of 40/40
TELEX SA PAGE 1 Voir suite des infos : page 2 SARREGUEMINES 6 octobre 2015 Semaine n°41 n°1792 Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr 03 87 98 25 00 Sans médicaments, ni compléments alimentaires Fini le grignotage, fini les compulsions alimentaires. Tout en restant zen Perte de poids 10kg en 14 séances Satisfaction prouvée à 95,6% Centre d’amincissement Institut de beauté 11 rue Gutenberg • SARREGUEMINES Tél. 03 87 98 19 52 Cellu M6 La minceur accessible à tous NOUVEAU CONCEPT * *Voir détails en institut O F F R E D É C O U V E R T E * 2 SÉANCES OFFERTES ! + BILAN MINCEUR OFFERT ! *Pour tout abonnement de 12 séances voir conditions en institut 15 rue des Alliés - GUEBENHOUSE [email protected] Terrassement et Aménagement extérieurs Macadam - Pavage Démolitions Rampe à mobilité réduite Location : Machines et camions Travaux publics 06 58 63 77 55 Saarbrucker str.33 66130 Sarrebruck-BREBACH à 200 m du HALBERG 2 ADRESSES À VOTRE SERVICE MACHINES À SOUS DERNIER CRI • BAR PARKING GRATUIT • OUVERT 7J/7 - 24H/24 5 OFFERT 6 AUTOMATES VOUS ATTENDENT* *offre valable du 06/10/15 au 18/10/15 sur présentation de ce coupon. Offre limitée à 1 coupon par personne par jour. Warndtstrasse 37 66127 Sarrebruck-KLARENTHAL Notre 2ème établissement avec 9 machines ! h l Pl ace i ang r au e m e n t g t ! e cho g sur un lar à coucher e s et de chambr essing de dr e cho g sur un lar rg oix 5 -15 5 -15 - s oix - 1 5 % - 0 0 20 -20 - -2 -20 20 % - 5 5 25 25 * 2 25 25 % www.marquardtsaar.de Isolation extérieure - Façade Isolation extérieure - Façade Nous parlons français 00 49 6805 690 Fenêtres - Portes - Vérandas Fenêtres - Portes - Vérandas Cyrille a le plaisir de vous annoncer l’arrivée de Carine dans son équipe ! Du mardi au vendredi de 8h30 à 17h30 Samedi de 8h à 16h30 16, rue de l’Eglise - SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 26 26 Une volonté de perfection VOIR PAGE 31 Fête de la Science au Musée les Mineurs Wendel Pour cette nouvelle édition de la Fête de la Science, le Musée Les Mineurs Wendel propose des animations inédites à destination des scolaires en semaine et des individuels le week-end autour du thème « Les énergies ». Un programme des plus intéressants qui permet d’apprendre et de découvrir tout en s’amusant. A l’occasion de la Fête de la Science, une découverte inhabi- tuelle du Musée sera proposée avec des visites d’ateliers. De plus, certains objets de collection qui ne sont pas exposés d’ordinai- re se trouveront en bonne place lors de cette semaine exception- nelle : ils seront au cœur des expériences qui serviront à mon- trer l’utilisation du matériel minier. Des machines et techniques rarement présentées au public La locomotive à air comprimé de type Deutsch Lux, mise en service en 1921 au puits Vouters à Merlebach, sera notamment remi- se en marche. Des appareils de levage tels que des palans seront mis en service et déplaceront du matériel comme ce fut le cas au fond de la mine. Des marteaux piqueurs et projecteurs à air com- primé seront allumés pour sensi- biliser le public à l’environnement de travail du mineur à plus de 1000 mètres sous terre. Un tableau hydraulique utilisé dans les centres de formation des apprentis sera également présen- té. Ce sera aussi l’occasion de remettre en perspective l’évolu- tion des systèmes de traction au fond : locotracteur diesel, élec- triques, ou à air comprimé atten- dent les visiteurs lors de cette semaine surprenante. La visite des ateliers du jour, dans la Mine Wendel, sera consacrée au chantier en plateure où le sys- tème de soutènement marchant combiné aux piles hydrauliques, fleuron de la technologie dans le bassin houiller lorrain, sera plus longuement développé. Info pratiques : Musée Les Mineurs Wendel - Petite-Rosselle - 03 87 87 08 54 - E-Mail : [email protected] La participation aux ateliers est gratuite. Elle est réservée aux éta- blissements scolaires la semaine (du 6 au 9 octobre) et le week-end aux individuels (les 10 et 11 octobre). Les visites débutent à 15h30 et durent 1h30. Chaque visite est prévue pour 40 personnes maxi- mum. Une réservation est obligatoire. Nous vous remercions de contac- ter le Musée Les Mineurs Wendel (03 87 87 08 54) ou par mail ([email protected]). Les réservations sont closes la veille de chaque visite à 18h. PETITE-ROSSELLE 6 au 11 OCTOBRE 2015

4115 sarreguemines

  • View
    293

  • Download
    22

Embed Size (px)

DESCRIPTION

4115 sarreguemines

Text of 4115 sarreguemines

  • TELEX SA PAGE 1

    Voir suite des infos :page 2

    SARREGUEMINES 6 octobre 2015 Semaine n41 n1792

    Rue dor - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr 03 87 98 25 00

    Sansmdicaments,ni complmentsalimentaires Fini le grignotage,ni les compulsions

    alimentaires.

    Tout en restant zenPerte de poids

    10kg en 14 sances

    Satisfactionprouve

    95,6%Centre damincissement

    Institut de beaut

    11 rue Gutenberg SARREGUEMINESTl. 03 87 98 19 52 Cellu M6

    La minceur accessible tousNOUVEAUCONCEPT

    *

    *Voi

    r dt

    ails

    en

    inst

    itut

    OF

    FRE

    DC

    OUV

    ER

    TE* 2

    SANCES OFFERTES !+

    BILAN MINCEUROFFERT !

    *Pour tout abonnementde 12 sances

    voir conditions en institut

    15 rue des Allis - [email protected]

    Terrassementet Amnagement

    extrieursMacadam - Pavage

    DmolitionsRampe mobilit

    rduiteLocation :

    Machines et camionsTravaux publics06 58 63 77 55

    Saarbrucker str.33 66130 Sarrebruck-BREBACH

    200 m du HALBERG

    2 ADRESSES VOTRE SERVICEMACHINES SOUS DERNIER CRI BAR

    PARKING GRATUIT OUVERT 7J/7 - 24H/24

    5 OFFERT 6 AUTOMATES VOUS ATTENDENT**offre valable du 06/10/15 au 18/10/15 sur prsentation de ce coupon. Offre limite 1 coupon par personne par jour.

    Warndtstrasse 37 66127 Sarrebruck-KLARENTHAL

    Notre 2me tablissement avec 9 machines !

    hlPlace

    iangrau ementg t !

    e chogsur un lar

    couchereset de chambr

    essingde dre chogsur un larrg oix

    5-155-15 -soix

    -15% - 0020-20 --2-2020%- 552525 *22525%

    ww

    w.m

    arq

    uard

    tsaar.

    de

    Isolation extrieure - FaadeIsolation extrieure - Faade

    Nous parlons franais

    00 49 6805 690

    Fentres - Portes

    - VrandasFentres - Po

    rtes- Vrandas

    Cyrille a le plaisir de vous annoncer larrive de Carine dans son quipe !

    Du mardi au vendredi de 8h30 17h30Samedi de 8h 16h30

    16, rue de lEglise - SARREGUEMINES

    Tl. 03 87 95 26 26

    Une volont de perfection

    VOIRPAGE31

    Fte de la Science au Museles Mineurs Wendel

    Pour cette nouvelle dition de laFte de la Science, le Muse LesMineurs Wendel propose desanimations indites destinationdes scolaires en semaine et desindividuels le week-end autourdu thme Les nergies . Unprogramme des plus intressantsqui permet dapprendre et dedcouvrir tout en samusant.

    A loccasion de la Fte de laScience, une dcouverte inhabi-tuelle du Muse sera proposeavec des visites dateliers. Deplus, certains objets de collectionqui ne sont pas exposs dordinai-re se trouveront en bonne placelors de cette semaine exception-nelle : ils seront au cur desexpriences qui serviront mon-trer lutilisation du matriel minier.

    Des machines et techniquesrarement prsentes au public

    La locomotive air comprim detype Deutsch Lux, mise en serviceen 1921 au puits Vouters Merlebach, sera notamment remi-se en marche. Des appareils delevage tels que des palans serontmis en service et dplaceront dumatriel comme ce fut le cas aufond de la mine. Des marteaux

    piqueurs et projecteurs air com-prim seront allums pour sensi-biliser le public lenvironnementde travail du mineur plus de1000 mtres sous terre. Untableau hydraulique utilis dansles centres de formation desapprentis sera galement prsen-t.

    Ce sera aussi loccasion deremettre en perspective lvolu-tion des systmes de traction aufond : locotracteur diesel, lec-triques, ou air comprim atten-dent les visiteurs lors de cettesemaine surprenante.La visite des ateliers du jour, dansla Mine Wendel, sera consacreau chantier en plateure o le sys-tme de soutnement marchantcombin aux piles hydrauliques,fleuron de la technologie dans lebassin houiller lorrain, sera pluslonguement dvelopp.Info pratiques : Muse LesMineurs Wendel - Petite-Rosselle- 03 87 87 08 54 - E-Mail :[email protected] participation aux ateliers est

    gratuite. Elle est rserve aux ta-blissements scolaires la semaine(du 6 au 9 octobre) et le week-endaux individuels (les 10 et 11octobre).

    Les visites dbutent 15h30 etdurent 1h30. Chaque visite estprvue pour 40 personnes maxi-mum.Une rservation est obligatoire.Nous vous remercions de contac-ter le Muse Les Mineurs Wendel(03 87 87 08 54) ou par mail([email protected]).Les rservations sont closes laveille de chaque visite 18h.

    PETITE-ROSSELLE 6 au 11 OCTOBRE 2015

  • Infos"POTIFOLIE'S" PUTTELANGE AUX LACS

    Pour la premire annel'association des arbori-culteurs de Puttelangeaux lacs et Les amis deThomas, en partenariatavec la municipalit or-ganisent les "Potifolie's" ledimanche 11 octobre2015 au parc municipalo des exposants met-tront l'honneur les cu-curbitacees, ainsi quetout ce qui se rapporte

    l'automne et la nature.Pour parfaire cette jour-ne un menu spcial base de potiron sera pro-pos.

    Renseignements et r-servations : LucienneNiederelz - 06 17 21 7672 / Corinne Biermann -06 52 12 80 71facebook.com/lespotifo-lies.fr

    FESTIVALDU FILM ARABESARREGUEMINES Du 8 au 18 octobre, leFestival du film arabe deFameck qui connat cetteanne sa 26me dition,sera dcentralis Sar-reguemines. Le C.M.S.E.A. Equipe de prventionspcialise du secteurVal de Sarre, la Ville deSarreguemines Servicejeunesse et vie associa-tive, le Centre Sociocultu-rel de Sarreguemines enpartenariat avec lUni-versit Populaire Sarre-guemines Confluenceset les cinmas Forumproposent trois films cette occasion. Fatima (1h19) ralis parPhilippe Faucon : jeudi 8,vendredi 9, lundi 12 17h45 et mardi 13 20h00. Le film a t pr-sent la Quinzaine desralisateurs, Cannes2015.

    Fatima vit seule avec sesdeux filles : Souad, 15ans, adolescente en r-volte, et Nesrine, 18 ans,qui commence destudes de mdecine. Fa-tima matrise mal le fran-ais et le vit comme unefrustration dans ses rap-ports quotidiens avecses filles. Toutes deuxsont sa fiert, son moteur,son inquitude aussi.Afin de leur offrir le meil-leur avenir possible, Fa-tima travaille commefemme de mnage avecdes horaires dcals. Unjour, elle chute dans unescalier. En arrt de tra-vail, Fatima se met crire en arabe ce qu'ilne lui a pas t possiblede dire jusque-l en fran-ais ses filles.

    QuAllah bnisse laFrance (1h36) ralispar Abd Al Malik : mer-credi 14, samedi 17, di-manche 18 17h45. Lefilm a connu quatre no-minations dont deuxpour les Csar 2015 :Marc Zinga, nomm pourle Csar du Meilleurjeune espoir masculin et

    Abd Al Malik pour leCsar de la Meilleurepremire uvre.

    Adapt du livre autobio-graphique dAbd AlMalik, "QuAllah bnissela France" raconte le par-cours de Rgis, enfantd'immigrs, noir, sur-dou, lev par sa mrecatholique avec ses deuxfrres, dans une cit deStrasbourg. Entre dlin-quance, rap et islam, il vadcouvrir l'amour ettrouver sa voie.Certifie Hallal (1h25)ralis par MahmoudZemmouri : lundi 12 20h00 suivi dun momentconvivial lissue de laprojection et mardi 13 17h45. Dans un village recul duMaghreb, deux convoisnuptiaux se tlescopentautour du petit difice duMarabout. Dans la confu-sion, les familles se trom-pent de maries,identiquement voiles.Sultana, la fille du douaret Kenza, une jeune Fran-aise marie de force parson frre, vont rvolution-ner, chacune leur ma-nire, ce petit mondetraditionnel.

    Tarif rduit pour lesadultes : 6,10 euros lasance.Dans le cadre du festivaldu film arabe, le CentreSocioculturel de Sarre-guemines organise ga-lement une soire festivesur la dcouverte de laculture orientale le sa-medi 10 octobre de18h00 23h00. Diversesanimations sont prvuesprestation de danseorientale, initiation auxpas de danse orientaux,dgustation de spciali-ts orientales, repascouscous Tarif : 10 /personne hors boissons,5 / enfant.

    Inscriptions obligatoiresauprs du Centre Socio-culturel 03.87.28.71.90

    VOLLEY CLUBWOUSTVILLER CEST LA REPRISE, REJOIGNEZ-NOUS !

    Les entranements devolley ont repris leLundi de 20h30 22h30 au gymnase duPrince Ringuet. Il yaura galement unesance le jeudi soirsous rserve dun nom-bre de joueurs suffi-sants.Notre club qui participe

    au tournoi rgional loi-sir souhaite recruter denouveaux membres.Toute personne hommeou femme souhaitantpratiquer une activitqui allie sport, dtente etconvivialit sera la bien-venue.Nous vous proposons 2sances dessai gra-

    tuites

    Pour tous renseigne-ments nhsitez pas contacter ChristianTHIEL au 06 70 62 42 66ou Clarisse NOEL au06 89 28 75 57. Rendez-vous sur notre blog :volleywoustvillerloi-sirs.eklablog.com

    SINITIER ALA RGULATIONNON VIOLENTEDES CONFLITS Ce stage propos parlUniversit PopulaireS a r r e g u e m i n e sConfluences est dis-pens par lInstitut derecherche et de Forma-tion du Mouvementpour une AlternativeNon-violente. Il seraanim par Denys Cro-lotte le samedi 7 novem-bre de 9h00 12h00 etde 13h00 17h00.

    Alors que la violencesinscrit dans une rac-tion rapide et brutale,lalternative non violentencessite un effort derecul, le recours deslments tiers, une com-munication bienveil-lante. Lactiondorganisme de forma-tion porte sur la forma-tion la rgulation desconflits, la prventiondes violences, la com-munication interperson-nelle, lanalyse despratiques, au sein de dif-frents contextes : asso-ciatif et citoyens,ducation nationale, ta-blissements mdicaux,tablissements spciali-ss, entreprises. Lesformations et conf-rences sont donnespar des formateursissus des mtiers du tra-vail social, de lduca-tion, des relationshumaines.

    Notre dmarche allielthique et lexprimen-tation, les connais-sances thoriques et lespropositions concrtes,le savoir-faire et le savoirtre. I.F.M.A.N. LorraineLes objectifs de cettejourne de formation : - Comprendre les l-ments et les enjeux dun

    Chvrerie de lEstElevage caprin

    Fromages de chvres fermiers

    18 rue St-Pierre - DIEBLING03 87 02 88 19

    VENTE DIRECTE la FERMEles Samedis de 14h 18h

    A venirPRS DE CHEZ VOUS

    LES 10KMS DE SARREGUEMINES Le dimanche 18 octobre se droulera le 10km de Sarreguemines avec dpart et arrive,avenue de la Blies. Un parcours urbain surroutes avec carrefours protgs et ravitaille-ment anim au kilomtre 5. Une innovationcette anne avec un dpart en deux vagues,Le succs de cette course ainsi que le nombregrandissant de participant nous incite chaqueanne amliorer et adapter l'preuve afin degarantir la scurit de tous.Aussi afin de fluidifier le dpart, viter lesbousculades, les chutes et risques de pitine-ment qui en dcoulent, le dpart se fera en 2temps.Le premier dpart pour les sportifs souhaitantcourir en moins de 50 minutes, sur votre bul-letin d'inscription vous cochez le SAS 1 (-50mn) et 3 minutes plus tard.Le deuxime dpart pour les sportifs couranten plus de 50 minutes, sur votre bulletin d'ins-cription vous cochez le SAS 2 (+50mn). Letemps officiel de votre course sera bas surle premier dpart, c'est celui qui permet dedterminer galement les diffrents podiumsdans l'ordre de passage de la ligne d'arrive,et votre temps rel sera comme l'anne der-nire calcul grce la puce dans votre dos-sard entre le moment de votre passage sur letapis de la ligne de dpart et celui de la ligned'arrive. Pour les rsultats nous diterons 2classements, un sur le temps officiel et un surle temps rel. Rcompenses : primes aux 10premiers hommes et femmes, mdaille l'ar-rive, cadeau Yves Rocher aux fmininesdans la limite des stocks disponibles, tombolapar tirage au sort des dossards et aprs lacourse th et gteaux gratuits,Pour s'inscrire, bulletin tlchargeable sur lesite du CAN , http://www.courezavecnous.com ou de l'ASSAhttp:// assa.athle.com ou directement l'officedu tourisme de Sarreguemines Confluences -11 rue du maire Massing 57200 Sarregue-mines. Avant le samedi 17 octobre 12h. Pasd'inscription le jour mme, droit d'inscription9 et fournir un certificat mdical de noncontre indication la pratique de la course pied en comptition datant de moins d'un an,tee shirt technique aux 1800 premiers pr-ins-crits.

    TH DANSANT CARITATIF GOETZENBRUCK Dimanche 11 Octobre 2015 la Salle desftes de GoetzenbruckTh dansant caritatif de 15h 20h anim parDuo Paloma (Jean et Michel) au profit de l'as-sociation LAURA LES COULEURS DE LA VIE(qui soutient la recherche mdicale dans lesmaladies infantiles graves).Caf - Gteaux - Knacks. Entre: 5

    SOIRE ANNES 80A VOLMUNSTERL'intersocits de Volmunster organise sa tra-ditionnelle soire Annes 80 le samedi 17 oc-tobre 2015 partir de 19h30 la salle EmileGentil de Volmunster. Elle sera anime par DJChris. Tarif : 18 avec palla, gteau et vincompris. Prvente : Tabac presse chez Co-rinne, renseignements et rservations au 0680 61 67 98 ou au 06 75 61 13 22

    NOUVELLE VENTE DHABITSUSAGS SARRE-UNIONLe Groupement d'Intrts Culturels organiseune nouvelle vente d'habitsusags, le mercredi 7 octobre de 9h 16hdans l'entre du gymnase de la Corderie Sarre-Union. Tous les habits seront vendusaux prix de 1 et 2 euros pour les pulls, panta-lons, jupes, layettes, et de 3 pour les vestes etensembles. Cette opration est organise auprofit de la recherche mdicale.

    CAF DEUIL Rencontre de personnes endeuilles.Propos par lassociation Entraide cancer de Behren ls Forbach, le caf deuil est untemps de rencontre o toutes les personnesprouves par un deuil rcent ou ancien, peu-vent venir dire leur dsarroi, exprimer leurressenti, partager leur incomprhension avecdautres personnes traversant la mmepreuve et avancer sur le chemin de la re-construction. Vous serez accueillis le mardi13 octobre 2015 de 18h 20h au caf Klein47, route de Metz Hombourg-Haut (face lIntermarch) par Marie Christine Schrub etMonique Franck formes laccompagne-ment du deuil. La participation est libre de toutengagement. Rens. au 06 70 59 31 44.

    5me dition du March PaysanFte de l'eau et du poisson

    Le Syndicat Mixte de lArron-dissement de Sarreguemineset l'Association Mosellaned'conomie Montagnarde or-ganisent dimanche 18 octo-bre 2015, sur l'esplanade duCasino de Sarreguemines, la5me dition du March Pay-san fte de l'eau et du pois-sonPlus de 30 producteurs et artisans sauront vous sduire travers une impressionnantediversit de saveurs locales etproduits labelliss "mangeonsmosellan". Laissez vous guiderds 10h pour dcouvrir et lner entre apiculteur, vigneron,boulanger, maracher, fromager,et animaux de la ferme.

    La restauration sur place sera assure par les producteurs du march quivous proposerons de la goujonnette de carpe, du bison burger, des tourtesau fromage, des grillades base de buf et porc et pour la premire foisdes frites faites avec des pommes de terre bio cuites dans de l'huile presse la ferme, ainsi que dautres dlicatesses du terroirLe club nautique l'Eau Reine proposera notamment des balades en bateau sur la Sarre, ainsi quune exposition sur la Pniche La Pauline .Enin, un panier garni des produits du march pourra tre gagn par lesvisiteurs et consommateurs du march.

    Venez nombreux ! Entre libre et gratuite.

    Tl. SMAS : 03.87.28.30.51 - Tl. AMEM : 03.72.29.02.61Visitez notre site :www.telex.fr

    conflit- Apprendre se posi-tionner dans une situa-tion conflictuelle

    Le programme synth-tis :- Apprhender le conflitcomme opportunit etpossibilit de progrsindividuel et collectif,- Reprer les diffrentesattitudes ou posturesdans le conflit,- Se positionner dansune situation daffronte-ment par :- La prise en compte

    des motions- Le respect de soi et de

    lautre,- Le traitement du pro-blme.Tarif : carte de membreUniversit Populaire 12euros + 70 euros.

    Renseignements etinscriptions auprs delU.P., 03 87 09 39 [email protected]

    MARCHDE NOL BOUSBACH LAtelier Loisirs Cratifsorganise son marchde Nol le Dimanche 8Novembre lEspace

    Loisirs de Bousbach de11h 18h. Pour quecette journe soit plusconviviale, nous dispo-sons de quelquesplaces libres et aime-rions que quelques ex-posants se joignent nous.

    Pour plus de rensei-gnements nous vousinvitons nous joindrepar tlphone : MellePINK Michle 03 8784 50 49 ou MmeFLAUSSE Hlne au 0387 89 15 50 ap. 19h ou06 29 57 51 19

    COURSDANGLAISAMRICAIN LUniversit PopulaireS a r r e g u e m i n e sConfluences proposeun cours danglais am-ricain, niveau conversa-tion courante, anim parClint KILLIN.

    Ce cours sadresse celles et ceux qui sou-haitent non seulementpratiquer langlais am-ricain mais galementdcouvrir la culture, lalittrature, lactualit desEtats-Unis.Contact : 03 87 09 3981, [email protected]

    TELEX SA PAGE 2

  • Infos

    ASSOCIATIONFOYER CULTURELATELIERSENFANTS ETADOLESCENTSIl nous reste justequelques places danscertains ateliers, nhsi-tez pas, faites un essai,la premire sance estgratuite.

    Ateliers de Danse Mo-derne pour enfants de 6 10 ans.Un vritable apprentis-sage rythm o chacun

    peut s'panouir pourtransformer le dsir dedanser en gestes tech-niques dans une am-biance dynamique. Ladanse moderne vousouvre ses portes et per-met chacun de s'ex-primer. Pour les 6 7ans les mardis de16h30 18h et pour les8 10 ans les samedisde 10h45 12h15.

    Ateliers de Danse StreetJazz pour adolescentesde 11 14 ans.La Street Jazz, fusion

    BODY-DANCESTIRING-WENDELREPRISE DES COURSLassociation culturelle de danseBODY-DANCE de Stiring-Wendel a re-pris ses activits depuis le 5 septem-bre sous la direction de NathalieROMMING, diplme des hautesEcoles de Paris et du Ministre de laCulture. Elle vous propose des courspour enfants :A partir de 5 ans : initiation au mo-derne jazz le mercredi 14h : initia-tion la danse classique le mercredi 15hLe niveau 2me anne a lieu gale-

    ment aux mmes heuresA partir de 8 ans : street jazz, les sa-medis 16h pour les 1re et 2meanne.Les cours dintermdiaires et avan-cs pour ados ont lieu aux mmeshoraires que lanne prcdente. Ilest possible de sinscrire encorejusqu fin octobre.Les cours pour adultes ne sont tou-jours pas au programme cette saison.

    Toutes les personnes intressespeuvent passer au 60, rue Nationaleles mercredis et samedis aprs-midis ou tl. 03.87.87.72.15 (ou au03.87.85.56.41 les autres jours)

    BOURSE AUX POISSONSSARREGUEMINES

    En cette fin danne, lassociationSarre-Aqua 57 ritre sa bourseaquariophile dautomne le 11 octobreprochain. La maison de quartier deBeausoleil accueillera donc, nou-veau, prs de 100m de stands et unetrentaine dexposants.Ainsi, professionnels et passionnspourront partager avec chaque visi-teur leur passion de laquariophilietout en proposant un large panel

    danimaux, plantes et matriels, tantdeau douce que deau de mer.Aussi, venez nombreux de 10h midiet de 14h 17h afin de participer cette belle journe ddie au partage.Lentre est libre et le parking est gra-tuit. Un espace petite restauration vous attendra galement sur placeafin de proposer un espace convivialdchange et de discussion.

    Pour tous renseignements : MarcHomberg 06.22.39.77.52 ou parmail : [email protected]

    HILIGHT TRIBEEN CONCERTLE 10 OCTOBRE MEISENTHAL Samedi 10 Octobre 20h30 (ouverture desportes) la BOITENOIRE (DANS LAHALLE VERRIERE). Pr-vente : 16 - Soir : 20 -Etudiants, -20 ans, de-mandeurs demploi, b-nficiaires du RSA : 12sur prsentation dunjustificatif / -14 ans ac-compagns dun adultepayant : 5. Eurka d-friche les talents, pro-gramme des artisteslocaux, nationaux ou in-ternationaux promet-teurs, et favoriselaccessibilit sesconcerts par des tarifsrduits.

    HILIGHT TRIBE :ACOUSTIC TRANCE,PARIS + M.O.K.O ELEC-TRO PUNK, NANCYDepuis plus de dix ans,Hilight Tribe rpand lemessage de la NaturalTrance ou TechnoAcoustique traversun mode de vie prochede la Terre et conscientdes technologies ac-tuelles. Avec 6 albums, 4clips et 500 concerts

    leur actif, les HilightTribe innovent dans unson lectro-instrumen-tal o fusionnent gui-tare, basse, batterie, voixcongas, djemb, didge-ridoo et autres percus-sions et instruments cordes originaires desquatre coins du monde.Sur scne, la Tribe dploie une nergiesurvolte, crant uneosmose entre musi-ciens et public, rythmeet danse, sons futuristeset cadences tribales, letout dynamis par unpuissant kick-bass .Chaque instrument estjou en temps rel etreli des capteurs oueffets, inventant une al-chimie entre sonoritsmodernes et ances-trales.Constitu d'une bat-teuse et d'un machi-niste, M.O.K.O est unduo sans concession.On pourra bien srtrouver des allusions Prodigy, Roni size, DjShadow mais aussi The Clash et Rob Zom-bie. Son gonfl enbasse, tempos sau-vages... sur scne,M.O.K.O est un hymne la fte et au headban-ging.

    0 Taxe*Nouvelle Lgislation

    6HORQGpFLVLRQGXFRQVHLOGpWDWGX0DUV9RLUFRQGLWLRQVHQELMRXWHULH

    RACHAT DOR

    PORTES OUVERTES SAMEDI 10 ET DIMANCHE 11 OCTOBRE

    EXPOSITION DE CHAUDIRES BOIS, FIOUL ET GAZ CONDENSATION, POMPE CHALEUR, POLES BOIS ET PELLETS.NOUS VOUS PROPOSONS

    LE MICROBTON CIR pour vos salles de bains, sols intrieurs et plans de cuisine

    8, rue Tiergarten - DIEMERINGEN03 88 00 04 27

    [email protected]

    10, rue TiergartenDIEMERINGEN03 88 01 91 [email protected]

    DPOSITAIRE :

    Vente de tout matriel de chau age, climatisation, sanitaire et lectricit.

    Sablage et dcapage de vos pices dacier rouilles

    Venez partager le verre de lamiti Diemeringen rue Tiergarten de 10h 18h

    3 ARTISANS RUNIS DIEMERINGENCHRISTIAN SCHNEIDER

    ARTISAN - MENUISIER - AGENCEMENT INTRIEURPorte dentre - Porte intrieure - Dressing - Placard - Meuble salle de bains

    Pose parquet - Petits travaux divers - Rnovation ...68 rue Principale 67430 MACKWILLER

    03 88 00 00 44 06 80 96 06 31 [email protected]

    2015

    TAI CHI OU STRETCHINGA CAPPEL

    TA CHI : Dbutants :vendredis 18h-19h /Moyens : lundis 18h-19h / Avancs : lundis19h-20h / ventail :lundis 20h-20h30STRETCHING : jeudis18h30 19h30. La M.J.C.de Cappel vous pro-pose du ta chi ou dustretching afin de

    vous dcontracter et de retrouver votre formeet ceci partir du 1er octobre 2015 (2sances dessai). Rens. : 03 87 89 52 22

    TAI BO : ON Y VA !NOUSSEVILLER SAINT NABORCADENBRONN

    La section Tai boreprend ses activi-ts ce Mardi 6 oc-tobre 20h15 lasalle polyvalentede Nousseviller StNabor ; Sanceanime par No-

    mie 20h15 durant laquelle muscles et cursont mis contribution pour mieux entretenirsa forme pendant 45 minutes, suivie par durenforcement musculaire abdo fessiers-cuisses. Les muscles travaillent, les visages secrispent mais le tonus est l pour attaquer lequotidien. Cotisation annuelle 65 avec certifi-cat mdical. Inscriptions lors des sances.Renseignements au 06 71 04 29 80

    entre la technique jazz et les in-fluences hip-hop, est un subtil m-lange de plaisir et d'nergie. Cest laDANSE du moment, prsente dansles clips, pour se lcher et travaillerlnergie. Pour les 11 12 ans les lun-dis de 17h30 19h et les mercredisde 16h30 18h. Pour les 13 14 ansles mercredis de 18h 19h30Ateliers de Danse Classique pour en-fants de 6 9 ansContrairement l'ide reue la danseclassique n'est pas rigide.Le fonctionnement des ateliers dedanse classique sinscrits dans uncadre de loisirs, pour le plaisir dedanser. Les positions classiques sontamenes de manire ludique.Pour les 8 9 ans les mercredis de17h15 18h45 et pour les 6 8 ansles jeudis de 17h 18h.

    Ateliers de Baby Danse Classiquepour enfants de 3 5 ansLatelier de Baby Danse classique est

    un atelier rempli de joie, de danse etde rythme. Les improvisations sontstimules par une histoire ou une imi-tation accompagne par une mu-sique adapte que les enfantsdcouvrent sur des comptines.Pour les 3 5 ans les lundis de 17h15 18h15 et pour les 4 5 ans les jeu-dis de 16h 17h.Lart en samusant pour enfants de 6 12 ans.Rendez-vous tous les mercredisdans une ambiance sympa et agra-ble.A travers tout un ventail de tech-niques et de supports, dessin,gouache, acrylique, pastel. les en-fants sont invits crer, jouer, rver, imaginer, inventer avec lescouleurs, les formes, les matires la manire de Monnet, Van Gogh,Mathis..Pour les 6 12 ans les mercredis de16h 17h30

    PRE SELECTIONSPOUR LES MISS ET MISTERSLes pr-slections pour le concours rgional debeaut Miss et Mister Legitimate City dmarrentcette semaine Forbach !

    Vous tes une femme entre 17 et 30 ans ou unhomme entre 17 et 35 ans de plus de 1m60 ?Rejoignez laventure Miss et Mister LegitimateCity en passant les castings les samedi 10, 17et 24 Octobre au centre commercial Cora deForbach de 14h 18h. Si vous tes slection-ns lissu de ces castings vous serez invits concourir lors de 5 dates exceptionnelles auxquatre coins de la moselle : Verdun (27/02),Bar-le-Duc (19/03), Forbach (10/04), Bouzon-ville (21/05) et Chteau-Salins (29/07).Les gagnants de ce concours remporteront lasomme de 5000 ainsi que divers cadeaux of-ferts par des partenaires.Lensemble des bnfices rcolts iront las-sociation 1,2,3 Soleil dont la mission est de ra-liser les rves denfants malades.

    SIBYLLEASTROLOGUERELAXOLOGUE

    se dplace domicile

    06 16 66 22 07

    TELEX SA PAGE 3

  • Infos

    LES INTESTINSPROCHAINECONFERENCELieu de gensede toutes nos maladies

    R O H R B AC H - L E S -BITCHE : Mardi 13 Oc-tobre 2015 19h30 laSalle De La Tour, rueChanoine Chatelain(devant la mairie)

    HAMBACH : Mercredi14 Octobre 2015 19h30 la Salle Polyva-lente (Salles 3 et 4), 8rue du Stade. Entre :10 par Valrie MAL-LICK-JUNG - PRATI-CIEN DE SANTENATUROPATHE

    Je suis Hyginiste Natu-ropathe, forme lcole DARGERE UNI-VERS, anciennementcole MARCHESSEAU(fondateur de la naturo-pathie en France).Je pratique la Naturopa-thie Vitaliste, dont le butest lducation lhy-gine de vie (hyginealimentaire, hyginemusculaire, hyginenerveuse et hyginemonctorielle cest--dire hygine des sys-tme de nettoyage ducorps : intestins, reins,poumons, peau), afin demettre ltre tout entierdans les conditions op-timales permettant auxcapacits dauto-guri-son du corps de sex-primer, et ainsi deretrouver et de mainte-nir ltat de Sant.Afin de faire connatrema dmarche, jorga-nise une srie de conf-rences : de nouveauxthmes ont dj t s-lectionns :

    Les INTESTINS, lieu degense de toutes nos maladies Le STRESS, arrtons denous faire des films !SPONDYLARTHRITE, FI-BROMYALGIE et autres

    maladies doulou-reusesSucre, produits cra-liers, cigarette, alcool etautres ADDICTIONSRelations PARENTS-ENFANTS, PARENTS-ADOS apaisesEchec scolaire ou TA-LENTS CACHES ?SOMMEIL de marmotteMEMOIRE dlphantLAlimentation VI-VANTEdautres pourront y treajouts en fonction dela demande des partici-pants aux premiresconfrences.

    LACOCCINELLESARREGUEMINESLa Coccinelle nest niune halte-garderie, niune crche : cest un lieude rencontres et de loi-sirs conu pour les pluspetits, de 0 4 ans. Lori-ginalit de la Coccinelleest daccueillir lenfantavec un adulte quilconnat et qui resteraavec lui. Vous y restez letemps que vous voulez.Venez avec votre enfantde moins de 4 ans, avecceux que vous gardez,venez avec vos petits-enfants, faire de nou-velles connaissances ouretrouver celles avecqui vous avez dj sym-pathis. Venez parleravec dautres parents etavec les accueillants. Ilssont lcoute de len-fant, de ses joies et deses difficults et sou-tiennent son dsir de re-lation avec les autres.Venez vous dtendrependant que votre en-fant fait des expriencesnouvelles, scuris parvotre prsence. Vousserez pat du plaisirquil peut prendre ex-plorer le monde de "laCoccinelle".

    Venez "LA COCCI-NELLE" : 5 Place de laPoste Sarreguemines- LUNDI, MARDI, etJEUDI de 15h30 18h40 / MARDI, JEUDIet VENDREDI de 9h 11h30- Tl : 03 55 63 0017 - E Mail : [email protected]

    EXPOSITIONDE FRUITSET LGUMESHERBITZHEIMLe Dimanche 11 Octo-bre Herbitzheim lasalle polyvalente organi-se par lAssociation Ar-boricole de 10h 19h.Stand apiculture. Com-mande groupe dar-bres fruitiers etdornement.Apritif partir de 11h.Repas de midi : chou-croute garnie, fromage,dessert, caf au prix de14 par adulte et 8 parenfant de de 14 ans.En soire : knack et sa-lade de pommes deterre. Rservations au : 03 8800 83 58 ou PresseChantal Georger au 0388 00 53 90

    BOURSEAUX JOUETS GUERTINGL' association scolaire laCerisaie de Guertingvous propose unebourse aux jouets le 8novembre 2015 lasalle polyvalente deGuerting de 9h 17h(avant pour les expo-sants). Prix : 2 la table de160/80 rserver au07-70-82-66-08 aprs18h30 o 06-77-80-06-23.

    La place sera dfinitive-ment rserve aprs r-glement. Places limites,caf, gteaux, sand-wichs, boissons surplace.

    LA FIDELITESARREGUEMINES

    Le club La Fidlit estune association qui re-groupe les leveurs d'oi-seaux de compagnie deSarreguemines et de sargion.Les 10 et 11 octobre2015, La Fidlit orga-nise sa traditionnelle ex-position d'oiseaux qui alieu dans la salle dequartier de Neunkirch,159 B rue du Marchal

    Foch Sarregue-mines. Elle est ou-verte au public de09h00 18h00.Le prix d'entre est de2 par personnes etgratuit pour les en-fants de moins de 12ans accompagnd'un adulte. Le publicpourra entrer dansune volire gantedans laquelle volerontdes oiseaux. Les visi-

    teurs pourront admirersur place des oiseauxaussi diffrents que descanaris, des touis, desgoplies diamant, desperroquets, etc.Les personnes qui sou-haitent acqurir un com-pagnon plumes sontles bienvenues.

    Les visiteurs trouveront

    galement sur place desgraines pour oiseaux, dumatriel d'levage maisaussi boissons et g-teaux pour eux-mmes.Il y aura aussi des bulle-tins d'adhsion pourtous les amateurs quisouhaitent adhrer auclub La Fidlit.

    Pour tous renseigne-ments concernant cetteexposition vous pouveztlphoner au 06 75 6528 02 ou envoyer uncourriel [email protected]'il fasse beau ou qu'ilpleuve, les organisa-teurs font le ncessairepour que vous passiezune agrable journeen compagnie des oi-seaux.

    RENSEIGNEMENTS 03 87 82 10 20

    VOYANCELILIANE LA VOYANTE MDIUM DE RADIO MLODIE VOUS REOIT TOUS LES JEUDIS APRS-MIDI EN TOUTE DISCRTION SARREGUEMINES

    deme-charles.fr03 87 97 07 07

    GAUSS ELAGAGEEntretien

    de Parcs et Jardins

    ELAGAGE - ABATTAGETAILLE de HAIES

    Une solution personnalisepour tous les particuliers !

    Tl. 06 71 99 72 94

    PUTTELANGE-AUX-LACSDANSES DE SOCIT

    Il ny a pas dge pour danser . Une nouvellesession commence pour lAss. de Danses de Put-telange. Nhsitez pas nous rejoindre les mer-credis 20h au CAC (salle polyvalente) dePuttelange-Aux-Lacs, et apprendre vos premierspas de danse. Votre premire sance est bien srgratuite. Lassociation dispense des cours dedanses de salon (Rock, Valse, Chacha, Tangoetc ) dans un cadre trs convivial. Les sessionssont annuelles et les horaires les suivants : D-butants tous les mercredis de 20h00 22h00(Tarif annuel 85 /pers.) / Confirms tous les jeu-dis de 20h00 22h00 (Tarif annuel 50 /pers.)Rafraichissements pendant les cours sont gra-tuits. Pr tout rens. nhs. pas nous contacter au06 83 09 30 88 - 03 54 88 91 62 - 03 87 09 67 52- 06 49 61 87 40 - [email protected]

    UNE NOUVELLE RENCONTRE INOUBLIABLEApassionata a conquis lEurope, connaissant le plus grand succs jamais atteint

    avec ses spectacles questres. Avec la prsentation dela rencontre magique de lhomme et du cheval, APAS-SIONATA enchante chaque anne le public. Apassio-nata revient Sarrebruck les samedi 14 et dimanche15 novembre 2015. Diffrentes races de chevaux et fi-gures de dressage seront prsentes la Saarlandhalle.Jeunes et moins jeunes yadmireront la troupe de su-perbes chevaux et leurs ca-

    valiers talentueux dans un spectacle envotant qui alliemusique, chant, danse et jeux de lumires grandioses.Im Bann des Spiegels (La magie du miroir) constitue lasortie idale pour petits et grands. Ne tardez pas pourrserver vos places pour cette rencontre magique inou-bliable.

    JAVAS CLUB OETING Lassocia-tion JAVASCLUB OE-TING or-g a n i s epour la6 m eanne LAs o i r ePop-Rock-Reggae Oetin. Las-sociationJ A V A SCLUB OE-TING a

    pour but danimer le village de Oeting et depromouvoir et diffuser les musiques actuelles.LA soire Pop-Rock-Reggae explore touteforme de musiques : Blues, Rock, Reggae, Soul,Alternatif Jazz ,Chanson franaise, Groove, Cel-tique, et tous les mtissages musicaux sontles bienvenus.LA soire Pop-Rock-Reggae se droulera lesamedi 10 octobre 2015 la salle du tennis Oeting et programmera 3 groupes de 20 h 24 h.Cette anne LA soire Pop-Rock-Reggae seraouverte par The Paradox avec ses adaptationsRock .Tin Pan Alley nous fera danser grce leur Groove chaloup et MYAL de retour dunetourne nationale nous fera atteindre le Nir-wana du Reggae. Lassociation JAVACLUB OE-TING choisit dinviter des groupes derenomme rgionale et nationale, rputs pourleur plaisir de jouer et la qualit de leur pres-tation scnique. Il sagit galement de promou-voir la scne musicale locale en permettant de jeunes formations de monter sur lesplanches. Afin de souvrir au plus grand nom-bre, la manifestation nest pas gratuite maisreste des prix trs bas pour rester la portedes jeunes, pas toujours fortuns La pr-vente se fait la station ESSO Oeting 8 adultes- 4 tudiants. Une arme de bnvoles vousprpare des petits plats dont le fameux sanglier la broche

    THE PARADOX

    AVIS AUX SINISTRSDE LA SCHERESSE TSARREGUEMINES Le Maire de la ville deSarreguemines a dcidde solliciter la dclara-tion de catastrophe na-turelle par arrtinterministriel, pourpermettre la mise en jeude la garantie catas-trophe naturelle conte-nue dans les contratsdassurances multi-risques et automobile.Pour justifier cette re-qute auprs des ins-tances comptentes, ilest demand aux habi-tants de Sarregueminesayant subi des dgts de

    dposer en mairie (bu-reau 108) pour le 15 Oc-tobre 2015 au plus tard,une lettre sollicitant ladclaration de catas-trophe naturelle qui, elleest accorde par le Mi-nistre, permettra aux si-nistrs dtre indemnisspar leur assurance. Cettelettre devra indiquer clai-rement les nom, prnom,adresse des sinistrs, lelieu, la nature ainsiquune estimation finan-cire des dgts et treaccompagne si possi-ble de photos.

    Lassureur devra gale-ment tre prvenu parchaque sinistr. Larrtconstatant la catastrophenaturelle (si elle est re-connue) sera publi auJournal Officiel et les si-nistrs disposeront dundlai de 10 jours compter de cette paru-tion pour dposer leurdclaration dfinitive desinistre leur assureur.Pour tout renseignementcomplmentaire, sadres-ser au bureau 108, 1ertage de lHtel de Villede Sarreguemines.

    Notre site :www.telex.fr

    RecetteHachis parmentier

    l 600 g de viande hacheporc/veau

    l 1 kg Pommes de terres chair farineuse(type Bintje)

    l 4 tomates

    l 150 g de fromage rp(emmental)l 1 oeufl 10 cl de crme frachel poivre, sel, beurre,

    noix muscade

    1) Prparer une pure de pommes de terre en y incorpo-rant l'oeuf, la crme frache, sel, poivre, beurre et noix demuscade rpe. Rserver la pure au chaud.2) Cuire le hachis en dtachant bien la viande pour obtenirun granul de viande peu compact. Saler, poivrer.3) Etaler la viande dans le fonds d'un plat gratin, recou-vrir uniformment de pure. Dcouper les tomates en quar-tier et les rpartir au dessus de la pure. Couvrir le tout defromage rp.4) Passer le plat pendant 5 mn la salamandre pour grati-ner le fromage et servir immdiatement.

    Remarques : Je remplace parfois les tomates par des pinardsen branche cuits. La suite des couches devient alors viande,pinards, pure, fromage.Boisson conseille : Une bire Blanche bien frache

    Ingrdients :

    Prparation :

    TELEX SA PAGE 4

  • Infos

    Pour envoyer vos infos :

    [email protected] le jeudi 17h

    pour parution le mardi suivant

    (dans la limite de la place disponible

    dans nos colonnes)

    HOROSCOPEBlierQuelle est votre arme privi- s toute preuve ! Quelles que soient les galres, vous pre-nez les choses du bon ct et vous ne vous prenez pas la tte. Rien ne vous arrte, vous tes en grande forme.

    TaureauD -prendre quelque chose sur s nouveau foi en lavenir et ntes plus dans le doute. Pas- -ger. Vous trouverez la bonne

    GmeauxNe vous laissez pas perturber par des bruits de couloir et autres mots de travers. Les astres sont contre vous et il faut prendre votre mal en > ne sera pas votre fort dans les

    CancerCest une priode de remise vous navez pas le moral. Vous vous convient pas. Reprenez les choses en mains et repen-/

    LionVous devez tenir la barre trs fermement si vous voulez rgler les problmes qui se prsentent les uns aprs les / lordre dans votre organisa--des autres.

    Viergesstes mieux dans votre peau et votre humeur sen ressent. s Jupiter vous redonne foi en vous. Vous retrouvez votre gaiet et cela joue sur tous les domaines de votre vie.

    BalanceLe stress dun collgue ou dun suprieur vous perturbe vitez de vous nerver sinon Au contraire, jouez la carte du

    ScorpionLa voie est dsormais libre, tournure que vous souhaitez Vous avez su prendre votre - s-celles.

    SagittaireMme si les temps vous ^ une grande remise en ques- -chez-vous ! Vous verrez que vous aurez gain de cause au '

    CapricorneDes tonnes dides se bous-culent dans votre tte, mais -E-ganisez-les et vous verrez que tout deviendra plus clair pour vous aprs. Ne vous nervez

    VerseauVous avez plus dun tour dans votre sac et vous savez vous Votre caractre enjou fait des merveilles et vous ne ru-minez pas trs longtemps les checs.

    PoissonsCe nest pas le moment de sur votre sort, car vous ris-quez de vous prendre des Avancez sans rien dire et ne vos dtracteurs, surtout au travail.

    &GUCUVTQNQIWGURTQHGUUKQPPGNUXQWUEQPUGKNNGPVJAmour - Fortune - Bonheur

    *141au710700,65 EURO par SMS + prix SMS

    Sans CB 0,34 par minute08 92 56 01 83

    RC 4

    0379

    8911

    Par Tl.

    Par smsSMS

    Le concert de prsen-tation de l'album cesera le vendredi 9 oc-tobre prochain La

    Brasserie Sarregue-mines : 21h30 avecdes musiciens d'ex-ception. 8 artistes sur

    scne, un show son etlumire de qualit, unpersonnel de charmeet d'coute pour vousaccueillir la Brasse-rie !

    Un bon mlange dechaleur, de convivia-lit, de musique, defte, d'motions, quenous avons envied'changer avec vousce soir-l...

    La billetterie est ou-verte ; merci de laisservos coordonnes ainsique le nombre de per-sonnes sur facebook :Boris Clment pourpermettre l'enregistre-

    BORIS CLMENTPRSENTE SON ALBUM la Brasserie des Arts Sarreguemines

    Vous aimez la ludo-thque, vous tesadhrent(te) ou pasencore adhrent(te)... ludothque ce sontdes livres, des jeux,des animations pourtous! C'est aussi unequipe, et commetoute quipe elle a be-soin de nouvellesnergies, de sang neufpour continuer avecenthousiasme le pro-jet qu'elle dfend.

    Avec vous c'est possi-ble! Vous aimez jouer,vous aimez lire, vousavez une comptence l'crit, les chiffres nevous font pas peur,vous aimez changer,rflchir avec les au-tres...Rejoignez l'quipe dela ludothque ! Veneznous rencontrer, entoute simplicit, lorsde la prochaine as-semble gnrale or-

    dinaire qui aura lieu levendredi 16 octobre 19h30 la ludothque,11 rue des merles,SarregueminesEt si vous le souhaitez,vous pourrez poservotre candidaturepour le prochainConseil d'Administra-tion et faire ainsi unbout de chemin avecune quipe dynamique.Contact au 03 87 9537 29.

    LUDOTHEQUESARREGUEMINESCONSEIL DADMINISTRATIONAPPEL A CANDIDATURES

    A Metz ce dimanches'est droul le tourautomnal du chal-lenge quip'athl ben-jamins, minimes etcadets. Les minimesfilles avec 411 pointset les minimes gar-ons avec 358 pointsremportent ce tour r-gional dans leur cat-gorie respective.De belles perfor-mances ont t rali-ses par nos athltes.Joris Paysant gagne le100m en 11''21 (RP), ilrapporte la cotationmaximale de 45points. Au saut en lon-gueur il a saut 5m92 (36 points).13''53 (44 points) et2'48''70 (37 points)sont les 2 belles per-formances ralisespar Baptiste Chris-tophe au 100m haieset au 1000m. SergeKoch a couru le 50men 6''60 (35 points).Chez les filles c'estMaxine Hory au lancerdu poids qui a rap-port le plus de points,11m29 (41 points).

    Jana Nottebrok gagnele 2000m en 7'25''47(40 points). Lisa Mai-wald, nouvelle venueau club a lanc le ja-velot 31m98 (38points) et couru le80m haies en 13''05(35 points). Autre cote plus de 35 points,celle de Sylvia Thiryau saut en hauteur1m54 (36 points).Enfin, La Rinoldogalement nouvelle auclub a boucl son1000m en 3'16''27 (35points). Les filles et lesgarons ont remportle relais 4x60m avecde beaux chronos laclef.Les benjamins termi-

    nent la secondeplace et les benja-mines la troisimeplace. A noter les 41points de Victor Iselau 50m haies (7''93),les 37 points de sonfrre au 50m (7''03) etles 3'08''42 de LorisSchmitt au 1000m. Duct des benjaminesElodie Ruoff remportele 50m haies en 8''58soit 38 points et JudithRebmann gagne le1000m en 3'32''46 (33points).

    En cadet l'ASSA n'apas engag d'quipes,seuls quelquesathltes ont participau 400 et 800m.

    ASSASARREGUEMINES

    MARCH PAYSANDIMANCHE 11 OCTOBREA NIDERVILLER

    Dimanche 11 octobre 2015, lAs-sociation Mosellane dEconomieMontagnarde (AMEM) et la com-mune de Niderviller, en partena-riat avec lOffice de TourismeIntercommunal de la Valle de laBivre et la Communaut deCcommunes de la Bivre, avec lesoutien du Conseil Dpartemen-tal de Moselle, vous invitent auMarch Paysan darrondisse-ment, sur le site des faenceriesde Niderviller.Vous pourrez venir dcouvrir etdguster les bons produits de laferme : fromages de vache, fro-mages de chvre ... Nul doute quele miel, le pain paysan, la charcu-terie, les pices, le vin de moselle,

    la bire artisanalesauront enchantervos papilles.

    Toute la journe, lesagriculteurs assure-ront une restaura-tion paysanne avecdes produits issusde la ferme. Aumenu : tourtes aucanard, bisons-bur-ger, grillades de laferme, goujonettesde carpe, escargots,crpes. Toute la journe,vous pourrez assis-ter des dmons-trations de taille depierre, du travail duverre, de taille dar-bres fruitiers Vouspourrez dcouvrirles animaux de laferme, apprcier letravail des chienspour la conduite detroupeaux et fairedes balades dos

    de poneys Une calche vousmnera au port de Niderviller ola socit KUHNLE ToURS vousinitiera gratuitement la naviga-tion.Pour dcouvrir les paysages desvosges mosellanes et le patri-moine de Niderviller, allez admirerles expositions photos, dans lasalle du muse. L vous pourreztre merveills par les couleursdes oiseaux exotiques Et si vousavez envie de rver, la conteuseHlne vous contera les merveillesde la fort et des fruits et lgumes

    Vous pourrez prolonger votrejourne par une soire dansanteavec restauration.

    BOURSEAUX AFFAIRESDENFANTS ROHRBACH L'Association des Pa-rents d'Elves de Rohr-bach APER organiseune bourse aux affairesd'enfants le dimanche18 octobre de 9h 17 h la salle Robert Schu-man.Seront en vente denombreux articles depuriculture, des vte-ments de 0 16 ans, desjouets, livres, puzzles,vtement de grossesse...

    6ME MARCHEPOPULAIRE CARNAVAL,A MARCHE ! Sous lgide de la Fd-ration Franaise duSport Populaire (FFSP),la Socit Carnava-lesque de Sarregue-mines (SCS) organisesa 6me marche popu-laire Carnaval, amarche ! le dimanche15/11/15. Cest dansune ambiance carnava-lesque que nous vousaccueillerons.

    ATTENTION NOUVEAUPOINT DE DEPART/AR-RIVEE ET NOUVEAUXPARCOURSDpart/Arrive : CentreSocio-Culturel RiveDroite (prs de la Ca-serne des Pompiers),Impasse Nicolas ROHR 57200 Sarreguemines(Moselle FranceHoraires : Dpart de 07h 13H. Arrive limite 16h. 2 parcours auchoix : Parcours adaptet 10 km sans difficultsparticulires.Ouvert tous, les en-fants de moins de 10ans doivent obligatoire-ment tre accompagns. Linscription la marchevaut dclaration debonne sant. Les chienssont tenir en laisse.La SCS est assure enRC par la FFSP. Boissonset petites collations gra-tuites seront distribuesaux diffrents points decontrle. La vente deboissons, casse-crotes,repas, caf/gteaux estassure larrive. Leservice de restaurationest disposition desmarcheurs et non mar-cheurs qui souhaitentsimplement passer unmoment convivial.Venez nombreux, dgui-ss si vous le souhaitez!!! AUTRE NOUVEAUTE :Prsentation des Cou-ples Princiers 2016 11H et partenariat avec les Bouchons de lEs-poir Pour plus dinforma-tions ou pour des rser-vations de groupes,contacter AnnickBRUN-SCHWING au 0611 93 80 12 ou par [email protected]

    THTREALSACIEN PAR CHOUEAVEC NOUS Les 10/10 ; 17/10 ;24/10; 07/11 20h15 etle 18/10 14h15 lasalle polyvalente deHIRSCHLAND ainsi quele 14/11 20h15 BUTTEN. Prix de lentre8. Petite restauration partir de 19h30. Rser-vation au 03.88.01.96.01

    9me BOURSEAUX VTEMENTS BBS/ENFANTS Jouets et articles depuriculture Hom-marting.Le samedi 17 octobre2015 de 9h00 16h00 la salle polyvalente deHommarting organisepar lAssociation 1, 2, 3Soleil. Petite restaurationet buvette sur place.Complet pour les expo-sants. Rens. au06.72.22.36.11 [email protected]

    L'entre est libre et lespoussettes sont autori-ses. Buvette et restau-ration assures toute lajourne. Venez nom-breux !

    Taxis conventionnsJUSTINE

    TRANSPORTSDE MALADES

    EN POSITION ASSISEHospitalisations - SortiesDialyse - RadiothrapieChimiothrapie - Kin...NOS ENGAGEMENTS

    Respect - Discrtion - CourtoisieCommune de rattachements : WILLERWALD

    HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

    24h/24 7j/7

    03 87 97 86 80

    TELEX SA PAGE 5

  • Infos

    LE TRI-CLUBVOSGES DU NORDOrganise la 5e dition Bike andrun le dimanche 11 octobre Nie-derbronn-les-Bains. Une coursepar quipe consistant enchanercourse pied et vlo (VVT) avecun seul vlo pour les deux qui-piers. Les preuves sont ouvertesaussi bien aux licencis qu'auxnon licencis (certificat mdicalpour les non licencis de moinsd'un an). Dpart et arrive au com-plexe sportif du Mont-Rouge Nie-derbonn. Programme : course adultesprint 15 km dpart 9 h 30. Courses

    jeunes 8-15 ans 4 et 7 km, dpart 11 h 15. Renseignements :[email protected] ou tl : 0682 18 24 08 oun 06 16 03 42 52. Ins-cription en ligne : www.sport-up.fr

    D-66130 Saarbrcken-Eschringen (prs de l'aroport)Hauptstr. 73-75Tl. 00 49 68 93 24 59 ou 14 83

    Lundi au vendredi9h30-18h

    Samedi9h30-13het sur RDV

    Lesnouveaux

    modlesdesigns

    sont arrivs

    Expositionsur plus de 1200 m2

    la grande maison des luminairesla grande maison des luminaires

    C o n s e i l p l a n i f i c a t i o n v e n t e

    Michel Greff anima-teur-nature et photo-graphe-naturalistevous propose en par-tenariat avec l'Officede Tourisme Sarre-g u e m i n e sConfluences, des sor-ties dans la fort deSitterswald.Situe Kleinblitters-dorf, tout prs de Sar-reguemines, celle-ciforme un cosystmetrs riche en espcesde la flore et de lafaune. La fort faitd'ailleurs partie de larserve de la bio-sphre du Bliesgau,inscrite au patrimoinemondial de l'UNESCO!Le Sitterswald estainsi constitu dechnes et de htresplus que centenaires,et aussi de nom-breuses autres es-sences d'arbres etd'arbustes, commepar exemple le trslgant Sapin de Van-couver, aux aiguillesaromatiques. Les es-pces de fleurs y sontinnombrables, citonspar exemple l'Ail desours, l'Asprule odo-rante ou encore lesceau de Salomon

    multiflore.Des sentiers amna-gs permettront cette sortie d'treagrable tous lesparticipants, quel quesoit leur ge.La vgtation exub-rante prs des bergesde la Blies, et celle,aquatique, ornant uncharmant petit tang,montreront, tout aulong de la randonne,la biodiversit fasci-nante du Sitterswald.Le thme de la sortieest la dcouverte desfruits sauvages, etaussi, pour certainsd'entre eux, leur utili-sation mdicinale ouculinaire. Quelques re-cettes pratiques se-

    ront ainsi communi-ques aux partici-pants. Et quelquesfruits forestiers, lasaveur unique, pour-ront mme tre gotspar les participants.Sortie bilingue : les ex-plications pourronttre donnes en fran-ais et en allemand,les noms de nom-breuses espces ren-contres pourront tredonns en franais, al-lemand et latin.Matriel conseill :bouteille d'eau, chaus-sures de marche, ju-melles, vtementsadapts la mto dujour. Rendez-vous auparking du CentreNautique de Sarre-guemines, avenue dela Blies, prs de la pas-serelle, le samedi 10octobre, 14H15.Retour vers 17H.

    Inscriptions prala-bles obligatoires,jusqu' la veille dujour de la visite, au-prs de lOffice duTourisme de Sarre-guemines - Tl. 03 8798 80 81 E-mail :[email protected] -Tarif : adultes 4,00 .

    SORTIE DANS LA FORTDE SITTERSWALDA LA DECOUVERTE DES FRUITS SAUVAGES

    A venirPRS DE CHEZ VOUS

    ASSOCIATION FRANAISEDES POLYATHRITIQUE ETRHUMATISMES INFLAMMATOIRESCHRONIQUES DU BAS-RHINLassociation vous convie son 15e Salon,grande rencontre annuelle, avec confrencesmdicales sur le thme "Les traitements d' au-jourd'hui et de demain" avec Dr LIMBACHRhumatologue Saverne et Dr SCHWEITZERMdecin Nutrionniste Hoerdt. Ce salon auralieu le 10 octobre 2015 de 14h 18h l 'Ecolede la Musique, salle Carmin 7, grand rue MONSWILLER 67700.Entre gratuite.Invitation tlcharger : www.polyart67.orgrenseignements : Jean-Paul DOPPLER 03 8871 91 35 Agns ZANGER 03 88 96 34 47.

    RCUPREZ 4 POINTS SURVOTRE PERMIS DE CONDUIREEN SUIVANT UN STAGELes 26 et 27 Octobre Sarreguemines - 27Rue du Champs de Mars l'espaceE ntrepriseparking gratuit. Tarif : 185ALERT 57 ASSOCIATION DE SECURITE ROU-TIRE BUT NON LUCRATIF organise desstages de sensibilisation a la scurit routireagrs par la Prefecture de Moselle.Ce stage s'adresse tout conducteur ayantperdu au moins 4 points sur son permis deconduire, ainsi qu'aux jeunes conducteurs en-trant dans le cadre du permis probatoire. Lestage se droule sur deux jours et est menepar deux animateurs agres par le ministredes transports. Ces stages permettent a notreassociation d'intervenir benevolement dansles coles pour duquer les jeunes enfantsaux dangers de la route. Renseignements et inscriptions : du lundi ausamedi au 03.87.98.85.71 ou au06.85.12.80.10 ou par mail :[email protected] et www.alert57.fr

    BOURSE AUX AFFAIRES DE BB ET AUX VTEMENTS Automne-hiver de 0 10 ans Sarregue-mines.Le Centre Socioculturel de Sarreguemines or-ganise une bourse aux affaires de bb et v-tements automne-hiver de la naissance au 10ans.La vente aura lieu le dimanche 25 octobre2015 de 9h00 16h00. Pour avoir la possibi-lit de vendre des articles, vous devez vousinscrire partir du lundi 21 septembre, tousles jours de 9h00 12h00 et de 14h00 17h00au Centre Socioculturel de Sarreguemines.Important : Nous ne prenons pas dinscriptionpar tlphone, Pas de dpt de vtements lejour de linscription, Pensez vous munir dunRIB et dune enveloppe timbre vos nom etadresse, Vous devrez vous acquitter dun droitdentre de 3 par plaquette de 30 articles(max. 2 plaquettes par personne prsente).Renseignements au Centre Socioculturel : 2,impasse Nicolas Rohr Sarreguemines(proche du foyer Amli et de la Caserne despompiers), Tl : 03 87 28 71 90

    EXPO DICI OU DAILLEURS ST JEAN SAVERNE Samedi 17 Octobre de 18h 22h et Dimanche18 Octobre de 10h 18h. 30 auteurs, 60 ar-tistes. Peintres, potiers, photographes, bijou-tiers, sculpteurs exposent leurs uvres lasalle des sports de Saint-Jean Saverne.

    Confrences : Samedi 18 Octobre 19h30 :Martine Keller Magie de la randonne /20h30 : Nathalie Charlier La romance danstous ses tats ! de Mr Darcy Christian Grey.Dimanche 19 Octobre 14h30 : GabrielSchoettel Lami Fritz, un roman alsacien ? / 15h : Mme Walch lecture, extrait le derniervoyage de Cabro / 15h30 : Jean Pierre Laugel De la charrue au bistouri / 16h : Kamishibai(thtre de papier) pour enfants / 16h30 : Fa-bien Imbs Le monde

    CHORALE LA "CL DES CHANTS"KALHAUSENCONCERT DAUTOMNELa Chorale a le plaisir de vous inviter sonconcert d'automne le 11 octobre 2015 16h l'glise St Florian de Kalhausen. A cette occa-sion elle a invit le chur d'hommes de Har-schirchen et Environs. Ils chanteront de lavarit franaise, du gospel, des chants reli-gieux et zoulou.Venez nombreux les encourager et les soutenir.Ils vous garantissent un agrable moment enleur compagnie.

    RAMASSAGESDES OBJETS ENCOMBRANTSLa Communaut dAgglomration Sarregue-mines Confluences fait connatre que le pro-chain enlvement des objets encombrantsdans la commune de NEUFGRANGE se fera leJeudi 15 octobre 2015.Prire de sortir les objets enlever avant 6hdu matin.

    CLUB VOSGIENSARREGUEMINES

    Randonne de niveau 3toiles le dimanche 11octobre. Rendez-vous 7 h 30 auparking de la poste deSarreguemines ou 8h30 au parking de la garede Philippsbourg. Aucours de cette randon-ne de 22 km environ etde 800 m de dnivel po-sitif, les randonneursparcoureront le rocherdes Bcassines, le col duGd.Hirschthal, le Grand

    Arnsbourg, le col deLUngersthal, Oberbronn,la source du Lichten-neck et le Grand Win-tersberg. Tous lesrenseignements auprsdu guide Roland Adam(03 87 28 97 02 ) ou surle site du club vosgien(club-vosgien-sarregue-mines.com)

    Randonne de niveau 3toiles le dimanche 18octobre.

    Rendez-vous 8 heuresau parking de la poste Sarreguemines ou 8h30 au chteau de Remel-fing pour une vingtainede km de marche quivous feront dcouvrir lenouveau sentier de R-melfing balis par le clubvosgien. Repas au res-taurant au prix de 12 rserver auprs de RitaWeber au 06 88 94 77 45jusquau 12 Octobre.

    RANDONNEES

    SORTIECRATIVE FRANCFORT La Section artisanaleorganise aussi unesortie crative Francfort le 31 octo-bre. Tarif 31 (entre +transport) dpart 7h30place du march Rouhling. Retour vers19h30, pour tous ren-seignements prendrecontact avec l'une desresponsables : Wey-landt Pascale au0681047718 ou AnneWilpert au 06 74 11 8980 ou Fersing Marie-Rose au 06 73 66 3266

    MARCHDE NOL ROUHLING La Section artisanaleorganise un marchde Nol le dimanche

    22 novembre 2015 ECS de Rouhling.Stand (table de garni-ture 0,70/2m: 8 /grilles d'exposition4). Pour tout rensei-gnement supplmen-taire veuillez vousadresser WeylandtPascale au 06 81 0477 18 ou Anne Wilpertau 06 74 11 89 80 ouFersing Marie-Roseau 06 73 66 32 66

    L'A.N.A.B.ASS. NATURE AL-SACE BOSSUELA.N.A.B. organiseune sortie sur lethme de : La vie dansla haie. Notre rgion,est caractrise pardes collines parcou-rues de nombreuseshaies. Ces haies sontdes rservoirs de bio-diversit et un garde

    manger pour de nom-breux animaux lau-tomne Nousapprendrons recon-naitre les espces deplantes et fruits de lahaie.. RDV le dimanche11 octobre 14h devantla Mairie de Voeller-dingen. Dure : 3heures environ.Guide : Roland Gissin-ger Rens. : 06 75 09 7146 et sur notre blog :http://naturealsace-bossue.over-blog.com

    HOTELTRANSYLVANIE 2Mercredi 2D, 13h45,15h45/3D 17h45, Jeudi, Lundi etMardi 3D 17h45, Vendredi3D 17h45 et 20h, Samedi2D, 13h45 et 15h45 / 3D17h45 et 20h, Dimanche2D 11h, 13h45 et 15h45 /3D 17h45

    Le rendez-vous des cinphilesau cinma LE FORUM du :Mercredi 7 Octobre au Mardi 13 Octobre 2015

    Cinma

    LE LABYRINTHE : LA TERRE BRULEE

    GALEMENT EN SALLE :

    Dans ce second volet de la saga pique LE LABYRINTHE,Thomas et les autres Blocards vont devoir faire face leurplus grand dfi, rechercher des indices propos de lamystrieuse et puissante organisation connue sous lenom de WICKED. Or le monde quils dcouvrent lext-rieur du Labyrinthe a t ravag par lApocalypse. Leurpriple les amne la Terre Brle, un paysage de ds-olation rempli d'obstacles inimaginables. Plus de gouver-nement, plus d'ordre et des hordes de gens en proie une folie meurtrire qui errent dans les villes en ruine.

    LE NOUVEAUSTAGIAIREMercredi 14h et 20h, Jeudi,Lundi et Mardi 20h, Ven-dredi 20h et 22h30, Samedi14h, 20h et 22h30, Di-manche 11h, 14h et 20h

    HOTELTRANSYLVANIE 2Mercredi 2D 13h45, 15h45/ 3D 17h45, Jeudi, Lundi etMardi 3D 17h45, Vendredi3D 17h45 et 20h, Samedi2D 13h45, 15h45 / 3D17h45 et 20h Dimanche 2D11h, 13h45 et 15h45 / 3D17h45

    SICARIOMercredi 14h et 20h, Jeudi,Lundi et Mardi 20h, Ven-dredi 20h et 22h30, Samedi14h, 20h et 22h30, Di-manche 11h, 14h et 20h

    RETROUVEZ LESFILMS ET LES SANCES

    SUR INTERNET :WWW.LESCINEMASFORUM.COM

    THE VISITMercredi et Dimanche13h45 et 20h, Jeudi et Lundi17h45, Vendredi 17h45,20h et 22h30, Samedi13h45, 20h et 22h30

    LE LABYRINTHE : LA TERRE BRULEEMercredi 2D 14h et 20h / 3D 16h30, Jeudi,Lundi et Mardi 2D 20h, Vendredi 2D 20h /3D 22h30, Samedi 2D 14h et 20h / 3D 16h30et 22h30, Dimanche 2D 11h, 14h et 20h / 3D :16h30

    LETUDIANTE ET MR HENRIMercredi et Samedi 13h45 et 20h, Jeudi, Ven-dredi, Lundi et Mardi 17h45 et 20h, Di-manche 11h, 13h45 et 20h

    LODEUR DE LA MANDARINEMercredi et Samedi 16h30, Jeudi et Mardi17h45, Vendredi et Lundi 17h45 et 20h, Di-manche 16h30 et 20h

    LA RAGE AU VENTREMercredi et Dimanche 16h30 et 20h, Jeudi etLundi 20h, Samedi 16h30

    YOUTHMercredi et Samedi 16h30, Jeudi, Vendredi,Lundi et Mardi 17h45, Dimanche 11h et16h30

    EVERESTMercredi 3D 14h et 20h, Jeudi, Lundi etMardi 3D 20h, Vendredi 3D 20h / 2D 22h30,Samedi 3D 14h et 20h / 2D 22h30, Dimanche 3D 14h et 20h/ 2D 11h

    SINISTER 2Mercredi 13h45 et 20h, Vendredi 22h30, Sa-medi 13h45 et 22h30, Dimanche 13h45

    PREMIERS CRUSMercredi, Jeudi et Samedi 17h45 et 20h, Ven-dredi, Dimanche, Lundi et Mardi 17h45

    LA FACE CACHEE DE MARGOMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h45

    LE TRANSPORTEUR : HERITAGEMercredi et Dimanche 15h45, Vendredi22h30, Samedi 15h45 et 22h30

    PREMONITIONSMercredi et Dimanche 15h45 et 17h45, Ven-dredi 22h30, Samedi 15h45, 17h45 et 22h30

    LES MINIONSMercredi et Samedi 15h45, Dimanche 11h et15h45

    FARAFIN KO vostJeudi 20h

    FATIMA vostJeudi, Vendredi, Lundi 17h45, Mardi 20h

    CERTIFIEE HALA vostLundi 20h, Mardi 17h45

    TELEX SA PAGE 6

  • rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTl. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

    site web : www.telex.fr

    Prsident :Claude VERVIN

    Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tl. 03.87.98.98.96Studio publicit : Denis HERGOTT - Tl. 03.87.98.98.99

    Comptabilit clients : La STUTZMANN - Tl. 03.87.98.99.00Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tl. 03.87.98.98.97

    Dernire priode contrle de 01/2013 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

    TELEX Sarreguemines :TIRAGE* 47.792exemplaires*Dclaration de tirage sous la responsabilit de l'diteur soumise vrification de lOJD

    Toute reproduction mme partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. Lditeurnest pas responsable des ventuelles erreurs dimpressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilit des annonceurs. Les annonces non publies le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se rserve le droit de refuser tout texte ou clich sans en fournir de motif.

    TELEX est dit par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000ISSN 1293-6316

    Directeur Gnral :Alain BARTHEL

    IMPRIM EN BELGIQUE

    ADHRENT AU

    Tous les papiersont droit plusieurs vies

    CRDIT BANCAIRE DE 5 000 50 000 DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

    Par ex.: 84/mois pour 5 000 emprntsou partir de 227/mois pour 20 000 emprntsou partir de 566/mois pour 50 000 emprntsPour des citoyens Franais et Allemands qui travaillent

    en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crdit est galement possible si vous avez des

    crdits en France ou en Allemagne.

    Rapide - sans problme renseignement gratuit au tlphone

    Agence de financement Annen - SAARLANDTl.: 00496832 - 8072959 jusqu 20h

    LA FIN DE VOS MURS HUMIDES+ de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans -Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

    ENNO TEC GmbHMr SCHWARTZ Votre interlocuteur en franais

    Tl. 00 49 681 41 09 99 46 - [email protected]

    Tous nos papiers ont droit plusieurs vies

    *L'a

    bus

    d'a

    lco

    ol e

    st d

    ang

    ereu

    x p

    our

    la s

    ant

    . A c

    ons

    om

    mer

    ave

    c m

    od

    rat

    ion.

    Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

    Pilsener Warsteiner*20 x 0.5l (+310 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.99soit 1,10 le litre

    Bitter Campari 25% vol.*La bouteille de 0.7l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99soit 12,84 le litre

    Beurre irlandais KerrygoldLa plaquette de 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 4,44 le kilo

    Grand Dessert Ehrmann Diffrentes sortes, le pot de 200g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.39soit 1,95 le kilo

    Confiture Landliebe Diffrents parfums, le pot de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19soit 5,95 le kilo

    Pralines TrumpfEdle Tropfen Diffrentes sortes, la boite de 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22soit 8,88 le kilo

    Chocolat Ritter Sport Diffrentes varits, la tablette de 250g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 7,16 le kilo

    Paradies Creme Dr Oetker Diffrentes sortes, le sachet de 60g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 11,50 le kilo

    Griottes Odenwald Le bocal de 700g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.89soit 2,70 le kilo

    Ketchup Kraft Diffrentes sortes, le flacon de 500ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29soit 2,58 le litre

    Ptes Barilla Diffrentes varits, le paquet de 1kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49

    Nous parlons franais et nous

    acceptons les cartes bleues

    Huile de tournesol Thomy La bouteille de 1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39

    Fruits et lgumesChou de Bruxelles Cat.1 origine Hollande, le filet de 750g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79soit 1,05 le kilo

    Concombre Cat.1 origine Espagne, la pice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.49

    SurgelsBtonnets de poisson Iglo La bote de 450g (15 btonnets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 3,98 le kilo

    Big Pizzaou piccolinis Wagner Diffrentes recettes, la boite de 270g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.88soit 6,96 le kilo

    Adoucissant Kuschelweich Diffrentes fracheurs, le bidon de 1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99Crme de douche Niva Diffrentes varits, le flacon de 250ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25

    Horaires douvertureDu lundi au samedi de 8h 20h

    Escalope de dinde Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99Rti de porc paule Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99Ragot de porc Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99Foie de boeuf Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99Coeur de boeuf Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.90Reins de boeuf Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.49Poitrine de boeuf Charolais Le kg. . . . . 7.99Viandes bouillies avec os Charolais Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.99All. Premier boeuf bouilliLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.90All. Entrecte de boeufLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.90

    Dcoupe de volailleLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89soit 8,90 le kilo

    Viennoise de porc ou veauLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79soit 7,90 le kilo

    Jambon fum de noixLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49soit 14,90 le kilo

    Lard de jambon fumLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39soit 13,90 le kilo

    Pour votre sant, mangez au moins cinq fruits et lgumespar jour www.mangerbouger.fr

    ACHAT DOROr ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot dor

    Nous payons32 du gramme dor n

    Paiement immdiatCash et sans taxe

    Juwelier Istanbul GOLD-MANN Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK(A 20 mtres du Kaufhof, sous les arcades) - Tl. 00 49 681 968 70 66

    Achat montresRolex, Breitlinget bijoux en or !

    www.pfandleihhaus.com/frSaarbrcker Pfandleihhaus

    00 49 68 13 21 80

    Offre spcialePELLETS DIN +

    p. de 235 la paletteSoit 3,56 le sac

    Possibilit de vente au dtail

    PLANETPELLETS69 rue Principale

    VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

    Paiement en 3X sans frais Voir conditionsen magasinWEYLAND ParcS & JardinS

    Rue de SchoeneckFORBACH - Tl. 03 87 13 38 12

    PROMOPellets Din+

    237la palette3,64

    le sacWeyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTl. 03 87 13 38 12

    BOIS DE CHAUFFAGE partir de 61 le stre

    BRIQUETTES bois compress partir de 240 la palette

    Paiement3x

    sans fraisSelon disponibilits

    A C H E T E

    MEUBLES ANCIENS

    ARMOIRES BUFFETS

    COMMODESmme en mauvais tat

    BIBELOT LUSTRESDbarrasse maison entire

    03 87 97 37 32

    06 98 77 12 14

    Bonnes affaires

    VENTES

    Vds bois de chauffage.

    03.87.96.76.73

    Vds pompe chaleur air-

    eau avec rgul. marque

    Dimplex, 12 kw, utilise

    comme chauf. secondaire,

    trs peu servi, 1.800 .

    06.44.23.97.03

    Vds chaudire fuel De Die-

    trich (cause dcs) 16-21

    kw, trs peu servie, val.

    neuve 6.300 vds1.800 .

    06.44.23.97.03

    Vds bois de chauffage h-

    tre, charme et chne en

    1m : 54 /st., livr dans un

    r a yon de 15 km .

    06.85.94.66.95

    Vds carport en chne sans

    paroi arrire, dim. au sol :

    long. 3m larg. 2.40m, dim.

    du toit : long. 3.95m larg.

    3.25m, haut. aux poteaux

    2.45m et 1.95m, prix 600

    db. 03.87.09.41.18 CODE

    WEB 128010

    Vds hachoir viande inox

    220 volts avec plusieurs pla-

    ques et couteaux, neuf +

    poussoir saucisse tout inox

    10 L. 06.17.25.77.69

    Vds four pizzas flamm

    neuf en tle avec pierres r-

    fractaires + pelles pizza en

    inox 30x30 20 /pce, poss.

    livraison. 06.86.14.25.76

    CODE WEB 129155

    Vds p isc ine PVC dim.

    4.50mx0.90, pompe de cir-

    culation, chelle, tat neuf,

    prix 150 . 06.87.94.44.96

    Vds chaudire fuel Viessman

    Vitocell 22-27kW avec bal-

    lon eau chaude 130L bon

    tat (suite passage au gaz).

    Vase dexpansion neuf et

    plusieurs pices changes,

    450 . 06.82.85.58.03

    Charbon stock en cave,

    environ 3m

    3

    , prix 20 .

    06.42.31.30.86

    Vds lit 1 personne complet

    avec armoire 250 , lit 1

    personne complet en chne

    avec armoire 500 trs bon

    tat, meubles cuisine haut et

    ba s + ho t t e 100 .

    07.71.05.09.33

    Vds table salle manger

    avec 4 chaises formica laqu

    gris/noir, px 50 + robe de

    marie longue large t. 48

    avec sac et gilet 400 .

    06.12.64.50.85

    Vds conteneurs et emballa-

    ges industriels de remploi

    prix intressants: cuves,

    f t s , s a c s B i g Bag s .

    Tl.06.47.93.75.18 CODE

    WEB 427765

    Vds chambre coucher ro-

    tin vert, Roche Bobois,

    lit+sommier 140x190, 1

    commode, 2 chevets, px

    690 . 03.87.91.33.30

    CODE WEB 127807

    Vds poste souder Fronius

    160 Amp. 220 V t.b.. avec

    acces + grde planche ma-

    gntique pour dessin indus-

    triel. 06.75.48.88.62

    Vds cuve rcuprateur eau

    de pluie 1.000L. sur palette

    avec robinet, possib. livrai-

    son. 06.86.14.25.76 CODE

    WEB 129442

    Belle affaire! Beau blouson

    mixte, cuir pais gris an-

    thracite, T. 42/44, tat im-

    peccab le , p r i x 40 .

    06.73.63.32.23 CODE WEB

    127382

    Particulier vend betteraves.

    03.87.06.14.86

    Vds salon t.b.. : 1 canap

    3 pls. + 1 fauteuil cuir

    couleur miel, val. neuf

    3.000 vendu 950

    db. 06.70.04.30.70

    Vds trancheuse Pathay

    France inox diam. 304

    coupe inclin, anne 2009,

    peu servi, prix 800

    ferme. 07.89.50.91.78

    Vds plusieurs tables avec

    cha i se s , beau bureau

    2mx1m en merisier, 2 fau-

    teuils sculpt. bois, un l-

    ment encastrer pour mi-

    cro-ondes, chb. coucher 1

    pers., 1 buffet de cuisine, le

    tout en t.b.., prix intress.

    06.15.84.11.79

    Vds cuves fioul 500, 750,

    1.000, 1.500, 2.000 et

    2.500L. trs bon tat, pos-

    sib. livraison. 06.86.14.25.76

    Vds salle manger bahut 4

    portes table ronde + 2 ral-

    longes, 4 chaises, chne

    clair, bon tat px 150 .

    03.57.31.36.09

    Vds sm chne massif : ta-

    ble monastre avec 6 chai-

    ses 550 , 1 living 100 ,

    divers meubles fer forg

    50 /p, 1malle pin cir

    50 , 2 lustres fer forg

    40 /p, tableaux ,1 bonne-

    t ire meris ier mass i f

    1300 . 06.37.07.35.66

    CODE WEB 127954

    Vds oeufs frais fermiers,

    2 . 5 0 / l a douza i ne .

    06.86.14.25.76

    Vds chaudire mixte De Die-

    trich bois/charbon 25

    35KW avec nombr. options

    + pices de rechange, t.b..,

    prix db. 00.49.682544847

    ou 00.49.17678245663

    (parle allem.)

    Vds porte de garage avec

    portail sans accs ht 2m

    3

    0 lg

    2m50 t.b.. 400 + moteur

    de frigo expo magasin dali-

    mentation t.b.. 400 .

    03.87.91.18.45

    Vds scie bois de chauf-

    fage triphas + 1 lame +

    rallonge moteur lectri-

    que , p r i x 400 .

    03.87.96.60.74

    Vds, Sgms Neunk., bois de

    construction Douglas sec,

    planches chne rabotes,

    chevrons, poutres chne,

    lames de terrasse, poutres

    pour carport, demi-ron-

    dins. 00.49.1709076833

    Vds tondeuse autoporte

    Stiga hydro. 14.5 CV

    Honda, coupe front. 1m,

    bon t a t , 2 . 3 00 .

    06.85.67.40.59

    Vds bois sapin env. 4 st-

    res, enlever sur place,

    prix 50 . 06.15.50.88.91

    Vds beau bois de chauf-

    fage de qualit, 2 annes

    de coupe, le stre 50cm

    65 , 33cm 70 par 6 st-

    res de bois. 06.19.22.67.48

    Vds chambre coucher

    Rgence lit 190x140 , 1

    commode, 2 tables de

    cheve t , p r i x 990 .

    03.87.91.33.30 CODE WEB

    127842

    Vds table monastre + 6

    chaises avec 3 armoires, le

    tout en chne massif fait par

    un bn i s t e .

    Tel :03 72 29 01 37 CODE

    WEB 128737

    Vd s pommes b i o .

    06.33.52.25.76

    Vds bois de chauffage sec,

    htre et charme, 50 /st.

    prendre sur place secteur

    Puttelange. 06.20.74.40.24

    Broyeur de vgtaux mar-

    que Kiva, an. 2013, mo-

    teur Subaru, prix 490 ,

    tat neuf. 03.87.26.35.03

    ACHATS

    Achte pices 1 - 2 - 5 -

    10 - 50 - 100 F argent, or,

    mark, billets, collection

    t imbres discr . scur .

    06.95.49.57.72

    Achte cartouches BC01 Ca-

    non noire pour machine

    crire Starwriter 95, 400 ou

    500. 03.87.87.52.78 ap. 10h

    Recherche tout objets en

    pte de verre ancien de

    Gall, Daum, Argy-Rous-

    seau, Walter, Dcorche-

    mont, Eugne Michel, Mul-

    ler, verrerie dart de

    Lorraine et autres. Faire

    offre 06.67.39.10.10 CODE

    WEB 127853

    Cherche scooter des annes

    50 - 60 - 70, mme en

    panne. 06.48.23.71.98

    Retrait ach. obj. militaires

    anc. casque sabre baon-

    nette fusil pistolet cat. D.

    pay cher par collection-

    neu r pa s s i onn .

    03.88.51.14.96

    Achte collection de tim-

    bres. 06.89.47.69.03 Val-

    mont

    Recherche et achte bon

    prix jouets Star Wars ainsi

    que ca r t e s Mag i c .

    06.30.17.54.43

    Collect ionneur achte

    jouets (trains, voitures,

    l e g go e t c . . . ) .

    0 6 . 85 . 19 . 39 . 12 ou

    03.87.64.09.62

    Recherche juke-boxs et flip-

    pers, mme dfectueux,

    a ins i que des p ices .

    06.48.23.71.98

    Achte meubles anciens :

    armoire, buffet, commode,

    lustres, bibelots... vieux

    comptoir de bistrot, vieux

    meuble de magasin, vieux

    instruments de musique,

    horloge, pendule anc., car-

    tes postales, moto anc.,

    dbarrasse maison compl.

    06 . 98 . 77 . 12 . 14 ou

    03.87.97.37.32

    Passionne de poupes

    anciennes recher. poupes

    tte de porcelaine ou tte

    seule, mme abmes, de

    1860 1930, achte cher

    selon modle + automates

    anc i en s . Fa i r e o f f r e

    06.61.69.18.82 CODE WEB

    127854

    Achte pour meubler ch-

    teau : antiquits, tableaux,

    s tatues , pendules en

    bronze, pianos, violons,

    meubles trs anciens, sa-

    b r e s , pe s , e t c . . .

    06.76.08.74.60

    Privat kauft Pelze, Nh-

    maschienen, Schreibmas-

    chienen und alles aus

    Omas Ze i t en .

    0049.15231084356

    Pa s s i onn d h i s t o i r e

    achte casque, sabre, uni-

    forme, mdaille, tout sou-

    venir de guerre ancien!

    06.60.29.20.01

    TELEX SA PAGE 7

  • Vouscherchez unordinateur ?

    Pensez...

    Vouscherchez unordinateur ?

    Pensez...

    Pour toute rponse une annonce sous

    numro,

    merci de joindreun timbre

    au tarif en vigueur.

    1

    6

    3 5

    7

    4

    pour 3 secteursle 4me offert !

    ?

    Une ore par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

    Par ligne supplmentaire : + 1

    Aprs validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront dajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un code web sera ajout votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX daccder directement votre annonce et ses photos !

    Toute prestation de service est considre comme ore commerciale. Aprs rception de la grille dment remplie, aucune annulation ne pourra tre prise en compte. Toute rclamation est eectuer dans un dlai de 15 jours aprs la date de parution. Lauteur du texte de lannonce engage sa pleine responsabilit quant au contenu de celle-ci. Conformment la loi informatique et libert du 06/01/78 vous disposez dun droit daccs et de rectication aux donnes vous concernant dont seule notre socit est destinataire.

    mon annonce

    rglement

    Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

    SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

    secteurs options

    total

    1

    2

    1

    2

    3

    4

    Mise en valeur + 5 (Annonce encadre Premium)

    Annonce anonyme + 8 (Obligatoire pour RENCONTRES)

    envoi par courrier des rponsesretrait lagence

    2Cochez la catgorie correspon-dante votre annonce :

    Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

    catgorie

    Cochez la dure de parution de votre annonce :

    1 semaine2 semaines3 semaines

    dure

    chque espces CB

    date devalidit

    indiquez le n de votre carte crypto-gramme

    Nom :

    Prnom :

    Adresse :

    Adresse email :

    Objet - de 70 (prix obligatoire)

    Bonnes aairesEmplois / Animaux

    Auto / MotoAccessoires

    Immobilier / Vacances

    Rencontres

    Tarif de lannonce :

    Ligne(s) supplmentaire(s) :

    Options :

    Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

    TOTAL :

    Dure de parution 1 2 3(en semaines) Objets - de 70 1 3 5Bonnes aaires / Emplois 3 5 8AnimauxAuto / Moto / Accessoires 7 10 15Immobilier / Vacances 9 16 20Rencontres 5 7 10

    1 SECTEUR DE PARUTION

    Dure de parution 1 2 3(en semaines) Objets - de 70 3 5 8Bonnes aaires / Emplois 5 8 12AnimauxAuto / Moto / Accessoires 10 15 18Immobilier / Vacances 14 22 28Rencontres 7 10 12

    2 SECTEURS DE PARUTION

    Dure de parution 1 2 3(en semaines) Objets - de 70 5 9 12Bonnes aaires / Emplois 10 15 20AnimauxAuto / Moto / Accessoires 15 22 25Immobilier / Vacances 21 32 40Rencontres 12 17 20

    3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

    GRILLE TARIFAIRERSERVE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

    COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

    PAR TLPHONE

    03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

    PAR FAX

    03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

    PAR INTERNET

    www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

    LAGENCE

    Rue dor - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h 12h et de 14h 18h

    PAR COURRIER

    TELEXRue dor - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

    Spcialiste du retour de ltre aim, rsout tous vos problmes, amour, chance au travail, protection, limine la malchance quels que soient vos problmes et mme l o les autres ont chou. Rsultats rapides et discrets

    15 LA CONSULTATIONProfesseur JEAN-PHILIPPE Clbre Mdium Voyant

    Tl. 07 58 46 41 58

    Paiement aprs rsultat.Dplacement possible.

    Professeur JEAN-PHILIPPE

    Rsultats 100% garantis dansles 48 heures - Facilits de paiement

    PROFESSEUR LAMINEGrand voyant mdium, spcialiste en amour,rsoud vos problmes, mme dans les casles plus dsesprs, chance au jeu, examen,

    travail, gurir les maladies inconnues.Protection contre les dangers,

    dsenvotement, problmes familiaux,impuissance sexuelle, commerce, entreprise

    en difcult, timidit.

    TRAVAIL SERIEUX - EFFICACE et RAPIDE

    Tl. 06 48 03 17 83Je reois de 8h 22h sur RDV

    Dplacements et par correspondance

    NATYGrand voyant mdium

    Rsultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie

    03 87 98 24 13 ou 06 05 56 55 42

    Aux dons surnaturels. Spcialiste desproblmes sentimentaux. Rsout tousvos problmes. Retour immdiat et dfi-nitif de ltre aim, chance, protection,problmes familiaux et sexuels, dsen-votement, etc.

    Discrtion assure

    Siret 482 254 083 000 17

    Bonnes affaires

    ACHATS

    Cherche ce genre de

    chaise ancienne avec le

    pied arrire en forme

    triangulaire ainsi que des

    tables avec le mme pite-

    ment. 06.78.88.51.53 ap.

    18h CODE WEB 127390

    Philatliste achte comp-

    tant, au meilleur prix, col-

    lect ion stock t imbres

    France colonies Chine tous

    pays, vieilles lettres, cartes

    postales, monnaie, dpla-

    cement et expertise gra-

    tuits. 04.78.57.12.86

    Achte collections timbres

    poste, vieux courriers, archi-

    ves commerciales, familia-

    les, cartes postales mon-

    naies. 04.74.00.12.68

    Achte plomb faire fon-

    dre, petite et grande quan-

    t i t , 1 . 50 / kg .

    06.29.11.82.22

    Collectionneur cherche

    grands vins de Bourgogne,

    Bordeaux, Champagne etc.

    mme trs vieux (Petrus,

    Rotschild, Yquem, Roma-

    ne Con t i . . . ) .

    06.74.16.07.78

    Achte au meilleur prix

    monnaie ancienne, tim-

    bres et cartes postales.

    07.86.03.92.85

    Rech. ce jeu ancien de for-

    rain le Boxeur Noir haut. 2m

    en fonte ainsi que toutes

    machines billes et sous

    an c i en s , f a i r e o f f r e

    06.78.88.47.34 le soir CODE

    WEB 127384

    Achte collection timbres

    poste tous pays, vrac, car-

    tes postales anciennes +

    tou t e s monna i e s .

    03 . 83 . 22 . 89 . 71 ou

    06.59.61.54.54

    Collectionneur achte art

    asiatique ancien : statues,

    ivoires, vases, cramiques,

    jades, pierres dures, meu-

    bles etc. 06.76.08.74.60

    ATTENTION! Bonjour, vous

    ou votre voisin avez une voi-

    ture de collection des an-

    nes 50-60-70 la maison?

    Alors appelez-moi svp! Je

    suis bricoleur et cherche de

    vieux articles. Je paye bien

    et rcompense tte informa-

    tion, merci. 06.48.23.71.98

    Part achte bois sur pieds,

    taillis, bord de rivire,

    haies, etc... toute qualit,

    t ou t e s e s s en ce s .

    06.77.93.13.81

    Achte collection stock tim-

    bres France, tous pays, toute

    importance, archive, mon-

    naie, dplacem./expertise

    gratuits. 06.85.31.49.02 St

    Avold

    Recherche baby-foot de caf

    avec monnayeur style Bon-

    zini bon au mauvais tat.

    06.30.20.34.25 CODE WEB

    419837

    OBJETS-70

    Vds arbres chat 20 , lit -

    maison et matelas pour

    chat : 7 , grattoir-griffoir

    5 , j oue t s 1 .

    07.70.17.39.97

    Vds porte de garage bascu-

    lante larg. 2m40 haut. 2m,

    px 69 + fauteuil lctr., px

    50 . 03.87.04.48.77

    Vds encyclopdie Tout

    LUnivers 65 , encyclopdie

    Quid 65 , encyclopdie Le

    Grand Larousse 65 .

    06.73.79.14.46

    Vds console WII Sport 3

    jeux, accessoires divers, trs

    peu servi , t .b., 70 .

    06.44.80.36.11

    INFOR-MATIQUE

    Vds ordinateur : tour, souris,

    c l a v i e r , c r an 80 .

    03.88.01.32.61

    DIVERS

    Accepte terre de remblai

    important volume sur

    chantier secteur Puttelange

    aux Lacs. 06.67.95.20.20

    Vide maison de A Z, rcu-

    pre habits + linge + chaus-

    sures mme uss aussi.

    0 3 . 87 . 88 . 49 . 09 ou

    07.70.63.17.54

    Vide maison grenier, cave,

    grange, atelier + dbar-

    rasse vieille ferraille, batte-

    r i e , t r a v a i l s o i gn .

    06.63.89.06.35

    Cher. partenaires de chasse

    70 hectares fort + plaine

    s e c t eu r Fo rba ch .

    03 . 87 . 85 . 07 . 66 ou

    06.62.18.92.41

    Part. loue chaffaudage

    la semaine ou au mois,

    env. 80m

    2

    , long. 10m.

    haut. de travail 8,5m. Ni

    livraison, ni montage.

    06 . 64 . 30 . 19 . 57 /

    03.87.96.44.57

    COURS ETLEONS

    Donne cours particulier

    dallemand primaire la

    terminale, adultes dbu-

    tants. 06.45.87.23.19

    Cherche tudiant(e) pour

    donner cours anglais et/ou

    allemand 3

    me

    prs dAlbes-

    troff. 03.55.14.04.07 ou

    06.01.92.81.64

    Musicien expriment

    donne cours de clavier

    synthtiseur, piano, accor-

    don, votre domicile, ta-

    r i f i n t r e s s an t .

    0 3 . 87 . 98 . 86 . 81 ou

    06.06.62.59.91.

    Formation piano et sol-

    fge, dplacement domi-

    cile, pdagogie adapt

    llve, mthode rapide et

    efficace, dbutant accept.

    06.06.99.98.33 CODE WEB

    129216

    ANIMAUXVds po r c e l e t s .

    03.88.01.44.18

    Vds chiots Yorkshire non Lof

    2 M et 2 F, vac. pucs, verm.

    passeport europen, ns le

    26.7.15, mre 2GEP434, M :

    580 F : 680 , dispo de

    suite. 03.87.64.83.99 CODE

    WEB 128484

    Vds chiots Saint-Bernard

    croiss 5 M et 3 F, vermifu-

    g s , m re

    250269802114226, ns le

    08.09.2015, disponibles

    partir du 15.11.2015 px

    300 . 07.85.84.19.01

    Part. vend poulets levs

    en plein air, 10 /kg.

    06.43.40.35.30

    Vds chiot Teckel nain poil

    r a s f eme l l e , m r e

    250269810263493, puc

    vacc. certif. bne sant, 450

    fac. paiem. 03.87.86.02.14

    ou 06.88.86.52.68

    Vds splendide chien de

    chasse Braque de Weimar

    mle 1an 1/2, tr. bonnes ori-

    gines, robe beige argent,

    (apporte le gibier) vac. puc

    250269902581745, LOF,

    350 . 06.36.92.21.70

    (55) Vds chiots type jack

    russel non lof, tat. vacc.

    mre 2FCU789 ns le

    19/07/15 contrls par v-

    trinaire, parents visibles,

    490 , visite sur appel au

    03 . 29 . 85 . 90 . 39 /

    06 . 82 . 86 . 27 . 26 /

    06.78.08.04.73 CODE WEB

    129689

    Cher. agneaux ou brebis

    avec agneaux et chevreaux

    + foin. 07.71.20.78.40

    Vds chiot Bichon Maltais pe-

    t i te tai l le , mle, mre

    250268600017614, vacc.

    puc certif. bne sant, prix

    580 f a c i l . p a i em .

    03 . 87 . 86 . 02 . 14 ou

    06.88.86.52.68

    Vds agneaux et chevreuils

    de consommation ou repro-

    dution. 07.71.20.78.40

    Vds lapin pour reproduction

    ou consommation, px 15

    pice. 03.87.87.80.10

    Des chevaux et des hom-

    mes, dcouverte nature

    cheval dans des paysages

    magnifiques pays de Bit-

    che. Pour tarif appelez

    03 . 87 . 96 . 93 . 68 /

    07.61.89.40.41

    Chatons et jeunes chats

    adopter sous contrat asso-

    ciatif cole du chat Roland.

    06.36.65.46.39

    Vds chiots braques de Wei-

    mar LOF poil court ns le

    08 / 09 /2015 m re

    250269801776238, plus de

    rens. au 03.87.82.18.62 ou

    06.30.94.56.30

    Donne jeune coq Marans

    cu i v r , 4 mo i s 1 / 2 .

    03.87.95.25.88

    A r. bb chihuahua ns le

    01/09 couleur lilas, chocolat

    e t me r l e . M re

    250268614848231 .

    06.47.71.38.64

    Vds jeunes perruches toutes

    les couleurs : 7 , jai aussi

    des cages. 06.83.45.37.04 de

    Bitche

    Vds 2 chiots F. croiss Tec-

    k e l / Can i c he , m re

    250269802571477, pucs

    vacc. certif. bne sant, prix

    350 f a c . p a i em .

    03 . 87 . 86 . 02 . 14 ou

    06.88.86.52.68

    Vds superbes chiots Tec-

    kels poil dur parents Lof,

    vac, 2 mois, mre puce

    219235/42201 poil dur px

    600 . 03.87.01.03.73

    aprs 20h

    Prends chevaux en pen-

    sion Bitche, carrire et

    paddock, accs direct fort

    pour balades. Pour tous

    rens. 06.07.18.60.28

    VOYANCE

    TELEX SA PAGE 8

  • Neunmorgenstrae, 66424Homburg-Eind

    www.globus-einoed.de

    Wolfsau 4, 66130Gdingen

    www.globus-saarbruecken.de

    Rathausstrae 53, 66333Vlklingen

    www.globus-voelklingen.de

    Dieselstrae, 66740Saarlouis

    www.globus-saarlouis.dePour votre sant, mangez au moins cinq fruits et lgumes par jour. www.mangerbouger.fr

    Coteaux du Languedoc AOC Prieur Saint Hippolyterouge, blanc ou ros. Un vin sec, cors et riche en bouche avec une structure veloute dpourvue damertume. Se marie harmonieusement avec une assiette dantipasti ou de la volaille grille. Soit 532/l

    La bouteille de 0.75l

    Puisseguin Saint Emilion AOC Edmond de Rotschild La GlorietteSec avec des armes de cassis et de fleur de sureau et des notes de rglisse. Une entre en bouche puissante de concentr fruits, une finesse lgante et des tanins velouts. Idal en accompagnement de viandes en sauce.Soit 1332/l

    La bouteille de 0.75l

    Crmant dAlsace AOC LaugelUne belle fracheur, des bulles fines et un une saveur fruite. Soit 772/l

    La bouteille de 0.75l

    Bordeaux suprieur AC Chteau de ParenchreSec. Des armes puissants de griottes, de genivre et de cassis caractrisent ce cru.Soit 1065/l

    La bouteille de 0.75l

    Sancerre AOC Domaine de la Voltonnerie,sec avec un nez fruit. Une bouche quilibre et pice. Idal avec un poisson ou de la volaille.Soit 1599/l

    La bouteille de 0.75l

    Costires de Nmes AOC Domaine de MadameRouge ou ros. Sec et fruit avec une structure lgante.Soit 732/l

    La bouteille de 0.75l

    Valable jusquau 17 octobre 2015

    Offres valables

    du 02 au 17

    octobre 2015

    TELEX SA PAGE 9

  • Vouscherchez

    une voiture ?

    Pensez...

    Vouscherchez

    une voiture ?

    Pensez...

    *voi

    r con

    ditio

    ns e

    n ga

    rage

    , sel

    on s

    tock

    dis

    pon

    ible

    - off

    res

    vala

    ble

    s ju

    squ

    au 3

    1 oc

    tob

    re 2

    015

    Zone industrielle ( ct CDS Moto) 6 rue Gutenberg57200 SARREGUEMINES Tl. 03 87 06 60 90

    PROMO BATTERIEPOSE OFFERTE*

    50 AH 503560 AH 608070 AH 7024100 AH 10398

    qualit 1re monte CALCIUM-CALCIUM*pour lachat dune batterie

    175/65/14 T 42195/65/15 H 45205/55/16 V 49

    Autres dimensions nous consulter

    PROMO PNEUS HIVER Minerva :

    PROMO Kit de distribution + Pompe eau

    ex : Peugeot 206 1,1litres partir de 190

    GOMTRIE TRAIN AVANT

    52 (contrle gratuit, rglage en sus)PROMOFREINAGEPlaquettes, Disques et kits de frein-40%PROMOFiltration -40%

    PLAQUES DIMMATRICULATION ALU

    10 50 POSE OFFERTETTC /PICE

    MONTAGE QUILIBRAGE VALVE

    10 la roue

    Pr-contrle et

    contre-visite

    OFFERTS

    Le rseau de spcialistes de batteries et nergies

    Nous assurons lentretien des vhicules utilitaires jusqu 3T5 et des 4x4

    Prsentation de votre vhicule au Con