

0 nastanku in pomenu nekih tujih ter slovenskih imen krompirja . 32

. . . . . . . . . Imenska pravda med korunom in krornpirjem 50

. . . . . . . . . . . . . Pregled slovenskih imen krompirja 66

. . . . . . . . . . Nekaj o krompirju v slovenskem slovstvu 83

Brot der A m e n . AufriB der kulturhistorischen und sprachlichen Kartoffelgeschichte in Slowenien (Zusammenfassung) . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sklepna beseda 94

I

I

I V S E B I N A

P i s l a n i c e I, 1779. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ovu lejtu (Dev) [I] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,'13 rajnskeh rnodric ialuvanje Ees tu predolgu goriderianje srojega Belina

VSEBINA

y d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 I

qeformacijska doba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ivan U~zgnad v pregnanstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 l Trije prispevki k zgodovini slovelzskega pisnzenstva v 16 . stoletju . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . IOgrodje za biografijo Primoia Trubarja 57 '

Prinzoi Trubar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

1 Jurij Kobila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Otrozlzja Biblia 1566 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Slovenske knjige v protestantski stanovski Soli v Ljubljani 1563-1598 . . . . 132 Adam BohoriE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Jurij Dalmatin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

j Doneski za zgodovino slovenskega lekcionarja in slovenske pridige . . . . . 165 / Fra Gregorio Alasia da Sommaripa . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I Gregor Vorenc 178 Primof LavrenEiE in njegova pesmarica . . . . . . . . . . . . . . . 187 Mihael Franc Paglovec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Janez Sigismund Valentin PopoviE . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Ob dvestoletnici slovenske knjige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reformacijska doba 304 Protireformacijska (katoliSka) doba . . . . . . . . . . . . . . . . 312

mensko kazalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

~

VSEBINA

obdobje preroda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 arko Pohlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 are1 Janez Herbersteirl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ramatic'rze predstave v Ljubljarzi do Zeta 1790 . . . . . . . . . . . . . 39 gledaliski jubilej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lovenci irl velika revolucija 47 rancosko-ilirska loia prijateljev kralja rirnskega in Napoleons v Ljubljani . 50 ois 1819 o prerodu slovenskega jezika . . . . . . . . . . . . . . . . 61

D go obdobje preroda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 stanovitev slovenske stolice v Ljubljani . . . . . . . . . . . . . . . 65 T jubljanske srednje Sole in viSje Sole v Kvasovih Easih . . . . . . . . . 85

paberki o Vrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 PaberkioKorytkuindobinjegovega delovanjav Ljubljani . . . . . . . . 113 . Matija Cop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Ob stopetdeseti obletnici Copovega rojstva . . . . . . . . . . . . . . 165 Andrej Smole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Franc MalavaSiE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Jurii PauSek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 PreSernov kritik Buchenhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 I

Osnove za Kolldrjev vpliv pri Slovencih do 1852 . . . . . . . . . . . . 195

A torjeve opombe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 i I I

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rugo obdobje preroda 249

~iflensko kazalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

3s j i 1 !

VSEBINA

Poslediz ja PreSernova Lavra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Pres'enzova ~NebeSka procesija a . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PreSerelz in ljubljanske urSulinke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Kronologija in oblika prvih PreSernovih sonetov . . . . . . . . . . . . 80 France PreSeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PreSeren 89 PreJeren kot iniciator nove slovenske literarne smeri . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . PreSeren in vpraSanje slovenskega Easopisa 1838-1846 97

1 Predernova gostilniSka publicistika 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . PreSeren in Kastelic izza jeseni 1838 . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 PreSeren in slovanstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leto 1848 in PreSeren 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PreSeren in mi 122

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ritike in polemike 129

PreSernov sonet mPov'do let starih Eudna izroEilaa . . . . . . . . . . . 131 . . . . . . . . . . . . . . . . . Z z delavnice za komentar PreSerna 134

Dante 1321-1921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Pomenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . . . . Sket. Slovenska slovstvena Eitanka 167 Grafenauer. nzgodovina novejSega slovenskega slovstvaa in slovenska kritika 173

) Pomote in potvare za razne potrebe . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

( Epilog k Trubarjevemu zborniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 . . . . . . . . . . BuEar. Povijest hrvatske protestantske knjiievnosti 234

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loesche. Truberiana 237 . . . 1 Murko o n p ~ b r k i h jedinstvenega knjiievnega jezika Hrvatov in Pbova 240

. . . . . . . . . . . . . . . Recirno dve. tri o slovenskem preporodu 243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josip JurEiE. Zbrani spisi 249

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stritarjeva antologija 252 . . . . . . . . . . Ob petem zvezku Slovenskega biografskega leksikona 254

I

Literamozgodovinski pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 SlovenaEka knjiievnost do polovine 19 . vijeka . . . . . . . . . . . . . 265

Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 0 literarni zgodovini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Avtorjeve opom~be . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urednikove opombe 309 PreSeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kritike in polemike 324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Literarnozgoduvinski pregled 341

Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spisi Franceta KidriEa 344

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imensko kazalo 353

K A Z A L O

i I

) uVod in analiza gradiva .................................................................................................................. 7 I ........................................................................... ! hfusical Folk-Lore of Prlekija Songs (Summary) 40 I

I . NOTNl PRIMER1 (NAPEVI)

........................................................................................ Raz\.rstitev napevov po ritmitnih tipih 43

11 . TEKSTI

Rodoljubne (1-8) ........................................................................................................................... 231 Delovne ( 9 4 3 ) ................................................................................................................................. 235 Vinske in zdravice (44-95) .............................................................................................................. 250 hnitovanjske (96-1 27) .................................................................................................................... 271 %[jive (1 28-268) .............................................................................................................................. 289 VojaSke (269-291) ........................................................................................................................... 356 Pesmi v zvezi z naravo (292-324) ................................................................................................... 370 Ljubezenske (325-394) ........... *: ........................................................................................................ 384 Pripovedne (395458) ...................................................................................................................... 415

............................................................................................................................ MrliSke (459467) 453 Obredne (468486) .......................................................................................................................... 458 Otroike (487-502) ............................................................................................................................ 466 Razne (503-5 15) .............................................................................................................................. 472

I11 . PRILOGE

Kratice ............................................................................................................................................. Opombe in viri za pesmi, ki imajo v zbirki samo napev in besedilo, kolikor ga je pod notami . 482 Pevci .................................................................................................................................................

................................................................................................ Slovartek nardnih izrazov in oblik Kazalo pesmi po krajih ...................................................................................................................