CERTIFICATECertified Passive House Component

Passive House InstituteDr. Wolfgang Feist64283 Darmstadt

GermanyComponent-ID 1294wi04 valid until 31st December 2019

www.passivehouse.com

Category: Window FrameManufacturer: Aluminios Cortizo S.A.U.,

Padron (A Coruna),Spain

Product name: A84 Hidden Sash Passivhaus 1.0

This certificate was awarded based on the followingcriteria for the warm, temperate climate zone

Comfort UW = 1.00 ≤ 1.00 W/(m2 K)UW ,installed ≤ 1.05 W/(m2 K)with Ug = 0.90 W/(m2 K)

Hygiene fRsi=0.25 ≥ 0.65

CERTIFIEDCOMPONENTPassive House Institute

warm, temperate climate

phBPassive House

efficiency class phE phD phC phB phA

Aluminios Cortizo S.A.U.Extramundi S/N, 15910 Padron (A Coruna), SpainT +34981804213 |B marcadoce@cortizo.com | Í http://www.cortizo.com |

20 o

C

18 o

C

16 o

C

14 o

C

12 o

C

10 o

C

8 o

C

6 o

C

4 o

C

2 o

C

0 o

C

-2 o

C

-4 o

C

-6 o

C

-8 o

C

-10 o

C

Calculation model Isothermal

Description

PVC window frame, Pane thickness: 47 mm (5/18/4/16/4), rebate depth: 9 mm, spacer: SWIS-SPACER Ultimate

Explanation

The window U-values were calculated for the test window size of 1.23 m× 1.48 m with Ug = 0.90 W/(m2 K).If a higher quality glazing is used, the window U-values will improve as follows:

Glazing Ug = 0.90 0.70 0.64 0.58 W/(m2 K)↓ ↓ ↓ ↓

Window UW = 1.00 0.85 0.81 0.77 W/(m2 K)

Transparent building components are classified into efficiency classes depending on the heat lossesthrough the opaque part. The frame U-Values, frame widths, thermal bridges at the glazing edge, andthe glazing edge lengths are included in these heat losses. A more detailed report of the calculationsperformed in the context of certification is available from the manufacturer.

The Passive House Institute has defined international component criteria for seven climate zones. Inprinciple, components which have been certified for climate zones with higher requirements may alsobe used in climates with less stringent requirements. In a particular climate zone it may make senseto use a component of a higher thermal quality which has been certified for a climate zone with morestringent requirements.

Further information relating to certificationcan be found on www.passivehouse.com and passipedia.org.

2/4 A84 Hidden Sash Passivhaus 1.0

www.passivehouse.com

Frame width U-value frame Ψ -panel edge Temp. Factorbf Uf Ψg fRsi=0.25

Framevalues mm W/(m2 K) W/(m K) [-]

Top (to) 95 1.05 0.024 0.69

Side (s) 95 1.05 0.024 0.69

Bottom (bo) 95 1.05 0.024 0.69

Mullionflying

(fm) 136 1.08 0.024 0.69

Spacer: SWISSPACER Ultimate Secondary seal: Polysulfide

Validated installations

EIFS

UWall = 0.23 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top −0.012Side −0.012Bottom 0.012

UW ,installed = 0.98 W/(m2 K)

Monolithic

UWall = 0.23 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top 0.008Side 0.008Bottom 0.033

UW ,installed = 1.04 W/(m2 K)

Ventilated facade

UWall = 0.23 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top −0.012Side −0.012Bottom 0.029

UW ,installed = 0.99 W/(m2 K)

3/4Component-ID: 1294wi04

www.passivehouse.com

www.passivehouse.com

ZERTIFIKATZertifizierte Passivhaus-Komponente

Passivhaus InstitutDr. Wolfgang Feist64283 Darmstadt

DeutschlandKomponenten-ID 1294wi04 gültig bis 31. Dezember 2019

www.passiv.de

Kategorie: FensterrahmenHersteller: Aluminios Cortizo S.A.U.,

Padron (A Coruna),Spanien

Produktname: A84 Hidden Sash Passivhaus 1.0

Folgende Kriterien für die warm-gemäßigteKlimazone wurden geprüft

Behaglichkeit UW = 1,00 ≤ 1,00 W/(m2 K)UW ,eingebaut ≤ 1,05 W/(m2 K)mit Ug = 0,90 W/(m2 K)

Hygiene fRsi=0,25 ≥ 0,65

ZERTIFIZIERTEKOMPONENTE

Passivhaus Institut

warm-gemäßigtes Klima

phBPassivhaus-

Effizienzklasse phE phD phC phB phA

Aluminios Cortizo S.A.U.Extramundi S/N, 15910 Padron (A Coruna), SpanienT +34981804213 |B marcadoce@cortizo.com | Í http://www.cortizo.com |

20 o

C

18 o

C

16 o

C

14 o

C

12 o

C

10 o

C

8 o

C

6 o

C

4 o

C

2 o

C

0 o

C

-2 o

C

-4 o

C

-6 o

C

-8 o

C

-10 o

C

Berechnungsmodell Isothermengrafik

Beschreibung

PVC - Fensterrahmen, Glasstärke: 47 mm (5/18/4/16/4), Glaseinstand: 9 mm, Abstandhalter: SWISS-PACER Ultimate

Erläuterung

Die Fenster-U-Werte wurden für die Prüffenstergröße von 1,23 m× 1,48 m bei Ug = 0,90 W/(m2 K)berechnet. Werden höherwertige Verglasungen eingesetzt, verbessern sich die Fenster-U-Werte wiefolgt:

Verglasung Ug = 0,90 0,70 0,64 0,58 W/(m2 K)↓ ↓ ↓ ↓

Fenster UW = 1,00 0,85 0,81 0,77 W/(m2 K)

Transparente Bauteile werden abhängig von den Wärmeverlusten durch den opaken Teil in Effi-zienzklassen eingestuft. In diese Wärmeverluste gehen die Rahmen-U-Werte, die Rahmenbreiten,Glasrand und die Glasrandlängen ein. Ein ausführlicher Bericht über die im Rahmen der Zertifizie-rung durchgeführten Berechnungen ist beim Hersteller erhältlich.

Das Passivhaus Institut hat weltweite Komponentenanforderungen für sieben Klimazonen definiert.Grundsätzlich können Komponenten, die für Klimazonen mit höheren Anforderungen zertifiziert sind,auch in Klimazonen mit geringeren Anforderung eingesetzt werden. Es kann wirtschaftlich sinnvollsein, in einer Klimazone eine thermisch höherwertige Komponente, die für eine Klimazone mit stren-geren Anforderungen zertifiziert wurde, einzusetzen.

Weitere Informationen zur Zertifizierungsind unter www.passiv.de und www.passipedia.de verfügbar.

2/4 A84 Hidden Sash Passivhaus 1.0

www.passiv.de

Rahmenbreite Rahmen-U-Wert Glasrand-Ψ -Wert Temperaturfaktor

bf Uf Ψg fRsi=0,25Rahmen-Kennwerte

mm W/(m2 K) W/(m K) [-]

Oben (to) 95 1,05 0,024 0,69

Seite (s) 95 1,05 0,024 0,69

Unten (bo) 95 1,05 0,024 0,69

Stulp (fm) 136 1,08 0,024 0,69

Abstandhalter: SWISSPACER Ultimate Sekundär Dichtung: Polysulfid

Geprüfte Einbausituationen

WDVS

UWand = 0,23 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben −0,012Seitlich −0,012Unten 0,012

UW ,eingebaut = 0,98 W/(m2 K)

Monolithisch

UWand = 0,23 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben 0,008Seitlich 0,008Unten 0,033

UW ,eingebaut = 1,04 W/(m2 K)

Vorhangfassade

UWand = 0,23 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben −0,012Seitlich −0,012Unten 0,029

UW ,eingebaut = 0,99 W/(m2 K)

3/4Komponenten-ID: 1294wi04

www.passiv.de

www.passiv.de

ZERTIFIKATZertifizierte Passivhaus-Komponente

Passivhaus InstitutDr. Wolfgang Feist64283 Darmstadt

DeutschlandKomponenten-ID 1226wi04 gültig bis 31. Dezember 2019

www.passiv.de

Kategorie: FensterrahmenHersteller: Aluminios Cortizo S.A.U.,

Padron (A Coruna),Spanien

Produktname: A84 PASSIVHAUS 1.0

Folgende Kriterien für die warm-gemäßigteKlimazone wurden geprüft

Behaglichkeit UW = 1,00 ≤ 1,00 W/(m2 K)UW ,eingebaut ≤ 1,05 W/(m2 K)mit Ug = 0,90 W/(m2 K)

Hygiene fRsi=0,25 ≥ 0,65

ZERTIFIZIERTEKOMPONENTE

Passivhaus Institut

warm-gemäßigtes Klima

phCPassivhaus-

Effizienzklasse phE phD phC phB phA

Aluminios Cortizo S.A.U.Extramundi S/N, 15910 Padron (A Coruna), SpanienT +34981804213 |B marcadoce@cortizo.com | Í http://www.cortizo.com |

20 o

C

18 o

C

16 o

C

14 o

C

12 o

C

10 o

C

8 o

C

6 o

C

4 o

C

2 o

C

0 o

C

-2 o

C

-4 o

C

-6 o

C

-8 o

C

-10 o

C

Berechnungsmodell Isothermengrafik

Beschreibung

PVC - Fensterrahmen, Glasstärke: 50 mm (6/16/6/16/6), Glaseinstand: 16 mm, Abstandhalter: SWISS-PACER Ultimate

Erläuterung

Die Fenster-U-Werte wurden für die Prüffenstergröße von 1,23 m× 1,48 m bei Ug = 0,90 W/(m2 K)berechnet. Werden höherwertige Verglasungen eingesetzt, verbessern sich die Fenster-U-Werte wiefolgt:

Verglasung Ug = 0,90 0,70 0,64 0,58 W/(m2 K)↓ ↓ ↓ ↓

Fenster UW = 1,00 0,87 0,83 0,79 W/(m2 K)

Transparente Bauteile werden abhängig von den Wärmeverlusten durch den opaken Teil in Effi-zienzklassen eingestuft. In diese Wärmeverluste gehen die Rahmen-U-Werte, die Rahmenbreiten,Glasrand und die Glasrandlängen ein. Ein ausführlicher Bericht über die im Rahmen der Zertifizie-rung durchgeführten Berechnungen ist beim Hersteller erhältlich.

Das Passivhaus Institut hat weltweite Komponentenanforderungen für sieben Klimazonen definiert.Grundsätzlich können Komponenten, die für Klimazonen mit höheren Anforderungen zertifiziert sind,auch in Klimazonen mit geringeren Anforderung eingesetzt werden. Es kann wirtschaftlich sinnvollsein, in einer Klimazone eine thermisch höherwertige Komponente, die für eine Klimazone mit stren-geren Anforderungen zertifiziert wurde, einzusetzen.

Weitere Informationen zur Zertifizierungsind unter www.passiv.de und www.passipedia.de verfügbar.

2/4 A84 PASSIVHAUS 1.0

www.passiv.de

Rahmenbreite Rahmen-U-Wert Glasrand-Ψ -Wert Temperaturfaktor

bf Uf Ψg fRsi=0,25Rahmen-Kennwerte

mm W/(m2 K) W/(m K) [-]

Oben (to) 120 1,01 0,028 0,71

Seite (s) 120 1,01 0,028 0,71

Unten (bo) 120 1,01 0,028 0,71

Stulp (fm) 164 0,96 0,027 0,69

Abstandhalter: SWISSPACER Ultimate Sekundär Dichtung: Polysulfid

Geprüfte Einbausituationen

Zweischaliges Mauerwerk

UWand = 0,22 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben −0,005Seitlich −0,005Unten 0,012

UW ,eingebaut = 1,00 W/(m2 K)

WDVS

UWand = 0,23 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben −0,005Seitlich −0,005Unten 0,011

UW ,eingebaut = 1,00 W/(m2 K)

Vorhangfassade

UWand = 0,22 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben −0,005Seitlich −0,005Unten 0,012

UW ,eingebaut = 1,00 W/(m2 K)

3/4Komponenten-ID: 1226wi04

www.passiv.de

www.passiv.de

CERTIFICATECertified Passive House Component

Passive House InstituteDr. Wolfgang Feist64283 Darmstadt

GermanyComponent-ID 1226wi04 valid until 31st December 2019

www.passivehouse.com

Category: Window FrameManufacturer: Aluminios Cortizo S.A.U.,

Padron (A Coruna),Spain

Product name: A84 PASSIVHAUS 1.0

This certificate was awarded based on the followingcriteria for the warm, temperate climate zone

Comfort UW = 1.00 ≤ 1.00 W/(m2 K)UW ,installed ≤ 1.05 W/(m2 K)with Ug = 0.90 W/(m2 K)

Hygiene fRsi=0.25 ≥ 0.65

CERTIFIEDCOMPONENTPassive House Institute

warm, temperate climate

phCPassive House

efficiency class phE phD phC phB phA

Aluminios Cortizo S.A.U.Extramundi S/N, 15910 Padron (A Coruna), SpainT +34981804213 |B marcadoce@cortizo.com | Í http://www.cortizo.com |

20 o

C

18 o

C

16 o

C

14 o

C

12 o

C

10 o

C

8 o

C

6 o

C

4 o

C

2 o

C

0 o

C

-2 o

C

-4 o

C

-6 o

C

-8 o

C

-10 o

C

Calculation model Isothermal

Description

PVC window frame, Pane thickness: 50 mm (6/16/6/16/6), rebate depth: 16 mm, spacer: SWIS-SPACER Ultimate

Explanation

The window U-values were calculated for the test window size of 1.23 m× 1.48 m with Ug = 0.90 W/(m2 K).If a higher quality glazing is used, the window U-values will improve as follows:

Glazing Ug = 0.90 0.70 0.64 0.58 W/(m2 K)↓ ↓ ↓ ↓

Window UW = 1.00 0.87 0.83 0.79 W/(m2 K)

Transparent building components are classified into efficiency classes depending on the heat lossesthrough the opaque part. The frame U-Values, frame widths, thermal bridges at the glazing edge, andthe glazing edge lengths are included in these heat losses. A more detailed report of the calculationsperformed in the context of certification is available from the manufacturer.

The Passive House Institute has defined international component criteria for seven climate zones. Inprinciple, components which have been certified for climate zones with higher requirements may alsobe used in climates with less stringent requirements. In a particular climate zone it may make senseto use a component of a higher thermal quality which has been certified for a climate zone with morestringent requirements.

Further information relating to certificationcan be found on www.passivehouse.com and passipedia.org.

2/4 A84 PASSIVHAUS 1.0

www.passivehouse.com

Frame width U-value frame Ψ -panel edge Temp. Factorbf Uf Ψg fRsi=0.25

Framevalues mm W/(m2 K) W/(m K) [-]

Top (to) 120 1.01 0.028 0.71

Side (s) 120 1.01 0.028 0.71

Bottom (bo) 120 1.01 0.028 0.71

Mullionflying

(fm) 164 0.96 0.027 0.69

Spacer: SWISSPACER Ultimate Secondary seal: Polysulfide

Validated installations

Cavity wall

UWall = 0.22 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top −0.005Side −0.005Bottom 0.012

UW ,installed = 1.00 W/(m2 K)

EIFS

UWall = 0.23 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top −0.005Side −0.005Bottom 0.011

UW ,installed = 1.00 W/(m2 K)

Ventilated facade

UWall = 0.22 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top −0.005Side −0.005Bottom 0.012

UW ,installed = 1.00 W/(m2 K)

3/4Component-ID: 1226wi04

www.passivehouse.com

www.passivehouse.com

ZERTIFIKATZertifizierte Passivhaus-Komponente

Passivhaus InstitutDr. Wolfgang Feist64283 Darmstadt

DeutschlandKomponenten-ID 1128wi03 gültig bis 31. Dezember 2019

www.passiv.de

Kategorie: FensterrahmenHersteller: Aluminios Cortizo S.A.U.,

Padron (A Coruna),Spanien

Produktname: A84 PASSIVHAUS HI

Folgende Kriterien für die kühl-gemäßigte Klimazonewurden geprüft

Behaglichkeit UW = 0,78 ≤ 0,80 W/(m2 K)UW ,eingebaut ≤ 0,85 W/(m2 K)mit Ug = 0,70 W/(m2 K)

Hygiene fRsi=0,25 ≥ 0,70

ZERTIFIZIERTEKOMPONENTE

Passivhaus Institut

kühl-gemäßigtes Klima

phBPassivhaus-

Effizienzklasse phE phD phC phB phA

Aluminios Cortizo S.A.U.Extramundi S/N, 15910 Padron (A Coruna), SpanienT +34981804213 |B marcadoce@cortizo.com | Í http://www.cortizo.com |

20 o

C

18 o

C

16 o

C

14 o

C

12 o

C

10 o

C

8 o

C

6 o

C

4 o

C

2 o

C

0 o

C

-2 o

C

-4 o

C

-6 o

C

-8 o

C

-10 o

C

Berechnungsmodell Isothermengrafik

Beschreibung

PVC - Rahmen mit Dämmung (0,031 W/(mK)) Glasstärke: 44 mm (4/16/4/16/4), Glaseinstand: 16mm

Erläuterung

Die Fenster-U-Werte wurden für die Prüffenstergröße von 1,23 m× 1,48 m bei Ug = 0,70 W/(m2 K)berechnet. Werden höherwertige Verglasungen eingesetzt, verbessern sich die Fenster-U-Werte wiefolgt:

Verglasung Ug = 0,70 0,64 0,58 0,52 W/(m2 K)↓ ↓ ↓ ↓

Fenster UW = 0,78 0,74 0,70 0,67 W/(m2 K)

Transparente Bauteile werden abhängig von den Wärmeverlusten durch den opaken Teil in Effi-zienzklassen eingestuft. In diese Wärmeverluste gehen die Rahmen-U-Werte, die Rahmenbreiten,Glasrand und die Glasrandlängen ein. Ein ausführlicher Bericht über die im Rahmen der Zertifizie-rung durchgeführten Berechnungen ist beim Hersteller erhältlich.

Das Passivhaus Institut hat weltweite Komponentenanforderungen für sieben Klimazonen definiert.Grundsätzlich können Komponenten, die für Klimazonen mit höheren Anforderungen zertifiziert sind,auch in Klimazonen mit geringeren Anforderung eingesetzt werden. Es kann wirtschaftlich sinnvollsein, in einer Klimazone eine thermisch höherwertige Komponente, die für eine Klimazone mit stren-geren Anforderungen zertifiziert wurde, einzusetzen.

Weitere Informationen zur Zertifizierungsind unter www.passiv.de und www.passipedia.de verfügbar.

2/4 A84 PASSIVHAUS HI

www.passiv.de

Rahmenbreite Rahmen-U-Wert Glasrand-Ψ -Wert Temperaturfaktor

bf Uf Ψg fRsi=0,25Rahmen-Kennwerte

mm W/(m2 K) W/(m K) [-]

Oben (to) 120 0,76 0,025 0,74

Seite (s) 120 0,76 0,025 0,74

Unten (bo) 164 0,77 0,025 0,74

Stulp (fm) 171 0,76 0,025 0,73

Abstandhalter: SWISSPACER Ultimate Sekundär Dichtung: Polysulfid

Geprüfte Einbausituationen

WDVS

UWand = 0,13 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben 0,007Seitlich 0,007Unten 0,014

UW ,eingebaut = 0,81 W/(m2 K)

Betonschalungsstein

UWand = 0,15 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben 0,008Seitlich 0,008Unten 0,014

UW ,eingebaut = 0,81 W/(m2 K)

Holzleichtbau

UWand = 0,13 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben 0,013Seitlich 0,013Unten 0,008

UW ,eingebaut = 0,82 W/(m2 K)

3/4Komponenten-ID: 1128wi03

www.passiv.de

www.passiv.de

CERTIFICATECertified Passive House Component

Passive House InstituteDr. Wolfgang Feist64283 Darmstadt

GermanyComponent-ID 1128wi03 valid until 31st December 2019

www.passivehouse.com

Category: Window FrameManufacturer: Aluminios Cortizo S.A.U.,

Padron (A Coruna),Spain

Product name: A84 PASSIVHAUS HI

This certificate was awarded based on the followingcriteria for the cool, temperate climate zone

Comfort UW = 0.78 ≤ 0.80 W/(m2 K)UW ,installed ≤ 0.85 W/(m2 K)with Ug = 0.70 W/(m2 K)

Hygiene fRsi=0.25 ≥ 0.70

CERTIFIEDCOMPONENTPassive House Institute

cool, temperate climate

phBPassive House

efficiency class phE phD phC phB phA

Aluminios Cortizo S.A.U.Extramundi S/N, 15910 Padron (A Coruna), SpainT +34981804213 |B marcadoce@cortizo.com | Í http://www.cortizo.com |

20 o

C

18 o

C

16 o

C

14 o

C

12 o

C

10 o

C

8 o

C

6 o

C

4 o

C

2 o

C

0 o

C

-2 o

C

-4 o

C

-6 o

C

-8 o

C

-10 o

C

Calculation model Isothermal

Description

Plastic frame with insulation (0.031 W/(mK)) Pane thickness: 44 mm (4/16/4/16/4), rebate depth: 16mm

Explanation

The window U-values were calculated for the test window size of 1.23 m× 1.48 m with Ug = 0.70 W/(m2 K).If a higher quality glazing is used, the window U-values will improve as follows:

Glazing Ug = 0.70 0.64 0.58 0.52 W/(m2 K)↓ ↓ ↓ ↓

Window UW = 0.78 0.74 0.70 0.67 W/(m2 K)

Transparent building components are classified into efficiency classes depending on the heat lossesthrough the opaque part. The frame U-Values, frame widths, thermal bridges at the glazing edge, andthe glazing edge lengths are included in these heat losses. A more detailed report of the calculationsperformed in the context of certification is available from the manufacturer.

The Passive House Institute has defined international component criteria for seven climate zones. Inprinciple, components which have been certified for climate zones with higher requirements may alsobe used in climates with less stringent requirements. In a particular climate zone it may make senseto use a component of a higher thermal quality which has been certified for a climate zone with morestringent requirements.

Further information relating to certificationcan be found on www.passivehouse.com and passipedia.org.

2/4 A84 PASSIVHAUS HI

www.passivehouse.com

Frame width U-value frame Ψ -panel edge Temp. Factorbf Uf Ψg fRsi=0.25

Framevalues mm W/(m2 K) W/(m K) [-]

Top (to) 120 0.76 0.025 0.74

Side (s) 120 0.76 0.025 0.74

Bottom (bo) 164 0.77 0.025 0.74

Mullionflying

(fm) 171 0.76 0.025 0.73

Spacer: SWISSPACER Ultimate Secondary seal: Polysulfide

Validated installations

EIFS

UWall = 0.13 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top 0.007Side 0.007Bottom 0.014

UW ,installed = 0.81 W/(m2 K)

Insulated formwork blocks

UWall = 0.15 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top 0.008Side 0.008Bottom 0.014

UW ,installed = 0.81 W/(m2 K)

Timber frame

UWall = 0.13 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top 0.013Side 0.013Bottom 0.008

UW ,installed = 0.82 W/(m2 K)

3/4Component-ID: 1128wi03

www.passivehouse.com

www.passivehouse.com

ZERTIFIKATZertifizierte Passivhaus-Komponente

Passivhaus InstitutDr. Wolfgang Feist64283 Darmstadt

DeutschlandKomponenten-ID 1290wi04 gültig bis 31. Dezember 2019

www.passiv.de

Kategorie: FensterrahmenHersteller: Aluminios Cortizo S.A.U.,

Padron (A Coruna),Spanien

Produktname: COR-80 Industrial Passivhaus 1.0

Folgende Kriterien für die warm-gemäßigteKlimazone wurden geprüft

Behaglichkeit UW = 0,97 ≤ 1,00 W/(m2 K)UW ,eingebaut ≤ 1,05 W/(m2 K)mit Ug = 0,90 W/(m2 K)

Hygiene fRsi=0,25 ≥ 0,65

ZERTIFIZIERTEKOMPONENTE

Passivhaus Institut

warm-gemäßigtes Klima

phCPassivhaus-

Effizienzklasse phE phD phC phB phA

Aluminios Cortizo S.A.U.Extramundi S/N, 15910 Padron (A Coruna), SpanienT +34981804213 |B marcadoce@cortizo.com | Í http://www.cortizo.com |

20 o

C

18 o

C

16 o

C

14 o

C

12 o

C

10 o

C

8 o

C

6 o

C

4 o

C

2 o

C

0 o

C

-2 o

C

-4 o

C

-6 o

C

-8 o

C

-10 o

C

Berechnungsmodell Isothermengrafik

Beschreibung

Aluminiumrahmen mit thermischer Trennung (Alfapro: 0,175 W/(mK)) und Dämmung (KoolthermK103: 0,022 W/(mK)); Glasstärke: 48 mm (4/18/4/18/4), Glaseinstand: 14 mm, Abstandhalter: SWISS-PACER Ultimate

Erläuterung

Die Fenster-U-Werte wurden für die Prüffenstergröße von 1,23 m× 1,48 m bei Ug = 0,90 W/(m2 K)berechnet. Werden höherwertige Verglasungen eingesetzt, verbessern sich die Fenster-U-Werte wiefolgt:

Verglasung Ug = 0,90 0,70 0,64 0,58 W/(m2 K)↓ ↓ ↓ ↓

Fenster UW = 0,97 0,85 0,81 0,77 W/(m2 K)

Transparente Bauteile werden abhängig von den Wärmeverlusten durch den opaken Teil in Effi-zienzklassen eingestuft. In diese Wärmeverluste gehen die Rahmen-U-Werte, die Rahmenbreiten,Glasrand und die Glasrandlängen ein. Ein ausführlicher Bericht über die im Rahmen der Zertifizie-rung durchgeführten Berechnungen ist beim Hersteller erhältlich.Das Passivhaus Institut hat weltweite Komponentenanforderungen für sieben Klimazonen definiert.Grundsätzlich können Komponenten, die für Klimazonen mit höheren Anforderungen zertifiziert sind,auch in Klimazonen mit geringeren Anforderung eingesetzt werden. Es kann wirtschaftlich sinnvollsein, in einer Klimazone eine thermisch höherwertige Komponente, die für eine Klimazone mit stren-geren Anforderungen zertifiziert wurde, einzusetzen.

Weitere Informationen zur Zertifizierungsind unter www.passiv.de und www.passipedia.de verfügbar.

2/4 COR-80 Industrial Passivhaus 1.0

www.passiv.de

Rahmenbreite Rahmen-U-Wert Glasrand-Ψ -Wert Temperaturfaktor

bf Uf Ψg fRsi=0,25Rahmen-Kennwerte

mm W/(m2 K) W/(m K) [-]

Oben (to) 133 0,94 0,025 0,71

Seite (s) 133 0,94 0,025 0,71

Unten (bo) 133 0,94 0,025 0,71

Stulp (fm) 174 1,04 0,025 0,70

Abstandhalter: SWISSPACER Ultimate Sekundär Dichtung: Polysulfid

Geprüfte Einbausituationen

WDVS

UWand = 0,23 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben 0,100Seitlich 0,100Unten 0,015

UW ,eingebaut = 1,21 W/(m2 K)

Holzleichtbau

UWand = 0,21 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben 0,022Seitlich 0,022Unten 0,026

UW ,eingebaut = 1,04 W/(m2 K)

Vorhangfassade

UWand = 0,23 W/(m2 K)

Ψeinbau W/(m K)Oben 0,011Seitlich 0,011Unten 0,015

UW ,eingebaut = 1,01 W/(m2 K)

3/4Komponenten-ID: 1290wi04

www.passiv.de

www.passiv.de

CERTIFICATECertified Passive House Component

Passive House InstituteDr. Wolfgang Feist64283 Darmstadt

GermanyComponent-ID 1290wi04 valid until 31st December 2019

www.passivehouse.com

Category: Window FrameManufacturer: Aluminios Cortizo S.A.U.,

Padron (A Coruna),Spain

Product name: COR-80 Industrial Passivhaus 1.0

This certificate was awarded based on the followingcriteria for the warm, temperate climate zone

Comfort UW = 0.97 ≤ 1.00 W/(m2 K)UW ,installed ≤ 1.05 W/(m2 K)with Ug = 0.90 W/(m2 K)

Hygiene fRsi=0.25 ≥ 0.65

CERTIFIEDCOMPONENTPassive House Institute

warm, temperate climate

phCPassive House

efficiency class phE phD phC phB phA

Aluminios Cortizo S.A.U.Extramundi S/N, 15910 Padron (A Coruna), SpainT +34981804213 |B marcadoce@cortizo.com | Í http://www.cortizo.com |

20 o

C

18 o

C

16 o

C

14 o

C

12 o

C

10 o

C

8 o

C

6 o

C

4 o

C

2 o

C

0 o

C

-2 o

C

-4 o

C

-6 o

C

-8 o

C

-10 o

C

Calculation model Isothermal

Description

Aluminium frame with thermal separation (Alfapro: 0.175 W/(mK)) and insulation (Kooltherm K103:0.022 W/(mK)); Pane thickness: 48 mm (4/18/4/18/4), rebate depth: 14 mm, spacer: SWISSPACERUltimate

Explanation

The window U-values were calculated for the test window size of 1.23 m× 1.48 m with Ug = 0.90 W/(m2 K).If a higher quality glazing is used, the window U-values will improve as follows:

Glazing Ug = 0.90 0.70 0.64 0.58 W/(m2 K)↓ ↓ ↓ ↓

Window UW = 0.97 0.85 0.81 0.77 W/(m2 K)

Transparent building components are classified into efficiency classes depending on the heat lossesthrough the opaque part. The frame U-Values, frame widths, thermal bridges at the glazing edge, andthe glazing edge lengths are included in these heat losses. A more detailed report of the calculationsperformed in the context of certification is available from the manufacturer.

The Passive House Institute has defined international component criteria for seven climate zones. Inprinciple, components which have been certified for climate zones with higher requirements may alsobe used in climates with less stringent requirements. In a particular climate zone it may make senseto use a component of a higher thermal quality which has been certified for a climate zone with morestringent requirements.

Further information relating to certificationcan be found on www.passivehouse.com and passipedia.org.

2/4 COR-80 Industrial Passivhaus 1.0

www.passivehouse.com

Frame width U-value frame Ψ -panel edge Temp. Factorbf Uf Ψg fRsi=0.25

Framevalues mm W/(m2 K) W/(m K) [-]

Top (to) 133 0.94 0.025 0.71

Side (s) 133 0.94 0.025 0.71

Bottom (bo) 133 0.94 0.025 0.71

Mullionflying

(fm) 174 1.04 0.025 0.70

Spacer: SWISSPACER Ultimate Secondary seal: Polysulfide

Validated installations

EIFS

UWall = 0.23 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top 0.100Side 0.100Bottom 0.015

UW ,installed = 1.21 W/(m2 K)

Timber frame

UWall = 0.21 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top 0.022Side 0.022Bottom 0.026

UW ,installed = 1.04 W/(m2 K)

Ventilated facade

UWall = 0.23 W/(m2 K)

Ψinstall W/(m K)Top 0.011Side 0.011Bottom 0.015

UW ,installed = 1.01 W/(m2 K)

3/4Component-ID: 1290wi04

www.passivehouse.com

www.passivehouse.com