528 529本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。 本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。

M照明器具

M照明器具

ホームページアドレス http://www.sugatsune.co.jp/ ホームページアドレス http://www.sugatsune.co.jp/

ハロゲンライト

　Hera

シリーズ

ダウンライト

ハロゲンライト　Hera シリーズ ダウンライト

ハロゲンライト

　Hera

シリーズ

ダウンライト

ハロゲンライト　Hera シリーズ ダウンライト

No.200-2カタログ No.200-2カタログこのマークの製品はRoHS指令に対応しています。【環境対応マークの見方】

このマークの製品はRoHS指令に対応しています。【環境対応マークの見方】

ハロゲンライト MH14型■特　長●埋め込み、半埋め込みタイプのハロゲンライトです。●取付後の出っ張りが少ないタイプです。●クリアーガラスを使用しています。受注対応でフロスト（くもり）ガラスも可能です（P.539）。■注　意　下から上を照らす向きには取り付けないでください。結線図例は、P.541～ 543をご覧ください。■付属品●ハロゲンランプ J12V20W-AXS●300mmコード、専用コネクター■別売品●電子トランス WJ60、ETR40（P.535）●接続コード NVL10型（P.536）●小型スイッチ SL-SW1-WT、NS-86A（P.521）●交換用ハロゲンランプ J12V20W-AXS（P.536）●ディスタンスリング DR14型（P.538）取付深さが13mmとなります（ライトと同色）。

輸入品のため、製品改良などにより予告なく寸法や材料の仕様変更を行う場合があります。念のため、現品にてご確認ください。

定格入力電圧AC12VAC12VAC12VAC12V

定格消費電力20W20W20W20W

色ホワイトブラッククロムゴールド

材料ポリエーテルイミド（PEI）ポリエーテルイミド（PEI）ポリエーテルイミド（PEI）ポリエーテルイミド（PEI）

品番MH14-20W-WTMH14-20W-BLMH14-20W-CRMH14-20W-GA

注文コード220-030-524220-030-525220-030-526220-030-527

別売品使用

54

23.5

1.5

50以上200以上

200以上

30以下

( 16以下

)25

( 13)

被照射面

φ48■取付間隔

■水平面照度イメージ

垂直距離 水平面照度

500mm 1616 lx

1000mm 404 lx

1500mm 180 lx

φ235

φ705

φ47054

23.5

1.5

50以上200以上

200以上

30以下

( 16以下

)25

( 13)

被照射面

φ48

（　）内寸法は、別売のディスタンスリング DR14型を使用する場合です。

P462　ファイル名：MH14-20W-WT.indd

（　）内寸法は、別売のディスタンスリング D11型を使用する場合です。

ハロゲンライト EH11型■特　長●最もスタンダードなタイプで、バリエーションも豊富です。●フロスト（くもり）ガラスを使用しています。受注対応でクリアーガラスも可能です（P.539）。■注　意●本製品は、デコリングと取付板との間に若干の隙間ができる構造になっています。目線の高さに取り付ける時など、この隙間が気になる場合は、別売品のディスタンスリング D11との併用をお勧めします。

●下から上を照らす向きには取り付けないでください。結線図例は、P.541～ 543をご覧ください。■付属品●ハロゲンランプ J12V20W-AXS●300mmコード、専用コネクター■別売品●電子トランスWJ60、ETR40（P.535）●接続コード NVL10型（P.536）●小型スイッチ SL-SW1-WT、NS-86A（P.521）●交換用ハロゲンランプ J12V20W-AXS（P.536）●ディスタンスリング D11型（P.536）取付深さが12mmとなります（ライトと同色）。

●シールドデコリング B11型（P.538）つば付き（ライトと同色）。●裏カバー K63型（P.538）ホワイトのみ

輸入品のため、製品改良などにより予告なく寸法や材料の仕様変更を行う場合があります。念のため、現品にてご確認ください。

別売品使用

LEH1D1A

EH11-4

被照射面

取付穴径 2074

8

50以上150以上

300以上

30以下

( 20以下

)

16( 1

2)

φ55

LEH1D1A

EH11-4

被照射面

取付穴径 2074

8

50以上150以上

300以上

30以下

( 20以下

)

16( 1

2)

φ55

垂直距離 水平面照度

500mm 408 lx

1000mm 102 lx

1500mm 45 lx

φ465

φ1395

φ930

■取付間隔

定格入力電圧AC12VAC12VAC12VAC12V

定格消費電力20W20W20W20W

品番EH11-20W-WTEH11-20W-BLEH11-20W-CREH11-20W-GA

注文コード220-030-657220-030-501220-030-502220-030-503

色ホワイトブラッククロムゴールド

材料PBT樹脂PBT樹脂PBT樹脂PBT樹脂

■水平面照度イメージ

P463　ファイル名：EH11-20W-WT.indd

ハロゲンライト KH12型■特　長●取り付けた時の出っ張りが小さい小径タイプです。●フロスト（くもり）ガラスを使用しています。受注対応でクリアーガラスも可能です（P.539）。■注　意下から上を照らす向きには取り付けないでください。

結線図例は、P.541～ 543をご覧ください。■付属品●ハロゲンランプ J12V20W-AXS●300mmコード、専用コネクター■別売品●電子トランス WJ60、ETR40（P.535）●接続コード NVL10型（P.536）●小型スイッチ SL-SW1-WT、NS-86A（P.521）●交換用ハロゲンランプ J12V20W-AXS（P.536）●ディスタンスリング R12型（P.537）取付深さが16mmとなります（ライトと同色）。

●サーフェースマウントリング A12型（P.538）面付け用（ライトと同色）●裏カバー K63型（P.538）ホワイトのみ

輸入品のため、製品改良などにより予告なく寸法や材料の仕様変更を行う場合があります。念のため、現品にてご確認ください。

50以上200以上

100以上

被照射面

取付穴径

621.

5

20.5

LKH1D1AKH12-5

30以下

( 20以下

)23

( 16)

φ55

50以上200以上

100以上

被照射面

取付穴径

621.

5

20.5

LKH1D1AKH12-5

30以下

( 20以下

)23

( 16)

φ55

垂直距離 水平面照度

500mm 848 lx

1000mm 212 lx

1500mm 94 lx

φ395

φ1185

φ790

別売品使用別売品使用

（　）内寸法は、別売のディスタンスリング R12型を使用する場合です。

定格入力電圧AC12VAC12VAC12VAC12V

定格消費電力20W20W20W20W

色ホワイトブラッククロムゴールド

材料ポリエーテルイミド（PEI）ポリエーテルイミド（PEI）ポリエーテルイミド（PEI）ポリエーテルイミド（PEI）

品番KH12-20W-WTKH12-20W-BLKH12-20W-CRKH12-20W-GA

注文コード220-030-508220-030-509220-030-510220-030-511

■取付間隔

■水平面照度イメージ

P463　ファイル名：KH12-20W-WT.indd

ハロゲンライト ARF型■特　長●CBS20型と同デザインの薄型タイプです。●LEDタイプのARF-LED2W（P.499）もあります。●フロスト（くもり）ガラスを使用しています。受注対応でクリアーガラスも可能です（P.539）。■注　意●本製品は、埋込穴に取り付ける場合は、付属の放熱板WVPをご使用ください。●下から上を照らす向きには取り付けないでください。結線図例は、P.541～ 543をご覧ください。■付属品●ハロゲンランプ J12V20W-AXS●放熱板 WVP-ARF●1800mmコード、専用コネクター■別売品●電子トランス WJ60、ETR40（P.535）●小型スイッチ SL-SW1-WT、NS-86A（P.521）●交換用ハロゲンランプ J12V20W-AXS（P.536）●ディスタンスリング R13型（P.537）取付深さが12mmとなります（ライトと同色）。●サーフェスマウントリング K106（P.538）面付用です。

輸入品のため、製品改良などにより予告なく寸法や材料の仕様変更を行う場合があります。念のため、現品にてご確認ください。

垂直距離 水平面照度

500mm 488 lx

1000mm 122 lx

1500mm 54 lx

φ650

φ1950

φ1300放熱板

放熱板WVP取付順序

■取付間隔

50以上300以上

100以上

被照射面

751.

216

.2

LARFD1AARF-4

A以下

( 16以下

)B(

12)

φ68

（　）内寸法は、別売のディスタンスリング R13型を使用する場合です。

50以上300以上

100以上

被照射面

751.

216

.2

LARFD1AARF-4

A以下

( 16以下

)B(

12)

φ68

別売品使用 別売品使用

■水平面照度イメージ

定格入力電圧AC12VAC12VAC12VAC12V

定格消費電力20W20W20W20W

色ホワイトブラッククロムゴールド

材料ポリエーテルイミド（PEI）ポリエーテルイミド（PEI）ポリエーテルイミド（PEI）ポリエーテルイミド（PEI）

品番ARF-20W-WTARF-20W-BLARF-20W-CRARF-20W-GA

注文コード220-030-520220-030-521220-030-522220-030-523

A天板厚

19222530

B掘込深さ

16　18.52124

■放熱板 WVP-ARF（付属品）

取り付ける際に必ずご使用ください。

P464　ファイル名：ARF-20W-WT.indd

20120501