25
งานวิจัยในชั นเรียน เรื่อง การศึกษาความสามารถในการอ่านคําศัพท์ในภาษาอังกฤษ โดยใช้กิจกรรมการอ่าน ประสมคําศัพท์เกี่ยวกับอาชีพในภาษาอังกฤษของนักเรียนชั ้นประถมศึกษาปีที4 โรงเรียนวัดสระประดิษฐ์ กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ(ภาษาอังกฤษ) ชั นประถมศึกษาปีที4 ภาคเรียนที1 ปีการศึกษา 2557 ผู้วิจัย นางนิสรีน ดือรอแม โรงเรียนวัดสระประดิษฐ์

งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

งานวจยในชนเรยน

เรอง

การศกษาความสามารถในการอานคาศพทในภาษาองกฤษ โดยใชกจกรรมการอาน

ประสมคาศพทเกยวกบอาชพในภาษาองกฤษของนกเรยนชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐ

กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ(ภาษาองกฤษ)

ชนประถมศกษาปท 4

ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557

ผวจย

นางนสรน ดอรอแม

โรงเรยนวดสระประดษฐ

Page 2: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

คานา

การศกษาวจยในครงน มวตถประสงคเพอใหนกเรยนชนประถมศกษาปท 4 ไดมความรความสามารถ ใน

การอานภาษาองกฤษมากยงขน โดยใชกจกรรมการอานประสมคาคาศพทเกยวกบอาชพในภาษาองกฤษ

รวมทงการลงมอทาแบบฝกหดเพอทดสอบความร ความเขาใจ และประเมนผลสมฤทธดานการอาน

ภาษาองกฤษ โดยผวจยไดจดทาการทดสอบกอนเรยนและหลงเรยน รวมทงทาการคดวเคราะหผลคะแนน

โดยใชวธการหาคาเฉลยและคารอยละ

ผวจยหวงเปนอยางยงวา การวจยเรองน จะเปนประโยชนตอผทศกษา เพอเปนแนวทางในการ

พฒนาทางดานการเรยนการสอนใหมประสทธภาพมากยงขน

ผวจย

นางนสรน ดอรอแม

Page 3: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

บทนา

ความเปนมาและความสาคญของปญหา

ภาษาองกฤษ เปนภาษาสาคญของโลก ภาษาองกฤษปจจบนคอภาษานานาชาต เปนภาษากลางของ

โลก ภาษาองกฤษเปนภาษากลางของมนษยชาต เปนภาษาทมนษยบนโลกใชตดตอระหวางกนเปนหลก ไม

วาแตละคนจะใชภาษาอะไรเปนภาษาประจาชาต ภาษาองกฤษ ยงเปนภาษาหลกในการตดตอสอสารกนซง

ไดเขามามบทบาทในชวตของคนไทย และคนทวโลกไปแลว ไมวาจะเปนการตดตอสอสารกนโดยตรง การ

ใชอนเตอรเนต การดทว การดภาพยนตร ฯลฯ ทกวนน เราสามารถรบรขาวสาร หรอตดตอกบเพอนตางชาต

ไดภายในเสยววนาท เชน การใชเทคโนโลยอนเตอรเนต facebook, line, tango ect. สอเหลานสามารถทาให

เราตดตอสอสารโดยใชเวลานอยมากและมภาษาองกฤษ เปนภาษาหลกในการสอสารระหวางกน ฉะนน เรา

ควรใหความสาคญในการเรยนรภาษาองกฤษใหมากยงขนเพอทจะสามารถตดตอสอสารกนระหวางประเทศ

เตรยมตวเขาสประชาคมอาเซยน (ครจตพสทธ)

ตามกฎบตรอาเซยนขอ 34 บญญตวา “The working language of ASEAN shall be English” “ภาษา

ทใชในการทางานของอาเซยน คอ ภาษาองกฤษ ” ในป 2558 ประชาชนพลเมองใน 10 ประเทศอาเซยน

จะตองใชภาษาองกฤษกนมากขน พลเมองของอาเซยนทกคน สามารถไปมาหาสกน เดนทางทองเทยว ทา

ความรจกคนเคยตอกน เรยนรซงกนและกน และทสาคญทกคนจะตองเดนทางขามพรมแดนเพอหางานทา

และแสวงหาโอกาสทดกวาใหกบชวต ดงนนภาษาองกฤษจงเปนเครองมออนดบหนงสาหรบพลเมอง

อาเซยน ในการสอสารสรางสมพนธสโลกกวางของภมภาคอาเซยน โลกแหงมตรไมตรทขยายกวางไร

พรมแดน โลกแหงการแขงขนไรขอบเขตภมศาสตรและวฒนธรรม ดงนนภาษาองกฤษจงเปนภาษา ทสาคญ

และเปนภาษา ทสองของชาวอาเซยน เคยงคภาษาทหนงอนเปนภาษาประจาชาตของแตละคนเมอ เราตอง

ตดตอกบคนอนทตางภาษาตางวฒนธรรมกนทกคนจาเปนตองใชภาษาองกฤษเปนหลกอยแลว ดวยเหตนทก

ชาตทกภาษาจงบรรจวชาภาษาองกฤษเปนภาษาทสองรองลงมาจากภาษาประจาชาต เปนแกนหลกของ

หลกสตรการศกษาทกระดบ ตงแตปฐมวยไปจนถงการศกษาตลอดชวตเราจงตองเรยนรภาษาองกฤษใหมาก

ขนแลวเพอใหเกดความชานาญยงขนดงนนในการจดการเรยนการสอนเราควรทจะตองเนนหนกและให

ความสาคญกบภาษาองกฤษดวย (สมเกยรต ออนวมล)

Page 4: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

ระบบการเรยนการสอนภาษาองกฤษในโรงเรยนของไทยหลายทานอาจจะบอกวา ประเทศไทยเราก

ใหความสาคญกบการเรยนภาษาองกฤษมาตงนานแลว แตทาไมคนไทยถงพดภาษาองกฤษสคนฟลปปนส

ไมไดเลย นนกเพราะวาหลกสตรภาษาองกฤษของกระทรวงศกษาธการของเรายงไมไดเนนการพด

ภาษาองกฤษ จะเนนแตหลกไวยากรณ คาแปล และการอานเพอความเขาใจและใหสอบเขามหาวทยาลยได

เปนสวนใหญ สงทจะตองปรบปรงอยางมากในระบบการเรยนภาษาองกฤษของไทยเราคอ การเนนการพด

ออกเสยง ไมวาจะเปนการออกเสยงพยญชนะแตละตว การเนนเสยงหนกเบา ซงจะตองมสอชวยสอนทเปน

มลตมเดย คอ มทงภาพ เสยง และตวหนงสอ ใหดวย แทนระบบเกาทมแตตวหนงสอเทานน ทาใหการออก

เสยงตามคาอานทเขยนในตาราหรอพจนานกรมทผดๆ เชนคาวา cat ในพจนานกรมองกฤษไทยจะเขยนคา

อานเปน แคท ซงแปลมาจากคาอานพจนานกรมองกฤษเปนองกฤษ ทาใหคนไทยเขาใจวา ไมตองออกเสยง

ตว t ทอยตอนทายดวย นาจะเขยนคาอานเปน แคท-ถ (ออกเสยง ถ เบาๆ) แตถาเราจดทาสอการเรยนการ

สอนใหนกเรยนรจกการผสมคาเองได ตนทนกไมมาก การเรยนของเดกกจะมประสทธภาพยงขน

จากการสอนในรายวชาภาษาองกฤษ พบวานกเรยนระดบประถมศกษาปท 4 บางคนยงสะกดคาตาม

มาตราตวสะกดไมถกตอง และจากการกาหนดคาใหนกเรยนเขยนตามคาบอก จากคาทครกาหนดขน

นกเรยนไมสามารถเขยนคาไดถกตอง ตามมาตราตวสะกดตางๆ อกทงไมสามารถอานคาศพทไดถกตอง

หากแตยดหลกจากการจาทครผสอนไดออกเสยงใหฟงเทานน จงทาใหเกดปญหาในการออกเสยงคาศพทอน

ๆ เนองจากนกเรยนไมรหลกในการถายเสยงหรอเทยบเสยงระหวางพยญชนะหรอสระไทยกบพยญชนะ

หรอสระภาษาองกฤษ ถาผสอนใหคาปรกษา อธบายหลก ยกตวอยางประกอบ และแนะนาใหเลอกสะกด

ดวยตนเองจะทาให นกเรยน เกดความภาคภมใจ และเปนหนทางหนงทจะชวยใหผเรยนเกดความรกใน

ภาษาองกฤษมากยงขน ครผสอนจงเกดความคดทวา การใหนกเรยนคนหาคาศพททสะกดดวยมาตรา

ตวสะกดตางๆจากหนงสอภาษาองกฤษและตางๆ และการฝกใหนกเรยนไดเขยนสะกดคา และอานบอยๆ จะ

ชวยใหนกเรยนเขยนสะกดคาไดถกตองมากยงขน

วตถประสงคของการวจย

1. เพอเปรยบเทยบความสามารถในการอานคาศพทในภาษาองกฤษของนกเรยนชนประถมศกษาป

ท 4 โรงเรยนวดสระประดษฐกอนและหลงไดรบการสอนโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพทเกยวกบ

อาชพในภาษาองกฤษ

2. เพอเปรยบเทยบความสามารถในการอานคาศพทในภาษาองกฤษของนกเรยนชนประถมศกษาป

ท 4 โรงเรยนวดสระประดษฐหลงไดรบการสอนโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพทเกยวกบอาชพใน

ภาษาองกฤษกบคะแนนเฉลยรอยละ 70

Page 5: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

ขอบเขตของการวจย

1. กลมเปาหมาย

- ประชากรและกลมตวอยาง

1.1 ประชากร ทใชในการวจยครงน คอ นกเรยนชนประถมศกษาปท 4 โรงเรยน วดสระประดษฐ

อาเภอทาศาลา จงหวดนครศรธรรมราช ทเรยนในภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 จานวน 20 คน

1.2 กลมตวอยางทใชในการวจยครงน คอ นกเรยนนกเรยนชนประถมศกษาปท 4 โรงเรยนวดสระ

ประดษฐ อาเภอทาศาลา จงหวดนครศรธรรมราช ทเรยนในภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 จานวน 20 คน

2. ตวแปรทศกษา

2.1 ตวแปรตน คอ การจดการเรยนร ไดแก

2.1.1 การจดการเรยนรโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพท

2.2 ตวแปรตาม ไดแก

2.2.1 ความสามารถในการอานคาศพท

2.2.2 ผลสมฤทธทางการเรยนเรองการสะกดคาศพทในภาษาองกฤษของนกเรยนชน

ประถมศกษาปท 4 ทจดการเรยนรโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพท

3. เนอหาและระยะเวลาทใชในการทดลอง

- เนอหา / หลกวชา เนอหาทใชในการศกษาคนควาใชเนอหาตามทหลกสตรแกนกลางการศกษาขน

พนฐาน พทธศกราช 2551 กาหนด คาศพทเกยวกบอาชพและ ทกษะการอาน คาศพทภาษาองกฤษ พนฐาน

หนวยการเรยนรท 2 My family เรอง Occupation ทสอดคลองกบหลกสตรของโรงเรยนวดสระประดษฐ

- ระยะเวลาทใชในการทดลอง

ระยะเวลาทใชในการศกษาครงนดาเนนการทดลองในภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 ใชระยะเวลา

ในการดาเนนการทดลองกลมละ 5 คาบละ 20 นาทสปดาหละ 2 คาบ

นยามศพทเฉพาะ

การผสมคา คอ การนาตวพยญชนะมาผสมกบสระแลวเกดเปนคาขนมา

การเทยบเสยง คอ การเทยบพยญชนะและสระในภาษาองกฤษกบภาษาไทย

คาศพท คอ กลมของคาในภาษาหนง ๆ อนเปนทคนเคยตอบคคลนน และทาหนาทเปนเครองมอ

พนฐานและมประโยชน เพอการสอสารและการเรยนร

Page 6: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

ประโยชนของการวจย

1. เพอเปนแนวทางใหครในการจดการเรยนการสอนโดยใชกจกรรมการประสมคาได

2. เพอใหผเรยนอานประสมและสะกดคาไดถกตองมากขน

3. เพอใหผเรยนเขาใจและนาคามาอานตวสะกดตางๆไปใชไดถกตอง

4. เพอศกษาหาแนวทางชวยเหลอนกเรยนทสะกดคาไมถกตองใหสามารถอานและประสมคา

พยญชนะกบสระไดถกตอง

5. เพอเพมผลสมฤทธทางการเรยนของนกเรยนในรายวชาภาษาองกฤษ

Page 7: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

แนวคด ทฤษฎและงานวจยทเกยวของ

ในการศกษาเอกสารงานวจยทเกยวของกบ การศกษาความสามารถในการอานคาศพทใน

ภาษาองกฤษ โดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพทเกยวกบอาชพในภาษาองกฤษของนกเรยนชน

ประถมศกษาปท 4 โรงเรยนวดสระประดษฐ ผวจยไดคนควาเอกสารและงานวจยทเกยวของดงตอไปน

เอกสารทเกยวของกบการอาน

ความหมายของการอาน

จดมงหมายในการอาน

ประเภทของการอาน

การสอนอานออกเสยง

การวดและประเมนผลดานการอาน

เอกสารเกยวกบการสอนภาษาองกฤษโดยใชแบบฝกทกษะ

แนวคดและทฤษฎทเกยวกบการสอนทกษะการอานวชาภาษาองกฤษโดยใชแบบฝกทกษะ

งานวจยทเกยวของ

งานวจยในประเทศ

งานวจยตางประเทศ

Page 8: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

เอกสารเกยวกบการอาน

ความหมายของการอาน

การอานเปนทกษะทมความสาคญในชวตประจาวน เพราะการอานจะทาใหไดรบความร ความ

เพลดเพลน กอใหเกดความเขาใจแนวคด อารมณ และจนตนาการได นอกจากนน การอานยงมบทบาท

สงสดในการเลาเรยนดวยเหตน นกการศกษา นกจตวทยา นกภาษาศาสตร หลายทานใหความเหนเกยวกบ

ความหมายของการอานไวดงน

บนลอ พฤกษะวน (2545) ไดใหความหมายของการอานไวดงน

1. การอาน คอ การผสมเสยงของตวอกษรหรอสะกดตวผสมคา ซงระยะหนง เรยกวา “อานออก”

เพอมงใหอานหนงสอไดถกตอง แตกฉาน ขยายประสบการณในการอานคาโดยตรง

2. การอาน เปนการใชความสามารถในการผสมผสานของตวอกษรออกเสยงเปน

คา เปนประโยค ทาใหเกดความเขาใจความหมายของสงทอาน ซงผฟงฟงแลวรเรอง เรยกวา “อานได”

3. การอาน เปนการใชเทคนคการจารปคา (word’s figuration) เขาใจรปประโยค

แลวสรปเรองราว เขาใจเรองราวทผเขยนสอความคดมายงผอาน คอ อานแลวสามารถประเมนผลของสงท

อานได เรยกวา “อานเปน”

1. การอาน เปนการพฒนาความคด โดยผอานใชความสามารถหลายๆ ดาน

นบตงแตการสงเกต การจารปคา การใชประสบการณเดมมาแปลความ ตความ หรอถอดความใหเกด

ความเขาใจเรองราวทอานไดด ตลอดจนนาสงทอานมาใชเปนประโยชน เปนแนวคด แนวปฏบตไดด

สปราณ ดาราฉาย และคณะ (2535), หนวยศกษานเทศก กรมการฝกหดคร

(อางถงในนภดล จนทรเพญ. 2534, หนา 73), โกชย สารกบตร (2519, หนา 17) ไดใหความหมายของ

การอานไวเหมอนกนวา การอานเปนการแปลความหมายของตวอกษรออกมาเปนความคด และนาความคด

ไปใชใหเปนประโยชน ดงนนหวใจของการอานอยทความเขาใจความหมายของคา

ประเทน มหาขนธ (2534) และ สขม เฉลยศพท (2531, หนา 27) ไดใหความหมายของการอาน

ไวอยางสอดคลองกนวา การอานเปนกระบวนการในการคนหาเพอแปลความหมายของตวอกษรหรอ

Page 9: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

สญลกษณอนๆ ทใชแทนความคดเพอเพมพนประสบการณของผอาน นอกจากนแลวการอานยงเปนการ

รวบรวม การตความหมาย และการประเมนความคดเหลานน

เพอทาใหเกดความเขาใจแกผอาน การอานถอเปนองคประกอบทสาคญทสดในดานศลปะเกยวกบ

ภาษาศาสตร

จากทกลาวมาทงหมดพอสรปไดวา การอาน คอ กระบวนการในการแปลความหมายจากภาพ

จากสญลกษณตางๆ จากตวอกษร หรอเรองราวออกมาเปนความคด โดยอาศยการรวบรวมและ

ตความหมายจากการอาน เพอใหไดมาซงความเขาใจเปนสาคญ และการอานจะประสบความสาเรจหรอไม

ขนอยกบความรความสามารถและประสบการณของผอานเปนสาคญ

จดมงหมายในการอาน

นกภาษาศาสตร และผเชยวชาญทางดานภาษาไดแบงจดมงหมายของการอานออกเปน

ขอๆ ไวดงน

พนธทพา หลายเลศบญ (2535) สมพร มนตะสตร (2534) และชล อนมน (2533)

มความคดเหนทสอดคลองกนวา จดมงหมายของการอานคอ

อานเพอรอบร

การอานเพอรอบรมวตถประสงคยอยๆ 6 ประเดน คอเพอหาคาตอบในสงท

ตองการ ไดแก การอานคาแนะนา การอานเพอตอบปญหาทของใจอยการอานเพอคนหาความรตางๆ ทง

โดยยอและอยางละเอยดการอานเพอรบรขาวสาร ขอเทจจรงการอานเพอศกษาคนควาเปนพเศษ เพอ

นาไปใชประโยชนเรองใดเรองหนงหรอเพอเขยนตาราวชาการ อานเพอรวบรวมขอมลนามาทารายงาน ทา

การวจย เผยแพรในหมนกวชาการ ผสนใจทวไปอนเปนประโยชนแกสวนรวมเปนการอานเพอตองการร

ในสงทผอานเปนปญหาหรอตองการใหความรของตนเองงอกเงยหรอตองการเพอประกอบอาชพ การอาน

จงเนนถงความรในวทยาการแขนงตางๆ

Page 10: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

อานเพอความคด

การอานเพอใหเกดความคด เปนการอานทแสดงทศนะทไดจากการอานวสดสงพมพ ซงไดแก

บทความ บทวจารณ บทวจยตางๆ การอานลกษณะนเปนการอานเพอทาความเขาใจแนวคดสาคญการ

จดลาดบขนแนวความคดของผเขยนพรอมทงพจารณาหาเหตผลและแรงจงใจในการเขยนเรองนนขนมา

อานเพอความบนเทง

เปนการอานหนงสอเพอการพกผอน ผอนคลายอารมณและเปนการอานทชวยใหเกดความบนเทง

ควบคไปกบความคด ไดแก การอานหนงสอประเภทเรองสน นทาน นยาย นวนยาย บทละคร ทง

ระดบทเปนวรรณกรรม หรอวรรณคด โดยมจดมงหมายในการอานเพอความเรงรมยเปนสาคญ

ประเภทของการอาน

ทพวลย มาแสง (2532) และ ฉววรรณ บญยะกาญจน (2523, อางถงใน ลมโชย ดานขนทด,

2544) ไดแบงประเภทของการอานอยางกวางๆ ไวดวยกน 2 ประเภท คอ การอานในใจ (Silent

Reading) และการอานออกเสยง (Oral Reading)

การอานในใจ (Silent Reading)

การอานในใจ เปนการถายทอดตวอกษรออกมาเปนความคดโดยตรง โดยผอานมจดมงหมายจะจบ

ใจความอยางรวดเรว รเรองเรว และถกตอง การอานในใจชวยใหเขาใจเนอความไดเรวกวาการอานออก

เสยง เพราะผอานไมตองแบงสมองไวสาหรบการแปลงความคดออกมาเปนเสยง เมอเบอกหยดพกได หลก

สาคญของการอานในใจ คอ ความแมนยาในการจบตาดตวหนงสอ การเคลอนสายตา จากคาตนวรรคไปส

คาทายวรรค และการแบงชวยระหวางวรรคหนง ผานไปสวรรคหนง ความแมนยาในการกวาดสายตาเปน

สงทจะตองฝกใหเรว จงจะสามารถเกบคาไดครบ ทกคา การเปลยนบรรทดตองคลองแคลว เมอจบยอ

หนาหนงควรหยดคดเลกนอย เพอสรปความคดวายอหนาทอานจบลงกลาวถงอะไร เนอความสาคญอยทใด

การอานออกเสยง (Oral Reading)

การอานออกเสยง เปนการอานทตองการความถกตองในเรองของเสยง เสยงสงตา จงหวะ การ

หยดวรรคตอนใหถกตองชดเจน เปนกระบวนการตอเนองระหวางสายตา สมองและ การเปลงเสยงออกทาง

ชองปาก นนคอ สายตาจะตองจบจองตวอกษรและเครองหมายตางๆ ทเขยนไวแลวสมองจะตองประมวล

ใหเปนถอยคา จากนนจงเปลงเสยงออกมา การอานออกเสยงจะตองเกยวของกบผฟงดวย

Page 11: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

การสอนอานออกเสยง (Teaching Pronunciation)

สมยศ เมนแยม (2530) การสอนอานออกเสยงเปนเรองสาคญมากในการสอนภาษาองกฤษ

เนองจากเสยงในภาษาองกฤษมาเหมอนกบเสยงในภาษาไทย การออกเสยงไดถกตองจะทาใหพด

ภาษาองกฤษไดดเมอตดตอกบเจาของภาษาจะทาใหเจาของภาษาองกฤษเขาใจ ซงมขนตอนการสอนอยาง

นอย 4 ขนตอนดงน

1. ครออกเสยงใหนกเรยนฟงและเขยนสญลกษณ (Symbol) บนกระดานดาหรอบตรคา

2. การใหนกเรยนแยกเสยงทแตกตาง (Different sound)

3. ครออกเสยงใหนกเรยน แลวนกเรยนออกเสยงตาม

4. นกเรยนออกเสยงเอง คอ อาจชไปทตวอกษร , สญลกษณ หากนกเรยน ออกเสยงผด ครแกไข

ใหถกตอง

การวดและประเมนผลดานการอาน

เพอใหการอานมประสทธภาพ ครผสอนจาเปนตองมการวดและประเมนผลความรความสามารถวา

มความกาวหนาเพยงใดอยตลอดเวลา การวดและประเมนผลการอานของเดกจงมประโยชนมาก

เอกสารเกยวกบการสอนภาษาองกฤษโดยใชแบบฝกทกษะ

1. ความหมายและความสาคญของแบบฝกทกษะ

แบบฝกหรอแบบฝกหดเปนสอการเรยนการสอนประเภทหนงทใหนกเรยนไดฝกปฏบตเพอใหเกด

ความรความเขาใจและทกษะเพมเตมขน สวนใหญหนงสอเรยนจะมแบบฝกหด ทายบทเรยน ในบางวชา

แบบฝกหดจะมลกษณะเปนแบบฝกปฏบต (สานกงานคณะกรรมการการศกษาแหงชาต, 2537 : 147)

สนอง คาศร ( 2537 : 147) กลาววา แบบฝกหดเปนสงทชวยใหนกเรยนประสบผลสาเรจในการ

เรยนการสอน ดงนนแบบฝกหดจะมลกษณะทกอใหเกดความสนกสนาน ความพอใจในการเรยนใหกบ

นกเรยน

ขจรตน หงสประสงค (2534) กลาววา แบบฝกเปนอปกรณการเรยนการสอน อยางหนงทครใช

ฝกทกษะ หลงจากทนกเรยนไดเรยนเนอหาจากบทเรยนแลว โดยสรางขนเพอเสรมทกษะใหแกนกเรยน

มลกษณะเปนแบบฝกหดทมกจกรรมใหนกเรยนกระทา โดยมจดมงหมายเพอพฒนาความสามารถของ

นกเรยน

Page 12: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

วรสดา บญยไวโรจน (2536) กลาวา แบบฝกหดเปนสอการสอนทจดทาขนเพอใหผเรยนไดศกษา

ทาความเขาใจ ฝกฝนจนเกดแนวคดทถกตอง และเกดทกษะในเรองใดเรองหนง นอกจากนนแบบฝกหดยง

เปนเครองบงชใหครทราบวาผเรยนหรอผใชแบบฝกหดมความร ความเขาใจในบทเรยนและสามารถนา

ความรนนไปใชไดมากนอยเพยงใด ผเรยนมจดเดนทควรสงเสรมหรอจดดอยทควรปรบปรง แกไข

ตรงไหน อยางไร แบบฝกหดจงเปนเครองมอสาคญทครทกคนใชในการตรวจสอบความร ความเขาใจ

และพฒนาทกษะของนกเรยนในวชาตางๆ

จากความเหนของนกวชาการดงกลาว เกยวกบความหมายและความสาคญของ แบบฝกหรอ

แบบฝกหดจงพอสรปไดวา แบบฝกหรอแบบฝกหด คอ สอการเรยนการสอนชนดหนงทใชฝกทกษะ

ใหกบผเรยนหลงจากเรยนจบเนอหาในชวงหนงๆ เพอฝกฝนใหเกดความร ความเขาใจ รวมทงเกดความ

ชานาญในเรองนนๆ อยางกวางขวางมากขน ดงนนแบบฝกจงมความสาคญตอผเรยนไมนอยในการทจะ

ชวยเสรมสรางทกษะใหกบผเรยนไดเกดการเรยนรและเขาใจไดเรวขน ชดเจนขน กวางขวางขน ทาใหการ

สอนของครและการเรยนของนกเรยนประสบผลสาเรจ อยางมประสทธภาพ

แนวคดและทฤษฎทเกยวกบการสอนทกษะการอานวชาภาษาองกฤษโดยใชแบบฝกทกษะ

การสอนอานโดยใชแบบฝกทกษะ ผวจยไดยดทฤษฎการเรยนรและหลกการเรยนร ดงน

1. ทฤษฎการเรยนรของ Thorndike

Thorndike ไดเปนผใหกาเนดทฤษฎการเรยนรทเนนความสมพนธเชอมโยงระหวางสงเรา

(S) กบการตอบสนอง (R) เขาเชอวาการเรยนรจะเกดขนไดตองสรางสงเชอมโยงหรอพนธะระหวางสงเรา

กบการตอบสนอง ซงทฤษฎการเรยนรของ Thorndike มอย 3 ขอคอ

1) กฎแหงความพรอม (Law of readiness) กลาวถงความพรอมของผเรยนทงรางกาย

จตใจ ทางรางกาย หมายถงความพรอมทางวฒภาวะและอวยวะของรางกาย เชน หและตา ทางจตใจ

หมายถงความพรอมทเกดจากความพงพอใจเปนสาคญ คอถาเกดความพอใจจะนาไปสการเรยนร ถาไมเกด

ความพอใจจะทาใหการเรยนรหยดชะงกไปได

2) กฎแหงการฝกหด ( Law of exercise) กลาวถงความมนคงของการเชอมโยงระหวาง

สงเรากบตอบสนองทถกตอง โดยการฝกหดทาซ าบอยๆ ยอมทาใหเกดการเรยนรไดนานและคงทาถาวร

Page 13: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

3) กฎแหงผล ( Law of effect) กลาวถงผลทไดรบ เมอแสดงพฤตกรรมการเรยนรแลววา

ถาไดรบผลทพอใจ อนทรยกอยากจะเรยนรตอไป แตถาไดรบผลทไมพอใจ อนทรยกไมอยากเรยนร หรอ

เกดความเบอหนายตอการเรยนร

จากทฤษฎการเรยนรของ Thorndike ทง 3 ขอ ดงทกลาวมาน ผวจยไดนามาประยกตใช

ทง 3 ขอ กลาวคอ จากกฎขอท 3.1 ของ Thorndike กลาวถง กฎแหงความพรอม ผวจยไดนาไปใชทก

ขนตอนของการสอนเพราะผวจยเองเชอวาเดกจะเรยนรไดดจะตองมความพรอมกอน ซงเปนประเดนสาคญ

ทผสอนทกคนกตองตระหนก กลาวคอไมวาจะเปนขนนา ขนสอน ขนสรป และขนวดผลและ

ประเมนผล ผเรยนจะตองมความพรอมทงสน สวนกฎขอท 3.2 กฎแหงการปฏบต ผวจยกไดนามา

ประยกตใชกบขนสอนในขนตอนการฝกปฏบต จากกฎขอท 3.3 กฎแหงผล ผวจยไดนาไปใช

เชนกน คอ ไดนาไปประยกตใชในขนสรปการสอน

ไพบลย เทวรกษ (2540) ไดกลาวถงกฎการฝกหดไววา การฝกหดใหบคคลทากจกรรม

ตางๆ นน ผฝกจะตองควบคมและจดสภาพการใหสอดคลองกบวตถประสงคของตนเอง บคคลจะถก

กาหนดลกษณะพฤตกรรมทแสดงออก

ดงนน ผสรางแบบฝกจงจะตองกาหนดกจกรรมตลอดจนคาสงตางๆ ในแบบฝกใหผฝกได

แสดงพฤตกรรมสอดคลองกบวตถประสงคทผสรางตองการ

2. ทฤษฎพฤตกรรมนยมของสกนเนอร

ซงมความเชอวาสามารถควบคมบคคลใหทาตามความประสงค หรอแนวทางท

กาหนดไดโดยไมตองคานงถงความรสกทางจตใจของบคคลผนนวาจะรสกนกคดอยางไร โดยมการ

เสรมแรงเปนตวการเมอบคคลตอบสนองการเราของสงเราควบคกนในชวงเวลาทเหมาะสม สงเรานนจะ

รกษาระดบหรอเพมการตอบสนองใหเขมขน

3. วธการสอนของกาเย

ซงมความเหนวา การเรยนรมลาดบขนและผเรยนจะตองเรยนรเนอหาทงายไปหายาก

พรรณ ช .เจนจต (2538) ไดกลาวถงแนวคดของกาเย ไวดงน

การเรยนรมลาดบขน ดงนนกอนทจะสอนเดกแกปญหาไดนน เดกจะตองเรยนรความคด

รวบยอด หรอกฎเกณฑมากอน ซงในการสอนใหเดกไดความคดรวบยอดหรอกฎเกณฑนน จะทาใหเดก

Page 14: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

เปนผสรปความคดรวบยอดดวยตนเองแทนทครจะเปนผบอก การสรางแบบฝกจงควรคานงถงการฝก

ตามลาดบขนจากงายไปหายาก

โดยสรปแลวผวจยกไดนาแนวคดของทฤษฎตางๆ ทไดกลาวมาไปใชในทกขนตอน

ทงขนนา ขนสอน ขนสรปและขนวดผลและประเมนผล ทงนกเพอใหผเรยนไดเกดการเรยนรดวยตนเอง

และมแรงกระตนในการทจะรกการอานใหมากทสด

5. งายวจยทเกยวของ

5.1 งานวจยในประเทศ

วไลรตน วสรย ( 2545) ศกษาการพฒนาการอานประสมคาการอานภาษาองกฤษโดยใช

เอกสารจรงเกยวกบทองถน ในรายวชา อ 0112 สาหรบนกเรยนชนมธยมศกษาปท 6 โรงเรยนพบล

วทยาลย จงหวดลพบร กลมตวอยางจานวน 45 คน ผลการวจยพบวา 1. ประสทธภาพของแบบฝกทกษะ

การอานภาษาองกฤษโดยใชเอกสารจรงเกยวกบทองถน มคาเทากบ 87.80/80.50 2. ความสามารถในการ

อานภาษาองกฤษของนกเรยนหลงการใชแบบฝกเสรมทกษะ การอานสงกวากอนการใชแบบฝกอยางม

นยสาคญทางสถตทระดบ 0.05 และ 3. นกเรยนมความคดเหนทดตอแบบฝกทกษะการอานภาษาองกฤษ

โดยใชเอกสารจรงเกยวกบทองถนทผวจยสรางขน

อรชร วงษษา ( 2548) ไดศกษาการพฒนากจกรรมการเรยนรในกลมสาระ การ

เรยนรภาษาตางประเทศ (วชาภาษาองกฤษ) โดยใชนทานพนบานอสานเปนสอ สาหรบนกเรยนชวงชนท

3 (ชนมธยมศกษาปท 2) กลมเปาหมาย จานวน 35 คน ผลการวจยพบวา ผลสมฤทธทางการเรยนวชา

ภาษาองกฤษของนกเรยนหลงสนสดการทดลองวงจรตามแผนการจดการเรยนร โดยใชนทานพนบาน

อสานเปนสอ มจานวนนกเรยนทสอบผานเกณฑรอยละ 70 ของคะแนนเตม จานวน 27 คน คดเปนรอย

ละ 77.14

สจตรา ศาสตรวาหา (2541 อางถงใน รงวนา สดจตต, 2545) ไดทาการศกษา

ผลสมฤทธทางการเรยนวชาภาษาองกฤษของนกเรยนชนประถมศกษาปท 6 ในชนเรยนทมการสอนแบบ

สอสารโดยมนทานเปนองคประกอบ กลมตวอยางคอนกเรยนชนประถมศกษาปท 6 จานวน 30 คน

แบงเปนกลมทดลอง 15 คน กลมควบคม 15 คน ทาการสอนแบบสอสารทมนทานเปนองคประกอบ

จานวน 3 เรอง ในกลมทดลองสวนกลมควบคมทาการสอนตามคมอคร นทานทเลอกใชเปนนทานของชน

Page 15: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

ชาตอน มการสงเกตพฤตกรรมระหวางเรยนทง 2 กลม ผลการวจยสรปไดวานกเรยนในกลมทดลองม

ผลสมฤทธทางการเรยนสงกวากลมควบคม ซงมความแตกตางกนอยางมนยสาคญทางสถตทระดบ .05

แสดงใหเหนวาแนวทางการเรยนการสอนแบบสอสารโดยมนทานเปนองคประกอบ เปนแนวการสอนทด

มประสทธภาพ สงผลใหนกเรยนมความกาวหนาและพฒนาทกษะทางภาษาทง 4 ดาน จากการสงเกต

พฤตกรรมในขณะทเรยนพบวานกเรยนในกลมทดลองมการแสดงพฤตกรรมทอยในเกณฑทสงกวานกเรยน

ในกลมควบคม ทงนเพราะนกเรยนในกลมทดลองมความสนใจชนชอบทาใหสามารถทาความเขาใจเนอหา

ทเรยนไดด

วไลลกษณ ลาจนทก ( 2548) ไดศกษาการพฒนาทกษะการอานภาษาองกฤษโดยใช

หนงสอการตนประกอบบทเรยนสาหรบนกเรยนชนมธยมศกษาปท 1 โดยใชรปแบบการวจยเชงปฏบตการ

ผลการวจยพบวาการจดการเรยนรโดยใชหนงสอการตนประกอบบทเรยนสงเสรมใหนกเรยนไดเรยนรและ

ฝกทกษะการอานภาษาองกฤษดวยตนเอง มปฏสมพนธในการชวยเหลอกน ในการเรยนร และหนงสอ

การตนไดชวยกระตนความสนใจของนกเรยนใหเกดความกระตอรอรนและเขาใจบทเรยนมากยงขน ผล

การทดสอบผเรยนพบวานกเรยนมการพฒนาทางดานการอานภาษาองกฤษในดานทกษะการอานออกเสยง

คดเปนรอยละ 68 ของจานวนนกเรยนทงหมดและดานทกษะการอานในใจ นกเรยนทกคนผานเกณฑ

มาตรฐานทกาหนด ดานความคดเหนพบวานกเรยนมความคดเหนสอดคลองกบการจดกจกรรมการเรยนร

เพอพฒนาทกษะการอานภาษาองกฤษโดยใชหนงสอการตนประกอบบทเรยนในทกๆ ดาน

5. 2 งานวจยตางประเทศ

ลอเรย (Lawrey. 1978 : 817-A) ไดศกษาผลสมฤทธของการใชแบบฝกทกษะกบนกเรยน

ระดบ 1 ถงระดบ 3 จานวน 87 คน พบวานกเรยนทไดรบการฝกโดยใชแบบฝกทกษะ มคะแนนหลง

การทาแบบฝกมากกวาคะแนนการทดสอบกอนการทาแบบฝกทกษะ

แมคพค ( Mcpeake. 1979 : 7199-A) ไดศกษาผลการเรยนจากแบบฝกอยางเปนระบบ

ตงแตเรมศกษาจนถงความในการอานและเพศทมตอความสามารถในการสะกดคาของนกเรยนชน

ประถมศกษาปท 6 พบวาแบบฝกชวยปรบปรงความสามารถในการสะกดคาของนกเรยนทกคน แตเวลา

12 สปดาหไมเพยงพอทจะทาใหเกดการถายโยงการเรยนร ในการสะกดคาไปสคาใหมทยงไมไดศกษา

Page 16: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

และคะแนนนกเรยนหญงสงกวานกเรยนชายอยางมนยสาคญทางสถต นอกจากนการอานยงมความสมพนธ

กบความสามารถในการสะกดคา

จากการศกษางานวจยทงในประเทศและตางประเทศสรปไดวา แบบฝกทกษะเปนสอการ

เรยนการสอนทสาคญสาหรบนกเรยน ทาใหนกเรยนสนใจบทเรยน เกดความสนกสนาน เพลดเพลน ชวย

ใหผเรยนเรยนรและเขาใจบทเรยนไดเรว ทาใหการสอนของคร การเรยนของนกเรยนมประสทธภาพและ

นกเรยนมพฒนาการทกษะทางภาษาไดดยงขน

Page 17: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

วธดาเนนการวจย

การวจยครงนเปนการวจยกงทดลองเรองการศกษาความสามารถในการอานคาศพท ในภาษาองกฤษ

โดยใชกจกรรมการ อานประสม คาศพทเกยวกบ อาชพในภาษาองกฤษ ของนกเรยนชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐ มวธการดาเนนการวจยดงน คอ ประชากร เครองมอทใชในการวจย ขนตอนการ

สรางและตรวจสอบคณภาพเครองมอ แบบแผนการวจย การเกบรวบรวมขอมล การวเคราะหขอมล และ

สถตทใชในการวจย

กลมเปาหมาย

กลมเปาหมายทใชในการวจยในครงนเปนนกเรยนชนประถมศกษาปท 4 โรงเรยนวดสระประดษฐ

อาเภอทาศาลา จงหวดนครศรธรรมราช ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2557 จานวนสองหองเรยน นกเรยน

ทงหมด 20 คน สาหรบการวจยครงนผวจยศกษาจากประชากร

เครองมอทใชในการวจย

1. คมอหลกการในการประสมคาศพท

2. แบบทดสอบกอนและหลงการอานคาศพทเกยวกบอาชพในภาษาองกฤษ

แบบแผนการทดลอง

การวจยครงนเปนการวจยกงทดลอง ผวจยใชแบบแผนการทดลองแบบกลมเดยววดผลกอนและ

หลงการทดลอง (One Group Pretest posttest Design) (มลวลย สมศกด, 2552, หนา 110-111)

ดงภาพประกอบ

𝑂𝑂2 𝜒𝜒 𝑂𝑂2

ภาพประกอบท แบบแผนการทดลอง

Page 18: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

สญลกษณทใช

𝑂𝑂2 แทน การทดสอบการสะกดคาศพทกอนการทดลอง

X แทน การจดการเรยนรโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพท

𝑂𝑂2 แทน การทดสอบการสะกดคาศพทหลงการทดลอง

การดาเนนการทดลอง

การดาเนนการทดลองการจดการเรยนรโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพท ผวจยไดดาเนนการ

ทดลองตามขนตอน เพอศกษาความสามารถในการอานคาศพทในภาษาองกฤษของชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐ อาเภอทาศาลา จงหวดนครศรธรรมราช ทจดการเรยนรโดยใชกจกรรมการอาน

ประสมคาศพท การดาเนนการทดลองไดดาเนนการตามลาดบดงน

กจกรรมในการวจย

1. 1. ศกษาสภาพปญหาการสะกดคาศพทของนกเรยนชนประถมศกษาปท 4

1. 2. วเคราะหแนวทางแกปญหาการสะกดคาศพทของนกเรยน

1.3 เขยนเคาโครงงานวจยโดยพจารณาจากเนอหาจากหลกสตรสถานศกษา

1.4 ออกแบบเครองมอทใชในการวจยโดยใหนกเรยนทบทวนการออกเสยงของพยญชนะและสระ

1.5 นกเรยนทาแบบทดสอบกอนเรยน

1.6 สอนวธการถายเสยงสระและพยญชนะจากภาษาองกฤษเปนภาษาไทย

1.7 ฝกการอานคาศพท

1.8 ฝกการสะกดคาศพทดวยตนเอง

1.9 นกเรยนทาแบบทดสอบหลงเรยน

Page 19: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

การเกบรวบรวมขอมล

ในการดาเนนการศกษาวจยในครงนมการดาเนนการและการเกบรวบรวมขอมลเปนขนตอนดงน

1. ขนวเคราะห

1.1 วเคราะหผเรยน การวเคราะหผเรยนไดกาหนดไวดงน

ประชากร คอ นกเรยนชนประถมศกษาปท 4 ประจาปการศกษา 2557 ของโรงเรยนวดสระประดษฐ

จานวนทงสน 20 คน

1.2 วเคราะหเนอหา ขนตอนดาเนนการมดงน

เนอหาทจะใชสรางแบบทดสอบ และแบบฝกหด คอเนอหาวชาภาษาตางประเทศ คาศพททใชใน

การทดลองเปนคาศพททเกยวของกบอาชพ ซงนามาจากหนงสอเรยนวชาภาษาองกฤษ ของนกเรยน

ระดบชนประถมศกษาปท 4 ของโรงเรยนวดสระประดษฐ

2. ขนออกแบบ

ขนออกแบบแบบทดสอบ และแบบฝกหดมขนตอนดงน

2.1 แบบทดสอบกอนเรยน (Pre-Test) จานวน 20 ขอ ตามหมวดหมคาศพททกาหนดไว

โดยเปนขอสอบเขยนทงหมด

1.2 แบบฝกหดการสงเสรมทกษะการอานคาศพท เปนแบบฝกทจะใชในการพฒนาทกษะ

กระบวนการอานศพท โดยแบงวธการอานออกเปน 4 ขนตอนดงนคอ ขนตอนท 1 และ 2 เรมทาการฝกการ

เทยบเสยงพยญชนะและสระภาษาองกฤษเปนภาษาไทยพรอมทงทาแบบทดสอบ และขนตอนท 3 ฝกการ

ผสมสระและพยญชนะภาษาองกฤษแลวอานเปนภาษาไทยและอานคาศพทจากบตรคาทผวจยไดคดเลอกไว

พรอมทงทาแบบทดสอบ และขนตอนท 4 ใหนกเรยนทาการฝกการเขยนคาศพทเกยวกบอาชพจากภาษาไทย

ใหเปนภาษาองกฤษ พรอมทงการอานออกเสยงใหเพอน ๆ ไดยน

1.3 แบบทดสอบหลงเรยน (Post-Test) จานวน 20 ขอ ตามหมวดหมคาศพททกาหนดไวโดยเปน

ขอสอบเขยนทงหมด โดยเปนขอสอบชดเดยวกบแบบทดสอบกอนเรยนหากแตสลบขอไปมา

3. ขนดาเนนการ

มการดาเนนการดงน

Page 20: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

3.1 ทดสอบแบบฝกหดกอนเรยน และทาการบนทกผลคะแนน

3.2 ฝกผสมพยญชนะและสระภาษาองกฤษดวยแบบฝกอยางงาย ๆ

3.3 เนนย าสวนทนกเรยนมกจะผดพลาด โดยการฝกอานจากบตรคาทผวจยจดเตรยมไว

3.4 คดเลอกนกเรยนทยงอานคาศพทภาษาองกฤษไมไดมาฝกฝนเพมเตม

3.5 สงเสรมนกเรยนทมความกาวหนาแลวใหทาการเลอกสะกดดวยตนเอง

3.6 ทดสอบความกาวหนาของนกเรยน

4. ขนวเคราะหขอมล

4.1 วเคราะหผลจากคะแนนทไดจากการทาแบบทดสอบกอนเรยน

4.2 วเคราะหผลจากคะแนนทไดจากการทาแบบทดสอบหลงเรยน

5. ผลการวเคราะหขอมล

จากการศกษาวจยในชนเรยนครงน สามารถวเคราะหผลไดดงน

การวเคราะหขอมล

1. เปรยบเทยบความสามารถในการสะกดคาศพทในภาษาองกฤษของชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐกอนและหลงจากการจดการเรยนการสอนโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพท

โดยใช t-test แบบ Dependent Sample

2. เปรยบเทยบความสามารถในการสะกดคาศพทในภาษาองกฤษของชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐหลงจากการจดการเรยนการสอนโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพทกบเกณฑ

คะแนนเฉลยรอยละ 70

สถตทใชในการวเคราะหขอมล

1. สถตพนฐาน

1.1 หาคาเฉลย ( 𝑥𝑥 ) โดยใชสตร ( มลวลย สมศกด.2550 : 223 )

𝜒𝜒 = ∑𝜒𝜒𝑛𝑛

เมอ 𝜒𝜒 แทน คะแนนเฉลย

Page 21: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

∑ x แทน ผลรวมของคะแนนทงหมด

n แทน จานวนประชากร

1.2 หาสวนเบยงเบนมาตรฐาน (SD) โดยใชสตร ( มลวลย สมศกด.2550 : 229 )

S.D = �𝑛𝑛Σ𝑥𝑥2 − (Σ𝑥𝑥)2

𝑛𝑛(𝑛𝑛−1)

เมอ S.D. แทน สวนเบยงเบนมาตรฐาน

∑𝑥𝑥2 แทน ผลรวมของคะแนนแตละคนยกกาลงสอง

(∑𝑥𝑥)2 แทน ผลรวมของคะแนนทงหมดยกกาลงสอง

n แทน จานวนประชากร

ผลการวเคราะหขอมล

การวจยเรองการศกษาความสามารถในการสะกดคาศพทในภาษาองกฤษ โดยใชกจกรรมการอาน

ประสมคาศพทเกยวกบคาศพทพนฐานในภาษาองกฤษของนกเรยนชนประถมศกษาปท 4 โรงเรยนวดสระ

ประดษฐ ผวจยจะนาเสนอผลการวเคราะหขอมลตามลาดบดงนคอ สญลกษณทใชและผลการวเคราะห

ขอมล

สญลกษณทใช

n แทน จานวนตวอยาง

x แทน คะแนนเฉลย

S.D. แทน สวนเบยงเบนมาตรฐาน

t แทน การแจกแจงของสถตท

** แทน มนยสาคญทางสถตทระดบ .01

𝛼𝛼 แทน ระดบนยสาคญทางสถต

Page 22: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

ผลการวเคราะหขอมล

1. เปรยบเทยบความสามารถในการสะกดคาศพทในภาษาองกฤษของชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐกอนและหลงจากการจดการเรยนการสอนโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพท

ปรากฏผลดงตารางท 1

ตารางท 1 เปรยบเทยบความสามารถในการสะกดคาศพทในภาษาองกฤษของชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐกอนและหลงจากการจดการเรยนการสอนโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพท

ปรากฏผลดงตารางท 1

การจดการเรยนการสอนโดยใชกจกรรมการ

อานประสมคาศพท

จานวน

(n)

คาเฉลย

(x)

สวนเบยงเบน

มาตรฐาน

(S.D.)

t

กอนการจดการเรยนการสอน

หลงการจดการเรยนการสอน

20

20

11.86

15.83

2.01

1.98

7.60**

** มนยสาคญทางสถตทระดบ .01

จากตารางท 1 พบวาความสามารถในการสะกดคาศพทในภาษาองกฤษของชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐหลงจากไดรบการจดการเรยนการสอนโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพทสง

กวากอนการจดการเรยนการสอนอยางมนยสาคญทางสถตทระดบ .01 ซงสอดคลองกบสมมตฐานทตงไว

2. เปรยบเทยบความสามารถในการสะกดคาศพทในภาษาองกฤษของชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐกบเกณฑคะแนนเฉลยรอยละ 70 ปรากฏผลดงตารางท 2

ตารางท 2 เปรยบเทยบความสามารถในการสะกดคาศพทในภาษาองกฤษของชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐหลงจากไดรบการจดการเรยนการสอนโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพทกบ

เกณฑคะแนนเฉลยรอยละ 70

การจดการเรยนการสอนโดยใชกจกรรมการ

อานประสมคาศพท

จานวน

(n)

คาเฉลย

(x)

สวนเบยงเบน

มาตรฐาน

(S.D.)

t

กอนการจดการเรยนการสอน

หลงการจดการเรยนการสอน

20

20

65.14

69.15

4.01 2.01

Page 23: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

จากตารางท 2 พบวาความสามารถในการสะกดคาศพทในภาษาองกฤษของชนประถมศกษาปท 4

โรงเรยนวดสระประดษฐหลงจากไดรบการจดการเรยนการสอนโดยใชกจกรรมการอานประสมคาศพทสง

กวาจากเกณฑคะแนนเฉลยรอยละ 70 ซงสอดคลองกบสมมตฐานทตงไว

Page 24: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน

สรปผลการศกษาวจย

สรปผลการศกษาวจย

จากการศกษาและวเคราะหคะแนนทไดจากการทดสอบตามแบบฝกหดกอนเรยนนนแสดงใหเหน

วานกเรยนบางคนยงไมมพนฐานความรเกยวกบการถายโอนหรอเทยบเสยงสระและพยญชนะภาษาองกฤษ

เปนภาษาไทยไดเลย หรอมพนฐานความรมาบางแตยงขาดทกษะการจดจาคาศพทเหลานนได แตหลงจาก

นกเรยนไดเรยน และทาแบบฝกหดเพมเตม ทาใหนกเรยนมความร ความจาเกยวกบคาศพท และสามารถทา

แบบทดสอบหลงเรยนไดคะแนนเพมขน ถงแมวาจะมนกเรยนบางคนทมคาคะแนนจากการทาแบบฝกหด

ไมคอยดเทาทควรนน กอาจเปนเพราะวานกเรยนยงขาดความตอเนองในการทาความเขาใจ และเนองจาก

ผวจยเองกมโอกาสไดพบกบผเรยน ไมบอยมาก และในบางครงกมกจกรรมตาง ๆ ของทางโรงเรยนมาคน

ความตอเนองของการเรยนรและดงความสนใจของนกเรยนไปดวย และอกสาเหตจากการสอบถามโดยตรง

จากนกเรยนทาใหผวจยไดพบขอมลเพมเตมวานกเรยนไมไดกลบไปทบทวนและทาความเขาใจเพมเตมนอก

หองเรยน ดงนนผวจยจงเลงเหนวาปญหานควรจะนาไปพฒนาในครงตอไป

อภปรายผลจากการศกษา

จากการสรางแบบฝกหดภาษาองกฤษในครงนสามารถอภปรายผลไดดงน

1. สงเกตไดวานกเรยนสามารถพฒนาความร โดยดผลการเปรยบเทยบคะแนนกอนเรยนและหลง

เรยน

2. จากการวจยครงนทาใหนกเรยนไดเรยนรการคาศพทภาษาองกฤษเกยวกบอาชพเพมขน

3. จะเหนไดวาเมอนกเรยนไดรบการสอนทเนนย าในจดทนกเรยนมกจะสบสนหรอผดพลาดบอย

ๆ ทาใหนกเรยนผดพลาดนอยลง

ขอเสนอแนะ

1. ในการอานคาศพทภาษาองกฤษนกเรยนควรเลอกอานนทานทมคาศพทภาษาองกฤษงายๆ จะ

ทาใหนกเรยนเขาใจความหมายและชอบการอานภาษาองกฤษเพมขน

2. ในการวจยครงตอไปควรมเวลาในการพบและตดตามผลจากนกเรยนมากกวาน

Page 25: งานวิจัยในชั้นเรียน เรื่องkm.tsc.ac.th/files/1506271010043050_15063021214651.pdfงานวิจัยในชั้นเรียน