46
คํานํา คู ่มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ์ (Thesis) วิทยาลัยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยราชภัฎสวนสุนันทา ปีการศึกษา ŚŝŞř

¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

       

คานา

                   คมอการปฏบตงานวทยานพนธ  (Thesis)

วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฎสวนสนนทา

ปการศกษา

Page 2: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

คานา เอกสารคมอการปฏบตงานวทยานพนธเลมน วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฎ

สวนสนนทา จดทาขนเพอใหนกศกษาใชเปนแนวทางปฏบตในการดาเนนการเกยวกบการปฏบตงานวทยานพนธ (Thesis)ทงนเพอใหนกศกษาไดมความร ความสามารถ ทกษะ เจตคต และเสรมสรางทกษะในวทยานพนธ โดยการฝกทางานจรงในสานกงานสถาปนก หรอหนวยงานของรฐ และเปนไปตามวตถประสงคในรายวชาการปฏบตงานวทยานพนธตามกรอบระยะเวลาทกาหนด และเพอใหเปนไปตามขนตอนและระเบยบตางๆ ซงทางวทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร ไดกาหนดไว

โดยวทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร หวงเปนอยางยงวา เอกสารคมอเลมน จะอานวยประโยชนแกนกศกษาในการดาเนนงานตางๆ และทาใหการปฏบตงานวทยานพนธบรรลเปนไปตามวตถประสงค

ผชวยศาสตราจารย ดร.สมบรณ เวสน

คณบดวทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฎสวนสนนทา  

       

Page 3: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

สารบญ

สวนท 1: ขนตอนและระเบยบปฏบต

1....................................................บทนา ........................................................................................................... 5

2....................................................ขนตอนดาเนนงานการปฏบตวทยานพนธ............................................. 7

3...................................................รายละเอยดขนตอนการปฏบตงานวทยานพนธ..................................10

4...................................................รายละเอยดของวชาวทยานพนธ.........................................................12

5...................................................รายละเอยดเนอหาในการสงงานวทยานพนธ......................................14

6..................................................เกณฑปฏบตการขอหนงสอรบรองเพอขอขอมลประกอบวทยานพนธ.16

7..................................................กาหนดรายละเอยดการตรวจงานวทยานพนธ.....................................17

สวนท 2 : แบบฟอรมทเกยวของ แบบเสนอโครงรางวทยานพนธ......................................................................................................................... 19

แบบเสนอขออนมตอาจารยทปรกษาวทยานพนธ....................................................................................... 20 แบบขออนมตหวขอวทยานพนธ............................................................................................................21

แบบคารองขอขอมลประกอบการทาวทยานพนธ......................................................................................... 22

แบบบนทกขอเสนอแนะวทยานพนธ..............................................................................................................23

แบบบนทกการเขาพบอาจารยทปรกษา................................................................................................................................24

สวนท 3: หลกการเขยนรายงานวทยานพนธ

8..................................................สวนประกอบของวทยานพนธ...................................................... ............26

9..................................................ตวอยางสวนประกอบของวทยานพนธ............................................... ....36

สวนท 4: รายชอนกศกษาและหวขอวทยานพนธ

10...........................................รายชอนกศกษาและหวขอวทยานพนธปการศกษา 2561..................46

Page 4: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

สวนท 1 : ขนตอนและระเบยบปฏบต

Page 5: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

บทนา

1.ความสาคญของวทยานพนธ การทาวทยานพนธระดบปรญญาตร เปนการนาเสนอความรทไดศกษามาตลอดหลกสตร ซงจะตอง

ประกอบดวยการศกษาขอบเขตของงาน พจารณาความเปนไปไดของโครงการ กฎหมายและเทศบญญตทเกยวของ สภาพแวดลอม การวเคราะหพนทภายในทสอดคลองกบพฤตกรรมผใชอาคาร รายละเอยดความตองการของโครงการ แนวความคดในการออกแบบ และวเคราะหขอมลเกยวกบงานออกแบบ

2. ความสาคญของขนตอนการนาเสนอวทยานพนธ

ลาดบขนตอนการนาเสนอหรอการเขยนวทยานพนธนน มความสาคญอยางยงตอความเขาใจของผอานไมวาจะเปนผตรวจวทยานพนธเอง หรอผทจะใชวทยานพนธนนในการคนควาหรออางองในภายหลง เนอหาวทยานพนธนนควรประกอบดวยสวนสาคญอก 3 สวนยอย คอ สวนบทนา สวนบทเนอหาหลก และสวนบทสรป

สวนบทนา สวนบทนาจะเปนบทแรกของวทยานพนธถดจากบทคดยอ ซงบทคดยอจะกลาวโดยยอ ๆ ถงประเดน

ของปญหาคออะไร ผเขยนไดทาอะไร และไดผลเชนไร สวนบทนาจะเปนการเรมเขาสประเดนของปญหาอยางเปนขนเปนตอน โดยเรมจากความเปนมาของโครงการ วตถประสงคของการศกษา ขอบเขตของการศกษา ขนตอนและวธการในการศกษา และประโยชนทคาดวาจะไดรบ เพอเปนการนาไปสสวนทสอง หรอสวนทเปนบทเนอหาหลก

สวนบทเนอหาหลก เนอหาของวทยานพนธสวนเนอหาหลกน จะเปนเนอหาสวนใหญของวทยานพนธ ประกอบดวยบท

ตางๆ โดยจะแบงความยาวและเนอหาของแตละบทใกลเคยงกน โดยแตละบทจะยาวประมาณ 20 – 40 หนาพมพ บทแรกของเนอหาหลกนจะเปนรายละเอยดเกยวกบโครงการ บทตอ ๆ มาจงเปนกรณศกษา รายละเอยดกจกรรมและประโยชนใชสอยของโครงการ

สวนบทสรป สวนบทสรปหรอภาคการออกแบบ เปนสวนทมความสาคญไมนอยไปกวา 2 สวนแรกเพราะเปนการ

แสดงถงการบรรลเปาหมายของการศกษา ซงจะประกอบดวยแนวความคดในการออกแบบ การวเคราะหรปแบบและทางเลอกตาง ๆ และภาพผลงานการออกแบบ 3. ภาษาทใชในการเขยนวทยานพนธ

ภาษาทใชการนาเสนอวทยานพนธ เปนภาษาเขยนทกระชบ ชดเจน ไดใจความ และถกตองตามหลกการใชคาและไวยากรณ การใชศพทเทคนคหรอคาทเปนภาษาตางประเทศหากทาได ควรใชคาทแปลหรอศพทบญญต ทเปนภาษาไทย หรอหากไมแนใจวาจะสอความหมายไดถกตอง กควรมวงเลบภาษาตางประเทศตอทาย

นอกจากการใชคาทถกตองแลวลาดบชดของคาทนาเสนอ กมความสาคญไมยงหยอนไปกวากน ในแตละยอหนาจะตองมความชดเจนวาอะไรคอประเดนหลกในการนาเสนอของยอหนานน การรบและสงกนระหวางยอหนาทอยตดกนจะเปนสะพานทดในการทาใหผอานสามารถเชอมโยงเรองราวไดอยางตอเนอง

สงทควรหลกเลยงเปนอยางยงในการเขยนวทยานพนธ คอ การเขยนโดยไมมขอมลสนบสนน และความซาซอน ซงโดยปกตแลวผเขยนมกไมจงใจทจะใหเกดขน แตสงดงกลาวกมกเกดขนเสมอหากผเขยนขาดความ

Page 6: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

ระมดระวง บางประโยค หรอบางยอหนา ดผวเผนอาจไมซากบทใดเลย แตเมอสรปความใหสนลงกเหมอนกบสงทเคยกลาวมาแลว อนเปนความซาซอนทพบไดเสมอ เมอตองการกลาวถงสงเดยวกน ตลอดวทยานพนธทงเลมควรใชคาหรอประโยคแบบเดยวกน ไมเชนนนแลวผอานมกจะเกดความสบสนวาเปนสงอนอกสงหนงหรอไม

ดงนนคมอการทาวทยานพนธฉบบน ประกอบดวยรายละเอยดของเนอหาตาง ๆ ทผเขยนวทยานพนธควรทราบ และตองปฏบตตาม โดยในบทท 1 ไดกลาวถงความสาคญของวทยานพนธสวนตาง ๆ ของการนาเสนอ และภาษาทใชในการเขยนวทยานพนธ บทท 2 จะกลาวถงขนตอนการขออนมตเคาโครง สวนบทท 3 จะใหรายละเอยดและรปแบบสวนตาง ๆ ของวทยานพนธ นบแตหนาปกเปนตนไป สวนบทท 4 นนจะใหรายละเอยดและรปแบบของการพมพ สวนวธการอางองการเขยนบรรณานกรมและเอกสารอางอง จะกลาวถงในบทท 5 และ 6 ตามลาดบ สาหรบภาคผนวกนนจะเปนตวอยางตาง ๆของการเขยนวทยานพนธ และตวอยางแบบฟอรม ตางๆทเกยวของ

Page 7: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

ขนตอนดาเนนงานการปฏบตงานวทยานพนธ(Thesis)

เสนอหวขอ/โครงรางวทยานพนธ และขออนมตหวขอวทยานพนธ

ขอความเหนชอบจากประธาน

กรรมการวทยานพนธ

อนมตหวขอวทยานพนธ

ดาเนนการจดทาวทยานพนธภายใตเกณฑในการตรวจงานวทยานพนธ

จดทา Thesis book

ไมเหนชอบ

ไมเปนไปตามเกณฑ

กอนเปดภาคการศกษา

ระหวางเปดภาคการศกษา

จดทาวทยานพนธฉบบ

สมบรณ

พจารณาอนมต

เรมตน

สอบวทยานพนธ และคณะกรรมการ

ตดสนการสอบ

Page 8: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

ขนตอนการดาเนนงานวทยานพนธ ภาคการศกษาท 1 (เตรยมวทยานพนธ)

เสนอหวขอ/โครงรางวทยานพนธ และขออนมตหวขอวทยานพนธ

ขอความเหนชอบจากประธาน

กรรมการวทยานพนธ

ในกรณหวขอยงไมผานในการพจารณาเบองตน ใหเสนอหวขอ/โครงรางวทยานพนธครงท 2

ไมเหนชอบ

ไมเหนชอบ

กอนเปดภาคการศกษา

ระหวางเปดภาคการศกษา

พจารณาอนมต

เรมตน

สอบวทยานพนธและคณะกรรมการตดสน

การสอบ

อนมตหวขอวทยานพนธในเบองตน

ขอความเหนชอบจากประธาน

กรรมการวทยานพนธ

ดาเนนการจดทาวทยานพนธภายใตเกณฑในการตรวจงานวทยานพนธ

ไมเปนไปตามเกณฑ

Page 9: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

ขนตอนการดาเนนงานวทยานพนธ ภาคการศกษาท 2 (วทยานพนธ)

เรมตน

สอบวทยานพนธและคณะกรรมการตดสนการสอบ

( ครงท 1- 4 )

ไมเปนไปตามเกณฑ

สอบวทยานพนธและคณะกรรมการตดสนการสอบ

( ครงทสดทาย)

ปรบปรง/แกไขภายใตเกณฑในการตรวจงานวทยานพนธ

หรอพจารณาใหถอนรายวชา

ไมเปนไปตามเกณฑ ปรบปรง/แกไขภายใตเกณฑในการตรวจงานวทยานพนธหรอ

พจารณาใหคาระดบ

I หรอ F

ปรบปรง/แกไข

ปรบปรง/แกไข

จดทา Thesis book

จดทาวทยานพนธฉบบ

สมบรณ

พจารณาอนมต

Page 10: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

รายละเอยดขนตอนการปฏบตงานวทยานพนธ (Thesis)

รายวชาเตรยมวทยานพนธ เปดสอนในภาคการศกษาท 1 ของปการศกษา นกศกษาทจะลงทะเบยนเรยนตองผานรายวชาบงคบกอนทกาหนดไวในหลกสตร ซงรายวชาน เปนการศกษาและกาหนดโครงการพรอมทงวเคราะห หาขอมลประกอบ เพอจดทาการออกแบบภาคปฏบตของวทยานพนธ

รายวชาวทยานพนธเปดสอนในภาคเรยนการศกษาท 2 ของปการศกษา นกศกษาทจะลงทะเบยนเรยน ตองผานวชาบงคบกอนทกาหนดไวในหลกสตร 1. นาเสนอหวขอ/ โครงรางวทยานพนธ

การนาเสนอหวขอวทยานพนธ ควรเปนโครงการทมความเปนไปได ทงในดานแนวคดของโครงการและองคประกอบทางสถาปตยกรรม สามารถนาไปกาหนดแนวทางการออกแบบได มความเหมาะสมและความเปนไปไดของโครงการ ทงนควรมควรมขนาดของโครงการไม ใหญหรอเลกจนเกนไป ตลอดจนคานงถงระยะเวลาทเหมาะสมและปญหาและอปสรรคในการทางาน ตลอดจนไมควรเสนอหรอคดลอกผลงานทซากบผอน 2. ขนตอนการขอความเหนชอบจากประธานกรรมการและอนมตหวขอวทยานพนธ นกศกษายนเสนอหวขอ/โครงรางโครงการวทยานพนธ โดยประกอบดวยรายละเอยด (วท.1) การเลอก/แตงตงอาจารยทปรกษา (วท.2)และ แบบขออนมตหวขอวทยานพนธ (วท.3) คณะกรรมการวทยานพนธภายใน รวมพจารณาอนมตหวขอโครงการวทยานพนธ โดยกาหนดเกณฑวดผลในการพจารณา 3 ลกษณะ คอ “ผาน” “ผานโดยแกไขปรบปรง” และ “ไมผาน” นกศกษาทไดรบทราบผล ใหแกไขปรบปรงหวขอโครงการ สวนผทไดรบผล “ไมผาน” ในขนตอนน ใหเปลยนโครงการและยนเสนอหวขอโครงการวทยานพนธใหม คณะกรรมการวทยานพนธภายใน รวมพจารณาอนมตหวขอโครงการวทยานพนธครงท 2 โดยกาหนดเกณฑวดผลในการพจารณา 2 ลกษณะ คอ “ผาน” และ “ไมผาน” นกศกษาทไดรบผล “ไมผาน” ในขนตอนน เหนสมควรใหเพกถอนรายวชาเตรยมวทยานพนธภายในกาหนดเวลาตามปฏทนการศกษาของมหาวทยาลย 3. ขนตอนการดาเนนการจดทาวทยานพนธภายใตเกณฑในการตรวจงาน

ระยะเวลาการทาวทยานพนธ

- กาหนดเวลาในการทาวทยานพนธใหแลวเสรจภายใน 2 ภาคการศกษา และจะตองไมเกน 4 ภาคการศกษา

- หากไมสามารถทาใหแลวเสรจภายใน 2 ภาคการศกษา ใหทาซาไดในหวขอเดมไดอกไมเกน 2 ภาคการศกษา

ขนตอนการทาวทยานพนธ

- ตรวจงานตามวนเวลาทกาหนด - สงขอมลคนควาและวจย ตออาจารยทปรกษาในทกสปดาหของการเรยนการสอน และจะขาดไดไม ซงหากขาดเกน 1ครงจะไมมสทธไดรบการตรวจงานและไดรบคะแนน ในครงนนๆ (วท.5) - สงแบบรางการออกแบบใหกรรมการใหคะแนนพจารณา

Page 11: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

หมายเหต เกณฑการประเมน คาระดบคะแนน เกรด 86-100 A 82-85 A- 78-81 B+ 74-77 B 70-73 B- 66-69 C+ 62-65 C 58-61 C- 54-57 D+ 50-53 D 46-49 D- 0-45 F

การตรวจวทยานพนธ

- นกศกษาจะตองนาเสนอวทยานพนธและอธบายวทยานพนธตอกรรมการตรวจวทยานพนธดวยตนเอง

- กรรมการตรวจวทยานพนธจะซกถามรายละเอยดเพมเตม เพอความชดเจนในระหวางการพจารณาตดสนงาน

- มตของกรรมการตรวจวทยานพนธถอวาเปนทสนสด - อาจารยทปรกษาอาจแสดงความคดเหนเพมเตมได ในกรณทนกศกษาชแจงไมชดเจน

4.การสอบวทยานพนธและการตดสนการสอบ - นกศกษาจะตองสงงานและฟงการตรวจงานจากคณะกรรมการวทยานพนธ จานวนครงตามวนเวลาทระบ หากขาดการตรวจครงใดโดยไมไดชแจง หรอมเหตอนสมควรภายในระยะเวลา 3 วนจะพจารณาใหคะแนนเปนระดบ F ทงรายวชาและในครงทขาดตรวจงาน จะตองสงงานภายในระยะเวลาไมเกน 2 สปดาห นบจากวนตรวจครงนนๆ - นกศกษาทไมสามารถสงวทยานพนธภายในเวลาทกาหนดจะไดเกรด I และเมอสงงานภายหลง นกศกษาทไดเกรด I (ไมสมบรณ) ในภาคการศกษาท 2 เมอสงเสรจแลวจะไดเกรดไมเกน C คาระดบคะแนนแบงเปน 12 ระดบ ดงน

5. จดทา Thesis book

- จดสงขอมลเพอจดทา Thesis book (วท.8) 6.การเสนอวทยานพนธฉบบสมบรณ

- นกศกษาจะตองสงวทยานพนธ ทผานการตรวจและลงนามรบรองแลว ใหวทยาลยสถาปตยกรรมศาสตรจานวน 2 ชด - คณะจะเกบงานวทยานพนธทกชนไวเพอนทรรศการ และจะสงคนใหนกศกษาตามเวลาทกาหนด

Page 12: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

รายละเอยดของวชาวทยานพนธ

หวขอ ARD5501 (ภาคการศกษาท1) ARD5502 (ภาคการศกษาท 2) คาอธบายรายวชา

วจยหลกการเบองตนและทฤษฎเบองตนของการท า วทยา นพนธท าง สถาป ตยกร รม โครงการวทยานพนธและแนวความคด การตงคาถามและสมมตฐานวจยเพองานออกแบบ การกาหนดรายละเอยดทางสถาปตยกรรม แนวความคดในการออกแบบ การพฒนาขบวนวทยานพนธเพอการออกแบบ

การรวบรวมและวเคราะหจากขอมลแวดลอมเพอสนบสนนการสรางสรรคสถาปตยกรรม แนวคดและปรชญาในการออกแบบ การพฒนาแบบตามกระบวนการและขอกาหนดการออกแบบ การรวบยอดความคดของการออกแบบ การนาเสนอแบบสถาปตยกรรมและการเขยนวทยานพนธ

วชาทตองเรยนมากอน ARD 4508 การออกแบบสถาปตยกรรม 8 ARD 4502 วธการวางแผนและวจยโครงการออกแบบสถาปตยกรรม ARD 4802 การปฏบตงานวชาชพ

ARD 5501 วทยานพนธ 1

วตถประสงค ศกษาวเคราะหขอมลจากการเตรยมวทยานพนธ และทาการออกแบบสถาปตยกรรมในภาคปฏบตของวทยานพนธ

นาขอมลทคนควาในวชาเตรยมวทยานพนธ (ARD 5501) มาใชประกอบการออกแบบภาคปฏบต

กจกรรมการเรยน การสอน

ทาการคนควา สรปเนอหาขอมลตามโครงการซงไดรบอนมต โดยมอาจารยทปรกษาเปนผใหคาแนะนาตรวจและตดสนใหคะแนน

ทาการออกแบบอาคารตามโครงการซงไดรบอนมต โดยมอาจารยทปรกษาเปนผใหคาแนะนาตรวจและตดสนใหคะแนน

การประเมนผล คะแนนการตรวจงาน 70 % คะแนนเอกสารวทยานพนธ 30 % (การดาเนนงาน 10% ฉบบสมบรณ 20 %) รวม 100 %

คะแนนแบบราง 40 % (คณะกรรมการภายใน + ภายนอก) คะแนนแบบสดทาย 50 % คะแนนเอกสารวทยานพนธ 10 % รวม 100 %

Page 13: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

หวขอ ARD5501 (ภาคการศกษาท1) ARD5502 (ภาคการศกษาท 2) การปฏบตงาน

1.นกศกษาจะตองเขารบการตรวจงานทกครงตามกาหนดในวนเวลาทมการตรวจงาน คณะจะพจารณาระงบการทางานของ ผทมผลงานตากวามาตรฐานหรอลาชากวาทควร 2. นกศกษาตองนาเสนอขอมลสาหรบการตรวจงานดวยเอกสารวทยานพนธ และขอมลในรปแบบ Digital file 3นกศกษาจะตองสงวทยานพนธภาคเอกสารทสมบรณตามวนเวลาทกาหนด อาจารยทปรกษาอาจพจารณาใหเกรด I (Incomplete) ในกรณทยงทางานไมครบตามมาตรฐาน

1.นกศกษาจะตองเขารบการตรวจงานทกครงตามกาหนดในวนเวลาทมการตรวจงาน คณะจะพจารณาระงบการทางานของผทมผลงานตากวามาตรฐานหรอลาชากวาทควร 2.นกศกษาตองนาเสนอขอมลสาหรบการตรวจงานดวยเอกสารวทยานพนธ และ Plateขนาด A3 (ไมจากดจานวนแผน) รวมทงขอมลในรปแบบ Digital file 3. นกศกษาตอง Pin Up Exhibition ภายหลงจากการตรวจครงสดทายเพอใหคณะกรรมการพจารณามาตรฐานของผลงาน และการตดตงผลงาน หากลาชาจากทกาหนด (Late) จะพจารณาตดคะแนน 5 คะแนนของทงหมดและกรณไมสงผลงาน จะไมมสทธสอบ 4..สงวทยานพนธภาคเอกสารทเพมเตมบทท 4 ผลงานการออกแบบ และเมอแกไขแลวใหสงเอกสารทเยบเลมเขาปกจานวน 2 เลม พรอมสรปงานใน CD-Rom ( รายละเอยดตามเอกสารแนบ) 5.สงงานภาคปฏบตและเอกสารทสมบรณตามวนเวลาทกาหนด อาจารยทปรกษาอาจพจารณาใหเกรด I (Incomplete) ในกรณทยงทางานไมครบตามมาตรฐาน ซงเมอเสรจสมบรณเกรดทผานจะไมเกน C

Page 14: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

รายละเอยดเนอหาในการสงงานวทยานพนธ

การตรวจงาน ARD5501 (ภาคการศกษาท1) ARD5502 (ภาคการศกษาท 2) ครงท 1 ความเปนมาของโครงการ

เหตผลในการเลอกโครงการ วตถประสงคของโครงการ ขอบเขตของโครงการ องคประกอบหลกของอาคาร ตวอยางอาคาร การดาเนนการและหนาทรบผดชอบของบคคล พฤตกรรมของผใชอาคาร / จานวนผใชโครงการ รายละเอยดองคประกอบ และพนทใชสอย

สรปรายละเอยดโครงการ / แนวความคดในการออกแบบ / การวเคราะหผงบรเวณ Zoning / Schematic Design / Mass Study

ครงท 2 การลงทนและความเปนไปไดทางเศรษฐกจ การเลอกทาเลทตงโครงการ วเคราะหและสรปผลการเลอกทตงโครงการ กฎหมายและเทศบญญต ระบบทเกยวของกบอาคาร การวเคราะหทตงโครงการ แนวความคดในการออกแบบ

ผงบรเวณ / ผงพนอาคารทกชน / รปตดอยางนอย 1 รป / รปดาน / ทศนยภาพทแสดงจดทนาสนใจของโครงการ/ Study Model

ครงท 3

- วทยานพนธ ขนสดทายอยางนอยตองประกอบไปดวย1.สรปขอมลโครงการ ประกอบดวย ชอโครงการ , ชอเจาของโครงการ , ทตงโครงการเนอทโครงการ ,พนทใชสอยโครงการ ,แผนภมแสดงความสมพนธประโยชนใชสอย 2.ผงบรเวณ 3.ผงพนอาคารทกชน 4.รปดานทกดาน 5.รปตดอยางนอย 2 รป 6.แบบขยายโครงสรางสวนสาคญ หรอหนจาลอง 7.หนจาลอง ขนาด A1 (ไมจากดจานวน) 8.ทศนยภาพภายในและภายนอก

หมายเหต ในการกาหนดหวขอการตรวจแตละครง ทงนใหขนอยกบดลยพนจของอาจารยทปรกษาและกรรมตรวจวทยานพนธ

Page 15: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

เกณฑการจดทารายละเอยดหนงสอรวมวทยานพนธ (Thesis Book)

ใหนกศกษาสงขอมลเพอประกอบการจาทาหนงสอรวมวทยานพนธ (Thesis Book) ปการศกษา 2561 ดงรายละเอยดตอไปน

งานทกาหนดและรายละเอยดในรปแบบ Digital File หวขอ รายละเอยด จานวน

ชอโครงการ ภาษาไทยและภาษาองกฤษ ภาพถายนกศกษา ขนาดทเหมาะสม และดนามอง 1 ภาพ แนวความคดในการออกแบบ บอกรายละเอยดครงหนากระดาษ A4 ขนาด

ตวอกษร 16 และกระบวนการคดในรปแบบกราฟรก

แรงบนดาลใจททางาน ( ในเชงสถาปตยกรรม )

บอกรายละเอยดครงหนากระดาษ A4 ขนาดตวอกษร 16

Plan และ Lay-out พจารณาใหเหนขนาดทชดเจน ทกชน รปผลงานจาก 3D ภาพ Approach งานโดยรวมทงโครงการ 3 ภาพ

ภาพ Elevation 4 ภาพ ภาพ Section 3 ภาพ ภาพ Interior Perspective 3 ภาพ ภาพ Exterior Perspective 3 ภาพ ภาพในมมมองทนาสนใจ 10 ภาพ

หมายเหต : ภาพมขนาด Resolution = 300 DPI รปผลงานจากภาพถาย Model ภาพ Lay-out 2 ภาพ

ภาพ Exterior Perspective ( รวมทงโครงการ ) โดยมมมกลอง 30 องศา

4 ภาพ

ภาพจดทนาสนใจในแตละองคประกอบ 6 ภาพ ภาพ Approach ระดบสายตา รวมทงภาพทแสดงถงความโดดเดนของงาน

10 ภาพ

Page 16: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

เกณฑปฏบตการขอหนงสอรบรองเพอขอขอมลประกอบวทยานพนธ

ในการขอขอมลประกอบการทาวทยานพนธนกศกษาตองปฏบตตามขนตอนดงน 1.ตรวจสอบขอมลจากทางวทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร เกยวกบขอมลทตองการ กรณททางวทยาลยสถาปตยกรรมศาสตรไมมขอมล นกศกษาจงจะสามารถยนคารองเพอขอขอมลจากหนวยงานภายนอกได 2. นกศกษาตองสอบถามหนวยงานหรอแหลงขอมลในการขอขอมลประกอบการทาวทยานพนธ กอนยนใบคารองทงนเพอเปนการยนยนขอมลทนกศกษาจะไดรบ และจะตองทราบถงขอมลนนๆ เหมอน หรอใชรปแบบเดยวกนกบนกศกษาททาหวขอในลกษณะเดยวกน ทงนเพอลดการขอขอมลซาซอนกน ในแตละหนวยงาน 3. นกศกษาตองยนเสนอใบคารองเพอขออนมตจากเลขานการวทยานพนธ หรอผมอานาจลงนามเพออนมต (วท.4) 4. เมอไดรบขอมลจากทางหนวยงาน นกศกษาจะตองสาเนาเอกสาร หรอบนทกใน CD-Rom ใหแกทางวทยาลยสถาปตยกรรมศาสตรจานวน 1 ชด 5. กรณทนกศกษาจาเปนตองขอขอมลประเภท ผงอาคาร หรอรายละเอยดทางสถาปตยกรรม ซงอาจจาเปนตองขอขอมลจากผออกแบบโดยตรง ทงนการพจารณาใหข นอยกบอาจารยทปรกษา/ เลขานการวทยานพนธ หรอผมอานาจลงนามเพอพจารณาอนมต

Page 17: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

กาหนดรายละเอยดการตรวจงานวทยานพนธ ภาคการศกษาท 1-2 /2561

ลาดบ รายการ วน/เวลา รปแบบ/การตรวจ ภาคการศกษาท 1 /2561 วชา ARD 5501 (เตรยมวทยานพนธ)

1 ปฐมนเทศ สงหาคม 2561 เวลา 10.00 น. คณะกรรมการวทยานพนธภายใน

2 การตรวจงานครงท 1 สงหาคม 2561เวลา 9.30 น คณะกรรมการวทยานพนธภายในและภายนอก

การตรวจงานครงท 2 กนยายน 2561เวลา 9.30 น คณะกรรมการวทยานพนธภายในและภายนอก

การตรวจงานครงท 3 ตลาคม 2561เวลา 9.30 น. คณะกรรมการวทยานพนธภายในและภายนอก

3 การตรวจงานครงท 4 พฤศจกายน 2561เวลา 9.30 น. คณะกรรมการวทยานพนธภายในและภายนอก

4 สงรางเอกสารวทยานพนธ พฤศจกายน 2561 เวลา 10.00 น. เลขาวทยานพนธ เปดภาคเรยน สงหาคม 2561 สอบกลางภาค ตลาคม 2561 สอบปลายภาค ธนวาคม 2561

ภาคการศกษาท 2 /2561 วชา ARD 5502 (วทยานพนธ) 8 การตรวจงานครงท 1 มกราคม 2562เวลา 9.30 น คณะกรรมการวทยานพนธภายในและ

ภายนอก การตรวจงานครงท 2 กมภาพนธ 2562เวลา 9.30 น คณะกรรมการวทยานพนธภายในและ

ภายนอก การตรวจงานครงท 3 มนาคม 2562เวลา 9.30 น. คณะกรรมการวทยานพนธภายในและ

ภายนอก การตรวจงานครงท 4 เมษายน 2562เวลา 9.30 น. คณะกรรมการวทยานพนธภายในและ

ภายนอก 11 สงงานวทยานพนธ เมษายน 2552 เวลา 10.00 น. เลขาวทยานพนธ 12 การตรวจงานครงสดทาย

( กาหนดการตรวจ 2 วน ) พฤษภาคม 2562 เวลา 9.30 น

พฤษภาคม 2562 (เวลา8.30-16.30) 15 กมภาพนธ 2556 Pin up Exhibition

คณะกรรมการวทยานพนธภายในและภายนอก

13 สงรางเอกสารพรอมลายเซนอาจารยทปรกษา

พฤษภาคม 2562 เวลา 10.00 น. เลขาวทยานพนธ

14 รบรางเอกสารคนเพอนาไปเยบเลม พฤษภาคม 2562 เวลา 9.30 น. เลขาวทยานพนธ 15 สงวทยานพนธจานวน 2 เลม CD การ

จดทา Thesis book พฤษภาคม 2562 เวลา 9.30 น. เลขาวทยานพนธ

เปดภาคเรยนมกราคม 2562 สอบกลางภาค มนาคม 2562 สอบปลายภาค พฤษภาคม 2562 หมายเหต: การตรวจงานทกครงนกศกษาทกคนตองรบการตรวจเชคงานพรอมกนในเวลา 9.00 น.กบเลขาวทยานพนธ

Page 18: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

สวนท 2 : แบบฟอรมทเกยวของ

Page 19: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

แบบเสนอโครงรางวทยานพนธ วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา 1. ขอมลนกศกษา

ขาพเจาชอ นาย นางสาว.................................................................รหสประจาตว................................................ สาขาวชา........................................................................................... ......................................................................................... นกศกษา ภาคปกต พเศษ E-Mail : …………………………………………… เบอรโทรตดตอ.......................................... ทอย............................................................................................................................................................................ ...............

2. ชอวทยานพนธ (ภาษาไทย)............................................................................. ............................................................................................................ ....................................................................................................................................................................... .................................... (ภาษาองกฤษ)................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................. .............................................................................. ความเปนมาของโครงการ ............................................................................................................................. .................................................................. ............ ............................................................................................................................................................ ............................................... ............................................................................................................................................................................................... ............ ขอบเขตของวทยานพนธ (องคประกอบของโครงการ) ............................................................................................................................. .................................................................. ............ ..................................................................................................................................... ...................................................................... ......................................................................................................................................................................................... .................. วตถประสงคของโครงการ ............................................................................................................................. .................................................................. ............ .......................................................................................................................................................... ................................................. ................................................................................. .............................................................................................................. ............ ประโยชนทคาดวาจะไดรบ ............................................................................................................................. .................................................................. ............ ....................................................................................................................................................... .................................................... ขอมลสนบสนนในการศกษาโครงการ (อาทแปลน,ภาพถาย หนงสอยนยอมใหใชโครงการเพอทาวทยานพนธจากเจาของ หรอสถาปนก ฯลฯ ............................................................................................................................. .................................................................. ............ ...................................................................................................................................... ..................................................................... .......................................................................................................................................................................................... ................. แหลงทมาของขอมล (ตารา บทความ งานวจย วทยานพนธ เอกสารทางวชาการและอนๆ) ............................................................................................................................. .............................................................................. ............................................................................................................................. .................................................................. ............ ลงชอ............................................................(นกศกษา) ................/................/...................

แบบ วท.1

Page 20: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

แบบเสนอขออนมตอาจารยทปรกษาวทยานพนธ วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา 1. ขอมลนกศกษา

ขาพเจาชอ นาย นางสาว.................................................................รหสประจาตว.......... ...................................... สาขาวชา.................................................................................. .................................................................................................. นกศกษา ภาคปกต พเศษ E-Mail : …………………………………………… เบอรโทรตดตอ.......................................... ทอย................................................................................................................................................ ...........................................

2. ชอวทยานพนธ ( ระบหวขอทนาเสนอในเบองตน ) (ภาษาไทย)......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................... ..................................................................................................... ............ (ภาษาองกฤษ)............................................................................................................................ ....................................................... .............................................................................................................................................................................................. .............มความประสงคขออนมตอาจารยทปรกษาวทยานพนธคอ อาจารยทปรกษาวทยานพนธ............................................................................................................................................................

ลงชอ.......................................................................นกศกษา (..................................................................)

วนท..............เดอน...........................................พ.ศ.................

ลงชอ.......................................................................อาจารยทปรกษาวทยานพนธ (...................................................................) วนท..............เดอน...........................................พ.ศ.......... ความเหนประธานกรรมการวทยานพนธ

สมควรอนมตแตงตงทปรกษาวทยานพนธ

ไมสมควรอนมตเนองจาก....................................................................................................................................... ..........

ลงชอ....................................................................................... (......................................................................................)

คณบดวทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร วนท..............เดอน.............................................พ.ศ..............

แบบ วท.2

Page 21: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

แบบขออนมตหวขอวทยานพนธ วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา 1. ขอมลนกศกษา

ขาพเจาชอ นาย นางสาว.................................................................รหสประจาตว................................................ สาขาวชา........................................................................................... ......................................................................................... นกศกษา ภาคปกต พเศษ E-Mail : …………………………………………… เบอรโทรตดตอ.......................................... ทอย................................................................................................. ..........................................................................................

คณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธภายใน อาจารยทปรกษาชอ................................................................ ......................................................................................................... ขออนมตหวขอวทยานพนธ ชอวทยานพนธ (ภาษาไทย)............................................................................. ............................................................................................................ ............................................................................................................................. .................................................................. ............ (ภาษาองกฤษ)............................................................................................................................ ....................................................... ..................................................................... .......................................................................................................................... ............

ลงชอ.......................................................................นกศกษา

(.................................................................) วนท..............เดอน...........................................พ.ศ.................

ลงชอ.......................................................................อาจารยทปรกษาวทยานพนธ (....................................................................) วนท..............เดอน...........................................พ.ศ.......... ความเหนประธานกรรมการวทยานพนธ

สมควรอนมต อนมตแบบมเงอนไข/แกไข/เพมเตม ไมสมควรอนมต

ลงชอ.......................................................................................

(......................................................................................) คณบดวทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร

วนท..............เดอน.............................................พ.ศ..............

แบบ วท.3

Page 22: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

แบบคารองขอขอมลประกอบการทาวทยานพนธ วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา 1. ขอมลนกศกษา

ขาพเจาชอ นาย นางสาว.................................................................รหสประจาตว.......... ...................................... สาขาวชา........................................................................................... ......................................................................................... นกศกษา ภาคปกต พเศษ E-Mail : …………………………………………… เบอรโทรตดตอ.......................................... ทอย...................................................................................................................... .....................................................................

มความประสงค

ขอหนงสอรบรองเพอขอขอมล เพอใชประกอบการทาวทยานพนธโดยมรายละเอยด ดงน

ตาแหนง ผมหนาทรบผดชอบ ............................................................................................... ..... หนวยงาน/ทอย........................................................................................................................... ............................................................................................................................

สงทตองการขอ

ผงพน รปดาน รปตด ขอมลผลงานการออกแบบสถาปตยกรรม (ถาม) ขอมลผงบรหารองคกร หรอขอมลสนบสนนทเกยวของ

สมภาษณผทรบผดชอบในสวนงานนนๆ

ถายภาพภายในและภายนอกอาคาร

อนๆ................................................................................................................................. .........

ลงชอนกศกษา................................................... (..........................................................)

แบบ วท.4

ความเหนความเหนคณบด/รองคณบด/หวหนาภาค/เลขานการวทยานพนธ...........................................................................................................................................................................                                                                                                                                                                                                                      ลงชอ.......................................................                                                                                                                                                                                                                                    (......................................................)

Page 23: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

แบบบนทกขอเสนอแนะวทยานพนธ วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา 1. ขอมลนกศกษา

ขาพเจาชอ นาย นางสาว.................................................................รหสประจาตว.............................................. สาขาวชา........................................................................................... .......................................................................................

ชอวทยานพนธ (ภาษาไทย)....................................................................................................................................................................................... ........................................................................ .................................................................................................................................

หวขอ ขอเสนอแนะแยกตามประเดนหวขอ

ขอเสนอแนะในภาพรวม

ลงชอ.....................................................................

(................................................................) กรรรมการผตรวจวทยานพนธ

วนท..............เดอน...........................................พ.ศ..........

แบบ วท.5

Page 24: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

แบบบนทกการเขาพบอาจารยทปรกษา วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา 1. ขอมลนกศกษา

ขาพเจาชอ นาย นางสาว.................................................................รหสประจาตว........................ ........................ สาขาวชา........................................................................................... .......................................................................................

ชอวทยานพนธ (ภาษาไทย)......................................................................................................................................................................................... .............................................................................................. ............................................................................................................. ขอคาปรกษา แนะนาจากอาจารยทปรกษาวทยานพนธดงน

ครงท วน/เดอน/ป รายละเอยดในการใหคาปรกษาแนะนา ลงนามอาจารยทปรกษา

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

หมายเหต 1.นกศกษาตองบนทกขอมลในแบบฟอรมและใหอาจารยทปรกษาลงนามในแบบฟอรมทนกศกษาขอ

ปรกษาแนะนาทกครง โดยมจานวนอยางนอยสปดาหละ 1 ครง

2.หากไมมการลงนามหรอจานวนไมครบตามเกณฑทกาหนด จะไมพจารณาใหรบการตรวจในแตละครง 3.ใหนกศกษาสงแบบฟอรมการบนทกขอมลใหเลขาวทยานพนธตรวจสอบและบนทกไวเปนหลกฐานตอไป

แบบ วท.6

Page 25: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

สวนท 3 : หลกการเขยนรายงานวทยานพนธ

Page 26: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

สวนประกอบของวทยานพนธ

วทยานพนธฉบบสมบรณประกอบดวยสวนตางๆ ทแบงออกไดเปน 3 สวนคอ สวนประกอบตอนตน สวนเนอหา และสวนประกอบตอนทาย แตละสวนประกอบดวยหวขอตางๆ ทมรายละเอยดดงน สวนประกอบตอนตน

สวนประกอบตอนตนของวทยานพนธ (preliminary) ประกอบดวย ปกนอก ใบรองปก ปกใน หนาอนมต กตตกรรมประกาศ บทคดยอ สารบญ สารบญตาราง และสารบญภาพ โดยแตละหวขอมลกษณะดงตอไปน 1. ปกนอก

ปกนอก (front cover) ประกอบดวยปกหนา สนปก และปกหลง โดยปกนอกของวทยานพนธ ใชปกแขงดาเขม พมพขอความตางๆ ดวยตวพมพ ทอง ตวอกษรแบบคอรเดยนว (Cordia new) ทมรายละเอยด ดงน 1.1 ปกหนาใหมขอความดงน 1.1.1 สวนบนของปกหนาใหระบชอเรองภาษาไทยและชอเรองภาษาองกฤษ ใชอกษรตวหนา ขนาด 16 พอยต 1.1.2 กงกลางหนากระดาษ ระบชอและนามสกลของผวจย ใชอกษรตวหนา ขนาด 16 พอยต โดยไมมคานาหนานาม เชน นาย นาง นางสาว เปนตน ไวหนาชอ ยกเวนผวจยมยศ ฐานนดรศกด สมณศกด หรอราชทนนาม เชน พนตร หมอมราชวงศ ใหระบไว โดยไมมวฒทางการศกษา หรอขอความใด ๆ ตอทายชอและนามสกล 1.1.3 สวนลางของปกหนา ใหระบขอความวา “วทยานพนธน เปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรสถาปตยกรรรมศาสตรบณฑต สาขาวชาสถาปตยกรรมศาสตร วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา” “เลขป พ.ศ. ทสงเลมวทยานพนธ” โดยใชเลขอารบก ทมอกษรตวหนา ขนาด 16 พอยต และคาวา “ลขสทธเปนของมหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา” หรอ “Copyright 2010 by Suan Sunandha Rajabhat University” ดวยตวอกษรหนาขนาด 16 พอยต 1.2 สนปก (spine) พมพชอเรองภาษาไทย ชอผวจย และป พ.ศ. ทสงเลมวทยานพนธ โดยพมพไปตามความยาวของสนปก ลกษณะการเขยนเชนเดยวกบขอความในปกหนา ตวอกษรหนา สทอง จดระยะใหเหมาะสม เมอหงายปกหนาวทยานพนธขน จะปรากฏชอผวจย ชอวทยานพนธ และ พ.ศ. เรยงไปตามความยาวของสนปก และตวอกษรตงขน 1.3 ปกหลง ไมมขอความใด ๆ 2. ใบรองปก

ใบรองปก เปนกระดาษเปลา (blank page) มขนาดเดยวกบกระดาษทใชพมพวทยานพนธ (ขนาด เอ 4) โดยวางกระดาษเปลาถดจากปกนอกดานหนาจานวน 1 แผน และกอน ปกหลงอกจานวน 1 แผน 3. ปกใน

ปกใน (title page) มขอความและขนาดอกษรเชนเดยวกบปกนอก โดยใชกระดาษขนาด เอ 4 (A4) สขาว พมพดวยหมกสดา 4. หนาอนมต

หนาอนมต หรอใบรบรองวทยานพนธ (approval form) จดทาเพอใหคณะกรรมการสอบวทยานพนธ และคณบดวทยาลยลงนามรบรอง วธการพมพรายนามอาจารยในหนาอนมตและในสวนอนของวทยานพนธใหระบคานาหนาชออาจารยโดยใสตาแหนงทางวชาการและยศเรยงตามลาดบ หากไมมตาแหนงทางวชาการหรอ

Page 27: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

ยศอยางใดอยางหนง หรอทงสองอยาง ใหใสเฉพาะตาแหนงทางวชาการหรอยศ ทมนนหากไมมทงตาแหนงทางวชาการและยศ ใหใชคา “อาจารย” ในภาษาไทย และใชคาวา “Mr.”, “Mrs.” หรอ “Ms.” ในภาษาองกฤษ 5. กตตกรรมประกาศ

กตตกรรมประกาศ (acknowledgment) เปนขอความแสดงความขอบคณผมสวนสนบสนนชวยเหลอ และใหความรวมมอในการทาวทยานพนธ ใหพมพคาวา “กตตกรรมประกาศ” ไวกลางหนากระดาษ โดยการเขยนกตตกรรมประกาศไมควรยาวเกน 1 หนา ระบชอ นามสกลของผวจย เดอนและป ไวใตขอความกตตกรรมประกาศ โดยเวนระยะ 1 บรรทด 6. บทคดยอ บทคดยอ (abstract) เปนการสรปสาระสาคญของวทยานพนธใหกระชบ ชดเจน ทาใหผอานสามารถเขาใจวทยานพนธไดอยางรวดเรว การเขยนบทคดยอควรเขยนใหตอเนองกน ในลกษณะความเรยงเพอพรรณนาถงเนอหา ครอบคลมครบถวนในเรองทมาและวตถประสงคของวทยานพนธ ระเบยบวธวจย ขอคนพบจากวทยานพนธ และคณคาของงานวจย ทงน ใหพมพบทคดยอทมจานวน 1 ยอหนา มความยาวไมเกน 1 หนากระดาษ ตวอกษรคอรเดยนว ขนาด 16 พอยต มทงบทคดยอภาษาไทย และภาษาองกฤษ โดยเรยงลาดบบทคดยอภาษาไทยไวกอนบทคดยอภาษาองกฤษ และเนอหาบทคดยอภาษาไทยและภาษาองกฤษมความหมายเทาเทยมกน โดยใหยดเนอหาภาษาองกฤษเปนหลกในการเรยบเรยงเนอหาภาษาไทย การพมพบทคดยอทงภาษาไทยและภาษาองกฤษใหใชรปแบบทกาหนดให โดยทวไปบทคดยอประกอบดวยสวนสาคญ 2 สวน คอ 6.1 ขอมลวทยานพนธ ประกอบดวย 6.1.1 ชอผทาวทยานพนธ (Author’s name)

6.1.2 ชอวทยานพนธ (Thesis title) 6.1.3 ชออาจารยทปรกษาวทยานพนธ (Thesis advisor) 6.1.4 ชอปรญญา สาขาวชา (Degree) 6.1.5 คาสาคญ (key word) เปนคาศพททแสดงชอเรองของวทยานพนธเพอใชในการสบคน 6.1.6 เลขมาตรฐานสากลประจาหนงสอ (ISBN) (ถาม)

6.2 เนอหาบทคดยอ (abstract) เปนเนอความยอของวทยานพนธทงเลมทครอบคลมถงทมาและวตถประสงคของการทาวทยานพนธ และผลงานการออกแบบสถาปตยกรรม 7. สารบญ

สารบญ (table of content) เปนสวนทแสดงหวขอของเนอหาภายในเลมวทยานพนธ โดยมเลขหนากากบในแตละหวขอเพอความสะดวกในการคนหาหวเรองทตองการ การจดทาสารบญใหเรมนบหนา 1 ตงแตสวนเนอหาเปนตนไปจนถงหนาสดทายกอนถงใบรองปกหลง ในสวนตนใหใชการลาดบพยญชนะ ก-ฮ เปนลาดบหนา

หวขอทตองแสดงไวในสารบญคอ “ชอบท” และ “หวเรอง” โดยเขยนคาวา “สารบญ” ไวกลางหนากระดาษดานบน ตวอกษรคอรเดยนวตวหนา ขนาด 20 พอยต กรณทสารบญมมากกวา 1 หนา ใหพมพคาวา “สารบญ (ตอ)” ในหนาถดไป 8. สารบญตาราง

สารบญตาราง (list of table) เปนสวนทแสดงรายการตารางทงหมดทอยในเลมวทยานพนธและเลขหนาทตารางนนปรากฏอย การกาหนดเลขทของตารางใหเรยงลาดบตงแตตารางแรกจนถงตารางสดทาย โดยนบรวมตารางในภาคผนวก

Page 28: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

การพมพสารบญตารางใหพมพคาวา “สารบญตาราง” ไวกลางหนากระดาษดานบน ตวอกษรคอรเดยนวตวหนา ขนาด 20 พอยต กรณทสารบญภาพมมากกวา 1 หนา ใหพมพคาวา “สารบญตาราง (ตอ)” ในหนาถดไป 9. สารบญภาพ

สารบญภาพ (list of figure) เปนสวนทแสดงชอและเลขหนาของภาพประกอบทงหมดทอยในเลมวทยานพนธ เลขทของภาพประกอบดาเนนการเชนเดยวกบการจดทาตาราง นนคอใชลาดบเลขเรยงลาดบตงแตภาพแรกจนถงภาพสดทาย

การพมพสารบญภาพใหพมพคาวา “สารบญภาพ” ไวกลางหนากระดาษดานบน ตวอกษรคอรเดยนวตวหนา ขนาด 20 พอยต กรณทสารบญภาพมมากกวา 1 หนา ใหพมพคาวา “สารบญภาพ (ตอ)” ในหนาถดไป สวนเนอหา

สวนเนอหาของวทยานพนธ (body) เปนสาระสาคญของวทยานพนธ ประกอบดวยเนอหาจานวน 5 บท ไดแก บทท 1 บทนา บทท 2 แนวคด ทฤษฎและงานวจยทเกยวของ บทท 3 แนวคดและการวเคราะหโครงการ บทท 4 สรปรายละเอยดโครงการ และบทท 5 ผลงานการออกแบบ

การเขยนสาระในแตละบทควรมการเกรนนา ทเปนการสรปเนอหาแบบความเรยงเกยวกบขอมลทจะกลาวถงในบทนนๆ มความยาวไมเกน 15 บรรทด กอนจะใหรายละเอยดของสวนประกอบของแตละหวขอในแตละบทดงตอไปน

บทท 1 บทนา ประกอบดวย

1.1ความเปนมาและความสาคญของปญหา (statement and significance of the problem หรอ (phenomena) ใหเขยนเปนความเรยงทด กลาวถงภมหลงทเกยวของกบเรองทคนควาวจย หรอทมาของเรอง โดยชใหเหนถงสภาพปญหา ความจาเปน และความสาคญ โดยนาทฤษฎ หลกวชาการ และขอมลทเกยวของมาอางองสนบสนน อธบายถงวตถประสงค (objectives) ของการทาวทยานพนธใหชดเจนมขอบเขตการทาทแนนอน รวมถงทฤษฎและแนวคดทจะนามาใช และประโยชนทจะไดรบจากโครงการ

1.2 วตถประสงค (Objective) ควรระบโดยกลาวเรยงเปนขอถงสงทเปนเปาหมายของการทาโครงการ 1.3 ประโยชนทคาดวาจะไดรบจากโครงการ(significance of the study) เปนการบอกถงประโยชน

ตามวตถประสงคของโครงการ โดยเขยนใหเหนวาโครงการนนใชประโยชนอะไรไดบาง เกดประโยชนตอใครหรอ หนวยงานใด อาจจะสงผลตอหลายคนหลายฝายควรเขยนแยกแยะเปนรายขอ

1.4 นยามศพทเฉพาะ (definition of term หรอ operational definition) เปนการกาหนดความหมายของคาสาคญทใชในวทยานพนธ

บทท 2 วรรณกรรมทเกยวของ คอการนาวรรณกรรมทเกยวของ (review of related literature and study) และการกลาวถงแนวคด ทฤษฎหรอองคความรทเกยวของกบเรองททาวทยานพนธรวมทงเอกสารและงานวทยานพนธททามากอนหนาทมความสาคญ และใชเปนแนวทางนาไปสกระบวนการของเนอหาทเกยวของกบโครงการโดยมรายละเอยดดงตอไปน

2.1 ทฤษฎและแนวคดตางๆ เปนการเสนอเอกสารและทฤษฎทแสดงใหเหนรายละเอยดของเนอ อนนาไปสความเขาใจในบรบทของวทยานพนธ การนยาม การนาเสนอทฤษฎและแนวคดตางๆ นใหเสนออยางเปน

Page 29: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

ระบบ มการจดกลมเนอหา จดแบงหวขอสาคญและหวขอยอยอยางถกตองตามรปแบบการจดพมพ มการอางองแทรกเนอหาทถกตองตามวธการ และใหมการสรปแนวคดและทฤษฎทนามาใชในวทยานพนธ

2.2 คอการศกษาโครงการตวอยางประเภทเดยวกนหรอใกลเคยงกบโครงการ โดยศกษาทงภายในประเทศและตางประเทศ และทาการวเคราะหรปแบบ แนวความคด โครงสราง งานระบบตลอดจนขอดและขอเสยของโครงการ

บทท 3 แนวคดและการวเคราะหโครงการ คอการวเคราะหและสรปเนอหาทนามาสกระบวนการออกแบบทางสถาปตยกรรม ประกอบดวย ดานการลงทนและความเปนไปไดทางเศรษฐกจ , องคประกอบหลกของโครงการ ,การวเคราะหจานวนผใชโครงการ ,การวเคราะหพฤตกรรมผใชโครงการ ,การวเคราะหพนทใชสอยของโครงการ ,การวเคราะหทาเลทตงและทตงโครงการ ,การวเคราะหโครงการประเภทเดยวกน ,การวเคราะหโครงสรางอาคาร ,การวเคราะหงานระบบประกอบอาคาร เชนระบบไฟฟา (Electrical System) ,ระบบปองกนอคคภยและระบบดบเพลง(Fire Protection System & Fire Fighting System) ,ระบบปรบอากาศ (Air - Conditioning System) ,ระบบสขาภบาล (Sanitary System),ระบบสอสาร และการวเคราะหกฎหมายทเกยวของ

บทท 4 สรปรายละเอยด คอการสรปผลโดยยอของโครงการ ประกอบดวยการสรปพนทใชสอย รายละเอยดโครงการ สภาพทตงโครงการ และแนวความคดในการออกแบบเบองตน บทท 5 ผลงานการออกแบบ คอการเสนอผลงานการออกแบบประกอบดวยกระบวนการซงไดมาของแนวความคดในการออกแบบ ผงพนทกชน รปดานอาคารทกดานและรปตดอาคาร ตลอดจนภาพถายหนจาลองในขนตอนสดทาย สวนประกอบตอนทาย

สวนประกอบตอนทายของวทยานพนธ หรอเรยกวาสวนอางอง ( reference) เปนสวนสดทายของวทยานพนธ สวนอางองสวนมากจะประกอบดวย 3 หวขอไดแก รายการอางอง ภาคผนวก และประวตของผทาวทยานพนธ ทแตละหวขอมวธการเขยนดงน 1. รายการอางอง

รายการอางอง (Reference) ไดแกการนาเสนอรายชอเอกสาร ตารา สงพมพ หรอวสดใด ๆ กตามทผวจยไดนามาใชอางองอยภายในรปเลมของวทยานพนธ เพอเปนหลกฐานสนบสนนทาใหวทยานพนธนนมความนาเชอถอมากขน โดยผวจยตองรวบรวมทงหมดไวในสวนของรายการอางองเพอใหผสนใจทจะศกษาเพมเตมสามารถรแหลงทมาสาหรบการสบคนเพมเตมได การจดทารายการอางองใหเรยงลาดบตอจากสวนเนอหา มหนาบอกตอนทไมตองพมพเลขหนาแตจดลาดบหนาตอเนอง ใหพมพคาวา “รายการอางอง” หรอ “REFERENCE” ในวทยานพนธฉบบภาษาองกฤษไวกงกลางหนากระดาษ ใชอกษรคอรเดยนวตวหนา ขนาด 20 พอยต หนาถดไปใหลงรายการอางองโดยมคาวา “รายการอางอง” หรอ “REFERENCE” ใชอกษร คอรเดยนวตวหนา ขนาด 20 พอยต ไวทกลางหนากระดาษดานบน

Page 30: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

2. ภาคผนวก ภาคผนวก (Appendix) เปนการเสนอรายละเอยดบางอยางทสาคญและจาเปนแตไมสามารถนาไปไวใน

สวนเนอหาของเลมได เพราะจะทาใหเกดปญหาในการดาเนนเรอง เนองจากมเนอหามากเกนไป ดงนนภาคผนวกจงอาจเปนเอกสาร ตาราง รปภาพ จดหมาย วธการคานวณ ตวอยางเครองมอในวทยานพนธหรอ อนๆ ทเกยวของกบวทยานพนธ ในกรณทมสงทจะนามาเสนอไวในภาคผนวกจานวนมาก ใหจดแบงเปนเรองเปนกลมและลาดบเปน ภาคผนวก ก ภาคผนวก ข ภาคผนวก ค หรอ APPENDIX A, APPENDIX B, APPENDIX C ในวทยานพนธฉบบภาษาองกฤษ

การจดทาภาคผนวกใหเรยงลาดบตอจากรายการอางอง มหนาบอกตอนทไมตองพมพเลขหนาแตจดลาดบหนาตอเนอง ใหพมพคาวา “ภาคผนวก” หรอ “APPENDIX” ในวทยานพนธฉบบภาษาองกฤษไวกงกลางหนากระดาษ ใชอกษรคอรเดยนวตวหนา ขนาด 20 พอยต หนาถดไปใหมหนาบอกตอนทไมพมพเลขหนาแตจดลาดบหนาตอเนอง ทพมพสวนยอยของภาคผนวกไวกงกลางหนากระดาษ ใชอกษรคอรเดยนวตวหนา ขนาด 20 พอยต พรอมชอของภาคผนวกนน ๆ อาท “ภาคผนวก ก เครองมอทใชในวทยานพนธ” “ภาคผนวก ข รายชอสถานประกอบการในเขตภาคเหนอ” หรอ “APPENDIX A RESEARCH INSTRUMENT” ในวทยานพนธฉบบภาษาองกฤษ หนาตอไปใหเสนอรายการเอกสารไดโดยไมตองพมพคาวาภาคผนวกไวทกลางหนากระดาษดานบน

3. ประวตยอของผทาวทยานพนธ

ประวตผทาวทยานพนธ (author biography) ใหจดไวหนาสดทายของวทยานพนธ พมพคาวา “ประวตยอของผทาวทยานพนธ” ไวตรงกงกลางหนากระดาษสวนบน ใชอกษรคอรเดยนวตวหนา ขนาด 20 พอยต แลวใสขอความทเปนประวตโดยยอทมความยาวไมเกนหนงหนา ชอ – นามสกล (พรอมคานาหนา ไดแก นาย นาง หรอนางสาวแตหากมบรรดาศกด ฐานนดรศกด ราชทนนาม สมณศกด ใหระบไวดวย)วน เดอน ป ทเกดสถานทเกด (ระบจงหวด)ประวตการศกษา (ตงแตระดบปรญญาตรหรอเทยบเทาขนไป สถานศกษา และปทสาเรจการศกษา โดยไมตองระบระดบการศกษาปจจบน) ตาแหนงงานปจจบนสถานททางานปจจบน 4. การจดลาดบหนาและการพมพเลขหนา 4.1 การพมพเลขหนา ใหพมพทมมขวาบนของหนากระดาษ ระยะหางจากขอบกระดาษดานบนและดานขาง 1 นว และจะตองใชรปแบบอกษรเดยวกบเนอหาภายในเลม โดยใชขนาด 16 พอยต 4.2 ในการจดลาดบหนาใหเรมนบหนา 1 ตงแตหนาแรกของบทท 1 เปนตนไปจนถงหนาสดทายของวทยานพนธ สวนประกอบตอนตนกอนบทท 1 ใหใชตวอกษร คอ ก , ข, ค, … โดยตดพยญชนะทไมนยมใชออก ไดแก ฃ และ ฅ 4.3 ในหนาอนมต หนากตตกรรมประกาศ หนาแรกของสารบญ หนาแรกของแตละบท ไมตองใชตวเลขหรอตวอกษรกากบ แตใหนบเปนจานวนหนา 4.4 หนาทตองจดพมพขอความแนวนอน ใหใสเลขหนาในตาแหนงเดยวกบหนาอน ๆ และวางขอความหรอหวตาราง หนไปทางดานซาย หรอหนเขาทางสนปก

Page 31: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

หลกเกณฑการพมพวทยานพนธ การพมพวทยานพนธมหลกเกณฑ ดงน 1. การยอหนาใหเวนระยะ 7 ชวงตวอกษร และเรมพมพชวงตวอกษรท 8 ในยอหนาตอไปใหเวนเขาไป

อก 3 ชวงตวอกษร หากเปนการพมพดวยเครองคอมพวเตอร การเคาะระยะ ตวอกษรจะมความคลาดเคลอน จงใหตงแทบทยอหนาแรกยาว 0.6 นว และยอหนาตอไปอกครงละ 0.25 นว กลาวคอเลขทตงแทบ (tab) จะเปนไปตามลาดบดงน 0.6 นว, 0.85 นว, 1.10 นว, 1.35 นว, ...

2. สาหรบขอความทคดลอกมามความยาวไมเกน 3 บรรทด ใหพมพตอไปในเนอหา โดยไมตองขนบรรทดใหม และใหใสเครองหมายอญประกาศ (“…”) กากบ หากขอความทคดลอกมามความยาวเกนกวา 3 บรรทด ใหพมพบรรทดใหมโดยเวนระยะ 7 ชวงตวอกษรทกบรรทดของขอความ และอางองทมาของขอความนน

3. สาหรบขอความทคดลอกมาเปนบางสวนใหใสจดไขปลา 3 จดในชวงทตองการละขอความไว (…) โดยขอความถดไป ใหพมพเวนระยะ 1 ชวงตวอกษรจากจดไขปลาจดสดทาย

4. การเพมเตมขอความของผเขยนวทยานพนธในขอความทคดลอกมานน ใหใชเครองหมายวงเลบเหลยม หรอวงเลบใหญ [ ] กากบ เพอใหแตกตางจากวงเลบ หรอวงเลบเลก ( ) ซงบางครงอาจปรากฏในขอความเดมทคดลอกมา

5. ในการพมพขอความอางองซงไมใชขอความทคดลอกมาโดยตรง ใหพมพตอไปในเนอหา โดยไมใสเครองหมายอญประกาศ (“…”) กากบขอความและใหระบแหลงทมาของขอความนนๆ

6. ในกรณขอความทอางองเปนบทรอยกรองมความยาวเกน 2 บรรทด ใหพมพขนบรรทดใหม โดยจดระยะใหอยกลางหนากระดาษและใหรกษารปแบบของฉนทลกษณเดมไว โดยไมตองใสเครองหมายอญประกาศ แตหากมการอางองบทรอยกรองหลายบท ไมวาจะเปนผแตงคนเดยวกน หรอหลายคนกตามใหใสเครองหมายอญประกาศ (“…”) กากบทกบท การแบงบทและหวขอในบท การพมพชอบทและการแบงหวขอตาง ๆ ภายในบทเกยวของสมพนธกบรปแบบการพมพ โดยมรายละเอยดดงน อนง เพอสรางความเขาใจทตรงกน ขอความตอจากนไปจนตลอดเลม จะใชสญลกษณเครองหมายทบ (/) แตละเครองหมายในเอกสารแทนการเวนระยะในการพมพ 1 ชวงตวอกษรหรอ 1 วรรค หรอ 1 เคาะ 1. บท การเรมตนบทใหมใหขนหนาใหมทกครง โดยพมพคาวา “บทท” ไวกลางหนากระดาษตอนบนสด พมพชอบทใหตาลงมาจากบรรทดบน 1 บรรทด ใชตวหนา ขนาด 20 พอยต โดยไมตองเวนบรรทด 2. หวขอในบท 2.1 หวเรอง หมายถงหวขอซงไมใชชอเรองประจาบท ซงเปนหวขอทมสาระสาคญของบท ใหพมพชดขอบดานซาย พมพหางจากบรรทดบน 1 บรรทด ตวอกษรใชตวหนาขนาด 18 พอยต โดยไมใสหมายเลขหรอตวอกษรกากบ หากหวขอเรองมความยาวเกน 1 บรรทด ใหขนบรรทดใหมชดขอบ ถามทวางสาหรบพมพขอความตอไปไดไมเกน 1 บรรทด ใหขนหวขอใหมในหนาถดไป 2.2 หวขอสาคญ หมายถงหวขอยอยของหวเรอง การพมพหวขอสาคญใหยอหนาโดยเวนระยะ 7 ชวงตวอกษรและพมพทชวงตวอกษรท 8 หรอเลขตงแทบท 0.6 นว ดวยอกษรตวหนาขนาด 16 พอยต นาหนาหวขอสาคญดวยลาดบตวเลข 1. 2. 3. เปนตน ใหขนบรรทดใหมสาหรบเนอความของหวขอสาคญ โดยใหยอหนายอยลงไปอกใหยอหนาระยะ 3 ชวงตวอกษรไปเรอย ๆ หรอใชการตงแทบครงละ 0.25 นว 2.3 หวขอยอย หมายถง หวขอยอยภายในหวขอสาคญ ใหพมพยอหนาใหตรงกบระยะตวอกษรหลงลาดบเลขของหวขอสาคญ ดวยอกษรขนาด 16 พอยต ขนาดปกต หนาหวขอยอยใหพมพลาดบของหวขอ เชน 2.1 หร อ

Page 32: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

3.2 เปนตน เมอพมพชอหวขอยอยแลวใหเวนวรรคแลวพมพขอความตอจากหวขอยอยโดยไมตองขนบรรทดใหม ไมตองขดเสนใตทเลขหวขอ หากมหวขอยอยภายใตแตละหวขอยอยนอกใหใชตวเลขทเปนทศนยมเรยงลาดบไปเชน 2.1.1 ใชหวขอยอยลงไปอกคอ 2.1.1.1, 2.1.1.2 หรอ 3.2.2 ใชหวขอยอยลงไปอกคอ 3.2.2.1, 3.2.2.2 โดยหวขอยอยกาหนดใหมทศนยมไมเกน 3 ลาดบ ถาเกนใหใชลาดบเปน 1) 2) 3) และ (1) (2) (3) ตามลาดบ การพมพตารางและภาพประกอบ

วทยานพนธมกจะมตารางและภาพทนามาประกอบการนาเสนอขอมล โดยการพมพตารางและภาพประกอบมวธการดงน 1. การพมพตาราง

1.1 การพมพตาราง ประกอบดวยหมายเลขกากบตารางทกตาราง ชอของตาราง เนอหาตาราง และทมาของตาราง

1.2 ชอของตารางใหพมพไวกอนตาราง มคาวา “ตารางท” หมายเลขตาราง และชอตาราง โดยเวนระยะระหวางคาวา “ตารางท” และหมายเลขตาราง 1 ชวงตวอกษร และเวนระยะระหวางหมายเลขตารางกบคาอธบายตารางสองชวงตวอกษร

1.3 หมายเลขตารางประกอบดวยเลขบท จดทศนยม และลาดบทของตารางในบทนนๆ ทเรยงจากลาดบท 1 ไปจนจบบท ตวอยางเชน ตารางของบทท 1 ลาดบท 3 ใหเขยนวา ตารางท/1.3//ชอตาราง ตารางของบทท 2 ลาดบท 4 ใหเขยนวา ตารางท/2.4//ชอตาราง ตารางในภาคผนวก ค ลาดบท 1 ใหเขยนเปน ตารางท/ค.1//ชอตาราง เปนตน

1.4 การพมพหมายเลขกากบตาราง ใหพมพหมายเลขของตารางและชอตารางในบรรทดเดยวกน และพมพชดขอบดานซายของกระดาษทสวนบนของตวตาราง ในกรณทชอตารางยาวกวา 1 บรรทด ใหขนบรรทดใหม และพมพตรงกบอกษรตวแรกของชอตาราง เวนระยะ 1 บรรทดระหวางชอตารางและตวตาราง

1.5 การแปลผลตารางและขอความอนใดใตตารางทไมใชทมาของตาราง ใหเวนระยะหางจากบรรทดสดทายของตาราง 1 บรรทด

1.6 ถาตารางมขนาดใหญไมสามารถพมพใหจบในหนาเดยวได ใหพมพในหนาถดไป โดยมสวนหวของตาราง มหมายเลขกากบตาราง และวงเลบตอ (ตอ) แทนชอตาราง ตวอยางเชน ตารางท/3.1//(ตอ)

1.7 การพมพเสนตาราง เสนบนสดและลางสดของตารางใหใชเสนค เสนแบงชองตารางแนวตง (column) และชองตารางแนวนอน (row) มในกรณทจาเปน

1.8 ขนาดของตารางจะตองไมเกนกรอบของหนาวทยานพนธทกาหนด สาหรบตารางขนาดใหญควรยอขนาดลงตามความเหมาะสม แตจะตองชดเจนและอานไดงาย สวนตารางทมขนาดใหญมาก และไมสามารถยอขนาดได ใหอยในดลยพนจของคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ และคณะกรรมการสอบวทยานพนธ

1.9 บอกทมาของตารางไวใตตาราง โดยพมพชดขอบดานซายของกระดาษ ตาลงมา 1 บรรทดโดยไมตองเวนบรรทด ใชรปแบบการพมพเชนเดยวกบการอางองแทรกในเนอหา ตวอยางเชน ทมา:/สมเกยรต//กอบวแกว/(2560,/หนา/121) 2. การพมพภาพประกอบ

ภาพประกอบไดแกสวนประกอบของวทยานพนธทไมใชตาราง เชน กราฟ แปลน ภาพวาด ภาพถาย แผนภม แผนผง ผงงาน แผนภาพ แผนภาพ และแผนพบโฆษณา เปนตน ใหใชชอเรยกเปน “ภาพ” ทงหมด โดยมหลกเกณฑในการพมพภาพประกอบดงน

Page 33: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

2.1 การพมพภาพประกอบ มสวนประกอบเหมอนการพมพตาราง คอมหมายเลขกากบภาพทกภาพ ชอของภาพ รปภาพ และทมาของภาพ แตจะระบชอของภาพไวใตภาพ โดยเวนระยะระหวางหมายเลขภาพกบคาอธบายภาพสองชวงตวอกษร

2.2 หมายเลขภาพ ประกอบดวยเลขบท จดทศนยม และลาดบทของภาพในบทนน ๆ ทเรยงจากลาดบท 1 ไปจนจบบท ตวอยางเชน ภาพของบทท 1 ลาดบท 2 ใหเขยนวา ภาพท/1.2//ชอภาพ ภาพของบทท 4 ลาดบท 3 ใหเขยนวา ภาพท/4.3//ชอภาพ ภาพในภาคผนวก ง ลาดบท 2 ใหเขยนเปน ภาพท/ง.2//ชอภาพ เปนตน

2.3 การพมพหมายเลขกากบภาพ และชอภาพใหพมพในบรรทดเดยวกน และพมพชดขอบดานซายของกระดาษ ทสวนลางของตวภาพ ใหเวนระยะหางจากภาพ 1 บรรทด กรณทชอภาพยาวกวา 1 บรรทด ใหขนบรรทดใหม และพมพตรงกบอกษรตวแรกของชอภาพ

2.4 บอกทมาของภาพไวใตชอภาพ ตาลงมา 1 บรรทด โดยไมตองเวนบรรทด ใชรปแบบการพมพอางองเชนเดยวกบการอางองแทรกในเนอหา

2.5 กรณทภาพมขนาดใหญไมสามารถพมพในหนาเดยวได ใหยอสวนโดยระบอตราสวนไวทายคาอธบายภาพ และใหเวนระยะหางจากชอหรอทมาของภาพ 1 บรรทด กอนพมพขอความเนอหาทอยตอจากภาพ การพมพสารบญ สารบญตาราง และสารบญภาพ

สารบญ สารบญตาราง และสารบญภาพ เปนสวนประกอบสดทายของสวนประกอบตอนตนทมวธการพมพดงตอไปน

1. พมพคาวา “สารบญ” “สารบญตาราง” และ “สารบญภาพ” ไวกลางหนากระดาษดานบนหางจากขอบบน 1.5 นว โดยใชตวหนา ขนาด 20 พอยต

2. พมพคาวา “ตาราง” หรอ “ภาพ” ใตคาวา “สารบญตาราง” และ “สารบญภาพ” โดยเวนระยะ 1 บรรทด พมพชดแนวขอบดานซายของกระดาษ ใชตวหนา ขนาด 18 พอยต

3. พมพคาวา “หนา” ชดขอบดานขวาของหนาสารบญ สารบญตาราง และสารบญภาพ โดยใชตวหนา ขนาด 18 พอยต บรรทดเดยวกบคาวา “ตาราง” หรอ “ภาพ”

4. คาวา “บทท” ใหพมพชดขอบดานซายใตรายการสวนประกอบตอนตน ใชตวหนาขนาด 16 พอยต 5. มการเวน 1 บรรทดระหวางสวนประกอบตอนตน สวนเนอหา และสวนประกอบตอนทาย 6. กรณรายการในสารบญ สารบญตาราง และสารบญภาพไมพอใน 1 หนา ใหขนหนาใหมโดยยด

รปแบบตามขอ 1 – 5 ขางตน และมวงเลบคาวาตอ (ตอ) ดานทายคาในขอ 1. ตวอยางเชน “สารบญ/(ตอ)/” “สารบญตาราง/(ตอ)/” และ “สารบญภาพ/(ตอ)/” การพมพภาษาตางประเทศ

การพมพภาษาตางประเทศ ใหเขยนทบศพท (transliterate) เปนภาษาไทย และวงเลบภาษาตางประเทศทเขยนเปนภาษาองกฤษกากบเมอกลาวถงครงแรก ถาคาศพทภาษาตางประเทศนนไดมการบญญตภาษาไทยโดยราชบณฑตยสถานไวแลวใหใชตามนน และวงเลบภาษาองกฤษกากบ ยกเวนคาทบศพทในการอานชอ นามสกลของบคคล และชอเฉพาะอนๆ ในภาษาองกฤษทราชบณฑตสภานไมไดบญญตไว ใหพมพภาษาองกฤษได ไมตองเขยนคาทบศพทเปนภาษาไทย การขนตนคาใหใชตวอกษรตวเลกสาหรบคาทวไป และใชตวอกษรตวใหญสาหรบคาเฉพาะ

Page 34: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

การใชตวหนา การใชอกษรตวหนา (bold) ในวทยานพนธใหใชเฉพาะชอเรองประจาบท (20 พอยต ตวหนา) หวเรอง

(18 พอยต ตวหนา) และหวขอสาคญ (16 พอยต ตวหนา) สวนในเนอหาและหวขอยอยอน ๆ ไมตองใชอกษรตวหนา ยกเวนในบรรณานกรมอาจใชตวหนาในการพมพชอหนงสอ ชอวารสาร ชอหนงสอพมพ ชอสารานกรม และชอวทยานพนธ นอกจากนนอาจใชตวหนาในการพมพสญลกษณทางสถตทประกอบคาบรรยายทปรากฏในเนอหาและตาราง การพมพรายการอางอง

1. พมพคาวา “รายการอางอง” ตรงกลางหนากระดาษหางจากขอบบน 1.5 นว (ระดบเดยวกบการขนตนบทใหม) การพมพรายการในรายการอางองไมตองแยกประเภทของวสดอางอง และใหพมพรายการภาษาไทยกอนพมพรายการภาษาองกฤษ

2. พมพแตละรายการของวสดอางองใหชดขอบดานซายของกระดาษ และบรรทดตอไปของรายการเดยวกนใหยอหนา 7 ชวงตวอกษร โดยเรมพมพตวอกษรท 8 หรอระยะแทบท 0.6 นว การอางอง

การศกษาคนควาเพอทาวทยานพนธมกจะอาศยแหลงขอมลทตยภม ทงทเปนสอสงพมพ โสตทศนวสด และสารสนเทศอเลกทรอนกส ทงทยกมาโดยตรงและขอความทประมวลความคดมา ผทาวทยานพนธจาเปนตองอางองแหลงทมาของขอมลหรอขอความ เพราะถอเปนจรรยาบรรณของผเขยน เปนการใหเกยรตแกเจาของความคด ทฤษฎทนามากลาวอาง และเคารพสทธของผเขยนเดม นอกจากนยงเปนประโยชนแกผอานไดตดตามศกษาคนควาแหลงขอมลตาง ๆ เหลานนไดถกตอง โดยการอางองหรอระบแหลงขอมลทใชใหถกตองตามระบบสากลนยมและเปนระบบเดยวกนโดยตลอด ในการเขยนวทยานพนธ การอางองสามารถทาไดใน 2 ลกษณะคอ

1. การอางองแทรกในเนอหา (internal or parenthetical in–text citation) คอการระบแหลงขอมลไวในวงเลบ แทรกอยในเนอหาของวทยานพนธ เปนการอางองเพอบอกแหลงทมาของขอมล และสามารถโยงใหผอานไปดการอางองทายเลมได

2. การอางองทายเลม หรอเรยกวา “รายการอางอง” ภาษาองกฤษใชคา “REFERENCE” เปนการอางองอยางสมบรณแบบทปรากฏอยทายเลม ซงจะตองมความสอดคลองกบขอมลทอางองแทรกไวในเนอหาดวย การเขยนอางองแบบนจะจดเรยงไวตามลาดบอกษรตวแรกของแตละรายการ

รปแบบของการลงรายการอางองทใช ใหเปนไปตามระบบ APA (American Psychological Association style) ทใชอางองในสาขาสงคมศาสตรและวทยาศาสตร (social sciences and science) หรออกชอหนงของระบบนคอ “scientific style” ในเอกสารฉบบนยดการเขยนรายการอางองตามหลกเกณฑของ American Psychological Association (APA) ฉบบพมพครงท 5 ซงมวธการลงรายการดงน

1. ชอผแตงชาวตางชาตในภาษาองกฤษ ใชนามสกลเตม แตชอยอ 2. ชอบทและชอหนงสอทเปนภาษาองกฤษ ใชอกษรตวเลก ยกเวนอกษรตวแรก 3. การเวนระยะหลงเครองหมายมหพภาค (.) ตองเคาะแปนพมพ 1 ครง เพอเวนวรรค 1 ชวงตวอกษร

Page 35: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

การอางองแทรกในเนอหา การอางองแทรกในเนอหากาหนดใหใชแบบนาม-ป (author-date) ซงมสวนประกอบสาคญสองสวนคอ

ผแตง และปทพมพหรอปทเผยแพร หากอางองจากสงพมพจะมสวนทสามเพมเขามาคอ เลขหนาทใชในการอางอง รายละเอยดดงกลาวอยในเครองหมายวงเลบ สาหรบรายละเอยดอน ๆ เชน ชอเรอง ครงทพมพ สถานทพมพ สานกพมพ เปนตน จะแสดงไวในหนารายการอางองซงอยทายเลม โดยการอางองทแทรกอยในเนอหาทกรายการจะตองมการลงรายการทสอดคลองกบรายการอางองทายเลมเพอใหงายตอการตรวจสอบ

1. รปแบบการอางองแทรกในเนอหา การอางองแทรกในเนอหาประกอบดวย ชอผแตง ปทพมพ และเลขหนาทอางอง โดยใชเครองหมายจลภาค (,) คน ระหวางรายการ ดงน /(ชอ//นามสกลผแตง,/ปพมพ) /(ชอ//นามสกลผแตง,/ปพมพ,/หนา/..-..) (ระบเลขหนาทอางอง)

Page 36: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

ชอโครงการภาษาไทย (ชอโครงการภาษาองกฤษ)

ชอ-นามสกลภาษาไทย ชอ-นามสกลภาษาองกฤษ

วทยานพนธทางสถาปตยกรรมศาสตร หลกสตรสถาปตยกรรมศาสตรบณฑต

ภาควชาสถาปตยกรรม วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฎสวนสนนทา

ปการศกษา  

ตวอยางปก

Page 37: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

หวขอวทยานพนธ ชอโครงการภาษาไทย ชอนกศกษา ชอ-นามสกล หลกสตร สถาปตยกรรมศาสตรบณฑต ปการศกษา 2561 อาจารยทปรกษา ชอ-นามสกลอาจารยทปรกษา (..................ลายเซน.....................) คณะกรรมการตรวจวทยานพนธ ชอ-นามสกลกรรมการตรวจวทยานพนธ.................................................... ชอ-นามสกลกรรมการตรวจวทยานพนธ.................................................... ชอ-นามสกลกรรมการตรวจวทยานพนธ.................................................... ชอ-นามสกลกรรมการตรวจวทยานพนธ....................................................

วน/เดอน/ป ทสอบ.....................................                              วทยาลยสถาปตยกรรมศาสตรรบรองแลว

....................................................... (ผชวยศาตราจารย ดร.สมบรณ เวสน) คณบดวทยาลยสถาปตยกรรมศาสตร วนท........เดอน...................พ.ศ.............

ตวอยางใบอนมตวทยานพนธ

Page 38: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

หวขอวทยานพนธ ชอโครงการภาษาไทย ชอนกศกษา ชอ-นามสกล อาจารยทปรกษา ชอ-นามสกลอาจารยทปรกษา หลกสตร สถาปตยกรรมศาสตรบณฑต วทยาลย สถาปตยกรรมศาสตร ปการศกษา 2561

บทคดยอ

เนอหาของบทคดยอ แสดงเนอหาโดยสรป มขนาดยาวไมเกน 2 หนา กลาวถงความมง-หมายและขอบเขตของโครงการ แหลงขอมล วธการรวบรวม และวธการจดทาขอมล สรปผลงานวทยานพนธ พรอมทงขอเสนอแนะ ยอหนาท 1 กลาวถง ความเปนมาและความสาคญของปญหา ยอหนาท 2 กลาวถง วธการจดทาโครงการ การวเคราะหโครงการ ยอหนาท 3 กลาวถง ผลงานการออกแบบ รายละเอยด ลกษณะของโครงการและแนวความคดในการ ออกแบบ

ตวอยางบทคดยอ

Page 39: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

กตตกรรมประกาศ

วทยานพนธฉบบน สาเรจลลวงไดดวยด เพราะไดรบความชวยเหลอและความอนเคราะหจากบคคลหลายๆทาน ขาพเจาขอขอบพระคณเปนอยางสงไว ณ ทนดวย ขอขอบพระคณ

- ชอ-นามสกลอาจารยทปรกษา (อาจารยทปรกษา) - ชอ-นามสกลอาจารยทปรกษา (อาจารยทปรกษา) - ชอ-นามสกลอาจารย (กรรมการตรวจวทยานพนธ) - ชอ-นามสกลอาจารย (กรรมการตรวจวทยานพนธ) - ชอ-นามสกล (ใชชอและนามสกลจรงเทานน)

ตวอยางกตตกรรมประกาศ

Page 40: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

สารบญ หนา บทคดยอ.............................................................................................................................................ก กตตกรรมประกาศ..............................................................................................................................ค สารบญ................................................................................................................................................ง สารบญตาราง......................................................................................................................................ฉ สารบญรป...........................................................................................................................................ช

บทท 1 บทนา 1.1 ความเปนมาของโครงการ..............................................................................................1 1.2 วตถประสงคของโครงการ.............................................................................................2 1.3 ขอบเขตของการศกษาโครงการ……………………………….....................……………….……...4 1.4 องคประกอบหลกของโครงการ.....................................................................................5

บทท 2 แนวความคดทฤษฎและงานวจยทเกยวของ 2.1 แนวคดทฤษฎทเกยวของ............................................................................................... 2.2 รายละเอยดตางๆทเกยวของกบโครงการ...................................................................... 2.3 การศกษาโครงการตวอยางประเภทเดยวกบโครงการ...................................................

บทท 3 แนวคดและการวเคราะหโครงการ 3.1 การลงทนและความเปนไปไดทางเศรษฐกจ................................................................... 3.2 องคประกอบหลกของโครงการ...................................................................................... 3.3 การวเคราะหจานวนผใชโครงการ.................................................................................. 3.4 การวเคราะหพฤตกรรมผใชโครงการ............................................................................. 3.5 การวเคราะหพนทใชสอยของโครงการ.......................................................................... 3.6 การวเคราะหทาเลทตงและทตงโครงการ....................................................................... 3.7 การวเคราะหโครงการประเภทเดยวกน......................................................................... 3.8 การวเคราะหโครงสรางอาคาร…………………………………………….........................….…….. 3.9 การวเคราะหงานระบบประกอบอาคาร

3.9.1 ระบบไฟฟา (Electrical System)…………………………….........................………… 3.9.2 ระบบปองกนอคคภยและระบบดบเพลง (Fire Protection System & Fire Fighting System)............................................ 3.9.3 ระบบปรบอากาศ (Air - Conditioning System)............................................... 3.9.4 ระบบสขาภบาล (Sanitary System)................................................................ 3.9.5 ระบบสอสาร...................................................................................................

3.10 การวเคราะหกฎหมายทเกยวของ...............................................................................

ตวอยางสารบญ

Page 41: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

บทท 4 สรปรายละเอยด 4.1 สรปพนทใชสอย............................................................................................................. 4.2 สรปรายละเอยดโครงการ............................................................................................... 4.3 สรปสภาพทตงโครงการ................................................................................................. 4.4 แนวความคดในการออกแบบ.........................................................................................

บทท 5 ผลงานการออกแบบ 5.1 ผลงานการออกแบบ.......................................................................................................

บรรณานกรม...................................................................................................................................... ประวตผเขยน.....................................................................................................................................

Page 42: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

สารบญตาราง ตารางท 1.1 ใสเลขตารางตามบทท…………………………………………………………...............................……………. 2.1 ใสเลขตารางตามบทท…………………………………………………………...............................……………. 3.1 ใสเลขตารางตามบทท……………………………………………................................…………………………. 4.1 ใสเลขตารางตามบทท……………………………………………................................………………………….

ตวอยางสารบญตาราง

Page 43: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

สารบญรปภาพ ภาพท 1.1 ใสเลขภาพตามบทท………………………………………………………………....................................……… 2.1 ใสเลขภาพตามบทท………………………………………………………………...................................……… 3.1 ใสเลขภาพตามบทท………………………………………………………………...................................………

ตวอยางสารบญภาพ

Page 44: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

บรรณานกรม หนงสอ ผแตง. ปพมพ. ชอหนงสอ. เลมทหรอจานวนเลม (ถาม). ครงทพมพ (ถาม). ชอชดหนงสอและ

ลาดบท (ถาม). สถานทพมพ: สานกพมพ. หนงสอแปล ผแตง. ปพมพ. ชอหนงสอ. แปลโดย ชอคนแปล. ครงทพมพ (ถาม). สถานทพมพ: สานกพมพ. บทความในหนงสอ ผเขยนบทความ. ปพมพ. “ชอบทความ.” ใน ชอบรรณาธการ (ถาม), ชอหนงสอ, เลขหนา.

สถานทพมพ: สานกพมพ. บทความในวารสาร ผเขยนบทความ. ปพมพ. “ชอบทความ.” ชอวารสาร ปทหรอเลมท (เดอน ป), ฉบบท: เลขหนา. บทความหรอขาวในหนงสอพมพ ผเขยนบทความ. วน เดอน ป. “ชอบทความหรอชอขาว.” ชอหนงสอพมพ: เลขหนา. บทความในสารานกรม ผเขยนบทความ. ปพมพ. “ชอบทความ.” ชอสารานกรม เลมท : เลขหนา. บทวจารณหนงสอในวารสาร ผเขยนบทวจารณ. ปพมพ. วจารณเรอง ชอหนงสอทวจารณ, โดยชอผแตงหนงสอ. ชอวารสาร ป

ทหรอเลมท, ฉบบท: เลขหนา. วทยานพนธ ผเขยนวทยานพนธ. ปพมพ. “ชอวทยานพนธ.” ระดบวทยานพนธ ชอสาขาวชาหรอภาควชา

คณะ ชอมหาวทยาลย. เอกสารทอางถงในเอกสารอน รายละเอยดทางบรรณานกรมของเอกสารฉบบแรก. อางถงใน รายละเอยดทางบรรณานกรมของ

เอกสารอนดบรอง. การสมภาษณ ผใหสมภาษณ. วน เดอน ป (ทสมภาษณ). ตาแหนง (ถาม). สมภาษณ. โสตทศนวสด ชอผจดทา. (หนาทรบผดชอบ-ถาม). ปทเผยแพร. ชอเรอง [ลกษณะของโสตทศนวสด]. สถานท

ผลต: หนวยงานทเผยแพร. สออเลกทรอนกส แฟมขอมลและโปรแกรมคอมพวเตอร ชอผรบผดชอบหลก. ปทจดทา. ชอเรองของแฟมขอมล (หรอชอโปรแกรม). [ประเภทของสอ

อเลกทรอนกส]. ครงทพมพ/เวอรชน(ถาม). สถานทผลต: ชอสานกพมพผผลตหรอผเผยแพร.

วารสารออนไลน/วารสารอเลกทรอนกส (Electronic Journal) ผเขยนบทความ. ปทเผยแพร. “ชอบทความ.” [ฉบบอเลกทรอนกส](ถาม). ชอวารสาร, ฉบบท:

เลขหนา. หนงสอพมพออนไลน ผเขยนบทความ. (วน เดอน ป). “ชอบทความ.” ชอหนงสอพมพ สบคนเมอ เดอน ป, จากแหลงท

อยบนอนเตอรเนต.

Page 45: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

ประวตผเขยน (ไมตองระบหวขอ)

ชอ-นามสกลผเขยน เกดวนท (วน เดอน ป) จบการศกษาระดบมธยมศกษาท ชอสถาบน ผลงาน รางวล เกยรตบตรทไดรบ และประวตการทางานโดยยอ (ถาม)                        

ตวอยางประวตผเขยน

รปภาพ

Page 46: ¸„ู่มือ... · คํานํา เอกสารคู มือการปฏิบัติงานวิทยานิพนธ เล มนี้

สวนท 4 : รายชอนกศกษาและหวขอวทยานพนธ