A V I I I . K E R Ü L E T I Ö N K O R M Á N Y Z AT I N G Y E N E S L A P J A

XVI. évfo lyam 10. szám I 2009. május 26. I Megje len ik : kéthetente

60 éve nem volt ilyenKatonai parádé az Orczyban

KÉPES HÍREK

2

Ezt a dalt tíz év óta énekelik a Tisztviselõtelepi Rózsabál részt-vevõi a hajdani Kaszinó, a mai Kalocsa Étterem termeiben, ezamolyan házi himnuszuk. A Tisztviselõtelepi ÖnkormányzatiEgyesület rózsanyílás idejére tûzte ki a telepi bál idõpontját, má-jus második felében köszöntötték ugyanis hajdan a közeliLudovika tisztjelöltjei a tisztviselõtelepi lányokat. A városrészlakossága a telep alakulása óta keresi, õrzi a közösségteremtõhagyományokat. Az idei Rózsabálon wellcome-drink, vacsora,közös éneklés, tombola, körtánc szerepelt, s a százfõnyi vendég-sereg minden leányát, asszonyát május 15-én, pénteken, egyszál vörös rózsával köszöntötték a hagyományokat becsben tar-tó TÖE bál-szervezõi.

Józsefváros tegnap és macímmel második alkalom-mal rendezetek Iparos- éskereskedõtörténeti kiállításta Molnár Ferenc ÁltalánosIskolában. A diákok és taná-raik által összeállított tárla-ton a kerületben fellelhetõmesterségeket és azok helyiképviselõit mutatták be.Idén kibõvítették a helytör-téneti kutatást a Rákóczi tériVásárcsarnokra és az ottáruló õstermelõkre. A tanu-lók kis csapatokban szedtékössze, és fényképekkel do-kumentálták a helyi fodrász,kárpitos, virágkötõ, rövid-árú-kereskedõ, cukrász, éssavanyúságos szakmákhozkapcsolódó tárgyakat, mun-kaeszközöket. A rendezvé-nyen részt vett Hévízgyörkpolgármestere és hagyo-mányõrzõ asszonykórusa is,a gyerekek pedig színes mû-sorral kedveskedtek a ven-dégeknek.

nyz

Bátor iskolások járják a Palotanegyed tereit, és figyelmeztetik aszemetelõket, hogy hová kéne dobni a csikket, zacskót, papírzsebkendõt. A Molnár Ferenc Általános iskola tanulói önkéntjelentkeztek, hogy részt vállaljanak a Palotanegyedi TisztaságiKommandóban. A gyerekek, persze, rendõri és közterület-õrifelügyelet alatt végezték a járõrözést, mely során bátran szólí-tották fel a szemetelõ felnõtteket a helyes, és kulturált viselke-désre. Ez az akció a gyerekekre nevelõ, a szemetelõ felnõttekrepedig megszégyenítõ hatással van, mondja a szervezõ Civileka Palotanegyedért Egyesület elnöke, Szûcs Péter. Remélik,hogy ezzel az akcióval is tesznek valamit, azért hogy tisztábblegyen a lakókörnyezetünk. ny

Tisztasági kommandó

Fotók: Nyerges Zoltán

Fotó: Nyári Gyula

Iparosok és kereskedõk Józsefvárosban

„ Azért vannak a jó barátok…”

ÖNKORMÁNYZAT

3

A képviselõk megtár-gyalták Józsefvárostûzvédelmi helyze-tét. Az utóbbi idõkben többnagyobb tûz oltásához is ri-asztották a tûzoltókat, és elõ-fordult, hogy halálos áldoza-tok is voltak. Tavaly 22 em-bert mentettek ki. A tûzoltókveszélyes és áldozatos mun-kájukat sokszor létszámprob-lémákkal küzdve, kedvezõt-len körülmények között vég-zik – állapítja meg a jelentés.

ÁllapotfelmérésLezajlott a Józsefvárosi Társas-házi Állapotfelmérési Prog-ram elsõ szakasza. Dr. Gott-hard Gábor alpolgármester(Fidesz), a program kezdemé-

nyezõje elmondta, hogy a va-gyonkezelõ felhívására 606 tár-sasház jelentkezett. A szüksé-ges statikai vizsgálatok elvég-zése hosszabb idõt, több évet isigénybe vehet. Az idén például15 millió forint áll rendelkezés-re erre a célra, melybõl leg-alább 100-120 épület vizsgálatatörténhet meg. Gotthard Gáboremlékeztetett arra: az önkor-mányzat azért indította a prog-ramot, hogy ne fordulhassonelõ még egyszer az a tragédia,ami a Rökk Szilárd utcábantörtént, ahol egy ház lépcsõjeleszakadt, és egy idõs asszony

emiatt meghalt. Az alpol-gármester lapunknak sajnála-tát fejezte ki amiatt, hogy aszocialista és a szabaddemok-rata képviselõk nem tartottákelég fontosnak az ügyet, ésnem szavazták meg az elõter-jesztést. A programba bejelent-

kezõ, kerületi társasházakbana felmérést ingyen végzik el,de ha kiderül, hogy életveszé-lyes az épület, akkor kötelezika társasházat, hogy saját pén-zén hárítsa el az életveszélyt.

(koncz)

Hasznos mellékhatásokA képviselõ-testület május 20-i ülésén számos közérdekûkérdés került napirendre. Közülük néhányra, mint példá-ul a gyermekjóléti és a gyermekvédelmi feladatokról szó-ló jelentésre vagy a szelektív hulladékgyûjtés témájárakésõbb még visszatérünk, most, lapzártakor csak a leg-fontosabb döntésekrõl számolunk be.

Liszka Zoltán kerületi tûzoltó-parancsnok és Varga István tûz-

õrség-parancsnok

Dr. Gotthard Gábor alpolgármes-ter (Fidesz)

P ráger Ferenc kerületirendõrkapitány beszá-molóját is megvitatták a kép-viselõk. Juharos Róbert ta-nácsnok (Fidesz) hozzászólá-sában kiemelte, hogy a fõvá-ros egyik legjobban teljesítõkerülete a VIIII., annak elle-nére, hogy a pénz- és a rend-õrhiány megnehezíti a mun-kát. Emlékeztetett arra, hogyamikor a prostitúció- és maf-fiaellenes törvényeket – ak-kor még országgyûlési képvi-selõként elõkészítette -, szo-ros együttmûködést valósí-tottak meg a kerületi kapi-

tánysággal. „Meg kell védeniaz elért eredményeket, ésnem szabad hagyni a törvé-nyek felpuhítását” - hangsú-lyozta. A létszámproblémákmegoldásával kapcsolatbanelmondta, hogy a tervezettbérlakásépítés, amely a rend-õrök kerületi letelepítésétszolgálná, a válság miatt biz-tos nem valósul meg, de amegüresedett bérlakások át-adása megoldást jelenthetne.

Hárs Gábor (MSZDP), or-szággyûlési képviselõ szerint

Józsefváros közbiztonsága ja-vult, ami valóban a korábbitörvényeknek is köszönhetõ.Szerinte mindenképpen foglal-kozni kell a jogi szabályozás-sal, a büntetési tételeket pedignem célszerû csökkenteni. Ko-rábban már próbálkozott az il-letékes minisztereknél, hogysegítsenek a rendõrök elván-dorlását megakadályozni, alétszámhiányt felszámolni, denem sok eredménnyel. Most is-mét felajánlotta közbenjárását.

Práger Ferenc rendõrkapitány

Dr. Juharos Róberttanácsnok (Fidesz)

Hárs Gábor (MSZDP)országgyûlési képviselõ

„Józsefváros sport arca”mostantól Szepesi Nikolett,aki személyesen is megjelentaz ülésen. Mint Zentai Osz-kár tanácsnok (Fidesz) el-mondta, a „sportnak sokhasznos mellékhatása van”,ezért mindenkit sportolásraszeretnének buzdítani. A he-lyi sport új arcával Józsefvá-ros sportsikereit, a kerületisportolók jó hírét szeretnékerõsíteni, és egyben gyarapí-tani a profi és amatõr sporto-lók táborát is.

4

ADÓ

Valószínûleg a helyi önkormányza-toknak kell felmérni az ingatlanok ér-tékét és beszedni az ingatlanadót a la-kosoktól – a kormány tervei szerint.

L ehet kisebb lakásba menni –mondta Bajnai Gordon minisz-terelnök, amikor a riporter aztkérdezte tõle, de mi lesz azokkal, akiknem tudják fizetni majd az ingatlan-adót. Az ironikus mondatot bocsánat-kérés, majd a tervek szelídítése követte.Most úgy áll, hogy harmincmilliós ér-tékhatár fölött vetnék ki a vagyonadót:ingatlanokra, jármûvekre. Ezt az érték-határt nem olyan nehéz ma már elérni,egy újépítésû kerületi lakás, vagy bel-város közeli nagyobb lakás könnyedénátlépi a harminc milliót a fõvárosban.Sok kérdés van még, például az érték-becslést egyik verzió szerint az önkor-mányzatoknak kellene megszervezni,és az értékövezeteket meghatározni, deaz is lehet, hogy a tulajdonos hív érték-becslõt… Rákérdeztünk, a helyi város-vezetésnél, tervezik-e az elõkészülete-ket az ügyben. Kocsis Máté (Fidesz) azönkormányzat többségi vezetõje aztmondta, hogy „a kisujjukat se mozdít-

ják” ingatlanadó ügyében. Az alpolgár-mester emlékeztetett, hogy a Fidesz hi-vatalos álláspontja ugyanis, hogy hakormányra kerül, visszavonja ezt azadónemet. Az SZDSZ még vacillál, azMSZP már döntött: áldását adta az új

adóra. Annyi biztos, a magyar embermindig is leleményes volt, s azok a te-hetõsek, akik eddig ravaszul elkerültékaz adók fizetését, valószínûleg most iselsõként fognak kibúvót találni a törvé-nyek alól. MM

A kisujjunkat sem mozdítjukaz ingatlanadó ügyében!

Lapunk május 12-i számában a 14. oldalonközöltük az MSZP Józsefvárosi Szerveze-tének Roma Integrációs Fórum címû felhí-vását. A témával kapcsolatban a Magyar-országi Roma Parlament nevében ZsigóJenõ elnök az alábbiak közlését kérte:

„Az MSZP Józsefvárosi Szervezeté-nek Roma Integrációs Fórum címû fel-hívása a Magyarországi Roma Parla-mentet támogatóként tüntette fel. Azegyeztetések során szervezetünknekegy egyenlõ bánásmódról szóló ta-nácskozásról volt tudomása, melyszakmai fórumhoz helyszínként ter-mészetesen örömmel csatlakoztunk. Amájus 12-i lapszámból értesültünk,hogy mindez az MSZP Európai Uniósválasztási kampányához kapcsolódófórum lesz. Alapító okiratunk szerintsemmilyen pártpolitikai célt nem tá-mogatunk, ezért a fórum szervezõinektudomására hoztuk, hogy semmifélemódon nem kívánunk kapcsolódnirendezvényükhöz.”

J únius 1-jétõl az eddigi 10 helyettmindössze 4 önkormányzati bizott-ság fog mûködni - Kocsis Máté, a Fi-desz frakcióvezetõjének javaslatára. Abizottsági tagok számát ezzel együtt

kereken a felére csökkentették: 84 fõrõl42 fõre. A kevesebb bizottság mûködé-se nemcsak olcsóbb, hanem átlátha-tóbb, hatékonyabb döntéshozatalteredményez.

10-rõl 4-re Csökkentették a bizottságok számát

Gazdálkodási, Pénzügyi ésKözbeszerzési Bizottság (GPKB)

Népjóléti Bizottság (NB)

Mûvelõdési, Emberjogi ésKisebbségi Bizottság (MEKB)

Városüzemeltetési, Közbiztonsági ésKörnyezetvédelmi Bizottság (VKKB)

Elnöke: Juharos Róbert (Fidesz)Fogadóóra: Minden hónap elsõ hétfõjén 16-17 óra közöttPolgármesteri Hivatal I. em.113.Bejelentkezés: 459-2183

Elnöke: Tóth Krisztián (Fidesz)Fogadóóra: Minden hónap második hétfõjén 17-18 óra közöttTavaszmezõ Idõsek Klubja

Elnöke: Kerekes Pál (MDF)Fogadóóra: Minden hónap elsõ hétfõjén 17-18 óra közöttPolgármesteri Hivatal I. em.101.

Elnöke: Kardos-Erdõdi Zsolt (Fidesz)Fogadóóra: Minden hónap elsõ szerda 17-18 óra közöttTolnai Lajos utcai Napközi Otthonos Óvoda

2009. június 1-jétõl a Józsefvárosi Önkormányzat bizottságai:

FESZTIVÁL

5

A Nyugdíjasok Budapesti Szövetsége szeretettel meghívja anyugdíjasokat és családjaikat a már hagyományos

Nyugdíjasok Budapesti FesztiváljáraA Margit-szigeti Szabadtéri Színpadra

május 30-án 10-tõl 18 óráigA színpadon öntevékeny együttesek, elõadók szórakoztatják a

vendégeket, az unokákat gyermekprogramok várják. Kézimunka-kiállítás, kirakodóvásár, nagyik süteményversenye, közbiztonsági,egészségügyi tanácsadás, tombola. Kérjük a süteményversenyre

jelentkezõ nagyikat, hívják a 269-58-59-es telefonszámot.A színpad megközelíthetõ a Margit hídtól a 26-os autóbusszal,

a Víztoronynál kell leszállni.A Fesztivál látogatása díjtalan, mindenkit szeretettel várunk!

Vasas koncertJúnius 12-én, pénteken 19.00 órakor a Vasas Mûvészegyüttesszínháztermében (1085 Budapest, VIII. kerület, Kõfaragó utca12.) a Vasas Mûvészegyüttes Vass Lajos Szimfonikus Zenekar há-zi hangversenye Mûsoron: Gluck: Alceste nyitány, Tartini: Largo (részlet a D-dúrgordonkaversenybõl) elõadja: Fábián Klára, Vivaldi: C-dúr gor-donkaverseny, elõadja: Mozsár Dániel zeneiskolai hallgató, tanáraFábián Klára, Vivaldi: A-moll gordonkaverseny elõadja: MozsárDániel zeneiskolai hallgató, tanára Fábián Klára, Mozart: DonGiovanni nyitány, Mozart: G-dúr fuvolaverseny K 313 elõadja:Claudio MarinoneAz elõadást vezényli: Notis Georgiou

A belépés díjtalan!

CÍMLAPSZTORI LUDOVIKA

6

A végzõs katonai hall-gatók évszázadosmúltra visszatekintõünnepségét ettõl az évtõlkezdve nem az egyetemen, ha-nem a régi tisztavatások hely-színén, az Orczy-parkban, aMária Ludovika emlékmûelõtti téren rendezik meg. Ahelyszínválasztást történelmitradíciók indokolják, mivel ittállt a Magyar Királyi HonvédLudovika Akadémia, és az Or-czy-park a katonai bemutatókmegszokott helyszíne volt. A100 napos ünnepségek célja

ma is a bajtársi összetartozásés a hazaszeretet szelleménekerõsítése. Jól példázza ezt alegkiválóbb végzõs hallgató-nak átadott díszkardon lévõírás: „A hazáért mindhalálig”.

A látványos elemekkel díszí-tett katonai ceremóniát a József-városi Önkormányzat szívesenbefogadta a tavaly felújított Or-czy-parkba. Dr. Kocsis Máté al-polgármester részt is vett az ün-nepségen, és Józsefváros nevé-ben magyar huszárkardot ado-mányozott a Szent László szá-zadnak. Az alpolgármester el-mondta, hogy az egyetem és azönkormányzat ezentúl szeretnéminden évben tartani a hagyo-mányt, és egész hétvégésLudovika fesztivált rendezni aparkban.

A Ludovika háta mögötti ré-ten zajló ünnepségen a tiszthall-gatók katonás díszmenete keltet-te életre a letûnt katonai hagyo-mányokat. A katonazenekar, azászlóátadások, a menetdal-ver-seny és a közelharc bemutató ajelenlévõ „civilek” számára is iz-galmassá és élvezetessé tette azünnepséget. M-NY

Hatvan év után újra látványos katonai rendezvény hely-színe volt az Orczy-park, május 15-én újraéledt aLudovika hagyománya. Az Orczy-parkban tartotta a Zrí-nyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem „Száznapos ünnep-ségét”, amelyen a végzõs tiszthallgatók az avatásukatmegelõzõ 100 nappal, ünnepélyes keretek között, katonaibemutatókkal búcsúznak intézményüktõl.

Egy kis történelem…A Száznapos ünnepség hagyománya egészen a XVIII. száza-dig, a volt Osztrák-Magyar Monarchia tisztképzõ intézménye-ihez (Bécsújhely, Mödling, Ludovika) nyúlik vissza. Késõbb, aMagyar Királyi Honvéd Ludovika Akadémián 1924-ben, aMagyar Királyi Bolyai János Honvéd Mûszaki Akadémián pe-dig 1939-ben elevenítették fel a szokást – mégpedig az avatástmegelõzõ 100 nappal – innen ered az elnevezés is. 1927-ben to-vább gazdagodott a hagyomány, az 1917-ben végzett tisztekalapítványt tettek, melyben díszkardot ajánlottak fel a legkivá-lóbb végzõs hallgatónak. A folyamat a II. világháború utánmegszakadt, s akkor éledt újra, amikor a külföldön élõ magyartisztek kezdeményezték.

KKKKaaaattttoooonnnnaaaa iiii ppppaaaarrrrááááddddéééé aaaazzzz OOOOrrrr cccczzzzyyyy ----ppppaaaarrrrkkkkbbbbaaaannnn

NNNNyyyyeeeerrrrggggeeeessss ZZZZoooo llll ttttáááánnnn ffff oooottttóóóó iiii

Közelharc-bemutató

7

FÓKUSZBAN

A z elõzõ üdülési sze-zon végén szervez-tünk elõször bölcsõ-dés csoportokat, ahol szülõiés gondozói kísérettel nyaral-tak a gyerekek. A kísérlet si-keres volt, ez az üdülési for-ma várhatóan az idén is nép-szerû lesz Magyarkúton -

összegez Karakas Lajos. –Azok a programok, melyektavaly beváltak, idén is nagyvonzerõt jelentenek. Ilyenek akisállat-simogató, az ösvény-túra, a virág-ismerkedõ séta,a bábszínház és a mesedél-utánok. Magyarkút „bánata”,hogy a felnõtt józsefvárosiak

nem élnek az üdülõ nyújtottalehetõségekkel, pedig azok„kenterbe verik” a hasonlóintézmények ajánlatait, s aBörzsöny, a Duna közelsége,a pompás levegõ itt még rá-adásként is szerepel.

Káptalanfüreden hétszáz vi-rág ültetésével kezdõdött a sze-zon, s az új faházakba hûtõ-éstévékonzolokat szereltek, meg-újultak a szúnyoghálók, kifes-tették a tábor hálótermeit. Acsónakkikötõ és a napozóstég isa helyén áll, a játszóvár kifogás-talan állapotban vészelte át a te-let. Megtörtént a strand vizénekhivatalos vizsgálata, mely „ki-tûnõ” minõsítéssel várja az elsõüdülõcsoportokat. Figyelmetérdemel az a gyakorlat, hogyelõ- és utószezonban a józsef-városi öregek klubjaiból üdül-nek Káptalanfüreden az idõspihenni vágyók.

Üdülési díjakKáptalanfüreden

Az önkormányzati gyermek-és egyéb intézményi csoportokszemélyenkénti üdülési díjahat napra 9360 Ft, 12 napra18720. A csoportok felnõtt kísé-rõi (pedagógus, orvos, védõnõstb.) hatnapos térítési díja 6960,12 napra 13920 Ft.

Fontos tudnivaló, hogy azüdülõ szabad helyeire, méltá-nyos térítési díjakkal, férõhe-

lyek igényelhetõk. Gyermek-csoportok tagjainak teljes ellá-tása 4200 Ft/ nap, csak szállásesetén 2000 Ft/éjszaka, négy-szeri étkezés 2200 Ft/ fõ. Csalá-di elhelyezés fürdõszobás ház-ban, teljes ellátással 4500Ft/fõ/ nap, fürdõszoba nélküliházban, teljes ellátással 4050Ft/fõ/ nap. Csak szállás, für-dõszobás házban 2000 Ft/nap,fürdõszoba nélküli házban1600 Ft/nap.

Üdülési díjakMagyarkúton

Iskolai és óvodai csoportoknála szállás és a napi négyszeri ét-kezés díja 540 Ft. Felnõtt ven-dég üdülési díja kétágyas zu-hanyozós szobában 1300Ft/fõ/éj. Háromszori étkezésdíja 2100 Ft/fõ/nap, de a kétéve kialakított teakonyhákbansaját fõzés is lehetséges.

A díjtételeket összehasonlít-va a tavaly ilyenkor közöltek-kel, az állapítható meg, hogyKáptalanfüreden mintegy 10százalékos, Magyarkúton 5százalékos a díjemelés.

A káptalanfüredi és magyar-kúti üdülõkrõl bõvebben awww.jogyerm.hu. internetesweblapon lehet tájékozódni.Felvilágosítás kérhetõ KarakasLajostól, a Kht. ügyvezetõ igaz-gatójától is, a 06-20-932-9426-ostelefonszámon. Hegyi

„Ha végre itt a nyár, és meleg az idõ”Kapunyitás elõtt Magyarkút és Káptalanfüred

Szabadidõs nyári napközis táborA Józsefvárosi Kulturális és Sport Kht. (OrczyPark) idén is megszervezi nyári napközis tá-borát a józsefvárosi általános iskolák diákjaiszámára. A táborban szerepet kap a sport,kultúra, hagyományõrzés, horgászat, kézmû-ves foglalkozások, kirándulások; várhatóan -

az elõzõ évihez hasonlóan, a Nemzeti Múzeum, a Természettudomá-nyi Múzeum, a Planetárium, a Szabó Ervin Könyvtár, a Grund, a Fõ-városi Nagycirkusz stb. meglátogatása, egyéb szabadidõs tevé-kenységek és az egészséges életmódra nevelés.

A gyermekek felügyeletét 7 és 17 óra között biztosítjuk.

A tábor ideje: június 15- augusztus 14-ig, az elsõ hét kivételévelkétheti bontásban.

A tábor díja:• a józsefvárosi gyermekek számára az ön-kormányzat által megállapított étkezésitérítés (napi háromszori étkezés),• a kerületen kívüli gyermekek szá-mára 12.000 ft/ hét.

A józsefvárosi gyermekek részvételiszándékukat az általános iskolában jelezhe-tik, a kerületen kívüli gyermekek jelentkezését várjuk a 333-9501-estelefonszámon a mûvelõdésszervezõnél, illetve a sportszervezõnél.

Elõzetes jelentkezés alapján beiratkozni a turnust megelõzõ hétenhétfõtõl minden nap lehet (június 8-június 12-ig, 15- 17 óra közötta Fõépületben)

Mindenkit szeretettel várunk!

Kevés önkormányzat dicsekedhet az országban azzal,hogy diáktársadalmát két önkormányzati üdülõben, egyhegyvidéki, és egy Balaton-parti üdülõben nyaraltathatja.Azokról az erõfeszítésekrõl, melyekkel az elõzõ évekbenaz önkormányzat életben és mûködésben tartotta üdülõit,lapunk is rendszeresen beszámolt. Az idei nyár azonbanmás, mint a korábbiak. A megszorítások nyarának tervei-rõl Karakas Lajost, a Józsefvárosi Gyermekek Üdültetésé-ért Kht. ügyvezetõjét kérdeztük. Az igazgató szerint a2009-es szezonra alaposan rányomja a bélyegét a válság, akevesebb támogatás szigorú takarékoskodást követel, dea legszükségesebb karbantartási munkálatokat elvégzik,és az üdülési díjakat is olyan szinten tartják, hogy azokata józsefvárosi családok is ki tudják gazdálkodni.

NNNNyyyyáááárrrr iiii GGGGyyyyuuuu llll aaaa ffff oooottttóóóó jjjj aaaa

INTERJÚ SCHMITT PÁL

8

M ert itt van életem há-rom meghatározóhelyszíne. Ifjú ko-romban az Astoriában dolgoz-tam; ez volt az elsõ munkahe-lyem, és nagyon élveztem. Ittvan a Fidesz székháza, aholmegtanultam a politika csín-ját-bínját, és a Polgárok Házais, ahová mindig szívesen me-gyek, szellemileg és lelkilegtöltekezni. Különben jól isme-rem Budapest minden kerüle-tét, hiszen a 2002-es kampány-ban, fõpolgármester-jelöltkéntmindenhová eljutottam. Ak-

kor még arról álmodtam,hogy Budapest fõpolgármes-tere leszek, de sajnos, Buda-pest nem rólam álmodott…

– A mai választók talán passzí-vabbak, kiábrándultabbak, mint2002-ben voltak. Mivel buzdítaná amegfáradt embereket?

– A demokrácia sem ad min-den nap lehetõséget arra, hogysaját sorsunkat felelõs dönté-sekkel alakítsuk. Az EurópaiParlamenti választás ilyen alka-lom, amikor dönthetünk arról,hogy Brüsszelben kik képvisel-jenek minket, Magyarországot a

következõ öt évben. Véleménytmondhatunk egyúttal a kor-mány munkájáról is. Egy sike-res szereplés megalapozhatja amagyar parlamenti választásokvégeredményét is.

– Ön szerint mire van leginkábbszüksége az országnak? Mi a leg-sürgetõbb feladat?

– Mi azt szeretnénk, hogy egyerõs Magyarország tartozzonegy erõs Európához. Ahhozazonban, hogy az ország erõslegyen, önmagukban bízó pol-gárokra, erõs családokra, erõsönkormányzatokra és erõs kor-mányra van szükség. Az egyé-nek és a családok erejét a szere-tettel körülvett gyerekek, amunkájukban örömet találó fel-

nõttek, és a megbecsülést élve-zõ idõsek adják. Mint látható, amunka az alapja mindennek –ezt tekintjük az elsõdlegesnek.Célunk, hogy mindenki dolgoz-hasson, aki tud és akar. Jelenlegtöbbféle válságról: a külsõ ésbelsõ gazdasági, valamint mo-rális és bizalmi válságról kellbeszélnünk, melynek kezeléserendkívüli szakértelmet, a nem-zet iránti elkötelezettséget ésalázatot kíván.

Koncz Mária

Az ország erejeSchmitt Pállal, a Fidesz Európa Parlamenti listavezetõjévelaz Andante Borpatikában találkoztunk, a Heti Válasz tele-víziós mûsorának felvétele elõtt. A képviselõ lapunk meg-jelenése idején, május 26-án látogat a Józsefvárosba, hogyaz ország helyzetérõl és a legégetõbb feladatokról szótváltson a kerületiekkel. – Miért éppen Józsefvárosra esetta választás? – tettük fel az elsõ kérdést az EP egyetlen olim-piai bajnokának, aki a sport mellett a Kárpát-medencébenélõ magyarság problémáinak is hangot ad Brüsszelben.

Immár a harmadik sikeres EUpályázatról számolhatunk be,amelyet Józsefváros idén ed-dig besöpört. Május 13-án ér-kezett a jó hír: ezúttal a józsef-városi iskolásokra lehet fordí-tani az elnyert támogatást – tá-jékoztatta lapunkat Kocsis

Máté alpolgármester (Fidesz).Éppen az „EU és a józsefváro-

si gyerekek” kapcsolatáról szólóírásunkat (lásd: melléklet) szer-kesztettük, amikor a hírt kap-tuk, hogy a helyi képviselõ-tes-tület márciusban beadott pályá-zata sikert aratott: 53 millió fo-

rintot nyert az önkormányzat aszigorúan hangzó „Kompeten-cia alapú oktatás, egyenlõ hoz-záférés - innovatív intézmé-nyekben” címû EU pályázaton.A program célja, hogy gyerme-keink olyan iskolákban tanul-hassanak, ahol egyéni képessé-geiket messzemenõkig figye-lembe véve oktatnak, és mégisazonos esélyekkel indul min-

den diák. A pályázatban háromkerületi intézmény vett részt: aDeák-Diák Általános Iskola, aNémet László Angol-Test-nevelés Tagozatos Általános Is-kola, a Százszorszép Óvoda,amelyek most lehetõséget kap-nak új oktatási programok éstaneszközök bevezetésére,önálló ötleteik megvalósítására.

mm

Újabb sikeres EU pályázat

KÖZTISZTASÁG

9

Újra tiszta a Golgota tér

Másodjára, de egyben utoljára szállította el a Józsefváros Közbiztonságáért és Köztisztaságáért Szolgáltató Kft. (JKSZ) a Golgota térenfelhalmozott, ipari mennyiségû illegális hulladékot. A környéken élõk folyamatos problémája a portájuk elé lerakott szemét, amely látvány-nak sem kellemes, de így, a közel harmincfokos melegben a szaga is orrfacsaró. Ezért, a helyiek kérésére, dr. Hollósy Andrea önkormány-zati képviselõ közbenjárt, hogy - bár nem feladatuk - a JKSZ munkatársai még egyszer szedjék össze és szállítsák el a téren felgyûlt sze-méthegyeket. Két napon át, két teherautóval hordták el a 78 köbméternyi hulladékot, a munkán 12 ember dolgozott.

T öbbször kerestük Önt, deteljesen lefoglalták a fel-adattal kapcsolatos szer-vezési teendõk, s a szükségesegyeztetések lezárultáig nem szí-vesen nyilatkozott. Mi a helyzetmost?

– Mostanra tisztázódtak amunkajogi és más feltételek.Ezek szerint a munkaügyi köz-ponthoz irányított segélyezette-ket a Fõvárosi Közhasznú Fog-lalkoztatási Szolgálathoz(FKFSZ Kht.) küldik, s az alkal-mazásról szóló szerzõdés is akét fél között köttetik. Ameny-nyiben megfelelnek a feltételek-nek, és nálunk találnak megfe-lelõ, azaz a köztisztasággal kap-

csolatos feladatokat, úgy hoz-zánk közvetítik õket. Mi fele-lünk a gyakorlati munkáért, az-az jelentjük az FKFSZ Kht. felé,hogy a dolgozó megjelent-e,munkára képes-e, s ennek alap-ján kaphatja meg a munkabért.

A teljes program elõfinanszí-rozását az Önkormányzat állja5%-ban, 95 %-át pedig az államfizeti. utólagos elszámolás alap-ján. Az FKSZSZ Kht. biztosítja aszükséges munkaeszközöket is,seprût, lapátot, láthatósági mel-lényt, kesztyût és egyéb védõ-felszerelést, kivéve a gépi be-rendezéseket.

– Hogyan szervezik meg a mun-ka menetét?

– Józsefvárost, takarításiszempontból, jelenleg hat terü-letre osztottuk fel. Úgy tervez-zük, egy-egy részen 15 emberdolgozik majd egyszerre. Közü-lük kerülnek ki a munkafel-ügyelõk is. Csoportonként 4-5ember felel az adott terület ku-káinak (összesen 350 db közte-rületi kuka volt, jelen pillanat-ban számuk 270 db ), s ha végez-tek, a többieknek segítenek azutcatakarításban. 100-150 fõmindennapi jelenlétével számo-lunk, ami elvileg lehetõséget te-remt arra, hogy mindennapmegtisztítsuk a teljes területet.Sajnos, jelenleg még kevesen va-gyunk, ami talán betudható amunkaügyi központnál feltorló-dott ügyhalmaznak. Tudjuk,hogy a 72 ezer józsefvárosi lakos12-15 százaléka tartósan mun-kanélküli. Közülük a szakiparo-sok, az iskolázottak nem is hoz-zánk kerülnek. Így nem va-gyunk könnyû helyzetben, hi-szen a mi munkásainkkal sok-szor nem egyszerû az együtt-mûködés…

– Terveznek-e eszközbeszerzést,vagy a sokszorta nagyobb létszám-hoz szükséges egyéb beruházást?

– A gazdasági válság, termé-szetesen, a mi költségvetésünketis megkurtította, pedig - az újfeladatokhoz igazodva – inkább

növelni kellett volna. Ennek el-lenére szeretnénk egy újabb kis-teherautót venni a meglévõ mel-lé, ami elengedhetetlen a munkahatékony ellátásához. A jelenle-git is úgy választottuk, hogy sokcélnak megfeleljen: háromirányban billenthetõ platója van,havat tol, sót szór, de ha kell, azegyre nagyobb melegben márvizet is fog locsolni. Ezt a gép-parkot egészíti ki az utcákon na-ponta látható, két takarítógép.Nagy szükségünk van azonbanegy speciális, zárt felépítmény-nyel rendelkezõ kisteherautóraa szemétszállításhoz. Vásáro-lunk továbbá egy mobil alkohol-szondát, amely tíz másodpercenbelül - számítógépen is tárolha-tó- eredményt ad, a munkásoknapközbeni ellenõrzéséhez.

Takarítás közmunkábanKiépült a rendszer

Tudja-e?- a józsefvárosi takarítógépek-ben GPS van, amellyel útvona-luk - a hatékonyság jegyében -pontosan nyomon követhetõ?- a kerületben naponta 7 tonnakutyakaka keletkezik?- Egy szemetesedény kihelye-zése - amelyre oly sok lakókö-zösség igényt tartana - többmint hatvanezer forintba kerül,áfa nélkül?

Lapunkban korábban többször is beszámoltunk arról,hogy a kormány „Út a munkához” programja keretébenarra kívánja ösztönözni a helyi önkormányzatokat, hogysegély helyett közmunkát ajánljanak az állás nélkülmaradtaknak. A helyi képviselõ-testület április közepénel is fogadta ezzel kapcsolatos rendeletét. A közmunka-programért felelõs kerületi szerv a Józsefváros Köztiszta-ságáért és Közbiztonságáért Szolgáltató Kft. lett. Ennekvezetõjét, Murányi Lászlót kérdeztük arról, miképpenképzelik el a program helyi megvalósítását.

A KÖZTEREK RENDJE

10

F õvárosi közterület-fel-ügyelõ dulakodott egynõvel a Blaha Lujza téren -számolt be nemrégiben azegyik hírmûsor, ahová egynézõ küldte el az agresszívfellépésrõl tanúskodó, mobil-telefonos felvételt. Métere-ken át ráncigálta, egy furgon-ba akarta tuszkolni, közbenkáromkodva szidta az asz-szonyt a termetes felügyelõ,egyszóval, a szemtanú sze-rint, brutálisan bánt vele. Azeset kapcsán megkérdezettfõvárosi közterület-felügye-leti igazgatóhelyettes azt nyi-latkozta: munkatársai „ará-nyosan, jogszerûen és szak-szerûen jártak el”, mert „jo-guk volt visszatartani az el-követés tárgyát”, azaz a vad-

plakátokat. Végül mégiscsakindult egy belsõ vizsgálat azügyben.

Biál Csabát, a JózsefvárosiKözterület-felügyelet vezetõjétazért kerestük meg, mert fur-csálltuk a fõvárosi felügyelõ je-lenlétét a Blaha Lujza téren, hi-szen, tudomásunk szerint,2008. április 1-jétõl a helyi te-rületek õrzését a JózsefvárosiKözterület-felügyelet átvette afõvárostól. Életszerûtlen voltugyanis az a helyzet, hogy azutca egyik oldalán fõvárosi,míg a másikon józsefvárosiközteres ügyelt a rendre és atisztaságra.

A Józsefvárosi Önkormány-zat ezért tavaly kezdeményez-te, hogy egységesen kerületifelügyelõk lássák el a munkát.

A vezetõtõl azt is megtudtuk,hogy a fõvárossal kötött megál-lapodásuk egy évre szólt, azazidén március 31-én lejárt. A fel-adatot azonban továbbra is vál-lalni szeretnék, de ehhez újrakell indítani a hivatalos átvéte-li eljárást. Az egyeztetésekmost folynak, a helyi képvise-lõ-testület már hozzájárult ahosszabbításhoz (biztosítva ez-által a munkához szükségesforrást), s ha május utolsó csü-törtökén a Fõvárosi Közgyûlésis elfogadja a javaslatot, akkorjúnius 1-étõl újabb egy évig ajózsefvárosi felügyelet munka-társai lesznek jelen a helyi, de aFõvárosi Önkormányzat tulaj-donában álló köztereken - fejtiki a technikai hátteret Biál Csa-ba. Ez azt jelenti, hogy - a kerü-letõrökkel együtt - 35 munka-

társuk ügyel majd a rendre éj-jel-nappal Józsefvárosban. Ez alétszám fõvárosi szinten ki-emelkedõ. Amikor elõször vet-ték át a felügyeletet, bizonyakadt problémájuk azokkal,akik a korábbi, „lazább” rend-szerben nem akadtak fenn. Akerületi közteresek odafigyel-tek, és felléptek a szabálytala-nul parkolókkal, kutyasétálta-tókkal, zöldfelület-rongálókkalszemben. Munkájukra nemvolt panasz, sõt, a tapasztala-tok szerint, a józsefvárosiak isszívesebben fordulnak a helyiközterület-felügyelethez észre-vételeikkel. Biál Csaba, a Jó-zsefvárosi Közterület-felügye-let vezetõje azt mondja, remé-nyeik szerint júniustól ismét azõ szakembereik lesznek jelen ahelyi köztereken. k.o.

Józsefváros tovább õrizné köztereit

Egy friss jogszabálytervezet a BTK módosításával lehetõvé tenné,hogy gumibotot viseljenek a közterület-felügyelõk. Az egyik keres-kedelmi csatorna felmérése szerint ezzel az emberek majdnem 87százaléka nem ért egyet. A közteresek azonban szeretnének valami-lyen önvédelmi eszközt, mert - állítólag - többször elõfordult, hogyrájuk támadtak, például, amikor szabálytalanul parkoló autókat fo-tóztak. A tervek szerint a közterület-felügyelet is üzemeltethetnemajd térfigyelõ kamerákat, a polgárõrök pedig gáz-sprayt kapná-nak. A javaslatot az Országgyûlés honvédelmi és rendészeti bizott-sága május 12-én társadalmi vitára alkalmasnak minõsítette. A Fi-desz nemmel szavazott, mert a párt szerint inkább a három csapásnevû törvényre lenne szükség a bûnözés visszaszorításához.

M ájus 5-én koradélután a Józsefvá-rosi Közterület-felügyelet kétfõsakciószolgálata megszokott járõrözésétfolytatta Józsefvárosban. A járõrvezetõegy szabadon futkározó, közepes ter-metû kutyára lett figyelmes a Teleki té-ren. A kutya gazdája, a park szélén állt.A közterület-felügyelõk a szolgálatigépkocsiból kiszálltak,odamentek a fér-fihoz, és közölték a férfival, hogy sza-bálysértést követ el, amikor az ebetnem a kijelölt helyen futtatja. A férficsak annyit válaszolt, hogy ez nem ér-dekli.

Ekkor a közterület-felügyelõ személyiigazolványának átadására szólította fel,

ami – már a Józsefvárosban is szokatlan –agresszivitást váltott ki a férfiból. Nemnagyon válogatott a szavak között, mi-közben elmondta, hogy nincs nála sem-milyen igazolvány, ám, ha lenne sem ad-ná át. A járõrvezetõ közölte vele, hogy ak-kor pedig rendõri segítséggel elõ fogja ál-lítani. A férfi erre már a tettlegességtõlsem riadt vissza. Többször leköpte a fel-ügyelõ ruházatát, az öngyújtóját, és azéppen meggyújtásra váró cigarettáját ishozzá vágta. Ezek után pedig, mint aki jólvégezte dolgát, el akart menni a helyszín-rõl.

A járõrvezetõ ebben - karjának megfo-gásával - próbálta megakadályozni, mire

a férfi teljes erejével a felügyelõ arcába fe-jelt. A járõrvezetõnek felszakadt az arcbõ-re, és erõsen vérezni kezdett. Társa segít-ségével a további támadásoknak elejétvette, majd a kiérkezõ rendõrjárõröknekátadta, de közben a férfi még megharap-ta.

A közterület-felügyelõ hivatalos személy,akinek joga van a szabálysértésen tetten értszemélyt igazoltatni, elõállítani. E jogánakérvényre juttatása érdekében testi erõt, éskönnygázszóró palackot is használhat.Intézkedésével szembeni tettleges ellen-állás hivatalos személy elleni erõszakbûntettének minõsül.

Biál Csaba

Megtámadták a közterület-felügyelõt

KKKKeeeerrrrüüüü llll eeeetttt iiiikkkköööözzzztttteeeerrrrüüüü llll eeeetttt ---- ffff eeee llll üüüüggggyyyyeeee llll õõõõkkkk

KÖZTÉRPALOTANEGYED

11

A Mikszáth már készKijavítják az útburkolati hibá-kat a belváros közeli, nagy for-galmú Mikszáth téren. Azt,hogy a régi utak hepehupásak,azt még csak megérti az ember,na de azt, hogy a mindössze ötéve, az önkormányzat megbí-zásából végzett felújítások mi-ért nem tartanak ki, azt már ne-hezebb megérteni. 2004-ben ahelyi önkormányzat beruházá-

sában újították fel a KrúdyGyula utca és környékének út-burkolatát, amelyre ugyan há-rom év garancia volt, de ezalatta három év alatt is kellett márfoltokban kisebb beavatkozá-sokat végezni. A mostani javí-tás nagyobb lélegzetû, mindentigyekeznek helyreállítani anagy forgalmú Mikszáth téren,hogy a gyalogosokat és autóso-kat megóvják a kiálló, baleset-veszélyes burkolati kövektõl.

ÁtpasszolvaMás a helyzet azokon a területe-ken, ahol a beruházó nem a he-lyi önkormányzat volt, hanem aFõváros, ilyen a 2001-ben 380millió forintért felújított SzabóErvin tér. Ahol az ember macsetlik-botlik az egyenetlen kö-vezeten. A Józsefvárosi Vagyon-kezelõ szakembere szerint nem-csak azért ilyen hibás a felület,mert a burkolatra rámennek au-

tóval, hanem azért is, mert kife-lejtették a tisztességes alapot is.A tér burkolata javíthatatlan. Amegoldás a teljes felújítás-átépí-tés. A garanciális idõ lejárta utána kerületnek átadták, így a„romeltakarítás” ismét a kerüle-tet terheli – mondta Morvai Ot-tó, a Józsefvárosi VagyonkezelõKft (JVK), ügyvezetõ igazgatója.A kontár módon felújított térburkolatának helyreállítását ha-marosan megkezdik. mm

Palotanegyedi Esték V.Május 13-án ötödik alkalommal hívták a Zappa kávézóba aPalotanegyed megújításának tervei iránt érdeklõdõket. A Civileka Palotanegyedért Egyesület és a Palotanegyed Városrész Önkor-mányzata szervezésében zajló fórumon az Európa BelvárosaProgramban tervezett közterület-felújítás és forgalmi változásokbemutatása volt a fõ téma. A közel száz érdeklõdõ megismerked-hetett az idei Belsõudvar-pályázattal, a tervezett díszkivilágításiprogrammal, és a Mária utca megújítási terveivel. A jelenlévõk el-hangzott véleményeit, javaslatait, esetleges kritikáját a szervezõkösszegzik és a végsõ tervezet kialakításánál figyelembe veszik.

PALOTANEGYEDI ESTÉK VI.Gazdaságfejlesztés a PalotanegyedbenA fórum tervezett témái:– a Józsefvárosi Önkormányzat és a helyi vállalkozások együtt-mûködésének lehetõségei, a helyi vállalkozók részvételi lehetõ-ségei az Európa Belvárosa Programban, a Palotanegyed helyigazdaságfejlesztési stratégiája, vállalkozásfejlesztési központ aPalotanegyedben.A fórum idõpontja: május 27., szerda este 18 óra,a Zappa Caffe alsó szintje (Mikszáth tér 2.). ny

Kijavítják a burkolati hibákat

Hol volt, holnem volt…Hat új fával és 145fiatal cserjével frissí-tette fel a Népszín-ház utcai, úgyneve-zett planténereketnemrégiben a Jó-zsefvárosi Vagyon-kezelõ Kft. megbí-zásából a kerületiparkosítást is végzõLián Kft. Sajnos,mára már a legtöbbutcadísz nem nyújtilyen kellemes lát-ványt: a növényekközel felét egysze-rûen ellopták, rá-adásul a virágládá-kat sokan összeke-verik a szemetes-edényekkel…

Felújítják a Mikszáth tér burkolatát A Szabó Ervin téren bontani és újra alapozni kell

KÖZTÉR

12

ANap Klub Alapítványimmár 17 éve keresi, ku-tatja az együttélés e nagyváro-si formájának fellazítási lehe-tõségeit. Május 15-én legutób-bi programjuk mérlegérõl be-szélgettek. Ennek elõzménye,hogy hét hónapja pályázatotnyertek az Igazságügyi ésRendészeti Minisztériumnál, sa pénzzel bûnmegelõzési fi-gyelõszolgálatot indítottak.Tanfolyamokat, kurzusokat,gyakorlati leckéket szerveztek,miként védhetik meg önma-gukat és a szomszédságukbanélõket a szaporodó agresszió, a

személyek elleni erõszak, a ga-rázdaság, besurranásos lopá-sok, csalások, azaz a tipikusannagyvárosi bûntettek ellen.Horváth Judit, a Nap KlubAlapítvány elnöke beszámoló-jából kiderült, az eltelt hét hó-nap alatt nem volt agresszió, aPráter, a Futó, a Nagytemp-lom, a Hock János, a Baross aSzigony utca és a Horváth Mi-hály tér környékén. A Szom-szédsági Figyelõ Szolgálat, aszomszédsági jelzõrendszerremekül vizsgázik, s az elfá-sultnak hitt panel-lakosságéberen és örömmel szervezi

meg önmagát. A Nap Klub pá-lyázatfigyelõ szolgálata folya-matosan dolgozik, és közös-ségalakító akciókat szervez.Szemléletformáló képzéseketindítottak. Dobogókõn szom-szédsági tréninget tartottak, svolt olyan tanfolyamuk, ahol

önvédelmi képzésben része-sültek a klub tagjai. Két „ki-képzett” Nap-Klubos így ka-pott el a hatos villamoson gát-lástalan zsebtolvajokat, s öre-gekkel kötekedõ renitenseket.Horváth Judit elmondása sze-rint figyelési körzetük érinti aCorvin-Szigony és a Magdol-na-program földrajzi határait,így adja magát a lehetõség,hogy a hatalmas építési prog-rammal párhuzamosan, a NapKlub szomszédsági projektjeiis együtt fejlõdjenek. Legújabbelképzelésük, hogy a NapKlub akcióikat a Nap-utcai pa-nel-lakosság gyerektársadal-mára is kiterjesztik, hogy azegyüttélés, a szomszédsági ér-zékenység, és az egymásra-fi-gyelés, a tolerancia képességétfelébresszék, és ébren tartsák.A riasztó-rendszer telefonoshálózatában már eddig is résztvettek a gyerekek, és remekülvizsgáztak. H.I.

Szomszédok egymásértA Nap Klub mentõöve és figyelõ szemei

Szociológiai kutatások szerint egy település szerkezete hata benne élõkre. Más az ott élõk egymáshoz való viszonyakertes, falusias, bérház-jellegû, körfolyosós-gangos és pa-nel építményekben. Amikor Magyarországon tömegesenjelentek meg a panelházak, a benne lakók nem tudtak mitkezdeni önmagukkal, szomszédaikkal, általában elszigete-lõdtek, magányra ítélték magukat. Józsefváros egyik panel-szigete a Nap-utca -Leonardo da Vinci utcák határolta terü-let, ahol a betonrengetegben egy kisebb falu lakossága él.

Horváth Judit

Felhívás gulyásfõzõ-versenyrea Magdolna negyedbenA Magdolna Napok alkalmával, június14.-én, vasárnap bográcsgulyás-fõzõversenyt hirdet a Kesztyûgyár Közös-ségi Ház. Minden, a Magdolna Negyedterületén lévõ ház jelentkezhet, ha egy házból mini-mum hat lakó összefog (különbözõ lakásban élõ) és jú-nius 2-ig leadja jelentkezését a Kesztyûgyár KözösségiHázban.Az alapanyagokat (hús, krumpli, hagyma, pirospapri-ka, só, kenyér) a Kesztyûgyár biztosítja, de egyéb fû-szerek is felhasználhatóak a siker érdekében. A lakókminden módon segíthetik a gulyás elkészülését (krum-plipucolás, hagymavágás stb.), de külsõ segítséget nemkérhetnek.Összesen 12 ház indulhat. A nevezéseket idõrendi sor-rendben fogadjuk el. Fõdíj: 40.000Ft értékû ebédutalvány egy étterembe.Minden jelentkezõ ház megkapja ajándékba a bográ-csot és a bográcsállványt.Jelentkezési lap a Kesztyûgyár Közösségi Házban kér-hetõ.A jelentkezési lapon fel kell tüntetni a ház címét, a csa-patkapitány nevét, telefonszámát, a csapattagok nevét .Bõvebb információ: Paulik Mónikától kérhetõ (tel: 788-1344,email: paulik-monika@rev8.hu)

Rockkoncerteka Csónakházban � V. 27. 20.00 óra: Madarak házi-buli zenekar, a koncert elõtt rockand roll filmek vetítése� V. 28. 20.00 óra: Pandora � V. 29. 20.00 óra: Magnetica(Metallica tribute band)� V. 31. 17.00-21.00 óra: HappyEnd Band (retro, folk, rock)� VI. 1. 20.00 óra: Pedrofon rockand roll táncház� VI. 3. 20.00 óra: Blues Company� VI. 5. 20.00 óra: Bajnok Rock Te-am

� VI. 7. 17.00-21.00óra: HappyEnd Band (retro, folk, rock)� VI. 8. 20.00 óra: Pedrofon rockand roll táncház� VI. 9. 20.00 óra: Iron Maidnem(Iron Maiden tribute band)Helyszín: Orczy-park

Kajak-kenu-oktatásA Védõszárny Sportkör díjmenteskajak-kenu-oktatást szervez az óbu-dai vízibázison. Az idén is, elõzetesbejelentkezés után, szombatonkéntlehetõséget biztosítanak úszni tudógyermekeknek a Duna megismeré-sére és a kajakozás, illetve a kenu-zás elsajátítására.

Helyszín: Budapest, III. ker. KossuthLajos üdülõpart 19. Megközelíthetõa 34-es autóbusszal az Árpád-hídpesti hídfõjétõl a Szent János utcáig.Elõzetes jelentkezés és további in-formáció a 240-26-27-es esti tele-fonszámon. Levelezési cím: 1088Budapest, Baross u. 15. E-mail:vedõszarny@t-online.hu

CIVILEK

13

A MAGYAR VÖRÖSKERESZT

VIII. ker. szervezeteKedvezményes szociális ruhavásárt szervezJúnius 9-10-én, 10-16 óráigHelye: Bp. VIII. ker. Diószeghy S. u. 5. I. em.Minden vásárlót szeretettel várunk!

Apa-cuka a Horánszky utcában

Június 3-án: Fehér Béla íróval beszélget Novák Valentin. Zene:Plastic Rabbits Formáció

Megérkezett az EperA kerületben mûködõ, Elsõ Pesti Egyetemi Rádió május 9-tõlmegnövekedett adóteljesítménnyel sugároz, így a kerület na-gyobb részén fogható. A rádió az ELTE-rõl sugározza azegyetemista diákok és oktatók által készített mûsorokat a97 MHz-en. http://eper.elte.hu/

Senior Mentor Program®

A Civil Vállalkozások köz-hasznú szervezet 55 év felettifelnõtteket keres, hogy - mintmentorok és oktatók - az olva-sás elsajátításában segítseneka kerületi általános iskolás di-ákoknak.

Legyen Ön is a Senior Mentor Program tagja:• segítsen egy fiatal diáknak, hogy sikeresen vegye a ta-

nulmányi akadályokat;• dolgozzon együtt csapatban más idõsebb felnõttekkel és

• kapjon havi ösztöndíjat!A pedagógiai tapasztalat nem elõfeltétel.

További információ:06 1 789-9093

www.civilvallalkozasok.huinfo@civilvallalkozasok.hu

� Május 26., kedd 18.00: Közéleti Szalon – Kondor Katalin est-je. Téma: Betiltott irodalomVendég: Takaró Mihály irodalomtörténész� Május 27., szerda 18.00: Útlevél és útilapu orvosoknak, ápo-lóknak? A Nemzeti Fórum Egyesület-Kölcsey Köre konferen-ciasorozatának 11. rendezvénye. Bevezetõt mond: Lezsák Sán-dor, az Országgyûlés alelnöke. Elõadók: Dr. Fejér László or-vos, Dr. Füzi Andrea orvos, Dr. Kovács József igazgató, Dr.Nemes Attila professzor, és Szocska Miklós, az EgészségügyiMenedzserképzõ Központ igazgatója.� Május 28., csütörtök 18.00: Civil Akadémia. A magyar ener-giapolitika stratégiai kérdéseiElõadó: Járosi Márton, az Energiapolitika 2000 Társulat elnöke„A szabaddemokraták kanyarjai”Tellér Gyula országgyûlési képviselõ elõadása� Június 3., szerda 17.30: Kibeszélõk Klubja. Az Echo TV és aMagyar Hírlap nézõi és olvasói klubja. Mûsorvezetõ: PörzseSándor, Németh Miklós Attila, Vámos György (Echo Tv). Háziasszony: Markovics Mara (Magyar Hírlap)� Június 4., csütörtök 18.00: Bogár László-Drábik János-VargaIstván: Válság és valóság – az Éghajlat Kiadó gondozásábanmegjelent kötet bemutatója� Június 9., kedd 18.00: Képzõmûvészeti Szalon – SzeleczkyZita színésznõ (1915-1999) halálának 10. évfordulójára emlé-kezve életét és mûvészetét bemutató kiállítás. A kiállítást meg-nyitja és megáldja: Balog Zoltán református teológus; ország-gyûlési képviselõ, a Magyar Országgyûlés Emberi jogi, ki-sebbségi, civil és vallásügyi Bizottságának elnöke, Közremûködik: Szeleczky Zita színmûvész (hangfelvételrõl),Baranyi László színmûvészA kiállítás összeállítója és készítõje: lovag vitéz Jávor Zoltánny. fõiskolai tanár, a Mûvésznõ rokona és keresztfia, szellemihagyatékának gondozójaA kiállítás megtekinthetõ: 2009. június 30-ig!A kiállítás megnyitója után látható a Mûvésznõrõl készültutolsó portréfilm. Bevezeti a film készítõje: M. Szabó Imreszerkesztõ–riporter. Háziasszony: Riczel Etelka szerkesztõ –szervezõElérhetõségünk:Polgárok Háza, 1089 Bp. Visi Imre u. 6.+36-1/299-8050, polgarokhaza@chello.hu

Emléktábla Gerzson Pál tiszteletéreEmléktáblát avattak Gerzson Pál festõmûvész (1931-2008) egy-kori lakóhelyén, a Krúdy Gyula utca 12. szám alatt. Felesége, gyer-mekei és a ház lakóinak kezdeményezésére és Varga István képvi-selõ (Fidesz) közremûködésének köszönhetõen, ezentúl emlék-tábla tiszteleg a mûvész élete és munkássága elõtt. A kiemelkedõmûvészember gazdag festõi tevékenységét két Munkácsy-díjjal,Érdemes Mûvész és Köztársasági Érdemérem Középkeresztje ki-tüntetésekkel jutalmazták. Gerzson Pál többek között tagja volta aProfesszorok Batthyány Körének, tanított a Magyar Iparmûvésze-ti Fõiskolán, és a Magyar Képzõmûvészeti Fõiskolán, ahol a Fes-tészeti Tanszék vezetõje volt. A mûvészember 1973-óta élt és al-kotott józsefvárosi mûtermében. nyz

A Polgárok Háza ProgramjaiMájus 26 – június 9.

ÉVFORDULÓ

14

Apesti mûegyetemen aszépséges oklevelek so-rát Oklevél Törzskönyvbe je-gyezték, a könyvek gerincéremeg aranybetûvel írták a sor-számot. Oklevélmásolatotcsak a törzskönyv alapján ad-tak ki. Új tanszékek, laborató-riumok alakultak, és könyv-adományok révén az elegánskönyvtár az ország „elsõ mû-szaki szakkönyvtárává” vált.Bel- és külföldi gyárak látoga-tásával bõvült a külföldi kap-csolat. Párizsi, bécsi, milánóikiállításokon nyert aranyér-mékkel gazdagodott az egye-temi páncélszekrény. A vitri-nek csodás ásványokkalgyarapodtak az Ásvány ésFöld tanszék diákjainak gyûj-tõmunkája révén.

A gõz-, gáz-, petróleum-, vil-lamos-gépek megjelenéseCsonka Jánosnak volt köszön-hetõ,; velük erõsítette a mecha-

nikai oktatást. Csonka sajátpénzén 3-4 szakembert is alkal-mazott a gépek kezeléséhez, aszínvonalas oktató munká-hoz melyet pártolt azEgyetem Tanácsais. Rangot is je-lentett Csonkamellett elsajá-títani a gép-kezelõi tudo-mányt - írtaKármán Tó-dor, aki gé-p é s z m é r n ö k idiplomáját 1902-ben a Múzeum körútidíszteremben vette át. Ter-mészetesen õ is Csonka-tanít-vány volt. Akárcsak Bánki Do-nát, aki szintén a mûegyetemdísztermében vette át gépész-

mérnöki diplomáját. A világotjárt, több nyelven beszélõ, leve-lezõ, a finommechanikát kitû-

nõen ismerõ Csonka mûegye-temi kinevezését, 27

éves korában(1877. 02. 11.-én)

dr. Stoczek Jó-zsef rektortólvette át (méga IX. kerületiS v á g e l -házban). 1882-

ben a szép, újmûegyetem rek-

tori épületben lettbentlakó, hogy min-

dig szeretett gépei körébenlehessen (egyben tûzbiztosnakis kinevezték). Szabadalmaksorát jegyeztette be. 1893. feb-ruár 11-én Bánkival porlasztó

szabadalmat jelentett be 2654szám alatt. A „megbízhatóságamiatt Doxának becézett auto-mobil” 1950. május 31-én gör-dült a Múzeum körútra. Ezmég a Mûegyetemen készült,Bánki János és Csonka Jánostervei alapján. Az elsõ sorozat-gyártásra alkalmas autó proto-típusának szabadalma alapján.A „kétköbméteres rakterû au-tót 2545 köbcentiméteres, 14 ló-erõs teljesítményû motor haj-totta” (Boros Jenõ Kerékvilág2005. június 1.). A sorozat egyikautója a Közlekedési Múzeumõrzésében látható.

A Textiltechnológia Tanszékmeg a Mezõgazdasági Tanszékgépeihez Csonka folyamatosanalkatrészt módosított, mindenhonorárium nélkül. Az egyikilyen textilgép a párizsi világki-állításon aranyérmet nyert.

Pedroni Emma Annamûvészettörténész

A z ünnepség során leplez-ték le Berek Lajos szob-rászmûvész alkotásait, a kéttudós mellszobrát.

Kártyás Gyulától, a fõiskolaoktatási igazgatójától, aki magais józsefvárosi lakos, az oktatásiintézmény józsefvárosi gyökere-ire kérdeztünk. Tõle tudjuk,hogy a fõiskola a felsõoktatásiintegráció révén jött létre, a ki-emelkedõ józsefvárosi elõdin-tézményekre épülve. A BánkiDonát Gépipari Mûszaki Fõis-kola a Népszínház utcában és aKandó Kálmán Villamosmér-nöki Mûszaki Fõiskola a Ta-vaszmezõ utcában az anyain-tézmények. Napjainkra a Buda-pesti Mûszaki Fõiskola öt karralmûködik, ebbõl három József-városban található: a Bánki Do-nát Gépészmérnöki és Bizton-

ságtechnikai, a Kandó KálmánVillamosmérnöki és a KeletiKároly Gazdaságtechnikai Fõis-kola. A Neumann János Infor-matikai Fõiskola, valamint aRejtõ Sándor Könnyûipari Mû-szaki Fõiskola intézményeiÓbudán találhatók.

Az ünnepség megnyitó beszé-dét dr. Manherz Károly szakál-lamtitkár mondta, Bánki és Kan-dó szobrainak avatásában dr.Rudas Imre rektor, Estók Sza-bolcs a HÖK elnöke, dr. PalástiKovács Béla és dr. Turmezei Pé-ter dékánok vettek részt.

Az emléknap további esemé-nyei közt számos tudományosértekezés, elõadás méltatta amûszaki világ két óriásánakszakmai és emberi nagyságát, stanítási metódusukat, amiben ahagyományõrzés és az innová-ció összekapcsolódik az európaimûszaki világ értékeivel - rá-

adásul máig érvényes fejlõdésiképlet.

Kártyás Gyula szavai szerinta józsefvárosiság ma is fogé-kony, mûszaki érdeklõdéssel ésérzékkel született tanulói gene-rációkat produkál. Az alapítóõsök, Bánki Donát és KandóKálmán életmûvével jó „altala-jra”alapították a képzési intéz-ményeket, a fõiskolán tehetsé-ges fiatalok generációi tanul-nak, akik éppúgy helyt állnak avilág mûszaki vetélkedõjében,ahogy azt Bánki és Kandó a ma-guk idejében tették.

Hegyi

Csonka János „Doxája”

A Budapesti Mûszaki Fõiskola ünnepeBánki Donát százötven, Kandó Kálmán száznegyven éveszületett. A magyar szellemtudomány két géniuszára em-lékeztek május 8-án a Budapesti Mûszaki Fõiskola Bécsiúti épületének aulájában. Az ünnepségen két olyan em-ber munkáját méltatták, akiknek felfedezései, találmá-nyai máig állják az idõ rohamát, s nevüket hallva, a világminden szegletén a magyarsággal azonosítják õket.

Bánki Donát 1859-ben született, apja a szabad-ságharc orvosaként szolgált. Bánki a Ganz-gyár fõkonstruktõreként szabadalmazta a di-namómétert, majd a Boráros téri gabonakieme-lõ elevátorával európai feltûnést keltett. Ké-sõbb a gõzzel mûködõ forgóeke, majd a gáz-motorok elméletérõl szóló dolgozata lett világ-szenzáció. A karburátor és a vízporlasztásosBánki motor után a vízturbinák mûködési el-veinek kidolgozásán keresztül számos, máigérvényes tudományos felfedezés õrzi szakmaiés emberi kiválóságát.

Kandó Kálmán 1869-ben született, régi nemesicsalád sarjaként. Párizsi tanulmányútja utánkezdett az indukciós motorokkal foglalkozni,majd - már a Ganz gyár fõkonstruktõreként -villamosította a 106 kilométer hosszú Valtelinavasútvonalat Olaszországban. Fázisváltós vil-lamos mozdonyai máig állják a versenyt. Az el-sõ magyarországi villamos vonalszakasz avatá-sát nem érte meg, 1931. január 13-án halt meg.A Kandó-mozdonyok elõször 1932. szeptember12-én száguldottak végig a Budapest-Komá-rom vonalszakaszon.

KULTÚRA

15

A VAM Design Center-ben (Király utca) lát-ható a Leonardo daVinci életmûvét bemutató,eddigi legteljesebb utazótár-lat. A kiállításon megtekinthe-tõk a mûvész találmányai is,amelyeket - rajzai, feljegyzé-sei alapján - kiváló olasz kéz-mûvesek építettek meg. Nemvolt könnyû dolguk, mert azseni tükörírást használt, amit

néha titkosított is. A polgáriés a katonai gépek, vízi-, légiszerkezetek, valamint zeneieszközök egyszerre megdöb-bentõek és bámulatra méltó-ak. Kizárólag a fizika és a me-chanika törvényeit felhasznál-va elõlegezik meg a siklóre-pülõt, az ejtõernyõ, a helikop-ter, a bicikli, a tank, a tenger-

alattjáró vagy a sorozattüzelõágyú létrejöttét. Da Vinci arendelkezésre álló anyagok-ból, fából, bõrbõl, textilbõl ésfémbõl szándékozott összeál-lítani szerkezeteit, amelyek amindennapi életet: a közleke-dést, a szállítást, a vízellátástszolgálták, vagy éppen a vi-szálykodó hercegek háborús-kodását tették hatékonyabbá -az öldöklõ gépezetek meg-konstruálásával.

A tárlatból kiderül, hogy Le-onardo az embert is egyfajtagépnek tekintette, aminek mû-ködését lelkiismeretesen, tövi-rõl-hegyire fel is tárta. Nemvolt – és talán azóta sem szüle-tett – olyan mûvész, aki nálajobban ismerte volna az emberitest felépítését,arányait, acsontváz és az izmok összekap-csolódását, a mozgás eredetét.Aprólékos anatómiai vázlataiegyszerre voltak segítségére afestészetben és a mérnöki mun-kában is.

Megtudhatjuk, milyen volt,hogy nézett ki eredeti állapotá-ban a világhírû Mona Lisa. Pas-cal Cotte egy 240 megapixel fel-bontású kamerával, infravöröstechnikát alkalmazva „lehá-mozta” az évszázadok alatt aképre rakódott rétegeket.

A tárgyak többsége megérint-hetõ, sõt kipróbálható; a ponto-

sabb megértést pedig 2- és 3Dsanimációk, filmek is segítik.

Érdekességek:� Mona Lisa Leonardo egyet-len festménye, amelyet nemmegrendelésre festett és halálá-ig nem is vált meg tõle.� Leonardo da Vincitõl szár-mazik a mondás, miszerint „Aszem a lélek tükre”.� Leonardo balkezes volt.Valószínûleg ezzel függ összehíres tükörírása is. (A kiállítá-son látható egy kis „tükörszo-ba” is.)� Leonardo da Vinci közel24.000 oldalt számláló kézirataia XVI. században szétszóród-tak a világban és jelenleg csakalig 6.000 oldalnyi kézirat hol-léte ismert.

� Leonardo da Vinci egyik, 36oldalas kézirata, amelyetHammer-kódexként jegyeznekés fõként víztanulmányokat(örvény, vízesés) tartalmaz, BillGates magántulajdonában van.� Élete során közel 40, külön-bözõ nemû és korú emberi tes-tet boncolt fel. Egy tudomá-nyos anatómiai atlasz megal-kotásán is dolgozott, ám az eh-hez szükséges, utolsó munká-latokat már nem tudta elvé-gezni, mert egy feljelentés mi-att a pápa kitiltotta a hullahá-zakból.� Bár elsõszülött fiú volt, deapja nem vette el az anyját fele-ségül, így törvénytelen gyer-meknek számított. Ez nagybanhozzájárulhatott befelé fordulótermészete kialakulásához.

Leonardo élete1452. április 15-én születettVinciben, egy középkori várés a Montalbano hegyei általövezett kis falucskában, SerPiero di Antonio jegyzõ fia-ként. Szinte semmit nem tud-ni korai éveirõl. 1469-benVerrocchio firenzei mûhelyé-hez csatlakozott. 1480-banmár a Mediciek szolgálatábaállt. Ezután 2-3 évente változ-tatta helyét, dolgozott aSforza családnak, CesareBorgianak, I. Ferenc franciakirálynak, de több Medicinek is. 1517-ben Amboise-ba, I. Fe-renc udvarába költözött, ahol a király elsõ festõje, mérnöke ésépítésze címen említik a feljegyzések. 1519. május 2-án, 67 éveskorában halt meg Franciaországban. Leghíresebb mûvei: Angyali üdvözlet (1478), Szent Jeromos (1480-82), Sziklás Ma-donna (1483-86), A hermelines nõ (1488-90), a Zenész képmá-sa (1490), a Vitruvianus (1490), az Utolsó vacsora, az Anghiaricsata , a Mona Lisa.

MAGDI FESZTIVÁL

16

I gazi mediterrán hangulatúutcabált tartottak május16-án a Tavaszmezõ utcá-ban, a háromnapos Magdi-fesztivál egyik programjaként.Így ünnepelte Józsefvárosbaköltözését és a Magdi újságszületését a Zöld FiatalokEgyesülete (ZöFi).

A színes programok háromnapon át, május 14-16. közötttöbb helyszínen zajlottak, hiszen

a többi civil szervezõ is igyeke-zett megmutatni valamit magá-ból: a Roma Parlamentben pél-dául csütörtökön este fellépett aTzumo Trio, pénteken „Közte-tek” címmel kiállítás nyílt, szom-baton pedig a Fekete Doboz Ala-pítvány rövidfilmjeibõl mutat-tak be válogatást. A Mátyás té-ren növényt ültettek a RÉV 8 Zrt.szervezésében, a Kesztyûgyár-ban volt cserebere piac, használt

bútorok újjáélesztésérõl és átala-kításáról tartott bemutatót ipar-mûvész. Jelentkezni lehetett aBudapest Beyond Sightseeingingyenes sétájára, amelyet a VIII.kerület ékei a Magdolna-ne-gyedben címmel hirdettek meg.A Tavaszmezõ utca hangulatos-sá varázsolásában pedig résztvett a Tavaszmezõ-Mûvészkertcivil kezdeményezés is. Azegész napos utcabálon volt egye-

bek között biciklis bemutató, agyerekeknek aszfaltrajz, lepedõ-festés, „vizes” játékok. A színpa-don zene szólt, illetve cirkuszi ésflamenco bemutatót is tartottak.Este 9-tõl aztán a Specko Jednofellépése zárta a Magdi fesztiválszínvonalas programjait, ame-lyet a helyi önkormányzat is tá-mogatott.

Kép és szöveg Kovács Orsolya

Utcabál a Magdolna-negyedben

A ZöFi 2007-ben csalakozott aMagdolna-negyed SzociálisVárosrehabilitáció Program-hoz. A Tavaszmezõ-Mûvész-kert civil kezdeményezés 2008õszén született meg, s céljaegy új roma-magyar civil kul-turális központ létrehozása aTavaszmezõ utca 6. szám alat-ti, mûemléki védettséget élve-zõ épületben, s hogy az itt mû-ködõ roma civil szervezetektovább folytathassák eddigiszínvonalas tevékenységüket.Ezt segítené szerintük, ha aHorváth Mihály és a Mátyásteret összekötõ Tavaszmezõutca sétálóutca lehetne.

PROGRAMAJÁNLÓ

17

Tanfolyamoka Józsefvárosi Galériában

� Kéthetente pénteken 17.20 - 21.30-igTáncterápia Nagy Márton vezetésével. � Szerdánként 16.30 - 17.30-ig és 17.30-tól 18.30-ig Kreatív Mozgás - Zene - Táncfoglalkozás a Tánc-Lánc Egyesület szervezé-sében. Vezeti: Harsányi Ildikó. Várjuk a 2,5-8 éves korú gyerekeket és szüleiket. A ko-rábbi idõpont a kisebbeknek, a késõbbi a na-gyobbaknak szól.� Minden kedden és csütörtökön 16 -18.30-ig a Faházban a Tudor Alapítvány, Te-hetséggondozó Tanoda várja a 2,5- 8 éveskorú gyerekeket, akik kreatívak és képessé-geiket szeretnék fejleszteni. Számítástechni-ka, angol, táblajáték-oktatás és kézmûvesfoglalkozások. Segítség ez azoknak a szülõk-nek, akiknek kevés idejük van.� Minden hétfõn 18.30 - 20.30-ig kezdõtánctanfolyam indul Herb János vezetésével.Érdeklõdni, jelentkezni a 333-9501- es tele-fonszámon lehet.� Minden szerdán és pénteken 16 órától aFaházban énektechnika-tanítás minden mû-

fajban (operett, nóta, pop, rock), valamintszínészi beszédtechnika felkészítés.Érdeklõdni lehet a 06-20-348-5809- es vagya 333-9501- es telefonszámon.� Hatha Jóga 75% gyakorlat, 25% elméletA Hindu csakrarendszer, fiziológiai, pszicho-lógiai, energetikai, tudati összefüggései.Több évre rendezett, nyomtatott tananyag,CD-k. Az elsõ alkalom ingyenes.Kezdõ csoportok hétfõnként 19, keddenként17, szerdánként 18 órától. Jelentkezni folya-matosan a helyszínen lehet.� Tánc, tánc, táncKicsit jazz, kicsit art táncórák minden hétfõnés csütörtökön 15 -16-ig. A foglalkozásokatvezeti: Kovács Andrea� Menõ ManóZenés-tornás foglalkozás 1-4 éves gyere-keknek, dalokkal, mondókákkal, hangsze-rekkel.Az órák célja, hogy a kicsik játékos formá-ban ismerjenek meg sok-sok dalt és mondó-kát, valamint különféle hangszerekkel talál-kozzanak. Kiemelt szerepet kap a mozgásfej-lesztés, a játékos torna és a tánc is.Hétfõnként 9.15, 10.05, és 11 órakor. Min-den Manót szeretettel várunk!� Angol nyelvoktatás gyerekeknek3 hónapostól 14 éves korig, 4-8 fõs csopor-tok. Népszerû Helen Doron tananyag, ingye-nes próbaóra. Keddenként 16.30-tól és pén-tekenként, 09-tõl

Józsefvárosi IfjúságiInformációs Iroda

Szolgáltatások: ingyenes internet, utazásiés szálláskedvezményre jogosító kártyákigénylése.Információk: diákmunkáról, oktatásról, kul-

turális programokról, sportolási lehetõsé-gekrõl, utazási és szállás lehetõségekrõl.

Sporttanfolyamokaz Orczy-parkban

� Orczy Foci SuliVárjuk az 1993 és 1997 között született, fut-ballszeretõ gyerekeket.Keddenként: 15.30 - 16.30, csütörtökön-ként: 15.30 - 16.30 és szombatonként: 11 -13 óra között. Az edzéseket vezeti: PindákLászló� Orczy-Deák Foci SuliVárjuk az 1995-ben és 1996-ban születettfutballszeretõ gyerekeket. Keddenként 16.30 - 17.30, csütörtökönként:16.30 - 18 ésszombatonként: 9 - 11 között. Az edzéseketvezeti: Bitó Tibor� Szabadtéri sportolási lehetõségekMindennap 7 - 22-igMûfüves labdarúgó pálya, Labdarúgó nagy-pálya, Atlétika pálya, Kresz park, Bõvebb in-formáció: www.felelakozos.huKosárlabda pálya, Erdei futópálya, Teniszpá-lyaA programokkal, a tanfolyamokkal és pálya-bérlésekkel kapcsolatban érdeklõdjenek asportszervezõnél reggel 9 és 16 óra között,a +36 (1) 333-1303 telefonszámon.

A programokkal kapcsolatban érdeklõdni le-het a 333-9501-es telefonszámon a mûvelõ-désszervezõnél.

Zászlómúzeum(VIII. József krt. 68.)

Kiállítás: „A Világ Országai rajzokon keresz-tül”. Megtekinthetõ június végéig.

1089 Bp. Orczy út 1.Telefon: 333-1303, 333-9501

Fax: 313-0298Ügyvezetõ: Komáromi Tibor

TTáájjéékkoozzttaattóóaa ffooggaaddóóóórráákkrróóll

Csécsei Béla polgármester követ-kezõ fogadóórája június 8-án (hétfõn)14.00 órától lesz. A fogadóórára elõzetesbejelentkezés szükséges a 4592-563-astelefonszámon, vagy személyesen, ügyfél-fogadási idõben a Polgármesteri Hivatal I.em. 108-as szobájában. Távolléte eseténTakács Gábor alpolgármester helyettesíti.

Dr. Kocsis Máté alpolgármester,frakcióvezetõ fogadóórája június 8-án,hétfõn 14-17 óra között, a PolgármesteriHivatal I/101-es szobájában lesz. Bejelent-kezés a 459-2208-as telefonszámon.

Dr. Gotthard Gábor alpolgár-mester legközelebbi fogadóórája június16-án, kedden 17-18 óra között, a Polgár-mesteri Hivatal I/114-es szobájában lesz.

Bejelentkezés a 459-2512-es telefonszá-mon.

Dr. Dénes Margit alpolgármes-ter következõ fogadóórája június 8-án,hétfõn 15-17 óra között a PolgármesteriHivatal I/103-as szobájában lesz. Beje-lentkezni a 459-2206-os telefonszámonszükséges.

Takács Gábor alpolgármester kö-vetkezõ fogadóóráját június 8-án, hétfõn16.00 órától tartja. A fogadóórára elõzetesbejelentkezés szükséges a 459-2563 tele-fonszámon, vagy személyesen, ügyfélfo-gadási idõben a Polgármesteri Hivatal I.em. 108. szobájában.

Hárs Gábor országgyûlési képvise-lõ legközelebbi fogadóóráját június 11-én15-17 óra között tartja a Polgármesteri Hi-vatal 115/3. sz. helyiségében. Bejelentkez-ni a 459-2504-es telefonszámon lehet.

Borfalu Óbudán június 5. - június 7.Harmadik alkalommal építik fel a Borfalutaz óbudai Fõ téren. Aquincum szõlõi azantik szõlõmûvelés emlékei, és a budai he-gyeknek, domboknak a középkortól a 19.századig szõlõkkel teli lankái adnak a ren-dezvényeknek létjogosultságot Óbudán.Web: www.borfalu.hu

Kárpát-medencei Borászok Találkozójajúnius 12. - június 14. Budafok az 1900-as években borkereske-delmi központ volt. Pincéiben tárolták, ésinnen szállították külföldre a Monarchiaborvidékeinek borait. Mára sok mindenmegváltozott, mégis a hely múltja kötelezarra, hogy újra itt találkozzanak a Kárpát-medence legkiválóbb borászai.Web: www.karpatmedencei.hu/

Júniusi bornapok

PROGRAMAJÁNLÓ

18

P ünkösd a Szentlélek eljövetelének napja, melyet a Húsvétutáni ötvenedik napon ünnepelünk. Ezen a napon Jézustanítványaira kiáradt a Szentlélek, és õk különféle nyelvekenhirdetni kezdték az Evangéliumot az összegyûlt zarándokok-nak. Ekkor alakult meg az elsõ keresztény közösség, ezért aPünkösdöt a keresztény egyház születésnapjának is tartják.Ez alkalomból országszerte ünnepi miséket, istentiszteletekettartanak.

Magyarországon a Pünkösd ünneplésében keverednek a ke-resztény, illetve a tavaszköszöntõ, termékenységvarázsló ünnepirítusok. Jellegzetes népszokás a pünkösdölés, a pünkösdi király-és királynéválasztás, valamint a májusfa-állítás.

A pünkösdi királyválasztás Európa nagy részén a középkoróta élõ szokás. Ilyenkor lovas versenyeken, különféle ügyességipróbákon küzdöttek meg a legények. Magyarországon a XVI.századtól kezdve vannak írásos nyomai a hagyománynak, és az-óta nevezik pünkösdi királyságnak az értéktelen, múló hatalmat.A pünkösdi királlyá választott legény hatalma egy évig tartott,ez idõ alatt, minden lakodalomra, mulatságra meghívták, õ pa-rancsolt a többi legénynek, és ingyen ihatott a kocsmában.

Nyz

Nagyvárad téri Református Egyházközség

Áldott Pünkösdi ünnepet kívánunkminden kedves olvasónak!

Pünkösdi ünnepi alkalmaink:

Május 28-30. (csütörtök-szombat) 18 óra: Evangelizációs es-ték az altemplomban

Május 31. Pünkösdvasárnap 10 óra: Úrvacsorás istentiszteletKonfirmációs fogadalomtétel

Június 1. Pünkösdhétfõ 10 óra: Úrvacsorás istentisztelet

Személyes ügyek intézése (keresztelõ, házasság, temetés,egyéni lelki gondozás, gyülekezetbe történõ bejelentkezés)

a Lelkészi Hivatalban.1089 Üllõi út 90. H-P 9-13 óra között.Telefoni idõpont egyeztetés: 210-4459.

Pünkösdi üzenetünk - Jézus mondja: „Én vagyok a világ vi-lágossága: aki engem követ, nem járhat sötétségben, hanem

övé lesz az életnek világossága.” (János 8,12)

Pünkösd, a keresztény egyházszületésnapja

Helyesbítés. Elõzõ lapszámunkban megjelent „Emlékséta a Nemzeti Sírkertben” címû cikkben tévesen szerepel az esemény szervezõjé-nek a neve. Az emléksétát ugyanis a Vasas Központi Könyvtár Alapítvány szervezte.

Pázmány-nap az ELTE DísztermébenMájus 8-án ünnepi közgyûlés köszöntötte az egyetem alapítá-sának 374. évfordulóját az ELTE dísztermében, az Egyetem tér1-3 alatt. Az Eötvös Lóránd Tudományegyetem szenátusa anévadóról szóló elõadásra dr. Valki László egyetemi tanártkérte fel. A Pázmány-Nap 2009. díszvendége dr. Pálinkás Jó-zsef, az MTA elnöke volt. Az ünnepség során tiszteletbeli dok-torok avatására is sor került. Tiszteletbeli doktorok lettek dr.Aaron Galonsky, dr. Hámori József, dr. Kroó Norbert, dr.KurtSiehr. Ranjit Rae, az Indiai Köztársaság magyarországi nagy-követe az ELTE Szenátusi Érdemérmét kapta.

A Pázmány-Nap zárásaként ünnepi hangversenyre kerültsor az Egyetemi Templomban, ahol az ELTE Bartók Béla Ének-kara és Egyetemi Koncertzenekara lépett fel.

Igazgatási szünetBudapest VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselõ-testülete a 11/2009(II.27.) sz. rendeletében a Józsefvárosi Ön-kormányzat Polgármesteri Hivatalában 2009. augusztus 10-19. között igazgatási szünetet rendelt el.Az igazgatási szünet alatt a Hivatal zárva tart.Az elõre nem látható, halaszthatatlan ügyek bejelentésénekfogadását a Hivatal ügyeleti mobiltelefonon keresztül biztosítja,amit csak ezen idõszak alatt lehet használni.

Dr. Xantus Juditjegyzõ

POSTALÁDA

19

Az olvasói leveleket szerkesztve és rövidítveközöljük, a levélírók véleményének tisztelet-ben tartásával. A megjelent levelek nem min-dig tükrözik a szerkesztõség álláspontját.

Tisztelt Szerkesztõség!

Ö nökön keresztül szeretnék köszö-netet mondani az Õszirózsa Gon-dozó Szolgálatnak. Ez év januárjábanváratlanul megbetegedtem, és anyagi-lag is lehetetlen, reménytelen helyzetbekerültem. Valójában senki sem volt, akijó szívvel gondomat viselte volna.

A Családsegítõ Szolgálat által találtammeg a Szolgálatot, akik hónapok óta hoz-nak nekem meleg ételt, még hétvégén is.

Köszönöm ezt a segítséget, munkájuk-hoz további sikereket kívánok szeretettel:

Zádor Gyöngyi1085 Üllõi u. 34.

Trükkös csalók

M ájus 16-án, szombaton, a délelõt-ti órákban becsengettek a Józsefkrt. 42-es társasházba a „megrendelt

rovarirtás” ürügyén. A bemutatott pa-pír „szállítólevélként” szerepelt, egy4.000 Ft-os számla kinézetével. Ebbõlaz összegbõl az illetõ 3.000 Ft-ot kértelõlegként. Amikor a bérlõ nem volthajlandó ezt kifizetni, akkor már meg-elégedett volna 1500 ft-tal is.

Rövid vizsgálat után kiderült, hogy aszállítólevél (számla) adatai (Varga Bar-na, rovarirtó stb.) hamisak.

Tisztelettel felhívom mindenki figyel-mét, vigyázzanak, hogy kit engednek be.

Varga AlexTársasházi Számvizsgáló Bizottság

Tisztelt Szerkesztõség!

M ások megóvása érdekében elme-sélném a történetem. A kerületetházaló vállalkozók járják, akik hihetet-len akciókkal kecsegtetik a lakókat.Teljeskörû ablakfelújítást kínálnakmost fél áron, mert nyertek egy pályá-zatot. A kedves üzletkötõ úgy hadar,hogy folyton vissza kell kérdezni, kité-rõ válaszokat ad, de sajnos, ez csakutólag üt szöget az ember fejébe.

Az igénybevétel egyetlen feltétele az,hogy minimum 20 ezer forint elõlegetadjon az ember. Ezt követõen, persze,nem telefonáltak, aztán én hívtam õket,és nagy nehezen megállapodtunk az idõ-pontban. A kérdéses napon reggel 8-korsehol senki, 9-kor hívtam õket, és álmoshangon közölte a szerelõ, hogy nem tud-

nak jönni. Akkor még elnézõ voltam, bárbosszantott, hogy nem szóltak elõre. Ráegy hétre megérkeztek. A bevállalt mun-kának kb. a negyedét, vagy még annyitsem végeztek el. A szigetelést részben, agittelést részben, a csiszolást és a vete-medés-javítást sehogy nem csináltákmeg. Fizettem nekik még 25 ezer forintot- egy 55 kilós nõ két 150 kilós férfivalszemben -, nem mertem velük vitatkoz-ni. Felajánlották, hogy a 3. részletet is ki-fizethetem egyúttal, mert nem szeretik a"csekkes megoldást", Gondolom azért,mert az számlára megy, és azt látja azAPEH. Így kaptam volna 5 ezer forintkedvezményt. Nem éltem a lehetõséggel,mert nem volt több pénzem. A szerzõdé-semet elvitték, számlát nem kaptam, ígya beígért garanciához nem maradt nálamsemmi papír.

Most telefonban követelõznek, és min-den nap jönni akarnak a pénzükért. Aszerzõdés még mindig nincs nálam, demár nem is merem beengedni õket. Te-hát 70 ezer forintért az ember kap egylátszatmunkát, és a szerzõdéstõl is meg-szabadítják.

Az okos ember más hibájából tanul,szóval mindenkinek üzenem, hogy eszé-be se jusson semmilyen házaló vállalko-zókkal üzletet kötni. A legjobb, ha ma-guk néznek szakember után. Így a tisz-tességes vállalkozók és a tulaj is jobbanjárnak, hiszen nem csalók zsebébe ván-dorol a pénz.

Üdvözlettel: Anonyma

Olvasói levelek

Nem sorolta át a képviselõ-testület a Rókus park övezetét abbaa kategóriába, amely lehetõvé tette volna a mélygarázs építéséta területen. Úgy tûnik, a parkért aggódók megnyugodhatnak.

Köszönetnyilvánítás

K öszönjük mindazoknak, akik aláírásukkal támogattákkezdeményezésünket! Köszönjük mindazoknak, akikhírét vitték ennek a közösségi ügynek! Köszönjük a Védegy-letnek, hogy mindvégig támogatásáról biztosított bennün-ket! Köszönjük a CaPE-nak, hogy az ügyet magáévá tette, ésvelünk együtt képviselte! És külön köszönjük dr. KocsisMáté alpolgármesternek és az önkormányzati képviselõ-tes-tületnek, akik civil kezdeményezésünkkel egyetértve, egy-hangúlag és végérvényesen leszavazták a Rókus Park terü-letének beépíthetõvé történõ átminõsítését. Ezzel a döntés-sel elhárult minden akadály a park és környezetének igaziközösségi térré tétele elõl, melyet ettõl kezdve már a Rév8Zrt. is támogat. Köszönjük! És végül köszönjük mi magunk-nak, hogy végigcsináltuk az egészet, hogy nem voltunk res-tek megtenni idõben a szükséges lépéseket, és nem szégyell-tünk szabadidõnkbõl egy közösségi ügyre áldozni. Bebizo-nyosodott, hogy érdemes tenni, érdemes konfrontálódni, ér-demes párbeszédet folytatni!

Rókus Park Lakossági Csoport

A Rókus Park most már „fellélegezhet”

SPORT

20

A mostani tanácskozáson négynapirendi pontról tárgyaltak asportolók, edzõk, egyesületi ve-zetõk, iskolaigazgatók. Döntés születettJózsefváros „Sport Arcáról”, megvitat-ták a józsefvárosi sportolók és sportszer-vezetek támogatására kiírt pályázatot,valamint a józsefvárosi sportszerveze-tek számára felajánlott kedvezményesbérleti lehetõségeket, végül a résztvevõkkötetlenül egyeztethettek a kerületisportélet lehetõségeirõl.

A tanácskozás levezetõ elnöke ZentaiOszkár, ifjúsági és sporttanácsnok volt. Ajelenlévõk egyöntetûen elfogadták, hogy akerületünkben élõ Szepesi Nikolett olim-pikon úszónõ legyen Józsefváros „SportArca”. A józsefvárosi sportolók és sport-szervezetek támogatásáról szóló pályázat-ról már nem volt ilyen egységes a jelenlé-võk véleménye. Volt, aki szerint csak a Jó-zsefvárosban bejegyzett egyesületeket kel-lene támogatni, és volt, aki az itt edzõ

sportolóknak, és az itt helyiséget bérlõegyesületeknek is juttatna a keretbõl. Mintazt Zentai Oszkár, és a tanácskozásonmegjelent dr. Kocsis Máté alpolgármesteris hangsúlyozta, az egymillió forint csakjelképes összeg, gesztusértéke van. Jelen-leg azért nem tudnak több támogatást ad-ni, mert az önkormányzat költségvetése amegszorítások miatt súlyos gondokkalküzd, de amint lehetõség nyílik rá, több-let-támogatást nyújtanak a sportnak.

A gyerekek hetvenszázaléka nem mozogrendszeresen

A Sporttanács ülésén RátonyiGábor fõvárosi - fõként sport-ügyekkel foglalkozó – képvi-selõ (Fidesz) rövid értékelõelõadást tartott a hazai sport-életrõl, a mozgás jelentõségé-rõl és a jelenlegi kormánysportpolitikájáról. RátonyiGábor szerint a jelenlegi dön-téshozók mentalitását is megkellene változtatni. Ma Ma-gyarországon mindössze aGDP 0,2 százalékát fordítjáksportra, míg Európa országa-iban ez az arány két százalék körül van. Afõvárosban még rosszabb a helyzet, Buda-pest költségvetésébõl csak 0,15 százalék-kal támogatják a sportot, ami azt jelenti,hogy a fõvárosban mûködõ hatszáz egye-sület és a közel százezer sportoló, vala-mint a szabadidõsportok és diákrendezvé-

nyek mindössze ötven millió forintot kap-nak Budapesttõl.

A fõvárosi képviselõ súlyosnak tatjaazokat az adatokat, mely szerint a magyargyerekek hetven százaléka nem mozogrendszeresen, és minden negyedik túlsú-lyos. Szerinte a liberális oktatáspolitika to-vább hígítja a testnevelés oktatását, nemfordít rá kellõ figyelmet. A Fidesz szeretnéelérni, hogy legalább az alsó tagozatbanvezessék be a mindennapos testnevelést,és ne a tanító nénik tartsák a tornaórát, ha-nem szakképzett testnevelõ tanárok, akikmegbecsülését minél elõbb vissza kell állí-tani.

A sportpályák megõrzésére is kitért aképviselõ, aki szerint meg kell akadályoz-ni, hogy a beruházók felvásárolják a sport-telepeket. Elképzelése szerint csak úgy en-

gedélyeznék az eladásukat, ha a beruházóvállalja, hogy ugyanakkora területen,ugyanolyan sportpályát épít valahol más-hol. A tornatermek építését és felújítását amagántõke bevonásával szeretnék megva-lósítani.

NYZ

Május 10-én, vasárnap a Nemzeti Lovardában rendeztékmeg a férfi öttusa világkupa döntõjét. A hatvankilenc indulóközül, a pénteki selejtezõ után, tizennyolc versenyzõ került afináléba. A tizenkét hazai induló közül hárman - MarosiÁdám, Németh Róbert és Tibolya Péter - harcolták ki a dön-tõs szereplés jogát. A hazai legjobbak közé tartozó Kasza Ró-bert a vívás során megsérült, részleges izomrost-szakadástszenvedett. Az európai és a hazai közönség elõtt ezen a hiva-talos versenyen mutatkozott be az az új forma, melyben a ví-vás, az úszás és a lovaglás után a lövészetbõl és futásból állókombinált versenyszám következett. A vasárnapi döntõ so-rán a vívás a Nemzeti Sportcsarnokban, az úszás a mellettelévõ uszodában zajlott, a lovaglást és a kombinált futás-lövé-szet számot pedig a Kerepesi úton lévõ Nemzeti Lovardábanbonyolították le.

Marosi Ádám ezüstérmet szerzett a Világkupán. Marosisokáig vezetett, a vívás, az úszás és a lovaglás során is jól tel-jesített, de a lövészettel egybekötött futáson alulmaradt. Amagyar versenyzõnek így meg kellett elégednie az ezüst-éremmel. A gyõzelmet a lett Gyenyisz Cserkovszkisz szerez-te meg, a harmadik a litván Edvinas Kruncolgas lett. TibolyaPéter a 13., Németh Róbert a 18. helyen végzett. NYZ

Tanácskozott a SporttanácsMájus 11-re hívták össze a Sporttanácsez évi elsõ gyûlését. A megbeszélésnekezúttal is a Polgármesteri Hivatal nagy-terme adott otthont. Mint korábbanmegírtuk, a Sporttanács tavaly decem-berben azzal a céllal alakult, hogy a ke-rületben mûködõ sportegyesületek,szervezetek és a kiemelkedõ eredmé-nyeket elért sportolók egymás közöttés az intézmények vezetõivel tapaszta-latot cseréljenek, és közösen dolgozza-nak a kerületi sportéletért.

Öttusa Világkupa a Nemzeti Lovardában

NNNNyyyyáááárrrr iiii GGGGyyyyuuuu llll aaaa ffff oooottttóóóó jjjj aaaa

OTTHON

21

HáziasszonyoknakApró, hasznos tanácsok – csak nõknek

Virslileves és farmerpörkölt

– Ez amolyan sokadika-ebéd lesz, Takácsné, tekintve, hogy a férjem,csak úgy ukk-mukk-fukk nem kapta meg a fizetést, azt mondták ne-ki, válság van, várjon. – Én is átnéztem, mi található a hûtõben, hát nem dicsekedhetek!– Akkor csináljon virslilevest meg csilis babot, tudja, amit a BudSpencerék lavórszámra esznek a filmeken. Jobb helyeken farmer-pörköltnek nevezik, de attól még ugyanabból a konzerv-bab-ból készül, amit a hûtõ aljában találtam. Kezdjük avirslilevessel! Ehhez két húsleveskocka kell, 25 de-ka virsli, 1 tojássárgája, 1 deci tejföl, 20 dekaszikkadt kenyér, 2 evõkanál olaj, és egy kis ka-nál ecet. A leveskockákból egy liter húslevestkészít, belekarikázza a virslit, és pár percig fõzi.Idõközben az olajon megpirítja a felkockázottkenyeret. Mielõtt porcióz, a levest egy mokkás-kanál ecettel besavanyítja, s egy tálkában a tojássárgáját si-mára keveri a tejfölben. Kiadagolja a tányérokba, és rámeri alevest, s a megpirított kenyérkockákat ráhinti.A farmerpörkölthöz tûzálló edényben apróra vágott hagymát

dinsztel, lehet ez két-három fej is, és hozzáadja a fel-kockázott füstölt szalonnát, vagy húsz dekát. Szórjon ránégy evõkanál cukrot, és pirítsa addig, míg a cukor elnem kezd karamellizálódni. Ekkor borítsa rá a nyolcvandekás konzervbabot, és kaparjon hozzá három deci pa-radicsompürét. Keverjen hozzá egy evõkanál mustárt,egy csõ kaliforniai paprikát kockára aprítva,és szórjameg egy evõkanál csípõs fûszerpaprikával vagy csiliv-

el, azután mars a sütõbe, ahol 180 fokon egy órán átsüti. Lesz olyan kosztosa, aki kenyeret kér ajénais csemegéhez, no annak adjon fokhagy-mát is a kenyere mellé, meglátja, boldog lesz.– Anyukám dohogna, hogy leveskockával,meg konzervbabbal bûvészkedem, szerinteegy igazi háziasszony ilyet nem csinál.

– Nézze, Szabóné, én se dicsekszem vele, demajd egy kiló bab megfõzése egy szatyor pénzem-be kerül! Ha flancnak nézi a fõzést, akkor engedjena flancból, és ne szégyellje a konzervet, ma olyanvilágot élünk! H.I. R

ECEPT

Fõzzünk, vagy hideget együnk?

Villámdiéta

Vészesen közeledik a strandszezon,amikor fürdõruhát kell felven-nünk. Még van idõnk, hogya felszedett 1-2 kilótól -pár napos diétával -m e g s z a b a d u l j u n k .Csak önfegyelemre vanszükségünk. Bõsége-sen, akár három órán-ként fogyasszunk rostbangazdag ételeket, mivel ezek vizetszívnak magukba, megduzzadnak, s atelítettség érzetét keltik. Tilos alkoholt,

szénhidrátot (édességeket, tésztát,rizst), kávét, zsírosabb tejterméket (tej-fölt, ömlesztett vagy penészes sajtokat)édességet, a gyümölcsök közül pedig

banánt fogyasztani! Csak mód-jával ajánlatos a hidegen saj-tolt olaj; naponta egy kanál-lal bõven elegendõ belõle!Édesebb gyümölcsöket

csak mértékkel, nyersenfogyasszunk, desszert-nek kevés aszalt gyü-

mölcs megengedett! Kor-tyolgassunk szénsavmentes ásványvi-zet, teát, ha ránk tör az éhség!

Fürdõruhában

Egy jól szabott fürdõruha is lecsal-hat pár kilót rólunk. A bikini csakvékony, karcsú nõknek áll jól. Szélescsípõre egyrészes fürdõruhát vá-lasszunk, amely derék alatt egyszínûsötét, míg derék felett világos, mintás.Ha zsírpárnák is vannak rajtunk, ak-kor kössünk a derekunkra egyszínûstrandkendõt! Vastag comboknál ma-gasabb kivágású legyen az alsórész, deitt is elõnyös a divatos, egyszínûstrandkendõ, amely térdig takarja lá-bainkat. Nagyhasú hölgyeknek csakegyrészes fürdõruha jöhet szóba, kétoldalt sötét, egyszínû betéttel. Számosolyan modellt is találunk az üzletek-ben, amelyek hasrésze erõsen gumíro-zott, így fûzõként is mûködik. Kis mellesetében a szivacsos felsõrész csodákattesz! Nagy kebleknél vastagpántú, há-romszög alakú melltartó ajánlatos,mert a súlyt is meg kell tartania. Kosa-ras, kényelmes fazont válasszunk.

Kerékpározzunk!

Ajó idõ és a forgalmi dugók bekö-szöntével vegyük elõ jó, öreg ke-rékpárunkat! Használa-ta frissíti a vérkeringést,szíverõsítõ, gerincerõsí-tõ. Kerékpározás köz-ben dolgoznak a hátiz-mok is, amelyek segíte-nek tartást adni a ge-rincnek. Fogyaszt is! Ke-rékpározással óránként250-300 kalóriát éget-

hethetünk el, s formás lábakat szerezhe-tünk. Jótékonyan elfáraszt és megnyug-tat egyszerre. Szép tájakon, nyugodtkörnyezetben kiváló ellenszere a

stressznek. Könnyenkezelhetõ, szerelhetõ,javítható jármû, s legfõ-képpen üzembiztos, ol-csó. A Kresz szabályaitbetartva, lehetõleg bu-kósisakkal, s este jól lát-hatóan megvilágítvahasználjuk csak!

Kiss Éva

MOZAIK

22

A gondolatok vámmentesek

Mindenki az emberiséget akarja megváltoztatni, senki seönmagát! (Tolsztoj)Amelyik pincér nem tud mosolyogni, jobb lett volna, ha vendégnekszületik! ( Gundel )Kétféle érvényesülés létezik. Az egyik a magunk igyekezeterévén, a másik, mások ostobasága által! ( La Beuyere )A tudós gyakran kételkedik, a tudatlan ritkán,a bolond soha! (Faguet )Nem az a borzasztó, hogy hazudtál, hanem az, hogy többénem hiszek neked! (Schoppenhauer )Vannak dolgok, amiket nem csak véghez vinni, de túlzásba vinni isérdemesCsak akkor gyõzhetsz, ha veszíteni is tudsz! (Lettermann)

A generációk jellegzetességeit a második világháború utánkezdték el vizsgálni társadalomkutatók, szociológusuk,marketing szakértõk. A nemzedékkutatások jelentõségét éshatását mindinkább figyelembe kell vennünk a mai kor kihí-vásai miatt is.

A mostani tizen- és huszonévesek, vagyis az 1982. és 1995. kö-zött születettek korosztályát a kutatók és a szakértõk egyregyakrabban csak Y-generációnak nevezik. (Nevük azért Y, mivelaz elõttük járó korosztály az X-eké.)

Válság ide vagy oda, az elõrejelzések szerint ez a generációlesz a valaha élt legvagyonosabb korosztály.

A kutatások szerint az Y-generáció tagjai jóval vállakozószellemûbbek, mint elõdeik. A számítógéppel együtt nõttek fel,szinte el sem tudják képzelni az életüket mobiltelefon és internetnélkül.