1 2 3 4 5 6 7TOETS

CHAPTER

8 eight | chapter one

Showt 1LEERROUTE

513087_RT_3B_Unit1.indd 8 09-10-12 14:54

1

first lesson | first chapter | nine 9

wtimeGlitter en glamour geven het leven kleur. Daarom gaan mensen graag naar musicals, shows, het theater of de fi lm. Of je kijkt ernaar op tv. Je bent dan heel even in een andere wereld. Wat is er allemaal te doen in de showwereld? Hoe kun je de sterren ontmoeten? We gaan het in dit hoofdstuk ontdekken: It’s showtime, baby!

Wat ga je doen?• Je luistert naar mensen die een uitje plannen.• Je maakt afspraken.• Je luistert naar tieners die hun idool willen ontmoeten.• Je leest en vertelt over optochten.• Je kiest een fi lm uit.• Je schrijft over je favoriete fi lmster.

Wat leer je?• Gesprekken over uitstapjes begrijpen• Luisteren naar aankondigingen op de radio• Informatie uit tv-gidsen en folders begrijpen• Iemand uitnodigen• Afspraken maken• Vertellen over een optocht• Schrijven over een fi lmster

THINGS you knowShowtime en uitgaan betekenen voor iedereen weer wat anders.1 Wat is voor jou nu echt showtime?

2 Wat vind jij de beste drie showprogramma’s op tv? Zitten daar Engelse woorden in? Schrijf ze op.Naam programma Engelse woorden

3 Schrijf vier Engelse woorden op die jij echt bij showtime vindt horen. Schrijf

de Nederlandse vertaling erachter. Vergelijk jouw woorden met die van een klasgenoot.Engelse woorden Nederlandse woorden

513087_RT_3B_Unit1.indd 9 09-10-12 14:54

10 ten | chapter one | lesson 2

Showtime

Luister naar een gesprek van twee toeristen in Las Vegas met een medewerker van een Visitor Information Centre.

1 ListeningLuister naar het gesprek. Kruis de zinnen aan die waar zijn.a □ Martin en Lydia blijven één dag in Las Vegas.b □□ De voorstelling van Cirque du Soleil gaat over de Beatles.c □ De duurste kaartjes voor Cirque du Soleil zijn 140 dollar.d □□ Je kunt de kaartjes voor Cirque du Soleil online en bij het theater kopen.e □□ De show in het Colosseum kost 120 dollar.f □ Lydia en Martin vinden een show met levende tijgers leuk.g □□ In de Hyde Bar komen veel beroemdheden.

2 ListeningLuister nog eens naar het gesprek. Waar kun je de volgende dingen meemaken? Mirage Grand Colosseum Hyde Bar Theatre Casinoa stand-up comedy □ □ □ □□b levende tijgers □ □ □□ □c heerlijk eten □ □ □ □□d circus en dans □□ □ □ □e roulette en poker □ □□ □ □

3 WordsSchrijf de Nederlandse vertaling van de vetgedrukte woorden op.

Las VegasWe are in Las Vegas now. In Vegas it’s showtime all day long! The city is full of (a) theatres and fountains, glitter and glamour. You see lots of (b) celebrities enjoying themselves in the casinos or just outon the street. The fi rst night we visited a (c) spectacular show with(d) live wild animals at the Colosseum. Today we are going to see a musical (e) based on the life of Lady Gaga.Our tip: use the online (f) entertainment guide. It gives the(g) usual things like the price and (h) venue of each show. You canalso make reservations online.Vegas is (i) brilliant!

a thea ters thea ters b ui tgaansgids u i tgaansgids

c beroemdhedenberoemdheden d gewonegewonege spec tacula i re spec tacula i re f p laa ts p laa tspg l evendelevende h sch i t te rendschi t te rendi gebaseerd op gebaseerd opg

In grote steden is vaak heel wat te doen. Je kunt naar de bioscoop, concerten of musicals en andere shows. Veel mensen vinden Las Vegas het toppunt van ‘show’. Maar ook dichter bij huis, in Londen of Amsterdam bijvoorbeeld, kun je leuk uitgaan.

2 SHOW ME A GOOD TIME

513087_RT_3B_Unit1.indd 10 09-10-12 14:54

second lesson | first chapter | eleven 11

1 THINGS to doListening Je bent in New York en je hebt zin om uit te gaan. Je luistert naar het gesprek van twee toeristen die ook uitgaansplannen maken. Dat brengt jou op een idee.a Welk uitje zou jij ook willen doen? Kruis aan.

□ helikoptervlucht □ musical □ jazzclub □ comedyclubb Beschrijf dat uitje in één zin.

c Waar is jouw uitje en hoe duur is het?

d Welk uitje lijkt jou helemaal niets? Waarom niet?

Londen is een geweldige stad, ook om uit te gaan. Kijk maar in de folder.

WEEKEND SHOWS

Radio 1’s Big Weekend with Leona Lewis and Plan BGet ready for one of the biggest free music festivals London has ever seen!To celebrate the summer, Radio 1 is staging a huge concert for 100,000 people. There will be six stages with more than 80 international artists, bands and DJs. Dates: 23 June – 24 JuneTimes: non-stop from June 23 noon

ZooNation Dance CompanySome Like It Hip Hop – the hottest show around !The show that won many West End Awards will close its doors in August. It’s your last chance to see our dancers on stage in London before their world tour.Venue: Peacock Theatre, daily performances until 1 August, 8:00 p.m.

The Lion King – A must-see!The Lion King is a hugely popular London musical. It brings the fi lm characters to life with wonderful costumes and amazing special eff ects. See the 25 species of animals, you’ll be surprised by the rhythms of Africa. The musical features the music of Elton John, including the Academy Award-nominated song, Circle of Life.Venue: Lyceum TheatreTimes: Wednesday, Saturday and Sunday 2:30 p.m.,

Tuesday to Saturday 7:30 p.m.

513087_RT_3B_Unit1.indd 11 09-10-12 14:54

12 twelve | chapter one | lesson 2

4 ReadingLees Weekend Shows. Vul de juiste namen van de voorstellingen in. Kies uit:

Big Weekend – Some Like It Hip Hop – The Lion King

a Big Weekend wordt georganiseerd door een radiostation.

b The Lion King brengt een fi lm tot leven.

c Some Like It Hip Hop is alleen ’s avonds te zien.

d ZooNa ti on trekt binnenkort de wereld rond.

e Big Weekend is gratis.

f Some Like It Hip Hop heeft veel prijzen gewonnen.

g Big Weekend begint om 12 uur ’s middags.

5 WordsVul de Engelse woorden in.

a There were many artists on the stage (podium).

b This was a great per formance (optreden) by the band.

c We practised dai l y (dagelijks) to get good results.

d I love these colourful animal costumes (kostuums).

e Let’s ce lebra te (vieren) summer and have a picnic.

f This fi lm has won an important award (prijs).

g These acrobats perform amazing (verbazingwekkende) stunts.

Je gebruikt am, is en are going to + hele werkwoord als je iets gepland hebt of als je al zeker weet dat iets gaat gebeuren.

6 GrammarVul de juiste vorm in. Kies uit:

am – are – is

a We are going to see The Lion King.

b He i s going to celebrate his birthday next week.

c They are going to buy the tickets for the concert.

d I am going to see my favourite band.

e Macy i s going to sing a song for us.

f My parents are going to buy a new car.

g You are going to love his performance.

h I’m sure Dave and Paul are going to be famous.

513087_RT_3B_Unit1.indd 12 09-10-12 14:54

second lesson | first chapter | thirteen 13

7 GrammarSchrijf het werkwoord tussen haakjes in de juiste vorm.

a My sisters are going to p lay (play) the guitar in a band.

b I am going to l i sten (listen) to my new CD now.

c My mum i s going to buy (buy) tickets for the Lion King.

d He i s going to inv i te (invite) his best friend.

e You are going to sing (sing) along with the band. I’m sure about that.

f We are going to en joy (enjoy) ourselves.

g They are going to mee t (meet) us at the theatre.

h Is it a 3D fi lm? That i s going to be (be) fun!

Alleen uitgaan is niet zo leuk. Maar hoe spreek je af?

8 SpeakingLees de zinnen. In welke situatie gebruik je elke zin? Kruis de juiste kolom aan:invite = je wilt iemand uitnodigenyes = je wilt de uitnodiging aannemenno = je wilt de uitnodiging afslaan. invite yes noa Do you want to go with me to ZooNation on Friday night? □ □ □b No, thank you. I don’t like dance shows. □ □ □c I’d love to go out with you! □ □ □d I can’t. I’m sorry. □ □ □e Would you like to come to The Lion King with me? □ □ □f How about going to Radio 1’s free concert tomorrow? □ □ □g Thanks. That sounds like great fun! □ □ □h Sure. Thanks for inviting me. □ □ □i Sorry, but I can’t make it tomorrow. □ □ □

9 SpeakingBereid het volgende gesprek in het Engels voor. Oefen het dan met een klasgenoot.g

a Wil je morgenavond met me mee naar een gratis concert?

Do you wan t to go w i th me to a f ree concert tomorrow nigh t?

b Dat klinkt reuzeleuk. Waar en wanneer is het?

Tha t sounds l ike grea t fun . Where and w hen i s i t?

c Het is in het theater om half 8.

It ’s a t the thea tre a t ha l f past 7.

d Sorry, maar ik kan niet om half 8. Heb je zin om vanavond met mij naar The Lion King te gaan?

Sorry, bu t I can’t make i t a t ha l f past 7. How abou t going to The Li on King w i th me ton igh t?

e Ja. Graag. Bedankt voor je uitnodiging.

I ’d l ove to come wi th you. Thanks for inv i ting me .

513087_RT_3B_Unit1.indd 13 09-10-12 14:54

14 fourteen | chapter one | lesson 2

London Out1 SHREK the musical

... brings the fi lm’s characters to life in a spectacular new production which turns

the world of fairy tales upside down!

Dates: 6 May to 21 October

Times: Thursday, Saturday and Sunday 3 p.m. and 7.30 p.m.

From 1 July Saturdays and Sundays will start at 7 p.m.

Venue: Theatre Royal Drury Lane

2 Cirque du Soleil: TOTEM at the Royal Albert Hall After their world tour Cirque du Soleil returns to London for four weeks of

awesome acrobatics.

With more than 50 performers, brilliant sets and beautiful costumes, TOTEM is

the latest amazing Cirque du Soleil show.

Times: Daily from 5 July to 16 August, 7.00 p.m.

3 Comedy Café Have a laugh with live stand-up at the Comedy Café. Enjoy big names, hot

newcomers, tasty food and comedy cocktails.

Times: Wednesday – Saturday evenings from 6.45 p.m.

2 THINGS to doSpeakingTijdens een schoolreis naar Londen mogen jullie één avond zelf beslissen wat je gaat doen. Jullie krijgen de London Out van je leraar om iets uit te kiezen.a Werk samen met een klasgenoot. Kies ieder één show uit.b Nodig je klasgenoot uit om met je mee te gaan.c Je klasgenoot zegt of hij wel of niet mee wil. Hij zegt ook waarom hij wel of niet

mee wil.d Wissel van rol. Nu nodigt je klasgenoot jou uit. Jij reageert.

513087_RT_3B_Unit1.indd 14 09-10-12 14:54

second lesson | first chapter | fifteen 15

THINGS to learnWordsEnglish Dutch Dutch Englishan entertainment guide uitgaansgids prijs pricea spectacular show spectaculair reservering reservationbased on his life gebaseerd op vieren celebrateIt’s a famous theatre. theater podium stagethe venue for the show plaats prijs (bij een wedstrijd) awardIt has the usual games. gebruikelijk dagelijks dailylive lions and tigers levend voorstelling performanceI don’t like fi sh. Me neither. ook niet kostuum costumeIt sounds brilliant. schitterend verbazingwekkend amazingThe Queen is a celebrity. beroemdheid

GrammarIn de toekomst: am, is en are going toJe gebruikt am, is en are going to + het hele werkwoord als je het hebt over iets wat is gepland, of als je al zeker weet dat iets gaat gebeuren.

I am going to invite my best friend. Ik ga mijn best vriend uitnodigen.You are going to enjoy the fi lm. Jullie gaan van de fi lm genieten.He is going to meet his favourite fi lm star. Hij gaat zijn favoriete fi lmster ontmoeten.We are going to see The Lion King. We gaan The Lion King zien.You are going to buy the tickets. Jullie gaan de kaartjes kopen.They are going to sing in a band. Ze gaan in een band zingen.

SpeakingJe nodigt elkaar uitWil je vrijdagavond met me mee naar een gratis concert?

Do you want to go with me to a free concert on Friday night?

Zou je met me naar The Lion King willen om half 8?

Would you like to come to The Lion King with me at 7.30?

Wat vind je ervan om morgenmiddag naar ZooNation te gaan?

How about going to ZooNation tomorrow afternoon.

Je reageert op een uitnodigingIk wil graag met je mee. I’d love to come with you.Dat klinkt heel erg leuk! That sounds like great fun!Zeker. Bedankt voor je uitnodiging. Sure. Thanks for inviting me.Waar en wanneer is het? Where and when is it?Het is in het theater om half 9. It’s at the theatre at half past 8.Sorry, maar ik kan morgen niet. Sorry, but I can’t make it tomorrow.Misschien een andere keer? Perhaps some other time?

513087_RT_3B_Unit1.indd 15 09-10-12 14:54

16 sixteen | chapter one | lesson 3

Showtime

Rosie en Nathan willen graag hun idolen ontmoeten. Ze hebben een drukke week voor de boeg. Ze gaan maar liefst drie van hun idolen zien.

10 ListeningLuister naar het gesprek tussen Nathan en Rosie. Maak de juistecombinaties.a Saturday 1 actor Daniel Graigb Sunday 2 actress Emma Watsonc Tuesday 3 DJ Freddie Brownd Thursday

11 ListeningLuister nog eens naar het gesprek. Kruis het juiste antwoord aan.a Waar is de meet-and-greet met Freddie Brown?

□□ in een hotel □ in een jeugdcentrumb Hoe laat ontmoeten Rosie en Nathan elkaar?

□□ om twee uur □ om vier uurc Wie wil graag met de DJ op de foto?

□ Nathan □□ Rosied Wie gaan met Rosie en Nathan mee naar de fi lm?

□□ Ivan en Ella □ Ivan, Ella en Daniele Wie is lid van de fanclub van de fi lmster?

□□ Ella □ Rosief Wat gaan ze voor de voorstelling eten?

□ een patatje □□ een pizzag In welk toneelstuk speelt Emma Watson?

□ Harry Potter □□ Jumping Jackh Hoe laat begint het toneelstuk?

□ om kwart voor zeven □□ om kwart over zeveni Waarom moeten ze op tijd zijn?

□ anders is de hoofdingang dicht □□ ze moeten de kaartjes nog afhalen

12 WordsZoek de juiste Nederlandse vertaling bij de Engelse woorden. Trek lijnen.a ago 1 handtekeningb autograph 2 hoofdingangc event 3 een keerd main entrance 4 lide member 5 geledenf once 6 jeugdcentrumg play 7 evenementh youth club 8 toneelstuk

Als je een artiest helemaal te gek vindt, kun je lid worden van een fanclub. Zo’n fanclub organiseert vaak fandagen en meet-and-greets. Tijdens zo’n bijeenkomst probeert iedereen een handtekening van zijn idool te krijgen. Als dat lukt, kan je dag niet meer stuk.

3 YES, I’M A FAN!

513087_RT_3B_Unit1.indd 16 09-10-12 14:54

1 3

2 4

3333

4444

third lesson | first chapter | seventeen 17

3 THINGS to doListening Tijdens een festival in Engeland zijn er veel mogelijkheden om dichter bij een idool te komen. a Luister naar het omroepbericht op het Buckley Music Festival.b Welke ster wil jij ontmoeten? Schrijf de naam op en leg uit waarom je juist deze

persoon wilt ontmoeten.

c Schrijf op waar en wanneer je jouw idool kunt ontmoeten.

d Hoeveel kost een kaartje?

Je ontmoet je idool meestal niet zomaar. Daar moet je wat moeite voor doen. Op internet is vaak wel te vinden waar je je idool kunt zien.

FANZINEget closer to your fav celeb!get an autograph or go for a photo shoot

Upcoming celebrity TV appearances for Major Live shows and

Tour dates for September.

http://www.fanzine.org

Thursday 5 September, 2 p.m. at Radio Shack StudiosArnold Schwarzenegger meets DJ Rob to discuss his latest fi lm. From 1.30 p.m. in studio. Arnold will afterwards show up at the London Youth Club in Hyde Park for a meeting with fans. From 3.30 p.m. to 4 p.m. Tickets to attend this event are only available for members of Arnold’s UK fan club.

Saturday 7 September – Sunday 8 SeptemberIntimate Live at ReadingOver 15 rock stars and DJs perform at Reading this weekend. They will play (unplugged) sets on small stages. Great opportunity to meet the stars. Only 2,000 spectators allowed on the site.Tickets: phone 0199 934945. Bring your camping gear.

Wednesday 14 SeptemberX-factor fi nalists tour at the Wembley Arena, 6:30 p.m.Doors open early: from 5:30 p.m. Meet & Greet party in the big hall after concert! By invitation only.

Friday 29 SeptemberNintendo 3DS launch VIP party in London hosted by Russell Kane.Live performances from Plan B, Parade and Nintendisco.venue: MTV head offi ce

513087_RT_3B_Unit1.indd 17 09-10-12 14:55

18 eighteen | chapter one | lesson 3

13 ReadingLees Fanzine. Beantwoord de vragen in het Nederlands.a Wanneer wordt de show met Arnold Schwarzenegger opgenomen?

op 5 sep temberb Kun jij hem ontmoeten in Hyde Park? Waarom wel / niet?

Nee , ik ben geen l id van zi jn fanclub in Enge land .c Wat moet je niet vergeten als je naar Reading gaat?

kampeerspul lend Hoeveel toeschouwers worden er in Reading toegelaten?

2 000e Wie zijn er in de Wembley Arena te zien?

de f ina l i sten van de X-fac torf Kun jij hun meet-and-greet bijwonen? Waarom wel / niet?

Nee , da t kan a l l een a l s je een ui tnod iging hebt.g Waar wordt de Nintendo 3DS launch party gehouden?

in he t hoofdkan toor van MTV

Marc en zijn vriend Joel hebben Fanzine ook gelezen. Ze willen hun idool DJ Sam ontmoeten. Joel maakt een lijst om de reis voor te bereiden.

14 ReadingKijk naar de lijst van Joel. Joel wil graag dat Marc ook wat dingen regelt. Welke? Kruis deze aan.□ kaartjes voor het festival kopen□ treinkaartjes kopen□ naar het station brengen□ kampeerspullen meenemen□ spandoek maken

Joel vraagt op MSN of Erin ook mee wil naar het festival.

15 WordsMaak het gesprek af. Vertaal de Nederlandse woorden tussen haakjes.Joel: Would you like to come with us to the Intimate Reading Festival?

Erin: That sounds great. Do I need to bring (a meenemen) my

camping gear (b kampeerspullen)?

Joel: No, I’ll do that, but you can help us to make a banner

(c spandoek) for DJ Sam. He is going to per form (d optreden) in

Things to do: Who will get the tickets for the festival? Marc Who will get the train tickets? Joel Who will drive us to the station? my dad Who will bring the camping gear? Joel Who will make a banner? to gether

Ask Marc tonight: Shall I contact DJ Sam’s manager for a Meet & Greet?

Can Marc buy a present for DJ Sam? Will Marc bring a camera? Who shall we invite to come with us? Can Marc’s dad collect us from the station on Sunday?

□ met manager bellen□ cadeau voor de DJ kopen□ fototoestel meebrengen□ gaat anderen uitnodigen□ vader vragen om ze van het station halen

513087_RT_3B_Unit1.indd 18 09-10-12 14:55

third lesson | first chapter | nineteen 19

the afternoon and a f te rwards (e daarna) there is a photo shoot (f fotosessie).

Erin: I love DJ Sam! Count me in. Wha t time (g Hoe laat) do you want me to be with you?

Joel: Be here earl y (h vroeg) on Saturday morning. See you then!

Praat je over iets wat in de toekomst wel of niet gaat gebeuren? Gebruik dan: will / shall of won’t + hele werkwoord.

16 GrammarOnderstreep de juiste vorm van het werkwoord.a Will / Shall we invite our friends to join us?b Will / Shall she sign her photos?c We will / won’t buy the tickets online. That’s easy.d I think Jody will / shall buy the tickets.e Our favourite DJ will / won’t be there. What a pity!f Leo will / ‘ll bring his state-of-the-art camera.

17 GrammarKijk naar het voorbeeld. Vul de juiste vorm van het werkwoord in. Gebruik ook:

will – won’t – shall

a I am disappointed. My favourite star won’t be there. (be)

b Sha l l I bring my camera? (bring)

c Wil l he sign his books? (sign)

d He ’l l be (w i l l be) there, don’t worry! (be)

e We ’l l stand/wi l l stand on the fi rst row with our banner. (stand)

f Sha l l we ask Erin to come with us? (ask)

g You dad won’t need to drive us there. Let’s take the bus. (need)

18 SpeakingWerk samen met een klasgenoot. Stel elkaar drie keer om de beurt een vraag en geef antwoord. Kies uit de volgende vragen en antwoorden.

Questions AnswersWho will get the tickets? I can do that.Who will bring a camera? I will get the tickets.What more do we need? Let’s meet at your house.How do we get there? I can’t. Can you do that?Who will make a banner? We can go by train.Who shall we invite to come with us? I will bring my camera.When shall we leave? I’d like to go together.Can you buy a present for Lady GoGo? We need pen and paper.Where shall we meet? We will meet at noon.What time shall we meet? Let’s leave after school.Who will drive us to the city? We will meet at the station. I’ll ask my dad to drive us there.

513087_RT_3B_Unit1.indd 19 09-10-12 14:55

1

2

3

4

5

20 twenty | chapter one | lesson 3

STARS SIGNING SESSIONBedenham’s annual signing session series takes place for the tenth time this year. Come and meet the stars, enjoy a photo shoot or get a signed book, CD or game.

Fabulous pop singer Lady GoGo will be here from 1 p.m. till 2 p.m. Get her remix album signed. Bring your camera for a great photo opportunity.

Manchester United striker Roy Brian will join us from 2 p.m. till 3 p.m. His photo book is for sale and ready to be signed (only £10). Bring your football or football outfi t and you will get another autograph.

14-year-old horror writer Harry Topper will be here at 3 p.m. for the launch of his latest book. Get a signed copy for just £12.50. Every tenth customer will have a photo opportunity with young Harry.

Tired of your Quelda game? From 4 p.m. the latest Quelda will be for sale.

Meet its designer, John Quang, who has a booklet full of hints for everyone. Every buyer of the game will get an autograph together with an extra game level.

4 THINGS to doSpeakingEen van je idolen is in de stad en jij wilt een handtekening. Je spreekt af met een klasgenoot om samen naar je idool te gaan.a Werk samen met een klasgenoot. Bekijk de poster. Kies een idool uit van wie

jullie een handtekening willen. Schrijf ook op waarom.

b Bereid het gesprek goed voor: Wat willen jullie allemaal afspreken?c Maak de afspraken.

513087_RT_3B_Unit1.indd 20 09-10-12 14:55

third lesson | first chapter | twenty-one 21

THINGS to learnWordsEnglish Dutch Dutch Englishan amazing event evenement fotosessie photo shootour youth club jeugdcentrum later afterwardsask for an autograph handtekening ontmoeting meetingfour days ago geleden optreden performa member of a club lid terrein siteIt only happened once. eens, één keer meenemen bring – brought – broughta famous play toneelstuk kampeerspullen camping gearat the main entrance hoofdingang spandoek banner

hoe laat? what time?vroeg early

GrammarIn de toekomst: will, won’t, shall Als je het hebt over iets wat in de toekomst zal gebeuren, maar je weet niet helemaal zeker of het echt gaat gebeuren, gebruik je will + het hele werkwoord.I will ask my dad. Ik zal het mijn vader wel vragen.He will be here in an hour. Hij zal hier over een uur zijn.Will the weather be fi ne? Zal het weer goed zijn?

Als je denkt dat iets niet gaat gebeuren gebruik je won’t + het hele werkwoord. Won’t is een samentrekking van will not:She won’t sign any photos. Ze zal geen foto’s signeren.

Je gebruikt shall + het hele werkwoord als je een vraag stelt met I of we:Shall I make a banner? Zal ik een spandoek maken.Shall we go to the festival? Zullen we naar het festival gaan?

Je kunt will verkorten tot ‘ll. Dat doe je na I, you, he, she, it , we en they:I’ll phone the manager. Ik zal de manager bellen.She’ll sign her CDs. Ze zal haar cd’s signeren.

SpeakingJe maakt afsprakenWie koopt de kaartjes? Who will buy the tickets?Ik zal de kaartjes halen. I will get the tickets.Hoe komen we daar? How do we get there?Laten we met de trein gaan. Let’s go by train.Wie brengt ons naar het station? Who will drive us to the station?Ik zal mijn vader vragen ons erheen te rijden. I’ll ask my dad to get us there.Wie neemt een fototoestel mee? Who will bring a camera?Ik neem mijn fototoestel mee. I will bring my camera.Wat hebben we nog meer nodig? What more do we need?We hebben pen en papier nodig. We need pen and paper.Wie nodigen we uit mee te gaan met ons? Who shall we invite to come with us?Laten we je zusje vragen. Let’s ask your sister.

513087_RT_3B_Unit1.indd 21 09-10-12 14:55

22 twenty-two | chapter one | lesson 4

Showtime

Het Carnaval in Rio is beroemd om zijn show. In de volgende video zie je waarom.

19 Listening / videoKijk naar het fi lmpje. Onderstreep het goede woord in de zinnen.a Er komen jaarlijks meer dan 100.000 / 300.000 mensen op het carnaval af.b De belangrijkste gebeurtenis is de optochtp / sambat .c De optocht duurt vier dageng / een week.d Het carnaval in Rio is gebaseerd op het carnaval in Maastricht / Venetië.e Er zijn 24 sambascholen / straatfeesten in Rio.f De praalwagens moeten elementen van de Braziliaanse /

Zuid-Amerikaanse cultuur tonen.

Manuela en George waren op het Carnaval in Rio. Ze beschrijven hun belevenissen.

20 ReadingLees de kaarten van Manuela en George. Wie schrijft wat? Vul de namen in.

a Manuela Manuela : Ik was na afl oop erg moe.

b George George : Ze leek wel van goud.

c Manuela Manuela : Ik had mijn gouden kostuum aan.

d Manuela Manuela : Onze groep had zelfs een Flower Princess.

e George George : We zijn gisteren naar een straatfeest geweest.

f George George : De muzikanten maakten de hele dag door muziek.

g Manuela Manuela : Ik gooide met bloemen.

h Manuela Manuela : Het was de beste dag van mijn leven.

Show heeft niet alleen met beroemde mensen en idolen te maken. Jij kunt zelf ook deel uitmaken van een show. Als je meeloopt in een carnavalsoptocht bijvoorbeeld, of als je lid bent van een drumband. De show stelen gaat niet zomaar, daar moet je wel wat voor doen.

4 HERE COMES THE BAND

Dear auntie Anna,

Carnival was great! Our samba school had a large

float with singers and dancers. We even had a Flower

Princess. And guess who was the Princess? :-) The

float was decorated with lots of yellow flowers and

it looked like everything was made of gold. I was

dressed in my golden costume and I had feathers and

flowers on my head. Everyone cheered when I danced

and threw flowers into the crowd. The music never

stopped and the parade lasted a whole day. I was very

tired afterwards, but it was the best day in my life.

Your niece, Manuela

Hi Brad,

I’m still in Rio with my parents and enjoying the Carnival festivities. We went to a street party yesterday. We saw the famous Championship Parade. There were so many awesome fl oats, with singers, dancers, and musicians. They played their music all day long. One fl oat was truly amazing. It looked like it was made of pure gold. On this fl oat, there was this girl, the Flower Princess. She danced and threw fl owers into the crowd. It was as if she was made of gold as well. I can’t forget her.

Your friend, George. Let’s samba!

513087_RT_3B_Unit1.indd 22 09-10-12 14:55

fourth lesson | first chapter | twenty-three 23

21 WordsSchrijf het juiste woord achter de omschrijving. Kies uit:

calendar – championship – decorate – fl oat – parade – street party

a een feest in de buitenlucht stree t party b hier kijk je op voor een datum ca lendar c hier wordt bepaald wie wint championsh ip d een praalwagen mooi maken decora te e een mooie wagen in een optocht f l oa t f een optocht met mensen en praalwagens parade

Niet alleen bij het Carnaval van Rio zie je grote optochten.

5 THINGS to doReadingJe krijgt een uitnodiging om mee te werken aan een optocht. Met welke optocht wil je meedoen en wat wil je daarin doen?a Lees de drie blogs.b Met welke optocht zou jij mee willen doen? c Waarom juist met die optocht? Leg uit.d Wat zou je in of voor die optocht willen doen?

Marion: The main event in our village is our annual Flower Parade. Everyone in the village is busy for months building the most wonderful fl oats. It starts in winter, when they come up with a theme and a design for the fl oats. My father always helps build a fl oat. In the week before the parade we pick the fl owers and stick them on the fl oats. This year I was fi nally old enough to help with fi nishing the fl oat. I was so proud. Our fl oat won 2nd prize! I can’t wait for next year’s Flower Parade. It was such a good time.

Ryan: This year I had an amazing summer job. I worked at MGM Studios, in Germany. I started as a cleaner, but after two days my boss came and asked me if I wanted to join the parade. He knew I play the trumpet in our village band. So I joined the band for the next fi fteen days. The parade took place twice a day. It was amazing, all these happy people cheering and singing along. I felt very important, making the spectators happy. And, guess what... next year’s summer job is already arranged.

Ines en Meltem: We are twins and we live in the USA. This year we visited our relatives in the Netherlands, in Valkenburg, in February. And it was Carnival!!!! Our family dresses up every year and they asked us to join. We were dressed up as animals. Our aunts made all the costumes themselves and our uncles made a fl oat. We really enjoyed the parade and there were lots of people standing at the side of the road. It was soooooo cool. Next year we will visit them again, during Carnival and we can choose the theme.

513087_RT_3B_Unit1.indd 23 09-10-12 14:55

24 twenty-four | chapter one | lesson 4

Engeland is een land van tradities. Daar horen flink wat feesten bij.

22 ReadingLees Annual Festivities. Schrijf de naam van het feest onder elke foto. Schrijf ook op in welke maand het plaatsvindt.

Bon fi re Nigh t November

Sweep s Festiva l May

Shrove Tuesday February/March

Troop ing the Col ourJune

ANNUAL FESTIVITIESShrove TuesdayFebruary/March

Shrove Tuesday is also known as Pancake Day because on that day almost everyone in England eats

pancakes. The day is celebrated the day before Ash Wednesday, when Lent

begins. Until Easter people have to fast: they live and eat in a sober way. So the day before that

period they eat food full of calories, like pancakes. In Olney the day is very special: every year women with head scarves and aprons race down the streets fl ipping their pancakes.

Trooping the Colour third Saturday in June

The offi cial birthday of Queen Elizabeth II is celebrated each year by a military parade, known as Trooping the Colour (carrying of the fl ag).Each June, the Queen and other members of the Royal Family attend the ceremony in London. The Queen attends the ceremony to take the salute from thousands of guardsmen showing their regiment’s fl ag.

Rochester Sweeps Festivalfirst weekend in May

This annual festival celebrates the traditional holiday of chimney sweeps. Many years ago this was the only day of the year when the sweeps could put away their tools and brooms, and have some fun. It was their only day off.The Sweeps Festival is a colourful mix of music, dance and entertainment. You can see some of the traditional dances which have been passed down from generation to generation.

Bonfire Night5 November

In November 1605 the Gunpowder Plot took place. Guy Fawkes and some other men wanted to blow up the English Parliament and King James I. They were angry because the king had treated them badly and they didn’t like it.The story is remembered every year on 5 November. People burn ‘Guys’ in a celebration known as Bonfi re Night or Guy Fawkes Night. People also have lots of fi reworks that night.

513087_RT_3B_Unit1.indd 24 09-10-12 14:55

fourth lesson | first chapter | twenty-five 25

23 WordsVul Engelse woorden in.

a The tournament fi nally began after a long ceremony (ceremonie).

b At Easter (Pasen) people eat lots of eggs.

c There will be music, dance, and other en terta inmen t (vermaak).

d Listen to his voice. He is a great singer (zanger).

e This famous trumpet player is a wonderful music ian (muzikant).

f Queen Beatrix’s of f i c ia l (officiële) birthday is in January.

g There were lots of dancers (danseressen) in the parade.

h The festivities will take p lace (plaatsvinden) next month.

i I love these trad i ti ona l (traditionele) festivities with costumes.

j My grandmother makes pancakes (pannenkoeken) on Shrove Tuesday.

Als je wilt zeggen dat iets, altijd, vaak of nooit gebeurt, gebruik je in het Engels de present simple.

24 GrammarOnderstreep de juiste vorm van het werkwoord.a My birthday are / is in March.b My sisters love / loves dressing up in old costumes.c We have / has lots of school holidays.d Justin sing / sings with a lovely voice.e They need / needs to make lots of pancakes.f We always enjoy / enjoys the fi reworks.

25 GrammarVertaal de werkwoorden tussen haakjes en vul de juiste vorm in.a There are lots of festivities this year. (zijn)

b Queen’s Day takes p lace every year. (plaatsvinden)

c In England, they have lots of fi reworks on 5 November. (hebben)

d Our Queen has her birthday in January. (hebben)

e We ce lebra te her birthday in April. (vieren)

f My parents se l l their old stuff at the market every year. (verkopen)

g I always en joy the summer holidays. (genieten van)

h Our teacher never gives us much homework. (geven)

513087_RT_3B_Unit1.indd 25 09-10-12 14:55

26 twenty-six | chapter one | lesson 4

Je hebt gelezen over een paar traditionele feesten in Engeland. In Nederland is Koninginnedag zo’n feest.

26 SpeakingMaak goede zinnen. Trek lijnen. Lees daarna de hele beschrijving over Koninginnedag aan een klasgenoot voor.a Koninginnedag is 1 visits some towns. b We celebrate Koninginnedag 2 a national holiday.c Every year the Queen 3 on 30 April.d People wave 4 there are fi reworkse Little children 5 at the Royal Family.f There are lots of 6 give her fl owers.g In our village we 7 festivities all over the country.h Then we dress 8 old stuff at the market.i We also sell lots of 9 up in old costumes.j In the evening 10 have a parade.

Wat is Bevrijdingsdag en hoe vieren we dat? Leg dat maar eens uit aan een Engelsman.

27 SpeakingMaak de zinnen af. Vertaal de woorden tussen haakjes. Schrijf bij f en g in het Engels op wat jij op Bevrijdingsdag meestal doet. Lees de zinnen daarna aan een klasgenoot voor.

a Bevrijdingsdag is a na ti ona l hol iday (nationale feestdag).

b We ce lebra te (We vieren) the end of the war.

c There are l ots of festiv i ti es (veel festiviteiten).

d In some tow ns (In sommige steden) there are music festivals.

e In our town we have a parade of old cars (optocht van oude auto’s).

f e igen an twoord g e igen an twoord

6 THINGS to doSpeakingJe Engelse vriendin heeft je verteld over de laatste Pancake Day. Haar zus liep in de race mee en heeft gewonnen. Ze vraagt of er bij jullie ook leuke festiviteiten plaatsvinden.a Bedenk een festiviteit die bij jou in de buurt plaatsvindt. Denk bijvoorbeeld

aan een dorpsfeest, een avondvierdaagse, een bloemencorso, een belangrijke sportwedstrijd.

b Bedenk zes dingen die je daarover wilt vertellen. Schrijf op een kladblaadje een paar belangrijke woorden op.

c Vertel je verhaal aan een klasgenoot. Luister ook naar het verhaal van je klasgenoot. Begrepen jullie elkaar?

513087_RT_3B_Unit1.indd 26 09-10-12 14:55

fourth lesson | first chapter | twenty-seven 27

THINGS to learnWordsEnglish Dutch Dutch Englishthis year’s calendar kalender zanger(es) singerour street party straatfeest danser(es) dancerlots of festivities festiviteiten muzikant musician win a championship kampioenschap pannenkoek pancakea colourful parade optocht Pasen Eastera wonderful fl oat praalwagen traditioneel traditionalLet’s decorate the classroom. versieren vermaak entertainmentthe next generation generatie offi cieel offi cialhuge fi reworks vuurwerk ceremonie ceremony

plaatsvinden take place (took place – taken place)

GrammarAltijd, vaak of nooit: present simpleAls je wilt zeggen dat iets altijd, vaak of nooit gebeurt, gebruik je in het Engels de present simple.Bij I, you, we en they gebruik je het hele werkwoord:I play the trumpet in a show band. Ik speel trompet in een drumband.You never forget my birthday. Jij vergeet mijn verjaardag nooit.We celebrate her birthday. We vieren haar verjaardag.Chimney sweeps use brooms. Schoorsteenvegers gebruiken bezems.

Bij he, she en it zet je een -s achter het werkwoord:He enjoys every party. Hij geniet van elk feest.

In vragen gebruik je do of does. In een vraag met does zet je geen -s achter het werkwoord:Do you like carnival parades? Vind jij carnavalsoptochten leuk?Does your dog hate fi reworks? Heeft jouw hond een hekel aan vuurwerk?

SpeakingJe vertelt over een feestHet is een nationale feestdag. It is a national holiday.Er zijn overal veel feestelijkheden. There are lots of festivities everywhere.In ons dorp hebben we een optocht. In our village we have a parade.Dan verkleden we ons in oude kostuums. Then we dress up in old costumes.We verkopen ook veel oude spullen op de markt. We also sell lots of old stuff at the market.Kleine kinderen maken muziek voor geld. Little children make music for money.Veel mensen versieren hun tuinen. Lots of people decorate their gardens.Anderen maken en verkopen lekker eten. Others cook and sell tasty food.‘s Avonds is er vuurwerk. In the evening there are fi reworks. Je ziet overal vlaggen. You see fl ags everywhere

513087_RT_3B_Unit1.indd 27 09-10-12 14:55

RATING 8.8 TONIGHT AT 8.30 P.M. AT MTV - DON’T MISS IT!A W A R D S

♥ tvguide.co.uk

28 twenty-eight | chapter one | lesson 5

Showtime

Het is vrijdagvond. Je wilt vanavond wat leuks doen. Je kijkt eerst wat er op tv is.

Je hoeft niet altijd op pad te gaan. Op televisie is altijd wat leuks te zien. En als je toch liever uitgaat, dan heeft elke stad wel een uitgaansgids of een fi lmladder. Zo kun je altijd naar die leuke fi lm met je favoriete fi lmster.

5 WHAT’S ON?

HOME TV FILM SPORTS CELEB COMMENT BLOG

Weekend Shows TV GUIDE

TV HIGHLIGHTSToday• Dancing on Ice• I’m a Celebrity – Get me out of here!• Mission Impossible 3• Live from the Red Carpet

Tomorrow• Voice of Britain• Mission Impossible 4• The Great Fashion Show

Click a channel for full day TV listings 8 p.m. 9 p.m. 10 p.m.

BBC1 Top Gear I’m a Celebrity – Get me out of here! BBC News

BBC2 Masterchef Australia Dancing on Ice Film: Mission Impossible 3

Channel 4 Channel 4 News Coppers Match of the Day

Channel 5 The Secret Millionaire House Film: American Pie: The Wedding

MTV MTV Awards

Sky 1 Got to Dance – live semi-fi nals Live from the Red Carpet

Comedy Central Friends Friends South Park South Park Frasier Two and a Half Men

Discovery Channel Auction Kings Megafactories Aircrash Confi dential Submarine Patrol

U K MOVIES ON DEMANDFilms cost between £0.99 and £4.

Large selection of old and new fi lms!

www.ukmoviesondemand.co.uk

MISSED YOUR FAV SHOW OR SERIES?

Go to BBCiPlayer and watch it for free when

you have time!

513087_RT_3B_Unit1.indd 28 09-10-12 14:55

1 2 3

fifth lesson | first chapter | twenty-nine 29

28 ReadingKijk in de tv-gids wat er op tv is. Beantwoord de vragen.

a Hoe laat wordt Dancing on Ice uitgezonden? vana f ha l f 9 tot 10 uurb Je wilt vandaag een fi lm zien en morgen het vervolg op die fi lm. Welke fi lm

kijk je vanavond? Missi on Impossi ble 3 c Hoe lang duurt I’m a Celebrity? anderha l f uur d Je wilt een fi lm on demand zien. Hoeveel kost dat? £0.99 tot £4 e Welk cijfer geeft het publiek aan de MTV Awards? 8.8 f Je kunt vandaag twee keer het nieuws zien. Op welke tijden en op welke

zenders? om ha l f 11 op BBC 1, om 8 uur op Channel 4g Welk programma is morgen op tv? Schrijf er één op. Voice of Bri ta in ,

Missi on Impossi ble 4, The Grea t Fash ion Show h Waar kun je heen als je een programma hebt gemist en je het nog wilt zien?

BBCiPlayeri Welk programma begint om 10 uur op Discovery? Submarine Pa trol j Je zet om kwart voor 10 de tv aan op Channel 4. Welk programma is dan

bezig? Ma tch of the Day

De tv lijkt je maar niks vanavond. Maar misschien is er wel een leuke voorstelling in de stad.

29 ReadingKijk in Time Out Manchester wat er allemaal in de stad te doen is. Beantwoord de vragen.

a Je wilt ‘s avonds uit. Naar welke show kun je dan niet? Peppa Pig b Je woont vlakbij de M.E.N. Arena. Welke show is daar?

Wrestle Mania Revenge Tour

Cirque du CielFriday - Sunday at 2.30 p.m. and 7.30 p.m.

This two-hour circus show has fantastic costumes and lighting. It also has exciting acrobats, modern dance, martial arts and original music.Prices from £12

Venue: Opera House

Special offer Monday matinee: £2 reduction

on ticket price!

Peppa PigWednesday & Saturday 4 p.m.

Peppa and George are up to fun and games on a day out on granddad Dog’s boat. Help them, together with Pedro Pony, Polly Parrot and Zoe Zebra to fi nd their treasure as they all enjoy a day of adventure.This show is suitable for children of all ages.

Show duration: 1.30hrs

Prices: £10 – £15 for adults; £8 for children

12 and under

Where? At the Manchester Theatre

Wrestle Mania Revenge TourTickets for the Friday event are now on sale,

priced from £20.00 – £45.00.

Start show: 7.30 p.m. Running time show:

3 hours, including 30 minute break

Fans will be able to see all their favourite superstars including John Cena, Randy Orton, CM Punk, plus many more (line-up subject to change)Venue: M.E.N. Arena Manchester

For over 16s only!!

Time Out Manchester

513087_RT_3B_Unit1.indd 29 09-10-12 14:55

30 thirty | chapter one | lesson 5

c Wat kost het goedkoopste kaartje voor Cirque du Ciel? £10 d Hoe lang duurt de voorstelling Peppa Pig? anderha l f uur e Hoe lang is de pauze bij de Wrestle Mania Show? 30 minu ten f Je gaat samen met je zusjes van 8 en 12 jaar naar Peppa Pig. Hoeveel moet je

minstens betalen? minstens £26 g Je zusje van 12 wil met jou naar het worstelen. Komen jullie naar binnen?

Nee , wan t je moe t 16 zi jn .

30 WordsWat betekenen de woorden? Kruis aan. De woorden komen uit de tv-gids en Time Out Manchester.a suitable □ geschikt □ ongeschiktb reduction □ korting □ toeslagc on sale □ in de verkoop □ uitverkochtd matinee □ avondvoorstelling □ middagvoorstellinge highlight □ dieptepunt □ hoogtepuntf channel □ satelliet tv □ zenderg break □ aanvang □ pauzeh between □ meer dan □ tussen

7 THINGS to doReadingHet is vrijdagavond. Je wilt samen met een vriend naar de fi lm.a Bekijk Manchester Cinema.b Kies de fi lm die je het leukst vindt. Schrijf de gegevens over die fi lm op:

Welke fi lm? Hoe laat? Welke acteurs? Waar draait de fi lm? Hoe duur? Waar gaat de fi lm over? Waarom deze fi lm? Welke absoluut niet? Waarom niet?

MANCHESTER CINEMAThe Muppets With the help of three fans the Muppets must reunite to save their theatre from a greedy oil tycoon.With Kermit the Frog, Miss Piggy and othersODEON Manchester – 11:00 / 15:40 / 18:00£7.50 – suitable for under 12s

Hugo 3DSet in 1930s Paris, an orphan who lives in a train station tries to solve a mystery.With Asa Butterfield, Sasha Baron Cohen a.o.The Electric Cinema – 11:30 / 14:15 / 17:15 / 20:00£7.50 – 3D glasses £1 – under 18s £1 reduction

Starwars Episode I: The Phantom Menace 3DTwo Jedi knights enter a big adventure when they are sent to the blockaded planet Naboo.With Ewan McGregor, Liam Neeson a.o.VUE cinemas – 19:00 / 22:00£7.50 – 3D glasses £1

Pirates of the Caribbean: On Stranger TidesJack Sparrow begins a quest to find the fountain of youth, only to discover that Blackbeard is after it too.With Johnny Depp, Penélope Cruz a.o.Cineworld – 14:30 / 16:45 / 19:00 / 21:15 / 23:30£9.50 – matinee £7.50

st

7.8 PPOJa

7.4

rain

ST3

8 n: 8

513087_RT_3B_Unit1.indd 30 09-10-12 14:55

fifth lesson | first chapter | thirty-one 31

Julie gaat ook graag naar de film. Ze heeft een profiel gemaakt met informatie over haar favoriete acteur.

My favourite actor: Johnny DeppJohnny Depp is an American actor and musician. He was born on 9 June 1963 in Kentucky. He has two children with actress Vanessa Paradis. He has starred in lots of fi lms. He plays Jack Sparrow in the Pirates of the Caribbean fi lms. He is very cool in these fi lms. The fi lms are always exciting and funny.In the latest fi lm Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Jack Sparrow is looking for the fountain of youth. His enemy Blackbeard is trying to do the same. They have lots of fi ghts and arguments about that. Jack’s old fl ame Angelica helps him try to reach his goal. This photo shows the pirate Jack Sparrow, dressed in his fi nest costume. He is posing for the camera. He is showing us his sword.

And this photo is hilarious. Jack Sparrow is running for his life on the beach. Enemy pirates are chasing him and he is trying to escape. He is shouting very loud. And he is looking very frightened.

31 ReadingLees het profi el over Johnny Depp. Beantwoord de vragen in hele Engelse zinnen.a When was Johnny Depp born?

He was born on 9 June 1963. b How many children does Johnny Depp have?

He has two ch i ld ren . c What does Julie think of the Jack Sparrow fi lms?

They a re funny and exci ting. d What is the latest Pirates of the Caribbean fi lm called?

It ’s ca l l ed On Stranger Tides. e What is Jack Sparrow doing in the fi rst photo? Mention one thing.

He i s showing h i s sword . f What is Jack Sparrow doing in the second photo? Mention one thing.

He i s running for h i s l i fe .

Als je wilt zeggen dat iemand iets aan het doen is zet je -ing achter het hele werkwoord. Voor het werkwoord zet je dan am, are of is.

32 GrammarKijk naar het voorbeeld. Schrijf de werkwoorden in de juiste vorm. a He i s running on the beach. (run)

b They are chasing him. (chase)

c You are spoi l ing my dinner. (spoil)

513087_RT_3B_Unit1.indd 31 09-10-12 14:55

32 thirty-two | chapter one | lesson 5

d I am looking for a DVD. (look)

e We are ca l l ing our parents. (call)

f She i s shou ting too loud. (shout)

g Our teacher i s teaching us English. (teach)

h Ernie i s teasing Bert. (tease)

33 GrammarGebeurt het altijd of alleen nu? Onderstreep de juiste vorm van het werkwoord.a Look at Jack Sparrow. He runs / is running on the beach.b Johnny Depp has / is having two children.c I watch / am watching a fi lm every Friday night.d I love / am loving Pirates of the Caribbean fi lms.e Look here. He fights / is fighting with pirates.f Stop that noise. You shout / are shouting too loud.

Ook Mace heeft een profiel gemaakt over zijn favoriete film en actrice.

34 WritingVertaal de zinnen.a Mijn favoriete actrice is Penélope Cruz.

My favouri te ac tress i s Penélope Cruz .b Zij is geboren op 28 april 1974 in Spanje.

She was born in Spa in on 28 Apri l 1974.c Ze heeft donker haar en bruine ogen.

She has dark hai r and brow n eyes.d Ze speelt Angelica in Pirates of the Caribbean.

She p lays Angel i ca in Pi ra tes of the Cari bbean .e Op de foto staat ze in het water.

In the photo she i s standing in the wa ter.f Ze kijkt naar iets.

She i s l ooking a t something.g Ze draagt een hoed.

She i s wearing a ha t.

8 THINGS to doWritingJe hebt in deze les de profi elen van twee fi lmsterren gelezen. Jij maakt nu zelf een profi el van jouw favoriete fi lmacteur of -actrice.a Kies een fi lmster die je wilt beschrijven. Zoek op internet een foto van je fi lmster

in je favoriete fi lm.b Schrijf vier Engelse zinnen over je fi lmster.c Schrijf twee zinnen over wat de fi lmster op de foto aan het doen is.

513087_RT_3B_Unit1.indd 32 09-10-12 14:55

fifth lesson | first chapter | thirty-three 33

THINGS to learnWordsEnglish Dutch Dutch EnglishTV highlights hoogtepunten is geboren was bornchannel 4 zender, kanaal actrice actressbetween 8 and 10 tussen jeugd youthA matinee starts early. middagvoorstelling bereiken reacha reduction of 1 pound korting opjagen chasesuitable for children geschikt schreeuwen shoutTickets are on sale. in de verkoop, te koop bang frighteneda well-deserved break pauze

GrammarNu bezig: present continuousAls je wilt zeggen dat iemand iets aan het doen is of dat iets nu bezig is, zet je -ing achter werkwoord. Vóór het werkwoord op -ing zet je dan am, are of is:I am watching a fi lm right now. Ik ben nu een fi lm aan het kijken.They are playing a match now. Ze zijn nu een wedstrijd aan het spelen.She is signing her latest CD. Ze is haar nieuwste cd aan het signeren.

Bij werkwoorden als write en change valt de laatste -e weg als je -ing achter het woord zet:I am writing a profi le of my favourite actress. Ik ben een profi el over mijn favoriete actrice

aan het schrijven.He is changing his clothes now. Hij is zich nu aan het verkleden.

Je kunt am, are en is ook verkorten tot ‘m, ‘re en ‘s:He’s running on the beach. Hij is aan het hardlopen op het strand.We’re having a pizza now. We zijn nu een pizza aan het eten.

513087_RT_3B_Unit1.indd 33 09-10-12 14:55

Showtime

A1i A2

34 thirty-four | chapter one | lesson 6

6 YOUR TASK

Sector LandbouwJe werkt mee aan het versieren van een praalwagen voor een bloemencorso. Jij mag de planten uitzoeken.

6

Sector EconomieJij en je vriend willen naar de fi lm. Er is een speciale fi lmweek waar ze oude kaskrakers draaien. Jullie kijken in de fi lmladder.

STEP 1 Reading• Lees de fi lmladder door.• Welke fi lm wil jij zien en waarom? Hoe laat en waar? Wat kost een kaartje? STEP 2 Speaking• Werk samen met een klasgenoot. • Vraag of hij meegaat naar jouw fi lm. • Als je klasgenoot een andere fi lm wilt zien, probeer dan samen een keuze te

maken welke fi lm jullie uiteindelijk gaan zien. Maak een goede afspraak.• Schrijf de titel van de fi lm op.STEP 3 Writing• Werk nog steeds samen met je klasgenoot.• Zoek op internet een foto van de fi lm die jullie gaan zien. Zoek allebei een andere

foto uit. Print de foto’s twee keer uit.• Schrijf bij elke foto minstens vijf zinnen over wat de personen aan het doen zijn.

THINGS TO DELIVER• Je keuze met reden en gegevens van Step 1.• De titel van de fi lm die jullie samen hebben gekozen bij Step 2.• De foto’s met beschrijvingen van Step 3.

Zorg ervoor dat overal je naam, je klas en de datum op staat.

STEP 1 Listening • Luister naar een gesprek over hoe de praalwagens eruit gaan zien.• Bij welke wagen wil je meehelpen? Waarom? Welke kleur wordt die

wagen?STEP 2 Reading• Lees de folder over de planten.• Welke planten zijn geschikt voor jullie wagen? Let op de kleur(en).

Maak een boodschappenlijst.• Je hebt vijfhonderd planten nodig. Hoeveel kost alles bij elkaar?STEP 3 Speaking• Werk samen met een klasgenoot.• Vraag of hij morgen zin heeft om te komen helpen.• Je klasgenoot wil wel meedoen, maar hij kan morgen niet.

Spreek een andere dag af.• Spreek af wat hij allemaal mee zal nemen.

THINGS TO DELIVER• De naam van de praalwagen waar jij aan mee wil helpen uit Step 1.• Het boodschappenlijstje met het totaalbedrag uit Step 2.

Zorg ervoor dat overal je naam, je klas en de datum op staat.

MOVIES TODAY

men in blackTwo men must try and save the earth from an alien attack.With Will Smith a.o.Metro Cinema – 11:30 / 14:15 / 17:15 / 20:00£7.50 – under 18s £1 reduction

titanic 3DForbidden love on the disastrous maiden voyage of the Titanic.With Leonardo di Caprio, Kate Winslet a.o.VUE cinemas – 19:00 / 22:00£7.50 – 3D glasses £1

the mummyA mummy comes to life and causes fear and disaster.With Brendan Fraser a.o.Ozone – 14:30 / 16:45 / 19:00 / 21:15 / 23:30£9.50 – matinee £7.50

POPPIES POTS & PLANTSour weekly off ers – buy 100, get 10% reduction

white daisies: strong, suitable for fl ower arrangements

10 for £1

wild poppies: bright red, strong 25 for £5

colourful tulips: red, pink, purple, yellow, white, orange

10 for £3

sunfl owers: strong, ideal for fl ower arrangements

£1 a piece

roses: your c lassic choice, long stems, all colours

10 for £6

pansies: the ultimate spring fl ower, all colours, strong

10 for £1

lilies: showy and strong, soft colours: yellow, white, pink

5 for £3

gladioli: strong; bright red, orange and yellow

5 for £5

primroses: nice smell, all colours, need lots of water

10 for £2.50

orchid: delicate fl ower, needs protection against wind

£2 a piece

hyacinths: great for arrangements, violet, pink, white

£0.50 a piece

irises: available in white, yellow, purple

10 for £2

tioionn

513087_RT_3B_Unit1.indd 34 09-10-12 14:55

sixth lesson | first chapter | thirty-five 35

Sector zorg & welzijnVoor de jaarlijkse musical is aan jou gevraagd of je kunt helpen de gezichten te schminken.

Sector TechniekJe helpt mee met het bouwen van het decor voor een grote feestavond op school. Er zijn verschillende optredens.

STEP 1 Reading• Lees de poster. Welke optredens zijn er op het schoolfeest?• Voor welk optreden zou jij het decor willen maken? Waarom?• Waar wordt dit optreden gehouden?• Kun jij nog meer doen om bij dit optreden te helpen?STEP 2 Listening • Luister naar de instructies.• Maak aantekeningen voor jezelf: waar moet je zijn, en wanneer, wat

moet je meenemen?STEP 3 Speaking• Werk samen met een klasgenoot die aan hetzelfde decor gaat

werken.• Maak een afspraak om samen naar de werkplaats te gaan.• Bedenk wat je voor het decor nog meer mee kan nemen. Spreek af

wie wat meeneemt. Maak een lijstje.

THINGS TO DELIVER• Je keuze met motivatie van Step 1.• De aantekeningen van Step 2.• Het lijstje van Step 3.

Zorg ervoor dat overal je naam, je klas en de datum op staat.

STEP 11 Listening 11• • Luister naar het gesprek over schminken.• • Kijk naar de foto’s hiernaast. Welk dier wordt niet beschreven?t• • Luister nog eens naar het gesprek. Maak een lijstje. Welke kleuren schmink hebben ze nodig? Wat

wordt er verder nog genoemd?STEP 22 Writing22• • Welke van de dieren zou jij willen schminken? Waarom? Je mag een ander dier kiezen dan die van de

foto’s.• • Beschrijf in vier zinnen het dier dat jij zou willen schminken voor de musical.• • Zoek op internet een foto van een geschminkt personage uit een musical, bijvoorbeeld uit The Lion

King of Cats. Beschrijf de foto in vier zinnen.STEP 33 Speaking33• • Werk samen met een klasgenoot.• • Laat je klasgenoot niet je foto’s zien. Beschrijf de foto’s. Kan hij raden welke dieren jij wilt schminken?t• • Wissel van rol.

THINTT GSNN TO DELIVERS TO DELIVER• • Je antwoord op de vraag en het lijstje van Step 1.• • Je beschrijving van het dier dat jij wilt schminken van Step 2.• • Je foto met beschrijving van een dier van Step 2.

Zorg ervoor dat overal je naam, je klas en de datum op staat.

1

2

3

OUR ANNUAL

SCHOOL PARTY

neEds

asSistants

Snowwhite – a musical by the exam classA musical with a twist, funny and sexy.Stage in main hall.Needed: carpenters, painters, costume makers, set designers, stage crew, sound technicians.

Urban School – rap and breakdance show See your favourite teachers perform stage in PE room.Needed: sound technicians, builders, DJs, security guards because the artists are famous ;)

Acrobats – be amazed, it’s excitingTalented fellow students in a circus act stage in playground.Needed: builders, fi rst-aid, painters.Huge stage is built during school time.

513087_RT_3B_Unit1.indd 35 09-10-12 14:56