78
"'-,, €.

二年级华文教师指南

Embed Size (px)

DESCRIPTION

bc

Citation preview

Page 1: 二年级华文教师指南

"'-,, €.

Page 2: 二年级华文教师指南

ts&ffi-+rL #t#Jt*h

ffit-+a+rL 9W*--*,ffi=+^+tL +, t+eF+

ffi=+rL +\""+++ffi 2+r- nlKBf Jrf. r4 r4

ffiw{tr, ffiffieN.s\"++"e

4,s{.rnr-ffi++rL )fi.W#r+'\fr

ffi,'.{fr. *,4.:'fu.+&41fr)t +tL nLix&4|#r{4N,

ffi++tL .Z;.4,4L+ffi+-{tL 4^4++x+ffi+=+n +4)-#rXA*fr+a+/L &i##Fr+w+n A+hte? t'

ffi+n+tL fi&#tit-+ 37

,+0ffi+^+tL 4.xiit4i, 46'l€ffi+k+rL eftetl\th,x Fffit".+n +H+h$"ffi+tt +rL 4 ill6l+++ffi=++1L q,4\*-ie i1

54ffi=+-+rc w4A4"9tffi:-+=+tL iA4{<itfiffi=+L+rL 9+J#1XAf.*^

fr=+w+rL ^k*,#r4F 65

ffi=-f*.+7Lffi=+)\+/LWt: iRl',&*"

i+aE, q4+!tM+i.fr.4e#rX

7l

71

76

Page 3: 二年级华文教师指南

6-+Dry

1.#,*t fr1affisfr.2.'fre\&Lfrt ffi18*5fr

r. +il.++r-#t 20 + L+, 4E 6 + E+ "2. M'ln&xf A+#r+t-, 6)++Lfi-&-,,h*L 6&t*!*,iqdr*{, #.ifirF{, a+4*6ti*?{+ f &- t 4+-+,tt.tu - f,vlia.

3. t*+fi #r - k, frJ.*t#j th "4. &*fi#r-+, nTffit H ii"s. AFI "*." tu "4." ffiRa*"6. rA.6&1+, atv.AfeLA.7. :E4iLl* "yo" "wo" fu "et'' #t*fi.

*.+1.4.2. lk&+wi.+jdB *, 6bF{.l.4i s}

f4. ].&,,*.. )'hh$"Ief, .{e4r.ltg?,fr,

fa.2.1.4 | )i n ttt#.R-64r X+#Jri.;;1t6"2.4.2. n&h ff fr+{1, i*'i€rL#f"g

1+, tsffi*i*fr*, &+&*,4,tt X44ft &1+b, & &1EE #r t"X."

2.6.2. n& h tsffita&L, i*ri€j&iaAit %''& #t ia&-x " #i' * { f dt st)Fl frtb,,*., * +-4ir t'f &*f #r L*l fu4,tf .

4.3.21 lA1&9.1+, M,411++fi-&, iEAE!, ilil,EA A r*'6AA,le.

5.2.2t 84il,1*+1, &)Li#fu inj*FlAU,E'&++"

*a*1.4.21 iF&+A:4ia8€, 6hriAL4+si

E. lh,€. ,)'#j4v+tf , M,elil€)rt,w"

7.7.6, li.t44b^, M.a)&E-6iL, #++4+.f+.

2.r.4 | E n Ffr N.R-#t x+h &14i* "2.4.2, lA& 4 tf,Kl+{t, -i-g,i€ JL{t&gj+, 4ffi+i*irE, &t&*, 4n

t *4++t &4+b, & &iE€ #t Ui.X.2.6.2. tqi.* Et tgffita4l{, J.4E€JSj{A

)t %b hfi1,#-*, " J{ S { f 6t ft} 14 fr*,8., * l-4/t t -t ffi ir+ fr /-h tu4,F"

3.13, En E +l*+ E E&, *l'+h€,t"ieEe&, ys-*E" Ie'lEAtuEME&, +61 E +2*fr eJ fl|, +4+*&#t*"

s.3.4: j6itE*t ty.hq@&++f *tt+ts.s.2 : €rt r*l i*nLix&& t;s,p-fr t * -r

M *fl t*.",i€tr+. q ttu1l+#t4*.n "

1. 6l++4*I4. 6&'tttLi1a* K-xx6-t:ta) tu K$#r-+> "2.iLiv,++rLfi 20 +E+, *E 6 +1+, ++MRai+"

=+eL+A+=+^E++

rc&/f Tvx€dJ€Fl fi n xil + + *LA g IdtBtr4. r&,,F., L+htu+tfr .tfr(a) )LAftA'&,i? (^@)h\Ee6ttzLMt? (AA. *r4. X,iF

tu**)

l.

ii.

Page 4: 二年级华文教师指南

k\ rtrt€W4trlzz (t'4'8frM4. )

-

1. ii€ g +i*€ i!+ L+ *vb$ t lL "2. 4*.i/F ffift : " r&-& 6 v #1 &tf,;"' ft)Ltl

6 Kra6V" " hsg"&,rkt,N,8fre|" Frr z*

^6i+11.,4ri|"3. &-')rF lR-t;! : .h Ff 6qf * * e iLtt. &fr. e+1?

4. &tfffi#, "l*//--t+ifr X.fir-s.",b6.Ftr466jtEAT, +rlq,E"

5. i+#&.8 - 6t " 4t., h,l+ z i^4" XrE ru&-+&? " {.81X6?r€,{.

6. i^4&4 t

G) +i8t. Ft HA&_k, Ake-E6L'1

"ii. )i: ^&,€..(b),b4trx+

t. ,b-ru.'a" + "L" , "L" t1"L" X-4**#r"

ii. Yb'tE "AL" t" "e" "M" +k6 "r"

"k) +4+4{A

t;: ,tja^i}'jt;-fi"@) +eiP'+

# : A'lrXJ$, W,ffi 9-qN,jtE"

7. E4&*:e.1 "L" hl "L" A6**at.

ffi1. #'jf &,l4, fi 6r -+4" + +6 4+ z - t+#l

N.T72. 4kt1 4&14. #t#r -+tu*+4 4+ z T-

++#j!'b,i?3. +i*a "-42++414 **u.4. #.!F rt + 4-nL-nt Efi ah - 4 *a,48 *,tr?

4-4+"5. &-fi nt nh + 4Efi $ - + n-F $ #t ft 4.tu

EI 4+"6. i^+&+

(a) YV&iY.4i. 'lH: rt-ta "+8" fu "tH" , -+

A,u*f , -^€rK+F.ii €: ,b- yb '9-" t" "1*_""9" ,L "4{" ,-t "t" .

(b) +rsr.+i. **t ++e, n+e-e"

ti. ht -Lnh, nn+\t++e^.k) +4+#A

Et -H-9*"(d) +it

i 4-, 4.}'E/l.t-.n. q: -rf:Ea:,*..

ffi1. ql++An ^k" i" .iA" filtai+"2. 4B,i + E n ++

^,#r *4d, 4 + *fi tt"lFi-il..

{-&')F&_W-: ini*el "k "&w" 'nz" #rgtiR, 46&-*ktrt htuA+F.

flmret y tu w R-4@*, 4.4t4+rt F+"z. y alLti)*4+gt+ "i" #t\+-t+.3. w 6t L+i,*h+ct+ "u" #tA+-t+.

{ry*A+Lft& -^x6-)n+E-

A. 1. B.',1.tfr ,l*,*.JL€^2. c. it, )uE xra T il1+4v4i6

B. 1. Fir6lit+? , il14+4@+"3. *,fi **t*A ni*t6i si,t.

W *fi#r-+

^.44, $e,9*,

t a. rYl tfl4f "'l E+AE*.b. nF"g{tr}E+E)R.c. iF@4#t44h44&,w*-"

( {l*&+a+&atehlE*)Y 1. &x, &n', ffix- tu&

2. +F-. E-Yr,, R-n"3. m&- )It, iLiI

( 'r&4+4.41&+rE6ig* )

fit.

2.

X

't'M&*tut++, frit&+&"1. x.4r il,1*€.&"eE2. *Fx4frht+^)k6*L+n3. ,$rL€,l&#tA,tH69 n -,€.rLF+{L

'ft4n-a

illffi

Page 5: 二年级华文教师指南

F*j%T?.ryru

t-EE: ffi6Effi10fr.z- i&a*L#r ffi 6 Effi 11 6.

1. NLt-+n$n+L+, +E 6+E1"2. il'&&i+ A +6i6rl, 6l ++4144.

ifr.t), A&'l+tui!A*tf{, ?tt6rFi, E+4+ 61 i*i * + F dt- t 1{a,ff .s.

"'"",tr*.6.++"tH ae+i66i 4.6, +*{4*.+ AhVt6 E 8,6 + Xq,$4 ttt, #t€te

"hu,46&iaie.te'fttl& "oi" f.l+f.

2.6.2, tA& Er rgffita4d{, i+ri€J*jd4i& %b $ iefi.x "

jL * i f 61r Et l4 tvN,,A, * i-tut t'( ffi r-f #r'/.Ml t"4,lf

"3.1.3 r E Ft rg 1#+€,r4*, -*+'&.X'+a

EE&' *+ti,E. M'htl€'$fu X'ME&, +8t n **M A f'$, + lilLi|g)*"

5.1.31 r^.nta+694,A. 4f6fu4h*, *Ex+&€,nf#,at"

1. + Ehu,6+ k-tr,€-tf ,l* f..2. nLtv,++rth\n+4+, +E 6+1+,

++ffitai*.

i. :-+t4.4-+n1+it. 1+14€++

C1. )rktFtotL+Lifi,*a&"

&-,'r n LnZry ft.+ ut++6+t 2Fl 4t.

El: : 4'JcA E++f4 rt,#r tr+ h 4+

AiLAll"E=: *8frfl4i$lee+4}6t+"61 4',1' 9 A'eA&1LeF*+i",i "

&!fi 4A ft + Eit 4i k ?-t*&, &"ktuH 6iLffi"tu ftr)'#*1 "l*i.. ++.E-, *')f , 4tAU+rft{,,fr"+#t++

4+an,tq?++, +frtr#rtrM+a4+^ntt"fr,1

3.

5.

6.

*.f.1.7.5

2.7.3:

2-6-2t

E B 6'{i*.f , &-niLhi+i h ^rtA. A"f*. 'e+, &4{AAA,iL, J*++4+1+"

iLir.Frr *.F-#t x +, M-atriL'F... I b,i.i{r++, effi+),"t4 1*5 reffi ra&i., i*zi€Jsida'it ?rw fi na&t*-. i\ * { f 6tr $} 14 +N,*,, *,\-inl7 ffii.f $^MituF,8.telei*, AVt{@e&, *nt,il fr&,#j,{,R..ja {ft ;I++fi , &iLit 4" ina*tr AU.E

)E++"

iL;Y,nr *nt-#t i\+, M.aliL'F. +&,i*ft++, effi+t-"EnftnL#r,1+#Jti\A1+"Ai*Ai*tu A +, AVtt+ L-F {teffi,,1 4 6*r*,e., +'{ @* ni*.

5.2.2t

#a+2-1.3t

) 1 L.

2.2.2:

Page 6: 二年级华文教师指南

E=, *aA, 4kAV+&€+XLk' Kh-tr,ft-4'rk6> E?

,.itffi1. +F *- iL + 6t 14 N, L+ F.6 +t * ut Ea2. &')f &-14, 4 *jLh )6itt+ z i )*E d +\

alFx? (i 4+1)3. #-tfr nLEA, +t+'s f,.-il,++ 4 & E A h,

iL*+4 R}\alN*6{lfj€.4. &,rf *&.14 , 4lt1l3.+a$-q,l&F++ , 4tlt1

k*ptat *1.rlE*.k1ts. &iF ELnr + *-t+ z^sA h 61q. *k, lE* l4

tu, +4*.*8X.6. ir.+&+,

G) +4+#{si. 6: frT3lJEE.ti. 4+t +Eh..r-6*+"

(b) +.i8i. +, )Lg6++"ii. t{: n_ga-l."ii. nL .Ei,Littlt!"w. 4: 411'Tfl,7-4"

(c) In E'E4: &-oET, TT-.tf1E.

1. 8ffi LxL& a iL, ie*,-l +F* ,.q. " )1 4+A 4't\"""4' 4 a "fi ,F 6, ff *i4.F4vE+Ftfr*#1#,tx..

2. *.rf &-14 t rt 4+ 2 4F *nnXtLR-- 4+ t+6? ( W h 4F+^f ++7 #teiP.. /nl+*&+E*l&,+te#JEX)

3. #.lf itfu+ LN,E'/tF a-q.*tF+n , fr64. ir.+&+.

(") $zti. ,ih.. R^"ti. 4t -4tF-tffE-v-+"iii.4t hikE,c.L"

&) 44+1r&-i. IF.z tF96X'l,hftt.ii. i€, ,6-L1Ji+i-*e+.tti. 4A I lt"Eiin tk_t.q t&rFX.w.6-:1&*p, f-kf "". &, ,g.Jfa-^.4^.

(c) IntrE&, *&a*t, -& E*f , /{.€

+F'hut&"5. q+&+,

4t 4hl f r4€e^ "^" , ^4,4R-

ffi&.IF;t v\*)&i< r iLffrfi A *rL*, &t-+tL#ri*j.46&-41. ( atFo, tl t. 116' )

ffiro1. oi Laet+.,.

"44 5;t u\ I h :-+ e&& +u =+ LiA+

3. = + 8-& + &- h 6t + +'#J+ tE ti" #1 LAI+, flliF, di ( A )

4. 1 + E-ah & R_ h 1 + +'crh + tx t\ fi ath4 , Ello: kudi ( ,Lft )

,*ffire]*a+Lft;.4 /xle*,€

AM8.1. ltqv\6&+lf.

2. *\ndLn+\.fr++"( n4+*.+ L*4d,+rs#r EX)E 4.L&:-fr'W.6

ilt

strs*

B. 1. 4, 1A,L+.6 &_+++T +t1 "2. 4'tgit-a **"3. 4'rg4+"t &'t, E +, +4 Eh iAiN."

j)t,

5. +. {". 't" ,1 . "L, +, ,t(fi+&,+4*4nAtefi&?-)

fr"+ #r + +4k&1h " / h+ #j + +h?'t49'L1kefrF+"

Page 7: 二年级华文教师指南

L rt_F, ffi 12 Effi 16fr,2. itdtil-L/#t ffi 12 Affi 17 6.

1. *iL^.+;t tl 21 +4+, ^4

I +E+"2. yN&i*i.f a+#t+t,, 1l++EE'h.

)rt.+L frdB*,rAi*t*{, f1*1R{, ERl+al 1+€ *+ f +- t4+a+ed. e4ta.

3. +++ LEWWE+ )e, A E I tr t_6 6"4. +4*.r,&3.+iLE&A"s. + EAE 6 E *'t gl$iL#rib

"6. &rAnL1& "ei" 6{J+f .

iFt1.7.7 | & a 6'{itf ,€* r;1€, fr*+ i |t"t

F 4" #t +F * vv#- " * i-AY fi-&'i' E EI

4€F1ditl, vt&-t &t&nfui\tfi , 6

^L*.N,XIE"2.3.2, tA&41+t, i&ini'.a+" *+iRiEh'i. N+ + 4'F+ 4 + #r 4 A i* n, )L,4, .,;t+'J . 6&+ite,PA&"

2.4.2, Ni*h f*"fri+Ed, i4,i*rL*fr a4,t x&+t & 4+w, & &1.&E #1 4/i A. "

2.6.21 t4i.* Et tgffira4(t, i4E€J*id4,E 4b #t 1'L&\ " *, * i f 6t r.t t4 frN,,8 , .*+nn)rI ffiif #r^M4"4,Ei.

3.3.2. *lqiti4i,u, 5 6 eit,E Fl+#ritt,(ttftAi$. 4*e&iL#r E*, + 44*.n+i,*.t+t "

+.4.2: ,}$14i*,u'4+ " +iiiJffr n&fi +t++,N*i'N,M'*rn.rn.

5.2.2' $-thnLl*+fr , &nL#fu f1i*fr flbfs.)E++"

s.3.3: €jtrfrli*^i^*k1, + Effi&,)in "

,eat1.7.6, 1' t !4&.L, M.sl & E_6 iL, #++4+

++"2.1.3, il'iAfrt*fl,F-#t)r-+, &t\il'ri +ry,

i*)E++, tsffi+),"2.4.2, lA& Er lf,K t+*, i.*)i€ JL{tt!*

i+, ts#*i*A*, &t&*, ilt *4+'lt &1+b, & {i*Z Ft 4n"*..

2.6.2t na* EJ r[&ta4i.{, J.*ri€*Sid,4.'tt 4# #r ic&'*- " #i * { f rt F'l 16l f!*,,F., * *4/r.,' -t ffi \+ #r /-#1 fu4,|t.

3.1.r t EH s 1&+ g EM, *t-tt.X,tu64,8&, A4#- E" Iealf,@tu!ilffiErh, +61 t4*rt M A 4i, +4+ili{,#t*"

3.3.21 *l9it64€,t;, q A L$ FtE+#t rttJ.iy,t"dR" *WAWE*, +44*-nti,i.l++ "

5.1.3t iLirl&+#t4-A, +F6fum+, giex+6t€),{4*[I,]"

s.2.2t Eth^&+l , EnL*tuEA&ftF.Y6:81+"

5.3.3 | i4jtr4i.*tlit'?i'1, * E&*.f!L n "

i. =+wL+a+ii. =+^E++iii. Eit*tE 1

Page 8: 二年级华文教师指南

t1. &IFro'1-+ilL*AE"

A-t n'na&EF,$ft"W:-, n'X&Ei*i;"&1, 4'+At+H*tQ'*E@'@"KE' d'-j(AEE €f,i'q'q

2. #-tfr 1l++ 4 lbfi A t dF 4" 4 it tr 4/i+k

.{. +jtA. ftn+" b')}" "rt4+axQ,h1vb&En4t? "

3. **-')fr tft&: AFI 6{J st{F, -*6iLe' + L4*-n&9#r&ntui$in.

4. 4*rF 1l + + LvY& n +J 61+ E'E#.L A A

^" n 4, N\*fr ECM -La a #r

^ n' t"6

etti. E'46t€,A" aA*ot "h4+znp,iisaarb+aLi416tk1 "

--E1. *.tf &.rE: llttktt€-+al72. &')f q v\ *6 Xhl" #l H + * +4 * 18'Fl +

4\+€*F6t6€.3. &rf 6l++48*hfF^hlEl*lt"*. &4'

E, rtv\ftd,"t1+fr#x-"a. &,)fltsl1: *rt'grAl'l*'j'6. +*JilLF.^' iL

8-4+A?.5. &.rF tt hh + 1*++6r fi €il"6. ir,1*,4:

(a\ EY\'i*rLf i:L64.+4+f f.lteh"

C) +jiti. -i+, -F+iiLit.ii. ;tn. +t'*#r+A"

k\ 1a-it'4tf, ,s6'lt, 6''st6+t"

nffiru1. .ix{iAitjt'rfi,,*. *'{ *x* th 4h at & *-tu 4t

48, 6t*" \q Le4r4^8, E e-A#t 4L+,A,*. d<-iiltE+, W r" + 1#r +++ hiY' "

2. &rfr&.n, 1&4t1Ztktfttk'4? h4+27(+4Ah+E)

3. &,rf a-&.t4, "1f E*, *.T*" F*4+

^{t?.&t ? (*nt+a, 4*&6*ra

H)

4. iA+)&+lG)+#ft8i. tt, -++-t"

ii. 16: d.14n&,dL6A-9.fi.41: 'L'4.

(b) r,lE F ffii &' Ldh4' -xaasa-en'ii. *: -LJLTIL k'fr*La\t+"

(c) 4nlN,t Xra:*i&no*, w4+ihf @'M

s. E44t-4:F, tah4= Aft "1" ,

^+fr€,,"8" 6i€c€86€#t.

il&')(*ift*L,1. *p $ *{ tr1 6;I r} F.-ikfu l4 "2. &+#t&Ai6qv]1frA"

{n1. wei f 6i e, **R- d, 94tl wei rt '

tr++ ":' *t44L"2. wei &+l uei, uei 5 f 6i e *494L"

m1. 4tfrF,iEit)lW 1"2. /d'If &14 r " 4k& n'fi',tt4+ z A Vt?3. &IF #fi. + L%'FB'q, .*Ftt* El€.

( ;f, if,4kajf;'ls, 4!.++ * - +rft 6 ^#t+rt, ++tft-{+ttA#t" )

4. &rf *&t4t lk4nrrv\^F#,2+Aa, nLr-+a+q?

s. &!F l?+ + EtuFfi'iil.#ri$, C B"A +.

n&r)f atdit 4 *-rLiLf#1 frilL, aF d-AF'?4+ 2E @,4,,

ilr*a*}fI ,]iA*dr

^.ffi

Page 9: 二年级华文教师指南

B. -ttrth.F*, *t&-+A*.ffi#r a " /-r&r&*F*, *l{&-i+*rt+

"( qi*4+a*rc+si{s* )J &f.F.

= ( tK) *r*- (+) reisfr (x/&) h- (*/&) trJks(i).^.(r)16. 4.

'&. {c, '+. *t. ,f . tt.

't. 4S. t5. *X. e. tf. iF. ?t( "r+*€+A+&+tEh!,4*)

*.nrq *-a h, A h6*l.Bi+*. /$"It #t LXa E, XS EA l<t=#t ft+. ( Tr*ft +4.+{e+rsitr4* )

I

TI

T

a'AffiffiNZ--'t

\

Page 10: 二年级华文教师指南

#tr|s+'

t. r*,*, 4 17 Efr 21 fr2.'ft46-Lfrt ffi 18 Effi 236,

t.2. 4ri.4ri*i+ at+ 6t+JL, tl++ararfi.

tfrt'] , AAHt&,Bq1u|.iF{, *i6iFr, &+1+& ibE i.+ f nL-t.l+A+f A. tr"'^^R"3. + *-AVry 4+*'&*, 6't 6&.

4. +EAU,agE4N,rA&4t+"5. +Efl1,46#1rt+i+ (tr'&) .6. f-rhnLl&. "oo" 6t#t"

**1.1.2t #Xtue& t q#ft h*+, *,^E

€,F,, W.*etettLL"2.4.21 t4&h rtLfr+*, i*ri*rr&ft g

a+, effi*i*fr*, &ft&*,,w)t *4++t & e#., .s &i*? 6t4Ei.

2.6.2t lflnk h tgffira&i, i.*-7ts*#ii4.i+ %.bhli?.H-x " fi. * if 6i Bit4t"N,,F., **,in+b7 ffi\f 6i^#j4"+,F.

4.2.2, fr 1rt+*+ 6, nn )t effin+#.61 frE, &&i6i#1484^

5.2.2t E&il,1&+l , EniLitfutA&#Ifiu#)E++"

5.4.2f €-,gr4i*tlixA + #J'fid-, ltlq. rt4Lfu&q+'hAU,"

#a+1.1.2t *'ft tu a-ff t 4 lE ft 4 *,F, AU,tf,&

€,k, .W.*fr-g#tE-Ft"2.1.3 | il.it Ft il,R-$ e+, M.rtJi^jE +fr ,

i*)es+, Effi+L"

& Ft Ftr *xF- #t i* + iq fr ,A i+ "

l{J 1:* 5 tgffi ta*(i, ji*';i€J$td. A)b reb#ri1#.i" tl( * { f 6i rt jq &*,,k, * *ryl )t 7 M lf #1

^#i tu+

,li.En@+&+EEE, -*+-+k4,tu6E fitk, *.4*8. M.A*,atu*,MErh, +#r#,*.xt E +td 4€'s, E A Lt EH€. +h Ittl.tx&Ae" &eF**tE*, +44*_n^6,*,fta"*irv*+ #i 4,8). 46 4"1h *, * lEx+6tgrfi*fl,fl.i6,j.l41*t iP.4f 61rrfi't.. *tt'"]. r41L4"d'*+4rAY"

2.1.4t2.6.2t

3.3-21

5.4.2:

t.ii.iii.

1. +iLE+n 6t 21 +L+, +E ro tAS.z. e!,6+'tts@ (tr,*r) 6iA+"

=+^E+A+=+^E+f+rt&A ft+I+*,&

n1. &!/F +6')*n161 Effi t 4 #it fi"* +,, 6f *

it4h4n''l$a Egsl.e,fr ft.+, * E + B.

=)\-&, -tue,w&.. **+ 4/+h*x E,

^&€ d, .{iF4FlEji^iFft{e*

x-8. (ttt*"+E@X. "+t#r, *,)f ,

*"1nfl.Enk+)2. 4*W48ft+ E:,..{,W6E,E, .ri.* E€.ffiI t. ( *,+EL/#.,.qi.6rldi.s I

Page 11: 二年级华文教师指南

/--t8., tL1frLF&*,),RA. &,|4.A,

'n4EXN-re. ( 4,9*1A. t*E^t\61L_tE, fL+R*Fftr,,t*, )

3. {tJfr 4E,i + Eit 4t A Lbl;A, - LX* 4zft, -t\lk&#+l*.*E-tii"

m1. *t/Fltf4 : 4h1nark8h&4?2. &rf 4l-++E&*-t h++a&tf r] "td

i!-*ttu. *it_)ilft,. 4itt(f] . €rtd.)ft" *fr*$En+6tr+{f6S.

3. iv,+&-+,(a) 4*i*E

tut &a+F#t4,4"(b)I(e&

i. 4*, 24s+*r-^+, ***+t*^jt.ii.,li.: 4\.ffltEtg'l -E *,.

(c) ?ata: *-L+*A,{, AE#.E*-F.

a. E1&4t*J, ,,1,'6rr^€€,*..

ru1. *.J)fj€l{: tk4ntnilzEyt 4'r4q?2. *.rf )Aft+ |i[i*&*" &tf *+ 4E

,I * Fl ti€ r,l i*{?J 1+ n, M *" I ini'. ltl"$l a&a4r*E{l-jt*T! " i€n*tr

.e.&..3. &/fi€l{: hE^zFtt4,rg, h4+,/4.^

x-^ifitr.l&'nLFrluLntr?4. iA+&+l

(") +++1{Eti. Nlz fr*h\t*,h.iii. E: 6,uftiLt{,\.

(b) +ctE, *)L6+nh"

61a.ixlili: ffrif., FJ+rlf,'6.

5. E1&4:(a) 6: "8" 6i€€aE"b\fr: "n" 6t€€€8, ffi=az^fi

&"

Ct. #JF lE i. 4 4v\ ft- * #r E nrnih 61 +

"

2. *Jf 1l ++ EiL*rt.iLA tu &a-at #r 41

hv"3.#-lflaBt tft^la-t (t ) #rft.'F., rA

&fii+'n.a[ili{e|&"4. *_!F &-i., H w + et + " 1\4t1&+rh,'Lif.-

6. !€,6, tiJ44z^4+7 !" -s6i'€6, tu+".**r+,Re.

{m1. &,)f *+ Li'.I& ( */qr[4'x4 ),,*eifr,

-nLh +t //^ XF&tL4+4Ft ,c "

2. #-iF &.6 t t v\^i*i.#t &-E -&-+\4\ E*. ( H*dA*$4FnK+'tt&'r6" )

C* "oo" si, o &+*6't+,hn*, o 6t**it4+#fr8"

m1. {\!F*,r+LrA&+tt.2. *.lf if"aA : )a #r t-rl 7 n r^

^€6t +f ,

t +'& *,f.e k *iH'€" arL.A€+ ErS*., 9)t &&++.6t&*", ilL&E+hAt+*., ilLE€+ e1 e{Er\, A )LEE"|JL6la*,"

ru,ea+Lfrt gtra{r

^.-*r-.-a-r*-*"---.]8.0,+t, a++. N.lahLZ *EM'4,,4

A.1. L 2. - (i+rf ) 3. +juB.4\E |tR+r4, E:bnu).4**t4,8" /

*"AirhR*ig, 6 h g * E4Y<B'X"( "rJ*.e+&*ju+te#rEtr.)il4

f ,>, ,Et fr,t,q

( q &&+ a*4p,+teal E'*)il r. f--__l 2.a7-l 3. Fl3 &Ftru.fr,&*trLt /*!F- A+&Eh

di.4rM4ih h n" ( E &&_+ 4*4t +ts6-ts*)

Page 12: 二年级华文教师指南

l1I7 r"; veis

P *EFIsqre

:f-*, F zz#a^Lffil

r. +iLA.+tL#r 18

^4+, +E 10 +E+"

2.

^4t&iP et +6i*jl, 6l ++A,!4.

)h+1, 6&+t,&,tAi.i*{, }fi.6i*{, E+.1+61ri+3 t+ f jt- t4++,1+4. f""^*rs.

z. *LAVq6&**4#it&"4. +E^U,@4F+E+"5. + LAU,ifr.^,), 6 &+tN,rA1frE+ K*.R-fl"

+).6..8&]L1* "ou" 6i*f

"

* g+fr t16*t+, hZ iLX iX-iL ib-

E, ,r.1i{+6ti4*l*.1.7.52 EHf'

e. 6-4*. ?+>F, 1*.t{*AAtL, J+1+4+4+.

2.1.3, iLiv,ffr #,R-#t ixa, lsrrliul 4fi ,ie)E++, teffi+t,"

2.1.4, & n fi M.R-#t x+ h fr,F|+ "2.4.2, n&4 ff K+*, i*'i€rL*frt

nf , ts&*i-*-htr, &t&*, 4,t)t *4+ri &/6.s", & &.i*€ fi aiA.

2.6.2t nnhh &ffita&{, L+,i**SidA)4 4&61ti1-#-x" +t * { + 6i r.} E fF*,,F-, *t-nn$Tffit f #r).Mt"+,tf

"3.1.3t EHs4&+EEM, *+-+ 8fuL4x,$.th, *.+* E" Mri€,atug-mEth, +#r t{*.rt #t h frt,, + t^+fl,it*t*.

3.5.2t iLir,+th*fri\e, t"n+48, +++A. t.16E€, 1{f,trf}, *E<d.gl#ln^e+L+"

A;L4-+rLhl ra tA*, +E 10 + E+.4 L6Y6 vt E y- ti" * a &{.1 i x+F 4e +.

2+4-++A+1+^E++Xi*Yo&.tu'ti*ft#+ffi

-

t. l*.rF # ft + Aitt WW -tu E =, X E iL*E€.

Lffi274ffi 25 E4 30fr

*t1.2.2:

1L).

2.6.2t

E- *+ j, #'t tu tg@rf khl i+i*,avil_,t {ieil-e, ailr*€,*..14 ?i5 rf.f i+4t, i*,i€ )L*f"&i+, tzw*i-*h*, &t88,, in)t e4++t A4iI6, & &i+i fi e1

"l*l

'*5 rsff.te4x'i, i*)i* j$itA

,t4b#tiefi-*-. *, * { f 69 Ftl4 4'*,,1, *t ry, 1 &\f #tL4h+"++f.

3.5.2t ]LElifr*#i*:e, ]pg+48. *++?. €,fiii+, &tf*+, v)lEliclA^6ti^lxlL+"

4.3.21 lA 1rt&&, M.tt)i,+ r-rht, i*14t+!, +tn la 6,sifiad,,tt.

5.2.2t ]F-rhiLl.*+i, &nL#^" fAi*nt 6U,6&++.

*a*1.3.21'ft&4 effi+*&-#,#JF+, i-*ii

t.ll.iii

Page 13: 二年级华文教师指南

E-t -|s-*')f /,Al<&iiLtt, t*'-*+EE+L 7.1s ,F,1*:+t*tiii&#r.

6::, -&*,)fr/F-l=+ift+L2 A 13

s&tb&*kiitb+, F1+*#&Ehtl+t'+, +Ft&*,4fr&8"

2. #.tF #*X&*M fr /o&., # a. + 44+ en

x+,t, +*+EhL+*.F,"3. #,')f&&t Ff"trf &i+rf sL *Fj,sx+'.4.

+taT*d, *'+}e. $lE. jt,,A, ++"

m1. *.rf ,q.E : 1&i1ft.444ti4n#&E&++ a?

(+44fts8" )2. *-rF t*.14 t h t a +l * +iLh &E&+

E? ( W jr*A9#1 *]+,'4ax'4i,-&t--&, #"1*-&x--&#t+fi " )

3. iX+*-+,(") +++4tE

i. s: fiJ+i*4,49,1a, **,fr^'["rr T "

tr. *t *&t'*h.b) +tYty.+

#.: H f.fi*.,'R/fl F&Ff ffRffi6.(c).xl{rB

i. &t E)tr'h&,'t&*-t*.n. h, tL&?fiti*ni+, ARt*

- nzu aJ f fo(d),t,*A.i'.+

R: tY-rA "n" fu "'ft" , E4t1-L+ lf #r 4F+ 6 MA, e-F +4- t+ "

a. E1&42*. he+r$=@AW"

C1. *.iflaH: -fif-nl, th4n^M&++^?2. *{,f ,t,'t*l*{, +A}Rr*"3. *t/f SitFl :,1.ft la &t t Ltu +te,-L4^ lt

,e xF ? ( E&rtt L, FI +411.V,c N,bi***ni-* t +*,-t. 14 +.fr'rtr,$,4€!4., E*,*thF+N,Li-j#-XF. )

+. *!F ffifr t 8*&E- aJ n )6'6t &ft-FXFt, RE-g'6{t Fi+t*T$t"

s. iy,1**t(e) ,?.4,tiy.+

fi-t ,u-vu "M-" fu "&" , -+f-++rk (*), -f€,tts;k (*).

(b),mp&A: ,C-€&, nh4€-ni"

(.) +tg,i(++t t,|,+ ++, *.t5+,e ++t+t+-"

(d) +i{i. tt Lfr&r'&, Tfr'Y+k'

'P_ 'ii. &: ofA-, 6Ftr*o.

re1. &N i,L+ 4;b++lt+6 $48. EA E&L

*tr#1ft+"2. *,)f &,ft, +*XE+4B8jfti+A)&t*fi

f4. El +dEAqFe i ; Atr* &tt'zS+h, +Mt 61r{t1\k6Ats: 6F F6qF&8 +t ? 4*- n 4+A 8 jfl'Y: rfr 4.+ q' & nN ?

3. &rF 4?ft + 4.19-Kfr +E, vr B r$.FiWn^+F4k+.

a +48

frtFt l6J+.L 1o.oo -a 12.00

T+2.3044.30

6l+fr*

a,*i. 44({. +x.6trK+.u\e9"+fu4,1t hi.*4{,6 X.r++, fr *-.N,e#r +tt^'Y "

il,ql

4,krlv\&-Ffi, fif4*-'t.4S.€-A-frna9'4"fr:f..*'*'1&4,+, A,idfi*{, 4Rfr 20 sen"

C,lL+6t i-* A *€Js d + ai6 jt+ rf 6i *t+, 4+rl'l i+ t hit', *N'AU,a& ft 4+ 9-'L"

n* "ou" Fl, o 6t++Ai++J'fr&, u ot**.A4?#frK"

Page 14: 二年级华文教师指南

OFA+jfI ,\&*"fii9*3

B. 1.C2.83.,qaxF

A.1. #J2. ht3. 6&4.

'ES.B.€€4, {.F. 4fF. Er*.arf-

I 1.48-fi2. fie3. s..x,4. &+

I 1. -x,a-x,2. -1+t--1+3. r€,it*, r€,it+

tr 4. rtit*, stit+.v. lEXAE+X,p,+re6i8*)

I ?tHAf ++f'rE,

4f Tr:tJtJ\€*q?

rf, F] 4,t rI y;l.fF*,S1le"4?

*n*a't+ffic+{5tf S*-t*.*."

2. i*3.ff4. [s5. lH.

6.q( 'rj*4+4*&Ars6t** )

4LE'ti + * E Ft * it-, ee 6 - + X*6, n+ t'ft**FEiLE&ft " ( n4*&.+t-*/ti.+rL#r**)( $rn}+ ) fi e+rt E-+,fti**M vo

*/ftfr+ft"

*ttr, I

T

5 3

6 1

4

Page 15: 二年级华文教师指南

1. &Et fr 28 9ffi 32fr,2.'ttdt&L#t X 31 Efr 36fi

1. 4i'L^+tL#i 2s +4+, +E s +E+"2. il.&&/+ eJ +664j[, 1l ++A,arh.

,rt'/'|l, 6&+t&,rA'r**i, #iei*{, E4 4+ 6J 1E E i. + f tt- t4+++id, i'"",i*is"

3. +EAVry+$tut-M*.4. ,I;e.,rr$tE++F.s. fr/.AnLi* "io" f' "ie" 6t*T.

F*,7.7.61 iil44t.l-, #.el&E-6iL, #44+

.t+"

2.s.21 Wih Er tg@*+, -i*7"t gt9*+" tcffi*Ft*, itt X &*)-tdr frl

a6"+tfiB-&, afia**t6*{.2.6.2t n&Errg&tafl{, -i*ri*J*ldA

)t94.b#riiu&t" jri * if 6trtf.l+tu,,t., * +:in t 7 ffi *f #l-Mttu+,ili.

4.2.21'* ifr +1++ 6, 4n t tLffift4r'ah hE, &&Eli|re{"

s.1.3: t,tixx+69 €,9, 46fu41'*, +lE,a+6t€M}{,q'.I.

s.2.2t E&)),i&+i, Eitit+" tli*tt hu,6

"E++"r*a+2.1.3 |

^iAFt#,Ffl..t,L+, lxttl:^it +fr ,

i*#++. tL&+t-,

2.1.4 | E n Ft #,R-ft x+#rd.r,1ii"2.s.2t n&htgffi*s, i*ri€f#e

+. rsF+A*, 4tY7g$x#tftAtu+tfi B-&, 4rA*-*(3"€ rt"

2.6.2t ni* h &ffita4({, i-*,i*i6it4'rt 4&#ri1&t " *. * f f & ftt t4 tvt&,,8 , *l-in+b-f ffij.f ,rtt-Mjtu+

3.13 | En@ +&+€,4#, *t'#L€.+6€EtA, A+*Ja " M.atJ€,Afu X,M$,1k, +#ltq+t*Mlfrf , +4+)Lit#)8"

3.3.2t *Eit64€'t;, E A LftHA+h#rt,(ie.4".d8. lLe&*st * *, + 4.tt Fl*,i,{}f+"

s.1.3: rlir.x+6tEa, 4F6fun*, +ei\+frE AF.)n N"

5.2.2, E&nL1*+fr , &nL#fu iAi*ti f,bfn.)&++"

L2. + L'lt & *" fr 6 iL#"#t ii 14 1t'^.

i. 1+eL+14+ii. =+^E++iii. +++iK 24e+1+x,*.

-

1. &tf&tk (rgE.t6) 6t,b*.2. *,')f ffi#t +6a.!4'f-, ra*4lAfir(

* " +.L fu &'t rtl F -Y;X-4i t-W & h t h

Page 16: 二年级华文教师指南

th+ #t iLnl#. F " #e70,*0t zF & /.ttfr ;t*K, rfrLiais*I+Aft,FnF€.

3. *.tF +a i + L n 4 H 6t t Xt A KM )ah> , h+.t-t1n, ft)'-l*-)ti|+"

m1. &rf tAft+LtAi*&j!-.2. *,rF lX_tat, h 4+ z++,6#(rR16!Fr.t

it? ( 6 hN,4.Z^g{+4.fe64#[+s6, 14

vx&f{ n}1*,9, ^*tutltilLi* "

)3. &rf +Sq.tq : /,tt n ++A'6d'flrA-rf 6,4? (.+, ehl&,4&N+-+aflh" /

+*4+L4.&,+te&E*-)4. &"r/Ft+ 1_n+

4+*-*-+nn,-.5. ixl&4t

(a) rrffp.,Ei. irl: ftE1tl^rP-&, 4t-F--it +"ii. l&: 1&,t€JrA"

(b) +i8i. ft., fl!..N,I,E*.ii. ,lT.: f46,$.

k\ +giY,+#, *++, Js,K*#+sC-€.

(d) iL4ttx+&.: ,V-rE "&" +" "*." , Etn

T++f 6t+r+6Ft, -/i.'€"t-" , -+ft "1 "

(e) 44*4tE,€-r &ln&X+tld,tr}'"

ffi1. *.w&_t4t ifrt1ikifl.+q? ( +a 6 fi

+?a" )

2. &t?F 1 | + + Efr fr &Hi* i#.t B"+ 6 4+ 24+ xtzt{|" ( B,+-LfuE 1 4kt + " )

3. #rf €,l*i*{, #a4.;4 "4. #,tf &-14, 4-'.ly+, h 4+ z&it &,'t; I,&+ + 61? ( e h n' A h"#t *.'V-+&fr,&.4F.&A " / ar&&.+ E+E+E#J E X)

s. #.rf +r€Fl ' 4,A 9"*"4Exi4+&fr,&,?( Aiii i"f$i$i,ii&tt A, )

6. iX+*.+ |(a\ 4i&

i. €: -tA, -f.*.f8"

ii. ef &dtf I46+ttT, $,fttilfrLE.XT "iii. €': ji.6+61,!"

O) x[ tr'/Wi. ;n,: +I.ftr+*Mttt4.AT

"ii. .A: 4.*-6.,u, E.Ai.q4..k) +4+#e

*i, I-L,E,L, iAT--ta"7. E1&*t

i. Et "6" 6ffi_Aft,A, H=.Aft+*$, E,b-ftw,i,"

ii. X, hT "t" #r&E-z,e-&.

-1. &.!f 18ft+1^tuft^-98, &.4ift9,b>

,F, -,lA':F4.te*, - ;.b>'R+ 4-"2. +>-& n'nL* #r ft f'AE E +, Fl Fl tS +l&

€l&-&E e1r An L, N'4nfr E-&M* z "3. {']L*E v\b ]t X-pt I it 14# R-4t#t*t m

a? 4t4t1F&-&w.++2?

m1. $-lf ffifr: ,rr. E . ,trf E6t+f d.{'€

,$+F, A&+6i9,e.4{',st.*"2. &,!FlE6+ L^iF{f *ra*+q.6i+, }&

E nL_ ;j,L h t+ 2 iLr_h +4€+.BF " ( ?e.)0,, #, tt, &e+4tu+#rA+A+)

mt. 9 io +lht*.h*f Ft, *Js i tkt', y, +

5di yo, #r4 ( yd ) "2.iefhlJ e**€e,9i*" e#Art, e

i69 """ *rA+.z. 9 ie +lht'-,h?*f ftt, *Js i t*-h v. *

€d, ye, *'-{r, ( yd ) .

t,ea*LfrI ,rJ€6i4.ft

1 3

4 2

B. ++, ,1' fk€r\. ,;: E{.rrn 4 , 4kAU,6+&4? ( n &&.+ L9-. N,A. .6t I

Page 17: 二年级华文教师指南

f tr'fr,+

B.

T,U

4'a fr", **1t64t8 +, Atn"+Al**.Ait*+6i+x. / n,a^,, iL€*.,& jt

^-+n,K 4) *.* htt il,h "( Tt*ft+a*4u+lciis* )

'u: ,{.. 8. AJr: lF. t0L 1t, 1*,, {n. .f*. {iE: !t. nl, tE. €. 1*. 6. 4c.

+. ft41, ttF. +rr, +F4 (T.*4.+4*

{e+46{6*)€: A€, +€. €'t. &ri (?f*&.

+4.*{e,Ars6f6* ),\rr.rta,B€x6b *'4{t, ts h MxL,r,l,tzB, " ( q.*&+A*&+E6tS*)

T

I

I

Page 18: 二年级华文教师指南

F*-#;stryry

i*+t ffi 34 Effi 38 fr,)+a+Lfr, ffi 37 Effi 41 F.

+^++rL#t tz 4.41 , ^E

10 +1

^&&xf A + #tAjL, 6l ++4,a4.

jfi"^t, 6&ftN,rA&xr, f i.6xr, E*4+.#ti+€ t + +lt-t1{A}iA, tr""^44.+Lf;u-r4&&\+#t1+*"6bvEit"hEryi+e+"AE&&)E "uo" # "uo" 6t*T"

'tn* Er re& & *4+dt6t,6+, i+',E* t+f"*.#& +, aLjL'ft jLi?,jL

&, inli{+61ri.**lA"E n fn )fl ,R-#t e + #, ii" i,l t+ "Wif. h fi.fr i+ #, i*:,i € /1fi 4eg+, 'ev+i.*ha*, &f|E*, int x1+++ &

'jF b, d &i+-i #t Lr- L "

14 & lr E 4e, F, it*li* &18*+. rsf*dLtuBF X&, AfiA*&e*iL.tE 1*A 4e's, E A Lt HW+#j #ri ?t&dE. +*tELiL#rE*. +44*.nki,F.fr+"

a.s.1: '**t+,

&ltli*+ Erh, i+frt+t,&tfl.LAA'Afr6&'tt"

5.2.2 | :r-tfliL1&+ fr , EnLE fi" fAi* ni hb?c.

)E++.

i*a+1.7.62 ii t4 1{,,t-, l*.tl & E-6

^L, #+ 44

4+"2.1.4 | En ffr N,F-#J i\+h &Fi+ "2.2.21 m&nli*fu q +, ab++rT xtgffi

,"t4 rt€,s.., +'r ffi* n i* "2.4.2t Ni&h #'fri+#., L*'i€rr#.f"**, ,sffis'i*he*, &t&8,, in)t *e'ft & 4+b, d &t* ? 6-t'{,t 4.

2.5.2t lA& Er tYffi*+, i47"**#*+ " tLffi * A*,,in, -l &*)\+h kLtu+*fr *-tu, 4fi4+&6 *iL.

3.1.31 EHE+&+€,a&, *+-t 4,tu6x,E&, 44+,E" I*.aJE stuE M.

#t3.33.2t r'lEit6t€'c, E A afJq@4t tfr

tlt^4v.R8. lV+E h.L#t * *, + 44*_nlm,e,ftt"

a.s.1: '!t&S, &4\1++f4l, ibj4m"9,&4,8A A t^,r,6&'lt..

s.1.3: nl.iF'n+6{J4,a, 464Flk+, +&i''+6*J€,)in*n q,l .

s.3.4: €$E&tLiY,h E&*.+t f #r t + t

1. aiL++fr,#t'n 4-Ei, A€ 10 4.4

2. AU,6 /i+t& * f +f * "t

\e 8t X. "

=+^*-+1"1+=4^E?ir,fri.*&+trl*.fvX&ft*+fr

*i

3.

5.

6.

2.1,.4t

2-5.22

1.

It,iii

Page 19: 二年级华文教师指南

m1. &.')f *x. Kttra4\6t*.4k> fi++"2. &I?F a?a, + L4+hwehd +#.4, + v\ t

+. E,qd.tr€, raT&F_4d"3.,t 7 e+8, #tW 4Aa. + lltttl9 h "a.4*E*:

Ktihfr*\fr t *.4h> &-xs&i*+F*u& ' hn fi6 ft, ( sam McBratney ) 6i4f

<naxacEk> E)t R-e^*68" n,

h"+ t&fft 4 #i 1^+ - tr *. rt 4i-" E tu X L+ t\Xi&#t *. X, t - &. Xh+ n E & R44

-{ vu,fr-tu 4, h"+ #r E-, E ft4' n"+ n E#J kFt" E *fr"44 -( X tu+ t *'' & b1

&."

1. *,rf #ir+ElAi*iF*-.2. &IFiLaA: At&i+fuLT +F*tt+*,F

'.. .#rE"3. &rFr(Fl , ,1++ z+F*ftg&-t*6 6?

( w h'Ll+,41n d r,xiLtri,+ *)4)A, tAr4LAU+4!fre+&En" )

4. &')fr &.n, " * +t a+F +ft 4.f--)efiFN? ( 6 h )Ltr+F *:d'"AU+6- +t; *l t+tq14&.^ffirt&x" )

s. if,+&+lc) 4#qt8

t+, +&+Fr+t+"o) +i8

i. ,t-t e*4trir\.L"ti. &t fr6t+++#ti-.th. *: YY& 97 )L"

(c) Ifi o'&4t AF+A+t$r*.

6. E4&*:*, "*" Ytt ")t" ffi-AF&, ffiw

@R_ffi.

ffi1. *rf it1:f4{, +AtFi*.

2. *,!F &14 t d'AH"*s€lsft 4' p Aft fl Aq?

^++z? (^rpi6-, Eh4&'tE)AtA't'

e ta*-^ *-tttt-&fr,il.t. )3. #.rfFrErE| "4.f,t^4.t4, 4+njL

f pAA" :iir4.AH"I{E'{4+27 (#,K* F.AAr4r4t, 4 A #t ft 4F, lt dit v)l

np.f'p&,4r1)4. ;L#'ifr,*4)&thE,, .E.f 14'RH"ttrL4

#t- h +,s "s. iy,1&4:

(a) 4iti. E.

^E*.L"ii. iF: :&-8, -]Ez&"o) it*trF.+

A. *-: !b-it "F" fu "F".{it6tT+€J,*F€ ,,&,,

++FI,jn lE1 "(c) tFo:E

F: 4+ ,t'#.4 ^rk,

Fb>4t 7 j$i

ffir. &W 4+ + L^ tE, tLAi#* )i,#t &t\ "2. &')fr &-w t \ili,i& rr., )*e4 n u:/ ftn1 4-n

v\LlEiE"

ffi1. *(tfjarE ' 4L'rtt&)A|*a[fl, ,c(E+(

t1 " 4t$ #.1 & tt4+l t-l2 4t' & tl +l 2 7

2. &W &h+ 1h&, ft6 *+ HP'61 + E*,F. ( AA&-A'!, *..{11€lj-g69,1'N. /AMlLElf , a^#-+l?+T*o#tF,"/ E 4+&+ E*t&'+8#t A*. )

{m1. *rf +4tL+'6-^. "4',l.itFA" , JB

i$ + L*t ihiLh ++'ff 6t *t+ "2. &tfr tLhh + A+Gl *i6i*t€, z^'L, tLfr EE-

i-i*a*Lfrfl *.x*.-^'4.{r.,'t^w

t-

2

4 3

Page 20: 二年级华文教师指南

B. 1. +!i.tE E a€fi^rf , nilf,x4.h++Argft" ( iI.*4+A*{e+4iis*)

2. tAA, *.k4t. ( Fr.*4+A41&6rE6i5* )

eA..s6r+&AAA.r. tl t

2. lirF3.1FJF,

B. 1. C. +,{f2. B. f,u

1. +"r,. +p,l ( q*&+Atjt,4-rs6ta*)

2. .d"ri+. ++ ( -Ii*4+A*.1F'+4699*)

##t & t + AA +r(- 4.,R f. 6n + "( rI&€+4*1r,+rs.6i+* )

- x XC.+ 7 -+>,iL#, j$. T -*4.fr , *al-t{t t E A'R{+,iL&i{s}4.*+,'J'r$+4ef'.., ..'&+nAg.fr 4'X&,Lr$e#t&#* ( Tl*4+A*{e+rs6t5* )

TI

+.

T

T

II

Page 21: 二年级华文教师指南

W1.

2.

f.i**, ffi3eEffi43fr,2.'frdt{Lfr: ffi 43 Effi 486,

A.rLt-+;u*l 25 + E+, +E 8 + *-+ ",^&i*9.+ A +$+iL, 6l ++4,4.4.)hflt, fr&'ftN'rAa*tF{, +ftttF{, E+ 1+h4r i* € e. + f ilt- 41*Atltrd. f,""*44"

3. + EhV6#,t tfi l< #r 1b E FA "4. Af,r&n "18" h&ar+"s.AU,egtut€ "+" "A," tu "* +#r.&

1t"6. 4U,V&E "oo" & "iu" 6t *T.7. a\6'8ifr (+AA&4i,) .

&-X4 L, #Xtu,effi lF I<#t dit,av jl,fr iLia ;2_&, r[&4 g,*.

"*'fttftr&*+L#lX€Ee.iL, M4\) A6.]f.rhi, f ,i,'A*, 1+€

"f'+h "

fsfrFtN,R-#tx?fr&AA"E.i*-b

'gffi rad t, i+,i€*$i{A

* ^b#tn1&.*-"

tji. S { f 6t Ftl6l fr*, F., *&4,ii 7 ffi *-+ t't /-#lfu+,F.4rt+*+6, flt)ttsffi&#,#rfrE. d&i*e&i.;k"S*Eta+)R tit A E4giA, )e &,L+ftitn.

s.2.2, E&il&+ft , EiLibtuffii*frkv#)E++"

#a*1.3.2t fr&Etgffi+*6*fiH+, i*ii

E t fr tu il* e+' hY iA. "rT iA.iL it-E, ,[ji{+s{r_i*A*.^iq,nt

#,R-#t'&+, I*.a)]Nk 1 fi ,'it)E++, rEffi+jr.Enrt#,g-6y-+#r&1ai*"nr*Fi*fr"a+,

^V$+LT*effi146Jfi€,e., *1 ffi*n';*.E i* 5 rEffi ia6(t-, i*.,.i €*$id at+Lb#ti1&*" +Ji *{f 6tFtl4f"tu,*., *t-fittt ffitrf #tt-+htu+,lf .Enq+#+qEif, *,i84*& " M.4\ E@i" N,M f-4, + #r tq Xt|#rqft, +rffr,ft#it"xt E 6fr +i,s, E A Lri EA+ #i #r

,r.rr.fi,dfl" &e+iLk:r# *, + a4*,n)16,*,ft+.t txx+{ig'q. +F€tum*, +eta+6t€m*n I'J

"

2.1-3t

2.7.4:2.2.22

2.6.2:

3.3.2t

5.1.3:

iFt1r).

1-5.2t

4.2.2:

2.1,.4 z

2.6-2t

iLny.++rL#t 2s +L+, A5 8

^4+.

i. :-+^E+A+ii. ::+48++iii.,,i &&M /o&tu X n* ft fr + #iv. x?,R4f". *rt*iE 34"+1+ro&.

C1. &tF&*"ft&*M#i*+.2. &')F&-nt jt€-+fi',*rf r&+lftFl+h

*P- E r+€-*'i€6i+4*+.

Page 22: 二年级华文教师指南

3. *.t/F l?a. + Eft tu*"rr6 X*+, #E E,t4{!riF- E

*Aj&,a. +4\qf A !'e,,E FtL+ "

m1. *rfi,€.lq: tktl++t+tt6En? (+

EAh4FEE, &rfl{+^rR{. )2. &.',f&-l4t /r++A+A++it)-? (eh

+#tfi++, 6#t*.t*,, 6s.jlF&, iz.;&4.it-*, &7<'fr #r +N'Ltt - h, :*.&t*e#ti{',P". )

3. iFtf fi{r^fii8flftF.-Nit<t? (*,4,f-)

4. i&{qF1iflaA "*.1n" 4kaiLh? (dt4nfrrk,4r1h44*" )

s. it l&* t(a) IfiP&

'&t 4\&&-7 zLg, A.d.T tJi."

o) +dti. ',k, B-fr'!."ii. i8: d'4'46.,1+d7-+iK.iii. tlt Ft+t#t+1r..

(c) 1t9-i^14B : A 4 #, *.fi Anx.F+h+B"+"

1. &rf €,?*tRi, *419.;4.2. #.rf +ift+L, *.at.6ER-*A#t&a-F&#rthi"3. &lf ffi# : ffi =W6*t #t & n ft+i!&q,wEW*T&.4. #-rf 4E t4, h r+ 2 &&iLfiil"+fr ,I-&ft,

T&, 4i/r1€<.q-,e? ( e h r\ t i&HT&6i&Ai&rFer'7. )

s. iA+&+lG)+4+e&i. Ez hELfr, r&Tfr, *"Er-

r@1:zu. ltt .,^,Ln+aTfrER.

O) iblttl+6-: br,-rY, "ft," + "a," , "a"

#t}-'{ft- "r" "

(c) S;t&, &t7+"

(d) +4+1{&i. ffi| 4.X.*L{rfr&*X-6n'r ,

ari T 1t"ii. .l*, ++*4r-fr#r*14,"

-1. E4*'&*"t +*#la4fu,ei+" (lB, 4

'lL, h)g"t, te)4+)2. nt *+ 4-n ilfi A+eft++*.e*,"

r1. &,fr&iF ",,>" 6tlr+rRt+" REffi

4, Ffr "^" #ttl6f--t "u\" 4,f l4€-?e "n" , E,s,&-nnF,+.egl*#i"i "^" " Ei.#) "+" +, f r46in fr *-hfr *-",1'+' n" ,tfrt*ErY +itubx?-+-4k"

2. *,rf &-+ "€," 6tx+,q4.+, *Effiin E,#t fth ft, #r 61 xh, tA A #1 R-A q,

6t+1" Ai6lr "A" tu&h{fifr*, t+i'€*, f f4€8frt, h*fr4st€-gA,fi ue xh, &T4€-+d.Ae,. tL&6j"4" +R-f44N,+"

3. &t/F&-ft "*" 6ix+'R{-F. '.*E}St;t. 'tkfi&'\ "*-" +R-&^*#rq?

lY+x "K iil€r€-x+ (n) ,Tqr€-rR#i, #iI6i,J. E 6ei*?.4€4t+*fi,, tfiXF R" +&Xl*-a.K),ri" Ei.#.t "*-" {1fr6x4+ttuYEj.ia4v., x&-*-frA+'t " 4'Xttl "*,"+, 5A{t^+BFl . }*+ "*," {.rE*, €.r.\,r'*_dl*,tA fi *. l

f9 "ioo" -f&ii"*ffifte., **t+i.)iy.d. yoo"

{n1. &rtl&i.t+tl43, +&:ik <+XAft

]&) #tfr+.2. *!)rpaLFA | + F+* r,l 7 + iE.|Ar!* x9

6i 6 &ri., +F* + h *+'t e+6 4:jty4.ft ,88,*+E E+_s, 4e&_- a z h:dln r)@*" frftr{&T4+tU"fr",1 , #1*.#r4'.tue,%F$TEAh.

Page 23: 二年级华文教师指南

Ta-4+iifi*

b h +A E L 18ss +*El#nl *d",*,e . bg+ (willim cmeron) .&-tfl'lEl4iA+fi*&at+zst"

192s +4ii6' 4iA.u.}# ( si. G"orge

Maxwell ) t'tA,iLEE' #LEr;-&h e*tuN,, + k^7 -+;&4ah L#t /SW" e hA-eieF*-, *WjA+E,'i+ t *@#t €1

d'.E.**TEiis€ ail t, - & 6LE ++B:f6€t8," 1e2e +4t*' {4#''it€

( John Archibald Rusell ) , I F'i* El 6t ,E*fz+, E*.h-&++fr&.

OEA*r#I i8,r6tFEl

B. 1. 'AtE

2. *tutu 3. ++g

a, *.1n+6&A3; !' 4,2r8: lEA; *}: #t& ('r**&+A*1&Ars6is*)

ITI

'8ffiI s.a.a.sIr

Page 24: 二年级华文教师指南

FxnST1P*ryry

t. it&, H 4s EH 49 fr2. 'ft4t*Lffi: ffi 49 EH s4 fr

1. +il,++fr,#J 18 fA+, +E 10

^4z. iax<t a +6tajr, rl ++Araa..fr,r,J, a&$*,il1*;*i, |fi6;61, 44-4+ 6fi* ? { + f ilt- t it+,Ft,s, tr",^4&"

3. + 4^ty,+ = *_H tu &+ 6i h +"4. AU,ry&,E "oi" tu "ui" fh*fi

"5. athnli*"

iF*r.+.2, l&& P9tiidEl €, 6hrA€{4\rt

14. *,,F.. t-*hto+tft, Mali*€irtw.

2.1.3. il,'iy,Ft M,F#t.&+, M.rliL,t 1fi ,i*'E++, rsffi+L"2.1.a t E FI ft M,F#r e+h &14i+.2.3.2, tA&&+t, j-*rli*A+" *+teJE

t6.t. & + {,t

^ q + #r 4 n i+ <, E.4. tfr.+']. A&+h*,rAi* "2.4.2t l4& h fkf,..+fr', i*,i€rL*t"*

1+, rsffi*i.*A *, &.f|E*,, nat *4++t &4*b, A ei*? 69{it"

2.6.2 t Ni*h tL&ra*rr, _i*,i€J$d4'E A.b*!r ia&.x- " J]( * { f 6i Ft t l fr,e,,*,, * i-41t tt 1 ffi f + 6, L#t fu+,lf

"4.1.2: Itidi*, 6\8&i*.fr, +1x.*84#rit,R..

5.2.2t E.sA^&+l , Ein6tura&frilU,t)E++"

#a*1A).

l./.o:

z.l,Jr

,1 L,

2.2.2:

2.4.2:

4FlE+ Erf,jdE€, ib6t t.4\fritil. jt,*..,^-4htu+li, M.ttJiE-3

"rt.th"b n4f.)-, ld.al # E-4 iL, #t+4+&"

^iY,Ft *,Fst iL+, M.4tJ1^)+ + *t,

,E,t++, 'gffi+Jl.&nfir&,R-vt'x+*4ilk1tr"

ni*Fi*tu 4J +, AU,*'* L-F j:g'.&€4rt€,e., +7pr*ni*"rEl 185 tt t.+*, i*)"*,1#.4p *+, Jg#+ir*A *, &t&*, in), e, ft ++ il 1+h, & &.i+E ti +r. A "r,q'*5 4cffiia*{t, i*ri€Jsit4)t 4.b#t ie#-ii" #i B {f 6i ft} r4 &*,,F-, * t-in t'l ffi t + #r t'ill i" +,H.

3.13t Ens +&+5 e&, **dLg-tue€;E'4, *44 r." #.a)E F.tu$,M:ak, +fiN€tl#ra#, +/s.f..it*t*"

3.3.2t fiqi$ait't;, E A LtHA++h#r,IrRtF&7E. &e&tL#t$ *, + a4*-nft,i.t++"

s.1.3t ^ix,*+#r

E@, 48fu4rt*, +&'''+61J€X{*{,fl'J.5.1.4| +&,t,+)Rg_#t &E&.it, )"#.x+tfJixia.

1. +tL^+^#r 18 4.A+, +E 10 ++2. +L+++=+_){6i+Fr'1.3. + E+& 1& frt

^ Ft Fr tt.;* iF,iL I +.

i. =+^A+ta+

Page 25: 二年级华文教师指南

u.iii

:-+eE++,t&&r+tL&*"ft*+ffi

1. #rf*F'i+47''lE,dEl.2. &rffi+L+ta4z64rfin. +*. *c6

^. e,&-atu*tKe"3. *,IFnLaAt gh, +',*fu&fr)-&7-f +

i4L. s€,6€4*.^6tr{.1t,, *t+-W Al

ArF E-/.#t*-1N'"4. rnrf ia{}aH 6i t Ji ll &* Aritd El € "( btk, infr-4+ A &W+? &&+*t *

El? )5. &')f * ttnr + EN, A + iL4+ n+ "

e1. #,,)f &-t4t thililHA4+a? (+4+F&

,6, *rf,f{+,\it{. )z. &t)rF v\ *-*-E #tt,\ 4 1*rR{, +4-rF

.i*.3. *ttp*+E4ttt+=LE. (R. +. E.

ft,. a. iii. 4. +, e. tg, h. & )4. &')f &-t4| 4t4n*+=LH#t^Ftla4+2

h,*? (t*&.+L+re#.18*.)s. rY.4**:

(a) ltgixl*, :i(*, **e64k9i"

o) +4+s(8'4,, nTYiro*E-.

(c).&n:BI'i] : n sA^E fr., EA rt/.{.tfil,fr,?

(d) +tt"F: PF"

G) +r{+t'+4:

,.'F4< -.-4\a<_-\JL

o. E4&*t(a)*-t h,T "t" #If*9.*'F,"

n1. &tF lE A*+ Li#EN,4n n *Ft 4 M, M

*, fr &a*a6 *, n')hfu':6';h, n n t-"L,gdt"

2. &friti'.,**, 4416.14.3. &rF?erE t h4lzt^|fr+++*+t.

e? ( e h n+^*t+h, FFtA'Aeet&xlh't+lE" )

4. &tfr4&t"1' tl-\anga, t+4&F*4t'a E ft ? ( E *.116*tr';li6.6tFi&, nt*E/).*, +4i6" )

s. iy,+t&+ |

(a\ +tgir'+#,

O) +i8i. +t ++np-M"ii. t: ilKP.iii. i{.: €'a-n"

(") 44ia;{Ei. 4(: aa-^4^.ii. ,A: T]6T, -t*a\Ar&dfAr[

r1. &!f #6+Ltrlf,Efi, ttEt{BEl€.

( :4Rfi,r€*ii6t#, +rKp€+ )2.&])f&fr: ,,-re" h+, n+elH+++-

Aft+CiA,a6t*9..3. &rfi€Fl | 4fr4n4&t!4+lai';**iLL

+?4. &tfr #-Et + L n A L $ t',I *ie|+ A +.

-&tfi lE i; + L*') n + A h B.ta* "( €'tfr. rEA. iq.t6. *rfl. iti[. €f[)

CI uei tu*4&,F&rad.*f ftFi1*, *{+ e+&-, +Efr"ui, blbt & (zui) .

-1. #.rF &-& | 7" *i8t* 6i J(Atr"l i*rE * )k

A. ,g.rEr*, -r.1i.Lt4. q,!{iTr4.2. #,lF&-a<, 'i,&n&4€{vf +x4ta

Page 26: 二年级华文教师指南

m&rF tLht + Et$ #,+ :- E'H tt e+ . *" jj4+ z + 1 |'ti i\.6 1&? + :- E'H &-El+ *#J?

il.R+6tftrR

f B^{t.Fl &+, xttE=+5+v\rf" **, &4*-n&+2fr, {',4n6!ttf-/ovlffnL^fr 'f - t Ifl lil'i^*o#tit_42" trliI'd$ih * t-*"M

^*4+ 7 n? t X-z^ 4+ Tt$.*,+ft

ry-&+4.^M*48 jr"6E+, {.r-E€f Et 6i E++" E,ffi.ht1

t, Vrt, Ei. X' &6 6.1,&+ f ,ift-{x,,idhn).+h '^i#riBA" " 4/n&+#1fr{;r€}tfral64\. K{iL. ffi+e*> +6

" t+4a4 *+" ahie*, ty 4 64***i, v\]tlFF, f gE'rA1+t+#rn&fr{-l " *,+t#t+tf*+}r "&" , .*xF}fr,t "x" . +r.+Ar+fr,,9.&, e "x"Et "&" +i8+, "E^" 64+lt.z"s, 44€+tzi*, Fftv\di($rtfrft2h "&"

":i';'r,t,€&f Z+t6ifi*.x -+6*.&+#rh *ft+4+ ta

*.' 4+t+tt 4re , *Lx*r4A, t hEfr fr x+@ *, it ht+t4gEn, iLx$+t**tA@*-l , +++'E,ie1&,'LrE-. 4+ t 4e&.4t + *i+*6 Fr €, dFl^*'^r.4FrL-t *-x 4'4, E.EtP,tt + e r4f.4t,, N,fr.*-'r, t-*^Ft,L, 4, h x*84!,#r+L^.{t, lt Eii,€xrf g,e-? 4\ft.*--t &t.Ezal,€*1, itFl, ,t'qri,rtT, 4+ti&,\4, iet-t 7 **, 4+t.e-M..fi*" d.9\tl-+r+EI4+7 T +<, 4''r #rlf.n,4++++1+ tix., tk+-* *.N 4*n +

^7,4+ t "t 7'), 4 6r i€, rsLk 6t frV+t l++ @

*, AT;it,*414, AF+,rt,+'RE' B-xtM, 4+t4VR1t, &2+Alaqft &6FA AHi6.? *&r9fr #t ++ h Eagg, jjL*7 *8, 6r e1\ik44t &.&n,h. xm,t

E, 1at*offi,#tti44*f ft&4'+t14, vt4tFAh, +E *t-4trfin E *,,1 &+'l "

(F|IFFAi-tfrN A'A*

*

I;il

il

T

8."4, rfl , 'a-, 6e&+A&a+-#t?

^.-4++, +++6

8.1. / 2. -3. ,/ 4. ,/

44hli1.E.E&.4-ttt fl, r:tit *+=LH . ( rr&*.+ L*4&,+tetl ER)+//rL, #, tr', +L, &, ilL/+,4+, R&frLffi+= xA+hLEf+, ehM+L*^tr za" ( n )&&.+ E+$i,+rE#,a*)

rdt: *&H. rn+. rilfr' (at4i.Et+Ext+,+ty#r&*)€.: €16. €.1e. i6rr. €+ ( 'f&&+L*4&,+te&EX)

Page 27: 二年级华文教师指南

rlFF *+Htry

&*, H so Effi 54fr.'fta{Lfrt fr 55 Afr sefr,

1. +iL*+fr.#t \6 +L+, +E 8 +L+"2.

^lri**f a+#t+)-, 1l++4rtr-4.,

,fr.4,L fr&+t&'rArt:Ft, lf1fi*{, E41{6t i*?{+ f +-t4+a,lt&. e"t*.,6"

3. + liLiy.t!&t"+]&, t' l(.f&.fi'] 6t *tFl+AEX"

4. nLiy,++fury-+{"s. hV6&,8 "tie" {p "ue" 6t*t"

rFi1.t.zt *,ttu&fr*ts4ai,h*+, 6V &

e,i,, &*e*#rF-&"2.6.2t n&h rLffita&L, i4ritJ6ii4

tt tE & $ nl-$r.\ " +( * { f 6tr F} l4 fr!e,k, * +-'4n t 7 ffi *_f #r

^#t tu +

,tf .4.4.2: r\+r4&,u 4+. ,l*lnr N&#1tt#,

.}t*r#i€., r6#iLiL"5.1.3, iLit it'+dl€,F,, *FEfu l**, * &

x+6igrnfl,[ri.5.2.2. fr-4^1*+i, &rtibfi" in&btflY&

)E++"5.5.2 | €tm *ir, iv.*tt tt,a ft + * -f & *

.Fl *. ti*tfi+. Atto4l+#t4*-ft.

t*A+r:t.s, E a f tif f , &-niLhi|€ Al-lft

&. 6{*. #*,.&t{&AA,iL, i+++4+&"

nLiAFtt il,R-#r x+, !*.4t)i),8 + &,i*184+, teffi+j,.EHtttil.n-*i:x+M&F1*.ni*a*tu a +, hvn + L'F i.affi-14eJ69*,e., +7&*n,*.Ni* h rswie,&.x-, i-*}.i €*Sid 4.it 7r& ft nefi-i.. fi" * { f *t FI 14 f*' -, *l-ry)tlffie.f 641-MltuFtt"Ene+&+EEd, +&Stgf"ieE E&, *+*E" l*-^\€.'@,fu €,ME&, + #t ldIXtE M A ft , +/&iLlt#r*.

3.3.2t rl Ei€6 fi,t;, E A Lfi HW+Mtiht

'XfrAE" lF+P^'L#tft*, +4

4*.nifi,F,fr+"5.1.3 | iLiv,ix+#t 4,8 - 4f?. +"4h*, +e

ra+69gt(fl,n'J.s.2.2, fr-&nL1*+l , EiLiefurA&frhb$

)E++"s.s.2 | ia.jt.nr4n iv,** ln,F-14+ + 7 ffi*

Fl *" 'i€rn+.

attu4l+fr4*m.

t. *x&+fr,#t to 411, A€ 8 t4+"2. &.A^#re.++, 4+rIEB-"

i. :-+s-E+i'11n. :-+^E+l

&rfr lk# A * t + L E- * lg it,, j" ra*e+t,a- E1*.4+2" (ii-El , +,Fr31+6ilFEt"

2.1.4:2.2.2:

2.6.2:

3.1.3t

Page 28: 二年级华文教师指南

-€4 El+48, *E&fr *.A't #l+eF + "4' 8 : *?++4? r-+' fi n 6 *a't'fr#ln/e+, ?t.Efrr&4+YLL)

m1. &lvFl?a.+LnAi*&*"2. *.lf &-n, ffi-+L#1)E*t&iF+lA?

(n,ewLe&*EE" )3.&.tiffi# "+1v+" , *A*+.tu48+"4. {{r!tu+Eilitr(&#r+4,&&.. ( a6}

,u. t A4FAit+,tJ)5. ir,+)k+ |

b\ |tEiy.4#t 4€lh, n+h+'e"

6)+4+#E*, iR4t**68 g.

(c) rlf P',87"f {.iLil&d(d-, fart- F-*)Z

,eo

(d) €iti. j-: &,€.1.ii. *: +r.11*6i+"

m1. &rf fi4r*{, +AtRiF.2. &rf &.1;1 , *),aAa+re,4#+#r a #l

4?,r4+ 2? (

^aAA, trit,{&'fnFl+i&

,r +l z **" iLe, +" Xtt'lnaA h, idi^+tE+j.t,T. )

a. $,tf 4&t4 t * 4+ z$*,1 R)k-a #+ ,

e.&fu fr -,",+t+ +eli'E€ L? ( e h +tu t h b XX /.4*411!,+*#l - x #+,Ri\6 n#t " 4i.4T N - x++, 4e'4n tAV4+ri - t&#+, iL+t+ 4l #+ & )Ji 6#+4" )

5. iv,1#-4th) +++$eB

i. &t n+&*r"l 6t+M#t*+"ii. ft,, k+frfrtq.iii. lL: *6ffiF* E#1++8fr + A

fr"iv. Fr fr!h&frK"

(b),'l{ p tgi+t n+nvts,381+/&"

(c) 4af :

i. *, A,s't'+6"ii. ,s: *?rtp"

6. E+&+&, LI#t "*"

^E&-P'"T1. &rf lEft+Ein&a+"2. &rfi?ft+Lfrfrffi+ (. ) EA+en

E4+zfu,n.3. &,)fr &# r 6+ n EA

" h4+ tt#'rta 4

,EiFzt{, +fr++ffi"

T1. *,,)/F iLaA t + ef #r + h + #t A +t 6 X

"2. &jf &t1t )i. ,i. rH. .In- )*iLe+fr

++a*fl,a? (4a-"'" )

C5 Ue .d.**tni, *re.L*ilFa y,ti }i{6,*.+-*+, €di yue, &')*' Yud(.rc )

"

(n#a+r*J eLefre+

^. EB

u., a, 46;t u\&&*.8 Z#r i'*"t?(nt**.+L*4*,+rs695* )| +*,+#+

A. 1. c *?+al++$)-6_fl*t+F2,8 frX3. +r&,€t+4. I

^ ^rt&#r/-"("rt*A.+ 4+&,+ts#rEf'-)B. &j#-+ji.xd+if 6i,!, +4\6-rx+

+*" (E&&.+h*t&.+rL&E*)I rs. +. a.4

I #.*I n, k&, fi': ft*; i' ;iA, ii:

,i€ (,rJ*4+4*&+rs6t+* )

I 1. .fi&it.rr+E u Jrfca u az++ eu4'9-l

2.4+,aA&hEE, -tr il 6fi u:#i.'""

3. n+ilsr{a*+#^, ad^ u 4'

4^s)*.t-++"

Page 29: 二年级华文教师指南

1. *Et F s6 Effi 60fr2.'&A*-Lfr, 4 60 EH 6sfr

L*nL&+fr,#t re +L+, +E 10 +A

2. M'/El*<f 6t+6t+jL, tl++AEti.,n+,i , Ad,te&ffi**{, *ifitF{, A+{+rti*? {+ f "t-}1+4+fd'. f""i+d"

3. +1^i16-'6.&#r€*'8.4. hU,@&;E "on" i6*f .s. hu,@inifr&l+"

) A).

,6 E S'{itf , 4*.niL#.i+i h^iF#. 64*. #*., '&t{&AA,iL, }*++4?&"E*5ttf't+st, i*B*)L{Lt"g+, tstr+ji*l\ E, &+ &*,,irt)t *& tt &e]s, & &iEE #, e.* "El*€ rsh+tefi.i, i*)ts**SdAit %b #t i?.&x " #L * { f 6t s} 14 frN,F,, *+;A t'r ffi lt $

^#l tu+

,tt.iI ifr *+, M.rli++ ft 4, i*ln#'e,4q,Laaf*fia'&H.

^rx,a+6i€,4. 48tu1h*, #E

ia+6i€In*n n'J.

5.2.2, fi-hL1*+fr , +tfr,ibfu fAi**"EE#)E++"

*a*2.1.3 | i^ixffi #,F#t iLi, afi,A)iLiir 4 fr't,

i*)E++, rsffi+r"E n Ft )fl,F#t x + +tJ ni];j tS

"rxh45 rt f ritL, i4-7"€ )LCtf" *t *4++t & 4+b, & &i+€ #t e. 1.lfl& h tYffiia&.*-. i.*E€*$'EA'tt t4. b 6i iLH-y:. **, * i f 6i fti 14 frN,,t,, *+,'i/t j, 7 ffi *f fr

^-M1 4"+

,rf .)lnfl+&+EEN, *i'&Et"EEfi-h, E4& E " lf.6tl4-E' +,EME&, +#1 Ft**fr A ft , +++,r,ftt#)*.xt E lt6 4t,t;, A A Lrt HHF h #lrjx#.68. tY##LfiE*, +4&_nf,^,aft+"if*+, er{it+$-4, i+a,tAg,

^q,Laat*n fr&t*"

i6jtr44^iR5 4 ffie+,t F vt t + t{+.

Ag 10 +4

)1L.

2.4-2t

2-6-2t

3.1.3:

3.3.2t

Gh1. +^^+"rL#t Ie +L+,2. +EM6-q.ehiE.*'W"

t;m

5.3.4:

) L).

x*1.7.5:

L1r.

5.1.3:

i. =-+s,+-+n1+n. =+eE++

e1. &rfr#is+LBIWAh "2. &')fr*+EiX"*NE"

Page 30: 二年级华文教师指南

81, * Yr +tfr Ft + + e&.1 b&ytH, -++E^aAA+laL+t*h

82, -f F Fl+ri-+i.Fl+lflt$&.**1t*,t"

El:' '+* Ft++"-+JcFl *ft&.:-#1uXtu)F.+"

84t -+H+hn+14rne-{-*4k,ft,rr-

&rf #+ E^ti,uex-eE, +*rt"*tF-*,f , +Efi"Et-, +4,€i+ftt)"t&fufrffi,A1: *lf , iil4t+4R_&4hE?82, A*,

'+.f.ilf istis.Ksl,J.it E

*q?El3: ti.r&*r, E v\4* *1t-tM *fu &

W4t K+,'FFlia&rlS*4x-tn,f

&lflL€t ti,#sl FqJs "r*" 'r#r#" "rtf€" +iLffi.Hi€EE*tX_.

m1. *.rf ft,r*i;Ri, +4!&4.2. &.!fr,F,.lE | )h++ aF1+4t1iL;h a Lk+t.

e? ( ehtu4nl*/I{.sx6, k-flA --jk4++.6. )

3. +irf%1 (R_ratx, j"+kfr*L+.4.RA.. .6,F#", ti,LA)

4. &!F *+ 8,Y"4 t )h 4l a * IF nLtF & br^LFt ++stL? ( e lr +rfr *iL+ E ai6-'[6+ +^6 &-^*+#141 h " / rl &&.+ I*1t+t{{.r6*.)

s. &.r/F &1n | *"4t1 zNi]tr'*&++&Frr fi )t it,'e.*&***hFrrst)fri*

"6. ty.+&+ |

(a\ 4tXi. fr,, t-frL'l

"ii. F: ElEl*Tii-p"iii. #r +AWrF-h "6){fitref ' 474Jf , e7 +,F.

(c) 4r9'x4ffi, +t48ffi, n$M.ti"*-ffi+

et. #.lF t vt H *.*i 66 zA" Bsi*ixL"2. Ei#-ftv\r 4 &.+ th q #t )Lit, +4+ + rr

"T" , +/*+lr "rA" "1r" "ft" .3. *.rfrqFt: n,wTh7lilt$friL? (h

111* )

4. *,rf 4l++ E1+idiifitfi[66]tat" ( itNfift,AV4LEA&tr4;tfi. )

5. E1&4:(a) YY.&iA4

T- 4f : Y\-YY "T" fu "4t""a" t'r+ "t" "

6) XnpE&: ht-frL, tfr&#i*T^t"

(c) SiLi. trl : Jifgr.n,l , F.6nEE.n. Et ft4*.7 1:'F, +r*4\+"

-&!FtX-;t<: ji++*,ArF#1 E+" ,"r"T" , A{d" "$" "ft" 4" "4"

"

C1. (.in+4) ii€€i+,*.* 7 /-h1$L+tit^

#J q, 4 ffi., + + "t l'ttl *le, tt^-* )\ rf &IF"

2. )Lt i+ fi &E 6j aJ " *iu,l1 rtu€rnrxffi&+*,E? " EA+66€,{"

-*a*jftf k#t144fr

^.wB. 1. 6r!{&jn## e lAE, E flA L;LA+i@ " / H h4t it1)k-fr &ttJ* ,( iLht N#r &-4&,4t14 hi ts-tA

"(nt4*4+L*&,+tE{.lA*-)2.4&Fl+bbl

") Eilt#fFitfi^.6fiN*t-

1T1tX.ffid.fr,NB. r*tih4fr n'AT, i4ifi #rKT rifr A

n. ( E&&.+ 1+4r,6r86i4* )a 4a, e, #, &, +k,4*, tk, tn, rn

Page 31: 二年级华文教师指南

I:It

4rr 4tti ff: Eft; lfrt fztfr (T**4.+*-*lb+e#tE'*)1.42.41.

2. #tf ( 4+4+A*fe+tE#iE*)&FA&&*-1tt?:

H:-x+-L&.*, &sAxq*+*i,t^ t 7 - N 4' E, gft #r *+ LrE',#T-A. r4FJ. &X+t#,"

jtT/Ln, &8xaf N4$X-ffi, fA. r\ & n, ET'&#IE iL*4r A.

&aA &fi iL+'t +ttE, X-1-6 -*A-L4)7 " )Z&--+XA, &rIElsA* x ae.L E * ",t84j1{,8{ t -&"rJA, tn&l E&,trf +*#r-#qA"% ANF&-aA )tr,I E 6{r il},'B"eni.*,)e ljc*76,8-&.7, A A, ;*f,-lg,&an)L+ "#*t" r[*"eT.

rtA,H,tA*,\n( f ,,lC,li6Jes,C f'L" +&sA 8 rfl.6 fotd*t, 4 9e4* e'4&4tl1t'*3L7 " &sfd*a-ifi, T€ir.*,+b&.h + -#, aA, -+*'t; *.ffi & E R

^+q ++,\nffe, r&ig€4, 4

2" EFAXA.-F, nh+t^'g4*+,#+&.eEA6raY6. -T. ftT. :T.Ee*tF*fi^To"

&aA & kq 9&.4fr 6tr tff ,g-rR'R+h67 # +A bt E * " a Mt 4t1 t 4 A ft'il'6kZ& E *,ri- L &. E - +,t6?, *+. 4.'lt&FA ut tt jt 1t F +frk " t tr Mt++ 4*+r Ut+- #"1ft +., ttq @+ L-l'i* tr. 4'!.+r*, r*FA xH-l o.o1 rr#i:f\;*4a6#., )\t Ak+'l+n+, 4li-n-r "**&,i*" ft+Ea+.

*,: &.aA

4k ftlhni-'L&E - t /', Ffr vr,*,int & Ml 4 e+ U.+F-|& 4 n- h bfte*rab, *n-'iJn*x,tr*eF. &4h E jt*F t.rt'A4i h, tr+ ftt\JA Mr )i E1efr , h -f &1ft1t'6 X-48 #r

E +, 4\fi4 kAiLft Eryr.'t4t$eY* A a " +*4kX.-tFX E, *rqer &AMr*q-X#fifrX" 'tBf!

Aih4t1-L

Page 32: 二年级华文教师指南

Fh"ffiry

tX&, ffi ot EH 6s fr

"+a&L#t ffi 67 Lfr72fr

1. +nL&+r'-D +4+, +F 8 +1+.2.

^Iri*i.f eJ+6i+)t, 6l++AEr*.

,,fi"4,), 6 &lt tt iA*i*i,,f .iffi'x{, E41+61ri*? r+ f dL-t.r+A,tf a. tr"**4.

3. + LALry &+ *, A r* 6i,ii+4"iQiF "4. kz,i&#iie+i+ Krz.tF *&fi\

s. ht@&,F- "en" 6t *t"

E H 6' {i*. P&* f"1*{., ttrtt4ts}F tu 4h +F * Yu't< " * I'AU E4 tu E nX€l;]Ci,t"l, v)G_ * iltt*4-fui|&, 6iL&.rht-n"

2.1.3 | ^iY.ft

il,R-$'&+, M.rtbLit + fl,,i*)E++, rsffi+jr.

2.6.2t t4if.h &-&iaa.{, i4E*j6jd4.iet4b64tjr,&.*-" Jt *{f €tR}tE+N,r,, **4r, tt 7 ffi xf s., t-Mrfu+,fF.

4.2.2t fr irt t i+ + 6, itt t tsq.i+ #-$ AE, &&18€rtbLA"

5.2.2' E4,nL1*+1, &iflEfi" fAi**l6U,E)e++"

5.4.2: €,tl4r*iltld.J+6t 16it. *An.,fr'4Ltu&q+4tAE

"#a*2.1.3 : *ixFt il,F#r iL+, 4*eJnL,6 +fr ,

i&)&++, ts@+L"2.1.4 | E n frtlt F-h1,\+h &n1i* "2.2.2 t t4&i61rEfu A +, AU,rt + jT x_tg&

*i1.7.7:

cJ46i€,s., +7ffi*n,e"2.3.2: dA&&M, i-*.ini&A+ " .q+iF#

ift,E,fr+&*a+&f'qti+n, E,n. rd+,]. A&,Fttaa*.

2.6.2| tqi'.4 rL&rad{, i+'i€js't4.ft ta.b#t i.&.j. " *. * i f 6t E+t4frtu,:8,, * *in t 7 tr if 6t.t-hfu+,re.

3.13, &nq +&+E &ft , *+-&ztuEx}E4, 8+.#,&" t&tl5@tuX,ffi'r-4', +6r l6lR* ffi A 8s, +4+*,ie+t*.

3.3.2t $qi+6E,u, € A Lrt,EEl+&0t

4*,Etti,F.fr+ "5.1.3' 'r,iAiL+#iEA, $E+"'th+, *ex+6t€){(i{,q,]"

s.2.21 E&nL1*+fi , &in#*" tAi*n+h9,6)&++"

5.3.3 : 16$E*i,f if,&irt, + Erfri *,& n "

|;rm1. +,L&+^,hl tg t11, a€ 8

^a+.2. +EA\66+XAl*6i+9-"

Jf$i. =+s.E+a+ii. =+^E++iii. +*#K 4*+i+Yo&,

T1. &rf &.ft+it&a 4tuwx+xx.&."2. #.tf ffi#t €'6*1+*_j$'trE *,N.$tE+

V +, +Ir 4 L1l&'tu* Q-#t M*t *e4.+, *fi*?&-wh ta&#+Jqdr " t&4 r.A E\,- l+6tr AtE, *t4*fr a+ R

Page 33: 二年级华文教师指南

*., i il-'bl'W ft.4+ f,.iqFr \rL xME rl -r,rr4.

-

t. F&6 E*.* XA t*6i,i++, sl X-+ Ast{1f,s.

2. &tf &.14, 4l ++ Lnr t ts.&1*9!"(a) h ft A aE * itL* &+ t*+ E & E#r't,

+$i&? ( Hh x*##-re.. €6i"f+,ttA'Fitl. )

b) * fi-+ a L ft E+ 6 t+ a 4+ nl z^?( x*E*+d'*, *tt'18+,e**. )

G) &n-N#t F-*tuft;lt,E1+ a-t+#t*,n? ( E&xifistR*ni*fti. *,tA,ahi,lF;it,-+1xt*t F . )

3. ;y,+&+ |

(") +++#EE-, *tLtt\'+.

(b) .4Fo&i. trl: i++t1 , &,f]*m.ii. ii.t ).i,#r*ll<-t+t+, fr,Tfr,+"11i. &,t AnyY-rt, xn &,9,*"

(c) +iti. &, *-*ilaffit-*"n. .IA, A+*X-r "

4. E+*.+,b)d' h4fti, 4*-,r "(b) K,

t*1+€.d.

C1. *tf ,lr:*ifi, *AlF.4.2. *,rf &.tE, iL+ lnntef*&t .

(a) jifEa*EJX9, &4+ 4? ( be,6!t

b)'rA 9 4' M * #r t, *, R-++ A +. fr 6t bIFt? ( &8-)

3. &.r/F 4l ++ Ee+, #7 &r+ &_51Jft nr{. 4+. 4'A*tutr*,t\, irE. 6*.A f,T"

a. ir,1&4 t

+#(a);*: fr4i.-Iri*.fla.o)"'e: :fp.(c)Et rr94xh"

5.9'1&*:t, "fl" 6{r€€f-8.

O1. *.rtl )E,t + 441 r! E# fr" ftt + Ft tl fr # ++

,Ere* Hff,, +F * t5t'x." ( E#tu6r+4+^-tr#rr'&'i? )

2. rt rlF # i, + E+l *iJBN t".h RN #r tl e ** rE{6,, .ft * }b1t. ( $Nf',h&&ft 1+L6-++hlJt'i? )

3. #.rf ,€E, re.n ff Fi.R+€n fi.rh$tt &.t44\14 "

T1. t{rfrq.rq: ,.i.tir+,i6t+f , {..6qr&L

ha+F1&et+enA"? ( *)2. *.rf +R.Ft,

'kln+;t#t +f , i.6"nl&

fthfr+Ft+#1+rE.d,? (ii. {a. I[)

-1. *,tfr#i,+LrAi.*et+"2. #.rtF&szt b?nA614

^9 n n+, r.*6i

fr/4, A*#ti|1\;lv\486"3. *.FF)?Z*+LiL&-nA.

-i*a*L*:,i++6fJrA,*

I

8.1. +$iE 2. fr,+ 3. itrLJ .;A

A. 1. tfr+ 2. nt*'3. 4'{6 4. tr*

B. 1. A.4Util 2. c.++*I ii4++A E, *,g.4piE^l6i("I t.(")* o) fr-

2. (a) 8- b)B'3 (") f, b\&4 , 8". a"'* / i"* (n&fr.+ L+tterg66a* )x,

^, r(

1. At2. A *A*.8.;4e, l*-+A :&*"3.

( "r+*&+a+ie+rg61J8* )4\+'k + + ft,, + + tri.il|t** e {r 4' *)

^" €t{;&4,J'F#, :ikl*fr 4l n, 4' #l@+. ( 'I.B&+ *-*tt+tE#r+*)

III

t

Page 34: 二年级华文教师指南

M;=Hryry

f.i&+,H67Effi77fr2. #Atllft, fr n AH 786.

1. +iL++rL#J zotL4, Aq8+E+.2.

^lrixj.f a+6i+rL, tl++A,a,ft.

',lLtl, 6&+t*,fAt*tF{, ?fifrlt{, A4.{.{6il*? { + f +-t1+at+4. &"+ift"

3. +Ehu,4gbi6-&i1 "l*" tu "rE" #rn

4. + L^Vk,tufi-X#i1 " s, f*......8" #t n

s. A?,e&&,E " in" 6ar*tr.

rFA1.3.2 t,fi& Er rEM+X4+&#r H+, i*i

*&+f"*lre+, avd,t iLiattr_E, ,f.{ii+6ti*dr*.

2.5.21 N&4ts&*+, i+,3€*#*tF. tstr*A*, 41Y 7 ffi$-, xwt Ag-tu+tfr b-&, 4nA+&6€jL"

4.5.1' lt*'+, l&,tt)i|+ E&, i+B)bE,&4,LA Ar*'6Ad,F.

s.2.2t E&iLIh+F, EiLttt" Cn&*f Ap,&,F++.

s.3.3:'A$f44r,t.ir.&14, +E&!&EH "s.4.3 : aA'$. l4 r*tl'ix1 ffi *.#i11€ #J 4t AU,,

+)Eelb'&n"

t*a+1.3.2 | "t& A tE&4-+.4+-*,#j A+, i$r

€ *r+f" *rt*t+, hU iL"t ia-i?, iLg, ,(at+6{ri+^6"

2.1.3 | ^iAft

N.ft_ah i*4, txa)^)fr 4fi ,

.i*)E++, rgffi+rt.2.r.4 : & H Ft N.ft-#tx+ffi t\AiE.2.s.2t lfl& Et tg&*t+, i4ti*gt6*t

F" lgffi+ fi *, 41tt'f M.*/'#i h?.tuttf X&, AfA+*A*)1"

3.13, Enw +&+€,E&, *+d€ft€EE'A, *.4&8. M.$JE A4" €,M

+tt.s.1.3: tlttx.+6{r9-E. 46fu1h*, *lE

X+6t€,'lf,*{,{'.l.s.3.3: 'A,tEl+n r,&ia1, +E&thdn.5.4.3:

,h*,&n"

1. EI ++4*,#. 6 &t+tb,rAi* (4iiBn 6tJ 4.r,\s.) ft (&z<afi,J'6C) .

2.nLiy,*+n-& zo tL?, *E I +L+, **hai*"

i. =+4-4+A+i;,. -4eE#Fni,. q & *+t Yo*.tu q i* ft # + fr

O1. )&rf&*. (,1.,R-a) #r*+, f*819ft+

Li+tuW"t"2. *.rf *+ EnLd. E^Elr>r'1€*s'ddF+,lt

El A,,r',c..a*'d' b B-& tLX afi &+, 1t4,l grErf,!

4 B, A-n, - v.atr&rh )<gfr @*a4-f fiT 4 #r 4,, g-, x A,J.,g,-adg*-7

"

Page 35: 二年级华文教师指南

El c: ,l)466-^ hE9&*-4,ta, x*&R-be,fi, xh-#_€.,F.afi"

E D' 4',g.Ai€.'{-+*t bfu&rY'+"3. (4.,s.4) 6i+tTEi+6ir-M: b*-

in, 9n, ^a,

afL++F, )+a,#.,F.t,l€,9.4. Afr+hU,h+" ,tLrf , it^*+&,tkfrh 4^ + 4 AUW rl E +h,iri 6 *_ h + fr tN-, x*tt4tr€n4&, 44ekU.&+ A.tu n L, .&.68 + &iisg64,**1.

m1. {drFi?ft+Aini*i*i"2. &tF lLt;t. h 41 2 Xa+fr ."€4.r,;-A?

( H h x*a il)b 26x, h nx, Ffrvt6x€,J'nlH". )

3. #./f si€r4 : x9*64 a+F *+.+!L 4.t\9.a4? h4+2? (44, Br9,t.'i.H..Ftfilatvt#..9?#t**" )

4. &r/F*+ EP,+: 4.AH"4i.qnqhts. iv.4&*,

(") +++1,{8i. *! *rF,l, *4,x, ++tr,.rre

-L.*.ii. 5F, 4rtjgdF, .dilrtrt.iii. &,, h.)L*L61&-o"iv. E-. Ea+F6i,!,+.

O)X(trtgqt ,,Xh)L*tE+"6. E+*"+l

&, "R" 6tr€g€&.

C1. &,)f.*+PleEfi&iX{"2. &r/F&-t;t. 4.h?6f.Aq? (A )3. *.r/F*&-lE, *4lz\,hlv\h AULF&

6? ( Er94.f?i+4'bl6Liet, 4.lttr:,4' ft *l+t*, E rtL 4. fR r;l -20 A e.ikf l<

4. *.rfi * + f-il b h + 2 ft,11+4 *# * 8. rE,A.iL'J' ft.& t A. ( B rt jit+4.ftst4p€H at<€r. )

s. iF.+&+.(a) ?i&

i. Ar -*&.a-+ft.ii. &t tlt-L"

C) +t+4,(E

W, *a+*A^e"(c) Ifi n.&

"&: stLyka, F,T"E"

-ttu ;'lgY4ryuat+,&, 1t')*"t -iF.ir*.

-iF irt. -tkla+.#' t+96661444d.46ir'., &l*ot -&Jt*. 4T-,e)k.

T1. #,,)f ffi# : " Lf^......8" ft+a<+++*

4r#t**A.2. &t?F trE ft + Li|.-iLfr A "E t*......4c

&" &a+"

Ir9a+jfrI *isnftd.nlH"

8.1.*r 66i d.fhA. t. 4aE'2., *? *tL$44 -k"2.r€+, Eth,t.AtA*4.B. 1. ErE 2. AA 3. t*8.#&+sr^^, lf"tfttklk, +I*rfl rfl ,,1*6,t*,1*6 & ( T+*e+ E*18,+E#r E*)-i6-*. , -#&€iL, 4|t-x, -.Ear1. EiE, €E2. zim, @a3. El E+s+, F@A.:€', :t. €. rE. €. €B. !9. 4.. it ( TJ*€+4+4e,+re#ra*)1. lETl 4.ilH.#€-^aex6t^x, @

E{&aaa*, +q€"2. 4'tr jfi t\yv,t.fH a T , E II a.+rt

*r+)b,J'tRE-,R.3. h\At+&t*EL,4T-it4, E ",t4'fP**46.q4+. ,r*. e+, ffi+. V+, i&ffi

n

r|

II

I

I

I

Page 36: 二年级华文教师指南

FF*b-{P'ry

f.i++, H72Effi76fr2.'EA+.Lfr, 4 7e Affi $fr

1. *iL&+n #r zo i]l*L+, A€ 8 4.A+"2. il'&*9.+ A +&*ir, 6l ++A,"4.

)rt"il, 6&ltturA1*r*{, +li.6i*{, a4.f+6ti*?t+ f jt-tl++tta. f"",i€d"

3. +1AU6*+LT{, ,i.* "*e,tj" 6ig,9..

4. +4AU,6Eie"5.+LhiL"n" "a" ",\" +6tfi*"o. *,fr "uon" 6t*t.z. trt;6t:4, (*n#g|) .

5.1.4, *&tt +)R Fel &Etuix, )''i,e| -+#r'lY,'iz.

5.2.2t)E++"

rF+.1.3.2t X&4 te&+*4+*.#tffi+, a*i

B *i+fv *tt*.+, r|iL,t it-'a ii.E, ,lr..Ei+6{ri+46"

2.2.2: l4r*t4i*fu A +, Abtt+L-F i.rgffi1qa

2.4.2 | tA& 4 td''fri+*, i*7"€ JL*,f"*i+, ,sffi*i-*AF, &tts*,, nn), *44tt &1+b, & &.i+-i #r ILA "2.5.2t n&h 4&*s, i*'i€g*e*rF. q&* fi E, 4t t -l ffi*t-+lt frefi"+tft L&, 4E++*6-€iL"

33.21 rl Ei*6/8,u, € A e,ft,E E 6tr^tr.ftd8" iFiE&it#r**, + 4 4*-nii,kl++"

a.2.2t fr tfi trt -l 6, ryt t Effii+ *.alr t!*, &&i+e{.ri/.{"

^i^fft *nL#t tL+, t*.llnLit + &,

i.*)E++, rsffi+it.&nFtil,P-el*+#rd"':}*.El i*5 rtf +*, i4ti€ JLgt*"i+,t *i+'lf 6'l+4s, & &.i+'i #rlLA.N&Errs&e+, i*,i*gtf it1. effif.^*, int1ffi*)-MftlLtu*rtfrX&, a64+*A€iL"&n@+&+EEdf, *+&€+iaE$.th, B.*4 E " &4\ 5€,atu g-rf

#tB.s.1.3: t,|ixra+69€.A, +{f,-6"'th*, *&

'&+#t€,MlLnl"s.4.3:'6.rt Al41 MX#.FiE#rrh hL, fuE

&!&,8n"

t. il++4.rE4.,. ,fr,+,1 . Ad,Hledr,*iR{, 4fA.ia&{4p )L*#l ++ e "2. N),^+fr.#t zo t14, +E I +L+.3. AU6*IEEF;#rt*-',"

=T*-E4t;tl=-ftn-E4Fx&efi*.&+x.i*f#+tr+'+#4 5 tu+i+Yr.&-q##82

*a*2.1.3t

2.1.41)4),

)qa.

3.1.3:

l.

ii.iii.lv.

Page 37: 二年级华文教师指南

m1. *Lt(&ik (,1.1,,+) t1*+, 4E++L4+

tu#"ti"2. *!)f *+AlA*'dFfi6E€ (,]'ltr+) 6trCl

*, *X*$.*A*.r",*"( w2, n, -,n+ 41aE+ )F., flF )L A ft{

@ ru.A-. ^-

-LA A * ++, re,L#r4 lF. hh " n'W+ax4+h;d, a *turyit )&;&7-2" )

m1. *trFiol.*;Rt, 4arg.;4"2. *-lF&-t;1, "h4t/z&14'f4+X,4? "

( e rr N,ft 5)fr Et )Af k k-, u\ )h fr h &.4k7. )

3. #.lf&#t FrhfirtrY'ft4?'#,, ,\A+++4oixhlt^, 4v)hflFLtu"

4. &tfr*+ L's't z h*-fi bW*inr6' tbX,^ &t+? ( A #1 4ntr+te.E Et iLrl gft,

"/ 4*&.++*l&,+refia* )5. iy,+*-+ |

(a) ?:$i. ',e't 4'6rY-"ii. t, E+'r-+*"iii. g: -,*.-&*E, fr,F-Mtr, |t'

*tt^&, #kjv-+"(b) it+iiR+

lt, ,a-vY. "+1" fu "+" , "*L"t-+ "\" "

(c) {-4i#i$*' -t4ai*AF*J"(d)I4I]E,,A, @,+ * iL6 ?f-, 4*-&-tA"

6. E1*4:(a) E: E#tl-9-f--'L" , r'\fiN'"o)49: "6" #t1ic'h6-#,"

ffit. &,)f v\ &*l #t t i. Brt*i*{"2. *.rF ffi# t ji;g.rLs.Jsit,4-a & + &tu 4

'14.3. *irf &.l;l, jtg rL{tt} E + tlrei€-ft z 6

tu#t 4,F? ( a e-#.r 4 A4" + 9, k\6fu ++BA. )

4. &)F 1l ++ 1's*, )h 4l asF @4tu4 ht r*k? ( w )h 9+ etu+ Eria E-tii<ffi , +4 h 4 eliAq g6.r latL, il-& b-,Lft+g#r+Mt" )

5. ir.+*k* t

c) +*+4{*si. l&: JiflB6'Ir"ii. +: EiiklJr^a.

o) +i8i. H: !bH t-&, Tfu,g:+tt"ii. €: ETEF.iii. )\t &,f ^"iv. A: h ji-.*."

6. E+&+,F, "R" #tA*fR- '^" , x€ "Ji.".

{m"Je,u" .l{A,i(,u6 T6t EE.

m1. &rF&;t,Citttq 2, *!)f &-14, )"K*

lfr iL+$ B. h -4+ A $r, 4h &-& t\ h 4+ 2 Ah?

2. {LrF *m + +)L*,s f 6t E*.3. *.rf 4l ++ LEiE, rYh, + L"tL4t-4tlE

* i,,h X+, &!F rt ill{t;|, h.t+ A if.4fr.h x*, x*6 4l a,^11 4fr fi ,e'i

"( &&ri,h k^, E h x*$ h n4kx,4vtlth&d€#t#-&" )

ff1.*tF&,f "-i" +61JX+tR{+, !!;Effi

#, F6{ "t" 6t}+F€rr&ii*-+

^. r.&Tri-*&*.&i,Ftu e, -+/-

tbfltu'fr-L, j{'.BirAf "n" 69€,e'. A{6t "-i" {ia-^'^I , nefr-+&*.4n+i.tu,fr" d.+ "i" #r/,L%.*-i+. M+6t "i" €&d'+;E4fitF"

2. #.')F&-ft "a" +#rx+;R'!+, *E)e.Fl : D{ifift'A" I4++Z? (L6{rEFBi)

3. &tf'rLaA: Ffr "H" €14Eft-XE&Ft. A{6i "a" a+kfrfi-xcRri. 4.*ffi ,,

A " [,] JsAii,s-EB'r{6t Wfit *.ta+T, ta,EH. a+6t "H" rlrFf;',44'&fi&/8.

Page 38: 二年级华文教师指南

4. &'!1F Ffr '^" 65X+)F{ +, f&EiLEn: P€i .,.\,' g,*,tcrtlpv,

^frnlrtit^.. AtfF?r, aJT,t.*' .^" €4+ru,&*JF"

er. 9 ion */*d.,.:b+trf , .*is i rL;b y, *

€.di yon, + ydn ( rE)"z. 9Aion #r+bt, &#frEft i +6I{+

r4qaEei o +, +e#&*F.4'#6-Tt,+ XAL'h*fi.+tA, &,6Jrt.fr!**A n

e1. *til#x. (*r#4) {.rtAnl.tu#.&.2. &tfl*&' fugie:&*#t+E., il,&flFi

€6'rrm,!&T, nA1*E Ji6{{nK, N,S&EEf fiRq" EA6tkE, ee,{.tRq, -ErLlE,.F"rL4it, 4+.1*.+, it$+frntF++&*#1++.

3. &rt1 &- ),nil.aA : **th fr - 4 nLsA *t 9r,e&E"E {E, A'tt #r !*,t9,1a K, &,+EA 7*K*t A L * t fr & *. " 1+ #t fr = et *bt^1 +zY.6i,48 " &Ktu,k*,yu4F4 tF, *,fi *-t-tu+n, e4 f &F.*&n 6 tX6{E

i6. -rr&.,i114. 1t++fi,. ++e+#rfr*"

1. &: t<&, t+r<&2. *t: k+f , &F +3. fA, iFfA, riA}j:rl

(st**-+L*4+,ars6ts* )4,6. #. A. ,9.. R)bL

'fr,, tt. ,t. 6. #r. F ('IJ*4

+4*4i,+rsftEX)1. A*+qht,l.rhra]A"2. *.ft4 A a*-4.4, E)i. L\EXE

ahaErp,n.(n4*&-+A*&,+rcfiA* )

I#A+LftI €-elT4

A. 1.c

3.d4.b

J 49Et+4

III

Page 39: 二年级华文教师指南

1. &*t H 78 4-H 82fr2.'EAETfrt XrE#6fr

1. ar,L&+fr,#r 18

^.A+, +E s tL+"

2. ^&1**f

a+69+{, €l++4i24.,n*'1 , 6A,H]&,ta1*i*i, +fifri*{, A44+6i iS?i+ f dL- t4ia+f d. s"*4&"

3. +LhY66n "*" tcfli*4*)iJ"4. + LhVq tui6-E t tu rl + #i ftI'E"

"5. +EhU,e&tlil1+.o. &.8 "un" #t*F

"

*$.r.7.6t jE,t41&.L, .#.ttJ&E-AiL, #++4+

6.2.1.4 | E Fl ft N,R_fr iL+ ffi &Ai+ "2.6.2t N&h tLffire*({, i*,i**s'da

E 94 & 61r nL#-*- " #i * { f 6i Ft til #tu,L, * *'4/l t 7 ffi af #1 LMI #+,H.

4.1.22 th'di*, hu,Effii*fr , +d* $-th{.li8,R,"

s.2.21 i&^l*+l , &iLi*tuffi&ftAb&)E++"

s.s.2: €$14r*.iL'J +fr +i,r-ft + +'r ffi *Fl )* " ti€{n+. A +tu 1l t #r4Ln.

;*a*2.13 z nLir,fir#-R-#tix+, 6a4O * *nt,.,*)c++, effi+t

"

2.r.4 | E n h N.R-#j'&+ h ti.A'r*.2.2.2t t4&Ai+fu A +, Abth+L-F xl4.&

rt4fi€,s., +1 ffi*n,,h"2.6.2 | I4;,* 4 gffita4{.{, i4ti€&iA4

'E t4.b#1 iLH.t. #i * { P 6t s} 16l

'"N,r., *&1n t 7 ffi r-f Fl t-Mt 4"+,l+

3.1.s| Ens+&+Efi-N, *+,l .Etu€x,$.4, &4* E " 1*.4IE Atu EM$.th, +6jtil**M A ft , +&il,ft.*t*"

3.3.2t rtEi86+l,t;, E A Lt En+#t #J

rlixfFA8. &e+tL#j#*, + q&_ni6,r,ftt"

4.1.2, tfrdiF, h1tg&nL6, +i,L*f4.#1i{.R".

s.1.3, iLE iL+6r*,A, 4FifuA*, *e*+#tN,MN.\i"

s.3.4: drtE4tftxk effi*N f vt t+ ts.s.2: €rtEl*r,LiF,+# t+ i,&+ *7 ffi*n*.

n"

1.+iL'*+tu#j 18 4.4+, .+5 8 ^A+, ++lLiv.+6tii*"

2. al ++A*I4. 6 &6tu tAi* Kjt-++6{) 4! (4(.in{{.+a ) .

=+4-*-+na]JF:-+wE++L

ii.

Page 40: 二年级华文教师指南

m1. &.Ifr :1+ + Eh\ tt"fi +.L-tE, e+ain fl t

i, 14 14 t n i"4qta€ru +'$6tta+.2. &lf &w, iil461ft&, .*niL&!a+i,

,l+'FFl"

m1. &rfrar4, tht1fr,4+x+6tuq? 4+4t11A

hqr&*+4k6tu1 ( + La h+F68,&rf.t{+^4r. )

2. *.rF*+ 1&4 , h 41 2+F*^nLlt"+" 4n44k)8'r ? ( Wrr+L " L"

l€4i "T" , ?Bfi€*Af E, ^AU.L,iL4AC,T " )

3.&,rfle.nt h4laB+R-h "q" tu"h" tf.b"? (ah+$M., EaUt+p+]+hl , *FftAhnfiX^" )

4. tR{f j6rer{4F &6&$n-+, h.nLh it&;*164,4, h4la? (jB. 8X. j[;4 &, e rl 4+it-+4+tl4-A +e4 " /t*&.+L*t+,+te64tEX.)

s. ix+&,+ |(a) .{F p'&

i. fr 6}'a{T, f&,lfl'4.n. 1$: th4'l+, *-ti.Bt*fuN,4,"iii. iE : H jt 6'rK{{€iB "iv. ,t: ,(;h{, 4ji*.

6) +r{d'z: -*)i,, -lkg "

(c) rb#.ilf&: tt--rb "&" fu "e" , -^6t

4Eh*R_ "n" , -+#14i1+R-"1" "

(d) +++&E,frt n.+x-t

='ffi.*Atfr"6. E+&+l(a)*rJ : "*" f E6{JE6F4, )r-gft

b)t&, "r" f fdf tlv6fr6, )f,E&

me1. &.itp4u+4Lil&x<"

2. #,,f +€rE : " tilnthi+tlif.tf =+tifr6t#q?3.

rAT "+" , 4.6W+#-R-h "-r" tu"p" !al\#r; "i" )'#t&qflL*X?('.i, +. s)

4. &.lf 1l + + L&tr ]nrF*-, v] A t $ Ef,"tk+it.

s. ir,+&+,(a) ?it

i. &t -4i+8"11. T. i6t*^n,'f "

o) !r,#.''.+'d: rl-yb "t*" +F ",*," , "ig"

tl+"n" "G) +4+*A

tut. aaE9ae. E4&4t

E1 ffiZ,tuF.&"

{m1. &tF ++ + 1^tL&_41i4i8tilil&t&, &-

tE* )rt, 4* - + a i+, & 1+ rt #r ttr rl 4+ ffr+, t*^T +a4tLrl+. -^, *E *tt**ietLfrt+t#, 6.tI4+-,\"

2. #))f*+1Ft "*" *fr.4#i,'&*." b').xf" + 8"4i + 4il\+ /\F. + V.E+

A:f++41+44'+

r1. A t X- n *&+ la-f. t+iti+zE #r 4+ rfr 4

itltiti,zfr#ttEffi"2. 1l + ft_n *ftEA 4i if 6-&11 n #r it

^€4. +a'4+r-t€iL6{trt*"

m1. ffi - ++efr 14,A*i*R.#r +*t, &E

-dr,t.*+iL. (4)2. ffi :-++i*nl R-ffi - a,*,* +fr , E ael

,*. * +ir. ( xr )3. *,rf n trg+ + EE-8,64ft z +i8, ft

Eil*l+'A+&.

Page 41: 二年级华文教师指南

II uen tu*4bF8+fi["+f Ff , *$ e *+, 5d. un, *e sUn ( f,I ) .

-Fd*.TfI x+tae

A.ri,t -#)i', -lFa"tfrt -fr62&rAt "&t lftht', En4+tl}+."k' &+aiWa-#r6n1, *1_ike.( T.*&+A*4tAtE.6(r8* )

B. 1. x.L^T2. rFFfi

c.,|F. A. +. ,t. A, nn- t (Tt**.+E*$,+ts#tE-*)

o.&*, #tht )arl-, Afi (Tr*&+a*ju+4'6t8* )

a *"4t1]d.4+aA. 1.*

3. -a

2. *.ti, il E r\** t+ier5r(*fi nLaE*-, x.,rtd" l"l3. gsl-it EE a**++d4$ruln

,t4! E1. (a) T-

@rE2.b) Ea

o) 6d3. (a) 9&tr"

(b) {+*( Ti*4+a*&a-46tst )

tfr, E, *.5'6: A, rt. A. ,f. -*.. *. .tn

6Er rh. +. A. *. 6t. r. a7'4: -:c.. A. 1+, E. F. r4. t4( Tl*&+4+.{&}rc.695* )

U

It

L a*fix+464kt,

Page 42: 二年级华文教师指南

M*ffit.t*8, fr$AH87nz. E,h^-Fffiz ffi 7 Affi Dfr

3.

+^++rL#t 17 +E+, +€ 10

^+"^4r&xf a + $aJL, fl ++4f.4.

)rLfil, 6 &+t !,!,rAi*i+t, +f rfri*{, 4e j+6.1r+? { + tit-t1+A,}t&. tr"",i€,$.&,& "ion" 6t*f.AUryiLe+"

*rr1.7.7. + a F -xiL+i€* lqf{., itrtn +xt

4 ft" M +F * vb**.. * +-AU, Ee tu tt fr&r'"1 4rifJ, il&.g $i*a-fui€A, friL*.N,[t"1"

2.1.3, ^i\ftt#.8#fi\+,

M.'llnL'rt +fr ,i*)F++, effi+)-.

2.s.2t t4& 4 tgffie+, i+,is*-F*t+. r3ffi+ Ft *, 41t 1, -t ffi.*^$t ka,tu+tFx-F, afi++#6'Sjt.

2.6.21 wihh rYffira4x.{, i*,i**sidA)t 4b #r il,H-i " *, * i f 6i st Fl &tt,*,, 4+,int7 ffi\f #r^Mjtu+,t6.

+.s.r, .rlrt&s, M.atli*+"L&, 1+1nw9,+q,Laaf*fr6&rt"

s.2.2t ErknLl&+fi, Eif.i&fu tAi*ftl11,*)F++"

*a*2.1.3 | iLiv,FfrmR-#r x+, M.rtli|ft + fr ,

i.*)E++, ,s&+)L.2.1.4. & n Ftr N.i..tt i*+ Y4 d.ir,*.2.s.2, tq;* Er rsffi*t+, i*E€*ree.

+" EW*fi*, at-rffi*^#rhe,tu+*lE-8, 44+**6'€r.

2.6.2 | lni4- h ty&ia4(*., iq-a€i$j{A.it %b $ ia&-i.. #t * { t 6i s} trl fr!b,,I., * *4tt t j ffi 9.+ ei Lbtfu+,fF"

3.1.3 : E F! q 1&# 8.a4, .*il-&E tu6EE^, *-4.# n-" M'l€,AtugilfrE&, +#t tiJ*.*M A ft , +t+.il,it,ft*"

33.2, tt Ei*6 4i E, q A Lr.l H6+#tth, ttf"de" &eLiL6tE*, +44rfrtt6,*.t++"

4.1.21 4fr&t€, hlgtg.ffiiee, +iX.* Eqa|rit.R."

s.1.3 | iLir,tL+ti 4- A, 4f'6 fu4h*, * lEra+6t€)m*I,r{"

s.2.2| EhnLl&+i , &iflittufA&blhu,6)tt++"

s.4.2: i&.d.141*tltx4+6iffiit. &-14 - ifl4rtu&a-+4hu."

f . iLiF,^+rL#r fi 4-L+ , A€ 10

^+.2. + *,) n 6,1 & ffi )* +-,rt Lft ,E&.3. .*iX" K4,h"'ehn ) 6ie+

i. =-+^44A+ii. =+eE+)F

-

1. #-t/FIBA*+Ent *gf #t+.e" (it,6. trt*. *,16.)

z. A*,rf 4+ + A+tr, + E 6 + 1+l rtj'tft|.Mt*fu & t(.#r fr )^, Bfr g, tu't 6U,&_ * t4

Page 43: 二年级华文教师指南

,&. lF*vU#-.3. &)/F&st, ,A* rEi[Ft, *E&EnR-fl

.Rt'1, *"/t412, 4+2, &*++. (&t*tu lb frh 6 1+ 2 * Ft,k? 4t M tu ff.t*.^ - ##ttuzAfiZ? )

-

1. *.rf ,tr*rRi, 4416-;4.2. &ttl &-1"1 t,c *" eh44 Aeh te A E,ffiT *

,q? ,r4+z? (k6, ++xzli!.e-n7t-*.N.44,#rr4&" )

3. ?x.rf s-,tH. 4*4t1iLh++F^€.i+6i

^? (4gal. At'J*" J+4+e*&Ars.

6rra*)4. tv.+*.+ |

(a) $iti. i4,, if.;hi+&N^+.ii. Fz ft1"

(b).,,ln e)g,i4' :,rJ +/rE-l&, r'Y;tt&,h A,A "(c) 44f1*Ei. e6, q4kta+tx_ry.ii. Ftt tr 96-fi,-+A#r 3L+

"fi. '4., -#9+*E#L"5. E+&+l

(^\ ')/:t ffi=A)E&&-Elht "(b)/+, "SL" #t*g-tkhlx.

ru1. &rtp4E;s+ltAt&t*x"2. *-r/F &.t4 | h

^tu ++tA 4+ a - &#.1 !&,

i? (*FftWfr#t)3. *.)tSi€.Fl, 4knLrr 4, ft";Ah

^#r r',**t

4*t? ,r1+2? (*, W*iL&ikrfv\#4 t$.& &r tL&e 4 " / Ttt, e h iL&rlAuh rK+iF*! 7 " / 4+ &.+ L*I{,+realta*" )

a. ixl&*t(") +4+1t8

i. Ar -t,\ETwft-.ii. lht -@il'l*#rq)L"iii. *r s+rtr#1t+.

6) +i8a. fi*x&.

C1. *.r{.&-ft&;(*AFli,Y.r "jl" +, *E&.

nt +ra-, :fr:+Fi(*, +s-&4+ 2+7 (fltA-l*X*, 4. f; 1tdt:-l(R*: r. +ta=l&k*, x, x)

2. *,friLaA t,L+4k6&, -&+ * -t "*:*iatrt+1&6t+.

3. ttrflen: R. E. ++"e,* *fu"r4+4+? (*.. &. +f"s)

-ion 4&t\h*fra4$.14, *,lf i +4+, ,'y,Adi" yon.

D&')tl&_ft1 r+ (,J.ft,6#rA) #,tt&, *ii€d'.,E 6i,srgA.dr,, *E16.r{rEi86t $.fm, Ath*6 e h #8t ++t ; Vtu-4t #tr.l&. iElfi*6rt.B.

e,*aiT,FJ $in8,

A. 1. 4+rF6',*.qE . /441F<6alE"(&&-+L+4{,+tefiE+)

2. rF'f tr,t;. ( 4**.+ L+&,+tE6{rA*)

B. ntilu"te'j hthf its. / nax,tu,AE,E * *" ( +*&-+ L*th+tE{'rE

l 4.ft,€#rA4.1. 4. 2. 3

B. tr+#rA,AT}t', Err jL+i')t#)/s\'R. (l*&+A*1t+te#tE*)

I ,s*,r'., E-H. 6, Jr-i.. X_

G*&+A*i0Ars64rA* )I 1.*. 2.4 3.,v:

( h x!'+tt^'Y;'tA )I JE, )e. ?F

€: F9. Jg. 6( t*&.+ E*I+,+tsv.t 8*. )) 1t. +*, L+. +a*., d*-. *-,R. *,p14': 6,r''. ,!'*. ,il't

I 1. E{,tr 2. ElFl{ 3. Z^'y}I 1. IEana,i, &-eW&+.

2. it*am a,1,,f8-n}.6iJ(rE"3. *.rEx-m*r(, 4-^S.r&.4. trr*a@aj(, &'+Xng*"()&4.+E*1&,+e{lX*.)

Page 44: 二年级华文教师指南

ffi+tHsryru

t.t*Ft ffi89Effi%n2.'EA+nffit HBEHlsfr

t. A^^+n,20 +4+, A€ 10 ++.2.

^&i**-f 8J+6t+{, 6l++ArarA,

)rt.A, 4&'le.t*,in'&at{, ?frftr*{, E44+6fi+? {+ f nt-t1f a,t#.s. r""**&"

3.av6t!+jT*_, rsffi "8.F1" 6t*,9."4. hu,vEi+"5. AUry&,& "uon" f,P "un" 69*t.6. A\6'81fr+i+ <Ftn> .

**.1.4.2t lF4E + E i*id El *, 6h'Bt {.1\Ft

16l.,t,*.. ^Mtt"ttft,

ld.4li+E)fr.w"

2.2.2. n&14#fu A +, hbtt+LT 9rts@,'1tJft*A, +7&*r+I.;h"

2.6.2t W&4 qffiia&t, jl*,i**Sit4,tt t4.bhl iefi-x-" +L * { + 6i ft} t44,N'e,, * )f'4n )t'f & 9.+ {.r Lbt t"+,8.

3.3.2, xt€i+6 +a n:, q a L*t nq+rh#rrltxft ,SE. 4*e LA#t #*, + 4.ttffi*fi,4.6+.

4.2.2t t1A+++t, nn+j&614491 6+, d&.i*€fie.A"

s.1.3: il.;R,a+6i+,A, er6futh+, +lEx+6t€)'lf *[,r{.

s.4.2: d.it.lsl*t .nd.J+6tffiid. &-14, ^fi4Lto&q+trAV,"

#aE1.7.s, .& E'ff'tt*.f , &niL&.ie?-A^tr

&.++4+4+"

2.1.3 | ^iv,ffi

*n F-#t Lt 4, lttalnut I *.t,&E++, rgfi++jL.

2.6.21 n& Yr &ffita4r.{, i*ri€J6ii4)& %& #t i?-N-x_ " Jt * { f 6t s} r4 f",&,,!-, * *4tt t 7 E *-+ 8t /'4h+F,Hf .

3.13t En@ +&#4,e6, *i,il.F-tu€E-L$, 4.+rk & " 1*.4\E@, fu N,Mr-4, +k1 l6l**#J 4 +t, +t.4.9..it#,*"

33.2, r,l Ei+4 1€'t:, E A L*.1 HHFW #t, ;".4"AE. ielEL&utF.+-, +44*.n+.i,i_r++

"4.1.2t tt$i*, Au,tgffi&fr , .+-it"* E&A#Iit.R..

s.1.3: i,r..ip.xS6i EA. 4f?- fu iih*, + &&+61E,M.N,at"

s.1.4r slEX+)RE6i4AtuiP,, he&)\+#tiy.iC"

s.4.2r r6.rtr4!*t,l.iP.4 +6i lfiid. 4t r'"1 . tt4Ltu&q+'hAU,"

f . il,it,++1L#t zo 4.E4,2. k\ry"n A)&,lAi*i*j."

5.2.2t E&iL1&+l , EifliefuFn&trg|te^ i. =+^L+16t+>&++. ii,. =+8.8++

*E 10 ++.

Page 45: 二年级华文教师指南

tn. Eitltw 3

iv. .&tillK 6fo+1+/o&

Cryrc1. t{Jf iait# E6t n x, 1l++ E x'Fturg

*e s#, t'*t1 #t a * fo F+*, iLiLle-4i1 &1&.4+'2A, iil4la, &4ta" ( E-s6t4+EIeft 2 2 6 I 6r tA \4

^ *I tf, x, )t"& 4+

A?)2. &')f *+ Ei*dwc* " ( if' rt E&&E

*. p$a,s tu, )h ;f' tf, rn+ 4 +t " 4+ "P"-f +kl+t*&&fut\ter"6, tE LIEfri.x**&

#., lili,iA&#-6t &+%^41 ?, 4e,Ee&*!,*4" )

K1. &rf lq.Fl' I?"tufr 8*,'.,'ifi 'fil E'fe4

,t+A? (+1Ah+FAE, *rf +)'1*

2. &-!fr )E-14 t +F * * i-*" tr'it ES,r' Eif6i**ait4\'4? h4+//^7 (^+, +Fhx R-+ * t-&e A L +tk#r +'lE L+ 4 )'E-tud.-r'" )

3. &')f *+EitjtiF-*s6Lfr/\' h4+2"x r*it7#ls#r-k, iiafi "4\"

&4 - rt) &* a ah a + +"'ls'l* L& t+ a7 ?

( +ir " & &*--4'l &*)H S€rF'fi"Itr*6i, ,s,B&€rFf 'lftK6i. )

a. i^1&*t(a).nlf p.,B

i. ,At &)Lne4"ii, *t tr4)t_ne4."

6) +itiL: 67-l-*ia, {-at+i.

5. E1&4:(a\*' h-F& "+" , 4=@L"*" ,

4^rr#rE"$\4, **fZFft"t" , F'=a*-"1" "tc\ lL: hLf-- '+" 6 € " L" E-f

^X'tk&"

ffi1. &,rF&-14: .ff 'fr'lrid a LrIE tr

^a x

^eE? ( +L@eE, *rtF4{+),l*{")

2. &.rF +E Z *+ L'iL*&*f sF tt nt aA

"4\" Ar +*66. (t\'{LA+t}l8',l9,lei6" )

3. *,tF Et + A'tttb* f,. 6 tt 4+ ii & +l z "

( ;Iy;l *€*61 f,6, fi ^€;B4-6i

fie " /4**.+ E*t{,+ts#J E*" )

a. #.tElLt4: ififlaFl++t* ft zie?h4+a? (r\a,El ++g*+t++, Eh +&Ztkfr + " / &&+ E*4i'+4$ E&\

5. tt'1&4 t

(a) *4*$tEi. ,rt. -+^frk+Afr,"ii. 8: A+TtrJ.

(b) +d8i. *r a#JF-.ii fi: &'Ertt' *&n"11i. &: *,k.

k\ ru*iiv,+YY,- YY " +F" +. " l*" , €'frl 6t"F" -+EhiL, -+&hnr-"

5. E1*4:ffi. ffi4+61ffi=af;.W.

ffi&rfnil.EA "8-n" h?#tft- "*4if.fr#t&".

m1. &tf &i$Ei*EE 3, tAEi?ft+E:'..lW

*t61.2. &tf&tl{: bKfr&4"', ltft4&jLk

W4+2? (]4*. f+*. *el&- frP',4,. 6-*is+, ++, e&.+LXt&'6e&*x" )

3. *_')/F 41il4 t h ++ A t&t1fr EEEL,&,EeFrt? ( e h *,Fek.f'ir', + E 1('lEat&,) it-tu i| 4, )LA til4 +,&,t, " / & &+L*N.A.'E#IE*" )

4. &lf 48 ;r + L|+'tu'MFtt iil.#t' n 9.+ E *

Page 46: 二年级华文教师指南

-1.&-,nnLaAt " F" Ei;Lfte,er, " F"

EhnLX-+er"2. "4" R-+E-+,

^e++#14f6tefr,(+.4i&E!I.Aj{, i"4 (ii4. i}e.fr'). iF (r&rf ).

3. v:\ "+" jt4E#t+, ?htu&t&,*'*al(rn6*, *'r* (ts,&). H, (H+).

C1. 5 un, uon -*&.d"**t$, *),++xl

F4 Y, Ent u L#t ":' *++, +Efi.yun,iEyfn (*) , yudn ('6).

2. y !n, oon,fp j. q. xl*tt"+Flttrl4*.,ultl ":' **)+.

C1. &.tfnLan, iti*-a 4 i-n"t-+ aiel 7,

+'+*i. 4+. rr[E+"2. &tF lE z 4+ EtN.* ifi4*.4

"

ffi1. &.rtP &it-+t4 *,*4'.&.++++tEl 6.2. *.')tFiiLaA, k&tft frk+,,,t &#1#F E

fr-h1@ h " €n"f a1ff-t6triF"4, 1t8**#4e''*.&ttu +?ltqt€, ai*s6*+N,N&NT"

3. &!/F &# : 81 1+ ti,') tt,ifr ix-rr.l rLg4l6l6i,if A A4s, *l @' 7 - +rt ihq *.#t eAfi 4 " 1+ilifi fi A E * $.A-'tr-4i *-. -iLA h A &te,xF &8, F +refi#,*r*_a't " r*&, 4L^-i+tft*4a*N-Me A, i+#j E fr 4 Ei4{,*{tF -T+.t+T T*, x.4,4tg'Frnqe, rRriffA+ri-L.,F*&,€#ii€N j#l*r 7,'lh#.F tLtu -l t*vf fA1 ",rk)&l+*g?t E {.1 fi./ *&k?&28,L"

€ft . j&. Ef/}a. +Ll, ) 't'

4.A. ifrn,t+i.+Et rl\?. ,tl4le4rt?-4.#-i€+ilt:F^?( 4*&-+ E*N,+tettr E*. )

*" **.6 + +€, 4I.+x-^.{4e#-l-r.4*, El 7bii.6t {4AarE x,4t,,r(*'*4{€*4.* 4 1,4fr "

-#alTfI tm:*"68fi,\

B. 1.B ^ 2

r+rq, 'f,i}&A-r{ ^ F+tt

III

I

II

t

tR-, /e\ 6 (x T 'FJ

w Tai & 4f

il. + +Ft A 4 E-l

Page 47: 二年级华文教师指南

1. fi,Lr ffi e4 898fr,2. )tdt{-Fftt ffi re E24fr

1.

^n^^+rLfi 18 tA+, +E 12 ++.

2. il'&i**-+ eJ +6i*rr, 4 ++a,!4.)fi.+,), 4&ftN,rA1txr, ?frfti*r, E44+6ti*? t+ f i,t- t4+A+it&. tr""^i&.

3. hurynna+ffiti.a;s"4. hE'e" ftTFrEli*+"s. &.8 "ong" 6t*'f .6. AVa6tpE*t&F1 "x*....'.ct " 6i Fl *"7. AU&tuFl+++E4,ul+.

Ea+) | a.

2-7.4t2.2.2t

2.6.2:

J. T.J:

f . iLiY.+-+rL6t 1s 4.A+, +E 12 ++"2. au,.hrt,A !e, fi i.*& j.

"3. AAt&hjE "e &trni.*+"4. AAr& EJ A +

^ + Itl*,s.1+.

nL *.fr 4?ft + EaL* +7t&6i El*. ( t*r+

,"1*. ts*-ra*. €,frtJ*, +A*'.14*. ,ai+Elf,+l;j* )

5.3.3:5-3.41

5.4.3:

^;Y'lrr X,Evt tx +, (XrldiLttr + rr,

r4&++, tY&+t-"&nFtn R-ttx+fid"t{i+.n&i'1i*tu A +, AYz* + -LT xts&,'t dJ

m d4 rcffta4x.{, i*ti*}Sid4.)t 4b #r'iah-*-. J{ g { f 6t fr} t4 ftN,,i., * i'ifi, 7 ffi t P ilr )-#r tu+,FF.

En@+&+qE-if, **&{,4"€4,]F-'4, E4#E" t}.ll€,Etuc-MlErh, +#tt4R,* ffi q ft , +/*.y.it#?t"j€$r4r*r .ir.gi,] , +E&!*$n.jEitl4 *tLtxS ts ffi efr f #t t + ti€rtE* 1 ffi *#Aiba1'h fl:.,, +,8rA!&,fyFl

"

iFt-1.6.2:

2.1-4t2.6-2t

nLaA * Mi tft 'it n, M.tlifr.aA it E, E)k^a[.E n Ftt il,F-tt )L + #j ii.r,l i*.14 1*5 r86+ra4Lt, i4ri*#da.tt%b#ric&*" *t * if 6tfrit4+*'*,, *l'nnt7ffirf #l,t 4htu+,lF"

,>+ r{ r*,rr l+. +t rt lrr N i.* #1 +t fr ,

&*'r€, Et*ri.ri."E 4iLi* + fr , &iLili fr" iA i* EI AV E)E++"j6itr4*tlir54ffie+tf #t t+ tiL+.i8itH t* T ffi *4{Ai+ #r'/t 6Y, + lE&rb,En"

Tbi. 1+4-L+A+ii.'+^E?F

JhLA'.

5.3.4:

5.4.3:

Page 48: 二年级华文教师指南

2. rkrf &-t4, 4t'1na^E4+2N'JQti jttat4*? ( 9i6t{6Adt+{€t+6th}44 )

3. &rF *+ 4+l xt 4 a&a *, nL* E 4t1#r

4t n " ('E-i*A *: *r(Xr6€i+6tJ€,9.4'&+ " 1+*Et =1+i"l*: i4€#(Et6il{i+€ ts, jt A14 *'664* {t'+{i{rfr&+ " A+A *, F.an1*44en v\& 46i€E',,5;Ivx#+*.fi t*+. +4*,t-14*. . vx t4t'fr'14 *i*tlt+6rJ *,9."

'ar*4 ffir{*, A1+6L-LB g ffi# *t+#t 8"

tu+hh" )

-

1. *rf €,l.*iF{, 4l4rp-;4"2. &W&n I h 4+,a r)--EI,.4I.",

"&" il1a'7 4+1 ( 6*x4i^trI4\, **tad. ar6. r6airt. )

3. *rF*+E)LiX. "A &&*i)-I'L+#rE'e" (Whit'4R€'l*4\. )

4. iv.+&+ |

G) +it#tt 41t-f 16lt'l fr)f!-"

6) +++*EL tfi , - lr )t'-Y.AbjFfi+^p.1i. ,kt E*+iL6*k_.iii.,il.: 4t&XR6t9l-.

5. E1&*t(a\tt Ttuf,-"r" ,4R-"r" "(b)di: f E€6f "L" , ffi=+

"I" #r^N,rk&-"(c) Bt: "*" #r^€'tkd"(d\ift h&&-"i" ,Z^ft"i" "

m1,. &)fi+Ai.+EEAi*lx{.2. &rf &-14, r^t&+4-*t&x-#ttgffi"

b\hfta6&^;;g "3\" Effii'] *?(A* "*." fi+*+$.8"&6&")

", '4*1$,sr&4.+, r&,*.*" jieftl ++ /a? ( 4#rt(F'l " *," finL#Jt&l

@) "h" il'ix'teffi144.8, 64+2'W-*-? ( "*." +rli+ttuiA,

^+ti,h+a.tt. )

3. *tF1l++Ltsffi "* te'+4t)#rtuiP.t"t4+4.+6t€iL. ( Ef 4 xF- a L++,Fl+&,irv*.44hn " )

4. iy.+&+ |(a) +&1{a

i. 14, a))gL+-nfr.it"ii. l,E: u\flf'/6.

(b) +i8i. t' &ZTF*, WEMTE-Fft'"ii. ii, 6t,r,4fistjFi, f En*6-

*'8,'ieAE&vj-"(c) +tgit,+

4lt ),11t, -t-h\-li."(d) ib4trx+

+t v\-ru. "+" tu "4t" , "+"yu, "4+" 'r't + " 1" "

5. E1&*:(a)€: "L" A=A, ffi=A&-"1" "o)Ee: .t-q!A'a" 4R-"e'" "

T&t1e++LH "e" tu "+" &)r.M&'F1i*, **v\ "e" t" "+" +thtt{"

-"e" fifr+&+, -4.l* "se" , f -fd "shdi" " 4 "shdi" *-6fie,, tnEpE, A"tlF'.,&?,?.

-"X*" i*i€j+,,)Er, &*++l-F-, fr

tu "#i. R" +la+B"

-iL+LiL-ijLi*-t ( j.tr+1j() 6t48, .*E

-rar+TfJ

^F.-tt-6A++

Page 49: 二年级华文教师指南

I

B. 1. ,il'2. *.3. r^,1$

4. L+4+xl6t AAi

B. t iv,^f #t^" (4*q.+L*it+efiat)

E, E, n, H, trl

-&tL*l, -alti*+. -i#*+,;blt6.. -e,f, -re'ft+. -t(*LW

(.*4+A+&+rsrt+* ). x*4t&E+, 1\tn#.,+84". x*{lttr*+*, d.l!,#"rtJ1fz^an Aa&4

. x*4tt*rl , *tfl,EAlrii,4.' x*Af 6+, 4L*t,6,16,*ii#.G*ft+4*.&Arsin4* )

TIT

It.*- 4* 6* 6a 4.&*i( *it *+ *6 +*

I

Page 50: 二年级华文教师指南

ffi*^'ryF5

1. tF*, f, 1oo AH 1046.2. #a^-Fifrt ffi 26 affi 30 fr.

1. .*it E+fr.*1 rs t4*, +E 10 ++"2. $'&i*xf a+fiajL, al++a,arA.

',rt,A, A&+t)e,rAiitFr, *i6X{, A41+itr*?i+ f d-t1{a+id. s",itd.

3. tpit'nA" #tn'*"+. &,8 "eng" 6t*fi

"s. h\dg,fr.tl'.u6&tttu rA1ft (r+*) jtji*

*t1.7.s: E E fi'jitf f , 4LniL#"iS€ ftt\ii

#. fi4*. 6+, .txr{AA6tL, tF1+4+6"

2ts I nLip.ftt&.R6j i'-+, M.6ln|'h+fr ,

*)E++, te#+L"2.4.2, t4&h t\Ki+g[, i4'i€rL4+*

l't, tE&*J-*h+, &+E*, ott X4++a' &16.b, & &i+€ ft e,* "2.6.2t lfli& Er Affita4x.L, ii*E€*6j{a)t 4b #t'ie,#-x, " +{ * { f 6{J r.i E t"!b,,8,, **'in)r7 ffi*f ht)-#ttu+,tt.rA1fi *ft , I&.ltli*+ $- rh, i*fi ,bs, +tnlaarefi6&+t"Erfit ;*+f , EiLib+"rA&atAU,6&++.iaitE* T ffi JtItFi+ #t 4j ,U,, + lEhrh&n"

]*At2.1t, nLTY,rt N.rt-#JX+, l*.r\iL'h +fr ,

i*)ir++' 4sffi+JL"2.4.2t lq&h #.fr+*, i*ri€rL*fEg

1+, teffi*i*A*, &t&8-, 4n), f.4l+t &4+b, a &r*?69rEi.

2.6.2| lqi*brYE a4{.{, i+'i**SdA)t

^b#tie&.{ " 14, * i f {9 Ftl4 f"*,k, .*&nn+7 &rf #rL#ttuF,tt"

3.1.3 : &FI s 4&+ E fi-ft , *i,tlL{t"tr$,erh, a+HE" Ie,t\48fuE Mfrrk, +finK+tsJAflr, +id.mft.#r*.

4.s.1: .if,&*, 4*.4tJi*+$-rh, i6frI6g,

^q.Laa*n fr&'tF"

5.13: nLifiLl#tZA, 4F?'*"m*, +e)e,+#t€,MlLnl"

5.4.2: €:tt4&rAtX4+6t [tj6. 4arq. zt4Ltu&a-+trhU,"

Gr.4l++EP.*,fr,rAi* K+\ilt$+> t" KE

^rirg+) "2. iLit++fr.#r 1e +E+, 4E 10 ++,+*&iv,+#tti*.

JSi. =+^A+ta+ii. =+eE++

-

1. .*if Ja'fi +Afi'l h,6l fi , .{i.Fri.d B€"

L\),

5.4.3:

Page 51: 二年级华文教师指南

El t 4,*&.^8A h h 4+ z.h,+*.#r 4+tl+6,t-*"

92. I'&ZnEAA h ft zrf-t1, &A+vua"

2. #.rf 48fr+ Elqe,ifrfi+tfr, irl,ft&" ( 4iilU,+ift *.1r4+ /2fr+6if*.., &+ tl A 6,Y*-? 44 tu i6- h ++ a lf,t j,& E *et A n1 / &&.+ LFte,+e#J E

3. *+AbF*, e-+*#+tl6,l,*h1 RW . 4+ E tu #t ;'y-lrB 6 #t 4,kjil E-f+$., Enf v.t,r*n$.4*.4Lw * +h+tlB.L, &8,')'+-*"

4. 't-+7, &#^eN,A, Brntr$, &FlA^*+RL, )8,+A, *i+#t&A. 'l(i{na!*E, )EhW&. &Et-*.-t4. E h LE+ AWi*,, & AdLE-E-th1, fr,fr,l eEAfiq,*"

-

1. *.rFft,i:*t**-, + Eei*"2. *.rf &.rq: h.ftznjL "tt+€'IhF.w, -r|l!tAdr#€*" ? ( e h &wtLf--aT

,I$+#t. )3. *.lF*&-t;tt ;h4lAYta6fr i, 6'Ft

4,? ( ftEtJYc*.#1#,6t)4. &.')f *+E,Y,t, *t+z+t*+ft,@a*

*, it+6&et. ( EN**.186&A'+€, wE-i,P.B, ft=hTrl&+#r" )

s. ty.+&+,(a) +it

i. wt i\i&aa*"ii. t*: 4(,dBEfi,bf+.

6) rb4tt(+i. 4f : !b-,b "tL" fu "tl" , Ettl

Ft * in-#l 4h * +an, Lil_Al 6I'J .

ir. Et ,Y-r\ "4&" fu "f*" ,"4*" #rlh*R-"l""r*" #rn*e' " F" .

(c).fio'El-. :,s*!rr,.tr T,,E A AU,^ Fsien,?

(d) +{i1r8,ft, hiA-#rAE6m,u.

6. E14t-*t(a) 6: "8" 6t€€,48.(b),i6, "F" 69€€{.8"

e1. &'tf 4?it,+Lin&&9."2. *.')tF &-t;t, iL+ Lnn )t ty-ffiitf j:_.

(a) h 4l z + + 4 H fr &-tu'LPa 1- 6t M?,? ( e,t++tut$-8.A,,atk7 Ftt6#t €, /o, E-4+e-', & ero#l E E, x*4e'#.- #+A +, it 4p€ ibk.* 6t +E

+R-Re" )

@ )4+12 4. #-ranA4{.h?ilh*iltfateh&e,? ( a h 4. i' fr ,\+4 *.xEF.,.t Ab+tilA+h.rfrA" )

(c) h1l244th if.;h4*F p.e,&,&Eta x,-F.fr at ( e h F,?,*i &/is-y|#,"A,{*lt. )

3. &rf &81+A+Htf {fi.++EE.a. iy.1&*:

(^) +tLi^+6: rE€, ax,-i'7, #...9-7

"(b) +iti. #., fi.rfa+.ii. Et *-iA-he-ft-+, tiA-]A.-A

-+"At 'niL-)ki+"E: *l#t AdlkL*, -s.l4X+,.

n4,"k) ++&a

i. tgt 6+AaEE&"ti.. &t .t4*61+t</,L"

5. E4&4:Et hL "-" hfie4*&Lhft6+a&

6n"

-

1. &.rtF+.ift+Et "r*" €fr atu+tat\fr " + lUn v) fr +++1ti$tx+{+'&4.ta7i: A*6t?lJifa(E).

2.*))FnLaAt "&" &-h+tuX,ecfr"{r, +A;Izt rl 44i*E#.te€t4 : + f.}-nA

iii.lv.

Page 52: 二年级华文教师指南

-7. &tlF-d.aA t "'I€" i+*+r46i*,9."2. *!tF*+L-iL*n-+h ""|f-'" 6ia+"

OtF * v\6 &{.t o h, 6 *-tu te+r#;6r+fr$ rr n, YY,b n+*.4A-. ra&t",Rg.

e#a*-Ffta ?\$&+

A.[- /--l

tll-**/ |

B. 1. B *rt2. B ,M,Efi 4.{*

(**€+4-41uArg6t4* )

f- B ---fc f^ _l14+H,l'4 : "'f,t-t $*.'!. *&rtJii4, fr'lx+l^n? " 4,&nil "*"&at't + t xffi #1 fr"*, /,tua&M " "Y4+&A#,r.4, e, t

^ft 4 A Le.6U,

4&,l'4-#&€6-(,, T€, t&,*.i)-fr-4+ *.L, +L,t' T i"1vI-t T.( l*&+a*&,+rg6i6t )

1. f+2. Adtrlib*i.*",M,F,X,M

B.

BTtT

II

E^rtE+

E,! EW4.{# &*

& tl'. ,ir. ,F- ,b. *.a, 4.. €-. ,9.. ,8. ,tr. ,R.,16. ,t*, ,ni. ,tf. ,6. ,tfi. ,t{.

Page 53: 二年级华文教师指南

1. &Et ffi 1os Effi loe fr2.'fr*8n#t H 31 436fr

r. +^+-+rL#r 20 +L+, +€ 10

^+"2. yt.la&tf 6t+6t+Jt, 6l++ArarA.)hfrt, 6&ftturlr*i*{, +ti.6rFr, a44.t6ii+? i+ f +-taa,!f a. &"^*ft"

3. ^nE+ffita+*"+. 4,8 "ing" 6f+t.

5. ++F+L+"

#a*1.6.2t -iLaA * +h #l') n, M,alntua[Ei ft-, E

)k^aA"1.7.5: EHF{.#.f , 4|niLtui*€frtt'ii

&. 64*. B+, er|l*A6tL, }*+4+4+"

2.1.3 : iLir,ft4-F#t i\+, M.tlili +&,i*ft++, effi+)-"

2.1.4 | E n rft *n F#r iL+M tLliEli+.2.4.2, W& h ft'-frl+fl , i*,i*rt{t4!g

,+, rcffi*i.*AE, &*&*, +t)t *&+t &1+b, & &i8€ ilril.X

"2.6.2t ffi&4 E*ra4(i, it*E*#d4

.tt hb #r i?,&.x- " *i. * i f 6t Bi r4 fr*.,8,, *+ntt-l&*f #rt h4"+,ft.

3.r.3 t Efr s 4&+ E EM, *t-#.F,#a' Ei'4, A4iarr. Ie4lLafuZ)6.Eth, +#tt4F4h M A +i, +4+niA#t*.

3.3.2t rlqiifr 4€,t:, E A L$BAFrytut

^rx,f"A8" lF#+iL#]$ *, + 4

4*_ni6,i.l++ "5.1.3: n\.ixra?6tEa. rq6+m*, +la

.&+61E Milnt"s.3.4: i6i$ rEl+tr.ir,h E&*M f 6.1 t + t

1. El + + 4* *N,ina* K X * * U1 n aP, r >

4e (]Fli*.i) .2. *ix&+tu#r zo,lE+, *q rc ++,

+*lrnP.+&n,,*"

iF+1.I.22

2.1.4t) a).

2.6.2t

W,fttutLffi t 4 lE a. h *+8, AU,^tt€,*., &*'&E#tF-E.&nFtM,R_tltx+fid"l;lra.El i*5 ttf j++, i*,i*rL&f"*+. rs*#*i*^+, &t&*,4n)t e44'w &4+b, & &ir€ 8t hL{..l4r*5 rgffi ra4({, i-gri*isitA.rt tzb #r lad-t " *i * { f 6tJ Rt l4 fttu d, **,int7 We.f #tt-ktu4,l+"

3.5.2t iLif.**_^+frnke, ]'g+48. 4++e. qBig+, e.Fft+, vx4{4E+#ti?il&+V+.

4.1.2t tt&i#, avts&iae, +nt*fi-*#ti8,R."

s.1.4 | * ),E'-+',R {6tB',6'4'iP., ne#,&+#tir,i?," i. =+^E+A+

5.2.21 &&!^&+l , &iy"1Ftu9jri*tth!-^ i|. - +^E++)E++" in. x+)Rt+

Page 54: 二年级华文教师指南

-

1. &tF 4l + + ElFlEat6 6t i{€r'] *rt * i*,R..

2. &.tFlE-&: H'+'*n*6!^&1"1R- "t&H".4,eat. -tE. ++x4'" , F=+ili*#r*&FR- "iiEE, A- ,J.*F".**. ,*.. 4?,9" , fr-+*it#t*.&.1"1L"E, -&6. €*. ,fi*,. t*" , ffi4 tdti*at *&14€',-s* fr+, M 4 fr.,nt. "ri, +++9" "

3. *,ttl &,Eh + Lit&fr *t9"1\ 4)t #r Mt & #tr{r5, *\,6+^itr*^a..

1. &rf ut &- * t #t t Ji iJ i* rl+{t"2. &IF ffi# : )a*-- H A *q+X {,e #1 tt+

*, ffi -fi )6nLq.4\47aii***m, fi:T ;',,t JS,{. trt{.t+ tLft # * #r r*-+t

"3. {t-rf &-F!' h 4l /z 4€,F,-*r ix\Ult +t + 9'!

( 6 )b €it,!s.aE. & ta,4 +t tl + 9#t *,n")

a. ir,+&*:@) +eiY'+

W: zllkifr, Fr,l"i-EAW.6)4{+1[A

ffit 6rffi+(c) .& n iE

i. tF: -*,it tF T.ii. I-t ,&,+*.16R+, &aaAE

k*"5. E1&4:

1*,: "4" LaA, 4:'AF.- "." "

ilm1. &tF+aa,+Lnn;*i**"z. &lF&-t4u:l-F 14x8, iL+ 4'?t1ttLffi&

(a) FTidrA ? €.Arl'4ft4\,fr'r rl' , ,6;ts,S'&4+ 21 ( 4*6s6ttA4!fl.-r,!,F)

b) )h+ 2tl*)Lv\fi*tu'ei #t+^&_k4F6EDt? (#-hQ,#ftn4, 44A:a,l{ )

3. &')f * + EliL- itL z#N fft ff *hl +t ^L

"+Ltf &,P,Lw+ E jfl *6 Frr I +l', 4 rX.e.+#*i+t**,.

a. ir,1*42(a) +tYix+

i I e ii, iiFl{&r.rq€.[,"o) +it

i. it: i(-*6.1r+?"ii.. #,t ++a*.-+"iii. -!L: -,1*&jL-4, Nv6-4&ffiz.

(c) ibltrx+#-: rY-YY' "&" fu "&"

"(d) ++f*E

4: i'I*I*i. f -TF t-a/t, * f.]

*6+i;x 's. E1*4t(a)&: *#t&Eh#r*ik.0)*.' "+" fi-fit-#t&t|-rtlx,, X,M

*hrc,VE&..

rm1. &.ft4?-.+EIAW.Ah "2. &-tf &+L^lt\6rL-ea, -eEX* tq

+?,i, - tLqliLle+a ft&* LE "

3. *.rFt?ft+|tL*W&"6 -, lotrt *alnft +a h ++ 4t) 4,M, # F,

*ls2+xn'-"A = z *,j-fl t\fr

^ii,#t ts h $htP h

,,4.A=, ,Lt1#+fiWh,F.htrh*"

e1. *,')f &-;sx+&.{f "4" , *EnLEA:

P€l " Fl " #.r At 6II-R-&E!*'-L#J fr+,r+c, f F]*i6.ta-6Fr, E t-*.$1fr,il tL&,in R-Ert *,}- 6& F| i6 g 6t. Aiq'l iqlLT Ff|{ "FJ" k'1 E i* ",)' +#r"n" riL&-&tq+a#tl "&n" " q,

E6i "4" &-ffi4N,+, &-4*FI7't'*#tr|t+"

2.&rF&t,'x+ittf "'G" , PiEiLEA:P6{ "q" **.f" &.fr Ert -tilE-A.*-;L+hg&" A{6t "s" hYFt.eELgt taq "'J, *& e xt *14N, " tY-E^i1n#r "e" +hfA4L+"

Page 55: 二年级华文教师指南

t.&jq&ftx+.,fr,4+ "}i" , *EiLaAt

-

A{6i "ri"" , eiaf H6iEIEAfrEI ;tA+Tfl.*.. rr6rB€64,i,*$,rf" htuL-N,+nlnahix+* (di#) , f,/fr3i*Ra&ru69*,e." ,r.fl+ai "&" #rhjt.iq4lri "-r" +, Erri.*+L6x.iF+ 6rJ ",i " €-6.1*l^,1. *& titrFtt

"

-*n*a++En "6"E"

" )L" th&1il

-&rfi # ft + atA&rFi, r*,6ri,* .4$(E it)-t1 ht A.ft 6 -t

++ /a /Lt_. ( it,!4n<_til it$e6*-,R, {.t.fr)

Cr. *Jf tr++ Ei

^6 ^-tE, #-*6 X4 F

&+&n^nq.d"ttftfr"2. #_,)f &ft t tF4;IyXn{-rtr4_F!&vt14*

rF, pt+tu)at, 4+416 Xftrt+"An{rt

Et a! i4{+L#!A.+*,t,*. e?.#t+-fr*rE 3

&_n* +L. ZN

h & 4"'i,t #i tt'#,i*- r- "B .ti}*.{4}4ft.ss. h i}'t\&. +?4?EE 'Lmi{nd.&.Jrti#+€it&{e 'w.xt4*(t*&-+1*1i.+E#1*X)

i*. : t*.*,tx,l&,. t*.rt6', B6'. B6-{*: l**}, t*Ji. tq+(+**.+L*fit+tsfrEF)1.A 2.4 3.B*,f#t. A€,sF. j#"+ah. "rt*AA,. ( J+e+4*ti,+re#t +*):lL + ilLEt+6

E +tEi-af-1"(t*t+ E*4b+rs#rEX)iL*.&.^frthEfr++"a&i}*.4n#r 4,t{_ie-"Ff*t:*tnkn t\t$-t , &tn'!&*)ttft&, t4+e&"

II

tII

II

f x**utt iv.f

Page 56: 二年级华文教师指南

i*Et ffi ttt Effi r14 fr#dt&nffit fr 37 Affi 41 6.

1. +nL**+fr,#r e +L+, +E 6 ++"2. tlf.&&*-+ a +64rajL, tl ++ArarA.

tfr.it, 6&$,e,i$i**{, frifitFi, E+6#t is? t + f ilt-t1+A'!f A. tr""*4d.

3. hv46nFt++ffifr.Aib"4. 1L46i*ft "ong" 6t*f .s. hVfr1fr+i+ (,l.ib) .

*rr1.3.2t

"ii*heffi+xi6.*,hH,+, i$i

€ *i+4" *r3*F, AY)L,t'A-na ib-

B, *)f.{ir+fii.*A*"2.1.4 t E rfl Ffr ilF#r iL++h &14n8 "2.5.21 t4i& Et ts6e+, i*ri€*tt*

+" tsffi*^*,4Y7$$x#tfrtAtu'fti B-F, 4nA+&A6JL.

4.2.2. +l 1fr +tr + 6, ry, )t tg@1+*#, fr+, &&i*z#tft,A.

s.2.21 ]E4il&+fi , &.Littu fA&fr 6qtd^

)&++.

*a*2.13 t nLiv,fi#.Ffi ,L4, M,AlnLrt 419,

2.1.4, E n F r #.R-6t x+#Jd.14i*"2.5.21 W& E) &ffi*+, i4,i€*t$e

+. E&*AE.4,Y7ffi$xihALtut+fih-&, afia*#6*n.

3.1.3: &fr E 4&+€ra?f , 4*+t€&€€,E-'A' M4.* E " l&'lEF' fu g-tnEe, +#r tl{*.rhfr , flr', +4+rn ii,#t*.

3.3.2t \iEEAE't;, E A L$HnFh#tr rr.4"Ag. iEW&iL#rE+., +n4*_n+,i,k,ft+"

s.z.2t g6nL1*+ft , Eifr,#t" inn*ft 6U,#)E++"

6l++A*r*,.e,dni* ('l'fRA'lit4 ) .iLtv,^+ir.$ e +L+, +E 6 ++, +*&ix+#.|n*"

i. =+&-L+A+ii. =+^E++iii. +i+#El 7 fu+'t+)L*.iv. 't+*/o&tu"fi&ftfr+fr

et. &!f *k (ni64rEg.) 6t*+.2. #.')f &-# | E-SE4'E H"d(47 w +TFt

#1+l "

3. &lF *+ Ln*'fr 8, iL* 6 2#t s B"+\^fz?*-f?

4. (n}6iqH.) €86*,(ti+z)L*{+*+e' 44fr' (L"" Lionni ) 6iAi(eH.Fr,ffr)

"

Page 57: 二年级华文教师指南

e1. &rF/:a#+Etn&t*it.2. *tFiiLaA, 'gH&/E*7 n'&'*fu#

** +7r #r *. A " 4, ft.- +tt4+ffK *fr'-+ue + 4 Ft #t A, - E+

^ 4+ EkN iL,*

f ; #iii TJ[,S., ietfrt A{FtFAl.6ifrL"

3. &tf 1l 4 * Lvt Lili,i ^iL

* *h'- + E+z^Et*tx" (6^, it}*# T?*"t;Er,, NL;r.i&llttt'; fl<r,, NJ:tti#-1X?;

a. t.1&4:(a) 44t$:E

i. +t +++An"ii.. ,k, k'l-*E*.

(b) +d{r. *t z/-frH*"ii. ;&: &.*.2K.

(,1 +t9*++, \n+, \*fr+*tkff"

rd) If p ig,9., E*6',u, tfyx*,S,8"

s. E1&*t_{-: }+F6t "*" , i€€}'.

C1. *tW+Ae+En "*" 4" "tt-" , "+"

4" "ft" )6r&4*"2. #.lfiLEAt *tu\)$, +tuR-, *-frtLq+

+ " )\+ gfr 4Pt F-n+&, Ff u\E 4frsi{€*}i€, vtft,EH?"

C1. *\rf #iL+1+ (4.e) 6i++, REF-;s

trtW 7"2. &rf M#. ft-aLlq EE tt ;,t &rKti4 iR,fr,

*, e&+ j#t N fA atkil$ ke*.#t *1". *efi &+ fif:ttft A Fl g* zB6,#"L%lrhe*E€fij*"

3. lA1frl?+,k|.tu/ r"F /+t /tvift.,NrA/P-r]/-/E-/nt+.4'&/t#/9iA/fti,+fr/**/n-L*"

#)F#.6, BIffiFi, *R* ",)*" "rf*" "*.4" "n" +.

a. ftjfnLafl: )r6il1\7 +l+i.ftiltz,Ff . €iti.i4'ef fiRl<.. fitm. 4'6.

'*w#tME . t**4t1wt *-++fr t]tk

L+ h tli|*, A si, fi a-t,#4E,le€#1 LA A ft | &s&EtEt,&,t4* t6'E rq'n,4n & +

^Y, E AF & E #t &* ; eN +*.8

tr r,+tu #t n^ y.N' A a & Ft + F* x'tt zY

f r }**6i6'l8tl Ell+AAft+.6.$ * r(e, +*.fr 1Pt E#t *trl.#&,e,* iE ItuT. Aitrr. "4." 4L6BR, La, tu&.N,)6 * * nn E,J, ie, I 6 t E+*" A E & #r #r#*"

D;6AiT#t,l'f;41r'Ir,Fl

8.1. &&iE,*+2. **eE{,h3--*#tBffi

+. ),L. +8fi. ,}r9. ;&tt. ,F)*.. )*i9,&.1*rJ<. ;+4. )](lA. ;i<.6. ,({fi. t;*.ff. A,*)*.

4x. ,E,ff. Fk. ^+1.4,N,

2. +, *t(

"r t* &. + I *t&,+ re6tr E* )

rT

I

nfr

I x4'rs, 3,;.,1.r4+l+1'l+i, E h *.nt. v\tEE L, rcEr*. ( "JJ*ft +A*{e+tsft A* )

Page 58: 二年级华文教师指南

1. i*i-t m 15 Effi r1e fr2.'$AETfr, ffi$E*48fr

^AIFi-F at + #t+ jL, dl ++4Le4.

ih+'1, 4&'6turni*iF{, +frfriFi, &+4+#t i+Z x+ + +-t1+a,if &. tr""+*ft"

3. *,e "iong" "iong"

4. li.4+3Ln "e" "*t"€.

s. aut&Eit"6. hv46ite+"

4.s.1: 4&S, M4lii+fi-*,, 1+1fr|e!,&tLlAAfent6&+*"

5.2.2, E&nL1&+l , EiLi*fuffi&frAb.it:e++"

s.3.3: €rtEl*.i,Lif.AA,'* rE.e*,B n "

#a*1 :7.6 : tn 14 1&.t-, lxa]| & E-6 iL, #++ 44

4+"2.1 3 r nLit Frril,Fht )L+, Ie.aJiLE +fr ,

&tr++, tsffi.+)-"2.1.a : EH Ffril,F#t rL+h &i'li* "2.4.2t n&4 ff.f..+{i' i*';i*rt*{"*

+, 4ffi+i4^*, F*&*-, nn

t *44+t &6&, &&iE€ #tii*.2.6.2 | lqi.* h tgffiia4(i, i*,i€*sidA

)t^bftnl&-'-! +li *{f 6iFtt4+tu,i,, **,in tj -t

M. *+ #r /-M1 4"4,tF.

3.1.3, JiLn@ +&+ E fi.M, .*t-#L€,fu iex,jE4, g+4$." M4IZAtugMEth. +#t l{X4'fir A fit, +&|xitt*tt.

3.3.2t *qE64i'c, E A L*HA4Mt6tt txftd8, l!e+tst**, +44Lntr,a,fr+"

5.1.3 : Lt iyiL4#t f-'9. 4f64"1h*, + lE

'x'+6?r€),m*{,4'1.s.3.3: €rtr4*i,fiA&a, + E$N,EFI.s.3.4: €rtE*nriy,Et rYW&tt f #t t + t

ir+"

1. El++E&**dx.i* (,*.Ef4d) ft (tr#{).

2. AU4++-*WW#tg*'W"3. iLiv,^+rL 18 4.4+, +E 10 ++, +

g)EnY'+il.rn'&.

fr "uong" 6t*

t"'^" r*.=^€

iF+1.2-2t

1.5.2t

2.4.2t

2.6.2:

& ++ L, v+ "trto 4&rf X #r *iE,frla,t iLilix_&, rti.in* €,d "#XrftrE++J#tX€EB-rL, &r,.l FrAJlrA, f,uA*, tr€)h+h"141*5rrf,i+#, i*}}*rL*&*i+, l94+i*AE, &f.83,, 'in]ye&h &t+b, &&.trE atrfr{"lxl r*5 rsffi ra*(i., i.*E€*si&&.,t t4.& #r iL&{. *t * { f 6t s} 14 frN,,!-, *:l,in t 7 & ).f #r LMtu+,rf .

33.2t rtEi86.E,u, 5 A LitE E++riit tifr.68" iFe+iL#tE*, +tJ4*.nfr{.ft+"

Page 59: 二年级华文教师指南

l.

ii.iii

=+^L+A+=+^E++'hi*lo*.tuXi*ft+++ffiEit&w 4

C1. *.!rP&*'ht*/o*."2. *)f )az*n-+Ft+e4it*if6fir, ,*

Efr*1t'Ft +ifi"'nil.ld.it1fi E-ri€6 ra&. ( ti-x+ift Ft +4t1, f +,F E a,*&*.Lz FI f+fi.sitLe+ft, Efr+ 6 #E &,,fr , &fi X,,& 4i *" tt.h d+.fra")

3. &lF R-&t .*n,u4+'t, ;[ v\ HE fu hkne

T+*., Aidrt rt e.rf 4 +++ tLH1x#t'A,9.d.d',6€*6t fi+"

n1. #.rf t,1*a*{"2. *rflLl4, +&fi8,r.ft4+'a? ( EEI )3. &tfr)Laf, f #,ft *-4n " roa[" fu " n

A"4. #.If * + Li + 1&,4t1*etat R x'f * "s. ixl&4t

(a) ltgix4{4': f ,J.i,l" )L+6E )L+ Llt'+.

O) +nti. +ii -i-4fi,(.ii. t: +rL'rT"

(c) 44i*E',*, *.6 - tK*, €,f.l€rf-*"

(d) )ilfi p &El : trJ,s44.f]it7, 4ni1-El.

6. E+&+l@4*.ffi:-aft$<h"(b)tl', "+" #t

^X,lLlrlts"(c) 4: "i" #r*X/k:hb4"

C1. *,n)Aa.+LBA&i&*"

2. #.t/F iLaA. ji,',6-rL*fr * tr#F e^F"lX E6trilfr'E6.

3. &rf &1n*"A+Ke647lftl a , E^Fr#t4tf, XF*F+Elar+X.

4. &rf .iarE, )h 41 2 1 tbfr 8 /a *i;?(wh-e,x4,@9r$tr#T. )

s. &!f-&R^n,t#l #r t4 e? ( +e.E L*,+in,

^ + k,AA *8., E &E'fizx'+

&")6. i,+4&+.

(") +4+1{E*, 4 kk6 Xta, t444 n x'If tA

"6) +48

i. ,tr: t-,€.r,i.ii.,ti: -llii"

(c) rffo;PB,t f k&"}.(4lf "

7. E1#-4tii: h4fr "r" t-F,fr+w"

Tt. iong +{td,i€.fr$ftid., *:# i 7Lh

Y, +Et\ "Yong" .2. uong +rqd.70+t6nfri&, *4t u rk;h

w, +Eti, "wong" o

3. g iong +zirir+f Fi, *4t i rkh y,f,€di. "yong"

"

I1. *t')f +1h+Lann. 4rt++"nffifiA&+

@ $ M r", Eftttt n #r &n4-*+.2.&-tFttuEAt "1f" Fl{1t+A*.ra, AEfu

*4r]rttx'h+h, "e" n+i+&h+^&+#rMj&"

t1. &tF&-;rE+t&E 4, *E&14+Elt'in

+rn,eqf ^f

E ?2. LilF #i. + t-tn +EE, R Eiil--1il., z-

E&E A + " ( ?l.E'id.4fi 4$, A-k^+Gl + +tu tt tt f++ " / 4* &-+ E*&arg6i4*. )

Page 60: 二年级华文教师指南

-

1. *trf,tE: 1t1ntuiE-+F-G+*#r&r? 4klntuit+#r?{"+4?

2. )&t?F fr + Eh\ tE, +a i. + llE4E W & r,l +F

*t+, AE &-j.4\&e rFr{,*t+.3. +it*.F : +a4+ E'&+61 44, +\ln#t 4aJLg€&-#&a

s,l .4" , ts6grlA, r{T4i,hf +UI*ZE+, '6A14,\+tts, i*t^tu#6, 6*'ts'E-Z^q*a " )'tu "+"++7 4Y t +, t-4n ttil,, 4tA z4 4.e, 4&L, XtotuqF.'f F&+x-t'4n E A * n LE tb & e,ft Mt-&, t1atX.XrF, &s€f,6E6, Si&+r+r. jaxfi,g, "+" I4$.ff.e, nr,l*3'6uLfu xro, q nE x-vt*t F, "F4eseqn,!, +&,2<**,F" ait+?, .t inr.l]aix,fr&+, k+#.E**t, ,k'Elx$., Rox,Efr,J"

h 7 nAi*.i.B.ft,l, u\ E &rtl 4+.#tiii,|si14, *3- i P fiwar,d.*t#Et1-L, 4,fifr,, &ryhrL, **#tbwfr,t&.-s, €fi'fin; 4=k, N*+z+arn,f iL+. jt#-4\-4i,rt,4+T*, dr,.d. 1"it+"

"

-r9A*fsI,*.4f4r

4,14lLfrltg'n,e';*lxx,nnx-

B. 4(Air,Erttr#f'w6, 2 46.e&"tf. 41. pido2. zh63. ji64. kdng4. *r, r0,. ,{-

tr#f,RFrd. ftzx. 'r'. #. r(. +. x&^ &, &, &*&+ekit&fr fi +, e rr 6i+ t t. e,f., \6b@,+ " (

'1.4*&.+ L*1&,6E#t2'*.)

I trff

TI

II

tt

III

AA

A

Page 61: 二年级华文教师指南

it*.E' ffi 1.21

fta+T#,

1. +nL++r-#j 18 +L+, +E 1o ++"2.

^!tix{+4+6t+rt, 6l ++Ararh.

ti"t), 6 &+t rt lAi*.i*{, +f rfirRr, a+4+ttl iEE ).+ f jt-t1{A,FiA. tr"",ij€a"

3. h\6#ttt,A1+"q. AV6 v\ 4 fl #i iE ninnf A + "5. AU@t1At+ (( 64,F') .6. AU6hFt++4sq4,siS.

iRi1.4.2t lF4E + W t*id E €, 6b'iF€ t4\rt

r4. ju'€" ^*htu+ifr '

1&411+€l,fr"w"

2.1.4 | E n Frr#.F#r )L+M &i"1i+ "23.2, fAi*&M. i*fA&at" *t'.3-}n+16.t. fr t 44+ et + #1 4 F! i* 4-, ttk,

"k+1,6&ffittrai.*"2.5.2, lA& Er tgffi*i+, i*,i€€r+*t4. a'W*ha*, nntTw*^$tfrto,tut+fi 8-&, 4nA*&6€ jL.

2.6.2t ta.i Ertgffira+{{, i*7"€*SrdA'E %b rl i1&x " }( * { f 6tr Ft 14 ftN,,A, *&ryit'{ Wi.f #r}-ihfr"4,ff .

4.2.2t'F? 1fr +&+ 6, in * tg&tt##t h*, &&1*€trUL*."

s.4.2: €itE*i,lig.tJ+6tffi.id. }f-tE, lft4Lfu&"1-+4i6u-"

rsAEtt.z : rt-a F L*.fle* Ei8, ftfJf +*

+ fr" M +l * tu+i-" * +'AV E i, ttu' E n*ar;1t\15t, il& 5 #ri*n$"i+ffi , 4iL&.N,X-11"

2.1 s, il-iy,F t lLR-et x1, WrltLtt 4fi ,

i*)E++, teffi+t,"2.1.4 : E H Ffi l$.F-#t iL+ h il14:6 "2.2.2t lflrl*tat*fuI+, AYt*+Lf xw-ffi

€dr6i€,g, +7ffi*n'P^.2.6.2t l6t& EJ rLffita4(i., i*ii€l*itA

.,& %b #t i{&x " +{ * { f 6t s} f4 fN'A. * +nn t X Wi.+ #t t-#t tu4,tt.

t.1.3 : EHs 1&+5,a&, *t-dL€,fuiLE E k, E+iH''-" )i\tIE-A4"3€)WE&, + #r t6t +e+ ffi A {4, +4+*r,it+,3.

33.2t *qi+fr4€$, q A a*HF+hh#rrltr.4!Ais. *kE F;tr't E *, + 44*-n^6,*,t++ "s.t3t nLniL4t't9-A. +Fifun*, Fle)\+#18 ifr.N,N.

s.a.2: €rtEllt'lil6J +tt F,i&. &,1r1, ilr4*-4"&q+41hU'"

5.5.2| €.ituqr*r iv,+fttr,\ftt+7 ffi*u*. ,i€+A+. Ettu4lt#r4hn"

1. al++Lti'%tu rAi* K#terr6*) tu(rs,t,)

"2. hu,4++xak${ffi"3. )Lit l'+t #r 18 +L+, +E 1o ++,

++&Eix+#.1n,&"

Effi t2s fr.

ffi 4e Affi s46.

=fts-E4A'F

Page 62: 二年级华文教师指南

m*,tfr lE a, + LtwFW k, n E iL-iLE sh4lAt\_ 1p,1t1atrk4+2. E4+Atb,n, ++ " ( E+N.L. eefr * rt rttu*:-eh^, *.t't;ttaE&^d., Lffr, 4w*t4"4+, rt #r e&- x*A " /t*&+ L+t{,+tE#rE*)

m1. &rf E,.r*rF{.2. &tf *+4+A atni*'R{, 6#1*l)Rn,

z E, 6 #r )*'&.,.l'a4f , 4.6iit,R,1',r+"

3. &.tfr &W, ini* #r $ e*n E * FriE n,*E ir'&. n' & + t *b ]iLtt ft , i€ nn u\ €. -&"

4. &,lf la-n, i#.f &ftte6 t r4ffi6?(z#)5. &rf *+1P'4, ,r4+24+A$rfr41#r

e#JffiQ,*f^-l+?6. &t)fniLaA: ii.H€'E#* -f fiL'&IHT4tl

#1+tn "

7. &rr*+ E*.h h 4+ atrr !L't'l X*ffr +iE,

^-F4+Ltk'l ? (Bhffie'e'I+X

th, )1Xtufr4**fr$rQ,-*t" )s. ixl#-+ |

(a) 4rlt€t I'4?4,..j'"

(b)+4+ft8tAt +*#r Aft,"

(c).MP&B:

(d),b&ir.+tu-YY "+" tu "+" , "+" )Lft

ffii 4ilf,+9+F+ dni*;q+

2. &,!/F thaA I ii.Ht*Li44.* M fa rc, r-41)e,h X*'ft * 1+, L)-X r'"4lrzi.

"3. #.rf }q. r'"1 t * tl /z tl *)LfE rol*+ + ?

( A h fa )Y,*-+& e&, ++ R-4 L#r,Ft d +F * 4+ ra )LtY."6rJ!.4+ " )

a. ir,1&*t(") +4+1{Et: t}-KT#"o) +n{

i. dt

1i. g:iii. fF;

(c) ffi n'P

ii. M:s. E44L4t

-+^, N,*a, f.Exae48.t-+"

6 rL€4{:,{rK.diT 7E*..RA+&MA"

fr. fte1ffi=a4F4h"

(m&tF tt+ 4^tth &Fi+, fr fr qF a4b@ +tt

&t#ti1ib" (+9. *niL, *ib. *1;.tAnfi-, tn+. tffFj. a+. ??b. rtri,. B.ti,. #+. A*. Aif. 'r'rfl )

t1. #.lF'tLaA z'L;.4 a1 a e1 4#t tss,i,l+ + 4

Vl, Ft v:t * & $tu ini* #rl* n&,4 - +.2. ffi - +A + R-+ift X*fi eLt*?,#t, Ba

t* #li*ntr +# " ffi =+ A + E Fl Rt 4 ft-6 &-+&,#t, rni*sl*&KFl 6tr i+n" &

= + A + ft &,t,at, Atn,A a Y &-t+F,6tJ, Pi*6{rRt{t, A

^#ri+NA*A & "

nr. &l(&-:,t,+1+ttE 8, ttEj$,&+4 (( f..

.&8.> #tyc.*.2. *,rf nLaA | &sfutt

^, +Lirr,s+f 411.

ii.t + +-rl+ Z #r & W E. " I rFtt4i * j*-)-tl YaE, /LWA*t " XE E L%.),*'tf-6, 6^istArA,\ttd.f"

3. &')f @#: i+#rdrftAE*+E#rRe"i+t-h AlMfr E, t +'&+ fr, " i+r.a}.+6 L>-,d:+.** ?td*- 4&

Page 63: 二年级华文教师指南

*.4+,b RMM 4#" i+r.,fr,i5ti8" 6xtitt+6{Jfr a, *l,rJ6#&,l4tf , li [s qt*+r>4iF, t ts4,/r,fe.*.+t, v, A&iLJt6*T.

-t. &r/F#++|frit'ft"2. *,)f*+Lnt**f a*"8t4+, &tnh

tF*k t+#t,t;+t1 h++21 (W+*#r, +F

+t fA&&Affi6t&,Ef , rtut+F*nL4b$,H..e.*_1j.7&,8_" )

1. a: af. &4. *a2. d: #48. de. *fi*.3. ?t 49', +tE. +*'48

( ql*&+a{-4e+rE6{s* )

1. 6ta.6 t rrf tfrA,,fon2. fraE.*,LvX-aX^Lnn3. fti 2$ ffi e,6 &Q, J b6tuF C, A4. ft ,, iLnn A.#t tsfr 6E t ft,nn5. fiqE fie+&.k'&e E +,J.9.

1 lr-l

+F-, )g*.t{4F-?ifi A? .&fl 6{r,u'Ft€A"'11fft?* 6,',a XEM4+ a? wE& X64rt; +t\F*v{S?

ftr2ft-t*edt?ffi4&-*e#r.

xl#nfr.. 6ryft*A-#rlxlFiiL. #tu&-hQ,#t?

#rY*&XAe, i^it1.fiew&*az, itaitl !

fr 4&6&9#j,lr-, tblilL*,A " (nt*&.+E*1{,+rE#tX*)

I

-*A+Tiea 6t26r€.*)

A.,t'44?: fieLue#!,ItN'}-, r&ft,ll,t*h--l .,J',\+: 6?€*Ait,Hz, i(aitr.'I'a8, #ts{&F-fr,as, &K-6t.t+-l "8.1. tA€$Li*2. FtX

I raitA. 1. A

2.8

Ah6r'/*&

Frs#EX

#rsEE*

I r.s2.w3.&4. /tt

I3. 6

^&Ft'L& A, tf,+ F

^fr 4t

*".*.rE €f

t pte

fuLtrJ4

Page 64: 二年级华文教师指南

i**t ffi tzo Effi 130 fr.'ft4^-F/#. ffi ss Effi 60 6.

t. +nL'*+tui1 22 +4+, +E 12 ++"2.

^'idi*i:-f a+fi+jr, dl++All.rft.

ihil, 6&ftturAi*rF{, +tna;F{, E41+6ii+?i+ f iL- t 4++tt &, i",^4S"

3. AU,ry H A L #t i'i* i^ia E+ "4. AU, tg nLiv,

^ FJ #r 4F t "

5. 6b,eg5-"t.F-],f.*t;*"

*rrr.2.2, &++ L, *.,ttu,sffilF l<stt*+t,

auLfr iLiL ix_&, jt{i* €*. "1.5.2 | #x tF &.6-+* L6i B-€ E B_d-, Ie,

,tl fi 6.f.tk, f ,uA*, iA€ )rt"W "2.1.3 | *it Ftt ifl.Ffi 'x+, l*.atlnLtt +fr ,j.*)F++, tsffi+)-"2.6.2t w& h tg&ia4r{, i*'i€i$dtl

,t ^bfi

ia&-'-. #. * r f fi s} f4 f"N,,*,, * *'in t x ffi \t &

^th tu+

,ri.4.3.2t lAffi&ft, &ltli++r-4, t*fr,lA

e, Fq"La6rdfiAd,F"s.1.3: i,r.#.ias6i Ea, 46fu4a*, +lE

)*+#tatF,.n nl "

#a*1.4.2t lF# + 4:4id El €, 6h iF{.{4\ r.}

r4. ]&,,*.. t-#t$"EF, M.rli1€irt.th"

2.1 s | il,it FfiN,F-6tiL4, l&alnut 1fi ,*a++, e&+),"

2.2.2, n&ai*fu1+, f;Yrt+LT j.tL&j;t4ft*a, *1 ffi*n,,x"

2.6.2t N&4 Effitu,*{'*., J.*'i*JSjAA)t4.&{ri1-&-*-" lt *{f 6ia.tlE,tsN,,F,, * t'ryt t'f &*f #r LMi fu4,if.

3.7.3. Jir. n @ +&+ E $-&, *+44iB-L. 4&fl4,A +, 9-If rr.4, +66 l4 R*ffi4flr, +.|+*n,fi*t*"

33.2t rtqi,64e,s, 56A*l.E6itt ix4"d8" tFaEA'tfi fi *, +'1 4*-nt6,kt++ "s.1.3: ilix,a?6i4,A, +fl.4"4h*, *&,{+6i€)l(#,I'1.

1. 4l++1*4, 6&ftturAi* KFfi,a\n^48> t" K+@4#tEaiL#t> "2.iLi\++r-el 22+4+, +E 12++,++l|iY'+#ti'i.*"

3. AU,rynA.#ri'A*1xfi+"

i. =+s-ti-+A+ii. ::+48 +)Fiii. X i& &t+ Yo&.tu "h i* ft +,+ + ffi

Page 65: 二年级华文教师指南

*tF tH.EA, ii,€- g'*,,fi 4 *6 S6i g+, E ,tt Btl lfr 66 F+ 4*.*v1tft'W'afib1.*tAlfr"&rf 1+ + E irt in aA+ *, A 6F ttrffi tie &&jf.

1. &rf t,iirF{, +4'R1*.2. *.tfil(nt {fi{n+itBJtAA4E"r? (+

4Ah+FE)3. *.tf i.LEA I g'i-tLt tr e*Ec6fiis,

&-/r tz6a, *A ftH'4+6tat r,dFtfite-q'n€. aAaA4E € qft+Jb EE 4 tF6qtr4fg'.fr+F* 46E6 +qfi E 4 "

a. *'lflLqt g\/rg'++F1++21 lt4+Ar\4[*,fr n,hA&? ( g \tu *4&'8"&frAfr & * H 4 +Wl'n, r}..{[*6'n*,,K'tN,, e h 4{,?kE 7 A*-+ ^K8r+8. )

s. *N &ffi . +.*bfizti.4 +$rna *lr i,e-|4 h *4+ *Kll.46,tu *'t L++.

6. ir,+#-+,(a) iblLn+

i. tA-tV "tr-" +" "L" , "k" t7+ "t" "li. tu-tu "f+" fu "*" , ++#rh€i{F"4" ,4+#Jh+fft"+" "

o) +4+4t&tb, *+t*E*e*"

(c) 4t9iP.1d: -R-*-, -EX]*.k.

(d) +dt4At il4+A#r)-"

(e) t1[ o;€)r't ,7-x+,

''4"It!+t-"7. E4&4tt*-t E#r*ElLh&-"

CL &W+Aa,+Emi.*r*{"2. *rf }qFl vxT lq ft , *+ E. ffi1&xl

(") +}r+r'll qf &EA +Rin @ B-?( + &+ b7'4'4 lbf . frl4+@,&Yu&, k@ 1+*,rA n6 rv X-, * Efi'gE-" )

b) "4\ 8-re1qfttu*r 11i.4r'7aayu,x-" )

(c) "d" '€rsB ++t z LE iLMr? ( 1',i3T ++,46t E,4 t*A{+Fh La iL#i" )

3. &lf *+ 4,Y,* | A?,+A Rdq &-4ith - 7f

A*A#r a #.1 R-4+ 2? ( E++ E#i EE*trf )

4. ix+#-+.(a) +rt

i ft, stEtE*nL*.ii. 1+: -l.Xa-ta"iii.*,, x+7++.iv..A: *lA:,duJ<..

&)+&1{arF, nni€*T d, *.4a*+*L

fli., *+lirrkaah, **.+6ala*..

(c) .t( e fflE: ErA)k, t+6M"

4. q+&+*, "L" 6i^€tnd",*."

re1. *_!F ffift t +A +++, 4:r H+ta*n

ftri-fl+.€"2. *.t( tt- kh + E-ix.- jLl+, h nLiL I + {' 7'

.)*.

-1. $,lfriLsAt E.* "!n. rt. r*." jt-a/|\.+

44 "L" , ]c&-t,t1tjef€*Fz^-fr"2.&rf;,L+EE-& "4t" 6i+F6'. (l-)

-1. *.tf # + + 4 +,8 A FI,i €r+ "t'A* 6-t ri,

2. &FF # A * tr- + + LE* L B-'4.tiLl. 6r #t+ * 4&, n +,rr, iL * N, n +'41 i,1+,4t1 i+,R#Jtun.

Page 66: 二年级华文教师指南

-FATJFf +*.9\4,4'.48

A. 1

It

I

I

B. t&tf.gafftlarLY,A. E&. Ei(B. &*+nsdr$.'ffiffi}L*,

filf,+*.1. JL. #.2. g-. a3. rM- tfr4. )la. 4

-|-.+-L++, a. i_. ,(t'i.&.i( q**e+4*{e+s.6ts* )B*, +tr'L/., *h, *eM+( "r.*€+4*{e+86{8* )+n€EAf , &&#&1n4{reft*4t " h **4l\LttA*"fi 6tr.t-'t, *"ln€t**, AA&"

Elr9*"+rk

D. +)'. +. J+. s

Page 67: 二年级华文教师指南

1.r*Et ffi82Afrfi6fi2. itd*-F#t H 6r E4 6s fr

1..*nL++r-61 Ie +L+, +E 10 ++.2.

^&&*-+ 4 +Ft+L, El ++ A&& -

,L*'1, 6&+tt,frr*r*{, +fnfirR{, E+4+#t iE E *+ f +-t.t+a,fta, tr""^*4"

3. AVryE4+ "**" 6i^Ai*+"4. AU,I$E1*"5. ab6frra+i+ (,8*) .

itlr1.7.7, &a 6{i{fj€*lE€, tt"iJf4tFl--

+ 4" h 4G * rb#. " * t-AV fi.4 *, E n*Ar'tl4\14, vte-5 ahita-frvi*fr , 6iLffi.tu x-t;1"

2.6.2, N&h tY&ia4({, i4'i*+Sidjlit 4.b#t ia.tu i. " #t d { P 6{ fr} r4 4"*,,F,, **,tn t'r &i.+ #r

^4h #+

,tf "3.3.2t rtEi+AE,E, E A LfiHH+Mr#r

,ltt&.R8" &e&r66t E*, + 44*-nFr,P.ftt"

4.2.2, +Y1&+1++6, at)tr9ffitr#.61 *1

+, &Fi+€61t#.1"5.3.4: rE-d.E*n{,ixhts-tr&frf 6t t+ t

it+.#a*2.1.3 | iLir,Ffr *fl,F#J i* +, 4&.atJ.^)l + &,

i*'&++, te&+{"2.1.4 | E n fi N,ft-#t )*+ ffi &AE "

2.6.2, N&h tL&te&i, i*-7i*iS'AA'tt 4b #r i!&-x " #i * { f 6t s} l;,l fr*,4, * *4t t 1 ffi e.+ ilt )-h tu4,ft"

3.13. Ens +&# E.np, .**,&X,tuB€,lGtA, *.4& & " Ma]lEA i" €,tft84" + #t t6l *'t ffi a ft ' +$r{'it'8t*.

s.3.2t rtq*6tr't;, E A a'tnq+hhlt,l.inft&8" tLe+*xt**, +a4*-frti,i,i.ft+"

4.1.2, fi*i*, h!,tL&1d.fr, +iL*Ek#ri8,R,"

s.1.3: i.r.i(x$6tx,F,. erEfun*, +ex+6{r€In4,!'.l"

s.3.4:'Aitr{*tlit Er effi&+t f 61 t + tit?"

1. 6l ++ L**,, 6 &+t N,iAi* K *-iL Iq> tu K^-trat4e*> "

2. nLiy.++f-#r le +A+, +E 10 ++,+*lEiY'+#.ti)t"

i. :-+^1+F+ii. z+^E#Fiii. €#itEl siv. *if#El e +"+*Yt.*.

-

1. 4k F l?it< + 4;it)tr 8 i, r*,6ti,* E *.(81, Eq T, {.'614, A4i+, E&14"e-*t 82, .Eti-fr', {i6rRjt

Page 68: 二年级华文教师指南

#,w1k, i1.+tus*; El3: &tT, Ea7&ft**Lfzt A4, &*.fr, E+t&€/}B" )

2. &tf tr++ 4^tE, -^+4,a* Ftr[, *N.++@8"

3. &ltl &_Wl I ieFj 6tr Ft.fft, *4*_n fi-th#1 &I"j,t\FJ "

-m1. &w*aft+Ei4i*,&i..2. *.tf &-t4, *+ 44fit effi&t"

(a\ h +t z +F *iLh k& t 4, -s,ti'A^4\&.? ( 4F*iLh *-&9 4, .tx*E{,\.il'}q,ft.,sf , e* 9qb+,t&s. En#*" )

b\ 9 4#t+E f,-€.-t+#t? ( tre"E+##a, M-t:&E**'lxr. X*Af +,(x" )

(c\ h 4l A fr Kn r) fr tl h ++ fu )& t&?( B h qE E+t R-,f R+f , ft v\nlvtfrrl,\atfuMi&" )

3. *ttF*+LP-*, h4+a+f *iL*)\tgf, ,s,tf++t'],16r,t*? (wh t4Enttfi, t-ntilfr,t)h:Xi,t&4. n,'frfut*i ;hit €el" )

a. ixl&.*:(a) *nt

i. 4a, _+LltEh*&"ii. t: +^:,*.7K"

(b) +4+1€Ei. Mt xfr^Wn*"ii. ry, b*,L+Y)LL&-tua+"

5. E1&4:5: "9" #r)ts€,&h&"

m1. &rf .t1*ix{, *arg.;4"2. &lf itsflt h4+znilts&4",\+#i+4tR-

fr tuft a 6? ( a h +F*4k)' fr sttx&,LRFt,,r-4.149, Fft vt I lLfr AJ&&d $t#r +a & ft 4*., #,ft.44 4V6 &. / nt t+ &.+E+4+,+refiA*. )

3. &tf si#Ft: ht+2+F*iLaF.-+ "4-t+#rlq*" ? (Ah+F*5JNFI.4+4+, ArrJir.H""'"4 6,,,\+ &I&6 4&fr @, &,

js- &4€&+ a 4 g * 61 thi tu fr ltl il.tf,.6. )

4. #.trp *+ E^ + iuln 8t &4 lit "

5. i^4&#:(a) tu&iy.+

i. E: Yb-tY' "9" + "9" ,"9" #rL4t1+'a"

"ii. €: !b-ib "€" + "i+" ""8" +"&#ifrX, t7+

(b) +i8i. n^. - fr,-fr, .ili. *. +1*7, 6r+6n*iii. *.:

'LTA,("(.) 44**EMt nkiLttJ*.L*-( "

(d))m pEi. Et A&*frM"n. *h,. )kfrzKfr,i|,, x6k:4i"

6. E1&4t(a) frt "tu" #t^X,tLlrE.tL"6)*i: ",('" #t^4,1L*,k"

-1. "4+A" #t "++" i.*ffi=F 6tst.f*, **

P' h ++ A 4 + * A, 4 4+r\4h ++$ *+erbltd. *,: ++42+"

2. '*4" #t "4+" &FwF 6tFt.l4, *€,s- h h $A %,' +*.d"-^S€d, *'rtt*,Htft,Kta4+A"

TL &,fr 4a 6 + 4lx,FEl 4, *E1t*tEl €.ti,

-nL.2. *tf *+E&*+-Eq#, {N.,2+Att

+tu*Ei+" ( rigrt4{Eeld{, 4\+th6 rF r*,*,* gt # E tu lh + fl< " / 1\ E fl4 fr 4\J- h t*,h,,h #r #8, +,fr ,1'4e.Efr,$ " /n +*&+ L*4t +teft E* )

e1. &-rFF.-fr+tf*tg e +&il KR+-> #r+

Page 69: 二年级华文教师指南

2. *.WiLEAr #&6t'!-s' t+ .n nt{-t/-tj " 4LM tFXrtJStFtnA., \ei4fr,ib

"-nF t ra&&q, IE#*?Ffifii*F, aA,+r{+tT6(Jfi.9}.

3. &')fr&#t it^r.6tfti657 tMATn1gP, u\9 [E'Ei1'!]Ftfl4hitSB, 4A th,&,fl,*' +e,E* /'i+, fit4r t W,#t l|u*.A +" * )'rLE A'lrrt^:i4., 1A lr ++ *-F,ldFF, ^i+€,T,

E'!'L)aIT A1F&; *f4^$€A4irrrFe#, &€6 - *, /o*,*N.+A€i, it-ti445/L'A- $ A t* b tneFl 6tJ rf ,b.

-,9*tTiGJ ke,*

B. 1. .f&rt. ,if4a. .l,r',\2. ++, +*

c. 1. {J|rl,2.;R&, &.r3. ,!ft. f,&

a 6-tr6t/F..r9.

B. )qrt, 1.t#,i}'*"di-d(,'s! /*1€! ,!.*t+*r4f4.( 'r**&+4*1&+4frr+* )

,f, +. 4a, sl. fk*41,+frt fr8"t -ftt \rtt**: *#E-*: l}nH +fr t-4i( 'rj*€+a+1&+rsfia* )

1. +. *. fi. *.2. *. *. nL. *E3. E. F. *I.

'01**

3.*s. ffE1.43.4

II

tI 2. tft

4.*

4.B

E fEH,* 4fr

Page 70: 二年级华文教师指南

r. &*t fr B7 A4 141 fr.

2. 'rtdLnlfr: ffi 6't zffi 72F'

1. +iL++n-fi n +E+, +E e ++ "2. rf'&&/f eJ+6t+jL, 41++AratA.

itLl.'|, h&+t*-friti*{.' +f iiiiF{' '4+,&#t i#€ *+ f jrt-tlfA'li&. e"ita"

3. iLiA "9" "rL" fu "&" {t',a+'ft6ti.t+s.

4. hU,ryn "*" fr "&" i*rd.ai+"s. AYt6*+Lnt ' tn*14i*61r€'g'.6. h\6thi*i&"

iRrt t.e, ii t4 4L,t-, 1X1\ & E-6 iL, #++ 4+

t6"2.!.4 t )l fr Ft N'L6*1 4$|!i('i'li*"2.2.2: |4&ir1i*fu eJ +, hY*+ LT *-ryffi

144fi€,e., +1 ffi*n'*"2.s.2' lA& Yr rgffie+' i*ti€gr6*

+. tsff *A+' 4,tY 7 g'4x#t fri

L$"ltfi L&, AfA+&?€ jt.4.1.2t lt.iti*, 61rg.ffidLe, +nL*, E&fr

itR..s.1.4: $JE7a+)F{'6tJa^*'ic. )e&.|L+

tr17/..10 "

*a*2.1.3t +LiRFt

*)e++, tsffi+t.

zt.a : E Fl FfrflL#r )L+*b B.:;ji*.2.2.2t N*Ai*fu A +' AU*+LI *tgw

';l6rrt*,g'., +1&*n'4"

2.5.22 M& h tsffie+' i*,i* g#*t+" teffi*46, 4,tY 7 ffifix*h ftt

6++tT',.&' ea**?'€JL.3.73, E-ns+&+EEft' *i-+ Z'+;e

+- t- & 4 + 4 fi -. l&t\J 4' p' 4" x' Nffi fi -

'k, + #1 FI X* h h tr$' +$in';L+

33.2: rtEi*6 4€,s, E A L*'|HH+M] #r

rlir.f"A8. l&* +iL#1 6 *, + 44*-nft,afrt"

a.5.1: #**, tkr\li++$-h, E1n'bt,*.ELEAAt$.fr6&tt"

s.1.3: r ir.x+6iEa, 46tu4&*' +lEx+6{giF}Lr'].

1. rl ++4*.\4jt,raid. K6',6AE+> tuKAtr&h#lv+>.

2. 6b4+AB?e+6t6*.3. nLiy.E+rt#t 8 +E+, +E e ++,

+*&iv,+drt)*"

i. =+^E+A)Fii. t-+^q+lin. ra+rRtf

1. *.tf ,lf+ Arlni. #t L- eE, *+ 4a+a6

Page 71: 二年级华文教师指南

nrijn+*fr+I2e4+"2. g,tF &ft t di *_;t vt&-t1 h 4t A * n E*

6tF^*F+, *k+6ti^/}€rE, .{tr,.e++4+414+^EL+"

C1. &rf fi,'i*lF{.2. {ilf &-Fl, iL+ Lryrtre&&\"

(a) )b +t ^

E'e' * EE+ ? ( e h 6'a* fratl L+ #r F z E &49n;6, fft r)-dr,ttaEE&" )

(6 h 4l ^E'd+LnaE

I ( EN * 6A'x*4zE&, ld,hrlr-E&ffi-E*, BrL.&4{rR4l". )

3. *.rF * + h,v"*,,t&X-44 /L,t kN "( 6 6, E hlbvt :h*afr aE64tE, 4,{'r/.fi-*ii€" )

4. &rfr *+ 4l(i\ a LAI:E, 1&'e n 4+ 2t *+ € A&e* A *& *,*rt" E #'1 +*. ( dAfifJ(&e4, a6'dffi#./nP,*&+L*N,A.rE6iA*. )

s. ix+&+ |

(a) ?:iti. '6, '++^^, ibEtn+'L"ii. ,*: ii,rA,t.€.461.

(b) r\*tx+JE. tr6. 4h, "#" "ilf" tu "W"

*F&1.+4r' t'i'l6t€,Y,t"+$Fa+Frt*"

(c),&PEi. +tt Atli'f , ++#+fin"ii. 4, i|wh)L4r6, *L&1 8t

+e, #4t.4r4+"

ru1. &tf 4E++Elai&1**"2. &tF 4E + + Eifl *, tLfi ,8,;t v\ & * Et t& tu

qt + &-+txhh" ( - *, tL6{ttb,4*'LV+. E-e4.tLt" h&&LT, E4+X

"'l€rF. )3. &rflq.Fl : )t+t

^iLLA 4& h 6 t?'7 V

+? ( 6 h + +iLrr4a.+48.48'th, ftrv;tr5,lr€*tri. )

a. &If 4&l4t 4L!-#18'lh&4-"4? lr4f z( E'lh, E h ti;\6'trt 4 4 #r'i F, ftl

d,ikh&"Tt&'l " )s. tY,4&*t

k) +nti. &' h97e&Et"ii. i4t X<t#ri,g"ft.v, -Pl.*-Eh"iv. f+: ,tfrL-4.,8 z^le, F*++E

€+.O)dnp)W

r. trilr 47)"'*., 'l+Afr., 4tf,.{L"ii. i*: rL*+A, &*rK+, 4,t6lt

r{.6. E4&4t

fr: "a" hlJt-g-tLhtL"

r1.+l')fLrr "4" +#t)L$*.A-+, &,)fr&

n, t&A$h+/L*-++A+? ( 9, )2. &')fffi#: Ex-#t "9t" , I+f€*, q

e-iA X, rtr h #r #r+e4,46€I*, T*f

^ &_- x tl'+, sREf f ,AA-^.9.,{ i L.

4'*#r "tt" +X-$e1fr4, d.F..)*-AagE+.

3.#.tF&-fttx+;R{+ "rA" , Ftrtft"4*" , hLR- "R" 6ii*+, h)r_h*

#A}#t '4/" V. tl14'+, Wrr "1il"4*, "r4" , tflv\h-d-A-h 'X" , kil!-4rt€ "4".

4.*klfi&.ft "&" 6tx+)F4+, *Eifr'B.i, Ftt6t "4" , /&,6t,.&aL-F€Lfr, &v\&i'EA" A161 "€t" hY6{n&+BlEl , 47 n,* "4" +'t4+*1?4N,.

n&rf *+En "*" fr "it" .,4ti"tar+"(*' €*#6. .*,t;t. 4*; *&, l&

''.1. ,ggB )

m+44 T?*r, aA AiFx-_*&;L#t+q, 4fq u tu &a\ R.&4 &'tatil, 6ft4{th A tg7 " ( 4k4'th h & Lw h 4t )\6'ttA rg#t,iF" )

Page 72: 二年级华文教师指南

T*ff {€ft , ff -^it/R€*Ai,i+, *,it*.*ttbt #, *ib&+, f, :^.d/R€4fi r4, *,i*Je4t€i-Fl&,*" ( A.R.:b&, E+)

-F'iTf

B. s.^.d", 6 h 4&,ka &x - E*, #"

^fil&frzE#-"a A6thstv+A. 1.4

2.83. ah4r.1,t*#+

B,@

1. {ir &-*8"tri2.4t E*4*3.41: '16*-ft*4. IS: FA+16[A5. ffiz fi-44B. 1. .frrtis

2.ttu*b3. ,)tfrb4. &*b

t

(b-F,' fi. t)c. &; *6: X. -#;S6, A-. 8. 6r; *6: €. 4.i8')

I

II

T

I

Page 73: 二年级华文教师指南

i*Er ffi 1$ am ui fr,i&aE Ffr. ffi 73 Effi 78 fr.

+n t'+rL#t te +E+, +E 10 ++",[4rr*{f dr +6t + i,, 1l ++ Lfi.th,r',t+'l , 6dtF*,r41*iFt, ftftiF{, E41i6ti#?{+ f +-t4{+,Lea. &'^+&"

3. nLiy. "iL" fu "f " 4.4.

^afi- ",1" #ti*+"

s. Ia4+(F4L+"

iF.tr.6.2 | nfr"EA * +h #t 4t n, M,slnfran)+ F-, E

)k+an.1.7.6, iinN,L, M.al&E_aiL, #++4+

),+"

2.4.2. n&4 ftF+€t, i*7"eiL{tf,gi+, te&*i*ha, &t&*, iltt *4++t &1+b, & &it€ #t hL{. "

2.6.2t wi.*h tyffira*({, i.*,i€J*,d4)t %.b {t ied-{. rla * { f 6t rt E +tt,k, *+-int'f ffi3Lf #tt'Mi+"+M"

3.5.2, nLiY,tt-fi&fri4.e, *"9+tr, +++A. tr,r€+, lt4f4, vrBrd,W+6rn^elk+.

4.4.2f /z\+ r*l&,u 44. + rt Ft t4i* ft M fr ,w**N, ffi€.ii,.,i."

s.1.3f n txx+6/rEE. 4f6fu4&*, +eX+64r€I^*[,4,.I.

s.3.4: €.d.rrlilr iAh|L&&fif frt+I

*a+2.1.4, & n flr r*,R-fr ,L+h t\ta*.2.4.2t nl*Er #.6..i+*, i-*E€/t*fr*

+, reffi*i*h*, &t&*,4,ty *1+'w &1+b, & 4i*? 6t.1*.t.

2.6.21 t4&h tgffira4({, i*'i€tr$idAi* 4.b #r i?.&x " ?( * i t 6t ftt l4 #tu,k, *+-ott 7 ffiif #t t-Mtu€tF.

3.13t En@ +&+ q ]F-E, -**&€fr€E Erh, A+&E. I*-4tJEEtfuE\fr:arf, +#t titK*ffi A ft , +4+nft,*t*"

3.5.2 | iLi(l4-h +tf ike,, ha + tr. 1+-+E. tffiA+, e.+ftfr, Y;lEtd"wLfitx1d'.+*+"

s.1.3 : iLir'i*4#tt,e - *fafu4h*, *lEta+69€),1(*LF,l.

s.1.4 | sJEta+tfr 4.6?r&44'ir.. h'19.*+#1iAiL"

s.3.41 t.itr4*tAixEt effi&M f #1 t + ti(+.

1. 6l++A*'#jhrx* (,8.{l.P.^.) t" (A+4'42'th+n*,> .

2. nLiv.&+n-#l le +E+, +E 10 ++,+ElFi^+#ri',*"

t =+eL+ta+n. =+eE++

Page 74: 二年级华文教师指南

C1. &-rFla.t4, wsfrql&)tit nJ"? ( F

f . ,?-#e. t*. tfi,ltuALz.)2. &!f *+ LiL* !a& n 8" 64 ') n " ( /*

+, *.41h'&8, ar vlfr tEfi *a 2 &",ili€: ?}..fitfJ,iiA**,&;&" t ttu t.fi'l , a,tilFl tt+"tfrt+)titt*" hsA | l\it1af y\n /le,gj\rh+ " )

-

1. #rf €'*i*{.z. &-t)f nLsA I E&&v\ *-+ +n +L*u *, I dn F

hf .+v.t+4t1 , X* "$^e)\" 64ii[.

3. #.rfi€.rq, iL+ Einyts&&*"b\ rr 4+ A +\tu t+t4+tr iA &+? ( A )h

A+,\H,I. )(b\ h 4+ A &4+)-rR ? ( e h +-+ h4

{4.n6,* f,. 6"t, @ +Eq,r6 )L,"t"aExE. )

(c) a+/^€.+F +k j444t)+l z&iA?( z<-*ffij{*r$ja6i i,Eta" )

a. iy,1&4:k) +r8

i. +: 64&?+.ti.. B, rgfr,.}^L"

b)^*n+oE. oi: -ry" +e ",r" 6isrg-fi4.-p" , li'fit+6,r*,e.fr

ea*"(c) rl{P&

e' X*6EXn&"(d) +++4t8

1t, l'iKE&"

{lE|rll}1. #,tF && 4 El'11&* e fi t ji jll i*tFi"2. *.!fr &-t4, h 4+ 2 en+'r n, &a i€tg?

( E rr't' 14F 4 A*-, ih'&^ *. n Mz")

3. {l.l1+l&-l{t iL+4,$aq? (T1, 4&.

Fr b )L 4 b:alat X " L + Z^'L rl.*, 4 nL#,, x R_^&na 4, w +u,&^t h n.n,12" )&rf *+E&++aL.tY'4&4.(") +d&

i. lfn: ',lLrLZ^n rY, .i.*tKn*'" 4*E-tE,-, +ittafr&?

ii. d-, te+l<t\-b4t, rt^Etdts+8"

iii. E: &ltit, La.,g..iv.*., fr16*Xr,*, +E-i€.^

4*.b) +&1{E

i. 4,: -L*AALz."ti. 'E-t -leK*.E#L"

(c).IlFoBi. er: pT'T, h.+*'T.ri. wt E+']i-i, frn'tilR"

6. E4&*,s, frq-#f#x*rk"

ffi1.&rf+ift+La "i" *r1+, t&tur,

VtA*., e,&t "n" +r.2.&,)f&*1, fi ",/"" +f#r+, -Mfu,A,B

6X"3. &')f *+ L+&)nn* ff " f " #t + "(4. *. F. #)

e1. s "'i" n*fr-F$$e, +e4L+.8tlt

*,ptl, 6l-\seL&, "'t" i*ffi-F.e.&,si+**, in**"

2. g ",r" &4wFft$e, #iA4L6-nt"t,4i6-E-fi f. 6

^.("f -q )fr * * , 6l*" t ,r

tu"

C1. +*W tr+ + EitE, *+ lii t4 + &#i + tF

r\n+ , i61t X1iX"-nL*"6&++FtFtra

2. &t(+?ft+L+bnB,4L+"

Page 75: 二年级华文教师指南

)"t"ti*..++nrta4-(a) *,t.*- i ii.'f{.,\ri, 4 "{t,\ *, "(b) E)*#rLM.rt

^d.l*..(c\ AkffiFtE*H***'"@ + tv\ n E *+ )\,i}{.ifr , #:L t] a

lLtt "

-FAiTfI F.tLp,r-

A. 1. ,ti.,tE&e2. 4*t+ix-4'ne&s4h

B. 1. fit!2. EW

: 6+4,44'th6.tLA. t-Xda*. tn+&."rB. 1.4

2.83.4

I t.,r", A. A. E. /*2.fz&,*.;6.R3.*:&'.4,4.4

1. &tt. ,rg. ,*2. +4, /t++. +fr,3. 'r{. it'}. b+,L,}e,. +. E. PF

+ #.h - + trrl',tr,' + A +-ttiVr tu ft#* h * " tEl +jn €d E Tr*t" -L4+Ai*#.r $ iF.tJ Mt*rtr+r-fi :*, .&.6, Fl +t{)L*|t*&"

tt

Page 76: 二年级华文教师指南

1. #,Et fr 748 Effi 1sl fr2. itdt*-Fft: ffi 7e eX 84 ft

1. H).^+tufi 12 +4+, +€ 6

^+.2. ntz;&xf a+ft+rl, il++Ara.ra.,,fr.+t, 6&$r&rA&iti, ?lrfii+{, E+ 6#r i* € {+ f it - t.r+a,ttd. f""^4d"

3. aur&n "iii" #rd.€r*.4. AVeg ili* 6 Ft *4. #1 6t + "5. A\48#ffit1+ (itE') .

**.1.7.5: EE6',{.i{f , &niLhi*€fi),E

&. 6'€. iF,R, .f&r{aaatL, **++4+6.

2.1.a t E frt ft F-R-66 }a+#J.di,€i€"2.6.2t Nl*h E&raA.{, i*ri€is4a

it 4.b #l i?.H-i. " i.{, * i f 6t $t ItJ fr*,,,, *t,in +t -r Wj.f #1Lh4"+,r+.

4.2.2. fr #+1++6, nn ! e4i4ff.6tt 6*, &&iE€#rUL*."

s.4.2: €,tl4di,Ltr.4 +6t [tit. 4tt;].,it.4Ltu&a,+tlAY"

r*a*2t s' nLir.Flr *fl,R-#t )L+, M4\^,& +&,ii,t++, rgffi+il.2.1.4. E n ft M,R-6t }a+#J.d.1;li#"2.6.2t tAi*48.ffira4(t, iq-'i€r$it.A

jt 4.& #t ie#-t " +4, * { f 6i Ft t4 fr,t,F,, *+tnt'f ffii(f #t,/-#r4"+,tf .

3.1.31 EFlw +&+E f.N, *+-+h8 tu6. c,E&, M*#,8" t,'4e,etug-w

#,*"s.1.3: i,Lj..x+6-l q-a. *Ff.*"A*, Fe

7a+6t€),m*{,4,.I.s.3.4f €r$r*l4iliy,4 tsW*4t + #.r t + ts.4.2f €itE4r,Ltc6J+69 ffi.id. R_H, il

4Ltu&o,+'hAV"

r. 4l ++ L#.r&.N,Fnt* K-ft a ;r) "2. hLltffii*(+ta1€*'8"r. nLi(++tu#1 i2 + L+ . 4E 6 ++ ,

+*lLiv.+frn,+"

i. =+s-E+a+n. =+eE++iii. *l;t*t6l 10fi"++YL&.

n1. *.ttF 4g+ + Ltn F& h E, in* B €.

( 81, /<RtF.ra&6r^tF*#,|.i" E2, -+84^AAlh4FK" E 3, -+9+LfttFt+*+H" g 4, -+*&.*t-a11ffi18*fr'*iR{7*. )

2. &')f # + ++ fr"fr )'- ta, *+ Ll*eg&-rX"*)iLA*"fi ftt)'tf,gt" ( B r, rF.tfFl

E 2, 1frt;tlt'i.v\.f+d(x-q? El 3: Fl+$1, fr E4& t1 AU,@ +H 1\4 gt zy-*,st f^8".E 4z A]1 ,46o*6?q46'4q1,9q?)

Page 77: 二年级华文教师指南

3. *r')f #. ffi + L + E it f * & ftr + rI #r aLit*'5tuiL&"

n1. *irf il*r*{"2. *t fr trftn, iL+ Lryt )t a&1&i."

k) *if-+8.6 T tf ^Ftt?

( +f s'f'E-6'r AHUM&I 'ft A )F6.rkfr

b\ h ++ 2 8' + + rl tL& 4i\6'E H e 4& A )K%1 ( e h H 4r4,Y-.LE'giM,h1, n d rl q,& *' + +'L /t'* 4 Hutba*" )

3. *,)f*+ LP,+, 1L++tl_+7, h4+zrf +f,-j5E*+*6 Hwtt A +-2 ( A rr #'++R-+iii.+€#lt-" )

a. &'N,LEA z &tt #t t-&^&i't; Frq "

5. iv,+&+,k) +it

i. *t a&4-+, a.a-tr-+"ii.

^': 4.+-p.

iii.+t +*+"iv. *-: :,*':lc' ffJe'Ji.

O) xnP'&i. ?t .i-*?4vtfr'47?.ii. R: -Lfi-16*i, ne]lr.ag.,, B"

JKo

k) +4+Fei. +, +gfn+"n. &t E*6x+"ni. ;t: ?tlj.dilt', .f&,t*i&*.

6. E4&4:(z)*tr "&" fi$tq*rrW&"O),4: "/(" #t^4,tlh&"

O&fraai +Ln "i&" , &h "t" 6ttd",{d"mr*.

C&tf *+LiA&iYF\-, f&E1t *&'++tuHtn+n ft+ &+#1 ^.

( *t+t€+d..E6tL, Hlttut ft-+ &,u9t/.6i/\. / E )&&-+4*1{,+te#t*X)

I1. &'IF 4E 6 4 4v\&- g Ft iE nr$ i* A + "2. &rF+.+ *-ifr,*drtEEH 4, 4F^'fr 4

!x.d-J. (A: Rr44; B: ,tcai )

T1. &)F&&.+t4 (iag') .2. *.rF+Aft+Ldnifi (,16')

"3. &rfnLaAt +sftJ!'n1)'t'E*-4, h)L6

n 7 rf.V " ** 4.*r6h en. ri^/c.a.t.An, -x{^8*#r 4,*, fi"h-Li+L#t*fi . N.q &-8.*++8, rra Eg +&4t.

4. &rf i&.'t@#: Ed'rii$€ 14'L.,:aiifl6ts'fr.

I*a*"Ffta -fTa)K

A. k-n+41/..J#r-ft *4,14"8.1.. / 2. -

3./ 4.{I J+. e.

''. &. iE. *6

I 1. md, m6i2. kdng, kdng3. hdi, hu6n

s fEv-*-l1 +A' AM. Mtx" I

t$.f-r, 4;^,'. ,r"E"_l

1. tk&25/&4-.4')\6@X*,22. frih&241W&6'WE:LE%13. YF E A t\ rL& 6'kTEWJL!&'fo?a. aA !+, )b 41 a6.jkft 4+ + Lt*H +18

,fr,'l

(n44&.+ L*t&,+re6tA* )1. 16A 2. ,il+3. ++u+ 4.4M

I

I

Page 78: 二年级华文教师指南

ll r4i*

iR+ffixt'e*.&+FFE4-iLftr.x64t#./d-tu it4i#*,Ft, &rFtrLaffir+1*,a+

At-^4, +41*-+E&4,lle#_. +1n" ftt E4iA, *i;i"a*AL&ML(*AB*. ed Eiv' + &+'!-E + *-H A A N*#r iF, +'* )f t t* t lr 9t ), iLl+AU. 9-A *.*,t4F tlt + L,r.+ft4, 6U,iL+LE'&rr.tu'ftAf&tA +e+V, +{f"tr1€"i.6nx*, Flftt+di.6 jitr+6t{,lfr, d.,6.{*. E. frAid,++i^+ &+ iL4l4 + 4r tr#t rk-F-

"*+.rf ;t u\l*& 4 Lfi e E_, &++ft_ I #l

it +*t\Ei&EL*-4t"

-. +t!+++&.rf q-++, it+1#.*fi.&*f #1

+. *": *' (-. :. -. ji) ; E (-.p..L); tt(.f.. a..t. fi. rn.tr.).

-. ffi-+str+,kIrF;t4 * tL++ LLt/+'$.tt+,

J{'r. +. a+, iL+LiLi*, f^E*iL+4r#4,|+F-L- E, 1*_E 4. ti" X - + +,1,*(4),8(A.P.q.H).n(i. *,. R). - (.:. +). : (f.-a).

=. ffi^*ff**.rfr &-i; a + XN #.r a, N j& E E 6

E+$,f-K, ij+ Ek-4r,1& A HXE, TL

{+,f *}6{r +t*4r ++. t814,'f;' Fl 6t4qv:,r*n"€al, ZE t T v\&T *-X, M4+&t6!*iaix+4,eU+"

Er. x,+tiEnai*+fr B XA t fi i

^, rt &+fr tt fti

,>*,'f**++r\ X, nf e+ i-,}-+.++.&rf {J+ix++i*4A $ * #l-a+, *"

b,6+, L-Ftth. LhhtrJ++, XEiL& + + L&F - tkf , :t4i v;l f 6t a**,,f. i,L+ EA L#1Y.+ lqt+stir.++ j#)

+ #r tt h, t& E + + #. Er iY. + + L#r +- l+* h#t n 4+, $ b"- 2n, 4tt +e 4a1++ #r - 98. -Ln 2t )eJ #r - tE+ +.2. ij+ 4+kM Ft ++ #r ty,+ + Lxt + ut 6jL, t*.8 ++,ti5 1Y,++ -L#t + - &+{6t F}'f+, fr i','ta, tttb*-ft A+tlr+ -rs, *-,i fr+#J + - tE+ +.

& + E+ fr" n-tL, &_4ti^+ n,*nL-iL*+r *,4, *.1ry6* +a * -#i^++,,r&E *+ *. tE+ 1& * ia'lLin + #r t',t "

+h#rtLnL h 1+,4t1 & t\ #l i )*, tX"4+ hi';*#ttLrln4+ fi +, $.4*#rtaxl$l+. st>.

#l*or "1'" +, "A" +*#rr&)LIJLR- " a" , " a" +)o -L- ,k.*,L" 1'", " a" +#j,*,4.8I*14;it,Atsi"a" , v)it€ll"

*+ 4 A L E i+ +ie4!. 4+, f# -t Ab*F+ 4#r &* h, 2-hvn"&+ E*tiA E+#1rP *-"

^. fi+*#*+4+v+HtX-+@W, *tF;*&f

Ee#++, -ja*.-AA "+n+X, +71+

8-, *.tu+*rr-+" " , s.At{ "r(Js+*rj-+" Fl, ;itr''tr*f ff+n+ft+,!* E fr fr tZfr +Ft+rE*,4* +f 'L6t + "

n-+ "+n+X" #r,l-"v\ ifi*"et t X&4i1t, + rt A, |Lny, + 4-

&6e, eA+861r+€x&.

t. d'&lF, #i.1,#&rfFJL,E+*t*iL+ 4B-4 #t 1+#r

tr+f , f,l fl ji,rjrx+f 4b-^4.*tF. &,f

'+*t+6t ftl'lt, +nLtl*L4 #i E+, rl

+&iv,++, )+* +:+ EEAi*a L+ "&!f +,nf v\ &4 4* )r,fi n

^&_4i )+ a "

h &rtp *,t*a, & prB-4.rts, ti+rtl*EZ #r + 4ai+n+iet4+T rK, ij^+ 1A ix ++'*6n,J**r+.

e+ft ^

6z< 4'refl, Ft *il.l 14 i***d 2 i'1 lxd n1 h i " *r,.)&*.6 e)t l.'fl,H + E+itfi e+, 6AVv\)a ft#t+ 4 9-t #r +,Ft fi .t A\;trt t&.+ L#j 1*€ AA h, d$,9#,i€4+P-fttu&*h.